EDITORIAL Sin duda el verano es una de las estaciones más esperadas del año. No sólo es la época de calor, sino que finalizan los cursos escolares y, con ello, llegan las vacaciones. Muchos disfrutan con la familia, algunos se van de campamento y otros aprovechan para tomar cursos extracurriculares. Sea como quiera, el verano es para pasarlo en grande. Para los que salen de viaje y buscan conocer una gran ciudad, Chicago es una excelente opción. Es uno de los destinos más importantes de Estados Unidos, con muchas alternativas de entretenimiento, arte y cultura, así como buenos restaurantes y diferentes opciones de compras. Quienes están pensando en remodelar su hogar y darle un aire más fresco, presentamos las tendencias de color para estos meses estivales. Inspirados para crear el espacio adecuado con habitaciones equilibradas, elegantes y acogedoras. No se pierda los Juegos Panamericanos Toronto 2015, que se realizarán del 10 al 25 de julio. Una justa deportiva con los mejores exponentes del Continente Americano que mostrarán su fuerza y velocidad en las diferentes competencias. Toronto ya está listo y faltan pocos días. El clima cálido del verano es la mejor oportunidad de vestir prendas ligeras y bañarnos de sol. Como en cada edición, le traemos las colecciones de verano para hombres y mujeres que gustan de vestir a la moda. Así también, en nuestra sección de Entretenimiento, le sugerimos algunos libros y series de televisión que le harán pasar mejor sus ratos libres. No olvide consultar nuestra página web, donde podrá encontrar todas nuestras ediciones en línea. Así también comparta nuestras redes sociales, siempre hay algo diferente para usted. Porque Vivir es Disfrutar... Punto Sur Life
LAURA FERNÁNDEZ Directora
04 REVISTAS LIFE
EDICIONES REGIONALES Jonathan García Lourdes Director Cuernavaca Life cuernavaca.life@gmail.com
José Julio García Lourdes Fdz. Director Punto Condesa-Roma
Don Julio García Lourdes † Fundador Laura Fernández Directora Marco Antonio Mena Brito Director de Relaciones Públicas
juliogarcialourdes@gmail.com
Enrique Baca Director Ejecutivo Cancún Life enriquebaca@aol.com
Pierre Brunner Director Operativo Cancún Life pierrebrunner@prodigy.net.mx
Lorena E. Vázquez-Mellado Directora Ejecutiva Puebla Life
PUNTO SUR LIFE Arturo García Lourdes Fdz. Director Punto Sur Interlomas • Polanco-Lomas Life dir.ventas@revistaslife.com.mx
Gerardo García Lourdes Director Punto Sur Santa Fe-Bosques • Polanco-Lomas Life gergl73@yahoo.com.mx
Guillaume Charvet Director Adjunto Puebla Life
Juan Salvador López Ventas
Contacto: (55) 5008 4393 / dir.ventas@revistaslife.com.mx (55) 8532 2222 / gergl73@yahoo.com.mx (55) 5203 4048 / info@revistaslife.com.mx
editorial@revistaslife.com.mx
Graciela Toledo Mejía Arte y Diseño Jovana García Simancas Medios Digitales mediosdigitales@revistaslife.com.mx
Liliana Paulo Berzunza Coordinadora Administrativa coordinacion@revistaslife.com.mx
Susana Guzmán Sandoval Asistente de Producción
juansalvador.lopez@gmail.com
Colaboraciones especiales: Discover America; Travel and Tourism Sites for U.S. States and Territories; Comité Organizador de los Juegos Panamericanos Toronto 2015; Patricia Ledesma; Burson-Marsteller, BEHR; Porter Novelli México; Orquesta Sinfónica Nacional, INBA-CONACULTA; Universal México; Warner Bros. Pictures; Editorial Océano. Punto Sur Life, Julio 2015
Revistas Life @RevistasLifeDF
Margarita Paulo Berzunza Editora en Jefe
arte@revistaslife.com.mx
lvazquez@revistaslife.com.mx
gcharvet@revistaslife.com.mx
PRODUCCIÓN
www.revistaslife.com.mx
Año 2 Número 3. Publicación trimestral. Editada y Publicada por Earth Promotion, S.A. de C.V. Registrada ante la Dirección General de Derechos de Autor de la SEP con Reserva de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en México por Preprensa Digital, S.A. de C.V. Los editores no se hacen responsables por errores u omisiones en los artículos firmados que son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de este grupo editorial. Derechos Reservados. Prohibida su reproducción.
18
22
46
40
50
60
CONTENIDO 04 Editorial 08 Verano
ESTILO 10 Outfit 14 Para ella 15 Para él 16 Gadgets
18 34
DESTINOS Chicago, la gran ciudad de Estados Unidos Esto es México
GOURMET 22 Cocina Americana, de la cocina nativa a cocina de fusión 26 Refresco, la bebida del mundo 30 Menumanía
50
54
DEPORTES 36 Juegos Panamericanos Toronto 2015
SALUD Y BELLEZA 40 Hidroterapia, bienestar en cuerpo y mente 44 Beauty
69
46
FAMILIA La llegada del primer hijo, ahora somos tres
60
ARQUITECTURA Y DISEÑO Tendencias de Color NEGOCIOS Y FINANZAS Moderno, el consumidor digital mexicano CULTURA Orquesta Sinfónica Nacional
ENTRETENIMIENTO 68 Sabías qué? 64 Recomendaciones 66 Cartelera Directorio Sección Amarilla
ESTA TEMPORADA El SOLSTICIO DE VERANO ES EL DÍA MÁS LARGO EN EL HEMISFERIO NORTE. SE CELEBRA EL 21 de junio Y tiene su origen cuando nuestros antepasados observaron que en determinada época el sol se mueve perpendicularmente, desde el Trópico de Capricornio, hasta el Trópico de Cáncer. A estos días extremos en la posición del sol se les llamó solsticios de verano e invierno. Como se creía que el sol no volvería a su esplendor total, pues los días eran cada vez más cortos, los ritos de fuego se iniciaban en la víspera del verano para simbolizar el poder del sol y ayudarle a renovar su energía.
F1 Gran Premio de Canadá
Festival Internacional de Cine Guanajuato
En Montreal los meses de junio y julio están llenos de festividades. Desde los primeros días, una tras otra se realizan importantes manifestaciones culturales y deportivas. Así, el Grand Prix du Canada es una carrera de automovilismo de velocidad que se lleva a cabo desde el año 1961, y que a partir de 1967 es válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Con un ambiente excepcional, la carrera combina una mezcla de curvas lentas y rápidas, y exige mucho de los motores. El Gran Premio de F1 de Canadá 2015 será la séptima carrera de la temporada de Fórmula 1 y se disputará los días 5, 6 y 7 de junio en el Circuito Gilles Villeneuve en Montreal. www.formula1.com
El Guanajuato International Film Festival (GIFF), nació con la intención de crear una cultura cinematográfica sólida y abierta a sus diversas manifestaciones. Fue fundado en 1998 en San Miguel de Allende, siendo ésta y Guanajuato las sedes oficiales. Tras 18 años de trayectoria se ha consolidado como la plataforma más importante para los cineastas jóvenes de América Latina. Este 2015 se une a la celebración de los 100 años de la novela de Franz Kafka, teniendo como tema “Méxicomorfosis”. Del 17 al 26 de julio. www.giff.mx
08 REVISTAS LIFE
Fiestas de la Vendimia Baja California
XX Feria Internacional del Libro de Lima
Los festejos de la vendimia surgieron como símbolo de la alegría por el final de la cosecha de las uvas que se usarán para elaborar el vino y su tiempo, éste último varia dependiendo de cada región. Las tradicionales Fiestas de la Vendimia en la Ruta del Vino de Baja California se llevan a cabo en el Valle de Guadalupe, en Ensenada, con algunos eventos en Tecate, Rosarito, Tijuana y Mexicali. Los eventos más populares se llevan a cabo las vinícolas LA Cetto, Santo Tomás, Monte Xanic y Pedro Domecq. Además se ofrecen visitas por viñedos y bodegas de la región, que son una magnífica oportunidad para apreciar el proceso de elaboración de estos vinos. Del 7 al 23 de agosto. www.fiestasdelavendimia.com
La FIL-Lima, considerada como el evento cultural de mayor importancia y representatividad de las letras que se realiza en Perú, es parte de un circuito de ferias internacionales en toda América Latina. Organizada por la Cámara Peruana del Libro, la Feria Internacional del Libro de Lima será el punto de encuentro donde los asistentes disfrutarán del mundo de las letras, con una variada muestra editorial, además de interactuar con autores, agentes literarios, bibliotecarios, más de 50 casas editoriales nacionales e internacionales y presenciar los espectáculos preparados para esta nueva edición, cuyo invitado de honor es Chile. Del 17 de julio al 2 de agosto. www.fillima.com.pe
Cada año se realiza el Maratón Internacional de la Ciudad de México, una carrera de 42.195 kilómetros de distancia que se celebra desde 1983. En esta ocasión, la salida será en el Hemiciclo a Juárez, y meta en el Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, el límite de participantes es de 20 mil corredores, incluyendo los que participarán en el Medio Maratón, en las ramas varonil y femenil. Esta competencia ha visto pasar corredores de todo el mundo y del más alto nivel, así como grandes figuras nacionales y aficionados a correr. Domingo 30 de agosto. www.maratoncdmx.com
2
1
4
5
3
6
7
1. Oscar de la Renta 2. Valentino 3. Diane Von Furstenberg 4. Dolce & Gabbana 5. Giorgio Armani 6. Viktor & Rolf 7. Loewe
10 REVISTAS LIFE
ESTILO 1 4
2 5
3 6
7 8
11
9
10
12
OUTFIT
Las tendencias van y vienen, pero siempre consiguen acoplarse de maravilla. Para los próximos meses, hombros al aire es lo ideal para las altas temperaturas. El abánico de colores es amplio y súper fresco, el gris se presenta como el nuevo blanco y los neutros combinan con todo. El estilo minimalista al máximo, se imponen líneas simples y rectas, colores básicos y estampados geométricos para los looks que dominarán la temporada. Para la mujer moderna y elegante, las texturas metalizadas se verán mucho. Los plateados y dorados serán furor en zapatos y deportivos. Además vuelven las sandalias de gladiador, con tacón, con plataforma o guiños pop.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Dolce & Gabbana Sophie Hulme Sisley Tous Salvatore Ferragamo Furla
7. Burak Uyan 8. Carolina Herrera 9. Salvatore Ferragamo 10. Coach 11. Del Pozo 12. Hi Williams
2
1
4
5
3
6
7
1. Michael Kors 2. Brooks Brothers 3. John Varvatos 4. Ermenegildo Zegna 5. Fendi 6. Salvatore Ferragamo 7. Richard James
12 REVISTAS LIFE
ESTILO 1 2
3
5 4
6
9
8
10
7
Este verano continúan tres estilos que se adaptan perfecto a los hombres de hoy: elegante, casual y formal. Para estos climas de calor, las texturas de las prendas son livianas y frescas. Algo muy importante que todo hombre debe de tomar cuenta a la hora de vestir es la paleta de colores, saber cómo jugar con ellos y combinarlos es talento y astucia. Los colores que se imponen con fuerza son arena, menta, morado y coral, además de vibrantes para camisas y suéteres. En cuanto a las tonalidades oscuras figuran los tonos gris, azul royal y negro.
1. 2. 3. 4. 5.
Nautica Tod's Louis Vuitton Ermenegildo Zegna Prada
6. Nautica 7. Louis Vuitton 8. Sisley 9. Louis Vuitton 10. Tod's
1
2
3
4
5
14 REVISTAS LIFE
PARA ELLA
1. 2. 3. 4. 5.
Tous Louis Vuitton Gucci Jewelmer Channel
GADGETS
Apple MacBook
Apple presenta el nuevo y rediseñado MacBook, con una espectacular pantalla Retina de 12 pulgadas, un teclado de alta sensibilidad, el innovador trackpad Force Touch, un puerto USB-C supercompacto para transferencia de datos, salida de vídeo y carga con un único conector, y una batería nueva. Integra el nuevo procesador Core M de Intel de quinta generación y la tarjeta HD Graphics 5300 de Intel. Está equipado con Wi-Fi 802.11ac y Bluetooth 4.0 para conexión inalámbrica de alta velocidad; así como OS X Yosemite, nuevas apps y prestaciones de Continuidad. Por primera vez, el MacBook está disponible en tres acabados en aluminio: oro, plata y gris espacial. www.apple.com/mx
NIKON Coolpix AW130
La nueva Nikon COOLPIX AW130, a prueba de agua, golpes y congelamiento, está preparada para las aventuras. Con el Wi-Fi® y la tecnología de comunicación de campo cercano (NFC), puede transferir fotos directamente a un teléfono inteligente, y su GPS integrado registra las coordenadas y ubica las fotos en un mapa. Cree secuencias de fotos y videos alucinantes, su lente de cristal NIKKOR de gran angular brinda una calidad de imagen única en su clase, incluso con poca luz. www.nikon.com.mx
SONY Walkman NWZ-WS610
Entrene con intensidad y sin interrupciones. El Walkman NWZ-WS610 incluye una diadema ligera que permanecerá en su lugar sin importar si está en la alberca o en la pista. La conectividad de NFC One Touch y Bluetooth le permitirán escuchar música con facilidad para que se concentre en su entrenamiento. Sus 16 GB de almacenamiento integrado permiten cargar en el Walkman varias listas de reproducción. Integra una batería con una duración de 7 horas de reproducción continua. www.sony.com.mx
16 REVISTAS LIFE
ESTILO
LG LG Multi-Room
La nueva línea de equipos LG Multi-Room, bocinas individuales para colocar en diferentes habitaciones o espacios, pueden sincronizarse entre sí, sin cables de por medio. Cada bocina se puede utilizar de forma independiente o bien todas al mismo tiempo. Estos equipos reproducen archivos de alta definición 24 bit/192 kHz como FLAC, WAV y AIFF. En el modo Cine en Casa, los usuarios pueden conectar dos bocinas Multi-Room y una Barra de Sonido con Music Flow, las cuales fungen como canales izquierdo y derecho traseros para sumergir completamente al espectador en sonido envolvente. www.lg.com/mx
ACER Liquid M220
Es un elegante smartphone que permite tener una gran experiencia multimedia. Cuenta con pantalla de 4 pulgadas con una resolución de 233 pixeles. Es el primer smartphone de la serie Liquid que corre en sistema operativo Windows Phone 8.1 con opción a escalar a Windows 10, compatible con las aplicaciones de Microsoft y servicios como OneDrive, Skype, Office y Cortana. Sus cámaras de 5MP auto-focus y cámara frontal de 2MP son perfectas para tomar fotografías y grabar videos en movimiento. www.acer.com.mx
SAMSUNG Samsung Gear S
El nuevo Gear S de Samsung está diseñado con una pantalla curva Super AMOLED curva de 2 pulgadas. Integra el sistema operativo Tizen y 512 MB de RAM. Gracias a su nueva conectividad 3G, Wi-Fi y Bluetooth, el Gear S permite realizar y recibir llamadas y mensajes incluso si estás lejos del teléfono. El Gear S de Samsung es el asistente perfecto para la salud y el estado físico, por sus multisensores mejorados, su GPS integrado y las detalladas funciones de S Health. www.samsung.com/mx
Chicago la gran ciudad de Estados Unidos 18 REVISTAS LIFE
DESTINOS
Con una mezcla realmente única de atractivos, encanto y belleza, Chicago tiene de todo. Situado a orillas del lago Michigan, atrae a 40 millones de visitantes de todo el mundo cada año. Si viaja por negocios o placer, usted encontrará restaurantes de clase mundial, entretenimiento, arte y cultura. Descubra los sitios de interés de esta gran ciudad. Observe el horizonte urbano desde el edificio más alto de América del Norte en Skydeck Chicago o disfrute de impresionantes vistas desde el Observatorio John Hancock. Conéctese con el mundo animal en el Zoológico del Parque Lincoln y observe colecciones de flores en los invernaderos de los Parques Lincoln y Garfield. El Muelle de la Marina (Navy Pier) es un lugar para todas las edades lleno de emocionantes paseos, actividades, restaurantes, tiendas, fuegos artificiales y vistas al lago. En el Parque Millennium disfrute del arte público y la música gratuita. La escultura Cloud Gate del parque, el Pabellón Pritzker, la fuente Crown Fountain y otras atracciones fascinantes lo esperan. Al ser hogar de varios de los edificios más altos del mundo, Chicago es un escaparate de obras maestras modernas y emblemas históricos de algunos de los más grandes arquitectos, como Frank Lloyd Wright, Daniel Burnham y Louis Sullivan.
Chicago es famosa por su repertorio cultural, el cual incluye 40 museos y un campus especializado donde puede encontrar el Museo Field, el Acuario Shedd y el Planetario Adler. No puede perderse el Instituto de Arte de Chicago, el cual contiene 300 mil obras en su colección permanente, y el Museo de Ciencia e Industria, el más grande en el hemisferio occidental. Al ser la única ciudad en Estados Unidos con cinco teatros regionales ganadores de un premio Tony (Goodman, Chicago Shakespeare, Lookingglass, Victory Gardens y Steppenwolf), la escena actoral de Chicago se encuentra en lo más alto. Entre el distrito teatral del centro histórico y las producciones locales en casi cualquier vecindario, usted podrá presenciar espectáculos en más de 200 teatros de la ciudad y disfrutar de las presentaciones de reconocidas compañías como Joffrey Ballet, Lyric Opera y la Orquesta Sinfónica de Chicago.
HOTELES Four Seasons Chicago | www.fourseasons.com/chicagofs/ Hard Rock Hotel Chicago | www.hardrockhotelchicago.com Hyatt Regency Chicago | www.chicagoregency.hyatt.com JW Marriott Chicago | www.marriott.com Park Hyatt Chicago | http://parkchicago.hyatt.com The Langham Chicago | www.langhamhotels.com/en/the-langham/chicago/ The Península Chicago | http://chicago.peninsula.com The Ritz-Carlton Chicago | www.fourseasons.com/chicagorc/ Trump International Hotel & Tower Chicago | www.trumphotelcollection.com/chicago/ Waldorf Astoria Chicago | www.waldorfastoriachicagohotel.com
Blues, Jazz, Rock, Clásica... encontrará todos los géneros en clubes de música en vivo y eventos al aire libre como los conciertos en el Parque del Milenio, el Lollapalooza y el Festival de Blues de Chicago. Si lo que busca es vida nocturna, puede visitar los variados bares y discotecas que matizan el panorama del entretenimiento. O adquiera boletos para el legendario club de comedia The Second City.
Museo de Ciencia e Industria
Pabellon Jay Pritzker en el Parque del Milenio
Escultura Cloud Gate en el Parque del Milenio
20 REVISTAS LIFE
DESTINOS
Fuente Buckingham Instituto de Arte
Siendo un destino culinario por excelencia, la ciudad cuenta con 7 mil 300 restaurantes para todos los gustos, además de los festivales anuales de comida Taste of Chicago y Chicago Gourmet. La gastronomía de la ciudad está llena de chefs estelares, establecimientos étnicos y galardonados restaurantes de alta cocina conocidos en todo el mundo. Igual de famosos son el hot dog estilo Chicago y la pizza al molde. Desde las inmensas tiendas departamentales hasta las boutiques locales, Chicago es un paraíso para los compradores. No se puede perder la Milla Magnífica, un tramo de ocho cuadras de la Avenida Michigan con más de 160 tiendas exhibiendo las más importantes marcas y franquicias de la moda.
Lo mejor de Estados Unidos se encuentra en Chicago. Es un destino incomparable y simplemente no podrá encontrar otra ciudad tan emocionante y amigable como esta. Cortesía: Discover America | www.discoveramerica.mx
Distrito Teatral
Gastronom铆a Americana de la cocina nativa a cocina de fusi贸n
22 REVISTAS LIFE
GOURMET
Como cualquier otra manifestación cultural en Estados Unidos, la gastronomía es el resultado de una interesante mezcla de diversas tradiciones culinarias traídas por los inmigrantes de Europa, Asia, África y del resto de América, cuyas comidas tradicionales se fueron integrando a la gastronomía autóctona, siendo rápidamente asimiladas en técnicas e ingredientes, dando lugar a novedosos platillos que rápidamente se extendieron a todos los rincones del planeta. Lo que se puede denominar como original es la cocina de los indios nativos en toda América y el resto como un gran fusión de las distintas culturas gastronómicas. Los indios nativos existentes antes de la llegada de los pilgrims ya usaban varios ingredientes y productos como maíz, habas, girasol, patatas, pimientos, pepinos y el pavo. Éstos se fueron añadiendo con el tiempo otras costumbres culinarias e ingredientes procedentes de los grupos de inmigrantes que llegaron masivamente, por lo que la cocina americana logró esta diversificación y es por esta razón por la que muchos platos tradicionales estadounidenses poseen una raíz originaria en las gastronomías de otros países. Las tartas de manzana, las pizzas, las runzas, el chowder, los hot dogs y las hamburguesas son claros ejemplos de platos con fuerte influencia europea, y que hoy en día son considerados platillos americanos.
Cocinas regionales La comida americana de hoy es todavía una combinación ecléctica. La comida tradicional está muy arraigada a las ganaderías de antaño tanto en el vacuno, ovino y caprino. Dada la enorme extensión del país, se integra una enorme variedad de cocinas regionales, con sus diferentes peculiaridades, mayormente diferenciables por sus distintos ingredientes. En la zona Este del país, por ejemplo, abundan los platos a base de pescados y mariscos; mientras que en el Medio Oeste, la base de la gastronomía es el maíz y la carne de vacuno. La cocina norteamericana del Sur es una de las más apreciadas y elaboradas, con distintos acentos culinarios basados en las tradiciones francesa, irlandesa, africana, nativa y española. Esta mezcla da lugar a distintas e interesantes gastronomías con variadísimos sabores, según la región. Cocina afroamericana: Heredada de la población negra, esta cocina tiene como base las verduras y carne de cerdo preparada en estofados y barbacoas, a las que se le han añadido diferentes especias.
Cocina cajún: Del sur de Louisiana tiene sus orígenes en la comunidad francesa que llegó de la región canadiense de Acadia. Su preparación es muy simple y utiliza los ingredientes locales, como arroz, maíz y verduras. Cocina criolla: También de la zona de Louisiana, pero con mayor influencia de la cocina francesa. Esta comida tiene su principal rasgo en la preparación de mariscos como los cangrejos, las gambas o las ostras. Nouvelle Creole: Hacia 1980, esta cultura gastronómica tuvo un nuevo impulso en donde se incorporan nuevas técnicas e ingredientes de otras cocinas sureñas, y que son la base de principales menús de New Orleans.
Los sandwiches son mundialmente conocidos tal vez por saber mezclar con inteligencia dos ingredientes básicos carne y pan, produciendo las hamburguesas y el sloppy joe.
Por su parte, la cocina del Noreste del país, se caracteriza por la disponibilidad de mariscos frescos. Los bogavantes hervidos, la sopa de almejas, y los mariscos fritos son platos comunes. Son también productores de gran variedad de manzanas y arándanos. La cocina denominada Tex Mex se ha esparcido desde Texas al resto del país, es una fusión de la cocina americana y la cocina mexicana, siendo los platos más representativos el Chili con carne y las tortillas con queso fundido. Sin embargo, la principal exportación gastronómica del país son platos de comida rápida (fast food) como la hamburguesa, el pollo frito, la pizza o los hot dogs que surgieron a principios del siglo XX, cuando se abrieron restaurantes en los que se servía comida para que el cliente pudiera pagar y llevarse su plato. La comida americana está siendo apreciada como una combinación de cocinas regionales basada en productos de origen y disponibilidad local, y la influencia de la historia étnica. Es una cocina que está constantemente evolucionando y adaptándose, dejando oportunidades para la innovación en cada nivel.
Platos Representativos: • • • •
Cortesía: Travel and Tourism Sites for U.S. States and Territories www.usa.gov
24 REVISTAS LIFE
• • • • • •
Sandwiches Hamburguesa con queso Sloppy joe Pavo horneado con salsa de arándanos Hot dogs Pollo frito Hot cakes Brownies Buffalo Wings Chili con carne
• • • • • • • • •
Papas a la francesa Pie de manzana Galletas con chispas de chocolate Sopa de almeja Algodón de azúcar Donas Twinkie Crema de cacahuate Palomitas de maíz
Refresco la bebida del mundo
26 REVISTAS LIFE
GOURMET
Con más de 180 años de historia, el refresco, soda o gaseosa es la bebida de mayor consumo en el mundo. Con una extensa producción y variedad de productos: refresco de cola, de sabores y light, se ha originado una poderosa industria que ha liderado por décadas los mercados y sobre todo los hogares. En 1832, en Nueva York, John Matthews inventó un aparato que mezclaba agua con dióxido de carbono y un poco de sabor, dando origen a la fabricación de bebidas carbonatadas. En aquella época esta gaseosa se vendía en farmacias como remedio para curar diversos males. Debido a su buen sabor, la bebida se popularizó y se crearon las fuentes de soda, donde se mezclaban el agua carbonatada con varios sabores a elegir. Con el paso del tiempo, otros farmacéuticos desarrollaron nuevos sabores; como W.B. Morrison, que en 1885 creo “Dr. Pepper”, la bebida gaseosa más antigua de Estados Unidos; John S. Pemberton, que en 1886 mezcló hierbas y espacies como la nuez de kola Africana y la hoja de coca, creando, una bebida que bautizó como “Coca-Cola”; y Caleb Bradham, que en 1898, busca un tónico para el dolor de cabeza al que le agrega pepsina, y en 1903 registró la marca de esta bebida como “Pepsi”. La historia y desarrollo de las empresas refresqueras, ha sido notable y ha desatado una fuerte competencia, en la que siguen apostando por la elaboración de refrescos en diferentes presentaciones y sabores. Ya sea de cola, de sabor o light, el refresco es en general una bebida saborizada, efervescente y sin alcohol que se toma fría o a tiempo, a cualquier hora del día. No hay fiesta, reunión o evento en la que no esté presente. Conocida generalmente como refresco, puede denominarse de forma distinta según el país donde se consuma. Por ejemplo, en Estados Unidos le llaman soda o soft drink; en Argentina, Colombia, Perú, El Salvador y Guatemala es comúnmente llamada gaseosa; mientras que en Bolivia y Panamá, es soda; y en Costa Rica y Venezuela le conocen como fresco. Aquí en México, según la región es refresco, soda, chesco o simplemente le llaman por su marca. No importa cómo le llamen, siempre habrá un momento para un refresco y disfrutar de su inigualable sabor: manzana, naranja, lima, limón, uva, ponche o el clásico de cola, que hará más refrescante el momento.
Historia Central De Brazil
Observando el gran potencial de la Ciudad de México y la gran aceptación del concepto de la Churrascaría, los empresarios Javier Díaz, restaurantero, y Geraldo Sandinha, originario Brasil y radicado en México desde hace varios años, con una amplia experiencia en el medio gastronómico, específicamente en el ramo de la Churrascaría, empezaron a crear la marca Central de Brazil, manteniendo la originalidad y tradición verdadera del churrasco Guacho, con la más alta calidad y servicio personalizado para la completa satisfacción de sus clientes. Este proyecto de Central de Brazil churrascaría, es un restaurante típico de Brasil donde nace la cultura del churrasco creado por los Gauchos, hombres que trabajan en el campo en la cría del ganado y viajaban por muchos días llevando su ganado de un lugar a otro por negocio y por nuevas pasturas, y cuando necesitaban alimentarse mataban uno de sus bueyes, le quitaban la parte de las costillas y la colocaban alrededor de una hoguera hecha con ramas de árboles y las dejaban asar por varías horas a fuego lento. Al resto de la carne le echaban sal para mantenerla para varios días, a esto se llamó carne echada a la sal. Después se utilizaba para preparar un delicioso arroz al que le dieron el nombre de cochero de arroz. Varias décadas después, éste es uno de los platillos que no puede faltar en un churrascaría o restaurante de cocina gaucha.
28 REVISTAS LIFE
El restaurante Central de Brazil fue creado con el fin de traer un pedazo de Brasil en México, manteniendo la originalidad de asador con excelentes cortes de carne y un buffet muy completo con platos gourmet internacionales dirigidos a la total satisfacción de sus clientes.
BANQUETES
BAR
ESTACIONAMIENTO
• •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Mar 14:00-22:00 / Mié-Sáb 14:00-24:00 / Dom 14:00-17:30
(55) 5550 8740 (55) 5652 0917 (55) 5424 0012
• • •
• • • •
• • • • • • •
• • • • •
• • •
• • •
Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Dom 13:00-22:00 Lun-Mié 13:00-23:00 / Jue-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-19:00
(55) 5550 1713
•
•
•
•
•
•
Lun-Mar 12:00-24:00 / Mié-Sáb 12:00-02:00 / Dom 12:00-22:00
(55) 5616 6319
•
• •
•
•
•
•
Lun-Mié 11:00-22:00 / Jue-Sáb 11:00-23:00 / Dom 11:00-20:00
WiFi
(55) 5665 5284 (55) 5568 4777
NIÑOS
Mié 17:30-23:00 / Jue-Sáb 17:00-03:00 Dom-Mié 13:00-23.00 / Jue-Vie 13:00-01:00 / Sáb 12:00-01:00
MÚSICA
• •
ENTRETENIMIENTO
• •
CASUAL
• • •
SEMIFORMAL
• • • • •
FORMAL
• • •
CENA
• •
COMIDA
(55) 5550 5367 (55) 5683 0318
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA
HORARIO
PEDREGAL AMERICANA Brooklyn Rooftop Chili’s ASIÁTICA Daruma Kokeshi by Sud 777 ARGENTINA Cambalache Fonda Argentina Piantao BRASILEÑA Central de Brazil COCINA DEL MAR Los Arcos ESPAÑOLA Alaia Tezka FRANCESA Duo Bistro Garden Viña Gourmet INTERNACIONAL Beer Factory (Cuicuilco) Beer Factory (Pedregal) Sud 777 ITALIANA Bice Bistro (Hotel Camino Real) Lucrezio Di Pasta e Vino Maralunga MEXICANA Azul y Oro Fonda Mexicana Los Canarios STEAKHOUSE La Mansión
•
(55) 5616 6336 • • (55) 5449 4000 • • •
• • • •
• •
• •
• •
• •
Lun-Sáb 13:30-23:30 / Dom 13:30-18:00 Lun- Dom 08:00-18:00
(55) 5550 0905 (55) 5568 3191
• •
• •
• • • •
• • •
• •
• •
Lun-Mié 13:00-22:00 / Jue-Sáb 13:00-02:30 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00
(55) 5606 0612 • (55) 5550 2869 • (55) 5568 4777 • •
• • •
• • •
• • • •
• • •
• • •
Lun-Jue 12:00-24:00 / Vie-Sáb 12:00-02:00 / Dom 12:00-22:00 Lun-Jue 12:00-24:00 / Vie-Sáb 12:00-02:00 / Dom 12:00-22:00 Lun-Sáb 08:00-24:00 / Dom 09:000-17:00
(55) 5449 3650 • • (55) 5668 1423 • (55) 5683 8491 •
• • •
• • • •
• • •
• • •
• • •
• • •
Lun-Dom 06:00-02:00
(55) 5622 7135 • (55) 5683 0691 • • (55) 5550 1050 • •
• • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • •
• • •
• • •
Lun-Sáb 13:00-01:30 / Dom 13:00-18:00 Lun-Vie 07:00-19:00 Lun-Sáb 08:00-01:00 / Dom 08:00-19:00
(55) 5681 4011
•
•
•
•
•
•
Lun-Sáb 07:00-24:00 / Dom 08:00-24:00
• • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
Dom-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 Lun-Jue 13:30-18:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:00-18:00 Dom-Mié 13:00-20:00 / Jue-Sáb 13:00-24:00 Lun-Dom 13:00-22:00 Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Jue 13:00-24:00 / Vie-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-18:00
•
•
Lun-Dom 13:00-24:00
• • • • • • • •
• • •
Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Jue 12:00-19:00 / Vie-Dom 12:00-20:00 Lun-Jue 12:00-19:30 / Vie-Dom 12:00-20:00
•
Mar-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00
• •
• • • •
•
•
•
Lun-Mié 14:00-23:00 / Jue-Sáb 14:00-24:00 / Dom 14:00-18:00 Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-18:00
SAN ÁNGEL ARGENTINA El 10 El Buen Bife El Q de Baires Fonda Argentina La Bocha La Taba CHINA Hunan COCINA DEL MAR Decrab Lulamar Mi Gusto Es CONTEMPORÁNEA Titania
30 REVISTAS LIFE
(55) 5616 2496 (55) 5550 4909 (55) 2455 0918 (55) 5550 1551 (55) 1558 4031 (55) 5662 9271
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(55) 5661 6414
•
• •
(55) 5550 5093 (55) 5661 0909 (55) 5171 0574
• • • • • • •
• • •
(55) 5616 8111
•
•
•
•
•
•
•
•
BANQUETES
BAR
ESTACIONAMIENTO
• • • • • • •
• • • •
• • •
• • •
Lun-Sáb 07:00-23:30 / Dom 08:00-18:00 Lun-Sáb 12:30-24:00 / Dom 12:30-23:00 Lun-Sáb 14:00-23:00 / Dom 14:00-18:00
WiFi
• • •
NIÑOS
(55) 5550 9778 • • (55) 5550 7350 • (55) 5550 1692 •
MÚSICA
Lun-Sáb 13:00-23:00 / Dom 12:30-23:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:30 Mar-Mié 13:30-18:00 / Jue-Sáb 13:30-23:00 / Dom 13:30-18:00
ENTRETENIMIENTO
• • •
CASUAL
• • •
SEMIFORMAL
• • • •
FORMAL
• • • • • • • •
CENA
• • • •
(55) 5661 0772 (55) 5550 0000 (55) 5550 9544
COMIDA • • •
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA ESPAÑOLA Casa de Castilla Tios Zeru FRANCESA Bistro Mosaico San Ángel Cluny Eloise INTERNACIONAL Bistro 83 Corazón de Alcachofa El Carmen Delicatessen Guadiana Kitchen 6 La Buena Fe La Taberna del León Monkis San Ángel Inn Saks San Ángel Scola ITALIANA 50 Friends Fiesole Italianni’s Romano’s Macaroni Grill Séptimo Ostería Trattoria della Casa Nuova JAPONESA Keizo Moshi-Moshi MEXICANA El Bazaar Sábado El Cardenal Fonda San Ángel La Tecla Paxia Piccoco Bistro Porfirio’s Turtux MEDITERRÁNEA D’Kirico PERUANA Paccebs SUIZA Kuh Cocina Suiza STEAKHOUSE Primehouse Puerto Madero Sirloin Stockade URUGUAYA Barrio Sur
HORARIO
(55) 5616 4911 • • • • • • • • (55) 5550 5003 • • • • • • • (55) 5550 6775 • • • • • • • • (55) 5661 9797 • • • • • • • (55) 5550 2368 • • • • • • • • (55) 5616 5000 • • • • • • • • • • • (55) 5550 0989 • • • • • • • • (55) 5550 0916 (55) 5616 1402 • • • • • • • • • • • (55) 5616 1601 • • • • • • • (55) 8503 8800 • • • • •
Lun-Sáb 08:00-23:00 / Dom 08:00-18:00 Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-20:00 Mar-Dom 09:00-23:30 Lun-Mar 13:00-22:00 / Mié-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mar 13:00-23:00 / Mié-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Dom 07:00-01:30 Lun-Mié 13:30-23:30 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-03:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00 Lun 07:30-22:30 / Mar-Vie 07:30-24:00 / Sáb 08:00-23:00 / 08:00-20:00 Lun-Sáb 14:00-17:00
(55) 5616 0092 (55) 5663 1913 (55) 5550 8266 (55) 5550 8798 (55) 5550 0126 • (55) 5616 2288 •
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
Dom-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-19:00 Lun-Dom 11:00-23:00 Lun-Jue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00-24:00 / Dom 12:00-21:00 Lun-Jue 07:00-23:00 / Vie-Sáb 08:30-01:30 / Dom 08:00 23:00 Lun 18:00-23:30 / Mar-Dom 08:00-23:30
(55) 5211 5631 (55) 5550 9962
• •
• • •
• • •
• •
• •
Lun- ue 13:00-23:00 / Vie-Sáb 13:00 01:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Mié y Sáb 13:00-23:00 / Jue-Vie 13:00 22:00 / Dom 13:00-20:00
(55) 5616 0082 • (55) 5550 0293 • (55) 5550 1641 • (55) 5662 4142 (55) 5616 6964 (55) 5550 7363 • (55) 5616 3645 (55) 5550 3632
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(55) 5550 4184
• •
• •
• •
• •
Sáb 10:00-19:00 Lun-Dom 08:00-18:00 Sáb 10:00-19:00 Lun 13:30-23:00 / Mar-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-18:00 Lun-Mié 08:00-22:00 / Jue-Sáb 08:00-24:00 / Dom 09:00-22:00 Lun- Dom 13:00-01:00 Mar-Sáb 14:00-22:00 / Dom-Lun 14:00-18:00
•
•
• •
•
•
•
•
Lun-Mié 08:00-23:00 / Jue-Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-19:00
• •
•
•
•
Mar-Jue 13:30-22:00 / Vie-Sáb 13:30-02:00 / Dom 13:00-19:00
(55) 5616 3559
•
•
•
(55) 5550 0181
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Dom 13:00-00:00
(55) 5550 2216 (55) 5550 3535 (55) 5616 3445
• • •
• • • • • • • • •
• • •
• • •
• • •
Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-22:00 Lun-Dom 13:00-01:00 Lun-Vie 12:00-21:00 / Sáb 09:00-22:00 / Dom 09:00-21:00
•
•
•
•
•
•
Lun 13:30-24:00/Mar-Jue 08:00-23:00/Vie-Sáb 08:00-24:00/Dom 09:00-18:00
•
•
•
•
•
Lun-Dom 08:00-20:00
(55) 5550 4427
• •
•
COYOACÁN ÁRABE El Sheik
(55) 5659 3311
•
•
•
BAR
ESTACIONAMIENTO
•
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Mar 13:00-24:00 / Mié-Sáb 13:00-02:00 / Dom 12:00-23:00
(55) 5019 4524
•
• •
•
•
•
Lun-Dom 14:00-22:00
(55) 5659 4289
•
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Jue 13:30-23:00 / Vie-Sáb 13:30-02:00 / Dom 13:30-21:00
(55) 5554 5723
• •
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Sáb 08:00-22:00 / Dom 08:00-20:00
(55) 5659 3741 (55) 5658 6780
• • • •
• •
• • •
• • •
• •
• •
Lun-Sáb 09:00-22:00 / Dom 09:00-19:00 Lun-Sáb 08:00-22:00 / Dom 09:00-18:00
•
BANQUETES
(55) 5554 6444
WiFi
Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00
NIÑOS
•
MÚSICA
•
ENTRETENIMIENTO
•
CASUAL
•
SEMIFORMAL
•
FORMAL
•
CENA
•
COMIDA
(55) 5658 2315
TELÉFONO
DESAYUNO
TIPO DE COMIDA ARGENTINA Churrascos Buen Bife COCINA DEL MAR La Cervecería del Barrio CORTES Ixkati ESPAÑOLA Carrillo 40 FRANCESA Montmartre INTERNACIONAL Hacienda de Cortés La Pause ITALIANA La Posta JAPONESA Daikoku MEDITERRÁNEA Centenario 107 MEXICANA Ave María Corazón de Maguey El Convento El Morral El Tajín La Bella Lula Los Danzantes
HORARIO
(55) 5554 5538
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Mié 13:30-23:00 / Jue-Sáb 13:30-24:00 / Dom 13:30-22:00
(55) 5554 8980
•
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Sáb 13:00-23:30 / Dom 13:00-23:00
(55) 4752 6369
•
•
•
•
•
•
•
Dom-Lun 13:00-23:00 / Mar-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00
(55) 5554 4170 • (55) 5554 7555 (55) 5554 4065 • (55) 5554 4338 • (55) 5659 5759 (55) 5554 9434 • (55) 5554 1213 •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Lun-Mié 08:30-24:00 / Jue-Sáb 08:30-01:30 / Dom 08:30-23:00 Dom-Mié 13:00-00:30 / Jue-Sáb 13:00-01:30 Lun-Mié 08:00-23:00 / Jue-Sáb 08:00-24:00 / Dom 08:00-18:00 Lun-Dom 08:00-19:00 Lun-Dom 13:00-18:00 Lun-Vie 10:00-19:00 / Sáb-Dom 09:00-20:00 Lun-Vie 13:30-24:00 / Sáb-Dom 09:00-02:00
•
•
•
•
Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-01:00 / Dom 12:00-22:00
•
•
•
•
•
Mar-Sáb 08:00-23:00 / Dom-Lun 08:00-19:00
•
CORREDOR INSURGENTES AMERICANA Hooters ÁRABE La Gruta del Ehdén ESPAÑOLA Casa Ávila Rioja FRANCESA Le Restaurant Club France INTERNACIONAL Saks ITALIANA Raffaello JAPONESA Nagaoka Wa Teppan – Sushi Bar MEXICANA Arroyo (Tlalpan) Cervecería La Fe Enrique (Tlalpan) Los Almendros STEAKHOUSE La Mansión URUGUAYA Don Asado
32 REVISTAS LIFE
(55) 5662 3482
• •
•
• •
(55) 5661 1994
• •
•
(55) 5662 2387 (55) 5550 0675
• • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
Lun-Mar 07:30-23:00 / Mié-Sáb 08:00-00:30 / Dom 08:00-22:00 Lun-Dom 07:30-18:00
(55) 1163 0747
• •
•
•
•
•
•
•
•
Mar-Dom 08:00-18:00
(55) 5615 1500
• •
•
•
•
•
•
•
Lun 07:00-23:00 / Mar-Sáb 07:00-24:00 / Dom 08:00-23:00
•
•
•
•
•
Lun-Sáb 13:00-24:00 / Dom 13:00-22:00
• • • •
• •
• •
• •
Mar-Sáb 13:00-22:30 / Dom 13:00-19:30 Lun-Mié 13:00-24:00 / Jue-Sáb 13:00-02:00 / Dom-Lun 13:00-22:00
(55) 5661 6664
•
•
•
(55) 5661 0707 (55) 5662 0262
• •
• •
• •
(55) 5573 4344 • (55) 4169 1820 (55) 5573 9988 • (55) 5663 5151 •
• • • •
• • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • • • • •
• • • •
Lun-Dom 08:00-20:00 Lun-Sáb 13:00-01:00 / Dom 13:00-20:00 Lun-Dom 08:00-20:00 Lun-Sáb 15:00-23:00 / Dom 07:30-23:00
•
•
•
•
•
•
•
Lun-Vie 07:30-00:30 / Sáb 08:00-23:00 / Dom 13:00-23:00
•
•
•
Mar-Sáb 13:00-23:00 / Dom-Lun 13:00-19:30
(55) 5663 5335
• •
(55) 5661 1672
•
•
•
Esto es México Ubicado en el centro Histórico de la Ciudad de México, el Palacio de Bellas Artes es la máxima casa de expresión cultural del país. Declarado por la UNESCO monumento artístico en 1987, es considerado el teatro lírico más relevante de México y el centro más importante de las artes en todas sus manifestaciones.
34 REVISTAS LIFE
Juegos Panamericanos Toronto 2015
36 REVISTAS LIFE
DEPORTES
El evento multideportivo que convoca cada cuatro años a los atletas del Continente Americano en un festival de deportes y amistad internacional, para esta edición XVII se celebrarán en Toronto, Canadá. Los Juegos Panamericanos son el tercer evento más grande de juegos deportivos internacionales; en tamaño y alcance son más grandes los Juegos Olímpicos de Verano y los Juegos Asiáticos.
Origen de los Juegos Durante el Congreso Olímpico que coincidió con la celebración de los Juegos Olímpicos de 1924 en París, Francia, los miembros del Comité Olímpico Internacional de Cuba, Guatemala y México propusieron que se establecieran juegos regionales en los que participarían los países de Centroamérica. Estos juegos se hicieron realidad dos años después, cuando la Ciudad de México fue anfitriona de los primeros Juegos Centroamericanos. Durante los Juegos Olímpicos de 1932 que se celebraron en Los Ángeles, representantes de delegaciones latinoamericanas propusieron que se celebraran juegos regionales para toda América. Esta propuesta logró que se reuniera en Buenos Aires, el Congreso Deportivo Panamericano en agosto de 1940. El Congreso eligió a Buenos Aires como sede de los primeros Juegos Panamericanos en 1942, pero la Segunda Guerra Mundial obligó a postergarlos. Un segundo Congreso Deportivo Panamericano se reunió en Londres durante los Juegos Olímpicos de 1948 y allí resurgieron los planes. Los primeros Juegos Panamericanos se inauguraron en Buenos Aires el 25 de febrero de 1951. Participaron más de 2500 atletas provenientes de 22 países. Los Juegos Parapanamericanos se realizaron por primera vez en la Ciudad de México en 1999. La organización que gobierna los juegos es la Organización Deportiva Panamericana ODEPA, que se integra por 42 naciones de América del Norte, América Central, Sudamérica y el Caribe. Los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos se llevan a cabo cada cuatro años, un año antes de los Juegos Olímpicos de Verano.
Toronto 2015 Si bien los Juegos Panamericanos se han realizado en varios países de América, Canadá los ha organizado en dos ocasiones: 1967 y 1999, ambas veces en Winnipeg, Manitoba. En el 2015, Toronto tendrá el orgullo de ser la ciudad sede de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos. Cerca de 7 mil 600 atletas de toda América del Norte, América Central, Sudamérica, el Caribe pondrán a prueba su capacidad y competirán en 36 deportes panamericanos y 15 deportes parapanamericanos, en más de 30 sedes ubicadas en 16 municipalidades a través del sur de Ontario durante Toronto 2015. Juegos de esta magnitud no se pueden llevar a cabo sin la ayuda de los voluntarios. Unos 20 mil voluntarios ayudarán a realizar los mejores Juegos Panamericanos y Parapanamericanos de la historia. Con un presupuesto para infraestructura de 674 millones de dólares, el Comité Organizador está construyendo 10 sitios nuevos de categoría mundial y mejorando sustancialmente otros 15. Las sedes nuevas para los juegos incluyen un estadio de atletismo, un centro acuático y campo de juego, un velódromo y un estadio de fútbol. Adicionalmente, la Provincia de Ontario está construyendo la Villa de los Deportistas Panamericanos y Parapanamericanos CIBC en el centro de Toronto. Aparte de la ciudad anfitriona, los deportistas serán alojados en cuatro hospedajes satélites más cerca de las sedes de competencia. Así, el ambiente de esta justa deportiva ya se percibe en la ciudad de Toronto, todos sus habitantes ya están preparados para recibir a atletas, aficionados, medios y a toda la familia deportiva del continente.
38 REVISTAS LIFE
DEPORTES
Las ceremonias de apertura y clausura de los juegos se llevarán a cabo en el Rogers Centre. Algunos de los lugares de la competencia en el área de Toronto incluyen EL Estadio Nacional de Canadá, el Campo de Hockey Centre Pan Am, el Centro Deportivo de Toronto y el Centro Panamericano y Parapanamericano de Deportes de Toronto. Algunas de las sedes fuera de las ciudades son el Tim Hortons Field, el Hershey Centre, el Markham Pan Am Centre y el centro de boxeo de Oshawa.
Deportes • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Atletismo Bádminton Básquetbol Balonmano Beisbol BMX Bolos Boxeo Canotaje/kayak eslalon Canotaje/kayak velocidad Ciclismo montaña Ciclismo pista Ciclismo ruta Clavados Ecuestre Esgrima Esquí acuático Fútbol Gimnasia artística Gimnasia rítmica Golf Hockey sobre césped Judo Karate Levantamiento de pesas
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Lucha Nado sincronizado Natación Natación en aguas abiertas Patinaje artístico Patinaje de velocidad Pentatlón moderno Polo acuático Racquetbol Remo Rugby 7 Softbol Squash Taekwondo Tenis Tenis de mesa Tiro Tiro con arco Trampolín Triatlón Vela Voleibol Voleibol de playa Wakeboard
Cortesía: Comité Organizador de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 | www.toronto2015.org
Hidroterapia bienestar en cuerpo y mente
40 REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
Experimente la revitalizante sensación de la hidroterapia. Sienta la magia y serenidad del agua en su cuerpo. La Hidroterapia, que consiste en el tratamiento con agua a diferentes temperaturas y presiones, es un espacio de contrastes y rituales benéficos, el equilibrio entre placer y salud. Relajantes baños, atomizadores y chorros de agua se intercalan para depurar y tonificar el organismo, relajar los músculos con efectos terapéuticos y recuperar la salud. El agua fría actúa como tónico y sedante; la caliente descongestiona y favorece la elasticidad; mientras que la tibia es relajante y ayuda a dormir. En un Circuito de Hidroterapia se brindan tratamientos en diferentes áreas. Lo primero es la piscina de hidroterapia que, como el jacuzzi, sus chorros dan masaje a brazos, piernas y espalda. Después a reanimarse en la ducha de contrastes con chorros de agua a diferentes temperaturas, y de ahí a la ducha aromática con aceites esenciales. Luego el sauna y el vapor, alternando las secuencias de calor con regaderas de presión o baños de inmersión. Se concluye con la energizante ducha de presión. Es importante descansar por periodos intermedios y refrescarse con té, clorofila o alguna otra bebida. La hidroterapia es recomendada para combatir el estrés, la ansiedad y los problemas de sueño; aliviar dolores musculares y contracturas, artritis, artrosis y reuma; tonificar el cuerpo y purificar el organismo, por lo que es el principal tratamiento en los modernos spas; pero sus mayores beneficios pueden observarse en las aplicaciones terapéuticas y de rehabilitación que reportan alivio y curación a diversos problemas físicos.
Alternativas de Hidroterapia Todos los circuitos de hidroterapia constan de un recorrido de aguas relajantes rodeado de duchas nebulizadas, ciclónicas y Vichy que ayudan a descargar las tensiones acumuladas. •
• •
• •
• •
• • •
Piscina de Hidromasaje. Temperatura de 34º/36ºC; piscina terapéutica con chorros que masajean todo el cuerpo. Relaja los músculos, disminuye las contracturas, aumenta la movilidad articular y activa la circulación. Jacuzzi. Masaje de burbujas en agua tratada a 38ºC. Ideal para eliminar el estrés, cansancio físico y mental. Pediluvio. Sistema de chorros de agua laterales y cantos rodados en el suelo que cambian de presión y de temperatura, dando masaje de piernas y pies. Activa la circulación sanguínea y linfática. Cascada. Relajante masaje de agua que cae en cascada hacia la zona del cuello y espalda. Piscina de TonificacIÓN. Sirve para hacer contrastes térmicos después de un tratamiento de calor. Reactiva el sistema circulatorio, tonifica los músculos. Sauna. Pequeño recinto cuya temperatura oscila entre 80º y 100ºC combinando humedad muy baja. Purifica el cuerpo y oxigena los pulmones. Vapor, Terma o Baño Turco. Sala de calor con temperaturas entre 45º y 70°C con humedad relativa de 70%. Acelera las funciones metabólicas, estimula el sistema nervioso y hormonal, hidrata la piel y elimina toxinas. Ducha Lluvia. Son chorros de agua que emulan la lluvia dando una sensación muy relajante, con ella se hacen contrastes térmicos. Vichy. Masaje de relax de 45 minutos de duración, los primeros 20 se da un masaje subacuático debajo de la columna de chorros de agua caliente. Ducha Escocesa. Ducha circular que combina frío y calor con chorros a presión. Es un masaje hidroterápico fuerte para relajar la musculatura y equilibrar el sistema circulatorio.
Todas esas posibilidades mezclan el agua en sus diferentes estados, las técnicas más habituales son las duchas, piscinas de hidromasaje, sauna, vapor, baños de inmersión y compresas, aunque no es indispensable que todos los centros de hidroterapia o spas, tenga todas las instalaciones de un circuito completo.
42 REVISTAS LIFE
El agua, origen de la vida, ayuda a revitalizarnos de los pies a la cabeza aportando bienestar: cuerpo y mente se relajan a profundidad.
SALUD Y BELLEZA
Diomed
BEAUTY
1. ORLANE 1
Unos labios redefinidos y voluminosos dan expresividad al rostro. Un tratamiento eficaz, ultra hidratante, nutritivo, reparador y protector para esta delicada zona. Los labios, recuperan la elasticidad y confort para sonreír.
2. INGLOT Khol Pencil
Un delineador de ojos altamente pigmentado formulado para definir suavemente los ojos, dejando un aspecto aterciopelado. Suave y flexible para facilitar la mezcla y aplicación de la tinta.
Eye Makeup Base
Ayuda a mantener el maquillaje de los ojos perfecto durante más tiempo. Su rica fórmula previene arrugas, permite que la sombra dure más tiempo convirtiendo el área de los ojos en el lienzo blanco ideal.
2
Long and Curly Mascara
A prueba de manchas, secado rápido y rímel duradero que separa cada pestaña con extensión máxima sin aglutinación.
3 3. Taylor
Taylor of Old Bond Street ha adquirido y mantenido el prestigio internacional gracias a la elaboración de sus productos artesanales con productos naturales, así como sus fragancias con aromas exclusivas que se remontan a la época victoriana, y que son utilizadas para la elaboración de sus colonias, cremas de afeitar y aftershaves.
4
4. ERMENEGILDO ZEGNA Essenze Exfoliating Body Bar
Es una barra de jabón que limpia y pule el cuerpo. El bar está perfumado con bergamota italiana, y se infunde con la cáscara de los cítricos, el bambú y aceite de oliva.
4
44 REVISTAS LIFE
SALUD Y BELLEZA
Óleos reparadores
La rutina diariA de lavado, cepillado y peinado, y la exposición a factores ambientales como los rayos UV, generan la eliminación progresiva de los lípidos naturales del cabello, que ocasiona que el cabello se vuelva poroso, áspero, seco y sin brillo. Los óleos son conocidos por ser tratamientos transformadores de la belleza. En la actualidad es una tendencia que comenzó en los mejores salones de belleza del mundo, debido a los innumerables beneficios que otorgan en el cuidado del cabello.
Kérastase
Dove® Hair Therapy
La nueva línea Dove® Óleo Nutrición fue especialmente desarrollada para el cabello seco o muy seco, devolviéndole hasta el 100% de su suavidad y reduciendo el frizz. Su formulación innovadora está enriquecida con nutrióleos, una combinación única de aceites de coco, argán y almendras. La línea consta de Shampoo, Acondicionador, Crema para peinar, Crema de tratamiento y el producto estrella, el Óleo nutritivo Dove® Pure Care Dry Oil, su fórmula contiene una infusión de aceite de macadamia africana, con una combinación de aceite mineral, aceites naturales y siliconas.
Marca de lujo para el cuidado del cabello, extiende los límites de su tecnología, estableciendo nuevos estándares en protocolos de cuidado capilar profesional. Los productos de Chronologiste se complementan con suaves granos exfoliantes, una crema extraordinariamente rica y un aceite perfumado que se unen armoniosamente para crear una nueva e irresistible sensación. El concentrado de perlas de caviar mimético tiene beneficios revitalizantes que logran una textura de ligereza; el Exfoliante renovador tonifica y limpia desde la raíz; el Shampoo revitalizante envuelve al cabello con suavidad; la Mascarilla intensifica y nutre el cabello; y el Aceite perfumado dejar una textura sedosa y radiante.
TRESemmé®
La nueva línea Oil Radiante contiene una exclusiva fórmula con óleos profesionales que proporcionan brillo incomparable y nutrición sin dejar una sensación grasosa. Enriquecida con aceite de Argán y Almendras, la línea se compone de Shampoo, Acondicionador, Crema de tratamiento, y Oil Elixir, mezcla de 6 óleos profesionales entre los que destacan los aceites de macadamia y babasú, que proporciona suavidad a las fibras capilares y controla el frizz, ideal para todo tipo de cabello.
La llegada del primer hijo “ahora somos tres” Por: Miguel Ángel Jiménez. Psicólogo Familiar 46 REVISTAS LIFE
FAMILIA
«La llegada de un bebé supone muchos cambios para la pareja, cambios a los que se tienen que ir adaptando y como cualquier proceso de adaptación lleva tiempo y no está exento de estrés. Estos niveles de estrés, unidos al cansancio, la inseguridad a la hora de manejar las dificultades, las expectativas que se tienen hacia el otro y demás factores… pueden afectar en la irritabilidad, el nerviosismo, la frustración… y provocar ciertas tensiones en la pareja». Marina González. Psicóloga Clínica Las parejas que pronto se convertirán en padres preparan la llegada del bebé durante meses. Cuando llega la hora de traer al nuevo miembro de la familia al hogar, los padres ya han tomado clases, han leído libros y han equipado la habitación del bebé casi por completo. Pero a pesar de todos estos preparativos, la realidad que significa cuidar de un bebé puede ser sobrecogedora. Cuando los miembros de un hogar crecen de dos a tres, la relación con su pareja está destinada a cambiar.
Antes del nacimiento del bebé, eran dos, compañeros y amantes: una pareja. Ahora son padres. Sin duda, tener un hijo es la experiencia más maravillosa del mundo, incluso verlos crecer es muy gratificante, pero la realidad es que la llegada de un hijo no es nada fácil. Probablemente no dormirá lo suficiente durante los primeros meses y sentirá un gran cansancio por atender al un recién nacido en todo momento. La consecuente privación de sueño puede hacer que se vuelva irritable y convierta tareas fáciles en difíciles simplemente porque tendrá menos energía y no será capaz de concentrarse tan bien como cuando podía descansar. Usted también se dará cuenta de que tiene menos tiempo para trabajar, menos tiempo para usted, y menos tiempo para su pareja. Aquella mujer organizada, trabajadora, alegre, que siempre estaba atenta de su pareja ahora casi nunca está disponible para llevar una conversación de más de cinco minutos. La mayoría de las mujeres no reflexionan en esa ausencia que tienen porque están tan atareadas con darle de comer, cambiar pañales, ver por qué llora… cualquier mujer que sea madre entenderá que cuando se tiene un recién nacido en casa, a pesar de que duermen casi todo el día, no hay tiempo para nada. Las primeras semanas del bebé son las más difíciles para la pareja. Ya durante el embarazo la convivencia habrá experimentado cambios; pero es después del nacimiento del niño cuando la vida de los padres se trastoca por completo. Las principales dificultades con las que se encuentran los nuevos padres son: • • • • • •
Falta de tiempo para realizar tareas propias, de la casa y de la oficina. Problemas de organización y control. Pérdida de atención a la pareja. Todo se centra en el niño: pañales, biberones, baño, ropa, pediatra. En ocasiones, depresión postparto de la madre, y también del padre. El padre se ve a sí mismo poco partícipe de la situación, y tiende a menudo a distanciarse y a la falta de comunicación con su pareja. Problemas de celos del padre hacia el bebé, dada la gran atención que requiere.
Un recién nacido supone una revolución para los padres y no siempre es un “camino de rosas”. Que no afecte negativamente a la pareja depende de la actitud que adopten.
48 REVISTAS LIFE
¿Cómo resolverlo? La comunicación en la pareja es fundamental siempre. Tienen que hablar de lo que les pasa, expresar sus necesidades y servirse de apoyo mutuo para evitar situaciones más críticas. Aunque su bebé los ha convertido en una familia de tres, la pareja necesita tiempo para estar juntos, para mantener viva la fuerza de la relación. Debido a que sus vidas ahora están más ocupadas, la mejor manera de disfrutar es planear cosas: intenten organizar salidas semanales, dedíquense tiempo después de que hayan dormido al bebé, realicen actividades juntos, lo más importante es que utilicen su creatividad para encontrar una forma de disfrutar unidos. Puede parecer muy difícil en determinadas situaciones, pero hay que mantener la calma, no perder los nervios y armarse de toda la paciencia posible tras el parto. Expresar el cariño, en estas semanas difíciles es importante para el compañero, que perciba el amor que siente. No hacen falta grandes gestos: un beso o una caricia se dan en un momento, y tienen mucho valor.
En definitiva, la llegada de un bebé casi siempre supone noches en vela, desesperación, incertidumbre, cansancio, caos… pero todo pasa. En menos de lo que se espera todo vuelve a convertirse en una rutina, con juguetes por toda la casa, pero se acostumbrará. Mientras todo eso llega el mejor consejo es mucho amor, mucha calma y mucha comprensión que al final, todo llega. No pierdan la esencia de la pareja, disfruten su nueva etapa de ser padres, el bebé crecerá más rápido de lo que podrán darse cuenta.
Tendencias de Color
50 REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEÑO
Inspirados en cuatro estiloS de diseño, influenciados por el placer de pintar y las emociones que evocan los colores, las tendencias de este año cautivan con tonalidades que sirven como inspiración para crear el hogar ideal con habitaciones equilibradas, elegantes y acogedoras. Mediante una extensa gama de paletas de colores cautivadoras, las nuevas tendencias ofrecen inspiración creativa para ayudar a los consumidores a coordinar diferentes colores que maximicen el nivel de energía que desean transmitir en cada espacio de sus hogares y mostrar cuán versátiles pueden ser cuando se les combina con diferentes tonalidades. “El color es como uno de los sentidos, mejora el entorno en el que vivimos e influye en nuestro estado de ánimo”, dijo Erika Woelfel, Directora de Mercadotecnia de Color de Pinturas BEHR®. “Es capaz de energizar, refrescar, calmar, ampliar o dar calidez a un espacio. Su aplicación en un esquema de decoración para lograr un equilibrio puede ser todo un reto, por eso es importante elegir el color correcto para cada habitación del hogar. Las Tendencias de Color 2015 ayudarán a los consumidores a elegir las tonalidades adecuadas para sus proyectos al mismo tiempo que proporcionan una visión de cómo las habitaciones pueden verse en diferentes tonos”.
Bajo esta inspiración, se ha identificado cuatro temas de moda: Sueños profundos: inspirada en un escape a un paisaje de ensueño, mítico y tranquilo, esta tendencia cuenta con colores serenos y tonos profundos como verde azulado, gris carbón y purpura rojizo u obscuro que producen el efecto de un oasis de relajación en el dormitorio. El balance de la mezcla se encuentra en la combinación de tonos blancos, grises claros, metálicos cálidos como el oro, madera oscura y toques de amarillo cítrico en los accesorios de decoración. Las telas de diseños intensos, folclóricos y con estampados combinados con fucsia, verde brillante y morado invitan a crear un balance de energía.
Pasteles escarchados: los colores pastel ya no son exclusivos de los cuartos para bebés o las suites de hotel de los años 80’s. Estos colores pueden hacer maravillas para ampliar habitaciones pequeñas o que no obtienen una gran cantidad de luz. Esta tendencia es una mirada a cómo estos colores crean ambientes estimulantes cuando se combinan con detalles vivos y modernos. La creación del equilibrio consiste en el contraste con toques de malva y negro que se encuentran en los esténciles del piso, azulejos y tratamientos de las ventanas. Brillantes sociales: la clave para usar colores vibrantes es hacerlo estratégicamente. Con base en un refinado equilibrio entre lo brillante y lo neutro con tonos claros y oscuros, esta tendencia tiene por objetivo utilizar colores atrevidos como el azul puro, rojo, púrpura y naranja para ofrecer una sensación energética, llamar la atención y crear un lugar lleno de vida. Los diversos tonos de gris son el equilibrio perfecto para utilizar en paredes adyacentes o en el techo. Asimismo, los colores intensos en pequeños accesorios decorativos sobre mesas y estanterías pueden resultar en combinaciones atrevidas.
52 REVISTAS LIFE
ARQUITECTURA Y DISEÑO Matices neutrales: como centro de la casa, la cocina de hoy es un espacio de usos múltiples donde las familias se reúnen para comer, socializar, trabajar y jugar. Los colores rústicos y desgastados como el azul aqua y el marrón claro son el sello distintivo de la gama de tonos neutros característicos de esta tendencia. Al acompañarlos con toques de cobre y detalles de naranja cítricos, ya sea en muebles de estilo sencillo o moderno se crea la combinación perfecta de colores fluidos y orgánicos ideales para el hogar.
La nueva colección fue diseñada con base en las tendencias de moda proyectadas para este año. Desde el dulce encanto de los tonos pastel y la comodidad de los neutros, hasta la majestuosidad y atrevimiento de los colores brillantes y profundos, reuniendo en las Tendencias de Color 2015 el balance necesario para transformar dramáticamente las habitaciones y hacerlas atractivas e inspiradoras. Cortesía: Burson-Marsteller BEHR | www.behrpaint.com.mx
Moderno, el consumidor digital mexicano 54 REVISTAS LIFE
NEGOCIOS Y FINANZAS
Desde grandes diseñadores de ropa y zapatos, hasta libros, música o películas, el consumidor actual cuenta con la opción de adquirir sus productos favoritos prácticamente desde cualquier lugar a un solo click de distancia, y tenerlos después en sus manos gracias un proveedor logístico con presencia y experiencia global. UPS® (NYSE: UPS), compañía líder en servicios de transportación logística a nivel mundial, y comScore, Inc. (NASDAQ:SCOR), líder global en mediciones digitales, realizaron la segunda edición del estudio UPS Pulso del Comprador en Línea, un estudio global que resalta las tendencias emergentes de los mercados líderes en comercio electrónico. Dicho estudio nombró como moderno el perfil del consumidor digital mexicano, ya que aún cuando realiza la mayoría de sus compras en la tienda física (60%) vs compras en línea (40%), obtiene la mayor parte de la información de referencia para realizar su compra a través de la telefonía y/o redes sociales.
Compras en tienda Los consumidores de México tienen un estilo moderno, compran más en tienda que cualquier otra región, sin embargo usan extensamente la telefonía y redes sociales para hacer compras en línea. Cuando se compra con un minorista multicanal, los consumidores mexicanos tienen el nivel más alto de preferencia por las compras en tienda (45%), mientras que un 44% prefiere la compra en línea, sea a través de una laptop o teléfono inteligente.
La búsqueda en móviles y en línea De acuerdo al estudio, 44% de consumidores mexicanos declararon usar sus teléfonos inteligentes para buscar productos antes de visitar la tienda. Además, indicaron que: • •
•
Cuando se encuentran en una tienda, más del 40% utiliza su teléfono para comparar precios y/o revisar información adicional de los productos. 57% de los consumidores descarga aplicaciones móviles de sus marcas preferidas, para mantenerse al tanto de información como ventas especiales, cupones o incentivos de compra. Un 70% indica que la principal razón por la que compran productos en línea en lugar del establecimiento, es porque descubrieron un mejor precio.
Opciones de envío En México, las opciones de entrega para el consumidor son más importantes que para el comprador de Asia, Europa y los Estados Unidos. Para envíos nacionales, 45% está dispuesto a esperar de 1 a 3 días por sus compras. Si el envío es gratis, 67% dijo que esperaría de 1 a 3 días adicionales. En envíos internacionales, el tiempo más seleccionado de entrega son 2 días de tránsito (25%) seguido de 3 a 5 días en tránsito (24%) y entrega del día siguiente (21%). Sin embargo, si la entrega es gratis, 54% mencionó que esperarían 5 ó más días adicionales por la compra. Un proceso eficiente de entrega de los productos, es fundamental para incentivar las compras en línea, se destaca el tiempo de entrega como el factor principal (18%), seguido de la reputación del minorista (17%) y la información disponible del producto (11%).
Las redes sociales motivan la venta en línea Las compras en línea a nivel mundial han sido considerablemente influenciadas por las redes sociales, especialmente en México. Tres de cada cuatro compradores y el 80% de los encuestados, afirmaron que guían sus compras a través de las redes sociales. Facebook es la plataforma social más utilizada (94%), seguida de Google + (68%), Twitter (66%) e Instagram (39%).
56 REVISTAS LIFE
NEGOCIOS Y FINANZAS
Las políticas de retorno afectan las decisiones de compra En general, los consumidores muestran estar contentos con diversos servicios disponibles de la post-compra, como notificaciones vía correo electrónico que confirman la entrega del artículo (75%), la visibilidad del proceso de envío de las compras (73%), políticas de devolución fáciles de entender (60%), y la flexibilidad de elegir la fecha de entrega del producto (55%).
Hoy, los consumidores en línea quieren mejores alternativas para destinos de entrega y más opciones de pago. La tendencia es que eligen los canales que más se adecuan en el antes, durante y después de la compra. Esto es el por qué UPS ofrece a los consumidores tecnología que provee visibilidad y la habilidad de personalizar el proceso de entrega con soluciones como: UPS My Choice™ y la red de UPS Access Points™.”
Cortesía: Porter Novelli México
Orquesta Sinf贸nica Nacional 58 REVISTAS LIFE
CULTURA
De lo sublime a lo glorioso, así se transforman los sonidos de la música. La interpretación magistral, la conjunción de los elementos y la sintonía del momento constituyen una experiencia superior cuando la música llega a nuestros oídos. La agrupación musical más relevante de nuestro país, la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), se instituyó a partir de 1928, cuando Carlos Chávez fundó la Orquesta Sinfónica de México, la cual fue esencial para el desarrollo de la música mexicana. Con la creación del Instituto Nacional de Bellas Artes en 1947, la Sinfónica de México se convirtió, primeramente, en Sinfónica del Conservatorio Nacional de Música y, posteriormente, en la Orquesta Sinfónica Nacional. La han encabezado, entre otros, Moncayo, Herrera, Mata, Cárdenas, Flores, Savín y Diemecke. Figuras legendarias la han dirigido, como Monteux, Bernstein, Stravinski, Solti, Copland, Penderecki, Klemperer, Celibidache, Villa-Lobos y Dutoit. La lista de solistas invitados incluye a los más grandes músicos de nuestros tiempos, como Arthur Rubinstein, Yo-Yo Ma, Rostropovich, Carlos Prieto, Jessye Norman, Frederica von Stade, Kiri Te Kanawa, Francisco Araiza, Plácido Domingo y Joshua Bell.
©Photo: Lorena Alcatraz / Bernardo Arcos
Su interés permanente por difundir el repertorio sinfónico mexicano y latinoamericano, se refleja en sus presentaciones a lo largo de nuestro país, en foros de excelencia e importantes festivales como el Festival Internacional de Música de Morelia, el Festival Internacional Cervantino y el Festival de México, en el Centro Histórico. En el año 2000, fue la designada para el concierto de la entrada del milenio en la Plaza de la Constitución acompañada del tenor Ramón Vargas. Su trayectoria internacional es muy amplia. Además de sus giras por Europa y Estados Unidos, destacan sus históricas presentaciones en la Expo Sevilla 92, el Festival de Música de la Costa de Estoril, el Eclectic Orange Festival, en California; el Chicago Symphony Orchestra Hall y el Carnegie Hall de Nueva York, donde la orquesta recibió los más altos elogios de la crítica especializada, en cada uno de sus brillantes conciertos. Entre sus giras internacionales cabe destacar la que concluyó en febrero de 2008 bajo la batuta de su actual director el maestro Carlos Miguel Prieto, quien asumió el cargo en 2007. En este viaje la orquesta tocó 14 conciertos en las salas más reconocidas de Europa como la Tonhalle en Düsseldorf, la Gewandhaus de Leipzig y la Konzerthaus en Berlín, Alemania; Concertgebouw en Amsterdam, Holanda; Theatre Du Chatelet en París, Francia y Palais Des Beaux Arts en Bruselas, Bélgica, entre otras, con ovaciones del exigente público europeo. Acreedora de importantes reconocimientos como la nominación al Grammy Latino 2002, al Mejor Álbum Clásico, y el premio Lunas del Auditorio en 2004, como mejor espectáculo clásico, la OSN continúa su camino bajo la dirección del Maestro Prieto. La brillante temporada “Nuevos Horizontes” incluyó obras, compositores, directores y solistas de renombre internacional, promoviendo su reposicionamiento en México y el extranjero.
60 REVISTAS LIFE
CULTURA
Carlos Miguel Prieto, director Es uno de los directores jóvenes más talentosos y versátiles de la actualidad, y director titular de la Orquesta Sinfónica Nacional desde septiembre de 2007. Con esta orquesta realizó una gira por Europa a principios de 2008, en la que ofreció 14 conciertos en Berlín, Paris, Leipzig, Ámsterdam y otras ciudades. Es director de las orquestas sinfónicas de Minería y Louisiana; fue director asociado de la Sinfónica de Houston, director titular de la Orquesta Sinfónica de Xalapa, Huntsville y director asociado de la Filarmónica de la Ciudad de México. Es director musical y fundador del Festival Mozart-Haydn. El maestro Prieto es, desde 2004, director principal de la Orquesta Juvenil de las Américas, con la que obtuvo un resonante éxito en el Teatro Colón de Buenos Aires, en el Kennedy Centre de Washington, así como en las Naciones Unidas de Nueva York. Además de su exitoso debut como director huésped de la New York Philarmonic en octubre de 2005, se ha presentado con otras prestigiosas orquestas en Estados Unidos. En 2008, Carlos Miguel Prieto hizo su debut con las sinfónicas de Boston y de Chicago, en cuyos conciertos actuó como solista Yo-Yo Ma. Ha dirigido el estreno mundial de más de 50 obras y ha grabado seis discos de repertorio mexicano y latinoamericano para orquesta, bajo el sello Urtext. En 2006 inició un proyecto de grabaciones con la Royal Philarmonic, en Londres.
Cortesía: Mtro. Izkrah Pinto. Promoción y Enlace Orquesta Sinfónica Nacional | www.osn.bellasartes.gob.mx
Carlos Miguel Prieto empezó sus estudios de violín a la edad de cinco años con Vladimir Vulfmann. Como violinista ha participado en los festivales de Tanglewood, Aspen, Interlochen, San Miguel de Allende y Cervantino. Desde temprana edad es miembro del Cuarteto Prieto, tradición musical de cuatro generaciones, con el cual se ha presentado en México, Estados Unidos y Europa. En 1996 fue solista con la Orquesta Sinfónica Nacional de México. Estudió dirección orquestal con Jorge Mester, Enrique Dimecke, Charles Bruck y Michael Jinbo, así como en los cursos de la Escuela Pierre Monteux, Tanglewood y Le Domaine Forget. Es graduado de las universidades de Princeton y de Harvard. En 2002, recibió el Premio de la Unión Mexicana e Críticos de Música y en 1998 la Medalla Mozart, otorgada por los gobiernos de México y Austria. Por su trabajo musical y educativo fue invitado a participar en el Foro Mundial de Davos, Suiza como Leader of Tomorrow.
¿ SABIAS QUE... Cada vez que lames una estampilla postal, consumes un décimo de una caloría.
Una persona en promedio ríe unas 15 veces diarias.
No entender la letra de los médicos causa unas 7.000 muertes al año.
La idea de festejar el “día del niño” surgió el 20 de noviembre de 1959, cuando la Asamblea General de la ONU se reunió en Ginebra, Suiza, y decidió reafirmar los derechos de los niños universalmente. Según un estudio sueco publicado en el Journal of the Royal Society Interfac, el aplauso es contagioso y la duración de una ovación depende de el número de espectadores. Si un pequeño número de personas comienza a aplaudir puede extenderse por todo el grupo, y con que uno o dos individuos lo dejen de hacer, el aplauso se apagará.
62 REVISTAS LIFE
Es imposible estornudar con los ojos abiertos.
Thomas Alva Edison, el inventor del foco, tenía miedo a la obscuridad.
ENTRETENIMIENTO
Está comprobado que una persona sonrojada es más confiable y hasta luce más atractiva para la mayoría de la gente.
El cambio de cabello se realiza en 4 años, de hecho, los cabellos que ya se han caído murieron 3 meses atrás, y por cada 100 que caen, de 12 a 15 están en proceso de cambio.
Más de 1000 aves mueren anualmente por estrellarse contra ventanas.
La denominación de Derecha e Izquierda en las tendencias políticas tiene su origen en la Asamblea Francesa de 1789, donde los conservadores se sentaron a la derecha del presidente y los radicales lo hicieron a la izquierda.
Igual que las huellas digitales, cada lengua es única.
Cada año se imprimen más billetes del juego Monopoly que billetes reales en todo el mundo.
La boca produce casi un litro de saliva al día.
RECOMENDACIONES MÚSICA
TEATRO
REY LEÓN Lugar: Teatro Telcel Elenco: Carlos Rivera, Flavio Medina y Charlotte Hlahtse
MANÁ Cama Incendiada Es el noveno álbum de estudio de Maná, con “Mi Verdad” como primer single, una canción para la que cuentan con la colaboración de Shakira. Con el cual se pretende recuperar la frescura de los primeros discos pero a la vez llevar un poco más allá el sonido de Maná.
CASA MATRIZ Lugar: Teatro Ramiro Jiménez Elenco: Dominika Paleta y Mónica Dionne
EL PROFESOR Lugar: Foro Cultural Chapultepec Elenco: Damián Alcázar, Mariano Palacios y Eleané Puell
LILA DOWNS Balas y Chocolate
Natalia jimÉnez Creo en mí
64 REVISTAS LIFE
Narra la historia entre un escritor y profesor de literatura cincuentón y un joven deportista. Los une el amor a la misma mujer, una adolescente estudiante de literatura, alumna del primero y novia del segundo.
ENTRETENIMIENTO
SERIES
LIBROS NO ESTAMOS SOLOS Autor: El Gran Wyoming Editorial: Planeta
MYSTERIES OF LAURA Canal: Warner Channel Reparto: Debra Messing y Josh Lucas La detective Diamond es la que más arrestos ha hecho en el departamento de policía de Nueva York y parece ser la consentida del nuevo capitán que resulta ser nada más y nada menos que su –casi- ex esposo, que aún no se decide a firmar los papeles de divorcio y con quien comparte la custodia de dos traviesos gemelos que retarían la paciencia del monje tibetano más dedicado.
ASIMOV “TRILOGÍA DE LA FUNDACIÓN” Autor: Isaac Asimov Editorial: De Bolsillo
EL SECRETO DE TURÍN Autor: Gustavo Aguilera Jiménez Editorial: Independiente Desde el enfoque de la medicina forense, la palinología, la historia y la arqueología, el escritor Gustavo Aguilera analiza los resultados más actuales de las investigaciones sobre este lienzo funerario y los incorpora a un thriller que desvela intrigas e intereses ocultos, en su novela.
DAREDEVIL Canal: Netflix Reparto: Charlie Cox, Rosario Dawson, Vincent D´Onofrio y Deborah Ann Woll
MURDER IN THE FIRST Canal: TNT Reparto: Kathleen Robertson, Richard Schiff y Taye Diggs
CARTELERA
INFANTILES
ACUARIO INBURSA Plaza Carso permanente DISNEY ON ICE: FROZEN Arena Ciudad de México del 14 de julio al 2 de agosto VIAJE A LA LUNA Teatro del Granero 13, 14, 20, 21 de junio CAPERUCITA ROJA Y EL LOBO ¿FEROZ? Teatro Ofelia Sábados y Domingos de junio y julio PEPPA EL SHOW EN VIVO Centro Cultural II 13 y 14 de junio EL MAGO DE OZ Teatro Ofelia hasta 28 de junio
ESPECTÁCULOS
XPILOTS BY MONSTER ENERGY Arena Ciudad de México 20 de junio EL REY LEÓN Teatro Telcel hasta 30 de agosto
TEATRO
Aeroplanos Teatro San Jerónimo Viernes, Sábados y Domingos Como quieras ¡Perro Ámame! Teatro Wilberto Cantón todos los Viernes Criminal Teatro del Centro Cultural San Ángel Viernes, Sábados y Domingos Extraños en un tren Teatro Wilberto Cantón todos los Jueves Hombre tenía que ser Carpa Geodésica Sábados y Domingos Infidelidades Teatro Libanés Viernes, Sábados y Domingos Los Locos Adams Teatro de los Insurgentes Jueves, Viernes, Sábados y Domingos Nunca es tarde para aprender Francés Teatro Rafael Solana Viernes, Sábados y Domingos
CULTURALES
PRIMER PREMIO DE DRAMATURGIA VICENTE LEÑERO Secretaría de Cultura del Gobierno, D.F. VIII PREMIO IBEROAMERICANO Novela Elena Poniatowska Secretaría de Cultura del Gobierno, D.F.
30 de junio 7 julio
EXPOS
EXPO PACK Centro Banamex del 16 al 19 de junio EXPO CINE, VIDEO Y TELEVISIÓN World Trade Center del 16 al 19 de junio EXPO CARGA Centro Banamex del 23 al 25 de junio PESCAMAR 2015 World Trade Center del 24 al 26 de junio LOGISTICS & SUPPLY CHAIN EXPO Centro Banamex del 23 al 25 de junio EXPO RESTAURANTES World Trade Center del 24 al 26 de junio EXPO ORGÁNICOS World Trade Center del 24 al 26 de junio CONGRESO INTERNACIONAL DE ESTÉTICA CANINA World Trade Center del 9 al 11 de julio PAACE AUTOMECHANIKA Centro Banamex del 15 al 17 de julio FAN DAY EXPO COLECCIONISTAS Centro Banamex 25 y 26 julio FERIA DEL MUNDO DIGITAL World Trade Center del 6 al 9 de agosto EXPO SIME World Trade Center del 13 al 15 de agosto EXPO TU CASA TOTAL World Trade Center del 13 al 16 de agosto IAB CONECTA 2015 Expo Bancomer Santa Fe 19 y 20 de agosto FESPA WORLD MEXICO EXPO Centro Banamex del 20 al 22 de agosto
DANZA
EL LAGO DE LOS CISNES 3D Centro Cultural I del 3 al 5 de junio RUSSIAN NATIONAL BALLET Centro Cultural I 11 y 12 de julio
66 REVISTAS LIFE
ENTRETENIMIENTO
MUSEOS
El Desierto Sonorense Universum Museo de las Ciencias temporal Misión Espacial Universum Museo de las Ciencias temporal Rivera + O’Gorman Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo hasta el 28 de junio Razón de Ser Museo de Arte Carrillo Gil hasta el 30 de junio Versiones de una Cicatriz Museo Dolores Olmedo hasta el 26 de julio Driving Forces. Ernesto Walker Museo de Arte Carrillo Gil hasta el 2 de agosto Extraño Enemigo. Bruno Valera Museo de Arte Carrillo Gil hasta el 2 de agosto Latin American Art Roaming Art Museo de Arte Carrillo Gil hasta el 4 de octubre
DEPORTES
UFC: CAÍN VS WERDUM Arena Ciudad de México 13 de junio CARRERA SPORT CITY 10K Ciudad de México 14 de junio LXIX DERBY MEXICANO 3ª G TRIPLE CORONA Hipódromo de las Américas 20 de junio ADIDAS 21K Ciudad de México 28 de junio LXIV HANDICAP COPA DE ORO Hipódromo de las Américas 4 de julio CARRERA GATORADE 15 K Ciudad de México 5 de julio DUATLÓN TOLUCA Toluca, Edomex 12 de julio 4TO TORNEO DE TENIS GRADO 1 B Ciudad de México del 18 al 25 de julio XXXVI CLÁSICO CRIADORES MEXICANOS Hipódromo de las Américas 25 de julio MEDIO MARATÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO Ciudad de México 26 de julio SPLIT ADIDAS 30K Ciudad de México 8 de agosto XLVI CLÁSICO CIUDAD DE MÉXICO Hipódromo de las Américas 22 de agosto MARATÓN DE LA CIUDAD DE MÉXICO Ciudad de México 30 de agosto
CONCIERTOS
OV7 & KABAH Auditorio Nacional 3, 4, 16 y 18 de junio MIGUEL BOSÉ Auditorio Nacional 11 y 12 de junio HERMANOS CASTRO Lunario del Auditorio Nacional 11 y 12 de junio CALIGARIS Pepsi Center WTC 11 y 12 de junio GIAN MARCO Lunario del Auditorio Nacional 13 de junio LAS BANDAS DE MOMENTO Arena Ciudad de México 17 de junio KALIMBA Pepsi Center WTC 18 de junio RICKY MARTÍN Auditorio Nacional 19 20 de junio LA CASTAÑEDA Teatro Blanquita 19 de junio HA ASH Auditorio Nacional 21 de junio BACKSTREET BOYS Auditorio Nacional 22 al 25 de junio LINKIN PARK Arena Ciudad de México 23 de junio ALEJANDRO FERNÁNDEZ Auditorio Nacional 26 y 27 de junio MALDITA VECINDAD Palacio de los Deportes 27 de junio ENRIQUE IGLESIAS Auditorio Nacional 3 de julio REGINA OROZCO Teatro Metropólitan 3 de julio PANTEÓN ROCOCO Arena Ciudad de México 4 de julio YURI Auditorio Nacional 17 y 18 de julio DLD Palacio de los Deportes 1 de agosto OZZY OSBOURNE Arena Ciudad de México 20 de agosto ENJAMBRE Palacio de los Deportes 29 de agosto
EMERGENCIAS Alcohólicos Anónimos Antirrábico Escuela Naval Militar esq. Taxqueña Atención Ciudadana Atención a Víctimas del Delito Auxilio a Ciudadanos Auxilio Ángeles Verdes Bomberos Call Center Influenza Servicio 24 horas Centro de Apoyo a Personas Extraviadas y Ausentes Dr. Andrade 103, Doctores Centro de Atención a la Violencia Intrafamiliar Centro de Ayuda para la Mujer Centro de Integración Juvenil Comisión Derechos Humanos Cruz Roja Denuncias Anónimas Denuncia por Internet Emergencias del D.F. ERUM Escuadrón de Rescate Fugas de Agua Potable Fugas de Gas Locatel Policía Federal Preventiva Procuraduría Ambiental (PAOT) Medellín 202, Roma Sur Procuraduría de Justicia Capitalina Emergencias Profeco Protección Civil Radio Patrullas Emergencias Robo de Autos Seguridad Pública AEROLÍNEAS Aeroméxico Air France American Airlines British Airways Continental Airlines Iberia Interjet Lufthansa United Airlines Volaris AGENCIAS AUTOMOTRICES Acura Advance Cerrada de Oaxaca 14 esq. Periférico Sur, Jardines del Pedregal Audi Center Pedregal Periférico Sur 3539, San Jerónimo Automotores Soni Chrysler/Dodge/Jeep/Ram Periférico Sur 4186, Jardines del Pedregal BMW Imagen Motors Insurgentes Sur 2358, Chimalistac Buick Universidad Universidad 1320, Del Carmen Chevrolet Durkin Motors Insurgentes Sur 3175, Jardines del Pedregal Fiat Pedregal Blvd. Adolfo Ruiz Cortines 4186, Jardines de Pedregal Ford Alden Tlalpan Calzada de Tlalpan 2169, Ciudad Jardín Ford Camsa Copilco Universidad 1951, Oxtopulco Ford Picacho Automotriz Periférico Sur 4080, Jardines del Pedregal Honda Coyoacán Miguel Ángel de Quevedo 531, Romero de Terreros Honda Pedregal Periférico Sur 3220, Jardines del Pedregal Infiniti Pedregal Eje 10-A Sur 32, La Otra Banda Jaguar Pedregal Periférico Sur 3017, San Jerónimo Aculco Lamborghini Mexico City Insurgentes Sur 1608, Crédito Constructor Land Rover Pedregal Periférico Sur 3017, San Jerónimo Aculco Lincoln Picacho Automotriz Periférico Sur 4080, Jardines del Pedregal
01 800 216 9231 (55) 5607 4093 072 01 800 718 2768 060 078 068 www.bomberos.df.gob.mx (55) 5533 5533 (55) 5345 5070 (55) 5345 5225 (55) 5260 1719 (55) 5999 4949 (55) 5229 5600 065 089 (55) 5533 5533 066 (55) 5242 5100 (55) 5654 3210 (55) 5353 2515 (55) 5658 1111 01 800 440 3690 (55) 5265 0780 061 (55) 5625 6700 (55) 5683 2222 060 (55) 5346 8643 (55) 5242 5100 01 800 021 4000 01 800 123 4660 01 800 904 6000 01 800 835 4133 01 800 900 5000 (55) 1101 1515 01 800 011 2345 (55) 4738 6561 01 800 003 0777 01 800 122 8000 (55) 1085 1010 (55) 5481 0000 (55) 3687 3687 (55) 5662 2300 (55) 5726 9950 (55) 5447 0140 (55) 3684 3684 (55) 5484 1500 (55) 3600 0000 (55) 5481 6500 (55) 5339 5580 (55) 1084 0999 (55) 5550 5082 (55) 5377 5740 (55) 5662 7619 (55) 5377 5740 (55) 5481 6500
www.pgjdf.gob.mx
www.consejociudadanodf.gob.mx www.ssp.df.gob.mx/Emergencias/ERUM www.locatel.df.gob.mx www.paot.org.mx www.profeco.gob.mx www.proteccioncivil.gob.mx
www.aeromexico.com.mx www.airfrance.com.mx www.aa.com www.britishairways.com www.continental.com www.iberia.com www.interjet.com www.lufthansa.com www.unitedairlines.com www.volaris.com.mx www.acura.mx www.audicenterpedregal.com.mx www.automotores-soni.com.mx www.bmw.com.mx www.buickgmcuniversidad.com.mx www.chevroletdurkin.com.mx www.fiatpedregal.com,mx www.fordaldentlalpan.mx www.fordcamsacopilco.mx www.fordpicacho.mx www.hondacoyoacan.com.mx www.hondapedregal.com.mx www.infiniti.mx www.jaguar-mexico.com www.lamborghini-mexico.com www.landrover-mexico.com www.lincolnpicacho.mx
Mazda Picacho Mercedes-Benz Automotriz Hermer Mitsubishi San Ángel Nissan Sanje
Periférico Sur 4080, Jardines del Pedregal Calzada del Hueso 973, Coapa Periférico Sur 3203, Jardines del Pedregal Av. Revolución 1321, San Ángel San Jerónimo 630, La Otra Banda
(55) 6266 6400 (55) 5483 4450 (55) 5481 0160 (55) 5337 3000 (55) 5683 7833
www.mazdapicacho.com.mx www.hermer.mx
Nissan Soni Insurgentes Sur 1911, Guadalupe Inn Av. Patriotismo 216, San Pedro de los Pinos
(55) 5480 9010 (55) 5278 6000
www.nissansoniinsurgentes.com.mx www.nissansonipatriotismo.com.mx
Porsche San Ángel Insurgentes Sur 2336, Chimalistac (55) 5662 0887 Seat Pedregal Periférico Sur 4100, Jardines del Pedregal (55) 5481 5840 Suzuki Pedregal San Jerónimo 220, La Otra Banda (55) 1084 0600 Toyota Perisur Periférico Sur 4000-Bis, Jardines del Pedregal (55) 5481 1900 Volkswagen Pedregal Periférico Sur 4100, Jardines del Pedregal (55) 5481 5840 Volvo Suecia Car Av. Revolución 1855, San Ángel (55) 1085 7500 AGENCIAS DE VIAJE Aeromexico Centro Comercial Perisur local 317, Ampliación del Pedregal American Express Viajes Centro Comercial Perisur (55) 5424 6310 Anfitriones Pico de Verapaz 435 PB, Jardines de la Montaña (55) 5350 7500 Mundo Joven Insurgentes Sur 1510 D, Crédito Constructor (55) 5616 3233 Viajes Palacio Palacio de Hierro Perisur (55) 5606 4105 Viajes Turísticos Larre Avenida de las Fuentes 550 local 8, Jardines del Pedregal (55) 5652 9610 ASEGURADORAS ABA Seguros 01 800 712 2828 Axa Seguros 01 800 900 1292 GNP Seguros (55) 5227 9000 Mapfre 01 800 062 7373 Seguros Atlas (55) 5689 1669 Seguros Monterrey New York Life 01 800 505 4000 ASOCIACIONES Y FUNDACIONES Fundación Azteca Vereda 80, Jardines del Pedregal (55) 1720 4900 Patronato San Ángel Patronato Jardines del Pedregal BANCOS Actinver (55) 1103 6600 Afirme 01 800 2AFIRME American Express Bank 01 800 504 0400 Banamex 01 800 021 2345 Banca Mifel (55) 5081 3310 Banorte 01 800 226 6783 BBVA Bancomer 01 800 112 2999 Grupo Financiero Bx+ 01 800 837 67627 Grupo Financiero IXE 01 800 493 2000 HSBC 01 800 712 4825 Inbursa Grupo Financiero (55) 5447 8000 INVEX 01 800 044 0000 Santander 01 800 501 000 Scotiabank Inverlat 01 800 704 5900 BANQUETES Ambrosía Periférico Sur 3395, Rincón del Pedregal (55) 4624 9800 Banquetes Camino Real Periférico Sur 3647, Héroes de Padierna (55) 5449 3650 Banquetes Mayita (55) 5515 7239 Eduardo Kohlman Banquetes Zacatépetl 154, Jardines del Pedregal (55) 5661 9831 Ituarte en Banquetes San Jerónimo 369, Tizapán San Ángel (55) 5616 0564 Les Croissants Amargura 17, Grand San Ángel (55) 5616 4806 BARES Y ANTROS ADDE Club San Jerónimo 428-458, La Otra Banda (55) 4201 0307 Asha Bar Calle Victoria 9, Copilco El Bajo (55) 5616 3006 Capone Club Sociale Insurgentes Sur 2146, San Ángel (55) 4201 0307 El Hijo del Cuervo Jardín Centenario 17, Coyoacán (55) 5658 7824
70 REVISTAS LIFE
www.mitsusanangel.com www.nissan.com.mx
www.porsche.mx www.seat-pedregal.com.mx www.autos.suzuki.com.mx www.fameperisur.com www.vw-pedregal.com.mx www.sueciacarsanangel.com www.aeromexico.com viajes.americanexpress.com.mx www.anfitriones.net www.mundojoven.com www.viajespalacio.com.mx www.abaseguros.com www.axa.mx www.gnp.com.mx www.mapfre.com.mx www.segurosatlas.com.mx www.mnyl.com.mx www.fundacionazteca.org www.sanangel.org.mx www.patronatopedregal.blogspot.mx www.activer.com www.afirme.com www.americanexpress.com.mx www.banamex.com www.mifel.com.mx www.banorte.com.mx www.bancomer.com www.vepormas.com.mx www.ixe.com.mx www.hsbc.com.mx www.inbursa.com www.invex.com www.santander.com.mx www.scotiabankinverlat.com www.ambrosia.mx www.banquetescaminoreal.com www.banquetesmayita.com.mx www.kohlmann.com.mx www.ituarteenbanquetes.com www.lescroissants.com.mx www.adde.com.mx www.asha-bar.com www.elhijodelcuervo.com.mx
La Camelia La Coyoacana La Chilanguita La Lupe Level B Mama Rumba New Orleans Rêve Club Voga Sur BEBIDAS
Madero 3, San Ángel Higuera 14, Coyoacán Altamirano 46, Plaza Loreto Avenida de la Paz 45, San Ángel Río Magdalena 100, La Otra Banda Altamirano 46, Plaza Loreto Av. Revolución 1655, San Ángel Insurgentes Sur 2146, San Ángel Río San Ángel 88, Guadalupe Inn
(55) 5616 5643 (55) 5658 5337 (55) 5616 8864 (55) 5616 1253 (55) 2518 2264 (55) 5550 2959 (55) 5550 1908 (55) 4201 0307 (55) 5994 4186
www.mamarumba.com.mx www.neworleansjazz.com.mx www.clubreve.com www.vogasur.net
RON IZAPA
(55) 4044 6589
www.roinzapa.com
BOUTIQUES DE MODA American Eagle Banana Republic Bebe Boss Hugo Boss Calvin Klein CH Carolina Herrara Ermenegildo Zegna GAP Guess Louis Vuitton Mango María Isabel Massimo Dutti MaxMara Pepe Jeans Salvatore Ferragamo
Centro Comercial Perisur local 396 PA (55) 5424 0793 Centro Comercial Perisur local 384 PA (55) 5486 1169 Centro Comercial Perisur local 346 PA (55) 5117 8714 Altavista 147, San Ángel Inn (55) 5616 8941 Centro Comercial Perisur local 336 PA (55) 5117 5819 Centro Comercial Perisur local 340 PA (55) 5335 3570 Altavista 147, San Ángel Inn (55) 5550 5258 Centro Comercial Perisur local 400 PA (55) 5424 1440 Centro Comercial Perisur local 386 PA Centro Coyoacán Galerías Coapa Altavista 147, San Ángel Inn (55) 5616 6882 Centro Comercial Perisur local 301 PA (55) 5665 1244 Centro Comercial Perisur local 399 PA (55) 5606 1991 Centro Comercial Perisur local 308 PA (55) 5528 6794 Altavista 147, San Ángel Inn (55) 5550 5574 Centro Comercial Perisur local 318 PA (55) 5606 2580 Centro Comercial Perisur local 156 PB (55) 5606 0740 Altavista 147, San Ángel Inn (55) 5616 5567
www.ae.com www.bananarepublic.com www.bebe.com www.hugoboss.com
TOMMY HILFIGER Centro Coyoacán
(55) 5601 8047
www.tommy.com
United Colors of Benetton Vilebrequin Wanda Amieiro BOUTIQUES DE MODA INFANTIL Campanita Catimini Ferrioni Gominolas Momentos by Yadhira Neck & Neck Primores CAFETERÍAS Café Punta del Cielo Café Society Cielito Querido Café Finza Santa VeraCruz Garabatos Giornale Gloria Jean’s Coffees Teavana Starbucks
Centro Comercial Perisur local 338 PA Altavista 147, San Ángel Inn Centro Comercial Perisur local 254 PB
(55) 5117 7989 (55) 5616 8568 (55) 5666 0985
www.benetton.com www.vilebrequin.com www.wandaamieiro.com
Centro Comercial Perisur local 247 PB Plaza Santa Teresa, Jardines del Pedregal Centro Comercial Perisur local 364 PA Plaza Inbursa Cuicuilco local 17 Plaza Comercial Grand Pedregal local 2, Jardines del Pedregal Altavista 207 local A-D, San Ángel Inn Periférico Sur 4020 local 7B Francisco Sosa 131-D, Coyoacán Ayuntamiento 34-A, Coyoacán
(55) 5606 7092 (55) 5135 5604 (55) 5606 8177 (55) 5666 9337 (55) 5135 1460 (55) 5550 0176 (55) 5568 6282 (55) 5659 1452 (55) 5659 4723
www.campanita.com.mx www.catimini.com.mx www.ferrioni.com
www.lachilanguita.com www.lalupe.com.mx
www.calvinklein.com www.carolinaherrera.com www.zegna.com www.gap.com.mx www.guess.com www.vuitton.ocm www.mango.es www.mariaisabelboutique.com www.massimodutti.com www.maxmara.com www.pepejeans.com www.ferragamo.com
www.gominolas.com.mx www.momentosbyyadhira.mx www.neckandneck.com www.primores.com.mx
Cuicuilco / Loreto www.puntadelcielo.com.mx Avenida de las Fuentes 569 local 1, Jardines del Pedregal (55) 5568 4169 www.cafesociety.com.mx Avenida de las Fuentes 571 local 1, Jardines del Pedregal www.cielitoqueridocafe.com.mx Plaza Inn (55) 5663 4259 www.finca.com.mx Centro Comercial Perisur (55) 5606 1021 www.garabatos.com Pedro Luis Ogazón 89, San Ángel (55) 5661 2914 www.giornale.com.mx Centro Comercial Jardines del Pedregal (55) 5135 4104 Insurgentes Sur Km 1.5 (55) 5250 4452 www.gloriajeanscoffees.com.mx Centro Comercial Grand Pedregal, Jardines del Pedregal (55) 5256 3194 www.teavana.com.mx Pedregal / San Jerónimo / Santa Teresa / Altavista / Coyoacán / Plaza Inn www.starbucks.com.mx
CASINOS BigBola Casino Kash Casino Palace Win & Win Casino Yak CASAS DE RETIRO Casa del Parque La Casa de las Lunas CENTROS COMERCIALES Altavista 147 Centro Comercial San Jerónimo Centro Comercial Santa Teresa Grand San Ángel Grand San Francisco Gran Sur Grand Pedregal Pabellón Altavista Perisur Plaza Inbursa Cuicuilco Plaza Inn Plaza Loreto Puerta Altavista CENTROS CULTURALES Casa Jaime Sabines Centro Cultural Helénico Centro Cultural Isidro Fabela Centro Cultural Ollin Yolitztli Centro Cultural San Ángel Centro Cultural Universitario CINES Cinemania Cinemex Cinepolis CLUBES DEPORTIVOS Casino San Ángel Centro Asturiano de México Centro Libanés Club Alemán de México Club Casablanca San Ángel Club España Club France Terranova Country Club DEPORTES Adidas Martí Nike DESARROLLOS INMOBILIARIOS Be Grand San Ángel Casasol Lomas del Pedregal
Plaza Escenaria, Tizapán San Ángel San Jerónimo 243, Jardines de Pedregal San Jerónimo 240, Jardines del Pedregal Calz. al Desierto de los Leones 48, San Ángel Centro Comercial Perisur local 249 Plaza Loreto, Tizapán San Ángel
(55) 1668 9212 (55) 5550 7598 (55) 5550 7598 (55) 5550 7085 (55) 5171 3536 (55) 5616 1512
www.bigbola.com www.kash.com.mx www.casinopalace. mx www.winandwin.com
Renato Leduc 40, Torielo Guerra Lava 185, Jardines del Pedregal
(55) 2167 9579 (55) 1209 1264
www.casadelparque.mx www.lacasadelaslunas.com.mx
Altavista 147, San Ángel (55) 5550 2123 San Jerónimo 630, San Jerónimo (55) 5595 8054 Periférico Sur 4020, Jardines del Pedregal (55) 5568 3142 Amargura 17, San Ángel Desierto de los Leones 5525, Alcantarilla Periférico Sur 5550, Pedregal (55) 5606 0977 Avenida de las Fuentes 556, Jardines del Pedregal Calz. al Desierto de los Leones 52, San Ángel (55) 5616 5274 Periférico Sur 4690, Ampliación Pedregal de San Ángel (55) 5606 8349 Insurgentes Sur 3500, Peña Pobre (55) 5666 0610 Insurgentes Sur 1971, Guadalupe Inn (55) 5661 0401 Altamirano 46, San Ángel (55) 5616 3332 Calz. al Desierto de los Leones 24, San Ángel (55) 5550 2426
www.altavista147.com.mx www.plaza-santateresa.com www.gransanangel.com.mx www.gransanfrancisco.com.mx www.gransur.com.mx www.grandpedregal.com.mx www.galerias.com/perisur
www.puertaaltavista.com
Av. Revolución 1747, San Ángel Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn Plaza San Jacinto 5 y 15, San Ángel Periférico Sur 5141, Isidro Fabela Av. Revolución y Francisco I. Madero, San Ángel Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria
(55) 5550 3134 (55) 4155 0919 (55) 5616 2711 (55) 5606 0016 (55) 5550 2216 (55) 5622 7000
Plaza Loreto, Tizapán San Ángel Altavista / Cuicuilco / Gran Sur / Loreto Perisur / Ajusco
(55( 5616 4836 01 800 710 8888 (55) 5622 7000
Periférico Sur 4040, Jardines del Pedregal Caliz 118, El Reloj Hermes 67, Crédito Constructor Calle Club Alemán s/n, Tepepan Xochimilco Av. Toluca 720, Olivar de los Padres Insurgentes Sur 2390, San Ángel Francia 75, Florida Copilco 55, Copilco El Bajo
(55) 5568 9489 (55) 5610 1124 (55) 5228 9933 (55) 5641 6000 (55) 1166 1200 (55) 5550 3488 (55) 1163 0700 (55) 5616 0533
Centro Comercial Perisur Blvd. de las Cataratas 29, Jardines del Pedregal Miguel Ángel de Quevedo 279, Romero de Terreros Centro Comercial Perisur Insurgentes Sur 4407, Tlacoligia
(55) 5171 8252 (55) 5135 5615 (55) 5658 0607 (55) 5424 3395 (55) 5655 1048
www.adidas.mx www.marti.mx
Iglesia 270, San Ángel Periférico Sur 4305 Piso 3, Jardines de la Montaña Cobalto 8, Lomas del Pedregal
(55) 5550 6202 (55) 3869 6000 (55) 3089 4700
www.begrand.mx www.casasol.mx www.lomasdelpedregal.com
PARQUE SUR Periférico Sur 4860, Arenal Guadalupe, Tlalpan
(55) 5594 8283
www.reside.com.mx
DIVERSIÓN Y ENTRETENIMIENTO KidZania Piccolo Mondo
Plaza Inbursa Cuicuilco Plaza Inbursa Culcuilco
(55) 5424 9500 (55) 5424 4251
www.kidzania.com www.piccolomondo.com.mx
72 REVISTAS LIFE
www.casajaimesabines.blogspot.mx www.helenico.gob.mx www.isidrofabela.com www.cultura.unam.mx www.cinemanias.com.mx www.cinemex.com www.cinepolis.com.mx www.centroasturianomexico.com www.centrolibanes.org.mx www.clubalemanmex.com.mx www.clubcasablanca.com.mx www.clubespana.com.mx www.clubfrance.org.mx www.clubterranova.com.mx
www.nike.com
Pista de Hielo San Jerónimo Contreras 300, San Jerónimo Lídice (55) 5683 1929 www.lapista.com Centro Comercial Gran Sur (55) 5424 2898 Six Flags Carr. Picacho al Ajusco Km 1.5 (55) 5339 3600 www.sixflags.com.mx ESCUELAS Y COLEGIOS Centro Escolar Cedros Tecoyotitla 364, Ex Hacienda de Guadalupe Chimalistac (55) 5091 9500 www.cedros.edu.mx Colegio Alexander Bain Las Flores 497, Talcopac San Ángel (55) 5683 2911 www.colegioab.mx Colegio Princeton Avenida de las Fuentes 214, Jardines del Pedregal (55) 5668 5061 www.colegio-princeton.edu.mx Colegio Sagrado Corazón México Camino a Santa Teresa 950, Santa Teresa (55) 5568 1422 www.sagradocorazonmexico.edu.mx Colegio Simón Bolívar Pedregal Camino a Santa Teresa 230, Jardines del Pedregal (55) 5135 2300 www.colegiosimonbolivardelasalle.edu.mx Liceo Mexicano Japonés Camino a Santa Teresa 1500, Jardines del Pedregal (55) 5568 7111 www.liceomexicanojapones.edu.mx Queen Elizabeth School Cóndor 198, Los Álpes Águilas (55) 5651 7888 www.qes.edu.mx The Churchill Scool Felipe Villanueva 356, Guadalupe Inn www.churchill.edu.mx Westminster School Camino a Santa Teresa 811, Villa Pedregal (55) 5606 6077 www.westminsterschool.mx ESCUELAS DE ARTE Academia de Arte de Florencia Río Magdalena 116, San Ángel (55) 9136 5370 ESCUELAS DE IDIOMAS Alianza Francesa Plaza San Luis Potosí 26, San Ángel (55) 1084 4190 www.alianzafrancesademexico.org.mx Anglo Americano Vito Alessio Robles 233, Florida (55) 5659 2148 www.angloamericano.com Berlitz San Jerónimo 240, Pedregal de San Ángel (55) 5616 1953 www.berlitz.com.mx Harmon Hall Insurgentes Sur 2047 piso 1 (55) 5661 7422 wwww.harmonhall.com Periférico Sur 5466, Ollin Yolitztli (55) 5606 4499 Instituto Italiano de la Cultura Francisco Sosa 77, Coyoacán (55) 5554 0044 Interlingua Centro Comercial Grand Sur local 1, Pedregal de Carrasco (55) 5005 2200 www.interlingua.com.mx Quick Learning Manuel Castro Padilla 13, Guadalupe Inn (55) 5803 5000 www.quicklearning.com.mx San Jerónimo 617 esq. Periférico Sur Wall Street English Acora Pedregal, Ladera 16, Jardines del Pedregal (55) 6553 4657 www.wallstreetenglish.com.mx ESTÉTICAS Estética Conchita Aldama 19B, Tizapán San Ángel (55) 5616 0671 www.esteticaconchita.com Joss Claude San Jerónimo 240 local 109, Jardines del Pedregal (55) 5616 1584 www.jossclaude.com Self Estética Avenida de la Paz 14 int-4, San Ángel (55) 5550 5513 www.selfestetica.com Silvia Galván Image Studio Avenida de las Fuentes 665, Jardines del Pedregal (55) 5652 7012 www.silviagalvan.com FARMACIAS Farmacia San Pablo (55) 5354 9000 www.farmaciasanpablo.com.mx Farmacias Benavides (55) 5868 4000 www.benavides.com.mx Farmacias Especializadas 01 800 715 5150 www.farmaciaespecializada.com Farmacias del Ahorro 01 800 711 2222 www.fahorro.com.mx Pharma Club (55) 5609 1209 www.pharmaclub.com.mx FLORERÍAS Arte con Flores Cañada 158, Jardines del Pedregal (55) 5568 0464 Florería Amarilis Centro Comercial Santa Teresa local 7ª (55) 5652 2885 Florería Paola Revolución 1620, San Ángel (55) 5616 4113 www.floreriapaola.mx Martha Sophia San Jerónimo 630 C, Centro Comercial San Jerónimo (55) 5683 0789 www.marthasophia.com FUNERARIAS J. García López Miguel Ángel de Quevedo 483, Romero de Terreros (55) 5659 2171 www.jgarcialopez.com.mx San Jerónimo 140, Pedregal (55) 5550 5005 Gayosso Mausoleos del Ángel Av. Del Imán 730, Pedregal de Carrasco (55) 5666 0955 www.gayosso.com GALERÍAS DE ARTE Arte Hoy Galería Presidente Carranza 176, Coyoacán (55) 5554 0155 www.artehoy.com.mx El Carmen San Jacinto 20 Bis, San Ángel (55) 5550 5504 Alfonso Castro Rivas Amargura 17, Grand San Ángel (55) 5436 3567 www.docescultor.com García Amaro Amargura 17 local 5, Grand San Ángel (55) 5550 4207 www.garciaamaro.com Entre Maderas y Arte Amargura 17 local G, Grand San Ángel (55) 6281 5729 www.entremaderasyarte.com GIMNASIOS Y FITNESS CENTER Círculo San Ángel Amargura 17, San Ángel (55) 5616 8787 www.circulosanangel.com Curves Ciclón 1, Jardines del Pedregal (55) 5135 4941 www.curveslatinoamerica.com Insurgentes Sur 1991 local C, Guadalupe Inn (55) 5616 3850 Miguel Ángel de Quevedo 310 local A5, Coyoacán (55) 5554 4531 Sport City Fitness Club Plaza Loreto – Altamirano 46, San Ángel (55) 5481 1950 www.sportcity.com.mx Cuicuilco – San Fernando 649, Peña Pobre (55) 5666 1122 Grand Sur – Av. Imán 151, Pedregal de Carrasco (55) 5486 1799 Coyoacán – Miguel Ángel de Quevedo 279, Romero de Terreros (55) 5339 0180
SPORT FITNESS Anatole France 123, Polanco
(55) 5281 2750
www.sportfitness.com.mx
Sports World Smart Fitness HELADOS Häagen-Dazs Moyo Neve Gelato Santa Clara Yogurland HOSPITALES
Fernando Villalpando 98, Guadalupe Inn (55) 1084 4800 Lareda esq. Periférico Sur, Ampliación Jardines del Pedregal (55) 5663 4615 Río Magdalena 263, Tizapán San Ángel (55) 5550 5472 Periférico Sur 380, San Ángel (55) 5616 2618 Periférico Sur 3307, San Jerónimo Lídice (55) 5616 2628 Periférico Sur 4132 locales 15-18, Jardines del Pedregal San Jerónimo 263, Tizapán San Ángel
www.sportsworld.com.mx
Centro Comercial Perisur local 369 PA Centro Comercial Grand Pedregal local 18 Calz. al Desierto de los Leones 52 local K2, San Ángel Miguel Ángel de Quevedo 486, Coyoacán Plaza San Jacinto 20 Bis, San Ángel Plaza San Teresa local 41 C, Jardines del Pedregal Insurgentes Sur 1971, Plaza Inn
www.haagendazs.com.mx www.moyo.com.mx www.nevegelato.mx www.santaclara.com.mx
DIOMED HOSPITAL Av. Observatorio 354, 16 de Septiembre
(55) 9150 4000
www.diomed.com.mx
Hospital Ángeles Pedregal Hospital Coyoacán Hospital Los Cedros Hospital San Ángel Inn Hospital San Ángel Inn Universidad Médica Sur HOTELES Camino Real Pedregal City Express Hotel Fiesta Inn Pedregal Palace Radisson Paraíso Perisur Hotel Royal Pedregal IGLESIAS CATÓLICAS Capilla de la Inmaculada Concepción Parroquia de San Jacinto Parroquia de San Juan Bautista Parroquia de Santo Tomás Moro Parroquia de la Esperanza de María Parroquia de la Santa Cruz Parroquia de San José del Altillo Parroquia de Tlacopac Parroquia de San Sebastián Templo de Nuestra Señora del Carmen IGLESIAS CRISTIANAS
Camino a Santa Teresa 1055, Héroes de Padierna Suchil 152, El Rosario Coyoacán Vito Alessio Robles 23, Chimalistac Av. México 2, Tizapán San Ángel Río Churubusco , Xoco Puente de Piedra 150, Toriello Guerra
(55) 5449 5500 (55) 5338 0700 (55) 5661 2830 (55) 5550 5050 (55) 5623 6363 (55) 5424 7200
www.hospitalangelespedregal.com www.hmghospital.com.mx www.hospitalcedros.com.mx www.hospitalsanangelinn.com
Periférico Sur 3647, Héroes de Padierna Insurgentes Sur 1581, San José Insurgentes Periférico Sur 5530, Pedregal de Carrasco Periférico Sur 3487, San Jerónimo Lídice Cúspide 53, Parque del Pedregal Periférico Sur 4363, Jardines de la Montaña
(55) 5449 3650 (55) 5482 0280 (55) 5096 9300 (55) 5681 1290 (55) 5927 5959 (55) 5449 4000
www.caminoreal.com www.cityexpress.com www.fiestainn.com www.pedregalpalace.com.mx www.radisson.com www.hotelesroyal.com.mx
Plaza de la Conchita y Fernández Leal, Coyoacán Plaza de San Jacinto 18 Bis, San Ángel Jardín Centenario 8, Coyoacán Vito Alessio Robles 206, Florida Alborada 430, Parques del Pedregal Av. de las Fuentes 580, Jardines del Pedregal Av. Universidad 1700, Coyoacán Corregidora y Tlacopac 228, San Ángel Plaza Federico Gamboa 11, Chimalistac Monasterio 4, San Ángel
(55) 5554 0560 (55) 5616 2059 (55) 5554 6310 (55) 5554 6723 (55) 5666 0032 (55) 5652 6399 (55) 5659 6606 (55) 5662 2287 (55) 5661 6041 (55) 5616 4697
www.laesperanzademaria.com www.elpedregal.com.mx
LA CIMA DE LA MONTAÑA Cañada 140, Jardines de Pedregal
(55) 5100 0099
www.lacimadelamontana.com
JOYERÍAS Berger Joyeros Daniel Espinosa Flora María H. Stern Swarovski Tane Tanya Moss
Altavista 207 local 2, San Ángel (55) 5616 1594 Centro Comercial Perisur local 139 PB (55) 5424 2709 Amargura 17, Plaza Grand San Ángel (55) 5616 3351 El Palacio de Hierro Centro Comercial Perisur local 333 PA (55) 5528 2785 Altavista 147 local 7, San Ángel Inn (55) 5550 5632 Centro Comercial Perisur (55) 5606 7834 Altavista 131 local 157-A, San Ángel Inn (55) 5616 8331
www.berger.com.mx www.danielespinosa.com www.floramaria.com.mx www.hstern.net
74 REVISTAS LIFE
(55) 5606 5294 (55) 5135 5331 (55) 5550 5783i (55) 5659 8061
www.smartfit.com.mx
(55) 5661 5200
www.medicasur.com.mx
www.sanjacinto.org.mx
www.tane.com.mx www.tanyamoss.com
Tiffany’s Tous Tressor Joyeros LABORATORIOS Chopo Laboratorio Médico Polanco Medica Sur Laboratorio Olarte y Akle Quest Diagnostics LIBRERÍAS El Péndulo El Sótano Gandhi Fondo de Cultura Económica Miguel Ángel Porrúa MENSAJERÍA Y CARGA DHL Estafeta Mexicana Fed Ex PakMail Red Pack MUEBLES Y DECORACIÓN BoConcept Cé de Casa Casa de las Lomas Decoupage d’Interiur Dupuis Mariangel Coghlan Móbica Moda in Casa Natuzzi Roche Bobois Tocamadera MUSEOS Casa Museo León Trotsky Museo Anahuacalli Museo Arqueológico de Cuicuilco Museo Casa Azul Museo Casa Estudio Diego Rivera Museo de Arte Carrillo Gil Museo de El Carmen Museo Dolores Olmedo Museo Nacional de la Acuarela Museo Nacional de las Intervenciones Museo Soumaya Museo Universitario Arte Contemporáneo Universum Museo de las Ciencias ÓPTICAS Kauffman Ópticas Devlyn
Plaza Santa Teresa local AC 27 Altavista 147, San Ángel Inn Centro Comercial Perisur local 334 PA Altavista 89, San Ángel Inn
(55) 5652 1124 (55) 5550 5939 (55) 5424 5600 (55) 5550 9037
www.tiffany.com.mx www.tous.es www.tressor.com.mx
Av. Revolución 1540, Guadalupe Inn Cerro de las Palomas 15, Romero de Terreros Plaza Patio Pedregal locales 1-3 Insurgentes Sur 1971, Plaza Inn Miguel Ángel de Quevedo 869, Coyoacán Periférico Sur 4020 local 8 A, Jardines del Pedregal Plaza Grand Pedregal San Jerónimo 240 local 1, Tizapán San Ángel Insurgentes Sur 2110, San Ángel Miguel Ángel de Quevedo 446, Coyoacán
(55) 1946 0606
www.chopo.com.mx
(55) 5662 0426 (55) 5336 1252 (55) 5568 2331 (55) 5424 6806 (55) 5616 6070 (55) 4160 7777
www.lmpolanco.com
Centro Comercial Perisur PA (55) 5606 3114 Miguel Ángel de Quevedo 209, Romero de Terreros (55) 5339 1313 Felipe Carrillo Puerto 6, Coyoacán Miguel Ángel de Quevedo 121, Guadalupe Chimalistac Miguel Ángel de Quevedo 115, Guadalupe Chimalistac (55) 5480 1801 Amargura 4, San Ángel (55) 5616 2705
www.medicasur.com.mx www.olarteyakle.com www.questdiagnostics.com.mx www.pendulo.com www.elsotano.com.mx www.gandhi.com.mx www.fondedeculturaeconomica.com www.maporrua.com.mx
Insurgentes Sur 1778, Florida San Jerónimo 630 local 14, La Otra Banda San Ángel Insurgentes Sur 2167, Local D, San Ángel Miguel Ángel de Quevedo 711-C, Barrio del Niño Jesús
(55) 5663 1269 (55) 5681 4289 01 800 900 1100 (55) 5550 5546 (55) 5554 9000
www.dhl.com.mx www.estafeta.com www.fedex.com www.pakmail.com.mx www.redpack.com.mx
Altavista 87, San Ángel Inn Pabellón Altavista, San Ángel Periférico Sur 4418, Pedregal Altavista 103, San Ángel Inn Altavista 115, San Ángel Inn Av. Revolución 1495, San Ángel Altavista 38, San Ángel Inn Periférico Sur 4268, Pedregal Altavista 227, San Ángel Inn Altavista 74, San Ángel Periférico Sur 3335, San Jerónimo Lídice Plaza San Jacinto 15, San Ángel
(55) 5616 5231 (55) 5550 5028 (55) 5666 4415 (55) 5550 4865 (55) 5550 6169 (55) 5661 9385 (55) 5550 2011 (55) 5135 2079 (55) 5550 4556 (55) 5550 7002 (55) 5595 1871 (55) 5616 4748
www.boconcept.com www.cedecasa.com.mx www.casadelaslomas.com www.decoupage.mx www.dupuis.com.mx www.mariangelcoghlan.mx www.mobica.com.mx
Río Churubusco 410, Del Carmen Museo 150, San Pablo Tepetlapa Insurgentes y Periférico Sur Londres 247, Coyoacán Diego Rivera y Altavista, San Ángel Inn Av. Revolución 1608, San Ángel Av. Revolución 4 y 6, San Ángel Av. México 5843, La Noria Salvador Novo 88, Santa Catarina Coyoacán 20 de Agosto esq. General Anaya s/n, Coyoacán Eje 10 Sur, Plaza Loreto Insurgentes Sur 3000, Centro Cultural Universitario Centro Cultural de Ciudad Universitaria
(55) 5554 0687 (55) 5617 3797 (55) 5606 9758 (55) 5554 5999 (55) 8647 5470 (55) 5550 6260 (55) 5616 1177 (55) 5555 1221 (55) 5554 1801 (55) 5604 0699 (55) 5616 3731 (55) 5622 6972 (55) 5424 0694
museocasadeleontrotsky.blogspot.mx www.museoanahuacalli.org.mx
Pabellón Altavista local 6, San Ángel Plaza Loreto local 4, Tizapán San Ángel Galerías Coapa Centro Comercial Gran Sur Centro Comercial Perisur
(55) 5616 6897 (55) 5550 9856 (55) 5678 3045 (55) 5171 7340 (55) 5606 6582
www.opticaskauffman.com.mx
www.modaincasa.com www.roche-bobois.com www.tocamadera.mx
www.museofridakahlo.org.mx www.museoestudiodiegorivera.es.tl www.museodeartecarrillogil.com www.museodeelcarmen.org www.museodoloresolmedo.org.mx www.acuarela.org.mx www.inah.gob.mx www.soumaya.org.mx www.muac.unam.mx www.universum.unam.mx
www.devlyn.com.mx
Ópticas Lux PAPELERÍAS Lumen Office Depot OfficeMax PASTELERÍAS Aranzazu El Globo El Molino La Balance La Gran Vía Maiper Pastelería Yenóa Sacher PERFUMERÍA Y COSMÉTICOS Clarins Faces MAC Pro RESTAURANTES 50 Friends Alaia Antigua Hacienda de Tlalpan Arroyo (Tlalpan) Ave María Azul y Oro Barrio Sur Beer Factory Beer Factory Bice Bistro Bistro 83 Bistro Mosaico San Ángel Brooklyn Rooftop Cambalache Carrillo 40 Casa Ávila Casa de Castilla Centenario 107
Centro Coyoacán Insurgentes Sur 1971, Guadalupe Inn Centro Comercial Perisur locales 225-226 Galerías Coapa Plaza Inbursa Cuicuilco
(55) 5605 6804 (55) 5663 4626 (55) 5606 2144 (55) 5627 8010 (55) 5171 2911
Insurgentes Sur 2394, Chimalistac Miguel Ángel de Quevedo 287, Romero de Terreros Sótano Facultad de Arquitectura, Ciudad Universitaria Av. Universidad 2092, Copilco Universidad Rinconada de Uranio 77, Lomas del Pedregal Av. Del Imán 151, Pedregal de Carrasco Blvd. Cataratas 29, Jardines del Pedregal Insurgentes Sur 2411, Tizapán San Ángel
(55) 5550 1020 (55)5658 3075 (55) 5622 0203 (55) 5554 3012 (55) 5644 1865 (55) 5424 0308 (55) 5135 5641 (55) 5616 2662
Pino 6, Coyoacán Av. De las Fuentes 516, Jardines del Pedregal Calz. al Desierto de los Leones 5383, San Ángel Centro Comercial Perisur local 272 Insurgentes Sur 1946, Florida Plaza Inbursa Cuicuilco Casa C Insurgentes Sur 2343, San Ángel Arenal 47 A, Chimalistac Calz. al Desierto de los Leones 52, Pabellón Altavista San Jerónimo 630 local 22 A, Jardines del Pedregal Miguel Ángel de Quevedo 573, Coyoacán Av. De las Fuentes 180, Jardines del Pedregal Campana 16 local 3, Insurgentes Mixcoac
(55) 5554 1431 (55) 5568 2543 (55) 5585 1195 (55) 5606 1491 (55) 5616 6290 (55) 5528 8424 (55) 9177 7410 (55) 5661 0786 (55) 5550 4529 (55) 5681 9598 (55) 5658 7842
www.lumen.com.mx www.officedepot.com.mx www.officemax.com.mx
www.aranzazu.com www.elglobo.com.mx
www.pasteleriaselmolino.com.mx www.labalance.com.mx www.pastelerialagranvia.com www.pastelesmaiper.com
(55) 5563 0501
www.sacher.com.mx
Centro Comercial Perisur (55) 5171 0500 Altamirano 46, Plaza Loreto Centro Comercial Perisur (55) 5606 8786 Plaza Inbursa Cuicuilco Centro Comercial Perisur (55) 5335 3875
www.clarins.es www.facecosmeticos.com.mx
Av. De la Paz 14 local 3, San Ángel Río Magdalena – Canoa 80, Tizapán San Ángel Calzada de Tlalpan 4619, Tlalpan Centro Insurgentes Sur 4003, Tlalpan Jardín Centenario 10, Coyoacán Centro Cultural de Ciudad Universitaria Altavista 207, San Ángel Inn Plaza Inbursa Cuicuilco San Jerónimo 190, La Otra Banda Hotel Camino Real Pedregal Amargura 17, San Ángel Av. De la Paz 14, San Ángel San Jerónimo 263 local 77, Plaza Escenaria San Jerónimo 263 local 28, Plaza Escenaria Felipe Carrillo Puerto 40, Coyoacán Miguel Ángel de Quevedo 8, Chimalistac Av. Revolución 1645, Campestre Centenario 107, Coyoacán
(55) 5616 0092 (55) 5616 6336 (55) 5655 7888 (55) 5573 4344 (55) 5554 4170 (55) 5622 7135 (55) 5550 4427 (55) 5606 0612 (55) 5550 2869 (55) 5449 3650 (55) 5616 4911 (55) 5550 9778 (55) 5550 5367 (55) 5550 8740 (55) 5659 4289 (55) 5662 2387 (55) 5661 0772 (55) 4752 6369
CENTRAL DE BRAZIL Avenida de la Paz 48, San Ángel
(55) 5550 1713
Chili’s Churrascos Buen Bife Cluny Corazón de Alcachofa
San Jerónimo 720, San Jerónimo Lídice Asia 10, Coyoacán Av. De la Paz 57 locales 2-3, San Ángel Altavista 15, San Ángel Inn
(55) 5683 0318 (55) 5658 2315 (55) 5550 7350 (55) 5550 5003
76 REVISTAS LIFE
www.devlyn.com.mx www.lux. mx
www.maccosmetics.com.mx www.50friends.mx www.alaia.com.mx www.arroyorestaurante.com.mx www.avemaria.com.mx www.azulrestaurantes.com www.beerfactory.com www.bicebistro.com.mx www.bistro83.com.mx www.bistrotmosaico.com.mx www.brooklyn.com.mx www.cambalacherestaurantes.com www.casaavila.com.mx www.grupocastellano.com.mx www.centenario107.com
www.chilis.com.mx www.churrascos.com.mx www.cluny.com.mx www.corazondealcachofa.com
Corazón de Maguey D’Kirico Daikoku Daruma Decrab Don Asado Duo Bistro Garden El 10 El Bazaar Sábado El Buen Bife El Carmen Delicatessen El Cardenal El Catamaran Café del Mar El Convento El Morral El Q de Baires El Sheik El Tajín Eloise Enrique (Tlalpan) Fiesole Fonda Argentina Fonda Mexicana Fonda San Ángel Guadiana Hacienda de Cortés Hooters Hunan Italianni’s Ixkati Keizo Kitchen 6 Kokeshi by Sud 777 Kuh Cocina Suiza La Bocha La Bella Lula La Buena Fe La Cervecería del Barrio La Gruta del Ehdén La Mansión La Pause La Posta La Taba La Taberna del León La Tecla Le Restaurant Club France Los Almendros Los Arcos Los Canarios Los Danzantes Lucrezio Di Pasta e Vino Lulamar Maralunga Mi Gusto Es Monkis Montmartre Moshi-Moshi
Plaza Jardín Centenario 9 A, Coyoacán Amargura 17, San ángel Londres 348, Coyoacán Plaza Inbursa Cuicuilco Altavista 142, San Ángel Inn Insurgentes Sur 1826, Florida San Jerónimo 263, Plaza Escenaria Av. De la Paz 14 local 12, San Ángel Plaza San Jacinto 11 locales 12-13, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 52, Pabellón Altavista Frontera 4, San Ángel Av. De la Paz 32, San Ángel Jardín Centenario 2, Coyoacán Fernández de Leal 96, Coyoacán Miguel Ángel de Quevedo 808, Coyoacán Av. Revolución 1412, Guadalupe Inn Madrid 129, Coyoacán Miguel Ángel de Quevedo 687, Coyoacán Av. Revolución 1521, San Ángel Insurgentes Sur 4061, Tlalpan Av. Del Parque 2 local 5, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 24, Plaza Puerta Altavista San Jerónimo 630 local 1, La Otra Banda San Jerónimo 775, San Jerónimo Lídice Plaza San Jacinto 3, San Ángel Pedro Luis de Ogazón 102 B, Guadalupe Inn Fernández Leal 70, Coyoacán Insurgentes Sur 2018, San Ángel Luis Ogazón 102, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 52, Pabellón Altavista Gómez Farías esq. Hidalgo, Coyoacán Camino al Desierto de los Leones 24, Plaza Puerta Altavista Altavista esq. Santa Catarina, San Ángel Inn Blvd. de la Luz 777, Jardines de Pedregal Amargura 14, San Ángel Av. De la paz 57, San Ángel Corregidora 5, Campestre Miguel Ángel de Quevedo 652, Coyoacán Altavista 43, San Ángel Inn Plaza Centenario 9 local B, Coyoacán Pino 69, Florida Insurgentes Sur 1891, Guadalupe Inn San Jerónimo 801, San Jerónimo Lídice Francisco Sosa 287, Coyoacán Pacífico 292, Coyoacán Av. Revolución 1398, Guadalupe Inn Altamirano 46, Plaza Loreto Av. Revolución 1426, Guadalupe Inn Calle Francia 75, Florida Insurgentes Sur 1759, Guadalupe Inn San Jerónimo 215, La Otra Banda Insurgentes Sur 1038, Insurgentes San Borja San Jerónimo 230, Ciudad Universitaria Plaza Jardín Centenario 12, Coyoacán San Jerónimo 587, Tizapán San Ángel Av. Revolución 1302, Tlacopac San Jerónimo 14, La Otra Banda Periférico Sur 4609 B, Jardines del Pedregal Av. De la Paz 48, San Ángel Pino 6, Coyoacán Av. De la Paz 58, San Ángel
(55) 5554 7555 (55) 5550 4184 (55) 5554 8980 (55) 5665 5284 (55) 5550 5093 (55) 5661 1672 (55) 5550 0905 (55) 5616 2496 (55) 5616 0082 (55) 5550 4909 (55) 5550 6775 (55) 5550 0293 (55) 5554 4701 (55) 5554 4065 (55) 5554 4338 (55) 2455 0918 (55) 5659 3311 (55) 5659 5759 (55) 5550 1692 (55) 5573 9988 (55) 5663 1913 (55) 5550 1551 (55) 5652 0917 (55) 5683 0691 (55) 5550 1641 (55) 5661 9797 (55) 5659 3741 (55) 5662 3482 (55) 5661 6414 (55) 5550 8266 (55) 5019 4524 (55) 5211 5631 (55) 5550 2368 (55) 5568 4777 (55) 5550 0181 (55) 1558 4031 (55) 5554 9434 (55) 5554 9434 (55) 5616 5000 (55) 5554 6444 (55) 5661 1994 (55) 5663 5335 (55) 5681 4011 (55) 5658 6780 (55) 5554 5538 (55) 5662 9271 (55) 5550 0989 (55) 5662 4142 (55) 1163 0747 (55) 5663 5151 (55) 5616 6319 (55) 6363 2543 (55) 5550 1050 (55) 5554 1213 (55) 5668 1423 (55) 5661 0909 (55) 5683 8491 (55) 5171 0574 (55) 5550 0916 (55) 5554 5723 (55) 5550 9962
www.corazondemaguey. www.dkirico.com www.daikoku.com.mx www.daruma.com.mx www.decrab.fishers.com.mx www.donasado.com.mx www.duobistrogarden.com www.eldiez.com.mx www.elbazaarsabado.com www.buenbife.com.mx www.elcarmendelicatessen.com www.restauranteelcardenal.com www.elcatamarancafedelmar.com.mc www.letseat.at/ElConvento www.elsheik.com.mx www.eltajin.com.mx www.eloise.com.mx www.enrique.com.mx www.fiesole.mx www.fondaargentina.com www.fondamexicana.com.mx www.fondasanangel.com.mx www.guadiana.com.mx www.haciendadecortes.com.mx www.hooters.com.mx www.hunan.com.mx www.italiannis.com.mx www.ixkati.com www.keizo.com.mx www.kitchen6.com.mx www.sud777.com.mx www.kuh.mx www.labocha.com.mx www.labellalula.com.mx www.labuenafe.com.mx www.lacerveceria.com.mx www.grutaehden.com.mx www.lamansionmex.com www.lapausecoyoacan.com www.restaurantelaposta.com.mx www.lataba.com.mx www.latabernadelleon.com.mx www.latecla.com.mx www.clubfrance.org.mx www.losalmendros.com.mx www.restaurantlosarcos.com www.loscanarios.com.mx www.losdanzantes.com www.pastaevino.com.mx www.lulamar.com.mx www.maralunga.com.mx www.migustoes.com.mx www.montmartre-coyoacan.com www.moshimoshi.com.mx
Nagaoka Odeon
Insurgentes Sur 1761, Guadalupe Inn Félix Cuevas 374, Del Valle
(55) 5661 0707 (55) 5559 0101
www.nagaoka.com.mx www.loscanarios.com.mx
OLIVE GARDEN Blvd. Manuel Ávila Camacho, Lomas de Sotelo Capital Reforma Super Plaza Miramontes Paseo Interlomas Patio Santa Fe Patio Universidad
(55) 5292 4725 (55) 5511 7533 (55) 5677 7073 (55) 5290 4566 (55) 5292 4725 (55) 5601 5117
www.olivegardenmexico.com.mx
Paccebs Paxia Piantao Piccoco Bistro Porfirio’s Primehouse Puerto Madero Raffaello Rioja Romano’s Macaroni Grill San Ángel Inn Saks Séptimo Ostería Sirloin Stockade Sud 777 Tezka Tios Cocina de Barrio Trattoria della Casa Nuova Turtux Viña Gourmet Wa Teppan – Sushi Bar Zeru SEGURIDAD Previsa SERVICIOS FINANCIEROS
Av. Revolución 1557, San Ángel Av. De la Paz 47, San Ángel Plaza Inbursa Cuicuilco Camino al Desierto de los Leones 24, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 67, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 67, San Ángel Av. De la Paz 6, San Ángel Insurgentes Sur 2108, San Ángel Insurgentes Sur 2390, San Ángel Camino al Desierto de los Leones 24, San Ángel Diego Rivera 50, San Ángel Inn Insurgentes 1641, Guadalupe Inn Plaza San Jacinto 8, San Ángel Altavista 154, San Ángel Inn Altamirano 46, Plaza Loreto Blvd. de la Luz 777, Jardines del Pedregal Hotel Royal Pedregal Av. De la Paz 57, San Ángel Av. De la Paz 40, San Ángel Av. De la Paz 57, San Ángel Periférico Sur 4020, Plaza Santa Teresa Insurgentes Sur 1843, Guadalupe Inn Av. De la Paz 37, San Ángel
(55) 5616 3559 (55) 5616 6964 (55) 5424 0012 (55) 5550 7363 (55) 5616 3645 (55) 5550 2216 (55) 5550 3535 (55) 5661 6664 (55) 5550 0675 (55) 5550 8798 (55) 5616 1402 (55) 5615 1500 (55) 5616 1601 (55) 5550 0126 (55) 5616 3445 (55) 5568 4777 (55) 5449 4000 (55) 5550 0000 (55) 5616 2288 (55) 5550 3632 (55) 5568 3191 (55) 5662 0262 (55) 5550 9544
www.paccebs.com www.danielovadia.com.mx www.piantao.com
SOFOPLUS Av. Adolfo López Mateos 22, San Lucas Tepetlacalco Tlalnepantla, Estado de México
SPAS Y CLÍNICAS DE BELLEZA Body Brite Clínica Mónica Amor Dermédica Altavista Gisele Delorme Mándarin Medical Spa TEATROS Carpa Geodésica Foro de las Artes Foro La Gruta Teatro Helénico Teatro Independencia (San Jerónimo) Teatro Insurgentes Teatro Libanés Teatro Wilberto Cantón
78 REVISTAS LIFE
Av. Adolfo López Mateos 22, San Lucas Tepetlaco, Tlalnepantla (55) 5365 6300
www.porfirios.com.mx www.primehouse.com.mx www.puertomaderorestaurantes.com www.raffaello.com.mx www.rioja.com.mx www.sanangelinn.com www.saks.com.mx www.sirloindf.com www.sud777.com.mx www.lostios.mx www.turtux.com.mx www.wateppan.com www.previsa.org
(55) 5080 8181
www.plus.com.mx
Fuentes del Pedregal 35 local 15, Fuentes del Pedregal Miguel Ángel de Quevedo 486 local 15, Coyoacán Ricardo Castro 49, Guadalupe Inn Amargura 13, San Ángel José de Teresa 23, San Ángel Tecoyotitla 274, Florida Pabellón Altavista Cráter, Pedregal Insurgentes Sur 2140, Chimalistac
(55) 5568 1319 (55) 5658 9835 (55) 5663 2780 (55) 5550 7907 (55) 5616 1211 (55) 5615 8036
www.bodybrite.mx
www.gisele-delorme-mexico.net
(55) 5663 3242
www.mandarinspa.mx
Insurgentes Sur 2135, San Ángel Centro Nacional de las Artes, Churubusco y Tlalpan Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn Av. Revolución 1500, Guadalupe Inn Periférico Sur 3400, Unidad Independencia Insurgentes Sur 1587, San José Insurgentes Barranca del Muerto y 2 de abril, Crédito Constructor José María Velasco 59, San José Insurgentes
(55) 5616 0866 (55) 4155 0000 (55) 4155 0919 (55) 4155 0919 (55) 5595 2117 (55) 5611 4253 (55) 5228 9933 (55) 5660 8590
www.carpageodesica.com www.cenart.gob.mx www.henico.gob.mx www.henico.gob.mx www.teatroinsurgentes.com.mx www.teatrolibanes.com.mx
TELEFONÍA Axtel Iusacell Movistar Nextel Telcel Telmex Unefon TELEVISIÓN POR CABLE Cablevisión Dish Sky Total Play TIENDAS DE AUTOSERVICIOS City Market San Jerónimo 190, La Otra Banda Mega Comercial Mexicana Av. Del Imán 151, Gran Sur, Pedregal de Carrasco Miguel Ángel de Quevedo 443, Romero de Terreros San Jerónimo 630, San Jerónimo Lídice Sam’s Club San Jerónimo 630, La Otra Banda Sumesa Centenario 227, Del Carmen Coyoacán Cracovia 97, San Ángel Superama Av. De las Fuentes 490, Jardines del Pedregal Miguel Ángel de Quevedo 870, Coyoacán San Jerónimo 273, Tizapán San Ángel WalMart Av. Centro Comercial 190, Insurgentes Cuicuilco Copilco 164, Oxtopulco Coyoacán TIENDAS DEPARTAMENTALES El Palacio de Hierro Centro Comercial Perisur Liverpool Centro Comercial Perisur Sanborns Altamirano 46, Plaza Loreto Camino al Desierto de los Leones 52, Pabellón Altavista Insurgentes Sur 2105, San Ángel Plaza Inbursa Cuicuilco Periférico Sur 4690, Centro Comercial Perisur San Jerónimo 630, Jardines del Pedregal Sears Centro Comercial Perisur Suburbia Centro Comercial Gran Sur Miguel Ángel de Quevedo 175, Oxtopulco Coyoacán San Jerónimo 630, La Otra Banda UNIVERSIDADES Centro Culinario Ambrosía San Jerónimo 243, Jardines del Pedregal Centro Estudios Ciencias de la Comunicación Valle 12, Jardines del Pedregal CESSA Universidad Morelos 7, Tizapán San Ángel El Colegio de México Camino al Ajusco 20, Pedregal de Santa Teresa ITAM Río Hondo 1, Progreso Tizapán UNAM Av. Universidad 3000, Copilco Universidad Universidad Anáhuac México Sur Av. De las Torres 131, Olivar de los Padres Universidad del Valle de México San Jerónimo 82, San Ángel Universidad Motolinia del Pedregal Av. De las Fuentes 525, Jardines del Pedregal Universidad Pedagógica Nacional Carretera al Ajusco 24, Héroes de Padierna VINOS Y LICORES Club Gourmet Vinos Miguel Ángel de Quevedo 292, Coyoacán La Castellana Av. De las Fuentes 556 local 7, Jardines del Pedregal Av. Revolución 1541, San Ángel La Europea Plaza San Luis Potosí 6, Chimalistac San Jerónimo 630, La Otra Banda La Naval Av. De las Fuentes 550 local 12, Jardines del Pedregal Mundo Gourmet Av. De las Fuentes 556 local 7, Jardines del Pedregal Av. Revolución 1541, San Ángel Vinoteca Camino al Desierto de los Leones 63 locales 3-4, San Ángel Miguel Ángel de Quevedo 287 local 10 B, Romero de Terreros
(55) 1515 0050 (55) 5109 4400 01 800 888 8366 01 800 200 9333 01 800 710 5687 01 800 123 2222 01 800 333 0050
www.axtel.com.mx www.iusacell.com.mx www.movistar.com.mx www.nextel.com.mx www.telcel.com.mx www.telmex.com.mx www.unefon.com.mx
(55) 5169 9699 (55) 9628 3474 (55) 5448 4040 (55) 3028 9449
www.cablevision.net.mx www.dish.com.mx www.sky.com.mx www.totalplay.com.mx
(55) 5550 5534 (55) 5528 8345 (55) 5554 7265 (55) 5595 3966 (55) 5568 0681 (55) 5659 0246 (55) 5616 2319 (55) 5652 4562 (55) 5658 2367 (55) 5550 7810 01 800 968 2661
www.citymarket.com.mx www.comercialmexicana.com.mx www.sams.com.mx www.comercialmexicana.com.mx www.superama.com.mx www.walmart.com.mx
(55) 5447 1600 (55) 5447 1200 (55) 5616 3073 (55) 5550 7735 (55) 5550 1033 (55) 5665 1184 (55) 5606 1270 (55) 5595 5631 (55) 5447 1407 (55) 5171 1583 (55) 5661 5662 (55) 5683 8777
www.elpalaciodehierro.com www.liverpool.com.mx www.sanborns.com.mx
(55) 4624 9700 (55) 5652 1534 (55) 8503 8810 (55) 5449 3000 (55) 5628 4000 (55) 5622 1524 (55) 5628 8800 (55) 5481 0300 (55) 5568 0559 (55) 5630 9700
www.ccambrosia.mx www.cecc.edu.mx www.cessa.edu.mx www.colmex.mx www.itam.mx www.unam.mx www.uas. mx www.uvmmexico.mx www.ump.mx www.upn.mx
(55) 5554 8336 (55) 5135 4753 (55) 5616 2162 (55) 5663 5472 (55) 5652 0339 (55) 5652 1016 (55) 5135 4763 (55) 5616 2162 (55) 5616 1176 (55) 5659 6455
www.clubdelgourmet.com.mx www.lacastellana.com
www.sears.com.mx www.suburbia.com.mx
www.laeuropea.mx www.lanaval.com.mx wwwmundogourmet.com.mx www.vinoteca.com