1 7
576006
06
82 + DE
771677
JCEOS
9
ISSN 16775767 DEZEMBRO 2017 #206 / R$ 14,90
A N O
Achilles Colle
SUGESTÕES DE PRESENTES PARA UM NATAL INCRÍVEL
Janine Mathias Kenni Rogers
VIAGENS, MENUS, LOOKS E MESAS PARA CELEBRAR COM ESTILO
Luci Collin
Jessica Belcost
NATAL Letícia Costa
ZERANDO O ANO: UMA PONTE PARA 2018
ESTREIA DA COLUNA DO BEAUTY ARTIST THIAGO STRAUB
PERSONALIDADES TOPVIEW 2017 15 NOMES LOCAIS QUE FIZERAM DESTE UM ANO MELHOR
painel semântico
RESUMO DA EDIÇÃO
8
14
23
GOODNESS
ESTILO + Cultura
MODA + beleza
FA M Í L I A + C R I A N Ç A S + M AT U R I D A D E + C O M P O R TA M E N TO
ADD + GASTRONOMIA + EXPERIÊNCIAS + ENTRETENIMENTO
MODA + BELEZA + JOIAS
NATAL SEPARADOS
GUIA DE PRESENTES
THIAGO STRAUB
— pág. 15
— pág. 26
Como celebrar o Natal com pais divorciados? ZERANDO O ANO
Faça sua ponte para 2018 — pág. 16
A TOPVIEW e seus convidados elencam as melhores dicas CARDÁPIOS DE NATAL
Por Tuna, Ragú Rotisseria & Co., Petit Pop e Ponto Gin — pág. 42
O beauty artist estreia uma coluna com dicas, novidades e destaques do universo da beleza — pág. 58
ANA CLARA GARMENDIA
ESPUMANTES
Os crushs da nossa colunista, direto de Paris
— pág. 46
LOOKS DE NATAL
12 opções para brindar com estilo DESTINOS DE VERÃO
Personalidades indicam viagens fora do comum — pág. 48
LIVROS PARA LER NAS FÉRIAS
topview.com.br
57
Quatro escritores e editores contam o que de melhor leram no ano — pág. 52
MESAS DE NATAL
Decoração para a ceia — pág. 56
— pág. 59
Peças-chave para todos os gostos — pág. 60 PERFUMES
Os melhores lançamentos de 2017 — pág. 62
#CoisasBoas #Editorial #Verão
64
74
SAÚDE + GENTE + ǰWQHVV SAÚDE + ESTÉTICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO
EVENTOS + PERSONALIDADES
CONTROLE AS CALORIAS
PERSONALIDADES 2017
Há mais para fazer além de evitar pratos calóricos — pág. 65 CEIA FIT
Descubra os 15 personagens que marcaram Curitiba neste ano — pág. 75
Três receitas para uma refeição mais saudável e com menos calorias
COLUNA MARCOS SLAVIERO — pág. 94
CÁPSULAS DO BEM
COLUNA NADYESDA ALMEIDA — pág. 96
— pág. 66
Tudo o que você precisa saber para tirar o melhor delas — pág. 68
EXERCÍCIOS DURANTE AS FÉRIAS
Aproveite a época para praticar novos esportes! — pág. 70
COLUNA ROBERTA BUSATO — pág. 95
PAPO FINAL
com Marcus Contin — pág. 98
Fotos: Naideron Junior
Daniela Brum
Daniela LeĂŁo
Tathiana Junkes
Chris Castellon
Michele e Pietro Bonet Pereira
Katia Campos
Emmanuelle e Maria Augusta Bertoldi
Gabiela Bonetto
Juliana Almeida Vosnika e Mariana Gionavetti
Eliane Ortiz
Helena Garcia
Milena Starostik
Danielle Schmaedeck
Toia Mansur
Denise Maximiliano, Juliana e Giovana Martins de Oliveira e Ana Claudia Michelin
Esther Casagrande
Marina, Antonia e Helena Breda
Flรกvia Bichels
editorial 12
CRÔNICA
EXPEDIENTE
Receita de Ano Novo Carlos Drummond de Andrade
Para você ganhar belíssimo Ano Novo cor do arco-íris, ou da cor da sua paz, Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido (mal vivido talvez ou sem sentido) para você ganhar um ano não apenas pintado de novo, remendado às carreiras, mas novo nas sementinhas do vir-a-ser; novo até no coração das coisas menos percebidas (a começar pelo seu interior) novo, espontâneo, que de tão perfeito nem se nota, mas com ele se come, se passeia, se ama, se compreende, se trabalha, você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita, não precisa expedir nem receber mensagens (planta recebe mensagens? passa telegramas?) Não precisa fazer lista de boas intenções para arquivá-las na gaveta. Não precisa chorar de arrependido pelas besteiras consumidas nem parvamente acreditar que por decreto da esperança a partir de janeiro as coisas mudem e seja tudo claridade, recompensa, justiça entre os homens e as nações, liberdade com cheiro e gosto de pão matinal, direitos respeitados, começando pelo direito augusto de viver.
topview.com.br
Para ganhar um Ano Novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil, mas tente, experimente, consciente. É dentro de você que o Ano Novo cochila e espera desde sempre.
ESTILO TOP VIEW
Leia este e outros poemas de Drummond em Receita de Ano Novo (Companhia das Letras, 2015).
? Qual foi a virtude que você mais exercitou em 2017?
Fundador e Presidente Emérito
MARIO J. GONZAGA PETRELLI Presidente do Grupo RIC Paraná
LEONARDO PETRELLI NETO Publisher
MARCUS YABE publisher@topview.com.br Editora-chefe
LUISE TAKASHINA luise.takashina@topview.com.br Diretora de Criação
“Resiliência para lidar com tudo o que aconteceu em minha vida pessoal å ŞųŅĀ ŸŸĜŅűĬ ô olha tudo o que aconteceu com a TOPVIEW!” “Determinação foi a minha maior virtude.”
PAULA AZEVEDO paula.azevedo@topview.com.br Editora Revista Impressa
YASMIN TAKETANI yasmin.taketani@topview.com.br Editora Online
GREYCI CASAGRANDE greyci.casagrande@topview.com.br Estagiárixs
GABRIELLE COMANDULLI GABRIELA MENTA DAVID EHRLICH VICTOR SEQUINEL ROBERTA HOSHIGUTI Designer de Produto
IARA AMARAL iara.amaral@topview.com.br “A compreensão.”
Negócios e Relacionamento Coordenadora
MARCELE POIANI marcele.poiani@topview.com.br Executivxs
7*,.3&c74(-& regina.rocha@topview.com.br KELLY LUIS kelly.luis@topview.com.br “A paciência.”
Assistente
FLÁVIA CARNEIRO ā ±ƴĜ±ţϱųĹåĜųŅÄƋŅŞƴĜåƵţÏŅĵţÆų Revisão
FILIPPO MANDARINO Colunistas ANA CLARA GARMENDIA, JULIE FANK, ROBERTA BUSATO, MARCOS SLAVIERO, NADYESDA ALMEIDA E THIAGO STRAUB Colaboradores da Edição AMANDA AUDI, CRISTIANO CASTILLO, DANI BRITO, DANIELLE BLASKIEVICZ, DAVID EHRLICH, GABRIELA MENTA, GISELE EBERSPÄCHER, GUILHERME PUPO, HENRIQUE MARTINS, IGOR F. DRANKA, JULIE FANK, NUNO PAPP, OMAR GODOY, VIVIAN FARIA E YURI AL'HANATI
TOPVIEW Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331-6100. topview.com.br View Editores LTDA | CNPJ 07.066.992/0001-07 Impressão
MAXIGRÁFICA Empresas irmãs
SOBRE PUBLICIDADE Publicidade é publicidade, conteúdo é conteúdo. No entanto, ultimamente, SW HSMW X´Q ǻ GEHS GEHE vez mais misturados, com o avanço do que chamamos de publicidade nativa. Por isso, estamos adotando uma política de transparência total. Quando algum conteúdo for motivado por uma
parceria comercial, ele estará sinalizado de forma muito clara, com a inscrição "Views Of Brand". Você encontra, no site da TOPVIEW, um manifesto sobre conteúdo editorial vs conteúdo publicitário, em que explicitamos as regras que regerão o relacionamento com nossos anunciantes. Marcus Yabe, Publisher
GOODNESS
14
FA M Í L I A + C R I A N Ç A S + M AT U R I D A D E + C O M P O R TA M E N T O
Palavra do ano
Vendo pelos olhos dos outros
topview.com.br
A companhia norte-americana Aira desenvolveu um óculos åŸŞåÏĜ±Ĭ ޱų± ÚåĀ ÏĜåĹƋåŸ ƴĜě suais: as lentes vêm equipadas com uma câmera que transmite ao vivo para um agente remoto o que os óculos estão “vendo” e, assim, pelo smartphone, narra ao usuário o que há ao seu redor. Saiba mais: bit.ly/lentesaira
TOP VIEW AMA
Índice 15 NATAL DIVIDIDO, MAS FELIZ 16 ZERANDO O ANO
Cuidado para os pets Algumas plantas decorativas podem fazer mal para animais de estimação. Conheça as que devem ser evitadas: bit.ly/plantaspets
Inaugurado em 2015, o Museu da Empatia, em Londres, convida seus visitantes a literalmente colocar os sapatos de outras pessoas e, enquanto caminham, escutar os depoimentos dos donos dos sapatos – seja um ex-prisioneiro, um estrangeiro, um médico, etc. Quem não puder ir a Londres tem a oportunidade, até 17/12, de aproveitar a instalação gratuita montada no Parque do Ibirapuera, em São Paulo, em forma de uma caixa de sapatos gigante.
SERVIÇO Museu da Empatia Parque do Ibirapuera (Av. Pedro Álvares Cabral, Vila Mariana, São Paulo). De terça a sexta-feira, das 10h às 19h, e sábados e domingos, das 11h às 20h. Entrada franca.
PORTAL TOP VIEW
Curitiba em seu melhor ângulo åģ± ŎƖ ŞåųĀ Ÿ ĹŅ FĹŸƋ±čų±ĵ ŧƚåØ com um olhar apurado e delicado, extraem o melhor da capital do Paraná: bit.ly/InstaCrtba
DOIS FILMES SOBRE O NATAL PARA VER COM AS CRIANÇAS
#Natal2017 #Comportamento #PaisSeparados
O CONTO DE NATAL DOS MUPPETS: os Muppets reencenam a história de *FIRI^IV GVSSKI um velho avarento que, na véspera de natal, recebe a visita dos espíritos dos Natais passado, presente e futuro, que lhe ensinam o verdadeiro sentido da data.
POR VIVIAN FARIA
Natal dividido, mas feliz!
U
ma árvore enfeitada com capricho, uma ceia preparada com carinho e presentes escolhidos a dedo compõem o cenário perfeito para celebrar o Natal. Ainda assim, se aqueles que amamos não estiverem presentes, a cena fica incompleta – quem não se lembra da família McCallister desistindo da viagem para passar a data em casa, com Kevin e a mãe, Kate, no clássico Esqueceram de Mim? Contudo, nem sempre a situação é contornável. Assim, é preciso encontrar a melhor forma de comemorar o Natal com seus filhos, sem esquecer que é o bem-estar das crianças que deve vir em primeiro lugar. “É importante olhar para a criança sabendo que ela tem duas famílias, que cada uma tem costumes diferentes e pensar qual vai ser o arranjo que vai beneficiá-la mais”, afirma o psicoterapeuta Akim Rohula Neto. Para tanto, o primeiro passo é abstrair dos problemas que levaram à separação e estabelecer um diálogo com o/a ex. “Filhos de pais separados são mais felizes se pelo menos os
pais se comunicam”, explica a professora de Psicologia da Universidade Federal do Paraná e autora do livro Eduque com Carinho: Equilíbrio Entre Afeto e Limites, Lidia Weber. Conforme os especialistas, quando as crianças são mais novas, os pais devem decidir sozinhos qual será o arranjo daquele ano e depois comunicá-las. Para Lidia, separar a conversa dos adultos da que envolve a criança é importante para evitar que ela se culpe por qualquer discussão entre os pais. Neto reforça que não há problema se a decisão não for a que mais agrada à criança. “Ser pai está relacionado à hierarquia, pois as crianças não têm maturidade para lidar com diversas situações”, diz. “[Elas podem] não gostar, mas faz parte da vida. As crianças precisam aprender a se frustrar e os pais precisam lidar com a frustração.” Quando os filhos são mais velhos, por volta de 14 ou 15 anos, já têm mais discernimento e podem dar sua opinião, ampliando as chances de toda a família ficar satisfeita.
Divulgação
Ex-casais devem deixar de lado as diferenças para definirem juntos a melhor forma de os filhos aproveitarem e terem boas lembranças dessa época
O ESTRANHO MUNDO DE JACK: Jack é o monstro mais popular da Cidade do Halloween, porém, está cansaHS HI JE^IV WIQTVI as mesmas coisas. Quando acidentalmente vai parar na (MHEHI HS 3EXEP ǻ GE encantado com a celebração e resolve XVE^´ PE ES WIY próprio mundo.
PRESENTES Os presentes que serão dados à criança também devem ser tema de conversa entre os pais. “É bom chegar a um consenso antes de presentear com algo que altera hábitos e ETVIRHM^EKIRW IQFSVE WINE MQTSWW¸ZIP VIKY PEQIRXEV XYHSƹ Eǻ VQE E TVSJIWWSVE HE 9+57 Videogames, tablets e celulares, bastante populares entre os pequenos, entram nesse grupo. Além disso, é importante seguir à risca o combinado: dar itens “proibidos” às escondidas é, nas palavras de Neto, um conluio com a criança e não é positivo para a educação ou o relacionamento dela com os pais.
SE POSSÍVEL, COMEMOREM JUNTOS Se a separação foi amigável e o ex-casal mantém um bom relacionamento, é interessante programar algo que envolva toda a família, mesmo que não seja na véspera ou no dia de Natal. “A família pode assistir E YQ ǻ PQI SY JE^IV YQ TEWWIMS TEVE ZIV EW PY^IW HI 3EXEP TIPE GMHEHI &W GVMER±EW vão lembrar mais dos momentos juntos e do modelo parental do que dos presentes”, aconselha Lidia. “Trabalhar e negociar juntos pode ser o melhor presente que se pode HEV ESW WIYW ǻ PLSW ƹ
comportamento 16
GOODNESS
2018 POR DANI BRITO
UMA PONTE PARA
A melhor maneira de ter um bom ano é viver a vida diariamente, pensando coletivamente e permitindo que os bons dias se acumulem, um por um. Se quer mudança, comece mudando a si próprio. E reprograme sua participação neste mundo tão conturbado. Comece a qualquer hora. Que tal neste final de 2017?
topview.com.br
A
lguma coisa está fora da ordem, fora da ordem mundial, como diz a música. Ou será a própria ordem mundial que entrou em colapso? Guerras, crises humanitárias, corrupção generalizada, injustiças, movimentos radicais. Não são poucas as notícias que nos fizeram tremer na base ao longo de 2017, tanto que tem gente disposta a não mais assistir ou ler o noticiário, tomar contato com a feia realidade que assola o Brasil e o mundo. Mas será que é isso mesmo? Isentando-nos de ver, ouvir e falar sobre os problemas, eles desaparecerão? Quando a virada do calendário se aproxima, é comum fazer um balanço do ano que passou e projetar desejos para o que se inicia. “Sabemos que a medida do tempo é uma convenção. En-
tretanto, no caso dessa tradicional reflexão de fim de ano, a questão é que algo está por acabar. Estou por perder algo. E, com esse algo, todas as oportunidades que ele poderia ter representado e não aproveitei”, reflete a psicanalista Angela Valore, professora de pós-graduação em Psicologia Clínica da Universidade Positivo. E quando essa perda envolve uma enorme sensação de impotência diante de um mundo que parece desconfigurado? Tempos tumultuados podem nos apresentar oportunidades inovadoras para mudar a forma como vemos o mundo e como nos inserimos nele. Para a psicóloga clínica e consultora de desenvolvimento pessoal e profissional Gisele Accioly, a condição humana sempre impôs dificuldades – em
“Sabemos que a medida do tempo é uma convenção. Entretanto, no caso dessa tradicional ūĀƮĀƚîň ùĀ ƭľ ùĀ ÖŀňȲ a questão é que algo está por acabar. Estou por perder algo.” Angela Valore, professora de pósgraduação em Psicologia Clínica da Universidade Positivo
todas as épocas – e cabe a cada um encontrar um caminho que facilite sua relação com o ambiente externo. “A partir da vida familiar, dos amigos, colaboradores. Preenchendo-nos desse microcosmo, começamos a dar conta do macrocosmo, porque vamos deixando o individualismo de lado”, comenta. Pesquisadora da mitologia de diversas culturas, Gisele lembra que a busca existencial – característica inerente ao homem – se perdeu ao longo do tempo, dando lugar à luta pelo poder, pelo materialismo e pela aparência. Para ela, é preciso que as pessoas busquem tornar-se indivíduos conscientes, que percebem a realidade e vivem de uma forma profunda e verdadeira, para modificar o mundo. “A maioria não enxerga o coletivo. Estamos ego-
#CoisasBoas #Tendências #Saúde
centrados em conquistar o poder que a terra pode nos dar”, avalia. “Me preencher de mim mesmo é me sentir realizado quando o meu potencial está manifestado fora. Amor me realiza, trabalho me realiza e começo a dar conta da questão do que estou fazendo aqui. Jung dizia que a mudança só acontece no indivíduo.” Usando a física nuclear como analogia, para se fazer uma mudança no núcleo atômico, é preciso muita temperatura e pressão. Forças sem precedentes estão reformulando a sociedade, a economia, a política e o nosso próprio planeta. Então, parece inteligente que cada um de nós nos percebamos como agentes dessa mudança. Isso nos leva à questão inicial: não há como viver plenamente se
blindando da realidade. Negar esse esgotamento do mundo é se isentar de ter de agir. Ele nos afeta diariamente. Lembremos que é por meio do processo de superação de desafios que desenvolvemos força. E que toda dificuldade que enfrentamos é uma oportunidade para atuar de maneira que nos dê orgulho. “Quanto maior a fantasia em relação ao que está acontecendo, mais superficial eu fico. A tentativa de não querer saber me protege de ter uma ação. Se eu perceber o que posso fazer, eu começo o movimento!”, afirma Gisele. O ano que chega continuará repleto de desafios e todos sabemos que as mudanças não acontecem da noite para o dia. Seremos testados de maneiras que não podemos prever. “Cabe a nós decidir se conside-
Chove é um projeto do designer e artista visual Henrique Martins. É um “livro de chuva”, a transposição de dias chuvosos, de como eles despertam nossos sentidos, TEVE E PMRKYEKIQ KV«ǻGE IQ sua forma mais crua, como uma narrativa visual. Conheça o projeto em chove.com.br.
raremos esse destino, de nunca realizarmos nada, de ter que suportar estar sempre relativamente insatisfeitos, de saber que isso é irremediável”, complementa Angela Valore. “Ou se vamos nos reconciliar com a dimensão de necessária incompletude, aceitar que é ela, e não a satisfação, que causa o nosso desejo. Porque é daí que recebemos a única força de impulsão capaz de nos ligar a algum futuro”. MUDANÇA PROFISSIONAL
Acostumada a atender profissionais que buscam recolocação e empresas que necessitam de uma mudança na sua cultura organizacional, a coach Elenice Brusque ajuda a levar a questão para o campo do trabalho. “Três competências são primordiais para não perdermos a motivação:
comportamento
GOODNESS
topview.com.br
10
capacidade de adaptação, habilidades de relacionamento e pensamento criativo”, diz. “Na área profissional, não há mais espaço para pessoas que agem de forma reativa. O mercado demanda cada vez mais pessoas que pensam e atuam proativamente.” Na opinião da coach, o espírito cooperativo, colaborativo e de compartilhamento de recursos é uma tendência e deve ser praticado no dia a dia em todos os âmbitos. “[É essencial] pensar no grupo, no coletivo, no humano como um todo”, define. “Olhar o conjunto é uma grande sacada para aguentar as coisas da vida: o outro é parte de mim e eu sou parte dos outros.” Estamos sempre superando o fosso entre a pessoa que somos e a pessoa que desejamos ser. Cada desafio vem com uma chance para demonstrar nossa força, paciência, tolerância e resolução. Não importa o que a vida nos reserve: que 2018 seja um ano de amor, encorajamento e perdão – dos outros e de nós mesmos. Como diz Woody Allen, “90% do sucesso se baseia simplesmente em insistir.”
DICAS PARA UMA TRANSFORMAÇÃO PRÁTICA E COM SABEDORIA
“Três competências são primordiais para não perdermos a motivação: capacidade de adaptação, habilidades de relacionamento e pensamento criativo.” Elenice Brusque, coach
• Cultive algum meio de acesso ao autoconhecimento: espiritualidade, meditação, análise; • tire um tempo para você, diminua o ritmo; • cuide do seu corpo, coma bem, faça alguma atividade física, ame-se; • gaste tempo de qualidade com a família e os amigos. Comunique-se, mantenha contato, nem que seja pelo WhatsApp. Diga “eu te amo”. Diga às pessoas que você as aprecia; • tire um tempo ao longo do dia para se renovar. Dê uma volta, leia um poema ou um bom livro, ouça música, puxe papo com um desconhecido. Traga beleza e simplicidade para a sua vida; • limpe o que precisa ser limpo. Arrume o que precisa ser arrumado; ƽ HIWGEVXI S UYI ³ WYT³VǼYS Ƴ vale para roupas, objetos e até relações; • comprometa-se com um projeto que você realmente deseja fazer. Compromisso é o primeiro passo; • entregue-se a uma causa, seja voluntário em uma organização WIQ ǻRW PYGVEXMZSW YQ KVYTS comunitário, sua igreja ou dê uma mão a um indivíduo que esteja precisando; • esforce-se para que o trabalho seja a expressão verdadeira do seu talento; • ria todos os dias; • não deixe de sonhar.
ESTILO + Cultura
ADD + GASTRONOMIA + EXPERIÊNCIAS + ENTRETENIMENTO
23
topview.com.br
Caixa Colonial Novo clube de assinaturas oferece a seus membros produtos regionais escolhidos pessoalmente por seus criadores: bit.ly/caixacolonial
Expresso Classique Em um trem de luxo da Serra Verde Express, música e gastronomia se unem em uma expeųĜéĹÏĜ± ĜĹåŸŧƚåÏĝƴåĬţ ŅĹĀ ų±× bit.ly/ExClassique
GUIA DE PRESENTES DE NATAL 26 CEIA NATALINA 42 OS MELHORES ESPUMANTES 46 DESTINOS DE VERÃO 48 LIVROS PARA O RECESSO 52 MESA POSTA DE NATAL 56
coluna literatura
ESTILO + CULTURA
24
Julie Fank é escritora, professora e fundadora da Esc. Escola de Escrita. Escreve neste espaço bimestralmente. juliefank@gmail.com
topview.com.br
F
O OROBOROS E A PERENIDADE DAS ALCACHOFRAS
“Faço mais contas e vejo que 2017 está prestes a bater as botas e abrir alas para mais um período (...) que será batizado como o novo pior ano de todos os tempos da última semana.”
aço as contas e vejo que estamos a quase trinta anos da década de 1990, a quarenta do berçário de Stranger Things e a pouco menos de um século de presenciar um colapso do que a gente ainda entende por sociedade – seja pela insurreição dos robôs, prevista nas histórias de ficção científica, seja pela polarização política, seja pela completa inabilidade do ser humano em manter o seu planeta vivo por muito mais tempo. Que mês é hoje? Faço mais contas e vejo que 2017 está prestes a bater as botas e abrir alas para mais um período de eleições (sic), que será batizado como o novo pior ano de todos os tempos da última semana. É sempre a mesma coisa. É todo tempo o mesmo cachorrinho correndo atrás do próprio rabo. Parênteses: há três anos, havia prometido mandar fazer um neon escrito “Adeus, 2014!”, mas me toquei da ingenuidade da atitude em 2016, dois anos consecutivos depois de quase não cruzar a linha de chegada de dezembro. De novo. Se 2017 me pedisse uma carta de recomendação e dependesse de mim para arranjar um bico em alguma dimensão paralela, estaria ferrado, diz o clichê. Não posso dizer que ele não tem razão. Sem conseguir fugir disso, estabeleço que preciso listar minhas metas (loucos das listas, uni-vos) para o próximo ano ainda neste mês (enquanto escrevo esta coluna, ainda estamos em novembro). Tudo para prevenir que, ano que vem, a sensação de
#Exclusivo #Crônica #Livros
frustração não me visite. Deixarei de lado objetivos inalcançáveis de emagrecimento e a promessa de escrever mais, eu sempre vou escrever menos do que gostaria. Uma amiga tem o costume de, a cada fim de ano, colar numa cartolina imagens que simbolizam tudo o que ela deseja para o próximo. Já fizemos esse ritual juntas algumas vezes. Na impossibilidade de fazer o meu cartaz real agora, imagino o que poderia figurar na minha “mandala”. Mentalmente, meu cartaz de “Vem em mim, 2018!” parece uma mistura entre o traço catastrófico do Picasso em Guernica com a pincelada impressionista de Monet desenhando nossas quatro estações no mesmo minuto. Se eu tivesse um pouco mais de espaço, teríamos um Van Gogh nada esperançoso com um final tarantinesco. Não porque quero. Teria flores, amarelo (dizem que é pra trazer prosperidade!) e aquela sanidade que não é lá essas coisas. No fundo, ouço o hino de Belchior em eco cantando que ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro. Ô, sujeito de sorte, aliás. Foi-se embora salvo e forte antes de encarar o ano que vem. Ouço também o tilintar de taças que marca o início de mais um ciclo. É quase amanhã e eu, de novo, estou atrasada com o texto. Entre o desejo de estabilidade financeira, a utopia da paz mundial, visualizo arrumações frenéticas e roupas novas nos mesmos corpos, promessas de atitudes e leituras – pra falar das que dependem de
nossa boa vontade – e pedidos. São tantos feitos como se fossem idealizados pela primeira vez. Conseguir entregar os textos no prazo, suplico, ó, céus. Pra mim, já tá ótimo. O começo de ano institucionaliza a permissão para pedir, perdoar e prometer – três verbos usados como se fossem virgens a cada contagem regressiva. Como se fosse mágica, a folhinha do calendário estabelece novas rotinas. É virar o ponteiro e lá vêm mais reportagens de Páscoa, mais um Dia das Mães ao lado da discussão sobre a importância das datas comerciais e mais um Sete de Setembro no muro das lamentações ao som do hino nacional – até que 2019 se aproxime e possamos reclamar de mais 365 dias em apuros. O conteúdo segue o mesmo e ainda não ganhamos nenhum segundo na contagem dos dias. As ruínas do ano que passa sempre ficam para o nosso balancete dar conta depois. Quase como a alcachofra, que, logo após florescer, endurece e, um ciclo depois, na mesma época, surge, plena e florida – como se nada tivesse acontecido. Enquanto conjecturo o que colocar na minha colagem de quinta série de 2018 prestes a servir de guia visual pregado na parede, no meu mood instrumental, toca a sequência de faixas de The Endless River, o tão esperado e inédito álbum do Pink Floyd lançado em 2014, com um título propício e de tradução peculiar. Coleto a ima-
gem do álbum para a minha lista mental, um rio sem fim, e a tenho quase completa. Fecho os olhos e rebobino a fita para ver se lembrei de tudo. 2018 é essa ilha deserta no fim do arco-íris, nada parecida com um pote de ouro, e é preciso decidir quem levar. Elejo a coerência como a responsável pelo controle da arca, decido que a arte viria bem acompanhada de um tantinho de liberdade – que bela ideia este casamento primaveril em pleno outono da humanidade –, digo que sim a todos os planos de viagens engavetados, prometo ao meu próprio corpo que conversaremos mais vezes por dia e guardo um espaço especial para o que ainda se pode chamar de empatia. Nota mental: sua mochila deve pesar no máximo 7% do seu peso. Revejo os aplicativos ocupando espaço na memória, jogo meus remédios fora e levo uma corda para pular de vez em quando. Na mala, mais pés que sapatos e já estou pronta para embarcar, a mesma estação dos outros anos continua com aquele cartaz de cigarro da década de 1960 atrás da atendente, agora em GIF – não mudamos tanto assim. Sei do risco de estar correndo atrás do próprio rabo, o destino não pode ser outro senão o próprio início, a vida é palindrômica, afinal, mas, diz Belchior, meu bem, o mundo inteiro está naquela estrada ali em frente. E é importante acreditar nos poetas. P.S.: não se preocupe, meu amigo, com os horrores que eu lhe digo, isto é somente uma crônica.
vitrine
ESTILO + CULTURA João Prospiter
26
NATAL
A D R I A N O I N D I C A
Personalidades de Curitiba e a equipe TOPVIEW apresentam dicas de presentes para surpreender amigos, colegas e familiares
B E R G E R S O N
B E R G E R S O N
Brincos em ouro rosé com aplicação de ródio branco. Com diamantes e pérolas. R$ 13.400. bergerson.com
Anel em ouro branco com aplicação de ródio negro. Com diamantes e safiras azuis. R$ 20.700. bergerson.com
“A jovem Exaixo tem me encantado. Seus relógios minimalistas se encaixam em todos os compromissos, sejam profissionais ou sociais – flexibilidade dada pela troca de pulseiras. Meu favorito é o modelo London Elegance.”
exaixo.com
Adriano Barbosa, especialista em marketing pessoal.
B E A T S B Y D R . D R E .
Divulgação
Com tecnologia antirruído, chip para emparelhamento entre dispositivos Apple e outros. A partir de R$ 2.099. beatsbydre.com/br G U E R L A I N
Pó iluminador Météorites Perlés Christmas Collection. Inclui os tons rosa, laranja suave e branco azulado. Na Sephora: R$ 280. sephora.com.br
M O N T B L A N C
Caneta tinteiro Muses Marilyn Monroe Special Edition, da Montblanc. R$ 3.800. brasil.montblanc.com
topview.com.br
E S C U D E R O
Bolsa Zoe (vira uma mochila). R$ 669. escuderoonline.com.br
Divulgação
P R A D A
Maleta em couro saffiano, com jogos de necessaires em nylon, que facilitam a organização dos viajantes. prada.com C L A U D I A I N D I C A
A M Á Z Z O N I G I N
Gim brasileiro estilo London Dry. R$ 99,90. liquorstorebrasil.com.br C U O R E D I C A C A O
Pinheiro com camadas de chocolate, castanhas, frutas secas e confeitos (R$ 210). Cuore di Cacao: R. Fernando Simas, 347, Mercês.
C A M I L A I N D I C A
“Amo ganhar presentes, mas uma experiência – como um jantar em um dos melhores restaurantes com um belo vinho – é inesquecível. Para quem prefere algo tradicional, sugiro o anel Life My Garden Ágatas e Topázios, da Vivara, ou a Água de Beleza da Caudalie.” vivara. com.br e br.caudalie.com Camila Podolak, gerente de mar-keting da importadora Porto a Porto.
“Dar presentes sempre é uma demonstração de afeto e carinho. Presentear com joias é uma ideia excelente de presente com significado e duradouro. Elas fazem com que quem deu o presente seja lembrado sempre. Uso com carinho, todos os dias, algumas que me foram dadas. Estou in love com esse anel da Tiffany & Co.”
tiffany.com.br
Claudia Meneses, diretora de Marketing no Instituto de Neurologia de Curitiba
Carlos Poly
A P P L E
iPhone X. Com tela de 5,8 polegadas. Inclui EarPods, carregador USB de 5W, adaptador de Lightning para conector de fones de ouvido e outros. A partir de R$ 6.999. apple.com/br
Sock boots da
V E T E M E N T S
vitrine
ESTILO + CULTURA Divulgação
30 L Í D E R I N T E R I O R E S
Mesa de Centro New, do estúdio Nada Se Leva. Prato de madeira com pés de metal. A partir de R$ 1.832. liderinteriores.com.br M A R I A N A I N D I C A
USK DNA Repair DD Cream, com FPS 50, sérum antienvelhecimento, efeito antioxidante e cobertura uniforme da pele (R$ 330). underskin.com.br
E M B R W A V E
L E O C A P O T E
Luminária Ferro Ouro Rosé. galerianicoli.com.br L E O N A R D O I N D I C A
“Sugerir um presente é pensar, também, para quem ele será. Adoraria dar de presente uma viagem a Paris, uma cidade que emana elegância, arte, cultura, moda e gastronomia.” Leonardo Guedes,
Mariana Smolka, pesquisadora de tendências e idealizadora do CuritibaCool.
M O N C L O A
Bolsa
LOUIS VUITTON + KOONS
Divulgação
hairstylist do Casa W
topview.com.br
Pulseira climatizadora desenvolvida pelo MIT, permite que o usuário controle a própria temperatura corporal. Pré-venda pelo Kickstarter: a partir de US$ 299. kickstarter.com
“Sou fã do Aziz Ansari e me diverti horrores assistindo a Master of None, da Netflix, que ele idealizou e protagonizou. Dessa vez, ele se juntou ao sociólogo Eric Klinenberg para escrever Romance moderno — Uma Investigação Sobre Relacionamentos na Era Digital.” companhiadasletras.com.br
Divulgação
U . S K
Pastas à base de amêndoas e avelãs desenvolvidas por Pati Bianco. R$ 29,90. moncloa.com.br
T R O U S S E A U
Vela perfumada Printemps Velour. Na Trousseau Pátio Batel: R$ 150. trousseau.com.br
AP RESENTA
T H E B O D Y S H O P
Hidratante Body Butter Spiced Apple. R$ 69. thebodyshop.com.br
RECEBA TODOS OS DIAS NOSSO BOLETIM DE NOTÍCIA NO SEU CELULAR
+55 41
1
9242-8170
Adicione a TOPVIEW nos seus contatos D A N I E L I N D I C A
“A minha sugestão é um pacote de aulas de bike indoor no STUDIO 220. Para quem gosta de pedalar, pretende melhorar o condicionamento físico ou busca emagrecer, o estúdio oferece metodologia antes acessível apenas a atletas profissionais de alto rendimento.” studio220.com.br
V I C C E N Z A
Anel (R$ 5.318), gargantilha (R$ 2.151) e brinco (R$ 4.755) em ouro branco com diamantes e topázios London Blue. viccenza.com.br
Nenad Radovanovic
Daniel Glomb, advogado do escritório Glomb & Advogados Associados
2
Mande uma mensagem “QUERO RECEBER” para nós
Você receberá um boletim diário com as 5 melhores notícias da TOPVIEW
vitrine
ESTILO + CULTURA Divulgação
34
D E N I S I N D I C A S A M S U N G
Galaxy S8. Com câmera traseira de 12 MP e câmera frontal de 8 MP. Capacitado pelo primeiro processador de 10 nm do mundo. A partir de R$ 3.329,10. samsung.com/br
“Escolho a Pulseira T, da Tiffany & Co., pelo fato de ser elegante, versátil, masculina e com um design arrojado, além de ter opção de materiais e cores diferentes.” tiffany.com.br Denis Ricca, DJ e arquiteto fundador do ARQ. HERA Arquitetura Paisagística
Divulgação
Breakfast at ĞýƐ±ĻDžŸž & 8MǺ ER] & Co. inaugurou seu primeiro café, o Blue Box, em sua āƐ±ďžĚĞŤƐ store em Nova York. É o primeiro grande projeto da marca com o diretor artístico Reed 0VEOSǺ GYNE nova linha, Everyday objects, pode ser encontrada no local.
Mochila Rucksack da B U R B E R R Y
S I L V I A I N D I C A
“Gosto muito de ler enquanto tomo sol e a minha dica é o novo Kindle, versão Oasis do e-reader. É à prova d’água e antirreflexo, mesmo sob a luz do sol. Super recomendo!” amazon.com.br
H I C K I E S
Laços elásticos que se adaptam ao calçado, substitutos de cadarços. Packs com 12 tiras por R$ 39,90. hickies.com.br
topview.com.br
Arquivo pessoal
Silvia Pires Omairy, gerente de marketing do ParkShoppingBarigüi
J A D E R
A L M E I D A
Poltrona Celine, de madeira com assento estofado. Preço sob consulta. Na Simmetria Ambienti. simmetriaambienti.com.br
Divulgação
#Lançamentos #CoisasBoas #Festas
R U Y O H T A K E
Balanço Pêndulo para Tidelli, à venda na Ton Sur Ton. R$ 7.820. tonsurton. com.br Y A S M I N I N D I C A
B O T T E G A S A N D R A K A N A Y A M A S I L V I A
D Ö R I N G
Top poá em seda italiana. R$ 1.224. sandrakanayama.com
Bracelete Moulin. Com banho de ródio negro e zircônias. R$ 880. silviadoring.com.br
M N O V A K
Bolsa Leveme (R$ 820), em madeira e técnica de “palha indiana”. Vendas: (41) 9 9902-4390. mnovak.com.br
“Árabes gostam de dar presentes com significado, então, presentearia com velas Voluspa, para que a pessoa tenha sempre luz e o calor da amizade. É uma marca californiana que começou bem pequena, em 1999, e hoje é vendida no mundo inteiro. As embalagens e os aromas são maravilhosos.” voluspa.com Yasmin Zippin Nasser, proprietária e chef do Nayme Culinária Árabe
S O N I A I N D I C A
“Pirâmide de cristal de quartzo: ela carrega e irradia energia positiva, o que nos torna mais fortes. Você pode encontrar a peça na Camilo Joalheiros do Shopping Crystal.
T E C T O Y
Gers0n Lima
Sonia Elias é sócia da Ton Sur Ton
Skate elétrico Hoverboard. Na Fnac: a partir de R$ 1.599. fnac.com.br
Z U L E I K A B I S A C C H I G A L E R I A D E A R T E
Mapa das Cidades Distantes, de Tania Machado. Técnica Mista. 2016. 120 cm x 140 cm. R$ 12.000. zbgaleriadearte.com.br L ’ O C C I T A N E A U B R É S I L
Linha Imperialis Brasileira com perfume, cremes e sabonete. Na L’Occitane au Brésil do Shopping Mueller: R$ 351. br.loccitaneaubresil.com
ESTILO + CULTURA
38
Mariana Alves
vitrine
E S T Ú D I O B O I T A T Á
Esculturas minimalistas em argila crua com base em ferro e madeira. R$ 700. estudioboitata.com.br
P R I S C Y L A I N D I C A S I M P L E
“Os brinquedos da Oficina do Vovôio incitam o movimento, a criatividade, a socialização e o afeto. Por serem feitos de materiais mais duráveis, como madeira pura, também promovem o contato com um mundo menos descartável.” instagram.com/ Oficina_do_Vovoio
O R G A N I C
Batons da linha Bloom, com fórmula orgânica, vegana e natural. Pode ser usado como blush, sombra e batom. R$ 69. simpleorganic.com.br
Priscyla Alma, mãe e autora do site Ecoool Hunter, uma curadoria de produtos, experiências e outras iniciativas eco. ecooolhunter.com.br
“Sem dúvidas, eu amaria ganhar uma viagem especial para contemplar a Aurora Boreal. Já pesquisei bastante sobre esse fenômeno da natureza, com luzes de diferentes cores que dominam o céu durantes os meses de inverno, e, sem dúvidas, seria um presente e uma experiência maravilhosa.” Mariane Caponi, gerente de marketing do Pátio Batel.
S I M P L E O R G A N I C
H A R L E Y D A V I D S O N
Divulgação
M A R I A N E I N D I C A
Gift card com massagem, tratamento facial, esfoliação e hidratação corporal. R$ 380. lavillie.com.br
Pigmentos da linha Cosmos multifuncionais, que proporcionam luminosidade para a pele. R$ 65. simpleorganic.com.br
Motocicleta Roadster™. R$ 48.600. theoneharley-davidson.com.br
Ricardo Oliveira/Mais Brasil.
topview.com.br
N O I G A
Bracelete Cubo. Desenvolvido por meio do pó do Nylon e impresso em 3D. R$ 189. noiga.com.br
Eduardo Macarios
M I X E D
Macacão da coleção exclusiva para as celebrações de fim de ano. loja. mixed.com.br
Leonardo Schmitt e João Callas usaram a excelência do mundo das Ǽ SVIW I WIYW EVSQEW TEVE PER±EV E linha exclusiva de perfumaria Home. A Boutique Design Arôme conta com velas aromatizadas, ĚŇķåžŤŹ±DžØ sabonete líquido e aromatizador de ambiente. joaocallas.com.br
R O D R I G O O H T A K E
Luminário Fretas. galerianicoli. com.br
A N A R O S A I N D I C A
“Eu indico uma obra do Gabriel Rischbieter, porque é um dos artistas mais encantadores da nossa cidade e, com certeza, do Brasil. Ele tem feito um trabalho absolutamente relevante, por isso, tenho certeza de que esse presente pode agradar qualquer pessoa de bom gosto, devido à profundidade e camadas que o artista traz em sua obra.” Ana Rosa Tezza, diretora da trupe teatral Ave Lola.
I N G R I D I N D I C A
“Minha indicação é uma viagem para Fernando de Noronha, com hospedagem na Pousada Maria Bonita. O contato com a natureza, as praias e paisagens paradisíacas e a mínima interferência do homem fazem desse lugar uma experiência inesquecível. Com certeza o melhor presente para dar e ganhar.” mbonitanoronha.com.br
G U A S P A R I
Vinho Guaspari Sauvignon Blanc. R$ 110. loja.vinicolaguaspari.com.br
Ingrid Moskalewski, gerente comercial da Artefacto.
Tênis
N I K E L A B
Gerson Lima
Air Zoom Legend x Riccardo Tisci
M O V A D O
Relógio azul índigo dark, da coleção Bold. R$ 3.750. Na Vivara: vivara.com.br.
gastronomia
ESTILO + CULTURA
42
NOVAS OPÇÕES
PARA A
Convidamos dois chefs, um bartender e uma chef pâtissière para elaborar opções de ceia que vão além da tradição
)MZYPKE±ÂS
entrada
G R A V L A X
topview.com.br
por Ragú Rotisseria & Co INGREDIENTES: SALMÃO: ƽ 9Q TIHE±S HI Ç»P³ HI WEPQÂS HI GIVGE HI K GSQ E TIPI GSVXI TV¾\MQS da cauda) ƽ ‚ \¸GEVE GL« HI E±ÅGEV mascavo ƽ HI \¸GEVE GL« HI WEP ƽ ‚ QE±S HI IRHVS HMPP picado ƽ GSPLIV GL« HI pimenta-do-reino branca IQ KVÂSW ƽ GSPLIV WSTE HI ZSHGE COMO FAZER: 1EZI WIUYI I TMUYI Ç»RS S IRHVS 3S TMPÂS SY GSQ YQE JEGE FEXE SW KVÂSW
HI TMQIRXE TEVE UYIFVEV IQ TIUYIRSW TIHE±SW *Q YQE XMKIPE QMWXYVI S E±ÅGEV S WEP E TMQIRXE I QIXEHI HS IRHVS TMGEHS *WWE ³ E QMWXYVE TEVE GYVEV S WEPQÂS 7IWIVZI +SVVI YQE X«FYE GSQ YQ TIHE±S HI TETIP Ç»PQI XV´W ZI^IW QEMSV UYI S Ç»P³ HI WEPQÂS *Q YQE HEW TSRXEW GSPSUYI S TIM\I GSQ E TIPI ZSPXEHE TEVE FEM\S I GSQ YQE GSPLIV IWTEPLI E ZSHGE *WTEPLI E SYXVE QIXEHI HS IRHVS WSFVI S TIM\I GYFVE GSQ E QMWXYVE TEVE GYVEV ETIVXERHS FIQ GSQ EW QÂSW TEVE Ç»\EV *QFVYPLI S WEPQÂS GSQ S Ç»PQI
XSQERHS GYMHEHS TEVE RÂS IWTEPLEV E QMWXYVE TEVE GYVE :MVI S TIM\I GSQ E TIPI TEVE GMQE I GSQ E TSRXE HI YQE JEGE FIQ EÇ»EHE JYVI XSHE E WYTIVJ¸GMI EXVEZIWWERHS ETIREW E TIPI Ƴ EWWMQ S P¸UYMHS HS WEPQÂS HVIRE QEMW J«GMP SFVI YQE KVIPLE GSPSUYI S WEPQÂS GSQ E TIPI ZSPXEHE TEVE FEM\S I IRGEM\I IQ YQE EWWEHIMVE Ƴ E MHIME ³ UYI S TIM\I RÂS Ç»UYI IQ GSRXEXS GSQ S P¸UYMHS HVIREHS (SPSUYI YQ TIWS IQ GMQE TEVE TVIRWEV I EGIPIVEV E GYVE ZSG´ TSHI YWEV YQ WEGS HI OK HI EVVS^ SY YQ XMNSPS
IQFVYPLEHS IQ TETIP EPYQ¸RMS )IM\I S WEPQÂS RE KIPEHIMVE TSV LSVEW *Q WIKYMHE HIWIQFEPI I GSQ E TEVXI GIKE HE JEGE VEWTI I HIWGEVXI S I\GIWWS HE QMWXYVE HI XIQTIVSW &TSMI S WEPQÂS RE X«FYE GSQ E TIPI TEVE FEM\S I GSVXI IQ JEXMEW 9WI YQE JEGE FIQ EÇ»EHE I JE±E SW GSVXIW GSQ IPE FIQ MRGPMREHE UYEWI TEVEPIPEQIRXI ES TIM\I Ƴ E MHIME ³ JE^IV E JEXME FIQ Ç»RMRLE
PORTAL TOP VIEW
Veja a receita GSQTPIXE bit.ly/entradadenatal
Divulgação
#Receitas #Natal2017 #Ceia
Guilherme Pupo
B A R R I G A D E P O R C O P U R U R U C A C O M G O H A N D E L E G U M E S
por Caique Luiz Soares, do Restaurante Tuna
INGREDIENTES: BARRIGA DE PORCO: • 150 g de barriga de porco • Sal • Pimenta-do-reino GOHAN COM LEGUMES: • 100 g de gohan (arroz branco japonês) • 1 g de umeboshi (ameixa japonesa salgada) • 2 ml de demi-glace • 20 g de cebola • 15 g de pimentão vermelho • 15 g de pimentão amarelo • 40 g de edamame (grão) • 60 g de cenoura • 5 g de amêndoas laminadas • 15 g de uvas-passas • 30 ml de água • 5 g de manteiga • 2 g de cebolinha • 1 g de salsinha
COMO FAZER: BARRIGA DE PORCO: Marine com 4,5 g de sal e 1,5 g de pimenta-do-reino por quatro dias. *RVSPI IQ YQ TP«WXMGS ǻ PQI I EWWI a 700 por 12 horas. Retire o plástico e asse a 2000 graus até secar a pele (cerca de duas horas). GOHAN COM LEGUMES: Cozinhe o gohan e deixe descansar por um dia. Misture o umeboshi e a demi-glace; ferva até dissolver completamente e reserve. Corte a cebola, a cenoura e os pimentões em cubos pequenos. Cozinhe o edamame por dois minutos e retire da fava. Refogue a cebola, os pimentões e a cenoura até dourar. Acrescente a água e o gohan e misture. Na sequência, coloque o edamame, as uvas-passas e a manteiga. Tempere com sal e pimenta a gosto. Desligue o fogo e acrescente amêndoas, cebolinha e salsinha. Reserve I ǻ REPM^I GSQ E HIQM KPEGI de umeboshi.
A D O N I S
T O N I C
por Vinícius Kodama, do Ponto Gin INGREDIENTES: ƽ QP HI WLIVV] ǻ RS • 50 ml de Vermouth Rosso ƽ KSXEW HI ERKSWXYVE HI PEVERNE ƽ KYE X¿RMGE ƽ JEXMEW ǻ REW HI EQIM\E TVIXE COMO FAZER: *Q YQ GSTS GSQ KIPS QMWXYVI S WLIVV] S ZIVQSYXL I E ERKSWXYVE (SI IQ YQE XE±E HI ZMRLS GSQ QEMW KIPS I GSQTPIXI GSQ E X¿RMGE &HMGMSRI EW JEXMEW HI EQIM\E TVIXE TEVE KYEVRM±S
gastronomia
ESTILO + CULTURA
topview.com.br
44
,YMPLIVQI 5YTS
G E L A T O D I T O R R O N E C O M C O U L I S D E F R A M B O E S A
topview.com.br
por Priscila Bertholdo, da Petit Pop
Ingredientes: Gelato ƽ K HI E±ÅGEV ƽ K HI «KYE ƽ K HI KPYGSWI ƽ K HI GPEVEW ƽ K HI EQ´RHSEW ƽ K HI TMWXEGLI ƽ K HI GLSGSPEXI IQ KSXEW ƽ K HI GVIQI HI PIMXI JVIWGS Praliné de amêndoas ƽ \¸GEVEW HI EQ´RHSEW ƽ \¸GEVEW HI E±ÅGEV GVMWXEP
Coulis de framboesa ƽ K HI JVEQFSIWEW GSRKIPEHEW ƽ K HI E±ÅGEV ƽ K HI «KYE
KSXEW HI GLSGSPEXI 'EXE S GVIQI HI PIMXI JVIWGS I EHMGMSRI GYMHEHSWEQIRXI ES QIVIRKYI 1IZI ES GSRKIPEHSV
Como fazer: Gelato +E±E YQE GEPHE GSQ S E±ÅGEV I E «KYE E s( &UYI±E E KPYGSWI E s( 'EXE EW GPEVEW IQ RIZI I EHMGMSRI E GEPHE HI E±ÅGEV ESW TSYGSW 2MWXYVI EW EQ´RHSEW I SW TMWXEGLIW N« XSVVEHSW &GVIWGIRXI EW
Praliné de amêndoas +E±E YQ GEVEQIPS GSQ S E±ÅGEV GVMWXEP I QMWXYVI EW EQ´RHSEW XVMXYVEHEW &FVE E QMWXYVE IQ YQ XETIXI HI WMPMGSRI )IM\I IWJVMEV I TEWWI RS TVSGIWWEHSV TEVE XVMXYVEV I ZMVEV YQE JEVSJE
Coulis de framboesa (S^MRLI XSHSW SW MRKVIHMIRXIW IQ JSKS Q³HMS EX³ S E±ÅGEV WI HMWWSPZIV I EW JVEQFSIWEW WI HIWJE^IVIQ 7IXMVI HS JSKS I TIRIMVI &KSVE ³ W¾ QSRXEV I WIVZMV
bebidas
ESTILO + CULTURA
46
POR YASMIN TAKETANI
Uma seleção de espumantes de destaque para celebrar o ano que passou – e o que vem aí
E S P U M A N T E R O S É 3 B
Elaborado pela enóloga Filipa Pato com uvas Baga e Bical, em Portugal. Ideal para acompanhar queijos, salmão e frutos do mar. Preço sugerido: R$ 82,90. Na Adega Brasil, Casa da França, Festval e Adega Curitibana. portoaporto.com.br
D E P E R R I È R E R O S É B R U T
Com uvas Chardonnay e Pinot Noir, é leve e com paladar frutado. Preço: R$ 99. Importação exclusiva do Grupo Vino!. lojavino.com.br
E S P U M A N T E C U V É E E X T R A B R U T
Da Vinícola Franco Italiano, vencedor do Concurso do Espumante Brasileiro 2017. Elaborado 100% com a uva Chardonnay e envelhecido por 36 meses. francoitaliano.com.br
C A S A P E R I N I M O S C A T E L
C H A M P A G N E R I C H
Da vinícola Perini, escolhido o quinto melhor do mundo pela Associação Mundial de Jornalistas e Escritores de Vinhos e Licores. Preço: R$ 43,50. casaperini.com.br
Da Veuve Clicquot, especialmente criado para a mixologia, de caráter fresco e doce. Preço: R$ 479. wine.com.br
Espumante francês da Maison Patriarche. Ideal para ser servido como aperitivo ou para acompanhar queijos, embutidos, peixes e frutos do mar. Preço sugerido: R$ 78,90. Na Adega Brasil, Casa da França, Festval e Adega Curitibana. portoaporto.com.br
Divulgação
topview.com.br
V E U V E D U V E R N A Y B R U T R O S É
#Espumantes #Vinhos #Natal2017
EM TEMPO
E X C E L L E N C E C U V É E P R E S T I G E B R U T
Da Chandon, com uvas Chardonnay e Pinot Noir. Preço: R$ 185. chandon.com.br
C H A M P A G N E B R U T C R I S T A L
De Louis Roederer. Recebeu 97 pontos do crítico James Suckling e tem envelhecimento de seis anos, seguidos por mais seis anos de repouso. Preço: R$ 24.961,60 (3 litros). winebrasil.com.br
Porta-champagne Para um passeio ao ar livre com estilo, a Rimowa apresenta seu porta-champagne, todo em alumínio, especialmente feito para preservar a bebida. R$ 1.500. rimowashop.com.br
C U V É E T R A D I T I O N B R U T
Da Miolo. Edição especial e limitada. É o primeiro lote de um espumante brasileiro envelhecido em cave submersa, no mar da região da Bretanha, na França. Preço sob consulta. loja.miolo.com.br
M O Ë T I I M P É R I A L E M O Ë T I M P É R I
C E R O S É I C E A L
Da Moët & Chandon. Feitos exclusivamente para serem degustados com gelo (puros ou em drinques), estão disponíveis apenas durante a temporada de verão. Preço sugerido para o Rosé: R$ 487; para o Ice Impérial: R$ 400. moet.com
ESTILO TOP VIEW
C H A M P A G N E B L A N C D E B L A N C S
Da Nicolas Feuillatte, uma das principais marcas de champagne da França. Preço: R$ 279,80. Rótulo exclusivo da evino no Brasil. evino.com.br
Taças lapidadas A Oxford Crystal apresenta um conjunto de quatro taças para espumante. R$ 1.113. oxfordporcelanas.com.br
L A
C U V É E G R A N R E S E R V A B R U T
Da Cava Gramona. Elaborado na Catalunha, combina uvas Xarel-lo e Macabeo, colhidas manualmente de vinhedos orgânicos. Eleito o Melhor Espumante Importado na última feira Expovinis. portoaporto.com.br
NOVIDADE EM CURITIBA A Cervejaria Bodebrown acaba de lançar seu primeiro espumante: o Bodebrown Sparkling ;MRI 7SW³ GSQ EVSQE HI Ǽ SVIW :IRHMHS GSQ I\GPYWMZMHEHI RS *WTE±S 'SHIFVS[R 'EXIP
Adega exclusiva Um dos diferenciais do Rio Rhône – empreendimento lançado pelo Grupo Thá, em parceria com a GT Invest, no Batel – é o espaço exclusivo da maison de champagne e vinho Taittinger, semelhante a um lounge, onde os moradores poderão utilizar a adega disponível.
viagem
ESTILO +CULTURA
48
DESTINOS PARA CURTIR MUITO O
Verão
Personalidades de Curitiba indicam viagens para explorar culturas, o melhor da gastronomia local, festejar e sair da rota turística tradicional
topview.com.br
C I D A D E D O C A B O E S T E L L E N B O S C H (ÁFRICA DO SUL) E L O S C A B O S E C I D A D E D O M É X I C O (MÉXICO)
“Indico uma semana na Cidade do Cabo. Dá para fazer tudo de ônibus vermelho (City Sightseeing Cape Town). A cidade é linda, tem aventura, praias, vinícolas, montanhas e uma comida maravilhosa. As praias são lindas: indico um day use no Sandy B Beach Club, na área de Camps Bay. Superindico o restaurante Kloof Street House, em uma região bem bacana para ver lojinhas e gente descolada; a subida na Table Mountain de teleférico e passear no Victoria & Alfred Waterfront, onde há shoppings, artesanato, restaurantes e um mercado com comidas do mundo todo, inclusive espetinhos de carnes exóticas. Recomendo, ainda, tirar três dias para um safari na região do Kruger Park. Estar em contato com os animais e com a natureza foi uma experiência inesquecível, além da estrutura maravilhosa do Hotel Kapama Southern Camp! Tente a Luxury Suite, uma casinha
Cidade do México.
com piscina privativa. Fui também até a cidade de Stellenbosch com um transfer e tive a sorte de visitar o Wine Festival, além de passar por algumas vinícolas. Amei! A Cidade do México é incrível, com muitos museus para visitar! São imperdíveis os de Antropologia e da Frida Kahlo, almoçar no San Angel Inn, visitar a Casa Diego Rivera and Frida Kahlo, os murais lindos em todos os lugares, as pirâmides de Teotihuacán e a Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe.” Melissa Soares da Costa é sócia da Madera Locação de Mobiliário de Estilo
Cidade do Cabo.
#CoisasBoas #Verão #Comportamento
D U B R O V N I K , H V A R S P L I T (CROÁCIA)
E
“Gosto de unir em minhas viagens cultura e arquitetura a locais com festas e beach clubs. Preferencialmente no verão e com praias. A rua Stradun é a principal da cidade antiga e um belo lugar para sentar, tomar um café e respirar o clima local. Outro passeio imperdível e lindo é pelas muralhas, vendo o pôr do sol. Para almoçar na capital, o Coral Beach Club (01); para um bom drinque na ilha de Hvar, a boa pedida é o Hugo, do Laganini Beach Club; e, para gastronomia de primeira, o Mazzgoon, em Split.”
I B I Z A
Dubrovnik.
Margit Soares é engenheira civil e designer de interiores
Divulgação
M Í C O N O S
(GRÉCIA)
“Foi um destino que me surpreendeu muito, com uma pegada totalmente high-low e festas incríveis com gente muito bonita, restaurantes superbacanas e também muitas praias maravilhosas para descansar – e uma comida de rua espetacular. Os beach clubs também bombam muito: a gente sai para almoçar e de repente está em uma festa. A Scorpio é uma balada muito animada cheia de gente bonita. Já o Spilha é um restaurante superaconchegante e com uma vista maravilhosa. Ali, a dica é o polvo grelhado com salada grega. A praia Agios Sostis (02) é mais virgem e desconhecida e uma dica bacana é procurar a B Boutique Travel e falar com a Erica. Ela tem um escritório em Míconos e pode te levar para vários destinos especiais.” Juan Moraes é um dos principais relações públicas do país
Míconos.
(ESPANHA)
“É um destino para amantes da natureza, de esportes, de boa comida e de baladas. Amantes da vida em geral. Quem chega a Ibiza se depara com uma ilha com um leque de oportunidades, especialmente para curtir a noite. Há baladas de todos os tipos, o dia todo. Elas começam ao pôr do sol, com os beach clubs, como o Café Del Mar: tem boa música, uma paisagem incrível com falésias, iates e pessoas maravilhosas. Depois, você pode ir para o Ushuaia, hotel com várias festas, ou para a Hï, a boate do momento, de alta gastronomia e diferente de tudo o que você já viu. No centro de Ibiza, há ruazinhas com lojas de produtos exclusivos e souvenires, vários assinados por estilistas e artistas de renome. É fascinante. Recomendo, também, como balada, o Km 5, em San Juan, uma casa no meio das montanhas. É um restaurante de alta gastronomia com balada dentro – em Ibiza, tudo tem balada! Sempre tocam DJs internacionais superbadalados. Os artistas estão jantando e fazem uma pausa para dar uma palhinha. Tem lounge, boutique, tudo! Outra sugestão é pegar um barco para Formentera, por um mar cristalino, para almoçar no Juan y Andrea, um restaurante cheio de gente descolada (você pode encontrar celebridades como Paris Hilton, que sempre marcam presença)!” Viktor I é hairstylist proprietário do Vimax Art Hair Beauty
Ibiza.
viagem
ESTILO +CULTURA
50
B R U X E L A S E B R U G E S (BÉLGICA)
D U B A I (EMIRADOS ÁRABES)
“Na contramão do verão tropical, sugiro uma visita a esse pequeno país lindo, cheio de histórias e estórias, de gente hospitaleira e com uma cultura gastronômica incrível. No coração de Bruxelas está a praça mais bela do mundo, no dizer de Victor Hugo: a Grand Place ou Grote Markt (03). Quanto aos incomparáveis chocolates, há lojas excelentes. Na nossa última viagem, não conseguimos entrar na Leonidas, em função da superlotação de turistas chineses! Mas, se quiser um lugar calmo, com estrelas do Guia Michelin, o restaurante L’Ecailler du Palais Royal é o local. E o que dizer das ‘moules’? Saindo de Bruxelas, em menos de uma hora chegamos à medieval Bruges, onde pudemos provar mexilhões com fritas, o prato típico local. Mas Bruges é muito mais! Ela recebeu o título de Capital Europeia da Cultura e seu centro histórico é Patrimônio da Humanidade pela Unesco. O tempo parou na cidade. Ainda está, em nossos ouvidos e memória, a música dos 47 sinos do campanário.”
“É um dos meus destinos preferidos. O clima é sempre agradável e ensolarado. As praias são deliciosas. O deserto é incrível, perfeito para curtir o pôr do sol e um céu magnífico, repleto de estrelas. A criminalidade zero e a diversidade de passeios tornam a cidade perfeita para ir com as amigas ou com a família! No rooftop do hotel de luxo Hotel Burj Al Arab, há o Skyview Bar, com vista para o mar e para a cidade. O restaurante Pierchic, dentro do resort de luxo Jumeirah Al Qasr, fica no meio do mar, também com vista imperdível! O happy hour mais legal da cidade nova fica no 101Bar, na Marina do One&Only: chegar de barco torna o programa perfeito! Além de tudo isso, há práticas de yoga na areia, organizadas por um dos melhores estúdios do mundo, há esqui na neve indoor, o Dubai Miracle Garden (o maior jardim de flores do mundo), o Dubai Polo and Equestrian Club, uma infinidade de shows ao vivo e, para quem curte, o Dubai Mall, o maior shopping do planeta.”
Regina Casillo é advogada, diretorafundadora do Solar do Rosário e consulesa da Bélgica
Bruxelas.
Canal de Bruges.
Dubai.
A Rede Bourbon lançou a BE Exclusive, marca focada na exclusividade e em um ESTILO estilo de vida diferenciado. TOP VIEW & TVMQIMVE YRMHEHI ǻGE IQ Palermo Soho, em Buenos Aires: o Be Jardín Escondido by Coppola foi morada do icônico diretor de cinema e tem apenas sete quartos. bourbon.com
topview.com.br
03.
Bruxelas.
Bibba Pacheco é DJ, publicitária, professora de yoga, mestre de reiki e coach de Psicologia
Dubai.
Uma viagem de 26 dias, a bordo de um private jet, exclusiva para 50 pessoas e passando por destinos como México, Havaí, Japão, China, Índia, Irã, Itália e Marrocos. Esse é o pacote dos sonhos promovido pela Latitudes, com saída prevista para março de 2018. privatejet.latitudes.com.br
VIEWS OF BRAND As páginas indicadas com esse nome foram produzidas especialmente para as marcas pela área de conteúdo customizado da TOPVIEW (TVBC - TOPVIEW Branded Content).
ESTILO + CULTURA
viagem
A fama é por causa da água, mas o resort tem muitas outras atrações
T
oda e qualquer referência que se possa ter de Termas de Jurema jamais corresponderá ao que realmente é esse paraíso em Iretama, interior do Paraná, distante 400 quilômetros de Curitiba. O complexo de 340 hectares é um convite a um contato mais íntimo com a natureza, com toda a infraestrutura necessária. Termas de Jurema não é apenas um polo de piscinas, com água termal a 42ºC, com as opções da piscina de golfinhos, de biribol, coberta, infantil e a principal. A estrutura que o resort oferece é um convite ao lazer, ao descanso, ao cuidar de si mesmo. Confira!
O SPA DO RESORT O conjunto águas termais, lama negra, hidromassagem e natureza se agrega ao SPA Termas de Jurema, que oferece 13 tipos de massagens, sete tipos de banhos, spa da pele, spa podal e salão de beleza. Os banhos com massagem atendem por nomes especiais, como o Banho da Cleópatra, com leite de cabra, opções duo (mãe e filha) e ofurôs, alguns deles com a opção para casais. Mas a grande atração da casa é o banho de lama. Extraída de fonte própria, dentro do próprio Termas de Jurema, a lama auxilia no tratamento da pele e dos cabelos.
FAÇA A SUA RESERVA PELO TELEFONE:
0800 443131
De segunda a sexta-feira, das 8h às 23h. Aos sábados, das 8h às 22h. Domingos e feriados, das 10h às 13h I 14h às 19h.
topview.com.br
POR TVBC
A COMIDA, SEMPRE UMA ATRAÇÃO! Sob o comando do chef Fernando Busnardo Denardi, gerente de alimentação, o foco do café da manhã, do almoço, dos lanches e do jantar é na produção artesanal. A variedade encontrada em todas as refeições enche os olhos dos hóspedes, curiosos em degustar todas as delícias. No almoço e no jantar, há 30 opções, entre saladas cremosas, cruas e cozidas no vapor. Opções de 20 pratos quentes, com três tipos de arroz, feijão, guarnições e tortas. A gastronomia étnica é um dos pontos fortes da cozinha e a novidade do resort é o Mizu Sushi Bar, que trabalha com opções da culinária japonesa.
VIEWS OF BRAND
Lucas Amorim de Souza
51
literatura
ESTILO +CULTURA
52
L I N C O L N
topview.com.br
Quatro escritores e editores curitibanos indicam os melhores livros que leram em 2017. A equipe TOPVIEW também dá seus pitacos
L I M B O
George Saunders Trad.: Jorio Dauster Companhia das Letras (lançamento em 2018) A Q U E D A D O C É U : P A L A V R A S D E U M X A M Ã Y A N O M A M I
Davi Kopenawa e Bruce Albert Trad.: Beatriz Perrone-Moisés Companhia das Letras
“Resultado de um ‘pacto etnográfico’ entre o xamã yanomami e o antropólogo francês, esse é um livro de leitura indispensável. Está mais do que na hora de revermos em profundidade nosso ‘cânone literário’. A riqueza da epistemologia xamânica yanomami se baseia, segundo a antropóloga Mônica Lepri, em resenha da primeira edição, francesa, de 2014, ‘na experiência de ser muitos outros em si mesmo e de ser outro para tantos outros si-mesmos, em um regime de alteridade inclusiva da multiplicidade e de suas singularidades’. Palavras que estão em perfeita consonância com o que postulo em meu Roça Barroca (sobre a etnopoética dos Mbyá): nenhum gesto sem passado, nenhum rosto sem o outro.” Josely Vianna Baptista é poeta, tradutora (de autores como Jorge Luis Borges e Alberto Manguel) e escritora. Nasceu em Curitiba (PR), em 1957. Entre seus livros, estão Ar (Iluminuras, 1991) e Roça Barroca (Cosac Naify, 2011).
“Foi um ano de belas leituras. Ali Smith, Graham Swift, o último do Joca Reiners Terron (que eu li atrasado). Mas é incontornável. Nada me causou a impressão deixada por Lincoln in the Bardo (que vai sair aqui como Lincoln no Limbo, em tradução de Jorio Dauster) de George Saunders. É um livro formalmente único (mistura de teatro beckettiano e colagem de registros reais); é um romance que tensiona como poucos os limites da forma (entre história e estória, digamos); acima de tudo, é uma obra de um impacto humano único. Poucas coisas na vida, já numa primeira leitura, me deixaram impressão tão marcante.” Caetano Galindo é professor de Linguística Histórica na Universidade Federal do Paraná e doutor em Linguística pela Universidade de São Paulo. Já traduziu livros de James Joyce (Ulysses lhe rendeu um prêmio da Academia Brasileira de Letras e um Jabuti), David Foster Wallace e Thomas Pynchon, entre outros. O curitibano estreou na ficção com as histórias curtas de Ensaio Sobre o Entendimento Humano, vencedor do Prêmio Paraná de Literatura, na categoria Contos, em 2013.
Divulgação
Leitura de
N O
#Livros #Verão2017 #Guia
PRATELEIRA TOPVIEW Os lançamentos que amamos em 2017 e você tem que ler nos feriados de de fim de ano.
Anos de Formação – Os Diários de Emilio Renzi
Ricardo Piglia Trad.: Sérgio Molina Todavia
O T R I B U N A L D A Q U I N T A - F E I R A
Michel Laub Companhia das Letras
“Falar mal dos outros, julgando-os, é arte das mais antigas, forjada pelo homem primitivo, quando viu que a caverna do vizinho parecia mais bonita. Se é a sexualidade alheia que vem a público, dentes caninos se afiam, saliva cai do canto da boca. O Tribunal da Quinta-feira narra uma traição conjugal amplificada pela mania contemporânea de fazer das redes sociais um imenso e caótico júri popular. Ao ter a vida íntima arremessada ao escrutínio coletivo, o protagonista-narrador verá do que são capazes os juízes sempre prontos para cacarejar suas certezas indiscutíveis.” Cezar Tridapalli foi professor em vários níveis de ensino em Curitiba, organizou festas literárias e escreveu os romances Pequena Biografia de Desejos (7Letras) e O Beijo de Schiller (Arte & Letra).
Nunca Houve Tanto Fim Como Agora
E D I T O R E S A R T E S A N A I S B R A S I L E I R O S
Evandro Affonso Ferreira Record
Gisela Creni Autêntica
“Um dos livros mais interessantes que pude ler neste ano é Editores Artesanais Brasileiros, publicado em 2013. O livro conta a história de pequenas editoras que estiveram em atividade ao longo do século 20 e se dedicaram à produção artesanal de livros de literatura. Entre as editoras apresentadas, estão O Livro Inconsútil, criada por João Cabral de Melo Neto quando residiu na Espanha pela primeira vez, Edições Hipocampo, dos escritores Geir Campos e Thiago de Mello, e O Gráfico Amador, idealizada por Gastão de Holanda no Recife.”
Anjo Noturno
Sérgio Sant’Anna Companhia das Letras
Uma História do Samba
Lira Neto Companhia das Letras
Marcelo Del’Anhol vive em Curitiba. É sócio e editor das Edições Olho de Vidro. Faz mestrado em Estudos Literários na Universidade Federal do Paraná. Baiacu
Edição: Laerte e Angeli Todavia
gastronomia
ESTILO + CULTURA
#MesaPosta #Natal2017 #Ceia
56 POR MARCUS YABE
O QUE COLOCAR NA
A montagem da mesa para o Natal ou Ano Novo foi pensada com uma efusão de itens dourados para gerar impacto aos convidados
T H E O D O R A
C H R I S T O F L E M A L M A I S O N
Faqueiro com 130 peças. theodorahome.com.br
H O M E
Souplat de Cerâmica Adore de cor clara natural rosa dos ventos com pincelada irregular em dourado. theodorahome.com
P R E S E N T E S Divulgação
B E R G E R S O N
topview.com.br
Jarra Cantania com tampa banhada a ouro 24K. bergersonpresentes.com.br
V I S T A A L E G R E
C E N T R O M U R A N O E U G É N I E
L O T U S
Centro ou vaso de cristal de murano transparente com ouro. theodorahome.com.br
Prato para bolo dois andares. br.vistaalegre.com
Serviço de mesa Versailles com 30 peças. br.vistaalegre.com
C E C I L I A
D A L E
Porta-guardanapo dourado com enfeite de cacho de uva. ceciliadale.com.br
topview.com.br
B A C C A R A T T H E O D O R A
H O M E
Guardanapo de linho. theodorahome.com
Taça para champanhe e vinho em cristal heritage e Taça de água Harcourt Louis-Philippe. baccarat.com
MODA + beleza
57
MODA + BELEZA + JOIAS
Na porta de casa
Divulgação
O portal de moda BOF, em conjunto com a plataforma Lyst, desenvolve trimestralmente uma lista com as dez marcas fashion mais desejadas do mundo. Na pesquisa mais recente, E 'EPIRGMEKE ǻ GSY IQ primeiro lugar, vencendo a Gucci – que até então vinha assumindo a liderança. Surpreendentemente, o XIVGIMVS PYKEV ǻ GSY GSQ E 4Ǻ ;LMXI UYI WYFMY HI GSPSGE±S ET¾W ǻ GEV IQ 34ª na lista anterior. (SRǻ VE E PMWXE RE ¸RXIKVE bit.ly/listabof3o2017
topview.com.br
A Upperbag chega a Curitiba trazendo seu serviço de consultoria de moda delivery, que entrega combinações para todos os públicos, que podem provar e HIGMHMV WI ǻ GE GSQ E peça ou não: bit.ly/upperbagcrtba
O melhor em brechós Fizemos uma seleção de cinco brechós premium, com roupas de grife bacanas e acessíveis, para conhecer em Curitiba: bit.ly/brechospremiumcrtba
58 COLUNA ANA CLARA GARMENDIA 59 LOOKS DE NATAL 60 OS PERFUMES DO ANO 62 COLUNA THIAGO STRAUB
beauté
#Maquiagem #Lançamentos #Comportamento
MODA + BELEZA
Thiago Straub (@thiagostraub) trabalha há 17 anos com maquiagem em diversas áreas, como cinema, publicidade, moda, social e artística, entre Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina e Bahia. Está há quatro anos no Torriton Pátio Batel.
58
CUIDADOS DE UMA NOITE DE VERÃO... A estação mais quente do ano exige cuidados especiais para manter a maquiagem perfeita, do sunset ao after. 4 YWS HI ǻ PXVS WSPEV GPEVS ³ fundamental (antes de qualquer outro produto). Bases mais leves, livres de óleos e com efeito gel, mantêm a pele com um brilho ideal.
SEPHORA lança nova campanha e as estrelas são seus funcionários companhando a tendência da diversidade, vista já nas passarelas nacionais e internacionais (como no último desfile de Gloria Coelho), a gigante da beleza lançou, entre seus funcionários norte-americanos, um concurso para escolher os rostos que estampariam a campanha da marca. "Os personagens têm diferentes culturas e histórias e é
essa diferença que faz a nossa identidade como empresa", argumenta a vice-presidente da marca, Deborah Yeh. O resultado foi surpreendente e, entre os selecionados, representando suas diversas culturas e peculiaridades, estão uma muçulmana de São Francisco, uma garota com alopecia (calvice) de Oregon e um rapaz de dreadlocks de Beverly Hills.
"Nosso foco estava em tentar encontrar pessoas que, além de serem extremamente únicas por dentro, também demonstrassem essa individualidade por meio de seu estilo e beleza" explica Yeh. A campanha foi fotografada pelo renomado casal de fotógrafos holandeses Inez e Vinoodh.
topview.com.br
M.A.C. SNOW BALL
Preferida de 10 entre 10 maquiadores, a M.A.C. lança uma coleção limitada, inspirada na juventude contemporânea. Não há estereótipos: lábios vêm cintilantes, pálpebras cromadas, delineados com glitter – tudo sobre uma pele perolada e reluzente! Entre os preferidos, um eyeliner top coat com glitter e um estojo (o queridinho) com 12 minibatons nas cores hits da marca. Ah! E como toda coleção cápsula da M.A.C., vem em uma embalagem megaespecial.
A máscara à prova d'água não se acumula na região EFEM\S HSW SPLSW I ³ MHIEP para um dia próximo à água.
Um blush com efeito bronzant e brilho dá ar de saúde às maçãs. Para um resultado sutil, dê leves pinceladas das maçãs às têmporas.
E tenha sempre à mão uma água termal, que revive qualquer look e refresca o visu!!! Divulgação
A
#Tendências #Paris #Comportamento
MODA + BELEZA
coluna moda 59
Ana Clara Garmendia mora em Paris e é uma das pioneiras no movimento street style no mundo. É autodidata em üŅƋŅčų±Ā± å ģ´ ÏŅĬ±ÆŅųŅƚ ÏŅĵ Style. com, The Telegraph e Vogue.it. 03. A MAIS QUE INICIADA É um look de especialista. Tente absorver estas misturas. O mantô oversize é a melhor peça para se ter e usar no outono e no inverno. Nos dias em que a temperatura oscila muito entre quente e frio, ele serve para esquentar e abafar (ou lacrar!!!). E, quando o inverno chegar, ele vai ser seu companheiro para outros looks mais pesados. Invista sem medo. #bisous
Nnesta nossa moda
que “já nem existe mais”, segundo Karl Lagerfeld. Ele bem que tem razão. A moda elegante, que dita regras severas e imperou no século 20, não existe mais. Ela se foi com o tempo, com a mudança de necessidades e do estilo de vida e com nossas possibilidades financeiras. O crush agora é um toque de exagero que passa do limite do chique e do cafona, gastando pouco ou muito. Vai depender de suas possibilidades, não é mesmo? Foi-se o tempo de endividar-se para estar na moda. Para isso rolar sem muitos problemas, estamos todos misturando muito. Até as marcas caríssimas fazem roupas que não parecem ser tão caras. Doido, né? Pois sim. Não ostentar é a moda de algumas modas. MODO DE FAZER? Compre roupas do dia a dia, misture com outras mais raras e taque
03.
01. BALENCIAGAAAAAAAAA Crush aqui na calça jeans da Loewe e na jaqueta Balenciaga, uma das marcas que mais vende atualmente. A mistura de estilos, o toque kitsch nas peças populares, tudo isso representa a bagunça linda da nossa moda atual. Não há regras. O bom é ir além. 02. UNIFORMIZADA Os conjuntos em malha, as golas altas, o cinza e a boina – tudo incrível. Crush total.
02.
01.
energia própria no look. Está todo mundo igual. Começamos a ver os outros vestidos de uma maneira, achamos bonito e acabamos copiando pela referência e admiração! Para não ficarmos tão idênticas e, às vezes, caricatas, o bom é seguir o exemplo de especialistas. Sempre uma inspiração vinda de fora, porque é aqui que tudo começa a acontecer. Então, meus
03.
amores, vamos olhar as malhas, os jeans, os mantôs, os cortes de cabelo das gringas e fazer do nosso jeito o novo look de 2018? Vai aí que eu sigo daqui, de olho sempre. Mês que vem eu volto. Me segue no Insta (@anagarmendia) e também nos stories do @ topviewclub, para onde mando vídeos direto de Paris para vocês. Bisous e feliz Ano Novo!
04.
04. ELA É... ELA Amo esta foto. Clássica, mas com um ar de nova, porque usa anéis que não são os esperados em um look destes. Às vezes, um mínimo detalhe muda tudo e é essa a grande sacada para você não andar (se não quiser, claro) uniformizada.
topview.com.br
Ana Clara Garmendia
ada de monotonia
moda
MODA + BELEZA
60 POR MARCUS YABE
Divulgação
Looks de Natal
D O L C E & G A B B A N A
Vestido de seda estampado. dolcegabbana.com
Conforto com muito estilo: foi esse ʁ ʜʟɔɷȦɖʜɔʁ ̍ʹȲ ɷʁʦ Ɇʹɔʁʹ ɷȉ ʦȲɫȲȩȡʁ ȬȲ ʜȲȩȉʦू ȉʦʦɔɴ Ȧʁɴʁ ȦʁʟȲʦ ̍ʹȲɷʰȲʦ Ȳ próximas, diversos materias e recortes
G A L L E R I S T
Vestido Mônica Lila Deux. gallerist.com.br
M I X E D
Bracelete basic. mixed.com.br
' 2 E S S E N T I A L
Macacão Transpasse Pantacourt. shop2gether.com.br
S K A Z I
Vestido Midi Metallic. skazi.com.br I S L A
Clutch Ráfia Rosa. islaoficial.com.br
P A T
B O
topview.com.br
Saia de renda com aplicações. patbo.com.br
D O L C E & G A B B A N A A N I M A L E
Vestido de couro com decote diagonal. animale.com.br
Bolsa de couro com patches. dolcegabbana.com
V I C T O R I A S A Y E G
Brinco Beijinho Pérolas em ouro. victoriasayeg.com
#Natal2017 #Lançamentos #Acessórios
G U C C I
Camiseta slim-fit com bordados. gucci.com
G I V E N C H Y
P R A D A
Polo Colour Block Tricot. prada.com
Tênis em couro e camurça. givenchy.com
Porta-cartões em couro Saffiano. prada.com
Óculos de sol Milan 3. dafiti.com.br B O S S
Calça de alfaiataria Halyk. farfetch.com
H E R M È S
Relógio L’Heure Impatiente. hermes.com
D I O R
Jeans com abelha bordada. dior.com
H E R M È S
Tênis Poker. hermes.com
1
2
I L L E S T E V A
H U G O
RADAR Três operações incríveis desembarcaram em Curitiba no último mês. No Pátio Batel, a italiana Gucci e Ricardo Almeida, já no Shopping Mueller, a renovada Rosa Chá.
P R A D A G I V E N C H Y
Tênis de couro Urban Street. givenchy.com
O TOPVIEW JOURNAL estreou uma coluna da VALENTINO, A marca italiana é a primeira grife internacional a assinar uma coluna própria em uma publicação curitibana.
beleza
MODA + BELEZA
62 POR YASMIN TAKETANI
S C A N D A L
de Jean Paul Gaultier. Aroma de gardênia e mel. jeanpaulgaultier.com
L E S
2017
Selecionamos os principais lançamentos de perfumes para deixar uma trilha de aroma no ano que termina
G O U R M A N D I S E S D E L U N A
de Nina Ricci. Floral amadeirado. ninaricci.com K E N Z O
W O R L D
da Kenzo. Com buquê floral. kenzoworld.com
D E C A D E N C E
topview.com.br
de Marc Jacobs. Aroma doce e frutado. marcjacobs.com
TOP VIEW AMA
Com um frasco que causa rebuliço por se assemelhar a um spray de limpeza, o Moschino Fresh Couture é um perfume de alma autêntica I MVVIZIVIRXI IY EVSQE ³ Ǽ SVEP e fresco, uma combinação de grapefruit, cassis e lírio do vale, entre outros ingredientes.
T I F F A N Y & C O .
da marca homônima. Com flor de íris, patchouli e uma mistura de musks relaxante. tiffany.com.br
#Natal2017 #Perfumes #Lançamentos
C O N C R E T E
de Comme des Garçons. Com notas de cardamomo, rosa e musk, de aroma sutil. commedes-garcons-parfum.com
B L O O M
de Gucci. Fragrância floral e fresca. Loja no Pátio Batel: (41) 3017-4022. gucci.com
M Y
B U R B E R R Y B L U S H
da Burberry. Com notas de romã, pétalas de rosa, jasmim e limão. br.burberry.com
P E R F UM E HIG H TECH
Um dos destaques do ano foi o Twilly d’Hermès, perfume que tem nas milleniums seu públicoalvo: quer agradar àquelas de espírito livre com uma fragrâncias ousada, com notas de gengibre e Ǽ SVEMW :IQ EMRHE GSQ YQ &TT I\GPYWMZS GSQ GSRXIÅHS IQ VIEPMHEHI EYQIRXEHE hermes.com
L ’ H O M M E I N T E N S E
Divulgação
de Prada. Notas intensas de âmbar e patchouli com o floral da íris. prada.com
E A U
D U
S O I R
da Sisley Paris. Turbilhão floral Chypré com especiarias. sisley-paris.com/pt-BR
B L A C K F L O R A L
O P I U M S C H O C K
de Yves Saint Laurent. Versão mais fresca da edição original, com aroma de jasmim, café e baunilha. ysl.com
64
SAÚDE + fitness
SAÚDE + ESTÉTICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO
Automutilação digital Em uma nova e preocupante tendência, cresce o número de jovens que postam online e anonimamente mensagens abusivas sobre si mesmos – e recebem comentários positivos e de IRGSVENEQIRXS (SRǻ VE RE extensa reportagem da BBC Brasil: bit.ly/automutiladigital
Pílula digital
Divulgação
topview.com.br
Nos EUA, a FDA – órgão análogo à Anvisa – aprovou pela primeira vez o uso de uma pílula digital, medicamento que possui um sensor que avisa o médico responsável se e quando o paciente está seguindo o tratamento. A tecnologia, porém, lança perguntas sobre o direito à privacidade dos pacientes, como aponta a reportagem do New York Times: bit.ly/digitalpill
Clareamento de luxo
66 CEIA FIT 68 CÁPSULAS DO BEM 70 EXERCÍCIOS DURANTE AS FÉRIAS
A Curaprox do Brasil lança sua nova escova elétrica, a Black is White. Ela promete movimentos mais rápidos e potencializar a ação do creme clareador. 5VI±S WYKIVMHS IWGSZE VIǻ P I S GVIQI GPEVIEHSV Black is White): R$ 890. curaden.com.br
#Dieta #Alimentação #Verão2017 POR DANIELLE BLASKIEVICZ
Com equilíbrio e um pouco de planejamento, é possível encarar os compromissos de dezembro sem contar com quilos extras na balança
F
inal de ano é uma verdadeira maratona para quem quer chegar em janeiro e desfilar na beira da praia ou da piscina sem culpa. Primeiro, há o desafio de desenvolver estratégias e não perder o foco em todas as inúmeras confraternizações marcadas para o período, do amigo-secreto da empresa à festa da turma, uma vez que tudo envolve comida, bebida e, claro, incontáveis calorias. Para quem começa a sofrer antecipadamente só de pensar em como enfrentar todas essas situações e se reportar à balança, a psicóloga Priscilla de Castro Campos Leitner, diretora técnica do Instituto de Pesquisa do Comportamento Alimentar de Curi-
Para cada copo de bebida alcoólica, tome um copo de água. As bebidas alcoólicas têm calorias vazias, ou seja, sem nenhum valor nutricional. Ao consumir a bebida com a água, você acaba “enganando” o organismo e bebendo menos. Cuidado para não I\EKIVEV REW JVYXEW secas. Por causa do tamanho menor, a tendência é comer QEMW 5VIJMVE WIQTVI EW JVYXEW in natura.
tiba (IPCAC), lembra que essas festividades são muito importantes e não é saudável evitá-las em função de uma dieta. O recomendado, destaca Priscilla, é sempre buscar o equilíbrio durante as festas. Ela orienta a ficar atento às emoções, para não transferir para a comida questões internas, como ansiedade, estresse e outros sentimentos. “Nesses eventos, é importante focar nas pessoas e evitar fazer da comida ou da bebida o centro da festividade”, explica. Priscilla lembra que, no momento da ceia ou de qualquer outro evento de final de ano, o importante é fazer escolhas das
quais você não vá se arrepender no dia seguinte. “Há pessoas que vivem de dieta e comer desenfreadamente vai trazer uma sensação de culpa”, pondera a psicóloga. “Mais tarde, isso pode desencadear algum desequilíbrio ou até mesmo algum transtorno alimentar.” A nutricionista clínica Jennifer Partika, do Hospital Santa Cruz, complementa que, nessas datas, o importante é buscar manter a rotina alimentar, fazendo refeições regularmente a cada três horas, justamente para evitar exageros. “As pessoas mudam a rotina e acabam indo para a festa com muito mais fome”, comenta.
PARA N ÃO PERDER A L IN HA A nutricionista clínica Jennifer Partika, do Hospital Santa Cruz, dá dicas -para não perder a linha nas festas de final de ano. DÊ PREFERÊNCIA ÀS CARNES MAGRAS E RETIRE OS EXCESSOS E AS GORDURAS. PANETONE É BASTANTE CALÓRICO. SE CONSUMIR, FAÇA COM MODERAÇÃO.
Se estiver preparando a ceia, evite beliscar. Durante o preparo da comiHE W¾ TVSZI S UYI JSV RIGIWW«VMS TEVE testar os temperos. Deixe para comer na hora certa. 3Ƞ LSVȠ ȵȠ WSFVIQIWȠ RS WMRȳȠ GYțTȠ QȠW TVIJMVȠ ȠW ȩYI ȳ´Q QIRSW GȠțSVMȠW KIVȠțQIRȳI GSQ JVYȳȠW *ZMȳI ȠȩYIțȠW GSQ GLȠRȳMțțȆ I GVIQI ȵI țIMȳI ȩYI WS QȠMW GȠț¾VMGȠW
*ZMȳI QMWȳYVȠV GȠVFSMȵVȠȳSW GSQS ȠVVS^ QȠMSRIWI I JȠVSJȠ *WGSțLȠ ȠTIRȠW YQ
O momento de preparar seu prato, inclua WEPEHEW I JVYXEW *PEW GSRX´Q JMFVEW UYI ajudam a promover a saciedade, e poucas calorias.
gastronomia 66
fit ESTILO + CULTURA
entrada T O M A T E R E C H E A D O C O M C U S C U Z D E D A M A S C O S E C A S T A N H A por Veg e Lev Porção individual
topview.com.br
INGREDIENTES: • 1 tomate-caqui inteiro • 1/3 de xícara de cuscuz marroquino • 1/2 xícara de caldo de legumes caseiro • 2 colheres (sopa) de damasco picado • 4 tomates-cereja • 1 colher (sopa) de castanha-de-caju picada • 1 colher (chá) de azeite • Sal e pimenta-do-reino a gosto • Folhas de hortelã
COMO FAZER: Aqueça o caldo de legumes no micro-ondas por cerca de 1 mi. Em uma tigela pequena, coloque o cuscuz marroquino, regue com o caldo e tempere com uma TMXEHE HI WEP I YQ ǻS HI E^IMXI Misture, tampe com um prato e deixe abafando por 5 min. Enquanto isso, corte a parte superior do tomate-caqui como se fosse uma tampa e retire a polpa com o auxílio de uma colher. Corte os tomates-cereja em 4 pedaços, pique os damascos em cubinhos e triture a castanha-de-caju. Corte as folhas de hortelã IQ JEXMEW ǻREW O cuscuz hidratado deve ter dobrado de tamanho: mexa delicadamente com um garfo para separar os grãos e acrescente os tomates-cereja, os damascos,
as castanhas e a hortelã. Acerte o sal e a pimenta de acordo com o seu paladar. Misture bem e, com uma colher, coloque o cuscuz dentro do tomate oco. Decore com folhinhas de hortelã e reKYI GSQ YQ ǻS HI E^IMXI Sirva frio.
Guilherme Pupo
CEIA
B C C P A E O
A C A L H A U O N F I T A D O O M B A T A T A S , I M E N T Õ E S , Z E I T O N A S B R Ó C O L I S R G Â N I C O *
por Gabriela Carvalho, chef do Quintana *sem glúten e sem lactose
INGREDIENTES: • 1 kg de bacalhau salgado • 200 ml de azeite de oliva extravirgem • 1 a 2 unidades de cebola-roxa • 3 tomates • 1 kg de batata-salsa (mandioquinha) • 2 cabeças de alho cortadas ao meio • ½ unidade de pimentão vermelho • ½ unidade de pimentão amarelo (ou verde)
#Festas #CoisasBoas #Fit
prato principal
Bia Nauiack
Guilherme Pupo
sobremesa
• ¼ de cabeça de brócolis orgânico • 15 unidades de azeitonas de boa qualidade • ½ maço de salsa fresca • Sal e pimenta a gosto COMO FAZER: Dessalgue o bacalhau em água fria, mantendo-o na geladeira em todas as trocas até estar sem sal (aproximadamente de 6 a 7 trocas, se tiver postas grandes, e 5 com pedaços menores). Corte os tomates, a cebola-roxa e os pimentões em rodelas (ou gomos). Reserve. Blanqueie o brócolis e reserve. Cozinhe a mandioquinha em água salgada, al dente, corte em pedaços e reserve. Em uma frigideira, coloque as cabeças de alho HIRXVS HS E^IMXI I GSRǻXI
cozinhando em fogo baixo. Quando dourado, após 20 minutos, reserve o alho e utilize o azeite no próximo preparo. Em uma travessa, coloque o bacalhau, as batatas, o brócolis, as azeitonas e os pimentões, as cebolas e os tomates. Salpique sal e pimenta a gosto. Cubra com todo o azeite restante e o alho GSRǻXEHS I PIZI ES JSVRS em temperatura média (160ºC), por 25 minutos ou até quando o bacalhau estiver se soltando das lâminas. Salpique salsa fresca cortada grosseiramente na hora... Sirva borbulhando!
T O R T A
F I T D E C H O C O L A T E C O M P I S T A C H E
por Madelon Xavier Kuss, chef do Nougat INGREDIENTES: MASSA: • 140 g de biscoito integral de castanha-do-pará • 3 colheres (sopa) de óleo de coco (em consistência de pomada) • 1 clara e 1 pitada de sal RECHEIO: • 170 g de chocolate amargo 70% cacau • 50 ml de leite de coco • 50 ml de leite de aveia • 1 colher (chá) de essência de baunilha • ¼ de xícara de castanhado-pará tostada e moída • ¼ de xícara de pistache tostado e moído COMO FAZER: MASSA: Triture os biscoitos no PMUYMHMǻGEHSV I EKVIKYI ESW demais ingredientes. Misture
até obter uma massa homogênea, com consistência de farofa grossa. Forre uma fôrma de fundo falso de 20 cm de diâmetro, subindo 2 cm nas laterais. Leve ao forno preaquecido (160ºC) e asse até dourar. Retire e deixe esfriar. RECHEIO: Derreta o chocolate no micro-ondas, de 30 em 30 segundos, por completo. Misture os leites, amorne e junte ao chocolate lentamente, mexendo até obter uma consistência homogênea. Acrescente a essência de baunilha. Depois de tostar levemente as castanhas no forno, agregue ao recheio. Despeje-o sobre a casquinha da torta já fria e leve à geladeira por 1 hora antes de servir.
saúde
SAÚDE + FITNESS
68
POR VIVIAN FARIA
MODO DE USAR Nutrientes – e até bactérias! – em cápsulas podem auxiliar no tratamento de doenças e contribuir para uma vida saudável, mas exigem cautela
topview.com.br
P
equenas cápsulas contendo altas concentrações de nutrientes podem fazer a diferença na hora de restabelecer o equilíbrio do organismo e levar uma vida mais saudável. Elas fazem parte do grupo dos suplementos alimentares e “podem ser compostas por vitaminas, antioxidantes, fibras, probióticos, etc.”, conforme explica a professora de Nutrição da PUC-PR Magda Rosa Ramos da Cruz. Cada suplemento tem funções específicas e deve ser associado ao tratamento para determinados males e condições. O ômega 3, por exemplo, é um grande aliado no combate ao colesterol ruim (LDL), enquanto o própolis combate fungos e bactérias e deve ser usado em caso de infecções. Assim, o uso é feito por um determinado período (até que o consumo do nutriente in natura seja normalizado ou que cessem os sintomas) e deve ser acompanhado por mudanças no estilo de vida. “Como o próprio nome diz, são ‘suplementos’: funcionam como um complemento para que se atinja o objetivo desejado”, explica Magda. Seu consumo também deve ser orientado por um profissional de saúde. “Se for usar in natura, não precisa de acompanhamento. Mas, em cápsula, a dose é maior, então, tem que saber o que se quer, por quanto tempo tomar, etc. O ideal é procurar um nutrólogo ou nutricionista”, diz o nutrólogo e clínico geral da Paraná Clínicas Diogo Dias.
O uso indiscriminado das cápsulas pode acarretar na sobrecarga renal ou hepática, na inibição da absorção de outras substâncias importantes para o organismo e até no efeito inverso ao desejado, no caso dos antioxidantes.
#Suplementação #Tendências #Alimentação
CONHEÇA ALGUNS DOS PRINCIPAIS SUPLEMENTOS DISPONÍVEIS NO MERCADO
ÔMEGA 3: ³ YQE ƸKSVHYVE ERXM MRǼEQEX¾VME UYI EY\MPME RE VIHY±S HS VMWGS HI HSIR±EW GEVHMSZEWGYPEVIWƹ I\TPMGE 2EKHE &XYE VIHY^MRHS SW XVMKPMGIV¸HMSW I IZMXERHS E S\MHE±S I E ǻ\E±S HS GSPIWXIVSP 1)1 RE TEVIHI HEW EVX³VMEW XEQF³Q IWWIRGMEP TEVE E JSVQE±S HE FEMRLE HI QMIPMRE UYI VIZIWXI I TVSXIKI EW G³PYPEW RIVZSWEW GSRXVMFYMRHS TEVE E QERYXIR±S HI JYR±ÀIW GSQS E QIQ¾VME E GSRGIRXVE±S I E GSSVHIRE±S QSXSVE I TVIZIRMRHS HSIR±EW HIKIRIVEXMZEW
ALHO: HIǻRMHS TSV 2EKHE GSQS YQ ƸTSXIRXI ERXM MRǼEQEX¾VMSƹ S EPLS IQ G«TWYPE GSRXVMFYM TEVE EYQIRXEV E MQYRMHEHI EP³Q HI ENYHEV E HMQMRYMV S GSPIWXIVSP 1)1 I E GSRXVSPEV E LMTIVXIRWS
PRÓPOLIS: Ƹ YE TVMRGMTEP TVSTVMIHEHI ³ ERXMQMGVSFMERE I ERXMJÅRKMGEƹ I\TPMGE )MEW 5SV MWWS ³ ¾XMQS GSQS TEVXI HI YQ XVEXEQIRXS GSRXVE MRJIG±ÀIW HMZIVWEW *PI EMRHE GSRXVMFYM TEVE S EYQIRXS HE MQYRMHEHI I XIQ JYR±S ERXMS\MHERXI
SPIRULINA: GMERSFEGX³VME FEGX³VME UYI JE^ JSXSWW¸RXIWI EPXEQIRXI TVSXIMGE ³ VIGSQIRHEHE E EXPIXEW I ZIKIXEVMERSW 8EQF³Q ³ VMGE IQ JIRMPEPERMRE UYI EYQIRXE E WIRWE±S HI WEGMIHEHI ENYHERHS RS GSRXVSPI HE SFIWMHEHI Ƹ*PE ENYHE EMRHE E HMQMRYMV S GSPIWXIVSP 1)1 GSRX³Q FEWXERXI JIVVS I XIQ JYR±S ERXMS\MHERXIƹ EǻVQE )MEW &P³Q HMWWS EYQIRXE E MQYRMHEHI I TSXIRGMEPM^E E WIGVI±S HI MRWYPMRE S UYI ENYHE RE TVIZIR±S HS HMEFIXIW
Divulgação
S U P L E M E N T O O U A L I M E N T A Ç Ã O S A U D ÁV E L ?
PROBIÓTICOS: GSQTPI\SW HI FEGX³VMEW UYI EXYEQ RE VIKYPE±S HE QMGVSFMSXE MRXIWXMREP Ƹ&Y\MPMEQ RS XVEXEQIRXS HI HMWFMSWI MRXIWXMREP ?UYI VIHY^ E EFWSV±S HI RYXVMIRXIW TIPS ¾VKSA HI EPKYRW XMTSW HI EPIVKME I HI SFIWMHEHI EP³Q HI QIPLSVEVIQ S WMWXIQE MQYRSP¾KMGSƹ I\TPMGE 2EKHE
2IWQS VIGSRLIGIRHS UYI SW WYTPIQIRXSW TSHIQ GSRXVMFYMV TEVE E WEÅHI HI EPKY³Q GSQ HIǻGM´RGME HI YQ RYXVMIRXI TEVE S IRHSGVMRSPSKMWXE I QIQFVS HE SGMIHEHI 'VEWMPIMVE HI *RHSGVMRSPSKME I 2IXEFSPSKME -IRVMUYI YTPMG] S WIKVIHS TEVE S IUYMP¸FVMS HS SVKERMWQS IWX« IQ YQE EPMQIRXE±S WEYH«ZIP Ƹ9QE TIWWSE UYI XIQ YQE EPMQIRXE±S WEYH«ZIP UYI GSQI HI XYHS HI JSVQE WEYH«ZIP IQ KIVEP XIQ XYHS S UYI TVIGMWE I RS RIGIWWMXE HI WYTPIQIRXS RIRLYQƹ HM^ 5EVE IPI ERXIW HI XSQEV G«TWYPEW ³ MQTSVXERXI VIǼIXMV WSFVI WIYW FIRIJ¸GMSW VIEMW I WI YQE QYHER±E HI HMIXE I IWXMPS HI ZMHE RS VIWSPZIVMEQ S TVSFPIQE
ǰWQHVV
#Férias #Verão2018 #Esportes
SAÚDE + FITNESS
SEM PERDER O RITMO
POR DANIELLE BLASKIEVICZ
Férias também é tempo de
ESPORTE A época é ideal para conhecer novas modalidades ou para iniciar o projeto de sair do sedentarismo
topview.com.br
A
s férias chegaram e, com elas, o desafio de não deixar de lado os exercícios físicos em troca de sombra e água fresca – o que, geralmente, traz junto alguns quilos a mais no final do verão. Para quem já incorporou a prática da atividade física ao ritual diário, o período pode ser uma oportunidade para descobrir novas modalidades. Já para quem está elaborando a lista de propósitos para 2018, uma boa pedida é reverter as estatísticas brasileiras, que apontam que metade da população não pratica nenhuma atividade física. De acordo com a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio (PNAD), do IBGE, 100 milhões de brasileiros são sedentários, dado bastante preocupante do ponto de vista epidemiológico, uma vez que a obesidade é, hoje, uma das grandes preocupações da saúde pública. O cardiologista Valdir Lippi Júnior, do Hospital Santa Cruz e da Paraná Clínicas, explica que, para quem é sedentário, 30 minutos de alguma atividade aeróbica, pelo menos três vezes por semana, são suficientes para começar a mudar esse quadro e resgatar saúde e qualidade de vida. A evolução esportiva,
segundo o médico, deve ser gradual, para evitar complicações. Àqueles que estão há muito tempo parados, o professor de Educação Física e gestor técnico da Companhia Athletica Curitiba, Luís Fernando Coimbra, recomenda iniciar qualquer atividade física somente após passar por uma avaliação médica completa, justamente para saber se há alguma restrição de saúde. Depois, o educador físico é o profissional ideal para ajudar a encontrar uma modalidade compatível com o perfil e os objetivos a serem alcançados. Já para aqueles que estão apenas “de férias” da academia, Coimbra aconselha buscar atividades similares às que gostavam de realizar no espaço. “Se praticavam corrida ou aulas de spinning, a sugestão é realizar corridas ou caminhadas mais intensas ou aproveitar para tirar a bike da garagem e fazer um passeio com a família”, exemplifica. PORTAL TOP VIEW
ESTILO TOP VIEW
(SRǻVE UYEXVS I\IVG¸GMSW HI TMPEXIW TEVE JE^IV IQ GEWE FMX P] 5MPEXIW*Q(EWE YVǻXRIWW I Ǽ]MRK HERGI IWXS IRXVI EW RSZMHEHIW TEVE S ZIVS FMX P] YVǻXRIWW 5
O diretor técnico da Rede Bodytech, Eduardo Netto, dá algumas dicas para aqueles que querem iniciar uma atividade nas férias ou apenas se manter em movimento. SURFE: é bastante completo pela variedade característca das ondas, que proporcionam intensidades diferentes – e pode chegar ao gasto de 500 calorias/hora. O contato com a natureza proporciona uma relação psicossocial que interfere positivamente.
CAMINHADA: boa alternativa para quem quer começar a praticar alguma atividade. O ideal é realizar 150 minutos semanais. Caminhadas regulares promovem melhorias na circulação sanguínea e na função respiratória, entre outros benefícios.
STAND UP PADDLE (SUP): utiliza como material uma prancha grande e necessita de águas calmas para iniciantes (sendo mais fácil em relação ao surfe). Em geral, propicia a promoção de saúde, novas aventuras e a quebra de paradigmas.
SKATE: proporciona um grande gasto calórico, ajuda a fortalecer a musculatura e estimula o aprimoramento cardiorrespiratório. É uma das atividades físicas mais completas, porque trabalha o corpo, a mente e a socialização do praticante.
DANÇA: é uma alternativa para quem não gosta dos treinos convencionais. Colocar o corpo em movimento contribui para a redução do estresse, da ansiedade e, ainda, proporciona a manutenção do peso.
Divulgação
70
medicina
SAÚDE
72
POR DR. SÉRGIO A. V. LOPES CRM: 18.338-PR
Membro da equipe cardiológica do HSL
Coração Øã«ă « ¼
PROMOTOP
topview.com.br
A assistência circulatória mecânica é uma alternativa acessível aos pacientes com insuficiência cardíaca
A
assistência circulatória mecânica, conhecida como Ȧʁʟȉȩȡʁ ȉʟʰɔ̎ɔȦɔȉɫू ȳ ʹɴ dispositivo implantável cirurgicamente ̍ʹȲ ʰȲɴ ʁ ʁȥɣȲʰɔˑʁ ȬȲ ʦʹȥʦʰɔʰʹɔʟ ȉ Ʌʹɷȩȡʁ Ȭʁ Ȧʁʟȉȩȡʁ ȬȲ ȥʁɴȥȲȉʟ ʁ sangue para o organismo. s ʜȉȦɔȲɷʰȲ ʜʁȬȲ ʦȲ ȥȲɷȲ̎ɔȦɔȉʟ Ȭʁ Ȧʁʟȉȩȡʁ ȉʟʰɔ̎ɔȦɔȉɫ ̍ʹȉɷȬʁ ʹɴ Ȭʁʦ ˑȲɷʰʟɖȦʹɫʁʦू ȬɔʟȲɔʰʁ ʁʹ Ȳʦ̍ʹȲʟȬʁू ʜȲʟȬȲ ȉ Ʌʹɷȩȡʁ Ȳɴ ȦʁɷʦȲ̍ʹȶɷȦɔȉ Ȭȉ ɔɷʦʹ̎ɔȦɔȶɷȦɔȉ ȦȉʟȬɖȉȦȉ Ȳɴ ȲʦʰȊɆɔʁ ̎ɔɷȉɫे ɔɷʦʹ̎ɔȦɔȶɷȦɔȉ ȦȉʟȬɖȉȦȉ ȳ ȦʁɷʦɔȬȲʟȉȬȉू ȉʰʹȉɫɴȲɷʰȲू ʹɴ ʜʟʁȥɫȲɴȉ ȬȲ ʦȉʺȬȲ ʜʺȥɫɔȦȉ ɴʹɷȬɔȉɫू ʦȲɷȬʁ ȉ maior causa de mortes em diversos países. É tida como epidêmica pelo The National Institute of Health.
PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.
Essa patologia pode resultar em uma dilatação ventricular e mudar o coração de aspecto ȲɫɖʜʰɔȦʁ ʜȉʟȉ Ɇɫʁȥʁʦʁू ɫȲˑȉɷȬʁ ȉ uma alteração geométrica, com ɆʟȉˑȲʦ ȦʁɷʦȲ̍ʹȶɷȦɔȉʦ Ț Ʌʹɷȩȡʁ do órgão. Segundo dados do Ministério Ȭȉ ȉʺȬȲ Ȭʁ ʟȉʦɔɫू ȉ ɔɷʦʹε ȦɔȶɷȦɔȉ cardíaca é a terceira maior causa de internamento e a primeira ̍ʹȉɷȬʁ ȉɷȉɫɔʦȉȬȉʦ ȉʜȲɷȉʦ ȉʦ internações de origem cardíaca. De acordo com estimativas, há no país cerca de 40 mil ʜȉȦɔȲɷʰȲʦ Ȧʁɴ ɔɷʦʹ̎ɔȦɔȶɷȦɔȉ cardíaca avançada, potenciais ʹʦʹȊʟɔʁʦ ȬȲ ȉʜȉʟȲɫɏʁʦे EʁɣȲ ʰȲɴʁʦ Ț Ȭɔʦʜʁʦɔȩȡʁ ɆʟȉɷȬȲ ʜȉʟʰȲ das modalidades existentes de assistência circulatória, ou ʦȲɣȉू Ȳ̍ʹɔʜȉɴȲɷʰʁʦ ȬȲ ʺɫʰɔɴȉ ɆȲʟȉȩȡʁ ȬʁʰȉȬʁʦ ȬȲ ʹɴȉ ȥʁɴȥȉ centrífuga com a capacidade de ɔɴʜʹɫʦɔʁɷȉʟ ʁ ʦȉɷɆʹȲ Ȳ ʦʹȥʦʰɔʰʹɔʟ parcialmente ou completamente a função do coração. O implante desses aparelhos é realizado de forma cirúrgica Ȳ ʁ ʜʁʦɔȦɔʁɷȉɴȲɷʰʁ Ȭȉ ȥʁɴȥȉ ʜʁȬȲ ̎ɔȦȉʟ Ȳ˗ʰȲʟɔʁʟɔˢȉȬʁ ȉʁ lado do paciente ou de forma totalmente implantável. Nesse caso, o dispositivo é posicionado dentro do tórax e exteriorizado ʜʁʟ ɴȲɔʁ ȬȲ ʹɴ Ȧȉȥʁ ɫɔɆȉȬʁ ȉ ʹɴȉ ȥȉʰȲʟɔȉे Com o sistema totalmente implantável, existe a expectativa ȬȲ ʜʟʁɫʁɷɆȉʟ ȉ ˑɔȬȉ ȬȲ ̍ʹȲɴ ʦʁɅʟȲ ȬȲ ɔɷʦʹ̎ɔȦɔȶɷȦɔȉ ȦȉʟȬɖȉȦȉ crônica em até seis anos, o ̍ʹȲ ʜʁʦʦɔȥɔɫɔʰȉ ȉ ɔɷȬɔȦȉȩȡʁ Ȭʁ Ȳ̍ʹɔʜȉɴȲɷʰʁ ʜȉʟȉ ʦʹȥʦʰɔʰʹɔȩȡʁ ȦȉʟȬɖȉȦȉ ȬȲ Ʌʁʟɴȉ ȬȲ̎ɔɷɔʰɔˑȉ
#Cirurgia #Tecnologia #ConteúdoPublicitário
em pacientes previamente selecionados. *ɴ ȉɫɆʹɴȉʦ ʦɔʰʹȉȩʚȲʦ Ȳɴ ̍ʹȲ ʁ ʜȉȦɔȲɷʰȲ ȲʦʰȲɣȉ ȉɆʹȉʟȬȉɷȬʁ por um transplante de coração, ʁ Ȭɔʦʜʁʦɔʰɔˑʁ ʜʁȬȲ ʦʹȥʦʰɔʰʹɔʟ ȉʦ funções cardíacas, estendendo ʁ ʰȲɴʜʁ ȬȲ ˑɔȬȉ Ȳɷ̍ʹȉɷʰʁ ȲɫȲ espera por um doador. Outra indicação para o uso desses Ȳ̍ʹɔʜȉɴȲɷʰʁʦ ȳ Ȳɴ ʜȉȦɔȲɷʰȲʦ com disfunção aguda do Ȧʁʟȉȩȡʁ Ȧʁɴʁ ȦʁɷʦȲ̍ʹȶɷȦɔȉ de um infarto do miocárdio, Ȳɴ ̍ʹȲ Ȳ˗ɔʦʰȲ ȉ ɷȲȦȲʦʦɔȬȉȬȲ ȬȲ ʦʹȥʦʰɔʰʹɔʟ ȉ Ʌʹɷȩȡʁ ȦȉʟȬɖȉȦȉ de forma imediata. Estudos ʟȲȦȲɷʰȲʦ ʦʹɆȲʟȲɴ ̍ʹȲ ȉ ʹʰɔɫɔˢȉȩȡʁ Ȭʁ Ȧʁʟȉȩȡʁ ȉʟʰɔ̎ɔȦɔȉɫ ɷȲʦʦȲʦ ʜȉȦɔȲɷʰȲʦ ʰȉɴȥȳɴ pode auxiliar na reversão das alterações estruturais causadas no miocárdio infartado, ʜʁʦʦɔȥɔɫɔʰȉɷȬʁ ȉ ʟȲȦʹʜȲʟȉȩȡʁ Ȭʁ órgão e retirada completa do aparelho. A assistência circulatória ɴȲȦȒɷɔȦȉू ʁʹ Ȧʁʟȉȩȡʁ ȉʟʰɔ̎ɔȦɔȉɫू ʟȲʜʟȲʦȲɷʰȉू ɏʁɣȲू ʹɴȉ ȉɫʰȲʟɷȉʰɔˑȉ real na redução da mortalidade ȬȲ ʜȉȦɔȲɷʰȲʦ Ȧʁɴ ɔɷʦʹ̎ɔȦɔȶɷȦɔȉ cardíaca avançada.
"Há hoje no país cerca de 40 mil pacientes com ġŀűſƭ óġĄŀóġÖ cardíaca avançada, potenciais usuários de aparelhos."
ENXERTO AÓRTICO BOMBA LINHA DE COMANDO BATERIA
SISTEMA DE CONTROLE
Pronto Atendimento 41 3250 5500 Av. João Gualberto, 1946 | www.hslcuritiba.com.br Diretor médico responsável: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494
HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA 41 3250 5511
GENTE +
74
EVENTOS + PERSONALIDADES
Achilles Colle
Luci Collin
Letícia Costa
Janine Mathias
Kenni Rogers
topview.com.br
Jessica Belcost
Janine Mathias veste saia e camisa The Brand Brasil e joias Viccenza. Luci Collin usa macacão Osklen e joias Viccenza. Achiles Colle usa relógio Viccenza. Letícia Costa usa vestido Bazaar Fashion e joias Viccenza. Jessica Belcost usa vestido Bazaar Fashion e joias Prata Fina. Kenni Rogers usa camisa e bermuda Osklen e relógio Viccenza.
PERSONALIDADE
2 0 17 ME LH O R ES DO ANO
NOSSOS (SUPER)
HERÓIS N
ão, não vamos falar que 2017 foi um ano difícil. Nas próximas páginas, queremos celebrar as pessoas que fizeram deste ano e desta cidade melhores. Elas contradisseram tristes estatísticas, disseminaram conhecimento, nos deram momentos de alegria, nos emocionaram, impactaram milhões de pessoas – enfim, nos inspiraram. Os personagens a seguir mostram que todos, independentemente de etnia, gênero, classe social ou idade, podem contribuir para um
2018 melhor; mostram que é, sim, possível fazer a diferença, às vezes até sem nada “fazer”, mas persistindo no que se acredita e olhando para fora de si. Esta seleção, em 15 categorias – gastronomia, música, tecnologia, literatura, educação, beleza, influenciadora digital, construção, esportes, artes visuais, projeto social, justiça, comunicação, entretenimento ou ativismo cultural –, é o embrião do Prêmio Personalidade TOPVIEW, em que os assinantes do Clube TOPVIEW vão
eleger as pessoas mais importantes de 2018 no Paraná e em Santa Catarina. Até lá, compartilhamos esses nossos heróis, que nos instigam a dizer que 2018 vai ser um ano melhor.
Arte: Juliana Vosnika Entretenimento: Mac Lovio Solek Comunicação: Denian Couto Projeto social: Sonia Perussolo Ativista cultural: Kenni Rogers Closs .RǼYIRGMEHSVE HMKMXEP Jessica Belcost Música: Janine Mathias Gastronomia: Achilles Colle Esportes: Athos Schwantes Construção: Alfredo Gulin Neto Justiça: Deltan Dallagnol Literatura: Luci Collin Beleza: Letícia de Campos Costa 8IGRSPSKME Vanessa Romankiv *HYGE±S Gladys Mariotto
FOTOS NUNO PAPP BELEZA THIAGO STRAUB CENÁRIO CHICO WINIARSKI APOIO CHILFLOR
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
76
ARTE
Ampliando nosso olhar
topview.com.br
A
formação é de economista, mas a verdade é que o turismo sempre esteve próximo da carreira de Juliana Vosnika. E por que seria diferente, se promover o turismo passa, necessariamente, por um gerenciamento atento das finanças? A curitibana graduada na UFPR pôs sua especialização em Administração e Gestão Estratégica de Empresas Turísticas em uso já no governo Lerner, na captação para a Secretaria de Indústria e Comércio – bem na época em que o estado se industrializava de vez, com a vinda das montadoras. De lá para cá, comandou uma série de órgãos públicos e privados ligados ao turismo até chegar, em 2015, à presidência do Museu Oscar Niemeyer (MON), um dos xodós
PORTAL TOP VIEW
da cidade, que completou 15 anos em novembro e foi eleito pela BBC Culture como um dos dez museus mais espetaculares do mundo pela sua arquitetura, junto com o Guggenhein, na Espanha, e o Museu do Vaticano, na Itália. À frente do maior museu da América Latina, Juliana diz que procura imprimir como marca pessoal de sua gestão uma maior atenção à captação de recursos, além da instauração de diversos programas para atrair a sociedade. Novos investidores, um programa de patronos, a contratação de um curador-geral (Agnaldo Farias, que já esteve à frente da Bienal de São Paulo) e oficinas voltadas para crianças e idosos são algumas de suas reali-
Leia no site a matéria sobre os ERSW HS 243 I SW HIWEǻSW ª frente: bit.ly/MON15anos.
Conheça o programa de patronato do museu: bit.ly/PatronosMON.
“(...) [A arte] é fundamental, porque educa e transforma a visão de mundo das pessoas.”
zações. Entre os feitos deste ano, destaca-se o prêmio Traveler’s Choice 2017, do site de viagens Trip Advisor, que escolheu o Museu do Olho como um dos cinco melhores museus da América do Sul, e a exposição Circonjecturas, do paranaense Rafael Silveira, que trouxe mais de 90 mil visitantes ao MON. Na contagem do fim do ano, a projeção é que o número de visitas aumente em comparação a 2016, que teve 300 mil visitantes. “Tanto a captação [de verba] quanto a atração do público é um trabalho de convencimento em que eu acredito”, conta. “Sempre fui muito ligada à arte desde a infância e sei que ela é fundamental, porque educa e transforma a visão de mundo das pessoas.”
Eduarco Macarios
Juliana Vosnika implementou o programa de patronato, contratou o primeiro curador-geral e transforma a sociedade por meio da arte no MON — por Yuri Al’Hanati
ENTRETENIMENTO
Mais uma do Mac À frente da Prime, Mac Lovio Solek traz alguns dos principais shows a Curitiba – e há quem ache que ele está por trás de todos — por Omar Godoy
Nuno Papp
“M
ais uma da Prime.” O slogan marcou tanto que, às vezes, chega a causar certo constrangimento no empresário Mac Lovio Solek. “Algumas pessoas acham que a Prime está por trás de todos os shows que acontecem em Curitiba. Toda hora aparece alguém pedindo ingresso para ver uma banda que não estamos trazendo”, diverte-se Solek, de 42 anos, responsável por mais de 600 eventos realizados no Sul nos últimos 11 anos. Apenas em 2017, a Prime promoveu quase 80 shows de artistas nacionais e internacionais — do cantor italiano Zucchero aos finlandeses do grupo Apocalyptica, passando por Caetano Veloso, Lenine, Paralamas do Sucesso, Roupa Nova e Jota Quest. Também produziu espetáculos do Circo da China e mais uma temporada de verão em Guaratuba, no Café Curaçao. Com um detalhe: Solek não se asso-
“Você pode até ter recursos (...) mas sem planejamento e um bom relacionamento com os fornecedores ninguém consegue sobreviver por muito tempo.”
cia a empresas de outros estados, só opera sozinho. Sozinho em termos, pois cada empreitada exige o trabalho de, no mínimo, 100 pessoas. “Não é o dinheiro que manda nesse business. Você pode até ter recursos para contratar artistas caros, mas sem planejamento e um bom relacionamento com os fornecedores ninguém consegue sobreviver por muito tempo”, afirma o descendente de poloneses, de Piraí do Sul (PR). Solek veio a Curitiba em meados dos anos 1990 para estudar Engenharia Elétrica e Eletrônica no antigo Cefet. Mas a experiência à frente das festas do Diretório Central dos Estudantes abriu as portas para uma nova profissão. E, em 2006, após quase uma década envolvido com baladas universitárias, ele fundou a Prime, com um show do cantor Armandinho. Dois anos depois, quando o fenômeno do
sertanejo universitário tomou conta do país, ele correu por fora e investiu no pop/rock. “Como é um público menor, resolvi ganhar no volume e na diversidade. Em vez de fazer um mega evento por mês, faço quatro, cinco, seis menores. Mas não concorro com ninguém”, explica o empreendedor, que promete produzir em 2018 um grande festival com as maiores bandas nacionais do gênero — mas parece não gostar muito de abrir o jogo quando o assunto são números e cifras. Quanto ao estereótipo de “empresário da noite”, Solek caminha na contramão dos clichês. “Acordo cedo, pratico esporte. Quando termina o trabalho, não vou para a balada”, afirma. Ele, inclusive, faz questão de levar a filha Taiane, de 7 anos, a vários shows, para se familiarizar com a estrutura e os bastidores. “No fim das contas, tudo isso vai ficar para ela”, diz.
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
78
COMUNICAÇÃO
Denian Couto é uma bomba O jornalista, rápido e certeiro no gatilho, experimenta um crescimento meteórico — por Cristiano Castilho posiciono junto a quem tem seus direitos violados. Uso meu espaço para cobrar de quem detém o poder.” Volta e meia, a cobrança se transforma em arranca-rabo ideológico. Nada que abale o jornalista de 43 anos que, após carreira meteórica no Rio Grande do Sul, onde foi de estagiário a âncora na Rádio Bandeirantes, chegou a Curitiba em 2005. Ele soltou o verbo e viveu nova ascendência com os desdobramentos da Operação Lava Jato – incluindo o período em que trabalhou com a ainda mais controversa jornalista Joice Hasselmann. “Não ligo para críticas. Enquanto baterem em mim, está tudo bem. Sou defensor intransigente da liberdade de expressão,
“Tem que ter lado. Tenho um muito claro: me posiciono junto a quem tem seus direitos violados.”
porque não há democracia sem pluralismo de ideias”, justifica uma voz forte e assertiva, cuja audiência, de 2016 até este ano, cresceu 54%. Não procurem Denian Couto em redes sociais – a caça às bruxas virtual não permite. Para além dos estúdios, é possível encontrá-lo nos corredores da Faculdade Opet, onde dá aulas de Direito. “Para jornalismo, não precisa de diploma”, afirma o gaúcho, que atualmente lê Totem e Tabu, de Freud. E que prepara mais uma “bomba” para as próximas semanas. “Calma, estou apurando ainda... mas vai dar o que falar.” Neo Produções
topview.com.br
D
enian Couto não fala sobre a família. A faceta mais íntima que expõe é seu time, o Grêmio – “a única qualidade real que eu tenho”. Os motivos da reclusão parcial, apesar de ser um comunicador facilmente reconhecível, são as ameaças que recebe após emitir suas opiniões no Jornal RIC Mais Notícias, da Rádio Jovem Pan, a 244 mil pessoas todo mês, em seus comentários políticos na RICTV, e na coluna que mantém no TOPVIEW Journal. Ser Denian não é moleza. Gaúcho de Porto Alegre, formado em Jornalismo e em Direito, Denian não acredita na imparcialidade da imprensa. “Tem que ter lado”, afirma. “Tenho um muito claro: me
PROJETO SOCIAL
Criatividade em prol do próximo Parcerias e uma diretoria forte são os segredos de Sonia Perussolo, presidente do Instituto TMO, para ajudar quem precisa de um transplante de medula óssea — por Luise Takashina
Eliandro Oliveira
E
m um ano em que a tão comentada crise econômica atingiu em cheio vários setores, “as entidades sociais tiveram que usar a criatividade e a eficiência para superar esse momento que ainda se faz presente”. Essa é a opinião de Sonia Perussolo, presidente do Instituto TMO/Casa Malice, que desenvolve um trabalho de apoio ao transplante de medula óssea, dando abrigo aos transplantados e aos seus acompanhantes pelo tempo que for necessário, por até vários meses. Entre as ações criativas realizadas pela entidade em 2017, está a Caixa do Bem – uma par-
ceria entre a marca de moda Gallerist e a Drogaria Iguatemi –, com produtos de beleza premium e que teve a venda revertida ao instituto. “Como os desafios despertam o espírito de luta, redobramos nossos esforços e nosso trabalho”, explica Sonia. O Instituto TMO conta com um grupo de doadores e apoiadores – inclusive nomes de peso da sociedade curitibana, que fazem parte da diretoria – para continuar com suas atividades. A principal é o funcionamento da Casa Malice, lar com 22 leitos que abriga pessoas que passam pelo transplante, realizado no Hospital
“Como os ùĀűÖƭňű despertam o espírito de luta, redobramos nossos esforços e nosso trabalho.”
das Clínicas. Além de hospedagem e alimentação, a Casa tem recebido solicitações de compra de medicamentos e pagamento de exames. Segundo Sonia, comparando gráficos de doações e engajamentos de ações sociais de outros lugares e do Brasil, ainda há muito que pode ser feito. “O futuro é promissor. Meu conselho a quem quer participar de uma causa social é que escolha um segmento e conheça as entidades que nele atuam”, completa.
Kenni usa camisa e bermuda Osklen e relĂłgio Viccenza. JĂŠssica usa vestido Bazaar fashion e joias Prata Fina.
Jesssica Belcost Kenni Rogers
Janine Mathias
GENTE + FESTAS
personalidade TOPVIEW 2017 81
ATIVISTA CULTURAL
Nas quebradas da literatura
Nuno Papp
“O
s livros me tiraram das ruas”, costumam dizer aqueles que foram criados em lugares pobres e violentos, mas cujas vidas foram transformadas após a descoberta da literatura. A história do ator e produtor cultural Kenni Rogers Closs, de 32 anos, é totalmente inversa: foram os livros que o levaram às ruas. Criador da Mostra Literatura Paraná, Kenni chamou a atenção neste ano por promover encontros de escritores locais com crianças e adolescentes da periferia de Curitiba — a primeira edição do projeto, realizada entre agosto e setembro, atendeu Jardim Gabineto, Vila Icaraí, Butiatuvinha e Pilarzinho. Divulgados e registrados nas redes
“Antes de começar, visitei todos os lugares para entender aquelas pessoas. É preciso ler o outro primeiro.”
sociais, os eventos logo “viralizaram”, principalmente pela animação que as fotos e os vídeos transmitiam. Para ele, o sucesso da mostra está justamente no clima de festa e diversão (além dos bate-papos com autores, o projeto inclui grafite, música, moda, teatro e humor). “Antes de começar, visitei todos os lugares para entender aquelas pessoas. É preciso ler o outro primeiro”, afirma o produtor, que acredita ter conquistado o público pelas vias do prazer e da identificação. “Não adianta eu falar de escritores de São Paulo. Esses jovens precisam saber que existe gente muito boa produzindo literatura perto deles”, diz Kenni, que há 10 anos tro-
cou Marechal Cândido Rondon pela capital do estado e, desde então, vem se envolvendo em uma série de trabalhos como gestor cultural, ator profissional, mediador de leitura e voluntário em ações sociais. Realizada com recursos de um edital do município, a mostra já tem os locais definidos para a edição de 2018: Caximba, Parolin, Vila Torres e Passaúna. Até lá, Kenni vai se acostumando com a proporção que o projeto ganhou – já há quem queira vê-lo como candidato a vereador. “Quando vejo que não existe uma força para mudar a realidade, sinto vontade de entrar na política. Mas ainda me dá um frio na barriga só de pensar nisso”, confessa.
topview.com.br
O produtor cultural Kenni Rogers Closs “viralizou” ao levar literatura a crianças e adolescentes da periferia de Curitiba — por Omar Godoy
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
82
INFLUENCIADORA DIGITAL
Bonita, talentosa e com uma legião de fãs
topview.com.br
S
eis anos de carreira imersa em um universo inconstante, como ela mesma afirma. Jessica Belcost, advogada por formação, enquadra-se na profissão emergente de influenciadora digital e já é considerada uma das maiores na capital paranaense, com o canal Keep Calm and DIY. A inspiração da jovem de 26 anos veio de vídeos de youtubers estrangeiras. “Um dia, vi um penteado que não conseguia fazer e inventei uma forma mais simples. Então, decidi gravar: coloquei o celular no banheiro, filmei e criei um canal”, explica Jessica, sobre o que começou como um hobby, em 2011, e,
“Um dia vi um penteado que eu não conseguia fazer e inventei uma forma mais simples. Então, decidi gravar: coloquei o celular no banheiro, ƭķľĀġ Ā óūġĀġ um canal.”
atualmente, conta com aproximadamente um milhão de inscritos – sem falar nas demais redes sociais da moça, igualmente bombadas. Apesar do alto desenvolvimento, a influenciadora afirma que seus vídeos não mudaram muito. O intuito do canal, como o próprio nome sugere, é trazer ideias de personalização que possam ser feitas por qualquer pessoa – algo de que Jessica sempre gostou e, acredita, com que as pessoas se identificam. Sua grande sacada é mostrar que é possível mudar aquela roupa que está jogada de lado há um tempo e transformá-la em algo completamente novo.
Sinceridade e credibilidade são características que a jovem atribui a seu sucesso. E como recompensa? Um grande reconhecimento, especial para quem nunca imaginou que seu projeto tomaria essa proporção e se alegra ao contar que já trabalha com grandes marcas. Como spoiler, Jessica adianta que no próximo ano pretende mudar seu Instagram. Como ficará? “Melhor”, afirma ela, mantendo a surpresa, em meio a risadas. E, a longo prazo, pensa em trabalhar com algo estável, fora do mundo inconstante da internet. “Mas isso só daqui três ou, quem sabe, cinco anos”, finaliza.
Nuno Papp
A youtuber/blogueira/influenciadora Jessica Belcost fez dos vídeos sua profissão. Hoje, grava para aproximadamente um milhão de seguidores — por Gabriela Menta
MÚSICA
Ela faz (até) Curitiba sambar Devota à música e a si mesma, Janine Mathias nos inspira como artista e pela sua história pessoal — por Yasmin Taketani
Nuno Papp
“T
ô erguendo a cabeça, fazendo o melhor chegar. Tive que olhar pro fundo e a beleza enxergar.” Assim canta Janine Mathias, brasiliense de 33 anos radicada em Curitiba. A letra de Eu Quero Mergulhar foi escrita em 2011, momento de autodescoberta dessa “mulher negra fazendo música”, como frisa. “Compus desejando que o que estava me trazendo tristeza, colocando-me em um lugar que eu achava que não era o meu, não regesse o meu caminho”, lembra. “E, sim, a felicidade – principalmente esse dom de ser cantora.” “Dom” pode ser um termo em desuso, mas não em conversas sobre Janine, que vem de uma linhagem de sambistas e, a esse ritmo, acrescenta rap, soul e tantos outros.
“O fato de eu ser uma mulher negra e periférica me afasta de alguma acessibilidade, mas não impede que eu seja quem eu sou (...)”
Há dois anos, quando largou o emprego em um shopping para profissionalizar o dom, a artista fez desde apresentações para plateias tão pequenas quanto três pessoas a um musical em homenagem a Elza Soares, no Festival de Curitiba – e abriu um show da diva. Criou o Samba da Nega, projeto em que recebe músicos convidados para tocar “do pagode ao samba-canção” e que deu origem à “Família da Nega”, como se refere ao público fiel. Assistir a um show é o bastante para se apaixonar, sintoma da energia, dizem, que Janine transmite. E este ano foi uma epidemia: ela prepara-se para lançar o disco Dendê, por financiamento coletivo, fez uma miniturnê com a rapper do momento, Karol Conka,
e esteve, enfim, por tudo, desde eventos hype, como o Sofar Sounds e a feira Manoo, a apresentações na Biblioteca Pública do Paraná e pelo interior. Há quem veja nela um exemplo de vida, por botar a cara e fazer a coisa acontecer. “O fato de eu ser uma mulher negra e periférica me afasta de alguma acessibilidade, mas não impede que eu seja quem eu sou, que eu seja uma grande cantora”, afirma. “É esse reconhecimento que o racismo tira da gente. Até eu chegar a uma TOPVIEW, foram cinco anos de trabalho.” Janine passou por um processo de autorreconhecimento e de entender a sua força, conquistou Curitiba e, agora, pela primeira vez na vida, estuda canto no Conservatório de MPB.
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
84
GASTRONOMIA
Ele deixou a cidade mais saborosa Achilles Colle criou o Ca’Dore, inovador polo gastronômico a céu aberto que conquistou a cidade — por David Ehrlich
“O ‘comida descomplicada’ vem justamente para tirar um pouquinho do requinte do ŀňľĀ Ā ƭóÖū em um meio-termo.”
além de seu filho e arquiteto, Bruno Colle, fundou o Ca’Dore Comida Descomplicada. O nome do polo gastronômico a céu aberto, inaugurado no começo deste ano, vem da região italiana de Cadore, local de origem da família Colle. Não à toa, a logomarca, com ondas e a letra “a” formando uma montanha com um chalé, remete à paisagem às margens do Lago di Centro Cadore, com os alpes italianos ao fundo. “O ‘comida descomplicada’ vem justamente para tirar um pouquinho do requinte do nome e ficar em um meio-termo”, explica Achilles sobre o empreendi-
mento, cujos restaurantes são montados em contêineres. Apesar desse “meio-termo” no nome, o Ca’Dore foi responsável por enobrecer a região em que está localizado, o Bacacheri, que, até então, não tinha muitas opções gastronômicas. Apesar da pequena revolução que causou, Achilles brinca: “Minha relação com a gastronomia é de cozinheiro de final de semana”.
Nuno Papp
topview.com.br
T
rinta e cinco anos atrás, Achilles Colle se formava em Engenharia Agrônoma. Após trabalhar por um período no CREA (Conselho Regional de Engenharia e Agronomia), assumiu os negócios da família na tradicional fábrica de cerâmicas Colle. Com a crise econômica, porém, percebeu que o empreendimento não era mais viável, e procurou novos ramos de investimento. Foi assim que resolveu criar um espaço gastronômico atrativo para investidores e, junto com seus amigos e ex-colegas de faculdade, Roberto Kenicke Júnior e Carlos Feliz,
ESPORTE
Espada vem de berço Mantendo o legado da família, Athos Schwantes é o melhor esgrimista do Brasil — por Gisele Eberspächer
Divulgação
B
asta olhar a árvore genealógica da família para perceber que Athos Schwantes estava destinado a ter uma espada na mão: o curitibano de 32 anos faz parte da terceira geração de esgrimistas. Seu pai, Ronaldo, foi o primeiro brasileiro a conquistar uma medalha na modalidade em Jogos Pan-Americanos. Lorena e Ivan, irmãos de Athos, também seguiram com o esporte. Mesmo assim, o caminho não foi fácil. Até chegar às Olimpíadas de Londres, em 2012, ele treinou muito (desde os sete anos) e lutou para ter os recursos necessários para competir.
“A minha inspiração é a família, quero continuar nosso legado.”
A rotina de Schwantes, formado em Educação Física, é completamente dedicada ao esporte. São cinco horas de treino diário, além da preparação física e do acompanhamento em Psicologia Esportiva. Ele ainda se dedica a um curso avançado de Gestão Esportiva no Comitê Olímpico do Brasil, faz parte do Conselho Municipal de Esporte de Curitiba e da Comissão de Incentivo ao Esporte, dá aulas de esgrima e faz diversas palestras sobre sua especialidade. “Hoje em dia, ser esgrimista no Brasil é um desafio constante. Quem quer ser atleta de alto rendimento, precisa de parceiros e
participar de muitas provas ao redor do mundo. Isso envolve muita dedicação, planejamento e recursos”, avalia Schwantes, que recentemente conquistou o título individual de Campeão Brasileiro – seu 140. “A vida de atleta no Brasil não é fácil, mas é muito gratificante.” Raio-X • Duas Olimpíadas (Londres, 2012, e Rio de Janeiro, 2016) • Quatro vezes Campeão Pan-Americano • 14 títulos individuais de Campeão Brasileiro ƽ IMW ZI^IW ǻREPMWXE em competições SǻGMEMW HS (MVGYMXS Mundial
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
86
CONSTRUÇÃO
Construtor da inovação
topview.com.br
Q
uando era criança, Alfredo Gulin Neto queria ser tenista. Treinava diariamente. Mas Curitiba agradece que esse sonho tenha mudado: neste ano, como CEO da AG 7, apresentou o Ícaro, empreendimento imobiliário sustentável que renovou o setor de construção da cidade. Aos 30 anos, o curitibano formado em Engenharia Civil está sempre em busca de novos modelos de negócio. Tanto que a AG 7, empresa que fundou com o pai, Alfredo Gulin Filho, em 2011, traz uma mistura de mercado imobiliário e financeiro, no qual Gulin Neto atuou por cinco anos. “Inspiro-me nas
“Inovar não é colocar um item a mais no produto. É romper paradigmas, űġľŧķġƭóÖūȲ entregar mais, resolver problemas.”
empresas globais que são líderes de real estate high end em mercados maduros, como EUA e Europa, e em designers, arquitetos e empreendedores em geral que criam disrupções na maneira como usamos produtos e vivemos”, conta Gulin Neto. O Ícaro, projeto que lhe rendeu vários frutos neste ano, é um empreendimento de alto padrão e sustentável no Cabral. Assinadas pelo arquiteto Arthur Casas, as suas três torres trazem a proposta de casas suspensas (a menor unidade tem 315 m²), com até 34% de economia de energia. A previsão de entrega é somente em 2019, mas o projeto já chamou atenção: recebeu o prêmio Master
Imobiliário na categoria Soluções Arquitetônicas e aguarda a certificação Green Building Council Brasil Casa, na categoria Gold. Estar à frente de um projeto desse tamanho, com 20 escritórios de projetos e 120 colaboradores de obra envolvidos, é uma experiência gratificante para o engenheiro. Gulin Neto acredita que um projeto inovador pode ter um impacto na cidade como um todo. “Vira uma bola de neve, uma corrente a ser seguida – ou seja, mesmo o incorporador que não acredita em sustentabilidade se vê obrigado a pensar nisso ou fica fora do mercado”, comenta. “É bom para o cliente e para a cidade.”
Gilson Camargo
Alfredo Gulin Neto, CEO da AG 7, impacta a cidade com projetos sustentáveis e inovadores — por Gisele Eberspächer
JUSTIÇA
Combater a corrupção muito além da Lava Jato Deltan Dallagnol faz uso da projeção que alcançou com a operação para tentar provocar mudanças maiores na sociedade — por Amanda Audi
Divulgação
O
procurador Deltan Dallagnol, coordenador da força-tarefa da Lava Jato em Curitiba, dedica manhãs, tardes e noites integralmente ao trabalho há mais de três anos, quando a operação teve início. Nesse período, a Lava Jato tomou proporções astronômicas, ramificou-se e alcançou setores para muito além dos contratos da Petrobras. Hoje, estão sendo rastreados 26 milhões de transações financeiras suspeitas, que totalizam mais de R$ 2 trilhões. São quase 1.800 procedimentos instalados e mais de 150 colaborações premiadas.
O procurador trabalha em um novo pacote de propostas – após o primeiro, que recebeu milhões de assinaturas em apoio, ser ùĀűƭėſūÖùň pelo Congresso.
O resultado é acompanhado pela sociedade como uma novela. De forma inédita, foram desmembrados esquemas de corrupção envolvendo a alta cúpula dos poderes Legislativo e Executivo, em conluio com grandes empresas. Políticos poderosos acabaram presos. De bochechas rosadas, alto e com discurso eloquente, Dallagnol tenta fazer mais. Concilia a Lava Jato com o ativismo pela aprovação de uma série de medidas de combate à corrupção. O procurador trabalha em um novo pacote de propostas – depois que o primeiro, que recebeu
milhões de assinaturas em apoio, foi desfigurado pelo Congresso. Ele acredita que a Lava Jato, apesar de “tirar água de pedra”, não resolve todos os problemas do país. Para isso, começou uma campanha pessoal, pelas redes sociais e em entrevistas, para incentivar os eleitores a votarem apenas em candidatos a deputado e senador com passado limpo e que apoiem a agenda anticorrupção. “São eles que podem, por meio de mudanças das regras do jogo, romper o círculo vicioso da corrupção”, diz, em entrevista à TOPVIEW.
Luci usa vestido Mixed e joias Viccenza. LetĂcia usa vestido Hugo Boss e joias Viccenza. Vanessa usa blazer The Brand Brasil e joias Viccenza.
Vanessa Romankiv
LetĂcia Costa Luci Collin
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
89
LITERATURA
Um silêncio que quer falar
Nuno Papp
M
arcamos uma conversa no dia em que sua gata faz quatro anos. Ísis, a gata, parece não querer dividir a dona pelo que, ela sabe, não será uma conversa curta – Luci escreve desde 1984 e temos uma pauta: uma carreira que começou na música, passou à margem da política e culminou em uma indicação ao Prêmio Oceanos em 2015, na posse de uma cadeira da Academia Paranaense de Letras e no segundo lugar no Prêmio Jabuti de Poesia – os últimos dois em um intervalo de dois dias, em outubro de 2017. Sua chácara abriga um silêncio acompanhado de plantas, e o ar de fora da cidade equilibra o tom de uma vida dedicada ao zen-budismo, à docência e à literatura. Difícil calcificar em números
A Árvore Todas
Iluminuras, 2015
Querer Falar
Finalista Prêmio Oceanos 7 Letras, 2014
A Palavra Algo
2º lugar do Prêmio Jabuti 2017 – Poesia Iluminuras, 2016
a quantidade de textos que já saíram das mãos e da cabeça dessa escritora que, à parte o afã que tem causado com os últimos arremates, já está quase no trigésimo livro, além de uma ópera, das traduções, do pós-doc – dois, aliás –, das graduações em Piano Clássico, Percussão e Letras e de uma carreira na UFPR como docente da graduação em Letras. “Sempre andei sozinha, nunca fui de bando”, confessa. Fez dessa solidão e a necessidade de uma convivência subjetiva com sua biblioteca o motivo para a emancipação precoce. De eventos a discursos políticos, o dinheiro arrecadado na primeira empresa foi o propulsor do primeiro livro publicado: Estarrecer (1984), feito clandestinamente em uma gráfica que operava no contraturno. Há cinco anos, teve sua
rotina completamente alterada pelas primeiras validações da crítica. É coincidente que o livro que a tenha projetado se chame justamente Querer Falar. Reclama-agradecendo que quer justamente isso: escrever, uma espécie de falar em silêncio. A convivência com o turfe, praticado pelo avô e pelo pai, parece explicar o percurso – assume, comprometido pela própria personalidade mais reservada – editorial: à vista grossa, torto e, a quem acompanha de perto, avant-garde. Luci é o cavalo que recebeu poucas apostas ao longo do caminho. E nem por isso menos certeiras. E ela segue, ali à frente, em um passo silencioso, construindo uma nova voz de nós mesmos, ao redor desta vida, como quase diria seu poeta predileto.
topview.com.br
Luci Collin recebeu poucas apostas ao longo do caminho. Agora, ganha o reconhecimento da crítica – e um dos principais prêmios de literatura do país — por Julie Fank
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
90
BELEZA
O título de miss atingiu um novo patamar Letícia de Campos Costa, a primeira Miss Curitiba negra, desfila por cima dos preconceitos e estereótipos da cidade — por Cristiano Castilho
“É preciso estar segura e feliz consigo mesma. Ter a certeza de ser quem você é. Eu só penso nisso quando ùĀűƭķňȷɐ
mulher negra como seu símbolo de beleza feminino. O convite aconteceu no shopping, entre o milkshake e o cinema: “Já pensou em participar de um concurso de miss?”. Letícia dedicou os dias seguintes à pesquisa. Estudante do terceiro ano de Jornalismo na Uninter, fuçou as histórias dos últimos concursos da cidade. Batata: todas eram brancas de cabelo lambido. “Aí, me questionei: o que vou fazer lá? Representar quem eu sou, quem muita gente é”, diz a moça, citando a rapper Karol Conka, parceira do empoderamento. Não lhe fogem à memória os primeiros passos na carreira, como o emprego de recepcionista, que en-
goliu para trabalhar em uma agência de modelos. Mas, Letícia, tudo isso para ser julgada? “Não é só a aparência que conta”, rebate. “É preciso ter muita coragem para colocar um biquíni na frente de jurados. É preciso estar segura e feliz consigo mesma. Ter a certeza de ser quem você é. Eu só penso nisso quando desfilo.”
Nuno Papp
topview.com.br
H
á dois anos, Letícia de Campos Costa fazia testes para um desfile de moda. Os 172 centímetros de altura e os 52 quilos, acompanhados de uma beleza que transita entre o exotismo e a provocação, fizeram-na finalista. O golpe baixo veio na sequência, quando o estilista disse não saber o que fazer com “aquele cabelo” afrovolumoso imponente. “Começaram a rir. Não me entregaram o contrato. Estava fora do desfile”, lembra a modelo. Não sabia o estilista que, no ano passado, aos 21, Letícia seria eleita Miss Curitiba. Com black power e tudo. Foi a primeira vez que a “capital mais europeia do país”, como ainda se brada, elegeu uma
TECNOLOGIA
Sororidade high tech Vanessa Romankiv transforma a cultura da indústria tecnológica inserindo e fortalecendo as mulheres nesse meio — por Amanda Audi
Nuno Papp
A
os 13 anos, Vanessa Romankiv queria entrar em uma escolinha de futebol. Ao invés disso, o pai decidiu inscrevê-la em um curso de informática. Foi o primeiro passo de sua carreira na área de tecnologia, como desenvolvedora de softwares – um setor que ela classifica como altamente masculinizado e que abre pouco espaço para mulheres. Um exemplo que lhe revelou o ambiente hostil foi a disparidade de salários. Vanessa diz que só não recebia menos que os colegas homens porque tinha “cara de pau” para cobrar, mas sofria boicotes. “Conheci uma mulher que se formou
“Meu objetivo é mostrar que qualquer pessoa pode fazer tecnologia.”
no Massachusetts Institute of Technology (MIT), trabalhava em uma multinacional e ganhava 30% a menos que homens no mesmo cargo”, diz. Foi assim que começou a propor iniciativas para mulheres aprenderem a programar e a se inserirem na área. Primeiro, fundou o Pyladies Curitiba (voltado à programação em linguagem Python) e, depois, o TechLadies. O crescimento foi exponencial. No começo, eram 10 mulheres. Hoje, são 1,6 mil no grupo do Facebook (só de Curitiba). Nos próximos meses, a rede se ramificará para São Paulo, Florianópolis e Ponta Grossa. Além de eventos e
oficinas, o TechLadies também fomenta uma rede de cumplicidade entre mulheres, que podem se unir para fazer amizades, negócios ou até desabafar sobre casos de assédio. “Quando meu pai faleceu, as meninas assumiram o controle de um evento por mim. Foi bonito”, diz, sobre a união que o grupo estimula. Para fazer parte da rede, não é preciso ter conhecimento prévio e nem ser da área. “Meu objetivo é mostrar que qualquer pessoa pode fazer tecnologia”, afirma Vanessa, que pretende, em um futuro próximo, abrir uma empresa de tecnologia só de mulheres.
Uma reportagem da New Yorker mostra como a falta de equilíbrio salarial e de poder entre homens e mulheres criou condições para abuso na indústria tecnológica. E como, cada vez mais, elas estão lutando por mudanças: bit.ly/TechMulheresNYer.
personalidade TOPVIEW 2017
GENTE + FESTAS
92
EDUCAÇÃO
O mundo mudou – ela respondeu
topview.com.br
R
esolver um problema pessoal e ainda transformá-lo em um modelo de negócios é algo de que poucas pessoas podem se orgulhar. A fundadora da Já Entendi – Educação Corporativa Para a Base da Pirâmide, Gladys Mariotto, é uma delas. Diagnosticada com TDAH (Transtorno de Déficit de Atenção com Hiperatividade), cursando a segunda graduação mais um mestrado e uma especialização ao mesmo tempo e, de quebra, ajudando o filho mais novo a se recuperar de um AVC, a paulistana radicada em Curitiba desenvolveu uma metodologia de aprendi-
“O mundo mudou e a educação continua a mesma. O modelo regulatório do professor não funciona mais. A nova geração é intuitiva, curiosa e não tem medo de aprender.”
zado para dar conta de tudo. Deu tão certo que concluiu ter ali, em mãos, a solução para -a dificuldade de muita gente – 1 milhão e 200 mil pessoas no total, mais precisamente. Autora de mais de 40 livros didáticos e videoaulas – bagagem que lhe rendeu um convite da UNICEF (Fundo das Nações Unidas Para Crianças) para apresentar seu trabalho em Cuba e, ainda, uma indicação ao Japan Prize de Inovação e Tecnologia de 2010 – Gladys e a Já Entendi têm como desafio, hoje, transformar o que se entende por educação. A criação de videoaulas (já são mais de 1,6 mil) que sejam mais
dinâmicas e interativas para a base operacional de grandes empresas, como Natura e o grupo Pão de Açúcar, é o foco da startup, que aumentou o faturamento em 500% no primeiro ano, mais 200% no segundo, e continua ampliando o leque de clientes. Gladys não sabe qual será o modelo que suplantará a educação formal, mas o diagnóstico já está claro. “O mundo mudou e a educação continua a mesma. O modelo regulatório do professor não funciona mais. A nova geração é intuitiva, curiosa e não tem medo de aprender”, diz a empresária, sempre em busca de novas maneiras de ensinar.
Nuno Papp
Gladys Mariotto transformou a educação corporativa com a milionária Já Entendi — por Yuri Al’Hanati
A c e s s e n o s s o s i t e : topview.com.br
O QUE ACONTECEU NA CIDADE
Beto Richa e Leonardo Petrelli.
Os líderes da região Sul reunidos.
ENCONTRO DE LÍDERES O Grupo Amanhã promoveu um grande evento na Expo Unimed para premiar as maiores empresas do Sul do Brasil. Entre os palestrantes, estavam Paulo Rabello de Castro, presidente do BNDES, e o juiz Sérgio Moro. Rogério Machado/SECS
Eliza Schuchovski, Karina Dale e André Bertoluci.
Nathalia Molinari, Silvia Franzoni e Fabiola Bungenstab.
NOVAS VITRINES
Miriam Voss, Silvia Franzoni e Gisele V. Bergmann.
A Artefacto realizou o lançamento de suas novas vitrines, assinadas por Yara Mendes e Silvia Franzoni. O evento foi prestigiado por um seleto grupo de convidados. Renata Pisani, Yara Mendes e Karina Dale.
13º Natal Encantado Um evento no Castelo do Batel recebeu as patronesses e os patronos que contribuíram para a compra de brinquedos para crianças do Paraná. Eles foram recebidos por Vera do Amaral Lupion, Carlise Kwiatkowski e Fernanda Richa. Iko Eventos
Leonardo e Karla Petrelli.
As patronesses do Natal Encantado.
Rodrigo Ramirez
94
Marcos Slaviero é frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Aqui, traz sempre quem foi aos melhores eventos. Enjoy! @marcosslaviero
Dayana Stocco.
Marcelo Janene, Débora Reali, Ana Paulla Righetto e Wigando Netto, realizadores do Menina Sunset.
Alexandre Leprevost e Lemmy Kilmister.
XSTZMI[ GSQ FV
Andre Scarante, Patricia Scarante, Laise Dall'Oglio, Luis Gustavo Zagonel, Gustavo Rassi, Fernanda Pinheiro e Gustavo Conti.
Maria Luiza Bertolucci, Layse Mattos e Francielle de Paula.
DJ Moska e Giuliano Pilagallo.
Fabiele Schlittler.
Melissa Soares da Costa e Maria Fernanda Barrichello.
MENINA SUNSET 3S HME UYIQ ǻGSY IQ (YVMXMFE GYVXMY E TVMQIMVE IHM±S HS 2IRMRE YRWIX RS 2IRMRE >IR +SM YQ RSZS GSRGIMXS IQ sunset parties GSQ TIWWSEW FSRMXEW HVMRUYIW vibe ÅRMGE ¾XMQE QÅWMGE GSQ SW )/W : ,EIRWP] 2SWOE I 5ESPE ,EFEVHS I YQ EQFMIRXI FIQ FEGERE GSQ YQ GPMQE UYI GSPEFSVSY Lening Abdala
O vocalista da Banda Eva, Felipe Pezzoni, e Pedro Rea.
Taciane Candeo.
SARAU DO EVA & 'ERHE *ZE JI^ S (PYFI (SRG¾VHME WEMV HS GLS RS W«FEHS HME 4 GEVMWQE I E WMQTEXME HS ZSGEPMWXE +IPMTI 5I^^SRM EP³Q HI LMXW MRIWUYIG¸ZIMW ǻ^IVEQ YQE JIWXE ÅRMGE GSQS (YVMXMFE QIVIGI Fernando Smak
Lee Foss e Anabel.
Carol Martini.
WARUNG 15 ANOS 4 ;EVYRK GSQIQSVSY ERSW GSQ HYEW JIWXEW EVVEWEHSVEW RSW HMEW I 8IZI YQ line up MRGV¸ZIP UYI GSRXSY GSQ SW QIPLSVIW )/ W GSQS 1II +SWW &REFIP *RKPYRH I QYMXE KIRXI PMRHE GYVXMRHS EX³ S HME EQERLIGIV Divulgação
GENTE+FESTAS
social view
Roberta Busato é designer de moda, pósgraduada em gestão de negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE. @robusato
Jeslayne Valente, Patricia Klemtz, Kelly Knevels, Raquel Lima, Carol Lima, Gerson Lima
Maria Fernanda Ximenes, Tania Mara Matarazzo, o hair stylist Celso Kamura e Bibba Pacheco Lemanski no show de Tania, em SP.
Caroline Martini, Luciana Moura, Fernanda Mueller e as arquitetas Janaína Guetter, Fernanda Borio e Carla Ribas na Mostra Inove 2017.
Manuela Ferreira Berleze, Marcela Schneider, Katherine Heim Weber e Nicolle Nogueira em bate-papo sobre mídias socias e mercado de luxo na Florence.
Katja Guimarães com Ivana e Pedro Amin Tavares no aniversário de dois anos da Moncloa do Shopping Crystal.
O palestrante Bruno Pamplona, fundador da Royal Boutique, no Espaço Impermix e Axell Banheiras e Spas.
Priscila Ruon no brunch de lançamento do Balanço Pêndulo by Ruy Ohtake na Ton Sur Ton.
Marcella Malczewski, Michelle Jamur e Ana Paula Leão na Namix, que lançou coleções de verão e celebrou a chegada da loja em Trancoso.
As designers Liliane Barreiros e Carla Heller com as jornalistas Jeslayne Valente e Geane Godois no evento da Sierra Móveis.
Os sócios Luiz Afonso Hauer, Fábio Costa e Guilherme Pereira Oliveira na inauguração da Catch The Pizza, no Shopping Hauer.
topview.com.br
Cintia Bayer, Bibiana Paranhos, Tatiane Camargo e Zoque Klimovicz no lançamento da Bibiana, no Nomaa Hotel.
95
social view
GENTE+FESTAS
96
Nadyesda Almeida tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte. @nadyesdalmeida
A noiva sendo conduzida até o altar por seu irmão, Bruno Bonet.
Marcela Theiss Bonet e Rafael Hering casaram-se na Capela Santo Antônio, em Blumenau. Foi uma cerimônia linda e emocionante. Em seguida, eles receberam familiares e amigos íntimos em um maravilhoso jantar no Bistrô Magnani, com pocket show da cantora Leilah Moreno. Edemir Garcia
Marcela e Rafael, Leilah Moreno, Flavia e Bruno Bonet, Gustavo Simão, Aristides e Dayana Bertuol, Ana Julia Weickert, Juliana Cunha, Susan e Miguel Haidamus, Clara e Bruno Hoeltgebaum e Fernanda e Paulo Roberto Sensi.
Os noivos ladeados pelos pais: Raul Hering, Eliane Marzall Hering e Mariana Theiss Bonet.
Mariana Theiss Bonet, mãe da noiva, e Raul Hering, pai do noivo.
Rafael e Marcela.
Rafael, Ligia Bonet, Marcela, Lorenzo Bonet e José Augusto Bonet.
topview.com.br
Os noivos com Dayana Rambo Bertuol e Aristides Bertuol.
Rafael com sua mãe, Eliane Marzall Hering.
Leila Beatriz Theiss, Marcela e Paulo Bonet.
Raul, Rodrigo, Raul de Aguiar, Lorenzo, Guilerme, Rafael e Rogerio Hering. Carlos Bertolazzi e a cantora Leilah Moreno com o casal de noivos.
#ColunaSocial #Gente #Eventos
Adriana e Marcelo Sypniewski.
A joalheria Bergerson reuniu um seleto grupo de convidados para o coquetel de pré-lançamento da coleção Deep Blue, no Concierge do Pátio Batel. Kelly Knevels
Luísa Accorsi.
Na homenagem prestada pelo Jockey Clube do Paraná ao dr. +VERGMWGS 'SWGEVHMQ 3IXXS 1YM^ 7IREXS 'YǺEVE 'SWGEVHMQ Francisco Polanski Cordeiro, o homenageado, Pedro Guilherme Centa do Amaral e Odonir Centa Negrelle. Divulgação
Isabela Dzierwa de Lima e Luciane Dzierwa de Lima.
Renato Ramalho e Laura Fagundes Ramalho, presidente e primeira-dama do Clube Curitibano curtiram o show do Barão Vermelho na pista do Salão Azul do clube. Cintya Hein
SDSR ǰ QDO
GENTE + FESTAS
#Comunicação #Luxo #Comportamento
98
cidade onde nasci.
topview.com.br
Marcus Contin O diretor da Mcomm Comunicação Dirigida, empresa há 16 anos no mercado curitibano, é referência em sua área e no mercado de luxo – um verdadeiro cosmopolita. Sempre por dentro do que há de melhor na cidade e no mundo, Marcus Contin compartilha aqui suas dicas e preferências
Quem o inspira atualmente? Miroslava
Duma [CEO da Fashion Tech Lab e ícone de moda].
Uma habilidade sua pouco conhecida?
Descobrir talentos.
E outra curiosidade sobre você? Adoro
arte.
Melhor festa a que foi recentemente? No
Hotel Butterfly, em Roma.
Destino de viagem: o último e o próximo?
Moscou e Trancoso.
Livro na sua cabeceira e banda no repeat?
Arrume a Sua Cama: Pequenas Coisas que Podem Mudar Sua Vida... Talvez o Mundo, de William H. McRaven. E Polo & Pan.
Filme que mais o empolgou recentemente e série que não consegue parar de ver? Blade
Runner 2049 e Black Mirror.
Último mimo que se concedeu? Uma
fotografia do Steven Klein.
Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras?
Ficaria mais com a minha afilhada, Isabel. Uma lei que mudaria?
A que concede imunidade a quem tem foro especial. O que está fazendo para cuidar da saúde?
Ginástica e dieta.
Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida? Passar um final
de semana em um mosteiro.
Uma mudança importante na sua personalidade no último ano? Ouvir mais
as pessoas.
E, se não fosse você, quem gostaria de ser?
Mark Zuckerberg.
Um item de moda que HMJIVIRGME SY HIǻ RI seu estilo? Mocassim. Última descoberta gastronômica? O
restaurante White Rabbit, em Moscou.
Um hábito que gostaria de mudar? Dormir
tarde.
Consome como ar?
Informação.
Sonho de consumo?
Ano sabático pelo mundo.
O que mais o marcou em 2017? Os atentados
terroristas.
E o que espera de 2018? Um ano com
menos violência.
Daniel Katz
Uma lembrança de infância? Brasília, a