fornecedores.indd 58
25/11/2014 23:23:00
A REVISTA TÊXTIL é uma publicação da
R. da Silva Haydu & Cia. Ltda. Inscr. Est.: 104.888.210.114 CNPJ/MF: 60.941.143/0001-20 MTB: 0065072/SP
Diretor-Presidente: Ricardo Haydu Diretora de Redação: Clementina Haydu Editor: Ricardo Gomes Arte: Carlos C. Tartaglioni Capa: Teste da tecnologia Pyroshell™ da Schoeller Representantes Comerciais Europa – International Communications Inc. Andre Jamar 21 rue Renkin – 4800 – Verviers – Belgium Tel/Phone: + 32 87 22 53 85 / Fax: + 32 87 23 03 29 e-mail: andrejamar@aol.com Ásia (Asian) – Buildwell Int. Co., Ltd. Nº 120, Huludun, 2nd St., Fongyuan, Taichung Hsien - Taiwan 42086 - R.O.C. Tel/Phone: + 886 4 2512 3015 / Fax: + 886 4 2512 2372 Coréia (Korea) – Jes Media International 6th Fl., Donghye-Bldg. – 47-16, Myungil-Dong Kandong - Gu – Seoul 134-070 Tel./Phone: + (822) 481-3411/3 / Fax: + (822) 481-3414 Correspondente na Argentina – Ecodesul Av. Corrientes, 3849 – Piso 14° OF. A. Buenos Aires - Argentina Tel/Phone: (541) 49-2154 / Fax: (541) 866-1742 Órgão Oficial das entidades
Órgão de divulgação das entidades Abint – Associação Brasileira das Ind. de NãoTecidos e Tecidos Técnicos; Núcleo Setorial de Informação do SENAI/CETIQT; Redação/Administração Rua Albuquerque Lins, 1151 2º andar – Santa Cecília Cep 01230-001 - São Paulo - SP - Brasil Tel/Phone: +55-11-3661-5500 Fax: +55-11-3661-5500 - Ramal 220 E-mail: revistatextil@revistatextil.com.br Site: www.revistatextil.com.br Publicação bimestral com circulação dirigida às fiações, tecelagens, malharias, beneficiadoras, confecções nacionais e internacionais, universidades e escolas técnicas. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a filosofia da revista. A reprodução total ou parcial dos artigos desta revista depende de prévia autorização da Editora. Redação Releases, comentários sobre o conteúdo editorial, sugestões e críticas a matérias. Pedidos de informação relacionados às matérias e à localização de reportagens: e-mail: redacao@revistatextil.com.br Publicidade Anuncie na REVISTA TÊXTIL e fale diretamente com o público leitor mais qualificado do setor têxtil no Brasil e no mundo: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br
Foto: Arquivo RT
Editorial
O Carnaval passou, o verão foi embora e chegou o momento em que o Brasil começa a funcionar de verdade. A hora é essa! Devemos pegar 2015 pelo cabresto e domar este ano com pulso firme, com rédeas curtas, com muito trabalho e acima de tudo, buscando novas possibilidades para enfrentar este momento de cautela para o setor têxtil. Ricardo Haydu Precisamos ter plena consciência da Revista Têxtil do momento econômico e político que estamos atravessando no País, para que possamos investir de forma acertada, acreditando no nosso setor e, mais do que nunca, trabalhando com afinco para que vençamos mais esta batalha. Nesta edição teremos uma pitada da FESPA Brasil/ ExpoPrint Digital em São Paulo. Como a feira aconteceu durante o fechamento da Revista, na próxima edição faremos a cobertura completa. Teremos um preview da Tecnotêxtil Brasil que acontece em São Paulo e que vai ter em sua programação paralela o Seminário da ABTT e o Fórum Internacional de Inovação da ABIT. Executivas da MP Exposition, organizadora da ITMA Milão farão apresentações para empresários e entidades dentro da feira, além de outras reuniões com lideranças têxteis. Temos um preview da Techtextil que acontece em Frankfurt e vai trazer as novidades para o segmento de tecidos técnicos e nãotecidos. Todos estes eventos vão apresentar tecnologias de ponta que devem influenciar a produção de têxteis técnicos e inteligentes. O encarte Têxtil Verde, apoiado pela FCEM, empresa preocupada com as questões sustentáveis e ambientais, traz informações importantes para a cadeia têxtil. A sustentabilidade não é algo apenas que deve ser usado para fins de promoção e marketing, mas por responsabilidade com o que produzimos buscando uma produção mais limpa. E para finalizar, vale ressaltar as diversas notícias nacionais e internacionais, bem como os eventos que movimentaram e vão movimentar a cadeia produtiva têxtil impulsionando os empresários e as empresas para alcançar suas metas.
Assinaturas Para renovação e outros serviços, escreva para: e-mail: revistatextil@ revistatextil.com.br
Revista Têxtil #736 I 01
editorial.indd 1
24/03/2015 18:58:13
Sumário
04
18
04 18 21 26 30 32 33 38
TECNOLOGIA DIGITAL TEXTIL VERDE ITMA MILÃO ABIT ARTIGO NOTÍCIAS EVENTOS
ANUNCIANTES
38
RIETER 03 TABATEX 07 AVANÇO 09 WEKO 11 SSM 13 LECTRA 15 HAVIR 17 SILMAQ 19 TOYOTA 25 TECNOTEXTIL 27 PREMIERE 29
SMB 31 CACR 35 MILAINOX 35 INDACO 35 ROSSET 37 GRAMADO 39 ITMA MILÃO 41 MAQUITEX 43 LUMOBRAS 2ª CAPA DISNEY 3ª CAPA JTECK 4ª CAPA
02 I Revista Têxtil #736
sumario.indd 2
26/03/2015 12:56:00
Entrevista
Eva Green
Revista TĂŞxtil #576I 03
sumario.indd 3
26/03/2015 12:56:01
Tecnologia
Tríade Tecnológica A FCEM promove três feiras simultâneas que vão apresentar lançamentos para vários elos da cadeia têxtil
Ricardo Gomes
Fotos: Divulgação
E
ntre os dias 7 e 10 de abril três feiras do segmento têxtil vão movimentar o mercado brasileiro. A Tecnotêxtil Brasil – Feira de Tecnologias para a Indústria Têxtil, a ENT Brasil - Exposição de Equipamentos e Insumos para a Indústria de Nãotecidos e Tecidos Técnicos e a Seritex – Feira de Serigrafia e Tecidos para a Indústria Têxtil acontecem no Pavilhão Azul do Expo Center Norte, em São Paulo das 14 às 21 horas. A Tecnotêxtil Brasil 2015 vai apresentar os lançamentos dos fabricantes de máquinas de corte, costura, bordadeiras, teares, matéria-prima, estamparia, automação industrial, acabamento, aviamentos, fios e etiquetas. A ENT Brasil vai contar com palestras referentes ao segmento de fibras/filamentos, artificiais e sintéticos. A Seritex vai reunir os lançamentos em impressões serigráficas, máquinas e equipamentos para estampagem, estufas, gravadoras, impressoras têxteis digitais e suprimentos.
Eventos Paralelos
As feiras vão contar com uma extensa programação paralela distribuída entre os quatro dias de evento trazendo informações para os profissionais
04 I Revista Têxtil #736
tecnotextil.indd 4
25/03/2015 22:51:14
Tecnologia têxteis. Na programação o Seminário ABTT e Fórum Tecnotêxtil de Informação, o Fórum Digital by Usefashion, o Fórum Internacional de Inovação, a Rodada de Negócios e a parceria com o projeto Moda Inclusiva. O Seminário ABTT e o Fórum Tecnotêxtil de Informação apresentam palestras em todos os dias do evento começando às 15 horas. Entre os temas, destaque para a estamparia digital, criação de moda com noções de custo, qualidade e produtividade, moda inclusiva, comportamento de consumo, preview de matéria-prima para o inverno 2016 e produção & produtos tecnologicamente adequados para uma nova filosofia industrial, entre outros. A programação completa encontra-se no site www.tecnotextilbrasil.com.br. O Fórum Internacional de Inovação acontece no dia 9 de abril, das 14 às 17h30min e é realizado pela Abit, através do Texbrasil, Programa de Internacionalização da Indústria da Moda Brasileira em parceria com a Apex-Brasil; a Associação Têxtil de Portugal (ATP) e o Centro Tecnológico das Indústrias Têxtil e de Vestuário de Portugal (CITEVE). O evento vai reunir especialistas e empresas nacionais e internacionais para discutir a inovação na indústria têxtil e de
ITMA MILAO 2015 Informações sobre a ITMA 2015 poderão ser obtidas no Brasil em apresentações que vão acontecer dentro da Tecnotêxtil Brasil. A primeira acontece no dia 08/04 às 18h30 no espaço Fórum da Informação. A segunda acontece na Sala Vip da FCEM dia 09/04 às 20 horas. Para estes eventos estarão no Brasil as senhoras Daphne Poon e Vanessa Chua, respectivamente Diretora de Marketing e Executiva de Marketing da MP Exposition que é organizadora das ITMAs Europa e Ásia. As executivas também vão se reunir com entidades e associações. Os encontros estão sendo organizados pela Revista Têxtil que é o Representante Honorário para a promoção da ITMA 2015 no Brasil. Informações e confirmações de presença pelo telefone (11) 3661-5500 ou pelo email revistatextil@revistatextil.com.br.
confecção mundial na área esportiva, bem como as oportunidades para o Brasil. Esta edição do Fórum tem como tema o segmento de material esportivo e terá os painéis: Tecnologia, Moda esportiva e Design, e Inovação nos Modelos de Negócio e Comunicação. O evento é gratuito e destinado a profissionais e pesquisadores do setor.
Preview de expositores CARMELO COMERCIAL
Especializada na comercialização e revenda de máquinas têxteis, acessórios e insumos para indústria Têxtil, a Carmelo vai estar no evento com o Grupo Lonati, Grupo Santoni, Tecnopea, Dinema, Jingmei, Btsr e Flainox. Na feira serão lançadas as máquinas de meias modelos G615 e G544, com ponteira fechada, a máquina sem costura, SM8 TOP2V, a máquina de passar meias 20P2, a máquina de embalar meias Tecnopack, a máquina Circular Zenit, a máquina Circular JingMei, a máquina de tricô paraMec Mor, a máquina Dinema de medir meias e os aparelhos BTSR, como sensores, controladores de fios, e alimentadores de fio.
DISKMAQPEÇAS - DMP
Além das máquinas de costura eletrônica e automática, máquinas de bordado industrial, máquinas de corte e gravação a laser, máquina laser galvonométrica ideal para jeans, máquina de corte automática, peças e acessórios que estarão expostas no stand, a Diskmaqpeças vai aproveitar o evento para lançar a máquina de corte automática TSM de origem japonesa.
ECOBRISA
A Ecobrisa, pioneira no mercado brasileiro de climatização evaporativa, oferece soluções em refrigeração de ar para qualquer tamanho de ambiente. A empresa vai lançar duas novas versões de equipamentos, o EBV-26 XL é uma nova versão do EBV 26, de menor altura, ideal para ser aplicado onde a dimensão é um fator limitante na instalação. O EBV-36 ST, é uma versão do EBV 36 de menor custo com a opção de uma única velocidade. Com os dois lançamentos, a linha contempla mais de Revista Têxtil #736 I 05
tecnotextil.indd 5
25/03/2015 22:51:14
Tecnologia 16 modelos. Todos os frontais da linha ABS e as grelhas tem novo design com melhor desempenho e estética. Os suportes metálicos da linha EBV são galvanizados a fogo, proporcionando maior durabilidade aos equipamentos.
EPSON
A empresa vai apresentar a SureColor F2000, lançamento da Linha F que imprime diretamente em tecidos e peças de vestuário de algodão, obtendo resultados profissionais. Inaugurando na Epson o segmento de impressão direta em tecido, a SureColor F2000 promete ainda mais precisão na impressão, velocidade e definição às imagens. Sua exclusiva tecnologia de cabeça de impressão PrecisionCore – micro chip desenvolvido para a impressão de gotas de tamanhos variáveis – garante o controle absoluto do processo de impressão e resultados precisos. Além disso, sua velocidade estampa uma nova camiseta a cada 27 segundos, tornando-a a impressora mais rápida de sua categoria. A Epson também lança a impressora SureColor da Série F7170, desenvolvida para o mercado de sublimação e que possuí resolução de até 720x1440 DPIs. A F7170 também é equipada com a tecnologia em imagens de alto desempenho, como o sistema de cabeças de impressão EPSON PrecisionCore e a nova tinta para sublimação EPSON UltraChrome DS, que permitem impressões de alta durabilidade e grande fidelidade de cores.
IMATEC MÁQUINAS
Especializada na produção e comercialização de máquinas têxteis para confecções e fabricantes de elásticos a Imatec vai lançar na feira a Enfestadeira automática - IM14. A já consagrada tecnologia da Enfestadeira Automática Imatec foi aprimorada e conta com diversos avanços como o berço tracionado com esteiras e a regulagem automática da tensão do tecido.
INARMEG
A empresa vai lançar na feira a máquina de corte e costura transversal automática para bainhas com uma e duas pistas, equipamento robusto e nacional. A máquina de costura modelo foi desenvolvida para melhorar a produtividade com velocidade,
versatilidade, segurança e precisão. O equipamento compacto realiza todo o processo de corte e costura transversal com comandos simples, rápidos e precisos, com segurança e precisão, alinhamento, corte de arestas. A TOWEL SPEED 2000 produz a formação de bainha, aplicação de etiqueta e costura em materiais têxteis.
J-TECK
A empresa separou o lançamento de dois equipamentos para feira: a impressora E-JET V0 e a Papyrus G5 da D-GEN. A E-JET V0 de 1,60m tem excelente custo benefício e por sua largura de impressão é destinada a diversos produtos. A Papyrus G5 da D-GEN é uma impressora industrial para alta produtividade. A empresa é distribuidora oficial no Brasil das tintas sublimáticas digitais J-TECK com cores mais fortes e vibrantes, alta secabilidade, estabilidade, rendimento e com uso de tecnologia Nano e Cluster. Além dos lançamentos e das tintas, a empresa vai levar para a feira as plotters sublimáticas D-GEN e E-JET, papel, toalhas e cartuchos/ chips para sublimação digital. Para completar o hall de produtos para a feira teremos as tintas Fluo para produtos diferenciados e que exijam tonalidades mais intensas, as tintas J-CUBE para equipamentos que utilizam cabeças de impressão Ricoh e Kyocera e a tinta SPECIAL BLACK que conta com maior intensidade de cor para alcançar produtos que exijam um preto mais intenso.
LGL ELETRONICS
A empresa vai apresentar o ECOPOWER, projetado para fornecer o torque máximo do motor mesmo em baixa velocidade com redução média de consumo de energia de 30%. Com SPIN1, para fios elastoméricos nus e cobertos, a LGL ampliou ainda mais sua gama de soluções avançadas para a alimentação de fios, oferecendo um novo dispositivo concebido para controlar a tensão do fio até 100g a qualquer velocidade. O novo freio eletrônico TENS mantém a constante tensão de saída. Muito fácil de usar: com o botão \”+\” a tensão aumenta, com o botão \”-\” a tensão diminui. O KYC é uma interface entre alimentadores e laptop, pcs ou tablets, ligado aos alimentadores através de um cabo serial e tem conexão sem fio ou LAN
06 I Revista Têxtil #736
tecnotextil.indd 6
25/03/2015 22:51:14
Tecnologia com o laptop. Pode exibir e guardar diversas informações provenientes dos alimentadores, tais como alarme de leitura, consumo de fios, etc..
MATHIS
A Mathis Ltda é filial da Werner Mathis AG Suíça e fabrica no Brasil toda a linha de máquinas para o mercado nacional, assim como o Exterior. A empresa vai lançar na feira a máquina de produção para o revestimento contínuo de fitas de velcro com adesivo, seguido de secagem e laminação. Destaque também para o equipamento para revestimento e espatulagem espectrofotômetro e colorímetro Minolta para controle de cores e medidor de umidade textest e para a Cabine de Luz - modelo LBM-B com novo controlador Crockmeter para testes de fricção - modelo CRO-B.
NISEW COM. DE MÁQUINAS
A NISEW é especializada em máquinas de costura, corte e bordado e hoje tem em linha mais de 150 modelos para confecção e a novidade para feira é a nova linha de máquinas com motor direct drive composta por máquina reta, overloque, galoneira e
outras. A empresa também vai apresentar na feira outras máquinas de costura e bordado.
SOCIO TEC
Especializada na automação para máquinas de costuras industriais, a Socio Tec vai lançar no evento a Máquina de Filigrana PLK com sistema duas cores. O equipamento para costurar bolsos e filigranas conta com duas agulhas em cores distintas. A empresa também vai apresentar os equipamentos desenvolvidos para confecções de jeans e uniformes profissionais, a máquina de costurar passante MST1002 PP, a máquina de costurar bolsos MST AA-EX, a Máquina de costurar cós MCFG1005CA e a Máquina de dobrar bolsos e lapelas.
TAJIMA DO BRASIL
Especializada na fabricação de máquinas de bordar automáticas com dispositivos exclusivos, a Tajima vai lançar na feira o novo sistema Multi-color de bordado em fio de lã, dispositivo de laser acoplado a maquina de bordar de 01 cabeça. Outro lançamento é RT a versão 15 do software DG/ML by Pulse.
Revista Têxtil #736 I 07
tecnotextil.indd 7
25/03/2015 22:51:15
Tecnologia
Techtextil e Texprocess 2015 Feiras que acontecem paralelamente vão apresentar soluções para o segmento de têxteis funcionais
E
ntre os dias 4 e 7 de maio acontecem em Frankfurt, na Alemanha, a Techtextil - Feira Internacional de Têxteis Técnicos Inteligentes, Nãotecidos, Fios e Fibras e a Texprocess - Feira Internacional para o Processamento de Têxteis e Outros Materiais. As feiras contabilizam juntas mais de 1.300 expositores de 48 países. Os organizadores esperam receber cerca de 27.500 visitantes de 97 países. Os eventos são as principais plataformas de negócios e conhecimento para os usuários e fabricantes de têxteis técnicos e nãotecidos. As tecnologias de ponta para a indústria de vestuário e outros segmentos de processamento têxtil estarão reunidas e distribuídas por diversos elos da cadeia produtiva: fibras, fios, concepção do desenho e corte-padrão para costura, costura, bordado e tricô, bem como acabamento, impressão têxtil, TI e logística. As feiras Techtextil e Texprocess vão apresentar soluções inovadoras para todos os segmentos da cadeia produtiva têxtil, para os fabricantes de vestuários funcionais, e também para os fabricantes de têxteis para a indústria de automóveis e aviões, têxteis para o lar, estofados e colchões e tecnologias para a produção, acabamento e processamento de têxteis em geral. As feiras contam com um crescimento de 10% em área montada quando comparada com a edição de 2013, segundo a Messe Frankfurt, organizadora das mostras.
Eventos paralelos
Uma das novidades das feiras será o espaço “Innovative Apparel Show”, onde universidades e escolas de moda vão apresentar, durante todo o evento, maneiras de transformação inovadora de novos produtos têxteis.
Ricardo Gomes
Fotos: Divulgação
Outro evento paralelo é o 18º Simpósio Techtextil que vai apresentar informações importantes sobre os têxteis técnicos que tem o patrocínio da EURATEX - European Apparel and Textile Confederação. “Palestrantes de relevância irão apresentar os mais recentes desenvolvimentos nas áreas de produtos, materiais e tecnologias e oferecer uma visão geral sobre as tendências e desenvolvimentos no setor a nível mundial”, diz Michael Janecke, Chefe de Gestão de Marca dos Têxteis Técnicos e Processamento Têxtil da Messe Frankfurt. O programa do Simpósio é dividido nos períodos da manhã e da tarde. Cada período vai contar com seis palestras. Os blocos de palestras são individuais e foram programados por um comitê de especialistas internacionais. Todas as palestras e debates serão traduzidos simultaneamente em Inglês e Alemão. A inovação é a palavra de ordem dos blocos de palestras do Simpósio, que vai tratar dos temas: novas aplicações, novas roupas funcionais, legislação protetora das roupas funcionais, novos materiais como a fibra natural do leite entre outros, novas tecnologias, novos tratamentos de superfície, síntese de nano partículas de soluções eficazes para o usuário final e novos compósitos têxteis entre outros temas. O programa de palestras completo e os valores estão disponíveis no site www. techtextil.com.
Preview de expositores SSM - Schärer Schweiter Mettler
O novo SSM DURO-TW é uma máquina para fios técnicos. O enrolador de precisão SSM DURO-TW é destinado a todos os fios técnicos até 50.000 dtex, ofe-
08 I Revista Têxtil #736
techtextil.indd 8
25/03/2015 22:48:48
Tecnologia
Revista TĂŞxtil #736 I 09
techtextil.indd 9
25/03/2015 22:48:49
Tecnologia recendo um bom nível de flexibilidade. O equipamento conta com sistema eletrônico fastflex™, várias possibilidades de aplicações e baixo nível de ruído em comparação com outras soluções. Já o enrolador DURO-TD permite o manejo de fios múltiplos, independente de serem do mesmo tipo ou completamente diferentes. O entrelaçamento opcional garante torções loop-free, bem como desenrolamento ideal durante a torção. A capacidade de executar com precisão o enrolamento permite densidades maiores, aumentando assim o comprimento sem nós.
Santex
A Santex vai apresentar o equipamento Scatterer Caviscat para revestimento de têxteis técnicos que pode ser combinado com outras máquinas da marca Cavitec para soluções completas de revestimento e laminação. A máquina é alimentada através de uma calha em forma de funil no rolo de dispersão. Uma escova oscilante dispersa o material através de uma peneira oscilante. A quantidade pode chegar a até 4.000 gramas por minuto. No passo seguinte, um aquecedor de infravermelhos derrete a matéria-prima dispersa, que é com isso, ligado ao material da trama. Uma camada adicional pode ser laminada sobre a camada de base, se necessário. O Scatterer Caviscat está disponível para larguras de trabalho a partir de 500 a 7.000 milímetros e é adequado para aplicações na área dos têxteis técnicos.
Autefa
Autefa Solutions que compõe o China Hi-Tech Group Corporation vai apresentar máquinas individuais para fabricação de nãotecidos. As áreas de aplicação são a produção de couro, produtos artificiais, filtros e feltros, máquina de papel, feltros automotivos, geotêxteis, revestimento de pisos, feltros para isolamento e nãotecidos para a indústria de higiene. O tear de agulhas Stylus é equipado com o sistema Variliptic que permite altas velocidades de produção e simultaneamente, um agulhamento suave do produto, otimiza a superfície do tecido não urdido, protegendo ao mesmo tempo fibras e minimiza o desgaste das agulhas. Os secadores Solutions AUTEFA têm fluxo de ar uniforme e distribuição da temperatura com precisão ajustável e capacidade de criar altas densidades.
SSM DURO-TD
Scatterer Caviscat da Santex
Tear de agulhas Stylus da Autefa
10 I Revista Têxtil #736
techtextil.indd 10
25/03/2015 22:48:52
Tecnologia
D
Revista TĂŞxtil #736 I 11
techtextil.indd 11
25/03/2015 22:48:54
Tecnologia Stäubli
Depois de décadas de experiência como fornecedor de soluções para máquinas de tecelagem, sistemas de preparo e sistemas de tecelagem de tapetes a empresa amplia sua gama de produtos. O versátil Unival 100 é uma máquina de controle Jacquard Single-end destinada à produção de têxteis técnicos sofisticados para o mercado de automotivos, aeronáuticos, industriais, médicos, esportivos e novas construções de tecidos, até mesmo com fibra de vidro e carbono. O MAGMA T12 é uma urdideira para amarrar fios de monofilamentos técnicos, multifilamentos grossos, fitas PP, fibras liberianas, fibras grossas e muitos outros tipos de fibras.
Stäubli Unival 100
Werner Mathis
A empresa vai apresentar o novo sistema de revestimento modular contínuo KTF-S, disponível nas larguras de 300, 450 ou 600 milímetros, composto por um módulo de revestimento, faca e uma unidade de secagem posterior. O KTF-S é ideal para várias aplicações na indústria têxtil, indústria farmacêutica, papel alumínio ou laboratórios de pesquisa e desenvolvimento. O coração do sistema é o secador de ar quente, que é dividido em uma secção superior e inferior do bocal. As duas abas podem ser ajustadas para regular o processo de secagem. A combinação de forte circulação de ar e aquecimento regulados garante uma capacidade de secagem ideal. Maior flexibilidade é conseguida pela combinação do KTF-S com outro sistema Mathis, como o tipo vertical, horizontal foulard HVF, utilizado para o tingimento de material têxtil antes da secagem destas amostras nas KTF-S.
Sistema modular KTF-S da Werner Mathis
Trützschler
O Streamliner é um secador de tambor em forma de espiral, com maior capacidade de evaporação. O modelo é adequado às linhas de produção de não tecidos extremamente úmidos e de alta densidade. O secador modular é otimizado em vários aspectos e proporcionam reduções significativas tanto no consumo de energia térmica e elétrica. O foco da Trützschler nãotecidos é sobre as novas e eficientes tecnoRT logias de secagem.
Tambor em forma de espiral do secador Streamline da Trützschler
12 I Revista Têxtil #736
techtextil.indd 12
25/03/2015 22:48:54
Foto: Divulgação
Tecnologia
Versalis Lectra: Solução para o setor do couro
Lectra para o couro
Ricardo Gomes
A Lectra apresentou soluções voltadas para o trabalho em couro e laminados na 39ª Fimec - Feira Internacional de Couros, Produtos Químicos, Componentes, Equipamentos e Máquinas para Calçados e Curtumes que aconteceu em Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul O DesignConcept, nas suas versões 2D e 3D, é voltada ao desenvolvimento de produtos. A solução permite ao designer encontrar o equilíbrio entre criatividade, agilidade e eficiência de processos, considerando os custos envolvidos e as limitações operacionais relacionadas a determinado projeto, desde o início da sua criação. A partir de modelos virtuais em 3D, é possível a verificação do consumo de material de um móvel e o cálculo de custo preliminar do projeto com uma economia de 30% a 50% de tempo no desenvolvimento simultâneo de tarefas que, tradicionalmente, são realizadas sequencialmente (padronagem de tecidos, revestimento e estruturas). A Versalis é a solução de corte de alta tecnologia que está revolucionando a indústria mundial do couro, trata-se da integração de software e maquinário de corte que proporciona um significativo impacto na velocidade, qualidade e precisão no processo produtivo com este material. Entre as vantagens proporcionadas pela Versalis está a economia de matéria prima de, em média, 15%, gerada pela ausência de desperdício; a precisão no corte do couro; o controle de processos em tempo real que permite o monitoramento da qualidade em todo o ciclo produtivo e a flexibilidade de configuração da solução de acordo com as necessidades RT específicas de cada empresa. Revista Têxtil #736 I 13
defeitos.indd 13
25/03/2015 21:33:15
Tecnologia
Detectando defeitos Equipamento monitora os fios encontrando defeitos, nós e irregularidades
A
Loepfe desenvolveu e acaba de lançar o sensor óptico WEFTMASTER ® FALCON-i para monitoramento que detecta imperfeições nos fios e que pode ser instalado antes de ou depois de um alimentador de fios têxteis. O fio pode ser monitorado usando níveis de sensibilidade, a ser ajustado manualmente ou automaticamente. O modo automático determina o próprio nível de sensibilidade. O sensor é insensível a vibrações que podem prejudicar o monitoramento como nos aparelhos de medição a laser que causam falsas paradas por conta das vibrações. Quando as mesmas são muito fortes, o sensor também pode ser instalado de cabeça para baixo, o que permite o monitoramento mais confiável e constante. O fio é guiado praticamente sem contato através do campo medidor ótico e o sensor aciona a parada quando encontrar as falhas definidas. A cor do fio não tem influência sobre a segurança da medição. O equipamento consegue monitorar os mais recentes materiais de alta tecnologia, como fios de carbono. Os monofilamentos, multifilamentos, bem como fios fiados em qualquer composição podem ser monitorados. Os materiais condutores podem também ser processados sem restrição. O invólucro do sensor é feito a partir de material blindado de modo que todos os campos electromagnéticos e estáticos existentes não irão afetar a confiabilidade da medição. O sensor FALCON-i é controlado por um microprocessador e por isso oferece muitas opções para conexão com módulos de avaliação. Os engenheiros de software que desenvolveram o sistema estão preparados para fazer adaptações do software para atender aos requisitos e especificações do cliente para depois serem facilmente implementadas por meio de atualizações. O novo sensor FALCON-i para detectar defeito de fios da Loepfe pode ser usado em diferentes processos
Ricardo Gomes
Fotos: Divulgação
da cadeia produtiva têxtil, sempre que o monitoramento do fio seja determinante para garantir a qualidade. A Loepfe é hoje a líder mundial na fabricação de sensores óticos e usou toda sua expertise para desenvolver o moderno FALCON-i. A empresa oferece apoio técnico e disponibiliza de peças de reposição, mesmo muitos anos depois do cliente ter adquirido seus sensores. RT
Sensor FALCON-i
14 I Revista Têxtil #736
defeitos.indd 14
25/03/2015 21:33:15
Tecnologia
Revista TĂŞxtil #736 I 15
defeitos.indd 15
25/03/2015 21:33:17
Tecnologia
Saurer
A
120m/min o que representa um aumento na produção de 30% em média. O sistema de acionamento controlado por computador permite um ajuste rápido e eficaz de novos lotes de fios e novos parâmetros de produção. A Saurer criou o rótulo E³ que significa Energia, Economia e Ergonomia e é destinado às máquinas que oferecem um desempenho em termos de inovação, qualidade, eficiência energético, RT aumento da produtividade e facilidade de uso. Foto: Divulgação
Saurer esteve presente na DOMOTEX Ásia em Xangai no final de março para apresentar soluções tecnológicas de torção e de cabeamento para a fabricação de fios de tapete de alta qualidade e fios para grama artificial. A nova geração de produtos da CarpetTwister e CarpetCabler apresenta produtos que são econômicos, reduzindo o gasto de energia em até 40% e tem uma velocidade de entrega de até
Ricardo Gomes
Algodão armazenado
A solução é usada por autoridades do algodão mais importantes do mundo, incluindo o USDA dos Estados Unidos e o CFIB da China entre outros organismos nacionais. O HVI® fornece dados rápidos e precisos sobre a qualidade da cor e também ajuda a determinar a proporção ideal de qualidade para o início do processo de fiação. RT
Foto: Divulgação
O
s especialistas apontam os problemas inevitáveis que o armazenamento do algodão pode ocasionar depois de certo tempo e das condições das instalações físicas. A perda da cor, conhecida como amarelamento e a deterioração da fibra são os problemas mais comuns e nem sempre conseguem ser percebidos com o olhar ou com o toque. O Scaner USTER® HVI 1000 é uma forma segura de verificar que as propriedades do algodão estão adequadas à finalidade, já que confiar nos dados de qualidade marcados nos fardos pode significar prejuízo. A reanálise proporcionada pelo scaner no ato da compra vai sanar todas as dúvidas quanto à qualidade do produto.
Ricardo Gomes
16 I Revista Têxtil #736
defeitos.indd 16
25/03/2015 21:33:17
Tecnologia
Revista TĂŞxtil #736 I 17
defeitos.indd 17
25/03/2015 21:33:18
Digital
FESPA Brasil ExpoPrint Digital 2015
D
urante os dias 18 e 21 de março aconteceu no Expo Center Norte, na capital paulista a FESPA Brasil / ExpoPrint Digital 2015. Durante quatro dias, os profissionais que visitaram as mostras acompanharam as tendências e conheceram todas as novidades e tecnologias de ponta para o segmento. Com os corredores e stands sempre lotados, a feira comprovou a relevância do mercado de impressão no Brasil e a força das empresas e deste segmento que é fundamento para diversos setores produtivos como o têxtil, gráfico e tantos outros. A Revista Têxtil esteve presente todos os dias no evento com stand e pode perceber a força deste mercado e quão importante a feira é para o setor. Prova disso é que a mostra acontecia de dois em dois anos e a partir do ano que vem passa a ser anual.
Ricardo Gomes
Fotos: Divulgação
A feira que contabilizou sucesso de público e de negócios realizados reuniu expositores e visitantes dos setores de comunicação visual, impressão digital, grandes formatos, estamparia digital, dados variáveis, webto-print, baixas tiragens, sinalização, serigrafia entre outros. A mostra apresentou as mais diversas soluções, desde a pré-impressão até o acabamento e segundo os organizadores existe uma preocupação com a informação fundamental para o mercado, transmitindo conhecimento para que o setor possa crescer de forma rentável e sustentável. Mais que uma feira de impressão digital, o evento é a reunião de todo o segmento. O termo “impressão digital”, até pouco tempo atrás era visto com dúvidas pelos empresários gráficos e de outros segmentos que potencialmente poderiam tirar vantagem dessa tecnologia.
18 I Revista Têxtil #736
fespa.indd 18
25/03/2015 21:34:53
Digital
Revista TĂŞxtil #736 I 19
fespa.indd 19
25/03/2015 21:34:54
Digital Hoje, com o amadurecimento da tecnologia, começam a se definir as ramificações da impressão digital. Na FESPA/ExpoPrint Digital 2015 foi possível conhecer esse vasto mercado. A impressão têxtil ganha novas formas com a evolução da estamparia digital e traz cores e contornos para a FESPA Brasil 2015. No evento os visitantes do setor têxtil puderam conhecer as últimas tecnologias do setor de estamparia digital (de transfer à impressão digital por sublimação) para os segmentos de vestuário, moda, decoração, camisetas personalizadas, transfer, impressão inkjet em tecido e customização de ambientes. Além disso, o mercado têxtil é um dos que mais estão sendo impactados pelas novas tecnologias de estamparia digital e, por isso mesmo, precisa ser dinâmico e atualizado. A feira é importante para todos os setores envolvidos, porém o têxtil se faz muito importante para os produtores de soluções em impressão porque a moda brasileira é conhecida e reconhecida pela alegrias das cores e das estampas usadas sem nenhum pudor pelos designers brasileiros. Como o evento aconteceu durante o fechamento desta edição, optamos por fazer esta matéria geral e deixar para a próxima edição a cobertura mais técnica, apontando todas as novidades da estamparia têxtil.
Bateria de informações
Durante a FESPA Brasil 2015 aconteceu a segunda edição do Congresso Internacional de Comunicação Visual e Impressão Digital. Durante os dias 18 a 21 de março especialistas do Brasil e do mundo se revezaram tratando de temas que certamente vão direcionar os profissionais para o rumo certo quando forem tomar decisões sobre comunicação visual e impressão digital. A proposta do Congresso foi apresentar um conteúdo inovador, dinâmico e adequado aos mercados que a feira abrange tratando de técnicas e tendências. Durante os quatro dias, empresários, líderes e especialistas de diversas partes do mundo debateram o mercado, técnicas e tendências. Entre os diversos temas tratados podemos destacar: Diversificação - O novo paradigma do mercado de impressão digital de grande formato; Impressão Sublimática e seus mercados; Como obter o melhor custo-benefício na produção; Indústria digital: da impressão à solda, passando pela moda, eis a comunicação visual
Eduardo Chardosim Stabel e Alexandre Keese ,Diretor da APS Feiras e Eventos durante a premiação
no modo eletroeletrônico; Impressão Digital Têxtil: Ameaças e Oportunidades, entre tantos outros. Dentro da programação do congresso também aconteceu o debate “O mercado da comunicação visual no Brasil”. O debate deu informações fundamentais para o entendimento da atuação dos importantes players do ramo de comunicação visual, que contaram suas experiências dentro da rotina empresarial, suas impressões sobre o mercado, as tendências, os riscos e diversos outros temas.
Wrap Cup Masters Series
Paralelo a Fespa Brasil 2015 aconteceu a segunda edição do Wrap Cup Masters Series, a competição de envelopamento de veículos que aconteceu nos três primeiros dias da feira. Patrocinado pela Imprimax, Mutoh e Sign Supply, o evento reuniu diversos competidores de vários estados brasileiros. O certame é coordenado pelo especialista em envelopamento Adriano Medeiros, da PixelDots. Com uma disputa acirrada, vários competidores batalharam pelo título que acabou sendo decidido entre o gaúcho Eduardo Chardosim Stabel de Porto Alegre e pelo Paulista Marcos Araújo Pereira, de Diadema. Por uma diferença mínima o gaúcho acabou levando a melhor e ficando com a vaga para disputar o mundial de envelopamento de veículos na FESPA Alemanha, no mês de maio, além RT do prêmio em dinheiro.
20 I Revista Têxtil #736
fespa.indd 20
25/03/2015 21:34:55
Textil Verde
Tecnotêxtil 2015
REALIZAÇÃO
APOIO
Revista Têxtil #736 I 21
verde.indd 21
25/03/2015 21:31:41
Textil Verde
Por um planeta e uma indústria sustentável
B
uscar uma produção mais limpa tem sido a meta do setor produtivo têxtil, mas certamente ainda temos um longo caminho a percorrer. O conceito de sustentabilidade foi concebido no início dos anos 70, na Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente Humano, acreditando que seria possível alcançar o crescimento econômico através da produção industrial sem destruir o planeta. Atingir uma produção sustentável tem sido a meta de empresários, governos e entidades que juntos, têm buscado alternativas para produzir de forma consciente e com menos agressão ao meio ambiente. Certamente o setor têxtil não ficou de fora desta nova forma de pensar a produção frente aos problemas de poluição, escassez e custo da água e de energia elétrica. Nos últimos anos a industria têxtil tem buscado novas fibras, fios, química e tudo que envolve matéria-prima e processos produtivos mais eficientes para alcançar uma produção mais limpa. Aprimorar iniciativas ambientais benéficas tem sido um desafio para a cadeia produtiva têxtil. A busca pela eco-eficiência, pelo eco-design e pelas certificações dos produtos têxteis são constantes dentro do nosso setor. Para alguns empresários a produção sustentável chegou pela própria consciência, para outros pela pressão de leis e normas e para outros pela vigilância dos consumidores. As empresas precisam buscar e implantar incessantemente novas práticas de produção gerando o mínimo de resíduos tóxicos ou não, reciclando resíduos não tóxicos, participando de programas de reuso da água e buscando certificações ambientais. As certificações ambientais minimizam os impactos negativos ao meio ambiente, pois além de documentar e tornar claros as interações e fluxos de materiais dentro do processo produtivo, também orienta as empresas sobre como
Ricardo Gomes
atender aos requisitos de atividades industriais menos poluentes. A associação internacional OEKO-TEX (International Association for Research and Testing in the Field of Textile Ecology (Oeko-Tex®), formada pelo Instituto Austríaco de Investigação do Têxtil (ÖTI) e o Instituto Alemão de Investigação Hohenstein realiza certificações para produtos têxteis. O instituto busca desde o início da década de 1990, dar resposta às necessidades sentidas pelos consumidores e pelo público em geral de encontrar têxteis sem riscos para a saúde. O Texbrasil, Programa de Exportação da Indústria da Moda Brasileira, criado em 2000 pela Abit (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e Confecção) em parceria com a Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos) incorporou em sua estrutura o Núcleo de Inovação & Sustentabilidade por entender que é urgente e necessário o desenvolvimento de inovações em produtos, serviços, processos, gestão e negócios respaldados pelas práticas sustentáveis.
Inovação sustentável
Desde a última edição da ITMA em 2011 em Barcelona, a indústria têxtil e de vestuário evoluiu muito com as inovações tecnológicas a partir das orientações crescentes na observância de uma produção mais limpa. A ITMA MILÃO 2015 vai destacar as inovações sustentáveis dos mais de 1.500 expositores de mais de 40 países. Em sintonia com as tendências da indústria e com as preocupações com o uso consciente dos recursos naturais e com o planeta, os 200 mil metros quadrados de exposição serão respaldados pelo tema “Dominar a Arte da Inovação Sustentável”. O tema ressalta a importância da unidade da indústria para a sustentabilidade em toda a cadeia de valor têxtil e vestuário. Eventos paralelos vão contribuir com informações relevantes sobre uma produção mais limpa para visitantes e expositores.
22 I Revista Têxtil #736
verde.indd 22
25/03/2015 21:31:50
Textil Verde Boas práticas
A seguir algumas práticas e produtos sustentáveis enviadas por expositores da Tecnotêxtil Brasil 2015.
AGABÊ
A empresa desenvolve produtos para a indústria serigráfica, de silk-screen e de estamparia há mais de cinco décadas. Com foco na sustentabilidade a AGABÊ apresenta os novos equipamentos da linha Recyclean para reuso e reciclagem de água nos processos serigráficos. São produtos de alta qualidade e tecnologia, eficientes, seguros, com a melhor relação custo benefício do mercado.
Audaces
As soluções Audaces beneficiam toda a cadeia de produção, desde a criação até o corte. Elas foram desenvolvidas pensando na economia da matéria-prima no setor Têxtil e de Confecções, em especial o Audaces Vestuário e o Audaces Neocut. O primeiro é um sistema líder de mercado, que permite a automação no desenvolvimento da modelagem e no encaixe e, consequentemente, o melhor aproveitamento do tecido. O segundo, além de ser a máquina de corte muito segura, comporta um sistema inteligente que proporciona economia de energia e corte com alta precisão, evitando o desperdício da matéria-prima.
Automatisa
Em busca de eficiência na produção, as indústrias investem na tecnologia do laser para o beneficiamento do jeans. Com o laser, os processos de lavanderia ficam mais rápidos e humanizados, o consumo de água pode ser reduzido pela metade e o uso de produtos químicos, inclusive, pode ser evitado. A Automatisa, em antecipação a essa necessidade de mercado, desenvolveu a Mira 3E, que acelera o processo e permite a execução de técnicas decorativas como bigodes, lixados, puídos, used, etc. O laser permite a evaporação da tinta através do aquecimento da fibra do tecido, executando a imagem ou o efeito estabelecido por um programa de computador.
J-TECK
A J-TECK fabrica tintas sublimáticas digitais a base de água, sem solventes e sem fenóis, próprio para o
contato com a pele. Sempre preocupada com o mundo e com as pessoas, a J-TECK investe em tecnologia em prol do meio ambiente. Com tintas com maior rendimento e cores fortes e vibrantes o cliente pode produzir muito mais com 1 litro de tinta. Com o OEKO TEX STANDART a J-TECK reafirma e demonstra que a empresa está comprometida com as normativas ambientais.
MATHIS
A Mathis Ltda é filial da Werner Mathis AG Suíça, e fabrica no Brasil toda linha de equipamentos de laboratório para tingimentos, acabamentos, desenvolvimento de produtos novos, controle de qualidade para indústria têxtil entre outras. Além da linha de beneficiamento têxtil produz máquinas para revestimentos coating, laminados, espatulagens para os mais diversos setores, como papel, farmacêutico, alimentos, etc. Desenvolve também projetos especiais personalizados para seus clientes. Produz ainda a linha de máquinas de produção para o tingimento e acabamento contínuo de fitas elásticas e rígidas, incluindo rendas. A produtividade é requisito na fabricação de cada solução oferecida para que as empresas produzam mais com menos energia.
Siliconi Commercial e Spa
A empresa investe em uma produção mais limpa. Entre vários aspectos vale destacar que sua produção é efetivada com 80% de energia verde. Com um grande investimento, em 2010, instalou a nova usina fotovoltaica com uma capacidade de produção de energia verde totalizaram 420.000 kW/h por ano. Com esta nova fábrica, a empresa reduziu as emissões de CO2 no ar em 300.000 kg/ano, ajudando a reduzir a poluição atmosférica.
CITEVE
O CITEVE é um Centro Tecnológico, organização privada sem fins lucrativos, sediado em portugal que congrega várias empresas e tem em seu portfólio de serviços ensaios laboratoriais, certificação de produtos, consultoria técnica e tecnológica, I&D+inovação, formação, moda e design. Na Tecnotêxtil o CITEVE vai promover a qualidade e a sustentabilidade têxtil, em particular através das certificações Oeko-Tex® Standard 100 e STeP - Sustainable Textile Production.
Revista Têxtil #736 I 23
verde.indd 23
25/03/2015 21:31:50
Textil Verde
Crise Hídrica e energética
D
iante da crise hídrica e energética que o Brasil vem enfrentando, as empresas passaram a procurar novas alternativas de energia visando manter o nível de produção. O objetivo é substituir a energia elétrica e de outras fontes energéticas consideradas nocivas ao meio ambiente e proporcionar benefícios econômicos, operacionais, ambientais e até de qualidade do produto. O custo médio da energia elétrica para a indústria brasileira subiu 23,4% e hoje é de R$ 498,30 por MWh. O aumento ocorreu após a revisão tarifária extraordinária de 58 distribuidoras. Dentro deste contexto, a eficiência energética pode ser considerada uma ferramenta do consumo consciente da indústria e da sociedade, quando buscam a otimização no consumo de energia, ou seja, a utilização racional da energia gerada. Existem três formas de melhorar a eficiência energética: através de ações culturais com mudanças de hábitos de consumo, através de tecnologias que eliminem o desperdício e através de equipamentos que aproveitem a troca de energia, aliados a busca por novas fontes renováveis de energia, tais como, gás natural que já vem sendo usado por empresas têxteis da região de Campinas como uma alternativa, econômica e estratégica. A Geo Energética é uma fonte alternativa de energia limpa e renovável que é capaz de funcionar o ano todo. Para garantir a oferta de material orgânico são realizadas parcerias com agronegócios e coinveste na produção da usina, estocando matéria-prima. Em um processo simples de biodigestão, consegue transformar resíduos da cana de açúcar, que seriam descartados e causariam danos ambientais, em fonte de energia. O biogás produzido pode ser convertido em eletricidade ou em biometano, que é uma alternativa mais econômica e sustentável para o diesel utilizado nas usinas atualmente, e
Antônio César Corradi
Presidente da ABTT
fertilizante, que volta para os campos de plantio de cana de açúcar e, assim, fecha seu ciclo de nutrientes. Temos ainda a Biomassa, que é uma fonte de energia renovável produzida a partir de resíduos agrícolas e florestais, que tem como principais matérias primas: serragem, casca de arroz, sabugo e palha de milho, casca de algodão e folhas e troncos de poda de árvores. A campanha de redução do consumo de energia, o risco de escassez de oferta no sistema elétrico nacional e o aumento expressivo das tarifas de energia devem elevar o volume de negócios de produtos e serviços de eficiência energética neste ano. As indústrias estão tirando da gaveta projetos de eficiência energética que antes não eram viáveis economicamente. A Associação Brasileira das Empresas de Serviços e Conservação de Energia (ABESCO) fez um convênio com a Associação Brasileira da Indústria Têxtil (Abit) e o Sindicato das Indústrias de Fiação e Tecelagem (Sinditêxtil) para promover projetos de eficiência energética entre as empresas do setor. A parceria prevê contratos de serviços e condições especiais para a avaliação e execução dos potenciais de economia de energia e água nos processos industriais e acesso às linhas de financiamento do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). Na área de geração distribuída a partir de fontes de energia solar e eólica, a expectativa de aumento de volume de negócios é semelhante. A utilização de tecnologia solar com filmes finos consegue obter 100 Watts por metro quadrado, 40% a mais do que as tecnologias convencionais. Entre os projetos em desenvolvimento a empresa Sunlution no Brasil desenvolveu mochila e guarda-sol com placas fotovoltaicas flexíveis. Também temos, a nível doméstico, a utilização de aquecedores solares de água, no lugar do chuveiro elétrico que gera economias mensais superiores a 30% em média na conta de luz. É a busca, de todos por um futuro com energia Sustentável e respeito à natureza.
24 I Revista Têxtil #736
verde.indd 24
25/03/2015 21:31:50
ITMA
Revista Têxtil #736 I 25
ITMA.indd 25
26/03/2015 12:55:31
ITMA
ITMA Milão 2015 Uma das feiras mais importantes para o segmento têxtil acontece entre os dias 12 e 19 de novembro, em Milão, na Itália.
Ricardo Gomes
Fotos: Arquivo RT
C
om sua história sendo construída desde 1951, a ITMA se estabeleceu como a mostra mais importante do mundo em seu segmento, apresentando os lançamentos para o setor têxtil a cada 4 anos. A última edição da mostra em Barcelona, na Espanha, em 2011, reuniu fabricantes, empresários, profissionais, estudantes, professores e autoridades do segmento têxtil mundial. Para a edição 2015, o CEMATEX - Comitê Europeu de fabricantes de Máquinas Têxteis escolheu a cidade de Milão para realizar o evento que deve receber visitantes do mundo todo, bem como os expositores mais importantes de todos os elos da cadeia produtiva têxtil global. Ao longo dos anos, a ITMA se transformou em um catalisador de mudanças e da competitividade para a indústria têxtil mundial. A feira é uma plataforma de informações e abastecimento de tendências e soluções de inovação, disseminadora de novos conhecimentos e das melhores práticas para o setor têxtil, sempre buscando estabelecer relações estratégicas com os líderes da cadeia produtiva têxtil mundial. A programação completa da feira, com seus eventos paralelos podem ser acessados através do site: www.itma.com.
ITMA 2011 em Barcelona
Os anfitriões
Como era de se esperar, os expositores italianos terão uma área de exposição 46% superior à edição de 2011 em Barcelona. A Associação Italiana dos Fabricantes de Máquinas Têxteis - ACIMIT está entusiasmada porque depois de 20 anos a feira está de volta ao País e promete aquecer o mercado de máquinas têxteis. Segundo os dirigentes da ACIMIT, o setor de máquinas têxteis italiano vai girar principalmente em torno da 17ª edição da ITMA. Os fabricantes associados da ACIMIT estão trabalhando para apresentar seus produtos/soluções para o setor têxtil e fazer bonito na feira que roda a Europa a cada 4 anos.
26 I Revista Têxtil #736
ITMA.indd 26
26/03/2015 12:55:31
ITMA
Revista Têxtil #736 I 27
ITMA.indd 27
26/03/2015 12:55:32
ITMA Serão mais de 380 expositores italianos expondo na mostra, o que representa um crescimento em número de empresas de 19% em relação à edição de 2011. Para Raffaella Carabelli, presidente da ACIMIT, esses números colocam a Itália no hall de países mais expressivos da feira e, acima de tudo, testemunham a vitalidade da indústria do País e a aposta no crescimento dos negócios no setor. “A importância da ITMA foi percebida pelo vice-ministro Carlo Calenda que reconhece a importância das máquinas do setor que exporta mais de 80% da sua produção para mais de 130 países. O apoio oferecido pelo Ministério e pela Agência Italiana de Comércio, vai permitir que nos apresentemos com confiança na mostra combinando tradição e inovação que sempre distinguiu o setor têxtil italiano”, concluiu o executivo. Com o apoio oferecido à ACIMIT pelo Ministério do Desenvolvimento Econômico e pela Agência de Comércio, foi possível implementar uma série de atividades destinadas a promover o setor de máquinas têxteis da Itália e sua participação na ITMA 2015. Entre as iniciativas previstas estão as missões de delegações estrangeiras que levarão para o País cerca de 200 técnicos de máquinas têxteis vindos de cerca de 12 países (incluindo Bangladesh, Irã, Egito e Paquistão).
Outra iniciativa bastante interessante é o “ITMA 2015 Awards”, prêmio criado pela ACIMIT, que vai levar 10 estudantes de universidades estrangeiras (Etiópia, Índia, Rússia e Vietnã) para a feira promovendo a visita nos pavilhões da mostra e a descoberta das inovações propostas pelo setor de máquinas têxteis. Certamente com esta ação, os italianos estão trabalhando a longo prazo e investindo nos profissionais que ainda estão em formação pelo mundo. Nada mais moderno e inteligente para um instituição que se preocupa com o presente mas também mantém os olhos voltados para o futuro. Mesmo não sendo os anfitriões desta edição da ITMA Milão 2015, os espanhois, que sediaram a edição 2011, estão entre os 5 países com maior área na mostra. A Associação Espanhola de Fabricantes Têxteis e de Confecção - Amtex está coordenando a participação do setor e divulgou que 53 empresas do país já confirmaram presença. Juntas têm uma área que ultrapassa os 4 mil metros quadrados de exposição. Segundo a direção da Amtex, a ITMA Milão 2015 será, sem dúvida, a plataforma ideal para o cenário das empresas espanholas, que vão apresentar na feira tecnologia têxtil e do vestuário em um ambiente onde os principais fabricantes se encontram com os principais RT compradores mundiais.
REVISTA TÊXTIL & FCEM Como em 2011, na ITMA de Barcelona, a Revista Têxtil e a FCEM firmaram uma parceria para receber os visitantes da mostra em um espaço conjunto (foto). A direção da RT e da promotora de feiras brasileira estarão a disposição dos visitantes em todos os dias da feira no Stand com seguinte localização: Fiera Milano RHO - Hall 1 - Stand G121. A exemplo do que aconteceu em 2011, em Barcelona, o espaço da RT/FCEM deve se transformar no QG dos brasileiros que passarem pela mostra e também numa espécie de ponto de parada para os visitantes e expositores que quiserem saber mais sobre o setor têxtil brasileiro.
28 I Revista Têxtil #736
ITMA.indd 28
26/03/2015 12:55:32
ITMA
Revista Têxtil #736 I 29
ITMA.indd 29
26/03/2015 12:55:34
Abit/Sinditêxtil Sinditêxtil-SP participa da elaboração da primeira Norma que limita uso de químicos danosos
Área de Comunicação
Abit/Sinditêxtil-SP
O
Sinditêxtil-SP está participando do Grupo de Estudo de Produtos Químicos Danosos, coordenado pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), com o apoio da Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção (Abit) e da Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim), que irá formular a primeira Norma Técnica Brasileira sobre o uso de produtos químicos tóxicos em artigos têxteis.
Substâncias danosas
Dentre a lista de substâncias danosas ao meio ambiente e à saúde, que serão monitoradas pela Norma, dez têm destaque. São elas: Polifluorcarbonos 8C(PFC’S) PFOS e PFOAS, Aminas aromáticas/corantes azo Listados, Alquil Fenóis e Nonil Fenol, Corantes disperses alergênicos, Metais Pesados (chumbo, cádmio, mercúrio, cromo e níquel), Ftalatos, Formaldeído, Pesticidas, Compostos organo estanosos e Fenóis (Pentaclorofenol e Tetraclorofenol). Quanto ao perigo oferecido por estes produtos ao meio ambiente, Lourival Flor, diretor de Sustentabilidade do Sinditêxtil-SP e um dos coordenadores do grupo de estudo, esclarece que, quando roupas que contêm produtos danosos são descartadas de maneira incorreta na natureza, haverá contaminação do solo e dos corpos de água. “Esses produtos danosos voltarão a ter contato com o ser humano, quer seja pela ingestão de água ou através dos alimentos ingeridos, que são provenientes do solo”, explica o diretor.
Regulamentação
A Norma ABNT é voluntária e assim que o INMETRO publicar alguma Resolução ou Nota Técnica citando a Norma, ela passará a ser fiscalizada. Assim, os produtos que não estiverem de acordo poderão sofrer sanções
e penalidades descritas pelo INMETRO ou ANVISA, dependendo do órgão responsável. A Norma brasileira não pretende banir nenhuma substância, apenas estipular limites para o seu uso na indústria têxtil e de confecção. Caso a Norma seja implantada, a produção interna e os produtos importados terão um prazo para se adequar aos limites das substâncias químicas citadas pela Norma. Muitas empresas - principalmente os grandes varejistas - já estão adaptadas às normas e regulamentações internacionais. Segundo Lourival Flor, muitos países já têm regras e leis em relação à toxicidade em produtos têxteis. “As importações na União Européia, por exemplo, são muito controladas e certificados são exigidos dos exportadores. Quando a Norma voluntária for aprovada e colocada em prática no Brasil, o principal beneficiado será o consumidor brasileiro”, explica Lourival.
Regras em outros países
EUA, Japão e Europa já controlam a utilização de substâncias nocivas em têxteis. Nos EUA, por exemplo, é adotada a norma CPSIA (The Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA) – 2008, que fiscalizam dentre outros aspectos: aparência após a lavagem, solidez à fricção, flamabilidade, PH, pontas afiadas e partes pequenas das roupas que podem se soltar. Já na Europa, existe o REACH – 2008 (Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances), que limita o uso de substâncias químicas visando garantir uma elevação do nível de proteção da saúde humana e do ambiente.
30 I Revista Têxtil #736
ABIT.indd 30
25/03/2015 21:30:53
Abit/Sinditêxtil
Revista Têxtil #736 I 31
ABIT.indd 31
25/03/2015 21:30:55
Artigo
O Contribuinte na Legislação Tributária Brasileira
Hiroyuki Sato
Diretor Executivo de Assuntos Tributários, Relações Trabalhistas e Financiamentos da ABIMAQ.
O
empresário brasileiro é, antes de mais nada, um forte, pois, além de ter que enfrentar as adversidades dos fatores desfavoráveis de ordem estrutural como a elevada carga tributária, os juros nas alturas, os serviços públicos ineficientes, a precariedade da infraestrutura, as políticas públicas inconstantes, entre outros não existentes em outros países, sofre ainda com a legislação tributária que trata o contribuinte como um vilão e não como o principal protagonista do sistema tributário que sustenta o Estado Brasileiro. Esse tratamento injusto do contribuinte é um viés cultural no Brasil onde o fisco é tido como um ente poderoso e feroz, haja vista, por exemplo, a simbologia utilizada pela Receita Federal para o Imposto de Renda, na figura de um leão. Nesse cenário, nada mais natural que o auditor, o “temido” fiscal, sinta-se um todo poderoso de quem todos os contribuintes devem ter medo e serem totalmente subservientes. O contribuinte deve ser tratado sempre como devedor ou até como “sonegador”, até que se prove o contrário (o que não é fácil na nossa intrincada, complexa e extensa legislação). Para apoiar esse indigesto viés, a nossa legislação tributária é, na maioria das vezes, elaborada com foco na conveniência e na eficiência da arrecadação, desprezando, quase sempre, a simplicidade, a objetividade, a facilidade para quem recolhe os impostos, contribuições e taxas. Por outro lado, o desenvolvimento da tecnologia da informação, da informática, nota-se que, ao invés de facilitar, acabou complicando ainda mais a vida do contribuinte porque, mais uma vez, essa fantástica ferramenta de racionalização está sendo utilizada com ênfase só na conveniência da máquina arrecadadora. Além da questão da complexidade para o pagamento de tributos, as multas previstas na nossa legislação tributária representam um outro abuso contra o contribuinte. Um mero e involuntário erro, por exemplo,
na emissão de um documento fiscal que não tem a mínima consequência para a arrecadação, pode ter a cominação de multa calculada sobre o valor da operação, além da obrigação que o contribuinte tem de corrigir a falha. O artigo 571 do Decreto nº 7.212, de 15 de junho de 2010, que dispõe sobre o Regulamento do Imposto sobre Produtos Industrializados – RIPI, pune com multa correspondente a 150% da diferença do imposto no caso de declaração inexata em documento fiscal expedido durante o regime especial de fiscalização. No mesmo RIPI, a mera falta de destaque do imposto na nota fiscal, gera uma multa de 75%. No Regulamento do Imposto de Renda aprovado pelo Decreto nº 300, de 26 de março de 1999, a multa prevista no seu artigo 959 chega a 225% da diferença apurada em lançamento de ofício (fiscalização). Diante do absurdo existente na legislação tributária, em recentíssima decisão, a Primeira Turma do Supremo Tribunal Federal determinou que a multa aplicada ao contribuinte não pode ser superior a 100% e ultrapassar o valor do tributo. Mas, ainda assim, entendemos que o STF está sendo demasiadamente complacente com o Fisco. Além de todas as disposições arbitrárias contra quem paga tributos neste país, de um modo geral, a auditoria, a fiscalização tributária, peca por agravar o viés “anticontribuinte” da legislação como acima comentado. Ou seja, O agente fiscal não atua como “servidor público”, orientando o contribuinte sobre a correta interpretação ou aplicação das normas tributárias. Aliás, tivemos até administrações públicas que distribuíam “quotas de participação” aos fiscais sobre o valor das multas aplicadas aos contribuintes. Esse tipo de prática não está totalmente erradicado da administração tributária, haja vista a existência, ainda hoje, de programas de metas em que cada agente fiscal deve “produzir” um certo número de autuações ou lançamentos.
32 I Revista Têxtil #736
Artigo.indd 32
25/03/2015 18:52:36
Notícias Foto: Divulgação
NOVA FUNÇÃO A executiva Claudia Wagner (Foto) assumiu a responsabilidade da rede de produção e fornecimento global do SSM - Schärer Schweiter Mettler. Claudia é mestre em Engenharia Mecânica pela Universidade Técnica de Munique. Ela começou sua experiência na indústria de máquinas têxteis em 2007 na ITEMA. Mais tarde, passou um ano na ITEMA de Xangai para desenvolver a cadeia de fornecimento de uma nova máquina. Em 2010 foi para o SSM e tornou-se chefe de área de Sourcing estratégico e dois anos depois assumiu a Gerência de compras. Agora na nova função compõe a equipe de gestão da SSM.
SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO
No seu terceiro ano de existência a jovem e inovadora Solwa promoveu a abertura de capital e já conta com a parceria do tradicional Grupo Santex, empresa líder na fabricação de máquinas têxteis e de compósitos com operação na Itália, Suíça, Índia e China. Com o acerto entre as duas empresas aconteceu a união da tradição com a inovação, da experiência com a vivacidade, da organização com a criatividade. A Solwa é conhecida por seus módulos para tratamento de água poluída e salgada alimentados por energia solar e pelas soluções para a evaporação e otimização dos processos de fluidos termodinâmicos, além de resolver problemas ambientais, graças a um sistema capaz de secar lamas residuais e reduzir as emissões de gases que contribuem para o efeito estufa. Por seu trabalho a Solwa recebeu vários prêmios concedidos por instituições italianas e de outros países, além de receber o reconhecimento da ONU pela inovação para o desenvolvimento humano. A Solwa tem importante participação na Itália e em alguns países e agora com o Grupo Santex, o próximo passo é conquistar o mercado asiático.
A Lectra realizou em Paris, no French Fashion Institute (IFM), em fevereiro, o 7º Seminário Internacional de Educação Lectra 2015. O evento reuniu professores, gestores, diretores e coordenadores das mais importantes instituições de ensino de moda no mundo, com as quais a Lectra desenvolve parcerias, para discutir as transformações na indústria da moda. O congresso destacou as transformações desta indústria e o seu impacto nas empresas e escolas de moda. As principais tendências da indústria foram exploradas: globalização, a ruptura proporcionada pelo ambiente digital, as expectativas dos novos consumidores e o contínuo crescimento do mercado de luxo. Stéphane Wargnier, Presidente Executivo da Fédération Française de la Couture, apresentou um estudo sobre as mudanças que estão acontecendo na indústria, como a emergência de novas funções em decorrência da demanda por novas competências. “Hoje, toda marca usa a colaboração como parte de suas estratégias. Então, além da capacidade de inovar, as empresas precisam de talentos que conheçam e se adaptem a um ambiente de trabalho colaborativo”, declarou o executivo. “Os estudantes mudaram muito ao longo dos últimos 10 anos. O nosso papel como professores é nos adaptar a estas mudanças e a esta nova geração que não tem mais o mesmo modo de se comportar em face dos professores e do ensino em geral. Eles são muito mais ativos em seu aprendizado; desafiam o conhecimento dos professores porque, com a internet, eles sentem que podem checar tudo o que é dito. Educação e ensino têm se aproximado mais do conceito de suporte e aprendizado cooperativo”, explicou Chantal Fouqué, Diretora do French Fashion Institute la Fabrique.
Foto: Divulgação
ABERTURA DE CAPITAL
Revista Têxtil #736 I 33
noticias.indd 33
26/03/2015 12:57:12
Notícias ESFORÇO EXPORTADOR 2015
A Associação Brasileira de Máquinas e Equipamentos - ABIMAQ lançou em meados de março a Campanha Esforço Exportador 2015, uma iniciativa da entidade, por meio do Programa Brazil Machinery Solutions, em parceria com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil). A Campanha visa estimular e reforçar, entre as indústrias brasileiras de máquinas e equipamentos, a cultura exportadora do setor. Serão realizadas reuniões com as câmaras setoriais para discutir e criar ações para ampliação das vendas para o mercado externo. Também faz parte da Campanha Esforço Exportador 2015 o acompanhamento dos pleitos da ABIMAQ a serem inseridos no Plano Nacional de Exportação do MDIC. Foto: Divulgação
FERRAMENTA PARA VENDAS A Lemonade, empresa especializada em inovação, desenvolveu o aplicativo OT Mobile, que permite aos representantes realizar pedidos pelos tablets com sistema operacional Android ou IOS, mesmo sem conexão com a internet. O Aplicativo é destinado aos profissionais de vendas dos segmentos de fios, tecidos e confecções e conta com uma ferramenta interativa de provador virtual, que permite montar looks para facilitar a escolha e incluí-los diretamente no pedido dos clientes. Criado em parceria com a Operacional Têxtil, líder em softwares para gestão de empresas têxteis, o aplicativo otimiza o processo dos pedidos que, tradicionalmente, envolvem inúmeras etapas que, agora, se tornam desnecessárias. A segurança da informação é outro atributo agregado ao OT Mobile: o dispositivo conta com tecnologia de MDM (Mobile Device Management) – sistema que permite à empresa apagar seus dados de maneira remota, caso o contato tenha seu tablet roubado ou perdido.
GRUPO RATTI E BRUECKNER O Grupo Italiano Ratti é líder na criação e produção de tecidos estampados para vestuário como gravatas, camisas, roupas de banho e underwear além de tecidos para o setor moveleiro. A empresa fundada em 1945 tornou-se oficialmente parte do grupo Marzotto em março de 2010 e hoje produz cerca de quatro milhões de metros de tecido por ano. Com produtos inovadores e tecnológicos o Grupo destina boa parte de sua produção para a exportação. Para continuar no caminho da inovação e da qualidade a empresa comprou recentemente máquinas de acabamento de alta performance BRÜCKNER para a seda e outros fios naturais. As máquinas instaladas já estão trabalhando para a produção 2015.
TEORIA DA COR E COLORIMETRIA A Konica Minolta Sensing em parceria com o Senai, em Americana, está promovendo um seminário gratuito sobre Colorimetria e os Fundamentos da Teoria da Cor na indústria têxtil. Entre os temas abordados estão os espaços de cor, luz e iluminantes, controle de nuance, observadores padrão CIE, nova fórmula de desvio de cor CIE 2000 e grau de brancura e ajuste de Ultra Violeta. O evento acontece no dia 15 de abril das 9 às 16 horas no Senai de Americana. As vagas são limitadas e as inscrições podem ser feitas pelo endereço: http://goo.gl/VQqgJA
34 I Revista Têxtil #736
noticias.indd 34
26/03/2015 12:57:12
Foto: Divulgação
PRODUÇÃO MAIS LIMPA A Oerlikon participou pela 10ª vez do Fórum China Textile Round-Table que acontece anualmente em Beijing. Além de patrocinar o evento, nesta edição o CEO da Oerlikon, Georg Stausberg apresentou os resultados do estudo exclusivo “O crescimento sustentável através do valor da inovação”. O estudo investiga o potencial de economia para a indústria têxtil chinesa se máquinas desatualizadas forem substituídas por novas tecnologias. As soluções da Oerlikon têm gerado benefícios econômicos elevados que incluem economia de energia, redução das emissões de CO2, economia de terra e aumento da produtividade. Tecnologias de filamentos e fiação anacrônicas da China são responsáveis por 42% do consumo total de energia e emissões de CO2. Segundo Stausberg, as mais recentes tecnologias da Oerlikon podem contribuir significativamente para a economia de energia e uma produção mais limpa na China.
noticias.indd 35
26/03/2015 12:57:13
Notícias CRIAÇÃO COMO ESTRATÉGIA
SANTACONSTANCIA EM MILÃO
O Sistema de Inteligência Setorial do Sebrae (SIS) orienta o uso da criatividade e do conhecimento para dinamizar os negócios. A Economia Criativa responde por 10% do Produto Interno Bruto mundial segundo a ONU. No Brasil, os negócios baseados na criatividade representaram uma injeção de R$ 126 bilhões no PIB, de acordo com levantamento feito em 2013. Apesar dos números promissores, o SIS aponta que a falta de investimento da indústria de confecção em inovação e treinamento de mão de obra comprometem o futuro do setor. Em um mercado globalizado, como é o da moda, é fundamental que as empresas estejam em constante reconstrução, e a utilização adequada dos processos é parte primordial dessa renovação. O Sebrae produziu um boletim que aponta técnicas criativas que podem ser aplicadas aos negócios do setor. Mais informações no endereço: http://goo.gl/DrsOkJ
A Santaconstancia se une mais uma vez ao TBS Studio para a edição 2015 do Salão Brazil S/A, evento oficial do Brasil, que acontece em paralelo com o Salão Internacional do Móvel de Milão, entre os dias 14 de abril e 24 de maio. Neste ano, o evento apresenta a exposição Happy Brazil que vai exibir, por meio de estampas, a visão que 15 artistas e designers brasileiros e internacionais têm sobre nosso país. As estampas foram criadas por diversos profissionais: Costanza Pascolato (diretora de estilo da Santaconstancia), Patricia Motta (estilista), Renata Manso (estilista da marca Anne est Folle), Gustavo Greco (designer gráfico), Yassin Lahmar (designer francês), Victor Dzenk (estilista), Fábio Gurjão (designer da F. Kawallys), Filipe Jardim (ilustrador), Rita Lessa, (designer), Regina Preto (designer), Helô Rocha (estilista da marca Teca), Kleber Matheus (designer gráfico), Vanessa da Silva (designer), Angie Marie Pessoa Taillandier (artista plástica) e Tereza Santos (designer). Para traduzir o Brasil, os artistas buscaram inspirações na fauna e na flora Brasileira, como Costanza Pascolato que explorou o verde e as cores exorbitantes e o jeito brasileiro de se viver. Os tecidos fazem parte de uma família de produtos amigáveis ao meio ambiente. O Light-(CO2) é uma malha que tem em sua propriedade o fio Amni Soul Eco ®, a primeira poliamida biodegradável do mundo.
Foto: Divulgação
INOVAÇÕES DA MARCA CORDURA®
Estampa criada por Constanza Pascolato
A marca CORDURA® da INVISTA esteve na Exposição Internacional de Defesa e Conferência (IDEX), em Abu Dhabi, em fevereiro. Com tecidos de proteção de alta durabilidade, a marca exibiu os últimos avanços em equipamento tático e confecção de vestuários antiderretimento e antigotejamento, tecidos para uniformes e os tecidos clássicos para maior proteção ao infravermelho próximo. Destaque para o tecido CORDURA® NYCO que é baseado em uma mistura de algodão e nylon 6,6 T420. Ele oferece durabilidade e conforto para uniformes militares e táticos, é resistente à abrasão, com antiderretimento e antigotejamento e proteção térmica. O CORDURA® Classic de nylon 6,6, incluindo os tecidos Solution Dyed Nylon (SDN) para proteção reforçada de Infravermelho Próximo (NIR), tem alta durabilidade para uma variedade de utilizações, incluindo equipamentos para transporte de cargas, coletes balísticos, calçados e vestuário tático. Os tecidos CORDURA® Baselayer suportam os diversos tipos de condições climáticas que os oficiais militares e táticos enfrentam. Essa tecnologia proporciona a durabilidade do nylon com o conforto do algodão e excelente controle de umidade.
36 I Revista Têxtil #736
noticias.indd 36
26/03/2015 12:57:14
NotĂcias
Revista TĂŞxtil #736 I 37
noticias.indd 37
26/03/2015 12:57:15
Eventos
Canatiba Denim Day
Ricardo Gomes
Fotos: Divulgação
Evento reuniu confeccionistas e imprensa para lançar a coleção Verão 15/16 em São Paulo
A
Canatiba realizou no Restaurante Leopolldo Jardins, em São Paulo, no final de fevereiro,a primeira edição de 2015 do Canatiba Denim Day. No evento, a Consultora de Moda Bia Aidar apresentou, para mais de 300 confeccionistas, os principais apontamentos para o jeanswear Verão 15/16 com as confirmações das lojas da Europa e dos Estados. Na abertura do encontro, Darci Covolan, Diretor Comercial da Canatiba, falou da importância em manter o otimismo e o foco no trabalho para superar as adversidades. “Estamos otimistas com 2015 porque acreditamos na força da indústria brasileira. Temos que avançar, não apodemos recuar. Ligamos nossas máquinas no dia 19 de janeiro e só desligaremos no dia 19 de dezembro para as férias coletivas” declarou o executivo. Segundo Covolan, a Canatiba produz mais de 10 milhões de metros de denim por mês, distribuídos en-
tre mais de 700 produtos. “Nosso mix é grande porque investimos em novas tecnologias e porque acreditamos no potencial dos confeccionistas brasileiros. Todas as novidades em maquinários e novas tecnologias temos na nossa fábrica. Podemos garantir que a Canatiba está entre as fábricas mais modernas do mundo em seu segmento”, concluiu Covolan. A Editora de Moda e apresentadora do GNT Fashion, Lilian Pacce, falou aos convidados das suas apostas para jeanswear mostrando peças e looks de desfiles nacionais e internacionais, justificando suas escolhas como editora e sua visão crítica. Outra convidada do evento foi Mônica Salgado, Diretora de Redação da Revista Glamour, que fez uma retrospectiva da história do jeans e mostrou diferentes imagens do denim nas principais revistas de moda nacionais e internacionais. “Nosso objetivo é que os clientes Canatiba tenham acesso às informações sobre o mercado e as tendên-
Apostas Canatiba para o verão 2015-16
38 I Revista Têxtil #736
canatiba.indd 38
25/03/2015 21:30:16
Eventos
Revista TĂŞxtil #736 I 39
canatiba.indd 39
25/03/2015 21:30:18
Eventos
cias. Pesquisamos e filtramos as informações para apresentar o que é realmente relevante para nossos clientes”, explicou Fábio Covolan, Diretor de Marketing da Canatiba.
Mercado
Outro convidado do evento foi Fernando Pimentel, Diretor Superintendente da Abit – Associação Brasileira da Indústria Têxtil, que falou sobre a atual e real situação do mercado diante da crise e das novas medidas econômicas adotadas pelo governo federal. Segundo Pimentel, 2015 não será um ano fácil e para ter sucesso os empresários precisarão investir em trabalho e inovação. “A confecção é o elo mais importante da cadeia produtiva têxtil porque se ele não produz os outros elos não crescem. Somos o 3º maior produtor de denim. Grande percentual das matérias-
-primas vem dos importados. Já no denim a importação é bem menor do que nos outros segmentos”, pontuo o executivo. Segundo o Diretor, em 2015 a indústria vai sofrer uma retração, o consumo deve desacelerar, teremos queda no emprego, o crédito será mais caro e restrito, sofreremos impactos da operação “Lava Jato”, as exportações terão crescimento moderado, a energia será mais cara, teremos oscilação do câmbio e teremos desdobramentos da Petrobrás. “Apesar de todos esses dados, temos que buscar a elevação da receita, retomar a credibilidade, ajustar a carga tributária, promover investimento em infraestrutura, priorizar ações de desburocratização, atuar sobre questões regulatórias, mobilizar ações pró-exportações, focar na eficiência e produtividade, desenvolver ambiente pró-negócios e buscar a modernização das relações trabalhistas”, concluiu o executivo. RT
Darci Covolan e Fernando Pimentel
40 I Revista Têxtil #736
canatiba.indd 40
25/03/2015 21:30:20
Eventos
Revista TĂŞxtil #736 I 41
canatiba.indd 41
25/03/2015 21:30:21
Eventos SWAROVSKI VERÃO 2016
O evento de lançamento para o inverno 2015 do Mega Polo Moda, em São Paulo, apresentou as coleções das 350 lojas com 1400 looks, em três dias de desfile. Destaque para o jeans de cintura alta, bordados e o couro fake. Na cartela de cores o bordô, vermelho, marsala, tons de verde, azul marinho, tons terrosos, mostarda e preto. Na passarela a volta das estampas para o inverno com grafismos dos anos 70, estampas geométricas, abstratas e muitas listras. Entre os acessórios, as botas na altura do joelho, sapatos cheios de fivelas, franjas, amarrações e colares, brincos e pulseiras com pedras que trazem uma aparência próxima ao natural prometem enriquecer os looks de inverno.
Nos início de março a Swarovski recebeu clientes e imprensa no seu showroom , em São Paulo, para apresentar a coleção do Verão 2016 batizada de “Entre o Céu e a Terra”. Essa temporada concentra-se na busca humana por felicidade, força, esperança, satisfação e a importância da representação visual como uma forma de expressar seus desejos. Quatro sub-temas foram identificados para a Primavera/Verão 2016, com suas correspondentes inovações nos cristais: O Florescer da Felicidade (Clássico); A Natureza da Força (Progressivo); A Mitologia da Esperança (Romântico); O Poder da Crença (Glamouroso). Os convidados assistiram a uma palestra sobre as inovações e tendências da temporada seguida por uma palestra de Gustavo Oliveira, Vice-Presidente da Federação do Método DeRose do Estado de São Paulo que falou sobre qualidade de vida, motivação e desenvolvimento pessoal. A Monja Coem, Primaz Fundadora da Comunidade Zen Budista em São Paulo falou sobre espiritualidade.
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
MEGA FASHION WEEK
42 I Revista Têxtil #736
eventos.indd 42
25/03/2015 21:29:26
Eventos
Revista TĂŞxtil #736 I 43
eventos.indd 43
25/03/2015 21:29:27
Eventos MODA MINEIRA O 16º Minas Trend acontece entre 7 e 10 de abril, no centro de exposições e eventos ExpoMinas, em Belo Horizonte. Na passarela e nos stands as coleções de vestuário, sapatos, bolsas e acessórios para a Primavera/Verão 2016. Nesta edição desfilam as grifes Vivaz, Faven, Patricia Motta, Alexandre Herchcovitch, Rogério Lima, Lucas Magalhães, Fabiana Milazzo, Plural, Mabel Magalhães e Madrepérola. Com o tema “Viva Ciclicamente”, o evento se inspirou nos movimentos cíclicos da natureza e aposta no potencial criativo do setor refletindo ações motivadoras para fazer frente ao atual cenário econômico. O salão de negócios do evento conta com a estreia de 39 marcas.
PREMIÈRE VISION SÃO PAULO
A parceria de várias temporadas entre a Capricórnio e a GB Lavanderia trouxe novos artigos em jeans em lavagens mais intensas, que remetem ao estilo vintage num preview para o inverno 2016. Foram apresentados no evento três tecidos Capricórnio da linha Clássicos, com stretch na composição, que conferem às peças um aspecto mais relaxed: Sarjas Trancoso e Maia, ambas 3x1, com 8,5 oz, na cor Blue, e composição em algodão, poliéster e elastano. A diferença entre elas é que uma tem superfície lisa a outra, com efeito ring. Já a Sarja Corunha, 3x1, com 9,5oz, Blue Black (Tingimento Topping), tem composição em algodão, poliéster, elastano e chega com um efeito ring muito sutil. As lavagens criadas pela GB Lavanderia, permitem a otimização de poucas bases de denim para compor um amplo mix de produtos. Os efeitos de lavanderia desenvolvidos levaram em conta a economia de água e de processos.
O Première Vision São Paulo, The Fashion Textile Show for Latin America, acontece em São Paulo, no Expo Center norte nos dia 12 e 13 de maio. A novidade da 11ª. edição do evento será a inclusão das empresas de manufatura de moda têxtil no mapa de expositores. Segundo os organizadores o objetivo é oferecer uma cadeia integrada de serviços para nossos visitantes, possibilitando o que toda a coleção seja resolvida na mostra, desde a inspiração e a matéria-prima até a construção da peça. Essas novas empresas prestadoras de serviços de confecção passarão pelo Comitê de Seleção, o que garantirá o padrão de qualidade Première Vision.
Foto: Arquivo RT
PREVIEW INVERNO 2016 CAPRICÓRNIO
44 I Revista Têxtil #736
eventos.indd 44
25/03/2015 21:29:28
noticias.indd 38
25/03/2015 22:57:22
noticias.indd 38
25/03/2015 22:58:20