Cuernavaca Life Invierno 2016 by Revistas Life

REVISTAS LIFE

C O N T E N I D O Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

FAMILIA

Esta temporada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

La llegada del primer hijo "ahora somos tres" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ESTILO

EDUCACIÓN

Gadgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Estudiar en el extranjero, Tendencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 una gran experiencia personal . . . . . . . . . . . 96 Para ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Para él . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CULTURA La Revolución Mexicana DESTINOS -segunda parte- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Invierno en Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ENTRETENIMIENTO GOURMET Cartelera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Sabores de Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ice Wine el néctar invernal . . . . . . . . . . . . . 56 Sabías qué...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Guía de restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

DEPORTES

Patinaje artístico sobre hielo . . . . . . . . . . . 70

SALUD Y BELLEZA

Conducta alimentaria y sus trastornos . . 80 Beauty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

REVISTAS LIFE

E D I T O R I A L Siempre es un gusto presentar una nueva edición de Cuernavaca Life, y con este número despedimos 2016 y le damos la bienvenida a un nuevo año: 2017.

productos de la región, la cocina tradicional, la alta cocina y los sabores del mundo en sus restaurantes, cafés y bistrós con ambiente quebequense o europeo. Todo acompañado por el mundialmente famoso Ice Wine.

Las bajas temperaturas ya se sienten en el ambiente y, como en cada temporada, en nuestras páginas encontrará las tendencias de moda, belleza, diseño y tecnología. Las secciones de Educación, Familia, Salud y Belleza, con interesantes artículos para enriquecer su vida.

En Deportes, un reportaje de Patinaje sobre Hielo, una de las actividades más espectaculares, que no sólo se practica en invierno, sino que es posible disfrutarla en cualquier época del año.

Un recorrido por Québec con 90 estaciones, condiciones únicas para el esquí y el snowboard, además de impresionantes paisajes invernales, es un verdadero paraíso para los aficionados a la nieve. La gastronomía de Québec, rica en sabores, multiplica las direcciones para descubrir los

Nuestras recomendaciones musicales, literarias, cinematográficas y televisivas para disfrutar con la familia. Síganos en redes sociales y consulte nuestra página web, siempre encontrará algo interesante. Cuernavaca Life... porque Vivir es Disfrutar

JONATHAN GARCÍA LOURDES Director cuernavaca.life@gmail.com

REVISTAS LIFE

CUERNAVACA LIFE

Portada: Residencial Bosques de Jiutepec

Jonathan García Lourdes | Director General

Colaboraciones especiales: Ministère des Finances et de l'Economie Torisme Quèbec; Humberto Contreras Valencia; Mtra. TCA Ana Luisa Orvañanos Gil y Dr. Armando Barriguete Melendez; Psic. Miguel Ángel Jiménez; Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Secretaría de Gobernación; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano.

cuernavaca.life@gmail.com

Jonathan Lugo | Ventas Sophia García Lourdes | Redes Sociales Jamil Lases Shu | Relaciones Públicas

Cuernavaca Life, Invierno 2016

Imanol Goroztieta, Carlos Abdiel Martínez Aguilar, Manolo Castillo Hoyos, Alina Yussif, Eduardo Bianchi, Diego Sánchez Flores Fotografía

Año 8 Número 4. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Impresos Ábaco, S.A. de C.V.

CONSEJO EDITORIAL

Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.

Francisco Berengueras, Luis Enrique Cancino, Ricardo Diez, Beto García, Guillermo Díaz Espinola, Christian Rubio, Luis Manuel Ruíz, Andrik Ruíz de Chávez, Rodrigo Salgado, José Sigona, José Trauwitz, Jamil Lases, Luis Faustch Muguira y Mario Castro Planas.

PRODUCCIÓN Margarita Paulo Berzunza | editorial@revistaslife.mx Editora en Jefe Graciela Toledo Mejía | arte@revistaslife.mx Arte y Diseño Liliana Paulo Berzunza | coordinacion@revistaslife.mx Coordinadora Administrativa

Contacto: (777) 374 9989 cuernavaca.life@gmail.com Cuernavaca Life

(55) 5203 4048 editorial@revistaslife.mx cuernavaca_life

@CuernavacaLife

www.cuernavacalife.com.mx

Cuernavaca Life

REVISTAS LIFE

CENA DE GALA EN BENEFICIO DEL MUSEO ROBERT BRADY El pasado mes de agosto, se celebró en el Hotel Fiesta Americana una cena de gala en beneficio del Museo Robert Brady. El evento estuvo amenizado con música suave, un dueto de guitarra clásica, una deliciosa cena acompañada de vino blanco, y la subasta de un cuadro de Robert Brady impreso en calidad museo, sólo para conocedores.

Elena Cepeda y Graco Ramírez

María Helena Noval y Celine Graber

Sandra Linares, Patricia Mariscal y Carlos Campos

Roberto Zárate, Clara Carrison, Brayan Bockman y Jack Feorbs

Natalia López y Alberto González

Walter López, Raúl de la Torre, Abelardo Fabela, Daniel Aguilar y Mario Garza

Mercedez Quiroz, Mercedez Pesqueira y Haden Cowdray

Misión del Sol Resort & Spa

Misión del Sol Resort & Spa combina

uno de los mejores climas del mundo con uno de los spas más exclusivos. Este refugio para el cuerpo y el alma se centra en la autosuperación y el enriquecimiento holístico. Los principios del Feng Shui guiaron todos los aspectos del diseño de este retiro de tres hectáreas. Un oasis de flores, árboles y arroyos rodea las 52 habitaciones. En su totalidad, la arquitectura con estilo de adobe contribuye a la sensación de abundancia de luz, aire y energía. En el spa predominan los mimos personalizados, donde los huéspedes eligen entre más de 70 tratamientos indulgentes. El temazcal (baño de vapor prehispánico), insignia del spa, despierta sensaciones de juventud y armonía espiritual.

El restaurante gourmet se especializa en platillos spa e internacionales, acompañados por vinos de gran calidad, con recetas elaboradas a base de mariscos, aves y productos orgánicos. Después de asistir a seminarios y luminarias como Stephen Covey o Deepak Chopra, los huéspedes se relajan en la piscina o en los campos de golf de los alrededores, juegan tenis o voleibol o hacen ejercicio en el gimnasio. Las aventuras, como recorridos en los rápidos y el excursionismo, así como visitas a sitios arqueológicos y a la Cuidad histórica de Cuernavaca, agregan los toques finales a una estancia en un Resort declarado como zona de paz por el mismo Dalai Lama.

REVISTAS LIFE

MISS MUNDO MORELOS 2016 Se llevó a cabo el certamen de Miss Mundo Morelos 2016 en MINNA by Walther, Cuernavaca. El jurado, las modelos participantes, los invitados especiales y todos los asistentes disfrutaron de un evento sinigual. Familiares y amigos brindaron todo el apoyo a las chicas y aclamaban a su concursante favorita. La competencia estuvo más reñida de lo que se esperaba, pero al final la ganadora, Ximena Cardozo se llevó la corona y la banda de Miss Mundo Morelos otorgada por Mariela Sanders, Nuestra Belleza Morelos 2015. Sin duda una noche llena de emoción y alegría.

Ximena Cardozo

Mariela Sanders y Jonathan Guzmán

Griselle Hernández, Cecilia Vallina, Rocío Velázquez y Paulina Salas

Segio Martínez, Francisco Cervantes y Juan Carlos Ortíz

Ericka Lavín y Enrique Ruíz

Raúl Ocampa, Liza Coltsa y Luis Coltsa

Mónica Bergantines, Ana Karen Mascott y Leticia Carrazco

Armando Garduño, Mafer Enríquez y José Francisco

REVISTAS LIFE

ESTA TEMPORADA

BALLENA JOROBADA

La también llamada Yubarta, es una de las especies más grandes del mundo, mide de 15 a 19 metros de largo, con un peso aproximado de 36 mil kilos. Estos animales viajan por todos los mares del mundo, migrando hasta 25 mil kilómetros al año. La Ballena Jorobada se alimenta durante el verano en las regiones polares y migra a aguas tropicales entre los meses de diciembre a marzo, para reproducirse. Durante su estadía en costas de Nayarit, estos cetáceos realizan sus grandes saltos en el agua.

INVIERNO

Feria del Libro Aragonés CicloTour Mazatlán

Organizado con el apoyo del Ayuntamiento de Mazatlán, la Secretaria de Turismo del Estado de Sinaloa y la Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Mazatlán, el CicloTour Mazatlán es una carrera ciclista de gran fondo que convoca a los amantes de la bicicleta a rodar a un lado del océano y recorrer el malecón de Mazatlán. Los participantes pueden optar por la ruta de 140 kilómetros o por la nueva de 70 kilómetros, ambas con salida y llegada en el Centro de Convenciones. El 3 de diciembre. | www.ciclotourmazatlan.org 18

Desde 1995, la Feria del Libro Aragonés es referencia de editores y escritores aragoneses. Durante tres días, concentra la producción de más de 30 editoriales públicas y privadas, presenta medio centenar de libros y muestra exposiciones de la cultura y las tradiciones aragonesas. Cada año, la Institución Ferial de Monzón arropa la edición con un envoltorio distinto: Libro Infantil, Libro Antiguo, Libros de la Corona de Aragón y Tres Culturas. Del 4 al 6 de diciembre. www.ifm.es

Fiesta Grande de Enero

En Chiapa de Corzo se hermanaron San Antonio Abad, San Sebastián Mártir y el Señor de Esquipulas para conformar la Fiesta Grande de Chiapa, la más grande y tradicional del estado. Durante 16 días se realizan actividades culturales, artísticas y juegos mecánicos. Una gran cantidad de parachicos, chiapanecas y chuntáes se concentran en esta fiesta. La Carrera Internacional de Parachico marca el inicio de las actividades. Del 8 al 23 de enero de 2017.

Festival de la Aurora Boreal

Este festival se celebra desde 1988 en Tromsø, Noruega, y es un gran espectáculo musical que atrae a artistas destacados como Jan Garbarek, Mari Boine y Dee Dee Bridgewater. Algunas de las mejores orquestas sinfónicas de Escandinavia han tocado aquí. En las dos últimas décadas, el cartel del festival ha sido una interesante mezcla de los mejores intérpretes, entre los que se incluyen muchos artistas del norte. Última semana de enero a la primera semana de febrero de 2017. | www.nordlysfestivalen.no

www.turismochiapas.gob.mx

Carnaval de Venecia

Único en el mundo por su tradición y elegancia, el Carnaval de Venecia se remonta al siglo XI alcanzando su máximo esplendor en el siglo XVIII, cuando duraba seis meses. Durante este tiempo, los venecianos de todas clases sociales se disfrazaban con una capa negra y una máscara blanca, y Venecia se transformaba en un auténtico escenario teatral con bailes, canciones y amor libertino. Hoy en día, durante 18 días, el Ayuntamiento organiza desfiles, bailes de disfraces y eventos culturales. Del 11 al 28 de febrero. | www.carnevale.venezia.it

REVISTAS LIFE

ESTILO

GADGETS www.panasonic.com/mx

LUMIX DMC-FZ300

www.samsung.com/mx

Cámara Bridge de alta versatilidad, con potente Zoom 24x con apertura de máximo alcance F2.8, diseño resistente y capacidad de grabación de video/fotografía a 4K. Resistente a todo tipo de actividades al aire libre, la cámara FZ300 integra un lente de alta velocidad, sensor MOS de alta sensibilidad de 1/2.3 pulgadas, 12.8 MP totales y filtro de colores primarios. Equipada con un visor en vivo OLED de alta resolución que posibilita una visibilidad de contraste de 10,000:1 y un alcance de amplificación de 0.7x para detalles de la imagen.

SAMSUNG Gear 360

Capture los mejores momentos de la vida con Gear 360 y revívalos a través de Gear VR o smartphone Galaxy. Las cámaras frontal y trasera capturan una imagen de 180° vertical y horizontalmente, creando una imagen perfecta de 360°. Cada experiencia es grabada en video de 3,840 x 1,920 de alta resolución y fotos de 25.9 MP. Equipado con un brillante lente F2.0, Gear 360 ofrece una cautivadora perspectiva del mundo. Con Bluetooth y conexión Wi-Fi Direct para transferir archivos con un solo movimiento.

NIKON KeyMission 360

La nueva cámara de acción de Nikon es resistente y capaz de grabar videos de 360 grados reales en 4K UHD, permitiendo compartir nuevas perspectivas y explorar las imágenes como nunca antes. Cuenta con un sensor de imagen y lentes en lados opuestos del dispositivo, que albergan imágenes que se combinan para crear fotografías y videos de ultra-alta definición. La KeyMission 360 es a prueba de agua, resistente al polvo, los golpes y las bajas temperaturas. 20

www.nikon.com.mx

SONY RX100 IV

La nueva Sony RX100 IV de gran velocidad libera un potencial de imágenes sin límites. Dentro de esta cámara compacta se encuentra el primer sensor CMOS apilado tipo 1.0 con memoria acoplada del mundo. Úsela para mostrar las maravillas de súper cámara lenta de hasta 40x, obturador antidistorsión de alta velocidad de 1/32000 seg, y las prácticas películas 4K. XGA Tru-Finder™ OLED retráctil es una de sus funciones destacadas. Tratada con revestimiento ZEISS® T, este EVF proporciona visualización nítida de esquina a esquina. www.sony.com.mx

CANON EOS 80D

Con una velocidad impresionante, controles intuitivos y tecnologías innovadoras, esta versátil cámara réflex digital con Wi-Fi es perfecta para explorar nuevas áreas de la fotografía. Capta imágenes detalladas y nítidas gracias al sensor CMOS APS-C de 24.3 MP y al gran rango de sensibilidad ISO de 100-16,000. Graba vídeos Full HD a 60p, el Dual Pixel CMOS AF brinda un potente sistema de enfoque automático, mientras que las funciones de video time-lapse, HDR y filtros creativos permiten crear efectos especiales en la cámara. www.canon.com.mx

OLYMPUS TG-2 iHS

La más sofisticada cámara digital a prueba de todo, la Olympus TG-2 iHS, para los fotógrafos exigentes. Equipada con un lente ultra brillante de alta velocidad con apertura de F2.0, el sensor CMOS BSI de 12 MP y el procesador de imágenes TruePic VI son el motor de la tecnología de vanguardia iHS, que garantiza calidad profesional en imágenes y videos de HD 1080p. Con funciones adicionales de GPS y e.Brújula, pantalla OLED de 3 pulgadas, grabación de audio PCM lineal y disparo secuencial de alta velocidad. www.olympusamericalatina.com REVISTAS LIFE

INAUGURACIÓN BMW CUERNAVACA La marca insignia del mundo automotriz, BMW, inauguró una de las agencias más grandes en el país. Esta nueva agencia en la ciudad de Cuernavaca promete dar una nueva experiencia al cliente con una atención personalizada y un servicio de calidad.

Josefa Hernández y Ricardo Sosa

Katrina Fangoz, Daniela Carranza, Paz Velázquez y Katrina Cortez

Coni Apotes y Natali Olarde

Esperanza Hernández y Patricia Martínez

Martín y Petra Albrecht

Antón, Alberto Capella, Martha Cruz, Armando Haddad y Eduardo Cruz

Carlos Porter Jr, Carlos Porter, Guillermo Knochenhauer y Juan Manuel Vettoretti

Abraham González, Iveth Medina y Rubén Castañeda

ESTILO

TENDENCIAS Los colores para estos próximos meses que serán utilizados en las diversas colecciones responden al deseo de tranquilidad, fuerza y optimismo, valores que han inspirado una paleta con fuerte presencia del azul, ocres, tierra y tonalidades más vibrantes y llenas de energía.

Etro

La gama de rojos y tejas ocupan buena parte de las colecciones,

vistiendo todo tipo de prendas: jerséis, pantalones culotte, blusas de gasa y hasta complementos. La línea estrella de muchas firmas son los accesorios. Diseños originales, atrevidos, sofisticados y poco vistos… desprenden mucho estilo, como bolsos, joyas y clutchs con detalles de pedrería y flores superpuestas. Christian Louboutin

Jaime Ibiza

Furla

Proenza

Sisley

Alexander McQueen Tory Burch

Sisley

Valentino

Furla

Céline

Jimmy Choo

Dolce & Gabbana

Dimitri Balmain

???

REVISTAS LIFE

ESTILO Armani Jeans

Brunello Cucinelli

Sisley

Calvin Klein

Gucci

Calvin Klein

Dsquared2

J. Crew

Harmont & Blaine

Apostando por un estilo que caracterice la personalidad, la propuesta conjuga prendas de vestir con otras de estilo más desenfadado, dando como resultado outfits cargados de estilo, con gustos minimalistas y pequeños detalles.

Gucci

Entre las piezas principales están los trajes en cortes slim fit, abrigos de silueta clásica o suéteres de punto fino. Combinando diferentes texturas en un mismo look, en las que predominan los cortes limpios y los tonos sobrios.

Emporio Armani

Louis Vuitton

Lanvin

Las prendas hablan por sí solas. Un blazer de lana con pantalones de vestir, un jersey con una chaqueta de cuero de estilo perfecto con solapas forradas en piel, son algunos conjuntos claves. El toque trendy lo marcan los botines de estilo Chelsea.

Louis Vuitton Lanvin Gucci Calvin Klein

REVISTAS LIFE

SOCIAL HAMBAR GRILL TITULO Hambar Grill Cuernavca abrió sus puertas el pasado mes de agosto. Para compartirle el deleite de 14 recetas únicas en hamburguesas, así como también los deliciosos fondues y cortes traídos desde Chihuahua. Sin dejar atras que cuenta con un calido servicio al cliente y excelentes precios; localizado en una de las mejores zonas de Cuernavaca, Hambar Grill, los espera para que pasen tardes y noches inigualables.

Avenida Teopanzolco 307, Nueva Plaza, Primer Piso, esquina Calzada de los Estrada

REVISTAS LIFE

ESTILO

PARA ELLA Tous

Michael Kors

Coach

Cartier

Liz Claiborne

Breitling

ESTILO Corum

Cartier Romain Jerome

Rolex Hublot

Carrera

Ulisse Nardin

Audemars Piguet

Graham

PARA Ã&#x2030;L

REVISTAS LIFE

TITULO BELLEZA MORELOS 2016 NUESTRA En la celebración de Nuestra Belleza Morelos 2016, en Las Mañanitas, hubo mucha emoción y alegría. Durante el evento vimos a las participantes en vestido de noche y bikini, quienes lucieron espectaculares. Al final, se otorgaron dos premios a Laura Vázquez, junto con el título de suplente. Valentina Gutiérrez obtuvo el segundo lugar; y Constanza Oscos se llevó el título de Nuestra Belleza Morelos 2016, recibiendo la cinta y la corona de parte de Rebeca Garavito, Nuestra Belleza Morelos 2015. Una noche impresionante con invitados de lujo, el ánimo por todo lo alto y la participación especial de Pablo Maba, que presentó un par de canciones de su nuevo disco.

Constanza Oscos

Armando Cuervo y Fabiola Gutiérrez

Pablo Maba

Laos Cecilia y Adriana Leyva

Rebeca y Francisco Bernot

Valentina y Dulce Alós

Pedro Mascott y Rocío Peña

REVISTAS LIFE

MITOTL. SABORES Y AROMAS El pasado mes de octubre, se realizó por tercera ocasión, un encuentro gastronómico en donde se invitaron a 16 chefs para llevar el evento culinario. Francisco Bernot, recalcó: “Los objetivos del evento, son concientizar y demostrar que en Morelos se pueden realizar eventos macros y maravillosos, así como Mitotl. La organización se realiza con un año de anticipación y se requiere mucho esfuerzo, además de los apoyos de los patrocinadores. Se han logrado mayores resultados en este último año, a comparación de los dos años pasados, se superaron las expectativas contando con mayor capacidad de público”.

Aida Pérez y Jesús Isaac Soto

Chef Gabriela Ruíz

Manuel Ruíz, Gaby Valdivia y Denisse Muñóz

Javier Cruz, Francisco Bernot y Jonathan García Lourdes

Emilio Pliego, Juan Gaitán y Luis Alberto Fuentes

Pamela Contreras y Jesús Mendoza

Chef Dante Ferrero

REVISTAS LIFE

DESTINOS

Invierno en

QUÃ&#x2030;BEC

00 40

ENTRE NOVIEMBRE Y MARZO QUÉBEC VIVE AL RITMO DEL INVIERNO. LA NIEVE NO ES ETERNA Y HAY QUE APROVECHARLA CUANDO CAE. LAS HELADAS, LA NIEBLA CONGELANTE, LA VENTISCA O EL SOL RADIANTE SON SÓLO PRETEXTOS PARA DIVERTIRSE Y FESTEJAR. VIAJE Y DESCUBRA LAS ACTIVIDADES REVITALIZADORAS Y DIVERTIDAS QUE HAN IDEADO LOS QUEBEQUENSES PARA PASÁRSELO EN GRANDE EN INVIERNO.

Québec, con sus casi 90 estaciones, unas condiciones únicas en América para el esquí y el snowboard y su abundancia de nieve, es un verdadero paraíso para los aficionados a los deportes de nieve. Explorar el territorio a toda velocidad en la motonieve, atravesando lagos helados y adentrándose en el Québec boreal es toda una experiencia. El invierno en la ciudad también tiene su encanto. Tras patinar al aire libre o esquiar con la familia, puede ir a un partido de hockey o ir de compras. La ciudad de Québec se anima con la llegada del Carnaval. El Hotel de Hielo, cerca de la capital, renace cada invierno con su brillante arquitectura. Québec es la única ciudad fortificada de Norteamérica y figura como patrimonio mundial de la unesco desde 1985. Sus fortificaciones, dotadas de cuatro puertas, albergan diversos edificios históricos y museos, como el Museo de la América Francesa, situado en el edificio centenario del Seminario. La Catedral de NotreDame de Québec posee numerosas obras de arte y los sepulcros de cuatro gobernadores de Nueva Francia.

REVISTAS LIFE

DESTINOS En la parte alta de la ciudad (Haute-Ville), al pie de la Ciudadela, el emblemático Château Frontenac domina con sus torres y aguilones de inspiración medieval la terraza Dufferin. Muy cerca se encuentra el espléndido Parc des Champs-de Bataille en el que se enfrentaron las tropas francesas e inglesas en 1759 en uno de los acontecimientos militares más importantes de la historia de América. El Museo Nacional de Bellas Artes, edificio más destacado del parque, cuenta con una magnífica colección de arte quebequense. En la parte baja (Basse-Ville), un funicular comunica la parte alta y la parte baja de la ciudad, cuyo origen se remonta a los primeros momentos de la colonia. El barrio Petit-Champlain y la plaza Royale son lugares donde se desarrollan una multitud de actividades. En ellos se encuentra un Centro de Interpretación, tiendas de arte y artesanía, numerosos restaurantes y bares. El Museo de la Civilización presenta exposiciones temáticas con un enfoque interactivo muy actual. Y al lado, el Viejo Puerto le invita en verano a un crucero por el río.

Seguro de su encanto, Québec conserva una elegancia y una sencillez que encanta a los turistas. Es un lugar que lo tiene todo: un río inmenso para soñar, un patrimonio arquitectónico inestimable y un pasado rico en grandes eventos. Sus regiones están llenas de parques naturales excepcionales y bellos pueblos antiguos.

HOTELES

5 42

Auberge Saint-Antoine | www.saint-antoine.com Chateau Mont Sainte Anne | www.chateaumontsainteanne.com/fr/ Fairmont Le Château Frontenac | www.fairmont.com/frontenac-quebec Grand Times Hotel | www.grandtimeshotel.com/grand/en/index.htm Hilton Quebec | www.hiltonquebec.com Hotel Chateau Laurier Québec | www.hotelchateaulaurier.com Hôtel des Coutellier | www.hoteldescoutellier.com Le Bonne Entente | www.lebonneentente.com Loews Hôtel Le Concorde | www.loewshotels.com/Quebec-City-Hotel Quebec City Marriott Downtown | www.marriott.com

Todos los inviernos, de enero a marzo, se repite una experiencia turística ineludible cerca de la ciudad de Québec en Canadá: el “Hôtel de Glace”. Construido totalmente de nieve y hielo, los muebles y las lámparas son esculpidos con mucha pericia, comprende numerosas habitaciones y “suites” temáticas, dos salones de exposiciones, un majestuoso vestíbulo, un cine, una magnífica capilla, un gran salón de recepciones, verdaderas cabañas de madera, tina caliente y el célebre bar de hielo Absolut.

Visitar el Vieux-Québec a pie es como viajar por el tiempo. Recorra sus cuestas, deambule a lo largo de las murallas o sobre las fortificaciones y disfrute de las sorprendentes y encantadoras vistas panorámicas del río, el puerto o las colinas próximas. Un paseo en el transbordador QuébecLévis es una excelente forma de apreciar la majestuosidad de la ciudad tanto en verano como en invierno. Cortesía: Ministère des Finances et de l’Économie, Tourisme Québec | www.bonjourquebec.com FOTOS: Páginas anteriores 1. Vista panorámica de la ciudad 2. Catedral de Notre Dame 3. Basílica de Sainte-Anne de Beau pre | Página izquierda 4. Construcción histórica en Rue Donnacona 5. Museo de la América Francesa 6. Vista del Castillo de Frontenac | Página derecha 7. Hôtel de Glace 8. Calles de Québec 9. Edificio del Parlamento 10. Viejo Québec, Puerta Dauphine

REVISTAS LIFE

CENA A EMBAJADORES EN ZEBÚ Zebú ofreció una de las cenas más selectas de este 2016 en compañía de los Embajadores de la República Argentina Sandro Schtremel y Daniel Chuburu, quienes acompañados de Nora Grillone como sommelier deleitaron a los comensales con los cortes y vinos de la región Argentina más selectos y exclusivos a ritmo de tango y de la luz tenue de la noche.

Nora Grillone

Sandro Schtremel, José Manuel Hernández, Juan Gaitán, Daniel Chuburu, Nora Grillone y Alejandro Ramírez

Alejandro L,. Lisette Avilés, Tatiana Lavín, Pedro Ruíz y Adrián Rodríguez

Daniel Chuburu, Alicia Ávila y Luis Alfredo Cortés

Rodríguez López, Alma Rodríguez, Adrián Rodríguez, Antón Rodríguez, Claudia Rodríguez y Román Franco Rodríguez

Ana Laura Rodríguez, Santa Cruz y Ana María Beltrán

Enrique Alarcón, Gabriela Priego, Patrica Beltrán, Antonio Sandoval, Julio Mitre y Claudia Montones

Anzurez y Christiane Albat

REVISTAS LIFE

CLAUSURA MITOTL. SABORES Y AROMAS Se dio cierre a este macro evento gastronómico, en donde el público pudo degustar nuevamente de los platillos exquisitos que elaboraron los chefs invitados. El cierre de este evento, estuvo amenizado por el grupo musical Sr. Otto.

Ximena Vargas e Israel Vázquez

Katia Padilla y Humberto Cota

Pau Calzada y Layla Amar

Kathinka Hernández y Carlos Rocha

Sr. Otto

Carmen Gómez, Alberto Dorsal y Olga Escobar

REVISTAS LIFE

GOURMET

Sabores de

QUÃ&#x2030;BEC

00 48

LA CIUDAD DE QUÉBEC, RECONOCIDA POR SU GASTRONOMÍA, MULTIPLICA LAS BUENAS DIRECCIONES PARA HACERLE DESCUBRIR LOS PRODUCTOS DE LA REGIÓN, LA COCINA TRADICIONAL, LA FINA COCINA Y LOS SABORES DEL MUNDO EN SUS RESTAURANTES, CAFÉSTERRAZAS Y BISTRÓS CON AMBIENTE QUEBEQUENSE O EUROPEO. SÓLO EN EL BARRIO HISTÓRICO DEL VIEJO QUÉBEC HAY MÁS DE 100 RESTAURANTES DONDE SUS CHEFS LE HARÁN VIVIR MOMENTOS INOLVIDABLES. La gastronomía de Québec es rica en sabores, principalmente gracias a una sabia mezcla de influencias diversas. Efectivamente, inspirados por una sólida base culinaria francesa, los placeres de la mesa de Québec se han enriquecido también por los aportes del pueblo amerindio así como de las diversas comunidades culturales que se han establecido en la provincia. El resultado de esta mezcla implica el uso de diversos ingredientes en sus preparaciones. Los alimentos que han recibido influencias del viejo continente son las tradicionales empanadas americanas, aunque también los quesos, que en su mayoría son de excelente calidad, como así también vinos y sidras de primera línea al mejor estilo francés. Una de las principales características de la cocina tradicional de Québec es que ésta es netamente de carácter familiar. Esto se debe a que los primeros habitantes de la provincia eran mayormente campesinos que cuando llegaba el momento de alimentarse lo hacían de forma consistente para obtener la energía necesaria para enfrentar a los diferentes rigores de la vida. Poco a poco, las recetas originarias fueron transformándose de diversas maneras llegando a consolidarse como la base de las dietas familiares. Los alimentos que formaban parte de estas comidas eran los animales de caza, los pescados, las frutas y las verduras. REVISTAS LIFE

GOURMET

La Poutine es un alimento muy popular de la provincia de Québec. Está elaborado con patatas fritas, queso en grano fresco (cheddar) y salsa de carne. En cuanto al plato caliente principal, uno de los más referenciales es el pato, el cual tiene un sabor intenso de acuerdo a la forma en que se prepare. La buena carne de caza, como la del reno o la de los alces, es también muy apreciada y utilizada para lograr preparaciones sofisticadas y exquisitas. Otras especialidades culinarias quebequenses incluyen el pâté chinois, el pouding chômeur, las habas de tocino, la tourtière, los cretons y el jarabe de arce, una verdadera tradición culinaria y familiar quebequense. Una visita gastronómica en Québec sería incompleta sin hacer mención de los productos locales quebequenses como las sidras de hielo, las cervezas artesanales, los vinos, pero también más de 100 variedades de quesos para degustar. 50

Cortesía: Ministère des Finances et de l’Économie, Tourisme Québec | www.bonjourquebec.com

FINAL DE CONCURSO DE CANTO EN ACÚSTICO Una emocionante y reñida final se pudo disfrutar en Acústico Cuernavaca el pasado mes de julio. Un concurso lleno de emociones, talento y motivaciones, con jueces de lujo y un magnífico público apoyando a los concursantes. Desde solos hasta duetos los concursantes demostraron que hay talento joven y que con concursos de este tipo se les puede impulsar, apoyar y lo más importante, motivar a que sigan sus sueños.

Concursantes

Sama y Ernesto

Alejandro López y Marlene Vargas

Helue Núñez

Carlos Daniel Morales y Daphne Mejía

Montse López, Luis Quintana y Chelsea López

REVISTAS LIFE

BABY SHOWER LORENZA Con un delicioso y ameno brunch los orgullosos futuros padres de Lorenza recibieron a sus invitados para festejar el baby shower en donde entre juegos y sorpresas todos disfrutaron del evento. Los padres, amigos y familiares esperan la llegada de la nueva integrante de la familia Fewell-Barroeta.

Daniela Barroeta y Kirkland Fewell

Rebeca Meza y Enrique Barroeta

Daniela y Familia

Alejandra Solano y Óscar García de León

Rodrigo Cano y Karla Medina

Javier Ríos y Fernanda Barroeta

Héctor Bustamante y Zyanya Cano

Polo Arellano, Brelda Alcaza, Gaby Nava, Carime y Cristopher

CENA DE GALA ASOCIACIÓN DE HOTELES DE MORELOS El pasado mes de julio, disfrutamos de una cena de gala de la Asociación de Hoteles de Morelos en el salón Frida del hotel Holiday Inn, con el objetivo de una convivencia entre el gremio turístico. Al lugar asistieron representantes de distintos hoteles de Morelos, entre otros invitados. La degustación fue amenizada por el pianista Abraham Enzastiga, que armonizó la noche con piezas clásicas.

Fabiola Roa, Aleana Lugo, Fernanda, Priscila Ávalos, Mayumi Martínez, Estefanía y Lea Arroyo Alberto Campos, Mayra Orozco y Juan Alvarado

Presidente de la Asociación Hotelera Donaciano Hernández y Beatriz Moro

Norma Gabriela y Wilfredo Ávila

Daniela Ponce, Juan Gaitán y Ana Alvarado

GOURMET

ICE WINE el néctar invernal

00 56

EL VINO DE HIELO CANADIENSE ES UN VINO DULCE DE POSTRE, CONOCIDO POR LA RIQUEZA DE SU SABOR Y SU INIGUALABLE SUAVIDAD. SI BIEN EL ICE WINE SE PRODUCE TAMBIÉN EN ALEMANIA, AUSTRIA Y ESTADOS UNIDOS, CANADÁ ES LA ÚNICA REGIÓN VINÍCOLA DEL MUNDO CON UN CLIMA TAN FRÍO QUE SUS VINICULTORES PUEDEN GARANTIZAR LA PRODUCCIÓN DURANTE TODO EL AÑO, DE ESTE PRODUCTO TAN DEMANDADO. El Ice Wine se elabora con uvas congeladas naturalmente en la vid, un proceso que produce un espeso líquido dorado, con azúcares y sabores naturales, altamente concentrados. Los vinos obtenidos son de una magnífica calidad, con sutiles bouquets de duraznos, chabacanos, frutas tropicales, miel, toffee, caramelo, maple y nueces, dependiendo de la variedad de uva utilizada para hacer el vino helado. La gama de variedades de uva está ampliándose continuamente a medida que los productores han empezado a utilizar las uvas de vino tinto —como Cabernet Franc— en lugar de las uvas Vidal y Riesling, que han sido la base tradicional del vino de hielo. El vino de hielo también se incorpora a vinos espumosos y a productos alcohólicos o licores, ampliando aún más la gama de productos de Ice Wine. La mayoría de los vinos de hielo canadienses de la Vinters Quality Alliance (VQA) (Alianza de Calidad de Vinicultores) proceden de Ontario, y en segundo lugar de British Columbia. Québec y Nova Scotia producen Ice Wine en menores cantidades. Cortesía: Ministère des Finances et de l’Économie, Tourisme Québec | www.bonjourquebec.com

REVISTAS LIFE

CUMPLEAÑOS DE SILVANA Sipirily fue el lugar elegido para celebrar el cuarto cumpleaños de Silvana, una niña energética y con un gran carisma, que junto con sus amigos y familiares disfrutó de una aventura inolvidable en este mágico lugar.

INAUGURACIÓN AUTOMOTRIZ SUZUKI En el mes de septiembre se celebró la inauguración de Suzuki sucursal Teopanzolco en Cuernavaca, Morelos. Los asistentes degustaron bebidas y bocadillos en las instalaciones. Al mismo tiempo tuvieron la oportunidad de ver los automóviles en exhibición, todo esto con la finalidad de animarlos a adquirir un auto Suzuki en esta nueva sucursal.

Equipo Suzuki

Kenia Casas y Oscar Salas

Gerardo Silva, Marco Vélez, Pablo Villegas, Renato y Pablo Pérez y Francisco Sotelo

ESTACIONAMIENTO

BANQUETES

NIÑOS

MÚSICA

ENTRETENIMIENTO

CASUAL

FORMAL

CENA

COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA AMERICANA Chili’s - Río Mayo

(777) 310 3025

•

• Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00

Chili’s - Galerías

(777) 310 3025

•

• Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-22:00

Carlitos

(777) 311 2065 • • • • • • Lun-Dom 13:00-01:00

Ruben’s Hamburgers

(777) 322 1259 • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-21:00

ARGENTINA Las Leñas

(777) 314 0408 • • • • • • • Dom-Jue 13:00- 21:30 / Sáb- Dom 13:00-24:00

Mesón Gaucho

(777) 372 1121 • • • • Lun-Mié 12:00-22:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-20:00

Pampa y Tango

(777) 322 3063 • • • • Lun-Dom 09:00-23:00

Rincón del Bife

(777) 315 4794

Zebu

(777) 100 1306 • • • • Lun-Vie 13:00-22:00 / Vie-Sáb / Dom 21:00

• • • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-20:00

ASIÁTICA Fusón

(777) 316 3284 • • • • • • Lun-Sáb 13:30-22:00 / Dom 13:30-18:00

Log Yin

(777) 312 4142 • • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-20:00

Kiku

(777) 320 0545 • • • • • Mar-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-20:00

PF Chang´s

(777) 322 4613

•

Sumiya (Camino Real Sumiya)

(777) 329 9888

•

Sushi Itto 222 sucursales

(777) 316 6801

•

El Aguachil (Las Delicias)

(777) 100 2570

•

El Aguachil (San Cristóbal)

(777) 317 3896

•

El Costeñito

(777) 318 5441 • • • • • Lun-Jue 12:00-01:00 / Dom 12:00-02:00

Mi Gusto Es

(777) 322 4357

•

• Lun-Dom 11:30-19:00

Océano Dorado (Temixco)

(777) 326 2412

•

• Mar-Dom 11:00-18:00

Océano Dorado (Domingo Diez)

(777) 243 7014

•

• Jue-Mar 11:00-18:00

Océano Dorado (Diana)

(777) 316 6025

•

• Lun-Dom 11:00-20:00

Puerto Pacífico

(777) 312 6683

•

• Lun-Dom 12:00-19:00

•

• Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 10:00-23:00

Lun-Mié 12:00-23:00 / Jue-Sáb 12:00-24:00 / Dom 12:00-22:00

•

• Dom-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00

•

• Lun-Dom 11:00-19:00

•

• Lun-Dom 11:00-18:30

COCINA DEL MAR

•

CREPAS, WAFFLES & HOT CAKES IHOP

(777) 322 1504

Dom-Jue 7:00-22:00 / Vie-Sáb 7:00-23:00 • • • • • • •

FRANCESA Brasserie

(777) 322 4502 • • • • • Lun-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00

La Provence

(777) 310 3196 • • • • • Mar-Vie 14:00-21:00 / Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00

FUSIÓN Casa Barcenal

(777) 312 6892

•

• Lun-Dom 08:00-18:00

Adolfito’s

(777) 312 8894

•

• Lun-Vie 13:00-02:00 / Dom 13:00-20:00

Bistro Q

(777) 314 5502 • • • • • Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00

Casa Hidalgo

(777) 312 2749

Casa Manzano

(777) 317 3711

INTERNACIONAL

00 60

•

• •

•

• Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00

• • • • • Dom-Mié 8:00-13:00 / Jue-Sáb 8:00-23:30

REVISTAS LIFE

ESTACIONAMIENTO

BANQUETES

NIÑOS

MÚSICA

ENTRETENIMIENTO

CASUAL

FORMAL

CENA

COMIDA

TELÉFONO

DESAYUNO

TIPO DE COMIDA

HORARIO

Casa Poézia

(777) 322 5538 • • • • • • Mar-Jue 13:00-22:00 / Vie-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-18:00

El Madrigal

(777) 100 7700

Hambar Grill

(777) 688 6627 • • • • • • Mar-Sáb 14:00-24:00 / Dom 14:00-21:00

House Café + Lounge

(777) 318 3782

•

Las Mañanitas

(777) 362 0000

• • • • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00

La Terraza Gusto Hotel

(777) 318 3597

•

• Lun-Dom 09:00-21:00

Los Vikingos - La Palmas

(777) 312 8584

•

• Lun-Sáb 07:30-21:00 / Dom 7:30-18:00

Sanborns (Centro)

(777) 318 4602

• • • • • Lun-Dom 07:00-24:00

Sanborns (Casa de Piedra)

(777) 316 4802

•

• Lun-Dom 07:00-24:00

Sanborns (Galerías Cuernavaca)

(777) 316 3109

•

• Lun-Dom 07:00-24:00

Sanborns (Plaza Cuernavaca)

(777) 318 8455

•

• Lun-Dom 07:00-24:00

Tamuz

(777) 364 5533

• • • • • • • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00

Verde Fino Anticavilla

(777) 362 3949

•

• • • • • • • • Lun-Jue 08:00-22:30 / Vie-Sáb 08:00-23:30 / Dom 08:00-21:30 •

•

• Lun-Dom 08:00-23:00

• Dom-Jue 07:00-23:00 / Vie-Sáb 07:00-24:00

ITALIANA Giuseppe’s Ristorante

(777) 316 5758 • • • • Mar-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00

Italianni’s

(777) 100 2312

• • • • • • Lun-Dom 11:00-22:00

La Fontana Pizza

(777) 314 3040

•

Lucca

(777) 314 5500 • • • • Dom-Mié 13:00-23:00 / Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00

Marco Polo

(777) 312 3484 • • • • Lun-Jue 13:00-22:30 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00

Paparazzi

(777) 310 3912 • • • • Mar-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:30

Verdesalvia Ristorante

(777) 313 3131

• • • • • Mar-Sáb 09:00-23:00 / Dom 09:00-20:00

Casa de Campo Cuernavaca

(777) 318 5797

•

Casa Gabilondo

(777) 318 8090

• • • • • • Mar-Mié-Dom 08:00-18:00 / Jue-Sáb 08:00-23:00

Casa Rivera

(777) 310 1716

• • • • • • Lun-Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-18:00

Flor de Mayo

(777) 312 1202

• • • • • • • Lun-Dom 07:00-21:00

La Arboleda (Camino Real Sumiya)

(777) 329 9888

•

La Casona (Hacienda de Cortés)

(777) 315 8844

•

La India Bonita

(777) 312 5021

•

• Lun-Dom 10:00-23:00

MEXICANA

Los Bisquets Bisquets Obregón (777) 310 2983 Papa Bill’s

•

• Lun-Dom 07:00-18:00

•

• Lun-Dom 07:00-23:00

•

• Lun-Dom 08:00-22:30

•

• Mar-Jue 08:00-22:00 / Vie-Sáb 08:00-23:00 / Dom 09:00-17:00

•

• • • • • Lun-Jue 07:00-23:00 / Vie-Dom 07:00-24:00

(777) 312 8894 • • • • • Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00 -19:00

NATURISTA 100% Natural (Plaza Cuernavaca)

(777) 318 8342

•

• Lun-Dom 07:30-21:30

100% Natural (Las Delicias)

(777) 322 1364

•

• Lun-Dom 07:30-21:30

100% Natural (Centro)

(777) 243 0511

•

• Lun-Dom 07:30-21:30

Naturalis Río Mayo

(777) 244 1992

• • • • Lun- Vie 10:00-19:00 / Sáb 10:00-18:00 / Dom 11:00-18:00

El Faisán

(777) 317 5281

• • • • • • • Lun-Dom 08:00-23:00

El Faisán (Hotel Río 1300)

(777) 316 1616

•

YUCATECA

00 62

•

Lun-Dom 08:00-23:00

CUMPLEAÑOS DE BETO SOLARES Con música, amigos, familiares y una deliciosa paella preparada por Israel Vázquez, fue como Beto Solares festejó su cumpleaños en la Fundación Israel Vázquez con todos sus seres queridos, y brindando por un año más de vida, justo como debe ser.

Roberto Solares, Beto Solares, Mónica Pardo y Moisés Solares

Pilar y Bernardo Salgado

Vanesa Zúñiga y Jonathan Lugo

Armando Ocampo y Marcelino Soto

Moisés Solares y Aranza Álvarez

Pedro Bernal y Queta Ortega

Carlos Ruíz y Alfredo Gutiérrez

Israel Vázquez

CÓCTEL BMW En BMW Río Mayo, se llevó a cabo un cóctel, en donde se hizo una exhibición de vehículos BMW, MINI y BMW Motorrad, en el que los invitados pudieron conocer los modelos. Durante el evento se realizó un recorrido por las instalaciones, las áreas de servicio y los talleres. Después se celebró la degustación del cóctel.

Ana Figler, Adrián González y Samantha Mendoza

Susana Miranda y Víctor Sánchez

Juan A. Bribiesca y Angie Bernal

Fernando Téllez y Fernando Reynoso

Jordi Marín, Jaime Cortés, Juan Carlos Rosas y Alejandro Cué

REVISTAS LIFE

COMIDA MARIDAJE HOSTAL DE LA LUZ En una agradable tarde, Hostal de la Luz fue el escenario para una perfecta comida maridaje. Deliciosos vinos mexicanos y excelentes platillos con ingredientes 100% mexicanos fueron preparados por excelentes chefs de los restaurantes morelenses: Hostal de la Luz, La Buena Vibra, Casa Fernanda y Posada Tepozteco. Para esta ocasión, se contó con la presencia del Chef Ricardo Muñoz Zurita, quien fue el invitado especial de este evento.

Luis Ortíz y Ana Signoret

Victoria Beltrán y Fernando Pérez

Cuauhtémoc Blanco

Karina Estrada, Kania Martínez y Ericka Jaimes

Ambar García, Tanya y Paul Winton

Juan Pons y Ana González

Ceci y Daniel Altaffi

Martha Villaseñor, Ricardo Muñóz y Alejandro Camarena

Sarita Vázquez y Victor Sánchez

INAUGURACIÓN KELLER WILLIAMS VISTA HERMOSA ¡Keller Williams por fin llega a Cuernavaca! Y celebró su inauguración el pasado 15 de julio en la sucursal de Vista Hermosa en Cuernavaca, Morelos, con invitados de lujo, directores generales y los participantes de la Voz México. La mejor inmobiliaria ahora en Morelos y pronto en más lugares de la república.

Guillermo Salgado y Eduardo Gómez

Alex Stucki, Rosi Cardozo y Santiago Barroso

Alicia Quiñones, Rodrigo Salgado y Juan Pablo Rivera

Jorge Bredñe y María del Cármen Hernández

Ignacio Orozco, Sandra Paul, Gerardo Contreras, Erick Chazaro y Mauricio Luengas

Anita Ramírez y Jaime Díaz de León

REVISTAS LIFE

DEPORTES

PATINAJE ARTÍSTICO SOBRE HIELO Por: Humberto Contreras Valencia

00 70

ANTERIORMENTE, EL PATINAJE SOBRE HIELO ERA UNA FORMA DE TRANSPORTE EN ZONAS CON CLIMA MUY FRÍO, YA QUE LOS LAGOS Y RÍOS SE CONGELABAN, Y LA GENTE TENÍA QUE ATRAVESARLOS. ASÍ FUE COMO COMENZÓ TODO.

En 1879, se construyó la primera pista de hielo artificial en Inglaterra y, rápidamente tomó popularidad, extendiéndose al mundo entero. Esta disciplina debutó en los Juegos Olímpicos de Londres en 1908 como un deporte de exhibición. En sus inicios, se competía en las categorías varonil, femenil y parejas. Fue en 1920 que se convirtió en el primer deporte de invierno olímpico oficial, y en 1924 se celebraron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix, Francia. La modalidad de danza sobre hielo, tuvo lugar hasta los Juegos Olímpicos de 1976 en Innsbruck, Austria. El patinaje artístico sobre hielo se trata de interpretar una pieza musical, con distintos elementos. Cada uno tiene un valor y es evaluado por un panel de jueces, compuesto por un especialista técnico, quien determina si el elemento fue correctamente ejecutado; y los jueces, que determinan la calidad del elemento. Cada ejecución tiene diferente puntuación y ésta se va sumando hasta el resultado final. Entre más difícil es el elemento a realizar, mayor es la puntuación, así que el que sume más puntos resulta ganador. La competencia de patinaje sobre hielo consta de dos partes: el Programa corto, en el que se realizan elementos obligatorios; y el Programa libre, con elementos diversos y en donde, se pueden usar canciones vocalizadas para la selección musical ya que anteriormente sólo se permitía utilizar música instrumental. De lo que se trata, es de contar una historia en el hielo realizando los elementos técnicos ya que los jueces califican la parte técnica y la parte artística. En las competencias, el patinador realiza molinetes (giros en el hielo), que entre más rápidos y centrados sean, mayor puntuación tendrán; y saltos, que pueden ser sencillos, dobles, triples y cuádruples. Los cuádruples, por ser los de mayor riesgo, son los que tienen más valor; y entre más altura y distancia tengan, mejor puntuación tendrán. La secuencia de pasos o coreográfica en la cual el patinador interpreta la música, es donde demuestra la parte artística del programa.

REVISTAS LIFE

DEPORTES

Actualmente, las modalidades de competencia son de mujeres y hombres individual, parejas y danza, aunque también ya surgió el patinaje sincronizado con un equipo de 16 patinadores, más cuatro suplentes. Esta modalidad todavía no es deporte olímpico, pero se está buscando que se introduzca para los juegos de Beijing 2022. México tiene un equipo de patinaje sincronizado que entrena en Monterrey, Nuevo León, y que obtuvo el 18º lugar en el Campeonato del Mundo.

El patinaje artístico en México El patinaje artístico sobre hielo es para todas las edades y niveles, ya que no necesariamente se puede hacer de manera competitiva sino también de manera recreativa. En México, esta actividad tiene 30 años como deporte federado. En noviembre de 1985, se realizó la primera competencia nacional en Guadalajara, Jalisco. Nuestro país ha tenido representación en los juegos olímpicos de invierno en la modalidad individual, tanto en categoría varonil como en femenil, en Calgary 1988, con Ricardo Olavarrieta y Diana Evans y; en Albertville 1992, con Ricardo Olavarrieta y Mayda Navarro. También ha tenido representación en campeonatos mundiales de 2010 y 2013, con Reyna Hamui y Humberto Contreras, respectivamente. Actualmente México cuenta con una excelente nueva generación de patinadores del nivel junior, los cuales prometen mucho para que México pueda calificar a las Olimpiadas de Invierno 2022 en Beijing, China. Y si el patinaje sincronizado se convierte en deporte olímpico, seguro México estará participando. Con pistas de hielo en 11 estados: Aguascalientes, Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Jalisco, Nuevo León, Puebla, Querétaro, Tabasco, Veracruz y Yucatán, el patinaje artístico está obteniendo un mayor auge y popularidad. No importa la edad, ni el nivel que se tenga, el patinaje es para todos, y al practicarlo no se arrepentirán.

LA CHAINE DES ROTISSEURS El pasado mes de septiembre se llevó a cabo una comida especial en Las Mañanitas. Este evento fue organizado por La Chaine Des Rotisseurs, compartiendo así su pasión por las artes culinarias. La comida fue amenizada con música en vivo y se degustaron excelentes platillos y vinos de calidad.

CUMPLEAÑOS MÓNICA PARDO En la celebración del cumpleaños de Mónica Pardo en “Cuates y Aguacates”, se pasó un rato ameno y divertido con amigos y familiares, en una rica tarde de verano, ¿Qué más se podría pedir? Un cumpleaños más para recordar, definitivamente.

Mónica Pardo

Alma Gazal, Alma Martínez y Mónica Pardo

Vero Lavin y Carlos Ruíz

Manuel Pardo y Helena Krinis

Lydia y Manuel Perodomo

Pedro Bernal y Queta Ortega

REVISTAS LIFE

TITULO Reseña

SALUD Y BELLEZA

CONDUCTA ALIMENTARIA Y SUS TRASTORNOS Por: Mtra. TCA Ana Luisa Orvañanos Gil y Dr. Armando Barriguete Meléndez

00 80

EL DESCUBRIMIENTO DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA ES UNO DE LOS PRIMEROS REGISTROS QUE TIENE EL SER HUMANO ASOCIADO AL CONTROL Y EL MANEJO DE LA TENSIÓN. Desde la etapa de la lactancia la ‘conducta alimentaria’ se convierte en la gran compañera del ser humano, y descansa sobre dos pilares fundamentales: el registro del hambre y la saciedad, y el registro de los afectos. Cuando este último no funciona adecuadamente o se encuentra sobrecargado, el primero tampoco funciona de forma espontánea como biológicamente se espera, y con el tiempo puede convertirse en una alteración que incluso llega a constituir un ‘Trastorno de la Conducta Alimentaria’ (TCA). Derivado de esto, la ansiedad puede ocasionar comer en exceso y de ahí que la persona se ubique en el extremo restrictivo o, por lo contrario, en el extremo de la pérdida de control, pasando por diversos tipos de conductas compensatorias, como el vómito, el uso de laxantes, los diuréticos, ejercicio excesivo, entre otros. Todo ello es responsable de una importante fluctuación en el peso corporal, casi siempre tendiendo al aumento de peso. Cuando aparece un trastorno alimentario en una persona (sobre todo en mujeres), el entorno generalmente no sabe cómo reaccionar, y en muchas ocasiones se desconoce. En la etapa de la adolescencia hay muchos cambios físicos, emocionales y, al mismo tiempo, influyen factores familiares, socioculturales y personales que pueden hacer que aparezcan estos padecimientos.

REVISTAS LIFE

SALUD Y BELLEZA Vivimos en una sociedad en la que el bombardeo de información sobre belleza, cuerpo y físico, han tomado un nivel e importancia realmente elevado. Se cree que por estar delgada se podrá ser exitosa y lograr admiración por parte de los demás. Este mensaje llega directamente a las adolescentes en una etapa en la que sufren varios cambios físicos y emocionales convirtiéndolas en un blanco fácil. Es importante mencionar que se ha demostrado que niños y niñas con edad promedio de 10 años ya tienen noción del supuesto cuerpo ideal, de ahí que 1 de cada 9 jovencitas de entre 15 y 20 años, presenten problemas de anorexia, y de 3 de cada 7, bulimia. Algunos estudios han demostrado que, en menores de edad, el calificativo ‘gordo’ tienen connotaciones de malo, feo y sucio, lo cual debe poner en alerta a los padres para evitar que alguien, o ellos mismos, ofendan a sus hijos. El apoyo familiar sin lugar a dudas es necesario para evitar que aparezca un trastorno alimentario. Hablar muy seguido de peso, darle importancia a la imagen física, hacer dietas restrictivas y ejercicio en exceso son algunas de las conductas de riesgo para caer en un padecimiento serio que podría ser la anorexia o bulimia nerviosa, que incluso pueden llevar a la muerte.

REVISTAS LIFE

SALUD Y BELLEZA NATURABISSE

Eficaces cosméticos de uso diario para recuperar el esplendor y comenzar radiante la nueva temporada.

Diamond White Luxury Cleanse

Una micro-emulsión en gel de última generación que evita la deshidratación, otorga máxima suavidad y luminosidad y mejora notablemente el estado de la piel.

ELIZABETH ARDEN 5Th Avenue Only NYC

Inspirada en la energía de la ciudad de Nueva York la fragancia está dedicada a las mujeres modernas, dinámicas y elegantes. La bergamota, mandarina y grosella negra florecen en un rico bouquet de mimosa haciendo que las notas de fondo de ámbar blanco y raíz de lirio prometen un encanto dramático.

Glyco Extreme Peel

Un exfoliante enzimático con péptidos y una potente combinación de ácido glicólico, cítrico, málico y láctico que ayudará a eliminar impurezas, reducir arrugas y difuminar manchas.

Diamond White Glowing Mask

Una luminosa mascarilla despigmentate, rica y cremosa, que hidrata intensamente, afina la apariencia de poros, unifica el tono del cutis y aclara las manchas cutáneas.

BEAUTY

ELIZABETH ARDEN Untold

El viaje con la fragancia comienza con unas notas chispeantes de pimienta rosa enriquecida con crujiente bergamota que exponen su vibrante optimismo, mientras que unas notas afrutadas de pera y capullo de grosella evocan su carácter imprevisible y su magnética sensualidad se revela sobre un hipnótico almizcle.

URIAGE Hyséac Gel Nettoyant

Gel limpiador elimina las impurezas y el exceso de grasa, al tiempo que respeta la epidermis. Se aclara fácilmente y, en contacto con el agua, adquiere un suave aspecto espumoso. Todo ello, lo convierte en un producto muy agradable para el uso diario. La piel queda más limpia, más sana y más fresca.

Hyséac Fluide SPF50+

Combina una eficaz protección solar con una serie de propiedades muy adecuadas para pieles mixtas a grasas. Proporciona una protección muy alta contra las radiaciones UVA-UVB gracias a un nuevo complejo filtrante y sumamente eficaz que no contiene octocrileno y presenta una textura no grasa ni pegajosa. 84

FIESTA DE DISFRACES DE BETO SOLARES En el Día de Muertos y Halloween la gente acostumbra a hacer fiestas de disfraces, donde se caracterizan de personajes de miedo, superheroés o bien de algo que sea de su agrado. La familia Solares celebró estas fechas con una fiesta de disfraces acompañada de amigos, familiares, música, y mucha diversión.

Helena Krinis y Ale Green

Lidia Hinojosa y Manuel Perdomo

Liss y Alex Lavín

Vicky Burruty y Nino LoBono

SALUD Y BELLEZA

JIMMY CHOO Man Intense

Segura, masculina y atrevida, expresa el espíritu del hombre Jimmy Choo: elegante, distinguido pero arriesgado. Con notas de lavanda y pachulí como punto de partida añadiendo un toque de pimienta negra para acentuar la sensualidad.

SALVATORE FERRAGAMO Uomo

Una encarnación elegante de la masculinidad en el que notas amaderadas y vibrantes, se entrelazan con seductoras notas gourmand. Una poción al más puro estilo italiano.

JOHN VARVATOS Dark Rebel Rider

Inspirada por la icónica chamarra de cuero negro y el mundo de las carreras de motocicletas, esta atrevida fragancia captura la esencia de la actitud del chico malo y el motociclista cool. El aroma altamente provocativo de Dark Rebel Rider despierta una fuerte y aventurera perspectiva que simplemente no puede ser ignorada, con notas de naranja amarga, raíces de lirio de Florencia y violeta negra.

GRAN CEREMONIA DE PROSPERIDAD CON TULKU DAWA RINPOCHE Centro Holístico Are tuvo el honor de recibir a Tulku Dawa Rinpoche para una ceremonia de prosperidad. El ritual consistió en una explicación del Buda de la prosperidad y su mantra “Om’ Zambhala Zalendaye Soha”, también estuvo acompañado con cantos, oraciones y obsequios por parte del maestro Rinpoche. Sin duda alguna una grata experiencia en un excelente espacio con un maravilloso ambiente como lo ofrece Centro Holístico Are.

Carlos González y Ana González

Araceli Ramos, Corina Arzapalo, Corina Arzuffi y Remedios Ramos

Remedios Ramos, Tulku Dawa Rinpoche y Araceli Ramos

Luis Menéndez, Joanna Bojorges y Frida Alaliz

CUMPLEAÑOS DE CHOKO Muelle Once21 fue la sede del maravilloso festejo de cumpleaños de Giovanni, quien con la mejor compañía y un excelente ambiente tuvo una noche para recordar; con risas, sorpresas y las personas que más quiere y aprecia. De ese modo, ¿Quién no querría festejar de la manera que él lo hizo? ¡Definitivamente todos!

EXPO FERIA NACIONAL DE VIVERISMO 2016 En las instalaciones del 100% Natural, se realizó el desayuno-presentación de la Expo Feria Nacional de Viverismo 2016 para los medios de comunicación. La presentación estuvo a cargo de Enrique Arias, Presidente de la Expo Feria Nacional de Viverismo; Mariano Oropeza, Presidente de CEPOMAC; Rafael Ambríz, Delegado de SAGARPA; y Enrique Silva, Subdirector de Planeación, en representación de Roberto Ruíz Silva, Secretario de Desarrollo Agropecuario. Dicha Expo se llevó a cabo en el mes de septiembre, en las instalaciones de CONAPLOR, Cuautla, Morelos, donde se realizaron exposiciones, conferencias, talleres y foros.

Enrique Silva, Enrique Arias, Mariano Oropeza y Rafael Ambríz

FAMILIA

LA LLEGADA DEL PRIMER HIJO "ahora somos tres"

Por: Miguel Ángel Jiménez. Psicólogo Familiar

00 90

«LA LLEGADA DE UN BEBÉ SUPONE MUCHOS CAMBIOS PARA LA PAREJA, CAMBIOS A LOS QUE SE TIENEN QUE IR ADAPTANDO Y COMO CUALQUIER PROCESO DE ADAPTACIÓN LLEVA TIEMPO Y NO ESTÁ EXENTO DE ESTRÉS. ESTOS NIVELES DE ESTRÉS, UNIDOS AL CANSANCIO, LA INSEGURIDAD A LA HORA DE MANEJAR LAS DIFICULTADES, LAS EXPECTATIVAS QUE SE TIENEN HACIA EL OTRO Y OTROS FACTORES… PUEDEN AFECTAR EN LA IRRITABILIDAD, EL NERVIOSISMO, LA FRUSTRACIÓN… Y PROVOCAR CIERTAS TENSIONES EN LA PAREJA». MARINA GONZÁLEZ. PSICÓLOGA CLÍNICA

Las parejas que pronto se convertirán en padres preparan la llegada del bebé durante meses. Cuando llega la hora de traer al nuevo miembro de la familia al hogar, los padres ya han tomado clases, han leído libros y han equipado la habitación del bebé casi por completo. Pero a pesar de todos estos preparativos, la realidad que significa cuidar de un bebé puede ser sobrecogedora. Cuando los miembros de un hogar crecen de dos a tres, la relación con su pareja está destinada a cambiar. Antes del nacimiento del bebé, eran dos, compañeros y amantes: una pareja. Ahora son padres. Sin duda, tener un hijo es la experiencia más maravillosa del mundo, incluso verlos crecer es muy gratificante, pero la realidad es que la llegada de un hijo no es nada fácil. Probablemente no dormirá lo suficiente durante los primeros meses y sentirá un gran cansancio por atender al recién nacido en todo momento. La consecuente privación de sueño puede hacer que se vuelva irritable y convierta tareas fáciles en difíciles simplemente porque tendrá menos energía y no será capaz de concentrarse tan bien como cuando podía descansar. Usted también se dará cuenta de que tiene menos tiempo para trabajar, menos tiempo para usted, y menos tiempo para su pareja.

REVISTAS LIFE

FAMILIA Aquella mujer organizada, trabajadora, alegre, que siempre estaba atenta de su pareja ahora casi nunca está disponible para llevar una conversación de más de cinco minutos. La mayoría de las mujeres no reflexionan en esa ausencia que tienen porque están tan atareadas con darle de comer, cambiar pañales, ver por qué llora… cualquier mujer que sea madre entenderá que cuando se tiene un recién nacido en casa, a pesar de que duermen casi todo el día, no hay tiempo para nada. Las primeras semanas del bebé son las más difíciles para la pareja. Ya durante el embarazo la convivencia habrá experimentado cambios; pero es después del nacimiento del niño, cuando la vida de los padres se trastoca por completo. Las principales dificultades con las que se encuentran los nuevos padres son: • • • • •

•

Falta de tiempo para realizar tareas propias, de la casa y de la oficina. Problemas de organización y control. Pérdida de atención a la pareja. Todo se centra en el niño: pañales, biberones, baño, ropa, pediatra... En ocasiones, depresión postparto de la madre, y también del padre. El padre se ve a sí mismo poco partícipe de la situación, y tiende a menudo a distanciarse y a la falta de comunicación con su pareja. Problemas de celos del padre hacia el bebé, dada la gran atención que requiere.

¿Cómo resolverlo? La comunicación en la pareja es fundamental siempre. Tienen que hablar de lo que les pasa, expresar sus necesidades y servirse de apoyo mutuo para evitar situaciones más críticas.

Un recién nacido supone una revolución para los padres y no siempre es un ‘camino de rosas’. Que no afecte negativamente a la pareja depende de la actitud que adopten. 92

Aunque su bebé los ha convertido en una familia de tres, la pareja necesita tiempo para estar juntos, para mantener viva la fuerza de la relación. Debido a que sus vidas ahora están más ocupadas, la mejor manera de disfrutar es planear cosas: intenten organizar salidas semanales, dedíquense tiempo después de que hayan dormido al bebé, realicen actividades juntos, lo más importante es que utilicen su creatividad para encontrar una forma de disfrutar unidos. Puede parecer muy difícil en determinadas situaciones, pero hay que mantener la

calma, no perder los nervios y armarse de toda la paciencia posible tras el parto. Expresar el cariño, en estas semanas difíciles es importante para el compañero, que perciba el amor que siente. No hacen falta grandes gestos: un beso o una caricia se dan en un momento, y tienen mucho valor. En definitiva, la llegada de un bebé casi siempre supone noches en vela, desesperación incertidumbre, cansancio, caos… pero todo pasa. En menos de lo que se espera todo vuelve a convertirse en una rutina, con juguetes por toda la casa, pero se acostumbrará. Mientras todo eso llega el mejor consejo es mucho amor, mucha calma y mucha comprensión que al final, todo llega. No pierdan la esencia de la pareja, disfruten su nueva etapa de ser padres, el bebé crecerá más rápido de lo que podrán darse cuenta.

REVISTAS LIFE

CLAUSURA DEL CURSO DE VERANO EN SIPIRILY Sipirily concluyó sus cursos de verano con mucha diversión. En el lugar se presentaron papás e hijos, con la intención de involucrar a los padres de familia en las actividades de los pequeños. Se realizaron distintos talleres, tales como: pintura, cocina, reciclado, taekwondo, química divertida, entre otros. Al finalizar se presentó un espectáculo con el Mago Sofío.

Valentina y Jorge Hernández

Taller de Pintura

Ana Macedo, Luis Fernando, Naomi y César Morgado

Karla Herrera, Ivana y Jorge Garrido

Gabriela y Regina García

REVISTAS LIFE

EDUCACIÃ&#x201C;N

ESTUDIAR EN EL EXTRANJERO una gran experiencia personal Por: Profr. Mario P. Meneses

00 96

EN UN MUNDO GLOBALIZADO, CARACTERIZADO POR UNA INTENSA INTERCOMUNICACIÓN CULTURAL, ESTUDIAR EN OTRO PAÍS NOS PROPORCIONA UNA GRAN EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE Y UNA OPORTUNIDAD PARA SALIR Y EXPLORAR EL MUNDO. LAS VENTAJAS QUE TIENEN LOS ESTUDIANTES SON INNUMERABLES. YA SEA QUE DECIDAN IR A ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, FRANCIA, INGLATERRA, AUSTRALIA O SUIZA, HAY MUCHAS RAZONES POR LAS QUE ES CONVENIENTE REALIZAR LOS ESTUDIOS EN EL EXTERIOR. Existen muchos motivos para estudiar en el extranjero, aprender un idioma, realizar estudios universitarios, obtener un master de excelencia internacional, participar en un intercambio cultural o simplemente independizarse. Sea cual sea el motivo, la formación educativa en el ámbito internacional, multiplica las perspectivas de desarrollo personal y profesional, ya que se adquieren habilidades muy valoradas por las empresas transnacionales, como la capacidad de resolver problemas, la toma de decisiones, la facilidad para la comunicación y el dominio de otra lengua. Estudiar en el extranjero es una de las experiencias más enriquecedoras para una persona, pero no todos están preparados para semejante reto. Si se trata de un joven acostumbrado a los amigos de la escuela, al lugar de residencia, la cercanía de la familia, y se tiene mucho apego a su vida cotidiana, tomar la decisión de estudiar en otro país, donde el sistema educativo, las costumbres, la gente y el idioma son diferentes será un tanto difícil.

REVISTAS LIFE

EDUCACIÓN

Ventajas 1. Madurez y crecimiento personal. Sin duda ganará independencia y autoconfianza. Aprenderá a valerse por sí mismo en un entorno extraño y afrontar los problemas de la vida diaria lejos de la familia. 2. Aprender otro idioma. La oportunidad de estudiar un nuevo idioma interactuando con otras personas es la mejor manera de aprenderlo. Hoy en día, el dominio de varios idiomas es por demás importante y definitivamente agrega mucho valor curricular. 3. Enriquece su vida. Aprender las costumbres y la cultura de otro país siempre suponen una experiencia enriquecedora que influirá en su desarrollo. Acostumbrarse a otro estilo de vida, requiere de una personalidad abierta y un carácter tolerante. 4. Un mejor sistema educativo. Podrá tener un acercamiento mucho mayor a la industria mundial relacionada con su carrera, lo que le dará cierto grado de especialización y experiencia. 5. Establecer contactos en el extranjero. No sólo hará amigos, sino que además puede hacer contactos importantes de cara a su futuro desarrollo profesional. Un buen contacto en el extranjero puede abrir muchas puertas. 6. Curriculum. Hoy en día, el mercado de trabajo demanda perfiles profesionales que incorporen una formación interdisciplinaria. Estudiar en el extranjero es un punto muy importante, no sólo por el grado universitario, sino por el idioma extranjero y la madurez añadida. 98

Si realmente está buscando la opción de cursar parte de los estudios en el extranjero a través de algún programa universitario, no lo dude, conseguir una plaza de intercambio y aprovecharla bien aportará sólo ventajas. A pesar de las dificultades de adaptación, las ventajas acaban superando a las desventajas. Puede que cueste un poco estar lejos de casa. Serán inevitables los periodos en los que se eche de menos a la familia, a los amigos, los lugares conocidos y la comida de siempre. Llevará un tiempo acostumbrarse

a la cultura, al idioma y a los nuevos compañeros. Estudiar en el extranjero es bastante más caro, no sólo por la matrícula, sino porque hay que costearse un lugar donde vivir, la comida y muchas cosas más. Tampoco hay que olvidar los trámites que hay que realizar para poder estudiar en otro país. Para tomar la decisión de hacer los estudios en otro lugar, es necesario que el estudiante tenga muy claro los objetivos. Todo vale la pena, porque estudiar en el extranjero va a cambiar su vida a mejor.

REVISTAS LIFE

CONVIVENCIA CON PADRES DE FAMILIA El mes de septiembre, London School abrió sus puertas a todos los padres de familia, con la promesa de que ellos asumirían el papel de niños y por unas horas realizarían las actividades que sus hijos hacen cada día. Iniciando con el baile clásico de todos los días. Los padres tomaron clases de inglés, ciencia e incluso de deportes.

Lilian Rivas y Angelica Tascón

Alejandra Pimineta y Erik Martineza

CUMPLEAÑOS DE NIDIA ROMERO Muelle Once21 fue la sede de esta increíble noche, donde Nidia Romero festejó un año más de vida con sus seres más queridos: amigos y familiares. En un ambiente de risas, sorpresas y muchas emociones celebró un cumpleaños para recordar.

Nidia Romero y Sofía García Lourdes

BAUTIZO DE TIAGO Se celebró el bautizo y cumpleaños de Tiago en la catedral de Cuernavaca, para posteriormente continuar el festejo en Casa Poezia; una tarde maravillosa con amigos y familiares de los papás de Tiago, Sandra Richerand e Iñaki Aranguren. Los padrinos fueron Diego Salazar y Andrea Richerand. Un día que seguramente los papás de Tiago recordarán con muchísimo cariño.

Iván Romero e Iván Valle

Mónica Macedo y Mauricio Termignoni

Silvia Rodríguez y Silvia Aranda

Radrigo Sandoval y María Trede

PRESENTACIÓN EN CANACINTRA (Alicia en el País de las Maravillas) Canacintra Morelos ofreció su espacio a niños y jóvenes para presentar “Alicia en el País de las Maravillas” un espectáculo con música, bailes, danza aérea en telas, entre otras cosas. Todo muy al estilo de la compañía presentadora. Sin duda una producción divertida, la cual se pudo disfrutar en compañía de familiares y amigos.

Familia Bruno Nazará

Familia Velázquez Becerra

CULTURA

Historia del Estado de Morelos

LA REVOLUCIÃ&#x201C;N MEXICANA -segunda parte-

104 00

POCOS DÍAS TENÍA EN EL GOBIERNO EL SEÑOR MADERO CUANDO EN LAS MONTAÑAS DEL SUR SE PROCLAMABA EL PLAN DE AYALA, DE GRAN TRASCENDENCIA, YA QUE HABÍA DE CAMBIAR RADICALMENTE EL CONCEPTO QUE SE TENÍA DE ZAPATA Y DE SUS HOMBRES. AL DECLARARSE EN REBELIÓN CONTRA EL GOBIERNO DE LA BARRA PRIMERO Y DE MADERO DESPUÉS, LOS REVOLUCIONARIOS MORELENSES QUEDABAN SIN BANDERA, PUES SI BIEN TENÍAN ARRAIGADAS LAS IDEAS DE EMANCIPACIÓN DEL CAMPESINO, PERO LES FALTABA UN PROGRAMA SOCIAL QUE LOS COORDINARA Y LOS SACARA DE SER UN SIMPLE GRUPO DE HOMBRES ARMADOS Y LES DIERA LA FUERZA DE LOS DEFENSORES DE UN IDEAL.

Colaboró empeñosamente en la formación de este Plan el general Otilio E. Montaño, quien fue profesor de Villa de Ayala. Una vez leído y jurado el Plan se procedió a la jura de la bandera del ejército agrarista, tomándola en sus manos el general Jesús Morales; teniendo a sus lados a Emiliano y Eufemio Zapata. Estos memorables acontecimientos tuvieron verificativo en Axoxustla, Puebla. La Constitución Federal del 5 de febrero de 1917, reconoció a Morelos como Estado Libre y Soberano, quedando, por consiguiente, sin ningún efecto la disposición huertista que lo había convertido en territorio. Cuernavaca volvió a quedar en poder de las fuerzas zapatistas para ser ocupada definitivamente por el gobierno Carrancista el 8 de diciembre de 1918. Por defender las tierras de Villa de Ayala y Anenecuilco fue consignado al servicio de armas, el que fuera futuro caudillo de la Revolución Agrarista, Emiliano Zapata, siendo llevado a Cuernavaca para engrosar la leva. Quedó en el 9º Regimiento de guarnición en esta plaza, de donde salió, a los seis meses, debido a las gestiones de don Ignacio de la Torre y Mier, dueño de la hacienda de Tenextepango con la ayuda en Cuernavaca, del señor don Juan Cerezo. El estado de Morelos llegó a producir, 16 mil 635 kilogramos de azúcar por kilómetro cuadrado de plantación de caña. Después de 10 años consecutivos de lucha contra todos los gobiernos mexicanos, el general Emiliano Zapata fue obligado a replegarse y a controlar solo una pequeña zona después de haber tenido influencia en gran parte del sur del país. La apremiante necesidad de apoyo para continuar con la lucha revolucionaria lo llevó a aceptar una propuesta de un militar que anteriormente había luchado contra él, Jesús Guajardo, quien engañó y traicionó a Zapata y lo asesinó a sangre fría junto con su tropa en la Hacienda de Chinameca en este estado de Morelos el 10 de abril de 1919. Cortesía: Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal Secretaría de Gobernación

REVISTAS LIFE

HALLOWEEN EN ATTICO CUERNA Como cada año ATTICO se llevó la noche con su ya tradicional fiesta de disfraces en donde cientos de personas concursaron por un viaje a Las Vegas, todo pagado. Entre gritos y aplausos el público escogió a sus ganadores y la noche se extendio hasta tarde en donde con todo y disfraz la gente no paró de disfrutar y bailar en uno de los mejores antros de la ciudad.

REVISTAS LIFE

ENTRETENIMIENTO

Morelos y el Sitio de Cuautla Casa de Morelos Cuautla, Mor hasta diciembre

Campamento Transforma2 Cuernavaca 21 de diciembre Lord of the Dance Auditorio Nacional Ciudad de México del 9 al 12 de febrero de 2017

EXPOS

Toruk Cirque Du Soleil Palacio de los Deportes Ciudad de México del 16 al 19 de febrero de 2017

108

Expo Coleccionistas Star Wars Centro Banamex Ciudad de México del 2 al 4 de diciembre

Acid Cuernavaca 14 de enero de 2017

21k Morelos Cuernavaca 4 de diciembre

Expo Mujer World Trade Center Ciudad de México del 16 al 18 de diciembre

Weekend II Cuernavaca 21 y 22 de enero de 2017

Circuito de las estacionesinvierno Ciudad de México 4 de diciembre

Carlos Vives Auditorio Nacional Ciudad de México 2 de febrero de 2017

Los 4 Elementos Empresariales Centro Banamex Ciudad de México 24 de enero de 2017

CONCIERTOS

ESPECTÁCULOS

Conversaciones para morir un poco menos La Tallera Siqueiros hasta marzo de 2017

Expo Tatuaje Cuernavaca 3 y 4 de diciembre

Justin Bieber Foro Sol Ciudad de México 18 y 19 de febrero de 2017

Sarah Brightman Arena Ciudad de México 1 de diciembre

Ill Niño Pepsi Center Ciudad de México 25 de febrero de 2017

Armando Palomas Cuernavaca 3 de diciembre

Pokémon Symphonic Evolutions Pepsi Center Ciudad de México 26 de febrero de 2017

Magneto y Mercurio Auditorio Nacional Ciudad de México 8 de diciembre Miel San Marcos Forum Imperial Acapulco, Gro 9 de diciembre Caifanes Palacio de los Deportes Ciudad de México 11 de diciembre Sum 41 Pepsi Center Ciudad de México 12 de diciembre

Carrera de Botargas #Reto Morelos Cuernavaca 18 de diciembre NBA Global Games Arena Ciudad de México 12 y 14 de enero de 2017

INFANTILES

La Barranca + Banda Sinfónica de Aguascalientes Fragor Teatro Teatro de la Ciudad de México 11 de diciembre

DEPORTES

CULTURA

CARTELERA

La Fábrica de Santa Centro Cultural I Ciudad de México del 9 al 11 de diciembre La Fábrica de Santa Teatro del Parque Interlomas Ciudad de México 3 y 4 de diciembre

Electric Daisy Carnival Autódromo Hermanos Rodríguez Ciudad de México 25 y 26 de febrero de 2017

My Little Pony y Equestria Girls Centro Cultural I Ciudad de México 4 de diciembre y 28 de enero de 2017

1er Torneo de Tenis Club Real Sport Hidalgo 1 al 4 de diciembre

El Show de los Destrampados Teatro Metropolitan Ciudad de México 6 de enero de 2017

WWE Live Arena Ciudad de México 3 de diciembre

Disney On Ice Arena Ciudad de México del 26 al 29 de enero

REVISTAS LIFE

ENTRETENIMIENTO

ROGUE ONE: STAR WARS

Reparto: Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Diego Luna y Ben Mendelsohn Estreno: Diciembre

RESIDENT EVIL: CAPÍTULO FINAL

CINE

RECOMENDACIONES

Reparto: Milla Jovovich, Li Bingbing, Ali Larter, Ian Glen y Shawn Roberts Estreno: Enero

FIFTY SHADES DARKER

Reparto: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Bella Heathcote y Kim Basinger Estreno: Febrero

SERIES

Un contratista que empezará a pasar más tiempo con sus hijos luego de que su esposa decide volver a trabajar. En ese momento, descubrirá la verdad que, con el paso del tiempo, todo padre conoce: ¡Sus angelitos son unos pequeños demonios!

Cuando Christian Grey, herido, intenta atraer a Ana Steele de nuevo a su vida, ella exige un nuevo acuerdo antes de darle otra oportunidad. Así es como los dos comienzan a construir una relación de confianza y estabilidad. Sin embargo, oscuras sombras del pasado de Christian persiguen a la pareja, amenazando con destruir las esperanzas de un futuro juntos

MAN WITH A PLAN

Canal: Warner Channel Reparto: Matt Leblanc

BEFORE THE FLOOD

Canal: National Geographic Documental Producido por Leonardo Dicaprio

110

THE REAL O'NEALS

Canal: Sony Reparto: Martha Plimpton, Jay Ferguson y Noah Galvin

MÚSICA

GREEN DAY

Es el título del duodécimo álbum de estudio de Green Day. Un nombre que se conoce en principio a partir de un hashtag en instagram #revrad, en el que se anuncia el primer single, Bang bang.

Revolution Radio

PLACEBO

Life's What You Make It

KANSAS

The Prelude Implicit

LIBROS

El peor atentado en Occidente desde el episodio de las Torres Gemelas desestabiliza México y deja al gobierno al borde del colapso justo cuando se avecina la sucesión presidencial. ¿Qué se esconde detrás de esta masacre? ¿Alguna disputa entre cárteles de la droga? ¿Una manifestación sangrienta por parte de grupos subversivos? Afectados por los hechos, el diario digital Lapizarra y la agencia de investigación Lemlock, Tomás, Jaime, Amelia y Mario se adentran en las entrañas del poder y se ven involucrados en una feroz pugna plagada de engaño, muerte y alta traición, que enfrenta a las fuerzas de mayor influencia en el país. La única posibilidad para sobrevivir es impedir a toda costa el ascenso de los usurpadores.

LOS USURPADORES

Autor: Jorge Zepeda Patterson Editorial: Planeta

EL CLÓSET DE CRISTAL Autor: Braulio Peralta Editorial: Ediciones B

LA ESPÍA

Autor: Paulo Coelho Editorial: Grijalbo REVISTAS LIFE

ENTRETENIMIENTO

SABÍAS QUE...? Las Vegas es el punto más luminoso desde el espacio.

Aproximadamente el 80% de la inteligencia de un niño es adquirida de la madre.

Un embarazo mejora la capacidad cerebral de la mujer. Se dice que el cerebro pierde casi un 7% de su masa durante la gestación. Pero una vez que nace el bebé, la materia gris vuelve a la normalidad, y con una mejora: un mayor número de conexiones entre las neuronas.

Los elefantes son los únicos animales de la creación que (afortunadamente) no pueden saltar.

De acuerdo con estudios británicos, hacer garabatos ayuda a la mente a concentrarse en una tarea aburrida y a memorizar lo que se escucha. 112

De acuerdo a un reciente estudio, las personas sanas con malos hábitos de sueño pueden estar en riesgo de presentar señales de enfermedades cardiacas.

En los inicios del básquetbol a nivel profesional el promedio de altura de los jugadores era de 1,75 y 1,80 metros, actualmente los jugadores tienen un promedio de 1,95 a 2 metros de estatura.

CENA MARIDAJE EN LAS LEÑAS En el restaurante Las Leñas se disfrutó de una Cena-Maridaje, donde se dio a conocer el concepto gastronómico del lugar, la muestra culinaria estuvo a cargo del Chef Marcelo Miretti deleitando a los invitados con los platillos exclusivos.

Joel y Alicia

Juan Gaytán y Griselda Hurtado

Julieta Goldzweig, Eduardo Miretti y Deborah Goldzweig

Macarena y Nicolás

Martín Miretti y amigos

Martín Pastori, Luis Rico, Pedro Gracía y Angélica García

Ángel Díaz, Rocío Rendón, Paco Rendón, Josué García y Erick Matías

DIRECTORIO BARBA NEGRA Av. San Diego 125, Vista Hermosa Tel.: (777) 688 6428

ARQUILONAS Tels.: (777) 322 6116 / 315 5515 www.arquilonas.com

ATTICO Plaza San Diego Local A-1 Av. San Diego 326, Vista Hermosa Tel.: (777) 315 5920

BOSQUES DE JIUTEPEC Av. Par Vial Atlacomulco 56 Dr. José G.Parres, Jiutepec, Mor Tel.: (777) 418 9001 www.bosquesdejiutepec.mx

BRASSERÍE San Diego 823, Vista Hermosa Tel.: (777) 322 4502

BROKER PLATINO San Diego 1303, Delicias Tel.: (777) 100 0880 / 423 2619

CASANUEVA BY LAS MAÑANITAS Morelos 351, Centro Tel.: (777) 362 0000 www.lasmananitas.com.mx

CASA HIDALGO Jardín de los Héroes 6 / Hidalgo 6, Centro Tel.: (777) 312 2749 / 312 9605 sales@casahidalgo.com

CENTRO PSICOLOGICO ESPECIALIZADO PSIC.GINNA L. RUÍZ TORRES Blvd. Benito Juárez 43 Int-10, Las Palmas Tel.: (777) 246 2597

CIRD Calle de la Luz 39, Chapultepec Tel.: (777) 243 9989 www.cirdrehabilitacion.com

DEL PUEBLITO Dentro del Hotel Misión Cuernavaca Galeana 29, Acapantzingo Tel.: (777) 228 0923 www.hotelesmision.com.mx

DR. ARMANDO MENCHACA Av. Alta Tensión 580 Consultorio A-1, Cantarranas Tel.: (777) 318 2789 www.artroscopiamx.com

REVISTAS LIFE

DIRECTORIO

DR. ROBERTO MATAMOROS Luna 21, Jardines de Cuernavaca Tel.: (777) 688 6506

116

EL AGUACHIL San Diego 777, Delicias Tel.: (777) 100 2570 Vicente Guerrero 2501, San Cristóbal Tel.: (777) 317 3896 www.elaguachil.com

FEET PLACE Calzada de los Reyes, 316 Plaza Norte, Local 9 Tel.: (777) 317 7734 www.feetplace.mx

FISIO CUERNAVACA Río Pánuco 706, Vista Hermosa Tel.: (777) 244 5980 / 363 3417 www.fisiocuernavaca.com

FIVAC facebook.com/fivacmx Twitter: @fivacmx

GALATIANS Blvd. del D.I.E.Z, esq. Miguel Hidalgo Campo Sotelo Temixco Av. Jacarandas, Local 8, Col. Ampliación, Flores Magón

GIUSEPPE’S Ixcateopan 112, Vista Hermosa Tels.: (777) 316 5758 / 312 5122

GLORIA JEANS Av Río Mayo 412, Vista Hermosa Tel.: (777) 322 3670 www.gloriajeanscoffees.com.mx

GRAN LOGIA MORELOS Bajada de Chapultepec, Cuernavaca Tel.: 01 055 60 347 5749 www.glmorelos.org

KINDERGYM Av. Vicente Guerrero 727, Lomas de la Selva Tel.: (777) 372 1720 www.kindergym.com.mx

HAMBAR GRILL Av. Teopanzolco 307 Tel.: (777) 688 6627

HOTEL MISIÓN CUERNAVACA Galeana 29, Acapantzingo Tel.: (777) 228 0923 www.hotelesmision.com.mx

IHOP Autopista Mexico-Acapulco Km 87.5 Centro Comercial Cuernavaca, Flores Magon Tel.: (777) 322 1504 www.ihopmexico.com

IMPERLONAS Emiliano Zapata 800, Tlaltenango Tel.: (777) 317 4382 www.imperlonas.com

ITCHY BITSI SPA Alicia 2, Maravillas Tel.: (777) 313 1653 www.nopiojos.com

JOIES, EL DULCE RECUERDO Tel.: (777) 565 1031 sophiagarcialourdes@gmail.com www.facebook.com/JoiesElDulceRecuerdo

KW VISTAHERMOSA Av. Río Mayo 601, Vista Hermosa Tels.: (777) 176 0070 www.kwmexico.mx

LA CASA DE LOS ABUELOS Casino de la Selva, Plaza Cedros Tels.:(777) 318 6626 / 320 0018 www.lacasadelosabuelos.com.mx

LIFE FITNESS Anatole France 123, Polanco México, D.F. Tel.: (55) 5281 2750 www.lifefitness-latinamerica.com www.sportfitness.com.mx

LONDON SCHOOL Kinder y Primaria Luna 233, Jardines de Cuernavaca Tels.: (777) 315 4910 / (777) 316 1122 Secundaria y Preparatoria Orquídea 3, Jardines de las Delicias Tels.: (777) 322 8958 / (777) 316 4855 www.londonschool.edu.mx

LAS MAÑANITAS HOTEL GARDEN RESTAURANT Ricardo Linares107, Centro Tel.: (777) 362 0000 www.lasmananitas.com.mx

MERCEDES BENZ Av. San Diego S/N, esq. Río Bravo Col. Vista Hermosa Tel.: (777) 160 4000 www.mercedes-benzcuernavaca.com.mx

JARDINES DE MÉXICO Autopista México-Acapulco Km 129 Tequesquitengo, Mor Tel.: (777) 333 0141 (al 50) www.jardinesdemexico.com

MISIÓN DEL SOL & SPA Gral. Diego Díaz González 31, Parres Tel.: (777) 321 0999 www.misiondelsol.com.mx

REVISTAS LIFE

DIRECTORIO

118

NODO 5 www.como.nodo5.com

MOBS Vicente Guerrero 1204-10, Lomas de Cortés www.mobs.fm

MULTISISTEMAS SEGURIDAD INDUSTRIAL Tel.:01 800 222 6666 www.multisistemas.com.mx

NOTARIA DOS / ONCE Calle Jojutla 1, Vista Hermosa Tel.: (777) 318 4555 www.notaria2mor.com.mx

NOTARIA 6 Corporativo Cuernavaca Torre II, Piso 1, Av. de los 50 metros 100, Villas Deportivas Tels.: (777) 171 52013 / 318 2171 contacto@notaria6.com

PEDIATRÍA INNOVADORA Alicia 2, Maravillas Tel.: (777) 313 9845 www.pediatria-innovadora.com

PROCENTRO Tel.: (777) 363 8086 procentrocuernavaca@gmail.com

PUERTO PACÍFICO Palmira 34, Palmira Tel.: (777) 312 6683 www.facebook.com/restaurante.puertopacifico

RADIORAMA Tels.: (777) 314 4877 / 318 1132 www.radioramamorelos.com.mx

RN SHOWS Tel.: (777) 313 2601 Cel.: (777) 523 7864 FB: RN SHOWS

RESTAURANTE DALIA JARDINES DE MÉXICO Autopista México-Acapulco Km 129 Tequesquitengo, Mor Tel.: (777) 333 0141 (al 50) www.jardinesdemexico.com

ROJO AZAFRÁN Av. Santa Fe s/n, salida Club de Golf Santa Fe Tel.: (777) 317 9791 www.rojoazafran.com.mx

RUBEN’S HAMBURGERS Teopanzolco 808, Vista Hermosa Tel.: (777) 322 1259

SANTA FE SOCIAL GOLF CLUB Autopista México-Acapulco Km 112.5 Xochitepec, Mor Tels.: (777) 391 5862 / 63 www.clubdegolfsantafe.com.mx

SIPIRILY Río Mayo 1239, Vista Hermosa Tel.: (777) 243 1405

SPA ORLANE BY LAS MAÑANITAS Ricardo Linares 107, Centro Tel.: (777) 362 0000 www.lasmananitas.com.mx

TABACHINES Autopista México- Acapulco Km. 93.5 Acatzingo, Cuernavaca, Mor Tel.: (777) 362 0550 www.tabachines.com

TECFIT Río Mayo 1100, Plaza El Campanario Local 8, Vista Hermosa Tel.: (777) 315 3048 www.tecfit.mx

VAINILLA Y CHOCOLATE Diana 11 Local 9, Ampliación Las Delicias www.vainillachocolate.mx

VAN VOYAGE Av. Morelos Sur 1602, Plaza Dafne Oficina 1, Chipitlán Tels.:(777) 241 5228 / 310 1219 http://jjsf14.wixsite.com/vanvoyage

ZEBU Av. Teopanzolco 808, Vista Hermosa Tel.: (777) 100 1306 www.facebook.com/zeburestaurante

HABITAT ENCINOS Cerrada Encinos 35, Lomas de San Antón Tel.: (55) 3233 0999 gnklum@gnkl.mx

CUERNAVACA LIFE Tel.: (777) 374 9989 (777) 433 0642

cuernavaca.life@gmail.com

REVISTAS LIFE

Río Nilo 41, Piso 4, Cuauhtémoc, Ciudad de México (55) 52034048 (55) 5100 0099

www.revistaslife.com.mx

REVISTAS LIFE