editorial Que nada nos detenga
E
ntramos ya en la recta final del primer semestre del año, un 2016 en el que a medida que pasan los días, emana aromas de crecimiento. Aquí nada se ha estacionado, las oportunidades han ido surgiendo, se van desarrollando y las empresas privadas y los entes públicos, así lo perciben, aprovechando este impulso, en el que invertir es la consigna, para no detener el progreso. Hoy, creo que todos andamos en esta dirección, con acciones que en nuestro país y desde otras latitudes, nos impactan y también vienen en la misma sintonía de mostrar cosas nuevas, de nutrir al mercado, de expandirse, mirando siempre hacia adelante. Y esto es real, podemos visualizarlo, palparlo, cuando vemos que en México, no sólo se construye, sino que se hace, de manera amigable con el ambiente; cuando nos enteramos de inversiones millonarias para infraestructura en obras en todo el país. El horizonte se expande y continuamos viendo inversión, evolución, en un entorno en el que la maquinaria de construcción es la constante, mostrando lo mejor de su última tecnología en exposiciones internacionales tan importantes como Bauma, en las que la mayoría de las marcas exhibieron sus novedades. En esta mitad de año, nos mostramos con ímpetu de avance y con gran orgullo, podemos manifestar hoy, que Sobre Orugas también crece y una vez más traspasa fronteras, pues protagonizamos como exclusivo medio mexicano, el gran lanzamiento de las Retroexcavadoras Serie F2 de Caterpillar, estando allí, para ver cómo esta prestigiosa fábrica de maquinaria, hace crecer a “su familia” de ejemplares, con un evento extraordinario, del que se enterarán de cada detalle a través de nuestras páginas. Con todo esto, sólo me queda decirles que es una mitad de año de mucho movimiento, que espero y deseo que así continúe, para coronar un año de avance, de experiencias positivas, para que nuestro país vaya más allá de ser una economía emergente y siga siendo un gran país. Una vez más, y con todo este ánimo, quiero dejarles una cápsula de entusiasmo, de la autoría de Stephen Leacock: “Soy gran creyente en la suerte, y he descubierto que mientras más duro trabajo, más suerte tengo”…amigos lectores… ¡Que nada nos detenga!
Mario Hernández Director Administrativo
directorio Lic. Mario Hernández Director Administrativo dadmin@sobreorugas.com Lic. Dayana Rivero Editor Responsable editor@sobreorugas.com Lic. Carlos Garza Coordinador Editorial ceditor@sobreorugas.com Lic. Aleida Bárcenas Editora Gráfica artes@sobreorugas.com Ventas ventas@sobreorugas.com Colaboradores Ing. Pedro A. Hernández reportajes@sobreorugas.com Sobre Orugas S.A. de C.V. Publicación bimestral especializada en maquinaria de construcción, agrícola y minera. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título: 04-2014-022012391300-102 Certificado de Licitud de Título y Contenido 16168 Editada por Sobre Orugas S.A. de C.V. en Mesa del Moro #85, Misión San Joaquín, Corregidora, Querétaro, CP. 76904 Tel: 01 (442) 1983384, 1983368 Correo electrónico: contacto@sobreorugas.com Todos los derechos reservados. Revista de distribución nacional domiciliada con autorización de SEPOMEX. El contenido e imágenes de publicidad son responsabilidad del anunciante y no reflejan el punto de vista de esta edición. Ejemplar Gratuito.