MUJERES AÑO 17 NÚMERO 202
$2.25 • SEPTIEMBRE 2019 / REVISTA MENSUAL
BELLEZA
NUDES, LOS COLORES DE TENDENCIA EN MAQUILLAJE MODA
BOLSOS DE LUJO CON SELLO SALVADOREÑO
#MODASV
A TODO COLOR
CONTENIDO 51
12
MODA Cuatro tendencias Otoño-Invierno 19
BELLEZA Tonos tierra en maquillaje
60
MUJERES
24
MODA
Moda salvadoreña a todo color
SEPTIEMBRE 2019
38 MODA Bolsos de lujo con sello nacional
Bolso Initials Insignia de CH Carolina Herrera
ESTILO DE VIDA Una carrera en la moda
MUJERES EDITORIAL SEPTIEMBRE 2019
Con sello propio, sello SV
E
l mundo de la moda se transforma. Es una industria que va más allá del sentido que cada individuo le da a su aspecto. Comprende ideas, movimientos, avances tecnológicos, luchas por conquistar el mercado, investigación científica para poner en el mapa nuevos y mejores materiales. Y El Salvador está caminando, poco a poco, pero desde trincheras individuales, con marcas que están dando su aporte, haciendo su propia lucha para hacerse un lugar en el mercado local y en el internacional. Porque, como todo emprendimiento, el éxito depende de luchas incansables y de levantarse después de cada caída. Por ello es tan refrescante y optimista saber que se están haciendo esfuerzos para poner el diseño nacional en el mapamundi y también para lograr la “democratización de la moda”: acercar las piezas de diseñador a cada vez mayor número de personas, haciéndolas asequibles. La colaboración que hizo la marca Sabrina, de Almacenes Simán, con Mónica Arguedas y Lula Mena, es un gran paso para acercar el diseño a una clientela más amplia. Y lo mejor de todo, es que los almacenes también tienen un alcance regional, lo que permite que ese sello conquiste
otros mercados internacionales. Los retos son grandes. Diferentes marcas locales utilizan sus propios recursos y sus redes profesionales para entablar alianzas y darse a conocer. Un ejemplo de esto es la visita de Eva Hughes a territorio salvadoreño, a invitación de María Elena Padilla, cofundadora de Alma Weaving (ver p.40). Sus bolsos hechos con técnicas de cestería utilizando hilos de plástico reciclado (y reciclable) son muestra de otro esfuerzo para crear programas de moda sustentable con un valor social añadido. Dedicamos esta edición a los diseñadores y marcas que no desmayan y siguen produciendo para llevar el arte de la vestimenta un paso más arriba y hacia adelante. Fortalezcamos la red de apoyo y reconocimiento al talento de la #ModaSV.
Sabrina by Lula Mena EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, S.A. Fabricio Altamirano Director-Editor Laura Díaz Directora de Negocios Editoriales
Norma Ramírez Directora de Operaciones Editoriales
Roberto Molina y Marcela Moreno Fotografía
Nancy Moncada Editora
Edgardo Mendoza Jefe de Diseño
Jorge Castillo Ilustración e Infografía
Walu Hernández y Betty Carranza Periodistas
María Chávez Editora Gráfica Alicia Dubón y Mariana Bernal Diseñadores
HighTech Tratamiento digital y producción
Cristina Barillas Coordinadora comercial de revistas cristina.barillas@altamiranomedia.com Guadalupe Chacón Jefe de producto sonia.chacon@altamiranomedia.com Teléfono: (503) 2231-7737 Comercialización
Impresión: Albacrome www.albacrome.com
REVISTA MUJERES es una publicación de
Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de su titular. Sugerencias: mujeres.es@gmail.com @MujeresElSalvador
@Mujeres_ES
@revista_mujeres
MODA Faldas midi, encajes y cuellos franceses. Eso y más llega para el OTOÑOINVIERNO 2019. Conoce además lo que ofrece la industria de la moda nacional.
Claves de estilo PARA CAMBIO DE TEMPORADA
FENDI SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 7
TOP
Aretes con detalles del mar, $8.99.
Aretes circulares tejidos, $8.99.
Abanicos de seda, de papel y bambú. Cada uno $19.95. Son de la marca Troppics, por Laura de Bernal y Graciela de Moreno.
Aretes hojas tropicales, $8.99.
Detalles dorados Agrega estos aretes dorados y combínalos con tu estilo personal. Todos de Prisma Moda.
Protector para iPhone XR, $69.
Combate el calor con estilo
Lógralo con este accesorio delicado y funcional que debes llevar contigo siempre.
Moda para tu teléfono Protector para iPhone XS MAX, $89.
8 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Dale extra protección a tu teléfono con estos divertidos y modernos protectores. Todos son de Swarovski.
Protector para iPhone X y XS, $129.
TOP
Lo que brilla como el oro La diseñadora salvadoreña Ana Graciela Ruiz crea piezas singulares en dorado. Checa estos “statement earrings” livianos y llamativos. Están de venta en Blank.
Siéntete como Michael Kors FW19
Michael Kors FW19
una reina
Estas diademas serán la pieza que te hará brillar. Son de la marca de accesorios NamJosh. Cada “headband” es una obra de arte con cuentas y accesorios seleccionados, y creada bajo exquisitas técnicas de bordado de la India. Las encuentras en Blank. Prada SS19
Las influencers Ami y Aya, de Amiaya.
10 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Cruces con brillo De vez en cuando, la moda retoma elementos religiosos. Estas dijes de cruces están hechos con cristales y alambre laminado en oro. Son de Jbeads.
Alexander McQueen
Blumarine Givenchy
ENCAJES POR DOQUIER Como una textura delicada y sensual, el encaje aporta vida a las transparencias. Se luce en capas, vestidos y hasta en medias.
Prada
PASARELAS
CAMBIO DE TEMPORADA Las vitrinas de las tiendas comienzan a sacar lo mejor para el otoñoinvierno 2019-20. Te mostramos cuatro apuestas que marcarán el resto del año.
12 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Dolce & Gabbana Prada Versace
Vivetta
Dior
Dior Victoria Beckham
DÚO PERFECTO Victoria Beckham
Faldas midi amplias con cintura marcada y suéteres ajustados. Dior marcó esta tendencia y otras casas se suman con su propio estilo. Fendi
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 13
Fendi
Prada
Vivetta
Annakiki
Fendi
Givenchy
EL CUELLO QUE DOMINA El rígido y elegante cuello francés y las puntas pronunciadas son una constante para el otoño.
Gucci Fendi Fendi
14 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Benetton
Iceberg Prada
Iceberg
PERSONAJES PORTABLES Maléfica, Mickey Mouse, Frankenstein y retratos de los años 40. Las ilustraciones son las protagonistas de estos atuendos.
Prada Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 15
MODA Blusa flores cítricas, $88.
Vestido estilo safari, $160.
Billetera, $22.
Sí, lo has adivinado, hablamos del color camel. Un tono que destaca por su versatilidad y permite crear looks para cada ocasión.
Pantalón de corte básico, $66.
Billetera, $20. Blusa sin mangas con botones frontales, $91.
EL COLOR CLÁSICO QUE NO DEBE FALTAR Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
16 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Todo de Náutica.
MODA
UNA JOYA PERSONAL
Los dijes encierran muchos significados. Son perfectos para celebrar el nacimiento de un hijo, un logro personal o incluso un viaje. Puedes pasarlos de generación en generación.
Por Walu Hernández
Foto Roberto Molina
Collar Tarot Magic, $119, de Swarovski.
Medalla de ángel en oro, $259, y cadena, $159, de Dana & Callena.
Dije de perla con diamante, $349, y cadena, $119, de Dana & Callena.
Collar de pluma con cristales, $129, de Swarovski. Collar Hollow, $179, de Swarovski.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 17
Camisa con bolsillo al frente y cuello mao, $36.50.
Vestido con holanes, $59.99.
Pantalón negro con detalles metálicos, $45.50.
Pasadores para el cabello, $9.99, set de 3.
Stilettos de gamuza, $45.
Sandalias de tacón con remaches, $38.50.
Todo de Clóset.
APUÉSTALE AL COLOR Ser aficionada a la moda no quiere decir que debas vestir en blanco y negro todos los días. Asegúrate de distribuir el color por todo tu outfit y explora estas opciones estampadas que nos presenta Clóset. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
18 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
MODA
Sandalias estilo wedges con laza al frente, $99, de Park Avenue.
Sandalias planas de cuero, $99, de Naturalizer.
Sandalias planas de cuero y fibra, $99, de Naturalizer.
Sandalias planas de fibra tejida, $33.99, de MD.
Sandalias de tacón perforadas, $38.98, de MD.
LAS 7 SANDALIAS QUE NECESITAS Cambia de temporada con pie derecho agregando estas sandalias a tu guardarropas. Combínalas con vestidos o faldas, incluso con outfits de pantalón a media pantorrilla, culottes o jeans.
Sandalias estilo wedges tejidas, $99, de Park Avenue.
Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
Sandalias con estampado de serpiente, $149, de Park Avenue. SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 19
Vestido con remaches, $25. Aretes de gota, $8.
Vestido verde con flores, $49.
Aretes brillantes, $2.
DOS LOOKS FRESCOS Y JUVENILES
Billetera de mano, $39.
Dos looks frescos que puedes armar por menos de $100 y que te harán ver bien en cualquier ocasión. Tu única tarea será buscar los zapatos adecuados. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina 20 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Todo de Dinasty Boutique.
Bolso de goma, $26.
MODA
Blusa con mangas campana, $35.90, y pantalón ancho, $39.90, de Sabrina by Mónica Arguedas. Bolso flap con detalles dorados, $27.90. Sandalias destalonadas, $115. Aretes negros con tassel, $15.90, de Sabrina by Lula Mena. Todo de Almacenes Simán.
Camisa con mangas abullonadas, $39.90, y falda de encaje, $35.90, de Sabrina by Mónica Arguedas. Bolso flap en estampado de serpiente, $25.90. Zapatillas deportivas, $68.31. Aretes azules con puntos, $15.90, de Sabrina by Lula Mena. Todo lo encuentras en Almacenes Simán.
COMODIDAD Y GLAMOUR No renuncies a las tendencias, pero tampoco a la comodidad. Te presentamos una versión actualizada de las prendas básicas para darle ese toque chic y urbano a tus looks. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 21
COPIA EL LOOK
Camisa básica, $35.95, de Zara.
Camisa oversize a rayas, $33.50; suéter corto, $33.50; y minifalda, $27.50. Todo de Papaya’s.
Bota alta, $60, de Papaya’s.
Victoria Gasperi, del blog Laugh of Artist.
IDEAS PARA COMBINAR Jeans estilo pitillo, $45.95, de Zara.
Bota a cuadros, $55, de Clóset. 22 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Aunque nuestro clima no tiene cambios tan drásticos, ajustar nuestro armario a la temporada otoñal es un giro interesante en nuestro estilo personal. Te presentamos algunas prendas para combinar con tus botas favoritas. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
MODA
En dirección de las manecillas del reloj: Anillo “Symbolic Moon”, $159, de Swarovski. Anillo calado, $789, de Dana & Callena. Anillo nudos de oro, $819 (incluye aretes), de Dana y Callena. Anillo perla con diamante, $509, de Dana & Callena. Anillo “Attract” en oro blanco con cristal azul, $199, de Swarovski. Anillo doble en oro amarillo y blanco con diamantes, $939, de Dana & Callena. Anillo “Baroque” corazón, $89, de Swarovski.
SÍMBOLO ETERNO Los anillos son una extensión de nosotros. Guardan secretos, están cargados de simbolismos y nos enamoran con sus piedras y metales preciosos. Te presentamos una selección de piezas que no te quitarás de la mano por nada del mundo. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 23
MODA
#MODASV A TODO COLOR Un recorrido por el diseño nacional en un editorial lleno de color. Porque son muchas las posibilidades creativas y el abanico de propuestas de los creadores de moda salvadoreños. Fotos Roberto Molina / Estilismo Walu Hernández / Modelo Mónica Guzmán Maquillaje y peinado Vidals, Salón & Spa Cio, Johanna Cerritos Asistentes de fotografía: Héctor Canales y Sofía Molina / Asistente de estilismo: Lucrecia Marchelly Producción Walu Hernández y Nancy Moncada / Locación Grupo Multiaceros, carretera a Comalapa
24 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Arete irregular en plata, set de dos $130, de Lucrecia Marchelly. Top entramado, $49; y falda monumental satinada, $69, de Alejandro Benítez. Bolso Emma, $180, de Eva Innocenti.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 25
Top con lazas y falda con revuelo, $149, de Claudia Rodas. Bolso Pilar iridiscente, $150, de Margarita Cornejo. Sandalias de tacón, $149, de Park Avenue.
26 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Camisa cuello de tortuga, $35; chaqueta con mangas abullonadas, $65; y pantalón ancho, $55, todo de Lumi. Bolso Emilia, $300, de Eva Innocenti.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 27
Blazer de terciopelo, $55, de AHC. Bolso mini Pilar neón, $150, de Margarita Cornejo. Aretes de esferas, $59; y zapatos, $139, de Park Avenue. Pantalón del clóset del estilista.
28 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Blusa con laza al frente, $65; falda corta, $79; y aretes pétalos de cristal, $58, de Geraldine García. Bolso con aplicaciones bordadas, $150, de Solipsis. Zapatos de tacón bajo destalonados, $139, de Park Avenue.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 29
Camisa denim con mangas abullonadas, $85, y falda $130, de Mila. Peineta, $75 y abanico de plata con flores de papel, $150, de Lucrecia Marchelly. Zapatos, $149, y aretes, $25, de Park Avenue.
30 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Aretes tejidos en cobre, $25; blusa de tirantes, $35; sobretodo, $130; falda tejida, $125; correas usadas como cinturón, cada una $25; llavero de madera con borla, $8; pulseras, $12$25; clutch tejido, $80; sandalias tejidas, $45. Todo de Lula Mena.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 31
Vestido volumétrico, $190, de Zótico. Arete geométrico en plata, $65, de Lucrecia Marchelly. Zapatos cortesía de Zótico.
32 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Sobretodo transparente, $90; blusa manga larga de cuello alto, $65; y pantalón recto, $60, de WALU. Fanny pack blanca, $150, de Margarita Cornejo. Aretes, $35, de Park Avenue.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 33
Vestido liso, $60, de Lía. Bolso de cuero, $125, de AHC. Collar de esferas sublimadas, $20, de Lula Mena.
34 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 35
Top con estampado, $15; vestido usado como falda, $35; y sobretodo con textura, $235. Todo de Diana Driottéz.
36 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 37
MODA
BOLSOS DE LUJO
Bolso Aurelia, $179, de Simonetta.
Cuatro marcas nacionales apuestan por los bolsos de alta gama, piezas estelares del diseño salvadoreño, Como accesorio que marca la diferencia, cada uno es una inversión a largo plazo o un objeto de deseo, como quieras llamarlo.
Woven Bucket, $298, de Alma Weaving.
Por Walu Hernández Fotos Roberto Molina
Bolso Pilar, $250, de Margarita Cornejo. Bolso Emilia, $300, de Eva Innocenti.
38 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Piezas sólidas y estampadas, y accesorios a juego, de la nueva colección de Sabrina.
{ } LO NUEVO
Julieta Espíndola en un look Sabrina.
Adriana García en un vestido a rayas.
Sabrina by Mónica Arguedas y Lula Mena: moda accesible para todas las mujeres Almacenes Simán le apuesta a los creadores de moda salvadoreños con el lanzamiento de esta colaboración. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina La colección de edición limitada de Sabrina en conjunto con Mónica Argueas y Lula Mena es la primera colaboración que Almacenes Simán realiza con dos grandes marcas de la moda salvadoreña. Las prendas, firmadas por Mónica Arguedas, tienen detalles en lazas, escarolas y encajes; una propuesta femenina y versátil en color mostaza, verde musgo y azul marino. Las flores son fuente de inspiración para la creación de las siluetas y los estampados, ideales para pasar del día a la noche. Los accesorios están a cargo de Lula Mena, quien utilizó residuos textiles como materia prima, cumpliendo los principios bajo los que acostumbra crear sus piezas. Ambas diseñadoras han sabido trabajar para proponer moda a un precio accesible. “Es un honor trabajar de la mano con dos
grandes exponentes de la moda salvadoreña a nivel internacional”, aseguró Lili Acosta, gerente de marca de Sabrina. “No es lo mismo diseñar para tu marca y bajo tus criterios, que diseñar para un tipo de cliente bien específico. Ha sido una experiencia lindísima la de crear diseño comercial con una exposición gigante”, dijo Mena. Sabrina es una marca exclusiva de Almacenes Simán y la puedes encontrar en todas sus tiendas y en www.siman.com.
“Nunca había trabajado una línea tan comercial, pero ha sido un reto creativo que te permite explorar más allá de lo que hacés a diario y llegar a más mujeres en toda la región.” Mónica Arguedas, diseñadora.
SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 39
{ } LO NUEVO
María Elena Padilla de Tona, cofundadora y directora creativa de la marca de complementos Alma Weaving, junto a Eva Hughes, experta en moda de lujo.
Eva Hughes presente en el lanzamiento de la nueva línea de Alma Weaving La exdirectora de Vogue estuvo en El Salvador para conocer el proyecto de moda sostenible y darlo a conocer en diferentes espacios. Por Nancy Moncada / Fotos Roberto Molina
María Elena junto a las modelos de sus campañas: Ana Paola Sifuentes y Mónica Guzmán.
Con una selección de invitados encabezada por la experta internacional Eva Hughes, María Elena Padilla ofreció un coctel para dar a conocer la trayectoria y lo nuevo de la marca Alma Weaving. El coctel se desarrolló en Blank, un espacio de moda de vanguardia, donde se pueden adquirir los bolsos Alma Weaving, entre otras marcas. Eva Hughes, exdirectora de Vogue Latinoamérica y México y ex CEO de Condé Nast México y América Latina, ofreció unas palabras para hablar sobre su amor por El Salvador y su admiración al trabajo que hace la marca Alma Weaving para apoyar la educación de los jóvenes. La marca fue fundada por Alessandra Tona y María Elena Padilla de Tona, de ahí el nombre Alma (Ale y María). Su idea fue crear un sello que se convirtiera en un vehículo para dotar de oportunidades a jóvenes y artesanos. Además, trabajan con material reciclado y reciclable para promover la moda sostenible y responsable. La nueva línea de la marca se llama Otomi y consiste en cestas tejidas a mano por artesanos en cordel plástico, decoradas con borlas y corazones bordados con figuras de animales de la fauna salvadoreña.
40 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Mónica Arguedas, Ricky Mina, Geraldine García y Ana Graciela Ruiz.
Alejandro Handal, María Elena Padilla y Ana Graciela Ruiz, de Blank.
Lili Arias, Jimena Salvatierra y María Elena Padilla.
BELLEZA Oda a la luz por Elie Saab
Rutina de limpieza NATURAL Ilustración; Jorge Castillo
YES I AM PINK, de Cacharel SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 41
VITRINA
AROMAS FRANCESES Las notas florales revelan la sensualidad de los pétalos de rosa y de magnolia. Así se percibe la fragancia A’l heure de la Cueillette, de la casa francesa Héloïse de V. Su corazón florido armoniza con la peonía y la violeta. En el fondo, el ciprés, el cedro y los almizcles blancos aportan carácter y calidez a la fragancia. Encuentra el frasco de 100 ml a $49, en Almacenes Simán y tiendas Xclaim.
Traza tu propia línea “Sé valiente, cruza fronteras y atrévete a hacer algo nuevo”. Ese es el lema de la nueva colección CROSS THE LINES, de ARTDECO, inspirada en el arte gráfico moderno. Es una interacción entre combinaciones de elementos mates y brillantes, donde los tonos oscuros contrastan con el blanco puro. Los productos incluyen el delineador líquido de larga duración Intense Liner, que provee un color intenso, negro, marrón, azul o verde, y una fácil aplicación gracias a su punta fina de fieltro flexible ($17.90). Además, la caja de sombras de ojos Beauty Box Trio Limited Edition, perfecta para almacenar nuestras sombras de ojos u otros productos de la marca ($9.95). Las sombras proveen un intenso color y un acabado duradero. Disponibles en una gama de tonos marrón, esmeralda y morado nacarados, ladrillo mate, dorado y verde petróleo ($5.95). La línea comprende la máscara Volume Sensation de edición limitada en negro ($19.25), el lápiz labial Perfect Color, en tonos intensos y con una cobertura óptima ($14.50), los labiales High Performance ($16.50), y la edición limitada Blush Couture, con tres colores que se complementan para usar solos o mezclados ($25.85). Encuentra la colección a la venta en Sears, Sanborns, Prisma Moda, Eduardo Franco Estilistas & Makeup y Almacenes Simán.
BRILLA DE PIES A CABEZA
Sube de nivel y deslumbra como la estrella que eres con el resplandeciente brillo de cara y cuerpo NYX FACE & BODY GLITTER. Está disponible en 12 tonos llamativos que van del rojo rubí y el púrpura multicolor hasta el marrón bronceado y el oro amarillo. Para una apariencia perfecta, combínalo con el
GLITTER PRIMER. 42 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Los encuentras a $10, cada uno, en Almacenes Simán.
SOFISTICADA Y MODERNA For Her, agua de tocador de Narciso Rodríguez, es una esencia icónica de sofisticación. “Esta fragancia es una parte tan importante de mí y de mi trabajo como cualquier vestido que alguna vez haya salido de mis maniquíes o cualquier zapato que haya esculpido”, dice Rodríguez. For Her es sofisticada, atrevida y sutil. El diseñador la creó para capturar y restaurar la esencia de la elegancia y la feminidad. Su cautivador corazón de almizcle está hábilmente mejorado por tres notas: floral, ámbar y amaderado. La suavidad de la flor de miel, el azahar y la vainilla aportan un toque dulce y elegante e iluminan la sensualidad del aroma. La encuentras en Almacenes Simán.
CEJAS A PRUEBA DE AGUA HIGH DEFINE BROW TINT, de Studio Makeup, es un tinte a prueba de agua que colorea y doma las cejas en un solo paso mientras llena los huecos sin transferir ni manchar, incluso en condiciones climáticas adversas. Versátil y práctico, está a la venta en Almacenes Simán, tiendas Xclaim y Prisma Moda, a $12.
Extractos naturales en tu rutina de limpieza L’Occitane ha pensado en todos los gustos al lanzar una línea de productos limpiadores en diferentes texturas. ¿Aceitoso, lechoso o acuoso? Hay uno para ti. Si estás de humor para algo fresco, busca el color verde. El dúo de tomillo y pepino, con texturas líquidas y tipo gel, hará que tu piel disfrute de un refrescante cóctel. El Agua Micelar 3 en 1 ($26) y el Gel-Espuma ($26) son tan frescos como el rocío de la mañana. Si estás de humor para la suavidad y las propiedades calmantes, disfruta el dulce aroma de la miel de la Provenza, el higo orgánico, las texturas cremosas y lechosas, y los matices de rosas en la Leche Limpiadora ($26), la Crema-Espuma ($26) y el Jabón facial ($20). Y si sientes la necesidad de comodidad, complace tu piel con texturas aceitosas y aromas florales. Los desmaquillantes Aceite-Leche ($26) y Ojos y Labios Bifásico ($26), están infundidos de siempreviva y caléndula del sur de Francia. Novedades disponibles en tiendas L’Occitane Galerías y Multiplaza. 44 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
TIP
Utiliza la técnica de limpieza doble: Usa un limpiador a base de aceite para eliminar las impurezas a base de aceite (como el maquillaje y el sebo), y luego un limpiador a base de agua para eliminar impurezas a base de agua, como el sudor. El desmaquillante de Aceite-Leche se puede usar como el primer paso en tu rutina de doble limpieza, seguido del Gel-Espuma, la Crema-Espuma o el Jabón facial.
ESPECIAL PARA HEBRAS PROCESADAS Amino Keratin, de Tec Italy, es un tratamiento reparador para cabello sobreprocesado. Aporta proteínas que ayudan a reparar y reforzar la hebra capilar. Ideal para cabello decolorado. Está enriquecido con Tricel-R, complejo que protege el cabello contra los rayos UV. Lo encuentras en Vidals Salón & Spa Cio, y salones de prestigio.
AL RESCATE DEL CABELLO QUEBRADIZO Indicado para cabello seco, quebradizo, grueso, rizado, ondulado y de normal a ligeramente poroso, el BC
Hyaluronic Shampoo, de Schwarzkopf, limpia suavemente el cabello y el cuero cabelludo, y además mantiene el cabello hidratado. Disponible en Vidals Salón & Spa Cio, y salones de prestigio.
VITRINA
REDEFINICIÓN DE ROSTRO Y EFECTO LIFTING Lancôme, que cuenta con años de experiencia en tratamientos de efecto lifting y redefinición de alta calidad, presenta Rénergie Multi-Lift Ultra Cream, un tratamiento contra los signos de la edad con triple eficacia, para aquellas mujeres que buscan un tratamiento con beneficios y rendimiento excepcionales. Con extracto de semillas de lino, conocido por su capacidad para crecer incluso en las condiciones más extremas, esta crema antienvejecimiento actúa instantáneamente reduciendo de forma visible las arrugas, para una piel más compacta y un cutis homogéneo. De venta en perfumerías Magie.
Tradición olfativa Más de 20 años respaldan las icónicas fragancias para hombre y para mujer de Issey Miyake. En el agua de tocador L’Eau d’Issey se funde un rocío de rosa y loto, un corazón de flores blancas, lirios majestuosos y acordes de agua de rosa, ciclamen, fresia, maderas preciosas, osmanto y nardo. Por su lado, la versión masculina, L’Eau d’Issey pour Homme, traduce la masculinidad en maderas con fondo cítrico y notas aromáticas, como verbena, cilantro, salvia, canela, nuez moscada, azafrán y frescor de geranio. Las encuentras en Almacenes Simán.
RIZOS SALUDABLES Y DEFINIDOS Ideal para rizos deshidratados, encrespados y sin definición, la línea especializada de Bio Top promueve la salud del rizo, permitiendo que se mantenga vibrante, bajo control, protegido de la estática y el frizz. En la línea encontrarás el Shampoo, el Pro Active Hair Souflé, el Pro Active Freeze Control y la mascarilla Pro Active Hair Mask. Los encuentras en Vidals Salón & Spa Cio, y salones de prestigio.
PARA UNA MIRADA VIVAZ La máscara de volumen extremo WP Black, de Studio Makeup, tiene un polímero altamente resistente al agua que mantiene las pestañas en la forma deseada, mientras las humecta y las suaviza, gracias a los aceites de coco y mango de su fórmula. Su textura flexible te permite aplicar tantas capas como desees sin dejar un efecto seco o quebradizo en las pestañas. A la venta en Almacenes Simán, tiendas Xclaim y Prisma Moda, a $15.
48 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
VITRINA
Luces y sombras Define tus características como una profesional con la paleta de resaltes y contornos recargables HIGHLIGHT & CONTOUR PRO PALETTE, de NYX. Cada conjunto incluye ocho tonos de resaltado y contornos personalizables perfectos para enfatizar tus características favoritas. Cuando sea el momento de cambiar una o dos bandejas, puedes encontrar los Pro Singles de la paleta. De venta en Almacenes Simán, a $34.
NUTRICIÓN CAPILAR DESDE EL INTERIOR Un suero iluminador para cabello seco. Eso es el Repair Serum, de Framesi, un tratamiento intensivo iluminante para cabellos muy secos y sin vida, débiles y desfibrados. Nutre y repara la hebra desde su interior gracias a su alta capacidad de penetración. De venta en Vidals Salón & Spa Cio y salones de prestigio.
El aura de una estela deslumbrante Compuesto como una oda a la luz por Francis Kurkdijan, Elie Saab Le Parfum celebra el esplendor y el brillo de una feminidad radiante, sobre un acorde floral solar amaderado. Una estela envolvente y elegante como la cola de un vestido de alta costura. Búscalo en Almacenes Simán.
SÍ, SOY ROSA La alegría contagiosa de la nueva generación inspiró a Cacharel a crear la fragancia Yes I Am Pink. Esta recién llegada versión de su hermana Yes I Am es audaz y poderosa. Cremosa, picante y envolvente, está construida con notas de pera y frambuesa como salida, para llevarnos a un corazón de flores de azahar, jazmín y flor de jengibre, y un fondo de cardamomo, sándalo y ambroxan. La encuentras en perfumerías Magie.
50 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
Michael Kors FW19
Con los tonos de la tierra Los colores naturales están en boga. La clave está en jugar con las texturas y los acabados de los productos. Por N. Moncada / Fotos AFP y R. Molina
BELLEZA
SOMBRAS Carpio invita a atreverse, a salir de lo común. Para mujeres cosmopolitas, aconseja sombras metalizadas cremosas. Las metálicas (Crushed) vienen en acabado cremoso, con base de agua, para hidratar, y son tan finas que no crean grumos; son perfectas para cualquier tipo de párpado. Y las paletas Eyeland Vibes ofrecen muchas posibilidades.
Margot Robbie en rosa.
Los tonos más terrenales llegan a las paletas de sombras de ojos y a la variedad de labiales para la segunda mitad del año. Abigail Carpio, técnica de Palladio, en Sento Luxury Spa, asevera que antes del color, lo importante es cuidar la piel de los labios. “Una superficie sana y humectada permite acabados perfectos”, dice. •
LABIALES Abigail asegura que en labiales están de moda los colores rosas, suaves y frescos; siguen vigentes los nudes y, para quienes quieren más intensidad, los marrones. En cuanto a acabados, hay opciones para todos los gustos. Están los labiales mate, que proporcionan una buena cobertura, las barras cremosas con hidratantes y vitaminas, y los brillos nutritivos con color, para crear efectos de volumen. La especialista recomienda además los crayones, que funcionan como un bálsamo y nutren la piel. Cate Blanchett
TIPS • Siempre coloca un primer para proteger el párpado y que no se visualicen las líneas de expresión. Hidrata y prepara el ojo para las sombras. El primer de Palladio es para labios y ojos, aunque también lo puedes aplicar en el rostro. • Alterna labiales mate con cremosos para que tu piel no se reseque. • Las sombras metálicas de Palladio, por su grano ligero y suave, también pueden aplicarse en labios, para crear efectos de brillo y volumen. • Las sombras claras con brillo además pueden servirte para iluminar zonas como el mentón, las mejillas, la nariz y la frente. SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 51
Cuidado de juventud Preciosa A la edad de 30 años estamos en la plenitud de nuestras vidas – tanto personal como profesionalmente –, pero nuestra piel está empezando a cambiar... Líneas finas, poros dilatados, opacidad, textura desigual de la piel y falta de elasticidad. Y como somos mujeres dinámicas, nuestra piel también debe ser dinámica. L’Occitane presenta la línea reformulada Cuidado de Juventud Preciosa, que ayuda a tu piel a mantenerse al día con tu rápido ritmo de vida. Contiene un dúo de ingredientes activos: El aceite esencial de siempreviva y un complejo dinámico de ácido hialurónico para promover la renovación natural de la piel. Trabajando en perfecta armonía con el aceite esencial de siempreviva, este complejo actúa en etapas clave del ciclo de la piel, ayudando a que se renueve más rápido. Las líneas finas se suavizan, la piel se llena de humedad y se mejora su textura. Conoce la colección:
FLUIDO DINÁMICO DE JUVENTUD Fórmula liviana y lechosa con su textura gel-crema de rápida absorción, perfecta para pieles normales y mixtas. Reduce visiblemente la apariencia de líneas finas, infunde humedad en la piel y parece cerrar los poros y mejorar la textura de la piel. Aplica mañana y tarde en rostro y cuello, evitando el contacto con los ojos. Presentación 50 ml, $66. INFORMACIÓN COMERCIAL
Cada paso de este tratamiento te introduce en una experiencia de lujo y bienestar.
SUERO DINÁMICO DE JUVENTUD Esta nueva fórmula ayuda a “potenciar” la capacidad natural de tu piel para renovarse y combatir los efectos de los agresores diarios. Su textura ligera e hidratante se absorbe fácilmente. Aplica mañana y tarde en la cara y el cuello, después de la limpieza y antes de la crema hidratante. Frasco de 30 ml, $76.
AGUA ESENCIAL Usa este tónico sin alcohol para tonificar y preparar tu piel. Enriquecido con agua floral de Siempreviva y agua floral de Rosa, conocida por sus propiedades calmantes, también contiene ácido hialurónico mineralizado par a hidratar y tonificar la piel. Aplica con una almohadilla de algodón, mañana y noche, después de la limpieza. Frasco de 200 ml, $36.
AGUA ENRIQUECIDA Perfecta como el paso final en tu ritual de limpieza, suaviza las líneas finas, llena la piel de humedad y la deja cómoda y más receptiva a los beneficios de los productos que siguen. Aplica mañana y tarde sobre el rostro y el cuello, después de la limpieza. Frasco 200 ml, $36.
CREMA DINÁMICA DE JUVENTUD Rica y de rápida absorción, esta crema ayuda a que la piel se vea más suave y más joven, con un brillo saludable. Úsala como una crema de día y de noche, o incluso como una máscara: aplica una capa delgada, déjala actuar durante 10 minutos y elimina el exceso con un algodón. Pote de 50 ml, $66.
BÁLSAMO DE OJOS ENERGIZANTE Con este bálsamo, la apariencia de hinchazón y ojeras mejora. Toda el área de los ojos se ve revitalizada. Usa mañana y tarde, frotando suavemente la piel y trabajando hacia afuera desde las esquinas internas de los ojos. Frasco 50 ml, $50.
BRUMA ESENCIAL Ideal par a mantener tu piel fresca e hidratada cuando estás en movimiento, esta bruma facial sin alcohol hidrata, conforta y suaviza tu piel. Sostenida en frasco de spray sin aerosol, esta bruma se puede usar en cualquier momento del día, ya sea debajo o sobre el maquillaje. Frasco de 50 ml, $20.
Kaypro presentó los beneficios de sus productos El Salvador es el primer país en la región con presencia de esta línea profesional de cuidados para el cabello.
Parte del equipo encargado de Kaypro a nivel nacional.
Por Walu Hernández / Fotos Marcela Moreno La firma italiana de productos para el cabello Kaypro, con presencia en más de 50 países, ha llegado a El Salvador. Para su lanzamiento, la marca invitó a la educadora internacional Rocío Sariñana, quien dio a conocer los beneficios de cada familia de productos. Cada línea que se desarrolla con el sello Kaypro responde a una necesidad específica del cabello. Champús, mascarillas de color, gotas hidratantes, proteínas. Es una familia bastante amplia para satisfacer los cuidados de todos los estilos de cabello. Durante el evento, se presentó una de las grandes apuestas para el mercado salvadoreño: la familia de productos Caviar Supreme. Esta es una línea de lujo y está enfocada en el sellado del color. Es ideal para proteger, exaltar y amplificar el brillo del color, prolongando su duración en el tiempo. También se demostró el poder de la línea Botu-cure, diseñada para limpiar suavemente el cabello y fomentar su proce-
La prestigiosa marca italiana ofrece una amplia gama en productos para el cuidado capilar. so de reconstrucción interno. Ivonne Ochoa, jefe de mercadeo digital de Kaypro para El Salvador, afirmó que es un privilegio poder trabajar de la mano con los estilistas salvadoreños. Los productos Kaypro los puedes encontrar en tiendas especializadas en productos de belleza y salones de prestigio a nivel nacional. Para más información puedes visitar las redes sociales de la marca. Facebook: @kayprosv e Instragram: @kaypro_elsalvador.
Rocío Sariñana, educadora internacional de Kaypro, visitó el país para compartir las últimas tendencias de diseño capilar con un grupo de estilistas.
CUMPLE TUS DESEOS EN SENTO El spa de lujo celebra su aniversario número once y ofrece un mes con muchas actividades. “Cumplimos once años y todo nuestro concepto de aniversario está desarrollado bajo el tema ‘Make a wish’”, dice Michelle Vega, gerente de marca de Sento Luxury Spa y Salón. El exclusivo espacio de relajación llega a sus once años en septiembre. Esto, sumado a la creencia de que a las 11:11 hay que pedir un deseo, da paso al concepto que va ligado a las ansias por relajarnos. “Para muchas personas en el día a día, en el ajetreo, su deseo es estar tranquilas. Y qué importante que su deseo sea venir a relajarse a Sento”, añade Michelle.
LAS PROMOCIONES “De domingo a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. (todo septiembre), vamos a tener un 30% de descuento en todos los servicios de spa y salón. Y los martes y jueves un 50% de descuento en servicios y 30% en productos al pagar con la tarjeta American Express de 56 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
BAC Credomatic”, detalla. Además, habrá diversas actividades y dinámicas para que en cada visita los clientes vivan la celebración. “Vamos a tener viernes de sushi gracias a Koi, mojitos, gin tonic, domingos de Roberto Cuadra y cervezas… así el cliente puede compartir esta celebración con nosotros”, añade. Sento también tiene preparadas actividades funcionales. Por ejemplo, los sábados del mes de aniversario habrá sesiones de yoga y clases de cómo hacer un huerto casero, con el patrocinio de la marca Davines. “Aprenderemos a organizar nuestro tocador, con el patrocinio de Palladio; y habrá otro taller de cómo hacer arreglo de flores y una clase de pintura para principiantes con Fabuloso Pro, en sintonía con la parte del color”, detalla Michelle. Las actividades son parte del plan de alejar a los clientes del estrés y animarlos a desarrollar su creatividad.
Horario: De 7:00 a.m. a 9:00 p.m., de lunes a sábado. De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. los domingos. Servicios de spa: Masajes, faciales y tratamientos corporales que incluyen exfoliación, mascarilla, hidroterapia y masaje. Todos los servicios de spa incluyen como cortesía una hora de sauna húmedo, sauna seco, piscina y jacuzzi (área relax lounge). Sento tiene un Flotarium,
cápsula con sales epson que simulan el Mar Muerto. Una hora en él, da la sensación de descanso de seis a ocho horas de sueño. Pregunta por paquetes de relajación para parejas y amigas y menús especiales para celebraciones. Redes sociales (Facebook, Instagram y Twitter): @sentoluxury Teléfono: 2266-1000 WhatsApp para citas: 7729-5874
ESTILO DEVIDA
Creadores de estilos SEPTIEMBRE 2019 – MUJERES – 57
MODA
Vaso alto con borde de color, $15; vasos pequeños con franja al centro, $12; tazón, $12. Todo de Centro Sur.
CERÁMICA EN LA MESA El gusto por la mesa bien puesta ha cobrado fuerza. La tendencia nos invita a utilizar vajillas artesanales y los ceramistas proponen piezas que reflejan creatividad y belleza. Por Walu Hernández / Fotos Roberto Molina
Vaso pequeño, $4; pichel con tapa, $10; vasos irregulares, $8, c/u; salero/pimentero, $4. Todo de Shicali. 58 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
UNA CARRERA EN LA MODA Del mundo de la moda derivan muchos empleos. En nuestro país hay espacios para aprender diseño en diferentes ramas; y en la web hay cursos internacionales en línea. Licenciatura en Diseño de modas Universidad Francisco Gavidia Esta carrera busca brindar las herramientas para el diseño de vestuario de ocasión, corporativo, diseño de accesorios, moldería, procesos industriales y desarrollo de la propia empresa. Su objetivo es crear profesionales que desarrollen sus habilidades creativas para el diseño, el desarrollo, la ejecución y la promoción de colecciones, en diferentes categorías de la moda. Información: Condominio Centro Roosevelt, 55a Av. Sur, entre Alameda Roosevelt y Av. Olímpica, San Salvador. Teléfono 20092834. www.ufg.edu.sv, nuevoingreso@ufg.edu.sv.
Licenciatura en Diseño del producto artesanal Universidad Dr. José Matías Delgado Forma profesionales investigadores capaces de identificar, generar necesidades y soluciones innovadoras con sensibilidad humana y competencias relacionadas al diseño de productos, mediante la aplicación y manejo de metodologías, técnicas y procesos de producción artesanal y semi-industrial que respondan a requerimientos nacionales e internacionales para interactuar con la realidad social. Potencia el diseño y elaboración de telas, tejidos, vestuario, accesorios; asesoría de procesos de
60 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
producción de objetos según oficios artesanales específicos especialmente en las áreas de alfarería, cerámica, textil, teñido, tejeduría, cestería, joyería, herrería, marroquinería, con el fin de mejorar la calidad y uniformidad del producto. Información: Campus 1, Edificio 3, km 8 ½, Carretera a Santa Tecla, Antiguo Cuscatlán. Teléfonos 2278-1011, 2212-9400 y 22129422. Web: www.ujmd.edu.sv. Email: escueladediseno@ujmd.edu.sv
Diplomado de Diseñador de modas profesional ESARDI - Escuela de Arte y Diseño Superior Brinda la formación teórica y práctica para integrarse en el mercado laboral, en empresas del sector moda, establecerse de manera independiente, crear su propia marca o casa de modas. Su énfasis en clases prácticas, en grupos no mayores de 16 alumnos por clases y maestros conocidos en el mundo de la moda nacional. Ofrece dos opciones: Diseñador de modas profesional Junior (10 meses) y Avanzado (8 meses).
Información: Bulevar del Hipódromo, pasaje 1 N° 18-C , Colonia San Benito, San Salvador. Teléfono: 2352-5705. Sitio web: esardi.com.
En línea • Atelier Elle, en México, tiene diplomados en Márketing digital de moda, Márketing y Comunicación de Moda y Lujo, Relaciones públicas, merchandising y Estilismo, en conjunto con la Universidad Complutense de Madrid. Además, ofrece el Máster en Marketing de moda. Web: atelier.elle.mx • Las revistas españolas Telva y Yo Dona ofrecen cursos en línea sobre estilo, marketing de moda, “coolhunting” y análisis de tendencias. Web: www.escuelaunidadeditorial.es Correo-e: informacion@escuelaunidadeditorial.es. • El sitio especializado Business of Fashion ofrece un apartado a la educación en moda, con cursos certificados. Más información en www.businessoffashion.com y en el correo-e: education@businessoffashion.com.
Lluvia de colores
La sublimación y otras técnicas para crear estampados en tela. ¿Imaginan lo que sería vestir todos los días del mismo color? ¡Qué aburrido! Nuestros ancestros tampoco. Y aunque es imposible determinar a ciencia cierta dónde y cuándo se empezaron a estampar las indumentarias, lo que sí sabemos es que culturas milenarias empleaban métodos rudimentarios para darle colorido a sus ropas, ya fuera para distinguir a los miembros de su tribu, para diferenciar castas o por mera vanidad. En la actualidad continuamos innovando métodos que nos permiten reproducir la mayor gama de colores y diseños posibles en nuestros atuendos. Un método de reciente invención y particularmente interesante es la sublimación. Sin duda es una inesperada contribución de la industria gráfica al mundo de la moda, que se ha caracterizado por su exclusividad y difícil acceso. No hace mucho, se solía requerir de una fuerte inversión económica para poder producir una gran cantidad de piezas con estampados de calidad. En sus orígenes, la sublimación no era una respuesta a este problema, ya que no permitía una reproducción tan fiel de los colores y las imágenes perdían su vivacidad rápidamente. Por lo que su uso se limitaba al diseño gráfico. Pero estos problemas han
62 – MUJERES – SEPTIEMBRE 2019
sido superados gracias a los avances tecnológicos y evolución de los materiales. La sublimación ahora es una herramienta muy preciada por talentos emergentes. Tienen al alcance un método accesible que les permite materializar sus ideas de forma más rápida y económica. La sublimación es una técnica de impresión digital que consiste en el cambio de estado sólido a estado gaseoso sin pasar por el líquido, de esta manera se plasma una imagen sobre tela cubierta de polyester o polímero de fondo blanco. Con ella se logran colores más vivos y duraderos que nunca; además, la impresión es imperceptible al tacto y, debido a que la tinta se ha fundido químicamente con el tejido, no se borra. Las posibilidades que ofrece esta técnica siguen evolucionando para poner la moda a nuestro alcance.
OTRAS TÉCNICAS DE ESTAMPADO EN TELA Batik. Consiste en colocar capas de cera en un tejido, particularmente sobre aquellas áreas que no se desea teñir. Se caracteriza por sus patrones únicos, variedad de colores y, sobre todo, por las fracturas que surgen
producto del craquelado de la cera durante el proceso de teñido. Estampación con sellos. Los motivos a estampar son previamente tallados en bloques de madera (también se usan bloques acrílicos o de goma), creando sellos que se presionan sobre telas naturales como el lino, el algodón y la seda, o compuestos que contengan al menos un 50% de algodón. Serigrafía. Este método usa bastidores en los que se coloca la tela permeable, la cual se tensa de tal manera que deje pasar la tinta a la superficie colocada debajo. Permite reproducir el mismo diseño en grandes cantidades. Sin embargo, tiene la limitante de ser un proceso industrial que emplea maquinaria de costos elevados. Direct to Garment (DGT). Es un proceso digital que permite la reproducción de alta resolución. Ofrece la posibilidad de imprimir cantidades reducidas y hasta piezas únicas, a un bajo costo. Se utiliza para estampar tejidos naturales como el algodón y la seda. El proceso de inyección de tinta usualmente requiere que el material sea tratado previamente para permitir una mayor adhesión entre las fibras y los pigmentos.
MOSAICO
EL ICÓNICO CK
¡LLEGÓ LA HORA!
CALVIN KLEIN COQUETEA CON LAS FIGURAS DE LA CULTURA POPULAR Y LAS MUESTRA EN SU NUEVA CAMPAÑA DE ROPA INTERIOR, “1981 BOLD”. DIPLO Y BELLA HADID SON ALGUNAS DE LAS CELEBRIDADES QUE PROTAGONIZAN LOS ANUNCIOS.
La marca relojera Omega, cronometradora oficial de los Juegos Olímpicos en 28 ocasiones desde 1932, celebra la cuenta atrás de un año para los JJ.OO. de Tokio 2020 con el lanzamiento de dos ediciones limitadas de sus relojes Seamaster Aqua Terra y Seamaster Planet Ocean. En ambos modelos las ediciones limitadas ascienden a 2,020 piezas de cada uno. El precio: $6,544.
De los pies a las manos LOS GUANTES CROCS AHORA EXISTEN Y SON AUTORÍA DE MATT BENEDETTO. LAS PIEZAS FUERON CREADAS PARA SU CANAL DE YOUTUBE “UNNECESSARY INVENTIONS” Y NO ESTÁN A LA VENTA. CREADOS CON TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN 3D, ESTOS GUANTES RECREAN LA ESTÉTICA DEL CONTROVERSIAL ZAPATO.
64 – M U J E R E S – SEPTIEMBRE 2019
MADE IN CHINA.
Angel Chen es la primera diseñadora china en firmar una colección para H&M. Con esta inesperada y emocionante alianza, el gigante de la moda sueco busca acercarse a nuevos públicos en el mercado asiático y, por qué no, impulsar a una de las modistas que mejor representa esa nueva ola de la moda asiática a nivel internacional. La colección cápsula, que incluye 45 piezas, estará disponible a partir de septiembre en las tiendas de H&M en China, en línea y en tiendas de países selectos.
DIRECTORIO Encuentra todos nuestros looks en esta lista. [A] AHC
Metrocentro, Anexo Torre Roble,
[N] Naturalizer
Tel.: 2264-1231. Centro Comercial
Teléfono: 7683-4007.
Local 67-A.
C.C. Multiplaza, Segundo Nivel, Local
Metrosur 12a Etapa. Tel.: 2261-0455.
I: @ahc.designer.
Tel.: 2260-3417.
C-33. Tel.: 2243-5760. I:
Centro Comercial Plaza Merliot, 3er
C.C. Metrosur, Nivel 1, Local 6. Tel.:
@naturalizersv.
Nivel, Tel.: 2121-2350. Urb. Villa El
Alejandro Benítez
Náutica
Paseo Gral. Escalón, C.C. Vía Madrid,
2224-1711.
local 7, media cuadra arriba de
I: @boutiquedinasty.
Galerías Escalón. Tel.: 2263-7960. I: @diamondelsalvador. Alma Weaving
C.C. Multiplaza, Primer Nivel, Local
Disprobe
B-11. Tel.: 2243-5041.
I: @almaweaving. Almacenes Simán
I: @tbsbeautysupply. Troppics
C.C. Galerías, Nivel 1, Local 106-108.
San Carlos, No. 157. Tel.: 2121-8000.
San Salvador.
design@troppics.com
Tel.: 2245-1342.
I: @troppics.design.
[E] Eva Innocenti
I: @nautica. [V] Vidals Salón & Spa cio
C.C. Hillside, Calle La Mascota, Deck [P] Papaya’s
Cristal #2.
La Gran Vía, Galerías, Metrocentro,
Tel.: 7210-2545.
Plaza Mundo. Tel: 2243-3000, 2260-
I: @byevainnocenti.
3000. I: @almacenessiman.
i
[G] Geraldine García [B] Blank
Calvario, San Miguel. Tel.: 2121-2365.
Urbanización San Ernesto, pasaje
Blvd. del Hipódromo, #480, San Salvador.
Calvario, 4a Av. Sur Pol. 1 N.1 Barrio El
C.C. Metrocentro.
1a Calle Pte, #3831, San Salvador. Tel.:
Tel: 2261-1480
2223-5532.
C.C. Metrosur, primera planta. Tel:
I: @papayasstyle.
2260-3571
Park Avenue
C.C. Galerías, 3700, Paseo Gral.
Calle Las Palmas, #232, Colonia San
C.C. Galerías 1er Nivel, Local #143.
Escalón, San Salvador. Tel: 2245-
Plaza Atrio, Blvd del Hipódromo,
Benito, San Salvador. Tel.: 2263-7276.
Tel.: 2224-1343.
0885
#626, Colonia San Benito, San
I: @ggstudio_boutique.
C.C. La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán.
Colonia y Calle La Mascota No. 210.
Tel.: 2278-9816.
Tel: 2298-2270
I: @parkavenuesv.
C.C. Multiplaza, segunda planta. Tel:
Salvador. Tel.: 7529-3511. I: @shopatblank.
[J] JBeads. Tel.: 7039-5950.
Prismamoda
I: @jbeads_artesan. [C] Centro Sur holacentrosur@gmail.com
[L] Lía
Tel.: 7683-0399.
Tel.: 7746-5050.
I: @centrosurhome.
I: @liadesignsv.
Claudia Rodas
Lucrecia Marchelly
Pje. Unión #2, Avenida Olímpica y
Tel.: 7985-5027.
final 69 Av. Sur. Colonia Escalón, San
I: @lucre_marchelly
Salvador. I: @claudiarodas.sv Clóset 67 Avenida Sur #137, San Salvador. Tel.: 2131-0650. I: @closet_sv.
Lula Mena
Calle La Mascota, #929-B, San
Tel.: 2289-4337. I: @danaycallena Diana Driottéz Tel.: 7633-2050. I: @diana_driottez. Dinasty Boutique C.C. Las Cascadas, Nivel 1, Local L-
C.C. Plaza Merliot, tercer nivel, Nueva San Salvador. Tel: 2288-8871 Antiguo Cuscatlán. Tel: 2121-2323
Escalón.
C.C. Los Sueños, Nuevo Cuscatlán.
Citas: 2266-1000, WhatsApp: 7729-
Tel: 2121-8008
5874.
C.C. Santa Rosa, Santa Tecla. Tel:
Calle y Colonia Centro América, pje
@lula_mena.
11, casa #202, San Salvador. Tel.:
Tel.: 7746-5553.
2226-4843. I: @shicaliceramica. Simonetta
2121-2326. [W] Walu Tel.: 7803-5475. I: @wewearwalu.
Tel.: 7986-0112. I: @simonetta.bo.
[M] Margarita Cornejo
Bulevar Orden de Malta, Santa Elena,
3a. Calle Poniente NO. 4817, Col.
Shicali
[D] Dana & Callena Antiguo Cuscatlán.
Nueva San Salvador. Tel: 2243-6999
@prismamoda. [S] Sento Luxury Spa & Salón
I: @lumidesign. C.C. La Gran Vía, Segundo Nivel,
C.C. Las Cascadas, segunda planta,
Salvador. Tel.: 2522-8677. I:
Salvador. Tel.: 2219-6295. I: Lumi
2121-2324
Redondel Fuentes Beethoven, San
Swarovski
I: @margaritacornejomc.
[Z] Zara C.C. Galerías, San Salvador. Tel:
C.C. Galerías, La Casona, Primer
2289-9020.
Nivel. Tel.: 2224-5311.
La Gran Vía, Antiguo Cuscatlan. Tel:
C.C. Multiplaza, Primer Nivel. Local
C.C. Multiplaza, Nivel 1, Local B-67a.
2245-0960.
B-1 y B-2. Tel: 2243-7908. I:
Antiguo Cuscatlán. Tel.: 2243-7292.
@mdfashionista.
I: @swarovski.
MD
Mila milacostudio@gmail.com
I: @zara. Zótico Tel.: 7377-3318.
[T] Tbs Beauty Supply
I: @milaco__.
110. Tel.: 2243-9227. C.C.
http://www.elsalvador.com/es/mujeres/
Calle y Colonia La Mascota, Centro Comercial 13 G a la par de Hillside.
I: @zoticodesign.