D E
C O M O
E R A
E M
O U T R A S
G E R A Ç Õ E S
EDIÇÃO #251
CO O L K I D S D O N ' T G R OW U P
A S M E TA M O R F O S E S D O E D U C A R D I F E R E N T E
T R A N S F O R M A Ç Ã O É
C O N S T A N T E
F I L H O S
E M
O S
E N S I N O - A P R E N D I Z A G E M
C R I A R
EM DIA COM O SÉCULO XXI
O
ISSN 16775767 #251 / R$ 21,90
KIDS E EDUCAÇÃO
R E A L I D A D E S
N O VA S
I N V E N T A R
É
T A M B É M
B R I N C A R
ROOFTOP | ECOVILLE
@SEVENTYUPPER
VISITE NOSSA LOJA N AT U Z Z I I TA L I A C U R I T I B A A L . D R . C A R LO S D E C A RVA L H O, 1 2 8 5 TEL.: 41 3224 6660 @ N AT U Z Z I C W B N AT U Z Z I . C O M . B R
L A N Ç A M ENTO
SAIBA MAIS CREA: 75552D-PR • CRECI:J-3445 • Matrícula: 86.719 - 2ª Circunscrição Imobiliária de Curitiba.
turismoitaipu.com.br
Itaipu.
Itaipu Panorâmica
Um mundo de energia e de grandes emoções.
Diversão, natureza e conhecimento em uma só viagem.
Consulte opções de passeios e horários disponíveis.
Refúgio Biológico
Na usina que é
líder mundial em
geração de energia,
você aprende sobre
engenharia, natureza, inovação, se apaixona
e se diverte pra valer.
Ecomuseu
Porque Itaipu é muito mais
que uma geradora de energia. É uma experiência única.
Várias viagens em uma só,
para você passear sozinho,
em grupo ou
com a família toda.
Turismo de Itaipu.
Um turismo seguro.
Venha conhecer.
APARTAMENTOS DE 194 A 429M²
BALNEÁRIO CAMBORIÚ | SANTA CATARINA | BRAZIL
tlamborghiniresidencesbc.com.br | 47 3264.0008 Material sujeito a alterações. De acordo com a Lei no 4591/64, informamos que as imagens contidas neste material possuem apenas caráter de sugestão. Nos reservamos o direito de alterar as especificações deste material publicitário, prevalecendo as informações destacadas no ato da venda, estabelecidas no contrato e memorial descritivo do empreendimento. Reg. Inc.: R.11-22482 2º O.R.I. - BC - SC. Tonino é uma marca registrada de propriedade única e exclusiva de Tonino Lamborghini S.P.A. Tonino Lamborghini Residences Balneário Camboriú é um projeto da Embraed Empreendimentos S.A.
PREVIEW O Q U E PR E CISA E STAR NO S E U R A DAR NE STE MÊ S PÁG. 21
FASHION TU D O SOBR E BE LE Z A E M O DA PAR A SUA V IDA PÁG. 33
ESTILO PA R A U MA V IDA MAIS CO O L E INTE R E SSANTE PÁG. 59
SELF O Q U E VOCÊ P R E CISA PA R A E VOLUIR SE MP R E PÁG. 81
NESTA EDIÇÃO
PODER Com exclusividade, o estilista Chaouiche apresenta o editorial de sua nova campanha, estrelada pela influencer Thai de Melo.
O S BASTIDOR E S E O S FATO S QUE IMP ORTAM PÁG. 113
PÁG. 50
EDITORIAL DE MODA: COOL KIDS Cores, texturas e acessórios deixam qualquer look fofo e divertido. PÁG. 38
14
TOPVIEW
COR DE QUEM? Azul para meninos e rosa para meninas é algo relativamente novo: até o século XX, normalmente, era o contrário que predominava PÁG. 34
251
ED I ÇÃO
SOCIAL VIEW
P OW E R CO L O R S
LET ' S H AN G OUT PÁG. 120
SUPER NEWS
B USATO E S E U M Ê S D E ACONTE C I M E N TO S PÁG. 126
ARTE
A P R E N D I Z AG E M
SEM FRESCURA: DESMISTIFICANDO AS ARTES
METAMORFOSES DO EDUCAR
PÁG. 68
PÁG. 103
CELEBRAÇÃO
F OR ALL GE N ER ATION S: 2 5 AN OS DA PÁ P RI K A PÁG. 127
SER CRIANÇA
NA DA M A IS GO STO S O D O QUE C E LEB R AR A VIDA D O S P E QUEN O S PÁG. 122
G R A N D E S P E R S O N A L I DA D E S
C UR ITIBAN OS QUE CO N QUI STA M ESPAÇO N O M UN D O
CRIANÇAS
A P R E N D I Z AG E M
E M D I A CO M O S É CU LO X XI
A EDUCAÇÃO EM CONSTANTE TRANSFORMAÇÃO
PÁG. 84
PÁG. 103
PÁG. 128
T O P TA L K
HE N DE L FAVA R I N E O U N I VE R S O D O E N S I N O O N L I N E O curitibano criou a Escola Conquer com o objetivo de ensinar habilidades profissionais esquecidas pelo sistema de ensino tradicional. ACESSE TODAS AS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.
PÁG. 27
TOPVIEW
15
EXPEDIENTE
P R E S I D E N T E D O G RU P O R I C
F U N DA D O R E P R E S I D E N T E E M É R I TO
LEONARDO PETRELLI
MÁRIO J. GONZAGA PETRELLI (IN MEMORIAM)
D I R E TO R CO R P O R AT I VO A D M I N I S T R AT I VO E F I N A N C E I R O
D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E T E C N O LO G I A E E S T R AT É G I A
D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E M E R C A D O E S O L U Ç Õ E S I N T E G R A DAS
D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E P R O D U TO, CO N T E Ú D O E CO N V E R G Ê N C I A
ANDRÉ FERREIRA
ANDRÉ FRONZA
MARCELO REQUENA
MARCUS YABE
G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E J O R N A L I S M O E CO N T E Ú D O M U LT I P L ATA FO R M A
D I R E TO R A R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E LO N D R I N A
D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E M A R I N G Á
D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E O E S T E
IVETE AZZOLINI
CARLA HOFFMANN
FABIO GOES
PEDRO LUIS ANDRADE
D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E C U R I T I BA
D I R E TO R D E M E R C A D O N AC I O N A L
JOSÉ TRAVAGIN
GILSON BETTE
PUBLISHER
E M BA I X A D O R E S D E S TA E D I Ç Ã O
ANA CLAUDIA MICHELIN ANE CALIXTO RUH BETO CESAR CAROL GUSI EDUARDO MOURÃO EMMANUELLE BERTOLDI GISELE MANTOVANI PINHEIRO LAYDIR DE LA TORRE LÍGIA GUERRA LUCIANA ALMEIDA MABEL SZEREMETA MALU ROGERS MARILIS BORCATH FAGGIANI CO L U N I S TAS D E S TA E D I Ç Ã O
CARLOS HENRIQUE CAMARGO EMMANUELE MOURÃO FELIPE CASAS MARCOS BERTOLDI PAULO CAMARGO ROBERTA BUSATO WILSON DE ARAUJO BUENO
MARCUS YABE G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E CO N T E Ú D O E P R O D U TO M U LT I P L ATA FO R M A I N T E R I N A
VIRGÍNIA MAGALHÃES
HEAD DE NEGÓCIOS & R E L AC I O N A M E N TO
MARCELE POIANI E X E C U T I VAS D E N E G Ó C I O S & R E L AC I O N A M E N TO
CAMILA BORBA
LAURIANE LINDSEY E LINDSAY CORREA
R E P Ó RT E R
AS S I S T E N T E A D M I N I S T R AT I VA
GABRIEL SORRENTINO
REGIANE SCHUPEL
CO O R D E N A D O R A D E P R O D U Ç Ã O
P R O D U TO R A D E B R A N D E D CO N T E N T
IZABELLY LIRA
IMPRESSÃO
MAXI GRÁFICA P R O D U TO R AS D I G I TA I S
EMILIA JURACH E THAÍS MOTA
N O S SAS S E D E S
CURITIBA
P R O D U TO R AU D I OV I S UA L
MATHEUS BALBINO
R . A M AU R I L A N G E S I LV É R I O, 4 5 0, P I L A R Z I N H O, 8 2120 - 000. (41 ) 3331 -61 00
FOZ DO IGUAÇU
DESIGNER GRÁFICA
MARIANE S ALMEIDA E S TAG I Á R I AS
GIOVANA FRIOLI E MARIA LUIZA LENDZION SCHULTZ REVISÃO
R . M A R E C H A L F LO R I A N O P E I XOTO, 1 .4 07, SA L A 20 1, 1º A N DA R , 8 5 8 5 1- 1 70. (45) 3572 -6780
CASCAVEL
R . G E N E R A L O S Ó R I O, 2 .960, PA R Q U E S Ã O PAU LO, 8 5 8 0 3 - 760 . ( 45) 32 1 9-3650
TOLEDO
R . O SWA L D O A R A N H A , 631 , S Ã O F R A N C I S CO, 8 5 911- 0 10 . ( 45) 32 78-5051
FILIPPO MANDARINO MARINGÁ
C N PJ
AV. D O M M A N O E L DA S I LV E I R A D ´ E L B O U X , 373, ZO N A 0 5 , 8 70 15 - 3 20. (44) 32 1 8-72 00
07.066.992/0001-07 LONDRINA
R . J O Ã O P I C I N I N , 2 0, CO LO N I A L , 8 63 0 0 - 0 0 0 . ( 43) 3376-01 00
O EDITORIAL DE MODA PRODUZIDO PARA ESTA EDIÇÃO FOI FEITO DE ACORDO COM TODAS AS MEDIDAS DE SEGURANÇA NECESSÁRIAS DEVIDO À PANDEMIA DO CORONAVÍRUS. ERRATA: DEVIDO A ERRO DE DIGITAÇÃO, O NOME DA MARCA DSGN SELO, PRESENTE NA COLUNA TOP SPOT, FOI ESCRITA DE MANEIRA ERRADA NA EDIÇÃO #250. NESSA MESMA EDIÇÃO, NA COLUNA SOCIAL VIEW, NOMEAMOS A EMBAIXADORA ANA CLAUDIA MICHELIN DE FORMA ERRADA, COMO EMBAIXADORA DE ESTILO QUANDO, NA VERDADE, ELA É EMBAIXADORA DE TENDÊNCIAS.
16
TOPVIEW
TOPVIEW TEAM
20
ADRIANO TADEU BARBOSA
ANA CLAUDIA MICHELIN
ANDRÉ KLEIN E MICHELINE KLEIN
ANE CALIXTO RUH
E M BA I X A D O R B R AS I L I DA D E S
E M BA I X A D O R A T E N D Ê N C I AS
E M BA I X A D O R E S FA M Í L I A | U M UA R A M A
E M BA I X A D O R A CAMPOS GERAIS
Profissional que busca movimentos no luxo para diferenciar pessoas no marketing pessoal. Por isso, sua carreira é pautada pela criação de conteúdos, palestras e consultorias no Brasil e no exterior.
Educadora, estudiosa de moda e trendsetter, apresenta uma vasta gama de personalidades, serviços e produtos que se destacam no mercado.
Ele é pai e professor universitário. Ela é mãe e influencer. Ambos são dentistas e sócios-proprietários da HK Clinic.
Influencer, fisioterapeuta e mãe de três meninos. Escreve sobre lifestyle, negócios, opções de compras, gastronomia e turismo nos Campos Gerais.
EDUARDO MOURÃO
EMMANUELLE BERTOLDI
E M BA I X A D O R ARQUITETURA
E M BA I X A D O R A BELEZA
GISELE MANTOVANI PINHEIRO
KARLA K. CARVALHO PETRELLI
LAYDIR DE LA TORRE
Arquiteto formado pela PUCPR, desenvolve projetos de arquitetura residencial, comercial e hoteleira com uma linguagem única, repletos de praticidade e funcionalidade sem deixar de lado a exclusividade e a sofisticação.
É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé. Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.
E M BA I X A D O R A EDUCAÇÃO
E M BA I X A D O R A M A R C A TO PV I E W
E M BA I X A D O R O D O N TO LO G I A
Educadora apaixonada pelo setor desde a sua época de catequista, é diretora do Colégio Amplação. Defende uma nova forma de olhar para a educação, destacando a importância da inovação nas ferramentas de ensino.
Advogada e pós-graduada em Marketing.
Dentista, ortodontista e Invisalign Top Doctor. Leciona na área de Ortodontia e de Invisalign. Pai de duas meninas e apaixonado por vinhos.
Uma mulher em constante (r)evolução. Escritora por paixão. Psicanalista, palestrante e comentarista de rádio e TV. Alguém que sabe que todos os territórios têm fronteiras, mas os seus sonhos, não.
LIS FAIAD
LUCIANA ALMEIDA
BETO MADALOSSO
E M BA I X A D O R A B OAS A Ç Õ E S
MARILIS BORCATH FAGGIANI
MALU ROGERS
E M BA I X A D O R A E S T I LO | S C
MABEL CRISTINE SZEREMETA
Digital influencer formada em Direito e com pós-graduação em Marketing Empresarial, encontrou na moda e na comunicação digital as suas inspirações e a sua paixão.
Profissional que busca movimentos no luxo para diferenciar pessoas no marketing pessoal. Por isso, sua carreira é pautada pela criação de conteúdos, palestras e consultorias no Brasil e no exterior.
E M BA I X A D O R A T E C N O LO G I A
E M BA I X A D O R A BEM-RECEBER
E M BA I X A D O R A A RT E
CO L U N I S TA CO M P O RTA M E N TO
Administradora de empresas, mãe e apaixonada pelo mundo dos negócios e da tecnologia. Escreve sobre TI de forma leve, informativa e acessível.
Diretora do Grand Hotel Rayon, escreve sobre a arte de bem-receber.
Carioca, publicitária e artista. Suas obras têm como objetivo questionar as fronteiras e as origens do comportamento humano atual.
Administrador de empresas, é uma pessoa muito afetiva e costuma se confundir com datas.
TOPVIEW
E M BA I X A D O R MARKETING
O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.
CAROL VOSGERAU GUSI E M BA I X A D O R A S U S T E N TA B I L I DA D E
Formada em Direito e fundadora do @cvgambiental, plataforma que fornece consultoria ambiental e informações sobre sustentabilidade. Participa de projetos e empreendimentos na área de meio ambiente.
LÍGIA GUERRA E M BA I X A D O R A CO M P O RTA M E N TO
N U N O PA P P E D I V U LGA Ç Ã O
BETO CESAR
TOPVIEW TEAM
22
CARLOS AROS
CARLOS HENRIQUE CAMARGO
CO L U N I S TA V I AG E M
CO L U N I S TA T E C N O LO G I A
Jornalista de viagem com um pé no luxo e outro no minimalismo – malas leves, destinos exóticos e experiências significativas são sempre prioridade.
Carlos Aros é jornalista, comentarista de tecnologia e diretor de conteúdo do Grupo Jovem Pan, além de editor-executivo da MIT Technology Review Brasil.
FELIPE CASAS
GEORGE LUNA
HELOISA GARRETT
CO L U N I S TA SOCIAL VIEW
CO L U N I S TA B E AU T É
Um dos RPs em ascensão de Curitiba, traz os melhores eventos e personalidades do mês.
CO L U N I S TA MEDICINA NEUROLÓGICA
DANI NOGUEIRA CO L U N I S TA M O DA
CO L U N I S TA VINOSOPHIE
EMANUELLE MOURÃO CO L U N I S TA CARREIRA
É jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.
É casada e mãe de 3 filhos. Headhunter à frente da M.Mourão Consulting, atua no mercado de RH em todo o Brasil há mais de 15 anos e tem como foco empreendedores e profissionais.
JOSÉ PIO MARTINS
MARCO BROTTO
MARCOS BERTOLDI
CO L U N I S TA M A D E I N PA R A N Á
CO L U N I S TA E CO N O M I A
CO L U N I S TA V I AG E M
CO L U N I S TA ARQUITETURA
Beauty artist, participa das principais semanas de moda do país, como a SPFW, e já fez editoriais para publicações como Vogue. Atualmente, faz parte do time de maquiadores do Boticário.
Jornalista e empresária com especialização em Marketing e Negociação Estratégica e pós-graduação em Gestão Cultural. Co-founder da startup Conecta e sócia da Gear Up, também é presidente do LIDE Paraná.
Economista e reitor da Universidade Positivo, escreve e publica sobre economia, finanças, administração e filosofia.
Conhecido como "O Caçador de Aurora Boreal", é um descobridor de aventuras. O curitibano é reconhecido internacionalmente por realizar o sonho das pessoas que buscam uma experiência única.
Especializado em Arquitetura Paisagística, foi apontado, em 2010, como um dos cem arquitetos mais promissores do mundo pela Architectural Digest-USA.
MARCOS SLAVIERO
MATTHIAS SCHUPP
PAULO CAMARGO
ROBERTA BUSATO
STEFAN DECKERT
WILSON DE ARAUJO BUENO
CO L U N I S TA SOCIAL VIEW
CO L U N I S TA N E G Ó C I O S E I N OVA Ç Ã O
CO L U N I S TA CO M U N I C A Ç Ã O E C U LT U R A
CO L U N I S TA SOCIAL VIEW
CO L U N I S TA C H A RU TO S
CO L U N I S TA SOCIAL VIEW
É frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Traz sempre quem foi aos melhores eventos.
CEO da Neodent e EVP do Grupo Straumann LATAM, empresa líder mundial em soluções odontológicas. Alemão, mora há 7 anos no Brasil. É apaixonado por cavalos e gestão de pessoas.
Paulo Camargo é jornalista, cronista, integrante da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) e professor da PUCPR e da UniBrasil.
É designer de moda, pós-graduada em Gestão de Negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE.
É um amante da vida boêmia, da cultura charuteira, dos bons vinhos e cervejas, além de diretor da rede O Bodegueiro.
Guarda a memória da sociedade paranaense. Seu olhar e sua projeção estão firmados no Paraná e em sua gente, que conhece como poucos.
TOPVIEW
Neurologista e mestre e doutor em Medicina Interna. Tem consultórios em Curitiba e Ponta Grossa. Ministra aulas, faz pesquisas e orienta alunos no mestrado e no doutorado em Medicina Interna da UFPR.
Essence hunter, mentora, professora-comunicadora. Escreve sobre moda e design integrando um olhar transversal e holístico centrado no ser humano e em sua essência.
ELIS CABANILHAS GLASER
D I V U LGA Ç Ã O
CAMILA NEVES
CRÔNICA EDITORIAL
ALFABETIZANDO BETINA POR VIRGÍNIA MAGALHÃES
QUANDO O ASSUNTO É criação e educaEstipulei horários e desenhei uma agenda flexíção, os pais se dividem entre diversos modelos, vel, em que se encaixavam minhas obrigações metodologias e opções de ensino. Há os mais maternas, profissionais e, então, pedagógicas. idealistas, os mais preocupados com o futuro e E, ao longo de um ano letivo, ao mesmo tempo os que entendem a importância de viver o preque via minha filha aprender a ler e escrever, vi sente. Há os que veem a agenda do filho como também uma mãe aprender a lecionar. a própria agenda, cheia de atividades extracurClaro que colocado assim no papel parericulares, e aqueles que preferem segurar as ce fácil e poético! Na prática, foram dias de crianças o maior tempo possível dentro de casa. verdadeiros desafios – alguns verdadeiramente Quando Betina nasceu, havia uma preocuinsanos. Mas, no final, ver minha filha, antes pação muito grande de minha parte em estar o de finalizar o primeiro ano, lendo e escrevendo máximo presente na vida dela, o que foi imposfluentemente o bom português é, sem sombra sível nos primeiros anos, já que não havia me de dúvidas, um orgulho que levarei para o resto planejado para isso. Antes tarde do que nunca: da vida. aos três anos de idade, isso se tornou possível, Com isso, reflito: sentiria o mesmo orgulho, quando optei pelo modelo ao final de cada ano, um prode trabalho home office. Fofessor em relação a cada um “NA PRÁTICA, FORAM DIAS ram bons anos acompanhande seus alunos? Teriam eles DE VERDADEIROS do seu crescimento de perto, a verdadeira consciência da sem deixar de lado minha importância que têm na vida DESAFIOS – ALGUNS carreira profissional. de cada criança? Saberíamos verdadeiramente insanos. Mas, Mas então veio a pandenós o valor real que cada um no final, ver minha filha, antes de mia. Obrigou a todos, indesses profissionais tem não finalizar o primeiro ano, lendo e clusive as crianças, a seguir só na vida dos nossos filhos escrevendo fluentemente o bom aquele modelo que, para como, também, na nossa mim, já era muito confortáprópria vida, já que um dia português é, sem sombra de dúvivel. A adesão foi obrigatória, estivemos sob seus cuidados e das, um orgulho que levarei para mas não bem quista pela ensinamentos? Seríamos grao resto da vida.” maioria. No que diz respeito tos, de forma sincera, a cada à educação, principalmente professor que nos ajudou, a infantil, as dificuldades foram inúmeras. Toliteralmente, a escrever a nossa história? dos tivemos que nos reinventar, sem exceção. Sigo ensinando e aprendendo com Betina. No caso de Betina, o principal desafio em Hoje, menos de um ano depois de ela aprender ano de homeschooling foi a alfabetização. Pois, a ler e a escrever, já vejo-a fazendo o mesmo por mais que fosse muito ativa junto às tarefas com o inglês. Admiro sua evolução e me sinto que vinham da escola, não era meu o papel de parte disso, não só como mãe, mas como alensinar o bê-á-bá até aquele presente momenguém que soube entender que aquele momento to. E, mesmo sem a didática necessária ou a caótico era, na verdade, uma oportunidade paciência de uma típica professora do ensino inigualável de ficar ainda mais perto e presente infantil, descobri-me naquele momento alguém na criação, educação e formação da minha fique queria muito fazer dar certo essa nova lha. Mas isso só foi possível quando me permiti experiência. errar, permiti-me aprender e, então, permiti-me Encarei as dificuldades de forma sistemática. acertar!
22
TOPVIEW
preVIEW INSPIRESE NO ALPHA A GERAÇÃO ALPHA – COMPOSTA POR AQUELES NASCIDOS A PARTIR DE 2010 – COMPROVA QUE TEM PERSONALIDADE QUANDO O ASSUNTO É ESTILO. COM COMBINAÇÕES MODERNAS E AUTORAIS, AS CRIANÇAS DÃO UM “CHEGA PARA LÁ” NAS PICUINHAS ENTRE MILLENNIALS E ZÊS. NO GUARDA-ROUPA DOS PEQUENOS FASHIONISTAS, NÃO EXISTE CERTO OU ERRADO, APENAS A VONTADE DE COMPOR VISUAIS ATEMPORAIS E CONECTADOS COM A SUSTENTABILIDADE.
Pág.
22
BARROQUISMOS E EXAGEROS NECESSÁRIOS
Em uma coluna editada por Marcus Yabe, publisher da TOPVIEW, todas as novidades que você precisa colocar no seu radar. KIDS E EDUCAÇÃO
Em uma coluna editada por Camila Borba, conheça as tendências que norteiam os temas desta edição.
D I V U LGA Ç Ã O | W WC
Pág. 28
TOPVIEW
23
TOPSPOT BY P U B L I S H E R
BARRO Q U I SMOS
& e xage ros NECESSÁRIOS C U R A D O R I A M A R C U S YA B E T E X TO S E E D I Ç Ã O V I R G Í N I A M AGA L H Ã E S
PURA POESIA
AMOR, COR E FLOR “Quem ama sonha”! É com essa afirmação de pura poesia que a cadeira do artesão alagoano Jasson inspira não só quem a vê, como também, quem tira uns minutinhos de descanso. Arte, poesia e conforto para a alma em uma peça cheia de cor, amor e flores! ONDE ENCOMENDAR? No Instagram @xapuribrasil.
P E R S O N A L I DA D E B R A S I L E I R A
B R AS I L I DA D E E S O F I ST I CAÇÃO Thais Terra já carrega no nome o orgulho da terra onde nasceu. Trocadilhos à parte, provavelmente foi esse orgulho que a fez criar peças tão belas e cheias de brasilidade. Seus Cocares encantam pelo bom gosto e pela sofisticação, deixando qualquer ambiente ainda mais bonito e cheio de personalidade. ONDE ENCOMENDAR? No Instagram @estudioterra.
CORAÇÕES DE CHAOUICHE Conhecido pela exuberância de suas criações, Chaouiche lança mais uma coleção apaixonante! Aliás, não haveria outro adjetivo para falar sobre essa nova coleção, repleta de corações. O mix de tecidos e a paleta marcante, que já são marca registrada do estilista, também aparecem com grande predominância nas peças, que são cheias de personalidade e amor. ONDE COMPRAR? Rua Emiliano Perneta, 822.
24
TOPVIEW
CO R E S E SA B O R E S
DE ENCHER OS OLHOS De encher os olhos com cores e sabores! Não há coisa mais prática (e gostosa) que jogar conversa fora com um bom vinho e uma tábua de frios nestes dias mais gelados. E, para ser ainda mais prático, a sugestão é a Grazing Curitiba, que prepara tábuas deliciosas para quem, assim como eu, ama petiscar com boas companhias. ONDE COMPRAR? No Instagram @grazingcuritiba.
D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O
E XU B E R Â N C I A
D E L I C AT E
O BELO AINDA MAIS BELO O nome não poderia ser mais propício: Leveza Art! O que a artista Laura Dalla Vecchia faz com essas delicadezas da natureza é mais do que arte: é carinho em forma de bordado. Inimaginável ter uma folha natural ornamentada à mão, mas ela não só imaginou como fez e deixou o que já era lindo ainda
PRESENÇA
mais bonito. ONDE ENCONTRAR? No Instagram @levezaart.
SWAROVSKI INCONFUNDÍVEL Punk, sofisticada e abusada. Assim é a gargantilha que brinca com o encantamento e o exagero do cristal e com o que há de mais belo da Swarovski. Um brilho nada contido para quem tem personalidade e presença de sobra. ONDE COMPRAR? Nas lojas Swarovski.
E ASY L I F E
FOOD ART
GR ÉS GASTRO N O M I A Contemporâneo e artesanal. A cozinha é onde a criatividade flui de forma tão artística quanto na própria arte em si. Ou seria ela própria uma das inúmeras manifestações da arte? No Grés Gastronomia, isso é evidente em todos os pratos inigualáveis não só na apresentação, mas, principalmente, no sabor. ONDE FICA? R. Saldanha Marinho, 1.582.
GOOD MORNINGS Não importa a hora que você acorda: o Mornings sempre terá um café da manhã maravilhoso esperando por você! Pães, torradas, smoothies, doces e muito mais daquelas coisinhas que amamos comer logo depois de um bom descanso. Desse jeito, a vida fica até mais fácil. ONDE FICA? Cel. Dulcídio, 544.
TOPVIEW
25
TOPSPOT BY P U B L I S H E R
E XC L U S I V E
A P E NAS 80 0 ED I ÇÕ E S ES P E C I A I S São apenas 800 cópias desta edição limitadíssima do livro Pucci: Special Edition. Já imaginou ser uma das (privilegiadas) 800 pessoas no mundo a ter essa preciosidade?
Ú N I CO E I N U S I TA D O
COLAGEM, BORDADO, FOTOGRAFIA E ARTE Bordar uma foto! Quem pensaria nisso? O Bruno Siqueira pensou e acertou em cheio nesse modelo de arte único e cheio de personalidade. Com colagens e bordados em fotos diversas, Bruno não só imprime sua arte como também passa importantes mensagens por meio do seu trabalho. ONDE ENCONTRAR? No Instagram @arrobabrisa.
C A N DY C R U S H
PUCÓN
G O ST O SU R AS A PA I XO NA NT E S
D É LI C ES D E SU C R E
Bolos, macarons, chocolates
de leite, massa de baunilha,
Massa folhada com doce
e cestas variadas. Pensou em
creme três leites e compota de
gostosuras, pensou The Cake
framboesa: o irresistível Pucón,
Lab.
da Délices de Sucre.
ONDE FICA? Al. Princesa Izabel, 1.324.
ONDE FICA? R. Simão Bolívar, 660.
FA N C Y CO L L A B
RIMOWA + DIOR da Rimowa com a Dior só poderia resultar em uma mala maravilhosa como esta! A união da tecnologia das malas Rimowa e a sofisticação da Dior rendeu essa clutch com aparência rica e vibrante. Não podíamos esperar menos dessa mistura pra lá de especial –' e já desejada por aqui. ONDE COMPRAR? No site rimowa.com.br.
26
TOPVIEW
F R AG R Â N C I AS E A R O M AS
INEDITISMO Ineditismo: esse é o conceito da Neeche. Trazer para o Brasil perfumes exclusivos de marcas inéditas por aqui. Para os amantes de fragrâncias e aromas artísticos, certamente é uma boa pedida. ONDE ENCONTRAR? No Instagram @neechebr.
D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O
Collabs são tudo de bom! E a parceria
S U P E R CO O L
BORDADO EM TELAS NADA CONVENCIONAIS No mínimo inusitado! Esse é o termo possível para falar sobre essas obras de arte feitas em raquetes. Guta Lepste, com seus bordados incríveis, transforma raquetes e coadores em objetos de decoração! Uma excelente opção de presente – não só para tenistas ou apaixonados pela cozinha, mas também para criativos e todos aqueles que admiram uma bela arte! ONDE COMPRAR? No Instagram @gutalepste
N A DA CO N V E N C I O N A L
NÃO HAVERIA MOMENTO MAIS OPORTUNO Com uma pegada dos anos 1960, o design de ponta se destaca neste óculos nada convencional da Dolce & Gabbana que abusa da transparência geométrica, Além de tudo, é muito útil em tempos de pandemia! ONDE ENCONTRAR? No Instagram @dolcegabbana.
SAY C H E E S E
QUEM MEXEU NO MEU QUEIJO? Queijos artesanais com origem: essa é a promessa do Chico Queijos, que oferece os melhores tipos com as melhores procedências. ONDE COMPRAR? Rua Atílio Borio, 1.531 C.
U R BA N J U N G L E
TUDO EM ARGILA Tudo feito em argila! Essa é a proposta do Argila Botânica, uma loja diversos tipos de vasos e cachepots em argila e folhagens das mais variadas. Impossível sair de lá sem um desses arranjos, que conseguem ser simples e sofisticados ao mesmo tempo! ONDE COMPRAR? Rua Manoel dos Santos Barreto, 152.
M U LT I E S PA Ç O
CULTURA, ARTE E BOA COMIDA Gastronomia, torrefação de café, loja com roupas assinadas, galeria de arte, design e cultura na rua mais charmosa do Centro de Curitiba: tudo isso é o SFCO179, que promete ser um destino garantido de quem ama arte, cultura e boa comida! ONDE FICA? Rua São Francisco, 179.
TOPVIEW
27
HENDEL FAVA R I N POR GABRIEL SORRENTINO
EM 2016, O CURITIBANO HENDEL FAVARIN CRIOU A ESCOLA CONQUER COM O OBJETIVO DE ENSINAR HABILIDADES PROFISSIONAIS ESQUECIDAS PELO SISTEMA DE ENSINO TRADICIONAL. COM OITO UNIDADES FÍSICAS, HOJE, A EMPRESA ATUA TAMBÉM NO UNIVERSO ONLINE, COM AULAS E TREINAMENTOS IN COMPANY, ATENDENDO ALUNOS DE TODAS AS REGIÕES DO BRASIL E MAIS DE 80 PAÍSES. INCLUSIVE, FOI A ÚNICA INSTITUIÇÃO DO SETOR A OCUPAR O RANKING DAS CEM MARCAS MAIS LEMBRADAS PELOS BRASILEIROS DURANTE A PANDEMIA DE COVID-19, EM PESQUISA REALIZADA PELO INSTITUTO CROMA INSIGHTS. CONHEÇA UM POUCO MAIS O EMPRESÁRIO
28
TOPVIEW
Se você pudesse reviver um dia da sua infância, qual seria? Algo de que tenho muita saudade é o período que morei no México. Fui alfabetizado lá, tive meus primeiros amigos, minha primeira escola, a primeira cultura da qual me lembro. Algo que aprendeu no último ano. O poder da adaptabilidade e a importância de se manter um profissional/pessoa adaptável, aberto ao novo. Afinal, vivemos o reflexo daquilo que escutávamos, o mundo V.U.C.A.: volátil, incerto, complexo e ágil, o reflexo da nova economia. Sua lembrança mais antiga. Lembro-me de quando estava sentado no meio-fio de um condomínio de casas em que eu morava, em Curitiba, e meus pais compartilhando que eu deveria me despedir dos meus amigos e da casa, porque iríamos nos mudar. Se você pudesse escolher qualquer pessoa no mundo, quem convidaria para um café? Se me fizessem essa pergunta há seis meses ou há 10 anos, a pessoa que viria à mente sempre foi uma inspiração para mim: o Flávio Augusto. Até então, ele era um ídolo. Recentemente, virou nosso sócio na Conquer. Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Com toda a certeza, com a família, para curtir meu filho Enrico, que completou um ano. Esse desafio de mudar a educação é enorme, exige muito, mas, se eu tivesse 27 horas, evitaria ao máximo trabalhar e curtiria mais a família. Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida. Empreender. Ter um negócio próprio, mesmo que não seja a principal fonte de renda. Empreender mudou minha vida: não só minha carreira, metas e objetivos – mudou primeiramente minha cabeça. Foi uma descoberta de um novo universo, um novo eu.
D I V U LGA Ç Ã O
T O P TA L K
BY C A M I L A
EDUCAÇÃO
HOT TRENDS B O R B A
FO R A L L STEPS U M A C A R AC T E R Í S T I C A Q U E A P R OX I M A O
CADERNO INFINITO
U N I V E R S O I N FA N T I L DA V I DA A D U LTA É O
Um caderno que você pode usar para sempre.
CO N S TA N T E D E S E N VO LV I M E N TO VO LTA D O PA R A
Essa é a ideia do Rocket Book, um caderno
O C R E S C I M E N TO. D E S SA M A N E I R A , A E D U C A Ç Ã O
feito em poliéster no qual o usuário escreve
AC A B O U S E TO R N A N D O A LG O P R E S E N T E N A V I DA D E U M I N D I V Í D U O N Ã O A P E N AS N A É P O C A DA E S CO L A , I N D O M U I TO A L É M DA FAC U L DA D E . A T E N D Ê N C I A É O L I FE LONG L E A RNI NG, E M Q U E A B U S C A P O R A P R E N D E R N OVAS H A B I L I DA D E S É
com caneta tipo pincel atômico. O que é escrito é compartilhado em uma nuvem – depois, o conteúdo é apagado do caderno e você usa as mesmas “páginas” novamente. Rocketbook Caderno reutilizável Fusion Smart – Infinity Black, 15 x 22 cm (R$ 515).
CO N S TA N T E , P O I S O M U N D O E A S O C I E DA D E S E T R A N S FO R M A M CO N S TA N T E M E N T E . A P R E N D I Z A D O CO N T Í N U O A R E JA E R E V I G O R A A M E N T E DAS P E S S OAS , FA Z E N D O CO M Q U E E L AS E S T E JA M
EDTECHS
S E M P R E E M U M M OV I M E N TO D E C R E S C I M E N TO,
O ecossistema de educação
P O I S , S E PA R A R E M , TO R N A M - S E R A P I DA M E N T E O B S O L E TAS PA R A O M U N D O Q U E AS C E R C A M . CO N F I R A A LG U M AS TRE NDS S O B R E O S T E M AS Q U E N O RT E I A M E S TA E D I Ç Ã O !
está em constante modificação: as edtechs (educação + tecnologia), são startups que pensam em soluções de e-learning, inteligência artificial e robótica para o ensino, acompanhando as mudanças no mundo para que o ritmo na educação
GAMEFICAÇÃO A ideia de usar elementos lúdicos para a aprendizagem não é algo novo, mas se tornou uma maneira muito forte de fazer os pequenos
o usuário a bloquear temporariamente aplicativos e sites que o distraiam enquanto ele estuda ou trabalha. Assim, ele tem
– e também os adultos - ressignificarem a sua
foco total durante o período de estudos.
forma de aprender. De forma leve e divertida,
O aplicativo de bloqueio pode ser ativado
os conteúdos são apresentados com técnicas comuns aos games que desafiam a pessoa em situações de não jogo.
30
FOCO TOTAL O AppBlock é um aplicativo que ajuda
TOPVIEW
por um tempo e data precisos e, após o término da hora predefinida, os aplicativos ou sites bloqueados podem ser reutilizados.
O L E S I A B I L K E I , B E AT R I Z V E R A , D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O
acompanhe o mercado.
OFFLINE TOYS Pode parecer contraditório, mas a busca por brinquedos analógicos está em alta. Por conta do
Ticket To Ride, da Galápagos Jogos (R$ 328).
isolamento social diante da pandemia de Covid-19, a busca por momentos de interação aumentou – e os
HANDMADE
jogos de tabuleiro, os quebra-cabeças e os blocos de montar cumprem bem essa função.
Tecidos naturais, sem tingimentos e um estilo minimalista são a aposta do mundo da moda kids. Aquela tradição das avós ajudarem na confecção do enxoval agora é trend. Casaquinhos de lã, roupas de
CORUJINHA
linho e peças soltinhas e confortáveis em tons neutros ganham ainda mais espaço
O Owlet Smart Sock é
no guarda-roupas dos pequenos.
um gadget que rastreia a frequência e os níveis de
Vestido de linho com detalhe de tassel, da Little Bambah (R$ 1.419).
oxigênio de bebês. Assim, se tiver algo errado, o usuário é notificado pelo app. O monitoramento é realizado com meias que cabem em bebês de 0 a 18 meses.
KIDS
Owlet Smart Sock 3 Baby Nível de Oxigênio e Monitor de Frequência (R$ 2.499).
FUN ROOM Os tradicionais quartos em tons pastéis para crianças não são mais os preferidos. Cor, aconchego e personalidade ganham espaço e transformam esse tipo de ambiente de uma forma mais divertida. A Mooui, é uma marca que possui um design infantil que prova que é possível pensar fora da caixa nesses ambientes.
TOPVIEW
31
FASHION KIDSWEAR É A P O S TA N O LUXO CONSIDERADA UMA DAS DEZ GRIFES MAIS DESEJADAS DO MUNDO EM 2021, A OFF-WHITE DECIDIU AMPLIAR AS FRONTEIRAS RUMO AOS CABIDES INFANTIS. A PRIMEIRA LINHA DE MODA KIDS FOI LANÇADA EM GRANDE ESTILO COM A COLEÇÃO DE OUTONO/INVERNO E REINVENTA O LOGOTIPO DA CASA DE LUXO COM RABISCOS CARACTERÍSTICOS DOS PEQUENOS, EM CORES BRILHANTES.
Pág.
36
KIDS’ LUXURY
Marcas de luxo focam na personalização quando o assunto é moda infantil. COR DE QUEM?
Azul para meninos e rosa para meninas é algo relativamene novo: até o século XX, era o contrário que predominava.
D I V U LGA Ç Ã O | O F F-W H I T E
Pág. 34
TOPVIEW
33
M O DA
COR DE QUEM? AZUL PARA MENINOS E ROSA PARA MENINAS É ALGO RELATIVAMENTE NOVO: ATÉ O SÉCULO XX, NORMALMENTE, ERA O CONTRÁRIO QUE PREDOMINAVA
AINDA HÁ QUEM afirme que azul é cor de roupa para meninos e que a cor-de-rosa é a de meninas. Contudo, durante muito tempo da história da humanidade – até o século XX, mais precisamente –, a construção social que relacionava crianças e cores defendia justamente o contrário. Meninos usavam rosa e meninas vestiam azul-claro.
34
TOPVIEW
Ao longo dos tempos, o vermelho foi a cor do homem, principalmente pelo caráter mais sanguíneo e colérico associado ao gênero, junto ao fato do vermelho ser uma cor quente e transmitir uma ideia semelhante. Os meninos, por sua vez, que são o “diminutivo” do homem, usavam cor-de-rosa. “Vemos isso em inúmeras imagens religiosas e várias pinturas do final da Idade Média e do Renascimento, em que o Menino Jesus usa túnicas dessa cor”, explica João Braga, membro da Academia Brasileira da Moda e professor de História da Moda da Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP).
FA M V E L D
POR GABRIEL SORRENTINO
S O B R E O AS S U N TO
PINK AND BLUE: TELLING THE BOYS FROM THE GIRLS IN AMERICA Jo B. Paoletti Editora Indiana University Press
FORA DOS PADRÕES Vídeo mostra criança estressada com o fato de brinquedos cor-de-rosa serem destinados exclusivamente às meninas (e super-heróis para meninos!)
Enquanto isso, o azul era relacionado à mulher, cujo perfil é mais caracterizado como apaziguador e acalentador. Portanto, por ser uma cor fria e transmitir paz e tranquilidade, estava associada à cor feminina. Para as meninas, então, era designado o azul-claro. “Volto a destacar a arte religiosa: Nossa Senhora tem o seu
manto azul. Era até um azul mais intenso, azul-ultramar. Isso especialmente difundido pela História da Arte”, reitera o professor. Essa convenção, contudo, foi muito comum até o final do século XIX. Até então, também era normal que crianças e recém-nascidos usassem roupas brancas. Se houvesse
ornamentos, como babados e toucas, azuis-claros e cor-de-rosa era utilizados para identificar o gênero da criança, já que, normalmente, ela estava coberta com roupinhas. Isso é observado principalmente nas casas reais e de forma mais nítida na corte britânica. “Os filhos da rainha Vitória muitas vezes eram retratados nas pinturas com os detalhes em azul-claro, se fosse menina, ou rosa, se menino”, explica o especialista em História da Moda, que acrescenta que, conforme o tempo foi passando, outros significados e realidades foram surgindo. Portanto, foi por volta dos anos 1910 que essa construção social começou a mudar. Involuntariamente, a rainha Maria, avó da rainha Elizabeth II, transformou a analogia das cores com a criança. Quando engravidou do seu primeiro filho, por não ser possível identificar o gênero da criança antes do nascimento, ela ganhou de presente seis sapatinhos e meias cor-de-rosa e mais seis azuis. Nasceu um menino e, com isso, a rainha ficou com os azuis e doou os outros para o Museu da Infância de Londres. “Se uma rainha faz isso, seus súditos vão fazer também – principalmente se forem da corte inglesa, que é muito visada e observada”, conclui João Braga.
TOPVIEW
35
M O DA
Young Versace, primavera 2021.
JAQUETA BOMBER METÁLICA by Brunello Cucinelli (R$ 27.230) As jaquetas bomber são inspiradas nas roupas dos pilotos de avião da Primeira Guerra Mundial e, hoje em dia, fazem parte do guarda-roupa de homens, mulheres, e, claro, crianças! As peças têm elástico no barrado e nos punhos e, atualmente, são apresentadas em vários estilos, desde o esportivo até o mais extravagante. A marca italiana Brunello Cucinelli reitera que as peças kids são feitas com o mesmo cuidado o das coleções principais. A jaqueta metalizada acima é feita de couro, cobre, poliéster, acetato e seda, o que garante uma sensação incrível de maciez na pele da criança. De acordo com Albuquerque, ela é uma opção versátil que pode ser um sucesso no guarda-roupa de meninos e meninas.
POR EMILIA JURACH
Kids’ Luxury MARCAS DE LUXO FOCAM NA PERSONALIZAÇÃO QUANDO O ASSUNTO É MODA INFANTIL
36
TOPVIEW
SLIDE TRÉSOR DE LA MER by Versace (R$ 1.828) Para garantir estilo na beira da praia ou na piscina, as slides são acessórios versáteis que se adequam a todos os gostos e momentos. A coleção Trésor de la Mer —, “Tesouro do Mar”, em português — da Versace, traz essa sandália de borracha com o símbolo da grife estampado, perfeita para os dias mais quentes nas Bahamas ou em Cancún. Para os dias mais frios, as slides podem ser usadas com meias coloridas, deixando o outfit ainda mais divertido.
D I V U LGA Ç Ã O | FA R F E TC H
O MERCADO DE LUXO é um segmento que não sentiu tanto o impacto da pandemia quanto os outros, segundo dados da Euromonitor International. Os canais online, inclusive, devem chegar a 30% do mercado até 2025. Para as crianças, o segmento segue em ascensão: grandes marcas estão desenvolvendo cada vez mais coleções infantis e, por consequência, plataformas especializadas em moda de luxo infantil estão sendo criadas — como a @childsplayclothing, @childrensalon e @smallable_store. Segundo o stylist Kelvin Albuquerque, esse mercado é bastante seleto e focado na personalização, pois, ao mesmo tempo que as crianças estão estilosas, elas precisam estar confortáveis para correr, brincar e dançar, por exemplo. Um cuidado maior a respeito das modelagens, cores e estampas também pode ser percebido nas grifes. “O objetivo é parar de reforçar estereótipos de gênero e de usar prints que exageram na ‘fofura’, mas sem perder de vista o público-alvo desse segmento.”
POCHETE ESTAMPADA by Fendi (R$ 7.989) A estampa do monograma da Fendi esbanja luxo: prova disso é a milionária Kylie Jenner já ter sido vista com a sua filha, Stormi, utilizando um carrinho de bebê da marca, que equivale a cerca de R$ 9.200. Forte no mercado kids, a Fendi não deixa de focar os detalhes: a pochete — que, óbvio, tem o “FF” estampado — é feita em tecido e apresenta listras verticais em couro com tons quentes que se complementam. “As listras vibrantes em amarelo, branco, laranja, rosa e vermelho dão a alegria esperada a um item pensado para os pequenos. A pochete harmoniza tanto com produções ousadas quanto com visuais mais sofisticados, mas sempre com um ar fashionista e moderno”, pontua o stylist.
BOLSA BUTTERFLY by Stella McCartney (R$ 1.924) Se você busca moda eco-friendly para o seu/sua filhx, Stella McCartney é a escolha. De acordo com a Good on You, plataforma referência em moda sustentável, a bolsa é positively conscious, ou seja, apresenta boas avaliações em relação à produção consciente, sendo feita de poliéster e poliuretano, sem nada de origem animal. Albuquerque diz, ainda, que a bolsa tiracolo é a cara da moda infantil. “Mesmo sendo idealizada para crianças, atualmente, existe um paralelo com uma estética que tem surgido entre os jovens do TikTok no mundo fashion, que é o kidcore. Com uma vibe anos 2000, faz referência a elementos infantis, como bijuterias de estampa, tic- tacs no cabelo, blusa com estampas de desenho, entre outros”.
VESTIDO TROPICAL by Dolce & Gabbana (R$ 12.549) A Dolce & Gabbana é conhecida pelas suas estampas extravagantes com estilo romântico, porém, refinadas e inspiradas no estilo de vida do sul da Itália. Peça feita em seda, o vestido apresenta uma print que sai do tradicional, com doces, bonecas ou ursinhos de pelúcia. “Ela tem uma bela estampa gráfica, pouco comum em peças infantis, trazendo, por outro lado, elementos naturais com um toque artsy, como frutinhas e cogumelos”, finaliza o stylist.
TOPVIEW
37
M O D E LO S
38
M A R I A A U G U S T A B E R T O L D I PA C H E R P E R E I R A
B AT S E F
E
E X E C U T I VA
T H A Í S M O TA
TOPVIEW
T H A Í S M O TA
E S TAG I Á R I A D E S T Y L I N G
J O I AS
E
A N T Ô N I O L U I Z B E R T O L D I PA C H E R P E R E I R A
GA B R I E L A O M E I R I
RENNÊ JOIAS
LO C A Ç Ã O
FOTO S
N U N O PA P P
AS S I S T E N T E D E FOTO G R A F I A
DECORADO EXPERIENCE PLAENGE
STYLING
A N D R E A G A P P M AY E R
M AT H E U S R H I N O W
AS S I S T E N T E D E S T Y L I N G
B E AU T Y E C A B E LO
GEORGE LUNA
LETÍCIA PRODUÇÃO
CO O L
Kids
B O M M E S M O É S E R C R I A N Ç A ! Q U E B R I N C A , Q U E P U L A , Q U E CO R R E E Q U E V Ê O M U N D O S O B U M P R I S M A M U I TO M A I S CO LO R I D O D O Q U E M U I TO S D E N Ó S , A D U LTO S , Q U E M A L SA B Í A M O S N A I N F Â N C I A Q U E B O M M E S M O É S E R C R I A N Ç A ! O S LO O K S K I D S PA R E C E M R E FO R Ç A R B E M I S S O, J Á Q U E T R A Z E M E M S UAS M O D E L AG E N S O CO N FO RTO N E C E S S Á R I O PA R A Q U E AS C R I A N Ç AS P O S SA M A P R OV E I TA R AO M Á X I M O A E N E R G I A Q U E T Ê M D E S O B R A . S E M FA L A R DA CO M B I N A Ç Ã O – O U N Ã O – D E CO R E S , T E X T U R AS , FO R M ATO S E AC E S S Ó R I O S , Q U E D E I X A M O S LO O K S M U I TO M A I S FO FO S E D I V E RT I D O S , O U S E JA , A C A R A D E S SA E TA PA T Ã O E S P E C I A L DA V I DA !
O LO O K H O M E O F F I C E I N FA N T I L FO I I N T I T U L A D O CO M O “ PA JA M AS DAY ”, CO M D UAS CO M P O S I Ç Õ E S QUE PROPICIAM DIVERSÃO AO S P E Q U E N O S . O M AC AC Ã O D E U N I C Ó R N I O CO M T R I C Ô E CO L E T E , A L É M D E S E R U M A Ó T I M A P E D I DA PA R A O S D I AS F R I O S , É M E GACO N FO RT Á V E L PA R A B R I N C A R . G U TA V E S T E P I JA M A E PA N T U FA P U K E T, T R I C Ô Z A Z K I D S O N E S TO R E E J O I AS R E N N Ê J O I AS . TO N I V E S T E CO L E T E C A D Ê K I D S , T R I C Ô C H O R I N H O, E M Á S C A R A E C A L Ç A P U K E T.
TOPVIEW
39
Í CO N E S U LT R A D I V E RT I D O S , CO M O S M I L E S , A R CO - Í R I S E N U V E N S , T R A Z E M L E V E Z A PA R A O S LO O K S I N FA N T I S . E O A Z U L- M A R I N H O FA Z A V E Z D O P R E TO, A F I M D E Q U E AS CO M P O S I Ç Õ E S F I Q U E M M E N O S P E SA DAS . O S LO O K S GA N H A M TA M B É M SHAPES OVERSIZED PA R A DA R A I N DA M A I S CO N FO RTO. M A R I A AU G U S TA V E S T E M O L E TO M P R I N C E L E S S , V E S T I D O COT TO N O N , B R O C H E S A PA R ATO O, M E I AS E C I N TO D E AC E RVO E J O I AS R E N N Ê J O I AS . A N T Ô N I O U SA B L U SA C A D Ê K I D S , CO L E T E M U C H Ú K I D S , C A L Ç A COT TO N O N E B OT I N H A U F R O G.
40
TOPVIEW
O P I JA M A TA M B É M FO I F E I TO PA R A SA I R D E C ASA , S I M ! E S SA TREND P O D E S E R U M A O P Ç Ã O COOL N O S P E Q U E N O S . PA R A O S D I AS F R I O S , VA L E M E S C L A R CO M UMA PUFFER E UMA CALÇA PA N TA LO N A ACO LC H OA DA . Q U E N T I N H A E D I V E RT I DA CO M M A X I AC E S S Ó R I O S N O C A B E LO E M I X D E CO L A R E S . M A R I A AU G U S TA V E S T E B L U SA E U F LO R A , PA N TA LO N A E P R E S I L H AS D E C A B E LO Z A Z K I D S O N E S TO R E , JAQ U E TA COT TO N O N , B OT I N H A U F R O G E J O I AS R E N N Ê J O I AS . N O C E N Á R I O, JAQ U E TA B E LITTLE KIDS E MOCHILA P U K E T.
TOPVIEW
41
O PAS T E L CO N T I N UA S O B E R A N O, M AS , PA R A GA N H A R N OVA R O U PAG E M , VA L E M I S T U R A R E L E CO M CO R E S M A I S Á C I DAS . O S U T I L I T Á R I O S S Ã O U M A Ó T I M A P E D I DA PA R A LO O K S V E R S Á T E I S E FAS H I O N I S TAS . M A R I A AU G U S TA U SA V E S T I D O, B O L SA E JAQ U E TA H E L E N S I M Õ E S , GA LO C H A C H O R I N H A , T I A R A D E AC E RVO E J O I AS R E N N Ê J O I AS . A N T Ô N I O V E S T E B L U SA COT TO N O N , M AC AC Ã O M U C H Ú K I D S , B OT I N H A U F R O G, M Á S C A R A E C A PA D E AC E RVO.
42
TOPVIEW
SUPERFUN, AS R O U PAS CO LO R I DAS S Ã O S E M P R E U M A O P Ç Ã O FO FA PA R A AS C R I A N Ç AS . AS J O I AS C H A M A M A AT E N Ç Ã O E D E I X A M O LO O K MODERNINHO E ALEGRE. M A R I A AU G U S TA V E S T E S U É T E R COT TO N O N , V E S T I D O H E L E N S I M Õ E S , P R E S I L H AS C A D Ê K I D S , J O I AS R E N N Ê J O I AS E B R O C H E S A PA R ATO O. A N T Ô N I O U SA M AC AC Ã O M U C H Ú K I D S , M O L E TO M COT TO N O N E J O I AS R E N N Ê J O I AS . N O C E N Á R I O, M A N TA E A L M O FA DAS M U C H Ú K I D S .
TOPVIEW
43
O MOOD I N T E R GA L Á C T I CO TA M B É M V E M CO M T U D O N O S LO O K S I N FA N T I S , CO M P E Ç AS M E TA L I Z A DAS . M E S C L A N D O CO M CO R E S CO M O V E R D E E A Z U LM A R I N H O, F I C A U M A CO M P O S I Ç Ã O B E M D I V E RT I DA . AS T E X T U R AS ACO LC H OA DAS S Ã O S U P E R M O D E R N AS E CO N FO RT Á V E I S , VA L E INVESTIR! A N T Ô N I O V E S T E JAQ U E TA , M O L E TO M E B E R M U DA Z A Z K I D S O N E S TO R E , C ASACO BE LITTLE KIDS, GORRO DE JAC A R É P U K E T E B OT I N H A U F R O G.
44
TOPVIEW
ASSISTA AO MAKING OF DESTE EDITORIAL DE MODA NO PORTAL DA TOPVIEW.
TOPVIEW
45
JOIAS
FANCY DETAILS JOIAS PARA CRIANÇAS SÃO UMA FORMA DE ETERNIZAR MEMÓRIAS E CONTAR HISTÓRIAS
SEJA PARA DAR um toque à produção ou para compor o visual, as joias infantis conseguem deixar nossas crianças ainda mais lindas. Confira as peças exclusivas da Rennê Joias que as crianças usaram em nosso editorial.
ESCAPULÁRIO INFANTIL Ouro 18K (R$ 1.140)
Com Oração do Anjo da Guarda, uma joia linda para proteger os pequenos durante toda a infância.
BRINCOS, ANEL E PULSEIRA PRINCESS Ouro 18K Para uma princesa, coroas! Delicadeza e charme aliados para deixar as crianças ainda mais lindas! Anel, pulseira e brincos que combinam entre si e propiciam à produção do look com unicidade e classe.
BRINCOS FLOR
R$ 615
Ouro branco 18K com rubis e diamantes (R$ 2.970) Delicado e com personalidade, um brinco de pedras preciosas, como rubis e diamantes, é uma joia que vai acompanhar a vida inteira!
R$ 510
R$ 435
BRINCOS GATINHO Ouro 18K com pérolas (R$ 555)
BRACELETE
Ouro 18K com diamante (R$ 1.485) Uma joia minimalista com um design único e muito estilo. O ponto de luz de diamantes e ouro 18K é uma charme à parte para compor os look dos pequenos. Ideal para compor um mix de joias ou usar como destaque.
46
TOPVIEW
D I V U LGA Ç Ã O I R E N N E J O I AS
Animaizinhos que as crianças amam fazem parte da linha Kids da marca. Uma linda opção de brincos, supercharmosos e delicados para as meninas, e também para adultos que gostam de brincos divertidos.
BELEZA
E M M A N U E L L E B E RTO L D I E M BA I X A D O R A D E B E L E Z A @ E M M A N U E L L E _ B E RTO L D I
Se a pele franzir e tiver quase nada de marcas, o indicado é a prevenção, mas, se já estiver com a linha ou com profundidade, o indicado é a correção do problema. E PREENCHEDORES... QUANDO COMEÇAR?
Preenchedores são opções de volumização em caso de perdas com o envelhecimento, pois fazem sustentação de estruturas. Contudo, podem ser realizados para mudanças de características e, nesse caso, não importa muito a idade. Por exemplo, para quem tem lábios carnudos, eles irão diminuir com a idade e, por volta dos 40 anos, será necessária a aplicação para manter o que tinha antes, por perda de volume causada pelo envelhecimento. Já se você sempre teve lábios finos e o sonho são lábios volumosos, a solução é usar ácido hialurônico para criar tal volume. Da mesma forma, servirá para preencher olheiras em rostos jovens que apresentam a órbita grande e pouco com arco zigomático, já que essas características aumentam o rosto cansado, mesmo em um paciente jovem. A correção, nesse caso, geralmente é com o uso de ácido hialurônico. E O ESTÍMULO DE COLÁGENO COM BIOESTIMULADORES E ULTRASSOM MICROFOCADO?
G E R E N C I A M E N TO D O E N V E L H E C I M E N TO OS CUIDADOS COM A PELE PRECISAM SER INICIADOS AINDA
S TO N E 3 6
QUANDO O ENVELHECIMENTO NÃO É UMA PREOCUPAÇÃO
UMA GRANDE DÚVIDA das pessoas é quando começar com procedimentos, mas, na verdade, não se trata de uma resposta simples e, sim, de um conjunto de respostas: depende da exposição solar, da genética, do envelhecimento e dos hábitos de vida, como o tabagismo ou a quantidade de exercícios de alta intensidade, como maratonas, que aceleram o envelhecimento. A partir dos 25 anos, há uma queda na produção de colágeno. Por isso, com base no que já conversamos,
elaboramos perguntas e respostas fáceis de serem aplicadas como guia por qualquer um. TOXINA BOTULÍNICA: QUANDO FAZER?
Quando o paciente apresenta início de marcas de expressão. Porque ela serve para minimizar marcas existentes, mas também para prevenir que ocorra a rítide, uma ruga funda que aparece depois que a pele ficou marcada de tanto fazer a expressão. Para entender se no seu caso é prevenção ou tratamento, vá na frente do espelho e faça cara de “bravo”.
Geralmente, a partir dos 30 anos, acaba a produção do colágeno. E, para mantermos as coisas no lugar, a união desses dois procedimentos forma o banco de colágeno. Para avaliar o número de sessões do aparelho e de ampolas do bioestimulador, será observado o grau de flacidez. Antes, pensava-se em três sessões iniciais e uma anual para manutenção. Hoje, pensamos diferente: se houver muita flacidez, uma ampola por década de vida. A manutenção também dependerá muito da resposta de cada organismo. LASERS E LUZ PULSADA?
Em jovens, servirá mais para correção de cicatrizes, manchas, sardas e acne e, a partir dos 30 anos, para prevenção do envelhecimento. Assim, com esse guia prático, você conseguirá ter noção do que precisa ser feito primeiro para manter-se jovem.
TOPVIEW
47
A N A C L AU D I A M I C H E L I N E M BA I X A D O R A D E T E N D Ê N C I AS @ AC M I C H E L I N N
M O DA
AC H A D O S N A T O P L U XO
S E CO N D H A N D L U XU RY
VA L E N T I N O Cores Messenger (R$ 5.500).
FUNDADA EM 2014 PELA EMPRESÁRIA IVANISE FURMAN LISBOA, A MARCA
L I G I A L AG O S
TOP LUXO CONTA COM UMA RIGOROSA ANÁLISE DOS PRODUTOS DE LUXO
A ESCOLHA DE investir no setor de secondhand e no formato de e-commerce, visando à abrangência nacional que o modelo oferece, foi certeira para o sucesso de Ivanise Furman Lisboa com a Top Luxo. Em pouco tempo, a marca se tornou uma das maiores plataformas online de desapegos de alto luxo do país. Em uma conversa com a empresária curitibana, ela me disse que a ideia da criação da empresa surgiu ao perceber o aumento do consumo nos artigos de luxo. “Passeando pela França e pelos Estados Unidos, visitei alguns brechós e vi um nicho que, aqui no sul do Brasil, ainda não era explorado. Quando comentei com algumas amigas que estava pensando em desenvolver um site, elas já foram enviando as bolsas que não estavam mais usando e, quando a plataforma ficou pronta, já estava com mais de 50 peças para anunciar.” Entre as diretrizes impostas para a Top Luxo, estão confiabilidade, peças selecionadas exclusi-
vamente e atendimento personalizado. As etapas dentro da empresa passam por uma rigorosa análise de produtos, fortalecendo os laços de confiança com os clientes. ”Eu mesma avalio e autentico todas as peças que chegam para a venda. Assim, temos a certeza de selecionar só produtos originais e em estado de conservação condizente com os propósito do site”, conta Ivanise. “As peças de luxo, definitivamente, não podem ser descartáveis”, disse a empresária — e eu concordo plenamente! Na plataforma, as bolsas das marcas mais luxuosas e desejadas do mundo são os produtos mais procurados, seguidas de acessórios como óculos, joias e sapatos. O escritório da Top Luxo fica no bairro do Batel e engloba um showroom em que estão todas as peças expostas no site. O melhor de tudo é poder visitar esse espaço — sempre com hora marcada.
D O L C E & GA B B A N A Lucia, tamanho médio (R$ 9.900).
CHANEL Pure Double Flap (R$ 23.500).
CONFIRA TODAS AS NOVIDADES DA TOP LUXO.
TOPVIEW
49
M O DA
Fashion Scape
V E S T I D O A M A N DA .
50
TOPVIEW
FOTO S
DA N I E L E R N S T
CENOGRAFIA PRODUÇÃO
MAKEUP
I VO V I L E L A
GILBERTO MENDES
AG H ATA A L M E I DA
R E TO U C H
C A B E LO
N ATA C U N H A
D AV I E R N S T
D I R E TO R C R I AT I VO
AS S I S T E N T E D E
R A FA E L C H AO U I C H E
C ASACO E V E S T I D O D E T R I C Ô Y I N -YA N G, M E I AS L U P O E B OTAS S C H U T Z .
TOPVIEW
51
M O DA
TO P H E A RT E C A L Ç A P E AC E .
52
TOPVIEW
B L U SA E L E C T R A , V E S T I D O M O R C E GA , C A L Ç A P E AC E E SA PATO LO U B O U T I N .
TOPVIEW
53
M O DA
C ASACO E V E S T I D O Y I N -YA N G.
54
TOPVIEW
JAQ U E TA SA LVA V I DAS , B L U SA D E T R I C Ô C A N E L A DA E C A L Ç A P E AC E .
TOPVIEW
55
M O DA
C H AOU I C HE REFLETE A Q UA REN TENA EM N OVA CO L EÇÃO COM EXCLUSIVIDADE, O ESTILISTA DA MARCA APRESENTA O EDITORIAL DA NOVA CAMPANHA, ESTRELADA POR INFLUENCER QUE BOMBOU NO INSTAGRAM
POR THAIS MOTA
HAJA CORAÇÃO É a nova criação da Chaouiche, marca curitibana sob direção do estilista paranaense Rafael Chaouiche. Em entrevista à TOPVIEW, o criativo conta os detalhes da coleção, que chegou às lojas no final de abril, e mostra, em primeira mão, o shooting estrelado pela influencer Thai de Melo. Qual é o propósito de Haja Coração?? Coração O propósito da coleção é vestir as mulheres para que elas fiquem mais lindas e felizes e que elas se sintam protegidas com roupas feitas com amor e do fundo do meu coração.
56
TOPVIEW
Como omo foi a construção do conceito e a inspiração para a criação? Para essa coleção, eu fiz um mix de texturas entre pluma biodegradável, telinha rosê e tricôs em lurex, em uma família de tons pastéis – rosinha que significa o momento “presos no nosso próprio conforto”. Continuando a reflexão desse período que o mundo passou com a pandemia, a gente teve um momento de “reconexão com os nossos laços afetivos” e eu representei isso com uma família de linhos orgânicos reciclados, que é uma tendência mundial, e com recortes de corações: vazados de corações,
texturas de corações, recortes de corações, até mesmo um vestido de coração partido, porque, nessa reconexão com os laços afetivos, muitas vezes, o nosso coração se partiu. Eu finalizei a coleção partindo para a família da “busca pelo equilíbrio”. Qual é o grande destaque dessa coleção? Eu, como estilista, fico meio dividido. Como destaque de tecido, o meu favorito é o linho orgânico reciclado, porque ele é um linho com elastano e tem um toque maravilhoso e todo esse apego ecológico. O destaque de design e de vendas pode ser o look yin-yang, fazendo uma composição de casaco e vestido, um pensado para o outro. O shooting da nova criação foi estrelado por Thai de Melo. Por que a escolha da influencer para as fotos da campanha? A escolha da Thai veio de uma vontade muito antiga nossa, desde quando ela trabalhava no Gallerist, onde a gente se conheceu. Eu sempre dizia que algum dia eu queria fazer uma campanha com ela – e aí tudo aconteceu. Hoje em dia, ela está megafamosa e uma vez eu brinquei com ela falando “Thai, agora eu vou ter que vender um rim para conseguir fazer uma campanha com a minha amiga” – e ela falou: “Rafa, imagina, vai ser um prazer”. Ela veio conhecer a coleção, a gente discutiu os looks de que ela mais gostava e acabou acontecendo de uma forma muito natural e amigável de ambas as partes. Como foi a experiência desse shooting?? shooting Para mim, o shooting é sempre o auge da coleção, porque você consegue visualizar tudo o que você criou e expressar aquilo por meio de imagens. Eu já produzi vários editoriais para a TOPVIEW, comecei como produtor de moda, então, para mim, o momento da foto é muito significativo. Com a Thai então, nesse momento da vida dela, ter conseguido parar um dia para a gente fazer essas fotos foi realmente muito gratificante.
THAI NO SHO OTING A INFLUENCER FASHIONISTA THAI DE MELO ESTRELA A NOVA CAMPANHA DA CHAOUICHE E CONTA À TOPVIEW COMO É CRIAR CONTEÚDO UM ANO APÓS SER DESCOBERTA NA REDE SOCIAL
POR THAIS MOTA
AUTÊNTICA bem-humorada, estiAUTÊNTICA, losa e sincerona são algumas das notáveis características de Thai de Melo Bufrem, a influencer que bombou no Instagram no início da pandemia e hoje dialoga com mais de 100 mil seguidores. Na rede social, Thai cria conteúdos sobre autoestima, maternidade, beleza e temas cotidianos com muita criatividade e humor, além de fortalecer a presença de grandes marcas no digital. A boa-vistense conversa com a TOPVIEW sobre a ascensão na internet e o shooting fotografado para a nova coleção da marca de moda curitibana Chaouiche. Confira: Sua rede começou a bombar no início da pandemia e, em pouco tempo, você alcançou 40 mil seguidores. Um ano depois, são 114 mil. O que mudou de lá para cá? O número de seguidores e o fato de ter um trabalho público, e não só com o público, como quando eu trabalhava como vendedora ou gerente de uma loja em shopping. Em que medida a criação de conteúdo mudou o ritmo da sua vida? Hoje, você mantém uma rotina de planejamento de posts ou continua gravando quando sente vontade? Eu sempre me dediquei muito a tudo o que me dispus a fazer e com a criação de conteúdo não é diferente, mas gravo tudo de forma orgânica e quando tenho algo a dizer. O proble-
ma é que sou muito “thaigarela”, então não ando tendo muito descanso. Você inclui a maternidade nos seus conteúdos de uma forma muito real, nada idealizada, e traz um diálogo mais próximo com os filhos. Como é essa exposição para a dupla “MarceLorenzo”? Eles sempre topam gravar com você? Não topam! É tudo na base da ameaça (risos)! A visibilidade do seu trabalho na internet trouxe uma colaboração com grandes marcas. Como você avalia o crescimento da sua imagem atrelada a elas? É uma honra ser convidada a criar para grandes marcas! Um bom
conteúdo para mandar no grupo da família. Por falar em collab collab,, você é a estrela da nova campanha da Chaouiche, estampada exclusivamente nas páginas da TOPVIEW. Como surgiu esse convite e qual foi a experiência no shooting que vocês fotografaram? Conheço o Rafa Chaouiche desde que trabalhava no shopping e a marca é a extensão dele. Uma pessoa criativa, com energia e ao mesmo tempo muito doce. É uma honra “thai” com ele sempre – e fazer as fotos com a nova coleção não seria diferente! Nós sempre colecionamos bons momentos juntos!
TOPVIEW
57
A P R E S E N T A M
ALESSANDRA GANDOLFI
ANA BOSCARDIN
ANDRÉ HENNING
CATHERINE MORO
EDGARD CORSI
EDUARDO MOURÃO
FÁBIO PETILLO
GIULIANO MARCHIORATO
GUSTAVO ASSIS
JAYME BERNARDO
KAROLINNA VENTURI
MARGIT SOARES
MARIA ALICE CRIPPA
MARIANA MARAN
ROSA DALLEDONE
TALITA NOGUEIRA
MARCOS BERTOLDI
MAXIMILIANO SCANDELARI
A PRÓXIMA EDIÇÃO DO MAIOR ANUÁRIO DE ARQUITETURA DO SUL DO BRASIL JÁ TEM SEUS PRIMEIROS P R O F I S S I O N A I S CO N F I R M A D O S
P A T R O C Í N I O
A P O I O
ESTILO A NATUREZA É UM TERRITÓRIO PA R A A I N FÂ N C I A PASSAR AS FÉRIAS EM CONTATO COM A NATUREZA É UM DOS DESEJOS DAS FAMÍLIAS QUE QUEREM TRANQUILIDADE. NO HOTEL FAZENDA DONA CAROLINA, OS ATRATIVOS OFERECEM LUXO PARA OS ADULTOS E UMA EXPERIÊNCIA ESPECIAL PARA AS CRIANÇAS, COM ATIVIDADES AO AR LIVRE E JOGOS. A PROGRAMAÇÃO É PLANEJADA DE ACORDO COM A IDADE E ACOMPANHADA POR MONITORES ESPECIALIZADOS.
Pág.
78
A CRIANÇA NO CINEMA
Falar de crianças em filmes é sempre delicado, mas muito necessário para entendermos questões cotidianas. UMA VIAGEM À TERRA DA IMAGINAÇÃO
Uma seleção de filmes e livros para ensinar os pequenos sobre as emoções.
D I V U LGA Ç Ã O
Pág. 74
TOPVIEW
59
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
M A R CO S B E RTO L D I CO L U N I S TA D E A R Q U I T E T U R A @ M A R CO S B E RTO L D I _ A R Q U I T E TO S
EDIFÍCIO CANADÁ: Í CO N E DA ARQUITETURA PA R A N A E N S E A IMPORTÂNCIA PARA AS CIDADES DE UMA ARQUITETURA MODERNA E CONTEXTUALIZADA
EM SEGUIMENTO À matéria 60’s - Os principais edifícios residenciais de Curitiba da década de 1960 – na edição #249, destacamos aqui o Edifício Canadá, eleito nas redes sociais do nosso escritório o edifício que melhor representa a Curitiba dos anos 1960. O primeiro "um por andar" da cidade está situado na rua Comendador Araújo, 560, e conta com pouco mais de 250 m² de área privativa por unidade. O projeto é do arquiteto Elgson Ribeiro Gomes, logo no início da década, em 1961. O prédio foi construído e incorporado pela Velloso Camargo. Podemos considerar o Canadá um marco urbano – em uma cidade desprovida de referências naturais, a arquitetura assume esse protagonismo. O projeto, muito à O Edifício Canafrente do que se costumava fazer em uma dá representa a Curitiba dos ainda provinciana Curitiba, encontrou anos 1960 e fica incorporadores dispostos a correr riscos na badalada rua Comendador e, corajosamente, assumiu a linguagem Araújo. arquitetônica do seu tempo. Notabiliza-se pela estrutura em colunas trazida para as fachadas, o que, contemporaneamente, passamos “O CANADÁ MATERIALIZOU a chamar de “exoesqueUM MOMENTO EM QUE OS leto”, e pela fachada melhores arquitetos estavam inteiramente livre e a serviço das construtoras e sublinhada pelas grandes dos incorporadores, que lhes janelas chanfradas em zigue-zague. O corpo davam autonomia projetual, o principal do edifício que resultou em criatividade, combina linhas diagonais inovação e ousadia. Quem com arcos côncavos e ganhou foram os moradores, convexos e contém a área a rua e a cidade.” social do apartamento em uma ousada proposta es– Fábio Domingos pacial, ainda hoje pouco
60
TOPVIEW
Planta isométrica do edifício feita pela arquiteta Vivian Brune.
“EM 2019, A ARQUITETA VIVIAN BRUNE FOI CHAMADA PARA fazer o projeto de arquitetura de interiores do 17º andar do Edifício Canadá. Um jovem morador com um novo conceito de morar, de acordo com a arquiteta: “Um projeto que questiona a ideia e a estética de residência tradicional, já que, no contexto atual, a restrição de privacidade acontece em ambientes pontuais – e um apartamento passa a ter atividades de moradia, trabalho e até de hospedagem, com a opção de Airbnb.”
V I V I A N B RU N E , E D UA R D O M AC A R I O S E R E P R O D U Ç Ã O | B LO G DA C ASA
Projeto de interiores assinado por Vivian Brune.
compreendida por uma maioria afeita a espaços retangulares. Esse perímetro, cuidadosamente traçado, além de potencializar as vistas do apartamento e trazer maior luminosidade dos diversos quadrantes, busca uma melhor orientação solar à Leste. Avançando ainda em direção ao Norte, viabiliza aberturas a Nordeste, garantindo maior insolação e aquecimento para a área social integrada. Algo por si só já bastante inovador, ao excluir a sala de visitas ou a sala de jantar separadas. Na ausência de todo esse raciocínio arquitetônico, a fachada principal voltada para a rua estaria apenas orientada para Sudeste, o que, em uma cidade fria como a nossa, se constituiria, certamente, em um grave erro. Um elegante embasamento com
pilares em “V” e esquadrias de aço inox distinguem ainda hoje o acesso ao edifício, criando uma relação amigável e gentil com a via pública e a cidade. Diferentemente de tantos lamentáveis edifícios curitibanos, que, almejando a permanência ou o status por meio de uma falsa antiguidade, já nascem velhos, ou de tantos outros que, imaginando-se modernos, não passam de tristes cópias de modelos importados ou de uma modernidade descartável e decorativa, o Edifício Canadá foi verdadeiramente moderno e não envelhecerá jamais – ao contrário, assim como toda a boa arquitetura, que só melhora com os anos, nasceu contemporâneo. Boa fruição! – Marcos Bertoldi.
ELGSON RIBEIRO GOMES Nascido em Florianópolis, em 1922, Elgson Ribeiro Gomes graduouse como engenheiro civil pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) em 1945. Em seguida, mudou-se para São Paulo, frequentando a Associação Paulista de Belas Artes, e conheceu o arquiteto Adolf Franz Heep, recém- chegado de Paris, com quem trabalhou de 1950 até 1959. Durante esse período, graduou-se também em Arquitetura pela Universidade Presbiteriana Mackenzie, em 1958. No retorno à capital paranaense, abriu seu próprio escritório. Convidado a lecionar no curso de Arquitetura e Urbanismo da UFPR, permaneceu como docente entre 1963 e 1992. Responsável pela mudança de uma parcela significativa da paisagem moderna da capital paranaense, são de autoria do arquiteto os projetos de alguns dos mais importantes edifícios da região central da cidade.
TOPVIEW
61
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
G R EY A PA RT M E N T O ARQUITETO GIULIANO MARCHIORATO E SUA NOIVA, MAYARA LEONE, ABREM O PROJETO DE SUA CASA PARA OS LEITORES DA TOPVIEW
O NOME DO PROJETO não deixa mentir: uma das cores predominantes no apartamento do arquiteto Giuliano Marchiorato e de sua noiva, Mayara Leone, é o cinza. Projetado pelo proprietário, o apartamento proporciona uma sensação de refúgio e inspira a contemplação por meio de elementos pretos e brancos, que dão base ao pensamento, seguindo a identidade minimalista. A contemporaneidade do apartamento se apresenta nos poucos acabamentos e nas linhas espalhados do local. O contraste das cores também colabora para a modernidade: o piso de madeira ebanizado em todo o apartamento faz a base do plano horizontal do olhar em preto, enquanto as paredes e a movelaria são brancas, trazendo o minimalis-
62
TOPVIEW
mo e a rigidez formal dos planos verticais claros. Apaixonado pela arte local, Giuliano expõe nas paredes sua coleção de obras de artistas contemporâneos de Curitiba, contribuindo para o toque moderno de cores no apartamento. André Mendes, artista plástico, e o fotógrafo Eduardo Macarios, com fotografias de uma série sobre Nova York, são nomes que se destacam. Acompanhando a arte, os pontos de luz também vestem as paredes e os tetos brancos do apartamento. A iluminação é por conta do designer Alberth Diego, da empresa curitibana Dsgnselo.
E D UA R D O M AC A R I O S
POR IZABELLY LIRA
As cores predominates no apartamento são preto, branco e cinza. O colorido aparece nas fotografias e na cadeira vermelha na área externa.
OS MÓVEIS
O mobiliário é totalmente brasileiro e a maioria das peças é de autoria de Giuliano. Os aparadores brancos em metal, o Sofá Aspa, a Mesa Tucano e a mesa de jantar são peças desenhadas por ele para o estúdio latino de design. Peças como a Cadeira Julieta, de Gustavo Bittencourt, e o Banco Girafa, de Lina Bo Bardi, acompanham o acabamento dos móveis e realizam a leitura monocromática do apartamento. A combinação unicolor tem uma exceção: a poltrona localizada na varanda é assinada por Jader Almeida e é vermelho-sangue. Giuliano a recebeu de presente e ela traz um ponto de cor para a área externa cinza, propiciando uma a licença poética à varanda.
TOPVIEW
63
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
A decoração do Grey conta com móveis de origem brasileira e peças de artistas paranaenses.
64
TOPVIEW
O apartamento foi projetado especificamente para atender às necessidades do casal.
PROJETADO PARA OS MORADORES
Giuliano e Mayara são um casal jovem e prezam por uma vida cosmopolita. Pensando nisso, o arquiteto projetou o apartamento pensando em uma sensação de amplitude. Com 86 m², o lugar aproveita o layout em totalidade, sem corredores ou empenas desnecessárias. Ele é composto por uma grande área social integrada com sala de estar e jantar, além de cozinha, lavanderia e varanda, possibilitando
V I E WS O F B R A N D
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
a aproximação não somente dos espaços como também das pessoas que frequentam o local. Uma suíte master e um quarto de hóspedes também fazem parte do local, sendo essenciais para o home office do casal. Trata-se de um apartamento singular: preto e branco, amplo e minimalista. A brasilidade está presente, sem a necessidade da utilização de convenções ou padronizações. É um projeto sem modismos, a fim de sempre estar além do seu tempo.
GIULIANO MARCHIORATO ARQUITETOS Alameda Prudente de Moraes, 1.213 Centro, Curitiba/ PR | Tel.: (41) 9 9113-1122 www.giulianomarchiorato.com | @giulianomarchiorato
TOPVIEW
65
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
O sofá Colosseo se encaixa de maneira sofisticada no ambiente.
A Itália é aqui COLEÇÃO DA NATUZZI ITÁLIA DESEMBARCA EM ENDEREÇO LUXUOSO DE CURITIBA, EM PARCERIA COM TON SUR TON
OS 9.893,41 KM que separam o centro da Itália e a capital do Paraná agora contam com um novo endereço de aproximação. A nova localização da Natuzzi Itália em Curitiba é um respiro e um motivo de comemoração para os amantes de design italiano da região. “Estamos reposicionando nossa loja em Curitiba e apresentando um conceito que foi lançado em 2018 em Londres. No mesmo espaço, junto com a Ton Sur Ton, nós conseguimos apresentar as duas marcas do grupo: a Natuzzi Itália e a Natuzzi Editions”, conta Jacson Bortagaray, diretor comercial da Natuzzi Itália na América Latina. Os sofás e poltronas produzidos na coleção são considerados ‘queridinhos’ por arquitetos e clientes no mundo todo, mas es-
66
TOPVIEW
pecialmente em Curitiba. Segundo Jacson, um dos grandes motivos dessa preferência é a fábrica da marca localizada no Brasil, que garante acessibilidade e facilidade na entrega dos produtos personalizados para os consumidores da região sul. Outro chamariz da loja em Curitiba para os amantes de design italiano é que lá é possível encontrar móveis que são expostos no mundo todo. “Temos uma planta produtiva no Brasil e seguimos todos os padrões de qualidade que o cliente pode encontrar em Dubai ou em Nova York, por exemplo. Se você viajar pelo mundo e entrar em uma Natuzzi Itália, você vai encontrar o mesmo produto, a mesma matéria-prima, conforto e design que pode encontrar em Curitiba”, pontua Bortagaray.
D I V U LGA Ç Ã O | N AT U Z Z I I TA L I A
P O R I Z A B E L LY L I R A
Wilson e Sônia Elias, diretores da Ton Sur Ton.
PARCERIA DE SUCESSO
Jacson Bortagaray, diretor comercial da Natuzzi Itália na América Latina.
Desde que desembarcou pela primeira vez em Curitiba, em 2009, a Natuzzi tem parceria com a Ton Sur Ton - showroom localizado no centro da capital paranaense. “Trouxemos primeiramente uma coleção mais descontraída da marca. Posteriormente, vieram as coleções mais sofisticadas, como a Natuzzi Editions, e depois a mais top, a Natuzzi Itália. Trazer a coleção para a Carlos de Carvalho, endereço nobre de Curitiba, é uma tentativa de harmonizar mais ainda essa grande marca com nosso grupo, que tem 36 anos de experiência no mercado”, pontua Wilson Elias, diretor administrativo-financeiro da Ton Sur Ton. O showroom, que é recheado de ponta a ponta por móveis da Natuzzi, também apresenta um diferencial importante: “Estamos mostrando aqui um espaço completamente diferenciado de todas as lojas que temos no Brasil. É o único espaço linear, portanto conseguimos mostrar praticamente toda a linha Natuzzi Itália em um plano só de loja. É um espaço extremamente luxuoso e aconchegante para que as pessoas possam aproveitar o design Natuzzi Itália”, afirma Wilson. Sobre o evento de lançamento, Sônia Elias, diretora comercial da Ton Sur Ton, comenta: “São quatro profissionais que estão conhecendo e apreciando em primeira mão os lançamentos Natuzzi Itália”.
TOPVIEW
67
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
O Cava é um dos sofás mais queridinhos dos arquitetos.
O DESIGN ITALIANO
O reposicionamento de loja da Natuzzi Itália contou com um evento de abertura no showroom da Ton Sur Ton. Arquitetos de Curitiba participaram da celebração e detalharam a importância e a sofisticação do design italiano proposto pela marca.
“O BOM DESIGN CONSEGUE REUNIR CONFORTO, tecnologia e beleza. Se o produto ainda exprimir os anseios e a cultura do seu tempo, ele atinge o estado da arte – e é por isso que a Natuzzi produz tantas obras-primas.” – Jorge Elmor
68
TOPVIEW
“O DESIGN ITALIANO É ÚNICO E SEMPRE SURPREENDENTE. No caso específico da Natuzzi, muita beleza e tecnologia de ponta estão aliadas para nos trazer o melhor do conforto!” – Ana Claudia Michelin
“VEJO QUE O PROPÓSITO DO DESIGN ITALIANO É a força de um produto e a identidade que ele tem com a sua marca, sempre apresentando algo novo e à frente do seu tempo.” – Eliza Schuschovski
TOPVIEW
69
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
“A IMPORTÂNCIA DO DESIGN ITALIANO DA NATUZZI É MUITO LIGADA AO CONFORTO E A TECNOLOGIA. Os italianos conseguiram, por meio da extrema tecnologia que eles têm, fazer os melhores sofás e poltronas do mundo em termos de conforto. Agora, com os designs mais baixos, eles entram bem no estilo do Brasil, em um gênero de que eu particularmente gosto.” – Elaine Zanon
“PARA NÓS, ARQUITETOS E DESIGNERS, A ITÁLIA É O BERÇO, é onde tudo começou. É onde a gente vai buscar inspiração. Todos os meus projetos sempre têm uma pegada italiana, além de eu ser neto de italianos.” – Jayme Bernardo
CONFIRA DETALHES DO EVENTO DE LANÇAMENTO DA MOSTRA NO PORTAL DA TOPVIEW.
Os profissionais vestem Empório Armani.
NATUZZI Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1.285 - Centro Curitiba/ PR | Tel.: (41) 3224-6660 www.natuzzi.com.br | @natuzzicwb
70
TOPVIEW
V I E WS O F B R A N D
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
E D UA R D O M O U R Ã O E M BA I X A D O R D E A R Q U I T E T U R A @ E M M O U R AO
ESPAÇO KIDS EM CONDOMÍNIOS
ESPAÇOS QUE TRAZEM SEGURANÇA E
OPÇÕES DE LAZER SÃO CADA VEZ MAIS
D I V U LGA Ç Ã O
OFERTADOS NOS NOVOS EMPREENDIMENTOS
CADA VEZ MAIS presente nos condomínios, o espaço kids está em alta. Esse ambiente passou a fazer parte do roteiro dos projetos de áreas comuns dos principais empreendimentos imobiliários das cidades, opção essencial para famílias com crianças que buscam o bem-estar e a segurança dos filhos. Atualmente, convivemos diariamente com um trânsito caótico e um considerável aumento da violência. Em contrapartida, esses tipos de espaço dos condomínios garantem uma grande
ARQUITETURA E DECORAÇÃO
Binquedoteca e playground do Serra Juvevê, empreendimento da Vincere Incorporadora, projeto da Realiza Arquitetura e Interiores e Jayme Bernardo Arquitetos.
satisfação aos pais, que se sentem mais seguros e confortáveis em deixar seus filhos brincando e socializando com outras crianças, com muita segurança e em um ambiente pensado e planejado para as brincadeiras e atividades. Outro benefício de um espaço kids bem projetado e equipado é a melhoria da qualidade de vida das crianças, que passam a ter um incentivo extra para praticar atividades físicas enquanto brincam, desenvolvendo sua consciência social e suas habilidades emocionais e cognitivas.
TOPVIEW
71
C U LT U R A
Tela Alguém versus Ninguém.
SEM FRESCURA: D E S M I S T I F I C A N D O AS A RT E S MALU ROGERS É A NOVA EMBAIXADORA DE ARTES DA TOPVIEW.
POR REDAÇÃO
72
TOPVIEW
AC E RVO P E S S OA L
CONHEÇA UM POUCO MAIS SOBRE A ARTISTA PLÁSTICA
Collab PARS Collect #capsula4 Ninguém Pediu p Nascer.
LEONARDO DA VINCI DIZIA que a arte diz o indizível, exprime o inexprimível e traduz o intraduzível. Pablo Picasso, por sua vez, afirmava: “a arte é a mentira que nos permite conhecer a verdade”. Já o surrealista espanhol Joan Miró acreditava que, mais importante do que a obra de arte propriamente dita, é o que ela vai gerar. Para ele, a arte pode morrer, um quadro desaparecer: o que conta, no fim das contas, é a semente. Hoje, portanto, desmistificar a arte é uma tarefa necessária – não há como viver sem arte. Por isso, a publicitária de formação e artista plástica carioca – mas curitibana de coração – Malu Rogers chega à TOPVIEW com a nova Embaixada de Artes, principalmente para explorar a importância da desmistificação da arte. Conheça um pouco mais Malu Rogers: Como – e quando – começou a sua relação com a arte? Desde criança, na minha infância, sempre gostei de desenhar. Mas
foi quando fui acompanhar minha filha, que passou para uma universidade em Nova York, que minhas fichas começaram a cair... encontrei minha paixão. Passava horas nos museus. Comecei também a estudar na The Art Students League. No término de um dos cursos, fui convidada para expor em Veneza e Nova York. Foi aí que as coisas começaram a acontecer. Como você se descreve? Não gosto muito de me descrever nem de descrever ninguém... não gosto de rótulos. Quando você rotula uma pessoa, você tira dela todas as outras possibilidades. O legal de ser artista é poder ser livre. Mas, se eu fosse obrigada a me descrever, meu rótulo seria o de uma pessoa sem frescura. Para você, quais foram as maiores dificuldades enfrentadas pelos artistas durante a pandemia? A maior dificuldade enfrentada pelos artistas – e por todas as pessoas que têm sensibilidade e empatia – foi e está sendo assistir ao sofrimento da humanidade diante da doença e de tantas perdas. Quais foram as adaptações que você precisou fazer diante da pandemia, tanto em sua vida pessoal quanto profissional? Nunca produzi tanto como durante a pandemia. Vi uma frase, não sei de quem é, mas me marcou, que diz: “Machuque um artista e terá como resposta muita arte." Para driblar minha tristeza, pintei. Quais são os conteúdos que poderemos esperar com a sua chegada como Embaixadora de Artes da TOPVIEW? Muita arte, de uma maneira simples e acessível. Desmistificar a arte – é isso que estou a fim de fazer. Arte faz um bem danado, gostaria que todos se apaixonassem como eu me apaixonei. Quais são as suas expectativas em relação à Embaixada? Que a gente se divirta muito.
3 M U S E U S B R AS I L E I R O S INCRÍVEIS
P I N AC OT E C A São Paulo/SP
MUSEU DO AMANHÃ Rio de Janeiro/RJ
MUSEU OSCAR NIEMEYER Curitiba/PR
TOPVIEW
73
C U LT U R A
UMA VIAGEM À TERRA DA IMAGINAÇÃO UMA SELEÇÃO DE FILMES E LIVROS PARA ENSINAR OS PEQUENOS SOBRE AS EMOÇÕES
POR GIOVANA FRIOLI E MARIA LUIZA LENDZION SCHULTZ*
SOUL
Luca é uma ode às amizades da
Soul é uma história delicada e sensível sobre o sentido da vida. Ao narrar a história de Joe, um músico frustrado, e sua incansável busca para realizar seu sonho, a animação introduz os dilemas da vida para as crianças, sem deixar de lado o humor e a inventividade. O filme, por sua vez, não deixa de ser um prato cheio para os adultos por conta da profundidade das cenas e da personagem.
infância e uma celebração da diversidade. Por ser destinada às crianças, a animação aborda com leveza como as diferenças podem ser superadas por meio do convívio. O longa conta a história de Luca Paguro, um garoto monstro marinho com a capacidade de assumir a forma humana em terra. Ele compartilha toda a sua aventura com um amigo, Alberto, porém, a diversão é ameaçada por seu segredo.
74
TOPVIEW
A VIAGEM DE CHIHIRO
CORALINE E O MUNDO SECRETO
A história do filme é centrada, sobretudo, no valor da família. A personagem principal possui dificuldades para controlar as emoções e isso leva a experiências inesperadas. Chihiro é uma garota de 10 anos que descobre um mundo secreto de criaturas e feitiçaria. Após seus pais serem misteriosamente transformados, ela recorre à coragem que nunca soube que tinha para se libertar.
Coraline e o Mundo Secreto é um filme perfeito para trabalhar o controle das emoções, a comunicação e o respeito pelos sentimentos. Após encontrar uma porta que leva para outro mundo, a personagem se depara com outra dimensão, em que seus pais são mais carinhosos e atenciosos. Porém, ela começa a perceber que há segredos estranhos que podem prendê-la ali ara sempre.
E VG E N Y ATA M A N E N KO E D I V U LGA Ç Ã O
LUCA
*Matéria produzida sob a supervisão da jornalista Camila Borba.
SE PARA OS ADULTOS os sentimentos são complicados de serem entendidos e digeridos, a tarefa ainda é mais difícil para as crianças. Com a consciência de que as mudanças e as oscilações nas emoções podem ser desafiadoras para os pequenos, uma ideia é ajudá-los a se expressar e, para isso, os livros e os filmes podem contribuir muito.
O POTE VAZIO Demi Martins Fontes
Um dia, um Imperador distribuiu sementes de flores às crianças do seu reino para que as cultivassem e lhe trouxessem o resultado de seu trabalho. Ao final de um ano, o menino Ping só conseguiu apresentar um pote vazio. Mas, o que parecia um fracasso tornou-se um grande triunfo. Com ilustrações primorosas e um texto de simplicidade comovedora, a escritora nos conta uma bela fábula sobre a honestidade recompensada.
O MENINO QUE VIROU CHUVA
ALMANAQUE RUTH ROCHA
Yuri De Francco e Renato Moriconi Caixote
Ruth Rocha Salamandra
A gente chove. Começa feito garoa, mas pode virar uma tempestade. Criança também chove e mesmo pequena, tem um poder de virar furacão. É por isso que um menino-chuva nasce no surpreendente livro de Yuri de Francco e Renato Moriconi e trata sobre os sentimentos. Para além de uma proposta usual de leitura, o objeto gráfico cruza o comum virar de páginas com a aventura do movimento.
Sempre com um carinho especial pelas crianças, Ruth Rocha apresenta, neste almanaque de histórias, brincadeiras, charadas, provérbios, adivinhas, piadas e muito mais. O livro é recheado de ilustrações e é uma companhia para um ano todinho.
AMORAS Emicida Companhia das Letras
Na música Amoras, Emicida canta: “Que a doçura das frutinhas sabor acalanto/ Fez a criança sozinha alcançar a conclusão/ Papai que bom, porque eu sou pretinha também.” E é a partir desse rap que um dos artistas brasileiros mais influentes da atualidade cria seu primeiro livro infantil e mostra, por meio de seu texto e das ilustrações de Aldo Fabrini, a importância de nos reconhecermos no mundo e nos orgulharmos de quem somos — desde criança e para sempre.
TOPVIEW
75
DECORAÇÃO
A N E C A L I X TO RU H E M BA I X A D O R A D O S C A M P O S G E R A I S @ A N E C A L I X TO
D I C A S PA R A S U A F E S TA E M C A S A
AS FESTINHAS EM CASA VOLTARAM COM TUDO DURANTE A PANDEMIA, O QUE TRAZ PARA AS NOVAS GERAÇÕES VALORES IMPORTANTES DO PASSADO
SERÁ QUE AS FESTAS infantis em casa aumentaram com a chegada da pandemia ou já vinham se tornando uma tendência? Desde 2018, já víamos um movimento pelo retorno das festas elaboradas em casa como uma retomada desse momento mais íntimo e minimalista, valorizando os doces, o bolo e os salgadinhos que tínhamos na nossa infância, quando toda a família se reunia para ajudar, trazendo à nova geração a importância de pequenos valores e momentos sem tornar tudo tão obrigatório e grandioso. Claro que, durante a pandemia, mesmo quem gostava de festas superelaboradas, com muitas novidades e convidados, o que tem, claro, seu valor, viu-se obrigado a organizar a comemoração em casa. Sem dúvida, é muito mais prático e fácil escolher o tema e chegar à festa com tudo pronto e arrumado, com o dever exclusivo de curtir a festa. Mas o ano de 2020 fez com que muitas famílias passassem a organizar pequenas reuniões em casa – e isso trouxe diversas situações e reflexões à tona. O número de convidados
76
TOPVIEW
foi uma delas: quantas ou quais pessoas realmente fazem parte da nossa vida, quais valem a pena dividir nossa intimidade. Os trabalhadores desse setor logo perceberam que teriam que inovar – e foi incrível, com a oferta de kits de festas recebidos em casa, com direito à decoração, comes e bebes. Pensar na concepção da festa junto com as crianças, decidindo o tema, as cores, os balões e as caixinhas personalizadas, faz com que a família se una em uma atividade gostosa e prazerosa. Sem contar que envolver mais profissionais do setor faz a roda da economia girar com uma simples mudança de postura. Resultado final: alegria e amor, com a criançada participando e vendo cada etapa realizada em casa. Uma retomada ao passado que, com certeza, irá refletir na educação e nas ações futuras dessa criança, tornando-a amorosa, segura e cheia de memórias, de forma que ela valorize o “simples” e, com certeza, transmita e espalhe amor por aí.
Além de verdadeiras obras de arte, a Hall’s Cake traz bolos deliciosos e com sabores diferenciados e personalizados com o tema da festa.
Especialistas em decoração de festas em casa (ou em outros ambientes), contam com espaço “Quintal” para festas intimistas. E claro, balões personalizados, fazendo do jeito que você idealizar.
Papelaria personalizada, presentes e brindes exclusivos...do básico ao luxo, tudo desenvolvido com a cara e o desejo do cliente, para completar qualquer festa!
A R Q U I VO P E S S OA L E D I V U LGA Ç Ã O
TRANSMITINDO AMOR
M A B E L C R I S T I N E S Z E R E M E TA E M BA I X A D O R A D E T E C N O LO G I A @ M A B E L S Z E R E M E TA
TECNOLOGIA
N AS C I D O S N A E R A D I G I TA L A TECNOLOGIA É, SEM DÚVIDA, UMA ALIADA. MAS, PARA AS CRIANÇAS QUE JÁ NASCERAM COM O DEDINHO NO TOUCHSCREEN É
GIU VICENTE
PRECISO LIMITES
QUANDO EU OLHO para trás e começo a relembrar o primeiro contato do meu filho com a tecnologia, deparo-me com uma realidade muito diferente da minha: ele “nasceu com a tecnologia em seus braços”. Eu, quando criança, tive acesso a diferentes tipos de tecnologias, como brinquedos eletrônicos, videogames, televisores e rádios, mas a Tecnologia da Informação só veio fazer parte do meu cotidiano na adolescência, por volta de 1995, com o acesso aos computadores na escola. Hoje em dia, os computadores, notebooks, tablets, smartphones, entre outros, são imprescindíveis em nossos lares, pois são usados não só para a comunicação, mas, principalmente, para os estudos e o trabalho. O meu filho sempre teve acesso a essas diferentes tecnologias. Lembro que, quando bebê, só de nos observar, no primeiro contato com o iPhone, fez o movimento lateral com o dedinho. Incrível como eles aprendem rápido. Desde os vídeos da Galinha Pintadinha, Pocoyo, Backyardigans, às atuais pesquisas no Google para a escola, acesso a aplicativos como Google Meeting e Hangouts, a evolução dele foi automática, sem nenhum constrangimento ou dificuldade. Claro que todo cuidado é pouco com a segurança, não só pensando nos possíveis acessos a sites proibidos, nas informações constrangedoras,no assédio de pedófilos, etc., mas,
também, pelo constante envio de malwares e ransomwares pelos hackers. Por ingenuidade, ele pode acabar acessando esses arquivos ou links indevidos e ter todos os nossos dados roubados. Ou, ainda, como em vários casos que já vimos nas redes sociais, com pessoas que se passam por outras e vão até o Facebook, Instagram ou WhatsApp e pedem dinheiro para a rede de contatos da vítima. Ter todos os softwares de segurança, criptografia e autenticação de dois fatores passa a ser fundamental. E, na minha opinião, algumas restrições se fazem necessárias, de acordo com a
idade. Por mais que nós sejamos da área de tecnologia, com 10 anos, meu filho ainda não tem celular pessoal e não usa notebook fora dos horários de aula – exceto para trabalhos escolares. Ele tem um tablet, mas só o utiliza para a escola e para jogos, com restrições aos de armas ou violência. Ele ama ver filmes e séries e não assiste a nada que não esteja permitido pela classificação etária, muito por falarmos com ele e da educação que pregamos, mas também por sua própria decisão.
PA R C E I R O S DA CO L U N A
Ampla experiência na implementação de infraestrutura de tecnologia da informação desde 1991.
Auxilia organizações de todos os tamanhos a repensarem o modo como protegem a empresa digital moderna.
Responsável por um software de segurança que permite às organizações rastrear, visualizar, analisar e proteger dados não estruturados.
TOPVIEW
77
C U LT U R A
PAU L O C A M A R G O CO L U N I S TA D E C U LT U R A E CO M U N I C A Ç Ã O @PCAMARGO27
+3 FILMES SOBRE O TEMA
ROB REINER
C O N TA C O M I G O
JOHN BOORMAN
ESPERANÇA E GLÓRIA
O garoto Antonie Doisnel (Jean-Pierre Léaud) na famosa cena final de Os Incompreendidos.
LASSE HALLSTROM
MINHA VIDA DE CACHORRO
FALAR DE CRIANÇAS EM FILMES É SEMPRE DELICADO, MAS MUITO NECESSÁRIO PARA ENTENDERMOS QUESTÕES COTIDIANAS
A CENA FINAL do clássico Os Incompreendidos, primeiro longa-metragem do diretor francês François Truffaut, é um dos momentos mais enigmáticos da história do cinema. Antoine Doisnel (Jean-Pierre Léaud), um garoto negligenciado pelos pais e desprezado pelos professores por ser considerado um rebelde irremediável e fadado à autodestruição, corre em uma praia na direção do mar. No plano que encerra o filme, ele olha para a câmera (e, portanto, para o público) com uma expressão que confirma a carga de dor e abandono vivenciada em tão pouco tempo de vida, com uma traumática
78
TOPVIEW
passagem por um reformatório para delinquentes juvenis. Mas também deixa entrever um espírito audacioso e desafiador, potencializado pelo tom libertador desse desfecho em aberto, nem fatalista nem esperançoso. Baseado em experiências vivenciadas na infância por Truffaut, Os Incompreendidos é um exemplo de obra cinematográfica em que o olhar de uma criança é complexo o suficiente, autêntico, e – não uma mera projeção adulta do que seria a infância. Há filmes adultos construídos em torno da criança por vários motivos, mas um dos mais recorrentes seria a busca por um resgate da memória.
Na vida de todo mundo, a infância é um momento fundador, em que a sensibilidade é intensificada quando diante de uma descoberta. Há, portanto, um grande fascínio por parte dos diretores pela possibilidade de reproduzir em suas obras esse modo agudo de ver o mundo, com o qual o espectador poderá ter forte identificação, uma vez que todos já fomos crianças. Outros cineastas buscaram reproduzir em seus filmes experiências de infância, como o sueco Ingmar Bergman, em Fanny & Alexander (1982), e o italiano Federico Fellini, em Amarcord (1973). Falar da criança, nos filmes, significa tocar em um ponto nevrálgico para todos nós: o futuro. Por meio dela ou, talvez, a partir dela, podemos nos colocar questões como: “O que será de nós?”, “o que faremos de nós?”, “o que nos resta?”
D I V U LGA Ç Ã O
A CRIANÇA NO CINEMA
V I AG E M
O Hotel das Cataratas, A Belmond Hotel, destaca-se na paisagem de Foz do Iguaçu. O pacote de inverno dispõe aos clientes uma garrafa de vinho Terrazas e uma tábua de frios.
IN V ERNO NAS CATA R ATAS EM PARCERIA COM A VINÍCOLA TERRAZAS DE LOS ANDES, O HOTEL DAS CATARATAS, A BELMOND HOTEL, OFERECE AOS HÓSPEDES UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA DURANTE A ESTAÇÃO MAIS FRIA DO ANO O JARDIM
POR IZABELLY LIRA
J U L I A N O PA L M A
DE 21 DE JUNHO a 22 de setembro, os habitantes do hemisfério sul passam pelo inverno e têm de lidar com as delícias que a estação mais fria do ano apresenta. Entre os benefícios, está a possibilidade de curtir lindas paisagens em boa companhia e com bons vinhos para esquentar. Pensando em aproveitar esse cenário, o Hotel das Cataratas, único hotel localizado dentro do Parque Nacional do Iguaçu, da luxuosa rede Belmond, localizado em Foz do
V I E WS O F B R A N D
Iguaçu, oferece aos hóspedes uma experiência única. Em parceria com a vinícola Terrazas de los Andes, o hotel apresenta o pacote “Inverno nas Cataratas”. O destaque da experiência é um momento de lareira no jardim do hotel com mantas quentes e vinho da Terrazas de los Andes e tábua de queijos, frios e empanadas. O pacote inclui acomodação em apartamento superior e café da manhã no restaurante.
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
Além da beleza natural, a área externa do Hotel das Cataratas tem outros diferenciais: a lenha utilizada na lareira do espaço é de eucalipto de reflorestamento com certificação e as cadeiras foram todas produzidas de maneira artesanal pelo marceneiro do próprio hotel, que utilizou madeiras de ipê reaproveitadas dos pisos dos apartamentos do Garden Wing, substituídos em 2020. OS VINHOS
A vinícola Terrazas de los Andes dispõe de dois rótulos da Terrazas Reserva, Chardonnay Reserva ou Malbec Reserva, para que o cliente escolha entre vinho tinto e branco. HOTEL DAS CATARATAS Rodovia BR 469, km 32 Parque Nacional do Iguaçu | Foz do Iguaçu/PR www.belmond.com | belmondhoteldascataratas
TOPVIEW
79
V I AG E M
M A R I L I S B O R C AT H FAG G I A N I E M BA I X A D O R A D E B E M - R E C E B E R @ M A R I L I S B O R C AT H
T U R I S M O PA R A C R I A N Ç AS CO M C R I A N Ç AS C A DA V E Z M A I S CO N E C TA DAS , O T U R I S M O PAS SA P O R U M A CO N S TA N T E AT UA L I Z A Ç Ã O PA R A R E C E B E R B E M O S HÓSPEDES MIRINS
80
TOPVIEW
Uma tela curva em que o usuário tem a melhor experiência para uma imersão completa nos games.
filhos que não estão frequentando a escola. Um dilema que muitos de nós vivemos com as restrições da pandemia. Criamos um produto para esse público, oferecendo apartamentos conjugados em que, enquanto os pais trabalham em uma área adaptada para ser um escritório, as crianças podem se divertir em um quarto montado para elas. Esses produtos foram criados com o intuito de atender à demanda específica da pandemia, mas o comportamento dos consumidores nos mostrou que são produtos perenes para o mercado de turismo. A empresa Black Tomato, especialista em oferecer experiên-
cias de viagem diferenciadas, lançou recentemente um produto baseado exclusivamente em experiências para o público infantil. São roteiros inspirados em grandes clássicos da literatura infantil. Imagina seu filho mergulhar no universo de Alice no País das Maravilhas e tomar chá em um cenário como o do filme ou, ainda, visitar o Castelo de Notthingham, em Nottinghamshire na Inglaterra, berço de Robin Hood e curtir uma aventura como o herói. O mercado entende, cada vez mais, que oferecer atrações para o público mirim é uma importante estratégia para alavancar os negócios e fidelizar um público muito exigente.
REPRODUÇÃO
QUE AS CRIANÇAS representam um importante público consumidor e influenciador na decisão de compra já sabemos, mas, cada vez mais, elas vêm exigindo dos hotéis e equipamentos de turismo novas experiências e opções. Há alguns anos, havia bastante espaços kids em hotéis para atender a esse público e deixar os pais tranquilos para curtir a hospedagem. Hoje, hotéis como o nosso oferecem uma gama de atividades para entreter os pequenos. No ano passado, lançamos uma sala totalmente voltada às crianças e aos adolescentes, um espaço montado para que eles possam viver a experiência imersiva de um game. Uma tela curva, de 36 m², em um ambiente pensado para que a criança possa mergulhar na experiência do jogo e passar várias horas se divertindo. Também no ano passado, entendemos a necessidade de pais que precisam trabalhar em home office e
SELF COISA DE CRIANÇA: O PODCAST P E N S A D O PA R A OS PEQUENOS POR QUE O CÉU É AZUL? POR QUE A ÁGUA DO MAR É SALGADA? PARA PERGUNTAS COMO ESSAS, O PODCAST COISA DE CRIANÇA, PRIMEIRO PODCAST BRASILEIRO PENSADO E DESENVOLVIDO PARA OS PEQUENOS, TEM AS RESPOSTAS. OS PEQUENOS SÃO CURIOSOS E, COM ISSO EM MENTE, THIAGO QUEIROZ, EM PARCERIA COM ANNE BRUMANA, IDEALIZOU A PLATAFORMA.
Pág.
90
METAMORFOSES DO EDUCAR
O ensino-aprendizagem está em constante transformação. A colaboração entre família e escola na educação das crianças está ainda mais explícita. CRIANÇA PRECISA DE CRIANÇA
A falta de interação social entre as crianças deve ser uma preocupação dos pais durante a pandemia de covid-19 – e também depois dela.
S I RT R AV E L A LOT
Pág. 82
TOPVIEW
81
SAÚDE
CRIANÇA PRECISA DE CRIANÇA A FALTA DE INTERAÇÃO SOCIAL ENTRE CRIANÇAS DEVE SER UMA PREOCUPAÇÃO DOS PAIS DURANTE A PANDEMIA DE COVID-19 – E TAMBÉM DEPOIS DELA
POR GABRIEL SORRENTINO
PHILIPPE ARIÈS, HISTORIADOR e medievalista francês, concluiu, a partir de pesquisas, que, antes do século XVII, a criança era confundida com o adulto nas famílias da Idade Média. Na época, não havia uma ideia de infância como hoje. A partir desse período, as preocupações com as crianças começaram a ter protagonismo, considerando, então, que elas tinham – e continuam tendo – necessidades próprias. Por sua vez, Lev Vygotsky, psicólogo bielorusso pioneiro no conceito de que o desenvolvimento intelectual das crianças ocorre em função das interações sociais e das condições de vida, afirmou que a socialização é o espaço de constituição e desenvolvimento da consciência do ser humano desde que ele nasce. Em tempos de pandemia, ocasião em que as crianças foram restringidas de interagirem umas com as outras devido à necessidade de isolamento social, o impacto da falta de socialização na vida dos pequenos fica ainda mais evidente. De acordo com a pediatra Felícia Szeles, a ansiedade é quase unânime entre esse público. "Não é apenas a agitação: a inquietação, a angústia permanente, a falta de sono e foco também podem ser sinais de ansiedade. Se, para os adultos, já foi – e ainda é – difícil essa realidade, para as crianças, é ainda mais delicado”, explica a profissional.
82
TOPVIEW
Já a psicóloga Alice Munguba, especialista do Núcleo Infantojuvenil da Holiste Psiquiatria, acrescenta: “Elas perdem a possibilidade de ver o exemplo de outras crianças, a vivência do faz de conta e da fantasia em conjunto, a experimentação de brincadeiras coletivas e as vivências do contato social – e, além disso, ainda perdem a possibilidade de se desenvolver com isso”. Apesar de muitas vezes ouvirem dos adultos o que devem fazer, no fim das contas, as crianças aprendem muito com outras crianças. A psicóloga afirma que é dessa forma que se aprende a ganhar em uma brincadeira, a saber perder e dividir, a se desafiar em algo novo que outra criança já sabe fazer, a liderar, a ser liderado, a rir junto, a dar limite ao outro. “São aspectos que se aprendem convivendo e não teoricamente. Muito menos assistindo a vídeos na internet”, complementa. Em meio à pandemia, os pequenos normalmente são assintomáticos ou têm o vírus de forma leve e ainda o transmitem, podendo oferecer risco a outras pessoas. Por isso, a pediatra Felícia Szeles sugere que os adultos mantenham os filhos em ambientes ao ar livre, com crianças que saibam que estão seguindo as normas de isolamento, sempre com máscara, utilizando álcool e evitando deixar comer junto.
SOBRE O ASSUNTO
LIVRO
HISTÓRIA SOCIAL DA CRIANÇA E DA FAMÍLIA
R E N E B E R N A L E D I V U LGA Ç Ã O
Philippe Áries
“Uma outra sugestão é que os pais elejam alguns amigos, dois ou três, para estarem sempre juntos. De preferência, que os pais sejam amigos e saibam que todos estão tomando os cuidados necessários. Dessa forma, fazer um ‘revezamento’ de casas dá uma sensação de mais normalidade às crianças”, acrescenta a médica. Contudo, há também os casos de crianças que nasceram durante a pandemia de Covid-19 e que têm se assustado ao estarem em um ambiente com um número de pessoas maior do que o de costume, com pessoas novas e com barulho da rua. “A familiarização com o contato social já tem sido reduzida e o uso de máscaras dificulta que as crianças vejam as expressões faciais dos outros e tenham também essa referência emocional, que costuma ser um parâmetro nos primeiros anos de vida para os bebês, além da voz”, destaca Alice Munguba. Por enquanto, ainda não há como calcular de modo preciso o que acontecerá, nesse sentido, após o fim das restrições. A psicóloga acredita que, para as crianças mais novas, que não tiveram referência da vida pré-isolamento de uma socialização intensa, a mudança de hábito pode ser mais desafiadora. “Já para as que tiveram vivência de uma vida sem limites de aproximação, imagino que será menos difícil”, conclui.
P O D C AS T
ENTRE FRALDAS Marcelo Cafiero e Rodrigo Cornélio
FILME
CAPITÃO FANTÁSTICO Dirigido por Matt Ross
TOPVIEW
83
C O M P O R TA M E N T O
EM DIA COM O SÉCULO X XI EM 2021, CRIAR FILHOS É UMA TAREFA DIFERENTE DA QUE ERA REALIZADA EM GERAÇÕES PASSADAS
DURANTE O SÉCULO XX XX, o número de filhos por família era elevado – e com pouca diferença de idade de um para o outro. O cotidiano dessas crianças, inclusive, acontecia em um espaço amplo, tanto dentro quanto fora de casa: era dominado por brincadeiras e atividades em que os pequenos tinham tempo de sobra, dispondo de liberdade para criar. Essa rotina, além de marcada por certa distância do mundo dos adultos, era permeada pela transmissão de valores morais, pela exigência de cumprimento das normas e por uma educação voltada para o trabalho, fundamentada no “bom exemplo” das gerações
84
TOPVIEW
mais velhas. Contudo, principalmente a partir dos anos 2000, as mudanças da sociedade em todos os setores fez com que a criação de filhos também fosse repensada – e, consequentemente, modificada. Para o psicólogo Tiago Tamborini, especialista em comportamento de crianças e adolescentes, hoje, os pais e as mães são mais afetivos. “Afetividade no sentido global da palavra: abraçar mais, dar mais beijos, mais carinho”, explica, acrescentando que esse fator, na verdade, está relacionado ao lugar de escuta,
FIZKES
POR GABRIEL SORRENTINO
tou desafios, porque, às vezes, essa confusão traz uma educação equivocada”, argumenta o especialista. Citando a própria experiência como mãe, a pedagoga Pati Curi afirma que, durante a infância e a adolescência de suas filhas – hoje já adultas –, sentia-se perdida quanto aos limites da invasão de privacidade e efetivamente da educação. “Eram horas no celular – e aquilo me incomodava profundamente. Afinal, dali, havia a possibilidade de surgir situações que você sequer imagina. Eu questionava: o que elas estavam fazendo ali por tanto tempo?”, exemplifica a profissional, reiterando que os limites da privacidade, do controle e do que é ser mãe foram dificuldades que fizeram parte da sua caminhada materna. Inclusive, ao refletir sobre os desafios de se educar, a psicóloga Marcela Bernardi acha interessante como, culturalmente, pais e mães permitem que as coisas aconteçam somente seguindo seu fluxo. “Ser mãe ou pai, que é muito mais do que uma profissão, é algo que reverbera para a vida toda. Simplesmente se é. Será que o jeito que eu fui educada é o jeito mais assertivo de educar meus filhos? Será que, de quando eu era criança para hoje, não mudou muita coisa?”, questiona.
*De acordo com a Sociedade Brasileira de Pediatria.
AFINAL, A INTERNET É VILÃ?
de quem observa, de quem tá mais preocupado em acertar. Tamborini alerta, entretanto, que tais características trouxeram desafios aos pais, mães e responsáveis. Em algumas ocasiões, o que pode ser entendido como um passo à frente na criação de filhos pode também causar problemas. “Confundir o ‘ouvir o filho’ com o ‘sempre acatar o que ele diz’ é um problema. Posso te ouvir, mas não necessariamente acatar como ordem e desejo. O fato dos pais quererem acertar mais é algo maravilhoso e trouxe, sim, benefícios lindos. Mas, ao mesmo tempo, apresen-
Em 2019, ano de divulgação da última pesquisa TIC Kids Online Brasil, cerca de 24,3 milhões de crianças e adolescentes com idade entre 9 e 17 anos eram usuários de internet no Brasil – o que corresponde a cerca de 86% do total de pessoas dessa faixa etária no país. Hoje, principalmente pelas necessidades de acesso à internet impostas pela pandemia do coronavírus, esse número pode ser ainda maior. “Nessa geração de pais, inauguramos as redes sociais e os eletrônicos, que por si só já são muito sedutores. Portanto, a maneira como o jovem se vincula com o outro e com as próprias redes sociais está no topo da lista de desafios”, explica Tamborini. Marcela Bernardi ainda opina que a tecnologia – e as telas, de modo geral – tem sido, sim, uma grande vilã. Hoje, as crianças conseguem tudo em um simples toque de botão no aparelho eletrônico e, a partir disso, tudo acontece, tudo é instantâneo. “Aprender a tolerar, ter paciência, esperar, lidar com as frustrações pode ser muito desafiador”, argumenta. Contudo, a psicóloga afirma que é preciso analisar mais a fundo essa questão: primeiro porque não há só malefícios no uso dessas tecnologias. “Por meio da internet, consegue-se, hoje, ter acesso a conteúdos educativos e aprender novas habilidades.
TOPVIEW
85
Além disso, o ponto crítico não é a tecnologia em si, mas como muitas mães e pais a pregam”, elucida. Portanto, ao se falar sobre educação, é imprescindível que a rotina não seja esquecida. Pati Curi lembra que tudo o que envolve rotina já vai ser aproveitado de alguma forma pela criança à medida que ela vai crescendo. “A maneira de você conseguir organizar a vida dela de uma forma melhor, então, é definir uma rotina sempre. É preciso estabelecer horários, ter refeições regulares te qualidade de sono, inclusive dormir cedo. Tudo isso faz parte do processo de crescimento”, complementa a pedagoga. Quando os pais roubam de uma criança o tempo que ela poderia usar para o seu enriquecimento criativo, a troca afetiva, e a convivência, acaba sendo prejudicial. Tamborini explica que, principalmente na primeira fase da vida, a criança está completamente focada na criatividade, na troca e na interação com o outro como construção de si. “Por isso, 30 minutos de celular, de tela, de TV e de videogame já são 30 minutos a menos nessas tarefas benéficas à formação da criança”, conclui o psicólogo. Dessa maneira, falar não é uma posição que dá trabalho. Pati Curi ainda amplia: “Dizer não é desgastante. Gera conflitos. Precisamos ter hora de ensinar como é brincar, trazer novas brincadeiras, inventar do que brincar. Se não acontecer isso, a criança não vai brincar sozinha – e isso é um ponto extremamente importante”, lista a pedagoga. REALIDADES DISTINTAS
Os gêmeos Lima Saboya, filhos do coreógrafo e influenciador digital Daniel Saboya e da professora Fernanda Lima, hoje, aos dois anos de idade, já possuem mais de 50 mil seguidores no Instagram. “Criamos as contas deles
86
TOPVIEW
principalmente para que tivéssemos o registro de uma história contada desde o início”, explica Fernanda, mãe de Danilo e Felipe. Daniel ainda conta que, quando os filhos nasceram, o público queria vê-los. “Por isso, criamos as contas. Para que toda a galera que nos segue pudesse também acompanhar o crescimento dos meninos. Isso acontecia principalmente quando eles eram bebezinhos.” O casal, portanto, dosa a relação das crianças com a internet para que ela seja o mais saudável possível.
Fernanda lembra que há crianças que não brincam, não correm, não jogam e que ficam apenas à frente da TV e com o celular na mão. “Temos a hora de brincar fora, de correr, de pular. Temos jogos e brinquedos com objetivos pedagógicos, não ficamos dependentes da tecnologia”, explica a professora. Daniel ainda acrescenta que, na verdade, para os pequenos, a internet e tudo o que ela oferece são passatempos. Ele brinca, ainda, que Danilo e Felipe não o acompanham em seu canal. Por
R O M R O D P H OTO
C O M P O R TA M E N T O
PA R A E D U C A R A S CRIANÇAS
COMO EDUCAR NO SÉCULO XXI Pati Curi, Patricia Chaccur e Tiago Tambori Labrador
A CRIANÇA MONTESSORI Simone Davies nVersos
COMO CRIAR FILHOS NA ERA DIGITAL Elizabeth Kilbey Fontanar
enquanto, ainda preferem os infantis. “Eles gostam mesmo das músicas mais cacofônicas, acham um barato. Aí sim dançam junto com meus vídeos, mas é pontual”, explica. Já na casa de Lizandra Hachuy e Mariana Castello Branco, mães da Manuela, do Miguel, do Maitri e da Moana, a relação das crianças com a tecnologia é bastante diferente. “Não é um ‘não’ total à tecnologia, mas, por exemplo, não temos televisão em um cômodo comum a todos. O Maitri, com quatro anos, nunca tinha visto uma tela, mas tecnologia não se limita a isso – diz respeito a todas as possibilidades, como ouvir música ou contar histórias – que ele adora, inclusive”, explica Lizandra.
Para ela, quando o assunto é internet, tudo é conquistado com muita rapidez e facilidade. “Isso derruba um grande tanto da criatividade, da possibilidade de estar em contato com o ócio. A questão é que, com as crianças, isso entra como uma possibilidade indiscutível: a qualquer mínimo sinal de angústia, eu desisto. Eu entro para passar o dedo em uma tela ou assistir a alguma coisa”, argumenta. O contato com a natureza, inclusive, é um dos pontos principais da vida dos filhos de Lizandra e Mariana. De acordo com elas, o contato é diário e constante. Maitri, com quatro anos, sequer sabe o oposto disso. “Ele não faz ideia de como é a vida em uma cidade grande, como São Paulo, por exemplo. Para ele, a natureza é parte da vida. Os brinquedos são flores e folhas”, conclui Lizandra.
TOPVIEW
87
C O M P O R TA M E N T O
G I S E L E M A N T OVA N I P I N H E I R O E M BA I X A D O R A D E E D U C A Ç Ã O @ G I S E L E M A N TOVA N I P
A EDUCAÇÃO PRECISA ESTAR EM CONSTANTE TRANSFORMAÇÃO
PENSAR NAS EXPERIÊNCIAS educativas a partir do cotidiano da criança é a alma da pedagogia para a educação infantil. A educação na primeira infância, ou seja crianças de zero a seis anos, deve sair da relação estreita de utilização fragmentada dos materiais didáticos e voltar para os olhares do cotidiano da criança, propiciando a ela vivenciar e explorar os espaços da escola, ambientes preparados com diferentes elementos para as experimentações, o que possibilita uma vivência intensa e autônoma em relação às
88
TOPVIEW
propostas dispostas ao seu redor. Siegel e Bryson (2011) afirmam que, nesse período da infância, o cérebro da criança é programado e reprogramado por experiências do cotidiano – o cérebro é “plástico” e se modifica ao longo da vida, pois as crianças têm uma mente que coleciona, vive e aprende por meio das multiplicidades de pensamentos e opiniões e de relações intensas. Para tanto, cabe aos pais e professores estimularem os pequenos a utilizar, de forma integrada, as diferentes partes do cérebro.
M I G U E L V E R Z I G N AS S I E D I V U LGA Ç Ã O
ENTENDER QUE O CAMINHO DA APRENDIZAGEM NÃO É ALGO PRONTO É FUNDAMENTAL PARA PROMOVER EXPERIÊNCIAS ALÉM DA SALA DE AULA
SOBRE O ASSUNTO
LIVRO
O CÉREBRO DA CRIANÇA Daniel J.Siegel e Tina Payne Bryson nVersos
LIVRO
AS CEM LINGUAGENS DA CRIANÇA Carolyn Edwards, Lella Gandini e George Forman Penso
FILME
O COMEÇO DA VIDA Dirigido por Estela Renner
“A EDUCAÇÃO NA PRIMEIRA INFÂNCIA [...] deve sair da relação estreita de utilização fragmentada dos materiais didáticos e voltar para os olhares do cotidiano da criança, propiciando a ela vivenciar e explorar os espaços da escola [...]”
Dessa forma, a aprendizagem nessa faixa etária deve seguir a premissa de que o saber não é algo pronto: é algo que vai se construindo a partir das experiências com o meio social, cultural, material e na relação com os pares. A capacidade de refletir da criança é ativada quando o adulto que está à sua volta, com um olhar atento aos detalhes, cria e impulsiona uma situação dinâmica que a conecta a vários âmbitos, permitindo que ela se surpreenda! “A criança é feita de cem./A criança tem cem mãos/cem pensamentos/cem modos de pensar/de jogar e de falar./ Cem, sempre cem/modos de escutar/as maravilhas de amar. Cem alegrias/ para cantar e compreender./Cem mundos/ para descobrir./Cem mundos/ para inventar./Cem mundos/para sonhar./A criança tem/ cem linguagens/(e depois cem cem cem)/ mas roubaram-lhe noventa e nove…” (Loris Malaguzzi, 2015).
TOPVIEW
89
C O M P O R TA M E N T O
METAMORFOSES DO EDUCAR O ENSINO-APRENDIZAGEM ESTÁ EM CONSTANTE TRANSFORMAÇÃO. PORTANTO, A NECESSIDADE DA COLABORAÇÃO ENTRE FAMÍLIA E A ESCOLA NA EDUCAÇÃO DAS CRIANÇAS ESTÁ AINDA MAIS EXPLÍCITA P O R GA B R I E L S O R R E N T I N O
A EDUCAÇÃO AO LONGO DA HISTÓRIA
90
TOPVIEW
Pré-História
Grécia e Roma antigas
Idade Média
Iluminismo
Aprendizado concentrado nas necessidades do momento, focadas em atividades de sobrevivência, como a caça e a pesca.
O aprendizado ajudava os estudantes a se preparar para a vida política, que era o grande mote das sociedades greco-romanas.
A escola deixa de ser focada no ensino de habilidades políticas e passa a ter forte influência da Igreja Católica.
Pessoas de diversas camadas da sociedade ganham status de cidadãs e passam a ter acesso à escola, democratizando o conhecimento.
O exame da escola (Das Schulexamen). Albert Anker, 1862.
Revolução Industrial
A configuração com alunos enfileirados é um resquício dessa época, quando o formato de fábrica passou a ser replicado pelas instituições.
Era da informação
Instituições de ensino passaram, gradualmente, a adotar laboratórios de informática.
Educação 4.0
Métodos valorizam o plano virtual, a experimentação, a prática, a colaboração e a interdisciplinaridade ganham destaque.
TOPVIEW
91
C O M P O R TA M E N T O
DE MANEIRA BASTANTE informal, no Egito Antigo, a educação, mesmo sendo valorizada, era responsabilidade dos pais. Dessa forma, os responsáveis pelas crianças as instruíam desde cedo a seguirem a mesma profissão que eles. Portanto, apenas filhos de famílias ricas podiam ir à escola – tudo com o objetivo de que, futuramente, desempenhassem papéis políticos no governo ou se transformassem em escribas, classe de notório destaque na época, responsável pela arte da escrita. Contudo, ao longo da história, a educação se transformou – e continua até hoje se metamorfoseando. Contrapondo o senso comum de que educar é papel exclusivo da escola, hoje, é cada vez mais disseminada a necessidade da participação da família no processo de aprendizagem de crianças e adolescentes. “No dia a dia de nossas escolas, percebemos as dificuldades dos alunos. Percebemos que são fatores cognitivos, psicológicos, afetivos e, aí, enxergamos a importância dessa parceria. Afinal, é no meio familiar em que podemos investigar e contribuir para que haja aprendizagem”, explica Ivaneide Mourão, especialista em Coordenação Pedagógica pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Inclusive, não são apenas os profissionais da educação que destacam a importância – e também o dever – da colaboração da família na formação de indivíduos. Na Constituição Federal de 1988, o artigo 227 afirma que é obrigação da família, da sociedade e do Estado oferecer à criança o direito à vida, à saúde, à alimentação, ao lazer, à profissionalização, à cultura, à dignidade, ao respeito, à liberdade, à convivência familiar e comunitária e, principalmente, à educação. Contudo, há diferentes vertentes entre a formação nos âmbitos familiar e escolar. Segundo Marileide Mantovani, coordenadora pedagógica da Educação Infantil do Colégio Amplação, em Curitiba, é preciso que ambos os lados criem
92
TOPVIEW
um elo efetivo de comunicação. E isso, principalmente, porque a família já possui suas doutrinas e sua própria história. “Quando chegamos ao ambiente escolar, deparamo-nos com uma diversidade muito grande de famílias. Juntos, temos que nos ajustar para que possamos falar em uma mesma linguagem”, explica Marileide, acrescentando que, dessa forma, a família leva às crianças as suas crenças e, a escola, os saberes quanto a um cidadão coletivo, inserido na sociedade. Para ela, é natural que haja divergências, mas cabe à instituição se alinhar à família, a fim de buscar o que é melhor para a formação do jovem, tanto quanto aprendizagem no socioemocional. Portanto, como instituição, as escolas têm o dever de levar para a formação da criança questões além do ensino-aprendizagem, como o contexto de uma sociedade, da democracia e, também, da inclusão. No âmbito familiar, de acordo com Marileide, a educação é focada em autoridade, com seus ideais, de forma mais íntima. Ao chegar à escola, portanto, o aluno faz uma transição da vida privada para a coletiva, deparano-se com experiências de desigualdades. “O ambiente escolar é um espaço de socialização bem diferente do familiar, porque, além de constituirmos conhecimento, também temos que desenvolver os valores sociais no coletivo. Como, por exemplo, conviver com as relações, com a socialização, com a diversidade, com as regras”, explica a coordenadora pedagógica do Colégio Amplação. Ivaneide, por sua vez, elucida que, quando os responsáveis percebem que sua contribuição é de fundamental importância, mesmo que seja só para conversar com seus filhos quando não é possível instruí-los em suas atividades escolares, começam a perceber um melhor desenvolvimento nas crianças. “Para que ocorra essa consciência, é necessário que haja políticas públicas mais eficazes que possam conscientizar a sociedade, no geral, que o papel da família é fundamental nesse processo”, conclui.
Cena de família de Adolfo Augusto Pinto. Almeida Júnior, 1891.
TOPVIEW
93
C O M P O R TA M E N T O
DO NASCER AO PÔR DO SOL AS MODALIDADES QUE garantem a eficácia do ensino-aprendizagem com a participação família-escola nesse processo também são tópicos de discussão importantes a serem repercutidos. No Brasil, por exemplo, o ensino integral foi uma transformação que mudou o rumo da educação: é possível identificar seu embrião na década de 1920. Nesse período, coexistiram movimentos, tendências e correntes políticas que defendiam o formato. No entanto, as experiências de escola em tempo integral só aconteceram em 1950, com a implantação do Centro Educacional Carneiro Ribeiro (CECR), na Bahia. Já em 2019, 69 anos depois, 5,2 milhões de alunos estavam matriculados nessa categoria na Educação Básica da rede pública, de acordo com dados do Ministério da Educação (MEC). “Nessa modalidade, temos mais tempo para trabalhar conceitos, critérios e outras situações dentro da própria educação. Muito do que gostaríamos de trabalhar e não conseguimos no período regular fazemos no integral, com essa ampliação de jornada”, explica Monalisa Serpe, coordenadora da educação integral da Secretaria da Educação e do Esporte (Seed) do Paraná. Na rede estadual de escolas, a Seed é responsável pela implementação do programa Paraná Integral, que, de 2020 para 2021, foi ampliado de 17 instituições de ensino para 34, localizadas em 27 municípios paranaenses. “O ponto central de todo o trabalho é o projeto de vida. Temos os clubes de protagonismo, em que os próprios estudantes realizam atividades entre eles. Eles mesmos lideram, organizam e executam”, explica Monalisa, que reitera: “É muito além da expansão de tempo. O aluno vai literalmente para uma educação integral enquanto ser humano.” Monica Jonsson, gestora do Colégio Bom Jesus Água Verde, acredita que, ao pensarmos em uma criança matriculada nessa categoria, a palavra mais importante, no fim das contas, é, literalmente, “integral”. “Ela fica conosco dez horas por dia. Fica mais conosco do que com a própria família, então, nossa relação com essas crianças é de uma intimidade maior. Observamos-las no café da manhã, durante o almoço, temos muitas informações importantes sobre esses alunos”, conta Monica. Com os filhos Caio e Igor Ferreira, de oito e seis anos de idade respectivamente, matriculados na modalidade desde o início da vida escolar, Keli Ferreira e Marcelo Forquevitz acreditam que um dos principais benefícios para os estudantes é justa-
94
TOPVIEW
mente o amparo que eles recebem na escola. “Isso em relação ao reforço escolar, as tarefas e, também, as atividades complementares como judô e natação. Sem falar, claro, da interação com os amigos: o rendimento e o aprendizado nitidamente ficam mais fortes”, argumenta Keli. Marcelo complementa que, quando pais de alunos que cursam meio período os matriculam em atividades esportivas no contraturno, não é tão interessante quanto o que acontece no integral. “Nessa modalidade, todas as crianças participam. Não apenas as que os pais querem. Isso se torna algo que é feito por todos os que estão lá. Atividades físicas, culturais, artísticas, teatro. Tudo o que já é feito muito comumente em diversos países”, argumenta. Com a pandemia de Covid-19, portanto, ficou evidente para a sociedade a verdadeira dificuldade de se trabalhar questões escolares em casa. “Antes, todo mundo achava que dava conta de ensinar. Hoje, contudo, percebem que o papel da escola não é substituído tão facilmente assim”, reitera Monalisa Serpe. Monica Jonsson acrescenta que o fato das crianças terem ficado um ano inteiro dentro de casa trouxe ainda mais necessidade de convivência e socialização. “Percebemos que as famílias não viam a hora de levar as crianças novamente para a escola. A instituição estava sendo muito pouco valorizada ao longo dos anos e voltamos a ter um determinado valor que há tempos não enxergávamos. Ouvimos ‘Como vocês conseguem que ele preste atenção?’ A partir disso, vejo que muitos pais podem, sim, optar pela troca da modalidade regular para a integral”, revela Monica. Writing boy with little sister. Albert Anker, 1875.
De aniversário do professor (Teacher's Birthday). Norman Rockwell, 1956.
REPRODUÇÃO
E N S I N O A D I S TÂ N C I A ENTRE OS QUASE 56 milhões de alunos matriculados na Educação Básica e Superior no Brasil, 19,5 milhões tiveram as aulas suspensas devido à pandemia de Covid-19. Enquanto isso, 32,4 milhões de alunos passaram a ter aulas remotas, segundo uma pesquisa do Instituto DataSenado sobre a educação durante a crise sanitária mundial. Nesse período, portanto, a educação, assim como diversos outros setores essenciais, precisou se adaptar para continuar formando e qualificando cidadãos. O Ensino à distância (EAD), de acordo com o decreto nº 9.057, criado em maio de 2017, é aquele que tem a participação interativa entre várias pessoas – alunos e professores – por meio de recursos educacionais que podem, também, ser via internet. Nuria Pons Vilardell Camas, professora da UFPR especialista na modalidade, afirma que, no Brasil, não é descartado o Ensino a Distância também por meio de ondas de rádio e impresso. “Nós precisamos pensar na imensidão do nosso país. O EAD pode ser tudo, menos distante. Isso significa que a única coisa que não pode faltar é a interação e a comunicação perfeita entre os pares da educação, alunos com alunos, professor com alunos”, explica a professora. No ano passado, no Senac Paraná, houve um aumento de 100% no número de matrículas em cursos a distância em relação a 2019. Sara Cristina Koch Santos, analista da Coordenadoria de EAD da instituição, explica que, na modalidade, há bastante flexibilidade de tempo e, por isso, é possível estudar nos melhores momentos e espaços. Ela orienta: “É importante escolher bem a instituição, procurando aquelas que tenham reconhecimento e solidez no mercado. Dessa forma, você tem mais garantia de que o curso será de qualidade e que terá apoio de tutores e de uma equipe para auxiliar em caso de dúvidas e dificuldades.”
Contudo, Nuria Camas entende que a pandemia alertou quanto às possibilidades de utilizar o que estava à mão e não era explorado. “Com dificuldade, os professores se aventuravam nos meios digitais, mas, até pouco tempo atrás, não podiam dizer ‘Vamos utilizar esse aplicativo’, afinal, a lei, em alguns estados, não permitia o uso de celular dentro de sala de aula. Portanto, a pandemia evidenciou a precariedade daquilo que entendemos como tecnologia e educação”, argumenta. Nesse momento, de acordo com a especialista, todo mundo precisou utilizar algo – o que não significa que tenha sido feito da melhor maneira, com os melhores recursos e com a formação necessária dos professores e famílias. Bruna Cristine Dias, estudante de Odontologia, pôde enxergar de perto a dificuldade que, em muitos casos, acompanha o EAD, principalmente pela impossibilidade de determinadas disciplinas serem ministradas por meio da modalidade. A universitária iniciou o curso em agosto de 2017 e, em março de 2020, as aulas foram suspensas, sem previsão de retorno. Cinco meses depois, em agosto, algumas aulas com caráter teórico começaram a ser oferecidas de forma remota – porém, nenhuma para o seu período. “Apenas a partir de janeiro, no segundo ciclo de turmas EAD disponibilizadas, pude cursar algumas disciplinas. Em ocasiões normais, seriam disciplinas com teoria e prática, mas foram transformadas em aulas teóricas. As que precisamos sem exceção fazer a prática, como Cirurgia, não estamos cursando”, explica Bruna. Essas cadeiras, que exigem a presença dos alunos na universidade, só serão ministradas quando houver a volta do ensino presencial. Bruna, que se formaria em dezembro de 2021, só poderá finalizar o curso dois anos após o retorno das aulas. Nuria Camas, portanto, acredita que o que não pode acontecer, na verdade, é fazer de forma online o que já é normalmente feito no presencial. “Mesmo ali já temos que repensar o espaço. Virtualmente, então, eu não posso apenas reproduzir. Preciso criar um ambiente em que meu aluno tenha um encontro visual comigo, mas também um encontro virtual com as atividades de aprendizagem”, conclui a especialista.
TOPVIEW
95
SAÚDE
CARLOS HENRIQUE CAMARGO CO L U N I S TA D E M E D I C I N A N E U R O L Ó G I C A @CHCAMARGONEURO
3 L I V R O S PA R A E N T E N D E R O T DA H
MENTES INQUIETAS Ana Beatriz Barbosa Silva Editora Principium
NO MUNDO DA LUA Paulo Mattos Editora Autêntica
AG I TO, LO G O E X I S TO
TDAH Sharon Editora Büzz
O DÉFICIT DE ATENÇÃO É UM DISTÚRBIO QUE SE CARACTERIZA
QUANDO PENSAMOS EM como não devemos tratar nossos pets, imediatamente nos vem à mente a figura emblemática de Felícia. De tanto amor e obsessão pelos bichinhos, ela os sufoca e os machuca. Você já deve ter encontrado alguma criança parecida com ela por aí. Facilmente irritável, que não aceitava limites, que se atravessava nas conversas para fazer valer sua opinião, agitada e bagunceira e, claro, correndo atrás de algum pet enlouquecidamente. Mas basta um olhar mais apurado para percebermos também que era esperta e articulada. Uma outra versão desse tipo de criança é aquela que domina a irritabilidade para ser líder e agregadora. Todos gostam dela – bem, acho que os pets não. Uma característica é o desejo de se opor às regras, ao status quo, de desafiar. Há também a criança, bem diferente, que “não liga para o mundo”. Passa um carro, ela olha. Passa uma bicicleta, demoradamen-
96
TOPVIEW
te, ela olha. E, para a professora dando aula, claro que ela não olha. Mas fica horas no videogame. O quarto é uma bagunça sem fim. E perde o material da escola o tempo todo. Desatenção total. O que os pais desses tipos de crianças têm em comum? São chamados frequentemente no colégio: uns pela confusão que os filhos causam, outros pelo péssimo desempenho escolar. Essas crianças compartilham a mesma doença, que, provavelmente, herdaram dos pais: Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH). Normalmente, o diagnóstico é feito quando a criança entra na escola. A ação do colégio é fundamental na detecção do problema e no processo de tratamento. Essas crianças precisam receber atendimento adequado, pois a falta de cuidados na infância pode ser nefasta para o resto da vida. Felícia deve ser tratada não só porque amamos os bichinhos e queremos que ela pare de maltratá-los, mas também porque ela é encantadora e gostamos muito dela. É assim que temos que encarar as crianças com TDAH. Espero que sejam tratadas enquanto crianças, para que precisem menos dos neurologistas quando forem “gente grande”.
H A L F P O I N T E D I V U LGA Ç Ã O
PELA FALTA DE CONCENTRAÇÃO EM ATIVIDADES DO COTIDIANO
Educação Infantil e Ensino Fundamental
VAGAS ABERTAS 2021 & 2022 Cadastre-se para conhecer a escola:
BILINGUISMO Quanto mais cedo a criança for incentivada a aprender um idioma estrangeiro, mais fácil será o aprendizado. A Red House International School oferece um currículo integrado nas línguas inglesa e portuguesa.
DESDE OS PRIMEIROS ANOS O cérebro humano já vem preparado para absorver conhecimento; a linguagem já começa a se desenvolver no útero da mãe e se estende pela primeira infância. Quanto mais cedo a criança for incentivada a aprender um idioma estrangeiro, mais natural será o aprendizado e o desenvolvimento desta nova língua.
AQUISIÇÃO DE LINGUAGEM O aprendizado da nova língua deve ser trabalhado de forma distinta nas diferentes fases da infância. Até os 3 anos, aproximadamente, a instrução deve ser natural. A partir dos 4 anos, é possível formalizar leitura, escrita, discurso e compreensão de diferentes formas textuais.
CORPO DOCENTE Para atrair os melhores educadores, oferecemos um projeto acadêmico diferenciado, que incentiva o desenvolvimento profissional e coloca os educadores em contato com o que há de mais moderno e inovador em educação.
FORMANDO CIDADÃOS GLOBAIS Por meio do currículo internacional, a escola constrói um ambiente propício à formação de pessoas autônomas, críticas e participativas. Por meio de uma educação que ensina a pensar, a escola estimula a criatividade, a imaginação, a iniciativa e, desde cedo, incentiva a capacitação para a tomada de decisões.
EDUCAÇÃO CULTURAL O compromisso com a educação internacional começa com a crença de que a única forma de valorizar a cultura de alguém, é sentir-se confiante com a própria cultura. O sentido de pluralidade cultural que nos permeia vai além do simples aprendizado de uma segunda língua.
HABILIDADES SOCIOEMOCIONAIS Queremos que nossos alunos sejam solidários, tenham a mente aberta e princípios sólidos que lhes possibilitem compreender e respeitar as diferenças; que sejam reflexivos e comunicativos, capazes de indagar e de assumir riscos com equilíbrio.
EDUCAÇÃO AMBIENTAL Com uma mentalidade internacional, a Red House tem ciência de sua responsabilidade com o planeta e propõe uma tomada de decisões consciente neste sentido, de forma a ajudar a criar um mundo melhor.
REDHOUSESCHOOL.COM.BR redhouseschoolcuritiba Rua Tobias de Macedo Júnior, 1036 Tel.: 41 99214-4637 curitiba@redhouse.com.br
L U C I A N A A L M E I DA E M BA I X A D O R A D E B OAS A Ç Õ E S @ L P OA L M E I DA
GOODNESS
C U I DA D O E Z E LO NA INFÂNCIA
AC E RVO P E S S OA L
A ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DO CONJUNTO RESIDENCIAL MORADIAS ATENAS 1 ATENDE MAIS DE 150 PESSOAS EM SITUAÇÃO DE VULNERABILIDADE
COM O OBJETIVO de prestar serviços educacionais e suporte às necessidades básicas para crianças e adolescentes que se encontram em vulnerabilidade social, a Organização da Sociedade Civil (OSC) AMA I é responsável por garantir a qualidade de vida de mais de 150 pessoas, em atendimento integral. Conversei com Elenir Januária da Silva, responsável pela entidade, sobre as funções, atividades e atuais dificuldades da associação. Confira: Como essas crianças e adolescentes chegam até vocês e até qual idade podem permanecer na OSC? Elas chegam por meio de cadastro, encaminhadas pelo CRAS e pela SME. A inscrição é feita pelo site e elas permanecem na OSC desde um ano até os 15 anos.
Crianças participando das atividades da Associação de Moradores do Conjunto Residencial Moradias Atenas I.
Quais são as atividades desenvolvidas no período em que elas passam na OSC? As atividades desenvolvidas nas unidades de atendimento são pedagógicas, visando ao lúdico por meio de rotinas, passeios pedagógicos, oficinas, reforço escolar e projetos institucionais. Qual é a maior dificuldade que a OSC possui hoje em dia? A maior dificuldade é captar recursos para a manutenção dos projetos da OSC. Além disso, faltam recursos humanos, como funcionários e colaboradores, bem como a manutenção dos serviços de convivência com o contraturno, o grupo de idosos e o clube de mães. Com pandemia, o trabalho da OSC está sendo feito via home office e também com entrega de kits pedagógicos e acolhimento das famílias mensalmente. Continuamos com o atendimento na OSC de familiares carentes. Qual é o retorno de pessoas que já Qual passaram pela OSC? Muitas famílias que atendemos se encontram em situação de pobreza, desempregadas, acamadas e vivendo na rua, em situações de extrema vulnerabilidade, cuja melhoria da qualidade de vida vem por meio de programas sociais e preventivos. Nosso intuito futuro é cada vez mais adquirir o fortalecimento com nossas parcerias e nossos colaboradores, a fim de que nosso trabalho social possa sempre ajudar a manter a qualidade para as pessoas que realmente necessitam de nosso trabalho comunitário em suas vidas.
TOPVIEW
101
C A R O L VO S G E R AU G U S I E M BA I X A D O R A D E S U S T E N TA B I L I DA D E @ C A R O LG U S I
S U S T E N TA B I L I DA D E
THE CHILDREN OF THE FUTURE A IMPORTÂNCIA DE UMA EDUCAÇÃO SUSTENTÁVEL
LEMBRO QUE, DURANTE a live de inauguração da minha Embaixada de Sustentabilidade perguntaram-me, se eu tinha planos ou trabalhos relacionados à educação ambiental. Enquanto os meus projetos nessa área ainda não saíram do papel, nesta edição, venho apresentar a Ybyram, uma startup de educação sustentável gamificada que merece a sua atenção. Sabemos que as novas gerações têm em mãos o poder da mudança e de tornar o mundo um lugar melhor, mas, para isso acontecer, crianças e jovens precisam receber uma educação ambiental moderna e, acima de tudo, efetiva. Fundada pelas sócias Nicolle Sayuri, advogada, especialista e mestre em Direito Socioambiental e Sustentabilidade pela PUCPR, e Gabriela Mondini, pesquisadora na área das Ciências Biológicas, a Ybyram é composta por uma equipe multidisciplinar formada por game designers, game developers, pedagogas, roteiristas, ilustrador e uma equipe de comunicação, além do apoio da aceleradora Hotmilk Ecossistema de Inovação da PUCPR e do Programa Centelha. O nome da startup vem do tupi-guarani, pela combinação das palavras “yvy” (terra) e “va’erã” (futuro), representando o resgate de saberes e a relação sustentável do ser
humano com o meio ambiente. O primeiro produto desenvolvido pela startup é um jogo mobile destinado às escolas, para que as crianças se engajem mais nos estudos e se preparem para uma pauta em ascensão, que é a sustentabilidade. Indicado para a faixa etária de 9 a 11 anos, o jogo tem como base os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) e os “5 P’s” da Agenda 2030 das Nações Unidas pessoas, planeta, prosperidade, paz e parcerias. A proposta é oferecer conteúdos didáticos dentro de um roteiro sustentável. “Acreditamos que a sustentabilidade só é eficiente
quando se supera barreiras sociais e econômicas. Portanto, buscamos não só levar o jogo para as escolas privadas como, também, para as públicas. Não obstante, temos estudado como doá-lo para comunidades mais remotas, a depender de parcerias para isso”, relatou a fundadora Nicolle. Para alcançar objetivos como esses, a startup conta com um financiamento coletivo e também está buscando escolas parceiras que aceitem validar a ferramenta. A meu ver, além de um exemplo de tecnologia e inovação, a Ybyram é uma ferramenta necessária para o desenvolvimento sustentável das crianças do futuro.
CONHEÇA MAIS SOBRE A YBYRAM E APOIE!
D I V U LGA Ç Ã O
3 D I C AS PA R A CO N E C TA R C R I A N Ç AS CO M O M E I O A M B I E N T E
V E R M I C O M P O S TA G E M
M A N U A L PA R A SUPER-HERÓIS
Além de aprender sobre a reciclagem de matéria orgânica, a criança também percebe o impacto do desperdício de alimentos.
A obra interativa é de autoria de Laila Zaid, que também é mãe, e traz 12 missões para as crianças participarem da mudança no mundo.
C R I A Ç Ã O D E J OA N I N H A S O kit educativo JoaNinho foi criado para conscientizar as crianças sobre a importância das joaninhas na natureza. Ele ontém joaninhas de verdade para serem criadas, observadas e depois soltas.
TOPVIEW
103
SAÚDE
L AY D I R D E L A T O R R E E M BA I X A D O R D E O D O N TO LO G I A @ L AY D I R D E L ATO R R E
ALINHADORES I N V I S Í V E I S PA R A O S PEQUENOS SORRISOS INVISALIGN E CUIDADOS ORTODÔNTICOS PRECOCES EM PROL DA SAÚDE BUCAL DAS CRIANÇAS
F E L I P E SA N T 'A N A
A saúde bucal deve ser uma prevenção na rotina de chek up desde a infância.
QUANDO O ASSUNTO é sorriso, cuidar do alinhamento dos dentes na infância pode prevenir muitos problemas bucais que podem piorar ao longo do crescimento. O tratamento também envolve evitar possíveis frustrações e cuidar da autoestima das crianças, que estão em uma fase muito importante de socialização, aprendizado e desenvolvimento. Os alinhadores invisíveis Invisalign First são uma possibilidade eficiente para tratamentos ortodônticos infantis. Além da alta tecnologia e da eficiência envolvidas, o tratamento costuma ser mais confortável para as crianças. Invisalign Kids é discreto, por isso, não afeta a autoestima da criança, que pode ter receio do aparelho móvel convencional. Os alinhadores são removíveis e se adaptam à rotina da criança, dando liberdade para realizar todas as refeições normalmente e brincar sem se preocupar com os fios e braquetes de metal. O tratamento é confiável e resolve até os casos mais desafiadores, se planejado por um ortodontista especializado. Para acompanhar o tratamento, é essencial realizar uma boa escovação e investir em uma escova de dentes adequada. Entre as opções, estão as escovas infantis ultramacias da KONEX HD, que possuem inovadoras cerdas de tecnologia suíça, indicadas para crianças de 0 a 8 anos. Já a Escova Dental Curaprox DuoSmart foi desenvolvida para a higiene bucal de crianças a partir dos 6 anos de idade, possui 7.600 e proporciona uma escovação totalmente efetiva, sem danificar o esmalte dos dentes e machucar as gengivas. Para aqueles que preferem uma opção de escova mais sustentável, recomendamos a Escova Dental Colgate Bamboo, que possui cabo feito com bambu 100% biodegradável. A hidratação e a higienização das gengivas, assim como a limpeza dos alinhadores invisíveis, COM ALGUMA podem ser realizadas com a FICOU DÚVIDA, ENTRE EM CONTATO COMIGO! Espuma Bucal BlueM.
TOPVIEW
105
SAÚDE
HK CLINIC É REFERÊNCIA N O PA R A N Á A C L Í N I C A CO N TA CO M S E RV I Ç O S O D O N TO L Ó G I CO S , P S I CO L Ó G I CO S E D E B E L E Z A – A L É M D I S S O, O LO C A L S E D E S TAC A P O R T R ATA M E N TO S T E C N O L Ó G I CO S
106
TOPVIEW
uma esteticista e uma psicóloga. André Klein, Micheline Klein e Paulo Hasse são odontologistas e sócios-proprietários da HK Clinic. Isabela Hasse também é sócia-proprietária e é a responsável pela parte psicológica da clínica, enquanto Carla Priscila é a esteticista do espaço. Daniele Menegassi, Mariana Bassan e Mariana Boleta são as outras dentistas que compõem a equipe. A HISTÓRIA DA CLÍNICA
Há 15 anos, André e Paulo eram dois jovens dentistas, empreendedores e visionários, e decidiram montar uma clínica em sociedade. Durante o passar dos anos, os profissionais da equipe da HK Clinic se propuseram a entregar um atendimento de excelência ao público mais exigente. A estrutura completa da clínica é uma realização dos dois jovens no início do empreendimento e, hoje, com essa meta cumprida, o futuro da HK Clinic mira um cenário ainda mais magnífico.
D I V U LGA Ç Ã O | H AS S E K L E I N C L I N I C
OS HABITANTES DE UMUARAMA, UMUARAMA município localizado na região noroeste do Paraná, têm ao seu dispor uma clínica que é destaque entre as mais belas e modernas do mundo. Com mais de 600 m² e um spa próprio, o Botanic –, o atendimento da Hasse Klein Clinic tem padrão cinco estrelas. Entre os procedimentos realizados na clínica, estão a colocação de lentes de contato e de implantes, a harmonização orofacial, o Invisalign e as técnicas de odontologia em geral. O local conta com a utilização do Sistema CEREC, o que significa que a produção de dentes pode acontecer imediatamente na clínica. A clínica também conta com equipamentos altamente tecnológicos para atender os pacientes com o melhor da odontologia: raio X panorâmico, raio X digital, Piezo e Primescan – um scanner de última geração – são exemplos. A equipe do local é composta por seis dentistas,
A estrutura do local é moderna e sofisticada, os consultórios são atrativos e deixam os pacientes confortáveis.
P R O M OTO P
PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.
HASSE KLEIN CLINIC Rua Curió, 2.845 – Parque do Lago Juliana Umuarama/ PR | Tel.: (44) 3055- 2191 www.hkclinic.com.br | @hasse_klein
TOPVIEW
107
SAÚDE
“Quando ‘o mundo’ identifica, no caso da Covid-19, que o tempo de diagnóstico estava ligado diretamente à melhor chance de recuperação do paciente, nós voltamos todos nossos esforços para essa missão”, afirma Luísa Wisniewski, diretora técnica da WiMed. A empresa foi pioneira em atendimento Point of Care (POC) no Paraná, realizando serviços remotos e personalizados e drive-thru de testagens para coronavírus. O paciente pode ser atendido em casa, no trabalho ou onde preferir, mediante agendamento de atendimento. Posteriormente, o cliente pode acessar o diagnóstico pelo site. PARCERIAS
A PREVENÇÃO É O MELHOR CAMINHO A W I M E D S E D E S TAC A CO M S O L U Ç Õ E S E M D I AG N Ó S T I CO S , T E S T E S R Á P I D O S E I M U N I Z A Ç Ã O E M M O M E N TO S PA N D Ê M I CO S POR IZABELLY LIRA
FAZER EXAMES LABORATORIAIS antes da pandemia era uma rotina quase imperceptível e simples. Com o avanço da Covid-19, esse cenário mudou. Atualmente, é importante que exames que detectam o coronavírus sejam realizados de maneira rápida e o diagnóstico esteja nas mãos do paciente em uma velocidade recorde. É nesse panorama que a WiMed, localizada no centro de Curitiba, se destaca. Desde que iniciou seus atendimentos na capital paranaense, a empresa tem como premissa que a prevenção é o melhor caminho para a boa saúde. WIMED Rua Saldanha Marinho, 386 - Centro Curitiba/ PR | Tel.: (41) 3248-5810 contato@wimed.com.br | www.wimed.com.br
V I E WS O F B R A N D
DESTAQUE NO MERCADO
A WiMed é uma das 10 empresas associadas que fazem parte do Grupo LCA — Laboratórios Clínicos Associados. Portanto, possui programas de controle de qualidade PNCQ, PELM e Certificação ISO 9001, sempre visando à excelência em análises e diagnósticos. “Segurança, integridade, excelência e inovação são valores dos quais não abrimos mão. Nascemos para atender nosso cliente da melhor forma possível”, finaliza Luísa.
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
DRAZEN ZIGIC
A WiMed foi pioneira em atendimento Point of Care (POC) no Paraná.
Além da agilidade no diagnóstico, a WiMed se destaca por conta de parcerias com alguns hospitais e farmácias. “Além da distribuição dos testes de antígeno como uma opção equivalente ao RT-PCR, também ajudamos na montagem de tendas, na operação e na comunicação com caráter informativo para a população”, pontua Luísa sobre a colaboração. A WiMed também possui parcerias com empresas: “para as corporações, apresentamos agilidade, segurança e solução. Nossos métodos para os testes de imunocromatografia de antígeno têm especificidade e sensibilidade alta. Com os resultados em mãos, a empresa consegue tomar decisões rápidas sobre contenção, isolamento, home office, entre outros”, afirma a diretora.
TOPVIEW
109
SAÚDE
Os especialistas em Fotona da Clínica Idel.
REJUVENESCENDO COM TECNOLOGIA CLÍNICA IDEL APOSTA EM TECNOLOGIA A LASER PARA TRATAMENTOS DERMATOLÓGICOS DE ALTA QUALIDADE
D I V U LGA Ç Ã O | I D E L
POR IZABELLY LIRA
O CONCEITO DE “rejuvenescer” é muito amplo e abre espaço para diversas interpretações. A busca pela juventude pode acontecer na vida pessoal, por meio de uma jornada de autoconhecimento ou na estética, que pode fazer a aparência não condizer com a idade presente em documentos de identificação. No IDEL – Instituto Dermatológico e Laser, o rejuvenescimento estético conta com uma ajuda muito potente da tecnologia. A equipe de dermatologistas qualificados da clínica faz uso do Fotona 4D com laser para essa missão. A tecnologia de ponteira intraoral presente no aparelho permite um aquecimento profundo e superficial, melhorando a flacidez profunda e a qualidade da pele. O procedimento com o laser é indicado para quem tem bigode chinês marcado, fla-
V I E WS O F B R A N D
cidez nas pálpebras ou perda do viço da pele. O Fotona 4D combina dois lasers: o ND Yag e o Erbium Yag. Juntos, eles realizam os procedimentos que promovem rejuvenescimento no rosto, colo e pescoço. Rápida e indolor, a recuperação é tão prática e satisfatória quanto o tratamento. No IDEL, os especialistas em Fotona são a Dra. Letícia Dalla Costa Kusano, a Dra. Marina Guerini, o Dr. Mauricio Sato, a Dra. Danila Yoshioka e a Dra. Lorena Teixeira. O IDEL tem sete anos de experiência na área dermatológica e está sempre alinhado com as tendências do mercado, buscando sempre os melhores tratamentos para auxiliar no rejuvenescimento qualificado da pele.
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
INSTITUTO DERMATOLÓGICO E LASER Av. Getúlio Vargas, 4.538 - Rebouças Curitiba/ PR | Tel.: (41) 9 8710-8663 www.idelcuritiba.com.br | @idelcuritiba
TOPVIEW
111
C O M P O R TA M E N T O
LÍGIA GUERRA E M BA I X A D O R A D E CO M P O RTA M E N TO @ L I G I AG U E R R A _
COMO SUPERAR A DOR DA PERDA? O L U TO, CO M O T U D O N A V I DA , TA M B É M T E M S UAS FAS E S — E É P R E C I S O M U I TA R E S I L I Ê N C I A PA R A S U P E R Á - LO F I L M E S PA R A R E F L E T I R S O B R E O L U TO
112
TOPVIEW
-se. Sentem-se abandonadas. Terceira fase – negociação: fase em que as pessoas começam a procurar alternativas para fugir do luto. Muitas retomam a fé, outras passam a buscar ela pela primeira vez. As promessas também surgem: “vou me tornar uma pessoa melhor”, “vou ajudar os outros”. Acreditam que, se mudarem a sua forma de ser e de agir, a dor passará. Quarta fase – depressão: as pessoas se isolam e percebem que a dor terá que ser enfrentada. Surgem pensamentos como: “nunca mais serei feliz”, “esse sofrimento será eterno.” Nessa etapa, os familiares e amigos precisam dar suporte, pois a dor é aguda! Quinta fase – aceitação: essa é a última etapa do luto, quando as pessoas passam a aceitar a realidade e a transformar a dor em saudade. Vale lembrar que o primeiro ano do luto costuma ser o mais doloroso, pois serão as primeiras celebrações sem a pessoa. Seja generoso consigo mesmo e com as suas dores. Todos perdemos algo ou alguém. Só não podemos nos perder de nós mesmos.
A DESPEDIDA
MANCHESTER À BEIRA-MAR
DIREITO DE AMAR
K S E N I YA I VA N OVA E D I V U LGA Ç Ã O
EM ÉPOCAS TÃO difíceis como a que estamos enfrentando, é fundamental aprender a repensar as nossas perdas. Quando alguém morre, uma parte de nós também deixa de existir. Não teremos mais aquele abraço, aquelas risadas e aqueles momentos únicos. É doloroso. Estamos enlutados, seja por termos perdido amigos e familiares, seja por solidariedade às pessoas próximas a nós. Para que possamos superar essa etapa difícil que envolve tantas perdas e desequilibra a nossa saúde mental, vale uma reflexão sobre as fases do luto. Primeira fase – negação: as pessoas tendem a não querer acreditar na perda, buscam mecanismos de fuga da dor. Muitas tentam manter a rotina e preferem não falar sobre o assunto. Focam a ideia do “logo vai passar”. Segunda fase – raiva: contato com a dor, mas de uma forma inconformada. Surgem pensamentos como: “eu deveria ter dado mais valor enquanto ela(e) estava viva(o)” ou “com tantas pessoas ruins no mundo, por que logo ele(a) tinha que morrer?” Nessa etapa, muitas pessoas se afastam de sua fé. Revoltam-
PODER O VA L O R D A S PA L AV R A S N A I N FÂ N C I A AOS POUCOS, OS BEBÊS APRENDEM A DESCREVER O QUE VEEM, OUVEM, SENTEM E PENSAM. PORÉM, MESMO ANTES DE MURMURAR A PRIMEIRA PALAVRA, ELES OBSERVAM COMO OS ADULTOS SE COMUNICAM. PESQUISAS APONTAM QUE CRIANÇAS CUJOS PAIS FALAM BASTANTE COM ELAS NA PRIMEIRA INFÂNCIA TÊM UM QI SIGNIFICATIVAMENTE MAIOR DO QUE OUTRAS. O VOCABULÁRIO DELAS TAMBÉM SE MOSTRA MAIS RICO.
Pág.
114
COMO CUIDAR DO SEU DINHEIRO?
Desafio para muitos pais, a educação financeira para crianças é tema de livro lançado por Thiago Nigro em parceria com Mauricio de Sousa. ALIADA AO SUCESSO
Marcele Poiani, head comercial da TOPVIEW, fala sobre a relação multiplataforma com o mercado.
Y U GA N OV KO N S TA N T I N
Pág. 119
TOPVIEW
113
POLÍTICA E ECONOMIA
COMO CUIDAR D O SEU DINHEIRO? EDUCAÇÃO FINANCEIRA PARA CRIANÇAS É O TEMA DE UM LIVRO LANÇADO POR THIAGO NIGRO EM PARCERIA COM MAURICIO DE SOUSA
ENSINAR AS CRIANÇAS a lidar com dinheiro não é uma missão fácil. Os primeiros – e talvez únicos – professores dessa disciplina são os pais. Aprender a valorizar e administrar as finanças deve acontecer ainda na infância e, por isso, Thiago Nigro, criador do projeto O Primo Rico e influenciador de finanças com mais de 5,2 milhões de seguidores no Instagram, em parceria com Mauricio de Sousa e a Turma da Mônica, lançou o livro infantil Como Cuidar do seu Dinheiro. Com a ajuda dos personagens queridinhos dos brasileiros e um dos educadores financeiros mais respeitados do país, o desafio, portanto, pode ser mais divertido. As primeiras páginas do livro têm uma história em quadrinhos escrita e desenhada por Mauricio de Sousa. Nelas, Nigro volta a ser criança e se torna um personagem da Turma da Mônica. O autor tem a missão de ensinar Mônica, Cebolinha, Magali, Cascão e toda a turma a lidar com dinheiro, não só para que eles consigam comprar o que desejam, com moderação, mas também para que possam realizar grandes sonhos no futuro, como fazer uma viagem ou cursar uma faculdade. A obra, colorida e ilustrada, passou por uma consultoria pedagógica e foi pensada para auxiliar os adultos a con-
114
TOPVIEW
versar sobre dinheiro com as crianças. No livro, Nigro explica para a turminha como funcionam os cheques, a diferença entre cartão de crédito e débito e o que são juros e mostra que é possível comprar uma mesma coisa gastando menos. Para o especialista em finanças, é essencial que as crianças aprendam sobre educação financeira. “Saber lidar com o dinheiro desde cedo é um diferencial para que os pequenos se tornem adultos mais responsáveis com as finanças”, comenta. “Nunca é demais falarmos sobre educação financeira, ainda mais contando com o poder de comunicação do Thiago Nigro. Para começar, ele entrou para turminha com seu avatar Priminho Rico, a fim de passar as dicas de como não desperdiçar dinheiro. O melhor é que são ensinamentos para a vida toda”, conta Mauricio de Sousa.
E VG E N Y ATA M A N E N KO E D I V U LGA Ç Ã O
POR GABRIEL SORRENTINO
B E TO C E SA R E M BA I X A D O R D E M A R K E T I N G @ B E T I N H O C E SA R
MARKETING
CO M P R E BATO N , CO M P R E BATO N OS BENEFÍCIOS E MALEFÍCIOS DA PUBLICIDADE
D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O
INFANTIL: UMA ANÁLISE ATUAL
VERDADE SEJA DITA: não fosse o Skeeter tomando suco de beterraba no desenho do Doug Funny, eu provavelmente não aprovaria aquele tubérculo roxo no meu prato quando criança. O mesmo vale para o espinafre, que eu só comia porque queria ganhar um muque como o do Popeye. Esses dois casos são claros exemplos de como a publicidade funciona para as crianças. Com essas ações publicitárias, incentivadas pelo Governo dos Estados Unidos para despertar nas crianças o desejo por comida saudável, a obesidade infantil caiu e o número de crianças com hábitos alimentares mais saudáveis aumentou. Tudo bem que, enquanto isso, a Kellogg’s e a Froot Loops, com suas caixas gigantes coloridas e os brindes nas embalagens, conquistaram-me com um café da manhã cheio de açúcar. De um lado ou de outro, isso só mostra a força que a publicidade tem no que se refere ao público infantil. Crianças são um público de enorme interesse para o marketing, porque influenciam na compra dos pais e são os consumidores do futuro. Ou você acha que a logo da Mercedes Benz no capô de um carrinho da Hot Wheels é mera coincidência? É na infância que nosso imaginário se constrói – e as marcas usam isso a favor delas. A antológica propaganda do chocolate Baton, produzida pela W/Brasil, é um bom exemplo para descrever esse último dado. Até hoje, quando vejo o chocolate nas gôndolas, vem a voz na minha cabeça: “compre Baton, compre Baton.” Guardo essa lembrança com nostalgia e carinho, mesmo que muitos achem ela agressiva. Entre lembranças boas e ruins nas nossas memórias causadas pela publicidade, fica aqui, portanto, a reflexão de como nós, como cidadãos, podemos conduzir essa conversa com as crianças que vêm por aí.
A publicidade da Baton, da Hot Wheels e do Popeye são grandes exemplos de como a criança é protagonista do marketing em suas famílias.
CRIANÇAS E O MARKETING • As crianças influenciam os hábitos de compra dos pais: o valor gasto já foi de 50 bilhões de dólares em 1985 e ultrapassou os 290 bilhões de dólares após o ano 2000. • Uma pesquisa do Facebook revelou que as crianças influenciaram 71% das decisões de gastos de seus pais. • Um bebê de 18 meses é capaz de reconhecer as cores do McDonald's. A mesma criança, com 3 anos de idade, é capaz de distinguir cerca de 100 logotipos de marcas. • 53% dos adultos preferem marcas que lembram a sua infância. Ou seja, as marcas quase garantem ter consumidores no futuro investindo nas crianças.
TOPVIEW
115
ECONOMIA
Mudanças de sucesso A VALORE ELBRUS SEGUE CRESCENDO NO MERCADO FINANCEIRO APÓS 12 ANOS DE HISTÓRIA COM TRANSFORMAÇÕES ASSERTIVAS E BEM-SUCEDIDAS P O R I Z A B E L LY L I R A
116
TOPVIEW
Os profissionais da Valore Elbrus trabalham em conjunto para encontrar as melhores soluções.
UM DOS OBJETIVOS de uma assessoria de investimentos séria e comprometida é assegurar a estabilidade financeira de seus clientes em um mercado cheio de altos e baixos. Entretanto, isso não significa que a assessoria tenha de permanecer estagnada. A Valore Elbrus confirma essa teoria: com mudanças positivas ao longo dos anos, a empresa busca sempre estar em dia com as tendências do mercado financeiro. Fundada há 12 anos, a Valore teve seu primeiro credenciamento “ao Citibank”. A empresa nasceu com o objetivo de transformar a jornada de investimentos das pessoas e carrega esse propósito até hoje. Logo em seguida, foi credenciada à XP Investimentos, com a qual escreveu uma longa e admirável história durante os últimos 10 anos. “Nesse meio tempo, o escritório se desenvolveu muito, passando de uma equipe de poucas pessoas para mais de 60 neste ano, após a fusão com a Elbrus”, afirma Marcos Araújo Fernandes, sócio-fundador da Valore Elbrus. A Elbrus foi fundada em 2016, com objetivos parecidos aos da antiga Valore. O escritório é formado por profissionais experientes em assessoria financeira, auxiliando pessoas e grupos financeiros a tomarem as melhores decisões sobre seus investimentos. Neste ano, a Valore e a Elbrus fundiram e formaram um escritório só. “Em 2021, os dois escritórios uniram propósitos e iniciaram um novo capítulo na história das empresas, a fim de entregar ainda mais robustez e expertise para os que recebem a dedicação diária da nossa equipe: nossos clientes”, pontua Anderson Peres, também sócio-fundador da Valore Elbrus. PRÓXIMOS PASSOS
I N S T I T U C I O N A L | VA LO R E E L B RU S
A caminhada da Valore Elbrus tem tudo para atingir metas e garantir o sucesso. O escritório agora tem como distribuidor o Modalmais, em conjunto com a experiência centenária do Credit Suisse em atender grandes clientes. “Com a nossa força regional, entendemos que foi a melhor escolha e – os frutos já estão começando a ser colhidos, seja por conta da nossa capacidade de atração de profissionais experientes, seja pela sofisticação que passamos a construir nas carteiras de
V I E WS O F B R A N D
ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.
Na foto acima, Marcos Araújo Fernandes. Na de baixo, Anderson Peres. Ambos são sócios-fundadores da Valore. Elbrus.
investimentos de nossos clientes”, coloca Marcos. Os êxitos, já garantidos no futuro próximo, são consequência da história bastante consolidada do escritório. “Conseguimos construir uma empresa meritocrática; com foco no cliente, visão em longo prazo, sempre pautando nossos atos nos pilares da ética, da transparência e da confiança. Com bases tão sólidas, temos muito orgulho do que construímos e estamos muito animados com o que está por vir”, finaliza.
VALORE ELBRUS Avenida do Batel, 1.550 – Batel Curitiba/ PR | Tel.: (41) 3051-7400 grupovaloreelbrus | @valoreelbrus
TOPVIEW
117
GESTÃO E CARREIRA
EMMANUELE MOURÃO CO L U N I S TA D E C A R R E I R A @ M A N U_ M O U R AO_ S PA I N E
Q UA L É O M O M E N TO D E FA L A R S O B R E C A R R E I R A CO M O S J OV E N S ? O FUTURO INCERTO PARA O MERCADO DE TRABALHO E OS JOVENS SONHADORES
118
TOPVIEW
eles querem é poder ter uma vida que os leve para perto de suas futuras famílias, cônjuges e filhos. Do outro lado, vejo que faço parte de uma geração cujos filhos não possuem ambição real, esforço e persistência de verdade, jovens cheios de ideias, lindas na prática, mas com pouco ou nenhum esforço (suor e trabalho mesmo) para pleitearem seus ideais que, geralmente, povoam mais o mundo fictício das ideologias das redes sociais, em que as contas nunca chegam, as empresas não têm problemas e o mundo é cor-de-rosa. De acordo com um recente estudo da Nielsen, cerca de 54% dos jovens da Geração Z disseram querer começar a empreender, isso porque acreditam que é a melhor forma de se obter autonomia e liberdade. Do outro lado, as empresas têm carências e ofertas de trabalho, que não são preenchidas por conta da falta de interesse desse público na relação de trabalho tradicional (com horário e responsabilidades). Vivemos um hiato no mercado de trabalho. As vagas não são fechadas, pois os jovens não aceitam as ofertas, julgando que elas não estão à altura das expectativas (platônicas) deles. Os dados estão na mesa... como podemos resolver juntos essa equação?
FALANDO NO ASSUNTO...
VIDA E CARREIRA: UM EQUILÍBRIO POSSÍVEL? Mario Sergio Cortella e Pedro Mandelli Papirus 7 Mares
DE ONDE VÊM AS BOAS IDEIAS Steve Johnson Zahar
ESSENCIALISMO Greg McKeown Sextante
SHIFT DRIVE E REPRODUÇÃO
“JOVEM” E “CARREIRA” são duas palavras que em algum momento se cruzam na vida das pessoas – e que, muitas vezes, acabam gerando medo, insegurança e conflitos internos e familiares. Pais são demodês e “cringes”, só pensam em ganhar dinheiro, pagar boletos, escravos de seus trabalhos, passando a vida dedicados a uma carreira em que não são “felizes”, e de forma a projetar em seus filhos as expectativas deles, seja por frustração própria ou falta de coragem. Pois bem, esse é o ponto de vista de um jovem de 17 anos que está no terceiro ano do Ensino Médio e não tem a menor ideia do que quer fazer com o “resto da sua vida”. Afinal, escolher o que fazer para sempre é algo que não está nos planos e no campo de visão de alguém que está vivendo em um mundo com carreiras, empregos e empresas disruptivas, inovadoras, startups, bilionários de 20 anos, uma geração que quer “ser, viver e aproveitar o melhor de suas habilidades“, que quer se aliar e não trabalhar para alguém, pessoas que querem ser sócias de causas em que acreditam. Esses jovens viram seus avós e pais serem obedientes, fiéis a uma carreira e, não raras vezes, adoecerem por conta do trabalho. Outros tiveram pais ausentes na criação e tudo o que
ALI A DA AO SU C E SS O MARCELE POIANI, HEAD COMERCIAL DA TOPVIEW, FALA SOBRE A RELAÇÃO DA REVISTA MULTIPLATAFORMA COM O MERCADO, QUE É UM CASE DE SUCESSO DO GRUPO RIC
POR REDAÇÃO
RESPONSÁVEL POR toda a operação comercial da TOPVIEW, Marcele Poiani é a head que conduz a expansão da marca pelo Paraná e, também, pelo restante do país. Hoje, além de atuar em Curitiba, Marcele faz treinamentos com as equipes de Londrina, Cascavel, Ponta Grossa, Maringá e Foz do Iguaçu e já está à frente do relacionamento com São Paulo e Rio de Janeiro. A TOPVIEW, que começou a ser distribuída em todos os cantos do Paraná, em breve, será levada para outras regiões brasileiras. Conversamos com Marcele Poiani, para saber um pouco mais
sobre a relação da TOPVIEW com o mercado – que é um verdadeiro case de sucesso do Grupo RIC. Quais são os próximos passos da TOPVIEW no quesito “negócios”? A TOPVIEW iniciou seu processo de expansão por meio dos embaixadores. A partir de agora, intensificaremos as ações, envolvendo as cidades de Londrina, Maringá, Foz do Iguaçu e Cascavel. A estratégia é aumentar a distribuição da revista física também para a capital de Santa Catarina e fortalecer nossas plataformas digitais, impactando todo o mercado nacional.
Para você, o que justifica o sucesso da revista diante do mercado? Entregamos muito mais do que conteúdo. Somos uma plataforma de relacionamento. Atingimos um mailing extremamente qualificado e divulgamos marcas, pessoas e produtos, valorizando suas ações e seus negócios. Nossa visão de sucesso é esta: cliente feliz, fiel e satisfeito, atingindo seu público-alvo e tornando seus negócios mais sólidos e lucrativos. A pandemia fez com que houvesse alguma transformação no setor comercial da TOPVIEW? Absolutamente. Adaptamos rapidamente nosso negócio. Com a queda total nas ações presenciais, impactamos um setor que estava em franco crescimento: a construção civil. Desenvolvemos projetos e produtos dinâmicos, o que resultou no domínio completo do segmento. Daqui para frente: o que a TOPVIEW reserva para o mercado? Conteúdo, entregas personalizadas e muita festa... temos várias ações prontas para acontecer assim que estivermos vacinados e protegidos, com a pandemia sob controle. A TOPVIEW é tradicionalmente festeira e estamos loucos para celebrar a vida!
N U N O PA P P
NEGÓCIOS E CARREIRA
TOPVIEW
119
SOCIAL VIEW
POWER COLORS
L et ’s hang out CO M A M U DA N Ç A D E BA N D E I R A E M C U R I T I BA ( P R ) E E M V Á R I AS C I DA D E S D O B R AS I L , F I CO U P O S S Í V E L SA I R D E C ASA S E M AQ U E L A P R E O C U PA Ç Ã O E X T R E M A , J Á Q U E AS M E D I DAS CO N T R A A PA N D E M I A E S T Ã O F L E X I B I L I Z A DAS E A VAC I N A Ç Ã O CO N T I N UA ACO N T E C E N D O. V E JA A LG U M AS P E R S O N A L I DA D E S DA TO PV I E W A P R OV E I TA N D O O S D I AS D E I N V E R N O N O S U L D O PA Í S E TA M B É M B R AS I L A FO R A .
Jean Smekatz no Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba (PR).
Gabriela Nascimento valorizando a moda circular com outfit do Projeto Made.
Camila Amaral vestindo a coleção Origens da sua marca autoral.
Fabbi Cunha em shooting para a Max Mara, do Pátio Batel.
Manu Riben Boim em Genebra, Suíça.
120
TOPVIEW
Luisa Accorsi com look casual da Slow Style.
ACESSE O SOCIAL VIEW NO PORTAL DA TOPVIEW.
F E R N A N DA SA N TO S E AC E RVO P E S S OA L
Maria Julia Alves no Chelsea Market, em Londres.
APRESENTA
VOTE AGORA NO PET MAIS TOP
PATROCÍNIO
SOCIAL VIEW
KIDS
A felicidade de ser criança SER CRIANÇA É SORRIR O TEMPO TODO E TRANSFORMAR TUDO EM FESTA, ENTÃO, NADA MAIS GOSTOSO DO QUE CELEBRAR A VIDA DESSES PEQUENOS, QUE, NESTE MÊS, SÃO UM DOS TEMAS DESTA EDIÇÃO
Anita Yoshii com seu filho Vitor.
A fofura do Guilherme, com um ano e dois meses, que mora em Florianópolis e é sobrinho-neto de Karla Petrelli.
As irmãs Antonella e Manuella, filhas de Marlene e Ari Silva, brincando.
Os filhos de Ane Calixto Ruh e Ricardo Ruh. Vicente, Lorenzo e Henrico Calixto Ruh, em Caldas Novas, Goiás.
FOFURAS
Power sisters As filhas do nosso Embaixador de Odontologia Laydir de La Torre, que são fofas demais.
Luciana Almeida com seus afilhados, Eduarda Feltran e Antônio Bertoldi Pereira.
122
TOPVIEW
Manuela de La Torre, de 11 anos. Sempre ao lado da cadelinha Bubble – sua fiel escudeira.
Giovanna de La Torre, de 9 anos. Parceira para todos os passeios, deliciando-se com um refresco em Gramado, Rio Grande do Sul.
CONEXÃO SC
Escultura de Helena Montenegro inspira novo residencial de Joinville
NATUREZA
Passeio em família Para aproveitar os dias gostosos que estão acontecendo, a designer de interiores Priscila Mileke fez um passeio ao lado dos filhos.
JÁ CONTEMPLADO EM EMBLEMÁTICOS REDUTOS DA ARTE E DA CULTURA DA CIDADE, O TRABALHO DA ARTISTA PLÁSTICA HELENA MONTENEGRO CONQUISTA UM NOVO ESPAÇO E SERÁ DESTAQUE EM FRENTE A UM ARROJADO EMPREENDIMENTO LANÇADO PELA DAXO, INCORPORADORA-BOUTIQUE DE JOINVILLE. BATIZADO COMO, MONTENEGRO, O EMPREENDIMENTO ASSUME O SOBRENOME DA ANTIGA PROPRIETÁRIA DO ENDEREÇO E INCORPORA À SUA FACHADA A OBRA DE ARTE FASES, ASSINADA PELA CARIOCA RADICADA EM JOINVILLE.
Priscila com os filhos Kaio e Theo.
NEW PROJECT
Visita à fábrica Nossa Embaixadora de Estilo | SC e seu stylist, Reginaldo, foram até a fábrica da MOBITEC para conhecer as instalações e diferenciais da marca.
A artista plástica Helena Montenegro. Lis e Naldo ao lado do presidente da MOBITEC, Ivo e seus sócios/diretores.
FAMÍLIA
Dia feliz Nada como curtir um dia gostoso ao lado de quem se ama, Helena Fortes Dalitz com o pequeno Antônio Dalitz Gandra divertindo-se.
E S T Ú D I O R E V E R SA , AC E RVO P E S S OA L E D I V U LGA Ç Ã O
Maurício Scoz, diretor de engenharia da DAXO, Geraldo Bandoch Junior, CEO da empresa, Valdeci Pereira, sócio da incorporadora, Wagner Silva, diretor comercial, e Carlos Lopes, diretor de incorporação.
Helene Fortes Dalitz e seu filho Antônio Dalitz Gandra.
Fernanda e Wagner Silva e Geraldo e Emanuelle Bandoch no lançamento do empreendimento da DAXO.
TOPVIEW
123
SOCIAL VIEW
7 ANINHOS
CELEBRAÇÃO
Aniversário feliz
First birthday
A pequena Sofia Faiad, filha da nossa embaixadora de Estilo | SC, Lis Faiad, comemorou seu sétimo aniversário.
A pequena Eva Oeschler Barraza, filha de Daniela e Xavier Barraza, completou seu primeiro ano de vida.
Eva Oechsler Barraza, filha de Daniela e Xavier Barraza.
GRADUATION
Novo engenheiro civil no mercado Luigi Linhares Michelin, filho mais velho de Ana Claudia e Ricardo Michelin, recebeu seu diploma de engenheiro civil pela Illinois Institute of Technology. Ele acaba de se mudar para Chicago, onde já está trabalhando em uma renomada construtora multinacional, deixando os pais felizes e orgulhosos com o início de uma trajetória brilhante.
Luigi em frente a universidade no dia de sua colação de grau.
Sofia posando em seu aniversário.
TRIP
Los Cablos Os amigos Matheus Caregnato, Camila Almeida e Ricardo Sirigati, viajaram juntos para Los Cablos no México.
Matheus Caregnato, Camila Almeida e Ricardo Sirigati.
Sentado com o monumento de Ludwig Mies van der Rohe, arquiteto que projetou a Universidade e autor da frase: "Menos é mais".
ESPECIAL
Batizado A Dra. Fabiana Mendes Nolla e seu marido, Dr. Alan Nolla, batizaram o sobrinho, Caio Arthur Mendes.
Dra. Fabiana com o afilhado no colo.
124
TOPVIEW
FESTA
Primeiro aninho A pequena Livia Malucelli comemorou 1 aninho, junto com a irmãzinha Luisa e a mamãe Isabella Zviejkovski Malucelli.
Livia comendo um bolo delicioso.
Livia com a mãe e a irmã.
BIRTHDAY
Celebração da vida Zaira Galeas reuniu sua família para celebrar a vida em comemoração ao seu aniversário.
JARDIM DE FADAS
Primeiro aninho da Leona Leona, filha de Leonardo Guedes e Mehj Moana, comemorou 1 aninho junto à sua família, em Campinas. A festa teve o tema “Jardim das Fadas.”
Leona no colo dos pais.
A vovó Maysa Ceriolli prestigiando o aniversário de 1 ano da Leona.
BIRTHDAY GIRL
8 Anos da Giulia Aconteceu, no Jardim Secreto, o aniversário de 8 anos da Giulia e de 6 anos da Laura, com a participação do irmãozinho, Thomaz. As cores foram pensadas com muito carinho pela mãe: “eu queria que tivesse harmonia e ao mesmo tempo fosse uma combinação inusitada”, conta a mamãe, Thay Milani. Mãe e filhas se divertindo.
Giulia e Laura brincando no Jardim Secreto.
Zaira Galeas.
NEW AGE
D I O G O A L E X A N D R E , AC E RVO P E S S OA L E D I V U LGA Ç Ã O
Aniversário feliz O personal stylist catarinense Reginaldo Souza comemorou seu aniversário no último mês.
Naldo celebrando a vida.
Família reunida curtindo a festa, com produção feita pela Maria da LaFete.
TOPVIEW
125
SOCIAL VIEW
R O B E R TA B U S AT O CO L U N I S TA S O C I A L @ R O B U SATO
NEWS
Viv en d o a vid a AS A DA P TA Ç Õ E S N O J E I TO DE VIVER E CELEBRAR A V I DA J Á FA Z E M PA RT E D O N O S S O COT I D I A N O, M AS N Ã O S E TO R N A R A M MENOS ESPECIAIS. CO N F I R A AS N OV I DA D E S D O M Ê S Q U E PAS S O U
Agora à espera de uma menina, a família está em festa. Na foto, Paulo, Felipe e Marcia Folador.
Kiki Sigel, a mais nova artista da cidade: olhem que obra mais linda que ela entregou para Dani Machado. Se você gostou, não deixe de seguir @kikisigel_art.
Você já segue a Paola Carrijo? Se você gosta do mundo fitness, não deixe de acompanhar a rotina da influenciadora no Instagram: siga @paolacarrijo.
Baby boom, Maria Francisca Santos a espero do seu primeiro filho.
Mano Taques, diretora de marketing da Construtora San Remo, Aline Perussolo Soares, e Marcos Soares na live Décor da Mesa em Tempos de Pandemia.
D I V U LGA Ç Ã O
Festa Junina na pandemia? Temos sim, em família, mas com muito capricho. Na foto, Maria Izabel, o pequeno Arthur e Caio Castro.
126
TOPVIEW
Veridiana Marder, idealizadora da Takk Kombucha, fabricada em Cascavel.
E o grande dia chegou, com a pandemia, a festa foi adiada, mas o casamento civil já aconteceu. Na foto, a família com a noiva, Angélica, Antônio, Leticia e Rosário Loyola Vieira.
ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.
F E L I P E C ASAS CO L U N I S TA S O C I A L @ F E L I P E H C ASAS
Caroline Ahres e Amanda Macedo.
SOCIAL VIEW
Agata Bertolli e Manuela Bertoli.
Sophia Poplawski e Adriana Poplawski.
Flora Madalosso, Agata Bertoli e Manuela Bertolli.
CELEBRAÇÃO
Fo r al l ge n e ra t i o n s
AC E RVO P E S S OA L
A PÁPRIKA ESTÁ HÁ 35 A N O S CO N S T RU I N D O H I S T Ó R I AS P O R M E I O DAS R O U PAS
Camila, Gilberto, André e Alexandra Mendes.
Em comemoração aos 35 anos da Páprika, com tema de lançamento da campanha “De Geração para Geração”, com peças para todas as idades. Convidei algumas pessoas para participar dessa data especial da marca comigo.
ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.
TOPVIEW
127
SOCIAL VIEW
NOTÁVEL pela competência como mastologista e oncologista, o curitibano Cicero Urban tomou posse de uma cadeira na recém-fundada Academia Brasileira de Mastologia, com sede em São Paulo. No Hospital Nossa Senhora das Graças, Urban orienta cirurgiões do Brasil e do exterior. A escalada relevante do médico prossegue: ele agora é, também, editor da revista médica The Jornal Of Oncoplastic Surgery, em fase de pré-lançamento. É a primeira revista médica, no mundo, dedicada à cirurgia plástica de mama.
W I L S O N D E A R AU J O B U E N O CO L U N I S TA S O C I A L
PUBLICAÇÃO MÉDICA INTERNACIONAL
Cicero U rb a n
PRIMEIRA E ÚNICA
ACESSE TODAS AS MINHAS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.
128
TOPVIEW
MOLDADA À CULTURA e a exuberância intelectual dos pais. Sua mãe, Pompilia Lopes dos Santos foi a primeira mulher a ter uma cadeira na Academia Paranaense de Letras. Liamir Santos Hauer é uma personagem única no cenário social e cultural paranaense. Os capítulos que iluminam seu mundo acolhem o circo juvenil que ela montou em Paranaguá e atraía uma plateia embevecida e pasma com o protagonismo da artista. Seu lado esportivo recaiu no xadrez, que lhe rendeu vitórias no Paraná e fora do país. Sua coragem e seu espírito aventureiro l fizeram com que ela se tornasse e a primeira mulher a escalar o Morro da Urca, no Rio de Janeiro. Dotada de marcante beleza e elegância, foi primeira-dama de Curitiba, pois era casada com Ernani Santiago de Oliveira. Escreveu diversos livros, todos esgotados: O Circo, O Circo Pegou Fogo, Pra Lá de Marrakesh entre outros. No cinema, Liamir superaria a personagem Maude, vivida por Ruth Gordon, já grandiosa, de Harold And Maude/ Ensina-me a Viver. Realmente, nossa amada curitibana é uma craque!.
AC E RVO P E S S OA L
L i a m i r San to s Hau er
ARTE FINAL
SEM TÍTULO A SÉRIE CIPÓS CIPÓS, de Marina Ribas, inicia-se a partir do processo de recolhimento da matéria orgânica em podas das proximidades de seus ateliês, no Rio de Janeiro. As esculturas são construídas a partir do encaixe entre os cipós e as hastes de latão e aço. Em equi-
130
TOPVIEW
líbrio gestual, a artista elogia as linhas orgânicas em contraste com a rigidez do metal. Matéria industrial e matéria orgânica, apesar de contrastantes, possuem em comum a ação do tempo, que deixa marcada a sua presença por meio da decomposição e da oxidação.
Hastes de latão e cipó. 180 x 350 x 40 cm [A x L x P] 2020
MARINA RIBAS É REPRESENTADA PELA SOMA GALERIA www.somagaleria.com.br @somagaleria WhatsApp (41) 9 9981-1613 somagaleria@gmail.com
BREVE LANÇAMENTO
Te m po d e esta r bem
E M B R E V E , SAÚDE , CO M O DI DA DE E BEM-ESTAR S E E N CO NT R A M EM UM LUGAR I NCO NFUNDÍ VEL. O novo imóvel-arte Laguna segue uma tendência global que discute o destino das cidades e o envelhecimento da população. BIOOS é a proposta para uma vida diferente, com equilíbrio, tranquilidade e muito verde ao redor. Consultórios e offices de 19m² a 56m² privativos Apartamentos para o público 60+ 1 e 2 quartos
Imagens meramente ilustrativas. Registro de Incorporação 69.658, emitido pelo Cartório do 2° Registro de Imóveis em 05/05/21. Serviços de Hospital Dia e Centro de Diagnóstico por Imagem não estão confirmados no projeto, as lajes são preparadas para receber estes espaços, mas dependem de um operador.
de 42m² a 83m² privativos.
Av. João Gualberto, 1276 Entre as ruas Augusto Severo e Nicolau Maeder 41 3259 1801 construtoralaguna.com.br/bioos