TOPVIEW #252 | Moda e Decoração by TOPVIEW

EMOTIONAL DESIGN P O D E T R A D I Ç Ã O

L A R

D E S E N C A D E A R U M A

S E M

S E U

P R E V I S Ã O

C O M

M Ã O

PA R A

I N D I V Í D U O

A C A B A R

D O

E M O Ç Õ E S F E I T O

R E L A Ç Ã O

D É C O R

HANDHOMEMADE

EDIÇÃO #252

AS TRANSIÇÕES ENTRE M O DA E D E C O R A Ç Ã O

ISSN 16775767 #252 / R$ 21,90

M O DA E D E CO R A Ç Ã O

S O C I E D A D E

I M PA C T A N D O

S E G U E M

E L A S

L A D O ,

L A D O

EM BREVE NO AHÚ

A L . D R . C A R LO S D E C A R VA L H O, 1 2 8 5 TEL.: 41 3224 6660 @ N AT U Z Z I C W B | N AT U Z Z I . C O M

NESTA EDIÇÃO

PREVIEW O Q U E PR E CISA E STAR NO S E U R A DAR NE STE MÊ S PÁG. 29

FASHION TU D O SOBR E BE LE Z A E M O DA PAR A SUA V IDA PÁG. 39

ESTILO PA R A U MA V IDA MAIS CO O L E INTE R E SSANTE PÁG. 59

SELF O Q U E VOCÊ P R E CISA PA R A E VOLUIR SE MP R E PÁG. 105

PODER O S BASTIDOR E S E O S FATO S Q UE IMP ORTAM PÁG. 125

PÁG. 83

EDITORIAL DE MODA FASHION & DECOR: TRANSITIONS Ambos se apropriam de elementos de variadas épocas, culturas e lugares. PÁG. 48

TOPVIEW

HANDHOMEMADE O décor feito a mão é uma tradição sem previção para acabar. PÁG. 60

ED I ÇÃO

252

. Confira o caderno especial do Prêmio Meu Pet é TOP, que destaca a importância dos pets na vida das pessoas.

SOCIAL VIEW

SUPER NEWS

VIAG E N S E COM EMO R AÇÕ E S PÁG. 136

COMEMORAÇÕES

BUSI NESS & BIRTH DAYS PÁG. 137

GA S T R O N O M I A

RAÍZES

MODA EM MOVIMENTO

DE ORIGEM ITALIANA

PÁG. 120

PÁG. 98

FOFOS

FA MOUS P ET PÁG. 140

AÇÃO ESPECIAL

NO PÁTI O BATEL PÁG. 143

LÁ VEM ELAS

M ULHERES C URI TI BA NAS QUE S E EXPR ESSAM E M G R A N D E ESTI L O

C O M P O R TA M E N T O

M O DA

E MO T I O NA L DESIGN

A NEWEST ERA DE JADE PICON

PÁG. 74

PÁG. 56

PÁG. 138

T O P TA L K

RO B E RTA R I B E I RO E O A B R A N GE NTE M U N D O DA M O DA E DA DE CO R AÇÃO A diretora de produto da marca Maria Filó, que aposta cada vez mais no sul do Brasil, fala sobre a sua relação com a marca ACESSE TODAS AS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

PÁG. 34

TOPVIEW

PRONTO PARA MORAR ENTREGUE NO PRAZO

Show de Luzes

Conheça o La Serena

@bravopropaganda

CONSTRUÇÃO E INCORPORAÇÃO:

ut unt incid mod t

nisl ut al iquip ex ea

re olo td ree lao

a m

Estrutura e conforto para encantar turistas de todas as idades Espetáculos inesquecíveis, em atrativos únicos

on ,c t e am t i rs olo d m psu i m Lore

diam

gn co a ali am q u ull a m on era ati t ci t v o xer l ut p de a t. U stru t w is no isi enim ad minim veniam, qu

rp er su sci pit lob ort is

s e ct et u e ra di p i sci ng

elit, sed

Natureza. Emoção. E muita energia. Foz do Iguaçu. Várias viagens num só destino.

www.philco.com.br

Imagens meramente ilustrativas. Em virtude de constantes aperfeiçoamentos em sua linha de produtos, a Philco reserva-se o direito de proceder, sem aviso prévio, às modificações técnicas que julgar convenientes.

EXPEDIENTE

P R E S I D E N T E D O G RU P O R I C

F U N DA D O R E P R E S I D E N T E E M É R I TO

LEONARDO PETRELLI

MÁRIO J. GONZAGA PETRELLI (IN MEMORIAM)

D I R E TO R CO R P O R AT I VO A D M I N I S T R AT I VO E F I N A N C E I R O

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E T E C N O LO G I A E E S T R AT É G I A

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E M E R C A D O E S O L U Ç Õ E S I N T E G R A DAS

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E P R O D U TO, CO N T E Ú D O E CO N V E R G Ê N C I A

ANDRÉ FERREIRA

ANDRÉ FRONZA

MARCELO REQUENA

MARCUS YABE

G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E J O R N A L I S M O E CO N T E Ú D O M U LT I P L ATA FO R M A

D I R E TO R A R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E LO N D R I N A

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E M A R I N G Á

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E O E S T E

IVETE AZZOLINI

CARLA HOFFMANN

FABIO GOES

PEDRO LUIS ANDRADE

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E C U R I T I BA

D I R E TO R D E M E R C A D O N AC I O N A L

JOSÉ TRAVAGIN

GILSON BETTE

E M BA I X A D O R E S D E S TA E D I Ç Ã O

PUBLISHER

ADRIANO TADEU BARBOSA ANA CLAUDIA MICHELIN ANDRÉ KLEIN ANE CALIXTO RUH BETO CESAR EDUARDO MOURÃO GISELE MANTOVANI PINHEIRO KARLA K. CARVALHO PETRELLI LAYDIR DE LA TORRE LEONARDO PETRELLI LIGIA GUERRA LUCIANA ALMEIDA MARILIS BORCATH FAGGIANI MICHELINE KLEIN

MARCUS YABE G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E CO N T E Ú D O E P R O D U TO M U LT I P L ATA FO R M A I N T E R I N A

VIRGÍNIA MAGALHÃES CO O R D E N A D O R A D E P R O D U Ç Ã O

CAMILA BORBA R E P Ó RT E R E S

GABRIEL SORRENTINO E SILVANA UKACHENSKI P R O D U TO R A D E B R A N D E D CO N T E N T

CAROLINA WERNECK E IZABELLY LIRA

CO L U N I S TAS D E S TA E D I Ç Ã O

ANDREA GAPPMAYER CAMILA NEVES DANI NOGUEIRA FELIPE CASAS JOSÉ PIO MARTINS HELOISA GARRET MARC SOUSA MARCOS BERTOLDI MATTHIAS SCHUPP PAULO CAMARGO ROBERTA BUSATO STEFAN DECKERT WILSON BUENO

P R O D U TO R AS D I G I TA I S

EMILIA JURACH, THAÍS MOTA E THAIS PORSCH P R O D U TO R AU D I OV I S UA L

HEAD DE NEGÓCIOS & R E L AC I O N A M E N TO

MARCELE POIANI E X E C U T I VAS D E N E G Ó C I O S & R E L AC I O N A M E N TO

LAURIANE LINDSEY E LINDSAY CORREA AS S I S T E N T E A D M I N I S T R AT I VA

REGIANE SCHUPEL

IMPRESSÃO

MAXI GRÁFICA

N O S SAS S E D E S

CURITIBA

R . A M AU R I L A N G E S I LV É R I O, 4 5 0, P I L A R Z I N H O, 8 2120 - 000. (41 ) 3331 -61 00

FOZ DO IGUAÇU

R . M A R E C H A L F LO R I A N O P E I XOTO, 1 .4 07, SA L A 20 1, 1º A N DA R , 8 5 8 5 1- 1 70. (45) 3572 -6780

MATHEUS BALBINO CASCAVEL

D E S I G N E R S G R Á F I CO S

KAKO FRARE MARIANE S ALMEIDA

R . G E N E R A L O S Ó R I O, 2 .960, PA R Q U E S Ã O PAU LO, 8 5 8 0 3 - 760 . ( 45) 32 1 9-3650

TOLEDO

R . O SWA L D O A R A N H A , 631 , S Ã O F R A N C I S CO, 8 5 911- 0 10 . ( 45 ) 32 78-5051 E S TAG I Á R I AS

BEATRIZ BLEYER, GIOVANA FRIOLI E MARIA LUIZA LENDZION SCHULTZ REVISÃO

FILIPPO MANDARINO

MARINGÁ

AV. D O M M A N O E L DA S I LV E I R A D ´ E L B O U X , 373, ZO N A 0 5 , 8 70 15 - 3 20. (44) 32 1 8-72 00

LONDRINA

R . J O Ã O P I C I N I N , 2 0, CO LO N I A L , 8 63 0 0 - 0 0 0 . ( 43) 3376-01 00

C N PJ

07.066.992/0001-07

O EDITORIAL DE MODA PRODUZIDO PARA ESTA EDIÇÃO FOI FEITO DE ACORDO COM TODAS AS MEDIDAS DE SEGURANÇA NECESSÁRIAS DEVIDO À PANDEMIA DO CORONAVÍRUS.

TOPVIEW

Acesse o QRcode para saber mais.

TOPVIEW TEAM

ADRIANO TADEU BARBOSA

ANA CLAUDIA MICHELIN

ANDRÉ KLEIN E MICHELINE KLEIN

ANE CALIXTO RUH

BETO CESAR

EDUARDO MOURÃO

E M BA I X A D O R B R AS I L I DA D E S

E M BA I X A D O R A T E N D Ê N C I AS

E M BA I X A D O R E S FA M Í L I A | U M UA R A M A

E M BA I X A D O R A CAMPOS GERAIS

E M BA I X A D O R MARKETING

E M BA I X A D O R ARQUITETURA

Profissional que busca movimentos no luxo para diferenciar pessoas no marketing pessoal. Por isso, sua carreira é pautada pela criação de conteúdos, palestras e consultorias no Brasil e no exterior.

Educadora, estudiosa de moda e trendsetter, apresenta uma vasta gama de personalidades, serviços e produtos que se destacam no mercado.

Ele é pai e professor universitário. Ela é mãe e influencer. Ambos são dentistas e sócios-proprietários da HK Clinic.

Influencer, fisioterapeuta e mãe de três meninos. Escreve sobre lifestyle, negócios, opções de compras, gastronomia e turismo nos Campos Gerais.

O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.

Arquiteto formado pela PUCPR, desenvolve projetos de arquitetura residencial, comercial e hoteleira com uma linguagem única, repletos de praticidade e funcionalidade sem deixar de lado a exclusividade e a sofisticação.

EMMANUELLE BERTOLDI

GISELE MANTOVANI PINHEIRO

JOÃO PROSPITER

KARLA K. CARVALHO PETRELLI

LAYDIR DE LA TORRE

LEONARDO PETRELLI

E M BA I X A D O R A EDUCAÇÃO

E M BA I X A D O R LIFESTYLE

E M BA I X A D O R A M A R C A TO PV I E W

E M BA I X A D O R O D O N TO LO G I A

E M BA I X A D O R POLÍTICA

Educadora apaixonada pelo setor desde a sua época de catequista, é diretora do Colégio Amplação. Defende uma nova forma de olhar para a educação, destacando a importância da inovação nas ferramentas de ensino.

Empresário e criador de conteúdo, apresenta as nuances do lifestyle por meio de experiências com viagens, moda, gastronomia e cultura internacional.

Advogada e pós-graduada em Marketing.

Dentista, ortodontista e Invisalign Top Doctor. Leciona na área de Ortodontia e de Invisalign. Pai de duas meninas e apaixonado por vinhos.

Comunicador. Especialista em Marketing e Gestão. Fundador da Dtcom. CEO do Grupo RIC Paraná.

LÍGIA GUERRA

LIS FAIAD

LUCIANA ALMEIDA

E M BA I X A D O R A E S T I LO | S C

E M BA I X A D O R A B OAS A Ç Õ E S

MARILIS BORCATH FAGGIANI

MALU ROGERS

E M BA I X A D O R A CO M P O RTA M E N TO

MABEL CRISTINE SZEREMETA

Uma mulher em constante (r)evolução. Escritora por paixão. Psicanalista, palestrante e comentarista de rádio e TV. Alguém que sabe que todos os territórios têm fronteiras, mas os seus sonhos, não.

Digital influencer formada em Direito e com pós-graduação em Marketing Empresarial, encontrou na moda e na comunicação digital as suas inspirações e a sua paixão.

E M BA I X A D O R A T E C N O LO G I A

E M BA I X A D O R A BEM-RECEBER

E M BA I X A D O R A A RT E

Administradora de empresas, mãe e apaixonada pelo mundo dos negócios e da tecnologia. Escreve sobre TI de forma leve, informativa e acessível.

Diretora do Grand Hotel Rayon, escreve sobre a arte de bem-receber.

Carioca, publicitária e artista. Suas obras têm como objetivo questionar as fronteiras e as origens do comportamento humano atual.

E M BA I X A D O R A BELEZA

É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé. Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.

TOPVIEW

SuperFormatos Incepa Seu lar com visual amplo e clean.

Lançamento 2021 - Série Galileu 120x120 A Roca Brasil Cerámica apresenta os SuperFormatos Incepa. Ideais para revestir piso, parede ou bancada, esses porcelanatos podem ser aplicados com junta de apenas

1mm (120x120) ou 2mm (100x200). Possuem apenas 7mm de espessura e são fáceis de transportar no elevador.

Conheça os SuperFormatos Incepa.

incepa.com.br

incepabrasil

Te mpo d e es ta r b em

Imagens meramente ilustrativas. Registro de Incorporação 69.658, emitido pelo Cartório do 2° Registro de Imóveis em 05/05/21. Serviços de Hospital Dia e Centro de Diagnóstico por Imagem não estão confirmados no projeto, as lajes são preparadas para receber estes espaços, mas dependem de um operador.

LANÇAMENTO

O BIOOS é o primeiro projeto do Brasil a unificar saúde, medicina, bem-estar e residências 60+, com localização privilegiada e duas torres para quem deseja viver mais e melhor:

BIOOS Health: Consultórios e offices de 19m² a 56m² privativos, além de espaços preparados para receber um Hospital Dia e um Centro de Diagnóstico por Imagem. BIOOS Home: Apartamentos para o público 60+, com 1 e 2 quartos de 42m² a 83m² privativos.

Visite stand de vendas e decorados Av. João Gualberto, 1276 Entre as ruas Augusto Severo e Nicolau Maeder 41 3259 1801 construtoralaguna.com.br/bioos

TOPVIEW TEAM

CARLOS AROS

CARLOS HENRIQUE CAMARGO

CO L U N I S TA V I AG E M

CO L U N I S TA T E C N O LO G I A

Jornalista de viagem com um pé no luxo e outro no minimalismo – malas leves, destinos exóticos e experiências significativas são sempre prioridade.

Carlos Aros é jornalista, comentarista de tecnologia e diretor de conteúdo do Grupo Jovem Pan, além de editor-executivo da MIT Technology Review Brasil.

FELIPE CASAS

GEORGE LUNA

HELOISA GARRETT

CO L U N I S TA SOCIAL VIEW

CO L U N I S TA B E AU T É

Um dos RPs em ascensão de Curitiba, traz os melhores eventos e personalidades do mês.

CO L U N I S TA MEDICINA NEUROLÓGICA

DANI NOGUEIRA CO L U N I S TA M O DA

CO L U N I S TA VINOSOPHIE

EMANUELLE MOURÃO CO L U N I S TA CARREIRA

É jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.

É casada e mãe de 3 filhos. Headhunter à frente da M.Mourão Consulting, atua no mercado de RH em todo o Brasil há mais de 15 anos e tem como foco empreendedores e profissionais.

JOSÉ PIO MARTINS

MARC SOUSA

MARCOS BERTOLDI

CO L U N I S TA M A D E I N PA R A N Á

CO L U N I S TA E CO N O M I A

CO L U N I S TA POLÍTICA

CO L U N I S TA ARQUITETURA

Beauty artist, participa das principais semanas de moda do país, como a SPFW, e já fez editoriais para publicações como Vogue. Atualmente, faz parte do time de maquiadores do Boticário.

Jornalista e empresária com especialização em Marketing e Negociação Estratégica e pós-graduação em Gestão Cultural. Co-founder da startup Conecta e sócia da Gear Up, também é presidente do LIDE Paraná.

Economista e reitor da Universidade Positivo, escreve e publica sobre economia, finanças, administração e filosofia.

Âncora da rádio Jovem Pan e repórter nacional da Record TV. Atualmente, o jornalista dedica-se à cobertura de assuntos ligados ao mundo da política.

Especializado em Arquitetura Paisagística, foi apontado, em 2010, como um dos cem arquitetos mais promissores do mundo pela Architectural Digest-USA.

MARCOS SLAVIERO

MATTHIAS SCHUPP

PAULO CAMARGO

ROBERTA BUSATO

STEFAN DECKERT

WILSON DE ARAUJO BUENO

CO L U N I S TA SOCIAL VIEW

CO L U N I S TA N E G Ó C I O S E I N OVA Ç Ã O

CO L U N I S TA CO M U N I C A Ç Ã O E C U LT U R A

CO L U N I S TA SOCIAL VIEW

CO L U N I S TA C H A RU TO S

CO L U N I S TA SOCIAL VIEW

É frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Traz sempre quem foi aos melhores eventos.

CEO da Neodent e EVP do Grupo Straumann LATAM, empresa líder mundial em soluções odontológicas. Alemão, mora há 7 anos no Brasil. É apaixonado por cavalos e gestão de pessoas.

Paulo Camargo é jornalista, cronista, integrante da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) e professor da PUCPR e da UniBrasil.

É designer de moda, pós-graduada em Gestão de Negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE.

É um amante da vida boêmia, da cultura charuteira, dos bons vinhos e cervejas, além de diretor da rede O Bodegueiro.

Guarda a memória da sociedade paranaense. Seu olhar e sua projeção estão firmados no Paraná e em sua gente, que conhece como poucos.

TOPVIEW

Neurologista e mestre e doutor em Medicina Interna. Tem consultórios em Curitiba e Ponta Grossa. Ministra aulas, faz pesquisas e orienta alunos no mestrado e no doutorado em Medicina Interna da UFPR.

Essence hunter, mentora, professora-comunicadora. Escreve sobre moda e design integrando um olhar transversal e holístico centrado no ser humano e em sua essência.

ELIS CABANILHAS GLASER

D I V U LGA Ç Ã O

CAMILA NEVES

CRÔNICA EDITORIAL

NOSSAS MORADIAS POR VIRGÍNIA MAGALHÃES

MODA E DECORAÇÃO: QUAL é a ligação entre as duas? Na verdade, todas as possíveis. Ao desenrolar desta edição, isso pôde ser notado em vários momentos, inclusive e principalmente, em nosso Editorial de Moda, em que uma complementa a outra de forma primorosa. A casa incrível do nosso colunista de arquitetura, Marcos Bertoldi, decorada de forma única e exclusiva, serviu de cenário, abrigando a modelo Giovanna Bichels, que, por sua vez, com sua beleza inigualável, vestiu uma série de looks escolhidos a dedo, emoldurando e decorando seu corpo perfeitamente. A composição da beleza arquitetônica com a beleza natural e a beleza têxtil resultou em um dos editoriais mais incríveis que esta redação já produziu. E, quando pensei em moradia para escrever esta crônica, foi inevitável pensar o quão bonitos, confortáveis, ornamentados e bem-cuidados são os lares que habitamos. E, quando coloco “lares no plural”, refiro-me não só à casa em que moramos, mas ao nosso próprio corpo, moradia da nossa alma, que ganhamos ao nascer e levamos até o último dia da nossa vida. Seria mais natural, portanto, cuidarmos deles e deixá-los o mais confortáveis possíveis: casa física e corpo! Evoluindo no raciocínio, podemos concluir que a moda é a decoração do corpo! E a decoração, aquela que se refere a ambientes, segue também as tendências de moda. E, por falar em tendências, vale lembrar que o

TOPVIEW

que dita a visão para a moda logo se aplica à arquitetura e vice-versa. Mesmo porque a moda (assim como a decoração) é a expressão do que somos na forma como nos vestimos. É, principalmente, a forma de nos comunicar sem precisar falar ou gestuar. É simples entender que, ao entrar em uma casa e observar a forma como ela foi decorada, com preferências do morador e objetos que contam sua história, percebemos uma comunicação muito clara do que ele pensa, do que ele gosta e de como ele vive. O mesmo pode ser observado na moda, já que a forma como uma pessoa se veste comunica muito sobre seu estilo de vida, suas preferências e seu jeito de ser. “Conforto” e “beleza” são termos comuns aos dois universos, assim como o “luxo”, a “sustentabilidade” e a “praticidade”. São, sem dúvidas, dois mundos que se conectam o tempo todo — e esta edição veio para mostrar isso. Boa leitura!

“E, QUANDO COLOCO ‘LARES’ NO PLURAL, REFIRO-ME não só à casa em que moramos, mas ao nosso próprio corpo, moradia da nossa alma, que ganhamos ao nascer e levamos até o último dia da nossa vida.”

preVIEW A EXPRESSÃO DO TEMPO A ARQUITETURA E A MODA ESTÃO EM UMA CONVERSA CRIATIVA HÁ DÉCADAS. AS DUAS ÁREAS SEMPRE ESTIVERAM INTIMAMENTE LIGADAS, POIS ORIGINAM-SE DE UMA MESMA RAIZ – A ARTE. ASSIM, A MODA É UMA ARTE VESTÍVEL, ENQUANTO A ARQUITETURA É UMA ARTE HABITÁVEL. JUNTAS, ELAS TRADUZEM ÉPOCAS, CULTURAS E LUGARES DISTINTOS E SÃO SINAIS DO ZEITGEIST – “ESPÍRITOS DO SEU PRÓPRIO TEMPO”. O DESFILE DA COLEÇÃO DE ALTA MODA DA DOLCE & GABBANA ACONTECEU NA PIAZZA DI SAN MARCO, EM VENEZA, LOCAL QUE ATÉ ENTÃO NUNCA HAVIA RECEBIDO UM DESFILE DE MODA. ESSA COLEÇÃO CELEBRA A RIQUEZA DA CULTURA ITALIANA.

Pág.

BRASIL FORA DE SÉRIE: BRASILIDADE À FLOR DA PELE

Em uma coluna editada por Marcus Yabe, publisher da TOPVIEW, todas as novidades que você precisa colocar no seu radar.

EM PERFEITA HARMONIA

Em uma coluna editada por Camila Borba, conheça as tendências que norteiam os temas desta edição.

D I V U LGA Ç Ã O | D O LC E & GA B BA N A

Pág. 36

TOPVIEW

TOPSPOT BY P U B L I S H E R

B R AS I L F O R A D E S ÉRI E : B R AS I L I DA D E À F LO R DA P E L E

C U R A D O R I A M A R C U S YA B E T E X TO S E E D I Ç Ã O V I R G Í N I A M AGA L H Ã E S

MAR E TERRA

MADEIRA COMO ADORNO Feito de madeira imbuia, o Colar Cores é a cara do Brasil. Colorido, com tons terrosos e marítimos, basta olhar para ele para vir à lembrança os artesanatos brasileiros. ONDE ENCONTRAR? no Instagram @nosdesign_

NATUREZA HUMANA

O HOMEM COMO PARTE DA NATUREZA É de um líder indígena que vêm as Ideias para adiar o fim do mundo. Ailton Kranak nasceu em uma das regiões brasileiras mais afetadas pela atividade de extração mineira e “nesse livro” ele traz importantes reflexões sobre a humanidade como parte da natureza. ONDE ENCONTRAR? No site amazon.com.br

NADA MAIS BRASILEIRO Muitos símbolos representam o Brasil com primazia, mas, os cocares simbolizam nossa história de uma maneira especial! E tão especial quanto é o vaso Cocar desenvolvido pelo Estúdio Campana. Em aço inoxidável, ele lembra perfeitamente os adornos indígenas que tanto nos encantam. ONDE ENCONTRAR? No Instagram @estudiocampana

TOPVIEW

COR E MOVIMENTO

CAMPANA E LOUIS VUITTON E, por falar no Estúdio Campana, este painel feito em collab com a Louis Vuitton foi inspirado na geometria botânica. Suas tiras de couro coloridas, tecidas à mão, dão um movimento orgânico, permitindo inúmeras possibilidades. ONDE ENCOMENDAR? No Instagram @estudiocampana

D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O

BRASILIDADE

CHEERS

UM NEGRONI ÍTALO-BRASILEIRO Quer uma receita clássica italiana com o verdadeiro sabor brasileiro? Então experimente o Benerick’s Negroni, que ganhou um toque especial brasileiro por conta do bitter exclusivo de laranja-bahia e nibs de cacau orgânico. Itália e Brasil

A CARA DO BRASIL

perfeitamente entrelaçados dentro de uma garrafa de negroni.

BASTA ESCOLHER O TAMANHO

ONDE COMPRAR? No site www.benericks.com.br

É de cerâmica e é da Cida Lima… é Brasil! As cabeças de cerâmica vendidas na Xapuri dão uma carinha (literalmente) brasileira para qualquer decoração que busque refinamento e sofisticação. ONDE ENCONTRAR? No instagram @xapuribrasil

BORDADOS E TRICÔS TO GO

PR ÁTICO E GOSTOSO A ideia dos cafés “to go” veio para ficar! O jeitinho americano de tomar café já ganhou o seu jeitinho brasileiro. E o Go Coffee é um bom exemplo disso! Com opções quentes e geladas, e comidinhas cheias de sabor, pegar um cafezinho e levar para tomar no caminho já é tão brasileiro quanto o Carnaval, a vantagem é que tem o ano inteiro! ONDE ENCONTRAR? Nas mais de 90 lojas espalhadas pelo Brasil.

FEITO À MÃO A coleção Verão 22 da Mixed tem a cara do Brasil! Com bordados, tricôs e estampas que lembram as ondas do mar, a coleção é tão leve que nos leva instantaneamente a nos imaginar na praia, com os pés descalços e uma caipirinha para acompanhar. ONDE COMPRAR? Nas lojas Mixed ou no site loja.mixed.com.br

TOPVIEW

TOPSPOT BY P U B L I S H E R

INUSITADO

CERVEJA DE CACAU Cerveja e chocolate combinam? É o que a Dengo Chocolates promete com sua ipa com cacau! Uma misturinha bem brasileira com o mais puro sabor do cacau! ONDE ENCONTRAR? No Instagram @dengochocolates

CONFORTO E SOFISTICAÇÃO

BOURBON EM FORTALEZA Com vista para o mar da Praia do Meireles, o Bourbon Fortaleza Hotel possui localização privilegiada, a alguns passos da praia. A chegada do hotel em uma das cidades mais lindas do Nordeste manteve a tradição de crescimento e inovação, sempre presente no DNA da rede. Sem dúvida, uma excelente opção de hospedagem em um dos destinos mais cotados para o turismo nacional.

CRIANDO MEMÓRIAS

M E S A P O S TA

PA R A B R I NCA R

ARTESANAL

Quem lembra dos famosos

Quer mesa posta mais

bloquinhos de madeira que

brasileira que aquela montada

formavam uma vilinha para

com itens de cerâmica? Então,

brincarmos quando crianças?

para os amantes da mesa

Pois esses bloquinhos

posta, a Esmo é a loja perfeita

ganharam uma nova versão!

para adquirir peças exclusivas,

Eles são perfeitos não só para

sofisticadas e cheias de

estimular a coordenação

brasilidade!

motora, como, para criar

ONDE ENCONTRAR? No Instagram

memórias inesquecíveis.

@esmo1239

ONDE ENCONTRAR? No Instagram @tororofurnitoys

PET É TOP

BELEZA E CONFORTO PARA OS PÉS

merecem! As peças para

Sofisticação e conforto para os pés. Assim são

pets da Rennê Joias são,

os calçados com a cara do Brasil, de Alexandre

além de lindas, perfeitas

Os pets também

Birman, que trazem o conforto que as brasileiras

para deixar os nossos

esperam e a beleza que elas merecem! A mistura

seres humaninhos ainda

de cores e materiais, aliadas ao design cheio de

mais fofos! Sem dúvida,

personalidade, reforça a identidade brasileira, mantendo a sofisticação já costumeira das peças de Alexandre. ONDE ENCONTRAR? No site alexandrebirman.com

EXCLUSIVOS

TOPVIEW

um excelente presente para os pais de pets! ONDE ENCONTRAR? Nas lojas da Rennê Joias.

D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O

BRASILEIRÍSSIMO

LÍRICO

ROMANCE BRASILEIRO Para quem gosta de ficção, o Torto Arado, de Itamar Vieira Junior, retrata o Brasil desde o seu passado escravista. Uma excelente leitura para quem gosta de textos épicos e realistas. ONDE ENCONTRAR? No site amazon.com.br

ALA URSA

FOLCLORE NORDESTINO “Elegância” define bem a coleção O Tempo das Pedras, Verão 22, de Paula Raia. Com tons terrosos e quentes, estampas bem brasileiras e tecidos refinados, a coleção foi inspirada na Ala Ursa, movimento popular do folclore nordestino! ONDE ENCONTRAR? No site paularaia.com

ESSENCIALMENTE BRASILEIRA

SOFISTICAÇÃO

PRAIA E MAR

PARA REUNIR A FAMÍLIA

ALEGRIA EM FORMAS E CORES

Confortável e sinuosa. Assim é a Poltrona

Simplesmente linda! Assim se traduz a

Produções que remetem à praia e ao mar ficam

Delírios, criada por Guto Requena para o

sofisticação das formas dessa mesa da

UM DELÍRIO DE POLTRONA +55Design. Projetada por meio da programação computacional, a estrutura foi produzida digitalmente pela CNC com mata brasileira. ONDE ENCONTRAR? no instagram @esudiogutorequena

Artefacto, que valoriza o convívio em família, deixando o ambiente mais aconchegante e propício para reuniões entre os que amamos. ONDE ENCONTRAR? Nas lojas da Artefacto

por conta da Tidelli Brasil! Seus mobiliários possuem brasilidade em cada detalhe, deixando os ambientes mais alegres, com a essência do povo brasileiro! ONDE ENCONTRAR? No site www.tidelli.com.br

e @mais55design

TOPVIEW

R O B E RTA RIBEIRO POR EMILIA JURACH

A DIRETORA DE PRODUTO E MARCA DA MARIA FILÓ, ROBERTA RIBEIRO – OU “BETA”, COMO GOSTA DE SER CHAMADA – , INSPIROU O PRIMEIRO DE MUITOS TRICÔS MANUAIS FEITOS PELA SUA MÃE, CELINHA, FUNDADORA DA MAISON, EM 1995. DOIS ANOS DEPOIS, A PRIMEIRA LOJA FOI ABERTA, CRIADA COM APELO ARTESANAL E ATENÇÃO AOS MÍNIMOS DETALHES. HOJE, A MARIA FILÓ ABRANGE DESDE MODA ATÉ OBJETOS DE DECORAÇÃO E TEM APOSTADO CADA VEZ MAIS NO SUL DO BRASIL. APÓS ABRIR UMA LOJA NO SHOPPING MUELLER, EM AGOSTO DE 2021, INAUGUROU A SEGUNDA LOJA EM CURITIBA (PR), NO PARKSHOPPINGBARIGUI.

TOPVIEW

Se você pudesse reviver um dia da sua infância, qual seria? Eu não sou capaz de escolher um único dia... reviveria todos. A minha família é muito unida e sempre tivemos o hábito de passar muito tempo juntos e criar memórias inesquecíveis. A minha infância, assim como a minha adolescência e a minha vida adulta, é recheada de momentos maravilhosos com os meus pais – exatamente o que eu tento criar hoje com os meus filhos. Algo que aprendeu no último ano. O primeiro ano de pandemia foi bastante desafiador e me tirou totalmente da zona de conforto. Resiliência foi um dos maiores aprendizados de 2020! Sua lembrança mais antiga. São muitas lembranças lindas, mas gostaria de falar sobre a Maria Filó, que marca muito a minha história e a da minha família. Lembro quando minha mãe desenvolveu o primeiro tricô manual, em 1995, e eu o vendia na faculdade. E, bom, essa técnica foi o ponto de partida para o lançamento da marca – hoje, o tricô é um dos destaques da Maria Filó, tanto nas coleções de outono-inverno, quanto nas de primavera-verão. Se você pudesse escolher qualquer pessoa no mundo, quem convidaria para um café? Não preciso ir muito longe, eu com certeza escolheria a minha mãe. Sua história de vida e sua perseverança me inspiram e renderiam ótimas e muitas horas de papo. Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Com a rotina de trabalho que toma conta de boa parte do meu dia, eu aproveitaria essas horas extras na companhia dos meus filhos, do meu marido e de um bom vinho. Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida. Muitas vezes, mudanças são inusitadas. Ficamos inseguros de acreditar nos nossos sonhos e acabamos deixando oportunidades passarem. Eu fazia Direito quando a minha mãe começou com a ideia da Maria Filó. Ao lado dela, fui me apaixonando por esse universo de moda e empreendedorismo até que me permiti mergulhar no projeto e investi na minha carreira na área. Sou muito feliz e realizada profissionalmente, então, se fosse para fazer uma recomendação, seria acreditar e, iindependentemente do momento, das opiniões ou dos padrões, fazer aquilo que brilha aos olhos.

D I V U LGA Ç Ã O

T O P TA L K

BY C A M I L A

B O R B A

E M P E R F E I TA

HARMONIA

FORMAS ORGÂNICAS As curvas tomam os lugares dos móveis retos. As formas mais suaves e arredondadas deixam os ambientes mais divertidos, confortáveis e até mesmo mais elegantes. Populares nas décadas de 1960 e 1970, ficaram um tempo datadas, mas agora, pedem um novo olhar e também espaço no décor.

AS T E N D Ê N C I AS DA M O DA AC A BA M S E TO R N A N D O TA M B É M O R I E N TA Ç Õ E S PA R A A D E CO R A Ç Ã O E V I C E -

Sofá Carrie by Patricia Anastassiadis, da Artefacto.

DÉCOR

HOT TRENDS

V E R SA . AS CO R E S , O S M AT E R I A I S , AS T E X T U R AS E O S T E C I D O S U T I L I Z A D O S P O D E M S E R E N CO N T R A D O S N O S D O I S U N I V E R S O S . A R E L A Ç Ã O E N T R E AS D UAS Á R E AS E S T Á C A DA V E Z M A I S P R Ó X I M A E AS TRE NDS Q U E H OJ E V E S T E M O N O S S O CO R P O, H O R A O U O U T R A , V Ã O D E CO R A R A N O S SA C ASA . VA L E L E M B R A R Q U E A M BAS P R E C I SA M FA Z E R VO C Ê S E S E N T I R B E M E CO N FO RT Á V E L : N Ã O É P O R Q U E E S T Á E M A LTA Q U E VO C Ê P R E C I SA M U DA R TO DA A C ASA O U O G UA R DAR O U PA . CO N F I R A A LG U M AS N OV I DA D E S E V E JA A M E L H O R FO R M A D E A DA P T Á - L AS AO S E U E S T I LO :

FIBRAS NATURAIS

Trançados naturais são uma forma de aproximação com a natureza e também com a ancestralidade mesmo dentro de ambientes internos. A moda dos tons terrosos que tomaram conta das tendências de decoração traz de volta a vibe

MONOCROMÁTICO Inovação, classe e criatividade. Ambientes com uma única cor podem parecer simples e sem graça, mas a verdade é que o monocromático é uma supertendência , sem deixar de ser atemporal. Para deixar ele mais interessante, vale misturar texturas e usá-lo em gradiente!

TOPVIEW

Composição de parede Anaí, da Retrobel (R$ 945).

S U N N Y DAY S , J O Ã O V I C TO R VA L E R I OT E , D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O

dos anos 1970 para as casas.

Tênis Dunk Low “Laser Orange” Sneakers, da Nike (R$ 3.836).

SNEAKERHEAD

O tênis nunca sai de moda. Vez ou outra, ele fica esquecido nos armários, mas volta com tudo para trazer um ar mais moderno e confortável aos looks. Os modelos chunky e daddy sneaker são os queridinhos da vez. Com inspiração nos anos 1980, conseguem deixar qualquer produção básica cheia de estilo.

ORANGE POWER Calça palazzo estampada, da La Doublej (R$ 5.845).

Shorts (R$ 199) e camisa (R$ 345) Amarilis e body Tarsila (R$ 169), da Priori Moda.

Quentes e vibrantes, os alaranjados são uma aposta certa mesmo antes dos dias quentes chegarem. Já no verão, misturá-

NOSTALGIA

los com outras cores, como azul,

O resgate da positividade

verde, amarelo e rosa, reforça os

é uma tendência inspirada

contrastes e traz um ar cheio de

em décadas passadas. A

personalidade para a composição.

estética já é conhecida e, quem sabe, você até tenha algo nesse mood em seu armário. O retrô conversa diretamente com a Geração Z, que está sempre em busca de uma proposta de roupas que tenha um apelo

MODA

mais exclusivo.

Gola Polo Crochê, da LED (R$ 398)

CRAFTCORE Há quem diga que tricô, bordado e crochê são coisas de vó. Mas a Geração Z resolveu abraçar a estética antiga e apostar nela nos looks, fazendo com que as peças feitas à mão ganhem mais valorização no mundo da moda.

TOPVIEW

FASHION A MAGNITUDE FUTURÍSTICA DA MODA ACOSTUMADA A UTILIZAR MARAVILHAS ARQUITETÔNICAS COMO PANO DE FUNDO PARA APRESENTAR SUAS COLEÇÕES, A LOUIS VUITTON ELEGEU O AXE MAJEUR, NOS ARREDORES DE PARIS, COMO CENÁRIO DO DESFILE DE RESORT 2022. ECOANDO A ATMOSFERA OTIMISTA E AS FORMAS GRÁFICAS DO CENÁRIO IDÍLICO, AS ROUPAS REÚNEM SILHUETAS GEOMÉTRICAS EM MEIO ÀS DOZE INSTALAÇÕES IMENSAS AO AR LIVRE.

Pág.

A NEWEST ERA DE JADE PICON

Influencer da Geração Z celebra novo momento com um mood totalmente repaginado e grandes metas para o futuro. A CASA ESTÁ NA MODA

O flerte entre a moda e o ambiente doméstico representa cada vez mais quem somos e o que sentimos no confinamento.

D I V U LGA Ç Ã O | LO U I S V U I T TO N

Pág. 46

TOPVIEW

DA N I N O G U E I R A

M O DA

CO L U N I S TA D E M O DA @FLANAR_

D E CO R A R - S E O DIÁLOGO ENTRE A MODA E A DECORAÇÃO FAZ PARTE DA SOCIEDADE DESDE MUITO ANTES DE ENTENDERMOS A NECESSIDADE DELE

O CORPO É um espaço, assim como a casa. A ideia de arquitetar ou conceber algo detalhadamente nos leva para dentro, para a elaboração de um projeto mais minucioso, que, depois da estrutura pronta, é do interior que iremos cuidar. São dois diálogos possíveis, o da moda com a arquitetura e o da moda com a decoração. A relação entre moda e arquitetura é intensa. Muito antes do conceito de moda existir, as civilizações antigas já estabeleciam uma relação entre o têxtil e o seu panejamento sobre o corpo. Exemplo que sentimos com as linhas geométricas do Egito e com as colunas jônicas dos gregos. Está tudo no que depois viria a se chamar “roupa”. É quando nasce a moda, no período gótico da Idade Média, que se inicia o processo de elaboração da forma, ou seja, revestir o que está dentro, decorar. Com as evoluções entre o Renascimento, o Barroco e o Rococó, a moda revela seu esplendor, sendo o ato de se decorar com roupas e acessórios uma questão de status.

Após muitos séculos de exageros, polarizações, reflexões e ponderações por parte do comportamento humano com relação ao decorar-se/ adornar-se, conforme entramos no século XIX e XX, surgem estilos de decoração mais definidos, modulados pela arte, pelas estéticas do espírito do tempo e pelas filosofias de vida que se baseiam naquilo que hoje faz ou não sentido para cada pessoa. Nesse ponto, no século XXI, o decorar-se como olhar pra dentro de si e preencher a alma, estendendo para a roupa, para a casa, para o convívio que em breve retornará, é uma manifestação de afeto, de um detalhe a mais que tocará o outro – e exatamente por ser um detalhe, torna-se alvo de contemplação. Isso pode acontecer com um botão na sua roupa que encontra a sua casa ou com um fibulae (broche) que decora seu lenço. Sempre podemos nos decorar para despertar a sensação de bem-estar. É como eu sinto a decoração hoje, aplicada em todas as áreas. E cabe aqui ressaltar: de minimalista a barroca, que seja sincera, que faça sentido, que seja para si ou para o outro, sem preconceitos. Hoje, a moda nos dá de bandeja possibilidades para o decorar. Estabeleça seus critérios a partir dos seus valores: ecológicos, sustentáveis, identitários, culturais, essencialistas, etc. E comece por si, com roupas;

depois, decore seu habitat. Isso traz profundidade e o sentimento de belo (o que é diferente de padrão de beleza).

T H O M AS W I L L I A M E R E P R O D U Ç Ã O

+ 3 L I V R O S S O B R E H I S T Ó R I A DA M O DA

TOPVIEW

A HISTÓRIA NA MODA, A MODA NA HISTÓRIA

MODA À BRASILEIRA: O GUIA IMPRESCINDÍVEL PARA OS NOVOS TEMPOS DA MODA

MODA: UMA FILOSOFIA

Alameda Editorial R$ 68

Gente R$ 29,90

Zahar R$ 72,90

M A R I L I S B O R C AT H FAG G I A N I

M O DA

E M BA I X A D O R A D E B E M - R E C E B E R @ M A R I L I S B O R C AT H

A M O DA CO M O R E F L E XO DA V I DA A M O DA É M U I TO M A I S Q U E R O U PAS E L A – É U M A FO R M A D E CO M U N I C A Ç Ã O E M S O C I E DA D E

A MODA É uma expressão da cultura, os valores e os costumes de uma sociedade. Se voltarmos aos primórdios, a vestimenta era uma forma de proteger o corpo contra o frio, o sol e outras intempéries climáticas. Quando o conceito de moda passa a fazer parte da sociedade, coloca-se tal qual uma forma de diferenciar nobres de vassalos, como o retrato de uma classe social: damas da sociedade com seus pesadíssimos vestidos e os trabalhadores braçais com roupas que apenas deveriam durar bastante, sem nenhuma preocupação com a estética.

O mundo mudou e a moda é, cada vez mais, um retrato de nossa sociedade – por isso, deve se adaptar às constantes e drásticas mudanças no comportamento das pessoas e dos consumidores. Um forte movimento visto no mercado de moda foi o fast fashion: roupas com preços baixos e pouca qualidade e a disseminação de informações de moda para um grande número de pessoas. É possível enxergar ai um processo de democratização da moda. Contudo, como a moda reflete a sociedade, é evidente que os traços são diversos e difusos. Em contra-

ponto ao movimento fast fashion, muitas pessoas têm repensado sua relação com itens de vestuário e buscado atemporalidade e exclusividade. Ou seja, é mais interessante investir em itens que sejam perenes do que aderir a modismos que durem uma única estação. Temos pesquisado muito nos últimos tempos e desse conceito de moda que dura muitos anos, a partir de materiais nobres, criamos a Muth, uma marca curitibana desenhada para quem busca exclusividade e valoriza a moda como uma expressão de personalidade. Na Muth, até mesmo o conceito de coleções por estações do ano é pensado nesse novo perfil de consumidoras. Lançamos coleções, mas nossas modelagens clássicas e nossa paleta de cores se mantêm durante todo o ano. As maiores marcas internacionais de moda seguem PA R A E N T E N D E R nessa direção e M A I S A M O DA estão repensando até mesmo o conceito de semanas de moda por estações do ano, afinal, peças de qualidade deveriam permanecer em nossos guarda-roupas por A MODA IMITA A VIDA muito mais que André Carvalhal um verão. Paralela LIVRO

D I V U LGA Ç Ã O

A Muth aposta em um conceito que valoriza a moda como uma expressão da personalidade de cada um.

TOPVIEW

Dani Caron

Katia Campos

Ana Claudia Michelin

Natasha Ugolini

Júlia Crepaldi

Ivanise Lisboa e Aron Degtiar

Thais Pinto

Esther Casagrande

NAIDERON JR

Dani Brum

Cris Castellon

Ane Calixto Ruh

Mariana Oliveira Tawil

Produção - Tina Gabriel e Doces Simone Nejm

Luciana Almeida

Emmanuelle Bertoldi

Flávia Bichels

Mano Taques

M O DA

A N D R E A GA P P M AY E R CO L U N I S TA D E M O DA @ S T Y L E BYGA P P

FAS H I O N T R E N D S 5 TENDÊNCIAS PARA INCLUIR NO ARMÁRIO

ESTAMOS RETOMANDO AS ruas e os espaços públicos e, nesse momento, a moda ganha ainda mais expressão, porque é por meio dela que contamos nossas histórias – que ficaram paradas por muito tempo. E a moda traduz em imagens o que vivenciamos: queremos algo extremamente confortável, mas também cool e fashionista. Então, o mix perfeito dessas traduções pode ser expressado em cinco trends: alfaiataria repaginada, uso de muito vinílico, maxiblazers, botas tratoradas e mistura de tecidos, como couro e lã batida. Essas tendências, inclusive, podem ser usadas misturadas entre si, pois dialogam muito em um mesmo universo de peças, trazendo um look casual chic.

BLAZER Blazer Verix da Isabel Marant Étoile (R$ 9.632).

BOTA Bota de couro com solado tratorado do Alexander Mcqueen (R$ 8.103).

ALFAIATARIA

VINIL Calça slim com efeito de vinil da Courrèges (R$ 5.044).

LÃ

Cardigan chunky com abotoamento da Marni (R$ 11.486).

D I V U LGA Ç Ã O | S I T E DAS M A R C AS

Calça de alfaiataria com cintura alta da Wales Bonner (R$ 4.470).

TOPVIEW

M O DA

FAS H I O N : YO U N G & CO O L GABRIELA GOETZE LANÇA NOVA LOJA NO PARKSHOPPING BARIGUI COM MUITO ESTILO E ROUPAS COLORIDAS POR TVBC

M U S T H AV E D A B G BY GA B R I E L A GOETZE

ORANGE IS THE NEW BLACK O laranja, super aposta da próxima estação, vem com tudo e promete substituir o preto.

PAT R Í C I A A M A N C I O

VERÃO DAS CORES CÍTRICAS As cores cítricas vão dominar o verão - e as araras da BG estão cheias de roupas incríveis nesses tons para você arrasar na estação mais quente do ano.

V I E WS O F B R A N D

A MODA PODE ser considerada um conjunto de opiniões, tendências e gostos, assim como um modo de agir, viver e se expressar. O universo fashion está em constante mudança e não se pode falar em moda sem se falar em novidade. Contribuindo com a onda de boas novas, Gabriela Goetze, jovem investidora do setor da moda, acaba de inaugurar sua segunda loja no ParkShopping Barigui, a BG by Gabriela Goetze. Como todos, ela foi surpreendida pela pandemia: “foi uma experiência única e inesperada. Após superar o pânico inicial, percebi que o comércio online seria o meu maior triunfo. Eu já tinha toda a estrutura montada, só precisei dar mais atenção a isso.” Foram inclusive os desafios causados pela disseminação do coronavírus que a fizeram criar uma nova loja. “Com a pandemia, recebi oportunidades inimagináveis. Tive uma proposta muito boa do Shopping Barigui e pensei: ‘é agora ou nunca’”, conta a empreendedora. Por ser habituada ao mundo digital, a empresária conta que a comunicação online da BG foi fácil. “Como meu público também é jovem e acostumado a fazer tudo pela internet, minhas vendas começaram a aumentar a cada dia”, diz Gabriela.

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

Gabriela propõe para a BG os conceitos de novidade, conforto, praticidade e qualidade - sempre com um toque de cor.

Otimista e criada em uma família de empreendedores, não faltou apoio: “meus pais sempre foram grandes incentivadores, o risco sempre foi não arriscar”, afirma a empresária. A LOJA

A proposta da loja é permeada pelos conceitos de novidade, conforto, praticidade e qualidade – sempre com um toque de cor. “Tento diversificar bastante os estilos. Dentro da moda, sempre há espaço para agradar a todos os biotipos e valorizá-los. Meu objetivo é vender aquela roupa que você compra hoje e usa amanhã, bem como deixar as mulheres mais modernas, bonitas e descoladas no dia a dia”, finaliza Gabriela .

by Gabriela Goetze

BG BY GABRIELA GOETZE Endereço: ParkShoppingBarigui | Al. Dr. Carlos de Carvalho - 655 | Telefone: (41) 9 9203-4301 www.beegeestore.com.br | @bgbygabrielagoetze

TOPVIEW

M O DA

A CASA ESTÁ NA MODA O FLERTE ENTRE A MODA E O AMBIENTE DOMÉSTICO REPRESENTA CADA VEZ

STAND

MAIS QUEM SOMOS E O QUE

WANDA' CLUTCH BAG

SENTIMOS NO CONFINAMENTO

A moda comfy, queridinha das fashionistas, anda fazendo tanto sucesso que acomeçou a englobar até mesmo os acessórios. Uma bolsa conhecida como puffy bag chegou neste ano em várias coleções pelo mundo todo, possuindo um modelo inusitado e extremamente parecido com um travesseiro.

POR GIOVANA FRIOLI E MARIA LUIZA LENDZION SCHULTZ*

ONDE ENCONTRAR? No site farfetch.com.br

DIOR

PRE-FALL 2021

HANDRED

COLEÇÃO CAPELINHA

O ponto de partida da última coleção é uma pequena cidade, Capelinha, no interior do Rio de Janeiro. Da lembrança da infância do estilista, surgem bordados em ponto-cruz, em referência aos elementos das casas locais; os volumes dos casacos, inspirados nos sacos de dormir e cobertores para passar as noites; e os tricôs manuais de lã. ONDE ENCONTRAR? No site handred.com.br

TOPVIEW

FENDI

SUMMER 2021

A coleção de verão 2021 da marca italiana reflete um íntimo passeio por memórias afetivas. Ambientadas sob uma atmosfera caseira e inspiradas diretamente na estética doméstica, as peças se assemelham aos elementos de um lar: jarros de flores, clássicas toalhas de mesa e sobreposições que lembram aventais. ONDE ENCONTRAR? No site farfetch.com.br

Em uma cidade perto de Versalhes, foi criado, em 1760, o toile de jouy, um clássico papel de parede pertencente a tantos outros itens de décor. A estampa foi uma das estrelas da coleção pre-fall 2021 da Dior. Mas como combiná-la? Adicionando peças com outras padronagens de personalidade, como a de leopardo da mesma coleção da marca. ONDE ENCONTRAR? No site www.dior.com.br

M O DA

Giovanna Calabrese Villanueva e Rosine Hasson Marques, sócias da RIVKA.

BRISA NA JANELA R I V K A , L A N Ç A M E N TO DAS I R M Ã S G I OVA N N A E R O S I N E ,

D I V U LGA Ç Ã O

CO N Q U I S TA O M E R C A D O P E L A AT E M P O R A L I DA D E DAS P E Ç AS

“FOI COMO UMA brisa fresca entrando pela janela e nos convidando a ir lá fora, ver o mundo, criar”. Assim definem as irmãs Rosine e Giovanna o impulso que as levou a fundar a marca de alta-costura Rivka (do hebraico “ ”, “Rivqah”) O nome, por sinal, traz mais um forte simbolismo: “Rivka” significa “aquela que une as pessoas” – e isso está muito presente no conceito das peças da confecção. De acordo com as fundadoras, existia uma lacuna na criação de peças elegantes e atemporais, para um uso P R O M OTO P

versátil no dia a dia, podendo ser usadas no trabalho e de lá, direto para um evento social, clara representação de um momentos em que as pessoas se unem. A marca lançou recentemente sua coleção outono-inverno, com o tema “vento”. Inspirada no bucolismo de se apreciar a natureza e o que vem dela. As peças foram fotografadas no campo e expressam muito bem essa sensação de carpe diem, de se aproveitar o dia, conforme você confere em algumas fotos acima. Entre os materiais presentes em cada peça, a presença de lã, linho e seda. "Escolhemos tecidos nobres em cortes autorais", comentam as irmãs. O sucesso foi imediato: a maior parte da coleção se esgotou em poucas semanas.

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

CONHEÇA A RIVKA.

em parceria com

TOPVIEW

fashion & decor:

TRANSITIONS

A M O DA V E S T E E P R OT E G E O CO R P O, A D E CO R A Ç Ã O T R A Z CO N FO RTO E Q UA L I DA D E D E V I DA PA R A AS P E S S OAS Q U E U S U F RU E M D E U M E S PA Ç O. E M U M P R I M E I R O M O M E N TO, A R E L A Ç Ã O E N T R E A M O DA E A D E CO R A Ç Ã O P O D E PA R E C E R D I S TA N T E , M AS A V E R DA D E É Q U E É M U I TO P R Ó X I M A . A M BAS S E A P R O P R I A M D E E L E M E N TO S D E VA R I A DAS É P O C AS , C U LT U R AS E L U GA R E S , A L É M D E E X P R E S SA R E M I D E N T I DA D E S E CO M P O RTA M E N TO S . E L AS TA M B É M C A R R E GA M O S S I N A I S D O ZE ITG E IST, T E R M O A L E M Ã O Q U E S I G N I F I C A " E S P Í R I TO D O T E M P O ”. O Q U E I S S O Q U E R D I Z E R ? Q U E TA N TO D E CO R A D O R E S CO M O E S T I L I S TAS S Ã O I N S P I R A D O S P E L AS M E S M AS C A R AC T E R Í S T I C AS , FA Z E N D O CO M Q U E A M O DA E A D E CO R A Ç Ã O A N D E M L A D O A L A D O. AS FOTO S FO R A M R E A L I Z A DAS N A I C Ô N I C A C ASA D E V I L A N OVA A RT I GAS , R E C U P E R A DA P E LO A R Q U I T E TO M A R CO S B E RTO L D I .

TOPVIEW

AS CO M P O S I Ç Õ E S M A I S L I M PAS E M O N O C R O M Á T I C AS CO N V E R SA M CO M O M I N I M A L I S M O CHIC, Q U E E S T Á E M A LTA . O S D E TA L H E S E S T RU T U R A I S DAS P E Ç AS G E O M É T R I C AS , CO M O A B O L SA D E C R O C H Ê Q UA D R A DA E O S SA PATO S CO M A M A R R A Ç Õ E S E B I CO S Q UA D R A D O S , P R O P I C I A M U M BA L A N Ç O H A R M Ô N I CO N O S LO O K S . À E S Q U E R DA , G I OVA N N A V E S T E C A M I SA R E P T I L I A E SA I A CO N BAS E . AO M E I O, A M O D E LO U SA V E S T I D O N OVO LO U V R E E , À D I R E I TA , CO M P O S I Ç Ã O TOTA L H U G O B O S S . TO D O S O S LO O K S T Ê M J O I AS R E N N Ê J O I AS E SA PATO S L E B O R Ô .

M O D E LO FOTO S

G I O VA N N A B I C H E L S B E R T É

N U N O PA P P

AG Ê N C I A

AS S I S T E N T E D E FOTO G R A F I A

J OY M O D E L M A N AG E M E N T

M AT H E U S R H I N O W

STYLING

B E AU T Y E C A B E LO

A N D R E A G A P P M AY E R

GEORGE LUNA

AS S I S T E N T E D E S T Y L I N G

P R O D U Ç Ã O E X E C U T I VA

T H A Í S M O TA

L E T Í C I A B AT S E F J O I AS

RENNÊ JOIAS

T H A Í S M O TA AG R A D E C I M E N TO

M A R CO S B E R TO L D I , A R Q U I T E TO P R O P R I E T Á R I O DA L O C A Ç Ã O D E S T E E D I TO R I A L

TOPVIEW

O S TO N S T E R R O S O S CO N T I N UA M E M FO CO, P R I N C I PA L M E N T E E M U M LO O K Q U E B U S C A U N I C I DA D E . I N C L U S I V E N O S P É S E E M AC E S S Ó R I O S , FA Z E N D O U M A CO M P O S I Ç Ã O TON SUR TON, E M C A R A M E LO. A P O S T E E M M A X I J O I AS CO M U M A E S T É T I C A G E O M É T R I C A , A F I M D E DA R U M " E Q U I L Í B R I O E N T R E O “MINIMAL X M A X I ”. G I OVA N N A U SA V E S T I D O N OVO LO U V R E , B O L SA BAG D E PA L H A , SA N D Á L I AS L E B O R Ô E J O I AS R E N N Ê J O I AS .

TOPVIEW

E X P LO R E AS CO R E S A L I A N D O -AS A U M M I X D E T E X T U R AS , AS S I M , O LO O K CO N S I D E R A D O O F F I C E , F I C A M A I S AT R AT I VO E M TO N S M O N O C R O M Á T I CO S CO M M U L E S G E O M É T R I CO S E M P R E TO E SA LTO S A LTO S PA R A Q U E B R A R A L I N H A V I S UA L C L Á S S I C A . G I OVA N N A V E S T E LO O K H U G O B O S S , M U L E S L E B O R Ô E J O I AS R E N N Ê J O I AS .

TOPVIEW

P E Ç AS OVERSIZED S Ã O ULTRATREND Q UA N D O U SA DAS E M U M MOOD Ú N I CO E CO M P O S TAS D E U M M I X D E J O I AS , Q U E T R A Z E S T I LO AO LO O K . CO M O U S O D E M A X I P E Ç AS , D E I X A M A CO M P O S I Ç Ã O P E R F E I TA M E N T E E Q U I L I B R A DA . A P O S T E ! À E S Q U E R DA , G I OVA N N A V E S T E LO O K L UA N VA L LOTO. À D I R E I TA , A M O D E LO U SA V E S T I D O H U G O B O S S , SA I A R E P T I L I A E B O L SA BAG D E PA L H A . O S D O I S LO O K S T Ê M J O I AS R E N N Ê J O I AS E SA PATO S L E B O R Ô .

TOPVIEW

O S R E CO RT E S N AS P E Ç AS M O S T R A M O S D E TA L H E S N A M E D I DA C E RTA . AS CO R E S FO RT E S R O U BA M A C E N A , M E S M O CO M T U D O I M P E C AV E L M E N T E M I N I M A L I S TA . A M A K E CLEAN D E I X A O LO O K M A I S L E V E E C AS UA L . G I OVA N N A U SA V E S T I D O H U G O B O S S E J O I AS R E N N Ê J O I AS .

TOPVIEW

O LO O K ALL WHITE S E M P R E É U M A O P Ç Ã O M I N I M A L I S TA QUE NÃO DEIXA O GLAMOUR D E L A D O. PA R A T R A Z E R U M A R M A I S COOL PA R A A CO M P O S I Ç Ã O, VA L E I N V E S T I R E M U M A B OTA T R ATO R A DA OVER THE KNEE, Q U E L E M B R A U M COT U R N O, CO M U M SA LTO M A I S R O B U S TO, Q U E A L É M D E E S T I LO S O, P O D E S E R M U I TO VERSÁTIL. G I OVA N N A V E S T E LO O K H U G O B O S S , B OTAS D E AC E RVO E J O I AS R E N N Ê J O I AS .

ASSISTA AO MAKING OF DESTE EDITORIAL DE MODA NO PORTAL DA TOPVIEW.

TOPVIEW

M O DA

A NEWEST ER A DE

JA D E P I CO N

INFLUENCER DA GERAÇÃO Z CELEBRA NOVO MOMENTO COM UM MOOD TOTALMENTE REPAGINADO E GRANDES METAS PARA O FUTURO

PRESTES A COMPLETAR 20 anos, Jade Picon acumula 12,6 milhões de seguidores apaixonados pelos seus conteúdos, que vão de moda à educação financeira, e cases de amadurecimento frente às redes sociais, nas quais atua há dez anos. Em entrevista à TOPVIEW, a empresária revela uma nova — e feliz — fase, cheia de novidades, acompanhada da transformação capilar que parou o Instagram. Uma nova fase de Jade Picon chegou com tudo. Como é ela? Sim, a nova fase de Jade Picon é real. Eu estou muito feliz com essa mudança e me sinto realizada, porque foi um passo muito importante para eu colocar para fora tudo o que estava sentindo dentro de mim. É a sua primeira vez repaginada! Quando você percebeu que era o momento certo para mudar o visual? Eu nunca tinha feito absolutamente nada no meu cabelo, mas eu sabia que, quando fizesse, ia querer algo muito diferente e muito grande. Comecei a sentir uma vontade de mudar no ano passado, mas eu ainda não me sentia 100% preparada. Aí fui assimilando, fiz 19 anos e, na virada de 2020 para 2021, falei: “é neste ano!”

TOPVIEW

A forma como você lida com o hate nas redes sociais acompanhou seu crescimento? Mudou totalmente. Eu estou na internet há 10 anos e sinto que estou calejada, porque, imagina você, com 13 anos, lendo comentários maldosos quando nem você mesma se aceitava. Eu já chorei, fiquei triste, rebati, bloqueei, mas, com o passar do tempo, percebi que esse tipo de relação não merece a minha energia, o meu tempo e o meu desgaste, porque, ao mesmo tempo em que dez [pessoas] falam mal, existem milhões falando bem, então eu prefiro dar atenção a esse tipo de pessoa. Como é ser uma influência para a Geração Z de maneira em que os privilégios não sejam ignorados? É uma responsabilidade muito grande, ainda mais quando se é uma mulher de 19 anos que cresceu em frente aos olhos dos seguidores e que também está descobrindo suas

crenças e seus posicionamentos. Eu amadureci muito e compreendo que minha voz é extremamente importante. Estou estudando e me interessando cada vez mais pelas causas sociais, porém, me descobri sensível demais a tudo o que afeta o ser humano. Me coloco no lugar e quero cada vez mais me posicionar, com o objetivo de ajudar e dar voz a quem não está em uma situação privilegiada. Qual é a próxima área para a dominação Jade Picon? É uma delícia como a internet me abriu portas para muitos universos. Eu gosto sempre, desde pequena, de experimentar de tudo um pouco – estou sempre aberta a novos desafios e uma área que eu gostaria muito CONFIRA A de me aproximar agora ENTREVISTA NA ÍNTEGRA EM seria a área da atuaNOSSO PORTAL ção.

P E D R I TA J U N C K E S

POR THAIS MOTA

A N E C A L I X TO RU H

M O DA

E M BA I X A D O R A D O S C A M P O S G E R A I S @ A N E C A L I X TO

Nesta foto Ane veste vestido Cris Seleme da loja Cris Seleme Pátio Batel. Na foto *ao lado) Cris Seleme e Ane Calixto na loja da marca no Pátio Batel.

N O S SAS R O U PAS REFLETEM QUEM SOMOS O DNA DA CRIS SELEME REFLETE

A R Q U I VO P E S S OA L

A MODA DE FORMA DEMOCRÁTICA

NOSSO ESTILO PESSOAL é construído desde a infância, a partir das nossas influências externas, principalmente das pessoas que nos cercam e das experiências pessoais. Quando jovens, vamos seguindo os estilos e as tendências da época, experimentando quais sentimentos e reações aquela roupa/estilo provocam em você perante o espelho e as pessoas que te veem. Quantos sapatos apertados você já usou por uma noite inteira porque estava todo mundo usando? Ou uma roupa, que você olha nas fotos e pensa: “como tive coragem de usar isso?” E aí vamos canalizando nossos desejos de imagens e vamos transpondo em

nossas vestimentas. Com as fases da vida, (e a idade avançando) com tanta naturalidade, vamos mudando, porém, essa mudança vem com um tanto de imposições que, muitas vezes, não são o que desejamos para nós. “Sou mãe”, “ah meu trabalho”, “sou casada”, “minha posição social”, “não posso mais usar esse tipo de roupa”... já pensou ou passou por isso? Julgamentos da sociedade que nos fazem alterar nosso verdadeiro estilo de ser, gerando um desconforto e uma insegurança te impedindo de realizar mais por você. Respeitando sua personalidade é

possível imprimir credibilidade e ter segurança nas tomadas de decisões elevando a autoestima e a autoconfiança. E é isso que cada vez mais as marcas de roupas tem nos permitido expressar, nosso verdadeiro eu. E uma das marcas com esse DNA de moda democrática é a marca curitibana Cris Seleme, que pensa exatamente em sentimentos e experiências em suas criações. Com criação e produção próprias, possui uma ampla grade numérica e as peças vestem perfeitamente diferentes biotipos. E esse cuidado é percebido desde o processo inicial de cada coleção. As estampas são autorais e exclusivas, desenhadas à mão por um artista. Fivelas, botões e outros aviamentos são feitos de modo artesanal, e completam a lista de diferenciais de cada peça. A marca reforça sempre que não se trata apenas de uma roupa, mas, sim, de inúmeros atributos e sensações que vivenciamos ao nos vestir com Cris Seleme. Atenção aos detalhes! Assim, podemos definir quem veio para fazer a diferença. O perfil do consumidor muda constantemente e a moda vem deixando de ser fast fashion para, cada vez mais se posiciona, como slow fashion, com peças de vida útil mais longa, atemporais e cheias de significado. E neste contexto, a Cris Seleme se posiciona no mercado e nos orgulha com o que é feito aqui!

SAIBA MAIS SOBRE O ATELIÊ DE CRIS SELEME

TOPVIEW

inspire /se

Sentir-se bem é atemporal.

Acesse e inspire-se:

mclstore.com.br

8 l o j a s e m C u r i t i b a - Lo j a co n ce i to B r i g a d e i ro Fra n co , 3 7 0 0

móveis planejados /decoração

ESTILO WEAR YOUR HOUSE INJETAR EXUBERÂNCIA E A CRIATIVIDADE DENTRO DE CASA É A PROPOSTA DA COLEÇÃO DE DECOR NEW ROMANTIC DA GUCCI. A LINHA INCORPORA DESENHOS SURREALISTAS E UMA DOSE DE EXTRAVAGÂNCIA E ESCAPISMO AOS AMBIENTES – UM SONHO DO LAR MAXIMALISTA. OS PRODUTOS CONTEMPORÂNEOS E ROMÂNTICOS OFERECEM POESIA AOS LARES E REVISITAM O LUXO PARA QUEM QUER, DE FATO, VESTIR SUA CASA.

Pág.

EMOTIONAL DESIGN

A relação do indivíduo com um produto, com o lar e até mesmo com uma paisagem desencadeia emoções – que também são objetos de pesquisa. DE ORIGEM ITALIANA

Amanda Simeão, atleta da Seleção Brasileira de Esgrima e apaixonada por gastronomia, compartilha duas receitas tradicionais da Itália.

D I V U LGA Ç Ã O | G U CC I

Pág. 98

TOPVIEW

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

HANDHOMEMADE O DÉCOR FEITO À MÃO É UMA TRADIÇÃO SEM PREVISÃO PARA ACABAR

POR GABRIEL SORRENTINO PRODUÇÃO IZABELLY LIRA

TOPVIEW

NO PERÍODO NEOLÍTICO – em ca, uma vez que é possível saber 6000 a.C., mais precisamente –, o quem está por trás da peça, além de ser humano aprendeu a polir pegarantir que o trabalho e o estudo dra, fabricar cerâmica e tecer fibras das pessoas sejam reconhecidos. “Ao animais e vegetais, suprindo a necesmesmo tempo que é pago mais caro sidade de produção de utensílios que pelo trabalho, você contribui para auxiliassem sua sobrevivência. Além que o profissional tenha um salário disso, nasceu a criação de adornos, decente e tem consciência de que que começaram a demarcar a capaciestá sendo feito algo com amor. Na dade criativa e produtiva como forma indústria, sabemos que as peças são de trabalho. Na época, as populações feitas por máquinas ou em uma esusavam peças produzidas manualmen- cala muito absurda, em que, muitas te para caçar, confeccionar roupas e, vezes, existe trabalho escravo ou mal inclusive, criar pequenas estátuas e remunerado”, destaca Bruna. pinturas, até chegar ao ponto disso se Ela narra, ainda, que o feito à tornar uma forma de sustento e renda. mão tem uma ligação muito granPor milênios, o artesanato esteve de com o sentimental. Quando a nas mãos das sociedades. A cerâmica pessoa faz suas peças, é como uma de marajoara, por exemplo, é anterior terapia. “Tenho certeza que todas as à colonização portuguesa no Brasil. pessoas de que trabalham com um Muito antes de 1500, os povos origiproduto feito à mão têm esse monários da Ilha de Marajó, no Pará, já mento – de muita introspecção. É moldavam e pintavam uma troca de energia argila para formar tigelas muito bacana entre MUITO ANTES DE e vasos – essas criações quem faz e quem artísticas, inclusive, es1500, os povos origináconsome”, conta a tão entre as mais antigas produtora de conrios da Ilha de Marajó, já encontradas por arteúdo. no Pará, já moldavam queólogos nas Américas. E foi justamente e pintavam argila Os materiais feitos como uma forma de para formar tigelas e à mão, além de úteis, terapia que Cynthia tomaram conta também vasos – estas criações Sarmento, fundadora do décor dos lares mundo ateliê de cerâmiartísticas, inclusive, do afora, independenteca Vida Feita à Mão, estão entre as mais mente da cultura ou do de Curitiba, jogouantigas já encontradas contexto histórico, seja -se nesse universo. por arqueólogos nas com os balaios e as redes “Desde o começo, de palha de carnaúba Américas. eu via nessa atividado Piauí, com os tapetes de, de montar mesas turcos, que foram retracom louças muito tados, inclusive, por pintores famosos, diferentes das que você vê em qualou até mesmo com as cortinas, que quer lugar, algo muito mais ligado à fizeram parte importante da casa de experiência. A louça é uma moldura nobres e imperadores chineses. para o alimento, então ter uma peça Em 2021, portanto, o artesanato diferenciada faz um alimento muito segue tendo forte influência e parsimples ficar especial”, revela a ticipação na sociedade – nas mãos ceramista. dos artistas e também no universo A artista acredita que a técnica online, que dissemina cada vez mais tem algo que só é percebido ao se os processos de criação à mão. Além tocar um produto feito a partir dela de atuar com curadoria de produtos, – como uma energia diferente. “É Bruna Galliano se dedica à produção um processo que passa pelas mãos de conteúdo focada em décor e Do It de outra pessoa, feito exclusivamenYourself (DIY). te. Passou por um lugarzinho no forPara ela, saber que um trabalho no. Por um toque diferente, em um é feito à mão, traz um sentimento momento diferente. Isso, para mim, de tranquilidade em relação à maré o mais encantador”, acrescenta.

As peças feitas à mão impressionam pela personalidade que pode ser notada em cada detalhe, o que só é possível pelo fato de serem feitas uma a uma.

TOPVIEW

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

TOPVIEW

Cynthia Sarmento viu na arte feita em cerâmicas uma terapia, que posteriormente virou seu negocio: o ateliê Vida Feita à Mão.

Marcelle Langaro vê na arte feita à mão uma forma mais real e humana de apresentar cada peça.

A R Q U I VO P E S S OA L

Marcelle Langaro, ceramista idealizadora da Ceramina, marca artesanal feita por mulheres, também em Curitiba, afirma: “Uma cerâmica, com suas formas orgânicas, encaixa perfeitamente nas mãos. Afinal, foram feitas por duas. E esse toque que abraça traz um sentimento de aconchego – é mais humano e real. Uma cerâmica artesanal tem o poder de transformar qualquer momento e deixá-lo mais especial.” Além disso, Langaro acredita que a relação artesanal com o material faz com que uma louça deixe qualquer comida mais gostosa – por haver, justamente, conexão. “O barro possui uma conexão com o artista. Nos dias em que não estamos bem, ele é mais teimoso – e a produção costuma ter mais problemas. O barro também nos ensina muito: a sermos pacientes, a respirar e a respeitar o tempo do processo”, explica Marcelle, complementando que, além disso, também há um aprendizado sobre a aceitação de que, mesmo seguindo todas as regras e etapas, tudo pode dar errado – e, nessa hora, é preciso saber desapegar. Cynthia Sarmento ainda lembra que os materiais de cerâmica duram muito tempo e, com isso, podem acompanhar o indivíduo por toda a vida. “Existem peças que duraram 19 mil anos, mesmo com um processo bem mais rudimentar que o de hoje. É um movimento de valorizar coisas com mais significado. Inclusive, a pandemia nos fez “VEJO A MINHA dar mais valor a coisas menores. CASA COMO Adquirir e utilizar peças artesanais de cerâmica passa por uma UMA continuação etapa muito mais significativa e de mim, da minha sentimental”, compartilha. alma, e de quem EXTENSÃO DO EU eu sou nesse moPrincipalmente por ter uma ligação muito forte com o lar, a mento." Bruna Galliano acredita que a –Bruna Galliano casa é a extensão de quem vive nela. “Vejo a minha casa como uma continuação de mim, da minha alma e de quem eu sou em determinado momento. Entre as casas em que eu morei, vejo que cada vez mais eu consigo transmitir quem eu sou, tanto na casa quanto nas peças”, revela a artista. Em São Paulo, no local em que morou antes da sua atual moradia em, Curitiba, passou por um momento difícil, em que se sentia cinza. O lar, consequentemente, possuía a mesma cor. “Naquele momento, fez sentido manter aquela casa cinza. Eu mergulhei no que eu estava sentindo e no que eu era naquele momento”, lembra Bruna, logo acrescentando que, tempos depois, ao se mudar e reformar o novo apartamento, decidiu pintá-lo de branco, "porque era o que queria: uma tela em branco para poder sentir o lar". Ela conclui: “É uma troca que eu tenho com todos os ambientes da casa: aos poucos, vou sentindo o que eles têm a oferecer e o que eu preciso deles. Minha casa é toda feita à mão. Ao pintar uma parede estou pensando em coisas aleatórias da minha vida. É um momento de introspecção que eu tenho, seja pintando uma parede, montando um arranjo ou tricotando uma almofada.”

ARQUITETURA

AS CINCO PELES OS PROFISSIONAIS DA CONFRARIA AD UTILIZAM O CONCEITO DE “HUNDERTWASSER” PARA RELACIONAR ARQUITETURA E SER HUMANO NO DIA A DIA

POR REDAÇÃO

A CONFRARIA AD, AD uma associação de profissionais de arquitetura, design de interiores, paisagismo e construção, vem gerando grandes soluções para a sociedade em diversos segmentos do mercado. O grupo está em constante aprofundamento em todas as áreas que abrangem suas atuações – e utiliza uma filosofia especial nos projetos do dia a dia. Para explorar as conexões dinâmicas que acontecem entre cada pessoa e seu entorno, é necessário, primeiro, entender que o corpo é visto como um organismo de fronteiras fluidas e permeáveis, que se ampliam para compor instâncias plurais, nas quais confrontam novos pensamentos sobre ética e responsabilidade. Não tem como desconectar o ser humano da arquitetura e de todas as camadas que implicam o viver. Seguindo o conceito de “Hundertwasser”, os profissionais da Confraria AD trabalham dentro da filosofia das cinco camadas. A camada exterior da pele, a epiderme, é responsável, principalmente, pela proteção do corpo. A segunda

V I E WS O F B R A N D

pele, o vestuário, é um passaporte social, uma afirmação perante a sociedade. A terceira pele é a casa. Aqui, existe a dimensão física que se estabelece na urbanidade e com o modo como a arquitetura deve prezar pela harmonia com a natureza. A quarta pele é a identidade social, baseada em como somos diferentes uns dos outros – e esse fato se relaciona com o ambiente social ao qual nos afiliamos, da família à nação. A quinta pele do mundo, diretamente relacionada com o destino da

biosfera, é a qualidade do ar que respiramos e o estado da crosta terrestre que nos abriga e nos alimenta. Essa camada volta seu olhar para o fato da evolução do ser humano. Levando essa filosofia das cinco peles em consideração, o propósito dos profissionais da Confraria é oferecer à sociedade uma base de profissionais para atendê-la de forma eficiente, respaldada por trocas, pesquisas, estudos, harmonia, crescimento contínuo e conhecimento aprovado.

CONFRARIA ARQUITETURA E DESIGN Tel.: (41) 9 8875-8319 www.confrariaad.com.br | @ confrariaad

TOPVIEW

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

M A R CO S B E RTO L D I CO L U N I S TA D E A R Q U I T E T U R A @ M A R CO S B E RTO L D I _ A R Q U I T E TO S

E N T R E O R I G O R E O S U B J E T I VO JOVEM ARTISTA APRESENTA ARTE COM TEXTURAS E GRAFISMOS PARA CRIAR PONTES COM A ARTE ABSTRATA GEOMÉTRICA BRASILEIRA

DOUGLAS SCIREA CONVIDADO DO MÊS

Licor de Banana, díptico 30 x 40 cm, acrílica sobre tela, 2021.

Muvuca ou a Praia da Cheia, díptico, 10 x 15 cm, acrílica sobre tela, 2021.

A arte abstrata, gestada nas vanguardas artísticas do século XIX e continuamente reelaborada até os nossos dias, foi a mais grandiosa e arrebatadora mudança de paradigma já presenciada no campo das artes. Inicialmente, entendemos como abstrato tudo o que não busca uma transposição realista do objeto retratado, sendo o abstracionismo geométrico uma de suas vertentes mais longevas, ao se tornar um dos eixos centrais da produção artística do século XX. Em 1930, o holandês Theo Van Doesburg confunde os sinais e observa que a verdadeira pintura abstrata é aquela dita realista e sai em busca de um novo nome para o abstracionismo geométrico, rebatizando-o de ‘arte concreta’, ou seja, a representação concreta de coisas abstratas, e declara: “pintura concreta e não abstrata, pois nada é mais concreto, mais real que uma linha, uma cor, uma superfície… uma mulher, uma árvore, uma vaca são concretos no estado natural, mas, no estado de pintura, são abstratos, ilusórios, vagos, especulativos, ao passo que um plano é um plano, uma linha é uma linha, nem mais nem menos.” No Brasil, o manifesto de 1952 do Grupo Ruptura marca o alinhamento dos nossos artistas aos princípios do movimento concreto internacional, seguido pela dissidência carioca, autointitulada neoconcreta, alguns anos mais tarde. O nosso convidado deste mês é o jovem artista Douglas Scirea que vem se movimentando com desenvoltura e segurança no seguimento destas tradições. Suas obras em pequenas dimensões, muitas vezes desdobradas em dípticos e polípticos, nos revelam uma aguda percepção da divisão espacial e cromática de suas áreas e superfícies, estruturadas com ritmo e vigor. O resultado elegante, preciso e econômico cria pontes tanto com a arte abstrata geométrica de mestres brasileiros, como "Eduardo Sued, quanto com a de internacionais, como Josef Albers. Contudo, sem deixar inteiramente de lado os caminhos mais líricos do abstracionismo, o artista nos surpreende com trabalhos mais experimentais e subjetivos, em que o eventual acúmulo de matéria ou as texturas e os grafismos não geométricos, se revelam. Um trabalho que entusiasma, e até aqui, bastante promissor. Boa fruição e leitura! – Marcos Bertoldi.

TOPVIEW

Detalhe da obra Na Casa Antiga tinha Rede & Balanço, díptico, 30 x 40 cm, acrílica sobre tela, 2021.

Mar Morto, p. 48, da nova série Notas de Rodapé. 10 x 15 cm, acrílica sobre tela, 2021. Atelier do artista. Obras e estudos da série Cadeiras de Praia da Praia que Não Tenho.

D O U G L AS S C I R E A

M E M Ó R I A C R O M ÁT I CA COSTUMO TER NA ponta da língua uma resposta quando sou questionado sobre o que é meu trabalho: no estudo da cor, exploro o contraste e a semelhança das cores. A similitude – costumo falar desse jeito. E faço isso mesmo, nesse exercício de trazer luz para algo que, em sua essência, não tem. Tudo isso não está errado, mas sempre falo isso da boca para fora. No fundo, o que me interessa é saber como essa ou aquela cor chegou aonde chegou. Nesse sentido: qual caminho ela percorreu até estar aqui? Não quero pintar sobre o amor, pela falta, sobre a dor ou até mesmo para felicidade. Isso, de verdade, não me importa. Não me sinto confortável em dizer como alguém deve ou não se sentir – quer dizer, não dou significados — ou, ao menos, não busco dar por meio da minha pintura — que exprimam sentimentos universais. Porém, não nego que, nesse espaço bidimensional, exista uma construção subjetiva de minhas memórias. Nesse sentido, não produzo a pintura – a pintura já está aí. O que me prende é questionar.

E é na série Cadeiras de Praia da Praia que Não Tenho, que venho materializando isso nos últimos três ou quatro anos. São trabalhos essencialmente de cor, mas que revelam objetos da realidade cotidiana de algumas pessoas, de algumas memórias e de alguns lugares. Nesse sentido, eu não reproduzo exatamente cadeiras de praia: eu crio padrões por meio de faixas sólidas de cor que se fazem passar por esse objeto ordinário. No fundo, honestamente, meu trabalho é o de fazer perguntas sem resposta. E como faço isso? Apresentando uma cor para outra. Nesse sentido, sou um intermediador.

TOPVIEW

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

C O N S T R U I N D O PA R A A VIDA ACONTECER BUSCANDO ESTAR SEMPRE EM CONTATO DIRETO COM OS CLIENTES, O DESTAQUE DAS CONSTRUÇÕES DA CGL SÃO EMPREENDIMENTOS HORIZONTAIS CHEIOS DE VIDA POR IZABELLY LIRA

“NOSSO SLOGAN É ‘construindo para a vida acontecer’. Acreditamos que a nossa casa é o palco onde criamos as melhores recordações”, afirma Tomás Herrera, engenheiro e Diretor de Incorporação da CGL Construtora e Incorporadora. A empresa, que foi fundada em 1993, procura entregar aos clientes empreendimentos com harmonia arquitetônica, qualidade e prazo determinado - fazendo a vida acontecer. Essa postura de trabalho foi construída por conta de um contato direto entre a construtora e os clientes, de acordo com Tomás. Por conta disso, o foco da empresa é a incorporação e construção de condomínios de casas prontas em que todas as unidades são construídas simultaneamente pela CGL.

TOPVIEW

NEGÓCIO FAMILIAR

A CGL é uma empresa familiar e isso é refletido nos negócios e nos valores da companhia: “todos os objetivos são traçados com visão de longo prazo e perenidade para a empresa, os laços entre colaboradores e o atendimento aos clientes buscam muita proximidade, as decisões são tomadas de forma ética e responsável, por quem já tem história e um futuro para zelar. Os empreendimentos têm sobrenome”, diz Tomás.

Comandada por Carlos, Ignacio e Tomás Herrera, a empresa busca a constante evolução e o acompanhamento das tendências do mercado para se reinventar e garantir que seus empreendimentos continuem proporcionando grandes experiências e satisfação a seus clientes. “Gostamos de pensar que a melhor casa do mundo é a casa com mais vida”, finaliza o Diretor de Incorporação da empresa.

D I V U LGA Ç Ã O | CG L

EMPREENDIMENTOS HORIZONTAIS

O destaque das construções da CGL são os empreendimentos horizontais. “Buscamos criar imóveis que possam aumentar a qualidade de vida das famílias. Encontramos nesse formato uma solução que acreditamos ser a melhor para cumprir a nossa missão”, pontua o engenheiro. Os empreendimentos são pensados do começo ao fim com o objetivo de entregar a melhor experiência para os moradores, seja pela localização, pelas plantas inteligentes, pelas fachadas contemporâneas e alinhadas com as preferências arquitetônicas dos clientes.

A CGL é uma empresa familiar que está desde 1993 no mercado, se destacando na construção de empreendimentos horizontais e mantendo uma relação direta com os clientes - resultando em projetos harmônicos, práticos e cheios de vida.

V I E WS O F B R A N D

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

CGL CONSTRUTORA E INCORPORADORA Av. Candido Hartmann, 4137 - Santo Inácio Curitiba/ PR | Tel.: (41) 3411-0444 www.cgl.com.br | cglconstrutora

TOPVIEW

B R A S I L I DA D E S

A D R I A N O TA D E U B A R B O S A E M BA I X A D O R D E B R AS I L I DA D E S @ A D R I A N OTA D E U BA R B O SA

DESIGN FROM BRAZIL CONHEÇA ALGUNS BRASILEIROS QUE COLOCARAM O PAÍS NO MAPA DO DESIGN CONTEMPORÂNEO

CRIATIVIDADE, FARTURA DE matérias-primas, diferentes culturas e a preocupação com a sustentabilidade dão destaque aos designers brasileiros que levam o nome do Brasil para o mundo.

DAYBED LUXOR POR SERGIO RODRIGUES Projetada por Sergio Rodrigues em 1962, a Daybed Luxor originalmente fez parte da mobília dos quartos do antigo Hotel Luxor, em São Paulo, que teve seu projeto de interiores assinado pelo mestre. Reeditada em 2019, ela é elegante e versátil, possui várias opções de medidas e pode ser utilizada como uma cama de solteiro no quarto de hóspedes/escritório ou ainda como um simpático sofá compacto.

CHAISE URCA POR JAIME LERNER DESIGN A beleza da simplicidade faz parte da essência do mobiliário de Jaime Lerner, contemplado na Chaise Urca. Em homenagem ao Rio de Janeiro, a peça é inspirada no morro do Pão de Açúcar.

ESPELHO NEXO PARA LÍDER

ABAJUR RIO VERMELHO Desenhos inéditos do artista visual e designer Marcus Camargo homenageiam a cidade de Goiás em um diálogo com as mãos primorosas do artesão local “Castrinho”, que modela manualmente em barro cada peça. Assim, com sua queima artesanal, misturando barro e latão esculpidos, a nova coleção, sob direção artística de Mariana Amaral, apresenta itens que tem como objetivo elevar o design brasileiro ao produzir luminárias 100% nacionais.

TOPVIEW

BANDEJA FITA POR LEANDRO GARCIA A Bandeja Fita destaca-se pela borda metálica fina que se desenrola continuamente por toda a peça, além de exercer a função de alça, emoldurando e valorizando o plano de apoio de mármore Michelangelo Nuvolato que preenche parte do vazio resultante. A escolha desses materiais preserva os desenhos da natureza e origina peças únicas. (Foto: Ricardo Perini)

D I V U LGA Ç Ã O | JA M A R B R AGA N Ç A | E D I S O N GA R C I A | R I C A R D O P E R I N I

Uma peça assinada pela designer Ana Neute para Líder Interiores, que mostra o que precisa ser visto em um aparador, e esconde o que não precisa em um nicho, que também pode servir como uma hortinha caseira. Além do espelho, possui também um armário. Muito versátil, o Nexo pode ser usado em vários cômodos diferentes.

E D UA R D O M O U R Ã O E M BA I X A D O R D E A R Q U I T E T U R A @ E M M O U R AO

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

Poltrona Kelly Bracelet Armchair da Fendi Casa.

Coleção de papéis de parede da Gucci.

DAS PASSARELAS PARA AS CASAS A MODA QUE VIRA DECORAÇÃO E A DECORAÇÃO QUE VIRA MODA: A RETROALIMENTAÇÃO DAS

D I V U LGA Ç Ã O

TENDÊNCIAS ENTRE AS DUAS ÁREAS

MODA E DECORAÇÃO sempre caminharam juntas e essa relação tem ficado cada vez mais próxima. Existe uma tendência na qual renomados estilistas, vinculados a grandes marcas nacionais e internacionais, aventuram-se também no design de interiores, desenvolvendo linhas de produtos exclusivos para vestir a casa. Coleções de móveis, objetos e acessórios para mesas são bem aceitos por um público com estilo próprio e também exigente no que se refere a design, qualidade e exclusividade.

Em contrapartida, designers e arquitetos com um olhar apurado na decoração de interiores investem em criações que retratam o momento atual, inspirados no comportamento da sociedade e influenciados pela moda, e suprem o desejo de surpreender e a oferecer conforto e intimidade nos espaços internos das casas, pontos valorizados na arquitetura de interiores do momento. No final, todos ganham: profissionais satisfeitos com a valorização e o consumo de seus produtos e o público consumidor, que fica satisfeito em realizar seus desejos, tanto em casa como com suas roupas.

Mesinhas Ripple Pequin Side Table da Fendi Casa.

TOPVIEW

DECORAÇÃO

NA DA N D O EM U M M A R DE ROSAS T R A N S M I T I N D O S UA V I S Ã O A RT Í S T I C A E M SEUS ARRANJOS DE F LO R E S , M A N U DA H E R CO M A N DA S E U AT E L I Ê S E M A B R I R M Ã O DA S UA P E R S O N A L I DA D E POR IZABELLY LIRA

Manu Daher trabalha com flores desde os 19 anos.

V I E WS O F B R A N D

TOPVIEW

da minha vida. Tive meu filho, tive meu casamento, fui amadurecendo. Foi o período em que eu fiquei adulta. Tudo aconteceu ao mesmo tempo na minha vida profissional e pessoal. Foi muito empolgante e gostoso.” Hoje em dia, o Manu Daher Ateliê faz eventos pequenos, instalações artísticas e arranjos especiais, personalizados e únicos, contando com apenas uma funcionária: a Manu. AS FLORES

Buscando trazer uma visão artística para cada um de seus arranjos e uni-la com sua personalidade, a florista não deixa de enxergar a beleza natural das flores: Acho que as flores são preciosidades, joias, oferendas da natureza pra gente. As pessoas compram conscientemente flores porque já sabem que elas emocionam e representam afeto. Mas, antes disso, a flor está como benção natural.” O FUTURO

Os próximos passos da florista estão na área educacional – e a ideia é passar para frente sua técnica pessoal por meio de cursos online e presenciais, que estão sendo organizados com calma e atenção. O futuro, ainda assim, segue personalizado: “Agora, além de eu ter esse caminho com o objetivo educacional da minha empresa, também tenho e sempre continuarei tendo olhos bem apaixonados por esse lado artístico”, finaliza Manu. MANU DAHER FLORES Tel.: (41) 9 9174-2414 manudaher@terra.com.br @manudaherlojadeflores

DA N I E L K AT Z E K R AW P E N AS

Uma das instalações artísticas da florista está presente no restaurante Com.

“EU GOSTAVA DE sair para colher flores quando eu era pequena. Era minha brincadeira preferida”, conta Manu Daher. Aos 19 anos, a paixão de criança se tornou profissão em Paris – durante o ano em que morou na cidade-luz, a paranaense de Morretes trabalhou em floriculturas. Quando voltou para o Brasil, Manu abriu uma loja com a mãe: “nós duas fizemos uma belíssima parceria, porque ela tem um bom gosto extraordinário, uma veia artística muito forte e um olhar supersensível. Me ensinou muita, muita coisa”, afirma a empresária. A parceria foi um sucesso desde o início e a dupla não precisou abrir mão da personalidade e da identidade para se destacar no mercado de flores curitibano. “Nós desbravamos um caminho e formamos uma plateia abrindo um pouco o olhar para novos e mais ousados horizontes”, diz Manu. No início da trajetória da florista em Curitiba, o que ela e a mãe mais faziam eram eventos. “Nós tínhamos uma casa lá no bairro São Francisco, que era linda e na qual a gente recebia as pessoas. Em cima, ficava nossa sala de reunião e, embaixo, a gente tinha uma equipe enorme. Já cheguei a ter uma equipe de 15 pessoas trabalhando constantemente, porque eram muitos eventos”, conta. As flores tomaram conta da vida de Manu, mas não a impediram de viver: “Junto com isso, eu tive todo o resto

A N A C L AU D I A M I C H E L I N E M BA I X A D O R A D E T E N D Ê N C I AS @ AC M I C H E L I N N

DECORAÇÃO

T E C E N D O H I S T Ó R I AS A KAPAZI É A MAIOR EMPRESA DE CAPACHOS E TAPETES PERSONALIZADOS DA AMÉRICA LATINA

L I G I A L AG O S

– E ESTÁ COMPLETANDO 40 ANOS DE HISTÓRIA

HISTÓRIA, CRESCIMENTO e lição de vida: essa é uma pequena parte do aprendizado que pude ter ao conhecer e conversar com Joserli Perez Kapazi, o presidente e fundador da Kapazi, a maior empresa de capachos e tapetes personalizados da América Latina. Nascido em Laranjeiras do Sul, uma pequena cidade no estado do Paraná, Perez deu início à marca que leva seu sobrenome há 40 anos atrás. Iniciou com a confecção personalizada manualmente dos produtos e, com o aumento das demandas, abriu a própria fábrica, na Região Metropolitana de Curitiba, onde tive a oportunidade de passar a tarde e conhecer cada detalhe que, com muito trabalho e persistência, fez a Kapazi revolucionar o mercado de tapetes.

“NÃO SOU UM PADEIRO, MAS TIVE QUE APRENDER a lidar com as exigências do dia a dia e fornecer alimento para muitas pessoas. Talvez, o meu alimento seja diferente, seja tapetes. Os tapetes mudaram a minha vida e a vida de muitas pessoas.” – Joserli Perez Kapazi para Everton Silvio Gonçalves CONHEÇA A FÁBRICA DA KAPAZI.

TOPVIEW

DECORAÇÃO

MÓVEIS DE LUXO AS LOJAS DE MÓVEIS E DECORAÇÃO CORRIDONI E CORREDARE SE DESTACAM NO MERCADO CURITIBANO POR CONTA DA ASSESSORIA PRESTADA AOS CLIENTES E DE SEU PÓS-VENDA DE EXCELÊNCIA

O MERCADO DO LUXO apresentou um crescimento de 50% nos meses de maio, junho e julho de 2021, comparado com o mesmo período de 2019, de acordo com JHSF, empresa pertencente ao Shopping Cidade Jardim. É nesse cenário que as lojas de móveis Corridoni e Corredare se encontram. A Corridoni e a Corredare estão no mercado de móveis e decorações de luxo há 27 anos (são 2 lojas do mesmo grupo porém com produtos distintos). A Corridoni trabalha com a linha clássica nacional e importada, peças de estilo, materiais como folhas de ouro e prata revestindo o mobiliário, cristais de murano com pó de ouro, cristais italianos, porcelanas importadas e móveis clássicos que são verdadeiras obras de arte, deixando os ambientes luxuosos e requintados. A Corredare, a “irmã mais nova”, com 23 anos de mercado, tem uma linha contemporânea e busca as tendências da arquitetura moderna. Hoje, oferece assessoria para os consumidores que não têm profissionais para auxiliá-los. O processo envolve a ida até a casa do cliente, na qual é feita uma análise, de forma a redecorar com as peças que a pessoa já tenha – complementando o ambiente com objetos de decoração do acervo das lojas. Às vezes, só trocando as peças de lugar e colocando um tapete novo ou um quadro, já é possível renovar um ambiente. Ao respeitar a essência e a necessidade de cada cliente e deixar os ambientes mais aconchegantes e práticos, você pode ter um ambiente novo sem precisar investir muito. Com a sua experiência de mercado, as duas lojas conseguem harmonizar perfeitamente elementos mais atuais com a predominância do clássico. Esse trabalho não tem qualquer custo quando o cliente adquire peças na duas lojas. A ideia é que ele não precise comprar muita coisa e nem fazer grandes investimentos para ter uma nova casa. Ismael Corridoni é um detalhista por natureza. Por isso, a preocupação com os detalhes pode ser percebida em cada elemento dentro de cada showroom. Ele acredita que não basta colocar móveis e objetos bonitos em um ambiente: é necessário que o ambiente carregue a personalidade de quem mora ali.

TOPVIEW

D I V U LGA Ç Ã O

A Corredare tem uma linha contemporânea e busca as tendências da arquitetura moderna.

“O PROCESSO ENVOLVE A IDA até a casa do cliente, na qual é feita uma análise, de forma a redecorar com as peças que a pessoa já tenha – complementando o ambiente com objetos de decoração do acervo das lojas. decoramos com as peças que eles já têm, complementando o ambiente com peças e objetos de decoração do nosso acervo”.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

CORRIDONI | CORREDARE Avenida Manoel Ribas, 4.772 e 5.034 | Santa Felicidade - Curitiba/ PR Tel.: (41) 9 8535-1279

TOPVIEW

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

EMOTIONAL DESIGN A RELAÇÃO DO INDIVÍDUO COM UM PRODUTO, COM O LAR E ATÉ MESMO COM UMA PAISAGEM, DESENCADEIA EMOÇÕES – QUE TAMBÉM SÃO OBJETOS DE PESQUISA POR GABRIEL SORRENTINO

AO REFLETIR SOBRE design, de modo geral, é possível concluir que, por si só, ele já é emocional. Portanto, não seria preciso de uma metodologia específica para trabalhar questões relacionadas à emoção, já que ela é intrínseca à área. Contudo, existe – e esse campo se propõe justamente a entender, cada vez mais, a relação entre o consumidor e as emoções desencadeadas por “coisas”. Afinal, as emoções possuem um papel muito importante na definição da identidade pessoal de cada pessoa e, também, na sua sensação de pertencimento. Alexandre Favaretto, mestre em Design pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), afirma que as questões relacionadas à emoção são primordiais, principalmente por serem os fatores principais do apego e da responsabilidade de um produto. “Hoje, ninguém compra algo “LUGARES, VISTAS, COapenas pela função prática exercida. As pesRES, AROMAS E TUDO soas querem encontrar um fator simbólico, O QUE COMPÕE ESSE um fator de apego, um produto que repreUNIVERSO COMPLEXO sente o seu estilo, as suas características”, DA PAISAGEM INexplica o especialista. Entendendo a relação entre sentimento e FLUENCIA NAS NOSSAS consumidor, Ticiana Martinez, proprietária EMOÇÕES” da ÔDA Design Club, empresa que atua - Miguel Farias com curadoria de objetos de design e arte, acredita que a casa é o reflexo da alma. Por isso, tudo o que é levado para o universo do habitar precisa estar conectado com os valores do morador – junto àquilo que ele entende e acredita como certo para a sua vida. “Com a pandemia e a necessidade de isolamento social, o design afetivo passou a fazer mais sentido para as pessoas. Antes, o termo era, talvez, apenas uma manchete de revista ou algo muito específico para o nicho de arquitetos e artistas”, argumenta Ticiana, acrescentando que, agora, as pessoas se relacionam e têm um interesse maior pelo tema, percebendo principalmente seus benefícios. Donald Norman, professor emérito de ciência cognitiva na Universidade da Califórnia, em San Diego, é um dos principais nomes relacionados ao design emocional – e foi justamente nos estudos dele que Alexandre Favaretto, em seu mestrado, debruçou-se, a fim de aprofundar sua pesquisa. No livro O Design do Dia a Dia, o professor apresentou três níveis de processamento das emoções, que estão ligados ao design do produto.

TOPVIEW

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

PA R A L E R

A Bandeja Luminária Cocktail Fly Gold, é feita em madeira combinando em um único objeto a função de badeja e luminária.

LIVRO

EMOTIONAL DESIGN: WHY WE LOVE (OR HATE) EVERYDAY THINGS

O Vaso Bolha possui formas orgânicas.

Donald A. Norman Basic Books

TOPVIEW

legados que a gente recebe e ficam na família.” COLORFUL HAPPINESS

As cores também têm relação direta com as pessoas e suas emoções. Ana Cristina Avila, arquiteta que representa o Brasil junto com o Color Marketing Group em uma pesquisa de tendências de cores mundiais para ditar as tendências, afirma que a vibração da cor tem o poder de interferir no humor ou na tranquilidade das pessoas. “É importante que se tenha esse conhecimento, mas não só do que cada uma representa, representa como, também, de seus subtons, assim como sua profundidade e intensidade”, explica a especialista, que ainda elucida: “Temos as cores primárias,

mas existem variações de tonalidade: intensas, profundas, claras e suaves. E aí, nessa variação, conseguimos ter o real entendimento da cor, a fim de trabalhar e trazer a vibração desejada para essas emoções.” PAISAGEM

Embora seja um tema mais abrangente, a paisagem é intrínseca à experiência humana. Afinal, seu conceito vai além do que estamos acostumados a ouvir, como uma bela praia e um conjunto de montanhas. De acordo com o arquiteto e urbanista Miguel Farias, existe mais de uma interpretação. Contudo, a mais comum de se considerar é a que considera paisagem tudo o que a gente vê. Ele lista: “Lugares, vistas, cores, aromas e tudo

U M E I L L U S T R AT I O N , P H OTO G R A P H E E E D I V U LGA Ç Ã O

“O primeiro, chamado de visceral, é sobre a sensação de ‘feio ou bonito’. Algo como: ‘esse produto é bonito, eu quero’. O segundo, comportamental, tem a ver com a relação de experiência do usuário com o produto. Ou seja, varia de acordo com as habilidades de cada pessoa. Já o terceiro nível, reflexivo, é o mais complexo de todos. Nele, o consumidor não é convencido apenas por fatores estéticos e funcionais, mas também pelas reflexões que ele ou outras pessoas podem ter a partir do produto”, lista Favaretto. O profissional conta que as relações emocionais no design ainda são muito difíceis de serem captadas, de serem lidas. “Existem ferramentas e metodologias pelo meio das quais você pode captar a expressão visual das pessoas no momento de utilização do produto, mas é muito difícil você conseguir criar um já com a emoção que você quer que o usuário sinta”, complementa. Portanto, a relação entre consumidor e emoção, na prática, pode acontecer de formas diversas – é no que acredita Ticiana Martinez. Para ela, uma série de questões podem ajudar a trazer uma atmosfera de design afetivo para dentro da casa, como a escolha das cores e a volumetria dos objetos. “Pode ser traduzida também na escolha de uma matéria-prima mais orgânica, como a cerâmica e as madeiras, na preservação de um objeto de herança de avós, que são

DÉCOR ZEN

D I F U S O R U LT R A S S Ô N I C O D A H AT H A S

A Fruteira Forma em Cerâmica Colorida é feita a partir da técnica japonesa Nerikomi, que experimenta a aplicação de pigmentos na argila.

Fragmenta óleos essenciais em micropartículas, difundindo no ar em forma de vapor frio e preservando as propriedades dos óleos (R$ 520).

O Espelho Imigrante é feito em metal e vime, um encontro entre dois materiais clássicos que se moldam para formar coisas novas.

V E L A P E R F U M A DA DA JO MALONE LONDON Produzida em parafina, possui fragrância de limão com notas de manjericão apimentado e tomilho branco (R$ 1.300).

o que compõe esse universo complexo da paisagem influencia nas nossas emoções.” O especialista acredita, inclusive, que a relação sentimental possui duas vertentes: individuais e coletivas. “No âmbito das sensações individuais, como o nome já diz, é totalmente particular. Para mim, por exemplo, olhar o pôr do sol no litoral, sentir o cheiro do mar e ouvir o som das ondas traz uma sensação de alegria, de paz e até de vulnerabilidade. Outra pessoa que não tem a mesma relação com a praia, por exemplo, pode não gostar de nada disso. É nesse ponto em que entram as sensações coletivas. Quem não gosta de um pôr do sol na praia? Ou, invertendo os casos, se pensarmos em uma praia suja e abandonada, será que as sensações de alegria e paz serão as mesmas? Cada um pode ter sua interpretação espacial, seja ela positiva ou negativa, e, com isso, pode-se ou não gerar um senso comum sobre cada caso”, conclui Miguel.

“COM A PANDEMIA E A NECESSIDADE DE ISOLAMENTO SOCIAL, o design afetivo passou a fazer mais sentido para as pessoas. Antes, o termo era, talvez, apenas uma manchete de revista ou algo muito específico para o nicho de arquitetos e artistas.” - Ticiana Martinez

BALANÇO Idealizado pelo designer Sérgio Matos, o produto é inspirado na arupemba, peneira de palha de carnaúba ou buriti utilizada por comunidades indígenas brasileiras (R$ 19.675).

TOPVIEW

ANDRÉ E MICHELINE KLEIN

ESTILO

E M BA I X A D O R E S D E FA M Í L I A | U M UA R A M A @ANDRELUXKLEIN @MICHELINEKLEIN

D É CO R : A N F I T R I Ã O E ACO L H E D O R POR RENATO ALENCAR, DO ESCRITÓRIO OPHICINA ARQUITETURA

O escritório Ophicina Arquitetura atua no mercado há mais de 30 anos realizando obras residenciais, comerciais e corporativas. Com a matriz localizada em Maringá e com filial em Umuarama, está presente no Paraná, em São Paulo e em Santa Catarina. Renato Alencar, arquiteto colaborador do escritório, é nosso convidado para escrever o texto desta edição. – André e Micheline Klein.

TOPVIEW

I G O R CO R R Ê A | @ I G O R CO R R E A P H OTO

SITUADA EM UM CONDOMÍNIO de alto padrão em Umuarama, no Paraná, a residência com pouco mais de 500 m² foi projetada para uma jovem família com um estilo de vida descontraído e que usufrui bastante da moradia. O principal desafio foi vencer o acentuado desnível do terreno. A solução foi usar o próprio desnível como aliado para segmentar os patamares de lazer e área íntima, característica marcante do projeto. Com isso, foram garantidos momentos de lazer e descontração e, ao mesmo tempo, privacidade e silêncio para as suítes. O principal conceito do projeto é proporcionar que os proprietários desempenhem seu estilo de vida – anfitrião e acolhedor. Por isso, os espaços voltados para o convívio social – espaço gourmet, living e área da piscina – são totalmente integrados. Para os acabamentos, tons terrosos e neutros foram a base do projeto, de maneira que os móveis e a decoração interna foram selecionados como a “cereja do bolo”, dando o acabamento e a sofisticação final à residência. A mescla de móveis contemporâneos de design com outros, mais artesanais, e as cores marcantes se contrapondo com os objetos de acervo pessoal da família são os pontos altos do décor. Perfeita sintonia, leveza nos acabamentos e nobreza do mobiliário arrematam com charme os ambientes da residência.

PARCEIRO DA COLUNA

Edgar Monteiro é diretor e proprietário da Ophicina Arquitetura.

Fernando Monteiro é o decorador da Ophicina.

TOPVIEW

O fim das buscas por crédito. seu ano sabático

sua nova empresa

seu invest imento O crédito ideal para

seu negócio | seu novo mba seu novo imóvel seu novo iate

Crédito com Garantia de Imóvel para usar como quiser. Leia o QR-Code com o seu Smartphone

Até

60%

do valor do imóvel quitado c o m o c ré d i t o .

Ta x a s a partir de

0,82%

D i n h e i ro n a conta em

poucos dias.

Crédito para tempos de mudanças

Simule agora:

www.keycash.com.br

Consulte as nossas condições para concessão do crédito entrando nosso site www.keycash.com.br ou entrando em contato com o nosso concierge.

ARQUITETURA

Tão necessário qua nto o ar O ESCRITÓRIO DE ARQUITETURA OXIGÊNIO SE POSICIONA NO MERCADO IMOBILIÁRIO CURITIBANO COM EXPERIÊNCIA E INOVAÇÃO

D I V U LGA Ç Ã O

POR IZABELLY LIRA

“SOMOS APAIXONADOS pelo que fazemos e entendemos que, em um processo construtivo, o arquiteto é o primeiro profissional que entra e o último que sai”, conta Fernanda Estevam do Nascimento, sócia-fundadora do escritório de arquitetura Oxigênio. Ela e o também sócio-fundador do local, Marco Calabria, seguem essa filosofia à risca. Nos últimos 20 anos, o Oxigênio esteve bastante presente na arquitetura comercial da cidade. “Nunca foi uma atuação exclusiva, mas, sem dúvida, foi a área em que mais trabalhamos. Destaco o projeto da Vila Gastronômica Souq em (parceria com o arquiteto Jonny Stica), da cervejaria Maniacs e do bar Fog Beer&Sauce”, pontua Fernanda. A experiência disposta em cada projeto faz com o que o escritório se destaque também na arquitetura residencial: “temos atuado com boas soluções arquitetônicas e amplo conhecimento das legislações, aliando sempre novas tecnologias. Destaco dois projetos nossos para o mercado imobiliário que estão em construção em Curitiba: o New Life Visconde e o O2 Concept. São trabalhos nos quais nos envolvemos desde a análise do terreno, passando pela aprovação nos órgãos públicos e pelo desenvolvimento do projeto de interiores das áreas comuns, até o projeto executivo completo”, afirma a arquiteta. Outro diferencial do escritório diz respeito às plantas e as fachadas bem resolvidas, que fazem a diferença na hora da compra. O uso da tecnologia BIM, que permite a visão de toda a construção de forma virtual, também destaca o escritório no mercado. São esses pontos que fazem dos projetos já lançados do O2 um sucesso de vendas. Mais dois projetos estão em desenvolvimento para o mercado imobiliário, com apartamentos no formato studio: O2 Concept Mercês e outro na área central. Além de um altíssimo padrão no Batel.

V I E WS O F B R A N D

Edifício New Life Visconde.

Vila Gastronômica Souq.

OXIGÊNIO ARQUITETURA Av. Pres. Getúlio Vargas, 3.620 - Sala 103 Ed. GV Office - Água Verde - Curitiba/ PR Tel.: (41) 3045-1176 | @oxigenio_arquitetura

TOPVIEW

V I AG E M

CAMILA NEVES CO L U N I S TA D E V I AG E M @CAMILANEVES

B R AS I L PA R A B R AS I L E I R O S A MODA AGORA É REDESCOBRIR O BRASIL – E NOSSAS APOSTAS VÃO PARA UM DOS PRINCIPAIS PULMÕES DO MUNDO, QUE TEMOS A SORTE DE CHAMAR DE NOSSO: A AMAZÔNIA

TOPVIEW

Camila Neves em sua experiência incrível na Amazônia.

EXPERIÊNCIAS ÚNICAS NA AMAZÔNIA

JUMA AMAZON LODGE Um hotel com ótimos recursos no meio da selva amazônica que alia preocupações ambientais com conforto, ecoturismo e passeios únicos.

poderosos. E visitar uma comunidade ribeirinha ou uma tribo indígena é um tipo de experiência para a vida. Na volta, procure pernoitar ao menos uma noite no Juma Ópera localizado em frente ao Teatro Amazonas, que se destaca pela arquitetura original – só na cúpula, são 36 mil peças importadas da Alsácia (França) nas cores da bandeira brasileira. A melhor época para ir para a imersão é setembro (sim, agora!), tempo de seca e praias de rio.

JUMA ÓPERA Ideal para quem quer uma experiência marcante e também conhecer os segredos da floresta.

F E R N A N DA SA N TO S

UMA PANDEMIA GLOBAL, GLOBAL mais de um ano de restrições, muitas fronteiras fechadas e todos os olhos finalmente voltados ao que temos de mais rico: beleza natural e intocada. É ela que atrai, há décadas, gringos ansiosos por experiências que possam ir muito além dos dias de dolce far niente nos 7.367 quilômetros de litoral brasileiro. Sim, o famoso mar tupiniquim segue no topo do ranking de preferência geral, mas florestas, cachoeiras, piscinas naturais e formações rochosas sempre foram valorizadas mais pelos de fora — o que não passa de uma injustiça para um país tropical tão diversificado, extenso, colorido e abençoado por Deus. Sorte a nossa. Veja o exemplo da Amazônia. São 5.500.000 km² da maior floresta tropical do mundo – atravessada por milhares de rios (Negro e Solimões são os mais famosos) –, 30 mil espécies de plantas e 2.500 de árvores, incluindo a majestosa samaúma, para o blockbuster Avatar, de James Cameron. Há muito mais flora do que fauna, mas é possível, ainda, observar animais aquáticos, como botos e jacarés, além de pássaros, como garças, tucanos e pica-paus (sim, o do desenho). Quanta riqueza! O ideal mesmo é ir do aeroporto de Manaus direto para um hotel na selva, como o Juma Amazon Lodge e se jogar na programação muito bem pensada pelos locais que trabalham na propriedade. A parte mais legal dessa experiência é o contato direto com animais livres e selvagens (somos nós que invadimos o lar deles – e não o contrário) como a Anitta, macaco-prego que vive de forma livre, mas escolhe visitar o mesmo lugar diariamente. Os banhos de floresta também são

A P R E S E N TA

ESPECIAL

MEUPET ÉTOP Pág .

SAÚDE DOS PETS

O plano de saúde animal Pet Veter pode assegurar a qualidade de vida e saúde aos pets.

Pág .

TOP DOS TOPS

N U N O PA P P

Ozzy é o pet mais votado do ano de 2021.

TOPVIEW

MEU PET É TOP

PRÊMIO MEU PET É TOP DESTACA A IMPORTÂNCIA D OS PETS NA VIDA DAS PESSOAS FORAM 346 ANIMAIS INSCRITOS NESTA EDIÇÃO, TOTALIZANDO 196.069 VOTOS

DADOS DA ASSOCIAÇÃO Brasileira da Indústria de Produtos para Animais de Estimação (Abinpet) mostram que o Brasil é o terceiro maior país em população total de animais de estimação: são quase 140 milhões de pets. Destes, 54,2 milhões são cães, 23,9 milhões gatos, 19,1 milhões peixes, além de 39,8 milhões de aves. Conviver com animais dóceis diariamente traz uma série de benefícios positivos, tanto para adultos como para crianças. Para valorizar essa relação, foi criado o prêmio Meu Pet é TOP que, nesta edição, recebeu 346 inscrições em cinco categorias: “Carinhoso”, “Divertido”, “Especial”, “Fashion”

TOPVIEW

e “Voluntário”. O mais votado entre todos foi eleito o “TOP dos TOPs”. Segundo o Instituto Pet Brasil, em 2020, a população mundial de bichinhos de estimação cresceu 1,7% em comparação a 2019. Os felinos foram a categoria com maior crescimento (3,1%), seguida por cães (2,1%), répteis e pequenos mamíferos (1,7%), peixes ornamentais (1,0%) e aves ornamentais (0,5%). Com o avanço da pandemia de Covid-19 em 2020, o distanciamento social fez com que as pessoas passassem mais tempo em casa e se relacionanassem ainda mais com seus animais de estimação.

VOTAÇÃO

O prêmio deste ano foi ampliado e puderam concorrer várias espécies de animais que tenham autorização do Ibama para serem criados em ambientes domésticos. Os tutores inscreveram seus pets e a votação ocorreu por voto popular por meio do site da TOPVIEW. No total, foram 196.069 votos. O gato Ozzy foi o grande vencedor e levou o prêmio de mais “Fashion” e também é o “TOP dos TOPs”. Por meio de voto popular, ele conseguiu 89.896 votos. Em segundo lugar, ficou o Paul, Spitz Alemão, com 84.566 votos, eleito o vencedor da categoria “Carinhoso”.

TOPVIEW

MEU PET É TOP

MUITO CARINHO E INTELIGÊNCIA PAUL, UM SPITZ ALEMÃO CARAMELO, É O VENCEDOR DA CATEGORIA “CARINHOSO”

CRIANÇAS E PETS são uma combinação perfeita. Na casa da Vanessa Rocha e do Bernardo Jaccoud, essa relação de amor e companheirismo é vista na convivência diária entre a Júlia, de 4 anos, e o Miguel, de 11, com o Paul, um Spitz Alemão. O Paul tem 10 meses e chegou na casa da família ainda bebê, depois de ser adotado. De porte pequeno e extremamente dócil, conquistou a todos e virou o amigo inseparável do Miguel. A ligação entre os dois é tão forte que eles não se separam nem na hora de dormir. “Com o meu amigão, eu aprendi a cuidar de um serzinho que amo infinitamente. Ele me ensina a ser melhor todos os dias”, conta. Por onde passa, o pequeno Spitz Alemão arranca suspiros e chama a atenção. Vanessa conta que até mesmo no veterinário, quando precisou passar por uma cirurgia, ficou o tempo todo no colo dos funcionários. “O Paul não gosta de andar no chão quando saímos para passear. Então, colocamos ele em um sling de bebê, no qual ele se sente protegido para aproveitar o passeio”, destaca. A principal diversão são as brincadeiras em casa, mas ele gosta mesmo é de ficar no colo, recebendo muito amor. “Ele deixa a gente fazer tudo e até enrolar ele como um bebê. Adora ficar no colo e receber carinho... é muito dengoso”, conta Vanessa. Para conquistar o título de pet mais carinhoso, a família acionou todos os contatos, buscou o apoio de influenciadores digitais e o nome do Paul se destacou. Ele recebeu 84.566 votos. O cãozinho dengoso e inteligente mostra, que cada vez, mais a presença dos animais de estimação fortalece os laços afetivos de forma pura e sincera.

• Brinquedo preferido Tênis de borracha.

N U N O PA P P

• Melhor passeio Ir com as crianças andar de skate. • Nome da ração Premier Spitz. • Nunca nega Biscoitinho de frutas vermelhas. • Evita ao máximo Andar, adora um colo.

TOPVIEW

ALEGRIA NA CERTA! BALLOO, UM BULLDOG FRANCÊS É O VENCEDOR DA CATEGORIA “DIVERTIDO”

• Brinquedo preferido Garrafa pet e bolinhas. • Melhor passeio Parque. • Nome da ração Gran Plus Choice. • Nunca nega Carinho no pescoço e ovo! • Evita ao máximo Roupinhas, gosta apenas em dias bem frios.

PASSAR O DIA com o Bulldog Francês Balloo é diversão garantida! Ter um cão dessa raça era o sonho da estudante Bianca Soltes Celenski. Ele foi comprado de uma família quando tinha seis meses de idade e o antigo dono disse que ele era um pouco “agitado”. Aos três anos, disposição é o que não falta! Extremamente brincalhão e arteiro, conquistou o amor da família, que já tinha uma cadelinha. O melhor amigo da Bianca coleciona histórias engraçadas. Branquinho e gordinho, adora passear e receber carinho. Só que, nos passeios, às vezes, a situação se torna um pouco constrangedora. “Às vezes, ele caminha e solta pum ao mesmo tempo. As pessoas acham engraçado e vira uma diversão. Todo mundo quer brincar com ele e acabam saindo todos babados”, conta. Balloo também adora pegar as ferramentas do pai da Bianca e correr atrás de pombos que visitam o jardim da casa em que vive. Nosso campeão da categoria “Divertido” já se enrolou inteiro em uma rede de descanso e conseguiu ficar completamente preso nela. Por sorte, a família viu rápido, mas, para conseguir resgatar o arteiro, tiveram que cortar a rede. “Ele saiu do meio da rede com carinha de sapeca e parecia estar rindo”, lembra Bianca. Com a pandemia e o isolamento social, a relação entre o Balloo e a família só se fortaleceu e o amor só aumentou. Bianca inclusive prestou uma homenagem aos dois cachorrinhos da casa. “Ano passado, tatuei os dois no antebraço como forma de agradecer tudo o que eles significam para mim”, finaliza.

TOPVIEW

MEU PET É TOP

CHEIO DE CHARME O PUG FORTUNA É O VENCEDOR DA CATEGORIA “ESPECIAL”

N U N O PA P P

COM TRÊS ANOS, ANOS o xodó da família da Cristiane Daros tem uma deficiência na mandíbula chamada de “língua de Pequim”, que faz com que a língua fique para fora da boca. Mesmo com um pouco de dificuldade para comer algumas coisas e juntar alimentos do chão, o Fortuna consegue se alimentar sozinho e ter uma rotina como a de todos os cachorros. “For”, como é carinhosamente chamado, é um cão ativo e brincalhão. Ele foi entregue para a família quando seu antigo dono precisou ir embora do país. Cristiane conta que, no começo, teve receio da convivência do cão com duas crianças pequenas, mas, hoje, tem a certeza de que foi a decisão certa. “Foi a melhor coisa que eu fiz na minha vida. Ele é muito companheiro eamoroso e a relação é ótima. A troca de carinho entre ele e as crianças é linda e eles construíram uma relação de amizade e companheirismo”, ressalta. Além de superobediente, Fortuna gosta de correr com as crianças e, é claro, de carinho. Não nega um cafuné e um colinho. “Eu faço tricô e ele está sempre ao meu lado. Ele traz os brinquedos pedindo atenção e chamando para as brincadeiras”, conta Cristiane. A chegada do Fortuna na casa da família foi logo no início da pandemia e, para as crianças, que estão em casa desde então, a presença dele foi muito importante. “É o nosso companheiro: que nos dá amor e preenche os dias. Na verdade, é ele que cuida da gente”, conclui Cristiane.

TOPVIEW

• Brinquedo preferido Galinha de borracha roxa. • Melhor passeio Parcão - Museu do Olho. • Nome da ração Premier para Castrados Sabor Frango e Salmão. • Nunca nega Bolacha (Biscrok). • Evita ao máximo Molhar as patas.

AMOR E DEDICAÇÃO NA CATEGORIA “VOLUNTÁRIO”, JACK, DA RAÇA GREYHOUND, FOI O VENCEDOR

A HISTÓRIA DO JACK, da raça Greyhound, é marcada pelo amor. Ele foi adotado ainda pequeno e hoje é um cão voluntário que leva carinho e alegria para pacientes em tratamento médico em alguns hospitais de Curitiba. Sua tutora, Carla do Rocio Weiss, já tinha um cão da raça Galgo em casa. Como ela participa de uma ONG do Rio Grande do Sul, chamada Alma de Galgo, que se dedica ao resgate de cães que são usados na caça de javalis e em corridas para, depois, serem abandonados, ela viu que a mãe do Jack tinha sido resgatada com nove filhotes. Teve, então, certeza de que precisava adotar aquele cão branquinho e que necessitava tanto de um lar. “Como ele é um cão forte e ágil, se ele não tivesse sido resgatado, estaria sendo usado na caça dos javalis”, explica. Hoje com 2 anos e meio, Jack, junto com seu irmão Frederico, faz parte do projeto Amigo Bicho, que realiza terapia e atividades assistidas por animais em instituições como escolas especiais, hospitais, orfanatos e asilos. “Você chega ao hospital e o paciente olha para o cachorro e começa a chorar. Eles sentem falta dos seus bichinhos e de seus familiares e o contato com esses animais é um momento único. Não sei se é mais gratificante para os pacientes ou para nós”, destaca Carla. O Jack é muito dengoso – apesar de todo o seu tamanho, consegue ser muito delicado. Gosta muito de correr na grama e adora carinho. Ele convive em casa com mais 3 cães e um gato. Diversão e interação garantida entre os pets! “A gente cuida deles com muita dedicação, porque eles são parte da nossa família. É uma relação de muito amor e companheirismo”, define Carla.

• Brinquedo preferido Bolinhas de tênis. • Melhor passeio Praia. • Nome da ração Guabi Natural. • Nunca nega Petisco. • Evita ao máximo Lugares molhados.

TOPVIEW

MEU PET É TOP

MUITO ESTILO E PERSONALIDADE O GATO OZZY FOI O VENCEDOR DA CATEGORIA “FASHION”

O GATO OZZY, OZZY que adora brincar com bolinhas de papel e elásticos de cabelo, esconder-se em caixas de papelão e rolar na grama, também gosta muito de roupinhas e acessórios. Os tutores Fernando Adam Wazny e Grasiele Rodrigues Andretta Wazny contam que, desde pequeno, ele usava roupinhas e coleiras diferentes sem se incomodar. “Para dormir, o Ozzy tem até um pijama, que deixa ele quentinho e confortável”, explica Fernando. Passear e rolar na grama são atividades de que ele gosta muito. Para os momentos de passeio, as coleiras e os peitorais são a escolha certa, já que ajudam a garantir a segurança do animal.

• Brinquedo preferido Bolinhas de papel e os elásticos de cabelo da mamãe. • Melhor passeio Andar de coleira/guia pelo condomínio. • Nome da ração Golden Gatos Castrados, Sabor de Frango com Alecrim.

N U N O PA P P

• Nunca nega Um colo e muito carinho.

• Evita ao máximo Crianças, devido ao trauma de quando era filhote.

TOPVIEW

Sociável e curioso, Ozzy gosta de estar perto das pessoas que visitam a família. A exceção é apenas o medo de crianças. Adora entrar nas bolsas e deitar no colo. Quando o assunto é comida, ele se supera: gosta de caldo de feijão e de yakisoba. Come ração, brócolis... e tem loucura por biscoito de polvilho! Dados do IBGE mostram que o Brasil tem 22 milhões de gatos e a previsão é que esse número ultrapasse 30 milhões até 2022. O crescimento tem relação com o perfil do animal, que se adequa ao estilo de vida moderno, é mais independente, e se adapta bem a espaços menores, sem falar que são muito afetuosos.

MEU PET É TOP

SAÚ D E D OS P ETS O P L A N O D E SA Ú D E ANIMAL PET VETER PODE AS S E G U R A R Q UA L I DA D E D E V I DA E SA Ú D E AO S PETS

POR IZABELLY LIRA

NÃO HÁ VALOR que pague a felicidade de ter um pet por perto. Apesar disso, problemas na saúde dos bichinhos podem surgir, fazendo com que o orçamento familiar seja extrapolado. É nesse cenário que se pode recorrer ao Pet Veter – um plano de saúde animal. A empresa é pioneira na região sul do país e conta com mais de 5 anos de experiência, uma ampla carteira de clientes e mais de 80 clínicas, hospitais e laboratórios conveniados. Os planos oferecem coberturas de assistência médica veterinária para consultas, vacinas, exames, atendimentos ambulatoriais, anestesias, cirurgias, internamentos e castrações.

SONSEDSKA YULIIA

QUALIDADE DE VIDA

Ter um plano de saúde animal pode salvar a vida do pet. Muitos tutores não têm noção da importância da vacinação e das consultas periódicas para a manutenção preventiva da saúde dos bichinhos – e isso pode acabar acarretando emergências. O acompanhamento periódico do médico veterinário pode assegurar

V I E WS O F B R A N D

que isso não aconteça e gerar uma boa economia para os tutores, visto que consultas e cirurgias de emergência podem ser caras. De acordo com os responsáveis pelo Pet Veter, esses procedimentos podem alcançar o valor de R$1.000 e, muitas vezes, podem ultrapassar R$6.000. Isso tudo de um dia para o outro.

O Pet Veter ajuda o tutor a ficar em dia com as contas e com a saúde do pet. São cinco modalidades de plano oferecidas pelo Pet Veter. Em todos, os clientes podem acompanhar em tempo real todos os atendimentos, as solicitações e as liberações realizadas pelos médicos veterinários em aplicativos disponíveis na App Store e na Play Store.

PET VETER PLANO DE SAÚDE ANIMAL Tel.: (41) 9 9573-2878 www.planopetveter.com.br | @plano_petveter

TOPVIEW

MEU PET É TOP

O Z ZY

N U N O PA P P

O TOP DOS TOPS

TOPVIEW

NÃO TEM COMO não se encantar com o grande vencedor do prêmio Meu Pet é TOP 2021. O gato Ozzy, de 10 anos, sem raça definida, de tamanho médio e tigrado, transformou a vida de seus tutores, Fernando Adam Wazny e Grasiele Rodrigues Andretta Wazny, quando foi adotado, em maio de 2011. Ozzy foi acolhido quando tinha quatro meses de vida. Ele apareceu no condomínio em que a família morava e, à noite, ficava próximo às janelas chorando. Foi maltratado por algumas crianças, trauma que carrega ainda hoje. Durante um tempo, ficou se escondendo e pedindo socorro. Depois de alguns dias, Fernando e Graziele conseguiram atraí-lo e levá-lo para casa. A intenção não era ficar com ele – era apenas tratar os ferimentos e doá-lo, porque, até então, Grasiele não gostava de gato. “Eu achava que gato não era carinhoso e mudei com-

pletamente minha percepção. Eles são muito amorosos e eu descobri que sou apaixonada por gatos”, conta. Hoje, Ozzy divide a casa com outros dois gatinhos, que também foram adotados. Para conquistar o primeiro lugar no Prêmio Meu Pet é TOP, a família de Ozzy mobilizou as redes sociais, os amigos e os familiares. Tanto amor e dedicação para mostrar a importância da adoção e do amor pelos animais deu resultado. Eleito por meio de voto popular, recebeu 89.896 votos. Além de ser o “TOP dos TOPS”, também foi eleito o mais “Fashion”. “Ele nos escolheu. A gente pensava em comprar um cachorro, mas, com a chegada do Ozzy, nós descobrimos e aprendemos muita coisa, principalmente o sentido real da adoção, o quanto é importante adotar. Ele abriu nossos horizontes, transformou as nossas vidas”, explica Fernando.

TOPVIEW

MEU PET É TOP

ESPECIAL

MEUPET ÉTOP

L E G E N DA ?

TOPVIEW

OFERECIDO POR

V I AG E M

A suíte é o local perfeito para se mimar e curtir uma das mais bonitas maravilhas do mundo.

DE FRE NTE PAR A AS CATAR ATAS AS SUÍTES DO HOTEL DAS CATARATAS, A BELMOND HOTEL, DISPÕEM DE LUXO COMPLETO PARA COMPETIR COM A GRANDEZA DE UMA DAS SETE MARAVILHAS DO MUNDO

E D GA R D O CO N T R E R AS

POR IZABELLY LIRA

TENDO COMO vista e endereço uma das maravilhas do mundo, o Hotel das Cataratas, único hotel localizado dentro do Parque Nacional do Iguaçu, da luxuosa rede Belmond, apresenta outro atrativo indispensável: a impecável decoração de suas suítes. A única suíte do Hotel das Cataratas com vista total para as Cataratas do Iguaçu conta com um luxuoso quarto, cama king size, banheiro espaçoso, sala de estar independente, quatro belas varandas, minibar com itens personalizados mediante solicitação, adega, artigos de higiene

V I E WS O F B R A N D

pessoal de luxo, TV LCD Widescreen com DVD e tem aproximadamente 65 m². Ela também pode se conectar a um segundo quarto para se tornar um refúgio de dois quartos, perfeito para famílias. O espaço é ideal para a construção de memórias e o hotel dispõe de diversas aventuras emocionantes. Poucos edifícios cor-de-rosa pastel são tão encantadores. Após passar por uma luxuosa transformação e retomar a glória da década de 1950 do hotel, a construção colonial é tão inspiradora quanto a natureza que a rodeia.

HOTEL DAS CATARATAS Rodovia BR 469, km 32 Parque Nacional do Iguaçu | Foz do Iguaçu/PR www.belmond.com | belmondhoteldascataratas

TOPVIEW

V I AG E M

POR CAMILA BORBA

Scape

trip

SERRA, CAMPO OU LITORAL? CONFIRA UMA SELEÇÃO DE REFÚGIOS CHEIOS DE ESTILO DISPONÍVEIS PARA LOCAÇÃO NO AIRBNB

A POSSIBILIDADE DE aliar o conforto de uma casa com as comodidades de um hotel fez com que as plataformas de hospedagem se tornessem cada vez mais uma opção para quem busca lugares seguros e cheios de estilo para viajar e relaxar com a família e os amigos.

GAROPABA Clean, alegre e ao mesmo tempo aconchegante, a casa fica na beira do canto Sul da Praia do Silveira, uma das mais belas praias do sul do Brasil. Focada em ser um local para relaxar, o espaço conta com piscina, fireplace, sauna e jacuzzi, ideal para a temporada de verão que se aproxima.

JOANÓPOLIS

D I V U LGA Ç Ã O.

Uma casa flutuante que tem como princípio usar a tecnologia para fazer com que os hóspedes se reconectem consigo mesmos. Aos pés da Serra da Mantiqueira, trata-se de um grande encontro entre design e natureza em uma embarcação. Minimalista e acolhedor, o espaço é ideal para ficar em frente da lareira e contemplar as estrelas embalado pela ondulação da água.

TOPVIEW

EMBU DAS ARTES Uma joia arquitetônica campestre, em que o aconchego e o silêncio se encontram em um local seguro e reservado, cercado de verde. A decoração, com móveis rústicos e um toque provençal, traz um ar retrô, mas cheio de estilo. A casa ainda conta com piscina e churrasqueira e pode ser uma ótima opção para quem viaja com crianças.

ILHABELA PARATY Conhecida como “Arca” pelos moradores da região, que comparam a arquitetura da casa a um navio atracado no meio da floresta. A casa abriga até seis pessoas e está localizada na cachoeira Perequê, na divisa entre o Parque Nacional da Serra da Bocaina, a 10 km de Paraty.

Tranquilidade, sofisticação e alto padrão no coração de Ilhabela. A arquitetura da casa é integrada à Mata Atlântica, com um projeto que visa manter a vista paradisíaca natural com muito verde. O ambiente tem um estilo praiano bem aconchegante.

TOPVIEW

GA S T R O N O M I A

DE ORIGEM I TA L I A NA AMANDA SIMEÃO, ATLETA DA SELEÇÃO BRASILEIRA DE ESGRIMA E APAIXONADA POR GASTRONOMIA, COMPARTILHA DUAS RECEITAS TRADICIONAIS DA ITÁLIA POR IZABELLY LIRA

TOPVIEW

L I G I A L AG O S

RECEITAS

A ITÁLIA É famosa e reconhecida no mundo todo por diversos motivos, mas um dos principais é a inigualável comida típica do país. As irresistíveis massas e a pizza italiana foram disseminadas por todos os cantos do planeta, mas as receitas originais seguem sendo uma parte culturalmente importante da nação localizada no sul da Europa. Foi nesse cenário que Amanda Simeão, atleta da Seleção Brasileira de Esgrima, apaixonou-se pela gastronomia: “Fui para a Itália com 7 anos e qualquer italiano sabe fazer uma boa massa.” A família de Amanda sempre a deixou utilizar a criatividade na cozinha, fazendo a gastronomia ser uma importante convidada nas reuniões familiares. “Nós tínhamos o costume de fazer almoços e jantares e ir comer na casa da minha vó. Como existem famílias de médicos e arquitetos, a minha é de chefs”, conta a atleta. Seguindo a inspiração familiar, Amanda conseguiu colocar em prática a paixão pela culinária entre 2016 e 2017, pois ficou um ano sem competir. Durante esse tempo, fez dois cursos na área e cozinhou no restaurante da mãe, em Londres. Além dos cursos, outra ferramenta que a atleta utiliza para cozinhar são os eletrodomésticos da Britânia. “É como ter um robô do lado ajudando. São materiais acessíveis, práticos e duráveis. Consigo usá-los em todos os momentos”, conta Amanda. Inspirada pelas origens italianas de sua carreira como esgrimista e pela culinária saborosa do país, Amanda compartilhou duas receitas típicas da Itália. Confira!

PÃO DE IOGURTE Ingredientes (pão de 600 g): ½ copo de água ½ copo de iogurte natural 1 colher (sopa) de margarina 1 e ½ colher (chá) de sal 1 colher (sopa) de açúcar 1 colher (sopa) de leite em pó 2 copos de farinha de trigo especial 2 colheres (chá) de fermento biológico seco instantâneo Modo de preparo: Retire a fôrma de assar de dentro da Panificadora Multipane Britânia. Adicione todos os ingredientes na ordem acima. Recoloque a fôrma de assar na Panificadora. Pressione o botão "OPÇÕES: 1 (normal)" e, depois, o botão "QUANTIDADE DE MASSA". Escolha a opção "I" (para pães de 450 g ou 600 g). Pressione o botão "COR" e escolha as opções: "clara", "média" ou "escura". Feche a tampa. Pressione o botão "INICIAR/ PARAR

MOLHO PESTO Ingredientes: 1 dente de alho 1 xícara e ½ de queijo (pode ser parmesão ou pecorino) 1 xícara (chá) de folhas de manjericão fresco ½ xícara de rúcula ½ xícara de chá de castanhas (podem ser nozes sem casca ou pinolis) 1 xícara (chá) de azeite Pimenta-do-reino a gosto Modo de preparo: No Liquidificador Britânia, bata o manjericão, a rúcula, o azeite, o alho, o sal e a pimentado- -reino. Depois, adicione o queijo e a castanha e bata bem rápido para ficar mais grosso e com pedacinhos.

TOPVIEW

GA S T R O N O M I A

S T E FA N D E C K E R T CO L U N I S TA D E C H A RU TO S @ S T E FA N _ D E C K E RT

CHARUTOS DO MÊS

NICARÁGUA

Charuto Perceverancia Serie Artesano Gran Habano 60 MÉDIA R$ 80

Charuto Vegafina Vintage 1998 42 MÉDIA R$ 110

NICARÁGUA

Charuto AJF New World Puro Especial Toro MÉDIA R$ 110

QUER SABER MAIS SOBRE CHARUTOS? ENVIE-ME UM E-MAIL, VAMOS TROCAR IDEIAS!

100

TOPVIEW

C U I DA D O : A L AS I O D E R M A S E R R I CO R N E É C A PA Z D E D E S T RU I R O S S E U S C H A RU TO S

VOCÊ ACHA QUE só humanos gostam de charutos? Infelizmente, não. Existe um inseto que é um grande fã de tabaco e tem nos charutos uma refeição deliciosa (para o nosso total desprazer). A Lasioderma serricorne, mais conhecida como “besouro-do- fumo”, ou “bicho-do-fumo”, é o terror dos charuteiros. A larva dessa espécie infesta folhas secas de fumo e também charutos, fazendo pequenos furos que estragam completamente o produto. As condições ideais para o besouro-do-fumo aparecer são nas temperaturas acima de 23 ºC, com umidade alta. Ou seja, o Brasil é perfeito para a Lasioderma. Daí a importância do umidor, o lugar de armazenamento dos charutos, pois é nele que o produto permanece intacto, seguro, arejado e conservado da forma correta, podendo durar indefinidamente.

É imprescindível ter um local para armazenar os charutos, a fim de que eles não ressequem e não haja interferência no sabor. O ideal é mantê-los a uma temperatura em torno de 17 ºC, longe do calor. No mercado, existem umidores de todas as faixas de preço, mas, se for possível investir em uma caixa umidora de madeira de cedro, melhor. Mas fiquem tranquilos: os charutos premium, certificados, com procedência garantida, passam por um tratamento que impede a proliferação do bicho-do-fumo. Então, se você privilegia charutos de qualidade e fornecedores sérios, pode degustar em segurança, pois o risco de encontrar um Lasioderma é quase nulo.

J U L I O R I VA LTA E D I V U LGA Ç Ã O

NICARÁGUA

O T E R R O R D O S C H A RU T E I R O S TEM NOME E SOBRENOME

V I AG E M

U M A F RT C A PA Z D E ( S E M P R E ) S E T R A N S FO R M A R BUSCAR INFORMAÇÃO É O QUE TORNA A FRT OPERADORA MAIS CONSCIENTE NA HORA DE ORGANIZAR CAMPANHAS E INICIATIVAS DE VENDAS

C R I S M E Z ZO M O P H OTO G R A P H Y

P O R DA N I E L L E M E I R E L L E S , C E O DA F RT O P E R A D O R A D E T U R I S M O

FUNDADA EM 2001, a FRT Operadora de Turismo foi construindo a própria história pensando em como ser uma ferramenta essencial para que o agente de viagens pudesse vender de forma eficiente, competitiva e escalonável. A empresa, com matriz em Foz do Iguaçu, possui unidades nas cidades de Curitiba, Londrina, Maringá, Porto Alegre, Natal e Rio de Janeiro. Com 20 anos de existência, a FRT investe em capacitações presenciais e NO formato online, contratações de novos colaboradores em todo o território nacional e na captação de clientes (até mesmo por conta da excelência dos serviços prestados no setor de turismo).

Danielle Meirelles é CEO da FRT Operadora de Turismo.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

A CADA CLIENTE, UMA NOVA HISTÓRIA

A CEO da FRT Operadora, Danielle Meirelles, afirma: “nós fazemos toda a conexão: atrelamos um destino perfeito a um sonho de viagem. Como o nosso relacionamento é B2B (Business to Business), nosso futuro se baseia nessa união e sintonia.” É fundamental que o agente de viagem e a operadora tenham o mesmo propósito e entendam que vender uma experiência de viagem é muito mais que comercializar um bilhete aéreo, um hotel e um serviço: é transformar um sonho em realidade. Buscar informação é o que torna a FRT Operadora mais consciente na hora de organizar campanhas e iniciativas de vendas voltadas para a experiência do cliente. Hoje, por meio de pesquisas – realizadas com maior frequência – , torna-se mais fácil a operadora alcançar o objetivo como “agente conector”. Compreender o chamado “espírito viajante” em cada cliente se tornou mais acessível e as pessoas sentiram-se mais à vontade para viver experiências únicas. A FRT consegue atender aos quatro pilares decisores de uma compra (comodidade, experiência, segurança e preço). “A operadora possui várias comodidades e ferramentas que auxiliam o agente de viagem no dia a dia. Conseguimos unir segurança e práticas que trazem conscientização e sustentabilidade ao mercado do turismo”, explica a CEO da empresa. A FRT Operadora trabalha em conjunto com todos os stakeholders para que, em qualquer cenário, seja possível o fortalecimento de todos, mantendo como prioridade a realização do sonho de viagem.

em parceria com

TOPVIEW

101

C U LT U R A

PAU L O C A M A R G O CO L U N I S TA D E C U LT U R A E CO M U N I C A Ç Ã O @PCAMARGO27

+3 FILMES SOBRE O M U N D O DA M O DA

FRÉDÉRIC TCHENG

DIOR E EU

IAN BONHÔTE

MCQUEEN

R E T R ATO Í N T I M O D E U M J OV E M G Ê N I O DA M O DA O DOCUMENTÁRIO WONDER BOY ACOMPANHA A BUSCA DO DESIGNER FRANCÊS OLIVIER ROUSTEING POR SUAS ORIGENS

102

TOPVIEW

(apenas) na trajetória do designer. O documentário de Anissa Bonnefont, em cartaz na Netflix e vencedor do César (o Oscar do cinema francês), tem outro foco. Apesar de ser um dos nomes mais festejados da moda mundial, Rousteing tem uma grande angústia. Adotado ainda bebê por um casal de Bordeaux, cidade do sudeste da França, o estilista sempre quis conhecer suas origens, possivelmente africanas, e saber quem são seus pais biológicos. O filme trata dessa busca. Sem excessos sentimentais, Wonder Boy acompanha em detalhes o dia a dia de Olivier, revelando os bastidores de seu processo de criação na Balmain e retratando os desfiles e suas relações com sua família e colaboradores, com o objetivo de permitir ao público conhecer quem

ele é no trabalho e na intimidade. No centro da narrativa, no entanto, está seu embate com as autoridades para saber mais sobre sua adoção. Na França, não é permitido o acesso aos nomes dos pais biológicos de uma criança dada à adoção se essa permissão não for expressamente concedida – e a mãe de Olivier, ao entregá-lo, em 1985, deixou claro que não queria ter qualquer contato com ele. Mesmo diante desse impedimento, ele não desiste e tenta descobrir tudo o que for possível a respeito de suas raízes. O resultado dessa investigação cinematográfica é muito emocionante e revela a face mais humana de um jovem e genial criador, que tem entre suas clientes Rihanna, Beyoncé, Kim Kardashian, Juliette Binoche, Jennifer Lopez, entre outros.

D I V U LGA Ç Ã O

A EXPRESSÃO EM inglês ‘wonder boy’, que dá título ao premiado documentário sobre o designer de moda francês Olivier Rousteing, pode ser traduzida livremente como “garoto- -prodígio – e” faz todo o sentido. Depois de estudar na École Supérieure des Arts et Techniques de la Mode (ESMOD), em Paris, com apenas 18 anos, começou a trabalhar em Milão, como assistente nos estúdios do italiano Roberto Cavalli, onde se tornou chefe da divisão feminina de modas. Em 2011, aos 21, Rousteing chegou ao cargo de diretor criativo da marca Balmain, referência na alta-costura mundial, rejuvenescendo-a e tornando-a muito mais lucrativa. Wonder Boy, contudo, não é um filme de teor publicitário, centrado

C H R I S T I N A A . VO R O S

THE DIRECTOR -UMA CRIADORA NA GUCCI

TOPVIEW

104

SELF VIVER COM MENOS SE VOCÊ TIVESSE QUE SE MUDAR AMANHÃ PARA UM ESPAÇO DE 25 M² – O QUE VOCÊ LEVARIA? E, MAIS IMPORTANTE, O QUE DESCARTARIA? A PERGUNTA É O PONTO DE PARTIDA PARA QUEM PENSA EM MORAR EM UMA TINY HOUSE. VIVER COM MENOS E EM ESPAÇOS REDUZIDOS VIROU O SONHO DE MUITA GENTE – UMA TENDÊNCIA QUE SE AFASTA DO CONSUMO EXCESSIVO E PROPÕE UM VIVA AO MINIMALISMO.

Pág.

106

ABERTA PARA O FUTURO - NOVA EMBAIXADA TOPVIEW

Karla Petrelli estreia coluna da sua embaixada como representante da marca TOPVIEW. MODA EM MOVIMENTO

Hanayrá Negreiros, curadora de moda do MASP, falou com exclusividade à TOPVIEW sobre as transformações do setor.

ARIEL CELESTE

Pág. 120

TOPVIEW

105

C O M P O R TA M E N T O

EMBAIXADA TOPVIEW

A B E RTA PA R A O FUTURO KARLA PETRELLI ESTREIA COLUNA DA SUA EMBAIXADA COMO REPRESENTANTE DA MARCA TOPVIEW

N U N O PA P P

KARLA PETRELLI ESTREIA, ESTREIA nesta edição, a coluna da sua embaixada da marca TOPVIEW. Para sua primeira participação, pedimos que ela escrevesse uma carta aos leitores, contando um pouco sobre sua história. Confira a carta de Karla na íntegra!

106

TOPVIEW

Meu nome é Karla Kersten Carvalho Petrelli... agora! Meu nome de solteira, Karla Kersten Carvalho, é como sou conhecida na minha terra natal, Florianópolis. Nasci em uma família cujo pai, de origem muito simples, se fez sozinho, conquistando três diplomas. Um deles de Direito. Por 30 anos, ele trabalhou como diretor da Assembleia Legislativa de Santa Catarina. Foi um homem que conseguiu permanecer em um cargo de confiança por todos esses anos, embora mudassem os partidos políticos da época. Sua competência, seriedade e conhecimento sempre levaram os nossos presidentes a mantê-lo no cargo. Vale ressaltar que ninguém da minha família tem ou teve emprego na Assembleia. Minha mãe, filha única de alemão, foi educada para, mesmo naquela época, fazer faculdade e trabalhar. A contragosto do meu avô, casou ainda jovem com meu pai e fez faculdade quando eu e meus irmãos éramos adolescentes. Foi a oradora da turma. Uma mulher de fibra! Cabe aqui um parágrafo especial: meu avô, Willy Kersten, foi uma das pessoas mais cultas, antenadas e trabalhadoras que conheci. Filho de alemães, foi comerciante e teve uma loja de departamentos. Foi dono do teatro Álvaro de Carvalho e de um cinema no qual ele mesmo pintava e desenhava os cartazes de propaganda dos eventos e filmes. Um homem plural e singular! Minha avó, portuguesa, tinha uma linda voz. A música veio por todos os lados na minha vida. Meu pai tocava violão e cantava seus boleros. Minha mãe tocava piano. Meu irmão, Guilherme, e minha irmã, Andréia, também acompanhavam cantando. Meu avô levou-me ao teatro e ensinou-me todas as partes que compõem uma peça, e, também, sobre todos os instrumentos de uma orquestra. Se você assistir ao seu filme predileto, Blow Up, vai achá-lo “cult”. Infelizmente, não conheci meus avós paternos, mas sei que eram pessoas simples do município de Tijucas, em Santa Catarina. Vivi minha juventude com plenitude. Meus pais diziam que minha liberdade seria conquistada e mantida na mesma proporção que minha responsabilidade.

Sempre tive muito cuidado para não ferir esse princípio e, assim, junto com meu marido, criamos nossos filhos, Eduardo e Mário. Fui criada no lema “um por todos e todos por um”. Hoje, agradeço aos meus pais por me ensinarem a amar tanto meus irmãos. Essa é a raiz que levo com orgulho, que me sustentoy e me embasou para formar minha família. Trafeguei em muitas e diferentes “tribos”. Curti tanto viajar com meus pais e irmãos para a Disney quanto, mais tarde, alugar uma meia-água com meu irmão no Farol de Santa Marta, onde não havia nem luz nem água. Hoje, vejo que essa diversidade me trouxe um grande aprendizado: saber aproveitar e valorizar tudo o que a vida oferece! Formei-me em Direito e fui advogada em Florianópolis, mas, logo depois, casei e mudei para Curitiba. Conheci meu marido e um ano, e meio depois casamo-nos. Em Curitiba, recém-casada, fiz um curso de pós-graduação em Marketing. Não conhecia nada nem ninguém em Curitiba. Hoje, posso dizer que é a minha cidade. Agradeço às mulheres curitibanas por me ensinarem tanto. São mulheres especiais. Conseguem executar todos os papéis com maestria. Há 25 anos, mudei de religião. De família católica, escolhi ser evangélica, uma das decisões e atitudes mais maduras e felizes da minha vida. Respeito todas as religiões, mas me encontrei nessa. Por que escrevo tudo isso? Afinal, não sou uma figura pública, famosa, para expor minha história e para que as pessoas tenham interesse em conhecê-la Escrevo porque acredito na transparência, na simplicidade e na humildade. Este texto é o primeiro desta nova página da revista, na qual estarei com vocês, procurando trazer assuntos que, espero, sejam interessantes e agregadores. Por isso, acho importante que vocês me conheçam um pouco. Somos todos livros ambulantes e este texto é um pouco do meu. Com carinho, Karla. *Dedico estee texto aos meus grandes amores: Leonardo, Eduardo e Mário.

“FUI CRIADA NO LEMA ‘UM POR TODOS E TODOS POR UM’. Hoje, agradeço aos meus pais por me ensinarem a amar tanto meus irmãos. Essa é a raiz que levo com orgulho, que me sustenta e me embasou para formar minha família.”

TOPVIEW

107

SAÚDE

FA Ç A C E R T O Q U E DÁ C E R T O AS S I N A D O P E L A R E N O M A DA P S I C Ó LO GA C L E U Z A C A N A N , L I V R O R E C É M - L A N Ç A D O T R A Z L I Ç Õ E S S O B R E T R ATA M E N TO D E D E P E N D Ê N C I A Q U Í M I C A POR CAROLINA WERNECK

CLEUZA CANAN tinha 21 anos quando viu de perto como pode ser profunda a dor de um dependente químico. Naquele hoje longínquo ano de 1978, a jovem psicóloga já era casada, mãe de duas filhas, e tinha uma carreira sólida em um grande banco. Foi lá que encontrou sua verdadeira vocação, trazida por um funcionário da empresa que sofria com o alcoolismo. Prestes a perder o emprego, ele chegou a ela porque vinha causando uma série de problemas com os colegas de trabalho. “Naquela época, não se falava muito de outras drogas. Os casos de dependência química mais fre-

108

TOPVIEW

quentes envolviam o uso indiscriminado de álcool, principalmente entre pessoas a partir dos 35 ou 40 anos”, relembra a especialista. Hoje à frente de sua própria clínica de reabilitação, Cleuza guarda com carinho e pesar aquela primeira experiência. O paciente passou por inúmeras internações, mas sempre sofria recaídas depois de deixar as instituições. Junto com ele, sofria a família: a esposa e os três filhos, que não sabiam como lidar com a situação e enxergaram na psicóloga uma esperança de recuperar uma pessoa tão importante para suas vidas.

Foi assim, trabalhando com aquele bancário jovem e com muitos anos de vida pela frente, que ela desenvolveu um programa de prevenção ao consumo de álcool. Usando grupos de apoio, atendimentos individuais e orientações para as equipes, inclusive de chefia, o programa rapidamente se tornou uma referência não apenas dentro da empresa como, também, para outros bancos. E, embora aquele primeiro paciente nunca tenha alcançado a recuperação, foi a perda daquela vida que inspirou Cleuza a buscar soluções cada vez mais aprofundadas para o problema da dependência química. “A dor daquele homem me marcou muito. Mesmo sendo jovem, eu conseguia sentir o grande dilema que se desenrolava dentro dele, sem conseguir se libertar do problema que lhe roubava a saúde, a família e os amigos”, conta.

B RU N O TO M AS O N I

PÁGINAS DE ESPERANÇA

O uso abusivo de álcool é responsável por mais de 3 milhões de mortes todos os anos, de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS). O hábito também é a causa de 5% de todas as doenças, a nível mundial. A OMS afirma, ainda, que 6% dos brasileiros sofrem com algum tipo de dependência química. Se considerado o total de habitantes do país, esse número totaliza assustadores 12,4 milhões de pessoas. Nesse cenário, a atuação de profissionais como Cleuza é fundamental. Ao longo dos últimos 43 anos ela assegura já ter tratado mais de 20 mil pacientes, primeiro no banco, depois em uma sala alugada no consultório de outra profissional, depois em seu próprio consultório e, por fim, na Clínica Cleuza Canan. Agora, toda essa experiência acumulada começa a se tornar um guia para outros profissionais da área, pacientes e seus familiares, por meio do livro Faça certo que dá certo, escrito por ela. É apenas o primeiro de quatro volumes, cada um focado em um dos agentes da recuperação de dependentes. “Os tratamentos de dependência química costumavam ser muito focados nas drogas, mas eu percebi que era preciso inverter essa lógica e falar da pessoa que usa droga. Meu livro é uma forma de levar essa linha de trabalho ainda mais longe e ajudar mesmo aqueles que não passam pelo meu consultório ou pela minha clínica”, explica a autora. De certa forma, o livro é, também, uma homenagem. Afinal, mesmo depois de quatro décadas contribuindo para a recuperação de tantas pessoas, aquela jovem psicóloga de cabelos escuros que trabalhava em um banco e teve seu caminho cruzado com o de um homem em sofrimento continua fazendo parte de quem Cleuza se tornou. “Cada paciente que eu atendo é um pouco do Francisco.”

V I E WS O F B R A N D

CLÍNICA CLEUZA CANAN Tel.: (41) 3099-3507 www.cleuzacanan.com.br @clinicacleuzacanan

TOPVIEW

109

C O M P O R TA M E N T O

LÍGIA GUERRA E M BA I X A D O R A D E CO M P O RTA M E N TO @ L I G I AG U E R R A _

25 COISAS QUE A MATURIDADE ME ENSINOU

110

TOPVIEW

1 VIDAS PERFEITAS não existem, somente bons atores. 2 Jamais desperdice tempo odiando alguém, “desperdice” tempo se divertindo. 3 Não troque a sua paz de espírito comprando coisas de que não precisa. 4 Pague o cartão de crédito em dia e não fique em relacionamentos por mais tempo do que deveria.

5 Não tome decisões nos dias em que estiver triste. 6 Seu trabalho é importante, mas ele não cuidará de você nos dias de angústia e de doença. 7 Economize para a aposentadoria. Invista em amor. 8 Jamais se envergonhe de amar alguém. Jamais! 9 Você pode não ter vivido a infância que gostaria, mas, depois dessa fase, é por sua conta. 10 Esteja mais preparado do que o esperado… logo, logo a oportunidade o(a) encontrará. 11 Não compre sapatos pequenos, roupas apertadas e não force afetos. 12 Em vez de se comparar, descubra o que você tem de diferente. 13 Não deixe as suas melhores roupas, louças e palavras guardadas para o dia “certo”. 14 Perdoe as pessoas, mas não confunda isso com amnésia. 15 O maior sucesso de todos? Amar e ser amado! 16 Acredite em milagres, mas continue trabalhando. 17 Aprenda a rir de si mesmo: você não é o centro do universo. 18 Humildade não é baixa autoestima. 19 Amor próprio não é narcisismo. 20 A autoconfiança é o maior afrodisíaco de todos. 21 Pessoas com cérebros ativos e corações inteligentes são jovens para sempre! 22 Nada é para sempre, nem a dor nem a felicidade. Aprenda com cada momento. 23 Tenha com quem compartilhar o riso e a lágrima. 24 A vida é sua. Responsabilize-se. 25 A vida não é justa, mas existir é maravilhoso!

JOSÉ LUIZ GUERRA

Ligia Guerra de bem com a vida e consigo mesma!

SAÚDE

Especialistas em Fotona do Idel. Da esquerda para a direita: Dra. Letícia Dalla Costa Kusano, Dra. Marina Guerini, Dr. Mauricio Sato, Dra. Danila Yoshioka e Dra. Lorena Teixeira.

A VERSATILIDADE D O FOTONA CLÍNICA IDEL CONTA COM UM PRODUTO DE ALTA TECNOLOGIA QUE AUXILIA EM DIVERSOS TRATAMENTOS DERMATOLÓGICOS POR IZABELLY LIRA

D I V U LGA Ç Ã O | I D E L

A VERSATILIDADE dos equipamentos é uma característica fundamental no mundo da dermatologia. Tendo isso em mente, o IDEL (Instituto Dermatológico e Laser) investiu no Fotona, um produto que apresenta o melhor da tecnologia em vários âmbitos dermatológicos. Entre as diversas frentes que o equipamento engloba, estão o tratamento capilar, o auxílio para peles sensíveis e os procedimentos que deixam o lábio mais hidratado.

V I E WS O F B R A N D

FOTO N A L I P L AS E R O Fotona 3D trata os três principais sinais do

O novo protocolo do

FOTO N A S E N S I T I V E SKIN

Fotona utiliza duas

O tratamento com Foto-

perda de volume. No pro-

ponteiras de laser com

na para peles sensíveis

cedimento, são utilizadas

tecnologia inovadora, a

envolve a aplicação de

duas ponteiras para gerar

fim de estimular o cresci-

duas ponteiras de laser

uma renovação da pele

mento capilar e diminuir

que tratam os vasos e

dos lábios. A região fica

a queda de cabelo. É um

hidratam a pele. É um

levemente inchada e com

tratamento indolor, com

tratamento indolor e

casquinhas por até 7 dias,

duração de 30 minutos.

não afasta o paciente

mas o tratamento não

São realizadas sessões a

de suas atividades

afasta o paciente de suas

cada 3 semanas.

habituais.

atividades habituais.

FOTO N A H A I R

envelhecimento labial: vermelhidão, hidratação e

INSTITUTO DERMATOLÓGICO E LASER Av. Getúlio Vargas, 4.538 - Rebouças Curitiba/ PR | Tel.: (41) 9 8710-8663 www.idelcuritiba.com.br | @idelcuritiba

TOPVIEW

111

SAÚDE

L AY D I R D E L A T O R R E E M BA I X A D O R D E O D O N TO LO G I A @ L AY D I R D E L ATO R R E

A TECNOLOGIA DIGITAL Smile Design (DSD), desenvolvida em Madrid, é utilizada para o planejamento digital personalizado de facetas e lentes de contato. O DSD é realizado em 5 etapas: digitalização do sorriso, design, planejamento, apresentação e performance. Em cada fase do tratamento, o paciente poderá contar com tecnologias de ponta para a evolução de seu sorriso. No consultório Delatorre Odontologia, é utilizada a tecnologia iTero Element para realizar o escaneamento digital do sorriso e obter o melhor diagnóstico. Com um olhar artístico e experiência, trabalhamos para entregar resultados mais elegantes por meio do design, que é o segundo passo do planejamento digital. O terceiro passo é o planejamento. Cada etapa do tratamento é desenvolvida com apoio de softwares e profissionais internacionais peritos em DSD. Em seguida, é realizada uma apresentação prévia dos resultados planejados, a fim de que o paciente se sinta confortável e satisfeito com o sorriso final. Após a realização criteriosa de cada uma das etapas do DSD, partimos para a última etapa: a performance. As lentes ou facetas desenvolvidas exclusivamente para o paciente são aplicadas e finalizadas. Os detalhes são moldados por mãos experientes, delicadas e precisas, FICOU COM ALGUMA para que o resultado seja DÚVIDA, ENTRE EM CONTATO COMIGO! sempre o melhor.

S E U S O R R I S O CO M U M TO Q U E A RT Í S T I CO POR MEIO DA TECNOLOGIA DIGITAL SMILE DESIGN, REALIZAMOS O PLANEJAMENTO DIGITAL DE LENTES E FACETAS

F E L I P E SA N T 'A N A

Resinas nanopartículas + Escaneamento 3D + Simulação digital.

TOPVIEW

113

SAÚDE

ProGastro e a telemedicina: uma realidade para maior comodidade do seu paciente

MARCA DE SUCESSO e inovação em tecnologia, a clínica Progastro está sempre à frente quando o assunto é o paciente e o atendimento médico em Santa Catarina. Especializada no tratamento e na prevenção das doenças do aparelho digestivo, a clínica conta com profissionais extremamente qualificados e equipamentos de última geração. Com um foco especial no tratamento da obesidade, a clínica oferece procedimentos que vão desde endoscopia (colocação de balão intragástrico) a cirurgias minimamente invasivas, como a cirurgia vídeo laparoscópica e robótica.

114

TOPVIEW

Existem muitas opções para quem quer se submeter a um tratamento de redução de peso. Buscar um profissional capacitado e obter todas as informações sobre os diferentes tipos de tratamento são os primeiros passos. Atualmente, existem recursos tecnológicos que trazem muita segurança nos tratamentos escolhidos. Exemplo disso é a cirurgia robótica, na qual o cirurgião executa o procedimento com o auxílio de um robô, que, por meio de movimentos precisos e minimamente invasivos, traz mais segurança e rapidez ao procedimento, levando a uma recuperação pós-operatória mais rápida e com menos riscos.

D I V U LGA Ç Ã O

GESTÃO E TECNOLOGIA TORNAM A CLÍNICA PROGASTRO UMA REFERÊNCIA NO SUL DO BRASIL NO ATENDIMENTO DE DOENÇAS DO APARELHO DIGESTIVO E EM EXAMES DIAGNÓSTICOS DA ÁREA

A ProGastro é a primeira clínica privada do estado a adquirir o aparelho de endoscopia mais moderno do mercado. Trata-se do equipamento Eluxeo, da Fujifilm, que possui dois filtros de processamento de luz (BLI e LCI), que ampliam a capacidade de visão de alterações da mucosa dos órgãos do tubo digestivo, como esôfago, estômago e intestino. Com isso o endoscopista consegue identificar com mais facilidade pequenas lesões antes mesmo delas se transformarem em câncer. O investimento em marketing e a presença na web sempre foram duas prioridades da clínica, entendendo que o mundo digital é onde a comunicação acontece. O site da ProGastro é um dos mais acessados no país, por disponibilizar não apenas informações institucionais como orientações para os pacientes, principalmente por meio da Enciclopédia do Aparelho Digestivo. Durante a pandemia, a clínica desenvolveu um sistema próprio de telemedicina para continuar dando assistência aos pacientes. Ao contrário dos sistemas simples de videochamada, a Progastro oferece uma plataforma médica certificada para o sigilo e a proteção dos dados. O atendimento é personalizado, totalmente guiado pelas secretarias, seja no agendamento, no dia da consulta ou em caso de dúvidas posteriores. Nada de preencher cadastro sozinho, conversar horários fixos e não poder discutir com alguma pessoa. Assim, não há necessidade de entender de tecnologia para ser atendido: basta seguir as orientações e, no dia da consulta, clicar no link que foi enviado.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

MÉDICO RESPONSÁVEL: DR. JOÃO ABRÃO FAIAD JÚNIOR | CRM/SC 9.409

em parceria com

TOPVIEW

115

TOPVIEW

116

L U C I A N A A L M E I DA E M BA I X A D O R A D E B OAS A Ç Õ E S @ L P OA L M E I DA

P ROJ E TO L U Z E M OV I M E N TO OBRA NOSSA JUNTOS PELA MORADIA SOCIAL P R I M E I R A C ASA CO N S T RU Í DA P E L A PA R C E R I A E N T R E AS D UAS O R GA N I Z A Ç Õ E S S O C I A I S E S T Á

D I V U LGA Ç Ã O

P R E S T E S A S E R F I N A L I Z A DA

A REDE DE SOLIDARIEDADE que cerca Curitiba e Região Metropolitana alcança novas conquistas a cada dia. A união do Projeto Luz com o movimento nacional Obra Nossa, iniciada no ano passado com o Juntos Somos Mais, resultou em um projeto residencial para Bela Rosa, moradora da Vila Harmonia, na Cidade Industrial de Curitiba. Inicialmente, as ações sociais da organização começaram com a distribuição de cestas básicas e material de higiene e limpeza para pessoas em vulnerabilidade social na região de Curitiba. Foi durante as entregas e o constante contato com as comunidades que os arquitetos perceberam uma imprescindível necessidade: a moradia. Para Pedro Silveira, arquiteto e coordenador do GT de projetos e obras do Obra Nossa, como profissional da área, não havia como fechar os olhos diante da situação precária de moradia. “Vimos que o primeiro momento seria o de nutrir essas pessoas e dar a condição de se alimentar, mas, depois, percebemos que poderíamos fazer mais, como construir casas”, conta.

GOODNESS

A casa de Bela Rosa é a primeira residência construída e quase finalizada pelo Obra Nossa, que já conta com 10 projetos em desenvolvimento. O contato com a Vila Harmonia aconteceu justamente pelo Projeto Luz, que já realizava trabalho social na região. “No dia a dia, notamos que a Bela Rosa morava em uma condição muitíssimo precária, então, nosso grupo se sensibilizou com a situação, principalmente o Rodrigo Heinberg, que é o arquiteto que tomou a frente do projeto desenvolvido para ela”, explicou Pedro. Segundo ele, a obra foi realizada a partir de arrecadação de recursos com os voluntários de arquitetura e do Projeto Luz. Além das ações sociais já executadas, a organização ainda tem o objetivo de capacitar pessoas das comunidades em tecnologias construtivas para que elas mesmas construam e possam ser inseridas no mercado de trabalho da construção civil. “Acho importante ressaltar a importância de um teto, um abrigo, um lugar ao qual você possa voltar depois do trabalho, um lugar que seja o seu núcleo familiar. A gente conhece a importância desse espaço, principalmente quando você vive em uma situação de precariedade maior, que é o caso dessas comunidades ao redor da cidade de Curitiba”, enfatiza o arquitet.

TOPVIEW

117

TOPVIEW

118

C O M P O R TA M E N T O

G I S E L E M A N T OVA N I P I N H E I R O E M BA I X A D O R A D E E D U C A Ç Ã O @ G I S E L E M A N TOVA N I P

E D U C A Ç Ã O CO M INSPIRAÇÃO O UNIVERSO EDUCACIONAL TAMBÉM PRECISA ESTAR ATENTO AO MUNDO DA MODA E DA DECORAÇÃO PARA QUE AS

D I V U LGA Ç Ã O | A M P L A Ç Ã O

TENDÊNCIAS DESPERTEM OS ALUNOS

MODA E DECORAÇÃO, DECORAÇÃO em uma primeira leitura, parecem não fazer muito sentido com a temática da educação. Mas só em uma primeira leitura. Quando olhamos as tendências mundo afora e as escolas que estão fazendo a diferença no processo de aprendizagem de seus alunos, entendemos essa correlação de forma muito próxima e acertada. O ambiente escolar é, ou deveria ser, antes de tudo, um espaço de inspiração. Um espaço que desperta a criatividade, com cores que energizam, entusiasmam e, ao mesmo tempo, acolhem e aconchegam os alunos. Olhar para a arquitetura de uma escola é também olhar para a arqui-

tetura da aprendizagem, lapidando escopos, cenários e salas de aula que façam a “velha escola” deixar de ser um local chato, tedioso, para se tornar um local que gere prazer no aprendizado. “A arquitetura é o terceiro professor dentro de uma escola” diz a especialista Dóris Kowaltowski, professora da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo da Unicamp. O espaço físico influencia a forma como as pessoas convivem nele e também estimula e facilita o ensino. Já temos pesquisas que comprovam a importância da neuroarquitetura, que valorizam mais a visão e a percepção aos outros sentidos em re-

lação ao que nos é oferecido em cada ambiente que entramos e exploramos. As sensações provocadas por meio das cores, das formas e dos cheiros podem nos levar a doces memórias afetivas, tornando o aprendizado ainda mais mágico e significativo. Diante desse contexto, é inevitável que as instituições de ensino não repensem os espaços escolares e não cedam à instigante pergunta: ”Que sensações queremos provocar em cada ambiente escolar?” O que está super na moda, hoje e sempre, é ver as escolas e universidades em diferentes países repensando os seus espaços de aprendizagem para além da sala de aula, tornando o ambiente mais inclusivo e acolhedor em relação às diversas possibilidades e espaços, fazendo da arquitetura um mundo transformador, com ambientes mais resilientes, para um futuro que já está presente na educação.

TOPVIEW

119

C O M P O R TA M E N T O

Hanayrá Negreiros no Acervo em Transformação, em frente aos trabalhos de Rubem Valentim, Composição 12, 1962 (lado direito), e Abdias Nascimento, Okê Oxóssi, 1970 (lado esquerdo).

MODA EM MOVIMENTO HANAYRÁ NEGREIROS, CURADORA DE MODA DO MASP, FALOU COM EXCLUSIVIDADE À TOPVIEW SOBRE AS TRANSFORMAÇÕES DO SETOR

POR GABRIEL SORRENTINO

120

TOPVIEW

–, a pesquisadora e professora falou com exclusividade TOPVIEW sobre as novas movimentações no mundo da moda. Confira: Resgatar a memória afro-brasileira a partir da moda pode ser uma forma de transformar o setor? Essas pautas são muito importantes. Tanto as histórias afro-brasileiras, africanas e indígenas quanto as dos povos originários são superimportantes para conseguirmos mudar um pouco a dinâmicwa da história e do mercado da moda, que ainda são muito baseados no contexto e no modelo europeu. Então, quando conseguimos jogar luz nessas narrativas e resgatar essas histórias, fazemos com que todo o mercado se beneficie. E essas histórias mais plurais fazem total sentido, afinal, o Brasil é plural e diverso.

L E N O TA B O R DA E D I V U LGA Ç Ã O

ELA INVESTIGA, COSTURA e escreve histórias sobre negras maneiras de vestir. Hanayrá Negreiros, curadora adjunta de moda do Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (MASP), mestra em Ciência da Religião pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e bacharela em Moda pela Universidade Anhembi Morumbi (UAM), integra o grupo de pesquisa INDUMENTA – Dress and Textiles Studies in Brazil, vinculado à Universidade Federal de Goiás (UFG). Além disso, é membro do Núcleo de Pesquisas em Modas Africanas e Afro-diaspóricas. Portanto, evidenciando as transformações que têm acontecido no setor da moda – principalmente no ano em que a São Paulo Fashion Week, principal semana de moda da América Latina, bateu recorde de participação de pessoas negras

Neste ano, orixás foram levados à São Paulo Fashion Week. Para você, quais impactos isso causou – e continua causando – à moda? Achei muito bacana todo o movimento do projeto Sankofa. Antes, talvez, essas narrativas até apareciam uma vez ou outra nas semanas de moda, mas geralmente a partir de olhares brancos ou de estilistas brancos que ali olhavam para essas histórias. Nesse caso, temos essas narrativas sendo enunciadas por pessoas negras, por vivências afro-brasileiras. Acho que isso já é um ponto importante a ser ressaltado. Acho muito legal quando a gente consegue trazer essas estéticas de terreiro, dos povos tradicionais, de uma maneira respeitosa, para as passarelas, afim de que se desmitifique. É uma forma de educação. Acredito que a moda tem esse potencial. Acredito no lugar dessas narrativas como formas de potencializar a educação da nossa população. E qual é a principal importância da moda afro ocupar esses espaços? Além dos espaços fashion, desse universo das semanas de moda, dos estilistas, a gente tem uma presença muito importante e significativa da moda brasileira com pessoas negras. Gosto sempre de voltar um pouquinho ao passado e pensar nas costureiras negras que trabalhavam ainda escravizadas para as modistas, para as lavadeiras, as passadeiras, as engomadeiras, os alfaiates. Todo esse pessoal compunha uma parte muito importante do vestir brasileiro – e muitas dessas pessoas eram negras. Quando esses corpos negros ocupavam esses espaços, eram subalternizados, uma condição imposta. Fazendo um salto para o século XXI, é de suma importância resgatar essas histórias para percebermos que a presença de pessoas negras na moda não é de hoje. Portanto, pensando no século XXI, ocupar esses espaços de poder, como a SPFW e a curadoria de moda do MASP, também é importante para dar continuidade a essas narrativas, que já existem há muito tempo.

Imagens do livro Conflict and Costume: The Herero Tribe of Namibia, do fotógrafo Jim Naughten.

REGISTRO EM FOTOS

LIVRO

CONFLICT AND COSTUME: THE HERERO TRIBE OF NAMIBIA Jim Naughten Merrell

TOPVIEW

121

C O M P O R TA M E N T O

Estudar e documentar as modas afro são formas de quebrar construções sociais? Com certeza. A gente tem um grande problema no ensino brasileiro de moda. Respeito muito todas as professoras e professores que tive, mas lembro da minha frustração quando me formei. Ali, eu ainda não tinha tanta conexão com histórias negras, africanas, estava começando, mas eu senti muita falta disso na grade curricular. Quando a gente tem aula de história da moda, não vemos história africana ou história da moda indígena. Acho que é fundamental que as universidades de moda se revisitem, se olhem e pensem a partir dessas perspectivas decoloniais. Pensando no norte global, Europa e Estados Unidos são superimportantes, influenciaram a moda global, mas existem outras histórias da moda para serem contadas. A moda, portanto, pode ser usada como ferramenta de fortalecimento das identidades culturais? Acho que aí entramos em uma questão que é a de também desassociar o universo da moda daquele do consumo. É pensar moda como arte. A professora Gilda de Melo e Sousa ja falava isso na década de 1980, quando ela lançou o livro O espírito das roupas, onde ela

122

TOPVIEW

propunha o estudo da moda, da estética, também como uma forma de arte: a arte do vestir. Há muitas possibilidades de leitura da moda que extrapolam o mercado, o consumo e as vendas. Obviamente, isso é superimportante porque compramos e vendemos roupa, mas a moda é cultura, é comportamento, é comunicação. Quando a gente consegue expandir o olhar sobre o que entendemos por moda e colocá-la como ferramenta de combate ao racismo, de empoderamento, acho que é possível entrar em um lugar mais amplo. A sociedade influencia a moda ou a moda influencia a sociedade? Há como definir? Essa é a grande encruzilhada da moda. Se a gente for pensar nas inspirações dos estilistas, do que aparece nas semanas de moda desde muito tempo, é olhando as ruas, olhando as manifestações culturais, olhando povos muitas vezes tradicionais. É uma via de mão dupla. Acho que a gente não consegue separar. É até legal quando a gente não separa, porque há essas possibilidades diversas que enriquecem a conversa e o nosso entendimento sobre o tema.

PA R A R E F L E T I R

LIVRO

MEMÓRIAS ANCORADAS EM CORPOS NEGROS Maria Antonieta Antonacci EDUC

LIVRO

JOIAS DE CRIOULA Laura Cunha, Thomas Milz e Mary Lou Paris Terceiro Nome

C O M P O R TA M E N T O

OND E VA M O S HOJ E? O PERFIL “ONDE VAMOS HOJE? - CURITIBA”, COMANDADO POR ANNA BRUNA GARAU ABUD, LANÇA UM PROJETO QUE PROPÕE UMA VERDADEIRA VIAGEM GASTRONÔMICA

D I V U LGA Ç Ã O

POR IZABELLY LIRA

A INTERNET PERMITE aos usuários uma experiência quase que completa para conhecer culturas ao redor do mundo. O “quase” fica por conta da gastronomia - não há como fazer degustação de pratos típicos através das telas. Pensando nisso e com a bagagem de um perfil de guias gastronômicos que existe desde 2014, a jornalista Anna Bruna Garau Abud, responsável pela criação do perfil “Onde Vamos Hoje? - Curitiba”, colocou em prática o Passaporte do projeto. “Ele possui, por enquanto, 118 diferentes opções de estabelecimentos com culinárias, ambientes e estilos diferentes”, conta Anna. Além de fazer uma viagem por Curitiba para conhecer cada um dos locais, o portador do passaporte pode fazer um guia gastronômico pelos cinco continentes – cada local do mundo é representado no projeto por meio da culinária. “Atualmente, com a pandemia, não podemos nos socializar como antes. O passaporte, além dos descontos e benefícios, apresenta a história e a trajetória da gastro-

nomia internacional, representada pelos estabelecimentos incluídos no projeto. Gastronomia também é cultura”, afirma a jornalista. Os estilos de descontos presentes no passaporte são no estilo “cortesia”, “compre um e ganhe outro” e “porcentagens de desconto”. Além de apresentar diferenciais de uso para os clientes, o Passaporte também é inovador para os empreendedores e empresários: “antes de elaborarmos o Passaporte, fizemos um Business Plan e constatamos que não existe nada semelhante no mercado curitibano. Considerando essa realidade, pretendemos criar experiências, conectar as pessoas certas, ampliar a demanda dos locais e beneficiar os consumidores”, conta Anna. O Passaporte está disponível nas vendas físicas e online por apenas R$ 159,00 e tem validade até agosto de 2022. GUIA CURITIBANO

A marca “Onde Vamos Hoje?” existe há 7 anos e conecta milhares de pessoas a diversos estabelecimentos gastronômicos, além de pontos turísticos, eventos e centros de estética. “Criamos uma ponte com o objetivo de que o público tenha a oportunidade de conhecer lugares e profissionais de qualidade”, diz Anna. Em Curitiba, o perfil serve como guia para quem quer conhecer os pontos mais badalados da cidade. Em sua conta pessoal no Instagram, Anna mostra seu dia a dia e dá dicas de viagem e lifestyle. O Passaporte foi idealizado pela jornalista Anna Bruna Garau Abud e tem como objetivo proporcionar um guia gastronômico em Curitiba.

V I E WS O F B R A N D

ONDE VAMOS HOJE? Tel.: (41) 9 9919-5111 www.ondevamoshojecuritiba.com.br @ondevamoshojecuritiba

TOPVIEW

123

TOPVIEW

124

PODER VINHO: UMA TESTEMUNHA DA HISTÓRIA A MARCA DOM PÉRIGNON, CONHECIDA HÁ SÉCULOS POR SUAS BEBIDAS ALCOÓLICAS, ACABA DE LANÇAR O VINHO DOM PÉRIGNON VINTAGE 2003 - PLÉNITUDE 2. A SAFRA FOI RESERVADA POR MAIS DE 15 ANOS PARA QUE A EXPANSÃO DA ENERGIA ATINGISSE O SEU ÁPICE, REVELANDO UMA INTENSIDADE E SABOR ÚNICOS. O PLÉNITUDE 2 ACABA DE SER APRESENTADO NA FRANÇA E DEVERÁ CHEGAR AO BRASIL NO FIM DESTE ANO.

Pág.

126

PAUTA DO DIA: POLÍTICA

Leonardo Petrelli, presidente executivo do Grupo RIC, é o novo Embaixador de Política da TOPVIEW.

A VOLTA DO CAFEZINHO NA FIRMA

Há uma arquitetura ideal para o retorno ao escritório sem medo?

BREADMAKER

Pág. 132

TOPVIEW

125

POLÍTICA E ECONOMIA

126

TOPVIEW

PAU TA D O D I A : POLÍTICA LEONARDO PETRELLI, PRESIDENTE EXECUTIVO DO GRUPO RIC, É O NOVO EMBAIXADOR DE POLÍTICA DA TOPVIEW

AC E RVO P E S S OA L

POR REDAÇÃO

GRADUADO EM COMUNICAÇÃO com ênfase em Produção de TV e Cinema pela Grossmont College, em San Diego, na Califórnia, e especialista em Marketing e Gestão com MBA pelo IESE Business School, em Navarra, na Espanha, Leonardo Petrelli é o presidente executivo do Grupo RIC Paraná, que atua nos ramos de televisão, rádio, internet e mídia impressa no sul do país. Ainda, Petrelli presidiu a Associação das Emissoras de Radiodifusão do Paraná (AERP) e a Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil (ADVB), além de integrar o conselho deliberativo da Associação Comercial do Paraná (ACP) e o Conselho de Comunicação Social do Senado Federal. A partir desta edição, Leonardo Petrelli assina a nova Embaixada de Política da TOPVIEW. Como você se descreve? Me acho uma pessoa otimista, com um propósito de construir uma família, uma vida melhor para todos e contribuir, por meio das empresas que presido, para a transformação da sociedade. Me considero também uma pessoa visionária e, sobretudo, curiosa. Qual é a importância de se falar sobre política na TOPVIEW? É fundamental porque a política é necessária para todos nós. Exercer a política e não ser político. O grupo de comunicação que presido, por meio de seus veículos, fala com todos os públicos. Na TOPVIEW, uma empresa que conversa com um público altamente seletivo e formador de opinião, é importante para que esse público também se manifeste. Além disso, é crucial que possamos repercutir, por meio dele, nossas ideias e nossas bandeiras.

Política sempre foi um assunto presente em sua vida? Sim, nasci na política. Meu pai me ensinou, por meio das suas atividades e atitudes, que política é uma ação importantíssima para que você possa exercer, como cidadão, as influências do mundo e da sociedade e contribuir, por meio das suas ideias, para um mundo melhor. Meu pai sempre foi um homem político e sempre esteve em todas as linhas políticas, conversando com todos, integrando, transferindo informações e buscando o bom senso. Qual será a dinâmica da embaixada? Como as informações serão apresentadas? Como embaixador, terei a honra de poder contribuir por meio de artigos e, com eles interagir com os internautas e leitores da TOPVIEW, que podem se manifestar e contribuir com futuras pautas. O que o público pode esperar da nova embaixada? Transparência, de forma democrática, e tolerância. Além disso, faremos com que os pensamentos que o grupo carrega, com seus valores e propósitos, sejam debatidos por aqui. Sobretudo, com interação e com um modelo democrático, para que possamos construir uma solução de bom senso para a maioria.

TOPVIEW

127

M A R C S O U SA

POLÍTICA & ECONOMIA

CO L U N I S TA D E P O L Í T I C A @ M A R C _ S O U SA

I N T E R N AC I O N A L

PA R A N A E N S E N A O N U

CO R R I DA P R E S I D E N C I A L

JOÃO DORIA N O PA R A N Á A visita do governador de São Paulo, João Doria, mexeu com a política nativa. Ele foi recebido pelo governador Ratinho Júnior, com quem trocou panetones de banana e ofereceu doses extras de CoronaVac. Também visitou o presidente do Tribunal de Contas, Fábio Camargo, e conheceu a simpática “Tikinha”, mascote do órgão. Ganhou das mãos do prefeito de Curitiba, Rafael Greca, a Ordem Municipal Luz dos Pinhais. E, claro, participou de um encontro com tucanos para pedir votos nas eleições internas, que decidirão o candidato a presidente da legenda.

P O S I T I VO

N E GAT I VO N E M TO D O S F I C A R A M F E L I Z E S CO M O N OVO M O D E LO D E P E D Á G I O. O P R E F E I TO D E C AS C AV E L , L E O N A L D O PA R A N H O S , E O D E TO L E D O, B E TO L U N I T T I , FO R M A R A M U M A CO M I S S Ã O PA R A P E D I R CO M O O B J E T I VO D E Q U E N Ã O S E JA I M P L A N TA DA A P R A Ç A D E P E D Á G I O N A B R -4 67, E N T R E AS D UAS C I DA D E S .

V I S I TA S E S T R AT É G I C A S

TUCANOS NO NINHO DO MORO O ex-juiz e ex-ministro tem recebido conselhos de pessoas ligadas ao PSDB para projetos de governo em uma possível candidatura. Recentemente, ele visitou os economistas Edmar Bacha e Dionísio Dias Carneiro na Casa das Garças, no Rio de Janeiro. Vários pensadores da instituição tiveram uma estreita relação com as políticas econômicas de Fernando Henrique Cardoso. Caciques do Podemos já convidaram o cientista político Luiz Felipe d’Avila, ex-coordenador do plano de governo de Geraldo Alckmin nas eleições de 2018, para contribuir com um conjunto de propostas.

128

TOPVIEW

I N F L U Ê N C I A PA R A N A E N S E

R I C A R D O BA R R O S SEGUE NA LIDERANÇA DE BOLSONARO NA CÂMARA Depois de mais de um mês de expectativas, Ricardo Barros (PP-PR) finalmente depôs na CPI da COVID. Com o processo de “fritura” pública que sofreu, muitos apostaram que o presidente Jair Bolsonaro o dispensaria logo após o depoimento, mas o deputado paranaense segue firme e forte no posto de líder. Aos senadores, ele negou qualquer irregularidade. “Dei um show de bola nos meninos e tá [sic] resolvido o problema. Vou continuar ajudando o Brasil, apoiando as matérias importantes, e nós vamos avançar”, disse, confiante.

REPRODUÇÃO

O N OVO M O D E LO D E P E D Á G I O FO I F I N A L M E N T E A P R E S E N TA D O. O FO R M ATO FO I CO N S T RU Í D O P O R M E I O D O D I Á LO G O E N T R E O G OV E R N O F E D E R A L E E S TA D UA L – E O S E TO R P R O D U T I VO P R O M E T E A L I A R P R E Ç O BA I XO A O B R AS I M P O RTA N T E S . AG O R A É CO B R A R PA R A Q U E I S S O S E E F E T I V E .

O advogado paranaense Tracy Reinaldet foi nomeado representante brasileiro no Comitê Permanente da América Latina para Prevenção do Crime (COPLAD) – órgão vinculado à Organização das Nações Unidas (ONU). Ao lado de 18 países-membros, Reinaldet terá como função debater e propor melhorias para temas como crime organizado transnacional, justiça criminal e de gênero, situação carcerária de presidiários, entre outros.

JOSÉ PIO MARTINS CO L U N I S TA D E E CO N O M I A @ J O S E . P I O M A RT I N S

ECONOMIA

O S CO R RU P TO S E A D I S S O N Â N C I A CO G N I T I VA

U N S P L AS H E D I V U LGA Ç Ã O

SE O INDIVÍDUO TEM UMA CRENÇA I N CO M PAT Í V E L CO M S UA AT I T U D E P R Á T I C A , E L E E N T R A E M CO N F L I TO I N T E R N O E C AU SA P R E J U Í ZO AO S E U E Q U I L Í B R I O E M O C I O N A L

O SER HUMANO tem uma propensão natural a buscar coerência entre suas características cognitivas e suas ações práticas. Quando a pessoa acredita que uma ação é correta, mas, na prática, ela age em oposição à sua crença, em sua mente, surge um conflito chamado “dissonância cognitiva”. Leon Festinger (1919-1989), professor em Nova York, foi pioneiro nos estudos sobre esse tema e cunhou a expressão “dissonância cognitiva” em 1957, quando estudava os conflitos pessoais no processo de tomada de decisão e de ação. Se o indivíduo tem uma crença incompatível com sua atitude prática, ele entra em conflito interno e causa prejuízo ao seu equilíbrio emocional. É comum ver alguém tentando justificar atos próprios quando se sabe que aquela pessoa não faria tal coisa e que ela mesma desaprova sua própria atitude. Para ter equilíbrio cognitivo, o indivíduo deve resolver a contradição entre suas opiniões precedentes e seus atos práticos. A necessidade de justificar atos incompatíveis com suas crenças leva a pessoa a minimizar o erro e justificar o fato de praticá-lo como forma de manter a coerência, certamente por sentir-se em uma situação psicologicamente incômoda. O jurista alemão Bernd Schünemann (1944-) ligou a teoria da dissonância cognitiva ao processo penal e à formação da convicção pelo juiz e afirmou que, ao estudar primeiro o inquérito policial e conhecer o caminho percorrido pela investigação, o juiz pode ter sua convicção prejudicada pelo fato de conhecer a versão do acusado apenas posteriormente. A questão é saber se a leitura da investigação preliminar não S O B R E O A S S U N T O acaba criando uma imagem tendenciosa do fato na mente do juiz, capaz de obscurecer seu olhar para outras hipóteses. No meio político, entre os que são corruptos, a dissonância cognitiva é bastante presente. De tanto repetir para a justiça, a mídia e o eleitor que é inocente, o corrupto começa a acreditar em seu discurso e A THEORY OF COGNIpassa a gritar para o mundo TIVE DISSONANCE Stanford University Press que é vítima da injustiça. LIVRO

TOPVIEW

129

SAÚDE

Angelica, Monique e Etienne, as fundadoras da MIMO.

ENTRETENIMENTO E NEGÓCIOS ONLINE G I V E N C H Y, M A R C A F R A N C E SA D E P R O D U TO S L U XU O S O S D E B E L E Z A , R E A L I ZO U A P R I M E I R A L I V E S H O P P I N G CO M A M I M O L I V E SA L E S , E M P R E SA E S P E C I A L I Z A DA E M V E N DAS P O R M E I O D E L I V E S POR GABRIEL SORRENTINO

A EXPERIÊNCIA DE compra por meio do live shopping, que combina entretenimento, conteúdo e oportunidades, já é considerada uma das ferramentas essenciais do varejo na China, país precursor nesse modelo de comercialização de produtos – onde esse mercado já é responsável por movimentar cerca de 200 bilhões de dólares. Em todo o mundo, segundo dados de uma pesquisa da Research and Markets, a indústria do social commerce, da qual esse formato de vendas ao vivo faz parte, deve crescer 39% ao ano e movimentar 600 bilhões de dólares até 2027. Pioneira nessa nova modalidade em toda a América Latina, a startup brasileira Mimo Live Sales, fundada pelas executivas Monique Lima, Etienne Du Jardin e Angelica

130

TOPVIEW

Vasconcelos em novembro de 2020 – em plena pandemia –, tem como objetivo principal democratizar esse formato de venda no país. “A Mimo é uma plataforma que basicamente une o live streaming e o ecommerce em uma única experiência. O consumidor entra na live que está acontecendo com demonstração de produtos e ali fazemos, por exemplo, um tutorial de maquiagem. Assim, o espectador aprende como fazer os truques de make, interage no chat, faz perguntas e, depois disso, compra. Tudo na mesma tela”, explica Monique Lima, acrescentando que, na verdade, é a experiência de comprar em loja, mas no conforto da própria casa.

VA L E R I A PAG L I O L I E D I V U LGA Ç Ã O

Em maio, a Givenchy Beauty, de venda. Nossa saída foi justamente trazer esse maquiador para apremarca francesa de produtos de beleza sentar uma hora da live, narrando toda a rotina dos nossos produtos”, de luxo, realizou a primeira live destaca a diretora da Givenchy. Monique, por sua vez, reitera que a live por meio da plataforma. Durante e não é apenas venda: é uma transmissão que leva ao público conteúdo e após a transmissão, apenas no site, a informações sobre as marcas. marca vendeu mais de 25 mil reais “Fazemos um verdadeiro mix de conteúdo e vendas. Quando temos – além das vendas feitas na própria lives gostosas de assistir, independentemente da venda, bingo! Você enMimo Live Sales. Para Marjorie Pilli, tretém ao mesmo tempo que conquista o consumo”, acrescenta Monique diretora-geral da marca, que é uma Lima. Durante as transmissões, um storytelling é construído para que das poucas de high fashion haja envolvimento com o público, que pode interagir pelo que não possui loja física chat, enviar perguntas, conferir dicas e, no momento que “Ostem qui am volupno Brasil, com a pandedesejar, realizar compras – tudo na mesma tela. tat estorerehent ipimia, a Givenchy precisou “Somos uma marca com anos de história – e nosso apreser muito criativa no sentador conta justamente essa história. Temos toda a parte cimet ipiet peribusda trabalho com os parceiros de moda e cosméticos uma narração que envolve a história sum comnis eictibeapara que houvesse um da fragrância criada para Audrey Hepburn. Tivemos que tem que eatur, ipitia aumento na entrega e na buscar essas alternativas para contar de forma criativa e ao qui non coris nobis apresentação de perfumes mesmo tempo que prenda a atenção do espectador, gerando ducipsaeped” e cosméticos aos clientes interesse de, posteriormente, efetivar a compra”, conclui durante esse período. Marjorie. “Foi quando nasceu a parceria com a Mimo. Precisávamos mostrar, de uma forma criativa, Em maio, a Givenchy Beauty, marca francesa de produtos luxuoso de com engajamento, nossos produtos beleza, realizou a primeira live por meio da plataforma. e lançamentos, além de demonstrar o que o site, sozinho, não consegue fazer: a parte da aplicação. Você pode descrever e fotografar uma textura, mas não é a mesma coisa do que ver como acontece em uma live”, afirma Marjorie, lembrando que, na transmissão pela Mimo Live Sales, a conversa foi protagonizada pelo brasileiro Aguinaldo Leandro, make up artist internacional da Givenchy, junto com a influenciadora digital Mari Rivas. “Com a pandemia, não teve mais como ele viajar. Ele sempre fez muitas apresentações nas lojas e até aplicações na cadeira. Até hoje, não podemos oferecer nossos produtos para serem testados em nossos pontos

TOPVIEW

131

NEGÓCIOS E CARREIRA

M AT T H I A S S C H U P P CO L U N I S TA D E N E G Ó C I O S E I N OVA Ç Ã O @ M AT T H I AS S C H U P P

A VO LTA D O CAFEZINHO NA FIRMA H Á U M A A R Q U I T E T U R A I D E A L PA R A O

O CAFÉ NO meio do dia, o bate-papo nos corredores, a alegria quando um problema é resolvido em conjunto. Das várias coisas que a pandemia tirou de todos, os momentos de interação no escritório são lembrados com nostalgia por muitos – e ‘particularmente’ por mim. Por isso, ainda que o desempenho no sistema remoto seja similar àquele atingido presencialmente, muitas empresas começam a investir no retorno dos profissionais ao trabalho in loco. Apesar de o modelo híbrido ser uma alternativa, a volta ao escritório é vista como uma boa opção para promover a integração e o sentimento de pertencimento. Afinal, o contato online não é capaz de oferecer todas essas pequenas felicidades da vida cotidiana em sociedade. O olho no olho faz com que as interações sejam mais leves e humanas. Para isso, a adaptação do espaço físico é fundamental. A tendência é de espaços mais colaborativos, com mesas compartilhadas. em que o álcool em gel fica ao lado do porta-retrato de família e de outros objetos que antes personalizavam as estações de trabalho.

132

TOPVIEW

Para conseguir o fluxo perfeito de trabalho entre os dois mundos, a tecnologia deve invadir ainda mais o mundo corporativo. Os notebooks pessoais devem tomar o lugar dos desktops e os espaços tendem a ser planejados para unir quem veio ao escritório e quem segue em home office. Softwares de proteção de dados serão cada vez mais utilizados e a automação chega às tarefas mais simples, como impressoras com ativação por meio do crachá individual. Além disso, o reforço constante dos protocolos de biossegurança, a disponibilização de máscaras de proteção e a manutenção do distanciamento social continuam em alta. Depois de tanto tempo em casa, janelas constantemente abertas serão bem-vindas para ajudar o ar a circular e trazer o que está fora para mais perto. Mesmo assim, protocolos rígidos vão precisar fazer parte da rotina desses locais, independentemente de seu tamanho ou número de profissionais. Bem-estar e segurança nunca sairão de moda, já que, algumas vezes, passamos mais tempo no escritório do que em nossas próprias casas. E essa preocupação vale para qualquer empresa.

CONFIRA AS MÚSICAS QUE REPRESENTAM MINHA ESSÊNCIA.

P R O S TO C K- S T U D I O

R E TO R N O AO E S C R I T Ó R I O S E M M E D O ?

B E TO C E SA R E M BA I X A D O R D E M A R K E T I N G @ B E T I N H O C E SA R

MARKETING

MARKETING E ARQUITETURA A RELAÇÃO ENTRE AS M A R C AS E O S AMBIENTES DE D E CO R A Ç Ã O N A C ASACO R SA N TA C ATA R I N A

GABRIEL BORDIN

D E N I L S O N M AC H A D O

CONVIDADO DO MÊS

No último mês, viajei para Florianópolis e, entre os programas realizados na Ilha, aproveitei para visitar a CASACOR Santa Catarina. Cada ambiente da mostra era silenciosamente preenchido por uma série de marcas, cada uma divulgando seu material da forma mais sutil possível, a fim de que não houvesse poluição visual para os visitantes. Enquanto perambulava entre um espaço e outro, pensei que seria legal trazer a visão de um arquiteto para comentar sobre a relação que existe entre o marketing e a arquitetura e, mais do que isso, a relação que existe entre as marcas e os ambientes de decoração. Convidei então o arquiteto Gabriel Bordin, que tem se destacado entre os grandes nomes da arquitetura catarinense e está com um ambiente na mostra, para opinar um pouco sobre o tema central desta edição da TOPVIEW. – Beto Cesar.

QUANDO FALAMOS NA criação de um projeto, seja ele arquitetônico ou de design de interiores, iniciamos o procedimento a partir de um programa de necessidades que, somado a um conceito, resulta na idealização de uma persona, em uma identidade que norteia o processo criativo e as escolhas como um todo. Ao projetarmos para uma marca, esse processo muitas vezes se funde com a criação do próprio DNA da empresa, uma vez que sua arquitetura vai dizer muito sobre ela. Ambas andam lado a lado no papel de contar a essência do produto e refletir sua história. Nossos projetos estão cada dia mais ligados ao significado de cada peça e aos elementos

que os compõem. A fim de criar uma relação com o indivíduo que vá além de simplesmente agradar esteticamente, os espaços devem propiciar verdadeiras experiências sensoriais. Esse é o ponto que estamos abordando na CASACOR Santa Catarina neste ano. Em parceria com a Deca, trouxemos a Casa Yugen (do japonês, a palavra dá nome a um dos principais conceitos da estética nipônica e trata da beleza oculta nos mistérios que, muitas vezes, não é visível aos olhos, mas, sim, intuída). Tal resultado só é alcançado quando se atinge a harmonia entre propósito, filosofia e desenho. Acredito que isso é o que traduz a importante ligação entre marca e arquitetura.

TOPVIEW

133

NEGÓCIOS

H E L O I S A GA R R E T T CO L U N I S TA M A D E I N PA R A N Á @ H E LO GA R R E T T

M O DA PA R A N A E N S E GA N H A O M U N D O

D I V U LGA Ç Ã O

O GRUPO MORENA ROSA, DE CIANORTE, LEVA PRODUÇÃO “MADE IN PARANÁ” PARA 16 PAÍSES E APOSTA EM UM MODELO ÚNICO DE FRANQUIA PARA AVANÇAR

134

TOPVIEW

COM CINCO MARCAS que dialogam e representam diferentes perfis de mulheres na particularidade de suas fases da vida, o Grupo Morena Rosa inovou no sistema de franquia oferecendo, em uma única loja, peças para diferentes momentos da mulher. O portfólio do grupo é composto de: Maria Valentina, que atende a mulher clássica; a Zinco, com um estilo mais jovial; Lebôh e sua pegada urbana; Morena Rosa, que retrata a essência da mulher brasileira; e Iódice, que é uma das marcas mais representativas da moda nacional, com mais de 30 anos de protagonismo e que foi incorporada ao grupo. São mais de 2 milhões de peças produzidas por ano, com mais de 1.100 colaboradores, sendo mais de 70% do quadro composto de mulheres, representando um dos principais empregadores da região. Para Lucas Franzato, presidente da marca, os jovens talentos garantem a pluralidade de estilos e posicionamentos. “Apostamos

muito em jovens criadores. Estamos em uma cidade pequena, mas que tem três faculdades de moda – e temos como DNA investir em jovens talentos. Queremos jovens com ambição e visão de mundo e que possam estar incluídos no nosso espírito de crescimento.” O modelo de franchising é a grande aposta de crescimento. “Cada marca tem seu momento, seu posicionamento. Nós conseguimos reuni-las em uma só loja, um modelo único no Brasil, em que já temos 80 franquias – a Clube Morena Rosa, com uma loja-modelo na Oscar Freire, principal endereço da moda nacional, e várias unidades espalhadas por todo o país. Também apostamos em um modelo multicanal, atendendo o consumidor onde ele estiver”, explica Franzato. As roupas produzidas no norte do Paraná também são encontradas em mais de 6.000 multimarcas espalhadas pelo Brasil e em 16 países – entre eles, Chile, Emirados Árabes Unidos, Japão, Holanda, Estados Unidos, Espanha, Angola, Líbano, Suíça e Nova Zelândia. Uma empresa familiar que é um exemplo de empreendedorismo. Marcos Franzato, o fundador, era bóia-fria, começou a trabalhar aos 7 anos de idade e foi alfabetizado no supletivo quando tinha 15 anos. O começo da trajetória empreendedora começou quando ele vendeu um Monza e, com sua mulher Valdete, que até então era professora de matemática, abriu o negócio, que começou com quatro máquinas de costura e confeccionava moletons. Hoje, é um dos principais grupos de moda do país. Uma história de dedicação que merece mais páginas para ser contada.

SOCIAL VIEW

A .Yo shii entrega residencial de a lto padrão na Praça da Espanha L A S E R E N A P L A Z A E S PA Ñ A É O T E R C E I R O E M P R E E N D I M E N TO DA CO N S T RU TO R A N A C A P I TA L PA R A N A E N S E E I N T E G R A I N OVA Ç Ã O, S U S T E N TA B I L I DA D E E M U I TO D E S I G N

A PRAÇA DA ESPANHA acaba de ganhar seu primeiro empreendimento residencial de alto padrão, à altura de sua localização privilegiada - na rua Saldanha Marinho, 1.600, no Batel, em Curitiba. O La Serena Plaza España consagra a terceira entrega da A.Yoshii Engenharia na capital paranaense, que ainda conta com mais 3 obras em

Liziane Franco, Clotilde Brancher e Celso Ribeiro.

Maria Nilce Bidese e Luiz Angelo Bidese.

Bruna Paula Silveira e Matheus Hanan.

D I V U LGA Ç Ã O | A . YO S H I I

andamento, além de incríveis projetos em planejamento para os próximos anos. O evento de entrega das chaves contou com um show de luzes que iluminou a fachada do empreendimento e o céu de Curitiba, além de reunir novos proprietários e alguns convidados – respeitando todos os protocolos de segurança.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Juliana, Monique Pegoraro e Edi Pegoraro.

Leonardo Yoshii e Ricardo H. Xavier.

Eduardo Mourão.

Maria Fernanda Vicente, Juliana Meda, Anita Yoshii e Josiane Goslar.

CONFIRA OS DETALHES DO LA SERENA.

Leonardo Yoshii e Anita Yoshii.

em parceria com

TOPVIEW

135

SOCIAL VIEW

R O B E R TA B U S AT O CO L U N I S TA S O C I A L @ R O B U SATO

LIVING LIFE

Via gens

& co m e m ora çõe s J U L H O FO I O M Ê S D E F É R I AS E S CO L A R E S E O S C U R I T I BA N O S C U RT I R A M E S S E M O M E N TO PA R A V I A JA R , A P R OV E I TA R E CO N S T RU I R N OVAS M E M Ó R I AS , A L É M , C L A R O, PA R A C E L E B R A R A V I DA CO M S E G U R A N Ç A

Gramado foi o destino escolhido pela família do Dr. Eduardo Poloni. Na foto, o médico com a esposa Marjorie, e o filho, André.

Os queridos Renato e Isabela Almeida, curtindo as férias de julho no Rio de Janeiro.

Casamento de Silvia Rea e Rafael Laurnagaray no Celso Freire Gastronomia.

Liana Kulik comemorou a idade nova com um pequeno jantar em casa. Patricia Isaacson curtindo o final de semana em Curitiba.

Cristiane Mocellin e Thiago Straub escolheram Trancoso como destino de julho.

136

TOPVIEW

ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

AC E RVO P E S S OA L

Carla Mussi Kuss com a pequena Luísa, curtindo os dias de calor na Bahia. Na foto, elas usam bonés da Giardino Fatto a Mano para o 2Get Sale Shopping.

COMEMORAÇÕES

Bus i n ess

& b i r th d a ys

CO M O AU M E N TO D O R I T M O D E VAC I N A Ç Ã O E A VO LTA D O S E N CO N T R O S E N T R E A M I G O S , AS C E L E B R A Ç Õ E S D E A N I V E R S Á R I O S E S T Ã O, P O U CO A P O U CO, R E TO R N A N D O E M C U R I T I BA E E M TO D O O PA Í S . A LG U N S O P TA R A M P O R V I A JA R E PAS SA R A DATA FO R A D O B R AS I L — O Q U E TA M B É M N Ã O É U M A M Á I D E I A , N Ã O É M E S M O ? CO N T U D O, U M D E TA L H E FO I D E S TAQ U E E M TO D O S N O S Ú LT I M O S D I AS : O S LO O K S I N C R Í V E I S E E S T I LO S O S D E C A DA U M A DAS P E R S O N A L I DA D E S .

Acompanhada de Dudu Petrelli, Stephanie Garcia comemorou seu aniversário no Parque Quetzalcóatl, na Cidade do México.

Melissa Barbosa assumiu como nova Head de Marketing da AG7

Thai de Melo Bufrem celebrando seu aniversário com outfit Dolce & Gabbana.

Dani Mello aproveitando a golden hour em uma produção para #danimelonoutfits.

Barbara Migliori e Viviane Furrier lançaram uma collab que foca em peças práticas para o verão.

AC E RVO P E S S OA L . N I CO L E F I A L D I N I . K E L LY K N E V E L S E N E W TO N RU S S O.

Marcelo Mazzaloni, Henrique Kuntzler, Rodrigo Ortiz e Fernando Bonamico, lideranças da Salvatore Ferragamo e do Pátio Batel na inauguração da loja em Curitiba (PR), a primeira no Sul do Brasil.

Lívia Prosdocimo Tarlé e Victoria Perotto Campagnolo no aniversário da Vi.

TOPVIEW

137

SOCIAL VIEW

W I L S O N D E A R AU J O B U E N O CO L U N I S TA S O C I A L

Lá vem

elas

MULHERES C U R I T I BA N AS QUE SE E X P R E S SA M E M G R A N D E E S T I LO

Ediluz Vieira de Godoy.

Zaira Galléas com a filha, Mariana.

138

TOPVIEW

Neusa de Mattos Leão.

Neusa Snelwar Madalosso.

ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

D I V U LGA Ç Ã O

Maria Angela Tassi com a filha Maria Ignez.

Marta Moro.

SOCIAL VIEW

Construtora L ag una la nça empre endimento iné dito no país O B I O O S T E R Á , E M U M Ú N I CO T E R R E N O, D UAS TO R R E S Q U E S E CO M P L E M E N TA M , A TO R R E B I O O S H O M E E A TO R R E B I O O S H E A LT H , A F I M D E O F E R E C E R Q UA L I DA D E D E V I DA E SA Ú D E E M U M A LO C A L I Z A Ç Ã O P R I V I L E G I A DA

A CONSTRUTORA LAGUNA acaba de lançar seu mais novo empreendimento. Inédito no Brasil, o BIOOS terá, em um único terreno, duas torres que se complementam, a torre BIOOS Home e a torre BIOOS Health, a fim de oferecer qualidade de vida e saúde em uma localização privilegiada, entre três das principais vias do Alto da Glória: a Avenida João Gualberto, a Rua Augusto Severo e a Rua Nicolau Maeder. O lançamento foi marcado pela inauguração dos decorados, já abertos ao público para visitação no terreno em que o empreendimento será construído. Uma ótima oportunidade para conhecer todos os diferenciais do projeto, que deve atender com excelência a comunidade médica e os longevos .

PAT R I C I A K L E M T Z

Mássimo Lupion Taques e Eloisa Wolter Taques.

Simone Lima, Marcele Poiani e Regina Rocha.

Equipe Laguna brindando o sucesso do lançamento BIOOS.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

André Marin apresentando o conceito do empreendimento.

Gabriel Raad e Juliana Raad.

Renato Castello Branco, Adriana Wander (diretora executiva da ATS), André Marin e Norton Mello (BIOENG).

Eduardo Mourão, Emmanuelle Bertoldi e Marilis B. Faggiani com a arquiteta Flavia Ranieri.

em parceria com

TOPVIEW

139

SOCIAL VIEW

AMOR

FOFURAS

Woody

Pets’ moment

A Embaixadora de Tecnologia Mabel Szeremeta com a arara-azul Woody, xodó da família.

INDÍCIOS ARQUEOLÓGICOS MOSTRAM QUE A DOMESTICAÇÃO DE CÃES E GATOS POSSIVELMENTE TENHA COMEÇADO NO PERÍODO DA ERA GLACIAL, HÁ CERCA DE 500 MIL ANOS. A MOTIVAÇÃO INICIAL PARECE TER SIDO A CAÇA COMPARTILHADA, AFINAL, A PARCERIA COM OS CÃES FACILITAVA A BUSCA DAS PRESAS. HOJE, OS PETS SE TORNARAM MEMBROS DA FAMÍLIA, CAPAZES DE CURAR DORES, DE ESPALHAR ALEGRIA E, PRINCIPALMENTE, DE SER SINÒNIMO DE MUITO AMOR! CONFIRA ALGUNS CLIQUES DOS PETS MAIS TOPS DO SUL DO PAÍS

CELEBRATING

Gucci Sobrinha da Embaixadora de Tendências, Ana Claudia Michelin, a fofura Gucci Linhares, comemorou 5 aninhos.

AMOR

VOCAÇÃO

Zoomm

Marley

Apaixonada por animais, a veterinária Wendi Caetano demonstrando seu amor pelo Zoomm, um Cane Corso.

Doutora Mara Cordeiro com seu lindo gatinho, o Marley.

JUNTINHOS

Vitório e Teodoro Juliana Stier com seus doguinhos superfofos Vitório e Teodoro.

AMIGO FIEL FAMÍLIA

Chanel Larissa do Rosário e sua filha, Laura Manuela Siqueira Soares, com a Chanel, Spitz Alemão.

140

TOPVIEW

Corridoni Ismael Luiz August, proprietário o diretor da Corredare e da Corridoni e seu amigo Beagle.

COME ON!

Celebrate good times

BOAS COMPANHIAS

Aniversário Heloisa Garret e Maria Letícia Magalhães comemoraram seus aniversários com amigos no FERRA, no Jockey Club de São Paulo.

EM FAMÍLIA, VIAGENS, ANIVERSÁRIOS. O ÚLTIMO MÊS FOI REPLETO DE ACONTECIMENTOS ESPECIAIS E INESQUECÍVEIS. A SEGUIR, CONFIRA ALGUNS CLIQUES QUE MOSTRAM MUITO AMOR, ELEGÂNCIA E BONS MOMENTOS!

Rossana com as amigas Danielle Lupion e Marcia Almeida.

VIAGEM

Amor em Dubai O casal Mari e Marco Marcondes em viagem a Dubai.

SURPRISE!

Feliz aniversário! Bebel Lazzarotto organizou uma surpresa para celebrar o aniversário de sua mãe, Rossana Lazzarotto. Ela reuniu as amigas mais íntimas em um fim de tarde no Castelo do Batel.

VIP

Sisley Paris Elaine Oliveira e Rafaela Zuccolotto receberam convidadas para uma experiência superexclusiva. Durante o almoço, o grupo brindou a chegada da Sisley à cidade de Curitiba e conheceram mais sobre a história da marca francesa.

As Convidadas brindaram a chegada da Sisley Paris em Curitiba, no Pátio Batel.

Priscilla Müller e Cristiane Mocellin.

Ana Claudia Michelin, Rafaela Zuccolotto e Marcus Contin.

TOPVIEW

141

SOCIAL VIEW

ADOÇÃO

Com amor "Bibi Brilhante chegou em nossa casa em meio à pandemia para duas crianças que sempre amaram cachorros. É o primeiro filhote da família Lorca e foi resgatada em São José dos Pinhais pela ONG O.E.M.V. no dia 5 de junho. Ela trouxe muita alegria, responsabilidade e diversão para nós", conta Ana Paula Lorca.

Bibi Brilhante.

irmãos Catarina Lorca e Frederico Lorca com Bibi no colo.

Marcos Scaldelai, que preside o LIDE Noroeste Paulista.

LIDE

Expansão

A realização da retomada presencial do Encontro LIDE, em Maringá, marcou o início de um relacionamento ainda mais próximo do LIDE Paraná com o interior. O palestrante buscou deixar claro aos íderes presentes a importância de “olhar para frente e se transformar”. Com o tema “O líder Acima de Tudo”, o evento foi apresentado por um dos palestrantes mais requisitados da atualidade, referência no mundo corporativo:

PASSEANDO

Bem acompanhada Fabiana Rodrigues e a cachorrinha Angel em visita à Rennê Joias do Pátio Batel.

As amigas Wendi Caetano, Marcele Poiani, Emmanuele Mourão e Heloisa Garret.

Emmanuele Mourão.

TAJ

Para mulheres O TAJ Bar Curitiba tem promovido ações especiais para mulheres, com menu original, degustação de vinhos e drinks por valor fixo. As ações direcionadas para um público específicosão uma das apostas do estabelecimento neste momento para garantir segurança com público reduzido.

142

TOPVIEW

Esther Casagrande.

Bruna de Donno.

A embaixadora de beleza Emmanuelle Bertoldi.

AÇÃO ESPECIAL

no Pátio Batel UMA AÇÃO ESPECIAL NO PÁTIO BATEL REUNIU, EM UMA TARDE DIVERTIDA, AMIGAS PARA TIRAR FOTOS COM MUITA COR E ALEGRIA.

Barbera Van Den Temple com as amigas Wendi Caetano e Marcele Poiani.

. Miriam Brock e Rodrigo Tiney, que esteve visitando o Brasil.

Sonia Borges.

Ana Claudia Michelin, Embaixadora de Tendências da TOPVIEW.

TOPVIEW

143

F E L I P E C ASAS CO L U N I S TA S O C I A L @ F E L I P E H C ASAS

O Frito, da Helo Malucelli (@helomalucelli).

SOCIAL VIEW

A fofa da Amelia, da Bertha Taize (@berthataize).

O Snow, da Bruna Nardi (@bknardi).

Gabriel Schemberk, Bruna El Khatib Schemberk e Samanta F. S. Molin, sócios da Huspet, com os dogs Eros e Cacau.

O Nero, da influencer Natasha Freitas (@diariodefamilia).

DOGS

Famous pet

AC E RVO P E S S OA L

M A R C A C U R I T I BA N A D E P R O D U TO S D E H I G I E N E E L I M P E Z A PA R A C Ã E S E GATO S P R E S E N T E I A P E T S N A C A P I TA L

O Tommy Stival Possenti, do influenciador Marcus Possenti (@marcuspossenti).

A Hermione Luz, da influencer Mariah Luz (@oquefazercuritiba).

PARA CELEBRAR A edição especial com o Prêmio Meu Pet é TOP, convidados especiais receberam as novidades da Huspet e testaram os mimos com seus pets.

ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

TOPVIEW

145

ARTE FINAL

LUGAR #03

146

TOPVIEW

180 x 140 cm Óleo sobre tela 2021.

ANDRÉ MENDES É REPRESENTADO PELA GALERIA ZILDA FRALETTI www.zildafraletti.com.br @galeriazildafraletti WhatsApp (41) 9264-2882 galeriazildafraletti@gmail.com.br

@ L E A N D R OX W

CONHECIDO POR trabalhar com murais e instalações, por suas diversas exposições nacionais e internacionais e por utilizar cores vibrantes, linhas contínuas e formas orgânicas, o artista curitibano André Mendes intensificou, nos últimos dois anos, sua pesquisa sobre a linguagem da pintura, passando a utilizar tinta a óleo.

Estrutura única e diferenciada São 02 unidades de atendimento com ambientes amplos, agradáveis e seguros, com estacionamento local.

• PET/CT Digital • Ressonância Magnética 3T • Tomografia Computadorizada • Densitometria Óssea • Elastografia • Tomossíntese Mamária • Mamografia Digital • Ultrassonografia • Raios-X Digital

A precisão em diagnóstico tem nome. O DAPI é a única clínica no Brasil que reúne estas tecnologias exclusivas.

PET/CT Digital Discovery MI Equipamento de tecnologia avançada que permite identiﬁcar lesões menores, detectando de forma precoce tumores, doenças neurológicas e cardiológicas.

O DAPI atende pacientes de diversas operadoras de saúde, particulares, beneﬁciários de cartões desconto dos serviços de saúde, adotando princípios ESG.

Ressonância Magnética Magnetom Sola Realiza exame de corpo inteiro num só procedimento, sem a utilização de radiação ionizante.

Tomógrafo Revolution CT Gera imagens ultrarrápidas, permitindo a avaliação coronariana em um batimento cardíaco.