Mujeres Noviembre 2015

Page 1


Noviembre 2015







Noviembre*2015 MUJERES • AÑO 14 • NÚMERO 1

Otoño romántico

Encajes, botas y vestidos sesenteros en rosa invadieron las pasarelas internacionales.

32 Jeans y cuero

Fuimos de tiendas y escogimos piezas de denim y cuero para darle un refrescamiento a ese contraste tan clásico.

46

Brillos navideños Tres tendencias de árboles para la Navidad 2015. La sorpresa: ¡Frozen!

58

Aventuras de temporada Leggins, chaquetas, suede y minivestidos. Un mix de propuestas para que escojas la que mejor se acopla a tu estilo

36



EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A.

Lic. Fabricio Altamirano DIRECTOR EJECUTIVO

Lic. Eduardo Torres

DIRECTOR EDITORIAL

editoral

REVISTA MUJERES

Claudio Martínez

DIRECTOR DE REVISTAS

Gabiela Martínez

COORDINADORA EDITORIAL

Norma Ramírez

14 años de feminidad

L

a mente femenina es una cajita de sorpresas, de emociones, de ilusiones y de esperanzas. Y es que las mujeres tenemos muchas facetas que queremos mantener a la perfección: la esposa, la madre, la profesional, la emprendedora, por mencionar algunas. A todas esas miradas es que hemos querido responder a través de estos 14 años de existencia, con coberturas y temas especiales, así como con las páginas de modas y tendencias, para estar siempre actualizadas con nuestra imagen. Este año ha estado lleno de cambios, de nuevas aventuras y de misiones para cumplir con las expectativas de ustedes, nuestras lectoras. Les damos gracias por seguirnos en nuestra edición impresa, en nuestro sitio mujeres.elsalvador.com y en las redes sociales, que cada día siguen creciendo en seguidores y en contenido. Este mes nos adentramos a la temporada navideña, porque sabemos que es una época de calor familiar. A muchas nos gusta comenzar a preparar la casa para recibir a las personas más queridas y por ello hicimos una selección de ideas para que tu árbol y tus estancias queden perfectos. Además, hacemos un repaso a las tendencias de moda otoñal, que viene muy romántica y con un filo novedoso en el área del maquillaje. ¿Te atreverías a llevar el nuevo “smokey eye”? Una vez más, gracias por ser parte de nuestra comunidad. Las mujeres somos agentes de cambio. Y lo hacemos desde el hogar, donde establecemos los valores que nuestros hijos mantendrán por el resto de su vida; en la oficina, desde una empresa o en una labor pública. En revista Mujeres queremos ser tu voz y demostrar lo que significa el poder femenino.

NANCY MONCADA

DIRECTORA DE ARTE

Nancy Moncada EDITORA

Jenny de Cerna Edgardo Mendoza

EDITORES GRÁFICOS

Tirsa Mendoza y Giovanni Paniagua DISEÑO

Betty Carranza, Sara Castro, Stanley Luna, Elis Silva, Diandra Mejía, Karina García y Evelyn Machuca. PERIODISTAS

Lissette Monterrosa, Miguel Villalta, David Rezzio y René Estrada. FOTOGRAFÍA

Jorge Castillo

INFOGRAFÍA E ILUSTRACIONES

HighTech

TRATAMIENTO DIGITAL Y PRODUCCIÓN

ALBACROME www.albacrome.com IMPRESIÓN

COMERCIALIZACIÓN

Miriam Villalobos

Gerente de Ventas miriam.villalobos@editorialaltamirano.com

Teléfono: (503) 2510-2317 MUJERES

Es una revista de Editorial Altamirano Madriz, S.A. El Diario de Hoy, Derechos Reservados, Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular. SUGERENCIAS O COMENTARIOS

mujeres.es@gmail.com SÍGUENOS EN

www.facebook.com/mujereselsalvador

ESENCIALES

Lipstick x3 Compact MAC Holiday

Sorbet Bath & Body Works

Mujeres_ES

Ballerinas Adoc



web

www.mujereselsalvador.com

Cinco maneras de incrementar la felicidad y acabar con la tediosa rutina Querer estar bien y encontrar la felicidad es algo que todo ser humano busca a cualquier edad, pero está en cada persona saber que ser feliz se encuentra en todo instante de la vida. Así es como ser feliz depende de ti.

Veinte accesorios que marcaron tendencia en la Semana de la Moda de París Las firmas más importantes de la industria de la moda nos sorprendieron en las pasarelas parisinas con los nuevos accesorios que reinarán en la próxima temporada. Míralos en nuestra galería de fotos.

SÍGUENOS EN www.facebook.com/mujereselsalvador

Mujeres_ES

REVISTAMUJERES



Agenda

DOMINGO

1 DÍA DE TODOS LOS SANTOS

8

LIGA BBVA, BARCELONA VS. VILLARREAL/ R.MADRID VS. SEVILLA

LUNES

MARTES

2

3

NUEVA TEMPORADA DE CROSSING LINES, AXN

30 Fiesta a San Andrés Apóstol

Estreno serie Los Muppets en Sony

Champions League, Barcelona vs. Bate Borisov

9 10

ESTRENOS DE TEMPORADA DE SCORPION Y CSI CYBER, EN AXN

ESTRENO SINSAJO 2 ENTREGA DE PREMIOS LATIN GRAMMY

JUEVES

5

CHAMPIONS LEAGUE, REAL MADRID VS. PARÍS SAINTGERMAIN

WTA Championships Tenis Master, Singapur

CONCIERTO DE THERION EN EL SALVADOR

23

MIÉRCOLES

DÍA DE LOS MUERTOS

17

Tenis Copa Davis-Final 2015

Noviembre SEPTIEMBRE

11

4

Estrenos de temporada Criminal Minds y NCIS, en AXN

19

Estrena Spectre en El Salvador. Estreno de The Player, en Universal Channel

FASHION WEEK POLONIA 2015

12

CONCIERTO DASH BERLIN EN SCENARIUM

VIERNES

SÁBADO

Actriz Emma Stone cumple 27 años Se lanza el videojuego Call of Duty: Black Ops III

6

14

ENTREGA DE LOS GOVERNOR’S AWARDS 2015, LOS ÓSCAR HONORARIOS.

Gaby Espino cumple 38 años

15

20 Se lanza videojuego Game of Thrones Season 1

27 28

Concierto de Maná en El Salvador

John Galliano llega a los 55 años


vitrina

BLUE RHYTHM: LO NUEVO DE CHANEL En la nueva colección de la prestigiosa marca predominan los ritmos azules. Una armonía estimulante, suave y elegante marca la colección. Puedes utilizar cada producto durante el día e incrementar la intensidad para un look de noche. La línea cuenta con la máscara de pestañas Le Volume Blue Night, las sombras Les 4 Ombres y Ombre Essentielle, sombras en textura cremosa; Illusion D’Ombre, delineadores de ojos líquido y en lápiz, un Gloss Volumen y, como nota final, los esmaltes en color azul. Que esta temporada de festejos no falte en tu cosmetiquera la colección Blue Rhythm de Chanel. Encuéntrala en Almacenes Simán.

CORO SENSACIONAL Illusion D’Ombre se reinventa con una versión de sombras terciopelo de textura cremosa con una sensación granulada, uniforme y sedosa en la piel. Su tono durazno Velvet Melody contiene notas doradas, mientras que Mystério revela un efecto platinado con acentos metálicos.

NOTA FINAL Azul hasta las uñas. Dos tonos Le Vernis hacen eco del océano. Fortísimo es un azul marino profundo y Vibrato es un azul eléctrico vibrante. Ambos harán que tus manos sean el centro de las miradas.

CUARTETOS DE OJOS Las sombras de Chanel brillan en armonía. Son delicadas, ligeras y suaves. Tissé Smoky cuenta con melodías grises, donde repasa el negro, el blanco y el plateado para ojos esculpidos al extremo. Y el Tissé Jazz resuena con tono exuberante: turquesa deslumbrante, azul de medianoche, negro seductor y blanco brillante.

LABIOS DE ALTO VOLTAJE Gloss Volumen cautiva miradas. Su energizante ráfaga fría mentolada es el secreto para incrementar el volumen. Su fórmula contiene extracto de pimienta rosada, que ayuda a estimular la microcirculación para revivir el color natural de los labios, aceites humectantes y un derivado antioxidante de Vitamina E.

Noviembre 2015 § MUJERES § 13




vitrina

Belle de Teint LUCE UNA PIEL RESPLANDECIENTE Y SALUDABLE CON LOS NUEVOS POLVOS DE LANCÔME. SUS FASCINANTES CUALIDADES DEJAN LA TEZ RADIANTE, APORTANDO LUMINOSIDAD AL ROSTRO. GRACIAS A SU CONTENIDO EN CAFEÍNA REDUCE LOS EFECTOS DE LA FATIGA, LE DA UNIFORMIDAD AL ROSTRO Y REDUCE LOS POROS, DEJANDO UN ASPECTO ATERCIOPELADO. ADEMÁS PROTEGE LA PIEL CONTRA LAS AGRESIONES EXTERNAS. SON PERFECTOS PARA TODO TIPO DE TEZ.

UN LOOK AL NATURAL

PIES

MÁS TERSOS Jeanne en Provence lanza su Foot Cream, un verdadero regalo para liberar tus pies del cansancio. Esta crema contiene propiedades calmantes y regeneradoras, las que hacen que tus pies permanezcan suaves y tersos gracias a los extractos naturales de lavanda extraídos directo de la Provenza. Encuéntrala en Almacenes Simán y Tiendas Xclaim.

16 § MUJERES § Noviembre 2015

Los “best sellers” de Studio Makeup se unen para ser parte de la glamorosa colección que viene dentro de una linda cosmetiquera. El set incluye la sombra Quad Nude Illusions, un lápiz de estilizado, un Blush Stick, un nuevo brillo labial y, por supuesto, la bolsa de cosméticos. El nuevo estuche de la marca es un reflejo de la elegancia y la diversión marcada por el glamour. Disponible en sucursales de Almacenes Simán.



vitrina

Atrévete a brillar Shine Lover es la nueva barra de labios de Lancôme. Trae un acabado radiante y contiene ingredientes como el gel acondicionador, que protege los labios; el aceite de rosa mosqueta, que nutre y calma; y las esferas de ácido hialurónico, que hidratan. No es solo un labial sino un tratamiento para lucir labios saludables. Además integra tres tipos de perlas de color resplandecientes para dar luminosidad, color y brillo. Búscalos en almacenes de prestigio y perfumerías Magie.

ESENCIA DE ORO

CHUBBY LASH

Tres nuevas fragancias amplifican las indulgencias de riqueza y lujo del oro. Michael Kors Collection se presenta primero en 24k Brilliant Gold, la fragancia femenina y seductora que contiene notas de mandarina, naranja y flores voluptuosas. White Luminous Gold es espumosa y sensual, una explosión embriagadora de pera, jazmín y ámbar. Y Rose Radiant Gold es tentadora e hipnótica. Seduce con chispeantes especias con textura, derrochando una feminidad encantadora. Encuéntralas todas en Almacenes Simán.

La máscara de pestañas que tiene como beneficio principal dar volumen es lo último en tecnología de la marca Clinique. Transforma las pestañas de finas y delicadas a audaces y llamativas. Una mirada seductora con un color intenso creará un look perfecto. Disponible en Almacenes Simán.

CAPTURE TOTALE El tratamiento iluminador de Dior produce una mirada de 360 grados. Le Sérum Yeux Capture Totale se basa en las células madres para recrear la materia densa del contorno del ojo, corrigiendo los signos visibles de la edad y reduciendo bolsas y ojeras. La mirada se abre y se ilumina alisando las arrugas y la textura de la piel. Lo encuentras en Almacenes Simán. 18 § MUJERES § Noviembre 2015



ESTRÉS A RAYA

vitrina

Buena cara con Vichy Corrección antiarrugas, firmeza y un efecto lifting que dura hasta la noche. Esos son los beneficios que promete Liftactiv Supreme. Su fórmula contiene adenosita, que relaja las fibras dérmicas, promueve la renovación celular y favorece la producción natural de colágeno. Además tiene cafeína, un drenante y descongestionante que previene los signos de fatiga y aporta propiedades energizantes. Alisa las arrugas e imperfecciones, ilumina el tono. A partir del primer mes de uso se percibe una reducción de las arrugas profundas y una piel visiblemente más firme.

ROJO audaz

Always RED es la nueva fragancia de Elizabeth Arden. Celebra la emoción y el sentir de la ciudad de Nueva York: atrevida, audaz, creando sus propias reglas para ser líder de la multitud. Esta esencia se inspira en la mujer que brilla por sí sola. El perfume abre con una mezcla de naranja roja, ciruela roja y maracuyá. Su corazón es de jazmín sambac, fresia rosada y pétalos de rosa aterciopelada. Y al secarse, te regala una base rica de ámbar con acentos profundos de praliné, ámbar rojo y madera de caoba.

Las investigaciones demuestran que la generación del milenio es la más tensa, con estrés crónico que afecta más a las mujeres que a los hombres. Las “millenials” actualmente están en la cima de su juego. Pero su piel está pagando el precio. Con cuatro productos innovadores, Flawless Future Powered by Ceramide Caplet Serum, Moisture Cream (SPF 30 y sin SPF) y Eye Gel, este régimen intercepta las primeras señales de envejecimiento con una combinación ajustada de ceramidas que dan apoyo a la barrera de la piel. Además posee Telosense, un complejo protector a base de proteínas, y poderosos iluminadores de la piel. Con el uso, la textura de la piel, las líneas de expresión, las patas de gallo y la luminosidad se mejoran visiblemente, haciendo que la piel se vea libre de estrés.

Rostro a prueba de fotos PHOTOREADY INSTA-FIX MAKEUP, DE REVLON, SERÁ TU MEJOR ALIADO A LA HORA DE LAS FOTOS Y LAS “SELFIES”. SE TRATA DE UNA BARRA PARA RETOCAR EL ROSTRO Y LOGRAR ASÍ UN LOOK PERFECTO EN CUALQUIER MOMENTO Y CUALQUIER LUGAR. ES PERFECTO PARA RETOQUES DURANTE EL DÍA Y SOBRE LA MARCHA, GRACIAS A SU PRÁCTICO FORMATO EN BARRA. PUEDE SER UTILIZADO EN TODO EL ROSTRO COMO BASE DE MAQUILLAJE, COMO CORRECTOR PARA EL ÁREA DE LAS OJERAS O IMPERFECCIONES O PARA RETOCAR EL MAQUILLAJE DE UNA MANERA FÁCIL Y RÁPIDA EN CUALQUIER MOMENTO. ENCUÉNTRALO EN ALMACENES DE PRESTIGIO.

20 § MUJERES § Noviembre 2015



vitrina

Lamagia delanoche EL NUEVO PIGMENTO COLOURDRENCHED ES LA INSPIRACIÓN PARA LA LÍNEA MAC HOLIDAY: MAGIC OF THE NIGHT. SUS MATICES CREMOSOS ALTAMENTE PERLADOS BRILLAN CONTRA LA PIEL. LOS DIFERENTES TONOS DE LA COLECCIÓN SON PERFECTOS PARA UNA VELADA ENCANTADORA: LABIOS EN EN LILA OSCURO, RUBÍ Y LUJOSA CIRUELA ENNEGRECIDA. OJOS ATERCIOPELADOS EN TONOS AZULES Y MINERALIZE SKINFINISH PARA ILUMINAR EL ROSTRO. ES UN MAQUILLAJE DIVERTIDO Y ELEGANTE. ENCUÉNTRALO EN TIENDAS MAC.

VIVA GLAM La icónica portavoz de Viva Glam está de regreso, más pop y glamorosa. La protagonista de la campaña de la marca de cosméticos MAC de este año, Miley Cyrus, promueve los productos icónicos de la campaña: el lápiz labial anaranjado brillante supersexy y un brillo de labios con un perlado resplandeciente que no falta en su cosmetiquera. Con la venta de Lipstick y Lipglass se apoya el Fondo MAC de Lucha Contra el Sida.

HALLOWEEN TATTOO

La magia de un sueño intangible, un viaje más allá de la realidad, la llave que conecta tu mundo con el lugar en el que todo puede pasar. Sexy, rebelde, misterioso, oscuro y luminoso, así es Halloween Tattoo, de Del Pozo, el perfume que se tatúa en la piel y proclama el derecho a soñar. La intensidad de la rosa firma un pacto con el jugoso aroma de la piña colada. En el corazón de la esencia se percibe la rosa negra, el jazmín, la gardenia y la sal marina. Atrévete a soñar y a definir tu realidad. Encuéntralo en Almacenes Simán, Sears, Sanborns y Flert.

PARA REGALAR

22 § MUJERES § Noviembre 2015

Los nuevos estuches de MAC, Enchanted Eve Lip Bag y Enchanted Eve Eye Bag, vienen en elegantes clutches y son perfectos para regalar. Los kits de labios traen un lápiz labial, un brillo y un delineador, en tres paletas de colores clásicos: rosa, nude y rojo. Mientras que los kits de ojos ofrecen opciones para tu “smokey eye” favorito con el Pro Longwear Paint Pot, el Haute & Naughty Lash y el Fluidline en ciruela, marrón y negro.



aldetalle

Étnica Inspiración

LAS PIEDRAS, LA MADERA Y EL CUERO DE ESTE COLLAR APORTARÁN COLORIDO A TODOS TUS ATUENDOS DE LA TEMPORADA Por Betty Carranza

Este collar combina madera en un lado y piel trenzada en el otro, con una mezcla de piezas alargadas de piedras azules, moradas y rosa palo. Posee colgantes combinados, piezas metálicas y cierre dorado con mosquetón.

MARCA:

Diseño exclusivo de Adolfo Domínguez. MEDIDAS:

48 centímetros de largo. PRECIO: $109



ENREDOS FEMENINOS

LAMEJORVERSIÓNDEUNOMISMO Por Claudia Daher * Siempre decimos que es muy difícil educar a un hijo, que conlleva muchas responsabilidades, cosa que es muy cierta. Educar a un hijo no se refiere a enviarlo a la escuela a que aprenda a leer y escribir, se refiere a formar un ser humano que sea capaz de llevar una vida plena, que sea capaz de ser feliz, porque al final eso es lo que importa, y eso es lo más difícil que nos toca a nosotros como padres. Dejemos de lado la parte económica que tanto nos preocupa. No digo que no sea importante, pero a la larga de alguna manera encontramos cómo superar esos retos que nos pone la vida. Preocupa más la responsabilidad de enseñar a un ser humano a ser feliz, a entender que dentro de él está escondido ese tesoro que muchos buscan por fuera en lugares exóticos y recónditos, pero que está en nosotros y solo nosotros podemos encontrarlo. La buena educación académica puede ayudar mucho, pero no hace nada si no tenemos niños y jóvenes íntegros, con una autoestima en su lugar, ni arriba ni abajo, conscientes de que son constructores de su propia felicidad y de que no pueden dejar que nadie les diga lo contrario. LO ESENCIAL NO SE VE Enseñarle a un niño que es capaz de ser lo que sueña no es tan fácil como quisiéramos, sobre todo en una sociedad que constantemente les recuerda que lo superficial es lo impor-

26 § MUJERES § Noviembre 2015

tante. Y aquí nos encontramos los padres (ojalá la mayoría) tratando de decirles que no es así, que lo esencial no se ve… se lleva en el alma. Lo que más cuesta es que para hacer ese trabajo tenemos que volvernos mejores personas. Tenemos que ser la mejor versión de nosotros mismos para enseñarles a nuestros hijos lo que realmente es importante, los valores que los acompañarán toda la vida. Cómo hacerlo si nosotros no lo practicamos, si nos aprovechamos de las circunstancias en beneficio propio. Cómo hacerlo dentro de una sociedad que les enseña desde pequeños que la competencia es a morir, que siempre los vamos a etiquetar, ya sea con un número o con una letra, que hay números y letras mejores que las de ellos. Hablamos de empatía en las escuelas y les enseñamos a nuestros hijos a competir todo el tiempo, sin siquiera mirar al lado. El mejor es el que vale, el que se queda atrás va perdiendo valor y el autoestima va en descenso. No queremos que haya acoso y somos los primeros que categorizamos a los niños, desde el más inteligente hasta el menos dotado, siempre con una etiqueta, que normalmente van cargando de por vida. Sí, es muy difícil ser padres en esta era moderna, pero creo que lo bueno y lo malo siempre han existido. Nosotros tenemos que dar el ejemplo, quizás por eso cuesta tanto. Ser una mejor versión de uno mismo puede ser difícil, pero vale la pena cuando estamos abonando en la vida de nuestros hijos. CONDUCTORA DEL PROGRAMA “MUJER EXPRESS” DE LUNES A VIERNES A LAS 11:30 A.M. POR CANAL 21.



COLUMNISTA INVITADA

ELGIMNASIO,TURUTINAPROFESIONAL Por Lorena Saca * El invierno vino tarde y probablemente se irá tarde, por lo que nuestras caminatas, carreras matutinas o ejercicios al aire libre se vuelven impredecibles... Se llegó la hora de ir al gimnasio. En los últimos años, la tendencia de pasar tiempo en el gimnasio es parte del estilo de vida moderno, especialmente para aquellas mujeres y hombres de negocios. Y, al igual que en el mundo de los negocios, el gimnasio es un lugar lleno de emociones, trabajo duro, retos y determinación –asegúrate de que tratas a tus compañeros del gimnasio al igual y con el mismo respeto como lo harías con la misma gente en tu entorno empresarial. Nuestro comportamiento en el gimnasio es fácil y sencillo y por lo mismo podría ser que no le demos importancia y no hayamos considerado las siguientes normas: Lleva siempre las pesas al lugar que tienen designado para ello. Tan simple como suena, esta simple regla provoca conflictos en el gimnasio de forma repetida. Muchas personas tienden a usar con exceso de tiempo el equipo aeróbico. ¡No seas tú esa persona! Considera que si después de 30 minutos hay otros esperando en la cola, es hora de moverte cortésmente a otro equipo de entrenamiento. Presta atención a la higiene personal y siempre usa ropa deportiva limpia – reserva tus pantalones viejos y raídos para tu entrenamiento en casa. Siempre lleva una toalla personal, un aerosol antitranspirante, una botella de agua y otra toalla para secar el sudor del equipo que has usado.

28 § MUJERES § Noviembre 2015

Lo que no debes de hacer es: Ajustar el volumen de la música, el aire acondicionado o los canales de TV sin pedir permiso a otros para ello. Una simple solicitud puede mantener limpio el aire y evitar argumentos. Nunca hables de negocios en el vestidor, ya que no sabes quién puede estar escuchando tu conversación. Nunca dejes tus marcas de sudor en el equipo de ejercicio. Limpia con tu toalla y asegúrate de que el siguiente usuario pueda sentirse cómodo. Nunca hables en tu teléfono móvil. Si un asunto de negocios es urgente, usa texto en su lugar. Nunca interrumpas a otras personas durante su sesión de ejercicios con preguntas o historias. El gimnasio está hecho para la concentración en el ejercicio. Disfruta ese tiempo de silencio y deja que otros lo disfruten también. Nunca dejes pesas y otros objetos en desorden después de usarlos. Es peligroso y también bastante descortés para otros. Nunca pidas a otro champú o jabón. Si no estás preparada para una ducha decente, vete a tu casa para hacerlo bien. Ir al gimnasio se ha convertido en un estilo de vida y parte de la rutina de la carrera profesional de hombres y mujeres. Es un medio valioso para la promoción de un aspecto saludable, joven y fresco ¡y una mente rejuvenecida y saludable! Manténte activa y obtén resultados personales muy positivos que sin duda te ayudarán a mejorara tu imagen y te acercarán a ser una triunfadora. * AICI FLC- CONSULTORA DE IMAGEN INTEGRAL® CERTIFICADA. CONDUCTORA DE “DE MUJER A MUJER”, CANAL 33. WWW.LORENASACA.COM.



DE ETIQUETA Por Carolina Casanova

IMPROVISANDO CON PROFESIONALISMO SOMOS PERSONAS DE HÁBITOS, muchos de los cuales a veces nos llevan a hablar sin pensar la forma en que nuestros mensajes impactarán a aquellos que los reciben. ¿A quién no se le ha escapado algún comentario que hubiese deseado no haber hecho? Pero una vez dicho, imposible. Es como si trataras de alisar un papel que ya estrujaste. Las arrugas quedan. Es recomendable ejercitarse diariamente en la práctica de analizar lo que se va a decir. Hoy comparto una anécdota que me sucedió en una ocasión de la cual salí bien librada, gracias al profesionalismo, madurez y calidad humana de mi espectador. Durante los eventos suceden imprevistos de toda naturaleza. Hay personas que, con el afán de ayudar, muchas veces entorpecen la labor de una organizadora de eventos. Es importante mantener la calma ante todo y mostrar la mejor sonrisa con cada respuesta que damos a nuestros interlocutores. Sólo nosotras (las organizadoras) conocemos cuál es el plan, el montaje y la agenda. Muchas veces se dan cambios de último minuto cuando el tiempo ya está corriendo. Se hacía tarde y ya los invitados empezaban a llegar. La mesa de registro estaba lista y todo el mundo en sus posiciones, prestos para la acción. En el instante en el que me disponía a asignarle su asiento a un invitado, me interrumpe una edecán con lo siguiente: “Pregunta Flora cuál es la ubicación de los músicos”. Me pareció extraño, ya que yo personalmente había dado las indicaciones pertinentes al encargado, y respondí: “¿Y a ella qué le importa?”. (Fue en un tono bajo y sin mayor gesticulación). ¡Ups!, me dije, cuando me encontré con los ojos del caballero que esperaba por el número de su mesa. En ese momen-

*

30 § MUJERES § Noviembre 2015

to quise que la tierra me tragará. Tenía dos opciones: una, pretender que él no me había escuchado, y dos, ofrecerle una disculpa por mi indiscreción. Me incliné por la segunda, a lo que respondió: “No se preocupe, somos de los mismos”, y esbozó una sonrisa amablemente, dejando en mi mente la idea de que también organizaba eventos. Más tarde me compartió que ese desempeñaba como director de mercadeo de una empresa familiar y que en momentos de tensión también había sufrido de un incidente similar. Esto me causó un gran alivio, mas no eliminó la vergüenza que sentía. Las buenas costumbres y la etiqueta tienen mucho que ver con el sentido común. ¿Qué aprendí de esta experiencia? 1. Que es mejor pedir disculpas que quedar como malcriado. 2. Que actuar con naturalidad es clave para no hacer más obvio lo evidente. 3. Que el buen humor desarma hasta al cliente más difícil. 4. Que es necesaria la comunicación clara del rol que cada nuevo integrante del equipo desempeñará, para evitar confusiones entre el resto del equipo. Concluyendo, la comunicación es lo más importante en tu trabajo. Si lo haces bien, ascenderás con éxito en tu carrera; tus colegas, clientes y amigos te respetarán y las interacciones diarias serán mucho más fáciles. CAROLINA CASANOVA TIENE 12 AÑOS DE EXPERIENCIA EN ETIQUETA Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS Y BODAS. ESCRIBE A CAROLINA@CASANOVAEVENTOS.COM. TELÉFONO: 2252-5353.



CHANEL

ROSA DIVINO

EL ESTILO DE LOS VESTIDOS SESENTEROS EN ROSA PASTEL SE VIO EN PRADA, CHANEL Y DOLCE & GABBANA. MIENTRAS EN OTRAS PASARELAS OTOテ前/INVIERNO 2015-16 DESTACARON PIEZAS CON VOLUMEN COMO LAS DE ALEXANDER MCQUEEN. SIN DUDA, EL ROSADO ES UNA ESTRELLA DE LA TEMPORADA

ALEXANDER MCQUEEN

BLUMARINE

ALEXANDER MCQUEEN


ERDEM

RODARTE DOLCE & GABBANA

PRADA

MARQUES ALMEIDA PRADA

DOLCE & GABBANA


pasarela

BURBERRY

ENCAJE Y NEGRO

ALBERTA FERRETTI

ISABEL MARANT

El vestido de encaje se acorta para que brillen las botas altas de gamuza. Busca desde las tendencias urbanas para la calle hasta las apuestas más “fancy” para la noche. Si eres amante de los botines, también se vale la combinación. Eso sí, los vestidos deben llevar mucha textura.

VALENTINO


LOUIS VUITTON

GUCCI RALPH LAUREN GIAMBA ALTUZARRA

GIAMBA

VALENTINO ISABEL MARANT

ROBERTO CAVALLI

RODARTE


moda

LOS DESEOS DE UNA VIAJERA POR CONOCER EL MUNDO CONFLUYEN EN SU IMAGINACIÓN CON PIEZAS DE LAS COLECCIONES DE OTOÑO “READY TO WEAR”.

Estilo Global


Sobretodo de tela sude con flecos ($279.99), de Mango. Sombrero gris oscuro ($20.90) de Forever21. Aretes largos con dije de piedra azul ($6.50), de Almacenes Simán.

Producción: Gabriela Martínez Fotografía: Photo Garden by Jessica Díaz.


PantalĂłn morado oscuro ($59.99), blazer negro con pliegues al frente ($89.99), mĂşltiples anillos plateados ($19.99), todo de Mango. Camisa blanca con estampado ($25), aretes stud plateados ($2.50), ambos de Almacenes SimĂĄn. Botines de gamuza con cinta ($33.90), de Forever21.


Jeans de cintura alta con bolsas al frente ($79.99), de Mango. Camisa rayada con escote al frente y en la espalda ($15), y zapatos de tacĂłn Lucky Brand ($109), ambos de Almacenes SimĂĄn. SuĂŠter gris ($25.90) y bincha de tela en color gris ($3.90), de Forever21.



Pantal贸n negro ($59.99), camisa blanca de botones con list贸n negro de cuello ($59.99) y blazer blanco con tela negra y morada ($199.99), todo de Mango.


Leggins negros ($19), blusa de tela traslĂşcida con estampado de flores ($29), aretes largos de perlas ($3.50) y pulseras de perlas ($12.99), todo de Almacenes SimĂĄn.


SuĂŠter rayado en tonos pastel ($15), y leggins beige ($19), ambos de Almacenes SimĂĄn. Cola con chonga ($3.60), de Forever21.


Culotte blanco con rayas negras verticales ($45), camisa blanca sin mangas con ribetes negros ($29), pulseras doradas ($7.50), anillo con piedra grande cafĂŠ ($9.50), todo de Almacenes SimĂĄn. Collar de cuernos ($5.90) y collar dorado ($5.90), todo de Forever21.


Vestido de rayas amarillo con azul oscuro ($69.99), de Mango. Pulseras de perlas ($12.99), y zapatos negros flats de la marca Lucky Brand ($75), de Almacenes Simán.

MODELO: ANA CORTEZ. MAQUILLAJE PROVISTO POR M·A·C. MAQUILLISTA: ADRIANA RAIS. PEINADO: VIDAL’S SALÓN & SPA URBANO.


moda

Café con denim

EL CONTRASTE ENTRE EL DENIM Y EL CUERO CAFÉ ES UN CLÁSICO DE SIEMPRE. REFRESCA EL ESTILO CON ESTAS PROPUESTAS Por Nancy Moncada / Fotos de Mauricio Cáceres y cortesía

BERSHKA

Mochila de denim decolorado estilo eighties, $49.95. Cinturón con perforaciones étnicas $10.95. Bolso de denim con leyenda, $35.95. Minibolso estilo cartero, $25.95.

PULL AND BEAR Blusa de denim con botones de concha nácar, $29.95. Minifalda con botonadura al frente, $27.95. Botines con hebilla lateral y tacón grueso, $45.95. Cincho con motivos tribales, $9.95. Visto en la web de la mexicana Mariana Muñoz: MissBlackBook.com


STRADIVARIUS Jeans pitillo con detalle de cuero en los bolsillos, $39.95. Minivestido de denim con mangas 3/4, $39.95. Diadema semiturbante denim, $9.95.

ZARA Flare jeans desgastados Trafaluc, $45.95. Vestido de denim oscuro con abertura lateral, $59.95. Sandalias tacón de aguja con flecos de suede, $99.95. Suecos de suede con tachuelas, $79.95. Blusa de denim ligero Trafaluc, $29.95.

YAZZ Sombrero tejido de junco con cinta trenzada de cuero y detalle dorado, $12.95. Mochila de cuero café con textura al frente, de varios depósitos y detalles dorados, $34.95. Chaleco con detalle de chifón bordado sobre los hombros, $28.95.

BENETTON Falda evasé de ecopiel con cremallera invisible, $89.90. Jeans pitillo stretch, $89.90.

SIMÁN Cartera de cuero en diseño de líneas y asas de cuero crudo, marca Via Spring; $29. Botas altas marca Heartland, $109.99.


BRILLO Y COLOR

VIENE LA ÉPOCA DE GRADUACIONES, DESPEDIDAS Y FIESTAS POR DOQUIER. LÚCETE AL MÁXIMO CON ESTOS ACCESORIOS EN DISTINTOS COLORES, COMBINADOS CON EL GLAMUROSO DORADO. SON DE ALMACENES SIMÁN

Bufanda dorada, $ 9.

Por Betty Carranza / Fotos Miguel Villalta

DELICADO ROSA. Collar de listones con trozos de cerámica, piedras y detalles en enchape dorado y aretes a juego, marca Axesorios, $17.50.

48 § MUJERES § Noviembre 2015

EN AQUA. Collar de cadena trenzado con piedras en degradé azul celeste, marca DoIt!, $27.50; aretes turquesa con cierre de argolla, $4.50; kit de siete pulseras en distintos tonos de azul, $10.50.

AZUL. Collar de cuero con tres tubos en enchape dorado, con piedras y flores en azul, $22.50; aretes en forma de óvalo en celeste cristal, $ 3.50.

LILA IMPACTANTE. Collar de bisutería fina en lazo, tubos dorados y flores esmaltadas en morado lila y cristales blancos, $22.50; juego de cinco pulseras en tono lila, $10.50; aretes a juego, $7.50; anillo de tres aros y tres piedras, en distintos tonos, $5.50 cada uno.


belleza

Apariencia de impacto LABIOS DE VAMPIRO, PIELES AL NATURAL Y LÍNEAS DRAMÁTICAS EN LOS OJOS SON ALGUNAS DE LAS TENDENCIAS DEL MAQUILLAJE OTOÑAL Por Nancy Moncada

BOCAS QUE GRITAN Los labios esta temporada son vampirescos, con tonos burdeos, ciruela y hasta negro. La textura es generalmente mate. Así se vio en Olympia Le-Tan, Trussardi, Emanuel Ungaro, Ermanno Scervino, Bottega Veneta, Marchesa, Marc Jacobs y Giles. Sin embargo, el rojo del bosque siguió reinando en pasarelas como las de Blugirl, Marchesa, Elisabetta Franchi y Dolce & Gabbana. Los más arriesgados incluyeron brillo dorado, como el glitter de Vivienne Westwood.

Franchi

Dolce & Gabbana ROUGE

Trussardi

VAMPY

Studio Makeup.

Marc Jacobs

Clinique lip pop

Dolce & Gabbana


belleza

SOMBRAS

DELINEADO G. Armani

OJOS ATREVIDOS Los tatuajes temporales, los delineados atrevidos y un “smokey eye” más dramático se apoderaron del “catwalk”. Para Anthony Vaccarello, las modelos llevaron media estrella en el rabo del ojo, mientras que las chicas Giamba lucían pequeñas flechas en la mejilla. Los tonos mandarina, melocotón y coral se mostraron en Rodarte, McQueen, Pucci y más. Y los accesorios en cristales se vieron debajo de los ojos en Mary Katrantzou y Rodarte. Las cejas enmarcan el rostro, por ello las cejas gruesas tuvieron protagonismo en Jil Sander, Donna Karan, Missoni, Boss, Christopher Kane, Donna Karan, Tommy Hilfiger y Marc Jacobs. Se hizo uso hasta del gel para acentuar esta parte del rostro. Los delineados vienen con formas: desde las líneas precisas hasta las pinceladas difusas y libres. Solo bastó ver Chanel, Dior, Fendi, Rochas, Paco Rabanne, Rick Owens, Rag & Bone y Saint Laurent. El nuevo “smokey eye” viene algo sutil, con más degradaciones. Visto en Chanel, Dries Van Noten, Giorgio Armani y Ann Demeulemeester. El delineado rockero fue la apuesta de Marc by Marc Jacobs, R. Cavalli, Versace y L. Vuitton.

Christian Dior

Lanvin

Fendi

Elie Saab Fendi

A. Vaccarello

A Detacher

Christian Dior

SMOKEY

T. Chisato R. Cavalli

Elie Saab Artdeco Glam Smokey Black

R. Cavalli


especial PIEL AL NATURAL Primero lo primero. La tez esta temporada viene sonrojada, como queriendo competir con el clima invernal del hemisferio norte. Dsquared², Moschino, Mara Hoffman, Chloé y Michael Kors mostraron pómulos marcados con “blush” melocotón y rosa. Por otro lado, también tenemos la tendencia “nude”, donde el rostro va limpio, con maquillaje solo para corregir imperfecciones y para resaltar la belleza natural. Ejemplo de ello son Gucci, Marni, Ralph Lauren, Alexander Wang, Alberta Ferretti y Haider Ackermann. Las bases ligeras y brillantes, que dan una apariencia de piel hidratada, se utilizaron en las pasarelas de Nina Ricci, Balenciaga y Giambattista Valli. ¿Cuál es tu favorito?

Marni

NATURAL Emilio Pucci

SONROSADO

S. McCartney

Guerlain Terracotta Joli Teint

BRILLANTE Noviembre 2015 § MUJERES § 51


Chanel da un giro al “smokey eye” Por Gabriela Martínez Fotos cortesía de la marca

De la mano con la pasarela Otoño-Invierno 2015/16, en la cual Chanel propone un viaje al pasado donde recupera la clásica esencia de su creadora Coco Chanel, el maquillaje le da un giro al concepto del “smokey eye” u ojo ahumado. Karl Lagerfeld una vez más acierta con su colección y deslumbra a sus fanáticas recuperando piezas icónicas, como las faldas de tweed a la rodilla y de silueta tra-

pezoide. Pero no todo en la pasarela fue una oda al pasado. El maquillaje de alta costura fue creado para la pasarela donde el Grand Palais fue transformado en un Brasserie parisino para La Brasserie Gabrielle de Chanel en la Paris Fashion Week. La nueva colección de la marca Blue Rhythm debutó en la pasarela y fue muy bien aceptada, pues creó una armonía estimulante que con su espíritu rebelde cautivó la mirada penetrante y elegante. A continuación te damos todos los tips para que recrees el maquillaje de la pasarela Channel O/I 15/16.

EL PASADO SE REINVENTA. EL “TWIST” AL MAQUILLAJE DE OJOS AHUMADOS REVELA LAS MIRADAS MÁS ÍNTIMAS


belleza Logra el look ahumado Usando la sombra, traza el contorno inferior del ojo, desde adentro hacia afuera, extendiendo la línea después del final del ojo para levantar la mirada y lograr un efecto gráfico. Con la misma sombra, maquilla el párpado móvil y completa el rellenado. Para un efecto más intenso, realiza la aplicación en húmedo, mojando ligeramente la brocha antes de la aplicación.

Termina el look con el nuevo Le Volume Ultra Noir Khôl. La máscara ultra negra hará resaltar las pestañas. Es perfecta para una mirada femenina en un “smokey”. Gracias a la alta tecnología, está hecha para proteger las pestañas. Puedes aplicarla en capas para un resultado más atrevido.

Luego se aplicó el rubor Joues Contraste Angelique, para dar un toque de color natural a los pómulos.

Se comenzó con una tez perfecta, casi desnuda y perfectamente hidratada. Para ello se utilizó la línea Hydra Beauty. Como base, se aplicó Vitalumiére Aqua. Su textura ligera permite un acabado natural.

Para crear el punto focal del maquillaje, se resaltó la mirada con la sombra Ombre Essentiel Midnight de la colección Blue Rhythm, un negro mate luminoso. La sombra se aplicó sobre todo el párpado y luego se usó para delinear el ojo de manera gráfica, modernizando el ahumado tradicional.


¡Combate la piel de naranja! LAS MUJERES SON MÁS PROPENSAS A DESARROLLAR CELULITIS. AUNQUE UNA VEZ QUE APARECE ES DIFÍCIL ELIMINARLA, EXISTEN MÉTODOS QUE TE PUEDEN AYUDAR A DISMINUIRLA 54 § MUJERES § Noviembre 2015

Por Karina García

La piel de naranja es una de las pesadillas femeninas que se vuelven realidad al no llevar una dieta balanceada, al mantener un estilo de vida sedentario o a raíz de una herencia genética. Según la doctora Ingrid de Larín, del centro LAIN, “la celulitis es una alteración de la superficie de la piel que afecta al 95 por ciento de las mujeres. Se sitúa básicamente en la región pélvica, las extremidades inferiores, cadera, glúteos y en el abdomen”. De acuerdo con la especialista, “la causa de esta alteración es una sobrecarga de grasa localizada, provocada por el aumento de tama-

ño de los adipocitos (células grasas situadas en la hipodermis)”. “Las modificaciones en la textura del tejido subcutáneo generan la aparición de nódulos celulíticos, denominados ‘piel de naranja’”, agrega. El dermatólogo y cirujano cosmético José Enrique Hernández Pérez, del Hospital de Diagnóstico, añade, por su parte, que “por razones anatómicas, la disposición de los septos que dividen la grasa en las mujeres facilita esta condición y, por otro lado, la microvasculatura a este nivel es muy lábil (de fácil transformación) a cambios estrogénicos propios de la mujer”. Sin embargo, asegura que si bien el padecimiento es más frecuente en las chicas, “no es exclusivo de ellas”. Para buena fortuna, ambos médicos sostienen que, en la actualidad, existen diversos tratamientos para el manejo de este problema. De ellos te hablaremos a continuación. Hernández Pérez recomienda los peelings químicos (Golden Lift) y la


Subcisión (Subdermal Incision Less Surgery), mientras que De Larín apuesta por la termogénesis. También es necesario advertirte que estos procesos deben ir acompañados de un cambio en tu estilo de vida. TERMOGÉNESIS Actúa sobre las partes involucradas: La microcirculación, el tejido conectivo y el tejido graso. Por lo general, suelen venir en presentaciones gel. LAIN, entre su oferta de tratamientos moduladores y de mantenimiento, cuenta con la Termogénesis, que se aplica con productos a base de rosa mosqueta y centella asiática o gotu kola, regeneradores de los tejidos. La rosa mosqueta nutre la piel, mejora la hidratación, y refuerza y multiplica la barrera de las ceramidas en la epidermis, reduciendo la pérdida de agua; mientras que la centella asiática mejora la circulación, posee propiedades antiinflamatorias y es un diurético natural. La gel de termogénesis provoca un microclima frío alrededor del cuerpo que tiene la finalidad de estimular el aparato termorregulador del organismo, cuyo objetivo es producir calor para contrarrestar el frío, lo que permite reducir la acumulación de grasa en abdomen, muslos y caderas, con la consiguiente mejora en pérdida de centímetros en forma localizada y la modelación de la figura del paciente. En resumen, ayuda a disminuir la piel de naranja.

PEELINGS QUÍMICOS Y SUBCISIÓN Entre los tratamientos más efectivos están los peelings químicos (Golden Lift) y la Subcisión (Subdermal Incision Less Surgery). Con estos lograrás una efectividad importante en la disminución de las lesiones. Como se trata de una entidad multifactorial en donde están involucrados aspectos hormonales, predisposición genética e incluso una predisposición anatómica, es muy difícil decir que la celulitis se puede erradicar por completo, pero sí es posible lograr una mejoría muy evidente. MASAJES Para estimular la circulación, los masajes son grandes aliados. El masaje venoso y drenaje linfático es una buena medida como método preventivo o como método complementario a cualquier otro tipo de tratamiento. ALIMENTACIÓN De Larín recomienda evitar las dietas hipercalóricas; el exceso de grasas, carbohidratos y sal; el consumo de tabaco, café, bebidas con gas, alcohol y los alimentos precocinados y muy condimentados. O sea, olvídate de la comida chatarra y las sodas, y mejor hazle lugar a una alternativa más saludable. Se recomienda una dieta balanceada para lograr el aporte, tanto calórico como energético, para mantener la elasticidad normal de la piel. El consumo de alimentos ricos en antioxidantes es de suma importancia como, por ejemplo, los que tienen vitamina C.

PRODUCTOS En el mercado existen varias alternativas que pueden ayudarte, dependiendo de tu problema. Tres buenas alternativas son Performance Cellutage Intensif de L’Bel, la línea Celluli laser de Biotherm y CelluCare de SwissCare. Los resultados pueden notarse en pocos días de uso, pues la piel se vuelve más suave y los “hoyuelos” se disimulan. Las cremas deben ser aplicadas todos los días; de preferencia en la mañana y en la noche. También se aconseja exfoliarse una vez a la semana, con la ayuda de un cepillo especial. EJERCICIO Los especialistas coinciden en que se debe abandonar la vida sedentaria e incluir ejercicios. Practicar una actividad física es fundamental a la hora de prevenir la celulitis. Fuentes: Dra. Ingrid de Larín, de LAIN. Multiplaza, II nivel. Teléfono: 2243-2323. Dr. José Enrique Hernández Pérez, del Hospital de Diagnóstico. Página web: www.hernandezperez.com


belleza LAS VÁRICES PUEDEN OCASIONAR DIVERSOS SÍNTOMAS, INCLUSO TRAERTE COMPLICACIONES, PERO TRA HAY DIFERENTES TRATAMIENTOS HA PARA COMBATIRLAS

Objetivo: piernas saludables Por Betty Carranza

Esas venas que se observan dilatadas y tortuosas por debajo de la piel se llaman várices. Las L vemos usualpero puemente en pies y piernas, pi den aparecer en otras zonas del tenemos venas; sin cuerpo. Todos ten embargo, cuando son tan notorias es que algo pasa. debajo de la piel e No es normal. conductos que perLas venas son co circulación de la sangre en miten la circulació un solo sentido. Su función es la de regresar la sangre al corazón. Las venas normales en las piernas tienen válvulas en su interior que se permitir el paso de sanabren para permit gre hacia arriba y se cierran para regrese en sentido conimpedir que regres trario, explica el e doctor José Comandari David, cirujano especialista en venas. por la inca“Las várices se forman fo de cerrar pacidad de estas válvulas v el correctamente, permitiendo p

reflujo de sangre en sentido contrario. El resultado es un aumento de la presión dentro de las venas afectadas, lo que hace que sus paredes se dilaten. La sangre en estas venas tiende a estancarse”, aclara el médico especialista. Por lo general son solo la manifestación superficial de una insuficiencia venosa, que se origina en un nivel superior de la pierna. Las várices son cosméticamente desagradables, con frecuencia causan dolor y pueden dar complicaciones. Estas venas afectadas pueden ser tratadas por razones cosméticas o terapéuticas, dependiendo de los síntomas. Hay dos opciones terapéuticas en la actualidad. La primera es conservadora e incluye medicamentos y medias de compresión decreciente. La segunda consiste en medidas correctivas como escleroterapia venosa, flebectomías con minincisiones, cirugía láser y luz pulsada, aclara el experto.


TRATAMIENTOS Existen en el mercado variados medicamentos para el tratamiento de la insuficiencia venosa. La mayoría son útiles para el manejo de los síntomas como pesadez, cansancio y edema, pero deben ser indicados por un especialista. La elasto-compresión, o uso de vendas elásticas o medias de compresión graduada, también en útil, pero debe ser indicada por el médico para usar la presión adecuada. Otra opción es el tratamiento Fleboesclerosante, que consiste en la inyección de una sustancia química que “irrita” las paredes de esas pequeñas venas hasta lograr su cierre. Este método se usa sobre todo con fines estéticos, por lo que se receta una medicación que no presenta efectos adversos ni deja manchas cutáneas permanentes. Se realiza en el consultorio, en sesiones de 15 minutos, una vez por semana y luego el paciente continúa con sus acti-

vidades cotidianas. Existe también el tratamiento con láser transdérmico, que se utiliza para las “arañitas”, en pacientes que requerirían un número excesivo de sesiones flebo-esclerosantes o en los que, por alguna razón, no lo toleran. Se requiere de varias sesiones para que se vean los resultados. El láser endoluminal es otra opción. Consiste en el cierre de la vena desde su interior, utilizando energía térmica láser. Se realiza en quirófano, con anestesia local o epidural, y el paciente regresa a su domicilio el mismo día. El resultado estético es óptimo y con un rápido retorno a las actividades habituales. Sin embargo, no se recomienda para todos los casos. FUENTE: DR. JOSÉ COMANDARI DAVID, CIRUJANO ESPECIALISTA. TELÉFONO 22649494, SITIO WEB: VENOCENTROELSALVADOR.COM.

Factores de mayor riesgo PREDISPOSICIÓN Herencia: La tendencia familiar es el factor más predisponente. Sedentarismo: Permanecer mucho tiempo sentado o parado incrementa el riesgo. Sobrepeso: Ejerce presión inadecuada en el sistema venoso. MUJERES Sexo: En las mujeres es de 4 a 6 veces más frecuente que en los hombres (quizás por efectos hormonales). Medicamentos: Uso de píldoras anticonceptivas y estrógenos sustitutivos. Embarazo: Aparecen con mayor frecuencia durante la gestación.


LaalegríadelaNavidad CADA AÑO PENSAMOS CÓMO VAMOS A ADORNAR EL ÁRBOL DE NAVIDAD. ESTOS SON LOS ESTILOS DOMINANTES PARA 2015


especial

DORADO POR EXCELENCIA Una de las tendencias más tradicionales sigue vigente. Es una decoración tricolor, que combina el dorado, el bronce y un toque de rojo. Este estilo opta por una auténtica policromía donde destaca cada uno de los adornos. De arriba hacia abajo: Gota naranja con glitter ($2.95, set de dos), esfera con cristales ($16.95, el juego), ornamento de gota ($12, el juego), de Almacenes Simán. Flor roja ($6.95), de 3Puntos. Caja de regalo con glitter ($2.85) y pascua en tono bronce ($1.85), de Almacenes Simán. Rama con perlas ($3.95) y jaula con pájaro dorado ($5.95), de 3Puntos. Follaje dorado ($2.70) y árbol de 4 pies ($45), de Almacenes Simán.


especial


NAVIDAD CON FROZEN Seguro que tus hijos estarán encantados con la película “Frozen”, de Disney. Con esta tendencia que trae Almacenes Simán, tienes lo necesario para recrear el invierno de Arendelle. De arriba hacia abajo: Magnolia con glitter ($2.75), esfera con cristales y glitter ($12.85, el juego), esfera de Frozen ($12.50), cebolla de lentejuelas lila ($6.60, el juego de seis), copo de nieve ($2.15, set de 3), esfera de Frozen Disney ($24, el juego), follaje con perlas ($2.25) y bellota nevada, de Almacenes Simán. Esfera con paisaje de Navidad ($4.95, el juego) y estrella plateada ($24.95), de 3Puntos.


especial


RESALTA LA ALEGRÍA Otra de las tendencias para la decoración navideña es este conjunto de dulces. De izquierda a derecha: Guía de 10 luces en forma de cupcakes ($11.75), de Almacenes Simán. Follaje de perlas ($2.95), de 3Puntos. Flor en tono fucsia ($2.75), muñeco de nieve ($4.30) paleta de dulce ($4.20), follaje con glitter ($5.35) y adorno en forma de dulce ($3.50, set de 5), de Almacenes Simán. Frosty ($3.95), de 3Puntos. Sorbetes ($4.99, juego de 2), de Sears.


Tradicióncentenaria SAN FRANCISCO DE ASÍS LE DIO ORIGEN A LA COSTUMBRE DE REPRESENTAR EL NACIMIENTO DEL NIÑO DIOS

64 § MUJERES § Noviembre 2015


especial Por Évelyn Machuca

La tradición de colocar un nacimiento debajo del árbol de Navidad o a un costado del mismo tiene su origen en un montaje viviente que recreó San Francisco de Asís para ejemplificar cómo nació Jesús. Según cuenta la leyenda, como parte de sus labores tras haber creado la Orden Franciscana, San Francisco recorría las calles de Italia, su tierra natal, para predicar la palabra de Dios. Pero un diciembre, la Navidad lo sorprendió en la ermita de Greccio. Ayudado por clérigos locales, el santo construyó una casa de paja, un portal y un pesebre e invitó a todos los lugareños a integrarse y a presenciar la escena viviente con Jesús recién nacido y sus padres María y José. La idea se volvió tradición en Europa y más tarde nacieron las denominadas “Pastorelas”, en las que varios personajes interpretan el natalicio del Salvador. El nacimiento moderno combina varios elementos un tanto discordantes con las condiciones en las que habría nacido Jesús en Belén, en el Medio Oriente: es poco factible pensar que era probable que

hubiera monte verde o pinos en las tierras áridas de Israel, pero es una tradición que ha llegado desde el otro lado del mundo, especialmente cuando los conquistadores invadieron América y evangelizaron a los nativos del nuevo mundo con estas costumbres navideñas como la de los nacimientos vivientes. EN LOS HOGARES Con el pasar de los años, la tradición ha devenido en pastorelas, pero también se ha convertido en una pieza fundamental de la decoración navideña en los hogares. Esta decoración, a su vez, ha ido variando de acuerdo con la creatividad de cada toque personal. En principio, el nacimiento está compuesto por tres figuras clave: María, Jesús y José, la Sagrada Familia; sin embargo, comenzaron después a colocar una vaca y un burro, en alusión a la afirmación de que la Virgen María dio a luz en un establo. Más adelante, para darle su propio protagonismo frente al enorme árbol de Navidad, el nacimiento fue creciendo en tamaño: agregaron los tres reyes magos (Melchor, Gaspar y Baltasar); los tres camellos en los

que viajaban los reyes magos; pastores adorando a Jesús de pie o hincados ante Él y su Sagrada Familia, y el ángel del Gloria. Para una mayor vistosidad, en la actualidad, muchos agregan aserrín de colores café y verde, para simular la grama en los alrededores de la escena principal: el nacimiento; también colocan espejos para simular agua, y ríos con fuentes, para hacer parecer más real la escena en un pueblo humilde y pequeño. Algunos, inclusive, han agregado iglesias, ruedas de feria, vendedores ambulantes, ovejas, árboles, todo en figuras de barro, porque es mejor en la medida en la que es más vistoso y más grande. Desafortunadamente, la tradición de los nacimientos vivientes o de los nacimientos bajo el árbol podría irse perdiendo. Poco a poco, las nuevas generaciones han perdido el interés en la religión y su tradición o está ganando en otras ocasiones la falta de tiempo. Para conservar estos momentos no solo en la memoria de nuestros ancestros, hay instituciones que promueven concursos y premian la dedicación y la creatividad de los nacimientos.

Esta Sagrada familia la encuentras en Almacenes Simán, a $39.

Escena de la Natividad en versión juguetona, de Simán, $51.


especial BRILLOS DORADOS

3Puntos propone para esta Navidad los tonos dorados con toques de naranjas y blanco. Para una mesa acogedora y elegante, ofrece un centro de mesa donde las velas y el follaje dorado y verde son el centro de la decoraci贸n. Se complementa con un plato base con cristales. Almacenes Sim谩n, abajo, apuesta por los centros dorados para el comedor, con copas altas, regalos y bellotas.

El centro de miradas LA NAVIDAD ES LA OPORTUNIDAD PERFECTA PARA VESTIR TU HOGAR DE ENCANTO. PUEDES SEGUIR LAS TENDENCIAS MODERNAS QUE IMPONEN BRILLO Y LENTEJUELAS O USAR LOS TONOS TRADICIONALES


ROJO POR TRADICIÓN En Almacenes Simán te presentan esta opción de árbol navideño y decoración con el tradicional rojo, combinado con plateado y verde, tonos que llenan de magia el hogar. Puedes incluir las velas y candelabros en la mesa de comedor, en la estancia o simplemente en cualquier rincón del hogar. Puedes usar los colores en adornos de Santa Claus, velas, copas, ramas, flores y follaje. De Almacenes Simán.

UN TOQUE EN PLATA La propuesta de este centro de mesa de 3Puntos se basó en los tonos plateados chispeantes, combinados con verde y blanco. Tiene un arreglo con velas, con un toque de follaje verde y plata que le aportan un toque de modernidad. Como punto principal se colocó un arlequín navideño grande, para dar un aire infantil y colorido. De 3Puntos.


Colores que inspiran CONOZCAMOS UN POCO DE LA PALETA QUE PROPONE SHERWIN WILLIAMS PARA 2016 Y LOS CONSEJOS DE LA EXPERTA MARGARET DÍAZ MUÑOZ Por Nancy Moncada

Los pronósticos de color que ofrece Sherwin Williams prometen trascender los límites decorativos para ser inspiradores del diseño innovador. No es en vano que la paleta, llamada Passionate Pursuit, nace del mismo diseño, de las tendencias en la utilización de materiales naturales y de algunos movimientos como “Mais amor por favor” o el reto “100 Days of Happiness”. La paleta Colormix 2016 es descrita como “la búsqueda apasionada una conciencia compartida de color”, con cuatro tendencias que serán los mejores insumos de los especialistas y de los amateurs del diseño. 1. PURA VIDA Inspirada en los materiales naturales, mates y puros, incluye tonalidades de alabastro antiguo y mármol, grises cálidos tornándose a beige y neutrales sonrojados. Alimentan el espíritu y crean recuerdos. Nos recuerdan vivir bien. Inspiraciones: El libro Thrive, de Arianna Huffington; el edificio Delos Wellness, la revista Kinfolk, las mesas de piedra de sal de Ammastudionyc.com, los vasos de arcilla y piedra de Martinazua.com, la silla Pipo, de piegatto.com; y el Sunrise Springs Integrative Wellness Resort. 2. MÁS AMOR POR FAVOR Los placeres de las reuniones íntimas, las fiestas en el jardín y las bodas al aire libre dan vida a esta serie de verdes brillantes y rosas frescos. Es moderna y profundamente “vintage”. Inspiración: El movimiento brasileño “Mais amor por favor”, lámparas col-

Aplicación de la paleta Trajectory en un salón de color púrpura. gantes de harrietcecilecaslin.com, las piedras Mandala de Elspeth McLean; la colección de patio de alessandrabaldereschi.com, las lámparas de curiousa.co.uk y los muebles y accesorios de stylebyfreedom.co.nz y de La ReDoute. 3. NOUVEAU NARRATIVE La maquinaria de la revolución industrial del siglo XX, ahora desgastada, es desempolvada para inspirar el futuro. Comprende tonos como los de las aceitunas y la mezclilla, lanas oscuras y botones dorados. Desde bronces metálicos al pewter. Inspiración: Ponyride, Detroit; el UM Project, de Brooklyn, Nueva York; la Small Trade Company, de San Francis-

Catherine Chandelier, de Curiosa.co.uk.

co; la colección Architect, de studiodunn.com; los boles de madera de silviasongstudio.com y los bancos de madera de fritzbaumann.de. 4. TRAJECTORY La admiración que provocan los constantes avances tecnológicos se recrean en esta colección. El futuro llega en azules fríos, peltres resplandecientes, sofisticados ciruelas y otros matices en acabados brillantes. La inspiración: El sofa de alambre impreso en 3D, de Janne Kyttanen; la mesa Glass Bell, de Sebestian Herkner; las mesas de vidrio de Patricia Urquiola y Johanna Grawunder, y los textiles metálicos de Habu – hiroko.


LOS USOS DEL COLOR

Dormitorio de Stylebyfreedom.co.nz.

Silla Pipo, de Piegatto.

Mesa y banco de la colección Architect, de Dunn.

Banco con luz, de Patricia Urquiola para Glas Italia.

Natal de Puerto Rico, Margaret Díaz Muñoz es diseñadora de interiores y diseñadora de color, certificada en Feng Shui. Desde 2001 es catedrática de la Escuela de San Juan de Diseño de Interiores y de la Universidad de Puerto RicoRecinto de Carolina. Ella estuvo en El Salvador y compartió con Mujeres un poco de la teoría del color. “El color es sicología, el color son emociones, sensaciones. Es conexión. Nuestros espacios cada día más necesitan esa conexión, ya que vivimos en una vorágine de situaciones y condiciones sociales que necesitamos llegar a nuestros espacios y tener un “grounding”. Tener una conexión directa. A través del color podemos lograrlo”, explica la experta. Rojo: Es energía, calidez, estimulación. Perfecto para accesorios y piezas que generarán conversación. Naranja: Es confort, diversión y abundancia. Idóneo para espacios juveniles y alegres. Rosa: Feminidad, tranquilidad y dulzura. Proporciona un sentido materno y es magnífico si se quiere un estilo “vintage”. Puedes usarlo en tapices, texturas, wallpapewrs y pintura. El rosa es conexión, dice Margaret. Azul: Es comunicación, seguridad. Demuestra que se está al control y en armonía. Marrón: Es neutralidad y sofisticación. Además, proporciona balance. Es como la esencia que nos da la tierra y los árboles. Conecta con nuestro interior. Es más usado en accesorios. Negro: Es funcional. Denota poder, estabilidad y excelencia. El negro toma control de los espacios. Amarillo: Es creatividad, optimismo, autoestima. Violeta: Es espiritual. Te da una claridad de visión. Verde: Como la naturaleza, es restauración, resurgimiento y equilibrio. Blanco: Simplicidad, claridad y eficiencia. Se utiliza para ampliar espacios interiores. Agrega toques de azul y rosa para embellecerlo. Para usted, ¿qué colores definen El Salvador? El Salvador es un país muy alegre. Sus personas son muy serviciales y muy amables. Son de colores muy vivos como los naranjas, y los mismos amarillos, porque es un país con mucha creatividad.


DE NARANJA Y ARÁNDANOS

Agrega media taza de jugo congelado de limón, ¾ de taza de jugo de naranja, dos tazas de jugo de arándanos, tres tazas agua y ¼ de taza de azúcar en un contenedor que tenga tapa. Mezcla bien hasta que el azúcar se haya disuelto. Cubre la mezcla y enfríalo durante una o dos horas. Agrega a la mezcla dos litros de soda de toronja, hielo, limones y naranjas en rodaja.

EL PONCHE DE FRESAS

Mezcla en un procesador de alimentos una taza de fresas, media taza de yogur de fresa, una taza de leche y media taza de jugo de manzana. Sirve este ponche en vasos altos y decora con una rebanada de fresa.

Ponches navideños PONCHE DE LECHE

Hierve medio litro de leche. Licúa dos yemas de huevo con cuatro cucharaditas de miel y un vaso de ron. Vierte sobre esta preparación la leche caliente. Mezcla bien y espolvorea canela molida a la hora de servir.

LAS FIESTAS ESTÁN A LA VUELTA DE LA ESQUINA. YA ES HORA DE IR PENSANDO QUÉ LE SERVIRÁS A TUS INVITADOS. UNA BUENA OPCIÓN SON LOS TRADICIONALES Y DELICIOSOS PONCHES, QUE PUEDEN SER FRÍOS O CALIENTES

DE MANZANA Y NARANJA

Calienta en una olla dos tazas de jugo de naranja, dos tazas de jugo de arándanos, cuatro tazas de jugo de manzana, dos rajas de canela y cuatro clavos de olor. Cuando suelte el hervor, baja el fuego y deja por 10 minutos. Refrigera y calienta a la hora de servir.


PONCHE DE VINO TINTO

Hierve por bastante rato dos botellas de agua con un clavo de olor, una taza de azúcar, cinco rajas de canela, una cáscara de limón y otra de naranja y una flor de anís estrella. Fuera del fuego, agrégale dos botellas de vino tinto. Cuece en poquita agua 3/4 taza de ciruelas deshuesadas y 3/4 taza de pasas y agrega al vino.

MEXICANO

Pela dos manzanas y cinco guayabas y córtalas en cuadros. En tres litros de agua coloca 10 ciruelas pasas, 2/3 taza de pasas, media libra de tamarindos pelados, tres rajas de canela y 3/4 taza de azúcar. Ponlos a hervir hasta que la fruta esté suave, pero no deshecha. Saca del fuego y agrega ron al gusto. Adórnalo con rodajas de naranja y sírvelo caliente.




UNA FERIA NUPCIAL PERFECTA LAS NOVIAS Y SUS FUTUROS ESPOSOS VIVIERON UNA TARDE ÚNICA Y LLENA DE ENTRETENIMIENTO EN EL EVENTO “EL ESTRÉS NO ESTÁ INVITADO”. AQUÍ ENCONTRARON LAS MEJORES OPCIONES PARA PLANIFICAR SU ENLACE 74 § MUJERES § Noviembre 2015

Por Sara Castro / Fotos de René Estrada

Perfecto y completo. Así puede definirse el evento “El estrés no está invitado”, realizado por revista Mujeres, de El Diario de Hoy, en el hotel Crowne Plaza. Con una larga experiencia en el tema, revista Mujeres reunió a los mejores proveedores de moda y servicios para organizar uno de los eventos más importantes para los futuros esposos: su enlace nupcial. Cientos de parejas buscaban un abanico diferente para hacer de su boda algo único. Óscar de la O y Claudia Morales, por ejemplo, se fueron satisfechos. El novio afirmó: “(el evento) está bas-


Las parejas participaron en concursos divertidos,

Gabriel Salazar puso a bailar a las novias.

El Ballet de Mauricio Bonilla le dio color al escenario.

tante completo. Creo que han reunido todo lo que debe haber en una feria de boda y hay muchas opciones de proveedores para que uno pueda tomar su decisión”. Más de 40 stands con productos para bodas exhibieron sus mejores alternativas y paquetes para las parejas. Estuvieron presentes marcas como Mimi Boutique y Novias, Weddings, Luho, Adoc, Park Avenue, The Nail Bar, Batiste, Sears, Jade Joyería, Elite Designs, Santa Rosa, Studio Makeup, Rommanel, Albaclara, Casa de Oro, Biomédica, Bahía del Sol y BAC, entre otras. Las rifas, los concursos y las pasarelas de vestidos de noche, de novia y trajes para caballero también marcaron la agenda de la exposición que duró más de seis horas y que fue dirigida por los presentadores Georgina Cisneros y Gabriel Salazar “El Turrón”.

Regina Cañas ofreció un divertido monólogo.


76 ยง MUJERES ยง Noviembre 2015


Jaime García y Casey Fuentes fueron una de las parejas ganadoras. Que el futuro esposo comiera todos los cupcakes sin la ayuda de las manos le valió a este dúo una dotación de vino espumante. “Estamos felices por el premio y porque los eventos que hace la revista son muy bonitos”, comentó Fuentes. Durante la jornada, la abogada y notario Helen Vindel despejó dudas en torno a la boda civil. Y la experta en planificación de bodas, Ariela Suvillaga, conversó sobre los detalles que no deben faltar en los enlaces nupciales.

LOS AJUARES La pasarela del evento tuvo dos momentos: el de los vestidos de noche y el de novia, ambos con diseños en boga de las tiendas Mimi Novias y Boutique, y Weddings. Escotes profundos, pedrería y colores vibrantes como el coral, el morado, el fucsia y el amarillo, sin faltar el clásico negro, fueron las propuestas de vestidos para fiesta o coctel. Los vestidos de novia, por su parte, se centraron en cortes sirena y princesa. El encaje y el brillo sutil fueron los prota-

gonistas de las casas de novias. Los caballeros también encontraron opciones para trajes de boda. La marca Luho fue la encargada de exponer los atuendos apropiados para los novios y sus invitados: esmoquin (o “dinner jacket”) negro con chaleco, corbatas y pañuelos en color rojo y plata. El evento culminó con el sorteo de paquetes de luna de miel, productos de línea blanca y certificados de belleza. Entre tanta diversión, concursos y ganadores, el estrés se quedó fuera del memorable evento de Mujeres Novias.


Rocío Miranda y Roswald Argueta fueron una de las parejas ganadoras de los artículos de línea blanca.



R.S.V.P.

10 ganadoras y sus amigas participaron en la charla que ofreció el profesional de Revlon, Jonathan Núñez.

MAQUÍLLATE CON REVLON Nuestras lectoras tuvieron la oportunidad de recibir una clase personalizada sobre las nuevas tendencias en maquillaje de Revlon. La clase fue impartida por Jonathan Núñez, en el hotel Courtyard Marriott. Las participantes no solo aprendieron a maquillarse. También Jonathan Núñez, maquillista, conocieron los pro- entrenador y capacitador ductos que Revlon tie- internacional de Revlon. ne para cada tipo de piel y cómo utilizar cada uno de ellos para sacarles el mayor provecho. Jonathan recomendó que en la cosmetiquera de las mujeres salvadoreñas no falte el retocador InstaFix de la familia PhotoReady, que es un retocador, corrector y también es una base bastante ligera. Además de ser fácil de aplicar es pequeño y cabe en cualquier estuche de maquillaje. Para las mujeres que tienen poco tiempo para maquillarse y muchos días movidos, Núñez recomendó que utilicen el retocador InstaFix, el rubor de ocho horas y un labial Revlon mate.

REVLON Y REVISTA MUJERES CONSINTIERON A SUS CLIENTAS Y LECTORAS CON UN TALLER DE AUTOMAQUILLAJE IMPARTIDO POR JONATHAN NÚÑEZ, EXPERTO INTERNACIONAL EN ESTILISMO Y MAQUILLAJE

Ana Guadalupe Hernández, María de los Ángeles Mira y Mariana Bernal.

Yanira de Góchez, Margarita Niño y Maricarmen de Muñoz.

Yanira Alfaro y Jonathan Núñez.

Michelle Rosales, Karen Barillas y Karla Rodríguez.


MOROCCANOIL

EXPERIENCIA DE LUJO DE LA MANO DE UN EXPERTO, LA DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE BELLEZA INTRADE REALIZÓ EL LANZAMIENTO DE LA COLECCIÓN “SMOOTH” DE LA RECONOCIDA Y PRESTIGIOSA MARCA MOROCCANOIL

El estilista profesional Iñaki Rivera, quien por segunda vez visitó el país, fue el encargado de presentar la colección Smooth, de MoroccanOil. El educador y diseñador creativo de la marca compartió su experiencia como estilista y brindó técnicas y consejos para aprovechar al máximo los beneficios del producto. La colección está diseñada especialmente para mujeres con cabello rebelde y con mucho frizz. “La línea permite obtener máxima suavidad y brillo. Sus resultados son inmediatos”, dijo Iñaki. La colección suavizante está compuesta por cuatro productos: champú y acondicionador suavizante, máscara suavizante y la loción suavizante, todos para el cabello rebelde y encrespado. Cada producto tiene una función diferente. El educador de la marca también recomendó mezclar los productos de esta colección con otros de la marca.

Iñaki Rivera, del equipo de diseño creativo de Moroccanoil, presentó la nueva línea “Smooth”.

Patricia de Miranda, Iñaki Rivera, Rossana Martínez y Tania Tobar.

Durante la presentación de “Smooth”, Iñaki hizo demostraciones de peinados para diferentes tipos de cabello. Noviembre 2015 § MUJERES § 81


R.S.V.P.

Héctor Orellana, Jamie Aparicio, Andrés Campos, Margaret Díaz Muñoz, Helen Girón y Verónica Alegría, los anfitriones de la noche.

Juan Carlos Juárez, Fernando Recinos y Karina Castro estuvieron entre los invitados.

Así se pinta 2016 EXPERTOS DE LA ARQUITECTURA, EL DISEÑO Y LA DECORACIÓN ASISTIERON AL LANZAMIENTO DE LA NUEVA PALETA DE SHERWIN WILLIAMS Por Nancy Moncada

Profesionales del diseño de interiores, la arquitectura y la decoración fueron convocados al restaurante Benito para la presentación de la paleta Passionate Pursuit de Sherwin Williams para 2016. Es una colección de 34 colores, agrupados en cuatro paletas diferentes: Pura vida, Más amor por favor, Nouveau Narrative y Trajectory. Fue inspirada en la naturaleza, la madera, los materiales industriales, la evolución tecnológica y hasta en los movimientos sociales. Héctor Orellana ofreció las palabras de bienvenida, y Juan Francisco Sifontes, COO de SW Centroamérica, dio a conocer la noticia de que el edificio administrativo de la empresa obtuvo la certificación LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), por su diseño amigable con el ambiente. Eso significa ahorro energético, calidad de aire, economía de agua, menos emisiones de CO2 y mejor tratamiento de desechos sólidos.

82 § MUJERES § Noviembre 2015

Wally Rahn de Moreno y María José Moreno Rahn. El arquitecto Andrés Campos, coordinador regional de diseño y color de Sherwin Williams, presentó la paleta ColorMix 2016, enriquecida por influencias de Latinoamérica y el mundo entero. “Hoy en día se nos hace más necesario contar con una conciencia de color muy marcada que nos permita poder generar

Mauricio Siriany y Alberto Recinos.

diferentes sensaciones en los ambientes, desde suaves y relajados hasta innovadores y vanguardistas”, explicó por su parte Jamie Aparicio, gerente de marca. Al final del evento, la experta puertorriqueña Margaret Díaz Muñoz ofreció la conferencia magistral “La esencia del color en los espacios interiores”. (Ver página 68).


Academia Europea ofrece inglés especializado

Roberto Murillo, Sara Hüeck, Ricardo Wauthion, Carla Rivera y Anthony Fougas. Foto David Rezzio

Swarovski en tres estilos La casa de los cristales austríacos Swarovski ofreció una tarde especial a sus clientas. Las convocó para incentivarlas a descubrir su estilo Swarovski: Clásica y encantadora, Práctica y moderna y, por último, Estrella de la noche. Durante la jornada, los asistentes apreciaron cada una de las colecciones y además recibieron regalos por compras.

Academia Europea lanzó su división de formación acelerada en inglés técnico para diferentes “call centers” del país. Con esta nueva modalidad, los futuros agentes podrán optar, una vez hayan terminado exitosamente el programa, a un puesto garantizado, por una inversión inicial de cero dólares. A esta iniciativa se han unido The Office Gurus, Sykes, Teleperformance, Telus International, Convergys, Focus, Blackhawk Support Services, Ubiquity,

Ria, OSI y Getcom. El nuevo programa, llamado “English Call Center Division”, comenzará sus actividades el martes 3 de noviembre. Con el inicio de este ambicioso programa, se espera satisfacer la demanda de un sector laboral que genera cientos de empleos al año. La primera etapa comenzó de forma simultánea en las sucursales de Plaza Mundo, Plaza Merliot, Salvador del Mundo y Lourdes. En su segunda etapa abrirá sus puertas en las academias de San Miguel, Santa Ana y la sucursal Escalón. Para más información puedes llamar al 2263-4430.

Un año de Insanity

El movimiento Equilíbrate, de Azúcar Natural, estuvo celebrando el primer aniversario de sus Clases de Insanity en el Parque del Bicentenario. La marca ha tomado como propia la tarea de motivar a las personas a realizar actividad física al aire libre y así combatir el sedentarismo y promover un estilo de vida más activo y equilibrado. Por esa razón, desde hace ya un año el equipo de Azúcar Natural se ha encargado de poner en movimiento a los que se dan cita, el 2.º y 4.º domingos de cada mes, para terminar la semana en equilibrio y con mucha energía. Durante la celebración de aniversario, el grupo de instructores de Azúcar Natural puso a prueba a los asistentes con tres modalidades distintas: Insanity, Body Attack y Hip Hop Aeróbico. Además, hubo rifas de promocionales y también de una bicicleta. Esa y todas las clases son completamente gratis. Solo tienes que llevar tu energía y disposición.



R.S.V.P. BENNU FASHION SHOW 2015 OCHO COLECCIONES INNOVADORAS PRESENTARON LOS ESTUDIANTES DE LA LICENCIATURA EN DISEÑO DE MODAS DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA

Tras diez meses de trabajo, los estudiantes de la Licenciatura en Diseño de Modas de la Facultad de Arte y Diseño de la UFG realizaron con éxito la Segunda Pasarela Universitaria denominada Bennu Fashion Show UFG 2015. Bennu es una deidad de la mitología egipcia que representa la creación y la renovación, lo que lo convierte en la manifestación más antigua del fénix. Bajo esa idea, los estudiantes mostraron lo aprendido sobre modas, tendencias, texturas, materiales y cortes. Se vio un ambiente colmado de creatividad. Blanca Molina, Dulce Palacios, Ericka Escobar, Iris Quinteros, Isela Castillo, Nicole Velado, Rocío Trigueros y Valeria Velasco fueron las creadoras y protagonistas de la pasarela. El evento se realizó en el teatro del Hogar de Niños “Adalberto Guirola” en Santa Tecla, con la asistencia de funcionarios universitarios, diseñadores, modelos, empresarios, patrocinadores, medios de comunicación, personas interesadas en el ámbito y en la academia, amigos y familiares, quienes apoyaron a las diseñadoras durante todo el proceso. Así, la UFG continúa en la travesía de la moda de academia e invita a los interesados a conocer su plan de estudio en la página nuevoingreso.ufg.edu.sv. Patrocinaron el evento Adoc, Gráfica Fénix, Blush, Solutions by Carolina Moreira, La Constancia, The Moustache, Coco Canela, Depósito de Telas, Carlos Cader Photographer, Imprenta Nacional y Colectivo de Metamorphoses.

Claire’s se expande en El Salvador La joyería geométrica, las cadenas, los cristales, las borlas, la naturaleza y los motivos tribales son las tendencias Otoño 2015 de Claire’s, tienda de bisutería y accesorios que abrió su nueva sucursal en el centro comercial Galerías. Claire’s Stores, Inc. es uno de los principales proveedores en todo el mundo de joyería de moda y accesorios para mujeres jóvenes, adolescentes, preadolescentes y niñas. La compañía maneja las marcas Claire’s y Icing y licencias exclusivas como Katy Perry y One Direction. Al 1 de agosto Claire’s contaba con 2,954 tiendas en todo Norteamérica y Europa, excluyendo las 357 sucursales de concesión. La compañía también tiene franquicias en 30 países con un total de 457 tiendas, situadas principalmente en Medio Oriente, Centroamérica, Sudamérica, Centro y Sudeste de Asia. La primera tienda en El Salvador se encuentra en el C.C. Multiplaza. La nueva tienda, ubicada en el tercer nivel de Galerías, estará abierta al público de lunes a domingo en horario de 10:00 a.m. a 8:00 p.m.

María Regina Paiz, Sonia de Sosa y Marta Tussel en la inauguración de la tienda.



R.S.V.P. 25 años de ir dos pasos adelante STEVE MADDEN FESTEJÓ SU CUARTO DE SIGLO CON UN DÍA DE DESCUENTOS EN UN AMBIENTE NOVENTERO Marca moda con cada paso. Así es Steve Madden, la marca que tiene un sentido innato de lo que está en tendencia, de lo siguiente en la moda, de lo emocionante. Inspirado por el rock and roll, fusionado entre lo sexy y lo urbano, Madden crea zapatos que son innovadores, divertidos, salvajes y chic. Este año, la marca celebró su 25 aniversario. Nació en 1990, con solo $1,100 dólares en el banco. Sus fundadores siguieron su intuición a crear la próxima gran tendencia, anticipando las necesidades del consumidor y así entregaron colecciones que eran de vanguardia y al mismo tiempo altamente vendibles. Madden canalizó su energía creativa en producir una variedad de siluetas y estilos vibrantes en su fábrica situada en Queens, Nueva York. Madden dijo en su momento: “Siempre pensé que si pones al producto en primer lugar, todo lo demás se da por sí mismo. Realizamos grandes esfuerzos para crear el producto que la gente quiere vestir, y supongo que esa es la razón por la cual seguimos aquí”. Periodistas de moda, blogueros y clientes se reunieron para festejar con la marca en su tienda ubicada en el centro comercial La Gran Vía. Hay Madden para rato.

Elena Campos y Karen Valle.

Mimi Alas y Anita Campos.

Edwin Castro, Stephanie Molina, Adriana Gironés, Corina Echegoyén y Sigfrido Leiva.

Entre zapatos y dulces, los clientes aprovecharon el 25 % de descuento.

Microfashion Benetton El color y la versatilidad de la nueva colección de Benetton para el otoño 2015 fueron protagonistas en la celebración del Día del Niño. La famosa cadena de tiendas italiana llevó a cabo su primer Microfashion, actividad dedicada para los consentidos vanguardistas del hogar. Durante el encuentro, los niños que llegaban a la tienda modelaban sus atuendos

favoritos de la temporada en una alfombra roja y se tomaban fotos. Además hubo un Candy bar y mucha diversión. Karen Chiriatti, jefe de marca de Benetton, comentó: “Las exclusivas prendas de la nueva temporada Otoño 2015 de Benetton, no solo harán que sus hijos estén a la moda, sino que se sientan cómodos para realizar sus diferentes actividades”.

En esta nueva temporada Benetton sorprende combinando toda clase de texturas y estampados en un estilo urbano y moderno. Para niñas resaltan los tonos pastel y divertidos estampados. Vestidos, leggins, faldas y pantalones llegan en matices dulces como cupcakes. Para los niños hay camisetas de estilo biker con toques rock, jeans con lavados originales en el denim y pantalones de efecto desgastado.


R.S.V.P.

HAUTE DOGS

Una vez más, MAC marca la diferencia. En esta ocasión la marca presentó la colección #HauteDogs y recibió a sus invitados en la sala de ventas de La Gran Vía con unas deliciosas galletas de perro comestibles, bebidas y un modelo con cabeza de perro. Una manera diferente y divertida para quedarse en la mente de los invitados y sus clientes. La colección fue, sin pensarlo dos veces, el centro de atención de todos. Y es que el mejor amigo del hombre es el foco de atención, sin opacar los nuevos tonos de la marca que incluyen colores exuberantes y cremosos para ojos y para labios rojos de la realeza. Sin duda es una colección donde el contorneado sutil es parte de la esencia de la belleza natural. Cada invitada tuvo la oportunidad de probar la colección y elegir los tonos que

El equipo de profesionales de MAC hizo demostraciones de cómo aplicar los productos. Dogs no tuvo preferencia de tonos de piel, cada una lucía perfectamente la paleta de la colección. Uno de los favoritos fue el aterciopelado Mineralize Skinfinish, en los tonos escarchados Soft & Gentle y Gold Deposit, y no podía dejar de mencionarse el Sculpting Powder mate translúcido. Como complemento perfecto para un acaHaute Dogs estuvo a la venta durante el mes de octubre. bado profesional y como más se adaptaban a su tono de piel, des- parte de la colección, el Duo Fibre de tonos oscuros hasta claros. #Haute- Brushes, es un truco bajo la manga.

NATURALIZER LLEGÓ A SAN MIGUEL CON PRESENCIA EN MÁS DE 60

SUS PUERTAS EN CENTRO

PAÍSES ALREDEDOR DEL MUNDO, LA

COMERCIAL EL PASEO.

PRESTIGIOSA MARCA DE CALZADO

AHORA LA REGIÓN ORIENTAL

DE MUJER NATURALIZER ABRIÓ SU

TENDRÁ UNA SUCURSAL, DONDE

TERCERA TIENDA EN EL PAÍS.

LAS CLIENTAS ENCONTRARÁN LOS

SE TRATA DE METROCENTRO SAN

ZAPATOS CON TECNOLOGÍA N5

MIGUEL, UBICADA EN LOCAL 10-E

COMFORT. “CON ELLOS, LA MUJER

DEL CENTRO COMERCIAL.

NATURALIZER PUEDE MOVERSE

LA MARCA LLEGÓ A EL SALVADOR

CON ENERGÍA TODO EL DÍA Y VIVIR A

EN 2005, ABRIENDO SUS PUERTAS

PLENITUD, YA QUE SIENTE SUS PIES

EN MULTIPLAZA PARA OFRECER A

DESCANSADOS Y CÓMODOS”,

LA MUJER SALVADOREÑA UNA

EXPLICÓ ELIZABETH RODEZNO,

OPCIÓN DE CALZADO ELEGANTE Y

REPRESENTANTE DE LA MARCA.

CÓMODO. EN 2009, GRACIAS

LA TIENDA ABRE DE LUNES A

A LA ALTA DEMANDA DE SUS

SÁBADO, DE 9:00 A.M. A 7:00 P.M. Y

PRODUCTOS, NATURALIZER ABRIÓ

DOMINGOS DE 10:00 A.M. A 6:00

Así luce la nueva tienda de Naturalizer en Metrocentro San Miguel.



perfil

LA BLOGUERA “IT” GARY PEPPER GIRL, O MEJOR DICHO NICOLE WARNE, PUEDE JACTARSE DE SER UNA DE LAS BLOGUERAS MÁS EXITOSAS DEL MUNDO. HA LLEGADO HASTA ACAPARAR LAS PORTADAS DE REVISTAS 90 § MUJERES § Noviembre 2015

Agencias

Ha trabajado con Lancôme, Marc Jacobs y Mulberry. Ha desfilado en las pasarelas de la Mercedes Benz Fashion Week Australia. Su influencia es innegable. Nicole Warne, o Gary Pepper Girl, es famosa por sus imágenes bucólicas en la campiña francesa, en las calles de París o bajo los cerezos de Tokio. Ella sabe posar y además de mostrar sus apuestas de moda, también ofrece imágenes de paraísos turísticos. Warne sabe triunfar con sus looks recatados, sobrios y elegantes. Al mismo tiempo, puede llevar un top económico y un bolso de diseñador, de esos que son inalcanzables para la mayoría. Ella es elegante y sofisticada. Puedes verla con un vestido de alta costura en una actividad diaria y aún así se ve sin sobrecarga. Ella triunfa con su perenne delineado “cat-eye” y un corte de cabello mediano y simétrico. Es australiana, pero tiene unos rasgos orientales y un cuerpo bien definido que además la ayudan a lograr imágenes de revista. Diariamente se le ve con piezas de diseñador, como Valentino, Tabitha Simmons, Louis Vuitton, Chanel y hasta creaciones de su amiga y colega blogguer, Chiara Ferragni. Sus estampas te llevan de París a Nueva York o de Hawái a las Maldivas, donde ha hecho su segundo hogar. Sus imágenes perfectas, unos impecables editoriales de moda, le han valido contratos de marcas de lujo que desean colaborar con ella, buscando esa influencia que ha logrado tener en los fashionistas a través de las redes sociales. Nicole ha sido imagen de marcas como Mulberry y Marc Jacobs y también ha hecho colaboraciones importantes con Lancôme. SU ORIGEN Nicole Warne fue becaria en las ediciones australianas de las revistas Grazia y Harper’s Bazaar. A los 20 años abrió su propio negocio en


Nicole se comprometió con el fotógrafo Luke Shadbolt en Tokio, navegando entre los cerezos en flor. Una de sus apariciones en portada. Nylon Singapur.

En las Maldivas. Fotos de Luke Shadbolt. En una campaña de Roland Mouret.

Instagram: 1.4 millones de seguidores. Facebook: 357,190 Me gusta. Twitter: 29,808 seguidores. YouTube: 1,968 suscriptores. Pinterest: 11,400 seguidores.

En Nueva York nevada..

línea, el que cerró en 2012 para enfocarse por completo a su blog. Ahora es asidua a los desfiles de moda, donde le guardan lugar en primera fila. Su aspecto y su talento la han llevado a desfilar para Mercedes Benz Fashion Week Australia y además fue contratada por la agencia de modelos, IMG, donde aprovechan sus múltiples facetas como modelo, estilista, consultora creati-

va o influencia en redes sociales. Así es como Gary Pepper Girl aporta estilo y creatividad al mundo de la moda en los medios electrónicos. “Escápate al mundo de Gary Pepper, un ámbito de colores vívidos e infinitas posibilidades. Una marca de moda, viaje y estilo de vida dedicada a capturar la belleza de cada día, de lo simple a lo sereno. ¿El lema de vida? El vaso siempre está medio lleno”, dice.

Noviembre 2015 § MUJERES § 91


perfil

Gigi Hadid, la musa en ascenso

CON APENAS 20 AÑOS, LA MODELO ESTADOUNIDENSE SE HA AGENCIADO CONTRATOS CON MARCAS DE RENOMBRE COMO VICTORIA’S SECRET Y TOPSHOP.


Gigi mantiene una relación con Joe Jonas desde hace algunos meses.

De hecho, Gigi ha demostraDe padre palestino y madre CURIOSIDADES do contar con un gran corazón. holandesa, Gigi Hadid se En abril, en una visita a Miaerige como una promesa del COMIDA FAVORITA: mi, le solicitó a su entonces modelaje. En junio de este Las hamburguesas. pareja que le obsequiara eaño se convirtió en parte de REDES SOCIALES: Su la línea Pink, de Victoria’s preferida es Twitter porque cards de un restaurante de hamburguesas. “Le pedí a Secret, y en julio se volvió la le gusta buscar lo que la Cody, por mi cumpleaños, protagonista de la campaña gente dice sobre ella. tarjetas de regalo de McDoOtoño-invierno de la famo- LABIAL QUE NO FALTA: nald’s (u otra comida) para llesa firma británica Topshop, Nude Embrace, var en la cartera, para dar a la sustituyendo a su colega y de Maybelline. gente que necesite comer. No amiga Cara Delevingne. ROPA PREFERIDA: siempre llevo efectivo y es El talento lo lleva en los Los jeans. bonito saber que será para una genes. Su madre es Yolanda ESTILO COMO buena causa”, dijo. Foster, una maniquí retirada ADOLESCENTE: Gigi dice Hadid ha iniciado un que formó parte del reality que no era muy amiga de romance con Joe, el mediano “The Real Housewives of la moda en el colegio. de los hermanos Jonas. Sobre Beverly Hills”. Su carrera Usaba frenos, cabello su nueva relación, la modelo frente a las cámaras comen- corto y tenis de colores. comentó que no fue fácil zó cuando era una bebé. Con MEJOR AMIGA: Kendall apenas 2 años fue descubier- Jenner. Dice que si pudiera decirle que sí. “Nos conocimos en los Grammy cuando yo ta por Paul Marciano, quien viviría con ella. Casi tenía 13 años y me invitó a ir a la fichó para Baby Guess. siempre se les ve juntas. un partido de béisbol. Yo le Aunque se retiró para termidije que no. Estaba muy nernar la escuela, a los 17 años Guess la contrató para promocionar su viosa. Realmente no sabía lo que suponía línea juvenil. Desde entonces, modelar se salir con un chico. Los Grammy se celebran en domingo y yo no quería decirle que ha convertido en su pasión. Sus primeros trabajos fueron para Tom tenía colegio al día siguiente. Así que le Ford, Seafolly y Maybelline. En 2014 debu- dije: ‘No, a lo mejor en otra ocasión’”, revetó en la New York Fashion Week como una ló. En aquel momento, Joe no sabía que Gigi de las maniquíes de Desigual. Sin embar- era tan joven, pues siempre ha aparentago, también puede presumir de haber lle- do más edad. Así que la rubia tardó siete vado prendas de Tommy Hilfiger, Marc años en aceptar su propuesta. Fue hasta Jacobs, Max Mara y Chanel en la pasare- mediados de este año que decidieron salir la. Revistas como Vogue, Grazia y Sports como pareja. La popularidad de Gigi va en ascenso. A Illustrated Swimsuit Edition le han dedicado sus portadas. El año pasado figuró pesar de ser un rostro relativamente nueentre las 12 novatas destacadas del año del vo en la industria de la alta costura, su porte y encanto han conquistado no solo a las mundo del modelaje. Recientemente, Gigi comentó, en Peris- casas de moda, sino también a cientos de cope, que una de las situaciones a las que fans. Solo para poner un ejemplo, la rubia le tiene más pavor es a deslizarse ante las cuenta con 4.5 millones de seguidores en cámaras. “Soy muy feliz cuando me bajo Instagram. El mes pasado, la nueva celede la pasarela sin caerme. Conociéndome, bridad contó a la revista Vogue que a veces estaría muy traumatizada… pero me no sabe lidiar con la fama. “Un día se me levantaría, gritaría algo estúpido y me pon- acercó una niña de 13 años para una selfie dría a llorar detrás del escenario”, afirmó. y simplemente la tomó”, indicó. Aunque algunos piensen en el modelaComo a toda jovencita, confesó que le salen espinillas y que suele llamarlas “Júpi- je como el empleo más glamoroso que exister”. Además indicó que le gusta comer te, ella expresa que no es fácil. “No es un huevo con tocino, burritos de queso con trabajo de 9:00 de la mañana a 5:00 de la salsa, café y jugo de naranja. La musa rubia tarde. Puedes pasar 15 horas en un set, y reveló que trata de mantener los pies en luego debes volar a casa y asegurarte de la tierra y se considera una chica normal, que escribes bien la información en las aunque sea protagonista de videos de artis- redes sociales, y responder los correos. tas como Taylor Swift, Miguel y Cody Nunca termina”, detalló. Pero, sin duda, el esfuerzo vale la pena, pues está en la cima. Simpson, con quien estuvo saliendo.


música

Paty Cantú es

“Valiente”

LA NUEVA CANCIÓN DE LA MEXICANA LLEGA EN TRES VERSIONES Y DEFIENDE EL DERECHO A “EQUIVOCARSE”

La cantautora y actriz mexicana Paty Cantú afirmó que busca aprovechar “la oportunidad de alzar la voz” con su música para empoderar a las mujeres a través de “Valiente”, el primer sencillo que dará nombre a su próxima producción que habla sobre el “derecho a equivocarse”. “Casi todas las canciones en las que se pide perdón son de un hombre a una mujer. Con este tema quiero defender nuestro derecho a equivo-

carnos y que también podemos decir esas palabras: ‘te fallé, te engañé, me arrepiento’”, comenta. “Valiente” cuenta con tres versiones en salsa choque, pop dance y ritmo urbano, que reflejan la intención de “traer siempre nuevas propuestas”, comenta. Reconocida por ser la voz femenina del dúo mexicano Lu y haber actuado en telenovelas como “Rebelde”, Cantú planea lanzar

“Valiente, su quinto álbum de estudio como solista, en 2016. “Quiero contar historias de empoderamiento a través del error y el sufrimiento”, concluye.

Will Smith regresa con Bomba Estéreo

Plácido Domingo en tono navideño

El actor y cantante Will Smith regresa a la música junto a la agrupación colombiana Bomba Estéreo, con el remix de su canción “Fiesta”. Después de una pausa de 10 años, Smith vuelve con una alegre combinación del sonido “electro tropical” y rap que refleja “el impacto de los ritmos latinos” en el panorama internacional. “Tener a una personalidad como Will Smith que después de tantos años sin hacer música quiera colaborar con un grupo colombiano dice mucho de cómo los ritmos latinos están permeando los escenarios internacionales”, manifiesta el fundador e instrumentalista de Bomba Estéreo, Simón Mejía. La colaboración comenzó a gestarse desde la visita del protagonista de “Men in Black” a Colombia junto al salsero Marc Anthony en junio.

El nuevo álbum del tenor Plácido Domingo, “My Christmas”, ya está a la venta y ofrece al público las canciones navideñas favoritas del artista con colaboraciones como la de Idina Menzel, Helene Fischer o Vincent Niclo. Otros de los artistas que acompañan a Domingo en este disco son The Piano Guys, la cantante neozelandesa Hayley Westenra o Jackie Evancho, según informa Sony Classical. Entre los temas de Navidad favoritos del tenor que estarán presentes en su nuevo trabajo se encuentran “Have Yourself a Merry Little Christmas”, “Guardian Angels”, “Silent Night” y “White Christmas”, esta última cantada a dúo con su hijo, Plácido Domingo Jr. Además de estas canciones, himnos y villancicos, el álbum contiene una nueva

94 § MUJERES § Noviembre 2015

Según Mejía, Smith “se enamoró” de las combinaciones de gaitas, sonidos africanos y electrónicos que caracterizan a la banda colombiana. “Todavía no podemos creer lo que está pasando. Para nadie fue evidente que Will Smith decidiera volver a la música. Yo creo que va a ser muy difícil llenar el impacto que ha dejado”, dice emocionado el artista colombiano.

canción, “Loving Christmas”, escrita por su hijo, mientras que la Orquesta Sinfónica Nacional Checa, dirigida por Eugene Kohn, es la encargada de ofrecer el acompañamiento sinfónico. Domingo, a sus 74 años y tras cinco décadas actuando en los escenarios más importantes del mundo, ha tenido la carrera más variada en la historia de la ópera y ha cantado 147 roles operísticos, más que cualquier otro intérprete.


libros

El sentido de la existencia

¡DESPIERTA! QUE LA VIDA SIGUE

AUTOR:

César Lozano A LA VENTA:

Lib. La Ceiba

PRECIO:

OBRAS QUE TE ALIENTAN A GOZAR LA VIDA AÚN CON SUS DESVENTURAS Y DIFICULTADES Por Stanley Luna

El libro aborda la historia de Abby Abernathy, una joven que intenta evitar problemas a toda costa. No bebe, no se mete en líos y trabaja muy duro aunque el mundo conspire contra ella. Cree que ha enterrado su oscuro pasado, pero cuando llega a la universidad, un rompecorazones conocido por sus conquistas de una noche pone en peligro su sueño de una nueva vida. Ese chico malo es Travis Maddox. Sexy, musculoso y cubierto de tatuajes, es justamente el tipo de chico que le atrae a Abby, pero justamente es lo que quiere evitar. Travis dedica sus noches a ganar dinero en un club de lucha itinerante, y durante el día es el estudiante ejemplar y el seductor más popular del campus. Toda una mezcla explosiva. A pesar de su gusto, Abby rechaza a Travis. Este, intrigado por la negativa de la chica, intenta colarse en su vida proponiéndole una apuesta que trastocará sus mundos y lo cambiará todo. Así es como arranca una serie de acontecimientos que te atrapará. MARAVILLOSO DESASTRE

AUTOR: Jamie McGuire A LA VENTA EN:

Librerías La Ceiba PRECIO: $20.40

$15.30

Desde lo más profundo de su ser, el autor hace una reflexión acerca de la vida, por qué hay que vivirla y aprovechar al máximo todos los momentos. Demuestra cómo los resultados de las acciones y emociones repercuten en las personas que nos rodean: familia, amigos, compañeros, etc. LA VÍCTIMA NO ES CULPABLE

AUTORES: Olga Castanyer, Pepa Horno, Antonio Escudero e Inés Monjas

A LA VENTA:

Librerías Simán PRECIO: $17.

El maltrato entre iguales, la violencia de género y el maltrato hacia los infantes son tres manifestaciones de la violencia. En esta obra se abordan las estrategias comunes que llevan a la realización de las mismas. Conoce las valoraciones de los especialistas y comprende la dimensión de este fenómeno que afecta la estructura social.

Es un libro que busca acompañar a la familia en momentos difíciles, sobre todo en aquellos en los que la enfermedad causa, más allá del dolor físico, el desequilibrio de la armonía en el hogar. Brinda consejos para mantenerte firme en medio de la adversidad y descubrir, a pesar de todo, el sentido de la vida.

LOS CUENTOS DE LUCA

AUTOR: Carlo Clerico Medina A LA VENTA: En Almacenes Simán. PRECIO: $15


coctel

SE HACE CAMINO AL ANDAR Enorme desafío para esta modelo que en el Fashion Week de Madrid tuvo que lucir este vestido de la diseñadora Agatha Ruiz de la Prada, pero sobre todo ese peinado invasor que le imposibilitaba la vista. ¿Lo bueno para ella? No tuvo que pasar por la sesión de maquillaje...

MR. BOND A días del estreno de Spectre, el nuevo filme de James Bond, el actor galés Daniel Craig tuvo mucho trabajo. Tuvo que dar cientos de entrevistas y posar para varias revistas, entre ellas GQ Australia.

UNA JOYITA

96 § MUJERES § Noviembre 2015

La periodista española Sara Carbonero, conocida por ser la novia del futbolista Iker Casillas, lanzó una línea de joyas que están disponibles en su tienda online bajo el nombre Agatha by Sara y que corresponde a Agatha París.

NICOLE KIDMAN, UN AMA DE CASA SINGULAR La actriz australiana mostró sus habilidades para poner orden en la casa en una sesión de fotos para la revista Interview. Las imágenes en blanco y negro fueron tomadas por el fotógrafo Fabien Baron y muestran a Kidman tan sexy como cotidiana.


HOGAR SOBRE RUEDAS

La vida sin celulares El fotógrafo estadounidense Erik Pikersgill ha creado un proyecto llamado Removed, una serie de retratos en los que los celulares desaparecen de la escena para demostrar el daño que nos hacen.

FACTORY LOCHER, LA FAMOSA CASA INGLESA DE DISEÑOS QUE LIDERA LA ARQUITECTA HEIDI LOCHER, LANZÓ UNA LÍNEA DE MUEBLES DE ACERO INOXIDABLE PARA EL HOGAR. LA PARTICULARIDAD: TODO ES MOVIBLE.

TODA UNA MUJER

Sí, aunque no lo parezca, la de la foto es Taylor Swift. Se trató de una sesión para la revista Vogue Australia, donde la cantante aparece casi irreconocible. Además, luce un diseño semitransparente de color azul pastel de la firma Schiaparelli. Detalle: entre noviembre y diciembre dará siete conciertos allí.

LOCOS POR LAS COMPRAS Primark, una cadena de ropa de moda “low cost” irlandesa, provocó una inusual congregación de gente en La Gran Vía, Madrid, con motivo de la inauguración de su local 41 en el país, que además es la tienda más grande en toda España.

LA BARRA DE SOFÍA La firma italiana Dolce & Gabbana acaba de anunciar el lanzamiento de Sophia Loren Nº 1, un nuevo labial dedicado a una de las mujeres más conocidas del cine italiano: la actriz Sophia Loren. La barra de labios no solo está inspirada en la veterana artista sino que ha sido creada con su colaboración.

Noviembre 2015 § MUJERES § 97


DIRECTORIO [#]

[L]

Centro Comercial Multiplaza, Nivel 2, Antiguo Cuscatlán. Teléfono 21210300. Paseo General Escalón. Teléfono 2121-0100.

C. C. Multiplaza, Nivel 1, Antiguo Cuscatlán. Metrocentro, 8a. etapa.

3PUNTOS

LIBRERÍA INTERNACIONAL

LIBRERÍAS LA CEIBA

[A]

Centro Comercial Galerías, segundo Nivel, Locales # 234 y 235. San Salvador. Tel.: 2245-0813.

Centros comerciales Multiplaza, Galerías, La Gran Vía, Metrocentro, Plaza Mundo. Teléfono: 2277-2277.

C.C. Multiplaza, segundo nivel, Local C39. Tel.: 2243-7620. C. C. Galerías, primer nivel. Tel.: 2223-4636.

ADOC

ADRIANA RAIS, MAKEUP ARTIST

Tel.: 7743-1518.

ADOLFO DOMÍNGUEZ

Centro comercial Multiplaza, Antiguo Cuscatlán, Nivel 1.

ALMACENES SIMÁN

Centros comerciales La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo, Santa Ana y San Miguel. Teléfonos: 22433000, 2260-3000 y 2298- 3000.

[B]

BERSHKA

Centro comercial Galerías, Paseo Escalón, San Salvador. Teléfonos 22450607 y 0608; y C. C. La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán.

[C]

CASA DE ORO

Centro Comercial Multiplaza, Nivel 1. Tel.: 2243-4675. Metrocentro, 6.a Etapa, 2260-2247.

[D]

DANA & CALLENA

C.C. La Gran Vía, segundo nivel. Teléfono 2289-4337.

[F]

FOREVER 21

C.C. Multiplaza, Antiguo Cuscatlán, Nivel 1. Tel.: 2124-7196.

98 § MUJERES § Noviembre 2015

L’OCCITANE

PULL&BEAR

Centro comercial Galerías, Segundo nivel; y centro comercial La Gran Vía.

[S]

SEARS

Centro Comercial Multiplaza. STEVE MADDEN

Centro Comercial La Gran Vía, Primer Nivel, Local 303. Tel.: 2278-6871. STRADIVARIUS

[M]

Centro comercial Galerías, primer nivel. Teléfono: 2223-8177.

C.C. Galerías y La Gran Vía.

[U]

MAC COSMETICS MANGO

Centro comercial Multiplaza, primer nivel. MD

C.C. Multiplaza, teléfono 2243-7908. Metrocentro, 4a. Etapa, 2266-3206. MIKE MIKE

Centros comerciales Plaza Merliot, Multiplaza, Metrocentro, Galerías, San Luis y Unicentro.

MIMI BOUTIQUE Y NOVIAS

Bulevar del Hipódromo, Col. San Benito, #710 B, San Salvador. Teléfono: 25270419, Boutique, y 2527-0417, Novias.

UNITED COLORS OF BENETTON

C.C. Multiplaza, local CF-7, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2243-6979.

[V]

VIDALS SALÓN & SPA URBANO

Tel.: 2121-2323. Facebook: Vidals Salon & Spa Urbano. Sitio: vidalsonline.com.

[W]

WEDDINGS

Avenida El Almendro #2, Col. San Benito. Teléfono: 2263-9793.

[N]

[Y]

C.C. Multiplaza, C.C. El Paseo y Metrocentro San Miguel. Tel.: 2243-0461.

Multiplaza, Segundo Nivel, local 3-C, Tel.: 2534-9045; Metrocentro, 4ª. y 8ª. Etapas; y Av. Masferrer Norte, No. 612 B, colonia Escalón.

NATURALIZER

MANGO

Centro comercial Multiplaza, primer nivel.

[P]

PARK AVENUE

Centro comercial La Gran Vía, 1er. Nivel, locales #308-309, San Salvador. Tel.: 2278-9816. C.C. Galerías.

YAZZ BOUTIQUE

[Z] ZARA

Centro comercial Galerías, Paseo Escalón, San Salvador. Tel.: 2250-2643; y La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2278-1020.


Pasión

caprichos

multicolor

IMPONENTES Y DELICADOS A LA VEZ, ESTOS ARETES Y EL ANILLO A JUEGO RESULTAN UNA LUJOSA TENTACIÓN QUE VALE LA PENA TENER. Por Betty Carranza Foto de René Estrada

Aretes en forma de gota con diamantes y zafiros de varios colores y distintos cortes montados en oro amarillo de 14 quilates, $2,659. Anillo a juego, $1,149. Si lo deseas, pueden hacer el anillo a tu medida. Todo de Dana & Callena.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.