Revista TOPVIEW 201 - Ser Criança - Edição Histórica

TRANSTORNOS MENTAIS A N O

Distúrbios como depressão e ansiedade rondam adolescentes e crianças

1 6

O

S E U

C L U B E

D E

E S T I L O

V I D A

CARTA AOS AVÓS

RELATOS COMOVENTES DE QUEM FOI CRIADO POR ELES

576006

01 771677

Plástica é coisa de criança?

9

ISSN 16775767 JULHO 2017 / R$ 10,00 / #201

Guia de matrícula escolar

D E

O MUNDO MUDOU Três jovens notáveis em uma conversa franca

SER ISSO É PAPO DELES

Destrinchamos temas ȲɴȲʟɆȲɷʰȲʦ Ȳ ȬȲʦȉε ȉȬʁʟȲʦ ʜȉʟȉ ʜȉɔʦ Ȳ ε ɫɏʁʦ

MEU PAI SÃO MUITOS

Cinco experiências mostram as múltiplas paternidades possíveis

V

#TAGS Em cada matĂŠria vocĂŞ encontra trĂŞs tags que o ajudam a encontrar o conteĂşdo no site, alĂŠm de contextualizar o assunto abordado.

TEMAS DA TOPVIEW Na versĂŁo impressa vocĂŞ encontra as matĂŠrias organizadas com a mesma divisĂŁo de temas do nosso site reformulado, que estreia no dia 1 de setembro.

Ă­ndice

10

EXPEDIENTE

Ę ÉˇÉ?ȲȊȉ Ę°Ę ČŹČ‰ ȉ ȲĚ?ĘšÉ”ĘœČ˛ Ě?ʚȲ ȲʌʰȊ ČŚĘ ÉˇĘŚĘ°Ę&#x;ĘšÉ”ÉˇČŹĘ Č˛ĘŚĘ°Č˛ novo momento da TOPVIEW.

12

CARTA DO PUBLISHER

Marcus Yabe ČŚĘ ÉˇĘ°Č‰ Ȳɴ ȏȲʰȉɍÉ?Ȳʌ Ę Č‰É´ČĽÉ”ČŚÉ”Ę ĘŚĘ ĘœÉŤČ‰ÉˇĘ ČŹČ˛ Č˛Ë—ĘœČ‰ÉˇĘŚČĄĘ ČŹČ‰ ɴȉĘ&#x;Ȍȉ ĘœČ˛ÉŤĘ Â˜ĘšÉŤ ČŹĘ ĘœČ‰É–ĘŚŕĽ‚ ȉ ČŹÉ”É†É”Ę°Č‰ÉŤÉ”Ë˘Č‰ČŠČĄĘ ČŹĘ ĘŚ ÉˇĘ ĘŚĘŚĘ ĘŚ ĘœĘ&#x;Ę ČŹĘšĘ°Ę ĘŚ Ȳ Ę°Ę ČŹĘ ĘŚ Ę ĘŚ ĘœĘ&#x;Ę ÉŁČ˛Ę°Ę ĘŚ ČŹĘ ĘŚ ĘœĘ&#x;Ę‚Ë—É”É´Ę ĘŚ ࢞ࣅ ɴȲʌȲʌ༇

15

CRÔNICA EDITORIAL

Luise Takashina, Č˛ČŹÉ”Ę°Ę Ę&#x;ȉ ༟ȌÉ?ȲɅȲ༂ Ȳ Yasmin Taketani༂ Č˛ČŹÉ”Ę°Ę Ę&#x;ȉ ȏȲ É”É´ĘœĘ&#x;Č˛ĘŚĘŚĘ ŕĽ‚ ȲʌȌĘ&#x;ȲˑȲɴ ĘŚĘ ČĽĘ&#x;Ȳ ȉ ɔɡȌĘ&#x;ɖˑȲɍ Č˛Ë—ĘœČ˛Ę&#x;ɔȜɡȌɔȉ ȏȲ ČŚĘ&#x;ɔȉĘ&#x; ČŚĘ ÉˇĘ°Č˛ĘşČŹĘ ĘŚĘ ČĽĘ&#x;Ȳ ČŚĘ&#x;ɔȉɡȊȉʌ Ȳ Č‰ČŹĘ ÉŤČ˛ĘŚČŚČ˛ÉˇĘ°Č˛ĘŚŕĽ‡

16

PAINEL SEMĂ‚NTICO

1 8 MODA + beleza MODA + BELEZA + JOIAS

Eduardo Macarios

ĘœČ‰Ę&#x;Ę°É”Ę&#x; ȏȲʌʰȉ Č˛ČŹÉ”ČŠČĄĘ Ë‘Ę ČŚČś ČŚĘ ÉˇĘ°Č‰ ČŚĘ É´ ʚɴ ĘœČ‰É”ÉˇČ˛ÉŤ Ě?ʚȲ Ę&#x;ȲʌʚɴȲ Ę ÉˇĘ ĘŚĘŚĘ Ę°Ę&#x;Č‰ÉŁČ˛Ę°Ę ĘœČ˛ÉŤČ‰ ČŚĘ ÉˇĘŚĘ°Ę&#x;ĘšČŠČĄĘ ČŹĘ ČŚĘ ÉˇĘ°Č˛ĘşČŹĘ Č˛ ČŹĘ ĘšÉˇÉ”Ë‘Č˛Ę&#x;ĘŚĘ Č‰ČĽĘ Ę&#x;ČŹČ‰ČŹĘ Č‰ Ȍȉȏȉ Ę&#x;Ȳˑɔʌʰȉ༇

NĂƒO DEIXE DE LER

topview.com.br

Crianças que se vestem sozinhas påg. 20

32 GOODNESS SAĂšDE Ç°WQHVV 74 82 ESTILO + Cultura 96 GENTE +

puro amor

"Fui criada pelos meus avĂłs." pĂĄg. 54

FA M � L I A + C R I A N Ç A S + M E L H O R I D A D E + C O M P O R TA M E N T O

RELATOS IMPACTANTES DE COMO AS FAMĂ?LIAS REAGEM AOS TRANSTORNOS pĂĄg. 78 PSĂ?QUICOS INFANTIS

SAÚDE + ESTÉTICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO

INTERCĂ‚MBIO SOCIAL DESPONTA NA BUSCA POR EXPERIĂŠNCIAS pĂĄg. 92

ERRAMOS O aromatizador publicado na påg. 14 da edição 200 Ê na verdade da Jo Malone London – Red Roses GIRX YVVSYRH )MǺYWIV – e custa R$ 420.

ADD + GASTRONOMIA + EXPERIĂŠNCIAS + ENTRETENIMENTO

EVENTOS + PERSONALIDADES

Marcos Slaviero estreia como colunista pĂĄg. 112

10

expediente

Fundador e Presidente emérito

MARIO J. GONZAGA PETRELLI Presidente do Grupo RIC Paraná

LEONARDO PETRELLI NETO Publisher

MARCUS YABE publisher@topview.com.br Editora-chefe

LUISE TAKASHINA luise.takashina@topview.com.br Diretora de Criação

PAULA AZEVEDO paula.azevedo@topview.com.br Editora Projetos Especiais

JULIANA REIS juliana.reis@topview.com.br

topview.com.br

?

Qual a sua principal lembrança de infância?

“Meu avô era marceneiro e eu, seu parceiro de trabalho.

Uma tarde, na ŅĀÏĜĹ±Ø ÏŅųƋåĜ o dedo usando um serrote escondido, mas apesar da bronca e de ir para o hospital, hoje carrego com carinho a cicatriz desse dia.”

Editora Revista Impressa

YASMIN TAKETANI yasmin.taketani@topview.com.br Editora Online

GREYCI CASAGRANDE greyci.casagrande@topview.com.br Estagiária

GABRIELLE COMANDULLI estagiario.topview@topview.com.br Criador multimídia

DIEGO OLEJNIK diego.olejnik@topview.com.br

“Nos domingos, depois do jantar, meu pai colocava música e dançávamos, ŸåƚŸ ŎƖ ĀĬĘŅŸ e amigos presentes. Assim aprendi a dançar todos os ritmos, inclusive valsa, o que meu pai mais gostava.”

LUISE TAKASHINA

PAULA AZEVEDO

IARA AMARAL

LÚCIA GARCEZ

DIEGO OLEJNIK

GREYCI CASAGRANDE

Iara usa Gallerist e Arezzo; Diego usa VR e New Balance; Luise usa Bazaar Fashion; Paula usa Gallerist; Greyci usa Gianni Cocchieri e Vizzano; Lúcia usa Impelle (camisa), Gallerist (saia) e Arezzo; Marcus usa VR (camisa e gravata) e Hugo Boss (terno e bota); Juliana usa Ateliê Vintage (blazer) e Gianni Cocchieri; Gabrielle usa Gianni Cocchieri; Kelly usa Gallerist; Yasmin veste Mixed e Marcele usa Bazaar Fashion e Arezzo. fotos Nuno Papp, styling Andrea Gappmayer (YPSIMODA), produção de moda Eduarda Dandolini (YPSIMODA), assistente Gabriel Bruning, beleza equipe Salão Casa W

#Moda #Institucional #NoCentroDeTudo

COLABORADORES

Designer de produto

IARA AMARAL iara.amaral@topview.com.br NegĂłcios e Relacionamento Coordenadora

MARCELE POIANI marcele.poiani@topview.com.br Executivas

LĂšCIA GARCEZ lucia.garcez@topview.com.br 7*,.3&c74(-& regina.rocha@topview.com.br KELLY LUIS kelly.luis@topview.com.br Assistente

FLĂ VIA CARNEIRO Ä ÂąĆ´ÄœÂąĹŁĂ?ÂąĹłÄšĂĽÄœĹłĹ…Ă„Ć‹Ĺ…ĹžĆ´ÄœĂĽĆľĹŁĂ?ŅľţÆų RevisĂŁo

MĂ RCIA CAMPOS Tratamento de Imagens

ALLAN REIS Colunistas

ANA CLARA GARMENDIA, MARCOS SLAVIERO, 3&)=* )&c&12*.)& 74'*78&c'9 &84 RUY BARROZO E JULIE FANK

“Eu detestava guardachuva.

Um dia, na escola, minha irmĂŁ foi me dar o guardachuva para eu ir embora.

Mas eu não ia pagar esse mico: assim que virou as costas, enganchei a sombrinha na blusa dela e corri para a sala!�

Danielle Blaskievicz Ê mãe de dois piås, Rafael e Augusto, e passou boa parte da infância tentando resgatar as galinhas que sua avó ameaçava colocar na panela.

Eduardo Macarios ĂŠ fotĂłgrafo e quando criança nunca completou um ĂĄlbum Úü Ä€Ä?ĆšĹłÄœÄšÄ˜ÂąĹ¸ĹŁ Amanda Audi ĂŠ jornalista, mas sonhava em ser exploradora, arqueĂłloga, astronauta ou bailarina quando crescesse.

TOPVIEW Rua Amauri Lange SilvĂŠrio, 450, Pilarzinho, Curitiba.

82.120-000 Tel.: (41) 3331-6100. topview.com.br ImpressĂŁo

MAXIGRĂ FICA

JULIANA REIS

“Quando era pequena fui atĂŠ a cozinha, peguei um saco de farinha e joguei inteiro na cabeça.

Quando minha mãe sentiu minha falta, eu jå tinha me sujado inteira – e a cozinha tambÊm!

Rimos atÊ hoje com as fotos.�

“Na vĂŠspera dos meus 8 anos, meus avĂłs ĀDŽüų¹ľ ƚľ¹ surpresa. Fui correndo ver meu presente e... Uau! Era uma piscina de plĂĄstico, mas o melhor de tudo ĂŠ que estava CHEIA!!! Nunca esquecerei esse carinho de enchĂŞ-la, um gesto tĂŁo simples e genial!â€?

YASMIN TAKETANI

KELLY LUIS GABRIELLE COMANDULLI

MARCUS YABE

“Lembro do cheiro de cafĂŠ e do pĂŁo feito pelas mĂŁos da minha avĂł. Sempre no mesmo horĂĄrio, nos reunĂ­amos ao redor da mesa e lĂĄ fora o papagaio gritava ‘CafĂŠ, Rosa! Loro quer cafÊ’. Lembrança tem cheiro!â€?

MARCELE POIANI

SOBRE PUBLICIDADE 5YFPMGMHEHI Âł TYFPMGMHEHI GSRXIĂ&#x2026;HS Âł GSRXIĂ&#x2026;HS 2EW YPXMQEQIRXI SW HSMW XIQ ÇťGEHS GEHE ZI^ QEMW QMWXYVEHSW GSQ S EZERÂąS HS UYI GLEQEQSW HI publicidade nativa, por isso, estamos adotando uma polĂ­tica de transparĂŞncia total. Quando algum conteĂşdo for escrito motivado por uma parceria comercial isso estarĂĄ sinalizado HI JSVQE QYMXS GPEVE GSQS RS I\IQTPS UYI GSQIÂąE RE TÂŤKMRE SRHI ZSG´ IRGSRXVE S RSWWS ,YME 5YFPMGMXÂŤVMS HI 2EXV¸GYPE :SG´ IRGSRXVE RS WMXI HE 845:.*; YQ QERMJIWXS WSFVI GSRXIĂ&#x2026;HS IHMXSVMEP < GSRXIĂ&#x2026;HS TYFPMGMXÂŤVMS SRHI I\TPMGMXEQSW XSHEW EW VIKVEW UYI VIKIV­S S VIPEGMSREQIRXS GSQ ERYRGMERXIW Marcus Yabe, Publisher

12

carta do publisher

Like a child,

(ou respirar é viver)

TRECHO DA MÚSICA DE RODRIGO LEMOS CANTADA PELA CURITIBANA A BANDA MAIS BONITA DA CIDADE.

Nuno Papp

topview.com.br

o mais feliz da vida

“Eu não tenho sono *ʹ ɷȡʁ ʰȲɷɏʁ ʰȲɴʜʁ *ʹ ʦʂ ʰȲɷɏʁ ʁɫɏʁʦ ʜʟȉ ˑʁȦȶ EȊ ʰȲɴʜʁʦ Ȳʹ ɷȡʁ ˑɔȉ Página em branco <ʁʟȩȉू ʟȲȬȲɷȩȡʁ Ȳ ȉɴʁʟेই

M

Ȳʹ ʦʁȥʟɔɷɏʁ ɅȲˢ ʹɴ ȉɷʁ ɷʁ ε ɷȉɫ ȬȲ ʦȲɴȉɷȉ ̍ʹȲ ʜȉʦʦʁʹ़े ûʹȉɷȬʁ ˑɔ ʁ jɔȦʁɫȉʦ ʜȲɫȉ ʜʟɔɴȲɔʟȉ ˑȲˢू Ʌʁɔ ʹɴȉ ʦȲɷʦȉॼ ȩȡʁ ʰȡʁ ɔɷȦʟɖˑȲɫ Ȳ ʦʹȥɫɔɴȲू ɴȉʦ ȉɔɷȬȉ ɴȉɔʦ ɔɷȦʟɖˑȲɫ Ʌʁɔ ʜʟȲʦȲɷȦɔȉʟ ȉ ɴʹȬȉɷȩȉ ȉˑȉʦʦȉॼ ɫȉȬʁʟȉ ɷʁ ʦȲɴȥɫȉɷʰȲ Ȭȉ ɴɔɷɏȉ ɔʟɴȡु Ȳɫȉ ʜȉʦʦʁʹ ȉ ʰȲʟ ɅȲɔȩʚȲʦ ȬȲ ɴȡȲू ȉɫɆʁ ̍ʹȲ Ȳʹ ɷȡʁ ȦʁɷʦɔɆʁ Ȳ˗ʜɫɔȦȉʟू ɴȉʦ ̍ʹȲ ȳ ȬȲ ʹɴȉ ȥȲɫȲˢȉ ɴȉʟȉˑɔɫɏʁʦȉू ɔɷʰȲɷʦȉ Ȳ ȬȲ ɆʟȉɷȬȲ ʜȲʦʦʁȉɫɔȬȉȬȲे sʹʰʟȉ Ȧʁɷʦʰȉʰȉȩȡʁ ̍ʹȲ Ȳʹ ̍ʹȲʟʁ Ȧʁɴʜȉʟʰɔɫɏȉʟ ɷȲʦʰȉʦ ɫɔɷɏȉʦ ȳ ȉ Ȭʁ ȦʁɴʜʁʟʰȉɴȲɷʰʁ Ȭʁ ɴȲʹ ȦʹɷɏȉȬʁे gɔɷɏȉ ɴȡȲू ̍ʹȲ ɴʁʟȉ ɷʁ Xȉʜȡʁू ˑȲɔʁ ȦʹɔȬȉʟ Ȭʁ ɷȲʰʁ ȬʹʟȉɷʰȲ ʦȲʹ ʜʟɔɴȲɔʟʁ ɴȶʦ ȬȲ ˑɔȬȉ

२Ʌʁʟȉ Ȭʁ ʺʰȲʟʁ३ू Ȳ Ʌʁɔ ʹɴ Ȧɏʁ̍ʹȲ ̍ʹȉɷॼ Ȭʁू ɷʁ ʜʟɔɴȲɔʟʁ ȥȉɷɏʁ Ȭʁ jɔȦʁɫȉʦ Ȳɴ Ȧȉʦȉू ɴȲʹ ȦʹɷɏȉȬʁ ȉˑɔʦʁʹ ȉ ʦʁɆʟȉ ̍ʹȲ ȲɫȲ ɴȲʦɴʁ Ȭȉʟɔȉ ȥȉɷɏʁ ɷʁ ε ɫɏʁे ȉʟȉ ȉ Ʌȉॼ ɴɖɫɔȉ Ʌʁɔ ȲɷɆʟȉȩȉȬʁू ʜȉʟȉ ɴɔɷɏȉ ɴȡȲ Ʌʁɔ ȦȲʟʰȉɴȲɷʰȲ ʹɴȉ ȦɏȉʰȲȉȩȡʁ Ȳ ʜȉʟȉ ɴɔɴ Ʌʁɔ ɴȉʟȉˑɔɫɏʁʦʁ ˑȲʟ ̍ʹȲ ʁ ɴʹɷȬʁ ȲʦʰȊ ɴʹȬȉȬʁॼɴʹȬȉɷȬʁू Ȳ ̍ʹȲ ɷȉȬȉ ɴȉɔʦ ɷʁʟॼ ɴȉɫ ̍ʹȲ ʁ ʜȉɔ Ȭȉʟ ȥȉɷɏʁ ɷʁ ε ɫɏʁ ȬʹʟȉɷʰȲ ʁʦ ࢿࢽ Ȭɔȉʦ Ȭȉ ʦʹȉ ɫɔȦȲɷȩȉॼʜȉʰȲʟɷɔȬȉȬȲे *ʟȉ ȉ ɴȉʰȲʟɔȉɫɔˢȉȩȡʁ ȬȲ ʹɴȉ ˑɔʦȡʁु ɷȡʁ Ȳ˗ɔʦʰȲ ʰȉʟȲɅȉ ȬȲ ɴȡȲ ʁʹ ʰȉʟȲɅȉ ȬȲ ʜȉɔ ɷȉ ȲȬʹȦȉॼ ȩȡʁ Ȭ˗ ε ɫɏ˗े ©ɴȉ ˑɔȬȉ ̍ʹȉɷȬʁ ȳ ȦʁɷȦȲȥɔȬȉ ʰʁʟॼ

ɷȉॼʦȲ ʦȉɆʟȉȬȉ ʜȲɫȉ ʦɔɴʜɫȲʦ Ȳ˗ɔʦʰȶɷȦɔȉ Ȭȉ ʟȲʦʜɔʟȉȩȡʁू ʜȲɫʁ ʦɔɴʜɫȲʦ Ȳ˗ɔʦʰɔʟू ʜȲɫʁ ʦɔɴॼ ʜɫȲʦ ɫȉȩʁ ̍ʹȲ ȳ ȲʦʰȉȥȲɫȲȦɔȬʁ ȲɷʰʟȲ ʦȲʟȲʦे ¢ȉɴȥȳɴ ʜʁʟ ɔʦʦʁ ȳ ʦɔɴȥʂɫɔȦȉ ȉ ȲʦȦʁɫɏȉ Ȭʁ ʰȲɴȉ Ȭȉ ȲȬɔȩȡʁ ࢿࢽࢾ ʦȲʟ J j! े + ȉ ɔɷɅȒɷȦɔȉ ȉ ɅȉʦȲ ɔɷȲʦɆʁʰȊˑȲɫ ȬȲ ȦʟɔȉʰɔˑɔȬȉॼ ȬȲू ɫʹȬɔȦɔȬȉȬȲू ʰʟȉɷʦʜȉʟȶɷȦɔȉू ʦȲɷʰɔɴȲɷॼ ʰʁʦ Ȳ Ȭȉʦ ʜʁʦʦɔȥɔɫɔȬȉȬȲʦ ̍ʹȲ Ȳɫȉ ȦȉʟʟȲɆȉ Ȳɴ ʦɔे Ȧʟɔȉɷȩȉ ʟȲʜʟȲʦȲɷʰȉ ȉ ȲʦʜȲʟȉɷȩȉू ȉ ʟȲɷʁˑȉȩȡʁू ʁ Ʌʹʰʹʟʁे * ȳ ɷȲʦʰȲ Ȳ˗ȉʰʁ ɴʁɴȲɷʰʁ ȬȲ ʟȲɷʁˑȉȩȡʁ ̍ʹȲ ȉ ¢s ÁJ*Â ȲʦʰȊे jʁʦ ʺɫʰɔɴʁʦ Ȭʁɔʦ ɴȲʦȲʦ ɷʁʦʦʁ ʰɔɴȲ ȲʦʰȲˑȲ ɴȲʟɆʹɫɏȉȬʁ Ȳɴ ʹɴ ʜʟʁȦȲʦʦʁ ȬȲ ʟȲˑɔʦȡʁू ʟȲζ Ȳ˗ȡʁू ʜɫȉɷȲɣȉɴȲɷʰʁू ɆȲʦʰȉȩȡʁ

Ȳ ȉɴȉȬʹʟȲȦɔɴȲɷʰʁे * ȉɆʁʟȉ ˑʁȦȶ ʟȲȦȲȥȲ ʁ ʜʟɔɴȲɔʟʁ ʜʟʁȬʹʰʁ ȬȲ ʹɴȉ ɷʁˑȉ ɅȉʦȲे ɔɴू Ȳʦʰȉ ȳ ʹɴȉ ȲȬɔȩȡʁ ɏɔʦʰʂʟɔȦȉू ʜʁɔʦ ɴȉʟȦȉ ʹɴȉ ʜʟʁɅʹɷȬȉ ɴʹȬȉɷȩȉ ɷʁ ʜʁʦɔȦɔʁɷȉɴȲɷॼ ʰʁ ȬȲʦʰȉ ɴȉʟȦȉू ̍ʹȲ ȉʰȳ ʜʁʹȦʁ ʰȲɴʜʁ ȉʰʟȊʦ Ȳʟȉ ʦʁɴȲɷʰȲ Ȧʹʟɔʰɔȥȉɷȉु ʦʁɴʁʦ ʁ ʦȲʹ ȦɫʹȥȲ ȬȲ Ȳʦʰɔɫʁ ȬȲ ˑɔȬȉे ȉʟȉ ʦȲʟ Ȳ˗ʰʟȲɴȉɴȲɷʰȲ ʦɔɷȦȲʟʁू ȲʦʰȲ ɷȡʁ ȳ ʹɴ ȦɫʹȥȲ ʦʂ ʦȲʹू ȳ ʁ Ȧɫʹॼ ȥȲ ȬȲ ̍ʹȲɴ ʰȲɴ Ȳʦʰɔɫʁ ॹ ʜʁʟ ɔʦʦʁू ε ̍ʹȲ Ț ˑʁɷʰȉȬȲ ʜȉʟȉ Ȧʁɷॼ ˑɔȬȉʟ ɷʁˑʁʦ ɔɷʰȲɆʟȉɷʰȲʦे *ʦʰȉɴʁʦ Ȧʁɴ ࢾࣄ ȉɷʁʦू ȉɔɷȬȉ ɷȡʁ ʦʁɴʁʦ ɴȉɔʁʟȲʦ ȬȲ ɔȬȉȬȲू ɴȉʦ Ȧȉɴɔɷɏȉɴʁʦ ʜȉʟȉ ɔʦʦʁे ɏȲɆȉɴʁʦ ɷȉ̍ʹȲɫȲ ɴʁɴȲɷʰʁ Ȳɴ ̍ʹȲ ʁʦ ɷʁʦʦʁʦ ʜȉɔʦ २ȉȦɔʁɷɔʦʰȉʦ३ ɷʁʦ Ȧʁȥʟȉɴ ȬȲȦɔʦʚȲʦ ʦʁȥʟȲ ʁ ̍ʹȲ ̍ʹȲॼ ʟȲɴʁʦ ʦȲʟ ɷʁ Ʌʹʰʹʟʁे ʁɴʁ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ ɣʁˑȲɴ ȬȲʦʦȉ ɔȬȉȬȲू ɷȡʁ ʜʁȬȲɴʁʦ ʰʁɴȉʟ ȬȲȦɔʦʚȲʦ Ȧȉȥȉɔʦू ɴȉʦ ȬȲɷʰʟʁ ȬȲ ɷʂʦ ʰȲॼ ɴʁʦ ȉ̍ʹȲɫȲʦ ȬȲʦȲɣʁʦ Ȳ ʦʁɷɏʁʦ ̍ʹȲ ɏȲʦɔʰȉɴʁʦ Ȳɴ ˑȲʟȥȉɫɔˢȉʟे * Ȳʦʦȉʦ ʜȊɆɔɷȉʦ ʦȡʁ ʹɴ Ȳ˗Ȳʟॼ ȦɖȦɔʁ ȬȲʦʦȉ ˑʁɷʰȉȬȲ ȬȲ Ʌʹʰʹॼ ʟʁे + Ȧɫȉʟʁ ̍ʹȲ ȉʦ Ȧʁɔʦȉʦ ʜʁॼ ȬȲʟȡʁ ɴʹȬȉʟ Ȧʁɴ ʁ ʜȉʦʦȉʟ Ȭʁʦ ɴȲʦȲʦू ɴȉʦ ɴȲʹ ȥʟɔɫɏȉɷʰȲ ʰɔɴȲ Ȳ Ȳʹ ʰʟȉȥȉɫɏȉʟȲɴʁʦ ʜȉʟȉ ̍ʹȲ ˑʁȦȶ ˑɔˑȲɷȦɔȲ ʹɴȉ Ȳ˗ʜȲʟɔȶɷȦɔȉ ɔɷȦʟɖˑȲɫ ɷʁʦ ʜʟʂ˗ɔɴʁʦ ࢾࣅ ɴȲʦȲʦू ʜȲʟɖʁȬʁ ȬȲ ɔɴʜɫȲɴȲɷʰȉȩȡʁ ȬȲ ʰʁȬȉʦ ȉʦ Ȳʰȉʜȉʦ Ȭʁ ɷʁʦʦʁ ʜɫȉɷȲɣȉɴȲɷʰʁे *ʦʰȉɴʁʦ Ȳɴ ʹɴ ʟɔʰɴʁ ɅʟȲɷȳʰɔȦʁे ȉʟȉ ɅȉˢȲʟ ʹɴȉ ȉɷȉɫʁɆɔȉ ȬȲʦʦȲ ɴʁɴȲɷʰʁू ȳ Ȧʁɴʁ ʦȲ ɷʂʦ ʰɔˑȳʦʦȲɴʁʦ ȬȲʟʟʹȥȉȬʁ ʹɴȉ Ȧȉʦȉ ɴȉʟȉˑɔɫɏʁʦȉ ̍ʹȲ ʁȦʹʜȉˑȉ ʰʁȬʁ ʹɴ ʰȲʟʟȲɷʁ ʜȉʟȉ Ȧʁɷʦʰʟʹɔʟ ʹɴȉ ɷʁˑȉ Ȧȉʦȉू ʦʂ ̍ʹȲ ɴȉɔʦ ʦʹʦʰȲɷʰȊˑȲɫू ȉʜʟʁˑȲɔʰȉɷȬʁ ʁ ʦʁɫू ȉʦ ȦʁʟʟȲɷʰȲʦ ȬȲ ȉʟू ȉɫȳɴ ȬȲ ʰȲʟ ɴȉɔʦ Ȳʦʜȉॼ ȩʁʦ ʜȉʟȉ ȦʁɷˑɔˑȲʟ Ȧʁɴ ɴȉɔʦ ɆȲɷʰȲे ©ɴȉ Ȧȉʦȉ ȬȲ ʜȲʦʦʁȉʦ ɅȲʦʰȲɔʟȉʦ ̍ʹȲ Ɇʁʦʰȉɴ ȬȲ ʟȲȦȲȥȲʟ ʁʦ ȉɴɔɆʁʦ ʜȉʟȉ ʹɴ ȉɫɴʁȩʁू ȥȲȥȲʟ ˑɔɷɏʁ ȉȦʁɴʜȉɷɏȉȬʁ ȬȲ ʹɴ ʜʟȉʰʁ ȬȲɫɔȦɔʁॼ ʦʁ ʁʹ ȉʰȳ ɴȲʦɴʁ Ȧʹʟʰɔʟ ʹɴ ε ɴ ȬȲ ʰȉʟȬȲ Ȧʁɴ ȥʁɷʦ Ȭʟɔɷ̍ʹȲʦे ¢ȉɫˑȲˢ ˑʁȦȶ ɷȡʁ ʰȲɷɏȉ ʜȲʟȦȲȥɔȬʁू ɴȉʦू ɷʁ ʜȉʟȊɆʟȉɅʁ ȉɷʰȲʟɔʁʟू Ȳʹ ɅȉɫȲɔ ʦʁȥʟȲ ȉɫɆʹɷʦ Ȭʁʦ ɷʁʦʦʁʦ ɷʁˑʁʦ ʜʟʁɣȲʰʁʦे ȲʟȊ ʹɴȉ ʦȲॼ ̍ʹȶɷȦɔȉ ɆȉʦʰʟʁɷʅɴɔȦȉु Ȳɴ ȉɆʁʦʰʁ ʰȲʟȲɴʁʦ ȉ ɅȲʦʰȉ ȬȲ ȲɷʰʟȲɆȉ Ȭʁ ʟȶɴɔʁ ¢s ÁJ*Â =ȉʦʰʟʁɷʁɴɔȉू Ȳɴ ʦȲʰȲɴȥʟʁ ɫȉɷȩȉʟȲɴʁʦ

ʁ ÂɔɷȲ਩ ȲȲʟ <Ȳʦʰɔˑȉɫू ɣȊ Ȳɴ ʁʹʰʹȥʟʁ ȬȲʦɅʟʹʰȉʟȲɴʁʦ Ȭʁ <Ȳʦʰɔˑȉɫू ʹɴ ȲˑȲɷʰʁ ȬȲ ȉɫɴʁȩʁ Ȳ˗ȲȦʹʰɔˑʁे jȡʁ ʜȉʟȉ ʜʁʟ ȉɖू ʜʁɔʦ Ȳɴ ɷʁˑȲɴȥʟʁ ʰȲʟȲɴʁʦ ʹɴ ɆʟȉɷȬȲ <Ȳʦʰɔˑȉɫ Jʰȉɫɔȉɷʁ Ȳू ʜȉʟȉ ε ɷȉɫɔˢȉʟ ʁ ȉɷʁू ʁ Eȉʜʜ˘ Eʁʹʟ <Ȳʦʰɔˑȉɫे ©Ʌȉॄ gȉʦ ȉʰȳ ȉɆʁʟȉ ʦʂ ɅȉɫȲɔ ȬȲ Ɇȉʦʰʟʁɷʁɴɔȉू ˑȉɴʁʦ ȉʁʦ ʁʹॼ ʰʟʁʦ ʜʁɷʰʁʦे jʁ Ȭɔȉ ࢾ‫ ڎ‬ȬȲ ʦȲʰȲɴȥʟʁ ɫȉɷȩȉʟȲɴʁʦ ʁ ɷʁˑʁ ʜʁʟʰȉɫ ¢s ÁJ*Âू ̍ʹȲ Ȳɴ ȉʰȳ ࢾࢿ ɴȲʦȲʦ ȦʁɷʰȉʟȊ Ȧʁɴ ɴȉɔʦ ȬȲ ࢾࢽࢽ ʦɔʰȲʦ ʜȉʟȦȲɔʟʁʦे + ʜʟʁˑȊˑȲɫ ̍ʹȲ ˑʁȦȶ ɣȊ ʰȲɷɏȉ ʁʹˑɔȬʁ ʁ Giro TOPVIEW ɷȉ XʁˑȲɴ ȉɷू ʦɔɴॄ *ʦʰȉɴʁʦ ȦʟɔȉɷȬʁ ʜʟʁȬʹʰʁʦ ʜȉʟȉ ȉ ʟȊȬɔʁ ʰȉɴȥȳɴे * ˑʁȦȶ ȉȦɏȉ ̍ʹȲ ʁ ɣʁʟɷȉɫ ɔɴʜʟȲʦʦʁ ȲʦʰȊ ɴʁʟʟȲɷȬʁै Jʦʦʁ ȳ ʜʁʟ̍ʹȲ ɷȡʁ ˑɔʹ ʁ ɷʁʦʦʁ ɴȉʟȉˑɔɫɏʁʦʁ TOPVIEW Journalू ʹɴ ˑȲɖȦʹɫʁ ɔɴʜʟȲʦʦʁ ʦȲɴȉɷȉɫ ̍ʹȲ ʦȲʟȊ ȲɷʰʟȲɆʹȲ ȉʁʦ ʦȊȥȉȬʁʦ ȬȲ ɴȉɷɏȡ ʜʁʟ ȦɔȦɫɔʦʰȉʦ ʦʹʜȲʟȲʦʰɔɫʁʦʁʦू Ȳɴ ȬɔˑȲʟʦʁʦ ʜʁɷʰʁʦ Ȭȉ ȦɔȬȉȬȲे ȉʟʁ ɫȲɔʰʁʟू Ȳʹ ʜʁʦʦʁ ȬɔˢȲʟ ȉ ˑʁȦȶू Ȧʁɴ ʰʁȬȉ ȦȲʟʰȲˢȉू ̍ʹȲ ȲʦʰȲ ȳ ʹɴ Ȭʁʦ ɴʁɴȲɷʰʁʦ ɴȉɔʦ ɅȲɫɔˢȲʦ Ȭȉ ɴɔɷɏȉ ȦȉʟʟȲɔʟȉ Ȳ ȬȲ ʰʁȬʁʦ ̍ʹȲ Ȳʦʰȡʁ ȦʁɴɔɆʁ ɷȲʦʦȉ ȲɴʜʟȲɔʰȉȬȉे *ʦʰȊ ʦȲɷȬʁ ɔɷʰȲɷʦʁ Ȳ ɴȉʟȉˑɔɫɏʁʦʁे * ʰȲɴ ɴȉɔʦु Ȳɴ ɷʁˑȲɴȥʟʁ ɫȉɷȩȉʟȲॼ ɴʁʦ ʁ ʟȶɴɔʁ ¢s ÁJ*Â ȬȲ gȉʟȦȉʦू Ȧʁɴ ʹɴȉ ɴȲʰʁȬʁɫʁɆɔȉ ʰʁʰȉɫɴȲɷʰȲ Ȭɔॼ Ɇɔʰȉɫे * Ȳɴ ɴȉɔʁ ȬȲ ࢿࢽࢾࣅू ʜȉʟȉɷȉȲɷʦȲʦ Ȳ ȦȉʰȉʟɔɷȲɷʦȲʦ ȲʦȦʁɫɏȲʟȡʁ ʁʦ ɴȲɫɏʁʟȲʦ ʜʟʁɣȲʰʁʦ ȬȲ ȉʟ̍ʹɔʰȲʰʹʟȉू ȬȲȦʁʟȉȩȡʁू ʜȉɔʦȉɆɔʦɴʁ Ȳ ȬȲʦɔɆɷे ȉʰȉʟɔɷȲɷʦȲʦ ʰȉɴȥȳɴै ɔɴू Ȳʦʰȉɴʁʦ Ȳ˗ʜȉɷȬɔɷȬʁ ȉ ʜɫȉʰȉɅʁʟɴȉ ȬɔɆɔʰȉɫ Ȳ ɴʹɔʰʁʦ ʜʟʁɣȲॼ ʰʁʦ ȲʦʜȲȦɔȉɔʦ ʜʁʟ ʰʁȬʁ ʁ ʹɫ Ȭʁ ʜȉɖʦे ^ʁʹȦʹʟȉै $Ȳ ȦȲʟʰʁ ɴʁȬʁू ʦɔɴू ɴȉʦ ʰȉɴȥȳɴ ȳ ȉ ˑʁɷʰȉȬȲ Ȳ ȉ ȦʟȲɷȩȉ ȬȲ ̍ʹȲ ʁ ɅʁʟʰȉɫȲȦɔɴȲɷʰʁ ʟȲɆɔʁɷȉɫ ʜʁȬȲ ɔɴʜʹɫʦɔʁɷȉʟ ȉ ȲȦʁɷʁɴɔȉ Ȳ ʟȲȉɫɴȲɷʰȲ ɅȉˢȲʟ ȉ ȬɔɅȲʟȲɷȩȉ ɷȉ ˑɔȬȉ Ȭȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦे gȉɔʦ Ȭʁ ̍ʹȲ ʜʟʁɣȲʰʁʦ Ȳ ʜʟʁȬʹʰʁʦू Ȳʦʰȉɴʁʦ ȦʟɔȉɷȬʁ ȉ ȥȉʦȲ ȬȲ ʹɴȉ ȦʁɴʹɷɔȬȉȬȲ ̍ʹȲ ʰȲɴ Ȧʁɴʁ ʜʟɔɷȦɔʜȉɫ ʜʁɷॼ ʰʁ ȬȲ ɔȬȲɷʰɔε Ȧȉȩȡʁ ʁ Ɇʁʦʰʁ ʜʁʟ Ȧʹʟʰɔʟ ȉ ˑɔȬȉ Ȧʁɴ ɴʹɔʰʁ Ȳʦʰɔɫʁे * ɷȲʦʦȉ ʟȲɫȉȩȡʁ ɷʂʦ Ȳʦʰȉɴʁʦ ȉȥȲʟʰʁʦ ȉ ʦʹɆȲʦʰʚȲʦू ȦʟɖʰɔȦȉʦ Ȳ ̍ʹȲʦʰɔʁɷȉɴȲɷʰʁʦे ȉʟȉ ɴȉʰȲʟɔȉɫɔˢȉʟ ɔʦʦʁू ȬȲɔॼ ˗ʁ ȉ̍ʹɔ ʁ ɴȲʹ Ȳɴȉɔɫ २ʜʹȥɫɔʦɏȲʟਨʰʁʜˑɔȲ˒ेȦʁɴेȥʟ३ू ȉʦॼ ʦɔɴ ˑʁȦȶ ʜʁȬȲ Ȳɷʰʟȉʟ Ȳɴ Ȧʁɷʰȉʰʁ ȬɔʟȲʰȉɴȲɷʰȲ ȦʁɴɔɆʁे * ɷʁ Ȳ˗ʜȲȬɔȲɷʰȲ ȬȲʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁ ˑʁȦȶ ȲɷȦʁɷʰʟȉ ʁ Ȧʁɷʰȉʰʁ ȬȲ ʰʁȬȉ ȉ Ȳ̍ʹɔʜȲे ȲɷȬʁ ȉʦʦɔɴू ̍ʹȲʟʁ ε ɷȉɫɔˢȉʟ ɫȲɴȥʟȉɷȬʁ ̍ʹȲ ʜȉʟȉ Ȳʦʦȉ Ȧʁɷʦʰʟʹȩȡʁ ʦȲʟ ȦȉȬȉ ˑȲˢ ɴȉɔʦ ɅȲɫɔˢ्Ȳε Ȧȉˢू ɷʂʦ Ȧʁɷʰȉɴʁʦ Ȧʁɴ ˑʁȦȶे ʁɴʁ ȉ̍ʹȲɫȲ ȉɴɔɆʁ ȬȲ ɔɷɅȒɷȦɔȉ ̍ʹȲ ˑʁȦȶ ɫȲˑȉ ʜȉʟȉ ȉ ˑɔȬȉ ʰʁȬȉू ɫȲɴȥʟʁ ȬȲ ʹɴȉ ɅʟȉʦȲ ɣȉʜʁɷȲʦȉू আÈʁʟʁʦɏɔɦʹ sɷȲɆȉɔ ɏɔɴȉʦʹইू ̍ʹȲ ʰʟȉȬʹˢʁ Ȭȉ ʦȲɆʹɔɷʰȲ Ʌʁʟɴȉु আÁʁȦȶ ʜʁȬȲ Ȧʁɷʰȉʟ ȦʁɴɔɆʁू ȉʦʦɔɴ Ȧʁɴʁ Ȳʹ Ȧʁɷʰʁ Ȧʁɴ ˑʁȦȶইे

"Nós não somos ʦʂ ʟȲˑɔʦʰȉʦू ɷʂʦ não seremos só um site ou ʹɴ ɣʁʟɷȉɫे jʂʦ ʦʁɴʁʦ ʹɴ ȦɫʹȥȲ ȬȲ Ȳʦʰɔɫʁ ȬȲ ˑɔȬȉे ©ɴ ȦɫʹȥȲ ɴʹɫʰɔɴȲɔʁʦू ɴʹɫʰɔʜɫȉʰȉɅʁʟɴȉेॊ

*Sim, é uma homenagem ao meu sobrinho, Nicolas, mas também uma homenagem a todas as crianças que simbolizam muitas coisas, mas, acima de tudo, VIDA.

#Negócio #Digital #Institucional

Nuno Papp

Esta TOPVIEW aborda o universo de crianças e adolescentes de 2 a 17 anos.

crônicas

Uma mãe em construção

Explorando caminhos

Ȳɷɏʁ ʹɴȉ ε ɫɏȉ ȬȲ ̍ʹȉʦȲ ʰʟȶʦ ȉɷʁʦ Ȳू Ȳɴ ʜɫȲɷȉ ʜʟʁȬʹȩȡʁ ȬȲʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁू ʰɔˑȲ ȉ ʟȲʹɷɔȡʁ ʦȲɴȲʦʰʟȉɫ Ȳɴ ʦʹȉ ȲʦȦʁɫȉे $ȉ ʜʟʁɅȲʦʦʁʟȉू ȲʦȦʹʰȲɔ ̍ʹȲ ʰȲɷɏʁ ʹɴȉ ɴȲɷɔɷɔɷɏȉ Ȳ˗ʰʟȲɴȉɴȲɷʰȲ ɴȉʰȲʟɷȉɫ Ȳ ɔɷʰȲɫɔɆȲɷʰȲू ̍ʹȲ ȉȬʁʟȉ ȬɔˑɔȬɔʟ ʁʦ ʜȉʜȳɔʦ ɷȉʦ ȥʟɔɷȦȉȬȲɔʟȉʦ ॹ ̍ʹȲɴ ȳ ȉ ɴȡȲू ̍ʹȲɴ ȳ ȉ ε ɫɏȉू ̍ʹȲɴ ȳ ȉ ɴȳȬɔȦȉ ॹू Țʦ ˑȲˢȲʦ ʰȲɷʰȉɷȬʁ ʦȲ ɔɴʜʁʟ ʹɴ ʜʁʹȦʁ ȉʁʦ ȉɴɔɆʁʦे <ʁʟȉ ɔʦʦʁू ʦȲɆʹȲ ȲʦʰʟɔʰȉɴȲɷʰȲ ʁ ̍ʹȲ ȉ ʜʟʁɅȲʦʦʁʟȉ ʜȲȬȲ Ȳ Ʌȉˢ ̍ʹȲʦʰȡʁ ȬȲ আȬȲȬʹʟȉʟই ʁʦ ȉɴɔɆʁʦ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȦʹɴʜʟȲɴ ʁ ȦʁɴȥɔɷȉȬʁे ¢ʹȬʁ ɷʹɴȉ ȥʁȉू ʰʹȬʁ ɷʁʟɴȉɫ ʜȉʟȉ ȉ ɔȬȉȬȲे $Ȳ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ Ʌʁʟɴȉू ʦȉɖ ȬȲ ɫȊ ʹɴ ʜʁʹȦʁ ɔɷȦʁɴʁȬȉȬȉ Ȳ ε ˢ ʹɴ Ȳ˗ȲʟȦɖȦɔʁ ɴȲɷʰȉɫ ȬȲ ȲɷʰȲɷȬȲʟ Ȭȉ ʁɷȬȲ ˑɔɷɏȉ ȲʦʦȲ ʜȉȬʟȡʁ ȬȲ ȦʁɴʜʁʟʰȉɴȲɷʰʁे jȡʁ ȬȲɴʁʟȲɔ ȉ ʜȲʟȦȲȥȲʟ ̍ʹȲू ɷʁ Ȧȉʦʁू Ȳʟȉ ȬȲ ɴɔɴ ɴȲʦɴȉे *ɴ ȥʹʦȦȉ ȬȲ Ȧʟɔȉʟ ʹɴȉ ʟʁʰɔɷȉ Ȳ ȬȲ আȲȬʹȦȉʟইू Ȭʁʹ ɴʹɔʰʁʦ ȦʁɴȉɷȬʁʦ ̍ʹȉɷȬʁ Ȳʦʰȉɴʁʦ ɣʹɷʰȉʦ Ȳ ʦȲɴʜʟȲ ʜʁɷʰʹʁ ̍ʹȉɷȬʁ Ȳɫȉ ɷȡʁ ɅȲˢ ȉɫɆʁ ̍ʹȲ Ȳʹ ʜȲȬɔ ॹ Ȧʁɴʁ ȲʦȦʁˑȉʟ ʁʦ ȬȲɷʰȲʦ ʁʹ Ȧȉɫȩȉʟ ʁʦ ʦȉʜȉʰʁʦे jȡʁ ʰȲʟɔȉ Ȧʁɴʁ ɴɔɷɏȉ ε ɫɏȉ ʦȲʟ ȬɔɅȲʟȲɷʰȲू ɷȳै *ʦʦȲ Ʌʁɔ ʹɴ Ȭʁʦ ɴʹɔʰʁʦ ȉʜʟȲɷȬɔˢȉȬʁʦ ̍ʹȲ ʰɔˑȲ Ȧʁɴʁ ɴȡȲे Ȳɔ ̍ʹȲ ȉɔɷȬȉ ˑɔʟȡʁ ɴʹɔʰʁʦे ʦʦɔɴ Ȧʁɴʁ ʁʦ Ȳʟʟʁʦे ȦʁɷȦɫʹʦȡʁ ȉ ̍ʹȲ ȦɏȲɆʁ ȳ ̍ʹȲू ̍ʹȉɷʰʁ ɴȉɔʦ ȬȲʦȉε ʁʦू ɴȉɔʦ ɔɷɅʁʟɴȉȩȡʁ ȳ ɷȲȦȲʦʦȊʟɔȉू ȉʁʦ ε ɫɏʁʦ Ȳ ȉʁʦ ʜȉɔʦु ʜȉʟȉ ȲɷʰȲɷȬȲʟ Ȧʁɴʁ ȳ ȉ Ʌȉɴɖɫɔȉ ȬȲ ɏʁɣȲू Ȧʁɴʁ Ʌȉɫȉʟ ȬȲ ʜʁɫɖʰɔȦȉ ʁʹ ȬȲ ɆȶɷȲʟʁू ȉˑȉɫɔȉʟ ʦȲ ʹɴȉ ʜɫȊʦʰɔȦȉ ˑȉɫȲ ȉ ʜȲɷȉे * ȬȲ ɔɷɅʁʟɴȉȩȡʁ ॹ Ȳ ȬȲ Ʌʁʰʁʦ ɫɔɷȬȉʦ ॹ Ȳʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁ ȲʦʰȊ ʟȲʜɫȲʰȉे *ɫȉ Ʌʁɔ ɴȉɆɔʦʰʟȉɫɴȲɷʰȲ ȦʁɷȬʹˢɔȬȉ ʜʁʟ Èȉʦɴɔɷ ¢ȉɦȲʰȉɷɔू ̍ʹȲ Ʌȉˢ ʦʹȉ ȲʦʰʟȲɔȉ Ȧʁɴʁ ȲȬɔʰʁʟȉ Ȭʁ ɔɴʜʟȲʦʦʁ Ȳ ȲɷȦȉʟʁʹ ɣʹʦʰȉɴȲɷʰȲ ȉ ȲȬɔȩȡʁ Ȳɴ ̍ʹȲ ɴʹȬȉɴʁʦ ʰʁȬʁ ʁ ʜʟʁɣȲʰʁ ɆʟȊε Ȧʁे ÇɔȦʁ Ȳ gɔʰɔȲू ȉ ε ɫɏȉ ȳ ȬȲ ˑʁȦȶʦू ɴȉʦ ˑʁʹ ʜȲȬɔʟ ɫɔȦȲɷȩȉ Ȳ ȬɔˢȲʟ ̍ʹȲ ɴȲ ʦɔɷʰʁ ɴʹɔʰʁ ʁʟɆʹɫɏʁʦȉ ȬȲɫȉे s Ȳ˗Ȳɴʜɫʁ Ȭʁʦ Ȭʁɔʦ ȳ ɔɷʦʜɔʟȉȬʁʟे

T

ɴ ʹɴȉ Ȭȉʦ ȲɷʰʟȲˑɔʦʰȉʦ ʜȉʟȉ Ȳʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁू ʹɴ ʜȲʟʦʁɷȉɆȲɴ ɫȲɴȥʟʁʹ ȉ ʜȲʟɆʹɷʰȉ ̍ʹȲ ʦȲ ɅȲˢ ̍ʹȉɷȬʁ ʦʁʹȥȲ ̍ʹȲ ȉʦ ȲɷʰȲȉȬȉʦ Ȳʦʰȉˑȉɴ ɆʟȊˑɔȬȉʦु আ ʁɴʁ ˑʁʹ ɫɔȬȉʟ Ȧʁɴ Ȭʁɔʦ ȥȲȥȶʦ ʦȲ Ȳʹ ʜʟʂʜʟɔʁ ɷȡʁ ʜȉʦʦȲɔ ʜʁʟ Ȳʦʦȉ Ȳ˗ʜȲʟɔȶɷȦɔȉैইे <ʁɔ ɴȉɔʦ ʁʹ ɴȲɷʁʦ Ȳʦʦȉ ʦȲɷʦȉȩȡʁ ̍ʹȲ ʰɔˑȲ ̍ʹȉɷȬʁ ȦʁɴȲȩȉɴʁʦ ȉ ʜʟȲʜȉʟȉʟ Ȳʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁू ʜʁʟ ɷȡʁ ʰȲʟ ε ɫɏʁʦ ɷȲɴ ɴȲʦɴʁ Ȧʁɷˑɖˑɔʁ ʜʟʂ˗ɔɴʁ Ȧʁɴ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ ʁʹ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦे ʹʟɆɔʟȉɴ ɔɷʺɴȲʟȉʦ ȬʺˑɔȬȉʦु ȬȲʦȬȲ Ȧʁɴʁ ȲɷʰʟȲˑɔʦʰȉʟ ʹɴȉ ɴȲɷɔɷȉ ȬȲ ȦɔɷȦʁ ȉɷʁʦू ʰʟȉʰȉʟ ȬȲ ʰȲɴȉʦ ȬȲɫɔȦȉȬʁʦ ʦȲɴ Ȳ˗ʜʁʟ ȉʦ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ Ȳ Ȭȉʟ ˑʁˢ ȉʁʦ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦ ȉʰȳ Ȧʁɴʁ ʁ ȦʁɷʰȲʺȬʁ ʜʁȬȲʟɔȉ ʦȲʟ ʜȲʟʰɔɷȲɷʰȲ ȉ ʜȉɔʦू ɴȡȲʦ Ȳ ɫȲɔʰʁʟȲʦ Ȳɴ ɆȲʟȉɫे ʹʰʁɷʁɴɔȉ Ȳ ɔɷȬȲʜȲɷȬȶɷȦɔȉ ʦȡʁ ȦȉʟȉȦʰȲʟɖʦʰɔȦȉʦ ̍ʹȲ ȥʹʦ̍ʹȲɔ ȬȲʦȬȲ ȉ ȉȬʁɫȲʦȦȶɷȦɔȉ ॹ Ȳ ɣʹʟȉˑȉ ʰȶॼ ɫȉʦ Ȧʁɷ̍ʹɔʦʰȉȬʁ ȉʁ ȬȲɔ˗ȉʟ ȉ Ȧȉʦȉ Ȭʁʦ ʜȉɔʦे gȉʦ ȲʦʜȲȦɔȉɫɴȲɷʰȲ ɷʁ ʺɫʰɔɴʁ ɴȶʦ ȲɷȦʁɷʰʟȲɔ ʁʟɔȲɷʰȉȩȡʁू ȦʁɷɅʁʟʰʁ Ȳ ȉ ȥʁȉ Ȳ ˑȲɫɏȉ ȉɣʹȬȉ ʜȉʟȉ Ȳɷʰʟȉʟ ɷȲʦʦȲ ʹɷɔˑȲʟʦʁ २ʜʟɔɷȦɔʜȉɫɴȲɷʰȲ Ȭȉ ʜȲʦʦʁȉ Ȧʁɴ ̍ʹȲ ȬɔˑɔȬʁ Ȳʦʰȉ ʜȊɆɔɷȉ३ Ȳ ʦʁȥʟȲ ʁ ̍ʹȲ ȉ ¢s ÁJ*Â ʜʁȬȲू ̍ʹȲʟ Ȳ ɣȊ ȦʁɴȲȩȉ ȉ ʦȲʟ ०Ȭʁ ɷʁʦʦʁ ɔɷȦȉɷʦȊˑȲɫ २ɴȲʦɴʁॄ३ ʜʹȥɫɔʦɏȲʟू gȉʟȦʹʦ ÈȉȥȲ१े ʁɴʜʟȲȲɷȬɔू Ȳɷε ɴू ̍ʹȲ ɷȉȬȉ Ȭɔʦʦʁ ʜʟȲɣʹȬɔȦȉ ȉ ʰȉɫ ȉʹʰʁɷʁɴɔȉे ʁȉ ʹɴ ʰȉɷʰʁ ʂȥˑɔʁू ɴȉʦ ʟȲɅʁʟȩȉ ʁ Ȭɔʰʁ ȬȲ ̍ʹȲ ɷʹɷȦȉ ʦȲ ȦȲʦʦȉ ȬȲ ȉʜʟȲɷȬȲʟे ʁɷɏȲȦȲʟ Ȳ˗ʜȲʟɔȶɷȦɔȉʦ ȬȲ ˑɔȬȉ २ȬȲ ʜʁʹȦʁʦ ʁʹ ɴʹɔʰʁʦ ȉɷʁʦ३ Ȳ ˑɔʦʚȲʦ ȬȲ ɴʹɷȬʁ ȳू ʜȉʟȉ ɴɔɴू ʹɴȉ Ȭȉʦ ɴȲɫɏʁʟȲʦ Ȧʁɔʦȉʦ Ȭʁ ɣʁʟɷȉɫɔʦɴʁे * Ȳɫȉ Ʌʁɔ ɔɷʰȲɷʦȉ ȉʁ ɫʁɷɆʁ Ȭȉ ʜʟʁȬʹȩȡʁ ȬȲʦʰȉ ȲȬɔȩȡʁू Ȧʁɴ ȉ ȬɔˑȲʟʦɔȬȉȬȲ ȬȲ ɔȬȲɔȉʦू ɔȬȉȬȲʦू ɴʁȬʁʦ ȬȲ ˑɔȬȉ Ȳ ȦʟȲɷȩȉʦ ̍ʹȲ ȲʦʰȲ ɷʺɴȲʟʁ ࢿࢽࢾ ʰʟȉˢे ʁȥʟȲ ʁ ʜȲʟʦʁɷȉɆȲɴ ̍ʹȲ ɷȡʁ ʦȉȥɔȉ ʦȲ ȦʁɷʦȲɆʹɔʟɔȉ ɫɔȬȉʟू ɔɷȲ˗ʜȲʟɔȲɷʰȲू Ȧʁɴ ȉʦ ɷȲʰɔɷɏȉʦु আ ʹɔȬȉɷȬʁ ȬȲɫȉʦ ȦʁɷʦʰȉʰȲɔ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȳ ȥȲɴ ȉʦʦɔɴইू ɴȲ ȬɔʦʦȲे *˗ʜɫʁʟȉʟ ɷʁˑʁʦ ʹɷɔˑȲʟʦʁʦ ȳ ʁ ̍ʹȲ ɅȉʟȲɴʁʦ ɷȉʦ ʜʟʂ˗ɔɴȉʦ ȲȬɔȩʚȲʦे

^ʹɔʦȲ ¢ȉɦȉʦɏɔɷȉू editora-chefe

Èȉʦɴɔɷ ¢ȉɦȲʰȉɷɔू editora de impresso

15

E

NOSSOS VALORES A TOPVIEW acredita que não há só uma forma correta para criar e educar uma criança, mas defende que o respeito às individualidades e a informação devem sempre embasar qualquer ação.

topview.com.br

#Relacionamento #CoisasBoas#Institucional

painel semântico

Estes são alguns dos assuntos e questões pelos quais esta edição passou para se concretizar...

16

FAL TA D

EXCESSO DE CUIDADO

EM

FALTA DE CUIDADO

topview.com.br

s e d u n

de po ida bil tem i s e es sen a d de alt açõ ta ria/F ger l EP a F rre de MSR Co oque ismo VSǻ WW Ch nsum ­S T Co EPM^E± A tecnologia tem seu lado .HI maravilhoso (como os aplicativos educacionais e de idiomas, a exemplo do Duolingo)!

abuso infantil

IA EX R O IA AN LIM BU

Álcool e tabaco

OBESIDADE E a culpa não é só do fast-food...

Transtornos psíquicos

ON #te ITORA MEN ch T

O

POEMA ENJOADINHO Vinicius de Moraes, 1954 Filhos... Filhos?

Melhor não tê-los!

Mas se não os temos Como sabê-los?

Se não os temos ûʹȲ ȬȲ Ȧʁɷʦʹɫʰȉ ûʹȉɷʰʁ ʦɔɫȶɷȦɔʁ ʁɴʁ ʁʦ ̍ʹȲʟȲɴʁʦॄ ȉɷɏʁ ȬȲ ɴȉʟ $ɔˢ ̍ʹȲ ȳ ʹɴ porrete… ʅɷɣʹɆȲ ˑʁȉ Transpõe o espaço *ɷɆʁɫȲ ȊɆʹȉ <ɔȦȉ ʦȉɫɆȉȬȉ Ȳ ɔʁȬɔε Ȧȉ $Ȳʜʁɔʦू ̍ʹȲ ȥʁȉ ûʹȲ ɴʁʟȲɷȉȩʁ ûʹȲ ȉ Ȳʦʜʁʦȉ ε Ȧȉॄ ȲʦʹɫʰȉȬʁु ε ɫɏʁे * Ȳɷʰȡʁ ȦʁɴȲȩȉ ȉʜʁʟʟɔɷɏȉȩȡʁु ʁȦʅ ȲʦʰȊ ȥʟȉɷȦʁ ʁȦʅ ȲʦʰȊ ʜʟȲʰʁ ȲȥȲ ȉɴʁɷɖȉȦʁ ʁɴȲʹ ȥʁʰȡʁे

Filhos? Filhos Melhor não tê-los jʁɔʰȲʦ ȬȲ ɔɷʦʅɷɔȉ ȡʦ ʜʟȲɴȉʰʹʟȉʦ ʟȉɷʰʁʦ Ȧʁɷˑʹɫʦʁʦ gȲʹ $Ȳʹʦू ʦȉɫˑȉɔॼʁॄ <ɔɫɏʁʦ ʦȡʁ ʁ ȬȲɴʁ Melhor não tê-los…

Mas se não os temos Como sabê-los?

Como saber ûʹȲ ɴȉȦɔȲˢȉ jʁʦ ʦȲʹʦ ȦȉȥȲɫʁʦ ûʹȲ ȦɏȲɔʟʁ ɴʁʟɷʁ jȉ ʦʹȉ ȦȉʟɷȲ ûʹȲ Ɇʁʦʰʁ ȬʁȦȲ jȉ ʦʹȉ ȥʁȦȉॄ ɏʹʜȉɴ ɆɔɫȲʰȲ ȲȥȲɴ ˗ȉɴʜʹ ʰȲɔȉɴ ɅʁɆʁ jʁ ̍ʹȉʟʰȲɔʟȡʁ ʁʟȳɴू ̍ʹȲ Ȧʁɔʦȉ ûʹȲ Ȧʁɔʦȉ ɫʁʹȦȉ ûʹȲ Ȧʁɔʦȉ ɫɔɷȬȉ ûʹȲ ʁʦ ε ɫɏʁʦ ʦȡʁॄ

#Resumo #Conceito #Visão

L

“A MINHA GERAÇÃO NÃO OBRIGATORIAMENTE VAI SER PAI OU MÃE, É UMA ESCOLHA. NINGUÉM ESTÁ PREOCUPADO COM UMA PRESSÃO SOCIAL, E VIRA PAI MUITO MAIS VELHO E MADURO.” FACUNDO GUERRA

CI

I ND

CO

IN

ts e p

ॊ ʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ɷȡʁ ʦȡʁ ɔɆʹȉɔʦे ȉȬȉ ʹɴ ʰȲɴ ȉ ʦʹȉ ɔɷȬɔˑɔȬʹȉɫɔȬȉȬȲ Ȳ ʁ ʦȲʹ Ȧȉɴɔɷɏʁ ȉ ʦȲɆʹɔʟे <ɔȦȉɴ ʜȲɷʦȉɷȬʁ Ȧʁɴʁ ʦȲ ɅʁʦʦȲ ʹɴ ȬȲɅȲɔʰʁ Ȳ ɷȡʁ ȳे gȲʹ $Ȳʹʦू ȳ ȉ ˑɔȬȉे jȡʁ ȳ ȲɫȲ ̍ʹȲ ʰȲɴ ̍ʹȲ ɴʹȬȉʟू ȳ ˑʁȦȶ ̍ʹȲ ʜʟȲȦɔʦȉ ʦȲ ȉȬȉʜʰȉʟ ȉ ȲɫȲेॊ Nicette Bruno ɥɀǤɞDZ LjǥDZȓʧLjɞ Lj ɥDZʖɸLjȪȓǫLjǫDZ ǫɀɥ ̇ ȪȎɀɥ

DE A LD A IGU

PRÓ Comunicação com a escola CONTRA Grupo de fofoca

ós

ũ ũ ķ ķ æƐƣ Ææ Ɛ ĚŇ Ɛƒ±ķ Į Ɛ Ā ±Ɛ ƐŤ±Ğ Ú Ï± ±Ú± Ï

av

DIVER SIDADE • t ro c a g o • diálo nhão u • com

itch cov h c er zah sou a i l mi #fa

autonomia

r pode

s roupa prias ó r p s lher a nero • escostão de gêatuantes e s u e t q n • sce • adole

“Nos colocam como responsáveis pelo futuro, só que a nossa função é mudar o agora.”

SER CRIANÇA

Ana Júlia Ribeiro

Extrapolar o próprio limite = viajar!

A ON

azul é cor de menina rosa é cor de menino

Grávida em forma O LED pode ser um recurso usado pelas grávidas para desinchar o corpo e reduzir o GERWE±S REW TIVREW WIKYRHS 3EXLEP] 'SPHVMRM ǻ WMSXIVETIYXE I IWTIGMEPMWXE IQ IWX³XMGE HS GIRXVS HI [IPPRIWW Lavillie. Ƹ& XIVETME GSQ 1*) R­S KIVE GEPSV I\GIWWMZS ³ MRHSPSV I WIKYVEƹ I\TPMGE 9QE WIWW­S HYVE QMRYXSW lavillie.com.br

Família fashion s ȬȲʦɅɔɫȲ ȬȲ JɷˑȲʟɷʁ ࢿࢽࢾࣄ Ȭȉ

Marcas que as mães adoram e que estão em promoção online: Mixed (loja.mixed. com.br), Maria Dolores (designmariadolores.com.br) e Vicenza (vicenza.com.br).

Dolce & Gabbana ȦʁɫʁȦʁʹ Ʌȉɴɖɫɔȉʦ ȦɏȲɔȉʦ ȬȲ Ȳʦʰɔɫʁ ɷȉ ʜȉʦʦȉʟȲɫȉु ʜȉɔʦू ɴȡȲʦू Ʌɔɫɏʁʦ Ȳ Ʌɔɫɏȉʦ Ȧʁɴ ɫʁʁɦʦ ɔȬȶɷʰɔȦʁʦ ʁʹ ʟȲɫȉȦɔʁɷȉȬʁʦे

#trendsetter

Por que sou uma menina xadrez

"Sabe a cor dos seus olhos? A cor do seu ȦȉȥȲɫʁै ̍ʹȲɫȉ ȦʁɴɔȬȉ ̍ʹȲ ʰȲɴ ʦȲɴʜʟȲ ɷȉ ʦʹȉ Ȧȉʦȉै ¢ʹȬʁ ɔʦʦʁ ʰȲɴ ʁʟɔɆȲɴ ɷȉʦ ʦʹȉʦ ʟȉɖˢȲʦे ʁʟ̍ʹȲ ʰʁȬʁ ɴʹɷȬʁ ʰȲɴ ʟȉɖˢȲʦू ɴȲʦɴʁ ̍ʹȲɴ ɷȡʁ ȳ ʜɫȉɷʰȉे * ˑʁȦȶू ʦȉȥȲ ʁɷȬȲ Ȳʦʰȡʁ ʦʹȉʦ ʟȉɖˢȲʦैॊ

Kit anti-olheiras ȉʟȉ ʜȉɔʦ ʞʹȲ ȬʁʟɴȲɴ ʰȉʟȬȲ ʁʹ ʰȶɴ ʞʹȲ ȉȦʁʟȬȉʟ ȉʁ ɫʁɷɆʁ Ȭȉ ɷʁɔʰȲे sephora.com.br

[

nuspace.com.br

[

792 &38.41-*.7& )&70 (.7(1* &;&=

,*1 7*+7* (&38* 5&7& & 7*& )4 41-4 93)*7 *=* ,*1

741143 5&7& 41-*.7& -*7'&(.3 (438497 *=* ROLLON 15M L

louisvuitton.com

Disney 1

Novidade

Marc Jacobs ɅȲȦɏʁʹ ʜȉʟȦȲʟɔȉ Ȧʁɴ ȉ $ɔʦॼ ɷȲ˘ Ȳ Ȧʟɔʁʹ Ȭʁɔʦ ʦʹȳʰȲʟȲʦ Ȧʁɴ ʁ gɔȦɦȲ˘ ȬȲʦȲɷɏȉȬʁॄ ÁʁȦȶ ȲɷȦʁɷʰʟȉ ɷʁ ʦɔʰȲ Ȭʁ Ȳʦʰɔɫɔʦʰȉु marcjacobs.com

5EVE SW TEMW UYI gostam de se perfumar tem lançamento de O Boticário. O eau de perfume Zaad Mondo tem notas amadeiradas e toques do arbusto Blue Juniper – uma tendência de mercado, segundo a marca.

Disney 2 Áɔˑȉʟȉ ɫȉɷȩʁʹ ʹɴȉ ȦʁɫȲȩȡʁ ȬȲ ʜɔɷɆȲɷॼ ʰȲʦ Ȳɴ ʜȉʟȦȲʟɔȉ Ȧʁɴ ȉ $ɔʦɷȲ˘ू Ȧʁɴʜʁʦʰȉ ʜʁʟ ʦȲʰȲ ɴʁȬȲɫʁʦ ʞʹȲ ʰʟȉˢȲɴ ɔʰȲɷʦ Ȭʁ ɆʹȉʟȬȉॼʟʁʹʜȉ Ȭȉ gɔɷɷɔȲ Ȧʁɴ ʰʁʞʹȲ Ʌʹɷू Ȧʁɴʁ ʂȦʹɫʁʦ ȬȲ Ȧʁʟȉȩȡʁू ʦȉʜȉʰʁʦ Ȳ ȉʰȳ ʹɴȉ ʰȉɆ ȬȲ ȥȉɆȉɆȲɴे vivara.com.br

De pendurar

Disney 3

A Nike ɫȉɷȩʁʹ ʹɴȉ ˑȲʟʦȡʁ Ȭʁ ɴʁȬȲɫʁ ɔʟ <ʁʟȦȲ ࢾ ȉʜȲɫɔȬȉȬʁ ȬȲ আʦȉʜȉʰɔɷɏʁ ȬȲ Ȧʟɔʦʰȉɫইे *ɫȲ ʰȲɴ ȦʁʟȲʦ ȬȲɫɔȦȉȬȉʦू ʞʹȲ ʰȉɴȥȳɴ ʟȲɴȲʰȲɴ ȉʁ ʦȲʟȲɔʦɴʁु ʟʁʦȉ Ȳ ˑȲʟȬȲ Ȳɴ ʰʁɷʦ ȦȉɷȬ˘ Ȧʁɫʁʟे * ɴȉɔʦु ʰȲɴ ȉʜɫɔȦȉȩȡʁ ȬȲ ʜȲʞʹȲɷɔɷʁʦ ʜȉȲʰȶʦे

ʂ ɷȉ ɫʁɣȉ ʁɷɫɔɷȲ Ȭȉ ʟȉʰȉ <ɔɷȉू ʹɴ ʜɔɷɆȲɷʰȲ ʜȲʟɅȲɔʰʁ ʜȉʟȉ ʁʦ ʜȉɔʦे pratafina.com.br

Shutterstock e divulgação

Blandina Franco e /SW³ (EVPSW 1SPPS Ed. Matrix

ȉʟȉ ʜȉɔʦ ȬȲʦȦʁɫȉȬʁʦू ȉ ʜʁȦɏȲʰȲ Ȭȉ Louis Vuitton.

MODA + beleza

19

+ JOIAS

XSTZMI[ GSQ FV

MODA + BELEZA

Eterno mimo &PP SZIV [MRO WXMGOIVW ³ E GPYXGL inspirada no universo infantil da marca londrina Anya Hindmarch.

Está à venda na Farfetch e com estoque limitado. Esconda do seu ǻ PLS TEVE IPI R­S UYIVIV GSPEV mais nenhum adesivo! anyahindmarch.com

Preste atenção Cada editoria HE VIZMWXE ³ apresentada por um índice com notas sobre os temas tratados nela.

Índice Ajudando a criança a se vestir 20 Moda para crianças 22 (SPYRE (SRI\­S 5EVMW 28 Joias para toda a família 29

V 20

moda

ESTILO + CULTURA

D

esde muito pequena, minha filha Olivia gosta de escolher o que vai vestir. Começou demonstrando preferência por algumas roupas específicas e, com o tempo, foi tentando vestir camisetas, saias e tênis. Hoje, aos três anos, adora explorar o guardaroupa, fazer combinações e vestir o look completo.

Escolher as próprias peças e se vestir sozinha talvez sejam um dos primeiros exercícios de autonomia da criança, que pode liberar sua criatividade e demonstrar sua individualidade.

“É importante para a criança desenvolver sua personalidade, sua forma de se reconhecer, de se ver no mundo além do pai e da mãe.”

MARCOS PIANGERS, AUTOR DE O PAPAI É POP

POR PAULA MELECH

Com que roupa eu vou?

Quais as maneiras possíveis de vivenciar a fase em que as crianças querem escolher o que vestir

Mais cedo ou mais tarde, mães e pais se deparam com esse momento considerado essencial no desenvolvimento da criança. O incentivo é fundamental para que o filho sinta que é capaz e tenha liberdade para explorar. Mas, além de encorajar, que medidas práticas pais podem tomar para apoiar os filhos, respeitando clima e ocasião?

Marcos Piangers, autor do best-seller O Papai é Pop (L&PM), é pai de Anita, 11, e Aurora, 4. Como incentivo, ele recomenda deixar tudo ao alcance das mãos. “Uma das coisas que a gente fez foi colocar todas as roupas numa altura acessível. O que acontece é que [a criança] acaba explorando e tendo mais autonomia”, explica o também palestrante de criatividade, tecnologia e paternidade.

Para a psicóloga Karlla Beatriz é fundamental para a criança conhecer o próprio corpo e sua relação com o mundo. Ela cita a psicanalista de crianças e pediatra francesa Françoise Dolto, que fala sobre o quão indicativo de saúde mental é elas se vestirem, demonstrarem autocuidado com o corpo. A filha de Karlla, Mônica, de três anos, tem liberdade para vestir roupas de babado, brilho ou princesas porque a mãe considera importante a própria criança decidir. “Entendo que ela está exercitando a sua autonomia e penso no que isso significa para o seu desenvolvimento”, comenta a psicóloga. Deixar Mônica livre para escolher as roupas trouxe surpresas para Karlla, que percebeu como a filha é vaidosa: “Nunca cultivamos muito esse valor. Então comecei a entender que se vestir como princesa, usar só roupa rosa, era algo dela, da cultura, que transpassava a educação familiar”.

Shutterstock

topview.com.br

AUTONOMIA E DESENVOLVIMENTO

#Autonomia #Genderless #Moda

SUPER-HERÓI DIA E NOITE

“COR DE MENINA, COR DE MENINO”

Divulgação

O PA PA I É P O P 150 mil é a quantidade de exemplares vendidos dos dois volumes do livro de Marcos Piangers sobre paternidade.

Claudio Fonseca

Mesmo que não seja incentivado em casa, as divisões de cores como o azul “de menino” e o rosa “de menina” podem surgir. Marcus Piangers, que se tornou referência ao palestrar e escrever sobre paternidade, diz que quando as crianças começam a entender o que é divisão de gênero (geralmente na escola), a forma mais fácil de explicar é por meio das cores. Para o autor, entretanto, essa é uma divisão limitadora, que “pode evoluir com uma conversa que leve a explorar novas cores e outras formas de se vestir”. Piangers lembra um amigo de cinco anos de WYE ǻ PLE &YVSVE apaixonado por usar vestidos: “Ele joga futebol, sobe nas coisas, se suja todo de vestido, mas é o que gosta de usar”, analisa. “É engraçado e ao mesmo tempo libertador.”

Demonstrar sua individualidade e suas preferências pode esbarrar em uma situação bastante comum: a criança só quer vestir a roupa preferida, independentemente do clima ou da circunstância.

“Faz parte. Lembro que gostava de uma fantasia do super-homem e só queria vestir isso. Minha mãe tinha que esperar eu dormir para tirar”, recorda Piangers sobre sua infância. “É natural e de uma fase específica.

Com o tempo, as crianças vão entendendo [como] se vestir adequadamente.” Respeitando a vontade da filha, Karlla diz que costuma apenas negociar aquilo que é adequado ao clima e à ocasião. “O mais difícil é deixar o pé quentinho em dias frios. Às vezes ela quer andar só de meia ou de sandália”, conta.

Primar pelo conforto, enfim, é fundamental.

“Uma criança que corre e brinca é feliz. Uma criança que está parada porque colocou um vestido muito apertado ou arrumou demais o cabelo, e não permite que ela se divirta, é desperdiçar esse período de tempo infantil tão encantador, divertido, inventivo, exploratório”, afirma o autor de O Papai é Pop.

1,5 milhão é o número de fãs no Facebook do autor, que foi traduzido para o inglês, espanhol e catalão, e publicado em Portugal.

ESTILO GENDERLESS

Body em malha 100% algodão da Marré Deci (R$ 39). marredeci.com.br

Bata (R$ 87,20), camisa Morcego (R$ 136,78), jardineira (R$ 163,15) e calça Pescador (R$ 95,15), tudo em linho, da Muchú Kids. muchukids.com.br

Blusão plush (R$ 95), sarouel plush (R$ 89) e camiseta (R$ 39) da Mini Mi, nos tamanhos de 3 meses a 3 anos. minimiestudio.com

Colete jeans Herchcovitch para PUC (R$ 109,99). puc.com.br

Poncho Jacaré (R$ 86) e macacão Carneirinho (R$ 93) da Florim. Disponíveis no espaço MOKO: R. Trajano Reis, 120, São Francisco.

(41) 3148-0123.

V moda

MODA + BELEZA

2

1

Guardaroupa global

Mais de 60 peças das melhores grifes estrangeiras, divididas em cinco categorias, para inspirar as compras nas viagens internacionais

3

topview.com.br

5

4

6

7 8

9

10

11

ANIMAL 1. Sapato Gucci (gucci.com) 2. Bolsa Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 3. Bomber jacket Stella McCartney (stellamccartney.com) 4. Blusa Gucci (gucci.com) 5. Tênis Fendi (fendi.com) 6. Bicho de pelúcia Burberry (br.burberry.com) 7. Óculos Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 8. Blusa Kenzo (kenzo.com) 9. Vestido Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 10. Camiseta Moncler (moncler.com) 11. Bolsa Gucci (gucci.com)

Divulgação

22

#Viagens #Estilo #ModaInfantil

12

13

14

15

17 16

18

22

19 24

20 21

23

25

COLORFUL 12. Camisa Fendi (fendi.com) 13. Bateria Chicco (chicco.com.br) 14. Moletom Moschino (moschino.com) 15. Jaqueta Gucci (gucci.com) 16. Jardineira Roberto Cavalli (robertocavalli.com) 17. Jaqueta Kenzo (kenzo.com) 18. Bolsa Karl Lagerfeld (karl.com) 19. Vestido Versace (versace.com) 20. Vestido Chloé (chloe.com) 21. Calça Marc Jacobs (marcjacobs.com) 22. Relógio Swatch (swatch.com/pt_br) 23. Colete Moncler (moncler.com) 24. Vestido Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 25. Tênis New Balance (newbalance.com.br)

moda 24

MODA + BELEZA 27

28

26

29

31

32 33 34

36

35

37

Divulgação

topview.com.br

30

FLORAL E TROPICAL 26. Camiseta Gufo (ilgufo.com) 27. Vestido Oscar de la Renta (oscardelarenta.com) 28. Chapéu Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 29. Mochila Versace (versace.com) 30. Camiseta Gucci (gucci.com) 31. Calça DSquared (dsquared2.com) 32. Vestido Roberto Cavalli (robertocavalli.com) 33. Shorts Ralph Lauren (ralphlauren.com) 34. Moletom Dolce & Gabbana 35. Vestido Dolce & Gabbana 36. Tiara Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 37. Bermuda Moncler (moncler.com)

26

moda MODA + BELEZA

40

38

39

41 42

45

44 47

46

50

48

Divulgação

topview.com.br

43

49

GEOMÉTRICO 38. Blusa Stella McCartney (stellamccartney.com) 39. Vestido Kate Spade (katespade.com) 40. Saia Kate Spade (katespade.com) 41. Camisa Dior (dior.com) 42. Bermuda Versace (versace.com) 43. Polo Gucci (gucci.com) 44. Bermuda Dior (dior.com) 45. Suéter Marcelo Burlon (marceloburlon.eu) 46. Bermuda Burberry (br.burberry.com) 47. Vestido Fendi (fendi.com) 48. Casaco de pelúcia Stella McCartney (stellamccartney.com) 49. Casaco Chloé (chloe.com) 50. Tênis Versace (versace.com)

52

51 53 55 56

54

58

57

61

60

59

62

MILITAR 51. Jaqueta Andy & Evan (andyandevan.com) 52. Óculos de sol Dolce & Gabbana (dolcegabbana.com) 53. Jaqueta Balmain (balmain.com) 54. Jardineira Zadig & Voltaire (zadig-et-voltaire.com) 55. Camiseta Burberry (br.burberry.com) 56. Calça jeans Balmain (balmain.com) 57. Tênis Converse (converse.com.br) 58. Camiseta Stella McCartney (stellamccartney.com) 59. Blusa Versace (versace.com) 60. Colete Ralph Lauren (ralphlauren.com) 61. Calça Stella McCartney (stellamccartney.com) 62. Tênis Versace (versace.com)

#StreetStyle #Moda #Paris

MODA + BELEZA 1. COMO A FILHA Jovens no comando do estilo mais usado do momento: o que vem das ruas, da inspiração hip-hop, a liberdade de se vestir para ir ali na esquina viver sem restrições de idade.

Todas podem.

topview.com.br

2. COMO OLIVIA & IQTVIW«VME I MX girl Olivia Palermo é adepta do estilo lady. Bom exemplo para todas as idades são seus rabos de cavalo comportados ou coques combinados com óculos e GEWEGSW GP«WWMGSW de abotoaduras com pérolas.

1 2

3. COMO ELENA Mãe de um casal, a modelo e celebridade russa Elena Perminova é exemplo de que mães podem tudo.

9WE HIWHI EVVSNEHSW casacos, como o da foto, até minissaias com botas de GERS EPXS *Rǻ Q ³ adepta da liberdade de estilos.

4. RETRÔ Uma boa ideia para quem gosta de cores e do estilo retrô é fazer a mãe Issey Miyake. Roupas largas, coloridas, plissadas com óculos de gatinhos bem enfeitados e maquiagem igualmente marcante.

Inspiração pura.

A N A C L A R A G A R M E N D I A mora em Paris e é uma das pioneiras no movimento street style no QYRHS EYXSHMHEXE IQ JSXSKVEǻ E I N« GSPEFSVSY com Style.com, The Telegraph e Vogue.it.

Acima de tudo, maravilhosas A

ȉɷʰɔɆȉ ɴȊ˗ɔɴȉ ȬȲ ̍ʹȲ ɴʹɫɏȲʟȲʦ ̍ʹȲ ˑɔʟȉɴ ɴȡȲʦ ȬȲˑȲʟɔȉɴ ʦȲ ˑȲʦʰɔʟ ȬȲ ɴȉɷȲɔʟȉ ɴȉɔʦ ȦȉʟȲʰȉ ȲʦʰȊ ȬȲʦȉʰʹȉɫɔˢȉॼ Ȭɖʦʦɔɴȉे Áȉɴʁʦ ɫȊु ɴȡȲʦ ʰȶɴ ʰʁȬȉʦ ȉʦ ɔȬȉȬȲʦ ʜʁʦʦɖˑȲɔʦू ȦȲʟॼ ʰʁै ɔɴु ȬȲʦȬȲ ̍ʹȉɷȬʁ ʜʟʁॼ Ȧʟɔȉɴ ʁʹ ȉȬʁʰȉɴ ȉʰȳ ̍ʹȉɷȬʁ ɣȊ ȬȲʟȉɴ ʦȲʹʦ Ʌʟʹʰʁʦ Ȳ ȦʹʟʰȲɴ ɴʁɴȲɷʰʁʦ ȬȲ ȉˑʂʦू ȥɔʦȉˑʂʦू ȲʰȦ Ȳ ʰȉɫे *ʦʦȲ ȳ ʹɴ ʜȉʜʁ ȥȲɴ ȦȉȥȲȩȉू ɴȉʦ ̍ʹȲʟʁ ȬȲɔ˗ȉʟ Ȧɫȉʟʁ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȳ ȉ ɔɷʰȲɷȩȡʁ Ȭȉ Ȧʁɫʹॼ ɷȉ २ɷȡʁ ʰʁʰȉɫɴȲɷʰȲ३े + ȉʜȲɷȉʦ ʹɴ ʰʁ̍ʹȲ ʜȉʟȉ ȬɔˢȲʟ ̍ʹȲू ɔɷȬȲॼ ʜȲɷȬȲɷʰȲɴȲɷʰȲ ȬȲ ʦȲʟȲɴ ɴȡȲू ȉˑʅू ȥɔʦȉˑʂ ʁʹ ʰȉʰȉʟȉˑʂू ȉʦ ɴʹॼ ɫɏȲʟȲʦ ʜʁȬȲɴ ʹʦȉʟ ʁ ̍ʹȲ ̍ʹɔʦȲॼ ʟȲɴू ʦȲɴ ʟȲʦʰʟɔȩʚȲʦू ȉ ɷȡʁ ʦȲʟ ȉʦ ɔɴʜʁʦʰȉʦ ʜʁʟ Ȳɫȉʦ ɴȲʦɴȉʦे ʜʟʁʜʁʦʰȉ ȳ Ȳɷʰȡʁ ʦȲ Ȳɴʜʁॼ ȬȲʟȉʟ Ȳ ɴʹɔʰʁू ʦȲɴʜʟȲे s Ɇʁʦʰʁ ʜȲɫʁ ȦɫȊʦʦɔȦʁ ˑʁɫʰȉ ȉʁ ȦȲɷʰʟʁ Ȭȉ ɴʁȬȉ ʜȉʟȉ ̍ʹȉɷȬʁ ʦȲ ̍ʹȲʟ 3

ʦȉɔʟ ȬȲ Ȧȉʦȉ Ȧʁɴ ȉ ȦȲʟʰȲˢȉ ȬȲ ̍ʹȲ ɷȉȬȉ ʜʁȬȲʟȊ Ȭȉʟ ȲʟʟȉȬʁे ȉȥȲɫʁʦ ȥȲɴ ʜȲɷʰȲȉȬʁʦ ɷʁ ȥȉॼ ȥ˘ɫɔʦʦू ȦȉʦȉȦʁʦ Ȧɫȉʟʁʦ २ʁ ʟʁʦȉ ȳ ȉ ɆʟȉɷȬȲ Ȧʁʟ Ȭʁ ȉɷʁ ʜȉʟȉ ʰʁȬȉʦ ȉʦ ɴʹɫɏȲʟȲʦ Ȭʁ ɴʹɷȬʁू ʜʁʟ̍ʹȲ ʟȲʜʟȲʦȲɷʰȉ ȉ ɷʁʦʦȉ ɫʹʰȉ३ Ȳ ɴʹɔॼ ʰȉʦ ʜȳʟʁɫȉʦ ʜȉʟȉ ȉʟʟȲɴȉʰȉʟे ʦ ɔɷʦʜɔʟȉȩʚȲʦ ʦȡʁ ɔɴȲɷʦȉʦे ¢Ȳɴʁʦ ʁ ʦʰʟȲȲʰ˒Ȳȉʟ ̍ʹȲ ʰȉɴȥȳɴ ʦȲʟˑȲ ʜȉʟȉ ʰʁȬȉʦे sʦ ɴʁɫȲʰʁɷʦू ʁʦ Ȧȉॼ ɴʹζ ȉȬʁʦू ȉʦ ʦʁȥʟȲʜʁʦɔȩʚȲʦू ʁʦ ʰȶɷɔʦ Ȳɴ ʰʁȬʁʦ ʁʦ ɴʁɴȲɷʰʁʦ Ȭʁ Ȭɔȉ ʦȡʁ ʜȉʟȉ ʰʁȬȉʦे jȡʁ ȉʜȲɷȉʦ ʜȉʟȉ ȉ ɫɔɷȬȉ ε ɫɏȉू Ȳ ʦɔɴ ʹɴȉ ʟʁʹʜȉ ̍ʹȲ ʜʁȬȲ Ȳ ȬȲˑȲ ʦȲʟ ȦʁɴʜȉʟʰɔɫɏȉȬȉे s ɆʟȉɷȬȲ ȥȉʟȉʰʁ Ȭȉ ˑɔȬȉ Ȳ Ȭȉ ɴʁȬȉ ȬȲ ȉɆʁʟȉ ȳ ̍ʹȲ ȉʦ ȥȉʟʟȲɔʟȉʦ Ʌʁʟȉɴ ʟʁɴʜɔȬȉʦ Ȳ ɷȡʁ ɏȊ Ȧʁɴʁ ɷȡʁ ɅȉˢȲʟ ɴʹɔʰȉ ɅȲʦʰȉ Ȳ ȉʜʟʁˑȲɔʰȉʟ ɴʹɔʰʁ Ȳʦʦȉ ˑɔȥȲे *ɷɣʁ˘ Ȳ ˑɔˑȉ ʦȲɴʜʟȲ ȉʦ ɴʹɫɏȲʟȲʦ Ȳ ʰʁȬȉʦ ȉʦ ɴȡȲʦ Ȭʁ ɴʹɷȬʁे

4

Ana Clara Garmendia

28

conexão paris

joias

#Vitrine #Joias #AcessĂłrios MODA + BELEZA

29

Diamantes sĂŁo eternos

1

3

Dos 8 aos 80, uma seleção de joias e relógios para fazer os olhos de crianças e vovôs brilharem

5 7 6

8 2

9

1. Pingentes Life by Vivara coleção Disney Kids (a partir de R$ 140). vivara.com.br 2. Brincos Ladies Fine Jewelry, da Montblanc (R$ 1.380). montblanc.com 3. Cåpsula Secret G (R$ 330) e Secrets (R$ 100 cada) Life by Vivara. vivara.com.br 4. 1SGO IQ SYVS VSW³ SY EQEVIPS GSQ WEǝ VEW FVERGEW (R$ 4 mil, acompanha cordão de couro) e berloques (de R$ 250 a R$ 2.183) da Bergerson. bergerson.com 5. Anel Black Cluster e brinco, ambos com diamante negro de Antonio Bernardo. Preço sob consulta. antoniobernardo.com.br 6. Smartwatch Michael Kors (R$ 3 mil). dryzun.com.br 7. Colar ågua, de Eleonora Hsiung (R$ 798). eleonorahsiung.com.br 8. &RIP GSQ FIVPSUYI HI GSVE¹­S 7IXYVR XS 8MǺ ER] 7 3E 8MǺ ER] (S 5XMS 'EXIP 9. AnÊis em ouro rosÊ e branco com ródio negro da Bergerson Man (a partir de R$ 9.250. bergerson.com

topview.com.br

a¹ųĂ?Ä&#x153;Ĺ&#x2026; 8Ä&#x153;ŸĂ?Ä&#x2DC;ĂĽĹł Ĺ Ĺ&#x17D;ĹĄĂ&#x2DC; eÄŹÄľÄ&#x153;Ĺł {¹ŸĆ&#x2039;Ĺ&#x2026;ųü Ĺ Ć&#x2013;ĹĄĂ&#x2DC; %Ä&#x153;Ć´Ć&#x161;ÄŹÄ?ÂąĂ&#x201C;Ă&#x2026;Ĺ&#x2026; Ĺ Ć?ĹĄĂ&#x2DC; B¹ųĹ&#x17E;ĂĽĹł )ĆľÄ&#x153;ÄšÄ? Ĺ Ä&#x2030;ĹĄĂ&#x2DC; XĆ&#x161; ¹ųĂ?ĂĽÄŹĹ&#x2026;Ÿ Ĺ Ä&#x201A;ĹĄĂ&#x2DC; Â&#x2030;Ä&#x2DC;Ĺ&#x2026;ľ¹Ÿ aÄ&#x153;ďüƾŸĊÄ&#x153; Ĺ Ć&#x2026;ĹĄĂ&#x2DC; ĂĽ %Ä&#x153;Ć´Ć&#x161;ÄŹÄ?ÂąĂ&#x201C;Ă&#x2026;Ĺ&#x2026; Ĺ Ć&#x20AC;ĹĄĂ&#x2DC; aÂąĂ?ĹłĹ&#x2026; 8Ĺ&#x2026;Ć&#x2039;Ĺ&#x2026;Ä?ų¹Ä&#x20AC; Âą Ĺ Ă­ĹĄ

4

Mais respeito, eu sou criança Poema do livro homônimo de Pedro Bandeira Prestem atenção no que eu digo, pois eu não falo por mal: os adultos que me perdoem, mas ser criança Ê legal!

VocĂŞs jĂĄ esqueceram, eu sei.

Por isso eu vou lhes lembrar: pra que ver por cima do muro, se ĂŠ mais gostoso escalar?

Pra que perder tempo engordando, se ĂŠ mais gostoso brincar?

Por que fazer cara tĂŁo sĂŠria, se ĂŠ mais gostoso sonhar?

A vida de Martin 3S TIVÇť P HI .RWXEKVEQ @elcerdo S UYEHVMRMWXE 8MEKS 1EGIVHE HMZMHI GSQ JSXSW I TVMRGMTEPQIRXI MPYWXVEÂąĂ&#x20AC;IW E HIWGSFIVXE HE TEXIVRMHEHI GSQ 2EVXMR

Se vocĂŞs olham pra gente, ĂŠ chĂŁo o que veem por trĂĄs.

Pra nĂłs, atrĂĄs de vocĂŞs, hĂĄ o cĂŠu, hĂĄ muito, muito mais!

Quando julgarem o que eu faço, olhem seus próprios narizes: lå no seu tempo de infância, serå que não foram felizes?

Mas se tudo o que fizeram jå fugiu de sua lembrança, fiquem sabendo o que eu quero: mais respeito eu sou criança!

Bonecas mais reais 4 TVSNIXS Tree Change Dolls XIQ YQE TVSTSWXE WMQTPIW HIM\EV EW FSRIGEW QEMW LYQEREW 8YHS GSQIÂąSY UYERHS SRME MRKL TIKSY FSRIGEW YWEHEW Ćł GSQS 'VEX^ I 'EVFMIW Ćł I XMVSY E QEUYMEKIQ I SW WEPXSW HIPEW &W VSYTEW XEQFÂłQ JSVEQ WYFWXMXY¸HEW TSV QSHIPSW QEMW WMQTPIW JIMXSW TSV WYE Q­I & MHIRXMÇť GE¹­S HEW QYPLIVIW I QIRMREW JSM MQIHMEXE &XIRHIRHS E TIHMHSW SRME ZIRHI EW FSRIGEW Ćł UYI JIMXEW QERYEPQIRXI HIQSVEQ E Çť GEV TVSRXEW & Ă&#x2026;PXMQE PIZE EGEFSY HI WIV HMWTSRMFMPM^EHE RS WMXI treechangedolls.com.au

PEDRO COELHO 4 GYVMXMFERS HI ERSW EWWMRE EW MPYWXVEÂąĂ&#x20AC;IW HE QEXÂłVME Isso ĂŠ papo de criança TÂŤK *PI JSM ZIRGIHSV HS GSRGYVWS HI HIWIRLSW HS EP­S HI -YQSV HI 5MVEGMGEFE I MPYWXVEHSV da Folha de S. Paulo 8EQFÂłQ EWWMRE SW HIWIRLSW HI O dia de ver meu pai (SQTSV HI :MZMERE HI &WWMW :MERE ES PEHS HI WIY TEM 7SKÂłVMS (SIPLS

Criança no seu ritmo â&#x20AC;&#x153;O SlowKids acredita que, para as crianças se desenvolverem de maneira saudĂĄvel, ĂŠ preciso respeitar seu tempo â&#x20AC;&#x201C; de descobrir, observar, experimentar. Ă&#x2030; preciso dar a elas espaço para que se conheçam, investiguem seus interesses, capacidades, emoçþes.

Acreditamos que o brincar

ĂŠ coisa sĂŠria.â&#x20AC;? O trecho faz parte do Manifesto do movimento SlowKids, que reforça a importância da desaceleração infantil. Ele jĂĄ fez vĂĄrias açþes, especialmente em SĂŁo Paulo. Mas seu conceito sempre faz pensar. facebook.com/ movimentoslowkids

V

GOODNESS

33

FA M Ă? L I A + C R I A N Ă&#x2021; A S + M E L H O R I D A D E + C O M P O R TA M E N T O

Uè ãĂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x2DC;ÂŤÂ&#x2014;Ă&#x153; Â&#x2014; èĂ&#x201A; Ä&#x192; ÂźĂ&#x201A;Â&#x2014; Ă&#x153;Ă&#x160;Â&#x152;Ă&#x2DC;Â&#x2014;  Ă&#x2DC;Â&#x2014;Ÿ Â?Â&#x160;Ă&#x160; Â&#x201C;Â&#x2014; Ă&#x2022; Ă&#x153; Â&#x2014; Ä&#x192; ٬Ă&#x160;Ă&#x153; Ă&#x192;Ă&#x160; BÂ&#x2014;ĂŁÄ&#x201E; ÂŤĂš

Modern Family EFSVHE EW VIPEÂąĂ&#x20AC;IW JEQMPMEVIW GSQ LYQSV I KERLSY GMRGS ZI^IW S *QQ] HI 2IPLSV ÂłVMI HI (SQÂłHME WIMW XIQTSVEHEW *Q To the bone YQE QIRMRE IRJVIRXE ERSVI\ME 4 Çť PQI IWXVIME RIWXI Q´W RS 'VEWMP 9QE I\G´RXVMGE JEQ¸PME ENYHE /MQQ] UYI EGEFSY HI WI HIWGSFVMV TEM RE GVME¹­S HE Çť PLE IQ Raising Hope UYEXVS XIQTSVEHEW

XSTZMI[ GSQ FV

Grace and Frankie: EW HYEW WIRLSVEW VIGIFIQ YQ TIHMHS HI HMZžVGMS ES QIWQS XIQTS IQ UYI HIWGSFVIQ UYI WIYW QEVMHSW Z­S WI GEWEV YQ GSQ S SYXVS & LMWXžVME GSRXIQTPE ǝ PLSW GVIWGMHSW I RIXSW XV´W XIQTSVEHEW

Divulgação

³VMI GSRWMHIVEHE WIRW¸ZIP I HIPMGEHE Anne with an E GLIKSY TSV EUYM RIWXI ERS I EGSQTERLE YQE žVJ­ EHSXEHE TSV IRKERS TSV YQ GEWEP HI MVQ­SW AO REDOR DA MESA

Atenção, pais investidores A Ademilar, empresa de consórcio de imóveis, acaba de bater recorde de vendas: foram R$ 168 milhþes em crÊditos comercializados e mais de 870 cotas em junho.

Nos seis primeiros meses deste ano, a empresa cresceu 21% em comparação ao mesmo período de 2016. Parece que o consórcio voltou a ser uma boa opção de investimento para a família.

3EHE HI GIPYPEV SY 8: E LSVE HE VIJIM¹­S TSHI WIV QYMXS FIQ ETVSZIMXEHE TIPSW TEMW TEVE GSRZIVWEV WEFIV GSQS JSM S HME HEW GVMER¹EW Ƴ I ENYH PSW E HIWIRZSPZIV LEFMPMHEHIW WSGMEMW I GSQIV QIPLSV 4 WMXI thefamilydinnerproject.org H HMGEW HI GSQS JEPEV GSQ EW GVMER¹EW I EX³ VIGIMXEW

�ndice *RXVIZMWXE 34 5IXW 36 &HSPIWGIRXIW 37 +EQ¸PME 43 & MHIME HS FPSK Loba literåria ³ WMQTPIW RIPI E EYXSVE 'IEXVM^ GSRXE SW PMZVSW UYI PIY 2EW S HIXEPLI JSJS ³ UYI 'IEXVM^ XIQ ERSW I N PIY QEMW HI PMZVSW :EPI REZIKEV lobaliteraria.com.br

2IPLSV MHEHI 54 (VMER¹EW 56 *HYGE¹­S 66

34

família

“Filha, que você cresça forte, destemida e sensível, que quando amadurecer olhe para trás com horror da condição feminina nestes tempos bárbaros e que no futuro a gente não precise de um dia para celebrar seu gênero, porque não

GOODNESS

POR YASMIN TAKETANI COM FOTOS DE PATRICIA STAVIS

topview.com.br

FACUNDO GUERRA: PAI DE PINA E REI DA NOITE PAULISTANA

N

uma pesquisa sobre Facundo Guerra, o complemento sugerido pelo Google é “solteiro”. Acrescente a alcunha de “rei” ou “dono” da noite paulistana (e nossos pré-julgamentos) e aí estão os ingredientes para que a faceta “pai” no empresário seja considerada uma surpresa. Nascido na Argentina e criado no Brasil, Guerra, tido como um dos responsáveis pela revitalização do Baixo Augusta, na região central de São Paulo (SP), é dono de empreendimentos como as casas noturnas Vegas e Cine Joia e o bar Riviera, este com o chef Alex Atala.

Sua prioridade, porém, é a filha: Pina. Na conversa a seguir, por telefone, Facundo Guerra fala sobre sua relação com a filha

e sua educação como feminista, numa casa sem religião e frequentando eventos culturais “para adultos”.

̍ʹȲ Ȳɫȉ Ɇȉɷɏȉ Ȳɴ ʹɴ ȉɷʁ ȬȲ ȥʟɔɷ̍ʹȲȬʁ ʰȲɴ ɆȲɷʰȲ ̍ʹȲ Ɇȉɷɏȉ ɷʹɴȉ ˑɔȬȉ ɔɷʰȲɔʟȉे

Pina é uma pequena celebridade... Ah, não

gostaria que não se repetisse na dela? São gerações completamente diferentes... Tédio ȳ ȉɫɆʁ ̍ʹȲ ʹɴȉ Ȧʟɔȉɷȩȉ ȬȲʦʦȉ ɆȲʟȉȩȡʁ ɷȡʁ tem. A Pina acessa a tela o dia inteiro. Ela tem um tablet com joguinhos, câmera... A ɆȲɷʰȲ Ʌʁɔ ɷȉ ঀ ʟʰȲू Ȳɫȉ ɴȲ ˑɔʹ ʰɔʟȉɷȬʁ Ʌʁʰʁ Ȳ ̍ʹɔʦ ʰȉɴȥȳɴे

fale isso (risos).

No melhor sentido... E é referência de estilo. Mas como você era na infância? Era

uma criança absolutamente normal. Não tinha tanto acesso às coisas como a Pina tem. Minha família era classe média/baixa, então não tive tantas opções. A Pina tem Ȭʹȉʦ Ȧȉʦȉʦू ɴʹɔʰȉ ɆȲɷʰȲ ̍ʹȲ ȉ ȉɴȉे​े​े *ʹ ɴȲ preocupo pelo fato de ela ter um excesso de coisas: casa, amor, atenção – pai e mãe ̍ʹȲ ʦȡʁ ȲɴʜʟȲȲɷȬȲȬʁʟȲʦ Ȳ ȦʁɷʦȲɆʹȲɴ Ȭȉʟ ȥȉʦʰȉɷʰȲ ȉʰȲɷȩȡʁ ʜȲɫȉ ȉɆȲɷȬȉ ζȲ˗ɖˑȲɫे ©ɴ pouco de austeridade fortalece o caráter. O

Tem algum aspecto da sua vida que

Que tipo de passeios vocês fazem? Há fotos dos dois depois de um concerto na Sala São Paulo... Vamos à Sala São Paulo aos ȬʁɴɔɷɆʁʦू ̍ʹȉɷȬʁ ʰȲɴ ȦʁɷȦȲʟʰʁ ɔɷɅȉɷʰɔɫे​े​े Não tem essa de programa de adulto ou criança, a gente já viu Bachianas [de VillaLobos], Grupo Corpo, Mulher Maravilha.

seremos diferentes em nossos privilégios. Vá para [a Avenida] Paulista, minha índia, que essa luta é também XYE 8I EQS S MRǻ RMXS I QEMW YQ ƹ )ITSMQIRXS HI +EGYRHS ,YIVVE ª ǻ PLE RS )ME HE 2YPLIV ZME .RWXEKVEQ

#Lifestyle #Comportamento #SãoPaulo

Ȧɏʁ ̍ʹȲ ʁ ε ɫɴȲ ʜȉʦʦȉ ʹɴȉ ȥʁȉ ɴȲɷʦȉɆȲɴ sobre empoderamento feminino. Não vou ȬȲɔ˗ȉʟ ȬȲ ɫȲˑȊॼɫȉ ʜʁʟ̍ʹȲ ʰȲɴ ʰʟȶʦ ०ȦȲɷȉʦ ȬȲ१ lutas. Fui com ela à exposição do Steve Jobs e ɅȉɫȲɔु আs ʜȉʜɔ ε Ȧȉ ʰȉɷʰʁ ʰȲɴʜʁ ɷʁ Ȧʁɴʜʹॼ ʰȉȬʁʟ Ȳ ȦȲɫʹɫȉʟू ȉɆʁʟȉ ̍ʹȲʟʁ ʰȲ ɴʁʦʰʟȉʟ ȉ ɏɔʦʰʂʟɔȉ Ȭʁ ɏʁɴȲɴ ̍ʹȲ ʁʦ ɔɷˑȲɷʰʁʹইे (SQS HIǻ RI WYE VIPE±­S GSQ 5MRE$ Eu não a subestimo. Não existe fadinha dos dentes...

PINA POR AÍ Roteiro em São Paulo (SP) a partir dos “rolês malucos” de Pina e Facundo Guerra (Fotos Instagram @FacundoGuerra) Pinacoteca

Você já disse ser “alérgico a qualquer coisa tipo ‘um deus maior governa o mundo’”.

(SQS WYEW GVIR±EW WI ETPMGEQ RE IHY GE±­S HI 5MRE$ ȉȬȉ ʹɴ Ȧʟɔȉ ʁ ε ɫɏʁ Ȧʁɴʁ pode, com sua ética, moral, seus valores. A Pina foi criada numa casa onde não tem $Ȳʹʦ ॹ ʁʹ ȊʦȦʁȉ Ȳ jȉʰȉɫे ʁʟ ̍ʹȲ ʟȲɅʁʟȩȉʟ ȉ ɔȬȲɔȉ ȬȲ ̍ʹȲ ʰȲɴ ̍ʹȲ ʦȲʟ ȥʁɷˢɔɷɏʁ ʦʂ ɷʁ jȉʰȉɫै ʁʟ ̍ʹȲ ɅȉˢȲʟ ɔʦʦʁ ʦʂ ȬʹʟȉɷʰȲ ʁ jȉʰȉɫै Não deixo de dar presentes a ela, mas dou o presente do papai. E ela tem as suas próprias fantasias, brincadeiras.

Parque Minhocão

Você é um pai muito diferente daquele que seu pai foi contigo? Muito. Eles estavam muito preocupados em ganhar a vida, e não Ȳɴ ʦȲʟȲɴ ʜȉɔʦे * ʰɔɷɏȉɴ ʰʟȶʦ ε ɫɏʁʦे ɴɔɷɏȉ geração não obrigatoriamente vai ser pai ou mãe, é uma escolha. Ninguém está preocupado com uma pressão social, e vira pai muito mais velho e maduro. Eu tenho uma ʜʟȲʁȦʹʜȉȩȡʁ Ȳɴ Ʌʁʟɴȉʟ ʁ ɏʹɴȉɷʁ ̍ʹȲ ʁ ɴȲʹ pai não teve. E com a Pina é de construir uma ʜȲʦʦʁȉू ̍ʹȲ ɷȡʁ ʰȲɷɏȉ ʁʦ ʜʟȲȦʁɷȦȲɔʰʁʦ ̍ʹȲ tenho dentro de mim.

Que preconceitos são esses? Fui criado dentro de um ambiente de racismo, machista, homofóbico...

Centro Cultural Banco do Brasil

Edifício Louveira

Como trabalha os preconceitos com Pina?

Apresento um travesti, uma transexual. Não tratamos nem como homem nem mulher, ȉ ɆȲɷʰȲ Ȧɏȉɴȉ ȬȲ আɴȲɷɔɷʁইे ʁɴ Ȧʁʟʜʁ ȬȲ mulher ou de homem.

Como faz para dar um bom exemplo, tendo

Mirante 9 de Julho

Centro Cultural São Paulo

WMHS GVMEHS RIWWI EQFMIRXI TVIGSRGIMXYS

“Quero que a ľġŀĞÖ ƭ ķĞÖ űĀıÖ óňūÖıňűÖȷ cĀƔň ŧÖūÖ ƔĀū kſķĞĀū kÖūÖƔġķĞÖ, a ūġŀóĀűÖ cĀġÖ ɂùĀ ŹÖū ÃÖūű], crio ňſŹūňű ŧÖùūŤĀű ùĀ ľſķĞĀūĀű ŪſĀ űîň ľňùĀķň ŧÖūÖ ĀķÖȷɐ

so? Não expresso meu preconceito. Ele existe dentro de mim. Não sou homofóbico como ɷȉ ȉȬʁɫȲʦȦȶɷȦɔȉे ʁʟ̍ʹȲ ʁ ɏʹɴȉɷʁ ȳ Ʌʁʟɴȉॼ Ȭʁू ȳ ȦʁɷʦʰʟʹɖȬʁे s ̍ʹȲ Ȳʟȉ ʜʟȲȦʁɷȦȲɔʰʁू ɏʁɣȲ não tem nada a ver, essas manifestações eu consegui suprimir.

[Pina entra na conversa e diz que gosta de roubar a goiaba do pai (especialmente se ele já deu uma mordida), ir ao teatro de bonecos e que Facundo lhe dá doces e amor.]

:SG´ N« Eǻ VQSY UYI Ƹǻ PLS WI GVME RE VYEƹ É possível, mesmo em São Paulo? A vida

comunal é muito importante. A minha geraȩȡʁ ȳ ɴʹɔʰʁ ɴȲȬʟʁʦȉ Ȳɴ ʟȲɫȉȩȡʁ ȉʁʦ ε ɫɏʁʦे

gente cerca as crianças de muito cuidado. Esse medo excessivo é ʰʟȉɷʦɴɔʰɔȬʁ ʜȉʟȉ Ȳɫȉʦे ûʹȲʟʁ ̍ʹȲ ʦȲɣȉ ʹɴȉ ɅȲɴɔɷɔʦʰȉू Ȳɫȉ ʰȲɴ ̍ʹȲ ir à marcha [do Dia da Mulher], ɷʁ ɴȲʹ Ȧʁɫʁू Ȳʹ ̍ʹɔȲʰʁ Ȳ Ȳɫȉ entoando os cantos de luta.

Você e a mãe de Pina [a maquiadora Vanessa Rozan] compartilham essas visões?

(SQS JE^IQ IWXERHS WITEVE dos? Não temos [a mesma visão de mundo]. A Pina recebe essas duas visões e depois vai escolher ʁ Ȧȉɴɔɷɏʁ ȬȲɫȉे $ɔˑȲʟɆȶɷȦɔȉ ʦȲɴʜʟȲ ˑȉɔ Ȳ˗ɔʦʰɔʟू ɴȲʦɴʁ ̍ʹȉɷॼ Ȭʁ ȉ ɆȲɷʰȲ Ȳʦʰȉˑȉ ɣʹɷʰʁ ʰɔɷɏȉ ̍ʹȲ encontrar um lugar em comum.

(SQS PMHEQ GSQ E I\TSWM±­S de Pina? + Ȭɔ̎ɖȦɔɫू ȉ ɴȡȲ ȳ ɴʹɔʰʁ

ȦʁɷɏȲȦɔȬȉू ɴȉɔʦ Ȭʁ ̍ʹȲ Ȳʹे * ȉ ɔɷȉ Ʌȉˢ ʜȉʟʰȲ Ȭȉ ɷʁʦʦȉ ˑɔȬȉू então a gente compartilha fotos com ela... Não sei se hoje em dia Ʌȉˢ ʦȲɷʰɔȬʁ Ʌȉɫȉʟ Ȳɴ Ȳ˗ʜʁʦɔȩȡʁे​े​े IY GYVV¸GYPS MRHMGE E ZEVMIHE HI HI EWWYRXSW UYI XI MRXIVIW sam [é engenheiro de alimentos, jornalista, fez mestrado em políticaA HMJ¸GMP IUYMPMFV« PSW com programas infantis e com E EXIR±­S UYI E TEXIVRMHEHI exige? Meus gostos são muito

parecidos com os da Pina. Amo teatro infantil, desenho de ȉɷɔɴȉȩȡʁू Ɇʁʦʰʁ ȬȲ ɔʟ ȉ ʜȉʟ̍ʹȲ de diversões... A gente sempre se diverte. A minha prioridade hoje é a Pina. Ela não tem babá. ¢Ȳɴ ȉ ȦʹɔȬȉȬʁʟȉ Ȭȉ Ȧȉʦȉू ̍ʹȲ ɴȲ ȉɣʹȬȉ ȉ ɅȉˢȲʟ ʁ ɣȉɷʰȉʟ ȬȲɫȉू ʜʁʟ Ȳ˗Ȳɴʜɫʁे ʦ ˑȲˢȲʦ Ȳʹ ε Ȧʁ ʰʟȉȥȉॼ lhando e ela do meu lado, vendo ʰȲˑȶू Ȳɴ Ȧȉʦȉे EʁɣȲ ʰʟȉȥȉɫɏʁ Ȳɴ café, restaurante – onde estiver. ûʹȉɷȬʁ Ȳɫȉ ȲʦʰȊ ɷʁ ȥȉɫȳू Ȳʦʰʁʹ respondendo meus e-mails no celular, no computador. Meu trabalho ainda acontece em ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ ɫʹɆȉʟू Ȳɷʰȡʁ ȉ ɴɔɷɏȉ paternidade também se expressa Ȳɴ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ ɏʁʟȉे E o celular dá descanso? O ɴȲʦɴʁ ʜʟʁȥɫȲɴȉ ̍ʹȲ ʰȲɷɏʁ para dar atenção aos amigos ɷʁ ȥȉʟ ȳ ʁ ̍ʹȲ ʰȲɷɏʁ ʜȉʟȉ Ȭȉʟ Ț ɴɔɷɏȉ ε ɫɏȉे

No dia 17, Facundo Guerra vem a Curitiba para uma palestra sobre sua trajetória na área de entretenimento, no Festival Subtropikal. subtropikal.com.br

V pets

36

GOODNESS

POR FELIPE GOLLNICK

Cuidados para uma grande amizade

#FamíliaModerna #Comportamento #Relacionamento

03

04

LAMBIDAS NO ROSTO

DORMINDO JUNTO “Desde que estejam limpos, com as vacinas em dia, desverminados e vivam dentro de casa”, explica a Dra. Kerstin. “Obviamente, não junto com um bebê, pois, acima de tudo, são animais que muitas vezes podem realizar ações imprevisíveis”, ressalta.

Amadas por uns e odiadas por outros, devem ser evitadas, já que a boca de qualquer animal carrega muitas bactérias.

01 ANTES DE LEVAR O PET PARA CASA

Andreza Soinegg, proprietária da empresa Su Gato Mi Gato, toma várias precauções em casa: além de ser dona do Django e do Jiraiya, o apartamento onde vive serve de lar temporário para alguns dos animais que resgata com a ONG Crazy Cat Gang. A atenção costumeira redobrou depois que Andreza engravidou. “Os gatos que são resgatados só entram em casa castrados, com vermífugo e antipulgas”, diz a empresária, cuja filha tem três meses de idade.

“Mantenho os pelos dos gatos bem limpos passando vinagre de álcool, que mata bactérias e pulgas e evita alergias.

A casa está sempre aspirada e, as unhas deles, bem cortadas.”

02 IDADE IDEAL PARA TER Para

a presidente da Sociedade Paranaense de Pediatria, Dra. Kerstin Taniguchi Abagge, é quando a criança já tem compreensão sobre os cuidados com o animal, como sua alimentação e atenção para não machucá-lo nas brincadeiras.

ESTILO TOP VIEW

Dreamstime e divulgação

topview.com.br

Pets podem fornecer companhia e servir de estímulo social e cognitivo, mas é preciso atentar a algumas questões para a saúde das crianças e bem-estar dos bichanos

05

07

NÃO É BRINQUEDO

QUANDO É A CRIANÇA QUE CHEGA DEPOIS 5IXW X´Q TIVWSREPMHEHIW FIQ HIǻ RMHEW UYI TSHIQ PIZEV E WMXYE±ÀIW MRYWMXEHEW &T¾W S REWGMQIRXS HE ǻ PLMRLE HI &RHVI^E SMRIKK S KEXS /MVEM]E WIRXMY UYI R­S IVE QEMW S JSGS HEW EXIR±ÀIW I ǻ GSY GSQ GMÅQIW GLIKERHS E IRXVEV IQ HITVIWW­S & IQTVIW«VME TVIGMWSY HEV VIQ³HMS ES FMGLERS I TVSZMHIRGMEV Ǽ SVEMW LSVQ¿RMSW TIXMWGSW I QYMXS GEVMRLS )ITSMW HI XV´W QIWIW /MVEM]E N« IWX« QEMW EGSWXYQEHS ES GSRZ¸ZMS GSQ E RSZE MRXIKVERXI

“As crianças têm que entender que é um ser vivo e pode se machucar”, enfatiza a veterinária Andrea Luiza Correa Jimenez. “Tem que ser uma brincadeira sadia: nada de se aproximar muito da boca, puxar rabo e orelha...”

08

06 COMPARTILHANDO LANCHE E BRINQUEDOS “É preciso ter cuidados

com a alimentação do animal, já que existem as rações adequadas para cada tipo e idade”, aconselha Andrea.

E brinquedos, segundo a Dra. Kerstin, não devem ser compartilhados: “Mas se o pet brincar com algo da criança, esse utensílio pode ser limpo com água e sabão ou álcool 70”, orienta.

ALERGIAS “Se a criança convive com o animal desde muito pequena ou mesmo durante a gestação da mãe, é pouco provável que desenvolva alergia”, afirma a Dra. Kerstin. “Mas se a criança não possui animais e for alérgica, o contato pode desencadear tanto sintomas cutâneos quanto respiratórios.”

09 BENEFÍCIOS O vínculo afetivo e a compreensão de responsabilidade são alguns dos estímulos listados pela Dra. Kerstin: “E, principalmente, a companhia de quem dá afeto e carinho em reciprocidade”.

A Zee.Dog é referência em produtos cool para cachorros, gatos e seus donos, com acessórios que vão de coleiras a gravatinhas estilosas. zeedog.com.br

comportamento

#Tecnologia #Adolescentes #Sustentabilidade

GOODNESS

37

Marcos Mateus Garrido de Mello, ŎĉØ üŅĜ Ā űĬĜŸƋ± global de um projeto da Nasa, desenvolvendo tecnologia para prevenção de incêndios ā ŅųåŸƋ±ĜŸţ

Mais perto da lua Marcos Mateus Garrido de Mello, 14 Uma expectativa que colocam sobre sua geração e que considera exagerada? ûʹȲ

nós poderemos salvar o mundo...

Em que aspectos sua geração é diferente daquela dos seus pais? *ʹ ʰȲɷɏʁ ̍ʹȉʰʁʟˢȲ ȉɷʁʦ Ȳ ʦʂ ʜȲɷʦʁ Ȳɴ ȥʟɔɷȦȉʟे jȡʁ ʜʁʦʦʁ ʰʟȉȥȉॼ lhar ainda, mas meu pai e minha mãe, com a mesma idade, já trabalhavam com carteira assinada. Meu pai não teve oportunidade de estudar...

Considera importante ter carro, casa própria e formar sua família no futuro? Sim, é

claro, tirando uma família.

Quais são as características que mais valoriza? A humildade.

Seu maior sonho no momento? Conhecer

um resort com piscina.

E o que contribuiu para o seu interesse em ciência? Vontade de fazer algo para mudar

alguma coisa no mundo, tipo Einstein...

O que significa ter sido classificado para esse desafio? Oportunidade para conseguir

Quais os principais desafios de ser adoles-

estudar.

cente na nossa época? Ʌȉɫʰȉ ȬȲ Ȧʁɷε ȉɷȩȉ

O que mais deseja para o seu futuro? Desejo

dos adultos.

ʰȲʟ ʹɴȉ ˑɔȬȉ ʰʟȉɷ̍ʹɔɫȉू ʦȲɴ ɷȲȦȲʦʦɔȬȉȬȲʦू Ȳ ʜȲɷʦʁ ̍ʹȲ ȲʦʰʹȬȉɷȬʁ ȥȉʦʰȉɷʰȲ Ȳʹ ȦɏȲɆʁ ɫȊे

Quais são as suas maiores preocupações em relação ao seu futuro? Falta de emprego,

ʦȉɫȊʟɔʁ ɷȡʁ ȦʁɴʜȉʰɖˑȲɫ Ȧʁɴ ȉ Ʌʹɷȩȡʁ Ȳ ɔɷȦȲʟॼ teza da aposentadoria.

E quais as questões no mundo de hoje que mais te preocupam? ʜʁɫʹɔȩȡʁू ȉ ȦȉɴȉȬȉ

ȬȲ ʁˢʅɷɔʁ Ȳ ȉ ʦɔʰʹȉȩȡʁ Ȭȉ ȬȲʦɔɆʹȉɫȬȉȬȲ ɷȉ África.

As fotos desta matéria foram feitas pelos próprios entrevistados com o Moto Z e o Moto Snap. À pedido da TOPVIEW, os aparelhos foram cedidos temporariamente aos personagens pela Motorola. motorola.com.br

topview.com.br

Não foi como astronauta, mas como cientista mirim que Mateus quase chegou à Nasa. O aluno da Escola Municipal Albert Schweitzer, na Cidade Industrial de Curitiba, desenvolveu neste ano, junto a seus colegas, o projeto Juno Radio para o desafio mundial de tecnologia da agência norte-americana. Desde cedo interessado no assunto, Mateus desenvolveu um hardware que alerta sobre incêndios florestais em regiões sem sinal de internet – e confia nos estudos para construir seu futuro. Um episódio de infância pode ser exemplar de seu perfil: conta a mãe, Giovana Garrido, que ao mostrar ao filho, então bem pequeno e que não queria comer, a famosa foto do urubu rondando uma criança subnutrida, ele questionou por que o menino não atacava o animal e saciava a fome: “Para sobreviver, tem que lutar”, Mateus afirmou então.

38

comportamento GOODNESS

Aos 16 anos, Sayuri Magnabosco desenvolveu uma alternativa biodegradável de embalagens de isopor e agora se prepara para fazer o Ensino Superior ĹŅŸ )ŸƋ±ÚŅŸ ĹĜÚŅŸţ

Ela vai melhorar sua vida topview.com.br

Sayuri Magnabosco, 18

O excesso de embalagens de isopor e seu impacto ambiental foi o gatilho para Sayuri: no segundo ano do Ensino Médio, ela desenvolveu uma alternativa biodegradável à base de cana-de-açúcar para substituir as bandejas de isopor. O projeto a levou a eventos de ciência e empreendedorismo em lugares como EUA e Portugal e foi, segundo Sayuri, fundamental para seu sonho de estudar numa universidade norte-americana. Entre as oportunidades de bolsas de estudo que teve, escolheu o Dartmouth College, membro da Ivy League. E já planeja seu futuro profissional na área de biotecnologia.

Quais os principais desafios de ser adolescente na nossa época? Hoje a família coloca muita pressão no

ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲ ʜȉʟȉ ̍ʹȲ ȲɫȲ ʰȲɷɏȉ ʜɫȉɷʁʦ ʦʂɫɔȬʁʦ ʜȉʟȉ ʁ Ʌʹʰʹʟʁे ȉʟȉ ȉɫɆʹȳɴ ̍ʹȲ ɴȉɫ ʦȉɔʹ Ȭʁ ȥȲʟȩʁ Ȳ Ȧʁɴ ʹɴȉ ˑɔʦȡʁ ȬȲ ɴʹɷȬʁ ȉɔɷȬȉ Ȳɴ Ʌʁʟɴȉȩȡʁ Ȳ ɴȲɔʁ ʟȲʦʰʟɔʰȉू ȳ ɴʹɔʰʁ Ȭɔ̎ɖȦɔɫे sʦ ʜȉɔʦ ʰȲɷȬȲɴ ȉ ɔɷζʹȲɷȦɔȉʟ ʁ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲ ȉ ʦȲɆʹɔʟ ʹɴȉ ȦȉʟʟȲɔʟȉ Ȧʁɴ ȲʦʰȉȥɔɫɔȬȉȬȲ εɷȉɷȦȲɔʟȉ Ȳ ʦȲɴ ɴʹɔʰʁʦ ʟɔʦȦʁʦू ɴȲʦɴʁ ̍ʹȲ ɷȡʁ ʰȲɷɏȉ ʜȲʟεɫ ʜȉʟȉ ȬȲʰȲʟɴɔॼ ɷȉȬȉ ʜʟʁεʦʦȡʁे ʁ ɴȲʦɴʁ ʰȲɴʜʁ Ȳɴ ̍ʹȲ ʦȲ ȥʹʦȦȉ ʁ ɴȲॼ lhor para o adolescente, muitas vezes não é perguntado ʁ ̍ʹȲ ȲʦʦȲ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲ ̍ʹȲʟे s ʜʟɔɷȦɔʜȉɫ ȬȲʦȉεʁ ȳ ̍ʹȲ ʁʦ pais são muito controladores e superprotetores. Adultos ɔɷʦȲɆʹʟʁʦ Ȳ ɔɷɅȲɫɔˢȲʦ ʦȡʁ Ʌʟʹʰʁʦ ȬȲʦʦȲ ʰɔʜʁ ȬȲ ʟȲɫȉȩȡʁे Quais as questões no mundo de hoje que mais te preocupam? + ȉ Ʌȉɫʰȉ ȬȲ ȉɫʰȲʟɔȬȉȬȲे ȬɔεȦʹɫȬȉȬȲ ȬȲ ɷʁʦ Ȧʁॼ ɫʁȦȉʟɴʁʦ ɷʁ ɫʹɆȉʟ Ȭʁ ʁʹʰʟʁ Ʌȉˢ Ȧʁɴ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȲɷʰȲɷȬȉɴʁʦ Ȳ ʟȲʦʜȲɔʰȲɴʁʦ ʦȲʹʦ ɴȲȬʁʦू ȦʟȲɷȩȉʦ Ȳ ʜʟʁȥɫȲɴȉʦे Jʦʦʁ Ȧʟɔȉ pessoas egoístas e individualistas, restringindo a coletiॼ

ESTILO TOP VIEW

ˑɔȬȉȬȲ Ȳ ȲʦʰɔɴʹɫȉɷȬʁ ȉ ɔɷʰʁɫȲʟȒɷȦɔȉ ॹ ̍ʹȲ ȳ ȉ ʟȉɔˢ Ȭʁʦ Ȧʁɷζɔʰʁʦ ɴʹɷȬɔȉɔʦे Considera importante ter carro, casa própria e formar sua família no futuro? Considero muito importante formar minha família, mas ter carro e casa próprios, nem tanto. Ambos obviamente são bens materiais ɔɴʜʁʟʰȉɷʰȲʦ Ȳ ̍ʹȲ ɆȉʟȉɷʰȲɴ ȦʁɷɅʁʟʰʁू ɴȉʦ ȉȦʟȲȬɔʰʁ ̍ʹȲ ɷȡʁ ʦȲɣȉɴ ȲʦʦȲɷȦɔȉɔʦ ʜȉʟȉ ʹɴȉ ˑɔȬȉ ɅȲɫɔˢे + ʜʁʦʦɖˑȲɫ alugar imóveis e, em um mundo tão dinâmico, mudar de cidade e até mesmo país é recorrente, então a casa ɷȡʁ ʜʟȲȦɔʦȉ ʦȲʟ ε˗ȉे XȊ ȉ Ʌȉɴɖɫɔȉ ȳ ʁ ̍ʹȲ ʰȲ ȬȊ ʦʹʜʁʟʰȲ Ȳɴ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ ɴʁɴȲɷʰʁ Ȭȉ ˑɔȬȉौ ȳ ʁ ̍ʹȲ Ʌȉˢ ˑʁȦȶ ʦȲ ʦȲɷʰɔʟ ʜȉʟʰȲ ȬȲ ʹɴȉ ȦʁɴʹɷɔȬȉȬȲ ̍ʹȲ ̍ʹȲʟ ʁ ʦȲʹ ȥȲɴ Ȳ ˑʁȦȶू ʁ ȥȲɴ ȬȲɫȲʦे gɔɷɏȉ Ʌȉɴɖɫɔȉ ɅȲˢ ȲʦɅʁʟȩʁʦ ȲɷʁʟɴȲʦ ʜȉʟȉ me ajudar a chegar onde estou, e me oferece um amor ɔɷȦʁɷȬɔȦɔʁɷȉɫ ʰȡʁ ȥʁɷɔʰʁ Ȳ ʺɷɔȦʁ ̍ʹȲ ɴȲ Ʌȉˢ ̍ʹȲʟȲʟ ʰȲʟ esse tipo de sentimento por alguém um dia.

Seu maior sonho? ûʹȲʟʁ ɴȲ ʰʁʟɷȉʟ ʹɴȉ ʜȲʦ̍ʹɔʦȉȬʁʟȉ ȬȲ ʟȲɅȲʟȶɷȦɔȉ ɴʹɷȬɔȉɫ Ȳɴ ȥɔʁʰȲȦɷʁɫʁɆɔȉ Ȳ ȦȉʟʟȲɆȉʟ o nome do Brasil no cenário internacional. Espero também poder colocar em prática meus aprendizados ȬȲɷʰʟʁ Ȭʁ gɔɷɔʦʰȳʟɔʁ Ȭȉ ɔȶɷȦɔȉ Ȳ ¢ȲȦɷʁɫʁɆɔȉू ʜȉʟȉ ʜʁʰȲɷȦɔȉɫɔˢȉʟ ȉ ȦɔȶɷȦɔȉ ȥʟȉʦɔɫȲɔʟȉ Ȳ ʰʁʟɷȉʟ ɷʁʦʦʁ ʜȉɖʦ ʟȲɅȲʟȶɷȦɔȉ Ȳɴ ȬȲʦȲɷˑʁɫˑɔɴȲɷʰʁ ȦɔȲɷʰɖεȦʁे O que a ciência pode trazer para você e o mundo?

ʁʟ ɴȲɔʁ Ȭȉʦ ɴɔɷɏȉʦ ɔɷˑȲɷȩʚȲʦ Ȳ ȬȲʦȦʁȥȲʟʰȉʦ ʜʁȬȲʟȲɔ Ȧʁɷʰʟɔȥʹɔʟ ʜȉʟȉ ȉ ɴȲɫɏʁʟȉ ȬȲ ˑɔȬȉ Ȭȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦू ɫȉɷȩȉɷȬʁ ɷʁˑȉʦ ʰȲȦɷʁɫʁɆɔȉʦू ȉȦɏȉɷȬʁ Ȧʹʟȉʦ ʜȉʟȉ ȬʁȲɷȩȉʦू ȬȲʦȲɷॼ volvendo medicamentos menos agressivos, fabricando órgãos em impressoras 3D, dentre outras coisas.

Dois links que falam sobre os padrões de consumo dos millennials: bit.ly/consumomillennials e bit.ly/maisconsumomillennials

“[Uma expectativa exagerada] é achar que a nova geração é a solução para todos os erros da geração anterior.”

eű IƜĬĜ± ĜÆåĜųŅ ĀÏŅƚ ÏŅĹĘåÏĜÚ± ŞåĬŅ discurso na Assembleia Legislativa do Paraná contra o congelamento dos gastos públicos e a reforma ÚŅ )ĹŸĜĹŅ aæÚĜŅØ åĵ ƖLjŎƅţ

Em que aspectos sua geração é diferente da

Ocupar o mundo

geração dos seus pais? Em recursos, acessiॼ

bilidade e tecnologia somos diferentes, porém

Ana Júlia Ribeiro, 17 ɷʁʦ ȲɷȦʁɷʰʟȉɴʁʦ ɷȉʦ ɫʹʰȉʦ ̍ʹȲ ʰʟȉˑȉɴʁʦे ɔɷȬȉ Seu discurso na Assembleia Legislativa do Paraná repercutiu para muito além do local e das redes sociais, onde viralizou. Falando sobre o congelamento de gastos públicos, a reforma do Ensino Médio e a ocupação das escolas em Curitiba, Ana Júlia atraiu a atenção para o que não somente ela, mas muitos jovens queriam e querem dizer. E para o entendimento de que política extrapola partidos e sistemas, mas repercute na vida da sociedade, em sociedade.

Quais os desafios de ser adolescente hoje? As

são as mesmas pautas, as mesmas revoltas e ɔɷȬɔɆɷȉȩʚȲʦे

Quando se tornou politicamente engajada?

ʰʹȉɷʰȲ ȬȲ Ʌȉʰʁ ȬȲʜʁɔʦ Ȭȉʦ আʁȦʹʜȉʦইू ʜʁʟȳɴ antes eu já debatia sobre [política]. Não teve um ɴȉʟȦʁू Ʌʁɔ ʹɴȉ Ȧʁɷʦʰʟʹȩȡʁे O que motivou esse interesse? ȉȥȲʟ ̍ʹȲ ०ȉ política] está envolvida em tudo e com todos, independentemente do fato de a negarem.

E como te transformou enquanto pessoa? Me proporcionou uma visão maior do Brasil e, mais Ȭʁ ̍ʹȲ ɔʦʦʁू ʰʟʁʹ˗Ȳ ȉ ʁʜʁʟʰʹɷɔȬȉȬȲ ȬȲ ɴȲ ɴʁɫॼ Ȭȉʟ ȉ ʜȉʟʰɔʟ Ȭȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ̍ʹȲ Ȳʦʰʁʹ ȦʁɷɏȲȦȲɷȬʁ Ȳ Ȭʁʦ ȲˑȲɷʰʁʦ ȬȲ ̍ʹȲ Ȳʦʰʁʹ ʜȉʟʰɔȦɔʜȉɷȬʁे

ʜʟȲʁȦʹʜȉȩʚȲʦ Ȳɴ ʟȲɫȉȩȡʁ Țʦ ȬɔˑȲʟʦȉʦ Ʌʁʟɴȉʦ ȬȲ Considera importante ter carro, casa própria ˑɔʁɫȶɷȦɔȉू ʦȲɣȉ ʦȲ˗ʹȉɫू ȬȲ ɆȶɷȲʟʁ ʁʹ ʟȉȩȉे jȡʁ ȳ Ȳ˗ॼ e formar sua família no futuro? Seria hipócrita clusividade nossa, mas é um fato a ser considerado. ʦȲ ɷȡʁ ȦʁɷʦɔȬȲʟȉʦʦȲू ȉʰȳ ʜʁʟ̍ʹȲ Ȳʦʦȉʦ ̍ʹȲʦʰʚȲʦ Quais são as suas maiores preocupações em ɴȉʰȲʟɔȉɔʦ ɆȉʟȉɷʰȲɴ ɴȲɫɏʁʟ ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ ȬȲ ˑɔȬȉू relação ao futuro? ȉʟȉ ɴɔɴू ɷȡʁ Ȳ˗ɔʦʰȲ আɴȲʹই ̍ʹȲ ʰʁȬʁʦ ɴȲʟȲȦȲɴे Ʌʹʰʹʟʁे *˗ɔʦʰȲ আɷʁʦʦʁই Ʌʹʰʹʟʁ Ȳ ʜʁʟ ʦȲʟ ɷʁʦʦʁ ȳ ̍ʹȲ Seu maior sonho no momento? Revogar todas Ȭʁʹ ˑȉɫʁʟ Țʦ ɫʹʰȉʦ Ȳ ʜʟȲʁȦʹʜȉȩʚȲʦ ȦʁɫȲʰɔˑȉʦे ȉʦ আʟȲɅʁʟɴȉʦই ̍ʹȲ Ȳʦʰȡʁ ʦȲɷȬʁ ɔɴʜʁʦʰȉʦू ̍ʹȲ ɷȡʁ Uma visão equivocada sobre adolescentes? tiveram o aval do voto popular e não passaram Subestimar suas críticas. Adolescentes são vistos pelo processo democrático. Ȧʁɴʁ ʁȥɣȲʰʁू Ȧʁɴʁ ̍ʹȲɴ ɷȡʁ ʜʁʦʦʹɔ ʁʹ ȲɴɔʰȲ ʁʜɔॼ Pretende se dedicar profissionalmente à polítiɷɔȡʁू ̍ʹȉɷȬʁ ɷȉ ˑȲʟȬȉȬȲ ʦȡʁ ɔɴʜʁʟʰȉɷʰȲʦ ȉʰʁʟȲʦ ca? Não sei. Muito cedo para dizer. sociais e sujeitos de sua própria história. Um aprendizado com o movimento das ocuUma expectativa sobre sua geração que con-

pações? Aprendemos a valorizar o companheiॼ rismo e o trabalho coletivo, como também o fato ɷʁʦʦȉ ɆȲʟȉȩȡʁ ȳ ʁ Ʌʹʰʹʟʁू ̍ʹȉɷȬʁ ɷȉ ˑȲʟȬȉȬȲ Ȳɫȉ ȳ ȬȲ ̍ʹȲ ɷȡʁ ɏȊ Ȧʁɴʁ ʜȲɷʦȉʟ Ȳɴ ʹɴȉ ʦʁȦɔȲȬȉȬȲ o presente. Nos colocam como responsáveis pelo ȬȲʦȲɷˑʁɫˑɔȬȉ ʦȲɴ ȲȬʹȦȉȩȡʁ ʜʺȥɫɔȦȉ ȬȲ ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ Ʌʹʰʹʟʁू ʦʂ ̍ʹȲ ȉ ɷʁʦʦȉ Ʌʹɷȩȡʁ ȳ ɴʹȬȉʟ ʁ ȉɆʁʟȉे e universal. sidera exagerada? ʟɔȉɴ ȉ Ȳ˗ʜȲȦʰȉʰɔˑȉ ȬȲ ̍ʹȲ ȉ

PORTAL TOP VIEW

(SRǻVE SW TVSNIXSW HI 2EXIYW I E]YVM I o discurso de Ana Júlia: FMX P] NSZIRWRSXEZIMWHIGYVMXMFEc

“Nos colocam como responsáveis pelo futuro, só que a nossa função é mudar o agora.”

família

#Moda #Comportamento #Relacionamento GOODNESS

43

ESSES PAIS ESTÃO DIFERENTES FRANCISCO FREITAS JR.

RODRIGO STULZER

DANIEL CASAGRANDE

ALESSANDRO OLIVEIRA

LUIZ MAGANHOTO

WAGNER POLAK

A polarização e o conservadorismo podem parecer crescentes, mas o mundo atual é o da diversidade.

Tão múltipla quanto há indivíduos no mundo, a paternidade ganha (ou demonstra com mais naturalidade) mil concepções possíveis, inúmeros estilos, idades e modos de se relacionar com os filhos.

Conheça seis pais em Curitiba que refletem essa variedade

topview.com.br

POR YASMIN TAKETANI COM FOTOS DE EDUARDO MACARIOS E PRODUÇÃO DE NICOLE FIGUEIREDO

família GOODNESS

U

estranho”, lembra, comparando que hoje há estranhamento pela diferença entre sua cor de pele e a das netas – fato que passa despercebido por Helena e Ana. O músico e sua esposa cogitaram ter filhos juntos, mas abriram mão pelo momento profissional de ambos e por Cristina já ter fechado esse ciclo: “É muito sacrificante para uma mulher mais velha, que já teve filhos e os criou”, explica Francisco. Ele

foi recompensado aos 41 anos, quando se tornou avô – com direito ao frio na barriga dos pais de primeira viagem: “Como vou saber lidar com dois bebês se eu próprio não passei por essa experiência?”, se questionava.

“Mas cuidando delas constatei que não é bem assim.” Seja ao colocá-las na cama, brincando ou tirando-as do carro quando estão dormindo, “a gente se sente muito pai nessas horas”, assegura.

“Sabia que a vida iria me recompensar de algum jeito.

Fui avô aos 41 anos.”

FRANCISCO FREITAS JR.

topview.com.br

m desenho de Helena mostra um “voh” careca, rodeado por notas musicais – retrato fiel de Francisco, violinista da Orquestra de Câmara de Curitiba e “pai-avô”.

O músico se casou aos 28 anos com Cristina, ela então entrando nos 40, e se tornou padrasto de duas adolescentes, então com cerca de 18 anos. “Os amigos delas achavam um barato, mas as pessoas em geral achavam

45

Com o avô, nasce o pai Francisco Freitas Jr., 48, Helena Flor Kunow, 6, e Ana Regina Picarz, 4

ESTILO TOP VIEW

(SRǻVE YQE TPE]PMWX HI QÅWMGE erudita para ouvir com as crianças, com seleção de Francisco Freitas Jr. FMX P] TPE]PMWXOMHWIVYHMXEc

Francisco Terno, camisa, gravata e sapato Ermenegildo Zegna; casaco e echarpe Burberry; chapéu acervo e abotoadura Bergerson.

Helena Vestido e camisa Tyrol, meia Pampili, tênis Burberry, laço Baby's & Kid's, bolsa e lenço Dolce & Gabbana e óculos Eric Gozlan.

Ana Vestido Baby's & Kid's, sapato e meia Pampili e trench coat e bolsa Burberry.

Tapete Sonhos de Ninar, gramofone Holaria, Samsung Galaxy S8 e baú Antiquário.

Capela Santa Maria

família GOODNESS

N

a fazer a diferença na vida de Antonella. A relação com os filhos não nasceu como amor à primeira vista, diz o sempre franco Daniel: “Amor se constrói a cada dia”.

Três anos depois, a construção é uma fortaleza. “Temos carinho e atenção dobrados, porque são crianças que vieram para nós”, compara. E Luiz, sempre tranquilo, finaliza: “As crianças vieram para nós, mas hoje é uma coisa só: eles são a gente”.

“Antonella que elegeu me chamar de ‘mãe’, porque sempre me viu assim, desde o primeiro dia.

E isso para mim não faz diferença.”

LUIZ MAGANHOTO

topview.com.br

a sala íntima, enquanto as crianças se divertem “voando” no balanço amarelo (sob o olhar preocupado de Luiz e com o empurrão de Daniel), mal se imagina a tensão que rondou sua chegada – em especial a da filha mais velha, que nasceu prematura e com risco de morte. Três casais conheceram a bebê mas não encararam a adoção antes de o arquiteto e o designer de interiores se comprometerem

47

Meu pai são dois Daniel Casagrande, 41, Luiz Maganhoto, 51, Antonella, 4, Lorenzo, 3, e os cães Versace e Chanel

O espaço da CASACOR Paraná 2017 assinado pela dupla

ESTILO Maganhoto e Casagrande venceu na categoria de Projeto TOP Mais Ousado com o Hall de Entrada Arauco. Descubra o VIEW projeto premiado: bit.ly/projetomaganhotocasagrande

Daniel Calça Diesel, blazer Armani, camiseta Uniqlo, sapato rollerboy Christian Louboutin, lenço Burberry e relógio Compass Bell & Ross.

Maganhoto Calça, polo, trench coat e tênis Burberry.

Antonella Vestido Tyrol, blazer Chico, laço Accessorize, sapato Pampili, meia-calça Lupo e bolsa Swarovski.

Lorenzo Camisa Dolce & Gabbana, calça Diesel, blazer 8SQQ] -MPǻKIV X´RMW 2SWGLMRS I FSMRE I PIR±S >EVE Casa da família, em Curitiba

família GOODNESS

S

"

informática sobre a relação de respeito que busca estabelecer. À medida que o filho vai crescendo, Rodrigo reconhece sentir, em certos momentos, que está perdendo seu amigo. Durante a sessão de fotos para esta matéria, porém, enquanto Rodrigo inevitavelmente se inclinava para a lateral em direção ao filho, Natan se virava para o pai, em busca de referência.

“Quando um ƭķĞň ŀÖűóĀȲ você perde a sua individualidade.

Com o tempo, você vai resgatando.”

RODRIGO STULZER

topview.com.br

e for para resumir a minha relação com Natan”, explica Rodrigo, “é de amizade”.

Da bike ao skate, a dupla é afinada – inclusive no canal no YouTube Natan por aí (leia abaixo), estrelado pelo curitibano de 14 anos e do qual Rodrigo é câmera e editor de vídeo. “Não gosto de fazer ‘papel de pai’, mas tenho porque quero que ele seja um cara legal”, conta o especialista em

49

Parceiros de rolê Rodrigo Stulzer, 46, e Natan, 14 Natan Moletom YUF, colete VR, jaqueta Dion Ochner, calça Reptilia, tênis New Balance na Bali Hai, pulseiras acervo e skates Mundi.

Rodrigo Blusa, gola e cardigan Osklen.

Capa de chuva Open Studio e skates Mundi.

Cowbowl Skate & Farm Natan por aí Antes com 270 assinantes, o canal de Natan sobre esportes e aventuras pulou para mais de 47 mil em menos de um mês.

O motivo? Um vídeo de manobras de spinner, que ultrapassou dois milhões de views.

família GOODNESS

S

e dar banho nele à noite, buscar Luana na escola, acompanhar a lição de casa da filha e cozinhar com ela para a família. Outra mudança que veio com a paternidade foi uma certa calma em relação à existência. “Não sou religioso e sentia vontade de entender: o que a gente veio fazer aqui?”, recorda. “Quando você tem filhos, começa a entender muita coisa. A vida passou a ter

“Como seria se eu tivesse Źġùň ƭķĞňű como meus pais, com 20 anos de idade?”

ALESSANDRO OLIVEIRA

sentido.” Para o cervejeiro, os últimos anos foram de descoberta de um outro lado seu, mais responsável e preocupado com o futuro. “Parei de pensar no ‘eu’ e passei a viver a vida pelos meus filhos”, avalia Alessandro, um pai muito calmo, segundo sua esposa, Juliana, mas que, ainda que não faça mais cerveja em casa, montou uma chopeira no meio da sala.

topview.com.br

e antes as viagens internacionais para representar a Way Beer deixavam Alessandro extremamente animado, hoje, depois de ter filhos, a sensação é outra. “Começo a sofrer de saudade antes, com medo de perder alguma coisa”, conta o sócio da cervejaria. Quando está por aqui, ele faz questão de passar o começo da manhã com Arthur

51

Meu mestre é cervejeiro Alessandro Oliveira, 44, Arthur, 2, e Luana, 6

PORTAL TOP VIEW

10 cervejas especiais que você tem que provar, por Alessandro Oliveira: FMX P] GIVZINEWMQTIVHMZIMWc

Alessandro calça e camiseta Burberry.

Arthur e Luana pijamas Trousseau.

Roupa de cama Trousseau e óculos de realidade virtual da Loox.

Apartamento decorado no Essential (Ecoville), da Plaenge.

família GOODNESS

V

compartilham de tatuagens: “O combinado é que ela não tenha mais que eu”, brinca Wagner sobre as tatuagens da filha, a maioria feita por ele mesmo.

Para o mestrando na UTFPR, formado em Arquitetura e Urbanismo, ocorre uma inversão: “Acabou a história de que uma geração determina a próxima. É o contrário”, opina.

“Quando soube que era pai, a primeira coisa que senti é que minha vida não me pertencia mais.”

WAGNER POLAK

O aprendizado constante com a filha, a admiração e respeito por Bela, que mora com a mãe, Gisele, são notáveis. É, enfim, um pai, dizendo que a época de maior preocupação “foi o começo da adolescência, quando começou a definir sua identidade”. Para então se dar conta de que essa época, “na verdade, ainda é”.

topview.com.br

ocê pode confundi-los com amigos, e não estará errado. O alicerce da relação de Wagner e Bela é abertura e respeito.

Se para seus pais um filho era “simplesmente” um filho, Wagner procura reconhecer a sua enquanto indivíduo.

Eles saem juntos, dialogam sobre sexualidade e gênero,

53

Meu pai é meu tatuador Wagner Polak, 41, e Isabela Polak Soares Floriani, 17

PORTAL TOP VIEW

Assista ao backstage da produção de fotos e entrevistas com os personagens: FMX P] HMJIVIRXIWTIVǻWHITEMWc

ESTILO TOP VIEW

Exposição Circonjecturas, de Rafael Silveira, em cartaz até 6/8 no Museu Oscar Niemeyer

Wagner Bota e calça VR, camiseta acervo, suspensório Casa Edith, jaqueta Adidas, relógio e anéis Bergerson.

Bela Calça, camisa e casaco Gallerist, suspensório Casa Edith, meia acervo, sapato Blue Bird, colar e capa Reptilia e tapa-botão (abotoadura) Bergerson.

MON

V 54

melhor idade

#FamíliaModerna #Comportamento #Relacionamento

GOODNESS

Carta para meus avós queridos

FOTO VILMA SLOMP

Diz o dito popular que avós são pais duas vezes.

Mais do que sinônimo de falta, ser criado por eles é uma história de amor pleno

topview.com.br

U

ɴȉ Ȭȉʦ ɫȲɴȥʟȉɷȩȉʦ ɴȉɔʦ ɅʁʟʰȲʦ ̍ʹȲ conservo da infância é meu avô me levando na garupa da bicicleta até o jardim ȬȲ ɔɷɅȒɷȦɔȉे ɫɔȊʦू ʜȲʟȦȲȥʁ ̍ʹȲ ɆʟȉɷȬȲ ʜȉʟॼ te das minhas memórias dessa época está relacionada aos meus avós maternos. ʁɴ ʹɴ ʜȉɔ ȉʹʦȲɷʰȲ Ȳ ʹɴȉ ɴȡȲ ̍ʹȲ trabalhava muito para tornar a minha vida Ȳ ȉ Ȭȉ ɴɔɷɏȉ ɔʟɴȡ ɴȉɔʦ ȦʁɷɅʁʟʰȊˑȲɫ ॹ ȦȲॼ nário comum entre os nascidos no século 21 –, coube a meus avós a tarefa de servir ʁ ȦȉɅȳ Ȭȉ ɴȉɷɏȡू ʁɫɏȉʟ Ȳ ȦʹɔȬȉʟ ɷʁ Ȧʁɷʰʟȉॼ ʰʹʟɷʁ Ȳू Ȳɴ ʜȉʟȉɫȲɫʁ २ʁʹू ̍ʹȲɴ ʦȉȥȲू Ȳ˗ȉॼ tamente com isso), ensinar valores como responsabilidade, honestidade, educação. ʁ ʜȉʦʦȲȉʟ ʜȲɫʁ ɴȲʹ ȦɖʟȦʹɫʁ ȬȲ ȉɴɔॼ ˢȉȬȲʦू ɷȡʁ ȳ Ȭɔ̎ɖȦɔɫ ȲɷȦʁɷʰʟȉʟ ʁʹʰʟʁʦ ̍ʹȲ Ʌʁʟȉɴ ȦʟɔȉȬʁʦ ʜʁʟ ȉˑʂʦे ȲʟȲʦ ʜʟɔˑɔɫȲɆɔȉॼ Ȭʁʦ ̍ʹȲ ʦȲ Ɇȉȥȉɴ ʜʁʟ ʰȲʟ Ȭʹȉʦ ɴȡȲʦ ʁʹ Ȭʁɔʦ ʜȉɔʦू ɴȉʦ ̍ʹȲ ȉȬɴɔʰȲɴू ȲˑȲɷʰʹȉɫॼ ɴȲɷʰȲू ̍ʹȲ ʦȲ ʦȲɷʰɔʟȉɴ २ʦɔɴ३ ȬɔɅȲʟȲɷʰȲʦ do todo. “Na escola, sempre perguntavam ʁɷȬȲ Ȳʦʰȉˑȉɴ ɴɔɷɏȉ ɴȡȲ Ȳ ɴȲʹ ʜȉɔ २̍ʹȲ Ȳʹ ɷȲɴ ȦɏȲɆʹȲɔ ȉ ȦʁɷɏȲȦȲʟ३ Ȳ ʜʁʟ ̍ʹȲ Ȳʹ

não morava com eles”, lembra a social media ȉʟʁɫɔɷɷȲ gʁʟȉȲʦू ̍ʹȲ ɷȉʦȦȲʹ ɷȉ Ȧȉʦȉ Ȭʁʦ avós maternos, Juraci e Edney, e por eles Ʌʁɔ ȦʟɔȉȬȉ Ȧʁɴʁ ʹɴȉ ̍ʹɔɷʰȉ ε ɫɏȉे ÁɔɷʰȲ ȉɷʁʦ Ʌʁɔ ʁ ʰȲɴʜʁ ̍ʹȲ ȉʟʁɫɔɷɷȲ ɫȲˑʁʹ ʜȉʟȉ ȲɷȦʁɷʰʟȉʟ ȉ ʟȲʦʜʁʦʰȉु আ*ɷʰȲɷȬɔ ̍ʹȲ ʦʂ Ɇȉॼ ɷɏȲɔ ʦȲɷȬʁ ȦʟɔȉȬȉ ʜȲɫʁʦ ɴȲʹʦ ȉˑʂʦे Ȳɔ ̍ʹȲ ε ˢȲʟȉɴ ȉʰȳ ɴȉɔʦ Ȭʁ ̍ʹȲ ɴɔɷɏȉ ɴȡȲ ʜʁȬȲॼ ʟɔȉ ʰȲʟ ɅȲɔʰʁ ̍ʹȉɷȬʁ ɷȉʦȦɔইू ȉε ʟɴȉे আ ȲɴʜʟȲ ȉȦɏȲɔ ̍ʹȲ ʹɴ Ȭɔȉ ȉ ȉʟʁɫ ɔʟɔȉ ̍ʹȲʟȲʟ ɴʁʟȉʟ Ȧʁɴ ȉ ɴȡȲইू ȉȬɴɔʰȲ Ȭʁɷȉ XʹʟȉȦɔू ȉɔɷȬȉ ̍ʹȲ ɔʦʦʁ ɷʹɷȦȉ ʰȲɷɏȉ ȉȦʁɷॼ tecido. Para ela, foi mais fácil criar a neta Ȭʁ ̍ʹȲ ʁʦ ε ɫɏʁʦू ȲȬʹȦȉȬʁʦ Ȳɴ ʁʹʰʟʁ ʰȲɴʜʁ Ȳ ȦʁɷȬɔȩʚȲʦे ȉʟʁɫɔɷɷȲू ʜʁʟ Ȳ˗Ȳɴʜɫʁू ɅȲˢ faculdade particular e só trabalhou depois ̍ʹȲ ʦȲ Ʌʁʟɴʁʹ ॹ ɫʹ˗ʁ Ȭʁ ̍ʹȉɫ ʁʦ ̍ʹȉʰʟʁ ε ɫɏʁʦ ȬȲ XʹʟȉȦɔ Ȳ *ȬɷȲ˘ ɷȡʁ ȬȲʦɅʟʹʰȉʟȉɴे <ʁʟȉɴ ʁʦ Ȭʁɔʦू ɔɷȦɫʹʦɔˑȲू ̍ʹȲ ȉ ȉɣʹȬȉʟȉɴ ȉ ʦȉɔʟ ȬȲ Ȧȉʦȉू ɴȲʦɴʁ ̍ʹȲ ʰȲɷɏȉ ʦɔȬʁ ʦʁɅʟɔȬʁे আ*ȬɷȲ˘ ɷȡʁ ̍ʹȲʟɔȉ ȬȲɔ˗ȉʟ ȬȲ ɣȲɔʰʁ ɷȲɷɏʹɴू ɴȉʦ ʁ ȦʁɷˑȲɷȦɔ ȬȲ ̍ʹȲ Ȳɫȉ ʜʟȲȦɔʦȉˑȉ Ȭɔʦʦʁू ʦȉȥȲʟ ʁ ʜʟȲȩʁ Ȭȉʦ Ȧʁɔʦȉʦू ʰȲʟ ʟȲʦʜʁɷʦȉȥɔɫɔॼ ȬȉȬȲ ʜʁʟ ʹɴ ɫȉʟইू Ȧʁɷʰȉ XʹʟȉȦɔू ̍ʹȲ ɏʁɣȲ ˑȶ a neta voar solo.

Com a jornalista Julia Nascimento foi ʹɴ ʜʁʹȦʁ ȬɔɅȲʟȲɷʰȲे ɔɷȬȉ ̍ʹȲ ʰȲɷɏȉ ʦɔȬʁ criada pela avó a mãe esteve sempre por ali.

“Sempre achei normal ter duas mães, até ȉȦɏȉˑȉ ̍ʹȲ Ȧʁɴ ȉʦ ʁʹʰʟȉʦ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ ȉȦʁɷॼ

"Descobri que, infelizmente, nem todos têm o prazer de sentir e viver um amor como esse."

— Julia Nascimento

TOP VIEW AMA

ADEUS, VOVÔ Um conto sutil acompanhado HI MPYWXVE±ÀIW encantadoras trata da ausência de um ente querido em A ilha do vovô (Editora Salamandra), livro de Benji Davies. Na LMWX¾VME ]H I WIY EZ¿ vão para uma ilha mágica, um lugar tão especial que faz com que um deles decida ǻ GEV TSV P«

ʰȲȦɔȉ ʁ ɴȲʦɴʁইू ʟȲȦʁʟȬȉे $ʁɷȉ $ɔɷȉू ̍ʹȲ ȦʹɔȬʁʹ ȬȲ Xʹɫɔȉ ȉʰȳ ʁ ε ɴ Ȭʁ *ɷʦɔɷʁ gȳȬɔʁू ɫȲɴȥʟȉ ʁ ʜʟɔɴȲɔʟʁ Ȭɔȉ ȬȲ ȦʟȲȦɏȲे আ ȉɖ ʦʁॼ ɅʟȲɷȬʁे jȡʁ ȉɆʹȲɷʰȲɔ Ȳ Ʌʹɔ ȥʹʦȦȊॼɫȉे *ɫȉ também estava gritando no portão”, conta.

A sensação de ter “perdido” uma parte de ʦɔ ʦȲ ʟȲʜȲʰɔʹ ɏȊ ʹɴ ȉɷʁू ̍ʹȉɷȬʁ Xʹɫɔȉ ʦȉɔʹ ȬȲ Ȧȉʦȉे আ ʰȳ ɏʁɣȲ ʦʹȥʁ ȉʁ ̍ʹȉʟʰʁ ȬȲɫȉ Ȳ Ȧɏʁʟʁे jɔɷɆʹȳɴ ˑȶेই <ʁɔ Ȭʁɷȉ $ɔɷȉ ʰȉɴȥȳɴ ̍ʹȲɴ ɴȉɔʦ ȉ incentivou a estudar. “Ela sempre me dizia ̍ʹȲ ʹɴȉ ɴʹɫɏȲʟ ȬȲˑȲ ʦȲʟ ɔɷȬȲʜȲɷȬȲɷʰȲ Ȳ ̍ʹȲ ɔʦʦʁ ʦȲ ȦʁɴȲȩȉ ȲʦʰʹȬȉɷȬʁইू Ȭɔˢ ȉ ɣʁʟॼ ɷȉɫɔʦʰȉू ̍ʹȲ ȦʟȲȬɔʰȉ ȉʦ ȉʜʟʁˑȉȩʚȲʦ Ȳɴ Ȭʹȉʦ universidades federais à avó. “Julia me enche de orgulho, melhor neta não há”, ȬȲʟʟȲʰȲॼʦȲ Ȭʁɷȉ $ɔɷȉू ʦȲɴ ʜȲʟȦȲȥȲʟ ̍ʹȲू se assim aconteceu, o mérito é todo dela.

Greyci Casagrande

O simpático vovô Chan, de 75 anos, aprendeu a usar o Instagram para manter contato com os três netos, que moram na Coreia da Sul e em Nova York (EUA). Com frequência, ele publica desenhos EGSQTERLEHSW HI TIUYIREW LMǿ ¾VMEW HMVMKMHEW ªW GVMER±EW Acompanhe no @drawings_for_my_grandchildren.

Julia Nascimento e a avĂł, dona Dina, que formou uma mulher independente em conjunto com a mĂŁe da jovem.

crianças 56

GOODNESS

topview.com.br

ISSO É PAPO DE CRIANÇA!

POR DANIELLE BLASKIEVICZ COM ILUSTRAÇÕES DE PEDRO COELHO EDIÇÃO POR YASMIN TAKETANI E LUISE TAKASHINA

ERA UMA VEZ EM QUE O TÓPICO ESPINHOSO PARA TRATAR COM OS FILHOS ERA SEXO. ALÉM DO DIÁLOGO COM CRIANÇAS E ADOLESCENTES, O PRÓPRIO COTIDIANO DOS PAIS HOJE PASSA POR TEMAS EMERGENTES – ESSENCIAIS, DESCONHECIDOS E DESAFIADORES. GÊNERO, REDES SOCIAIS, FILHOS CELEBRIDADES, FEMINISMO, VEGANISMO, POLÍTICA… CONFIRA UM GUIA PARA OS PRINCIPAIS DESAFIOS DA INFÂNCIA ATUAL.

QUEM MANDA AQUI?, de Larissa Ribeiro, André Rodrigues, Paula Desgualdo e Pedro Markun (Companhia das Letrinhas). Resultado de WIMW SǻGMREW GSQ QIRMRSW e meninas que discutiram questões relacionadas a governo e poder, é um livro sobre política feito com crianças para crianças.

#Guia #NovasGerações #Atualidade

VAIDADE PRECOCE

"Espelho, espelho meu..."

POLÍTICA

"Seu coxinha!"

"Fora, Mortadela!" çuando o assunto é política, o Brasil e o mundo parecem ter se transformado em um grande campo minado, onde qualquer passo em falso pode provocar a explosão de ideias mais fulminantes que bombas atômicas. E, nesse terreno fértil, crianças e adolescentes não ficam imunes e acabam até mesmo participando de passeatas ao lado dos pais ou reproduzindo discursos que escutam em casa.

Para Pedro Markun, um dos autores do livro Quem manda aqui? (veja na pág. ao lado), o assunto deve ser pautado dentro de casa, independentemente da idade dos filhos, para informar corretamente os pequenos, numa linguagem apropriada a cada idade. Já para a psicóloga Maísa Pannuti, mestre e doutora em Educação e professora da Universidade Positivo, essa abordagem deve ser feita gradualmente, de acordo com a idade e a curiosidade. “A resposta deve ser focada naquilo que a criança quer saber.”

“A IDEIA DE QUE NÃO DEVEMOS FALAR COM CRIANÇAS SOBRE DETERMINADOS TEMAS SUBESTIMA A CAPACIDADE QUE ELAS TÊM.” LÍDIA WEBER, DOUTORA EM PSICOLOGIA

DOUTRINAÇÃO NA ESCOLA

Escola sem partido A questão vem colocando pais e professores em lados opostos.

Movimentos como o da Escola Sem Partido, que alega não ter vinculação política ou ideológica, visam combater abordagens que possam entrar em conflito com as convicções religiosas ou morais das famílias dos estudantes.

A consulta pública do projeto de lei relacionado ao programa Escola Sem Partido já conta com quase 400 mil votos – com resultado bastante equilibrado. Para o Senado Federal, é um recorde desde a criação dessa ferramenta online, em 2013. Maísa Pannuti ressalta a importância de se refletir e diferenciar o que é doutrinação política na escola daquilo que é debate para estimular o conhecimento e aflorar o pensamento crítico dos estudantes. “Doutrinação política é a escola apontar candidatos ou partidos, e isso deve ser combatido”, afirma. “Mas há temas atuais e complexos que precisam ser discutidos e aprofundados na sala de aula.”

“HÁ TEMAS ATUAIS E COMPLEXOS QUE PRECISAM SER DISCUTIDOS E APROFUNDADOS NA SALA DE AULA.”

Quesitos como simpatia, beleza física, desinibição e capacidade de articulação verbal são algumas das exigências para as meninas de 4 a 17 anos interessadas em participar de concursos como o Miss Brasil Infantojuvenil. Lídia Weber pondera que algumas ações, que acontecem por repetição de cenas que envolvem os mais velhos, não chegam a ser preocupantes. É o caso da menina que, ao ver a mãe pintar as unhas, pede para fazer o mesmo.

O problema é quando a vaidade na infância se torna uma meta, um hábito, e a criança quer ir toda semana ao salão de beleza. “É necessário cuidar para não falar o tempo todo ‘você é bonita’ para uma menina”, aconselha. “Ela passa a aprender que só a aparência é importante para as relações sociais.” Para a doutora em Psicologia e professora da UFPR Lídia Weber, excesso de preocupação com a aparência não combina com a pouca idade.

MAÍSA PANNUTI, PSICÓLOGA

“A INFÂNCIA DEVE SER LIVRE DE ESTEREÓTIPOS COM A APARÊNCIA.” LÍDIA WEBER, DOUTORA EM PSICOLOGIA

A marca norte-americana Klee Kids tem uma linha de produtos especialmente desenvolvida para crianças.

Cremes, esmaltes e maquiagem feitas sem parabeno e com minerais são alguns dos itens. iloveklee.com

58

crianças GOODNESS

OBESIDADE/ SEDENTARISMO

VEGANISMO VEGETARIANISMO

Turma da batata-frita

topview.com.br

"Quero misto quente sem presunto!"

Quando Joaquim, 5, vai a festinhas, seus pais, o casal de professores Thays Teixeira de Oliveira e Nilo Silva Pereira Neto, costumam ir preparados com uma “marmitinha vegana” para que o filho possa se divertir sem ficar alheio às tentações da mesa.

Adeptos da alimentação vegana* há muitos anos, eles optaram por incluir o filho, com acompanhamento da pediatra e de uma nutricionista. Em alguns casos os próprios anfitriões já preparam algo específico para ele. De acordo com Thays, não precisa ser nada muito elaborado: pipoca já é o suficiente para o menino curtir a festa tranquilamente, da mesma forma que as outras crianças. Segundo a nutricionista Marinês Cristine Silveira é necessário apenas que a criança seja acompanhada por um médico para avaliar se há carências nutricionais.

No caso do Joaquim, ele faz suplementação de ferro e vitamina B12.

*Os adeptos do veganismo não consomem nenhum produto de origem animal, como também roupas e acessórios – em couro, por exemplo – ou marcas de cosméticos que façam testes de laboratórios em animais.

“FAZ PARTE DO SER DIFERENTE PORQUE IGUAL NINGUÉM É.”

THAYS TEIXEIRA DE OLIVEIRA, MÃE DE JOAQUIM, QUE SEGUE ALIMENTAÇÃO VEGANA.

Nas instituições particulares em que estudou, ele levava o lanche de casa e, quando necessário almoçar na escola, consumia o trivial (arroz, feijão, salada e algum legume refogado). Os pais solicitaram alimentação especial quando Joaquim passou para a rede pública municipal, que oferece uma variedade de cardápios, visando a atender desde alunos que seguem dietas veganas até casos de diabetes ou intolerância a algum ingrediente. Os colegas sabem que Joaquim é vegano, e a família usou um recurso pedagógico para explicar: “Sempre pergunto se ele gosta dos animais. Para criança, essa lógica é muito fácil de entender: se a gente gosta, não come.

E é assim que ele explica para os amiguinhos”, exemplifica a mãe.

Estudos divulgados em junho no The New England Journal of Medicine mostram que o número de pessoas acima do peso ideal só aumenta no mundo. Deste total, estima-se que 605 milhões de adultos e 110 milhões de crianças estejam não só acima do peso, como sejam obesas.

A Organização Mundial da Saúde recomenda que crianças e adolescentes entre 5 e 17 anos façam, pelo menos, 60 minutos de atividade física por dia. A nutricionista Marinês Cristine Silveira lembra que a probabilidade de uma criança com sobrepeso se tornar um adulto com o mesmo problema é grande – por isso a importância de se corrigir o quanto antes e evitar doenças futuras. “Os pais devem procurar ajuda profissional para avaliar carências nutricionais e estabelecer as melhores estratégias para corrigir erros alimentares. É possível ajudar uma criança a sair do sedentarismo explorando o lúdico, com atividades em que possa se movimentar, como jogos com bola, passeios de bicicleta, skate e mesmo jardinagem.

“A FAMÍLIA TODA DEVE ESTAR ENVOLVIDA NESSE PROCESSO PARA CORRIGIR OS ERROS DE FORMA EQUILIBRADA E SAUDÁVEL.” MARINÊS CRISTINE SILVEIRA, NUTRICIONISTA

2,2 bilhões de pessoas no mundo (ou 30% da população), entre adultos e crianças, estão acima do peso, segundo a OMS.

8V´W ǻ PQIW WSFVI S YWS HI drogas na adolescência: Diário de um adolescente, com Leonardo Di Caprio; Trainspotting (1 e 2), de Danny Boyle, com Ewan McGregor; Aos 13, com Holly Hunter e Evan Rachel Wood.

ÁLCOOL E TABACO

"Mas todo mundo bebe, pai..."

O tabaco, que envolve cigarro e seus derivados (inclusive narguilé), é a segunda droga mais consumida entre estudantes, superada apenas pelo álcool. De acordo com a Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar, 18,4% dos estudantes brasileiros já experimentaram cigarro.

Para o psiquiatra Marcelo Kimati, o mais preocupante é a “tolerância social” que essas drogas têm, inclusive dentro das famílias. “O álcool é muito mais aceito socialmente, mas seu o uso por adolescentes é um fenômeno mais grave epidemiologicamente e mais associado à mortalidade do que o uso de drogas ilícitas”, compara.

De acordo com Kimati, pelas estatísticas, para cada adulto dependente de crack há cerca de cem que fazem uso abusivo ou desenvolvem dependência de álcool. “A discussão sobre drogas lícitas ou ilícitas precisa ser feita no mesmo patamar. Muitas vezes, os pais têm uma postura muito mais flexível e tolerável com relação ao álcool e ao cigarro, mas as estatísticas mostram que as bebidas causam danos muito mais graves socialmente, em função justamente do número de pessoas que se tornam dependentes ou abusam do álcool”, salienta o psiquiatra. Ele reitera ainda que, a exemplo do que ocorre com as drogas ilícitas, a discussão deve sempre acontecer de forma espontânea, ouvindo os filhos e evitando conversas em tom de monólogo, em que apenas os pais “despejam as regras”.

CERCA DE 55% DOS ESTUDANTES DE 13 A 15 ANOS AFIRMARAM JÁ TER EXPERIMENTADO BEBIDA ALCÓLICA. PESQUISA NACIONAL DE SAÚDE DO ESCOLAR 2015

DROGAS

"Fica longe desses maconheiros, filho" Levantamento da Pesquisa Nacional de Saúde do Escolar (Pense), realizada em 2015 pelo IBGE entre adolescentes de 13 a 15 anos de escolas de Curitiba, mostra que 15,7% dos estudantes pesquisados já experimentaram algum tipo de droga ilícita. Destes, 46,1% utilizaram maconha e 1,2% usou crack nos 30 dias que antecederam a pesquisa.

A psicóloga Lídia Weber lembra a importância desse tipo de debate em casa, assim como questões de sexualidade e direito sobre o corpo. “Mas não adianta falar sobre o não uso de drogas se os pais tomam bebidas alcoólicas todos os dias ou remédios para dormir”, salienta. “Coerência é essencial.” A capacidade de diálogo sobre esses temas, segundo o psiquiatra Marcelo Kimati, depende dos canais já existentes na família.

“FREQUENTEMENTE ESTAS CONVERSAS SÃO NORMATIVAS, TENDEM AO MONÓLOGO E SÃO SURPREENDENTE DESINFORMADAS.”

MARCELO KIMATI, PSIQUIATRA

Segundo o psiquiatra, a literatura médica é consensual ao afirmar que os processos de prevenção com mais sucesso não abordam direta ou exclusivamente o tema, mas discutem autonomia, transformações das relações. Abordam lazer, solidão e temas que podem se conectar ao uso de drogas. “Não deve existir um ritual para se conversar sobre o tema. Ele pode e deve surgir de forma espontânea, com a possibilidade de se ouvir o adolescente sobre qual informação ele detém sobre o assunto”, orienta. “Não se deve usar o que chamamos de ‘pedagogia do terror’, apontando para os aspectos trágicos do uso de drogas. Este tipo de argumentação não tem apresentado sucesso na prevenção ao uso.”

60

crianças GOODNESS

FUTURO PROFISSIONAL

“AS PESSOAS TÊM EM MENTE QUE NO MUNDO VIRTUAL TUDO É PERMITIDO, QUE É TERRA SEM LEI, E ISSO NÃO É VERDADE.”

topview.com.br

GUILHERME GUIMARÃES, ADVOGADO

"Quando crescer, tenho que dominar o mundo!"

GERAÇÃO WHATSAPP

Use com moderação!

A tecnologia chegou para causar um alvoroço na relação entre pais e colégios. As conversas que antigamente se limitavam ao portão da escola agora acontecem a qualquer hora e lugar. Os grupos de WhatsApp, que para os pais é uma forma de estreitar a comunicação sobre a rotina das crianças, para a escola acaba se transformando num aluno-problema. O advogado Guilherme Guimarães, especialista em Direito Digital e Segurança da Informação, destaca que esse tipo de grupo precisa contar com um administrador que mantenha o foco dos objetivos, até para evitar as fofocas e discussões desnecessárias.

Guimarães lembra que problemas entre estudantes ou entre pais e a escola devem ser tratados de forma privada entre os envolvidos, jamais publicamente nas mensagens pelo aplicativo. “Desde pequenas fofocas até críticas sem fundamento à escola ou aos profissionais são passíveis de ação judicial por quem se sentir ofendido”, enfatiza o advogado.

Não é necessário cumprimentar diariamente, nem mandar mensagens motivacionais. O grupo deve ser utilizado para esclarecimentos sobre situações pontuais do cotidiano escolar, como quando um aluno não pode comparecer à aula e os pais querem saber o que ele perdeu naquele dia. “Não é um grupo social, de amigos. Podem surgir amizades ali dentro, obviamente, mas no ambiente coletivo, o foco deve ser sempre os interesses comuns a todos”, afirma Guimarães.

“HABILIDADES QUE DEVERIAM SER MAIS TRABALHADAS NA INFÂNCIA ESTÃO SENDO NEGLIGENCIADAS.” ROSANA BECKER, COACH

Aulas de inglês, natação, judô, além do período regular na escola...

A agenda das crianças e adolescentes anda tão lotada que pode mal sobrar tempo para brincar ou curtir a família. E, apesar de todo o conhecimento técnico adquirido nesses cursos, especialistas recomendam atividades que contribuam para o desenvolvimento de competências socioemocionais dos filhos. Para Rosana Becker, coach especialista em crianças, adolescentes, pais e professores, há muita competição, estimulada por pais e, às vezes, pelas escolas, para exigir resultados das crianças desde cedo.

Segundo Becker, esse período é de desenvolvimento emocional e comunicação, por isso a importância do brincar livremente, inclusive.

A psicóloga e coach de desenvolvimento de carreira Tania Klein alerta que é necessário prestar atenção ao que os filhos querem, e que esses desejos, durante a infância e adolescência, raramente estão definidos.

“Existem muitos adultos infelizes por aí porque seguiram as profissões de familiares”, analisa. “É preciso ter muito cuidado com o que os pais projetam para os filhos para não ter profissionais frustrados no futuro.” Ela enfatiza que mais importante do que o conhecimento técnico é a maturidade emocional do profissional. “É possível preparar um cidadão para que enfrente obstáculos, saiba escolher, tenha autoestima elevada e confiança em si.”

62

crianças GOODNESS

“CADA PASSO DEVE SER MONITORADO.”

topview.com.br

GUILHERME GUIMARÃES, ADVOGADO

REDES SOCIAIS

"Sai do celular, filho!"

Dados do Comitê Gestor da Internet no Brasil mostram que cerca de 90% das crianças no país acessam a internet. Apesar de reconhecerem que o acesso à tecnologia está cada vez mais precoce, especialistas recomendam tentar adiar ao máximo esse “contato”. Se possível, somente depois dos 13 anos, afirma a psicóloga Maísa Pannuti, mestre e doutora em Educação e professora da Universidade Positivo. “Antes eles precisam ter acesso a outras linguagens”, explica. Para o advogado Guilherme Guimarães, os pais é que podem determinar o momento mais adequado para os filhos entrarem em rede social, a partir da avaliação da maturidade e trajetória.

O especialista indica cuidados como deixar o computador, tablet ou celular em local acessível para toda família, limitar o tempo de acesso diário e orientar sobre perigos como conversas com estranhos.

E explica que as orientações devem ser direcionadas ainda para esclarecer crianças e adolescentes de que tudo o que eles fazem na rede tem consequências. “Agressões, postagens que comprometam a honra de pessoas, divulgação de conteúdo inapropriado ou o simples compartilhamento de uma situação comprometedora são crimes virtuais”, observa o advogado. “Quando o autor é menor de idade, os pais ou responsáveis podem ser responsabilizados e responder por essas atitudes que não foram monitoradas.”

O Washington Post fez uma longa matéria questionando: quando todo momento da MRJ¬RGME TSHI WIV ǻ PQEHS o que acontece com essa infância? Em inglês: bit.ly/ pequenascelebridades

O YouTube já oferece recursos para bloquear conteúdos indesejados e, melhor ainda, limitar quais canais a criança pode ver.

Para usá-los, é preciso ter uma conta ligada ao aplicativo.

“O PROJETO ARTÍSTICO NUNCA VAI SE SOBREPOR AO OBJETIVO PRINCIPAL, QUE É ELA VIVER COMO UMA CRIANÇA.” MARCIA GOMES, MÃE DE RAFA, FINALISTA DO THE VOICE KIDS 2016

CRIANÇA CELEBRIDADE

"Curte aqui o meu canal!"

A curitibana Rafa Gomes, de 11 anos, passou a conviver com as câmeras e holofotes desde que se tornou uma das finalistas do The Voice Kids 2016. A rotina da estudante que cantou ao lado de Roberto Carlos está mais agitada e agora é compartilhada com fãs em todas as suas redes sociais oficiais – que são monitoradas constantemente pela família. Seus pais, o casal de empresários Marcia Gomes Silva e Aguilar Borsato Silva, optaram por assumir a gestão da carreira da pequena artista e assim poder definir a agenda de eventos conforme julgam adequado. “O foco de uma criança de 10, 11 anos deve ser brincar, estudar”, argumenta a mãe.

Propostas de shows, eventos e publicidade são analisadas pelos pais de acordo com o que se relaciona com a imagem de uma criança, independentemente da rentabilidade. As que não têm relação com temas ligados à infância, cultura, educação ou causas sociais não passam no filtro da família. “No futuro, é importante que ela olhe para trás e se orgulhe de ter participado destes trabalhos”, comenta Marcia.

UMA NOVA GERAÇÃO PARA O MUNDO QUE QUEREMOS.

www.

escolanovageracao-pr .com.br

(41) 3335.0818 R. Carlos Razera, 140, Vista Alegre

64

crianças GOODNESS

“GRANDES VAREJISTAS JÁ NÃO FAZEM MAIS DIVISÃO DE GÊNERO NOS BRINQUEDOS.”

topview.com.br

LÍDIA WEBER, DOUTORA EM PSICOLOGIA E PROFESSORA DA UFPR

GÊNERO

Meu pai é dono de casa Formar crianças livres de preconceitos, promovendo a educação para a igualdade desde a infância é papel dos pais, da escola e de toda a sociedade. A psicóloga Carla Regina Françoia, professora da PUCPR, destaca que o primeiro passo é dar o exemplo, compartilhando as responsabilidades na criação dos filhos e na execução das tarefas domésticas. “Os pequenos são muito observadores e o discurso desconexo do comportamento não funciona com eles”, salienta. Fugir da rotulagem nas brincadeiras, como “jogar bola é para meninos” e “brincar de boneca é para meninas” é outro ponto fundamental a ser trabalhado desde a infância.

As brincadeiras e as atitudes acabam convencionadas ao sexo anatômico, e, de acordo com Carla, isso é fruto de uma sociedade “heteronormativa e preconceituosa”, que reproduz construções sociais arraigadas no inconsciente coletivo. Mas a professora da UFPR Lídia Weber já percebe alguns avanços na questão da liberdade de gênero. Antes, a caixa de química tinha sempre a foto de um menino e a minicozinha cor-de-rosa, a foto de uma menina. A Lego lançou bonecas femininas cientistas, paleontólogas, astrônomas, químicas”, comemora.

GÊNERO

Quero ser menina?

Quero ser menino?

A distinção entre sexo (anatomia) e gênero (identidade) apareceu entre as décadas de 1950 e 1960, após estudos com crianças que R­S WI MHIRXMǻ GEZEQ GSQ S WI\S EREX¿QMGS e de pessoas transexuais. Já naquela época a medicina e a psicologia concluíram que o gênero podia não coincidir com o sexo.

(EWSW HI GVMER±EW UYI R­S WI MHIRXMǻ GEQ com o gênero biológico – transgênero – têm ETEVIGMHS RE Q¸HME I IWX­S HIWEǻ ERHS TEMW escolas, além de toda a rede de serviços de saúde para saber como atender adequadamente e com respeito. Um dos casos mais JEQSWSW ³ S HS ǻ PLS HI &RKIPMRE /SPMI I Brad Pitt, que nasceu menina e era chamada LMPSL QEW STXSY TIPS RSQI HI /SLR I LSNI está com 11 anos. No Brasil, entre os exemplos que se tornaram públicos está o de 4PMZIV ERSW ǻ PLS HE Ǽ EYXMWXE 9MEVE 5MQIRXE Apesar de ter nascido Olívia, desde os 4 ERSW Eǻ VQEZE WIV QIRMRS I EKME GSQS XEP /« 2IPMWWE ERSW REWGIY 2MKYIP QEW WYE mãe, Karina de Fazzio, relata ter percebido desde que ela tinha 1 ano a vontade de ser menina, inclusive com ameaças de se automutilar. Os dois casos são acompanhados no Ambulatório Transdiciplinar de Identidade de Gênero e Orientação Sexual do Hospital das Clínicas de São Paulo. Segundo a psicóloga e professora da Universidade Tecnológica do Paraná Grazielle Tagliamento, o maior HIWEǻ S ³ XVEFEPLEV S EWWYRXS IQ WYEW QEMW diferentes vertentes, com pais e professores, porque as crianças tendem a tratá-lo com mais naturalidade. Carla Françoia concorda e credita isso ao fato de estarem menos expostos às convenções sociais.

O Nexo fez um panorama histórico da discussão a respeito de brinquedos e gênero. bit.ly/brinquedosemgenero

V

GOODNESS

No Japão, é comum as crianças irem e voltarem sozinhas para a escola.

POR DANI BRITO

topview.com.br

Nova criança, nova educação As escolas também estão se adaptando aos novos tempos, incluindo projetos dinâmicos e alçando o aluno, não mais o professor, a protagonista. Pinçamos de que forma isso vem sendo feito por alguns colégios de Curitiba

Criança conta com as mãos enquanto faz lição de matemática na Finlândia.

A

s crianças vivenciam o mundo por meio de relacionamentos que as envolvem como um cobertor. É a qualidade e estabilidade das primeiras relações em casa e na escola que lançam as bases para o desenvolvimento intelectual, social, emocional, físico, comportamental e moral.

Depois de decidir ter filhos, a segunda mais importante decisão relacionada à criança é onde ela irá estudar. Como cada criança é um ser único, não existem fórmulas de sucesso. A escolha ainda precisa se encaixar às necessidades e ao estilo de vida da criança e de sua família. “Se os pais acreditam que o filho precisa brincar, ter mobilidade, liberdade para falar e sentar em círculo, vão se frustrar se optarem por uma escola que ofereça um método tradicional de ensino”,

exemplifica a psicopedagoga e mestre em educação Ana Regina Caminha, que aborda questões como esta no blog que leva seu nome.

Atentas à era digital e às transformações na sociedade, as escolas privadas têm investido em adaptações no currículo e na dinâmica escolar.

O foco exclusivo no vestibular parece não fazer mais sentido. A interdisciplinaridade e o exercício da cidadania são cada vez mais valorizados para educar a infância atual.

CRIANÇAS PROTAGONISTAS

Não há nada mais mágico quanto ver uma criança explorar o mundo.

Há momentos em que quase podemos ouvir seus cérebros vibrar ao aprender coisas novas, investigar o meio ambiente e entender o mundo ao seu redor.

Na Opet – que oferece todos os níveis de educação até a pós-graduação – a proposta pedagógica é baseada na construção interativa do conhecimento com princípios no construtivismo. Para dar conta dessa missão, a escola inclui no currículo projetos que incentivam as crianças, já nos primeiros anos de ensino, a aprender na prática. Na CidadeMirim elas entram em contato com noções de cidadania, empreendedorismo, educação financeira, questões

Shutterstock

66

educação

#Crianças #Tecnologia #MudarParaMelhor

Finlândia

As crianças têm férias longas, não fazem prova nem dever, lêem muito e aprendem com a experiência. Em 2016, as escolas passaram a permitir que os alunos escolham os temas que querem estudar. ambientais e políticas. As crianças se revezam nos cargos de direção, simulando o que vivenciarão em sua vida de cidadã. “Precisamos ensinar as crianças, mas de nada adianta formar se não as fizermos refletir em como se comportar na sociedade”, afirma Adriana Karam Koleski, superintendente educacional do Grupo Opet.

O modelo se assemelha em alguns aspectos com o do Amplação, onde os alunos discutem as variadas questões em assembleias desde o ensino infantil. Há dez anos, a escola passou por uma verdadeira revolução. Os docentes foram até a Finlândia em busca de referências e a escola adotou a linha sociointeracionista, inspirada na educação infantil da cidade italiana Reggio Emilia, reconhecida como a melhor do mundo nos anos 1990.

“O aluno constrói o conhecimento por conta do diálogo e da interação e respeitamos a bagagem que ele traz de casa”, explica a pedagoga e mestre em gestão escolar Gisele Mantovani Pinheiro, diretora e sócia do colégio.

“O professor assume o papel de mediador, enquanto o aluno já não permanece as quatro horas dentro de sala e tem contato direto com a natureza.

Dizemos que o ambiente é um segundo professor”, emenda. A arquitetura da escola foi reformulada para que as crianças já não estudem vendo a nuca

do colega e a sala para o ensino bilíngue do sexto ano ao Ensino Médio simula um pub inglês. “O aluno é nosso sinalizador para que a escola esteja em constante movimento”, afirma Gisele.

Victor Garcia Hoz, adota um sistema de preceptoria. Com regularidade o aluno é atendido por um educador. “O objetivo é que, junto com os pais, a escola trace um ‘plano de ação’ para que a criança desenvolva as suas potencialidades físicas, intelecEDUCAÇÃO tuais e socioafetivas se desenvolvendo, PERSONALIZADA assim, de forma O Everest, que faz “O PROFESSOR integral”, explica parte de uma tradicioASSUME O PAPEL DE Lélia Cristina de nal rede internacional MEDIADOR, ENQUANTO Melo, diretora de ligada ao movimenO ALUNO JÁ NÃO formação humana to católico Regnum PERMANECE AS do colégio. Ele preChristi, mantém protocolos como três tipos QUATRO HORAS DENTRO vê a separação dos de uniforme – esporDE SALA E TEM CONTATO alunos por sexo, entender que tivo, diário e de gala -, DIRETO COM A NATUREZA.” por meninos e meninas e as missas na capela.

GISELE MANTOVANI têm “tempos” difeEssas convenções conPINHEIRO, PEDAGOGA rentes, que excedem vivem com uma metoo tempo individual dologia de ensino ativa, de aprendizado. Seum modelo pedagógico gundo a educadora, alunos atendidos em focado no desenvolvimento de comsuas necessidades humanas e individualipetências no qual o aluno é incentidades tendem a ir melhor nas outras áreas. vado a se tornar o protagonista de “Quando há uma exigência demasiada na sua história. “Queremos a excelência área intelectual, pode haver uma carência em diversas áreas. A característica afetiva e social. Nossos alunos se saem muimarcante é a educação personalizada. to bem nas provas e seletividades, em suas Buscamos conhecer bem cada aluno vidas pessoais e carreiras”, afirma. e ajudar em suas particularidades.

Nosso objetivo é que além de conhecimento, eles adquiram competência para que tenham atitude em relação ao que aprendem”, explica a mestre em Educação Caroline Tortato Gaertner, supervisora pedagógica do Everest. A escola propõe aos alunos projetos multidisciplinares como o Os primeiros último do ensino fundamental 2 sobre biomas, no qual todo o levantatrês anos de ensino são mais mento foi feito em língua inglesa e o dedicados às boas maneiras do resultado foi mostrado em uma apreque à avaliação. A mensagem sentação de rap. intrínseca é que o sentido No Bosque Mananciais o foco é o avaliador deve ser evitado até desenvolvimento humano e a partique o caráter do indivíduo cipação dos pais é condição sine qua non. O colégio, cuja metodologia de esteja formado. As crianças ensino se ampara nos princípios de limpam a própria sujeira na educação individualizada do espanhol escola, incluindo os banheiros.

Japão

68

educação GOODNESS

03 SUPERCONECTADAS A tecnologia jå não Ê mais uma opção para as escolas. Em grande parte delas, tablets, lousas digitais, computadores e outros recursos jå dividem espaço com livros, apostilas e cadernos. A maioria dos educadores parece concordar, no entanto, que os aparatos tecnológicos devem representar um meio, uma ferramenta de aprendizagem, e R­S YQ ǝ Q IQ WM *PIW PIQFVEQ que a tecnologia pode ser inserida desde os primeiros anos na escola, de forma dosada para cada idade e com cuidado para que não tome o espaço do lúdico.

Os professores passam apenas um terço do tempo ensinando. Os outros dois terços são dedicados ao aperfeiçoamento acadêmico.

Ser professor em Xangai ĂŠ uma atividade de prestĂ­gio e hĂĄ incentivos para que os docentes trabalhem em escolas de baixo rendimento ou na zona rural.

02

A ESCOLA IDEAL â&#x20AC;&#x153;NĂŁo existem escolas perfeitas, existem escolas mais adequadasâ&#x20AC;?, adverte a mestre em Educação Ana Regina Caminha. Nunca deixe de visitar a escola, converse com professores, funcionĂĄrios e pais de alunos. Uma mĂŁe (que TVIJIVI R­S WI MHIRXMÇť GEV GSRXE que ao visitar uma escola para WYE Çť PLE Çť GSY MQTVIWWMSREHE com a organização e optou por nĂŁo matricular a menina. â&#x20AC;&#x153;Sei que para uma escola ser tĂŁo organizada daquela forma hĂĄ muito trabalho envolvido ou as coisas simplesmente nĂŁo sĂŁo movidas do lugarâ&#x20AC;?, diz. Foi uma percepção. Outra mĂŁe na mesma situação poderia ter feito a matrĂ­cula no ato. â&#x20AC;&#x153;Digo para os pais observarem tudo: ambiente, as paredes, se as crianças estĂŁo brincando, como ĂŠ o formato da sala. A pior coisa que pode acontecer ĂŠ escolher uma escola que nĂŁo tem a ver com a famĂ­lia. Os pais entram em choque com a escola e a GVMERÂąE TIVGIFIĆš EÇť VQE &HVMERE Karam Koleski, superintendente educacional do Grupo Opet e coordenadora regional das Escolas Associadas Ă UNESCO.

SINAL VERDE PARA O BILINGUISMO As escolas tĂŞm ampliado a proposta de ensino de lĂ­ngua estrangeira. Muitas caminham para se transformar em bilĂ­ngues. PorĂŠm, num paĂ­s sem tradição nessa categoria, o bilinguismo ainda ĂŠ cercado de dĂşvidas e mitos. O primeiro diz respeito Ă idade a qual ĂŠ indicado o inĂ­cio do segundo idioma. â&#x20AC;&#x153;Neurologicamente, a criança pode ser bilĂ­ngue desde que nasce. Alunos do sistema bilĂ­ngue conseguem MHIRXMÇť GEV I HIWIRZSPZIV S segundo idioma. Quando estĂŁo com sete, oito anos jĂĄ dominam a segunda lĂ­ngua com muita clareza â&#x20AC;&#x201C; sabem exatamente quando usam um idioma e outra. HĂĄ estudos que dizem que a segunda lĂ­ngua ajuda GVMERÂąEW GSQ HMÇť GYPHEHI HI aprendizagem porque facilita E EYHM¹­S WIPIXMZEĆš EÇť VQE Caroline Tortato Gaertner, supervisora pedagĂłgica do ColĂŠgio Everest.

SuĂŠcia

O sistema ĂŠ neutro para gĂŞneros e a nĂŁo divisĂŁo de brinquedos de meninos e de meninas ĂŠ apenas um exemplo da iniciativa, que tem como prerrogativa acolher os alunos em suas essĂŞncias.

Divulgação Amplação

01

topview.com.br

Shutterstock

China (Xangai)

O App Palestras TED reúne mais de 2 mil falas de mentes inspiradoras sobre inúmeros temas, de inovação a sustentabilidade. Gratuito e disponível para iOs e Android.

Adriana Karam, do Grupo Opet, observa que â&#x20AC;&#x153;a tecnologia nĂŁo tem mais um lugar isolado no trabalho pedagĂłgico da escola.

EstĂĄ embarcada em todas as atividadesâ&#x20AC;?. No colĂŠgio, crianças a partir dos cinco anos, por exemplo, começam a ter noção de robĂłtica, obtendo benefĂ­cios no aprendizado lĂłgicomatemĂĄtico, no planejamento e no trabalho em equipe. Ela frisa que a formação do professor ĂŠ importante no processo de mediação entre o aluno e a tecnologia. No ColĂŠgio Amplação, a tecnologia ĂŠ um importante apoio didĂĄtico. O professor conta com apostila digital e as aulas sĂŁo projetadas pela Apple TV, onde ĂŠ possĂ­vel EGIWWEV Z¸HISW IWTIG¸ǝ GSW para a faixa etĂĄria. Cada andar da escola conta com um carrinho com tablets, usados conforme a necessidade da disciplina. â&#x20AC;&#x153;Tomamos cuidado para nĂŁo transferir tudo para a tecnologia. 20% do apoio do professor ĂŠ tecnolĂłgicoâ&#x20AC;?, explica a diretora Gisele Mantovani Pinheiro. â&#x20AC;&#x153;A tecnologia tem muito a contribuir. Ă&#x2030; possĂ­vel entrar em museus, parques e mapas estando dentro da sala de aula.

Hoje precisamos de conteĂşdo com prĂĄtica e a tecnologia permite issoâ&#x20AC;?, chancela a psicopedagoga Ana Regina Caminha.

guia de matrícula

#Escola #Criança #Educação

GOODNESS

69

Check List para acertar O que levar em conta na hora de eleger a escola correta para seu filho

01

02

ESTRUTURA Ȳʦʰʟʹʰʹʟȉ ̎ɖʦɔȦȉ Ȭʁ ɫʹɆȉʟ é outro elemento educador e precisa ser coerente com a proposta pedagógica. Se ʹɴȉ ȲʦȦʁɫȉ ̍ʹȲ ʜʟʁʜʚȲ ɴȉɔʁʟ liberdade nas atividades terá, normalmente, uma sala de ȉʟʰȲʦ ̍ʹȲ ʜȲʟɴɔʰȉ ʁ ȉɫʹɷʁ sentar-se no chão, manusear tintas, desenvolver suas habilidades com mais independência... Diferente de uma escola tradicionalista, com uma organização mais objetiva. Há laboratórios para aprender na prática a teoria vista em sala de

03

CALENDÁRIO DA ESCOLA As escolas já devem ter uma programação prevendo atividades extracurriculares – como passeios – antes mesmo da ɴȉʰʟɖȦʹɫȉे ÁȉɫȲ ɫȲɴȥʟȉʟ ̍ʹȲ durante muitas dessas atividades os alunos também são avaliados e observados, portanto é imporʰȉɷʰȲ ̍ʹȲ ʁʦ ʜȉɔʦ ɣȊ ȲʦʰȲɣȉɴ ȬȲ acordo com a programação de ɴʁȬʁ ̍ʹȲ ɷȡʁ ɔɴʜȲȩȉɴ ʁʦ ε ɫɏʁʦ de participarem. Importante esclarecer também se as atividades estão incluídas na mensalidade ou não, para ajustá-las ao orçamento da família.

A família deve se ġùĀŀŹġƭ óÖū óňľ Ö ĀűóňķÖ Ā Ö ŧūňŧňűŹÖ ŧĀùÖėʼnėġóÖ űĀū óňĀūĀŀŹĀ óňľ űĀſű ƔÖķňūĀűȷ

ACOLHIMENTO DA ESCOLA Observe como os professores, diretores e demais funcionários da escola acolhem os alunos e suas famílias: sorrindo? Mais autoritários? É importante ̍ʹȲ ȉ Ʌȉɴɖɫɔȉ ʦȲ ɔȬȲɷʰɔॼ ε ̍ʹȲ Ȧʁɴ ȉ ȉȦʁɫɏɔȬȉ Ȳ os costumes do lugar.

06

LOCALIZAÇÃO Fácil acesso é atualmente um fator de ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ ȬȲ ˑɔȬȉ Ʌȉɴɔॼ liar. Longos percursos e congestionamentos prejudicam o sono, cansam e ocupam o ʰȲɴʜʁ ȬȲ ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ ɷȉ companhia da família.

Considere distância e Ȭɔε ȦʹɫȬȉȬȲ ȬȲ ʜȲʟȦʹʟʦʁे

04

REFERÊNCIAS As referências mais aproʜʟɔȉȬȉʦ ˑȶɴ Ȭȉʦ Ʌȉɴɖɫɔȉʦ ̍ʹȲ ɣȊ ʜʁʦʦʹȲɴ ε ɫɏʁʦ ɷȉ ȲʦȦʁɫȉे

topview.com.br

ȉʹɫȉै ʟɔɷ̍ʹȲȬʁʦ ɫɔɴʜʁʦ Ȳ ȥʁȉ ɴȉɷʹʰȲɷȩȡʁ ȬȲɴʁɷʦʰʟȉɴ ̍ʹȲ a escola está de acordo com as ʟȲɆʟȉʦ Ȭʁʦ ʂʟɆȡʁʦ ̍ʹȲ ε ʦȦȉɫɔˢȉɴ a segurança do lugar. Também Ʌȉˢ ʜȉʟʰȲ ʁȥʦȲʟˑȉʟ ̍ʹȲ ʰɔʜʁ ȬȲ alimentação é servid0, se há estrutura para preparo no local ou se há venda.

Fonte: Fátima Chueire Hollanda - Assessora pedagógica do Sinepe/PR.

GUIA PUBLICITÁRIO

PROPOSTA PEDAGÓGICA É importante observar se a proposta pedagógica é condizente com os valores, costumes e escolhas da família, incluindo ȉ ʁʟɔȲɷʰȉȩȡʁ ʟȲɫɔɆɔʁʦȉू ʜȉʟȉ ̍ʹȲ o aluno sinta-se pertencendo ao lugar. O foco é no conteúdo visto em sala de aula ou nas habilidades do aluno para ʁʹʰʟʁʦ ȉʦʜȲȦʰʁʦ Ȭȉ ˑɔȬȉै s ̍ʹȲ é mais importante para família Ȳ ʁ ̍ʹȲ ʦȲ ȉȬȉʜʰȉ ɴȲɫɏʁʟ Ț personalidade de sua criança/ adolescente.

05

70

guia de matrícula GOODNESS

HISTÓRIA DO GRUPO O Grupo Educacional Bom Jesus possui mais de 120 anos de atuação e está em 5 estados brasileiros.

Em Curitiba e região metropolitana são 8 unidades com estruturas diferenciadas, oferecendo opções em ensino regular, integral e bilíngue.

BOM JESUS CENTRO Fundamental e Médio

BOM JESUS ÁGUA VERDE Infantil e Fundamental

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

ʁɷʰȉ Ȧʁɴ ʰȲȉʰʟʁ ʜȉʟȉ ȲʦʜȲʰȊȦʹɫʁʦू ȬȲȥȉʰȲʦू ȉʜʟȲʦȲɷʰȉȩʚȲʦ Ȭʁʦ ȉɫʹɷʁʦ Ȳ ȉʹɫʚȲʦ ȬȲ ʟȲˑɔʦȡʁ ʜȉʟȉ ˑȲʦʰɔȥʹɫȉʟ Ȳ *ɷȲɴू ȉɫȳɴ ȬȲ ɫȉȥʁʟȉʰʂʟɔʁʦ ȬȲ ̎ɖʦɔȦȉू ̍ʹɖɴɔȦȉ Ȳ ȥɔʁɫʁɆɔȉ Ȳ ʜȉʟ̍ʹɔɷɏʁ ʜȉʟȉ ʁ *ɷʦɔɷʁ Fundamental.

$ɔʦʜʚȲ ȬȲ ʜɔʦȦɔɷȉ ȦʁȥȲʟʰȉ Ȳ ȉ̍ʹȲȦɔȬȉ ʜȉʟȉ ȉʦ ȉʹɫȉʦ ȬȲ ɷȉʰȉȩȡʁ Ȳ ̍ʹȉȬʟȉʦ ʜʁɫɔȲʦʜʁʟʰɔˑȉʦू ʦȲɷȬʁ ࣀ ȦʁȥȲʟʰȉʦू 1 aberta e 1 com grama sintética. Oferece ʰȉɴȥȳɴ ʦȉɫȉʦ ȬȲ ɫɔʰȲʟȉʰʹʟȉू ɣʹȬʅू ȥȉɫȳू ȉʟʰȲ Ȳ ʜʦɔȦʁɴʁʰʟɔȦɔȬȉȬȲे

Rua 24 de Maio, 135, Centro, Curitiba, (41) 2105-4810

Rua Nestor Victor, 910, Água Verde, Curitiba, (41) 2105-4200

BOM JESUS DIVINA PROVIDÊNCIA Infantil, Fundamental e Médio

BOM JESUS N. S. DE LOURDES Infantil, Fundamental e Médio

BOM JESUS SÃO VICENTE

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

$ɔʦʜʚȲ ȬȲ ʜɔʦȦɔɷȉू ̍ʹȉȬʟȉʦ ȦʁȥȲʟʰȉʦ Ȳ ȬȲʦȦʁȥȲʟʰȉʦू ȥɔȥɫɔʁʰȲȦȉ Ȳ ɫȉȥʁʟȉʰʂʟɔʁʦ ȬȲ ɔȶɷȦɔȉʦू ȉɫȳɴ ȬȲ ʦȉɫȉʦ ȬȲ ɣʹȬʅू ȥȉɫȳू ɣȉˢˢू ˗ȉȬʟȲˢ Ȳ ʜʦɔȦʁɴʁʰʟɔȦɔȬȉȬȲे *ɴ ࢿࢽࢾࣅू ʰȲʟȊ ʹɴ ɷʁˑʁ ʜʟȳȬɔʁ Ȳ˗Ȧɫʹʦɔˑʁ para o período integral.

ʁʦʦʹɔ ɫȉȥʁʟȉʰʂʟɔʁʦ ȬȲ ̎ɖʦɔȦȉू ̍ʹɖɴɔȦȉ Ȳ ȥɔʁɫʁɆɔȉ Ȳ ȥɔȥɫɔʁʰȲȦȉ Ȧʁɴ ȦȲʟȦȉ ȬȲ ࣀ ɴɔɫ Ȳ˗ȲɴʜɫȉʟȲʦ Ȳ ȦʁɴʜʹʰȉȬʁʟȲʦ ʜȉʟȉ ʜȲʦ̍ʹɔʦȉे ʁɷʰȉ ʰȉɴȥȳɴ Ȧʁɴ ȥʁʦ̍ʹȲ ȬȲ ȉʜʟʁ˗ɔɴȉȬȉɴȲɷʰȲ 10 mil m2 para ʜʟȊʰɔȦȉ Ȳʦʜʁʟʰɔˑȉ Ȳ Ȧʁɷˑɖˑɔʁ ʦʁȦɔȉɫे

Rua Fioravante Dalla Stella, 90, Cristo Rei, (41) 2105-4300

Rua São Vicente de Paulo, 1.060, Centro, Araucária, (41) 3642-1184

BOM JESUS INTERNACIONAL ALPHAVILLE

BOM JESUS SÃO JOSÉ DOS PINHAIS

topview.com.br

METODOLOGIA DE ENSINO A proposta pedagógica está pautada na concepção educacional do aluno como ser social e no seu preparo como cidadão consciente do seu papel na sociedade, por meio de conteúdos trabalhados de forma integrada e contextualizada com a realidade na qual está inserido.

ʁʦʦʹɔ ȥʁʦ̍ʹȲ Ȧʁɴ ȦȲʟȦȉ ȬȲ ࣂࢽ ɴɔɫ ɴ2ू ɴɔɷɔȦɔȬȉȬȲ ʜȉʟȉ ʁʦ ȉɫʹɷʁʦ Ȳ˗ȲʟȦɔʰȉʟȲɴ ȉ ȦɔȬȉȬȉɷɔȉ ȬȲ ɴȉɷȲɔʟȉ ɫʺȬɔȦȉ Ȳ ɏʁʟʰȉ ʜȉʟȉ ʰʟȉȥȉɫɏȉʟ ȦʁɷȦȲɔʰʁʦ ȬȲ ȉɫɔɴȲɷʰȉȩȡʁ ʦȉʹȬȊˑȲɫ Ȳ Ȳ˗ʜɫʁʟȉȩȡʁ ȬȲ ʰȲɴȉʦ estudados em sala.

Rua Leônidas Vicente de Castro, 81 Ahú - Curitiba (41) 3307-9797

BOM JESUS INTERNACIONAL ALDEIA

Infantil e Fundamental

Infantil e Fundamental

GUIA PUBLICITÁRIO

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

Oferece formação bilíngue e conta com frota própria para o transporte Ȭʁʦ ȉɫʹɷʁʦे ʁʦʦʹɔ ʰȉɴȥȳɴ ȥʁʦ̍ʹȲू ȥɔȥɫɔʁʰȲȦȉू ʜɔʦȦɔɷȉ ȦʁȥȲʟʰȉ Ȳ ȉ̍ʹȲȦɔȬȉू ̍ʹȉȬʟȉʦ ʜʁɫɔȲʦʜʁʟʰɔˑȉʦ Ȳ ʦȉɫȉʦ ȬȲ ȥȉɫȳू ɣʹȬʅू ȦȉʜʁȲɔʟȉ Ȳ ˗ȉȬʟȲˢे Rodovia BR-277, km 112, s/n.º, Rondinha, Campo Largo, (41) 2105-4600

DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

ʁʦʦʹɔ ȦȲɷʰʟʁ Ȳʦʜʁʟʰɔˑʁू Ȧʁˢɔɷɏȉ Ȳ˗ʜȲʟɔɴȲɷʰȉɫू ʦȉɫȉʦ ɴʹɫʰɔȬɔʦȦɔʜɫɔɷȉʟȲʦू ʜɔʦȦɔɷȉू ɴɔɷɔȦɔȬȉȬȲ Ȳ ɫȉȥʁʟȉʰʂʟɔʁʦे ʁɷʰȉ com frota própria para o transporte ȲʦȦʁɫȉʟू ȉɫȳɴ ȬȲ ȥʁʦ̍ʹȲ Ȳ ɏʁʟʰȉ ʜȉʟȉ ȉ prática temas de estudados em sala.

Estrada da Graciosa, 2.893, Colombo, (41) 2105-4700

MATRÍCULAS JÁ ABERTAS PELO

0800 727 4001.

WWW.BOMJESUS.BR

Infantil, Fundamental e Médio

Infantil, Fundamental e Médio DIFERENCIAIS DA ESTRUTURA

sɅȲʟȲȦȲ ȥɔȥɫɔʁʰȲȦȉू ɫȉȥʁʟȉʰʂʟɔʁʦ ȬȲ ɔɷɆɫȶʦू ɔɷɅʁʟɴȊʰɔȦȉू ̎ɖʦɔȦȉू ̍ʹɖɴɔȦȉ Ȳ ȥɔʁɫʁɆɔȉू ȉɫȳɴ ȬȲ ɏʁʟʰȉ Ȳ Ȧʁˢɔɷɏȉ Ȳ˗ʜȲʟɔɴȲɷʰȉɫ ʜȉʟȉ ʰʟȉȥȉɫɏȉʟ ȦʁɷȦȲɔʰʁʦ ȬȲ ȉɫɔɴȲɷʰȉȩȡʁ ʦȉʹȬȊˑȲɫ Ȳ Ȳ˗ʜɫʁʟȉȩȡʁ de temas estudados em sala.

Av. Rui Barbosa, 9.551, Centro, São José dos Pinhais-PR, (41) 2117-9800

#Escola #Criança #Educação

COLÉGIO EXPOENTE

AMPLAÇÃO NEOVILLE

Infantil, Fundamental, Médio e Pré-Vestibular

Infantil, Fundamental e Médio HISTÓRIA DA ESCOLA

HISTÓRIA DA ESCOLA

A sede Neoville do Grupo *ȬʹȦȉȦɔʁɷȉɫ ɴʜɫȉȩȡʁ nasceu de uma instituição há 20 anos no mercado e foi projetada após uma busca de referências de vanguarda e tendências internacionais em educação do século 21.

s =ʟʹʜʁ *˗ʜʁȲɷʰȲ pratica há mais de 30 anos formação integral a partir Ȭʁ ȦʁɷȦȲɔʰʁ ©ɷɔ̍ʹȲ ȬȲ tratamento personalizado Ȳ ʜȲɫʁ ɔʦʰȲɴȉ ȬȲ ʁɫʹȩʚȲʦ *ȬʹȦȉȦɔʁɷȉɔʦ *˗ʜʁȲɷʰȲ Ȳ de colégios próprios.

METODOLOGIA DE ENSINO

METODOLOGIA DE ENSINO

*ȬʹȦȉȩȡʁ JɷɅȉɷʰɔɫ ʦȲɆʹȲ ȉ ȲȬȉɆʁɆɔȉ Ȭȉ *ʦȦʹʰȉ Ȳ ʁʦ ɔȬȲȉɔʦ Ȳηɔȉɷʁʦू ɣʹɷʰʁ ȉʁ ʦʁȦɔʁɔɷʰȲʟȉȦɔʁɷɔʦɴʁू ̍ʹȲ ʦȲ ȲʦʰȲɷȬȲ ȉʁ Fundamental e Médio.

O professor é o mediador do conhecimento e o aluno o protagonista nesta construção.

O construtivismo e o sociointeracionismo formam a linha pedagógica utilizada como base ɷʁ gȉʰȲʟɔȉɫ $ɔȬȊʰɔȦʁ *˗ʜʁȲɷʰȲे

DIFERENCIAIS NA ESTRUTURA

Ambientes inovadores, estimulantes e com tecnologia somada Țʦ ʜʟȊʰɔȦȉʦे ©ɴ Ȳ˗Ȳɴʜɫʁ ȳ ȉ ʦȉɫȉ ȬȲ ȉʹɫȉ ࣀࣃࢽ‫ʹ̍ ेڎ‬Ȳ Ʌȉˑʁrece a participação ativa do ȉɫʹɷʁ Ȳ ʁ ʰʟȉȥȉɫɏʁ Ȳɴ Ȳ̍ʹɔʜȲे Bilíngue, a escola é um Centro Preparatório para o Cambridge.

DIFERENCIAIS NA ESTRUTURA CALENDÁRIO DE MATRÍCULA

A partir de 21/08.

DEPOIMENTO DE ALUNO

আ ̍ʹɔ ȉ ɆȲɷʰȲ ʦȲ ʦȲɷʰȲ Ȧʹɔdado, acolhido e inspirado a gostar de estudar! Também as mudanças em sala de aula e o uso do Ipad deixam nosso aprendizado mais interessante e completo!”

ZɹȪȓLj uɞɯɀȪLjȶȓ Ր ҵͶ Ljȶɀ ,ȶɥȓȶɀ >ɸȶǫLjȳDZȶʧLjȪ

Rua Brazílio de Araújo, 799, Neoville, (41) 3057.0207 I www.colegioamplacao.com.br

As 2 unidades contam com ginásio poliesportivo e salas de ȉʹɫȉʦ Ȳ̍ʹɔʜȉȬȉʦे ʦ ɷʁˑɔȬȉȬȲʦ são os projetos inovadores tais como: Google for education (ferramentas de colaboração), eduColaborativo (rede social educativa), Robótica (aprendizado sobre programação), Aprova ৓ २ɅʁȦʁ ɷʁ *ɷȲɴ Ȳ ɷʁʦ ˑȲʦʰɔȥʹɫȉʟȲʦ३ू ʟʁɣȲʰʁʦ *ȬʹȦȉȦɔʁɷȉɔʦ e ensino bilíngue.

CALENDÁRIO DE MATRÍCULA A partir de julho/2017.

Fone: 3312-4200 DEPOIMENTO DE ALUNOS

আûʹȲɴ ȲʦʰʹȬȉ ɷʁ *˗ʜʁȲɷʰȲ ̍ʹȲʟ εȦȉʟ ȉ̍ʹɔ ʜȉʟȉ ʦȲɴʜʟȲू pois esse colégio é como uma extensão da nossa casa.

O aprendizado nos ensina para a vida.” – alunos ZɀǠɀ GԬ Ԭ ɀɸʡLjԧ `DZɀȶLjɞǫɀ ÔԬ ȓǤLjɥ DZ ?LjǤɞȓDZȪ iԬ LjȶʧLjȶLjԬ

Rua Dr. Pedro Monclaro, 411, Água Verde, (41) 3312-4200 Rua Carlos de Campos, 1.090, Boa Vista, (41) 3312-4100 www.expoente.com.br

NOVA GERAÇÃO

ESCOLA JARDIM RAIO DE SOL

Infantil e Fundamental

Berçário e Infantil HISTÓRIA DA ESCOLA

HISTÓRIA DA ESCOLA

EȊ ࣀࣂ ȉɷʁʦ ʁ XȉʟȬɔɴ ȉɔʁ de Sol atua na formação das crianças valorizando tempo, espaço e materiais ̍ʹȲ ȉȦʁɫɏȉɴ ȉʦ ʜȉʟʰɔȦʹɫȉʟɔdades de cada aluno.

METODOLOGIA DE ENSINO

METODOLOGIA DE ENSINO

Há 22 anos a Nova =Ȳʟȉȩȡʁ ʜʟʁʜʚȲ ʹɴ ʜʟʁcesso de ensino-aprendizagem diferenciado, com momentos de construção e compartilhamento de ideias, assim como na organização do espaço e do tempo na escola.

A abordagem é sociointeracioɷɔʦʰȉू ɷȉ ̍ʹȉɫ ʁ ʜʟʁɅȲʦʦʁʟ ʰȲɴ papel ativo em sala de aula não como o detentor de conhecimentos, mas como mediador e estimulador da aprendizagem. *ɫȲ Ȳʦʰɔɴʹɫȉ ȉ ȦʁɷˑɔˑȶɷȦɔȉ social na construção de um conhecimento coletivo.

Segue a teoria socioconstruʰɔˑɔʦʰȉू ̍ʹȲ ʰȲɴ Ȧʁɴʁ ʜʟȲcursoras as ideias de Piaget e Vygotsky. O foco está na interação professor/aluno e aluno/aluno: a criança aprende observando o meio, ao entrar Ȳɴ Ȧʁɷʰȉʰʁ Ȧʁɴ ʁ ̍ʹȲ ɣȊ Ʌʁɔ descoberto e em seguida organizando o conhecimento.

CALENDÁRIO DE MATRÍCULA Matrículas já abertas pelo (41) 3335-0818 DEPOIMENTO DE ALUNOS

DIFERENCIAIS NA ESTRUTURA

Além da tradicional estrutura ʜȉʟȉ ʁʦ ʜȲ̍ʹȲɷʁʦ ू ȉ ȲʦȦʁɫȉ ʰȲɴ agora ao Projeto Bilíngue: 40 minutos de inglês diariamente para todas as turmas com a meta de aprender 2 palavras por dia de forma lúdica.

CALENDÁRIO DE MATRÍCULA

Aberto o ano todo pelo (41) 3018-1108 DEPOIMENTO DE ALUNO

ॊ*ʹ ȲʦʰʹȬȲɔ ɷʁ ȉɔʁ ȬȲ ʁɫू onde nasceu a amizade Ȧʁɴ ȉ ȉɴɔɫȲू ̍ʹȲ ɏʁɣȲ ȳ ȉ ɴȉȬʟɔɷɏȉ Ȭȉ ɴɔɷɏȉ εɫɏȉे <ɔȦʁ ɅȲɫɔˢ ̍ʹȲ ɴɔɷɏȉ εɫɏȉ ^ɔȉ ȲʦʰʹȬȲ ȉ̍ʹɔ ʦȲɆʹɔɷȬʁ ʁʦ ɴȲʦɴʁʦ ˑȉɫʁʟȲʦ ̍ʹȲ ɴȲ foram passados". LjɞȪLj Ԭ ¤LjȅLjʧLj ȳǠDZ ǫLj `ȓLjԬ

Rua Joaquim da Silva Sampaio, 71, Mercês, (41) 3335-6171, I www.jardimraiodesol.com.br

DIFERENCIAIS NA ESTRUTURA

A área verde de 2mil m² tem horta, minifazenda e minicidade. A tecnologia é presente nos processos de construção do conhecimento. Há laboratório de ciências, sala de artes, cinema e biblioteca. A escola tem proposta de ensino bilíngue.

“As crianças transitam pela escola com liberdade responsável. Trabalhado pedagogicamente, isso favorece o amor e a abertura para o aprendizado”. LjɸȪLj ɞLjɞȓɛDZԧ ȳǠDZ ǫɀ &LjȶɯDZԬ Rua Carlos Razera, 140, Vista Alegre, (41) 3335-0818, escolanovageracao-pr.com.br

72

guia de matrícula RED BALLOON Escola de Inglês

ESCOLA

CATEGORIA

BAIRRO

Atuação

Infantil e Fundamental

Boqueirão, Santa Quitéria

Bosque Mananciais

Infantil, Fundamental e Médio

São Lourenço

Colégio Everest

Infantil, Fundamental e Médio

Ecoville e Santa Felicidade

Colégio Integral

Infantil, Fundamental e Médio

Centro Cívico

Colégio Positivo

Infantil, Fundamental e Médio

Curitiba: CIC, Bigorrilho, Hauer, Hugo Lange e Joinville: Atiradores

Colégio Suíço Brasileiro

Infantil, Fundamental

Pinhais

HISTÓRIA DA ESCOLA

A Red Balloon é uma escola de inglês com 45 anos de história e mais de 80 unidades espalhadas pelo Brasil.

Totalmente focada no ensino de crianças e adolescentes, dos 3 aos 16 anos, a escola chegou a Curitiba em dezembro de 2016 trazendo uma proposta diferenciada de ensino do inglês.

Deutsche Schule (escola alemã)

topview.com.br

METODOLOGIA DE ENSINO

A Red Balloon possui metodologia própria, criada a partir do universo da criança e do adolescente. Com turmas reduzidas e o auxílio de atividades artísticas, culinária e música, a aprendizagem torna-se natural e lúdico, facilitanȬʁ ȉ ζʹȶɷȦɔȉे sʦ ȉɫʹɷʁʦ ȉʰɔɷɆȲɴ ࣆࢽ২ ȬȲ aprovação nos exames de Cambridge.

DIFERENCIAIS NA ESTRUTURA

GUIA PUBLICITÁRIO

Com acesso fácil, próxima ao Batel, a ȲȬ ȉɫɫʁʁɷ ȬɔʦʜʚȲ ȬȲ ʦȉɫȉʦ ȉȬȲ̍ʹȉdas a cada faixa etária, sala de artes, ȥʟɔɷ̍ʹȲȬʁʰȲȦȉू Ȳʦʜȉȩʁ আ Ȳ ȉ ɏȲ̎ইू ʜȉʟ̍ʹɔɷɏʁ Ȳ ȊʟȲȉ ˑȲʟȬȲ Ȧʁɴ ɏʁʟʰȉ orgânica. Tudo para deixar agradáveis e produtivas as 4 horas de atividades semanais.

Bom Retiro

Ahú (2), Batel (2), Mercês, Centro Cívico, Guaíra

Escola Internacional

Infantil, Fundamental e Médio

Santa Felicidade

Escola Projeto 21

Infantil e Fundamental

Campina do Siqueira

Little Kids

Infantil e Fundamental

Cabral

Lumen

Infantil e Fundamental

Seminário

Maple Bear Canadian School

Infantil e Fundamental

Jardim Social

Medianeira

Infantil, Fundamental e Médio

Uberaba

Nossa Senhora de Sion

Infantil, Fundamental e Médio

Batel e Solitude

Recanto Infantil

Infantil

Água Verde

Infantil, Fundamental e Médio

São Francisco, São Lourenço, Seminário

Stella Maris

Fundamental e Médio

Juvevê

Tistu

Infantil e Fundamental

Água Verde, Campo Comprido

Umbrella

Infantil e Fundamental

Santa Quitéria

Rede Marista (Anjo da Guarda, Santa Maria, Paranaense)

Rua Cândido Xavier, 522, Água Verde, (41) 3203-5363, www.redballoon.com.br

Fundamental

Infantil, Fundamental e Médio

Atendimento durante todo o ano.

Paula Denker, mãe das alunas Júlia (7) e Luísa (5).

Infantil e

Dom Bosco

CALENDÁRIO DE MATRÍCULA DEPOIMENTO আ=ʁʦʰȲɔ ɴʹɔʰʁ Ȭȉ ɴȲʰʁȬʁɫʁɆɔȉे + ʜȲɷʦȉȬȉ e desenvolvida para crianças e adolescenʰȲʦू Ȳ ʰʁȬʁʦ ʁʦ ʜʟʁεʦʦɔʁɷȉɔʦ ʦȡʁ ˑɔʦɔˑȲɫɴȲɷʰȲ ȉʜȉɔ˗ʁɷȉȬʁʦ ʜȲɫʁ ̍ʹȲ ɅȉˢȲɴेই

e Médio

#Escola #Criança #Educação

TELEFONE

SITE

OFERECE OPÇÃO BILÍNGUE

(41) 3376-7772 e (41) 3274-6262

escolaatuacao.com.br

Não

2

(41) 3352-4678

escoladobosque.org.br

Trilíngue

1

(41) 3111-1630

colegioeverest.com.br

(41) 3027-2744

colegiointegral.com.br

(41) 3335-3535

colegiopositivo.com.br

(41) 3525-9100

chpr.aesb.com.br

Poliglota

1

(41) 3015-1287

dsc-curitiba.com

Alemão

1

0800 088 5200

dombosco.sebsa.com.br

7

(41) 3525-7400

iscbrazil.com

1

(41)3339-8527

escolaprojeto21.com.br

(41) 3253-3030

littlekidsbilingue.com.br

(41) 3274 8888

escolalumen.com.br

(41) 3023-7177

maplebear.com.br

(41) 3218-8000

colegiomedianeira.g12.br

Não

1

(41) 3019-6155

sioncuritiba.com.br

Não

2

recantoinfantil.com.br

Não

3

(41) 3243-3377

1

Não

6

(5 Curitiba, 1 Joinville)

Não

Não

1

1 Não

1

1

3

(Anjo da Guarda) (Marista Paranaense)

UNIDADE

2

(41) 99685-9368 (41) 3016-2552

OFERECE OPÇÃO INTEGRAL

(Anjo da Guarda, Santa Maria, Paranaense)

colegiosmaristas.com.br

(41) 3074-2500 (Santa Maria)

(41) 3352-1202 Tistu 1: (41) 3243-2255, Tistu 2: (41) 3243-3042 ou Tistu3: (41) 3274-6800

(41) 3228-3099

stellamaris.com.br

Não

1

tistu.com.br

Não

3

umbrella.com.br

1

Polêmica Para falar sobre sexualidade...

De onde vêm os bebês?, de Andrew C. Andry e Steven Schepp (José Olympio)

...e para ajudar no desfralde

O que tem dentro da sua fralda?, de Guido Van Genechten (Brinque Book)

"Desde que o tema sexo deixou de ser tabu, parece que deixou de ser tarefa dos pais e da escola a formação educativa dos mais novos em relação ao tema. Mas o que não nos lembramos é que essa formação ocorre de qualquer maneira e, na ausência de uma prática educativa responsável e crítica, os jovens se formam com o que está disponível a eles: material na internet, peças publicitárias, exploração do tema em revistas e programas de TV etc."

Rosely Sayão, blogdaroselysayao.blog. uol.com.br/equilibrio

EM TEMPO Meninos de 12 a 13 anos também podem tomar a vacina que protege contra o vírus HPV nas unidades do SUS.

Segundo reportagem do site da BBC britânica, a labioplastia – cirurgia plástica para "correção" dos lábios vaginais – também tem sido procurada por adolescentes. Entre 2015 e 2016, mais de 200 meninas com menos de 18 ERSW ǻ ^IVEQ o procedimento no país.

A mesma reportagem, com dados do National Health Service inglês, alerta que esse tipo de plástica não é recomendado para quem não tem o corpo totalmente desenvolvido, a não ser que o motivo seja dor ou desconforto.

Já pesquisa feita pela International Society of Aesthetic Plastic Surgery entre o público geral e divulgada em junho de 2017 em Nova York vai para o mesmo caminho: mostra que em 2016 o número de labioplastias cresceu 45% comparado ao ano anterior.

Mais Apps, menos conversa Menino com autismo cria vídeos-histórias sobre as emoções no canal "De criança para criança"

youtube.com/user/ decriancaparacriaca

Uma nova pesquisa, apresentada durante a Reunião de Sociedades Acadêmicas Pediátricas de 2017, sugere que quanto mais tempo as crianças de até 2 anos gastam em smartphones, tablets e outras telas, aumenta a probabilidade de que comecem a falar mais tarde.

Vazamento zero Foi durante a conturbada fase do desfralde dos próprios filhos que as sócias Karen Kanaan, 38, e Ana Carolina Vaz, 38, tiveram a ideia de criar um protetor de colchão absorvente e que não fosse tóxico. Poucos meses depois, elas já dividiam o tempo entre as crianças e a Baby&Me, startup residente do Google Campus, que hoje já tem seus produtos espalhados por mais de 100 pontos de venda, cresce 20% ao mês e faturou R$ 270 mil no ano passado. babyandme.com.br

Tchibum! #Dica para os pequenos esportistas: a SwimColors. Desenvolvida inicialmente para atender aos alunos da metodologia Gustavo Borges, a marca agora tem e-commerce para todo o Brasil. No inverno, a #dica2 é nadar com uma camiseta de manga longa por cima. swimcolors.com.br

Shutterstock e divulgação

Dica de leitura

SAĂ&#x161;DE Ç° WQHVV

75

SAĂ&#x161;DE + ESTĂ&#x2030;TICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO

Malhação

O aplicativo do Hospital Nossa Senhora das Graças Ê simples, mas traz uma informação preciosa: o tempo de espera do pronto atendimento infantil. Criado em parceria entre o HNSG e a UTFPR, pode ser baixado pelo site hnsg.org.br/ servicos/celular

Funciona para eles A dieta da empresa curitibana Fresh Meal, que trabalha com alimentação funcional, tambÊm pode ser feita para crianças. Comida de verdade para tornar a rotina da família mais saudåvel e a vida dos pais mais pråtica. freshmeal.com.br Necessidades especiais Essa Ê para os pais de crianças que adoram doces, mas têm algum tipo de alergia ou intolerância alimentar: Fru-Fruta (Alaúde), de Pati Bianco, traz 50 receitas de doces sem glúten, leite, açúcar, etc.

Aliås, segundo dados do Instituto Girassol, oito a cada cem crianças sofrem de algum tipo de alergia alimentar.

O site da instituição, que Ê um Grupo de Apoio aos Portadores de Necessidades Nutricionais Especiais e existe desde 2005, Ê uma boa fonte de informaçþes sobre o assunto: girassolinstituto.org.br

Ă?ndice EstĂŠtica 76 SaĂşde 78

topview.com.br

Sem perder tempo

â&#x20AC;&#x153;Partimos do princĂ­pio que toda criança pode fazer atividade fĂ­sica, e oferecemos atividades inclusive para portadores de autismoâ&#x20AC;?, explica Bruna Stavis, sĂłcia-proprietĂĄria da academia Cross Kids. O ponto de partida ĂŠ uma avaliação neuropediĂĄtrica. crosskidsbrasil.com.br

Entre o número total de cirurgias (911 mil) de 2008 a 2012 a participação dos jovens aumentou de 6% para 10%.

SAÚDE + FITNESS

ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦ ̍ʹȲ ʦȲ ɔɷȦʁɴʁȬȉɴ Ȧʁɴ আʁʟȲɫɏȉʦ ȬȲ ȉȥȉɷʁইू Ȧʁɴ ȬȲʰȲʟɴɔɷȉȬʁ Ʌʁʟɴȉʰʁ ȬȲ ɷȉʟɔˢ ʁʹ ʦȲ ʦȲɷʰȲɴ ȉȦɔɴȉ ʁʹ ȉȥȉɔ˗ʁ Ȭʁ ʜȲʦʁ Ȳ Ȭȉʦ ɴȲȬɔȬȉʦ ʜȉȬʟʚȲʦ ʜȉʟȉ ʁ Ɇʟʹʜʁ ̍ʹȲ ɔɷʰȲɆʟȉɴे jȉ ʦȲɆʹɷȬȉ ȦȉʰȲɆʁʟɔȉू ɷȡʁ ɏȊ ȥʹɫɫ˘ɔɷɆू ɴȉʦ ʁ ȬȲʦȲɣʁ ȬȲ ʰʁʟɷȉʟ ʦȲʹ Ȧʁʟʜʁ ɴȉɔʦ ȉʰʟȉȲɷʰȲ ʦȲɆʹɷȬʁ ʜȉȬʟʚȲʦ ȬȲ ȥȲɫȲˢȉे আ*ʦʰȲʦ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦ ȉɫɴȲɣȉɴ ȉʹmentar o tamanho dos seios, das nádegas, POR PAULA MELECH realizar procedimentos como lipoaspiração, rinoplastia (remodelação do nariz) ou ʁʹʰʟʁʦইू Ȳ˗ȲɴʜɫɔεȦȉ ʁ ʜʦɔȦʂɫʁɆʁे আ ɔɷʰȲɷȩȡʁ ȳ ʦȲ ʰʁʟɷȉʟȲɴ ɴȉɔʦ ȥʁɷɔʰʁʦ Ȳ ȉȬɴɔʟȊˑȲɔʦ ʜȲʟȉɷʰȲ ʁ ʁɫɏȉʟ Ȭʁʦ ʦȲʹʦ ʜȉʟȲʦू ʁ ̍ʹȲ implicaria em um aumento da autoestima Ȳ ʁʟɆʹɫɏʁ Ȭʁ ʜʟʂʜʟɔʁ Ȧʁʟʜʁेই ʜʂʦ ɔɷȬɔȦȉȩȡʁ ɴȳȬɔȦȉू Τȉɔʦ ɫˑȲʦ Cardoso fez cirurgia de gigantomastia (remoção de volume das mamas) aos 15 anos. *ɫȉ ʟȲʰɔʟʁʹ ʹɴ ̍ʹɔɫʁ ȬȲ ȦȉȬȉ ɴȉɴȉू ʜȲʦʁ ̍ʹȲ ɣȊ Ȳʦʰȉˑȉ ȦʁɴȲȩȉɷȬʁ ȉ ʜʟȲɣʹȬɔȦȉʟ ʦʹȉ Ȧʁɫʹɷȉे ɷʰȲʦू Τȉɔʦ ʰɔɷɏȉ ɴʹɔʰȉ ˑȲʟɆʁɷɏȉ Em quatro anos, a de usar determinadas roupas e não gostaprocura de adolescentes ˑȉ ȬȲ ɔʟ Ț ʜʟȉɔȉू ʜʁʟ̍ʹȲ ʦȲ ɔɷȦʁɴʁȬȉˑȉ Ȳɴ por cirurgias plásticas ʹʦȉʟ ȥɔ̍ʹɖɷɔे EʁɣȲू ʦʹȉ Ȧʁɷεȉɷȩȉ Ȳ ȉʹʰʁȲʦʰɔɴȉ ʰɔˑȲʟȉɴ ʹɴȉ ɴȲɫɏʁʟȉ ˑɔʦɖˑȲɫे আ$Ȳʜʁɔʦ aumentou 140%. Buscamos Ȭȉ ʟȲȬʹȩȡʁू Ȳɫȉ ʹʦȉ ȉʦ ʟʁʹʜȉʦ ̍ʹȲ ʦȲɴʜʟȲ quais são os fatores que ̍ʹɔʦ Ȳ ˑȉɔ Ț ʜʟȉɔȉ ȬȲ ȥɔ̍ʹɖɷɔইू Ȧʁɷʰȉ ȉ ɴȡȲू influenciam esse desejo ȉ ɅʹɷȦɔʁɷȊʟɔȉ ʜʺȥɫɔȦȉ XʁʦɔȉɷȲ ɫˑȲʦे *ɴ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ Ȳ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦू ʁ ̍ʹȲ ʁʦ e como avaliar sua outros pensam muitas vezes tem mais impertinência e riscos? ʜʁʟʰȒɷȦɔȉ Ȭʁ ̍ʹȲ ȉ ʁʜɔɷɔȡʁ ʦʁȥʟȲ ʦɔ ʜʟʂʜʟɔʁे ©ɴȉ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲू ʜʁʟ Ȳ˗Ȳɴʜɫʁू ʜʁȬȲ nunca ter se incomodado com o tamanho ɔɷζʹȶɷȦɔȉ ȬȲ ʜȉȬʟʚȲʦ ȲʦʰȳʰɔȦʁʦ Ȳ ȉ ɷȲ- Ȭʁʦ ʦȲɔʁʦ ȉʰȳ ̍ʹȲ ʰȲɷɏȉ Ȧʁɷʰȉʰʁ Ȧʁɴ ʁʜɔcessidade de integrar um grupo estão ɷɔʚȲʦ ȉɫɏȲɔȉʦ ȬȲ ̍ʹȲ ʦȡʁ ɴʹɔʰʁ ʜȲ̍ʹȲɷʁʦ presentes na vida de crianças e adolescen- ʁʹ ɆʟȉɷȬȲʦे আ*ʦʰȉʦ ʁʜɔɷɔʚȲʦ ȉȬˑɔɷȬȉʦ Ȭʁʦ tes. Por causa da insatisfação com a pró- semelhantes podem fazer a função de ‘gapria aparência, muitos procuram a cirurgia ʰɔɫɏʁউे $ȉɖ ʜȉʟȉ ȉ ɔȬȲɔȉ ȬȲ ̍ʹȲ ʦʂ ʹɴȉ Ȧɔʟʹʟplástica como alternativa para corrigir o Ɇɔȉ ʜɫȊʦʰɔȦȉ ʜʁȬȲ ʦʁɫʹȦɔʁɷȉʟ ȉ ʜʟʁȥɫȲɴȊ̍ʹȲ Ȳɷ˗ȲʟɆȉɴ Ȧʁɴʁ ɔɴʜȲʟɅȲɔȩʚȲʦे Ȳ ʜʁʟ ʰɔȦȉ ȳ ʹɴ ʜȲ̍ʹȲɷʁ ʜȉʦʦʁইू ȉɫȲʟʰȉ ÁɔȦȲɷˢɔे ʹɴ ɫȉȬʁ Ȳʦʦȉ ȳ ʹɴȉ ʜʁʦʦɔȥɔɫɔȬȉȬȲ ʜȉʟȉ ɴȲlhorar a autoimagem e a autoestima, por COMO ACONSELHAR ʁʹʰʟʁ ȳ ɷȲȦȲʦʦȊʟɔʁ ʁ ȉȦʁɴʜȉɷɏȉɴȲɷʰʁ Ȭʁʦ Os pais têm papel fundamental no ʜȉɔʦ Ȳ ȬȲ ʜʟʁεʦʦɔʁɷȉɔʦ ȦȉʜȉȦɔʰȉȬʁʦे aconselhamento e consentimento para a É possível diferenciar duas categorias, realização de uma cirurgia plástica, insegundo o psicólogo Eduardo Vicenzi: clusive por serem os responsáveis legais ʜȲʦʦʁȉʦ ̍ʹȲ ʜʁʦʦʹȲɴ ȉɫɆʹɴȉ ȦȉʟȉȦʰȲʟɖʦʰɔ- ȉʰȳ ʁʦ ࢾࣅ ȉɷʁʦ Ȭʁʦ Ʌɔɫɏʁʦे ɷʰȲʦ ȬȲ ʜȉʟʰɔʟ Ȧȉ ̎ɖʦɔȦȉ ̍ʹȲ ȳ ʰȲɴȉ ȬȲ ʟɔȬɔȦʹɫȉʟɔˢȉȩȡʁू Ȭɔʦ- ʜȉʟȉ ȉ ȦɔʟʹʟɆɔȉू ȳ ɔɴʜʁʟʰȉɷʰȲ ȉˑȲʟɔɆʹȉʟ ʦȲ criminação ou humilhação, gerando sen- ȉ ɴʁʰɔˑȉȩȡʁ ȳ আɣʹʦʰȉইे ÁɔȦȲɷˢɔ ȉɫȲʟʰȉ ʞʹȲ ʦȉȩʚȲʦ Ȧʁɴʁ ȉ ȬȲ Ȳ˗Ȧɫʹʦȡʁ Ȭʁ Ɇʟʹʜʁ ʦʁȦɔȉɫ crianças ou adolescentes que estão em e de inferiorização. É o caso de crianças ou constante estado de insatisfação (não só

topview.com.br

Quando a cirurgia plástica é a solução

A

Ȧʁɴ ʁ ʜʟʂʜʟɔʁ Ȧʁʟʜʁू ɴȉʦ ʰȉɴȥȳɴ Ȧʁɴ outras áreas da vida), que são imediatisʰȉʦ ʁʹ ȉʰʟɔȥʹȲɴ Ȳ˗ȉɆȲʟȉȬȉ ɔɴʜʁʟʰȒɷȦɔȉ à opinião dos outros precisam ser escutados com maior cuidado, pois podem Ȳʦʰȉʟ ʰʟȉɷʦɅȲʟɔɷȬʁ ʹɴȉ ʜʟʁȥɫȲɴȊʰɔȦȉ de origem psicológica para o campo do Ȧʁʟʜʁे jȲʦʦȲʦ Ȧȉʦʁʦू ȉ ʜʟʁȥȉȥɔɫɔȬȉȬȲ ȬȲ Ʌʟʹʦʰʟȉȩȡʁ Ȭȉʦ Ȳ˗ʜȲȦʰȉʰɔˑȉʦ ȳ ȉɫʰɖʦʦɔɴȉे আ ʁɷʰʹȬʁू ʦȲ ʁʦ ȉȬʹɫʰʁʦ ȦʁɷʦȲɆʹȲɴ ʜȲʟȦȲȥȲʟ ʞʹȲ ɏȊ ʹɴȉ Ȳ˗ʜȲȦʰȉʰɔˑȉ ʟȲȉɫɔʦʰȉ ʦʁȥʟȲ ȉ ˑɔȬȉ ȉʜʂʦ ʁ ʜʟʁȦȲȬɔɴȲɷʰʁ Ȳ ʞʹȲ ɏȊ um incômodo real e persistente com determinada característica física, há maior segurança em aprovar a realização da ciʟʹʟɆɔȉইू ȉɅɔʟɴȉ ʁ ʜʦɔȦʂɫʁɆʁे É, enfim, primordial escutar a opinião dos filhos, enfatiza o cirurgião Renato Ȭȉ ɔɫˑȉ <ʟȲɔʰȉʦू ʜʟȲʦɔȬȲɷʰȲ Ȭȉ ʟȲɆɔʁɷȉɫ ȉʟȉɷȊ Ȭȉ ʁȦɔȲȬȉȬȲ ʟȉʦɔɫȲɔʟȉ ȬȲ ɔʟʹʟɆɔȉ ɫȊʦʰɔȦȉु আjȡʁ ʦȲ ȬȲˑȲ ɫȲˑȉʟ Ȳɴ consideração somente a opinião dos pais, ȉʦ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ ȬȲˑȲɴ ʞʹȲʟȲʟইू ȉʜʁɷʰȉे Para o psicólogo Eduardo Vicenzi, há Ȧȉʦʁʦ Ȳɴ ʞʹȲ ʁ আɷȡʁই Ȭʁʦ ʜȉɔʦ ʰȲɴ ȲɅȲɔʰʁ protetivo, especialmente quando se pode verificar que a motivação não justifica sua ʟȲȉɫɔˢȉȩȡʁे s ȦʁɷʰʟȊʟɔʁ ʰȉɴȥȳɴ ʜʁȬȲ ʦȲʟ prejudicial: pais que desconsideram o alto grau de sofrimento psíquico vivenciado pelo filho devido a alguma característica física que poderia ser alterada com ʜʟʁȦȲȬɔɴȲɷʰʁ ɴȳȬɔȦʁे আEȊ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ Ȳ ȉȬʁɫȲʦȦȲɷʰȲʦ ʞʹȲ ʜʁʦʦʹȲɴ ȥʁɴ ȲɷʰȲɷȬɔɴȲɷʰʁ ʦʁȥʟȲ ʁ ʞʹȲ ȬȲʦȲɣȉɴ Ȳɴ ʟȲɫȉȩȡʁ ȉʁ próprio corpo e que conseguem construir Ȳ˗ʜȲȦʰȉʰɔˑȉʦ ʟȲȉɫɔʦʰȉʦ ʦʁȥʟȲ ʁ ȉʦʦʹɷʰʁইू ʁȥʦȲʟˑȉ ʁ ȲʦʜȲȦɔȉɫɔʦʰȉे আ* ɏȊ ʁʦ ʞʹȲ ɷȡʁ estão prontos para tomarem uma decisão sozinhos, pois não possuem maturidade ʜȉʟȉ ȦʁɴʜʟȲȲɷȬȲʟ ȉʦ ɔɴʜɫɔȦȉȩʚȲʦ Ȳ ʁʦ ʟȲʦʹɫʰȉȬʁʦ ȬȲ ʹɴȉ ȦɔʟʹʟɆɔȉ ʜɫȊʦʰɔȦȉेই Com o apoio dos pais, quando tinha ࢾࣃ ȉɷʁʦू ȉ ʜʟʁɅȲʦʦʁʟȉ ɷȉ ʟɔʦʰɔɷȉ <ʟȲɔʰȉʦू hoje com 29, fez cirurgia de redução de mama, lipoaspiração e colocou silicone ɷʁ ʞʹȲɔ˗ʁे আ*ʹ ɴȲ ʦȲɷʰɔȉ ɴȉɫ ʜʁʟʞʹȲ ȉʦ pessoas conversavam comigo olhando ʜȉʟȉ ʁʦ ɴȲʹʦ ʦȲɔʁʦইू Ȧʁɷʰȉ ɷȉ ʟɔʦʰɔɷȉू que aproveitou para fazer os outros proȦȲȬɔɴȲɷʰʁʦे আ$Ȳʜʁɔʦ Ȭȉ ȦɔʟʹʟɆɔȉू ɴɔɷɏȉ ȉʹʰʁȲʦʰɔɴȉ ɴȲɫɏʁʟʁʹ ȥȉʦʰȉɷʰȲेই

Nas crianças, o procedimento mais realizado é correção da “orelha de abano”. *Dados da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP)

Shutterstock.com

76

estética

#CirurgiaPlástica #Adolescentes #Tendências

De 2008 a 2012, a procura dos adolescentes por cirurgias plásticas aumentou em 141%, de 37,7 mil para 91 mil procedimentos.

A PARTIR DE QUE IDADE? Alguns procedimentos podem ser feitos a partir de 5 anos, como é o caso da “orelha de abano”, segundo Renato da Silva Freitas, presidente da regional Paraná da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.

Em outros casos, deve-se EKYEVHEV S ǻQ HS GVIWGMQIRXS ósseo, como na cirurgia plástica de nariz. Já em relação a próteses de silicone, o cirurgião plástico adverte: “É preciso esperar pelo menos o desenvolvimento mamário, que varia entre 15 e 18 anos”.

TENDÊNCIA: BICHECTOMIA Popular entre famosos e desejada pelos que querem EǻREV S VSWXS GSRWMWXI RE remoção de um tecido gorduroso da face, denominado Bola de Bichat. Pela sua localização, explica Freitas, apresenta íntima relação com elementos importantes, como ramos terminais do nervo facial e vasos sanguíneos. Por isso, o cirurgião considera o procedimento delicado. “É o oposto do que está se fazendo”, critica sobre a prática “indiscriminada” que observa atualmente. “É indicado apenas para pacientes que têm o rosto muito redondo. Com a retirada, a tendência em longo prazo é o aspecto envelhecido”, avalia, lembrando que o contrário – inserir gordura – é feito para corrigir o envelhecimento na região.

Lipoaspiração é a cirurgia mais procurada entre adolescentes.

V 78

saúde

U$S 1 trilhão por ano é o custo global da queda de produtividade e doenças vinculadas à depressão, segundo a Organização Mundial da Saúde.

SAÚDE + FITNESS

T

POR AMANDA AUDI COM FOTOS DE JULY PORTIOLI

Transtornos

NADA

topview.com.br

infantis

Nem só 13 Reasons Why e Baleia Azul chamam a atenção para distúrbios psíquicos entre jovens. Índices altos para essa faixa etária fazem deste um assunto a ser debatido

Amanda, 14, faz tratamento para depressão.

ente imaginar essas duas situações: um astronauta está perdido no espaço, sem chances de voltar para a Terra nem de encontrar alguma salvação, a não ser passar o resto da vida à deriva no espaço. A segunda cena: você está andando na rua e tropeça. Tente se ɫȲɴȥʟȉʟ Ȭȉ̍ʹȲɫȲ ʦʁȥʟȲʦʦȉɫʰʁ ȲɷʰʟȲ ȉ ʰʁʜȉȬȉ Ȳ ȉ ̍ʹȲȬȉे As metáforas buscam descrever sensações de crianças e adolescentes com depressão e transtorno de ansiedade, os distúrbios mentais mais comuns nessas faixas etárias.

Segundo a Organização Mundial da Saúde, um em cada cinco jovens apresenta algum distúrbio ʜʦɖ̍ʹɔȦʁू Ȧʁɴʁ ʰȉɴȥȳɴ ȬȲʦʁʟȬȲɷʦ ȉɫɔɴȲɷʰȉʟȲʦू ȬȳεȦɔʰ ȬȲ ȉʰȲɷção e hiperatividade e autismo.

A OMS aponta, em relatório ȬɔˑʹɫɆȉȬʁ ɷȲʦʰȲ ȉɷʁू ̍ʹȲ ʁ ʟȉʦɔɫ ȳ ʁ ʜȉɖʦ ɴȉɔʦ ȉɷʦɔʁʦʁ Ȭʁ ɴʹɷdo (mais de 9% da população) e ʰȉɴȥȳɴ Ȧʁɴ ʁ ɴȉɔʁʟ ɖɷȬɔȦȲ ȬȲ ȬȲʜʟȲʦʦɔˑʁʦ Ȭȉ ɴȳʟɔȦȉ Ȭʁ ʹɫ २̍ʹȉʦȲ ࣃ২३े ʜʟȲˑȉɫȶɷȦɔȉ ȬȲʦʦȲʦ Ȭɔʦʰʺʟȥɔʁʦ ȳ ʜȉʟȲȦɔȬȉ Ȳɴ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ idade. Em casos mais extremos, ʹɴ ʰʟȉɷʦʰʁʟɷʁ ʜʦɖ̍ʹɔȦʁ ɷȡʁ ʰʟȉʰȉȬʁ ʜʁȬȲ ɫȲˑȉʟ ȉʁ ʦʹɔȦɖȬɔʁू ̍ʹȲ ȳ ȉ segunda maior causa de morte entre jovens de 15 a 29 anos.

NOVO VOCABULÁRIO

As causas são muito variáveis: podem ter origem biológica, geɷȳʰɔȦȉू ʜʦɔȦʁɫʂɆɔȦȉ ʁʹ ʦʁȦɔȉɫे EȊ ȉɔɷȬȉ ɅȉʰʁʟȲʦ ȬȲ ʟɔʦȦʁ ȉʁʦ ̍ʹȉɔʦ os jovens estão expostos, como ȥʹɫɫ˘ɔɷɆू ˑɔʁɫȶɷȦɔȉ ȬʁɴȳʦʰɔȦȉू Ȭɔvórcio dos pais, perda de pessoas próximas e falta de autoestima.

Parece clichê, mas o cuidado deve começar dentro de casa, com a participação ativa dos pais e resʜʁɷʦȊˑȲɔʦे Jʦʦʁ ʜʁʟ̍ʹȲ ȬɔεȦɔɫɴȲɷte a criança ou adolescente conseɆʹȲ ˑȲʟȥȉɫɔˢȉʟ ʁ ̍ʹȲ ȲʦʰȊ ʦȲɷʰɔɷȬʁ

“A FAMÍLIA DIZ QUE É FRESCURA E QUE TENHO QUE DAR CASTIGOS”

ANGELA ALMEIDA, CUJA FILHA FOI DIAGNOSTICADA COM DEPRESSÃO.

#13ReasonsWhy #BaleiaAzul #Saúde

GUIA

e se há algum problema. “Muitos não conseguem expressar seus senʰɔɴȲɷʰʁʦू Ȳ˗ȦȲʰʁ ʜȉʟȉ ȬɔˢȲʟ ̍ʹȲ se sentem bem ou não. Deve-se dar a elas um novo vocabulário”, diz o norte-americano Andrew Solomon, autor de O Demônio do Meio-Dia, considerado uma bíblia sobre depressão. আsʦ ʜȉɔʦ ʰȶɴ ̍ʹȲ εȦȉʟ ȉʰȲɷʰʁʦ para mudanças no comportamenʰʁ Ȭʁʦ εɫɏʁʦইू ȦʁɴȲɷʰȉ ȉ ʜʦɔ̍ʹɔȉtra Joyce Grimberg, ligada à prefeitura de Curitiba. Ela cita alguns ɔʰȲɷʦ ʜȉʟȉ ʜʟȲʦʰȉʟ ȉʰȲɷȩȡʁु ̍ʹȲȬȉ no rendimento escolar, irritação, isolamento e mudanças no apetite e no sono. Se um ou mais desses fatores se tornar muito intenso ou ȬʹʟȉȬʁʹʟʁू ȳ ɏʁʟȉ ȬȲ ȥʹʦȦȉʟ ȉɣʹȬȉे ɫȳɴ Ȭȉ ȉʰȲɷȩȡʁ ȉʁ ȦʁʰɔȬɔȉɷʁू ʰȉɴȥȳɴ ȳ ʜʟȲȦɔʦʁ ʟȲʜȉʟȉʟ ɷʁ ̍ʹȲ Ȳɫȉʦ Ȳʦʰȡʁ ̍ʹȲʟȲɷȬʁ Ȳ˗ʜʟȲʦʦȉʟू ʦȲɣȉ por meio de desenhos ou brincaȬȲɔʟȉʦे আ*ɴ ɆȲʟȉɫू ̍ʹȉɷȬʁ ʁʦ ʜȉɔʦ conversam [com as crianças] seriamente, elas se sentem valoriˢȉȬȉʦ Ȳ ȲɷȦʁʟȉɣȉȬȉʦ ȉ ȬɔˢȲʟ ʁ ̍ʹȲ ȲʦʰȊ ɔɷȦʁɴʁȬȉɷȬʁইू Ȭɔˢ ȉ ʜʦɔ̍ʹɔȉʰʟȉ gȉʟɔȉ ȉʟʁɫɔɷȉ Ȳʟȉεɴू Ȭʁ Eʁʦʜɔʰȉɫ Ȳ̍ʹȲɷʁ ʟɖɷȦɔʜȲे ʦ ȲʦʜȲȦɔȉɫɔʦʰȉʦ ȉεʟɴȉɴ ̍ʹȲ ȉ psicoterapia e alterações de hábitos de vida — ligados a uma boa ȉɫɔɴȲɷʰȉȩȡʁू Ȳ˗ȲʟȦɖȦɔʁ ̎ɖʦɔȦʁ Ȳ tempo lúdico — devem ser as primeiras opções para o tratamento. *ɴ ʺɫʰɔɴʁ Ȧȉʦʁू ʁ ɴȳȬɔȦʁ ʜʁȬȲ ʟȲȦȲɔʰȉʟ ʰʟȉʰȉɴȲɷʰʁ Ȧʁɴ ʟȲɴȳȬɔʁʦ ʜʦɔ̍ʹɔȊʰʟɔȦʁʦे Ȳ ɷȲȦȲʦʦȊʟɔʁ ɴȲȬɔcação, o uso deve ser controlado e restrito apenas às orientações ɴȳȬɔȦȉʦे ʁɴʁ ȉʦ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ Ȳʦʰȡʁ em fase de desenvolvimento, a ȉȬɴɔɷɔʦʰʟȉȩȡʁ ȬȲ ʟȲɴȳȬɔʁʦ ʦȲɴ necessidade ou em doses erradas pode trazer comprometimentos.

“A escolha do medicamento deve sempre levar em conta fatores como sintomas, possibilidades de Pesquisa da Universidade Johns Hopkins (EUA) mostrou que, entre 2005 e 2014, a taxa de jovens que apresentaram

Onde buscar

AJUDA Postos de saúde

a família administrar a medicação, ȲɅȲɔʰʁʦ ȦʁɫȉʰȲʟȉɔʦ Ȳ ȥȲɷȲ̎ɖȦɔʁʦইू explica Maria Carolina. “As doses devem ser ajustadas de acordo com cada caso. Trata-se de um trabalho em conjunto com a família para se evitar possíveis riscos no uso da medicação.”

PRECONCEITO

Clínica Heidelberg Psiquiatria Atende convênios e particular (41) 3320-4900

Centro de Neuropediatria do Hospital de Clínicas Atende SUS (41) 3360-1800

Hospital Pequeno Príncipe Serviço de psiquiatria atende SUS, convênios e particular (41) 3310-1010

Psicólogos da Associação Psicanalítica de Curitiba (APC) apccuritiba. com.br

Consultórios privados de psiquiatras e psicólogos especializados em crianças e adolescentes

A professora Angela Almeida, de Curitiba, percebeu alteraȩʚȲʦ ɷʁ ȦʁɴʜʁʟʰȉɴȲɷʰʁ Ȭȉ εɫɏȉ ɴȉɷȬȉ ̍ʹȉɷȬʁ Ȳɫȉ ʰɔɷɏȉ ɷʁˑȲ anos. A menina chorava e brigava ʦȲɴ ɴʁʰɔˑʁʦू ɷȡʁ ̍ʹȲʟɔȉ Ȭʁʟɴɔʟ sozinha, se escondia dentro do guarda-roupa e chegou a tentar se cortar. No ápice, Amanda passou a pesar 100 kg. A mãe procurou ajuȬȉ Ȧʁɴ ʜʦɔ̍ʹɔȉʰʟȉʦ Ȳ ʜʦɔȦʂɫʁɆʁʦू ̍ʹȲ ȬɔȉɆɷʁʦʰɔȦȉʟȉɴ ȬȲʜʟȲʦʦȡʁे EʁɣȲू ȉʁʦ ࢾࣁ ȉɷʁʦू ɴȉɷȬȉ ʰʁɴȉ ʟȲɴȳȬɔʁʦ Ȳ ʰȲɴ ȉȦʁɴʜȉɷɏȉɴȲɷʰʁ ɴȳȬɔȦʁ ȦʁɷʦʰȉɷʰȲे ɔɷȬȉ ɷȡʁ conseguiu voltar para a escola por causa de crises de ansiedade fre̍ʹȲɷʰȲʦू Ȳ ȲʦʰʹȬȉ Ȳɴ Ȧȉʦȉे ɴȡȲ ȬȲɔ˗ʁʹ ʁ ȲɴʜʟȲɆʁ ʜȉʟȉ ʜʁȬȲʟ εȦȉʟ ʜȲʟʰʁ Ȭȉ εɫɏȉे gȉʦ ȉɔɷȬȉ ȦʁɷˑɔˑȲ com preconceito e falta de entendimento das pessoas próximas sobre doenças mentais.

INFLUÊNCIA DOS TEMPOS?

*ʦʰʹȬʁʦ ȉʜʁɷʰȉɴ ̍ʹȲ ʁʦ ɖɷȬɔces de ansiedade e depressão entre adolescentes vêm crescendo desde 2012, após anos em níveis estáveis. Ȳʦ̍ʹɔʦȉȬʁʟȲʦ ɷȡʁ ʦʁʹȥȲʟȉɴ Ȳ˗plicar o aumento, mas acreditam ̍ʹȲ ʜʁʦʦȉ ʰȲʟ ȉ ˑȲʟ Ȧʁɴ ȉ ʜʟȲʦʦȡʁ Ȭȉ ˑɔȬȉ ɴʁȬȲʟɷȉ Ȳ ̍ʹȲʦʰʚȲʦ ɏʁʟmonais. “Fatores externos não são ȉ ʺɷɔȦȉ Ȧȉʹʦȉू ɴȉʦ ȳ Ʌȉʰʁ ̍ʹȲ ʰȲɴʁʦ ȉ εɆʹʟȉ Ȭȉ ঈȦʟɔȉɷȩȉ Ȳ˗ȲȦʹʰɔˑȉউू ̍ʹȲ faz vários cursos, estuda e não sobra tempo de ser criança. Isso gera um estresse muito grande”, aponta ȉ ʜʦɔ̍ʹɔȉʰʟȉ Xʁ˘ȦȲ =ʟɔɴȥȲʟɆे

depressão cresceu 35%. O estudo foi feito meninas são as mais afetadas: com mais de 350 mil pessoas, entre 12 e uma em cada seis garotas 25 anos. A mesma pesquisa mostra que teve depressão no último ano.

01

DEPRESSÃO O que é: Tristeza permanente, apatia e incapacidade de realizar tarefas cotidianas Sintomas: Melancolia, alterações no sono e na alimentação, falta de interesse em atividades antes prazerosas, falta de concentração 02

ANSIEDADE O que é: Agitação mental, como se diante de grande perigo, rotineira Sintomas: Taquicardia, tensão, falta de concentração 03

BULIMIA O que é: Leva a comer exageradamente e depois vomitar ou usar laxantes Sintomas: Preocupação excessiva com peso, usar laxantes com frequência 04

ANOREXIA O que é: Perda de peso muito acima do considerado saudável Sintomas: Abuso de dietas e exercícios, longos períodos sem menstruar 05

TDAH (DÉFICIT DE ATENÇÃO COM HIPERATIVIDADE) O que é: Transtorno ligado à desatenção e hiperatividade Sintomas: Desatenção, inquietude e impulsividade 06

AUTISMO O que é: Compromete comunicação e interações sociais Sintomas: Alterações emocionais, isolamento, movimentos repetitivos 07

TRANSTORNO BIPOLAR O que é: Oscilações de humor entre euforia e depressão Sintomas: Na fase depressiva, melancolia e apatia.

Na fase de euforia, hiperatividade e impulsividade

saúde 80

SAÚDE + FITNESS

POR AMANDA AUDI

Relatos sobre o

AUTISMO

Leo Aversa e divulgação

O jornalista carioca Luiz Fernando Vianna lançou em 2017 o livro Meu menino vadio, sobre o relacionamento com o filho com autismo e os percalços no tratamento – sobre os quais fala nesta entrevista

(SQS MHIRXMǻGSY UYI WIY ǻPLS LSNI RE EHSPIWG´RGME XIQ EYXMWQS$ O atraso

topview.com.br

na fala foi o primeiro sinal. Por volta de dois anos, ele falava muito pouco. Mas éramos pais de primeira viagem, não tínhamos informação sobre autismo.

Procuramos uma fonoaudióloga, outras terapeutas, mas demoramos a reconhecer ̍ʹȲ Ȳʟȉ ɴȲʦɴʁ ȉʹʰɔʦɴʁे s ȬɔȉɆɷʂʦʰɔȦʁ ʦʂ Ʌʁɔ ɅȲȦɏȉȬʁ ̍ʹȉɷȬʁ ȲɫȲ ʰɔɷɏȉ ̍ʹȉʰʟʁ anos. Antes, sofremos com uma pediatra ̍ʹȲ ɔɆɷʁʟʁʹ ɷʁʦʦȉʦ ʜʟȲʁȦʹʜȉȩʚȲʦ २ȬɔʦʦȲ ̍ʹȲ ɷʂʦ ʁ ɴɔɴȊˑȉɴʁʦ ɴʹɔʰʁ३ौ Ȧʁɴ ʹɴȉ ʜʦɔȦȉɷȉɫɔʦʰȉ ȬȲʦȉʰʹȉɫɔˢȉȬȉू ̍ʹȲ Ȭɔˢɔȉ ɷȡʁ ̍ʹȲʟȲʟ Ȭȉʟ ȬɔȉɆɷʂʦʰɔȦʁौ Ȳ ȬȲʜʁɔʦ ˑȲɔʁ uma terapeuta comportamental desʜʟȲʜȉʟȉȬȉ Ȳ ȬȲ ɴȊॼɅȳे jȡʁ Ʌʁɔ ɅȊȦɔɫू ɴȉʦ ȉȦɏʁ ̍ʹȲ ȉ ʦɔʰʹȉȩȡʁ ɴȲɫɏʁʟʁʹ ɷʁ ʟȉʦɔɫ na última década.

3S PMZVS I IQ IRXVIZMWXEW ZSG´ HM^ UYI ³ TVIGMWS XMVEV E EYVE HI KPEQSYVM^E±­S HS EYXMWQS 4 UYI UYIV HM^IV$ Eu não gosto

̍ʹȉɷȬʁ ȬɔˢȲɴ ̍ʹȲ ȳ ʹɴȉ ȥȶɷȩȡʁ ʰȲʟ ʹɴ εɫɏʁ Ȧʁɴ ȉʹʰɔʦɴʁे ʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ʰȶɴ ʰʁȬʁ o direito de lidar com o assunto da maɷȲɔʟȉ ̍ʹȲ ȉȦɏȉʟȲɴ ɴȲɫɏʁʟू ɴȉʦ Ȳʦʦȉ ˑɔʦȡʁ um tanto cor-de-rosa mascara o probleɴȉू Ʌȉˢ Ȧʁɴ ̍ʹȲ ȲɫȲ ε̍ʹȲ ɴȉɔʦ ʜʟɔˑȉȬʁ Ȭʁ ̍ʹȲ ʜʺȥɫɔȦʁ २Ȳ ʁ *ʦʰȉȬʁ ʜʟȲȦɔʦȉ ʦȉȥȲʟ Ȭȉʦ ɷʁʦʦȉʦ ȬɔεȦʹɫȬȉȬȲʦ Ȳ ʦȲʟ ȦʁȥʟȉȬʁ३ Ȳ ʜʁȬȲ ʦȲʟ ʦʹɅʁȦȉɷʰȲ ʜȉʟȉ ̍ʹȲɴ ʦȲ ȲʦɅʁʟȩȉ para sustentar essa visão.

ESTILO TOP VIEW

O tratamento do autismo costuma ser caro e depende de uma abordagem HI Z«VMEW «VIEW GSQS JSRSEYHMSPSKME TWMGSPSKME TWMUYMEXVME 4 UYI JYRGMSRSY TEVE S WIY ǻPLS$ jȉȬȉ ɅʹɷȦɔʁɷʁʹ

ɔɷʰȲɆʟȉɫɴȲɷʰȲू ʜʁʟ̍ʹȲू ʜʁʟ Ȧȉʹʦȉ Ȭȉ separação dos pais, ele passou por muitas ɴʹȬȉɷȩȉʦ ȬȲ ʟʁʰɔɷȉू ɣȊ ʰȲɷȬʁ ˑɔˑɔȬʁ ɷȉ ʹʦʰʟȊɫɔȉू ɷʁʦ *ʦʰȉȬʁʦ ©ɷɔȬʁʦ Ȳू Ȳɴ ȉɫɆʹɷʦ ʜȲʟɖʁȬʁʦू ɷʁ ʟȉʦɔɫे ʟȲɔʁ ̍ʹȲ ɔʦʦʁ prejudicou muito o seu desenvolvimento.

Mas a terapia comportamental o ajudou a entender certas regras e a se concentrar ɴȉɔʦे ʂ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȲɷȬʁʦʦʁ ɆʟȉɷȬȲ ʜȉʟʰȲ dos preceitos comportamentalistas. Ȧɏʁ ̍ʹȲ ʰȲʟȉʜɔȉʦ ʟȲɫȉȦɔʁɷȉɔʦू Ȧʁɴʁ ʁ Floortime, teriam surtido mais efeito com ele. Mas não foi possível tentar, por Ȧȉʹʦȉ Ȭȉʦ ˑȊʟɔȉʦ ɴʹȬȉɷȩȉʦ ȬȲ ʟʁʰɔɷȉ ̍ʹȲ ele sofreu na vida.

Meu menino vadio Luiz Fernando Viana Editora Intrínseca 208 págs.

6YI GSRWIPLSW HEVME TEVE TEMW UYI X´Q ǻPLSW EYXMWXEW$ jȡʁ ʰȲɷɏʁ ȦʁɷʦȲɫɏʁʦ ʜȉʟȉ

dar, cada caso é um caso. Só costumo ȬɔˢȲʟ ̍ʹȲ ʁ ȉʹʰɔʦɴʁ ɷȡʁ ȳ ʹɴȉ ʰʟȉɆȳȬɔȉ ɷȲɴ ʹɴȉ ȦʁɴȳȬɔȉे jȡʁ ȦʁɷȦʁʟȬʁ Ȧʁɴ ȉ ɔȬȲɔȉ ȬȲ ̍ʹȲ ȳ ʹɴȉ ȥȲɷȩȡʁू ɴȉʦ ʰȉɴȥȳɴ ɷȡʁ ȉȦɏʁ ̍ʹȲ ȬȊ ʜʟȉ ʜȲɷʦȉʟ ̍ʹȲ ʁ ɴʹɷȬʁ acabou. O luto é terrível, mas ele pode passar e, como se diz, ser transformado em luta.

& 3IXǼM\ R­S VIZIPE SW RÅQIVSW HI EYHM´RGME HI 13 Reasons Why, mas há GSQS EXIWXEV WYE TSTYPEVMHEHI EX³ S ǻREP HI EFVMP E W³VMI IVE E QEMW XYMXEHE do ano, segundo a Variety. Foram 11 milhões de tuítes em menos de 1 mês.

Ilustrador de ouro

Bichinhos e letrinhas Para tornar a refeição mais PÅHMGE Ƴ I incentivar os pequenos a GSQIVIQ Ƴ E Paganini oferece duas opções de massa em forma de bichinhos e letrinhas. Feita de sêmola de grano duro, tomate e espinafre desidratados, a massa é vendida em uma embalagem pequena (200 gramas + 50 gramas grátis), para evitar desperdício.

O premiado autor e ilustrador Rogério Coelho levou a medalha de ouro na categoria de livro ilustrado infantil no Independent Publisher Book Awards 2017, que reuniu quase cinco mil inscritos de mais de 30 países. O barco dos sonhos, que ganhou edição americana pela Tilbury House Publishers, saiu por aqui pela Editora Positivo.

O casal mais fofo A dupla japonesa @bonpon511, casada há quase 40 anos, posta no Instagram seus looks – sempre combinando entre si.

Girls Rock Camp Vem aí a 1ª edição do Girls Rock Camp em Curitiba. O projeto consiste numa colônia de férias musical para meninas com foco em desenvolvimento de autoestima, trabalho em equipe e valores feministas. Ele acontece há 16 anos pelo mundo e é feito por mulheres para meninas de 10 a 17 anos. facebook.com/girlsrockcampcuritiba

Mary Poppins estreia no ă Ã ¼ 2018, com Emily Bunt.

Divulgação e reprodução

Mini Countryman A 2ª geração do Mini Countryman chegou com atitude urbana e descolada, mas com pegada aventureira.

Testamos essa pequena máquina ao mesmo tempo retrô e futurista a convite da Euro Import em Curitiba. A marca S HIǻ RI GSQS &: Ƴ TSVX &GXMZMX] :ILMGPI Ƴ TV¾TVMS TEVE IRGEVEV YQE IWXVEHE HI XIVVE PIZI RS ǻ Q HI WIQERE GSQ a família. euroimportmini.com.br

ESTILO + Cultura

83

ADD + GASTRONOMIA + EXPERIĂ&#x160;NCIAS + ENTRETENIMENTO

Bariloche de volta A cidade se esforça para voltar a ser a queridinha de brasileiros do Sul. O tradicional resort de esqui quer se consolidar como destino para todas as estaçþes do ano, inclusive com eventos de alta gastronomia. As Aerolíneas Argentinas jå estão voando diariamente de Curitiba para Buenos Aires.

Francisco Cigna

topview.com.br

barilocheturismo.gob.ar

Um Super Nintendo em versão miniatura vai ser lançado no final de setembro com alguns jogos na memória: como Super Mario, Zelda e Donkey Kong entre eles.

Game nostalgia

E agora Ê oficial: a empresa confirmou que vai lançar um novo Atari. Jå a Sega pôs no ar, gratuitamente, versþes de jogos clåssicos como Sonic e Altered Beast.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Os melhores parques de diversĂŁo do mundo segundo o TripAdvisor Universalâ&#x20AC;&#x2122;s Islands of Adventure +PžVMHE *9&

Discovery Cove +PžVMHE *9&

Le Puy du Fou (Les Epesses, França)

Beto Carrero World (Penha, Brasil)

Europa-Park (Rust, Alemanha)

Universal Orlando Resort +PžVMHE *9&

Magic Kingdom +PžVMHE *9&

Universal Studios Hollywood (EPMJžVRME *9&

Epcot +PžVMHE *9&

Disneyâ&#x20AC;&#x2122;s Animal Kingdom +PžVMHE *9&

�ndice Literatura 84 Decoração e design 86 Carros 88 Arquitetura 89

Viagem em famĂ­lia

O blog Eu viajo com meus filhos Ê feito por quatro mães que adoram viajar com as crianças. Ali, elas compartilham experiências e dicas de viagem em família. viajocomfilhos.com.br

Tecnologia 90 Viagem 92 Gastronomia 94

84

literatura

#Crianças #Livros #TemQueLer ESTILO + CULTURA

J U L I E F A N K é escritora, professora e fundadora da Esc. Escola de Escrita.

Nesta edição, estreia sua coluna bimestral de literatura. Dizem que um dia foi criança.

Seres invisíveis

topview.com.br

A

inda não são feitos de passado e detêm histórias por terminar. São especialistas em começos e a ampulheta ȳ ʹɴ ȥʟɔɷ̍ʹȲȬʁ ̍ʹȲ ɴȉɷʹʦȲɔȉɴ ʦȲɴ ʟȲʦॼ ʜʁɷʦȉȥɔɫɔȬȉȬȲे gȲʦɴʁ ʦȉȥȲɷȬʁ ̍ʹȲ Ȳʦʦȉ ʜȉɫȉˑʟȉ Ȳ˗ɔʦʰȲ ɴȉɔʦ ̍ʹȲ ʦȲ ʜȲɷʦȉे ^ɔȬȉɴ Ȧʁɴ ʁ ʰȲɴʜʁ Ȧʁɴʁ ʦȲ ȦȉʰȉॼˑȲɷʰʁे * ɷʹɷॼ ca é possível saber se você já esteve lá ou ȉɫɆʹɴ Ȭɔȉ ʦȲʟȊ Ȧȉʜȉˢ ȬȲ ʜʟʁȬʹˢɔʟ ʹɴ ȬȲʦॼ ses seres. É tudo memória e pantomima.

Os narizes de uma criança são capazes de ɅȉȥʟɔȦȉʟ ȦɏȲɔʟʁʦ ̍ʹȲ ɷɔɷɆʹȳɴ ɔɷˑȲɷʰʁʹ ainda. Seus sonhos são de giz de cera. Os ʁɫɏʁʦ ʰȉɴȥȳɴ Ȧʁɷʰȶɴ ʹɴȉ ɫȲɷʰȲ ʁʟɆȉॼ ɷɔˢȉȬȉ ʜȲɫʁ ȉɅȲʰʁ Ȧʁɴ ʹɴȉ ȥʺʦʦʁɫȉ ̍ʹȲ aponta sempre para a sua cor predileta. ˢʹɫू ɷʁʟɴȉɫɴȲɷʰȲे sʦ ʁʹˑɔȬʁʦ ʦȡʁ Ȧȉॼ ʜȉˢȲʦ ȬȲ ȬȲʦʁʹˑɔʟ ˑʁɫʹɷʰȉʟɔȉɴȲɷʰȲे * ȉʦ mãos e os pés tateiam o próprio tato sem ʦȲ ʦȉȥȲʟे ʦ ɴȡʁʦ ̍ʹȲ ʜɫȉɷʰȉɴ ȥȉɷȉɷȲɔʟȉʦ Ȳ ɅȉˢȲɴ ȲʦʰʟȲɫɔɷɏȉʦ Ȳ ʁʦ ʜȳʦ ̍ʹȲ ȦʁʟʟȲɴ Ȳ ɅʁɆȲɴ Ȭȉ ʜʟȲʦʦȉ ʦȡʁ ʁʦ ɴȲʦɴʁʦ ̍ʹȲ ɷȡʁ têm medo do chão, nem como ponto de partida, nem como ponto de chegada. De ˑȲˢ Ȳɴ ̍ʹȉɷȬʁू ɴʁʟȉɴ Ȳɴ ɅʁʟɴɔɆȉʦ Ȳू tamanha a amorosidade do tratamento, saem sem picadas. Também não sabem ȬȲȦȉɷʰȉʟ ʦȲɆʟȲȬʁʦू ɴȉʦ ʰȶɴ ȉ ɏȉȥɔɫɔȬȉॼ ȬȲ ȬȲ ʰʟȉɷʦɅʁʟɴȊॼɫʁʦ Ȳɴ ʜʟʁˑʁȦȉȩʚȲʦे + ɔɷʺʰɔɫ ʰȲɷʰȉʟ ȬɔʦʦʹȉȬɔॼɫʁʦ ȬȲ ȥʟɔɷȦȉʟू ʦȲʹ passatempo predileto. São incapturáveis ̍ʹȉɷȬʁ Ȳʦʰȡʁ ȦʟɔȉɷȬʁ ɴʹɷȬʁʦ ʦȲɴ ɴȲʟॼ thiolate. Não se sabe se já aprenderam a ˑʁȉʟू ɴȉʦ ȲɷʰʟȲ ɏȲɴȉʰʁɴȉʦ Ȳ ɷʹˑȲɷʦू ʦȲॼ guem tentando. Dividem as pessoas entre ȉʦ ̍ʹȲ ʰȶɴ ɴȲȬʁ Ȭȉ Ȧɏʹˑȉ Ȳ ȉʦ ̍ʹȲ ɷȡʁ ȬȲɔ˗ȉɴ ȬȲ ȉʰʟȉˑȲʦʦȉʟ ȉʦ ʜʁɷʰȲʦ ʜʁʟ̍ʹȲ PORTAL TOP VIEW

ʜȲʟȬȲʟȉɴ ʁ ɆʹȉʟȬȉॼȦɏʹˑȉ ɴȉɔʦ ʹɴȉ ˑȲˢे jɔɷɆʹȳɴ Ȳʦ̍ʹȲȦɔȉ ʁʦ ʦʁɷɏʁʦ ɷȲʦʦȉ ȦɔȬȉॼ ȬȲे * ʦȲʹʦ ɏȉȥɔʰȉɷʰȲʦ Ʌȉˢɔȉɴ ̍ʹȲʦʰȡʁ ȬȲ os contar com detalhes. São capazes de ˑɔʟȉʟ ʰȉʜȲʰȲʦू ʜȡȲʦू ȲʦȦȉȬȉʦू Ȧȉʟʟʁʦ Ȳ ̍ʹȉɫॼ ̍ʹȲʟ ȉɷɔɴȉɫ Ȭȉ ʁʟȬȲɴ Ȭȉ ɔɴȉɆɔɷȉȩȡʁ Ȳ Ȳɴ ʜʁʹȦʁ ʰȲɴʜʁ ʦȲ ʟȲȦʁɴʜʁʟे ̍ʹɔू ɷȡʁ há paredes, não há meu/seu, não há mães, ʜȉɔʦ Ȳ ȬɔɅȲʟȲɷȩȉʦ ȲɷʰʟȲ ̍ʹȲɴ Ɇʁʦʰȉ ȬȲ ȉˢʹɫ Ȳ ̍ʹȲɴ Ɇʁʦʰȉ ȬȲ ʟʁʦȉे EȊ ȬɔɅȲʟȲɷʰȲʦ ȦʁʟȲʦ da pele. Mas não há diferenças entre cores Ȭȉ ʜȲɫȲे $ȲʦȦʁȥʟɔʹॼʦȲ ʟȲȦȲɷʰȲɴȲɷʰȲ ̍ʹȲ ʦȲʹʦ ʁɫɏʁʦ ɷȡʁ ʟȲȦʁɷɏȲȦȲɴ ȉ ɏɔȲʟȉʟ̍ʹɔȉ de cores plantada pelos adultos não muito ɫʁɷɆȲ Ȭȉɫɔे ʁʟ ɔʦʦʁू ȦȉȬȉ ȉȬʹɫʰʁॼˑɔȉɣȉɷॼ ʰȲ ̍ʹȲ ȦɏȲɆȉ Ț ȦɔȬȉȬȲ ʟȲȦȲȥȲ ʹɴ ʜȉʟ ȬȲ ʜȊɫʜȲȥʟȉʦ ɔɷˑɔʦɖˑȲɔʦ ̍ʹȲ ȬȲʦɅȉˢȲɴ ȲʦʦȲʦ sentimentos de trás pra frente até você se ʦȲɷʰɔʟ Ȧʟɔȉɷȩȉ ɷʁˑȉɴȲɷʰȲे * ȳ ʦʂ ȉʦʦɔɴ ̍ʹȲ ʦʁɴʁʦ ȦȉʜȉˢȲʦ ȬȲ ȉȦʟȲȬɔʰȉʟ ̍ʹȲ ɣȊ ȦȉʟʟȲॼ gamos essa ingenuidade dentro da gente.

Se dissessem, nem eu mesmo acreditaria. *˗ɔʦʰȲ ʹɴȉ Ȧʁɷʰɖɷʹȉ ˑɔȥʟȉȩȡʁ Ȳɴ JɷɅȒɷȦɔȉ Ț ̍ʹȉɫ ɷɔɷɆʹȳɴ ʜȉʦʦȉ ɔɫȲʦʁे jȉȬȉ Ȳ˗ɔʦʰȲ Ȳ ɷȲɴ ȉȦʁɷʰȲȦȲ ȉɫɔ ʦȲɴ ̍ʹȲ ʁʦ ʁɫɏʁʦ Ȧʁɴ ȉ lente do afeto se pronunciem – mas nem ouvidos, nem narizes, nem bocas, nem ɴȡʁʦ ʰȶɴ ɴȲɷʁʦ ˑʁʰʁʦ ̍ʹȲ ʁʦ ʁɫɏʁʦू ʰʁॼ dos os sentidos testemunhas sensíveis de uma vida com regras para o fantástico. ¢ʹȬʁ ȳ ʜʁʦʦɖˑȲɫ Ȳɴ JɷɅȒɷȦɔȉ Ȳ ȳ ʜʁʦʦɖˑȲɫ Ȧʟɔȉʟ ȦʁɷȬɔȩʚȲʦ ʜȉʟȉ ʁ ̍ʹȲ ɷȡʁ ʦȲɣȉ ʦȲʟे *ू ȉ ȬȲʦʜȲɔʰʁ Ȭʁʦ ɷȉʟʟȉȬʁʟȲʦ Ȳɴ ʰȲʟȦȲɔʟȉ ʜȲʦॼ ʦʁȉू ʁ ̍ʹȲ ȦʁɴȉɷȬȉ ʦȲʹʦ ɏȉȥɔʰȉɷʰȲʦ ɷȡʁ ȳ ȉ ˑʁˢू ȳ ʁ ʁʹˑɔȬʁे Ȳɷʦʁ ̍ʹȲू ɴȲʦɴʁ ̍ʹȲ Ȳʹ ɷȡʁ ̍ʹȲɔʟȉू ʦȲ ʟȲȦʁɴȲȩȉʟ ʁ ʰʟȉɣȲʰʁू ȉȦȉॼ ȥȉʟȲɔ ȉ̍ʹɔे

A colunista indica cinco obras de literatura para adolescentes. bit.ly/livrosadolescentes

Eduardo Macarios

Marco Polo, interrogado por Kublai Khan a respeito Ȭʁʦ ɴɔɷɔʦʦȲʟȲʦ ʞʹȲ ɏȉȥɔʰȉˑȉɴ ȉ ȦɔȬȉȬȲ ȬȲ JɷɅȒɷȦɔȉू hesitou. Não queria admitir que já havia sido um deles, mas tinha dúvidas de que um imperador o pudesse ter sido. Foi a primeira vez que Kublai quis saber mais dos habitantes do que Ȭȉʦ ʜʁʦʦɖˑȲɔʦ Ȳ˗ʰȲɷʦʚȲʦ Ȭʁ ʟȲɔɷʁे $ʁ ʞʹȲ ȲɫȲʦ ʦȡʁ ɅȲɔʰʁʦै

#Livros #LiteraturaInfantil #Leitura

No Brasil, 44% da população não lê

A falta de tempo é a razão mais elencada

Para 67%, não houve uma pessoa incentivando a leitura

literatura

ESTILO + CULTURA

85

POR ROBERTA GONÇALVES, DE BOLONHA (IT) COM FOTO DE GILLO BRUNISSO

“A diversidade pode aproximar”

Habitantes da região Sul leram, em média, 4 livros em um ano Entre crianças de 5 a 13 anos, a principal motivação para a leitura é o “gosto” – cerca de 40%

ESTILO TOP VIEW Clubes de leitura

Expresso Letrinhas: clube de assinaturas de livros infantis do selo da Companhia das Letras. Assinatura mensal: R$ 54,90 + frete, inclui duas obras: um clássico e um conforme faixa etária. expressoletrinhas.com.br Leiturinha: também mensalmente e segundo a faixa etária, o clube tem assinaturas a partir de R$ 34,90 (uma obra), com títulos de diversas editoras, como Jujuba e Panda Books. leiturinha.com.br

Na era digital, vale qualquer tipo de leitura, e-book, tablet, smartphone e celular? Para

as crianças, o livro de papel ainda tem muito ˑȉɫʁʟे + Ȭɔ̎ɖȦɔɫ ̍ʹȲ ʹɴ ɫɔˑʟʁ ȬɔɆɔʰȉɫ ʜʟʁʜʁʟȦɔʁɷȲ ȉ ɴȲʦɴȉ Ȳ˗ʜȲʟɔȶɷȦɔȉ Ȧʁɴ ɔɴȉɆȲɷʦे ȲʟȬȲ ʹɴ ʜʁʹȦʁ Ȭȉ ɴȉɆɔȉ Ȭȉʦ ȦʁʟȲʦू Ȭȉ Ȳ˗ʜȲʟɔȶɷȦɔȉ tátil. Dependendo da idade, a criança nem ʜʟȲȦɔʦȉ ɫȲʟ ȉʰȳ ʁ εɴे ʦ ˑȲˢȲʦू ȳ ʦʂ ʁ Ȧʁɷʰȉʰʁ Ȧʁɴ ȉʦ ɔɴȉɆȲɷʦू ȉʦ ȦʁʟȲʦू Ȳ ʰʹȬʁ ȥȲɴे criança olha o livro, deixa num canto, vai ȥʟɔɷȦȉʟू ˑʁɫʰȉ Ȳ ʁɫɏȉ ȬȲ ɷʁˑʁे Por que se lê pouco? jʁ ȉɷʁ ʜȉʦʦȉȬʁू εˢ uma palestra para estudantes de cerca de 17 ȉɷʁʦे *ɫȲʦ ʰɔɷɏȉɴ ɴʹɔʰʁ ɔɷʰȲʟȲʦʦȲ ɷʁ ʰʟȉȥȉɫɏʁ Ȭʁ ȲʦȦʟɔʰʁʟ Ȳ εȦȉʟȉɴ ɅȉʦȦɔɷȉȬʁʦ ȉʁ ʜȲʟȦȲȥȲʟ ̍ʹȲ ɴʹɔʰʁ Ȭʁ ̍ʹȲ ȉʦʦɔʦʰȲɴ ɷȉ ¢Á Ȳ Ȳɴ ʦȳʟɔȲʦ começa com um texto escrito, um roteiro. O mundo literário pode se mostrar aos olhos Ȭȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦ Ȳɴ ̍ʹȉɫ̍ʹȲʟ ʦɔʰʹȉȩȡʁ Ȭʁ Ȭɔȉ ȉ Ȭɔȉे JɷɅȲɫɔˢɴȲɷʰȲू ʁ ʦɔʦʰȲɴȉ ȲȬʹȦȉȦɔʁɷȉɫ ɷȉ JʰȊɫɔȉ ȉɔɷȬȉ ˑɔɷȦʹɫȉ ɴʹɔʰʁ ȉ ȲʦȦʟɔʰȉ Țʦ ʰȉʟȲɅȉʦ ȲʦȦʁɫȉʟȲʦू ɷȡʁ Ȳ˗ɔʦʰȲ ɫɔȥȲʟȬȉȬȲ ɴȉɔʁʟ ʜȉʟȉ ȲʦȦʟȲˑȲʟे ɴȲʦɴȉ Ȧʁɔʦȉ Ȧʁɴ ȉ ɫȲɔʰʹʟȉु ʁʦ ȉɫʹɷʁʦ ɫȲȲɴ ʦȲɴʜʟȲ ʜȉʟȉ ȉʜʟȲɷȬȲʟ ȉɫɆʁे Jʦʦʁ ȉ ʰʁʟɷȉ ʹɴȉ ʁȥʟɔɆȉȩȡʁू Ȳ ɷȡʁ ʰȲɴ ̍ʹȲ ʦȲʟ ȉʦʦɔɴे ʜʟɔɴȲɔʟȉ Ʌʹɷȩȡʁ Ȭȉ ɫȲɔʰʹʟȉ ȳ ʁ ʜʟȉˢȲʟे ʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ɫȲȲɴ ʦɔɴʜɫȲʦɴȲɷʰȲ ʜȉʟȉ ʦȲ ʦȲɷʰɔʟ ȥȲɴे * আʦȲ ʦȲɷʰɔʟ ȥȲɴই ʦɔɆɷɔεȦȉ ʰȉɴȥȳɴ ȦʁɷɏȲȦȲʟ ɷʁˑʁʦ ɴʹɷȬʁʦू ʦȲ ɔɷɅʁʟɴȉʟू ɴȉʦ ȬȲ ɴȉɷȲɔʟȉ *Fonte: Retratos da Leitura no Brasil 2016

ȲʦʜʁɷʰȒɷȲȉू ɷȡʁ Ȧʁɴʜʹɫʦʂʟɔȉे Como família e escola podem ajudar na inclusão de diferenças e diversidades? ɔɷ-

Ȧɫʹʦȡʁ ɷȡʁ ȳ ʹɴȉ ʜʁʦʰʹʟȉ ɔɷȬɔˑɔȬʹȉɫे $ȲˑȲ ʦȲʟ ʹɴȉ ȬȲȦɔʦȡʁ Ȧʁɷɣʹɷʰȉ Ȭȉ Ʌȉɴɖɫɔȉू Ȭȉ ȲʦȦʁɫȉ Ȳ Ȭȉ ʦʁȦɔȲȬȉȬȲे ȬɔˑȲʟʦɔȬȉȬȲ ʜʁȬȲ ȉʜʟʁ˗ɔɴȉʟ Ȳɴ ˑȲˢ ȬȲ ȉɅȉʦʰȉʟे gȉʦ ȉ ȲʦȦʁɫȉ Ȳ ȉ ʦʁȦɔȲȬȉȬȲू Ȳɴ ɆȲʟȉɫू Ȳ˗ɔɆȲɴ ̍ʹȲ ȉʦ Ȧʟɔȉɷȩȉʦ ʦȲɣȉɴ Ȧʁɴʁ Ȳɫȉʦ ̍ʹȲʟȲɴ Ȳ ɷȡʁ Ȧʁɴʁ ʟȲȉɫɴȲɷʰȲ ʦȡʁे No que se refere à integração e inclusão das diferenças, a literatura pode ser um instrumento de transformação? ¢ʹȬʁ Ȧʁ-

ɴȲȩȉ ̍ʹȉɷȬʁ Ȳɷ˗ȲʟɆȉɴʁʦ ȉ ɫɔʰȲʟȉʰʹʟȉ Ȧʁɴʁ ɅȲʟʟȉɴȲɷʰȉ ʜȉʟȉ ʁʟɆȉɷɔˢȉʟ ʁʦ ʜȲɷʦȉɴȲɷʰʁʦ Ȳ ɷʁɴɔɷȉʟ ȉ̍ʹɔɫʁ ̍ʹȲ ʦȲɷʰɔɴʁʦे Jʦʦʁ ȳ ɔɴʜʁʟʰȉɷʰȲ ʜʁʟ̍ʹȲ ̍ʹȉɷȬʁ ɔȬȲɷʰɔεȦȉɴʁʦ ʁ ̍ʹȲ ʜȉʦʦȉ ʜȲɫȉ ȦȉȥȲȩȉ ʁʹ ʜȲɫʁ Ȧʁʟȉȩȡʁू ʰȲɴʁʦ ʜʁʦʦɔȥɔɫɔȬȉȬȲ ȬȲ ȬȲȦɔȬɔʟू Ȧʁɴ ʦȲɆʹʟȉɷȩȉू ʁ ̍ʹȲ ̍ʹȲʟȲɴʁʦे

topview.com.br

O escritor Roberto Parmeggiani acredita na literatura como instrumento de inclusão.

le é italiano, mas adotou o Brasil de coração. Depois de viver por aqui por dois anos, em que trabalhou como voluntário na periferia de São Bernardo do Campo (SP), o pedagogo Roberto Parmeggiani voltou a seu país e começou a escrever literatura infantil – em português. Desde então, seus livros foram publicados em Portugal, Espanha, Itália e Coreia do Sul, e frequentaram listas de melhores do ano no Brasil. Na entrevista a seguir, Parmeggiani, que é formado pela Universidade da Bolonha e trabalha com a inclusão de crianças com necessidades especiais fala sobre a importância da leitura e a integração das diferenças.

Quais assuntos ainda considera tabu em sala? ¢Ȳɴȉʦ Ȧʁɴʁ ɴʁʟʰȲू ɆʹȲʟʟȉू ȬɔɅȲʟȲɷȩȉʦ

ȬȲ ɆȶɷȲʟʁ ʁʹ ʟȲɫɔɆɔȡʁ ɷȡʁ ʦȡʁ ɅȊȦȲɔʦू ɴȉʦ ȬȲˑȲɴ ʦȲʟ ȉɅʟʁɷʰȉȬʁʦ ʜʁʟ̍ʹȲ ɅȉˢȲɴ ʜȉʟʰȲ Ȭʁ mundo e as crianças devem ter instrumentos ʜȉʟȉ ȉʜʟȲɷȬȲʟ ȉ ɫɔȬȉʟ Ȧʁɴ ȲʦʦȲ ȬȲʦȉεʁे

P R AT E L E I R I N H A PA R M E G G I A N I O mundo de Arturo Ilustrador: João Vaz de Carvalho

Editora Nós 40 págs.

A lição das árvores Ilustrador: Attilio Palumbo

Editora DSOP 60 págs.

A avó adormecida Ilustrador: João Vaz de Carvalho

Editora DSOP 40 págs.

Divulgação

E

86

decoração e design ESTILO + CULTURA

3

2

4

5

6

7

O mundo lĂşdico do

8

9

1. 'ERGS MRWTMVEHS RS WIPMQ HI FMGMGPIXE RE +MVQE (EWE TVI¹S WSF GSRWYPXE ǝ VQEGEWE GSQ FV 2. Mesa piscina do Estúdio Rain, na Muma (R$ 4.257). muma.com.br 3. Beco para gatos no Studio ArCo (R$ 592,80). studioarco.design 4. Conjunto açucareiro e leiteira inspirado em Alice no país das maravilhas, da Vista Alegre (R$ 635). br.vistaalegre.com 5. Almofada lua Futon Company (R$ 98). futon-company.com.br 6. Sofå Nelson Marshmallow na Herman Miller (preço sob consulta). hermanmiller.com.br 7. Incensårio Haus da Guria Marcenaria. guriamarcenaria.com 8. Cachepôs ovelha (R$ 45) e pelúcia (R$ 45), da Borealis. facebook.com/borealisplantes 9. 2IWE 8IXVMW HI 7INERI (EVZEPLS 1IMXI RE +PSVIRWI E TEVXMV HI 7 ǟ SVIRWI GSQ 10. Poltrona PK6 (R$ 8 mil), do Studio Paulo Kobylka, na Boobam. boobam.com.br

10

Futon Company (5), Guilherme Jordani (9), Renan Klippel (10) e Divulgação

topview.com.br

1

#Design #Decor #Vitrine

11

13

12

Thomas Rangel (11), Futon Company (14), Humberto Lopes (17) e Divulgação

15

(para adultos)

18

14

16

17

Peças de design e decoração inspiradas no imaginårio infantil

19

20

11. 'EPERÂąS 'MPER\ 7 HE 4Çť GMRE*XLSW RE 'SSFEQ FSSFEQ GSQ FV 12. Balanço Arupemba (R$ 10.621,80), de SĂŠrgio J. Matos, na Boobam. boobam. com.br 13. Mesa de centro LEGO na Inove (preço sob consulta). inovedesign.com.br 14. Almofada nuvem da Futon Company (R$ 98). futon-company.com. br 15. Poltrona inspirada no mobiliĂĄrio escolar por Rosenbaum e o Fetiche para Oppa (R$ 399,99). oppa.com.br 16. Ganchos â&#x20AC;&#x153;bichos feiosâ&#x20AC;? da Mesembria Design, disponĂ­veis em seis modelos (a partir de R$ 30). mesembriadesign.com 17. Poltrona basquete, do EstĂşdio Mula Preta. mulapretadesign.com 18. Caixa de som em formato de apito, do EstĂşdio Mula Preta, na MarchĂŠ Art De Vie (R$ 4.945,41). marcheartdevie.com.br 19. Mesa lateral Toy por Jayme Bernardo para AmĂŠrica MĂłveis (preço sob consulta). americamoveis.com.br 20. Criado-mudo do Atelier Blib, na Boobam. boobam.com.br

#SUV #Lançamento #Família ESTILO + CULTURA

topview.com.br

Espaço, conforto e segurança são itens especiais em carros para mães e pais – além, claro, do design.

Por sorte, o mercado brasileiro abraçou a tendência mundial dos SUVs, modelos mais espaçosos e confortáveis que estão conquistando o mundo.

Comparamos os próximos lançamentos, com diferentes preços e atributos, para auxiliar na escolha

POR FELIPE GOLLNICK

V O LV O X C 6 0 T 5

Modelo Ano Motor

Consumo Tanque Transmissão Peso Bagageiro Lugares

2018 Dianteiro, 4 cilindros, 2.0, 16V, 254 cv

7,1 km/l (cidade) e 13,6 km/l (estrada) 60 litros

HONDA HR-V TOURING 2018 )MERXIMVS ǼI\ GZ (gasolina) e 140 cv (etanol) Etanol: 7,1 km/l (cidade) e 8,5 km/l (estrada) Gasolina: 10,5 km/l (cidade) e 12,1 km/l (estrada) 51 litros

Fontes: Blog Auto, Preços Carros e Blog Car.

1 2 3

família

Para famílias grandes ou com muita bagagem: o Chevrolet Trailblazer pode levar até 7 pessoas, ou ter capacidade para 1830 litros no porta-malas se as duas ǻPIMVEW HI FERGSW XVEWIMVSW estiverem rebaixadas. Tudo isso com a potência de um motor 2.8 e 200 cavalos e a economia 9,1 km/l na cidade, além, claro, de muita tecnologia.

CHEVROLET TRAILBLAZER T U R B O D I E S E L LT Z 2017 Dianteiro, 4 cilindros, 2.8, 16V, 200 cv

9,1 km/l (cidade) e 13,1 km/l (estrada) 76 litros Automático - 6 velocidades

Automático - 8 velocidades

Automático - 7 velocidades

2.115 kg

1.279 kg

2.161 kg

2.115 kg 505 litros

437 litros

554 litros

5

5

7

Segurança

Airbags frontais e laterais, cintos de segurança com pré-tensores, freios ABS, sistema de proteção contra lesões na coluna cervical, piloto automático

Multimídia

Sistema de informação e entretenimento Sensus Connect. Tela touchscreen 7" com DVD Player. Entradas USB, iPod e AUX, conexão com Android Autor e Apple CarPlay

Tela touchscreen 7". Navegador GPS, entrada HDMI e 2 conexões USB. Bluetooth para ligações

Chevrolet MyLink (tela touchscreen 8"): escolher rotas, enviar mensagens de SMS e WhatsApp, ouvir músicas e conexão com Android Autor e Apple CarPlay

Assentos para crianças integrado no banco traseiro, WMWXIQE HI ǻ\E±­S HI cadeirinha infantil ISOFIX

MWXIQE HI ǻ\E±­S HI GEHIMVMRLE de bebê na base do assento traseiro com ancoragem

MWXIQE HI ǻ\E±­S HI cadeirinha infantil ISOFIX

Porta copos no console dianteiro, porta objetos nas portas dianteiras e console central

Porta copos no console central, descança-braço dianteiro com porta-objetos

Direção elétrica progressiva, porta-revistas, tomada 12V nos bancos traseiros

Bebê

Outros

Preço

A partir de R$ 235 mil

Airbags para todos os ocupantes, cinto de 3 pontos para todos os ocupantes, freios ABS, sensor de estacionamento traseiro, piloto automático

&MVFEKW TEVE EW ǻPIMVEW HI bancos, freios ABS, sensores de alerta de saída de faixa, de ponto cego e de colisão frontal

A partir de R$ 105 mil

Fontes: Quatro Rodas e Autoesporte.

SUV o carro da

A versão 2018 chega GSQ QSXSV ǼI\ HI até 140 cavalos e câmbio automático de sete velocidades. A entrada HDMI permite ligar vídeos na tela touchscreen de 7 polegadas no painel central. Um sistema de ǻ\E±­S TEVE GEHIMVMRLEW de bebê no banco traseiro garante a segurança dos ǻPLSW QIRSVIW

A partir de R$ 203 mil

A categoria veículos utilitários esportivos (SUV) foi a que mais cresceu no mundo entre 2015 e 2016, somando quase 29% dos carros vendidos. A expansão é tratada como um boom global que deve se manter também em 2017. Fonte: JATO Dynamics,

Divulgação

Na hora de acomodar a família, não pode faltar conforto – e nem mesmo potência. A Volvo sabe unir esses dois fatores como ninguém, e uma nova versão do modelo XC60 (o carro mais vendido da marca no Brasil) desembarca no país no segundo semestre deste ano com motor 2.0 e 254 cavalos.

+SRXIW 7IZMǿE &YXSIWTSVXI 9PXMQEXI TIGW I 2SXSV

88

carros

arquitetura

#Criança #Design #Educação

ESTILO + CULTURA

TORRE DE APRENDIZAGEM

89

A ferramenta de origem Montessoriana estimula a autonomia e o aprendizado da criança ao colocá-la na altura do balcão de cozinha ou da pia do banheiro, por exemplo. Assim, ela pode assistir ao que os pais estão fazendo e desenvolver suas próprias atividades. “Para a Montessori, a criança aprende seguindo um modelo, por isso tem que estar na bancada, olhando o que o adulto faz”, explica a professora do curso de pedagogia da Universidade Positivo Liliamar Hoça. “Há muitos ERSW EW GVMER±EW ǻ GEZEQ IQ espaços diferentes”, lembra.

“Agora, elas voltam a estar com seus pais.”

Onde encontrar: kraftwrk.com.br e elo7.com.br

Daniela Buzzi

Casa de brincar

U

ESTILO TOP VIEW

Divulgação

8SVVI *MǺ IP Rockfeller Center e Casa Branca estão entre os monumentos da linha Architecture, da LEGO. Praticamente esgotaHSW REW PSNEW Sǻ GMEMW HS 'VEWMP SW modelos chegam a custar mais de R$ 1 mil – a exemplo do Architecture Studio, que traz técnicas e inspiração para múltiplas possibilidades de construção.

Já a exposição Art of the brick reúne obras de arte criadas com mais de 1 milhão de blocos de LEGO. Até 6/8, no shopping VillageMall, no Rio de Janeiro (RJ).

ma parede “torta” ou ornamentos dignos de princesa diferenciam as casas do Núcleo P3 de arquitetura e marcenaria. São, na verdade, “casas de brincar”. Os projetos, pensados para a escala infantil, são feitos sob medida e caracterizados segundo preferências das crianças. “É diferente de atender a necessidade de um cliente”, observa Leo Polatti Neto, sócio da Núcleo P3. “Remete a um mundo imaginário, é mais lúdico.”

Desde o final de 2016, o escritório já construiu três casas de brincar, que aliam qualidade e atenção aos detalhes à segurança: são utilizados materiais duráveis, um forro melhora o conforto térmico e pregos são evitados, por exemplo.

Elementos de ornamento, como caixinha de correio e babado da cortina, personalizam a morada de princesa. Os projetos podem inclusive compartilhar da identidade da casa principal, seguindo, por exemplo, o desenho das janelas e o mesmo tipo de telhas. — nucleop3.com

O projeto começa nos moldes de uma casa qualquer – exceto que essa tem como função abrigar o universo lúdico e brincadeiras infantis ESCOLHA O SABOR Integrar símbolos do universo infantil ao design de móveis é a premissa da Lowii. Foi assim com o picolé, que a nova marca voltada a crianças apresentou em quatro “sabores” no Salão Internacional do Móvel de Milão 2017 – ou quatro cores de cadeira.

“O próprio segmento virou uma tendência”, comenta o designer Paulo Ferraz, idealizador da marca curitibana, sobre o crescimento do nicho. Entre os próximos projetos estão uma gangorra (e baú) em formato de barco, em que o movimento das crianças simula o de alto-mar, e uma peça que serve tanto de mesa quanto cadeira.

— lowii.com.br

topview.com.br

POR YASMIN TAKETANI

90

tecnologia

3

ESTILO + CULTURA

1

2 O SISTEMA SOLAR – PROFESSOR ASTROCAT

ARQUEÓLOGO – JURASSIC LIFE E ICE AGE

topview.com.br

PLAY KIDS

10 aplicativos infantis Uma seleção dos melhores aplicativos para crianças feita por Luciana Varashin, mãe, artista, arte-educadora e idealizadora do site Muralzinho de Ideias

“Músicas, jogos, desenhos, literatura, atividades e muita diversão. Um dos Apps favoritos da criançada, funciona online e off-line.”

Faixa etária: indicado para o público infantil de todas as idades.

Pago: para ter acesso completo aos vídeos, é preciso fazer assinatura.

A mensalidade custa R$ 19,99, podendo ser cancelada a qualquer momento.

Para iOs, Android e em playkids.com

4

“Seu filho é apaixonado por dinossauros? Se sim, ele vai amar esses aplicativos.

Como um verdadeiro explorador, o seu pequeno deve encontrar todos os ossos escondidos debaixo da terra, para depois montar o esqueleto do dinossauro. Os Apps também permitem que a criança brinque de quebra-cabeça, escute os sons e obtenha informações sobre cada animal.

Faixa etária: de 3 a 9 anos.

Gratuito. Para iOs e Android.

“Agora, se sua criança é apaixonada pelos mistérios do universo, ela pode se divertir muito com o Professor Astrocat e seu ajudante Astromouse. A aventura intergaláctica permite aos pequenos viajar pela vastidão do universo, explorando as fronteiras do Sistema Solar e descobrindo planetas, luas, sóis, naves espaciais e tudo mais que estiver no caminho.

O aplicativo ainda conta com Desafios Jackpack, onde é possível ganhar medalhas e as trocar por peças de foguete.”

Faixa etária: entre 6 e 8 anos.

Pago: R$ 11,99 (Android) e US$ 3,99 (iOs).

Para iOs e Android.

MR. POTATO HEAD – CREATE AND PLAY

“Qual é a ‘criança’ no mundo que não adora brincar com o Senhor Cabeça de Batata? Nesse aplicativo é possível criar e personalizar o Senhor ou a Senhora Cabeça de Batata como quiser e os transportar para aventuras interativas em cenários fantásticos.

Coloque um braço onde deveria estar o nariz, uma orelha onde deveria estar o olho e o que mais você e sua criança imaginarem.

Depois, brinquem com o personagem criado no cenário de escolha e registrem o momento.”

Faixa etária: acima de 5 anos.

Gratuito: vem com algumas opções de adereços, sendo possível adquirir outros conjuntos.

Para IOS.

#Apps #Brincadeira #MuralzinhoDeIdeias

6 5

O JARDIM DAS CRIATURAS POR TINYBOP

QUERO SER DA TURMA DA MÔNICA

“Já imaginou que bacana seu pequeno fazer parte da Turma da Mônica?

Com o aplicativo, crianças e adultos se divertem montando seus próprios avatares do universo de Maurício de Sousa. É possível customizar tudo: desde os olhos até o lugar. E no final da brincadeira, você pode compartilhar o personagem, no cenário escolhido, nas principais redes sociais, ou arquivá-lo na galeria do próprio App.” Faixa etária: acima de 4 anos.

Gratuito. Para iOs.

ESTILO TOP VIEW

“Ainda sobre a criação de personagens e cenários pela criança, no Jardim das Criaturas os pequenos podem compor suas próprias criaturas. O que difere este App dos dois anteriores é que aqui a criação parte da imaginação da criança, não sendo sugestionados personagens por ela conhecidos.

Os pequenos podem usar asas e bicos, patas e garras ou cascos e chifres para sua criatura, e até cruzar duas espécies para ver o que vai surgir. Além disso, pode inserir o seu bichinho em um lugar para morar, cuidar dele, ensiná-lo a competir e brincar muito.”

Faixa etária: entre 6 e 8 anos.

Pago: US$2,99.

Para iOs.

7

8

10 9

ZORÓ

PALAVRA CANTADA PARA BRINCAR E PALAVRA CANTADA: MÚSICAS PARA CRIANÇAS

“Palavra Cantada, uma das bandas de maior sucesso entre a criançada, tem dois aplicativos.

Ambos contêm jogos educativos e clipes dos artistas (em português e espanhol), reunindo diversão e aprendizado em um único lugar.”

“Continuando no universo da música para ‘crianças’, o cantor e compositor maranhense Zeca Baleiro, em 2015, expandiu o projeto de seu primeiro álbum infantil, Zoró Bichos Estranhos, e apresentou este aplicativo. Nele, os pequenos podem ouvir e assistir às animações. O projeto (músicas, animações, App e DVD) é incrível!”

Faixa etária: todas as idades.

Gratuito: vem com um clipe e é possível comprar outros 10.

Para iOs e Android.

Faixa etária: até 5 anos.

Gratuito: vêm com no mínimo quatro músicas gratuitas, sendo possível adquirir outras.

Para iOs e Android.

No Muralzinho de Ideias, você encontra dicas de programas e atividades culturais e artísticas para crianças em Curitiba. muralzinhodeideias.com.br

BOA NOITINHA!

“É um livro digital perfeito para o ritual diário infantil da hora de dormir.

A história de ninar tem uma narração tranquila, que pode ser ouvida em até 12 idiomas. A missão dos pequenos nesse jogo é colocar os animais do celeiro, um a um, para dormir.”

Faixa etária: de 1 a 4 anos.

Gratuito, com alguns animais, para Android (é possível adquirir mais bichinhos). Na Apple Store: US$ 1,99.

LIVROS NA TIMELINE

“Não é um App, mas não conseguiríamos deixar de indicar! Você entra na Fanpage do Itaú e tem acesso a livros interativos incríveis para os pequenos.

As obras foram desenvolvidas para serem lidas por um adulto para uma criança em sua primeira infância.

A visualização é exclusiva para celular e tablet, une leitura com tecnologia e as funcionalidades do Facebook Canvas, formato de anúncio full-screen interativo para mobile. A série conta com O Menino e o Foguete, de Marcelo Rubens Paiva; O Sétimo Gato, de Luis Fernando Verissimo; A Bicicleta, de Antonio Prata; e Chapeuzinho Vermelho, clássico infantil traduzido por Mariana Beer.”

92

educação GOODNESS

E

nviar os filhos para um intercâmbio, onde eles podem aprender um idioma, estudar e viver outra cultura, continua sendo sonho de consumo de muitos pais. Mais além, esse tipo de viagem tornou-se forte complemento na formação de valores.

Destinos tradicionais continuam na lista dos mais procurados, mas países antes pouco visados disputam a preferência por oferecerem choques culturais, experiências de vida e oportunidades de superação. Desponta ainda o intercâmbio social, em que se vive a experiência de trabalho voluntário.

topview.com.br

FAZER O BEM

Viagem que transforma O intercâmbio se destaca como complemento na formação de valores, mais do que uma viagem para aprender idiomas. Saiba como aproveitar essa oportunidade ao máximo

A P P S PA R A VIAJANTES

POR JULIANA REIS

Triposo Disponibiliza dezenas de guias de viagem gratuitos e interativos, MRGPYWMZI SǺ PMRI

Livemocha Aprendizado online de idiomas, com 6 milhões de membros em todo o mundo. Oferece cursos gratuitos e pagos em mais de 35 línguas.

Around Me Localizador de farmácias, supermercados, restaurantes, lavanderias e outros serviços nas redondezas do lar temporário.

Citymapper Mostra o percurso em ônibus, metrô, bicicleta, táxi ou a pé em metrópoles.

Há um ano o Brasil ganhou uma agência especializada nessa espécie de jornada enriquecedora. A Exchange do Bem envia pessoas como voluntárias em ações sociais na África, Ásia e Américas. Nas Nasceu com o gaúcho Eduardo Mariano, o, que, formado em Administração pela UFRGS, teve p trajetória profissional meteórica e bem-sucedida no mundo corporativo, mas mudou tudo após fazer um intercâmbio na Califórnia (para aprender inglês), depois na França (para francês) e, finalmente, no Nepal, onde viveu a experiência fundamental: cuidar de crianças num orfanato e ensinar inglês na escola de um vilarejo. “Vi o quanto alguém pode mudar a vida de outras pessoas e que crianças têm o potencial de progredirem muito mais se receberem afeto e educação”, diz Mariano.

No site da empresa (exchangedobem.com.br) é possível escolher projetos por país ou então por tipo de programa: proteção aos animais, empoderamento feminino, proteção

Word Lens Traduz com a câmera do celular ou do tablet palavras impressas em placas.

Entrain Fornece horários de iluminação comprovados por pesquisadores da Universidade de Michigan, ajudando a ajustar o corpo a novos fusos.

#CoisasBoas #Viagem #Intercâmbio

A recifense nse Marina Motta, 336 36, tornou-se autora do livro e do blog Inter Intercâmbio de A a Z, da obra Intercâmbio na Era Digital e ajuda pais e filhos a encararem essa jornada.

O que acha dos intercâmbios que promovem trabalho voluntário em causas

Fantástico. Um intercâmbio que te coloca em culturas e realidades diferentes permite desenvolver capacidade de adaptação, jogo de cintura, acaba com pré-julgamentos… Abre portas porque o mercado valoriza quem tem experiência de vida. Mas um intercâmbio “comum” já humaniza.

sociais?

Você acabou de se tornar mãe. Com que

Já estou planejando os intercâmbios dele. Mas claro que ele vai crescer e vou perceber seu momento certo. No entanto, é possível enviar crianças até de oito anos para Summer Camps, na Suíça, por exemplo. O brasileiro não se arrisca muito porque é da nossa cultura segurar a cria, mas muitas nacionalidades enviam.

idade mandaria seu filho?

à infância, esportes, saúde, comunidade e educação, entre outros. Eles têm duração de duas semanas a três meses, e alguns conciliam o voluntariado com cursos de inglês. Qualquer pessoa maior de 18 anos que tenha inglês ou espanhol fluente (dependendo do país) e com vontade e responsabilidade com o trabalho voluntário pode participar.

Já menores de 18 anos vão acompanhados de um responsável. Neste mês, a Exchange envia à África do Sul um jovem de 16 anos e seu pai para, juntos, serem tutores de crianças de 7 a 14 anos numa escola de futebol localizada em uma área carente da Cidade do Cabo.

O projeto tem o objetivo de, por meio do esporte, melhorar a vida das comunidades em risco. A África do Sul tem uma das maiores economias do seu continente e enorme biodiversidade, além de diferentes culturas, idiomas e crenças religiosas. Isso permite que os intercambistas “mergulhem” em realidades variadas e também aproveitem os esportes e as belas praias africanas.

Tudo isso praticando inglês.

Dificuldades são comuns em viagens

A GURU DOS INTERCÂMBIOS

7. Malta

Ela foi intercambista 11 vezes, desde 1996, quando os viajantes ainda se comunicavam por carta e levavam o endereço de onde iam se hospedar no papel.

8. África do Sul

ao exterior. O que tem a dizer aos pais?

É como na vida: você tem que mudar a ótica e perceber que sempre vai ter coisas boas e perrengues. A família é antipática, mas vai que a comida da casa é boa? A casa não é tão legal, mas vai que é perto da escola onde você estudar?

OS DESTINOS MAIS PROCURADOS 1. Canadá 2. Estados Unidos 3. Austrália 4. Irlanda 5. Reino Unido 6. Nova Zelândia

9. França 10. Espanha * Fonte: Belta (Associação das Agências de Intercâmbio)

COMO, ONDE E QUANDO FAZER? A especialista em intercâmbios Marina Motta aconselha: )Iǻ RE S SFNIXMZS HS ZMENERXI. Só estudo? Estudo + trabalho ou estágio?

Idioma + aulas de MRXIVIWWI IWTIG¸ǻ GS como arte ou gastronomia? Há programas que combinam tudo isso, cursos de idiomas até de T¾W KVEHYE±­S além de trabalho remunerado ou voluntário.

2. Procure um especialista. *PI MHIRXMǻ GEV« os interesses e montará o pacote certo. A Belta é o órgão regulamentador das empresas de intercâmbio no Brasil: belta.org.br. )Iǻ RE HIWXMRS e acomodação, considerando estilo de vida e interesse imediato. Cidades mais frias maiores ou menores?

Casa de família ou residência estudantil?

4. Compare preços e custo de vida em cada local: pacotes nos EUA ou Inglaterra podem ter preços parecidos, porém o custo de vida no segundo costuma ser mais caro. No entanto, na Europa é possível viajar por vários países do continente a preços competitivos.

Canadá, Austrália e Irlanda são excelentes lugares para trabalhar meio período enquanto estiver estudando.

94

gastronomia ESTILO + CULTURA

Para a família toda Levar ou não crianças a restaurantes? Conversamos com um especialista sobre a questão e listamos 12 estabelecimentos em Curitiba e região que oferecem estrutura e ambiente ideais para acolher crianças e adultos 5

topview.com.br

4

1

(SRǻ VE RS WMXI S IRHIVI±S completo de cada estabelecimento.

ESPAÇO DEPÓSITO Restaurante

especializado em carnes, oferece aos fins de semana (das 12h às 16h) um serviço de recreação infantil gratuito, coordenado pela equipe da MUV Lazer. São jogos, brincadeiras e oficinas culturais com várias temáticas, buscando recuperar brincadeiras antigas e incentivar o contato com a natureza. A recreação é recomendada para crianças de 3 a 12 anos, mas menores podem participar acompanhados dos pais. A abertura de um espaço kids está prevista para este mês com teatro de bonecos e espaço para festas. O restaurante no Rebouças também serve papinhas para crianças de até um ano de idade.

— espacodeposito.com.br

2

MERCADOTECA O

pátio de alimentação no Mossunguê oferece uma grande variedade de gostos e produtos: são 13 boxes, além de empório.

As crianças encontram parquinho (gratuito) e atividades de recreação (cobradas à parte e disponíveis apenas às quintas e sextas-feiras, das 17h30 às 22h; sábado, das 12h às 22h e domingo, das 12h às 18h). Também organiza eventos especiais para os pequenos, como aulas de culinária e oficinas, e prepara uma programação especial para as férias de julho.

— mercadoteca.com.br

TOTOPOS Primeiro lugar na lista de restaurantes para levar crianças em Curitiba do site Tripadvisor, o Totopos, no Bigorrilho, é especializado em comida mexicana. Além do menu kids, serve um “totopito” (miniquesadilla de frango ou carne acompanhada de feijão e arroz) sem custo adicional para crianças de até 6 anos. Para entretenimento, há espaço com brinquedos e quadro-negro para desenhar e escrever à vontade. — totopos.com.br

ESTILO TOP VIEW

?

Menu infantil VALE A PENA Guilherme Guzela, da Oliver & Lorenzo, que produz alimentos infantis, critica como alguns restaurantes montam o menu infantil. “É comum ver macarrão ao sugo, batatas sorriso. Não é bem menu infantil, mas ‘menu TVIKYM±Eƶƹ avalia o chef. Ƹ2IY ǻ PLS come e adora madalena, polenta com ossobuco.

Todos podem ser pratos infantis! Usar ingredientes do restaurante e seus preparos de forma criativa é um jeito de cativar pais e GVMER±EW ƹ

4

LA RAUXA CAFÈ I BISTROT

Inspirado na gastronomia catalã, serve almoço, cafés, lanches e sobremesas. No Ahú, conta com um pequeno espaço kids interno: uma sala aconchegante com vários brinquedos, jogos, livros, materiais para pintura e até massinha para crianças (e pais) se divertirem.

Aceita reservas para eventos fechados, como chás de bebê, batizados e aniversários infantis.

— facebook.com/larauxacafeibistrot

5

A CAIÇARA Especializado em frutos do mar e na culinária do litoral paranaense, conta com um jardim amplo em seu antigo casarão no Largo da Ordem.

Vale a pena ficar de olho nos eventos: no fim de julho, há uma Oficina de Horta para crianças entre 5 e 10 anos.

— facebook.com/ acaicaracuritiba

A Tricae tem modelos de babadores práticos para lavar, confortáveis e divertidos, a partir de R$ 20,90. tricae.com.br

Shutterstock e divulgação

3

POR GISELE EBERSPÄCHER

1

6

NOVA POLSKA Para os

aventureiros, o restaurante polonês em Campo Magro é uma boa opção. A propriedade conta com passeio de carroça, trenzinho, chalana, pesca esportiva, pedalinho, campo de futebol e passeio de pônei – já inclusos no preço do almoço: R$ 53 livre (crianças de 4 a 10 anos pagam metade do valor). Oferece também passeio a cavalo (R$ 10 cada 10 minutos). O bufê conta com 32 pratos, entre eles pierogi e bigos (à base de repolho azedo, funghi e costelinha de porco).

— novapolska.com.br

8

7

#Gastronomia #Roteiro #MenuKids

SEM SUFOCO

RAPOSA CARAMELO O café no Centro tem uma proposta diferente, que integra o espaço kids ao restante do salão: todos os ambientes têm brinquedos e mesas, aproximando pais e filhos. Além disso, os adultos podem continuar na mesa ao mesmo tempo em que tomam conta dos pequenos.

O cardápio tem opções para crianças (papinhas, palitos de legumes) e adultos (cafés, sanduíches, waffles, salgados e doces). Além do café, conta com loja de artesanato e produtos de design infantil.

— raposacaramelo.com.br

PICNIC AMERICAN BURGER E GRILL A hamburgueria no

Rebouças, com decoração inspirada nas lanchonetes americanas dos anos 1950 e 1960, tem menu específico e espaço para crianças de 2 a 14 anos. O local tem supervisão de uma monitora, sete estações de videogames, quatro computadores e área para crianças menores com brinquedos educativos. As paredes são de vidro, para os pais acompanharem os pequenos. O serviço é pago: R$ 7 de domingo a quinta-feira e R$ 10 às sextas-feiras, sábados e feriados, independentemente PIZZARIA BOCA do tempo de permanência.

DE FORNO No espaço — picnicamericanburger.com.br mirim, a criança se veste de chef de cozinha e faz a própria pizza. A massa já vem pronta, PANTAGRUEL É uma opção ideal mas os pequenos chefs para quem quer aproveitar o sol podem dar o sabor que no fim de semana: conta com quiserem, sempre com a uma grande área externa, com ajuda de uma monitora gramado, onde as crianças podem (não há contato com ficar à vontade. Não há menu objetos cortantes ou infantil, mas o restaurante no São forno). Além da pizza Lourenço serve um pequeno prato que fizerem, ganham de cortesia. Entre os principais, também uma de há feijoada, peixe, risoto e outros. chocolate. O serviço Para garantir espaço no gramado, está disponível na é indicado fazer reserva com unidade Champagnat antecedência. — (41) 3253-7772 diariamente e custa R$ 18,50. —

10

9

pizzariabocadeforno.com.br

Levar as crianças para comer fora pode ser um ótimo passeio, como pode se tornar uma saia justa.

A professora do Curso de Etiqueta e Boas Maneiras Princess, Silmara Santos Adad, elenca dicas evitar inconvenientes: Economize nos brinquedos: “Exagerar nos apetrechos e disponibilizá-los de uma única vez incomoda até mesmo os JYRGMSR«VMSWƹ explica. O melhor é levar poucos e usálos com cuidado e sem espalhar.

Tablets e celulares: “Os eletrônicos não são os melhores amigos do comportamento à mesa, mas, caso estejam presentes, que estejam sem som. E, quando E VIJIM±­S JSV servida, que sejam HIWPMKEHSW ƹ Pode esquentar comida trazida de casa? “Chamar o KEV±SQ I TIVKYRXEV se este favor pode ser feito é elegante.

Pedir é diferente de QERHEV ƹ Incomodar o vizinho: Quando EPKYQE WMXYE±­S incomodar outras QIWEW E WSPY±­S ³ simples: “pedindo desculpas sinceras ESW HIQEMWƹ Em caso de choro: “Conversar calmamente e, se preciso, sair do ambiente com E GVMER±E TEVE dialogar de modo UYI WI EGEPQI ƹ

11

MADERO STEAKHOUSE COMENDADOR

O restaurante tem várias atrações para crianças de diversas idades. Um dos espaços tem computadores, videogames, jogos portáteis e games que simulam instrumentos musicais. Para os menores, há um espaço com brinquedos lúdicos, fantasias e recreadores que desenvolvem atividades como teatro e pintura. Para os bebês, há um berçário com camas para soneca. Durante a semana, o espaço funciona somente no período da noite, e no fim de semana, o dia inteiro. O custo é de R$ 12 para as duas primeiras horas. Depois disso, cada hora custa R$ 7.

— restaurantemadero.com.br

12 MADALOSSO Um dos clássicos curitibanos, o Madalosso também está preparado para atendê-los. O restaurante conta com dois parquinhos para crianças de várias idades – desde espaços exclusivos para menores de seis anos até voltados para os maiores. Além disso, oferece uma oficina de gastronomia para entreter as crianças enquanto os pais esperam uma mesa aos domingos: as monitoras ensinam a fazer uma massa, que pode ser levada para cozinhar em casa. Os serviços não têm custo adicional.

— madalosso.com.br

Foram 200 edições intensas. Os anos foram marcados por festas e celebrações para cada momento especial. Aqui, uma homenagem aos 17 anos de pura história e celebração do estilo de vida que a TOPVIEW construiu.

GENTE + 97

EVENTOS + PERSONALIDADES

topview.com.br

Cintia Peixoto com Rosane Radecki e Gabriela Carvalho, eleitas as melhores chefs de 2016 pelo Prêmio TOPVIEW Gastronomia. Este ano, o evento já tem data e local: 1/8, na Capela Santa Maria.

FESTA AINDA MELHOR! Apps que vão deixar suas fotos e vídeos com ainda mais curtidas

Animal face

Quick

Retrica

A descrição do aplicativo dá o tom: é para aqueles momentos em que você precisa soltar seu “lado animal”.

Tem mais de 50 imagens de bichos de verdade para serem usadas como stickers. Ainda tem óculos, cabelos e outros acessórios.

Editor de vídeo grátis, que magicamente une fotos e vídeos selecionados. Faz a transição de imagens com efeitos e coloca música com uma galeria de até 75 fotos e clipes, que podem vir de álbuns, Google Photos, Facebook ou GoPro Plus.

Tem mais de 120 filtros, alguns deles especialmente feitos para selfies. É constantemente atualizado com mais novidades (se é que isso é possível!). Vale para vídeos também.

Para

Veuve du Vernay Brut, espumante francês da Borgonha com as uvas Colombard, Sauvignon Blanc e Chardonnay.

Índice Agenda 98 Social View 101 Nadyesda Almeida 109

Mandala Veja na pág. 103 como foi a entrega do empreendimento da AG7.

Ruy Barrozo 111 Marcos Slaviero 112 Roberta Busato 113 Fim de papo com Fernanda Cassou 114

98

agenda SOCIAL + EVENTOS

Kids

3 - 28 COLÔNIA DE FÉRIAS DE INVERNO

no Espaço NAV, do Shopping Crystal, com temática de robótica e tecnologias.

Para crianças de 4 a 12 anos, diária R$ 90. topview.com.br

shoppingcrystal.com.br

11 e 18 kĀ ÏĜű Úå ŅĬʱŸ Úå ±ÆÅŅ :Ĝč±ĹƋåŸ æ ÚåŸƋ±ŧƚå ÚŅ ƚÆƋųŅŞĜĩ±Ĭţ

OFICINA MINICHEFS no Senhor Garibaldi

do Centro Histórico, para crianças de 5 a 12 anos. Inscrições: R$ 70 pelo

7-23 FESTIVAL DE INVERNO do Centro Histórico tem programação de moda, gastronomia e cultura. centrohistoricodecuritiba.com.br

Música

16

reservas@senhorgaribaldi.com.br

Show de lançamento de Espiral de Ilusão, de CRIOLO, no Teatro Guaíra. A partir de R$ 80. diskingressos.com.br

13-27

18

21º FESTIVAL ESPETACULAR DE TEATRO DE BONECOS Programação

SAMBA DE BAMBA com Juliana Ribeiro,

a ser divulgada. No Teatro Guaíra.

caixacultural.gov.br/caixacultural

teatroguaira.pr.gov.br

15 - 23 MUSICAL INFANTIL MASHA E O URSO,

aƚŸĜϱĬ ĜĹü±ĹƋĜĬ Masha e o urso Ā ϱ åĵ ϱųƋ±DŽ ĹŅ å±ƋųŅ åčĜű Ņčƚåţ

Festival

aos sábados e domingos (16h), no Teatro Regina Vogue (Shopping Estação).

Ingressos: R$ 70 (inteira) e R$ 35 (meia).

15

na Caixa Cultural. Ingressos a R$ 20.

27 - 29 ORQUESTRA À BASE DE SOPRO se apresenta na Capela Santa Maria com Izabel Padovani. Ingressos: R$ 15 (gratuito dia 27). capelasantamaria.org.br

29 O jovem violonista VICTOR GULIM se apresenta no Centro Cultural SESI Heitor Stockler de França. Gratuito.

OFICINA DE BOLHAS DE SABÃO GIGANTES, do festival Subtropikal no

Centro Europeu (Av. Benjamin Lins, 935).

Inscrições gratuitas pelo sympla.com.br/subtropikal

18 - 21 aƚŸåƚ kŸÏ±ų cĜåĵåƼåų ŞųŅĵŅƴå ÏŅĬňĹĜ± üæųĜ±Ÿ ÏŅĵ ±ƋĜƴĜÚ±ÚåŸ ÏƚĬƋƚų±ĜŸţ

COLÔNIA DE FÉRIAS NO MUSEU OSCAR NIEMEYER para crianças a partir de 5 anos. ĜÏƋŅų :ƚĬĜĵ ĜĹƋåųŞųåƋ± čų±ĹÚåŸ ĹŅĵåŸ Ú± ĵƜŸĜϱ ĜĹŸƋųƚĵåĹƋ±Ĭ åĵ ±ŞųåŸåĹƋ±ÓÅŅ ƜĹĜϱţ

ńeųƋå ń ƚĬƋƚų± ń)ƴåĹƋŅŸ

Dança

Teatro

21 - 23

29 - 30

S Forms, espetáculo de dança contemporânea e música alternativa ao vivo de CARMEN JORGE. No Teatro Positivo Pequeno Auditório. Ingressos: R$ 15, à venda no local de apresentação.

A Vida de Galileu, de BERTOLT BRECHT, com direção de Adriana Sottomaior. No Teatro Barracão EnCena. Ingressos: R$ 15.

Cinema

12 - 16 Mostra de CINEMA MEXICANO CONTEMPORÂNEO na Caixa Cultural.

Ingressos: R$ 4. cinemamexicano.com.br

Artes visuais

Até 18/8 Exposição NEXOS-DESCONEXOS, do pintor José Antonio de Lima, na Zuleika Bisacchi Galeria de Arte (Pátio Batel).

12 Abertura da exposição de TOMIE OHTAKE (1913-2015) na Caixa Cultural, com um recorte das pinturas, esculturas e gravuras.

15 - 16

Esporte

28

±ųĵåĹ IŅųčå åŸƋųåĜ± ĹŅƴ± ÏŅųåŅčų±Ā± Úå Ú±ĹÓ± ÏŅĹƋåĵŞŅų¶Ĺå±ţ

CORRIDA NOTURNA (5 km ou 10 km) pela

pista de pouso/decolagem do CINDACTA II (Bacacheri). A partir de R$ 70 mais taxas.

Gastronomia

22 Festival DUM DAY com mais de 80 rótulos de cervejas artesanais, no Museu Oscar Niemeyer. A partir de R$ 40.

Programe-se

1º/8 O escritor pernambucano JOSÉ LUIZ PASSOS, vencedor do Prêmio Portugal Telecom 2012, participa do projeto Um Escritor na Biblioteca, da Biblioteca Pública do Paraná. bpp.pr.gov.br

FEIRA GRAPHICA CWB de artes gráficas Naquela Casa (casarão Centro Europeu).

Entrada franca.

PORTAL TOP VIEW

e č±ĬåųĜ± Úå ±ųƋå ¬ƚĬåĜĩ± ĜŸ±ÏÏĘĜ ųåÏåÆå ŅÆų±Ÿ Úå IŅŸæ eĹƋŅĹĜŅ Úå XĜĵ±ţ

(SRǻVE E EKIRHE HM«VME RS RSWWS WMXI I YQ VSXIMVS HI EXMZMHEHIW TEVE EW J³VMEW IWGSPEVIW IQ (YVMXMFE FMX P] JIVMEWIWGSPEVIWIQGYVMXMFE k åŸÏųĜƋŅų IŅŸæ XƚĜDŽ {±ŸŸŅŸ ޱųƋĜÏĜޱ Úå ƱƋå쪱ŞŅ ű ĜÆĬĜŅƋåϱ {ƜÆĬĜϱ ÚŅ {±ų±Ĺ´ţ

ŅĵĜå kĘƋ±ĩå å Š±Æ±ĜƻŅš ŅÆų± Ú± ±ųƋĜŸƋ±Ø ŧƚå č±Ĺʱ åƻŞŅŸĜÓÅŅ ű ±Ĝƻ± ƚĬƋƚų±Ĭţ

social view GENTE + FESTAS

Leonardo Petrelli, Emerson Gouveia, Antônio Albuquerque e Marcus Yabe.

Celso Pilati

100

NOVA TOPVIEW

Monica Gelbecke 2MGLIPPI 7IǺ S I Roberta Busato.

Yasmin Taketani e Dani Brito.

topview.com.br

Caroline Bianco da Luz e Ilse Lambach.

Em dois momentos do dia 9 de junho, a TOPVIEW VIYRMY TVSǻ WWMSREMW HI comunicação e o mercado anunciante para apresentar o reposicionamento da marca.

Os eventos aconteceram no Hotel NH Curitiba The Five.

Carol Nacli Graziela Fuzo, Marcos Slaviero e Marcele Poiani.

Aline Ruschel e Silvia Fernandes

Marcus Contin e Luise Takashina.

Sônia Elias, Regina Rocha e Cinthia Cantergiani Barbosa.

Ingrid Moskalewski, Laura Boldrini e Crisley Thomé.

Lúcia Garcez, Ivete Dácol e Sali Gignon.

Herbert Coelho, Paulo Cibin e Daniel Katz.

Leonardo Petrelli e Marcus Yabe.

#Gente #ColunaSocial #Eventos

Mensalmente na revista e diariamente no site, os principais eventos e festas de Curitiba.

Marcelo e Juliana Vosnika e José Ost.

Marcelo e Juliana Vosnika.

02

Kraw Penas.

01

04 Marcelo Vosnika e Oscar Luzardo.

03

Gustavo Ene, Marcos Troyjo e Fabrício de Macedo.

06

A produção do pão paranaense foi tema de bate-papo promovido pela Moageira Irati em parceria com La Panoteca Slow Bakery (1 a 4).

Evento do LIDE Paraná debateu o crescimento econômico brasileiro comparado a outros BRICS (5 a 8). Inauguração do showroom da Ornare em Curitiba (9 e 10).

Orlando Kissner.

Bruno Miraglia, Márcia Oliveira e Cassiana Dalcanale.

05 Marcos Troyjo, Fabrício de Macedo e Beto Richa.

07

Marcos e Cíntia Troyjo, Fabrício de Macedo, Fernanda e Beto Richa.

08 Fabricio de Macedo e Munir Chaowiche.

09

Stefan Schattan, Tatiana Canet, Luciana Bazan e Cristiane Mocellin.

Kraw Penas.

10 Marcos Soares, Cláudia Bazan de Magalhães, Olga Bergamini, e Claudia Guerios.

social view GENTE + FESTAS Naideron Jr / Gerson Lima

102

01 Claudia Machado, Rafael Egg, Patricia Viera, Leonardo Muller e Sabrina Becker.

02 03

02

8´ƋĜĵ± ÏŅĀ åĬÚØ Fernanda Lorusso e Luciana Olesko.

Marcos Slavieiro Ney Gusso e Elimar Oliveira

Lucille Amaral e Eliane Amaral.

Mariana Gaião, Paula Aziz, Claudia Machado e Elaine Zanon.

05 Eduardo Amarante, Viviane Loyola e Ana Paola Martins

04

Marcos Slavieiro Ney Gusso e Elimar Oliveira

O coquetel de abertura da Casa Bazaar levou cerca de 250 convidados à Bazaar Fashion na noite de 20 de junho (1 a 6). A Serra Verde Express lançou o trem de luxo Expresso Classique, com direito a jantar preparado nos vagões (7 e 8).

07

Antonio Fillipe Bergmann Barcellos, Adonai Aires HI &VVYHE 2EVMERE 'YǺ EVE Tatiana Turra e Roberto Amaral da Cunha.

06 Nathaly e Laura Boldrini, Márcia Almeida, Crisley Thomé e Andrea El Omeiri.

08 Lucille Amaral.

Jennyfer França

topview.com.br

Viviane Tabalipa, Marcos Slavieiro NeyRafaela Gusso eEl Omeiri e Luisa Accorsi.

Elimar Oliveira

Fabiano Esnarriaga

#ColunaSocial #Gente #Eventos

01 Yara Mendes, Elaine Zanon e Claudia Machado.

02 Patricia Ribas Fouani e Michela Von Borstel Carvalho.

03

Gerson Lima

Edison Vello, Claudia Horta e Luciano Elias.

05 Denise Maruishi e Sonia Elias.

04 Priscila e Suely Ruon, Samara Barbosa, Sonia Elias e Rosi Guelmann.

07 Marco Charneski

Show da cantora Céu.

06 Jayme Bernardo e Alfredo Gulin Neto.

09 a±Ĺƚ ƚý ±ų±ţ

Maristela, Cristina e Julia Penkal.

08

A abertura da 11ª Casa de Ideias, da Ton Sur Ton, apresentou dez espaços assinados por arquitetos, designers e decoradores (1 a 5). Um show da cantora Céu e um bufê assinado TIPE GLIJ 2ERY 'YǺ EVE celebraram a entrega do Mandala, residencial da AG7 (6 a 10).

10 Alfredo Gulin Neto, Céu, Andressa e Paola Gulin.

104

social view GENTE + FESTAS

02 Solon Cassal e Alice Varejão.

04 03

topview.com.br

Walkiria Nossol, Germano Viana de Castro e Graziela Gomes.

05 Marcos Contin e Michelle Jamur.

06 Lucas Ferreira

Cristiano Viana e Cintia Peixoto.

07

A Masisa apresentou seus lançamentos na CASACOR Paraná e também comemorou 20 anos de parceria com empresas (1 a 4).

A Rooftop Party The Five reuniu seletos 100 convidados de Marcus Contin e Cintia Peixoto na cobertura do empreendimento da Tecnisa (5 a 9). A nova carta de drinques do Taj Pharmacy foi lançada para convidados no dia 28 de junho (10 a 12).

08

Mariana Malucelli, Gisele Fuchs e Caroline Martini.

U±ƚ±Ĺ± åÏĘƋĬŅý

Solon Cassal apresentou os lançamentos da Masisa.

Gabriela Casagrande, Bruna Garcia e Julia Miranda.

09 Maria Dolores e Antônio Gasparin.

10 Rafa Ronconi.

12 11 Bartender do Taj Pharmacy apresentando os novos drinques.

Mariah Luz e Pablo Moya.

Kelly Knevels

01 Graziela Gomes, Solon Cassal, Marina Nessi e Marcus Yabe.

#Gente #Eventos #ColunaSocial

02 Eva Perotta.

01

JMana Gollo e Kelly Knevels

Daniella Crispim e Ricardo Sousa.

03 Renata Paladino.

04 Modelo TAG Heuer.

A Bergerson promoveu dois lançamentos em junho: no ParkShoppingBarigüi, a marca apresentou a nova edição de Minimaravilhas. Já no Shopping Mueller, foi apresentada a corner da TAG Heuer (1 a 4).

SOCIAL VIEW POR AÍ

Cintya Hein

Mario Luiz Machado Filho e Manoela Kuchnir celebrando seu noivado

07 Mateus Nachtergaele e Douglas Meneses no Mabu Hotel.

06

Divugaçâo

Crédito: divugaçâo

05

Gisele e Cristina Stumm no Curitibano Mall.

Rodolfo

r Buhre

10 08 Mica Rocha e Margit Soares. .

Patrícia Alberti, Marcus Yabe e Jeslayne Valente no espaço da Compagás na CASACOR Paraná 2017.

09 Laura Simões de Assis e Fernanda e Celso Hey em evento da SIM Galeria no Espaço Thá.

O recém-inaugurado Palácio Tangará, em São Paulo.

13 Ana Hickmann no Palácio Tangará.

Marcelo Elias

11 Leandro Lorca, Thiago Marques e Rafaelle Ruhlle em evento do Madero e Riachuelo Racing.

14

15 Inês e Lino Villaventura também conferiram o Tangará.

Lu Prézia

Heber Peralta

12 Karla Petrelli, Washington Silvera e Cristiane Mocellin no lançamento do livro do chef, no Centro Europeu.

106

social view

#ColunaSocial #Gente #Eventos

VIA INSTAGRAM

DIRETO

do Insta

Kraw Penas

As manhãs ganharam mais conteúdo na Jovem Pan com o RIC Mais Notícia. @jovempancuritiba

Almoço poderoso no MON reuniu os Irmãos Campana e diretores da Condé Nast. @marcosesoares

Exposição Irmãos Campana no MON. @cris_imageria

O Curitiba FIT reuniu dezenas de mulheres para treino funcional na Praça do Japão. ÄÏƚųĜƋĜƱţĀ Ƌ

Os superprodutores de casamento João Callas e Leonardo Schimitt noivaram em jantar no Nomaa Hotel. @joaocallas

Na premiação da CASACOR Paraná 2017, Walkiria Nossol. @walkirianossol

No lançamento do livro Moda à brasileira, Alice Ferraz com Fabbi Cunha. @fabbicunha

Os chefs Lênin Palhano, Marcelo Schambeck e equipe no aniversário do Nomaa Hotel. @leninpalhano

ŹæÚЃŇ×ƐƐIƣĮĞåƐ)žƒŇāƐåŹ

O Terapia de Luxo comemorou 5 anos e seu criador, Léo Borges, comemorou muito. @leoborges2

Crédito: @managollo

topview.com.br

A festa à fantasia mais famosa da cidade aconteceu no dia 6 de junho e deu um show de criatividade. @festadotite

Juan Moraes promoveu jantar Dia dos Namorados no Intercity assinado pela chef Nicole Hauer. @juanmoraes

GINECOLOGIA, BEM-ESTAR E PREVENĂ&#x2021;Ă&#x192;O Hoje a ĂŞnfase do atendimento estĂĄ na atenção global Ă saĂşde da mulher, visando principalmente a prevenção e o tratamento adequado das doenças ginecolĂłgicas e obstĂŠtricas. Muitas vezes a mesma pessoa ĂŠ HJVTWHUOHKH WVY PUÂ&#x201A;TLYVZ WYVĂ&#x201E; ZZPVUHPZ JSxUPJV geral, cardiologista, gastroenterologista, nutricionista, endocrinologista, etc.) sem que haja uma comunicação LML[P]H LU[YL LZZLZ WYVĂ&#x201E; ZZPVUHPZ 6\[YV HZWLJ[V YLSL]HU[L sĂŁo as novas 5a ou 6a dĂŠcadas da mulher: elas equivalem HVZ HUVZ a dĂŠcada) de tempos atrĂĄs. As mulheres nessa fase estĂŁo atualmente em franca atividade e vivendo intensamente. Ă&#x2030; nosso dever orientĂĄ-las para X\L KLZMY\[LT KL ILT LZ[HY MxZPJV L LTVJPVUHS (StT KPZZV HZ X\LZ[ LZ SPNHKHZ HV JSPTH[tYPV TLUVWH\ZH as impactam neste momento. Avaliaçþes mĂŠdicas mais MYLX\LU[LZ L_HTLZ LZWLJxĂ&#x201E; JVZ L JVUK\[HZ ]VS[HKHZ Ă manutenção da qualidade de vida vĂŁo fazer toda a diferença para o melhor viver nas prĂłximas dĂŠcadas, uma vez que a perspectiva de longevidade ultrapassa hoje os 85 anos.

INVESTIR EM SI MESMA Ă&#x2030; O NOVO PARADIGMA

Dra. Gislayne N.de Souza I CRM: 20.451 Dra. Wilma Brunetti I CRM 6.159

Neste contexto, listamos abaixo alguns de nossos atendimentos: - PREVENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DO CĂ&#x201A;NCER DE COLO UTERINO E MAMAS - PREVENĂ&#x2021;Ă&#x192;O, DIAGNĂ&#x201C;STICO E TRATAMENTO DAS DOENĂ&#x2021;AS SEXUALMENTE TRANSMISSĂ?VEIS -TRATAMENTO DA DOR PĂ&#x2030;LVICA, ENDOMETRIOSE E MIOMAS UTERINOS POR VIDEOLAPAROSCOPIA - CORRIMENTOS DE DIFĂ?CIL TRATAMENTO - PLĂ STICA VAGINAL E DE PEQUENOS LĂ BIOS

- RECONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O PĂ&#x2030;LVICA COM CORREĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE QUEDAS DA BEXIGA, INTESTINO E DO PRĂ&#x201C;PRIO Ă&#x161;TERO - TRATAMENTO DA FLACIDEZ VAGINAL - TRATAMENTO DA INCONTINĂ&#x160;NCIA URINĂ RIA - ABORDAGEM DE PROBLEMAS RELACIONADOS Ă&#x20AC; SEXUALIDADE - COLETA DE PAPANICOLAU (PREVENTIVO DO CĂ&#x201A;NCER DE COLO DE Ă&#x161;TERO)

HOSPITAL SĂ&#x192;O LUCAS CURITIBA 41 3250 5511

Pronto Atendimento 41 3250 5500 Av. JoĂŁo Gualberto, 1946 | www.hslcuritiba.com.br Diretor mĂŠdico responsĂĄvel: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494

nadyesda almeida

108

GENTE+FESTAS

Matheus Bessa

05

07

Ɩ k 8ŅƋŅčų±Ā ±

04

1. Laura Azim Nogueira reuniu sua família e amigos para comemorar seu aniversário de 15 anos.

2. Laura rodeada pelos pais, Cristiane e Ramon de Medeiros Nogueira, e pela irmã, Cecília.

3. ĜĹƋĜ± {åĜƻŅƋŅØ ± ±ĹĀ ƋųĜÅ ŅĹĜ± Elias e Angela Russi na 11ª edição Ú± ±Ÿ± Úå FÚåĜ±ŸØ Ú± ŅĹ ƚų ŅĹţ 4. O casal Eduardo Pimentel e Paula Mocellin, Maria Elisa Ferraz Paciornik e Pedro de Paula Filho na Feijoada do HC. 5. Eduardo Mourão assina o åŸŞ±ÓŅ ååų ±ų ű e e k Paraná 2017 em parceria com a cervejaria Bodebrown, capitaneada ŞŅų ±ĵƚåĬ ±ƴ±ĬϱĹƋĜţ 6. Gabriel Teixeira, Aaron Ramathan, Yara Rossatto e Paulo Teixeira, do elenco da peça de teatro Por um lindésimo de segundo, musical baseado nas obras de Paulo Leminski, em cartaz no Teatro Novelas Curitibanas.

7. e ÏĘåü )ƴ± ÚŅŸ ±ĹƋŅŸ recebeu o ex-piloto Tarso Marques no Bistrô do Victor.

8. Alessandra, Maitê e Edésio :ŅĵåŸƤÏƚųƋĜų±ĵ ± üåŸƋ± ģƚĹĜű do Clube Curitibano.

06

08

Cintya Hein

J Guilherme Gluck

03

Maringas Maciel

02

divulgação

01

Gerson Lima

topview.com.br

divulgação

Nadyesda Almeida tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte. @nadyesdalmeida

11

10. c± e e k {±ų±Ĺ´ ƖLjŎƀØ Daniel Casagrande, Carla Boabaid e Luiz Maganhoto.

11. O diretor de Comunicação Corporativa do McDonald’s Brasil, David Grinberg, esteve no Centro Europeu e ministrou uma palestra para um seleto grupo de convidados. Na foto o RP do evento, Juan Moraes, David Grinberg, e o diretor geral da unidade Cabral do Centro Europeu, Eduardo Pilatti.

12. A BPW Curitiba promoveu o debate Ů ų±Æ±ĬĘŅ Fčƚ±ĬØ ±Ĭ´ųĜŅ Fčƚ±Ĭ ô ĵ a±Şå±ĵåĹƋŅ Ú± ĜƋƚ±ÓÅŅ ÚŅ ų±Æ±ĬĘŅ Ú± aƚĬĘåųŰţ c± üŅƋŅ× ±ĹÚųŅ ĜåĜų±Ø eĬĜŸŅĹ a±DŽDŽ± Lubascher, Bernt Enstschev, Christhyanne Regina Bortolotto e Birgit Keller Marsili.

12

divulgação

10

divulgação

Wallace Machado

ń ŅĬƚű ŅÏĜ±Ĭ ń:åĹƋå ń)ƴåĹƋŅŸ

110

ruy barrozo

#ColunaSocial #Gente #Evento

GENTE+FESTAS

Ruy Barrozo é jornalista e há mais de três décadas cobre os eventos sociais de Curitiba. @rbarrozo

topview.com.br

Renato e Isabela Almeida.

PARA COMEMORAR ISABELA Isabela Macedo Almeida, casada com Renato Valente Almeida e mãe de Félix, reuniu cerca de 120 amigos durante movimentada festa para comemorar mais um aniversário.

O agradável garden do apartamento do casal foi transformado em um bar similar ao do Hotel Faena, em Buenos Aires, proporcionando uma noite agradabilíssima que encantou a todos.

marcos slaviero

112

#ColunaSocial #Gente #Eventos

GENTE+FESTAS

Dani Bonin

02

Nay Klym

01

Jennyfer França

03

05

07

04

Fabiano Esnarriaga

1. Ney Gusso e Elimar Oliveira no Winter Play 2017, em Floripa.

2. Monica Malucelli e Luiza Buschmann no lançamento da coleção Mix & Match By Angela Chinasso para a Amare Presentes.

3. Marjorie Cassilha e Vitor Bourguignon, chef convidado do Gastronight no +55.

4. Mario Candido Neto e Silvia Leticia Agostini de Pinho curtindo o backstage do Country Festival 2017.

5. Camila Busato curtindo a área VIP do Festival Coolritiba.

6. Cintia Malaquias, Fabio Arasanz e Marquinhos Malaquias no Cleriquot.

7. Laura Simões de Assis, Antonella Thá e Carolina Nacli na abertura da 1ª edição da Mostra Casa Bazaar, na multimarcas Bazaar Fashion.

8. Irit Czerny, Guilherme Freire, Roberta Trombini e Jonathan Czerny no lançamento da Livo na Lafort do ParkShoppingBarigüi.

Rodrigo Torrezan

Alexandre Carnieri Naideron Jr.

topview.com.br

divulgação

Marcos Slaviero é frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina.

Aqui, vai trazer sempre quem foi aos melhores eventos. Enjoy! @marcosslaviero

06

08 08

roberta busato

#ColunaSocial #Gente #Eventos

01

02

05

EMPRESÁRIAS DE SUCESSO

03 04

05 06

07

1. Maria Francisca Fumagalli e Renata Zappellini no almoço do projeto “A Arte de Morar”.

2. Mariana Canet e a arquiteta Mariana Paula Souza na inauguração da vitrine Artefacto.

3. Ivanise Lisboa, proprietária da Top Luxo, recebe convidados em sua loja no Batel.

4. A maquiadora Juliana Rodrigues, famosa em mimar suas clientes por atender em domicílio.

5. A supermãe Hellen Quadros å Ÿƚ±Ÿ ŧƚ±ƋųŅ Ā ĬʱŸţ 6. e ģŅ±ĬĘåĜų± ŅŸ± Xå±ĬØ ŧƚå apresentou sua nova coleção no ĜĹ ĜŸƋųŅØ ÏŅĵ ʱĜŸå Ņų±ĜŅĬ±ţ 7. A dermatologista Dra. Isabella Rezende com Helena Lunardelli.

8. Patricia Feldma e Alexandra Soares Lopes, proprietária Ú± a±ĜŸŅĹ ±ƋåĬ ŅĘŅţ 9. e ±ųŧƚĜƋåƋ± :ĜŸåĬ± aĜųņ ±ųƴ±ĬĘŅØ Alle Toneli e Lu Valim no Lounge Link, na CASACOR Paraná 2017.

10. Dani Mello e Gabriela Lopes no Lounge Link, na CASACOR Paraná 2017.

Patricia Klemtz, Roberta Busato e Lucy Lima.

09

10

topview.com.br

Roberta Busato é designer de moda, pós-graduada em gestão de negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE. @robusato

08

113

Rodrigo Torrezan

GENTE+FESTAS

V 114

entrevista

#FamíliaModerna #Comportamento #Relacionamento

GENTE + FESTAS

FOTO VILMA SLOMP

ARQUITETA, ÍCONE FASHION & MÃE DE GÊMEAS

topview.com.br

A curitibana Fernanda Cassou, arquiteta e sócia do e-commerce de moda Gallerist, está prestes a se tornar mãe – de gêmeas!

Ela compartilha essa surpresa na conversa a seguir, bem como seus destinos de viagem, descobertas gastronômicas e outras curiosidades

Uma lembrança de infância?

A nega maluca da minha avó Ruth.

Quem te inspira atualmente? Minha mãe.

Uma habilidade sua pouco conhecida?

Danço sapateado.

E outra curiosidade sobre você?

Sou muito desastrada.

Melhor festa a que foi recentemente?

Saravá em Trancoso (BA).

Destino de viagem, o último e o próximo? NY e uma

ʜʟȉɔȉ ȥʟȉʦɔɫȲɔʟȉ Ȧʁɴ ȉʦ ɆȶɴȲȉʦू ̍ʹȲ ɷȉʦȦȲʟȡʁ Ȳɴ ȉɆʁʦʰʁे Livro na sua cabeceira? uɥ ɥDZȅɞDZǫɀɥ ǫDZ ɸȳLj DZȶǥLjȶʧLjǫɀɞLj

de bebês २gȉɷʁɫȲ३ू ȬȲ ¢ʟȉȦ˘ Eʁη े Série que não consegue parar de ver? Homeland é

viciante! Último mimo que se concedeu? Parar de dirigir

no sétimo mês da gravidez.

Se o dia tivesse 27 horas? Voltaria a estudar uma língua e leria mais.

Uma lei que mudaria? Reveria alguns pontos da Lei de Zoneamento, Uso e Ocupação do Solo de Curitiba.

O que está fazendo para cuidar da saúde? Pilates.

Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida? Morar fora do país e vivenciar uma cultura diferente.

Mudança importante na sua personalidade no último ano? Me tornar mãe.

E se não fosse você, quem gostaria de ser? Se não

ɅʁʦʦȲ Ȳʹू ɷȡʁ ʰȲʟɔȉ ȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ̍ʹȲ Ȳʹ ȉɴʁ ʜȲʟʰʁ ȬȲ ɴɔɴे Ȧɏʁ ̍ʹȲ ʜʟȲε ʟʁ ʦȲʟ Ȳʹ ɴȲʦɴȉ ʹɴ ʜʁʹȦʁ ɴȉɔʦ ɴȉȬʹʟȉे 9Q MXIQ HI QSHE UYI HMJIVIRGME SY HIǻ RI seu estilo?

Colete longo.

Última descoberta gastronômica? Restaurante Più,

em São Paulo (SP).

Um hábito que gostaria de mudar? Dormir tarde.

Consome como ar? gʺʦɔȦȉ Ȳ ȉʟ̍ʹɔʰȲʰʹʟȉे Sonho de consumo? A casa da minha família ̍ʹȲ ȉɔɷȬȉ ˑȉɴʁʦ Ȧʁɷʦʰʟʹɔʟे Programa imperdível do mês? A exposição do Rafael Silveira no Museu Oscar Niemeyer ՃDZȳ ǥLjɞʧLjʡ LjɯDz ҶԲҸՄ.

Um cantinho especial em Curitiba? O Nomaa Hotel.

Questão sobre o mundo que mais tem te preocupado ultimamente? s Ȳ˗ʰʟȲɴɔʦɴʁे Ȧɏʁ ̍ʹȲ ȉʦ ʜȲʦʦʁȉʦ ɷȡʁ ʜʁɷȬȲʟȉɴ ɴȉɔʦ ȉʦ Ȧʁɔʦȉʦू ɷȡʁ ȥʹʦȦȉɴ ʹɴ Ȳ̍ʹɔɫɖȥʟɔʁ ou ter uma visão macro de um problema...

Um aprendizado que queira compartilhar? Valorizo ɴʹɔʰʁ ʁ ʰʟȉȥȉɫɏʁ Ȳɴ Ȳ̍ʹɔʜȲे ʁˢɔɷɏʁʦ ȦʁɷʦȲɆʹɔɴʁʦ ʦȲʟ ȥʁɷʦ ɷʁ ̍ʹȲ ɅȉˢȲɴʁʦू ɴȉʦ ɣʹɷʰʁ Ȧʁɴ ʜȲʦʦʁȉʦ capazes somos muito melhores!

Surpresa positiva que o mundo te deu recentemente? Filhas gêmeas.

Todo mês uma personalidade revela seu estilo de vida.

Se alguém quiser te ver sorrir… Pode me mandar Ʌʁʰʁʦ Ȳ ˑɖȬȲʁʦ Ȭʁʦ ɴȲʹʦ ʦʁȥʟɔɷɏʁʦ Ȳ ȉε ɫɏȉȬʁʦे