MUJERES AÑO 17 NÚMERO 200
$2.25 • JULIO 2019 REVISTA MENSUAL GRATIS PARA SUSCRIPTORES
MODA
DENIM. HAY UN ESTILO PARA TI 6 SALVADOREÑOS QUE BRILLAN EN EL EXTERIOR
EDICIÓN 200
CONTENIDO MUJERES
JULIO 2019
Piezas de la nueva colección Pandora: Travel In Style.
10
22
MODA Pasos cómodos: sneakers y tenis
26
MODA Denim: El rey del confort
MODA onquista La mezclilla nos conquista
58
89
#MODASV
Mer Mercedes-Benz F Fashion Day
PERFILES Salvadoreños que brillan en el exterior
MUJERES EDITORIAL JULIO 2019
Edición número 200
A
quel proyecto que comenzó hace más de 17 años con un grupo de apasionados periodistas, hoy llega a su número 200. Ha sido un recorrido que ha ido de la mano con las tendencias de cada década, de cada momento histórico. Las audiencias y las necesidades del público han ido cambiando, y las plataformas de comunicación ahora van más allá del papel, de ahí la necesidad de transmitir el mensaje también en los canales digitales. En este camino, revista Mujeres ha estado presente para mostrar los rostros de salvadoreños soñadores que luchan por cambiar el país desde las trincheras de la moda, la belleza y el diseño; para ser una guía y una vitrina de la oferta y la producción de moda local, tanto de diseñadores nacionales como las propuestas de nuestros aliados comerciales, y para aconsejar a la mujer en diferentes etapas de su vida a través de reportajes con especialistas. Karen Funes y Betty Carranza, junto con la entonces directora Yolanda Menjívar (QDDG), son parte del equipo original que le imprimió el sello de calidad a la revista. Con el paso de los años, dife-
rentes equipos de periodistas de moda y belleza, fotógrafos y estilistas han mantenido la esencia de la publicación; tarea que ahora retomamos los actuales equipos editorial y comercial, para que la revista se mantenga fiel a su esencia y a su público. Ahora nuestros lectores nos leen desde diferentes canales y estamos comprometidos a cumplir con los valores de la revista, enfocada en mujeres profesionales, líderes, emprendedoras, madres de familia y con preparación académica superior. Para celebrar, dedicamos esta edición de aniversario al denim, una prenda con la que todos se sienten representados, y traemos los perfiles de seis artistas que son un orgullo dentro y fuera de El Salvador.
Noviembre 2002
EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. Fabricio Altamirano Director-Editor Laura Díaz Directora de Negocios Editoriales
Norma Ramírez Directora de Operaciones Editoriales
Nancy Moncada Editora
Edgardo Mendoza Jefe de Diseño
Walu Hernández y Sara Castro. Periodistas
María Chávez Editora Gráfica Alicia Dubón y Mariana Bernal Diseñadores
Roberto Molina Fotografía Jorge Castillo Ilustración e Infografía
HighTech Tratamiento digital y producción
Cristina Barillas Coordinadora comercial de revistas cristina.barillas@altamiranomedia.com Guadalupe Chacón Jefe de producto sonia.chacon@altamiranomedia.com Teléfono: (503) 2231-7737 Comercialización
Impresión: Albacrome www.albacrome.com
REVISTA MUJERES es una publicación de
Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular. Sugerencias: mujeres.es@gmail.com @MujeresElSalvador
@Mujeres_ES
@revista_mujeres
MODA En el reino del denim COMBINA SEGÚN TU ESTILO
Dolce & Gabbana
Es tan versátil que lo puedes llevar desenfadado o UN POCO MÁS FORMAL. Miles de opciones en aplicaciones te permiten embellecerlo a tu gusto. JULIO 2019 – MUJERES – 5
TOP
Aretes esmeralda, $395.
American Fashion Travel: Designer On the Go, $112. Aretes bordados con flecos, $155.
Completa tu look con estos aretes impactantes
Todos de Colecciones.
Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina
Déjate inspirar
por nuestra selección de libros de moda
Bimba troquelada, $1,445.
Bimba borrego,$775.
El estilo lo creas tú
The Eye, How the World’s Most Influential Creative Directors Develop Their Vision, $69.95.
Agrega toques únicos llenos de personalidad con estos bolsos exclusivos.
Todos de CH Carolina Herrera.
Carry On logo, $775. 6 – MUJERES – JULIO 2019
Dior by Mats Gustafson, $165. Todos de Colecciones.
MODA
Zapatillas monograma, $395, de CH Carolina Herrera. Zapatillas bamba, $335, de CH Carolina Herrera.
Tenis microperforados, $115, de Park Avenue. Zapatillas joya, $520, de CH Carolina Herrera.
PASOS CÓMODOS
Tenis doble suela, $109, de Park Avenue.
La flexibilidad, el peso y la altura de la suela son esenciales a la hora de escoger zapatos. Es importante que el pie se pueda mover de forma natural para lograr un mayor confort. Asegúrate de que tu pie encaje a la perfección. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina Tenis con microfibra, $109, de Park Avenue.
Zapatillas troqueladas de suela alta, $115, de Park Avenue. 10 – MUJERES – JULIO 2019
Tenis de cuero con remaches, $95, de Naturalizer.
Camisa ligera, $81.
Suéter liviano, $73.
Tarjetero, $20.
Mochila, $59.
FRANJAS Y DENIM Juega con las líneas y los colores para darle vida a tus jeans. También puedes llevar las franjas a tus accesorios. Combínalos con un pantalón de color sólido y agrega zapatos altos o bajos, acordes a la ocasión. Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina Alpargata con fines ilustrativos, Nautica.com
12 – MUJERES – JULIO 2019
Jean básico, $94.
MODA
Camiseta estampada, $25.95, de Zara.
Chaqueta denim, $48.50, de Papaya’s.
TRUCOS DE ESTILISMO: JUEGO DE CONTRASTES
Aretes pop, $20, de Marsa.
Mezcla lo sofisticado con lo casual para crear atuendos inesperados. Usa como base el negro para agregar prendas llamativas y diseños divertidos.
Gafas estilo felino, $25.95, de Zara.
Botines de piel, $149, de Zara.
Bolso “Pink Flamingos”, $42, de Martania.
Falda plisada a colores y print abstracto, $49.99, de Papaya’s.
14 – MUJERES – JULIO 2019
Cuadros formales para papá Cuadros pequeños y grandes, la tendencia de moda que propone Pierre Cardin. La marca PIERRE CARDIN, líder en el mercado de ropa formal para caballero, traza nuevamente una tendencia de moda con su nueva colección de camisas de vestir de cuadros formales. La tendencia de cuadros formales viene para quedarse. En PIERRE CARDIN podrás escoger entre una gran variedad de cuadros, desde los pequeños hasta los grandes, en una linda gama de colores y tonalidades. Si quieres lucir elegante para la oficina o un evento especial puedes combinarla con la gran selección de corbatas. La forma perfecta para combinar tu camisa de cuadros es sencilla: la primera es corbata de un solo tono, el mismo tono de los cuadros de la camisa, y la segunda es elegir una corbata con diseños redondos cuyo color principal sea siempre acorde con el de los cuadros de la camisa; así vestirás esta nueva tendencia correctamente. También está la alternativa de utilizar tu camisa de cuadros sin corbata y siempre vestirás un look formal y elegante, sin importar a donde vayas. Las prendas PIERRE CARDIN se caracterizan por brindar
INFORMACIÓN COMERCIAL
comodidad, por su calidad y su larga duración, además que te dan la seguridad que siempre andarás “bien vestido y con la última tendencia”, gracias al trabajo y compromiso de la marca con sus clientes de estar a la vanguardia y de ser siempre los primeros en contar con innovaciones en diseños y estilos en ropa formal para caballero. Visita sus tiendas y no dejes de conocer las múltiples combinaciones que puedes lograr con sus camisas de cuadros formales y su variedad de corbatas. Puedes estar seguro de que Pierre Cardin tiene la corbata que combina con tu camisa.
Aretes ojos y flecos, $12.50.
Camisa oversize con ilustraciones, $38.50.
Chaqueta estilo bomber con franjas, $42,50.
Todo de Clóset
Sandalias gamuza, $36.50.
Falda plisada con ilustración, $45.
EXPLOSIÓN POP Jeans ajustados, $25. Stilettos denim, $45.
18 – MUJERES – JULIO 2019
El arte pop se imprime en prendas de corte básico para darles un giro de diversión y color. Atrévete a llevar esta tendencia. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
Collar asimétrico, $15.
Vestido denim traslapado, $99.
Bolso con flores, $69.
Aretes flores, $2.
Zapatos de carácter ilustrativo.
SILUETAS DELICADAS Dinasty Boutique te presenta dos opciones de vestidos ligeros para llevar de día o de noche. Agrega accesorios con texturas y detalles con flores para crear un look fresco. 20 – MUJERES – JULIO 2019
Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
Vestido coctel, $59.
Dolce & Gabbana
Tom Ford
Prabal Gurung
Anton Belinskiy
El rey del confort
El denim es versátil; el soberano de los looks casuales. Por eso existen infinitas formas de combinarlo. Por Nancy Moncada / Fotos EFE y AFP
Junko Shimada
22 – MUJERES – JULIO 2019
Byblos
Annakiki Laquan Smith
Miu Miu
Chanel
Jeremy Scott
MODA
EL
DENIM
NOS CONQUISTA
Versátil, cómodo y fácil de combinar. Este textil nos permite crear un abanico de looks para complacer todos los gustos. Fotos Roberto Molina / Estilismo Walu Hernández / Modelo Jocelyn Ortiz Maquillaje y peinado Vidals Salón & Spa Cio, Johanna Cerritos Asistente de fotografía Jonathan Rodríguez Locación Centro de Artes de Occidente, Santa Ana Producción Nancy Moncada
26 – MUJERES – JULIO 2019
Blusa con mangas abullonadas y escote pronunciado, $45, de AHC. Vestido estampado usado como falda, $59.95, de Zara. Sandalias camel, $37.99, de MD. Collares Remix, $89, cada uno; y anillos No Regrets rectangular, $109; Round, $109; y Lucky Goddess Heart, $139, de Swarovski.
JULIO 2019 – MUJERES – 27
Crop top denim, $23.99, de Papaya’s. Jeans campana, $45.95, de Zara. Pañuelos, $45-$55, de Desigual. Aretes, $12, y brazaletes, cada uno $25, de Lula Mena. Collar de mostacilla, $45, de Mimi Boutique.
28 – MUJERES – JULIO 2019
Camisa con nudo, $37.95, de Zara. Jeans acampanados, $48.50, de Papaya’s. Sandalias de tacón grueso, $109, de Park Avenue. Brazalete usado como choker, $25, de Lula Mena. Collar Remix, cada uno $89, de Swarovski.
JULIO 2019 – MUJERES – 29
Crop top asimétrico, $35.95, de Zara. Minifalda, $32.95, de Bonage. Sandalias denim, $109, de Park Avenue. Pulsera remix, $89, de Swarovski. Collar del estilista.
30 – MUJERES – JULIO 2019
Top manga abierta, $32.95, de Bonage. Jeans bordados, $129, de Desigual. Cartera circular, $300, de Mimi Boutique. Sandalias de tiras, $29.99, de MD. Lentes, $8.50, de Papaya’s. Aretes de cobre, $30, y anillo, $22, de Lula Mena. Cinturón del estilista.
JULIO 2019 – MUJERES – 31
Camisa, $85, y bolso blanco estampado, $99, ambos de Desigual. Jeans campana, $36.95, de Bonage. Bolso amarillo perforado, $55, de Park Avenue. Aretes, $75, de Mimi Boutique.
32 – MUJERES – JULIO 2019
Chaqueta denim con bordados, $139, de Desigual. Vestido amplio denim, $98, de Mimi Boutique. Tenis multicolor, $29.99, de MD.
JULIO 2019 – MUJERES – 33
Chaqueta con pedrería, $46.95, de Bonage. Pañuelo estampado, $15.95, y short “mom’s fit”, $35.95, de Zara.
34 – MUJERES – JULIO 2019
Blusa con sobrecuello, $45.95, y aretes, $19.95, de Zara. Pantalón baggy con estampado, $115, de Desigual. Sandalias, $119, de Park Avenue. Cinturón usado como collar, $15, de Papaya’s. Sombrero, $35, de Lula Mena.
JULIO 2019 – MUJERES – 35
Chaqueta estilo bomber, $46.95, de Bonage. Vestido ligero de denim, $45.95, de Zara. Vestido de algodón, $140, de Lula Mena. Sandalias tejidas, $89.99, de Tommy Hilfiger. Aretes denim, $13.50, de Papaya’s.
36 – MUJERES – JULIO 2019
Blazer con bordado, $185, de Desigual. Boyfriend jeans, $39.95, de Pierre Cardin. Zapatos de tacón bajo, $89, de Park Avenue. Brazalete Ocean View usado como choker, $109, de Swarovski. Argollas con flores y cristales, $18, de Jbeads.
JULIO 2019 – MUJERES – 37
Camiseta “tie dye”, $15.95, de Zara. Chaqueta denim blanca, $144.99, de Tommy Hilfiger. Pantalón recto, $28.50, de Papaya’s. Tenis rosa, $39.99, de MD. Bolso doble asa, $85, de Desigual. Aretes, $22, de Lula Mena.
38 – MUJERES – JULIO 2019
Top bordado desmangado, $122, y pantalón plisado, $125, ambos de Mimi Boutique. Chaqueta clásica, $39.95, de Zara. Lentes de sol, $8.50, de Papaya’s.
JULIO 2019 – MUJERES – 39
MODA
Acampanados, $46.95, de Bonage.
Recortados, $44.95, de Bonage.
Baggy, $35, de Papaya’s.
Los pantalones vaqueros pueden encontrarse en diferentes opciones y posibilidades. Se puede decir que es una de las prendas más adaptadas, trabajadas y rediseñadas del siglo XX.
Por su presencia a través de los años y las épocas, el Levi’s 501 es el jean más popular de la historia. $65.90, de Almacenes Simán.
Como la prenda más representativa de la modernidad, el jean es un elemento básico en la vestimenta de cualquier persona, sin distinción de nivel socioeconómico, estilo, creencia o ideología.
JEANS Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
En 1873, los trabajadores que se marcharon al oeste americano en busca de fortuna necesitaban pantalones resistentes para el trabajo. Para ellos, Levi Strauss y Jacob Davis crearon el primer pantalón de tela vaquera reforzada con remaches. Es el Levi’s 501 Original y tiene variantes para hombre y mujer. 40 – MUJERES – JULIO 2019
Recto, $42.50, de Papaya’s.
Tiro bajo, $25.99, de Studio Moda.
Skinny, $39,95, de Zara.
MODA Parche arcoíris, $3.25.
Parche flamingo, $3.25.
Parche cactus, $3.25.
CON SELLO PERSONAL El objetivo de personalizar con parches, además de darle un aire diferente al look, es convertir tus prendas de denim en piezas únicas. Diviértete y dale vida a tu guardarropa.
Pin brunch, $4.
Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina
Parches numéricos, $2.50. Pin “Bookworm”, $5. Parche “Canceled”, $2.50.
Todo de Di-H.
Parche “Inspire”, $2.50.
Parche rectangular, $2.50. Parches de letras, $2.50.
42 – MUJERES – JULIO 2019
Chaqueta con lentejuelas y perlas, $50, de Denim Project.
CHAQUETA DENIM: UNA PIEZA CON
PERSONALIDAD Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina Chaqueta con cinturón, $156, de Geraldine García. Modelo: Yeily Ortiz. Peinado: Eduardo Franco Estilistas.
La chaqueta de “jean” es una pieza atemporal y versátil que renace con nuevos matices gracias a diseñadores locales y a pequeños emprendimientos de moda personalizada.
44 – MUJERES – JULIO 2019
Chaqueta personalizada con bordados, $65, de Denim Society.
Mónica Arguedas
#MODASV ASÍ SE VIVIÓ EL MERCEDESBENZ FASHION DAY Cuatro colecciones marcadas por la frescura y la comodidad se presentaron en el evento que se desarrolló en Star Motors. Por Nancy Moncada y Sara Castro Fotos Roberto Molina
Revista Mujeres estuvo presente, además de Estée Lauder y Tec Italy, con regalos para los invitados.
El equipo ejecutivo de Star Motors y anfitriones de la noche: Arturo Munguía, Claudia Gómez, Carlos Rivas, Napoleón Mariona y Elias Miguel. Foto: Franco Roth.
Larissa Graniello y Alba Delgado.
Ana Yancy Clavel estuvo entre las invitadas. JULIO 2019 – MUJERES – 45
CEDART NAHUIZALCO
TRADICIONES RENOVADAS
Artesanos de Nahuizalco, Santa Ana, Chalchuapa, Ataco, Izalco y Sonzacate participaron del Mercedes-Benz Fashion Day con la colección que presentó Centro de Desarrollo Artesanal de Nahuizalco (Cedart) bajo la curaduría de René Barrera, productor de moda. Esta colección abrió la pasarela con los bolsos tejidos de Hilda Herrera Accesorios, las prendas estampadas a base de plantas de Kalaktuk, los accesorios de cuero cortado a láser de Hamed Peña Papel Picado, los accesorios de cuerno de vaca de Carlos Mestizo, además de zapatillas forradas en yute y accesorios elaborados con semillas. Fue una muestra del talento de la mano de obra local.
GERALDINE GARCÍA
PASIÓN FEMENINA
Flamboyán, el árbol de fuego, fue la inspiración de esta muestra hiperfemenina en la que brillaron la seda, los encajes y el tul. La delicadeza en las texturas y el movimiento de las piezas marcó esta propuesta para la que la diseñadora utilizó organza de seda, chifón de seda, tafeta de seda y jacquard. Las prendas fueron enriquecidas con bordados a mano y para algunos acabados se utilizaron técnicas artesanales como el croché y el plisado a mano. Además, se vieron varias opciones de blusas blancas, un elemento delicado y recurrente en las propuestas de Geraldine.
46 – MUJERES – JULIO 2019
MÓNICA ARGUEDAS
FIESTA DE VOLANTES
El plateado fue una constante en la colección “Entre líneas”, de la diseñadora Mónica Arguedas. Las primeras modelos aparecieron en piezas plateadas en siluetas sinuosas que siguen las curvas del cuerpo y dieron paso a vestidos de noche con patrones textiles que combinaron líneas y flores, en una paleta morada y rosa con negro. Entre las propuestas para la noche se vieron vestidos en negro completo, con texturas brillantes. Para el cierre, Arguedas mostró una serie de vestidos con vuelos amplios, todos elaborados con prints en amarillo y negro. Y con esta pasarela terminó el evento de moda nacional.
BUSTER JUEGOS GEOMÉTRICOS Líneas, estampados a cuadros, bloques de color… Así fue el regreso de Buster, de Carlos Barriere, a las pasarelas. En su colección masculina, llamada “Psycho”, no faltaron las chaquetas, las camisas, los pantalones y los shorts. Desde conjuntos casuales a otros más deportivos, Carlos ofreció un abanico de posibilidades para los hombres modernos, que aman sobresalir con prendas diferentes, modernas y de buen gusto. La paleta de la colección estuvo marcada por el uso del azul marino, el celeste, el gris, el negro y el blanco.
Famosas representantes de moda, estilo y tendencia de las redes sociales en Latinoamérica partieron en una aventura para conocer desde adentro la historia tras los famosos charms de PANDORA.
31 influencers latinas van a Tailandia y se internan en el mundo PANDORA Quince países estuvieron presentes, vía sus más destacadas influencers, en Bangkok, la capital de Tailandia, en un inédito viaje organizado por Pandora, la marca danesa líder global en producción y comercialización de joyería. El principal objetivo del viaje fue dar a conocer en profundidad el espíritu de la marca y su profundo vínculo con el país asiático. Pandora busca inspirar a las mujeres a ser creativas y a expresarse libremente, lo que fue reflejado en ese viaje donde las influencers participaron en desafíos para potenciar su autenticidad como mujeres. Visitaron dos fábricas de la marca donde conocieron cómo se elabora de forma artesanal cada pieza de joyería, respetando los
valores de calidad, tradición y tecnología moderna. La marca es líder en tomar medidas concretas para mitigar su efecto en el medio ambiente, incorporando dentro de su producción importantes políticas de sustentabilidad. Entre las influencers se encontraban las mexicanas Andy Benavides (@andybeneavidesm), Altair Jarabo (@altairjarabo), Claudia Martin (@claudia3martin) y Macarena Achaga (@macabeso), las guatemaltecas Luisa Mazariegos (@lfmazariegos) y Amparo Zepeda (@fashionfromaz), la hondureña Rosyl Mejía (@rosylmejia), la nicaragüense Norma Gómez (@ninifashionstyle), las costarricenses Karina Ramos (@karyramoss) y Estefanía Acuña.
Camisa manga larga con cuello chino y ecoprints naturales, $27.95.
Camisa teñida a mano con hojas de orégano y estampada con hojas de guayabo, $27.95.
Las técnicas de artesanos locales toman un nuevo giro en esta colección de piezas para hombre y mujer creadas en Nahuizalco. Para su elaboración, las piezas han tenido un control de calidad minucioso y han sido creadas a partir de técnicas antiguas, según René Barrera, productor de moda y curador de la línea. Flores, hojas y raíces, entre otros, han dado color a las piezas. Los resultados también se han obtenido con pigmentos extraídos de la tierra, en especial de la flora que rodea los hogares de los artesanos. Es así como la piel de aguacate, del achiote, el guayabo, el orégano, la raíz de cúrcuma o las hojas de mangle y teca se han convertido en las mejores materias primas para diseñar camisas, vestidos y bufandas. La técnica para el estampado natural “se logra a través del calentamiento de las hojas de los árboles, las cuales quedan impresas directamente en la tela, causando un efecto como si hubiesen sido pintadas”, dice Barrera. Estas son técnicas que, probablemente, fueron empleadas hace cientos de años; sin embargo, el fluctuante carácter de la industria textil vuelve su mirada a ellas y es así como los artesanos rescatan estos métodos en nuestra época. Con esta perspectiva, se espera que el proyecto de moda orgánica -bajo el apoyo de Conamype y Cedart Nahuizalco— encuentre más escaparates o vitrinas de tiendas locales e internacionales, para que los amantes de la moda encuentren sus piezas favoritas con facilidad.
50 – MUJERES – JULIO 2019
COLORES DE LA TIERRA Hojas y raíces dan vida a estas prendas elaboradas por artesanos del occidente salvadoreño. Para su teñido utilizaron técnicas ancestrales y sus estampados son únicos.
Chal teñido y estampado con hojas de teca y mangle, $23.40.
Por Por Sara Castro / Fotos Nancy Moncada
Vestido teñido con raíz de cúrcuma, de Kalaktuk, $40.15.
BELLEZA Amor en Capri
LO NUEVO; MAC Electric Wonder y el delineador de Palladio
JULIO 2019 – MUJERES – 51
VITRINA
Una diva de bronce Llegó el verano y vino con un toque eléctrico. M·A·C Cosmetics presenta su colección Electric Wonder, una línea de labiales y sombras que te ayudarán a lucir un look bronceado impactante. Incluye polvos bronceadores, lápiz delineador de labios, barras de color, lipglass, sombras de ojos y la paleta para rostro Ignite Wonder. Esta última tiene seis colores para todos los tonos de piel. Su fórmula en polvo
CONTROL TOTAL
Lockdown, de Evo, es un tratamiento para cabello difícil de controlar y con frizz, y se deja puesto. Desenreda, reduce el frizz y suaviza el cabello, devolviéndole el control y dejándolo listo para el estilizado. Lo distribuye Grupo Probe. De venta en salones de prestigio.
52 – MUJERES – JULIO 2019
tipo crema con un Complejo de Polvo de Perla especial brinda un resplandor natural a la piel. Las finas partículas nacaradas otorgan un brillo luminoso, mientras que la manteca de karité ayuda a lograr el toque suave y cremoso. Colección especialmente diseñada en un packaging rosa mate con destellos de oro metálico. La encuentras en tiendas M·A·C La Gran Vía, Galerías y Multiplaza.
ACABADO LUMINOSO. Dior Forever
amplía su fórmula de fondo de maquillaje de alta perfección y larga duración con un acabado luminoso 24 horas: Dior Forever Skin Glow. La tez parece perfecta, homogénea, y los poros se ven minimizados. Este fondo de maquillaje fluido y envolvente no se conforma con embellecer la piel al instante, también mejora su belleza día tras días gracias a una fórmula enriquecida con ingredientes de tratamiento minuciosamente seleccionados para revelar toda la sensualidad de la piel. De la mañana a la noche, el equilibrio perfecto agua-aceite ofrece una luminosidad natural vibrante, sin brillos. La piel está protegida frente a las agresiones externas y los rayos UVA y UVB, gracias a su factor de protección 35 PA++. De venta en el counter de Dior, de Almacenes Simán.
SUERO QUE REGENERA Life Plankton Elixir, de Biotherm, es un sérum con ácido hialurónico y Life Plankton. Su efecto antienvejecimiento regenera, repara y protege la piel. Es el primer paso de cualquier rutina, una dosis regeneradora para todo tipo de tez. Ofrece el increíble poder de transformar los parámetros de la piel en tan solo ocho días para conseguir una piel visiblemente más joven. El Life Plankton en su máxima concentración del 5% activa y potencia las propiedades regeneradoras de la piel. Y el ácido hialurónico de alto peso molecular la hidrata y repulpa. Además, el ácido hialurónico fragmentado, otro de sus componentes, ayuda a obtener para mayor penetración y rellenar la piel desde el interior. Todo ello en una textura ligera fundente para una absorción inmediata. Lo encuentras en perfumerías Magie.
VITRINA
Alta perfección que cuida tu piel Con la fórmula emblemática de fondo de maquillaje de larga duración Dior Forever, la tez se ve perfecta y homogénea, y los poros parecen minimizarse de la mañana a la noche. Fluido y envolvente, mejora la piel día tras días gracias a una fórmula enriquecida con ingredientes de tratamiento minuciosamente seleccionados para revelar toda la sensualidad de la tez. Dior Forever ofrece además un acabado aterciopelado mate sobre la piel. Encuentra tu tono en Almacenes Simán.
PESTAÑAS HD
COMO UN ROMANCE DE VERANO Dolce & Gabbana Light Blue Sun y Light Blue Sun Pour Homme son una invitación a Capri, a revivir tu primer romance de verano. Esta nueva edición limitada de agua de tocador se inspira en la magia palpitante de un amor estival en la encantadora isla de Capri, calentada por los deslumbrantes rayos del sol mediterráneo. Es una mezcla olfativa cálida, sensual y solar. Encuentra ambas versiones en Almacenes Simán.
La máscara Diorshow Pump ‘N’ Volume, ahora en HD, ofrece un volumen XXL inmediato y el efecto pestañas multiplicadas gracias a su fórmula de alta definición. Un nuevo dispensador bimaterial carga el cepillo con la cantidad correcta de producto, para lograr unas pestañas con volumen extremo, sin exceso ni grumos. La duración está asegurada durante 24 horas. Fácil de desmaquillar, la máscara Diorshow Pump ‘N’ Volume HD se elimina con agua tibia. De venta en Almacenes Simán.
LABIOS METÁLICOS El rico lápiz labial hidratante Metallic Lipstick Sparkling, de la nueva edición limitada “Voir la vie en rose!”, de Studio Makeup, es perfecto para proteger tus labios durante el día. Disponible en Almacenes Simán, Xclaim y Prisma Moda, a $11.
RECONSTRUCCIÓN CAPILAR. Espe-
cializada en reconstrucción intensiva, la línea Heal Dimension, de Tec Italy, está́ basada en complejos de aminoácidos que actúan dentro de la estructura capilar, recuperando a profundidad y de manera progresiva propiedades perdidas en cabello muy dañado. Balsami Totale, champú acondicionador, revitaliza la hebra capilar, devolviéndole humectación, suavidad y brillo; Due Faccetta Massimo, tratamiento reparador, hidrata, acondiciona y repara el cabello, regulando su porosidad; y Amino Keratin aporta proteínas y refuerza la hebra capilar. Todos están enriquecidos con TRICEL-R, que protege el cabello de los rayos UV. Productos disponibles en salones de prestigio.
La colección para pestañas de Artdeco Siempre trendy, ahora ARTDECO promete múltiples efectos en tus pestañas para lucir una mirada espectacular con The New Lash Mascara Collection. La versátil máscara Twist ($19.25), dos en uno, te permite configurar el cepillo. Con el cepillo recto puedes alargar y separar las pestañas, al torcer el cepillo crea volumen y curvatura. Si quieres una máscara de larga duración y a prueba de lágrimas, el Waterproof Maker ($16.25) es lo que buscas. El gel fijador transparente crea una máscara soluble en agua, a prueba de manchas y resistente al agua, y alarga la durabilidad de la máscara. También lo puedes usar solo para obtener un aspecto natural. Y con Angel Eyes ($19.25), máscara de pestañas impermeable, puedes alcanzar las pestañas más pequeñas con la punta más delgada. Adecuada para ojos sensibles y usuarios de lentes de contacto. De venta en Sears, Almacenes Simán, Prisma Moda, Sanborns, Eduardo Franco Estilistas y Boutique JN Batarse, San Miguel.
EFECTO AHUMADO El delineador multiuso Immortal Kajal Lasting Cream Eyeliner, de Palladio, con su forma cónica, está diseñado para crear efectos ahumados suaves. Está enriquecido con aceite de argán para aplicarlo con mayor facilidad. Disponible en cinco tonos diferentes: Dynasty, Power, Mystery, Royalty y Purity. Lo encuentras en salones de prestigio.
PARA UNA MIRADA METÁLICA Las sombras Soft Blend Metallic Eyeshadow, de Studio Makeup, ofrecen una sensación suave y sedosa y un acabado profesional con una asombrosa recompensa de color. La fórmula de larga duración se puede usar en húmedo o en seco. Variando de mate a “shimmery” a metálico, estas aterciopeladas sombras son perfectas para cualquier ocasión. Las encuentras en Almacenes Simán, tiendas Xclaim y Prisma Moda, a $7.
ESTILO DEVIDA
Elementos para espacios vistosos 56 – MUJERES – JULIO 2019
Figura de globo en forma de chimpancé, $75, de Casa Casa. Plato con bloques de color, $55, de Colecciones.
Bandeja con gráficos, $98, de Colecciones. Vela con cúpula de vidrio, $18, de Atmósfera.
Set de dos macetas, $20, de Atmósfera.
Recurre a los colores primarios, en pequeñas cantidades, para agregar dinamismo a tus espacios. Combínalos con muebles y paredes blancas para crear una atmósfera moderna.
Set de seis vasos de cristal, $385, de Colecciones.
ACENTOS DE COLOR
Jarrón con textura, $65, de Atmósfera. Jarrón de vidrio, $45, de Casa Casa.
Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina Vasija de cerámica Campbell’s, $79, de Casa Casa.
Figura de globo en forma de perro, $69.95, de Colecciones.
Base de cerámica con relieves, $44.95, de Colecciones.
JULIO 2019 – MUJERES – 57
PERFILES EN ESTA EDICIÓN LES PRESENTAMOS A SEIS ARTISTAS QUE CON SU TALENTO ESTÁN REPRESENTANDO AL PAÍS EN PLATAFORMAS INTERNACIONALES.
Rossemberg Rivas Diseñador y director de arte El artista es Premio de la Cultura, embajador de Marca País y ha estado en producciones internacionales como Cirque Du Soleil y el Carnaval de Río. Por Nancy Moncada / Foto Roberto Molina Premio de la Cultura 2014, del Centro Cultural Salvadoreño Americano (CCSA), y embajador Marca País (desde 2017, junto a otros destacados salvadoreños), Rossemberg Rivas sigue cosechando logros en escenarios locales e internacionales. “¡Inspirar es un compromiso precioso! Es natural, te sumerges en tu pasión codificándola para los demás. La ofreces como una experiencia de aprendizaje, y donas tus plenitudes espirituales en beneficio de otros para compartir felicidad”, dice el director de arte, diseñador de vestuario, creador de espectáculos y organizador de eventos. “A esto me he dedicado en mi vida desde la academia, desde mi experiencia como educador y catedrático universitario”, cuenta, “de no solamente transferir conocimientos que no sabían mis alumnos, sino, hacer nacer en ellos alguien que no existía, a hacer creer lo increíble. Por eso me quedé aquí, donde nací, para proponer, para hacer y para heredar”.
58 – MUJERES – JULIO 2019
Rossemberg cuenta con una especialización en Diseño de vestuario para espectáculos del Fashion Institute of Technology, de Nueva York. Sus propuestas combinan escenografía, teatro, danza y otras artes. Ha llegado a escenarios internacionales como el Cirque du Soleil, el Carnaval de Río de Janeiro y en el Tropicana, de La Habana, Cuba.
“Por mi trabajo como artista y diseñador, he conquistado latitudes con muchos esfuerzos, inversiones, méritos logrados por iniciativas personales. He expuesto la mente, las ideas, las manos y la producción salvadoreña al mundo. Cada una de mis creaciones y servicios llevan el sello de la belleza salvadoreña”.
Andrea Ayala Diseñadora de modas Es graduada de Economía y Negocios, pero la creación de piezas de moda la trae en sus venas. Andrea ha presentado sus piezas en mercados como Londres, Panamá y Miami, con buena aceptación.
Por Nancy Moncada/ Fotos Roberto Molina “A mí desde súper pequeña me encantó jugar con telas, hacerme cosas diferentes. Pero todo esto nació porque mi mami siempre lo hizo, su mamá siempre lo hizo, su abuela lo hizo”, dice la diseñadora Andrea Ayala sobre su pasión por la moda. “Nací comprando telas, viendo telas; probando diseños en Barbies”. Andrea siempre quiso estudiar diseño de modas, pero en 2010 no existía la carrera en el país. “No quería estudiar algo que no fuera diseño de moda. Necesitaba la manipulación de las telas”. Y como siempre pensó en tener su empresa, decidió estudiar Economía y Negocios. “Estudié en la ESEN (Escuela Superior
60 – MUJERES – JULIO 2019
de Economía y Negocios). Para mí es un complemento que va de la mano (con el diseño de modas). Ocupo mucho el razonamiento que aprendí en la ESEN todos los días”.
Aprendizaje constante Andrea creó su marca en 2013 y, desde que se graduó en 2015, viaja cada año a Londres. “He ido a hacer diferentes cursos, a la universidad Central Saint Martins, de patronaje, dibujo, textiles, confección, diseño de modas. Este año planeo hacer uno de branding porque creo que es importante saber manejar la identidad de la marca, hacerla más fuerte”. Desde que fundó su marca en 2013, cuando estaba en cuarto año de universidad, los di-
seños de Andrea ya han estado expuestos en Vancouver, Honduras, Londres, Guatemala, Panamá, Nicaragua, Milán y Miami. Este año estuvo en London Fashion Week y en Miami. “En lugar de hacer pasarelas, he hecho showrooms fuera del país”, reconoce. “Comencé a vender en línea en Londres, en Miami, Nicaragua y Costa Rica”. Además, sus piezas están en Guatemala y Panamá. “Yo comencé súper chiquito y con lo mismo que he generado he ido creciendo. Gracias a Dios estoy aquí. Estoy súper feliz, cada día con más trabajo, con más ideas, más metas”, dice con alegría. Este mes, Andrea tiene un evento en Panamá y en septiembre volverá a la semana de la moda de Londres.
Eva Innocenti Diseñadora de bolsos
Cuando se preguntó a sí misma qué la hacía feliz, Eva inmediatamente pensó en la creación de bolsos. La calidad de sus piezas resuena al otro lado del mundo y se hace eco desde la revista Vogue UK.
Por Nancy Moncada / Fotos Roberto Molina “Empecé mi sueño, Eva Innocenti, en marzo de 2015, a raíz de una realización personal”, reconoce la diseñadora del mismo nombre. Se preguntó qué le faltaba para ser feliz. “Uno de mis sueños fue tener mi tienda de carteras de diseño propio. Fue la primera vez que lo dije en voz alta, y las cosas comenzaron a fluir”. Eva se ha dado a la tarea de promover su marca en el exterior. “Estuve en MercedesBenz Fashion Week Panamá como parte de Women Designers of El Salvador. En Nicaragua tengo presencia. Por la crisis había retirado temporalmente mis diseños, pero a raíz de la demanda volví”, cuenta.
62 – MUJERES – JULIO 2019
En la revista Vogue británica A finales de 2018, una editora senior de Vogue Inglaterra la contactó porque vio su perfil de Instagram y su página web. “Me propuso para salir en la sección ‘Designer Profile’, una lista de diseñadores emergentes a los que la revista les ve talento y potencial para promoverlos. En el correo decía que mi marca podía ser una fuente de inspiración para sus lectores”. Tras ese reconocimiento internacional, a Eva le llegaron más propuestas. “Me invitaron, en el marco de London Fashion Week, a un pop-up de diseñadores emergentes. Sin que nadie te conozca, poner en alto la calidad de la mano de obra salvadoreña y el diseño salvadoreño de verdad que es un honor”, dice.
Y es que sus bolsos de cuero son especiales. “Mis carteras son para una mujer elegante, segura de sí misma y amante de la moda. A una persona así le gusta complementar su outfit con algo único. Me gusta incorporar ese elemento diferente, hecho a mano”, afirma. Este año, a través del bufete Romero Pineda, los diseños de Eva llegaron a abogadas destacadas de empresas como Google, Facebook o Chanel, que asistieron al International Trademark Association (Inta), en Boston. “Todas esas personas importantes en el mundo tienen algo hecho en El Salvador”, afirma Eva. El sueño de la diseñadora se consolidará con la pronta apertura de su tienda en el centro comercial Hillside, en la calle La Mascota.
Eduardo Franco Estilista
Su agenda pasa llena. Y es que las manos de Eduardo y las tijeras se funden para crear estilos de cabello favorecedores. Ese talento ha sido reconocido en el exterior y por ello lo han nombrado para representar marcas como EVO, Artdeco, Moroccanoil y más.
Por Nancy Moncada Fotos Roberto Molina Conocido por su habilidad en el corte de cabello, Eduardo Franco se dio cuenta de lo que quería hacer a los 16 años, cuando se inscribió en clases de cosmetología. Hoy es un profesional cuyo talento lo ha llevado a los círculos privilegiados de marcas internacionales. Además de ser director artístico de la marca alemana Artdeco en El Salvador y de ser embajador de Moroccanoil y Schwarzkopf en el país, Franco fue escogido por la línea australiana EVO para integrar las filas de su selecto grupo de educadores en América Latina. Él se siente orgulloso de ese logro; de ser reconocido como un educador internacional. “Sé que hay mucha gente en nuestro país tan o más capaz, entonces estoy seguro que ser elegido es una bendición de Dios. Y luego que Dios me haya dado esos talentos no solamente para poder hacer o crear un corte de cabello, una obra de arte, o un esti-
lo, sino saberlo comunicar, saberlo transmitir y tener esa paciencia”, subraya. Para ser educador de EVO se necesita llenar un perfil. Según el prospecto de EVO Education, debe ser un profesional talentoso y motivado, lleno de integridad e individualidad y con deseo de desarrollar su carrera. “Son líderes en la industria, e innovadores, que desafían el status quo e inspiran el cambio en el salón… y más allá”. Eduardo cuenta que todo se dio en un viaje. “Voy a una capacitación a Nueva York, que me mandan de Intrade para ver si a mí me gustaba la marca, para poder trabajar con ellos a nivel local… Cuando fui, me enamoré de la marca. Vi trabajar a la par mía más de 100 personas de diferentes países; de Centroamérica solo estaba yo. De repente un par de chicas preguntan si había posi-
bilidad de escalar al rango de Top Gun, que es la escala de educadores internacionales y no estaba abierta la posibilidad, porque querían embajadores locales. Al final de la capacitación me llaman y me dicen: ‘A ti sí te queremos ofrecer un contrato’”.
El resto es historia Cuando no está de viaje, Eduardo se divide entre sus dos casas: en el centro comercial Multiplaza y en Soho Cascadas, y ahí mantiene una agenda apretada con sus clientes. A futuro, le gustaría crear una escuela de peluquería que fuera generadora de oportunidades para gente que no tiene cómo incorporarse a la sociedad. “Poderles enseñar bien una carrera, no un curso de paso. Sino que realmente puedan convertirse en artistas de cabello o de maquillaje”, dice.
JULIO 2019 – MUJERES – 63
Lula Mena Diseñadora artesanal
Su talento creativo la ha llevado a galas del espectáculo internacional, a codearse con la realeza y, lo más importante, a apoyar el talento y la mano de obra de las mujeres y artesanos salvadoreños. Por Nancy Moncada / Fotos Roberto Molina “Me siento tan afortunada de poder representar a El Salvador de una forma tan positiva. De ver que la gente aprecia que en nuestro país también pasan cosas buenas. Que hay gente espectacular con habilidades lindísimas que aprovechan las oportunidades”, dice Lula Mena, diseñadora artesanal, sobre sus salidas a eventos internacionales. Y es que el camino de Lula Mena está tapizado de logros. Su trabajo lo ha enfocado en la preservación de técnicas tradicionales a través de la innovación en sus diseños. Con esta labor la logrado impactar social y económicamente a comunidades de muje-
64 – MUJERES – JULIO 2019
res y artesanos y sus familias. Por ello, en 2014 recibió de Coexport el Premio a la Mujer Exportadora del Año y, en 2016, el Premio Mujer Emprendedora Vital, de Voces Vitales. En 2016 y 2018 fue finalista de la Bienal de Diseño de España como Mejor Diseño Sostenible. Y podemos seguir enumerando sus premios y reconocimientos. Este año creó su primera línea de indumentaria y viajó a Londres, donde recibió el premio Dahrendorf 2019 de manos de la princesa Ana de Inglaterra. La presea se entrega a líderes empresariales exitosos que aplican los principios de responsabilidad moral y social en sus negocios, combinando compromiso social e innovación en los procesos.
Las piezas de su marca han estado presentes además en las galas de regalos (gifting suites) que se realizan como antesalas a las entregas de premios de espectáculos. Entre ellos, ha estado en la de los Emmy 2013, Óscar 2014 y 2016, Grammy 2015 y Cannes 2018. A través del arte, Lula transforma vidas. Conecta el diseño, el rescate de las tradiciones artesanales, la sostenibilidad y la cultura con el trabajo para mujeres, creando oportunidades para ellas y sus familias. “Es un privilegio poder ser la cara positiva del país; pero en realidad sólo represento a todas las mujeres salvadoreñas que le echamos ganas todos los días”, dice.
María Elena Padilla Diseñadora de accesorios
Con sus piezas elaboradas de material reciclado y reciclable, la directora creativa de la marca Alma Weaving genera oportunidades para que un grupo de jóvenes pueda trabajar sin abandonar sus estudios. Moda de lujo con ética social y ambiental. Por Nancy Moncada / Fotos Roberto Molina “Alma Weaving comenzó como un sueño con mi cuñada, de crear un modelo de negocio que pudiera dar oportunidades en el área de educación, con un producto que fuera innovador y que pudiera competir con productos de afuera”, cuenta María Elena Padilla, directora creativa de la marca de bolsos y accesorios Alma Weaving. Aunque surgió hace cinco años, tiene tres de estar en el mercado. Sus objetivos son claros, según cuenta María Elena: “Seguimos trabajando localmente para llevar el diseño local afuera con la idea de competir en mer-
cados internacionales, empoderando a nuestros jóvenes del proyecto con la parte de educación que es lo fundamental, dándoles oportunidades de trabajo a los artesanos para que suban su nivel de vida y trabajando en el producto usando materiales sostenibles”.
Con grandes de la moda latinoamericana “Tuvimos la oportunidad de participar en Latin American Fashion Summit (LAFS), el año pasado. Nosotros producimos la bolsa que llevaron las 400 personas que atendieron el evento. Fue todo un éxito”, recuerda. De ahí surgieron muchas oportunidades para Alma Weaving. “Se acercó a nosotros
Eva Hughes, quien es ahorita una súper embajadora de la marca y está trabajando con nosotros para abrir mercado internacional”. Este año, la marca estuvo en “Fashion and Textures”, en Miami, una plataforma para diseño emergente latinoamericano. De ese show salió otra oportunidad de mandar producto a un pop-up en Ecuador. “Empezamos a entrar a la parte de ecommerce. Ha sido un trabajo de campo hacia afuera, la página web, y luego entrar en plataformas como Cooperativa Shop que es diseño emergente de lujo; Fashion Kind que es una plataforma de Nina Farran, de Nueva York, y ella solo está comprando diseño sostenible y con una historia social. Se nos acercó también una plataforma que se llama Coveti, de Emiratos Árabes. Estamos vendiendo ahí”, cuenta. “Cuando vio las fotos de los lookbooks de Alma, Eva Hughes me dijo: ‘Es impresionante lo que tienen de talento en El Salvador’. Yo creo que ese ha sido mi mayor orgullo, saber que estamos a la altura en cuanto a lookbooks, a fotos, a producto en todo sentido, hacia afuera. La gente se da cuenta de que El Salvador es chivo. Dios nos ha puesto gente excelentísima en el camino”.
JULIO 2019 – MUJERES – 65
DIRECTORIO [A] AHC Teléfono: 7683-4007. I: @ahc.designer. Almacenes Simán La Gran Vía, Galerías, Metrocentro, Plaza Mundo. Tel: 2243 -3000, 22603000. I: @almacenessiman [B] Bonage C.C. Multiplaza, Segundo Nivel, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2520-4102. I: @_bonage. [C] Casa Casa Calle Loma Linda #329. San Benito, San Salvador. Tel: 2223-2003. I: casacasaregalos Casa de Oro C.C. Multiplaza, Primer Nivel, local B77-B. Tel.: 2243-4675. I: @casadeorosv. CH Carolina Herrera C.C. Multiplaza, Primer Nivel, Local B-64, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2124-6548. I: @carolinaherrera. Clóset 67 Avenida Sur #137, San Salvador. Tel.: 2131-0650. I: @closet_sv Colecciones Bulevar del Hipódromo #467, Col. San Benito. San Salvador. Tel: 2243 4013. I: @colecciones_es [D] Dana & Callena C.C. La Gran Via, Segundo Nivel, Antiguo Cuscatlán.Tel.: 2289-4337. I: @danaycallena. Denim Proyect La Casa Tomada, Segundo Nivel. 179 Calle Reforma, San Salvador. Tel.: 2521-7410. I: @denimprojectsv.
Encuentra todos nuestros looks en esta lista.
Denim Society I: @denim.society. Tel.: 7082-2751. Desigual C.C. Multiplaza, Primer Nivel, Local B7, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2243-8771. I: @desigual. Dinasty C.C. Las Cascadas, Nivel 1, Local L-110. Tel.: 2243-9227. C.C. Metrocentro, Anexo Torre Roble, Local 67-A. Tel.: 2260-3417. C.C. Metrosur, Nivel 1, Local 6. Tel.: 22241711. I: @boutiquedinasty. Disprobe Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, No. 157. Tel.: 2121-8000.
i
[F] Ferrer-Igoa Joyería C.C. El Paseo, Primer Nivel, local 27. Tel.: 2275-6178. I: @ferrerigoa_sv.
[G] Geraldine García Calle Las Palmas #232, Col. San Benito, San Salvador. Tel.: 2263-7276. I: @geraldinegarcia_studio. [J] JBeads. Tel.: 7039-5950. I: @jbeads_artesan.
[L] Lula Mena Calle La Mascota, #929-B, San Salvador. Tel.: 22196295. I: @lula_mena.
[M] Marsa Tel.: 7985-9922. I: marsa.accesorios. Martania Bags martaniabags@gmail.com I: @martaniabags MD C.C. Multiplaza, Primer Nivel. Local B-1 Y B-2. Tel: 22437908. I: @mdfashionista.
http://www.elsalvador.com/es/mujeres/
Mimi Boutique Boulevard del Hipódromo, Colonia San Benito, #710 B, San Salvador. Tel.: 25270419. I: @mimiboutiquen. [N] Naturalizer C.C. Multiplaza, Segundo Nivel, Local C-33. Tel.: 22435760. I: @naturalizersv. Nautica C.C. Multiplaza, Primer Nivel, Local B-11. Tel.: 2243-5041. I: @nautica. [P] Papaya’s 1a Calle Pte #3831, San Salvador. Tel.: 2223-5532. I: @papayasstyle. Park Avenue C.C. Galerías 1er Nivel, Local #143. Tel.: 2224-1343. C.C. La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2278-9816. I: @parkavenuesv. Pierre Cardin C.C. Multiplaza, Primer Nivel. Tel.: 2243-9108 I: @pierrecardinelsalvador. [R] Rengifo Plaza Kalpataru, Nivel 2. San Salvador. Tel.: 7986-1316. I: @rengijo.sv. [S] Sento Luxury Spa & Salón 3a. Calle Poniente NO. 4817, Col. Escalón. Citas: 2266-1000, WhatsApp: 7729-5874. Swarovski C.C. Multiplaza, Primer Nivel, Local B-67a. Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2243-7292. C.C. Galerías Escalón. Tel.: 2224-5311. I: @swarovski.
[T] Tbs Beauty Supply Calle y Col. La Mascota, 2a. Planta, Edificio 13-G, local No. 11. Tel: 2298-2275 C.C. Metrosur 12a Etapa. Tel: 2261-0455. Calle Chiltiupán No. 4-B, Local 1. Tel: 2121-2350. San Miguel: 4a. Av. Sur, Villa El Calvario. Tel: 2121-2365 Tommy Hilfiger C.C. Multiplaza, Primer Nivel Local B-38. Tel.: 2243-9660. I: @tommyhilfiger. [V] Vidals Salón & Spa cio C.C. Metrocentro. Tel: 2261-1480 C.C. Metrosur, primera planta. Tel: 2260-3571 C.C. Galerías, 3700, Paseo Gral. Escalón, San Salvador. Tel: 2245-0885 Colonia y Calle La Mascota No. 210. Tel: 2298-2270 C.C. Multiplaza, segunda planta. Tel: 2121-2324 C.C. Las Cascadas, segunda planta, Nueva San Salvador. Tel: 2243-6999 C.C. Plaza Merliot, tercer nivel, Nueva San Salvador. Tel: 2288-8871 Bulevar Orden de Malta, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán. Tel: 2121-2323 C.C. Los Sueños, Nuevo Cuscatlán. Tel: 2121-8008 C.C. Santa Rosa, Santa Tecla. Tel: 2121-2326. [Z] Zara C.C. Galerías, San Salvador. Tel: 2289-9020. La Gran Vía, Antiguo Cuscatlan. Tel: 2245-0960. I: @zara.
MOSAICO
DIVERSIDAD E INCLUSIÓN. La firma de ropa de-
portiva Nike ha dado un paso más apostando por la inclusión de maniquíes de mujeres de tallas grandes en su emblemática tienda de Londres. NikeTown London inauguró el nuevo espacio donde se pueden encontrar conjuntos y ropa deportiva para atletas femeninas “plus size”.
¿APROPIACIÓN O APRECIACIÓN CULTURAL?
Craig Green, el diseñador británico, presentó su propuesta de moda masculina inspirada en el papel picado, un producto artesanal ornamental que se trabaja en México.
LAS PROVOCACIONES DE BALENCIAGA. LA CASA FRANCESA PRE-
SENTÓ ESTE ACCESORIO QUE HA GENERADO DESDE RISAS HASTA INDIGNACIÓN. LA CREACIÓN CONSISTE EN UNA TAPA AZUL DE PLÁSTICO. EL PRODUCTO ALCANZA UN PRECIO DE $445.