TOPVIEW #257 | Luxo by TOPVIEW

N O

PA S S A D O

EDIÇÃO #257

ISSN 16775767 #257 / R$ 21,90

A E XC L U S I V I DA D E É P U R O L U XO

A R T I G O

D E

L U X O

Ú N I C O

A S L A B E L S D A A LT A - C O S T U R A U M

F I C A R

T E R

M E R E C E

C O M O

T U D O

O S S E R V I Ç O S Q U E V O LT A R A M À M O D A

N E M

S A I B A

EDITORIAL FOTOGRAFADO NO EMPREENDIMENTO ALMÀA CABRAL, DA CONSTRUTORA LAGUNA.

L U XO

V O C Ê

Q U E M

S E R

D E

L I B E R D A D E

PEÇAS ASSINADAS POR DESIGNERS RENOMADOS. CONHEÇA O APARTAMENTO DECORADO. SAIBA MAIS.

SEVENTY UPPER 3 ou 4

340 m2

SUÍTES

P R I VAT I VO S

No meio da natureza

Uma mansão superluxo por andar

VISITE O A PA R TA M E N TO M O D E LO R. DEP. HEITOR DE ALENCAR F U R TA D O , 3 2 7 3 - E C O V I L L E

99181 7541

NESTA EDIÇÃO

PREVIEW O Q U E PR E CISA E STAR NO S E U R A DAR NE STE MÊ S PÁG. 19

FASHION TU D O SOBR E BE LE Z A E M O DA PAR A SUA V IDA PÁG. 25

ESTILO PA R A U MA V IDA MAIS CO O L E INTE R E SSANTE PÁG. 71

SELF O Q U E VOCÊ P R E CISA PA R A E VOLUIR SE MP R E PÁG. 95

PODER

Nosso time exclusivo de embaixadores em um ensaio especial em que cada um mostra quem realmente é.

O S BASTIDOR E S E OS FATOS QUE IMP ORTAM PÁG. 111

PÁG. 26

À PROCURA DA CIDADANIA PERFEITA Independentemente de descendência estrangeira, qualquer brasileiro pode adquirir cidadania em outros países. PÁG. 72

TOPVIEW

ORGULHO DA TERRA Grupo RIC, IDR Paraná e Ocepar promovem evento para homenagear os destaques do agronegócio paranaense. PÁG. 118

257

ED I ÇÃO

SOCIAL VIEW

ANUÁRIO PREMIUM

A 4ª EDIÇÃO M OVI M EN TO U O S ETO R PÁG. 137

SWEET DREAMS

OS 15 A N OS D E M A RI A JÚL I A M AT TA M E RC ER M O UR ÃO PÁG. 135

DÉCOR

E XC L U S I V I DA D E

MINHA CASA, MEU LUXO

SOYEZ UNIQUE PÁG. 49

PÁG. 84

T I F FA N Y & C O .

JA N TAR N O M O N PÁG. 133

O R G U L H O PA R A N A E N S E

GAB R IEL CASAG R A N D E CA M P EÃO DA STO C K CA R PÁG. 136

DÉMODÉ

L E T ' S C E L E B R AT E

A GR AN DE F E STA D E 15 A N O S D E B IA N CA B I N M AC H A D O

L U X U RY

E TUDO O QUE ERA V E LH O S E F E Z NOVO

MEN'S CLOTHING PÁG. 59

PÁG. 96

PÁG. 145

T O P TA L K

CA R L O S FE R R E I R I N HA : O N O M E D O M ERCA D O DE LUXO ACESSE TODAS AS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

Com 25 anos de experiência em gerenciamento de operações, o autor do livro O Paladar Não Retrocede atuou como desenvolvedor de negócios de luxo. PÁG. 24

TOPVIEW

EXPEDIENTE

P R E S I D E N T E D O G RU P O R I C

F U N DA D O R E P R E S I D E N T E E M É R I TO

LEONARDO PETRELLI

MÁRIO J. GONZAGA PETRELLI (IN MEMORIAM)

D I R E TO R CO R P O R AT I VO A D M I N I S T R AT I VO E F I N A N C E I R O

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E T E C N O LO G I A E E S T R AT É G I A

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E M E R C A D O E S O L U Ç Õ E S I N T E G R A DAS

D I R E TO R CO R P O R AT I VO D E P R O D U TO, CO N T E Ú D O E CO N V E R G Ê N C I A

ANDRÉ FERREIRA

ANDRÉ FRONZA

MARCELO REQUENA

MARCUS YABE

G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E J O R N A L I S M O E CO N T E Ú D O M U LT I P L ATA FO R M A

D I R E TO R A R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E LO N D R I N A

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E M A R I N G Á

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E O E S T E

IVETE AZZOLINI

CARLA HOFFMANN

FABIO GOES

PEDRO LUIS ANDRADE

D I R E TO R R E G I O N A L M U LT I P L ATA FO R M A U N I DA D E C U R I T I BA

D I R E TO R D E M E R C A D O N AC I O N A L

JOSÉ TRAVAGIN

GILSON BETTE

HEAD DE NEGÓCIOS & R E L AC I O N A M E N TO

E M BA I X A D O R E S D E S TA E D I Ç Ã O

ADRIANO TADEU BARBOSA ANA CLAUDIA MICHELIN ANDRÉ KLEIN ANE CALIXTO BETO CESAR CEZAR BERGER DANIELA TERESAWA EDUARDO MOURÃO EMMANUELLE BERTOLDI GISELE MANTOVANI PINHEIRO KARLA K. CARVALHO PETRELLI LAYDIR DE LA TORRE LEONARDO PETRELLI LIS FAIAD LUCIANA ALMEIDA MABEL SZEREMETA MARILIS BORCATH FAGGIANI MICHELINE KLEIN CO L U N I S TAS D E S TA E D I Ç Ã O

PUBLISHER

MARCUS YABE G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E CO N T E Ú D O E P R O D U TO M U LT I P L ATA FO R M A

PATRICIA TRESSOLDI

E X E C U T I VAS D E N E G Ó C I O S & R E L AC I O N A M E N TO

ISABELA DZIERWA DE LIMA, LAURIANE LINDSEY E LINDSAY CORREA

CO O R D E N A D O R A D E P R O D U Ç Ã O

CAMILA BORBA

AS S I S T E N T E A D M I N I S T R AT I VA

REGIANE SCHUPEL R E P Ó RT E R

MELLANIE ANVERSA

IMPRESSÃO

MAXI GRÁFICA P R O D U TO R A D E B R A N D E D CO N T E N T

IZABELLY LIRA N O S SAS S E D E S P R O D U TO R AS D I G I TA I S

CURITIBA

EMILIA JURACH E THAIS PORSCH

R . A M AU R I L A N G E S I LV É R I O, 4 5 0, P I L A R Z I N H O, 8 2120 - 000. (41 ) 3331 -61 00

P R O D U TO R AU D I OV I S UA L

R . M A R E C H A L F LO R I A N O P E I XOTO, 1 .4 07, SA L A 20 1, 1º A N DA R , 8 5 8 5 1-1 70. (45) 3572 -6780

YURI ALVES CAMILA NEVES ELIS CABANILHAS HELOÍSA GARRETT MARCOS BERTOLDI MARC SOUSA STEFAN BECKERT

MARCELE POIANI

D E S I G N E R G R Á F I CO

KAKO FRARE E S TAG I Á R I AS

BEATRIZ BLEYER E MARIA LUIZA LENDZION SCHULTZ

FOZ DO IGUAÇU

CASCAVEL

R . G E N E R A L O S Ó R I O, 2 .960, PA R Q U E S Ã O PAU LO, 8 5 8 0 3 - 760 . ( 45) 32 1 9-3650

TOLEDO

R . O SWA L D O A R A N H A , 631 , S Ã O F R A N C I S CO, 8 5 911- 0 10 . ( 45) 32 78-5051

MARINGÁ

REVISÃO

FILIPPO MANDARINO

AV. D O M M A N O E L DA S I LV E I R A D ´ E L B O U X , 373, ZO N A 0 5 , 8 70 15 - 3 20. (44) 32 1 8-72 00

LONDRINA

C N PJ

07.066.992/0001-07

TOPVIEW

R . J O Ã O P I C I N I N , 2 0, CO LO N I A L , 8 63 0 0 - 0 0 0 . ( 43) 3376-01 00

TOPVIEW TEAM

ADRIANO TADEU BARBOSA

ANA CLAUDIA MICHELIN

ANDRÉ KLEIN E MICHELINE KLEIN

E M BA I X A D O R B R AS I L I DA D E S

E M BA I X A D O R A T E N D Ê N C I AS

E M BA I X A D O R E S FA M Í L I A | U M UA R A M A

Profissional que busca movimentos no luxo para diferenciar pessoas no marketing pessoal. Por isso, sua carreira é pautada pela criação de conteúdos, palestras e consultorias no Brasil e no exterior.

Educadora, estudiosa de moda e trendsetter, apresenta uma vasta gama de personalidades, serviços e produtos que se destacam no mercado.

Ele é pai e professor universitário. Ela é mãe e influencer. Ambos são dentistas e sócios-proprietários da HK Clinic.

EDUARDO MOURÃO

EMMANUELLE BERTOLDI

E M BA I X A D O R ARQUITETURA

E M BA I X A D O R A BELEZA

GISELE MANTOVANI PINHEIRO

Arquiteto formado pela PUCPR, desenvolve projetos de arquitetura residencial, comercial e hoteleira com uma linguagem única, repletos de praticidade e funcionalidade sem deixar de lado a exclusividade e a sofisticação.

É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé. Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.

LEONARDO PETRELLI

LIS FAIAD

LUCIANA ALMEIDA

E M BA I X A D O R A E S T I LO | S C

E M BA I X A D O R A B OAS A Ç Õ E S

Digital influencer formada em Direito e com pós-graduação em Marketing Empresarial, encontrou na moda e na comunicação digital as suas inspirações e a sua paixão.

É engenheira civil e, desde 2016, está à frente do Projeto Luz, que fornece alimentos a pessoas em situação de rua em Curitiba.

E M BA I X A D O R POLÍTICA

Comunicador, especialista em Marketing e Gestão, fundador da DTCOM e CEO do Grupo RIC Paraná.

TOPVIEW

E M BA I X A D O R A EDUCAÇÃO

Educadora apaixonada pelo setor desde a sua época de catequista, é diretora do Colégio Amplação. Defende uma nova forma de olhar para a educação, destacando a importância da inovação nas ferramentas de ensino.

ANE CALIXTO E M BA I X A D O R A CAMPOS GERAIS

BETO CESAR

DEBORA FROEHNER

E M BA I X A D O R MARKETING

E M BA I X A D O R A SA Ú D E

Influencer, fisioterapeuta e mãe de três meninos. Escreve sobre lifestyle, negócios, opções de compras, gastronomia e turismo nos Campos Gerais.

O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.

Médica nutróloga, especialista em Terapia Nutricional Parenteral e Enteral. Com uma experiência de 10 anos na especialidade, exerce a nutrologia hospitalar no Hospital de Clínicas e na Cruz Vermelha do Paraná.

JOÃO PROSPITER

KARLA K. CARVALHO PETRELLI

LAYDIR DE LA TORRE

E M BA I X A D O R A M A R C A TO PV I E W

E M BA I X A D O R O D O N TO LO G I A

Advogada e pós-graduada em Marketing.

Dentista, ortodontista e Invisalign Top Doctor. Leciona na área de Ortodontia e de Invisalign. Pai de duas meninas e apaixonado por vinhos.

MABEL CRISTINE SZEREMETA

MARILIS BORCATH FAGGIANI

MALU ROGERS

E M BA I X A D O R A T E C N O LO G I A

E M BA I X A D O R A BEM-RECEBER

Administradora de empresas, mãe e apaixonada pelo mundo dos negócios e da tecnologia. Escreve sobre TI de forma leve, informativa e acessível.

Diretora do Grand Hotel Rayon, escreve sobre a arte de bem-receber.

E M BA I X A D O R LIFESTYLE

Empresário e criador de conteúdo, apresenta as nuances do lifestyle por meio de experiências com viagens, moda, gastronomia e cultura internacional.

E M BA I X A D O R A A RT E

Carioca, publicitária e artista. Suas obras têm como objetivo questionar as fronteiras e as origens do comportamento humano atual.

TOPVIEW TEAM

DANIELA TERASAWA

CAMILA NEVES

CARLOS AROS

DANI NOGUEIRA

E M BA I X A D O R MEDICINA

E M BA I X A D O R A IMÓVEIS

CO L U N I S TA V I AG E M

CO L U N I S TA T E C N O LO G I A

CO L U N I S TA M O DA

Mestre e doutor pela UFPR, Cezar tem 20 anos de dedicação à rinoplastia. Sua meta é levar felicidade e bem-estar por meio da melhora da autoestima das pessoas.

Advogada, empresária, corretora de imóveis e apaixonada pelo mercado imobiliário, por vendas e por pessoas, Dani atua há 14 anos no setor. Fundou, há 11 anos, a Invictta Consultoria Imobiliária.

Jornalista de viagem com um pé no luxo e outro no minimalismo – malas leves, destinos exóticos e experiências significativas são sempre prioridade.

Carlos Aros é jornalista, comentarista de tecnologia e diretor de conteúdo do Grupo Jovem Pan, além de editor-executivo da MIT Technology Review Brasil.

Essence hunter, mentora, professora-comunicadora. Escreve sobre moda e design integrando um olhar transversal e holístico centrado no ser humano e em sua essência.

ELIS CABANILHAS GLASER CO L U N I S TA VINOSOPHIE

É jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.

EMANUELLE MOURÃO

FELIPE CASAS

GEORGE LUNA

HELOISA GARRETT

JOSÉ PIO MARTINS

MARC SOUSA

CO L U N I S TA CARREIRA

CO L U N I S TA SOCIAL VIEW

CO L U N I S TA B E AU T É

CO L U N I S TA M A D E I N PA R A N Á

CO L U N I S TA E CO N O M I A

CO L U N I S TA POLÍTICA

É casada e mãe de 3 filhos. Headhunter à frente da M.Mourão Consulting, atua no mercado de RH em todo o Brasil há mais de 15 anos e tem como foco empreendedores e profissionais.

Um dos RPs em ascensão de Curitiba, traz os melhores eventos e personalidades do mês.

Beauty artist, participa das principais semanas de moda do país, como a SPFW, e já fez editoriais para publicações como Vogue. Atualmente, faz parte do time de maquiadores do Boticário.

Jornalista e empresária com especialização em Marketing e Negociação Estratégica e pós-graduação em Gestão Cultural. Co-founder da startup Conecta e sócia da Gear Up, também é presidente do LIDE Paraná.

Economista, escreve e publica sobre economia, finanças, administração e filosofia.

Âncora da rádio Jovem Pan e repórter nacional da Record TV. Atualmente, o jornalista dedica-se à cobertura de assuntos ligados ao mundo da política.

MARCOS BERTOLDI

MATTHIAS SCHUPP

PAULO CAMARGO

STEFAN DECKERT

CO L U N I S TA ARQUITETURA

CO L U N I S TA N E G Ó C I O S E I N OVA Ç Ã O

CO L U N I S TA CO M U N I C A Ç Ã O E C U LT U R A

CO L U N I S TA C H A RU TO S

Especializado em Arquitetura Paisagística, foi apontado, em 2010, como um dos cem arquitetos mais promissores do mundo pela Architectural Digest-USA.

CEO da Neodent e EVP do Grupo Straumann LATAM, empresa líder mundial em soluções odontológicas. Alemão, mora há 7 anos no Brasil. É apaixonado por cavalos e gestão de pessoas.

Paulo Camargo é jornalista, cronista, integrante da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) e professor da PUCPR e da UniBrasil.

É um amante da vida boêmia, da cultura charuteira, dos bons vinhos e cervejas, além de diretor da rede O Bodegueiro.

TOPVIEW

D I V U LGA Ç Ã O

CEZAR BERGER

CRÔNICA EDITORIAL

Não te deixes destruir… Ajuntando novas pedras e construindo novos poemas. Recria tua vida, sempre, sempre. Remove pedras e planta roseiras e faz doces. Recomeça. Faz de tua vida mesquinha um poema. E viverás no coração dos jovens e na memória das gerações que hão de vir. Esta fonte é para uso de todos os sedentos. Toma a tua parte. Vem a estas páginas e não entraves seu uso aos que têm sede. ANINHA E SUAS PEDRAS Cora Coralina

TOPVIEW

preVIEW LUXURY SKINS O MUNDO DIGITAL 3D CRESCEU DURANTE A PANDEMIA E AS MARCAS DE ROUPA DE LUXO VÊM ACOMPANHANDO AS TENDÊNCIAS. CASAS DE ALTA COSTURA JÁ PRODUZEM PEÇAS EXCLUSIVAS PARA OS AVATARES DIGITAIS DO METAVERSO, CHAMADOS "SKINS''. ESSA TENDÊNCIA TEM ABERTO UM NOVO MERCADO PARA AS MARCAS DE LUXO: EM SETEMBRO A BALENCIAGA LANÇOU UMA COLEÇÃO EXCLUSIVA DE ROUPAS DIGITAIS PARA O JOGO FORTNITE.

Pág.

LIBERDADE DE ESCOLHA

O publisher da TOPVIEW, Marcus Yabe, apresenta uma curadoria especial de produtos. TOP TALK: CARLOS FERREIRINHA

Com 25 anos de experiência em gerenciamento de operações, o autor do livro O Paladar Não Retrocede, atuou como desenvolvedor de negócios de luxo.

D I V U LGA Ç Ã O | OT R O R E S TAU R A N T E

Pág. 24

TOPVIEW

TOPSPOT BY P U B L I S H E R

LUXO LI B E RDA D E DE E S CO L H A C U R A D O R I A D O TO P S P OT M A R C U S YA B E T E X TO S E E D I Ç Ã O M E L L A N I E A N V E R SA

MERCEDES-BENZ

O ELÉTRICO DO FUTURO O novo Mercedes-Benz EQC possui autonomia, ampla infraestrutura de recarga e alto nível de segurança. O automóvel permite a condução sem emissões locais de CO2, além de utilizar quase 100 componentes feitos de materiais renováveis. ONDE ADQUIRIR? Na Av. Nossa Sra. da Luz, 1.800, Hugo Lange, Curitiba - PR. Preço sob consulta.

PÔQUER

ESPÍRITO LÚDICO Inspirado pelo espírito lúdico e pelos detalhes que lembram os anos 1950 e 1960, este conjunto de pôquer é apresentado em demetra, um material ecologicamente correto. O jogo inclui dois baralhos de cartas, oito dados e fichas. ONDE ADQUIRIR? No site www.gucci.com ou no endereço Av. do Batel, 1.868, Curitiba - PR. Preço sob consulta.

REFÚGIO BAIANO

RAÍZES PERMANENTES A multimarcas Namix, há cinco anos em popup store no balneário mais desejado da Bahia, Trancoso, fixa suas raízes e cria sua loja permanente na cidade. O novo espaço fica na Pousada Estrela D’Água e conta com o patrocínio da Breton.

VIAGEM

RETIROS DE SANTUÁRIOS Os navios de expedição da Sanctuary Retreats, da Teresa Perez, realizam cruzeiros repletos de conforto e sofisticação. A Sanctuary Retreats passa

ONDE ADQUIRIR? Na Pousada Estrela D’Água.

por rios épicos, como Yangtze, na China; Nilo, no Egito; e Irrawaddy, em

Preço sob consulta.

Mianmar. Em cada entorno, há sempre pontos históricos e culturais, bem como paisagens naturais diversas. ONDE ADQUIRIR? No site www.teresaperez.com.br. Preço sob consulta.

TOPVIEW

TOURBILLON

NO CENTRO DAS ATENÇÕES O Grand Central Tourbillon é a nova coleção

CINEMA

da Franck Muller, em que o tourbillon está

O ESCÂNDALO DOS GUCCI

em destaque, colocado no centro do relógio. Uma das complexidades da coleção está no fato de que a marca teve que repensar

O filme Casa Gucci é baseado na história de Patrizia Reggiani, ex-

o relógio para que ele movesse o turbilhão

mulher de Maurizio Gucci, membro da família fundadora da marca

de sua posição original, às 6 horas, para o

italiana. Patrizia conspirou para matar o marido em 1995. O filme revela a importância e o poder que o nome Gucci carrega e tudo o que a

centro do relógio. ONDE ADQUIRIR? No site www.franckmuller.com. Preço sob consulta.

família fez para conseguir esse controle. ONDE ASSISTIR? Nos cinemas. Preço sob consulta.

GASTRONOMIA

CLIMA CASEIRO

FUSÃO ENTRE CULTURAS

A COZINHA É SÓ O COMEÇO

COZINHA MESTIÇA

COZINHA GASTROINTUITIVA

O restaurante Number Seven é planejado nos

Em uma casa do século XIX, o Gael Cozinha

mínimos detalhes. Os padrões de conservação,

Mestiça é aconchegante e charmoso, com

armazenamento, higiene e limpeza são os

piso original, tijolos brancos, luminárias de

grandes diferenciais da cozinha. Cada detalhe é preparado para que o cliente se sinta à vontade. E, inclusive, as obras de arte nas paredes também estão à venda. ONDE ENCONTRAR? Na Av. Atlântica, 400, Barra Norte, Balneário Camboriú - SC. Preço sob consulta.

A partir de uma experiência na França, os sócios Arthur Gim Maia e Rafael Kac resolveram trazer para Curitiba um restaurante com um conceito

fibra natural, tons sóbrios e mesas de madeira.

gastronômico de fusão entre culturas no Ecoville:

O restaurante, que é o novo queridinho do

o Punk Cuisine, que mistura as culinárias asiática

bairro Pinheiros, em São Paulo, tem o foco em gastronomia contemporânea. ONDE ENCONTRAR? Na R. Ferreira de Araújo, 322, Pinheiros, São Paulo - SP. Preço sob consulta.

e contemporânea em um ambiente que sai da formalidade. ONDE ENCONTRAR? Na R. Brasílio Vicente de Castro, 111, loja 5, Ecoville, Curitiba - PR. Preço sob consulta.

TOPVIEW

TOPSPOT BY P U B L I S H E R

SOLADO CHUNKY

A BOTA DA VEZ

TONALIDADES

ÁCIDO KÓJICO BOTIK

A bota Tire com solado chunky, da Bottega Veneta, possui recortes em elástico nas laterais, tira dupla na

O Sérum de Alta Potência Ácido Kójico Botik,

abertura, bico arredondado

do Boticário, é um complexo uniformizador

e solado tratorado de

que une a potência do ácido kójico, da

borracha. O material é de

niacinamida e de alfa-hidroxiácidos para

couro de bezerro.

minimizar diferenças de tonalidade na pele.

ONDE ENCONTRAR?

ONDE ADQUIRIR? No site www.boticario.com.br.

No site www.farfetch.com/br.

Preço R$ 154,90.

Preço: R$ 12.067,00.

DOLCE & GABBANA

TUDO FLORAL ESTÉTICA E FUNCIONALIDADE

ARTES, HISTÓRIA, TENDÊNCIAS E EXPRESSÕES CULTURAIS A Noemi Saga Atelier é uma marca brasileira de produtos criada em 2013 pela Nomina Design. Além da estética e da funcionalidade, a marca busca uma maior conexão emocional entre as pessoas e os produtos. Pesquisas sobre artes, história, tendências e expressões culturais são fontes de inspiração importantes para a Noemi. ONDE ENCONTRAR? No site www.boobam.com.br. Preço sob consulta.

TOPVIEW

A bolsa Tote com estampa floral, da Dolce & Gabbana, possui alça de mão única, alça de ombro ajustável e removível, fechamento por cadeado, compartimento principal e compartimento interno para cartão. O material é de couro de bezerro. ONDE ENCONTRAR? No site www.farfetch.com/br ou na loja da Dolce & Gabbana do Pátio Batel. Preço: R$ 50.500,00.

DRINKS

EGITO

DA MARGARITA AO LOVE BYTE

BERÇO DA CIVILIZAÇÃO A Teresa Perez Tours oferece um destino de viagem para o berço de uma das civilizações mais antigas

Da clássica bebida Margarita ao Love Byte, o livro

e avançadas da história da humanidade, o Egito.

Cocktail Chameleon é um convite do premiado

Monumentos fabulosos encontram uma atmosfera

designer e produtor Mark Addison para se juntar a

mística em todo o país, especialmente ao longo do Rio

ele enquanto testa coquetéis e variações exclusivas

Nilo.

de bebidas.

ONDE ENCONTRAR? No site www.teresaperez.com.br.

ONDE ENCONTRAR? No site www.farfetch.com/br.

Preço sob consulta.

Preço: R$ 804.

LUMINÁRIA

EFEITO OLHO A luminária de mesa “Olho”, criada pela designer Claudia Troncon, é feita em acrílico, com face branca translúcida, corpo colorido, apoiada em uma base de acrílico cristal. ONDE ENCONTRAR? No site www.boobam.com.br. Por R$ 1.337,00.

SIMPLICIDADE FUNCIONAL

ESTILO LITORÂNEO A série Gravatá, da Wentz, sintetiza a visão da marca em relação à simplicidade funcional e visual do mobiliário. Por meio de formas suaves e contemporâneas, a cadeira utiliza a transparência do trançado da palha natural, remetendo à refrescância e à leveza de um estilo de vida litorâneo. ONDE ENCONTRAR? No site www.wentz.design. Preço: R$ 4.300,00. x

TOPVIEW

T O P TA L K

CA R L OS FERREIRINHA POR MELLANIE ANVERSA

SE VOCÊ PUXAR NO DICIONÁRIO O SIGNIFICADO DA PALAVRA “LUXO”, CARLOS FERREIRINHA APARECE LOGO EM BAIXO, COMO SUA DEFINIÇÃO. COM 25 ANOS DE EXPERIÊNCIA EM GERENCIAMENTO DE OPERAÇÕES, O AUTOR DO LIVRO O PALADAR NÃO RETROCEDE ATUOU COMO DESENVOLVEDOR DE NEGÓCIOS, MARKETING E INTELIGÊNCIA ESTRATÉGICA EM DIVERSAS EMPRESAS. ELE TAMBÉM COLECIONA CARGOS PARA LÁ DE LUXUOSOS, COMO EXECUTIVO SÊNIOR EM EMPRESAS COMO EDS E LOUIS VUITTON, DO GRUPO LVMH, NO QUAL FOI CEO NO BRASIL

Defina sua profissão em uma frase. Pensador estratégico. Uma curiosidade sobre você. Sou triplo Áries: todas as influências em Áries. Ou seja, lua, sol e ascendente. Se você pudesse reviver um dia da sua infância, qual seria? Reviveria os dias que passava na casa dos meus primos. Algo que você aprendeu no último ano. Não se trata de prever o futuro, mas de reagir rapidamente ao que acontece diante de nós. Temos que ser tradutores simultâneos. Se você pudesse escolher uma pessoa no mundo, quem convidaria para um café? Steven Spielberg, pela capacidade de criar com um olhar sensível e abstrato. Se pudesse ter um único pedido atendido sem limitações, qual seria? Comer batata frita sem culpa. Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida. Saltar de bungee jump, de paraquedas e voar de asa-delta. Atitude mais admirável que testemunhou recentemente. Luiza Helena conduzindo um processo seletivo para a Magalu apenas com candidatos de diversidade racial.x

TOPVIEW

D I V U LGA Ç Ã O

E DIRETOR SÊNIOR DA AMÉRICA LATINA

FASHION CORRIDA FA S H I O N A PANDEMIA MUDOU, DEFINITIVAMENTE, O MODO DE SE VESTIR. DE ACORDO COM O RANKING GLOBAL POWERS OF LUXURY GOODS 2021, ELABORADO PELA DELOITTE, O VESTUÁRIO ESPORTIVO CRESCE MAIS RÁPIDO DO QUE O TRADICIONAL. SE HOUVE UMA ÉPOCA EM QUE BOLSAS E ACESSÓRIOS DE LUXO TOMAVAM CONTA DAS VENDAS, A NOVA REALIDADE DESTACOU AS MARCAS DE MODA PELA POPULARIDADE DAS ROUPAS ESPORTIVAS, QUE PASSARAM A APARECER QUATRO VEZES MAIS NO RANKING DA PESQUISA.

Pág.

SOYEZ UNIQUE

Roupas de grife e alta-costura do jeito que você quer: com qualidade, exclusividade e luxo. SUMMER SKIN

Em entrevista exclusiva à TOPVIEW, a dermatopatologista Patrícia Cruz fala sobre os cuidados com a pele no verão.

S H U T T E R S TO C K

Pág. 69

TOPVIEW

M O DA A E XC L U S I V I DA D E É O N OVO L U XO – E O S E M BA I X A D O R E S DA TO PV I E W R E P R E S E N TA M O E P Í TO M E D E S S E CO N C E I TO. E M U M E D I TO R I A L D E M O DA FOTO G R A FA D O N O A L M Á A C A B R A L , N OVO E M P R E E N D I M E N TO DA CO N S T RU TO R A L AG U N A , O S N O M E S M A I S I N T E R E S SA N T E S D O S S E G M E N TO S P R E S E N T E S N A R E V I S TA P U D E R A M M O S T R A R S E U L A D O FAS H I O N . O L U XO É P R E C I O S O. N O S S O S E M BA I X A D O R E S TA M B É M !

APRESENTA

LUXO PRECIOSO TOPVIEW

FOTO S

N U N O PA P P E G A B R I E L L U N A R D I

T R ATA M E N TO D E I M AG E M

A+ 3 D

LO C A Ç Ã O

AS S I S T E N T E D E FOTO G R A F I A

M AT H E U S R H I N O W

A L M Á A C A B R A L , DA CO N S T RU TO R A L AG U N A

TOPVIEW

M O DA

A D R I A N O TA DE U BA R B O SA E M BA I X A D O R

D E B R AS I L I DA D E S

M A R K E T I N G P E S S OA L D E L U XO É A E S P E C I A L I DA D E D E A D R I A N O TA D E U BA R B O SA . E L E E S T Á S E M P R E À P R O C U R A D E S S E S M OV I M E N TO S E C R I A N D O CO N T E Ú D O S E M I N I S T R A N D O CO N S U LTO R I AS E PA L E S T R AS N O B R AS I L E N O E X T E R I O R . ADRIANO VESTE: TERNO HUGO BOSS. B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

AS M E L H O R E S T E N D Ê N C I AS D O M E R C A D O FAS H I O N I S TA . E S SA É A P R O P R I E DA D E D E A N A C L AU D I A M I C H E L I N . E S T U D I O SA D E M O DA E TRENDSETTER, E L A A P R E S E N TA U M A VAS TA GA M A D E P E R S O N A L I DA D E S , S E RV I Ç O S E P R O D U TO S Q U E S E D E S TAC A M N O S E TO R . A N A C L AU D I A V E S T E : CO N J U N TO EMPORIO ARMANI. B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

A NA CLAU DI A M I CH E L I N E M BA I X A D O R A

D E T E N D Ê N C I AS

TOPVIEW

M O DA

A N E CA L I X T O E M BA I X A D O R A D O S CAMPOS GERAIS

A N E É INFLUENCER, F I S I OT E R A P E U TA E M Ã E D E T R Ê S M E N I N O S . E L A R E S E RVA , E M S E U S CO N T E Ú D O S , M U I TAS N OV I DA D E S E S U R P R E SAS S O B R E N E G Ó C I O S , GAS T R O N O M I A , LIFESTYLE E T U R I S M O N A R E G I Ã O. A N E V E S T E : AC E RVO P E S S OA L , SA N D Á L I A A L E X A N D R E B I R M A N E J O I AS SWA R OVS K I BY C H I C K .VO C Ê BELEZA POR: JEFF MOSLINGER E ALISON SA R N E I R O.

TOPVIEW

B E TO É P U B L I C I T Á R I O E S Ó C I O - D I R E TO R DA OA K M A R K E T I N G. E S T Á S E M P R E B U S C A N D O T E M AS R E L E VA N T E S D O S E TO R , M O S T R A N D O O P O D E R E A FO R Ç A D O M A R K E T I N G N O COT I D I A N O DA S O C I E DA D E . B E TO V E S T E : B L U SA B O S S E T Ê N I S N I K E B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

B ET O C E SA R E M BA I X A D O R D E

MARKETING

TOPVIEW

M O DA

C E ZA R AU G U ST O SA R R A F F B E RG ER E M BA I X A D O R DE MEDICINA

C E Z A R D E D I C A- S E FA Z E M M A I S D E 20 A N O S A Á R E A D E R I N O P L AS T I A , É M E S T R E E D O U TO R . T E M A M E TA D E L E VA R F E L I C I DA D E E B E M - E S TA R À S P E S S OAS P O R M E I O DA M E L H O R A DA AU TO E S T I M A D E L AS . C E Z E R V E S T E : C I N TO E SA PATO R I C A R D O A L M E I DA , T E R N O E C A M I SA H U G O B O S S . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

DA N I E LA T E R ASAWA E M BA I X A D O R A

DE IMÓVEIS

E M P R E S Á R I A , CO R R E TO R A D E I M Ó V E I S E U M A A PA I XO N A DA P E LO M E R C A D O I M O B I L I Á R I O, P O R V E N DAS E P O R P E S S OAS , DA N I AT UA H Á 1 4 A N O S N O S E TO R . F U N D O U , H Á 1 1 A N O S , A I N V I C T TA CO N S U LTO R I A I M O B I L I Á R I A , Q U E P R E S TA U M S E RV I Ç O E XC L U S I VO E D I F E R E N C I A D O. DA N I E L A V E S T E : V E S T I D O S K A Z I B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

M O DA

É M É D I C A N U T R Ó LO GA E E S P E C I A L I S TA E M T E R A P I A N U T R I C I O N A L PA R E N T E R A L E E N T E R A L , DEBORA TEM 10 ANOS DE EXPERIÊNCIA NA E S P E C I A L I DA D E , M E S C L A N D O N U T R O LO G I A H O S P I TA L A R N O H O S P I TA L D E C L Í N I C AS E N A C RU Z V E R M E L H A D O PA R A N Á . D E B O R A V E S T E : V E S T I D O B R O O K S F I E L D E J O I AS V I CC E N Z A . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

DE B O R A F RO E H N E R E M BA I X A D O R A D E SA Ú D E

TOPVIEW

E DUA R D O M O U R ÃO E M BA I X A D O R

DE ARQUITETURA

A R Q U I T E TO FO R M A D O P E L A P U C P R , D E S E N VO LV E P R OJ E TO S D E A R Q U I T E T U R A CO M L I N G UAG E M Ú N I C A . M O U R Ã O CO LO C A P R AT I C I DA D E E F U N C I O N A L I DA D E E M C A DA P L A N E JA M E N TO, S E M D E I X A R D E L A D O A E XC L U S I V I DA D E E A S O F I S T I C A Ç Ã O. E D UA R D O V E S T E : T E R N O G U CC I . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

M O DA

M É D I C A E D I R E TO R A T É C N I C A DA C L Í N I C A TO UJ O U R S SA N T É . E L A E S C R E V E S O B R E AS P R I N C I PA I S D Ú V I DAS E T E N D Ê N C I AS D O M U N D O BEAUTY. E M M A N U E L L E V E S T E : SA PATO D O LC E GA B BA N A , V E S T I D O BA Z A A R E J O I AS D E AC E RVO P E S S OA L . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

EMMANUELLE B E RT O L DI E M BA I X A D O R A DE BELEZA

TOPVIEW

GISELE M A N T OVA N I P I N H E I RO E M BA I X A D O R A DE EDUCAÇÃO

E D U C A R É A PA I X Ã O D E G I S E L E . E L A D E F E N D E U M A N OVA FO R M A D E O L H A R PA R A A E D U C A Ç Ã O, CO M D E S TAQ U E PA R A A I M P O RT Â N C I A DA I N OVA Ç Ã O N AS F E R R A M E N TAS D E E N S I N O. A I N DA , É D I R E TO R A D O CO L É G I O A M P L A Ç Ã O. G I S E L E V E S T E : V E S T I D O M Y C LO S E T T E J O I AS V I CC E N Z A . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

M O DA

EMPRESÁRIO E CRIADOR DE CO N T E Ú D O S O B R E LIFESTYLE. E L E CO M PA RT I L H A E X P E R I Ê N C I AS CO M V I AG E N S , M O DA , GAS T R O N O M I A E C U LT U R A I N T E R N AC I O N A L E M S UAS R E D E S S O C I A I S E N AS P Á G I N AS DA TO PV I E W. PROSPITER VESTE: TERNO VR CO L L E Z I O N I . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

J OÃO P ROS P I T E R E M BA I X A D O R D E LIFESTYLE

TOPVIEW

K A R LA K . CA RVA LH O P ET R E LLI E M BA I X A D O R A

DA M A R C A TO PV I E W

C ATA R I N E N S E , C A N TO R A E P R I M E I R ADA M A D O G RU P O R I C , K A R L A É A DVO GA DA E P Ó S - G R A D UA DA E M M A R K E T I N G. K A R L A V E S T E : V E S T I D O SA N D R O PA R I S B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

M O DA

LAY D I R D E LA T OR R E E M BA I X A D O R D E

O D O N TO LO G I A

PA I D E D UAS M E N I N AS E A PA I XO N A D O P O R V I N H O S , L AY D I R É D E N T I S TA , O RTO D O N T I S TA E I N V I SA L I G N TO P D O C TO R . E L E L E C I O N A N AS Á R E AS D E O RTO D O N T I A E I N V I SA L I G N . L AY D I R V E S T E : CO N J U N TO V R CO L L E Z I O N I . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

L I S FA I A D E M BA I X A D O R A D E E S T I LO

FO R M A DA E M D I R E I TO, P Ó S - G R A D UA DA E M M A R K E T I N G E M P R E SA R I A L E DIGITAL INFLUENCER, L I S E N CO N T R O U N A M O DA E N A CO M U N I C A Ç Ã O D I G I TA L S UA PA I X Ã O. L I S V E S T E : V E S T I D O R E D VA L E N T I N O, SA PATO D O LC E & GA B BA N A E J O I AS C E C Í L I A G H I L A R D I . B E L E Z A P O R : S I LVA N A R I B E I R O.

TOPVIEW

M O DA

LU C I A NA A L M E I DA E M BA I X A D O R A

D E B OAS A Ç Õ E S

L U C I A N A É I D E A L I Z A D O R A D O PROJETO LUZ, Q U E FO R N E C E A L I M E N TO S A P E S S OAS E M S I T UA Ç Ã O D E RUA E M C U R I T I BA . E L A É FO R M A DA EM ENGENHARIA CIVIL E TEM O VO L U N TA R I A D O CO M O S UA PA I X Ã O. L U C I A N A V E S T E : LO O K D I O R E SA PATO D O LC E GA B BA N A . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

A D M I N I S T R A D O R A D E E M P R E SAS , M Ã E , A PA I XO N A DA P E LO M U N D O D O S N E G Ó C I O S E DA T E C N O LO G I A . E L A E S C R E V E S O B R E T I D E U M A FO R M A L E V E , I N FO R M AT I VA E AC E S S Í V E L . M A B E L V E S T E : V E S T I D O D O LC E GA B BA N A B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

M A BE L C R I ST I NE SZ E R M ETA E M BA I X A D O R A D E T E C N O LO G I A

TOPVIEW

M O DA

MA R I L I S B ORCAT H FAG G I A N I

E M BA I X A D O R A D E

BEM-RECEBER

A E S P E C I A L I DA D E D E M A R I L I S . E L A É D I R E TO R A D O G R A N D H OT E L R AYO N E S Ó C I A DA I P O D E R M ATO LO G I A . M A R I L I S V E S T E : V E S T I D O FA B I A N A M I L A Z ZO, DA BA Z A A R FAS H I O N , J O I AS R . CO P P E R' S . BELEZA POR: RO ANDRADE E VÍVIAN REIMANN.

TOPVIEW

M A LU RO G E R S

E M BA I X A D O R A D E A RT E

A L É M D E A RT I S TA , M A L U É CO N H E C I DA P O R S E R C A R I O C A DA G E M A E P U B L I C I T Á R I A . P O R M E I O D E S UAS O B R AS , E L A O B J E T I VA Q U E S T I O N A R AS F R O N T E I R AS E AS O R I G E N S D O CO M P O RTA M E N TO H U M A N O. M A L U V E S T E : V E S T I D O D E AC E RVO P E S S OA L . B E L E Z A P O R : A N D R É BA RTO L I N I E T H E F LO O R CO.

TOPVIEW

Imagens meramente ilustrativas. Registro de Incorporação R-2-81.926 emitido em 14/11/2018.

UM LUGAR PARA QUEM NÃO SE IMAGINA VIVENDO EM NENHUM OUTRO.

3259 1801

construtoralaguna.com.br

SOYEZ UNIQUE R O U PAS D E G R I F E E A LTA- CO S T U R A D O J E I TO Q U E VO C Ê Q U E R : CO M Q UA L I DA D E , E XC L U S I V I DA D E E L U XO

POR MELLANIE ANVERSA

D I V U LGA Ç Ã O

Demna Gvasalia, atual estilista da Balenciaga, apresentou 63 looks na coleção de inverno 2022, que iam de vestidos de baile até sobretudos, jeans e camisetas.

TOPVIEW

FA S H I O N

QUEM NUNCA QUIS fazer parte da cúpula da moda, com roupas luxuosas, de qualidade e, claro, exclusivas? As roupas sob medida são tendência para quem quer estar sempre bem vestido e emergindo uma energia única no ambiente. Marcas de luxo entendem e fazem isso há centenas de anos. Usar um vestido da Dolce & Gabbana é um verdadeiro espetáculo, mas vestir um modelo exclusivo da marca é realmente muito especial. As marcas luxuosas – também classificadas como "grifes" – que se esforçam para atender exatamente a essa demanda de seus clientes, no entanto, não são tão acessíveis. O diretor criativo e estilista curitibano Artur Felipe explica que grife é algo exclusivo, com valores mais altos e boa qualidade do produto. No entanto, as grifes podem fazer parte de um segmento ainda mais exclusivo, o da alta-costura. Mas, para isso, é preciso seguir algumas regras e ser convidada. “Quem decide o que é couture é a Federação da Alta-Costura e da Moda. As regras são rígidas. A marca precisa ter um ateliê em Paris, em uma das três avenidas do Triângulo de Ouro, empregar um staff de pelo menos 15 pessoas em tempo integral, possuir pelo menos um perfume no catálogo, fazer peças sob medida e apresentar duas coleções públicas por ano, com ao menos 25 looks para dia e noite. Além disso, não é uma regra, mas uma tradição, que essas marcas fechem o desfile com um vestido de noiva, uma das peças mais desejadas pelo público feminino”, afirma o diretor criativo.

Audrey Hepburn usou um vestido Chanel preto no filme Bonequinha de luxo.

COMO TER SUA PEÇA EXCLUSIVAMENTE LUXUOSA

Para roupas de grife, em geral, é preciso entrar em contato com a marca e seguir o passo a passo de cada uma. “Muitas vezes, é preciso viajar até o ateliê da marca para realizar algumas provas”, conta o estilista. No entanto, quando o assunto é alta-costura, isso fica ainda mais exclusivo. Estima-se que há cerca de 4 mil clientes de alta-costura em todo o mundo. Um ritual importante para entrar nesse meio é contratar um estilista da alta-costura para produzir seu vestido de noiva. “É como um rito de passagem. Depois disso, elas passam a ser convidadas por diversas marcas para assistir a desfiles em locais privilegiados e entram nesse mundo”, relata Artur.

TOPVIEW

A grife italiana Dolce & Gabbana chegou ao Brasil em 2004 com a inauguração de uma loja da D&G no Shopping Iguatemi, em São Paulo.

M A R C AS D E L U XO Q U E O F E R E C E M P E Ç AS S O B M E D I DA

A Dolce & Gabbana foi fundada em 1985, em Milão, na Itália, pelos estilistas Domenico Dolce e Stefano Gabbana. Comparada à criação de figurinos de filmes, a grife é conhecida por seus tecidos nobres, detalhes delicados, muito bordado e cores vibrantes.

Valentino Garavani abriu o seu primeiro estúdio em Roma e, em 1962, apresentou sua primeira coleção, com um enorme sucesso. Ele ganhou um rápido reconhecimento pelos seus vestidos vermelhos – em um tom que passou a ser chamado de "vermelho Valentino".

A Chanel, criada por Gabrielle Chanel, ficou mundialmente conhecida pelo “vestidinho preto”, pelo perfume nº 5 e pelo uso de tecidos de malha que resultava em roupas confortáveis e acessíveis. A marca revolucionou a alta-costura e a moda cotidiana.

Em 1947, Christian Dior lançou sua primeira coleção feminina, que ficou mundialmente conhecida como "New Look", graças à revolucionária saia na altura do tornozelo. A coleção da grife apresentou novidades para a época, como cinturas acentuadas e ombros à mostra.

Givenchy foi o estilista que ficou conhecido por quebrar alguns protocolos da época em que criou a marca, em 1952. O estilista criou a primeira coleção prêt-à-porter feminina. Agora, a marca faz parte do grande conglomerado de luxo LVMH.

A Maison Margiela foi fundada em 1988 pelo belga Martin Margiela, em Paris. Em sua criação, a grife teve influência da miséria dos japoneses, mas com um olhar contemporâneo. Seu design era voltado para a rua e para elementos simples do cotidiano.

Louis Vuitton fundou seu primeiro ateliê em Paris, em 1859, para produzir baús, malas e bolsas. Seu filho, Georges Vuitton, revolucionou os fechos das malas com um sistema de fechamento inteligente que tornou os baús de viagem verdadeiras arcas do tesouro.

O espanhol Cristóbal Balenciaga trabalhava muito a cultura de suas origens espanholas. A marca trouxe inovações como a manga-melão, o vestido saco e a túnica baby doll. Também foi idealizadora do famoso chapéu-véu que acompanha os vestidos de noiva.

A famosa grife, criada pelo estilista francês Yves Saint Laurent, nasceu em 1962, quando ele saiu da Dior. Yves ficou mundialmente conhecido por criar o primeiro terninho feminino, permitindo, então, que as mulheres trabalhassem de calças. x

PA R A S A B E R MAIS

LIVRO Yves Saint Laurent: The Complete Haute Couture Collections, 1962-2002 por Suzy Menkes, Olivier Flaviano, Aurélie Samuel, Jéromine Savignon, Lola Fournier, Alice Coulon-Saillard, Domitille Éblé, Laurence Neveu e Leslie Veyrat.

LIVRO Prada Catwalk: The Complete Collections por Susannah Frankel.

ASSISTA AO DESFILE DA BALENCIAGA NA SEMANA DE ALTACOSTURA INVERNO 2022.

TOPVIEW

M O DA

MARREH: UM NOVO CONC EITO MULTIBR AND EM CURITIBA O NOVO ENDEREÇO DA LOJA, ALÉM DE SUSTENTÁVEL, ESTÁ CHEIO DE NOVIDADES POR TVBC

UM OÁSIS NO meio do Água Verde. É o que as clientes da MARREH Multibrand buscam no novo espaço da loja. O ambiente é amplo e carrega uma arquitetura idealizada de maneira especial, em que circula uma brisa semelhante à beira do mar. Essas são algumas das características que tornam o espaço um refúgio natural da moda em meio à selva de pedra curitibana. Com uma personalidade alinhada à sustentabilidade, a nova MARREH está localizada em um espaço projetado de maneira sofisticada, com materiais modernos em um conjunto de containers revitalizados, assinado pelo escritório GSArch e executada pela empresa DKS Solutions. “As clientes estão amando. Elas falam muito da sensação de liberdade que o novo espaço proporciona e também comentam sobre o estacionamento. 52

TOPVIEW

Durante a correria do dia a dia, ter a praticidade de conseguir estacionar com facilidade para entrar na loja é primordial”, conta Márcia Ferreira. E, segundo ela, as novidades não param por aí. Além das novas marcas que estão contemplando as prateleiras da MARREH, um mundo novo de experiências está sendo desenvolvido para fazer parte da rotina das clientes da loja já a partir ano que vem. “Quero que as clientes participem de eventos. A ideia é fazermos parcerias com o círculo da moda que está começando com muita coisa autoral, pois adoro essa diversidade. Estamos planejando tudo isso e muito mais, a fim de proporcionar experiências diferenciadas envolvendo moda, gastronomia, cultura, entre outros temas que compõem essa atmosfera de estilo e bem-estar.”, afirma.

SAIBA MAIS SOBRE A MARREH EM UM VÍDEO EXCLUSIVO PRODUZIDO PELA TOPVIEW.

AS MARCAS

Vert, Coach, Ugg, Vans, Paula Torres, Paula Ferber, Schutz, Luiza Barcelos são algumas das principais marcas. Agora com um espaço exclusivo para acessórios, a MARREH traz peças de grandes marcas: Santa Prata, T.Arrigoni, Monica Di Creddo, Rosana Bernardes, entre outras coleções exclusivas, estão presentes nas vitrines da MARREH. A HISTÓRIA

D I V U LGA Ç Ã O | M A R R E H

A carreira de empreendedora de Márcia Ferreira começou há 15 anos, quando ela decidiu dedicar tempo a uma de suas maiores paixões: os sapatos. “Iniciei pesquisando e buscando cursos especializados sobre empreendedorismo e moda. Assim, comecei as atividades do que viria a ser a MARREH. Ia para o interior de São Paulo com minha cunhada, fazia – ou pelo menos tentava fazer – uma curadoria especial e trazia os sapatos no porta-malas da minha Ford Ecosport. Reunia minhas amigas no salão de festas do prédio e, assim, o negócio foi crescendo... minha primeira loja foi no shopping Jardim das Américas. Lá, aprendi um pouco mais sobre o segmento. Depois, vivi a fase de uma “loja de rua”, na Av. Getúlio Vargas, na qual aprimorei minha experiência no universo dos sapatos. Agora, começouma nova história. Em 2021, a MARREH completa 15 anos e está debutando em um novo espaço pensado e desenvolvido para bem acolher e encantar nossas clientes”, finaliza Márcia. x

V I E WS O F B R A N D

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

MARREH MULTIBRAND @marrehmultibrand www.marreh.com.br

TOPVIEW

LEO GUEDES X LEO GUEDES CABELEIREIRO DÁ ENTREVISTA EXCLUSIVA À TOPVIEW

TOPVIEW

E D UA R D O M AC A R I O S

BELEZA

POR IZABELLY LIRA

Como você iniciou sua carreira como cabeleireiro? Aos 16 anos, fui convidado a trabalhar como cabeleireiro pela minha irmã, que se chama Marcela Guedes. Eu não tinha nem ideia do que eu ia fazer isso da vida e ela me levou para o salão Studio W, do Wanderley Nunes. De repente, eu estava dentro de um dos melhores salões do mundo, no meio dos melhores cabeleireiros da América Latina. Qual é o seu maior sonho dentro da sua profissão? Meu maior sonho é criar um projeto de educação no qual eu consiga proporcionar aos novos profissionais as mesmas oportunidades que eu tive quando eu comecei. Quais são os cabeleireiros que você mais admira? Marcela Guedes e Wanderley Nunes. Marcela me levou para esse mundo. Me apresentou, pegou na minha mão, me ensinou a fazer tudo e tem um talento espetacular, é uma profissional completa, uma das melhores do país. Wanderley abriu a porta pra mim e é o número um da América Latina. O que a beleza significa para você? Liberdade. Quando a pessoa se conhece e tem a liberdade de se expressar, não tem como não ser bonito. Quais são as tendências para o próximo ano? As tendências para o próximo ano são cabelos naturais, personalização, tons mais dourados e nada muito platinado. Como é ser um profissional da Wella no Brasil? É maravilhoso, pois a gente consegue fazer um networking com profissionais do mundo inteiro e está sempre na frente do que é tendência, do que vem de novidade no mercado da beleza. A marca me incentiva a ser sempre maior, sempre pensar fora da caixa. A Wella me tira da zona de

V I E WS O F B R A N D

conforto e isso me ajuda a crescer muito. Como você concilia carreira e vida pessoal? Acabo não dividindo muito, acho que uma coisa vai puxando a outra. Por mais que eu tente pensar mais só na família quando estou fora do salão, estou sempre falando sobre negócios. Tem uma frase que aprendi com meus pais: "Quando você está trabalhando, você trabalha de verdade. Quando você está

em casa, você também tem que trabalhar com a mesma verdade." Vivo tudo como se fosse uma coisa só. Onde você se vê daqui 10 anos? Tento não pensar no futuro e focar mais o presente. Eu me vejo uma pessoa melhor. Acho que eu tenho que evoluir enquanto ser humano para, cada vez mais, me conhecer melhor e poder desenvolver o que eu gosto de fazer, com muita leveza, verdade, amor e carinho. x LEONARDO GUEDES Av. Visconde de Guarapuava, 4.788 Tel.: 41 9 9937-0024 @leoguedesw

TOPVIEW

JOIAS

LARISSA ALISKI JOIAS: SIGNIFICADOS AFETIVOS E ENÉRGICOS LARISSA ESCREVE SEU CAPÍTULO NA HISTÓRIA DAS JOIAS COM PEÇAS HANDMADE E INSPIRAÇÃO ENERGÉTICA POR IZABELLY LIRA

AS JOIAS SURGIRAM na Pré-História. Na época, produzidas com ossos, pedras e dentes, representavam proteção. No Egito, as peças tinham ligação com as crenças dos deuses e eram lapidadas como escaravelhos. Os gregos utilizavam os adereços para retratar cenas da mitologia e, em Roma, os adornos ganharam ainda mais espaço. Na Idade Média, surgiram os primeiros ourives – profissionais que fabricam os ornamentos. No século XXI, na contemporaneidade, a designer de joias Larissa Aliski une todas as qualidades das peças em seu trabalho – e cria um novo capítulo na história dos metais e das pedras preciosas. “Sempre fui apaixonada pelo brilho e pela energia das pedras preciosas e suas curas energéticas. Já o ouro amarelo sempre me remeteu ao brilho do sol e das estrelas e o ouro branco à luz da lua. Essa paixão se tornou minha profissão e fundei minha própria marca”, conta ela. “Consolidei minha carreira estudando Design de Joias no Istituto Europeo di Design e me especializei em Ourivesaria, Gemologia e Lapidação. A Larissa Aliski Joias é o resultado de um sonho, a materialização de um ideal que sempre acreditei: que os metais preciosos e as gemas naturais contam histórias e guardam momentos únicos. E, hoje, meu desejo é que as nossas joias façam parte da vida das pessoas e contem eternas histórias para quem as use”, completa. INSPIRAÇÃO E CRIAÇÃO

Para criar as joias, Larissa se inspira em tudo o que vê – nos lugares que frequenta, nas músicas que escuta, nos sabores que prova e nas arquiteturas que a surpreendem. Ainda assim, as

TOPVIEW

criações têm a personalidade de quem vai as usar: “desejo que as minhas joias tragam personalidade para quem as usa, empoderando, demonstrando amor e transmitindo afeto. Gosto do contato com o meu cliente, de conversar e entender o que a joia terá de expressar”, afirma a profissional. Após a inspiração, o próximo passo é o sentimento: “cada coleção é pensada e desenvolvida minuciosamente. Primeiro, entendo o que quero passar por meio daquela coleção, depois, faço um moodboard de tudo o que se conecta a esse sentimento e sempre escolho um elemento criativo para reger a coleção. Cores e materiais se conectam entre si e assim vai nascendo cada peça”, conta Larissa. O que se inicia com um esboço no papel passa a ser um desenho técnico

e, quase por fim, vai para a manufatura. E Larissa garante: “Essa manufatura é feita por pessoas de verdade! Nossa equipe é sintonia!” O fim real do processo e dos vários capítulos que Larissa escreve na história das joias todos os dias, é o sorriso no rosto dos clientes ao receber o produto final. “Meu trabalho é muito gratificante, pois, quando me procuram, é sempre para comemorar algo especial, eternizar um momento, se auto presentear e renovar ou iniciar ciclos. Me sinto celebrando e comemorando junto com cada momento da vida de quem encomenda as joias. É lindo ver o brilho no olhar de quem as recebe”, finaliza.x

O conceito dos doces é autoral do proprietário da loja

CONFIRA UMA REPORTAGEM AUDIOVISUAL SOBRE O PROCESSO DE PRODUÇÃO DA LARISSA.

D I V U LGA Ç Ã O

SAIBA MAIS SOBRE A LARISSA ALISKI JOIAS NO INSTAGRAM!

V I E WS O F B R A N D

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

LARISSA ALISKI JOIAS www.larissaaliskijoias.com.br contato@larissaaliskijoias.com WhatsApp: 41 9 9280-2112

TOPVIEW

JOÃO PROSPITER

LIFESTYLE

E M BA I X A D O R D E L I F E S T Y L E @PROSPITER

MEN'S C LOT H I N G AS M A R C AS M AS C U L I N AS Q U E CO M B I N A M L U XO CO M AS N E C E S S I DA D E S AT UA I S

HANDRED

COM A PANDEMIA, PANDEMIA boa parte de nossos hábitos mudou. O jeans foi substituído pela calça de moletom, a camiseta pela camisa e o sapato social pelos chinelos e tênis. Isso não significa que as marcas de luxo, sejam elas recentes ou centenárias, deixaram de se reinventar. A maior prova disso é a combinação cada vez mais significativa da elegância, do luxo e da sofisticação com a pluralidade. Afinal, quem se reinventa é quem prevalece. Confira quatro marcas de moda masculina para ficar de olho em 2022!x

A marca carioca Handred chegou para movimentar a produção slow fashion brasileira. Produção artesanal, peças sem gênero e diferentes caimentos são os pontos-chaves e os valores que a marca busca passar. Entre os materiais mais utilizados, estão o linho, a seda, o algodão e a lã.

FEAR OF GOD

Se tem uma pessoa que uniu o útil ao agradável, foi o americano Jerry Lorenzo Manuel. Criador da Fear of God, o estilista fez a conexão entre o luxo e o streetwear por meio de suas camisetas, calças de moletons e hoodies de sofisticação autoral. A marca realizou recentemente uma collab com a Nike – o tênis Air Fear of God 1 é um dos destaques, sendo metade bota e metade tênis de basquete.

KENZO

Engana-se quem acha que a Kenzo só produz cosméticos femininos. Com atuação cada vez mais forte na área de vestuário e acessórios masculinos, o estilo cosmopolita e sofisticado vem ganhando força – tudo isso sem deixar de lado a influência japonesa e parisiense de seu fundador, Kenzo Takada, que faleceu em 2020.

D I V U LGA Ç Ã O.

BOSS

Mais ligada à alfaiataria, a vertente BOSS, da marca Hugo Boss, mistura o melhor do contemporâneo com itens clássicos que nunca saem de moda. Prova de sua diversidade é a Coleção BOSS X NBA, com peças sportwear que levam o emblema da liga de basquete estadunidense. Além disso, em 2020, a BOSS lançou o seu primeiro terno vegano, feito com materiais, produtos e tingimentos sem origem animal.

TOPVIEW

BELEZA

A N EW BEAUT Y EXPERIENCE LOCALIZADO NA PARTE SUPERIOR DO ESPAÇO CULTURAL ÂMBAR, O THEFLOOR TRAZ UMA NOVA PROPOSTA DE SALÃO DE BELEZA PARA CURITIBA POR TVBC

COMO TORNAR MOMENTOS “gastos” no salão de beleza uma experiência nova? Você já imaginou curtir um happy hour e fazer as unhas ao mesmo tempo? Fazer o cabelo e uma make e um esquenta para uma festa no mesmo local? É com o propósito de transformar todas essas ideias em realidade que Kauanna Pampuch e Fernando Young criaram o TheFloor Hair Co. no início deste ano. Localizado no segundo andar do mbar, espaço cultural na região do Batel, o salão de beleza é a solidificação dos sonhos que Kauanna e Fernando tiveram juntos. “Nós juntamos nossas forças para concretizar o sonho de ter um ambiente voltado à beleza e ao bem-estar e proporcionar novas experiências aos clientes e também aos profissionais da equipe", conta.

TOPVIEW

EQUIPE

Além de ser sócio do TheFloor, Fernando é o principal hairstylist do salão. Com mais de 30 anos de carreira e uma longa história na área, ele é especialista em mechas, coloração, cortes e tratamentos. Ainda, ele trabalha junto com sua equipe para oferecer um diferencial em atendimento, por meio do visagismo e de sua experiência no decorrer dos anos. O profissional Eduardo Bittercout, especialista em mega hair, é cabeleireiro há mais de 20 anos e completa a equipe do TheFloor, junto com Mariana Floriano, maquiadora e design de sobrancelhas. Ela é especialista em maquiagem para fotos e eventos em geral e trabalha com o estilo beauty art, visando à beleza individual de cada cliente. O TheFloor também conta com outros profissionais da área de unhas e cabelos. x

S E RV I Ç O S OFERECIDOS

D I V U LGA Ç Ã O

• Mechas, coloração, cortes e tratamentos. • Design de sobrancelhas. • Lash lifting. • Brown lamination. • Make profissional. • Serviço de manicure e pedicure. • Alongamento de unhas. • Esmaltação em gel.

V I E WS O F B R A N D

THEFLOOR HAIR CO. Rua Coronel Dulcídio, 918 - Batel Tel. | WhatsApp: 41 9 9588-8337 @thefloorhair.co

TOPVIEW

JOIAS

TIFFANY KNOT : UMA HOMENAGEM A NOVA YORK T I F FA N Y I N J E TA A E N E R G I A D E S UA C I DA D E

D I V U LGA Ç Ã O

E M S UA N OVA CO L E Ç Ã O D E J O I AS

UMA NOVA COLEÇÃO impressionante se junta ao arsenal de criações icônicas da Tiffany & Co.: Tiffany Knot. A novidade estará na loja em Curitiba, no Pátio Batel, em 2022. Uma homenagem de respeito à cidade natal da joalheria, as peças da coleção são inspiradas em um símbolo arquitetônico de Nova York: o elo da corrente. Transformando a conhecida forma industrial em algo moderno e refinado, a Tiffany injeta a energia de sua cidade em sua nova coleção de joias. Dominar a arte de "fazer" em Nova York exige um forte senso de identidade e um certo estado de espírito. Esse é o mood por trás da Tiffany Knot que contrasta formas orgânicas suaves com impressionantes ângulos recortados em pulseiras,

P R O M OTO P

anéis, colares, pingentes e brincos. Todos apresentando o motivo de nó gráfico característico, os estilos de ouro amarelo e rosa 18 K e iterações de diamante pavé juntos com curvas elegantes de metal precioso e bordas pontiagudas que adicionam dimensionalidade nítida. A peça principal da coleção é uma gargantilha de duplo invólucro incrustada à mão com mais de 300 diamantes, conferindo movimento e escala ao design. Em pulseiras com efeito de envoltório duplo, o nó de ouro 18 K oculta o fecho, fazendo com que o design pareça contínuo e conectado. Tiffany Knot reflete os padrões exigentes que conduzem a busca por inovações em artesanato, rigor de forma e precisão de proporções. x

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

em parceria com

TOPVIEW

QUERO MAIS

relax AGUA DO MAR

NO VERÃO MAIS ESPERADO DA HISTÓRIA

A N A C L AU D I A M I C H E L I N

M O DA

E M BA I X A D O R A D E T E N D Ê N C I AS @ AC M I C H E L I N N

M O DA D E GERAÇÕES EM 2022, A OSKLEN COMPLETA 20 ANOS EM CURITIBA COM UMA METODOLOGIA CONSCIENTE E UM

L I G I A L AG O S

HISTÓRICO SUSTENTÁVEL

Jackeline dos Santos Fuzzo, supervisora, e Graziela Fuzzo, diretora comercial da Osklen em Curitiba.

BOAS LEMBRANÇAS FICAM. FICAM Prova disso é ver seus filhos, hoje já adultos, reconhecendo e usando as mesmas marcas de roupa desde que eram adolescentes. A Osklen, marca de grife de luxo do Rio de Janeiro, que está celebrando duas décadas na capital paranaense, desenvolve ações em busca de objetivos sustentáveis para criar histórias em longo prazo. Em minha coluna deste mês, conversei com Graziela Fuzzo, diretora comercial e franqueada da Osklen de Curitiba, para entender a produção de valor criada pelo redesign e pelo uso de materiais naturais nas peças, além dos planos para o futuro da franquia no momento em que uma nova geração toma frente – Jackeline, sua nora, atua como supervisora das lojas. Confira! Graziela, como a Osklen entrou na sua vida? Sou engenheira elétrica por formação e o varejo surgiu na minha vida em 1996. No ano de 2002, comecei a buscar uma marca que trouxesse algo bem diferente para Curitiba. Fiquei três dias andando nos shoppings do Rio de Janeiro e mais três em São Paulo. Descobri na Osklen o que estava faltando em Curitiba. Queria que você falasse da relação da Osklen com a sustentabilidade. Afinal, a marca trabalha desde sua fundação de maneira ecologicamente correta. Exato, a Osklen nasceu com esse DNA – muito antes da pauta de moda consciente entrar em voga. A cada ano que passa, buscamos ser mais sustentáveis, com produtos de reflorestamento, que consomem menos energia e que geram pouquíssimo lixo. Nossas peças têm elementos como casca de arroz, garrafas pet recicladas e pneus, além da pele de pirarucu, que gera renda para a população ribeirinha da Amazônia. Sua franquia está virando uma espécie de empresa familiar. Como está sendo essa transição para a nova geração? A gente sempre foi uma empresa familiar, pois meu marido cuidou desde muito cedo da parte financeira. Agora, nós já estamos em uma próxima fase, com a minha nora, que está à frente de todas as nossas lojas e que veio para trazer frescor, rapidez e mais conhecimento em tecnologia. Alinhamos nossa experiência com a juventude! Neste ano, a Osklen completa 20 anos em Curitiba. Como é isso para você? É muito bom acompanhar o crescimento da marca. Hoje, temos uma loja no Pátio Batel, outra no ParkShoppingBarigüi e uma multimarcas em Londrina, minha terra natal. Estou ansiosa para o que vem no futuro! x CONFIRA O VÍDEO DA ENTREVISTA NA ÍNTEGRA.

TOPVIEW

JOIAS

TR ADIÇÃO NO MUND O DAS JOIAS A RENNÊ JOIAS ESTÁ CONSOLIDADA NO MERCADO CURITIBANO COM 77 ANOS DE HISTÓRIA POR TVBC

EM 1944, WERNER Emílio Dalitz aprendeu a arte do manuseio de joias com o seu tio, Carlos Dalitz. Anos mais tarde, em 1957, abriu a primeira oficina da joalheria em Curitiba e, em 1970, começou a ensinar seu filho, Rene, que herdou e aprendeu o dom, cuidado e amor pelas pedras preciosas. A oficina existe até hoje e preserva as técnicas artesanais em confecções e consertos de joias. Rene seleciona pessoalmente os diamantes e demais gemas, e acompanha a produção das peças, trabalhadas em ouro 18 K pelas mãos habilidosas de nossos artesãos. A primeira loja da Rennê Joias foi fundada em 1997, por Rene e sua esposa Deborah. Hoje, a loja conta com 8 lojas nos melhores shoppings da cidade.

V I E WS O F B R A N D

CONSOLIDAÇÃO NO MERCADO

A Rennê Joias fez seu nome no mercado por conta da tradição que carrega. São mais de 60 anos participando de momentos especiais como casamentos, formaturas e nascimentos. Cada uma das famílias que se emocionou com alguma ocasião, carrega um pouco da história da marca em formato de colares, anéis, brincos e pulseiras e nós, consequentemente, nos nutrimos dessa afetividade. “Nossas joias de destaque transitam entre o clássico e o contemporâneo. Buscamos transmitir nossa qualidade e autoridade no ramo das pedras preciosas através de designs autênticos e sofisticados, sempre fiéis à nossa história e às últimas tendências. Acreditamos que, dessa forma, conseguimos contemplar os mais diversos gostos, assim como ocasiões diferentes”, finaliza Helene Fortes Dalitz, diretora da Rennê Joias. x

RENNÊ JOIAS Whatsapp: 41 99607-1112 @rennejoias | www.rennejoias.com.br

TOPVIEW

BELEZA

E M M A N U E L L E B E RTO L D I E M BA I X A D O R A D E B E L E Z A @ E M M A N U E L L E _ B E RTO L D I

A médica Patrícia Cruz.

SUMMER SKIN EM ENTREVISTA EXCLUSIVA À DRA. EMMANUELLE BERTOLDI, A DERMATOPATOLOGISTA PATRÍCIA CRUZ FALA SOBRE OS CUIDADOS

S H U T T E R S TO C K E AC E RVO P E S S OA L

COM A PELE NO VERÃO

NO VERÃO, OS dias são mais longos, as noites mais quentes e, consequentemente, a pele fica mais sensível. Nessa época do ano, os cuidados com esse órgão vital podem ser um pouco mais difíceis, afinal, elementos como o contato com o sol, os químicos da piscina e a salinidade do mar podem influenciar na aparência e na saúde da pele. Para a edição deste mês, convidei a médica anatomo-patologista Patrícia Cruz para responder às principais dúvidas sobre como manter a pele saudável para você curtir a época mais quente do ano. Confira! Quais ativos devemos procurar no que diz respeito a dermocosméticos para este verão? Tem alguns ativos que são clássicos e sempre são bem-vindos, como a aloe vera, que tem ação anti-inflamatória, clareadora e hidratante, e a niacinamida, que restaura a barreira cutânea e tem ação clareadora, antioxidante e anti-inflamatória. Outros ativos passaram por releituras, como a glicerina, que tem sido amplamente utilizada, pois, quando se mexe na estrutura dessa molécula, é possível melhorar a penetração do ativo, atingindo camadas mais profundas da

epiderme e fornecendo nutrição reforçada. Outros ativos badalados são os prebióticos – componentes alimentares não digeríveis – que funcionam como um alimento para o microbioma da pele. E como se bronzear sem agredir a pele? Para adquirir a tonalidade bronzeada da pele, existem bronzeadores artificiais que ajudam nessa modificação e dão esse tom mais alaranjado. Agora, se você vai se expor ao sol, o ideal é conversar com seu médico para ele preparar seu corpo para o “dano” por meio de ativos como vitamina A e luteína. Além disso, é preciso muito cuidado com patologias já existentes, como rosáceas ou melasma. Quais cuidados extras precisam ser implementados no calor? Quando chega o verão, mesmo que você não se exponha ao sol, é preciso cuidado redobrado. Hidratantes siliconados têm, por exemplo, uma ação melhor de proteção. Beber muita água, consumir alimentos leves, evitar ambientes quentes e muito fechados e fugir das roupas de tecido sintético são ações que ajudam muito. x LEIA A MATÉRIA NA ÍNTEGRA

TOPVIEW

ESTILO N E W T R AV E L TRENDS EM MEIO A VIAGENS INTERNACIONAIS RESTRITAS, O DESTINO DAS COMPRAS MUDOU. OS CONSUMIDORES QUE, ANTES, VIAJAVAM PARA FAZER COMPRAS DE LUXO FORA DO PAÍS NATAL, AGORA, COMPRAM ONLINE, DE CASA – E, INCLUSIVE, DE MERCADOS LOCAIS. OS GOVERNOS TÊM ENCORAJADO OS CONSUMIDORES A GASTAR MAIS EM CASA, VISTO QUE AS TAXAS DE IMPORTAÇÃO SÃO REDUZIDAS. PARA AS MARCAS DE LUXO INTERNACIONAIS, TORNA-SE IMPRESCINDÍVEL EXPANDIR REGIONALMENTE, EVITANDO UMA DEPENDÊNCIA TURÍSTICA.

Pág.

POR TRÁS DA OBRA: UMA TRAJETÓRIA DE CONSTRUIR SONHOS

Proprietária da consultoria imobiliária Invictta, Daniela Terasawa vem transformando o setor de imóveis por meio do olhar feminino e da exclusividade.

D I V U LGA Ç Ã O / H OT E L L I O N SA N D S

À PROCURA DA CIDADANIA PERFEITA

Independentemente de descendência estrangeira, qualquer brasileiro pode adquirir cidadania em outros países. Pág. 7 2

TOPVIEW

V I AG E M

À PROCURA DA CIDADANIA PERFEITA INDEPENDENTEMENTE DE DESCENDÊNCIA ESTRANGEIRA, QUALQUER BRASILEIRO PODE ADQUIRIR CIDADANIA EM OUTROS PAÍSES

UNI-DUNI-TÊ qual cidadania eu vou UNI-DUNI-TÊ, escolher? Sim, ES-CO-LHER. A cidadania, ou seja, direitos civis, políticos e sociais em um país, normalmente, é procurada por pessoas que tenham descendentes vindos de outros países. Assim, seja por insatisfação ou oportunidade, é possível morar legalmente em outros países.

TOPVIEW

Apesar do Brasil ser um país recheado de culturas do mundo todo, devido às imigrações, e, por isso, conter diversas raízes estrangeiras, muitos brasileiros não conseguem chegar a fundo em suas árvores genealógicas ou não possuem uma linhagem estrangeira. Isso não significa que o sonho de residir legalmente em outro país seja impossível – ou só nascendo de novo, literalmente. Carol Gonçalves e Gisele Rodrigues, casal que foi morar em Portugal por conta de um projeto de doutorado de Gisele aceito na Universidade do Minho, na cidade de Braga, tinham planejado ficar um ano e meio no país.

S H U T T E R S TO C K

POR MELLANIE ANVERSA

Ao seguir os requisitos específicos, qualquer pessoa pode obter cidadania de outros países.

“Nós tínhamos o propósito inicial de ficar 1 ano ou 1 ano e meio. Entretanto, já fomos com o visto e toda a documentação necessária com o propósito de pedir a nacionalidade portuguesa”, afirma Carol. Morando há cinco anos legalmente no país, com o visto de estudante para o titular e seu agregado fami-

liar, elas conseguiram entrar com o pedido de nacionalidade portuguesa, mesmo sem ter um único parente descendente lá. Hoje, Carol trabalha no país como pessoa singular e emite recibos verdes, além de pagar os impostos anuais. Sua esposa, Gisele, tem uma empresa registrada em Portu-

gal, além de trabalhar por contrato – portanto, paga os impostos. “Dessa forma, podemos usufruir dos direitos de igualdade no país em que escolhemos para viver”, diz a modelo fotográfica profissional. A opção que Carol e Gisele usaram para obter a cidadania, no entanto, é apenas uma entre tantas que alguns países oferecem para que estrangeiros adquiram dupla nacionalidade. Alessandra Travasso, proprietária da L’aurora Cidadania – empresa que auxilia brasileiros a tirarem cidadania italiana – conta que a Itália, apesar de não oferecer opções de cidadania para quem não é descendente, abre suas portas para possíveis investimentos em outros países. “Hoje, tenho diversos clientes que procuram a cidadania italiana porque desejam investir nos Estados Unidos, por exemplo. Com a nacionalidade, é possível investir no solo americano sem precisar de visto – apenas uma autorização, o que também é mais fácil e barato”, conta.

TOPVIEW

V I AG E M

LUGARES QUE VOCÊ PODE ADQUIRIR SUA CIDADANIA SEM DESCENDÊNCIA Bulgária Na Bulgária, é possível obter a cidadania sem nacionalidade de duas maneiras. Uma delas é o investimento de U$ 1 milhão em um título do governo com garantia total por cinco anos. Já a segunda opção – e também a mais rápida – é, também, o investimento de U$ 1 milhão em um título do governo, mais o investimento de mais 1 milhão de lev búlgaro um ano depois. Esse investimento deve ser mantido por pelo menos dois anos após a concessão da cidadania. Canadá O Canadá possui um programa para investidores imigrantes e, com isso, oferece cidadania em troca. Para isso, é preciso seguir quatro critérios: demonstrar experiência comercial adequada; o investidor e seu cônjuge devem ter um patrimônio líquido pessoal superior a C$ 1,6 milhão; toda a família deve concluir e passar nas avaliações médicas e de segurança do Canadá; e investir pelo menos C$ 800 mil por um período de cinco anos em um dos programas disponíveis. Portugal Portugal oferece diversas oportunidades para quem busca a cidadania no país. É possível adquirir a cidadania portuguesa por meio de transferência de capital, aquisição de imóveis, abertura de negócios e residência legal. Em transferência de capital, é possível realizar uma transferência de pelo menos 1 milhão de euros para uma conta bancária portuguesa; investimento de 350.000 euros em atividades de pesquisa que fazem parte do sistema científico e tecnológico nacional; e 350.000 euros de investimento na produção artística ou no patrimônio cultural nacional; 350.000 euros em

TOPVIEW

Catedral de Assunção, em Varna, na Bulgária.

Azenhas do Mar, em Sintra, Portugal.

A Estátua da Liberdade, em Nova York, nos Estados Unidos.

fundos de investimento ou capital de risco comprometidos com a capitalização de empresas constituídas nos termos da lei portuguesa, com um prazo de vencimento mínimo de cinco anos. Aquisição de propriedade seria a compra de imóveis de pelo menos € 500 mil ou a compra de imóveis com mais de 30 anos ou em uma área de regeneração urbana de pelo menos € 350 mil para reforma. Já nos negócios, é necessária a criação de no mínimo 10 novos empregos, ou € 350 mil para a incorporação ou o aumento de capital de uma empresa portuguesa, criando ou mantendo um mínimo de cinco empregos permanentes por um período de três anos. Estados Unidos Para obter a cidadania nos Estados Unidos, o green card pode ser um facilitador. Dois anos após obter o documento de residente condicional nos EUA, é possível investir no país para se tornar elegível para a residência permanente. Para isso, uma das opções é o investimento de US$ 900 mil em uma área rural ou criar dez novos empregos de período integral em uma área com alto desemprego. É possível, também, o investimento direto de US$ 1,8 milhão em uma empresa americana.

O clássoco ônibus vermelho da região, o Big Ben e o Palácio de Westminster, em Londres, no Reino Unido.

Reino Unido No Reino Unido, é possível adquirir a cidadania por residência. Para isso, é preciso cumprir alguns requisitos, como comprovar que morou no Reino Unido nos últimos cinco anos; não ter ficado ilegal no Reino Unido nos últimos 10 anos; passar no teste de inglês B1; não ter passado mais do que 450 dias fora do país nos últimos cinco anos; não ter passado mais de 90 dias fora da Inglaterra no último ano; e ser aprovado no teste “Life in the UK”. x

TOPVIEW

V I AG E M

CAMILA NEVES CO L U N I S TA D E V I AG E M @CAMILANEVES

Le Bristol é um dos hotéis mais clássicos de Paris. Mas, nem por isso, deixa de adotar a contemporaneidade.

PA R I S C U S TO M I Z A DA MENOS OSTENTAÇÃO E MAIS EXCLUSIVIDADE NAS

DE UM MODO geral, a definição de luxo sempre esteve diretamente relacionada ao desejo de ostentar. Os anos se passaram, os valores mudaram e tal conduta já não faz sentido para quem adquiriu o mínimo de consciência durante o atual contexto. O turismo de luxo segue a mesma linha e vive uma transição que começou ainda antes da pandemia, mas se intensificou nos últimos dois anos: saem os excessos e entram as experiências customizadas, únicas — lembrando que excesso não é sinônimo de excelência e o requinte pode, sim, ser incluído sem vergonha. Conforto e alto padrão, aliados à exclusividade, é o combo perfeito para turistas exigentes. O destino também conta, é claro. Optei recentemente por um clássico sem erro: Paris. A hospedagem foi igualmente clássica e sem erro: Le Bristol. O objetivo principal da viagem? Experiências gastronômicas. Fui direcionada ao amplo quarto de quatro cômodos e a uma sacada logo na chegada, sem espera, com massagem de boas-vindas seguida de um petit déjeuner no Antonia, café ultracharmoso com o melhor ovo trufado da vida – foi tudo orquestrado nos mínimos detalhes pelo sintonizado staff.

TOPVIEW

Ter dois dos melhores restaurantes de Paris na mesma propriedade, o 114 Faubourg (1 estrela Michelin) e o Epicure (3 estrelas), ambos com pratos assinados pelo sensacional Eric Frechon, facilitou o tour gastronômico, que ainda incluiu o incrível menu degustação do L'Atelier de Joël Robuchon (2 estrelas), delícias italianas no despretensioso Pink Mamma, clássicos de Alain Ducasse no Le Meurice (2 estrelas) e vista cinematográfica (mesmo!) nos novíssimos Mun, Gigi e Langosteria. Teve ainda chá da tarde no Café de Flore, longas caminhadas por Saint-Germain-des-Prés e Rue Cambon e jogo do Paris Saint-Germain com o trio de ouro Messi, Neymar e Mbappé. Senti falta dos clássicos e os adicionei às novidades. Levei um roteiro flexível, aprovado posteriormente pelo concierge do Le Bristol. Entre um programa e outro, aproveitei um pouco da academia e outro pouco da piscina do hotel. O que era para durar uma semana se estendeu por quase 20 dias. Eis a constatação: o verdadeiro luxo é se abrir para CONFIRA TODAS experiências que ficarão na AS MINHAS COLUNAS! memória para sempre.x

T R I PA DV I S O R | D I V U LGA Ç Ã O

EXPERIÊNCIAS DE LUXO PELO MUNDO

VITRINE

Luxury on

the streets PARADIGMAS FORAM QUEBRADOS E, ATUALMENTE, A ARTE DE RUA RECEBE RESPEITO E ADMIRAÇÃO, TORNANDO-SE, TAMBÉM, LUXO

JÁ EXISTIU UM tempo em que a arte fora dos museus não era consagrada. A expressão das tintas nos muros das cidades era marginalizada, o que gerou sérias consequências aos artistas. Com o tempo, a ideia de que a arte de rua é como qualquer outra tem levado diversos autores ao topo do reconhecimento artístico. POR BEATRIZ BLEYER E MARIA LUIZA SCHULTZ*

LADY PINK

Lady Pink, nascida Sandra Fabara, é uma grafiteira e muralista equatoriana-americana. Ela concentrou sua carreira no uso de graffiti e murais como ato de rebelião, e autoexpressão e empoderamento das mulheres.

"Não é apenas um clube de meninos. Temos uma coisa de irmandade acontecendo."

OSGEMEOS (1974, São Paulo, Brasil) – Gustavo e Otávio Pandolfo – sempre trabalharam juntos. Nunca deixaram de fazer graffiti, mas, com o passar dos anos, este universo criado pela dupla, com o qual sonham e se inspiram, ultrapassou as ruas, se transformando em uma linguagem própria e em constante evolução, com outras referências e influenciado por novas culturas.

“Somos complementares: um completa o pensamento do outro a todo momento, pois nosso processo criativo é tão natural para nós que é até difícil de explicar. Parece que existe um fio: vamos sempre estar conectados, mesmo quando estamos longe um do outro. É um vínculo eterno.”

TOPVIEW

*Matéria produzida sob a supervisão da jornalista Camila Borba.

OSGEMEOS

VITRINE

EDUARDO KOBRA

Da periferia de São Paulo para o mundo. Kobra começou a desenhar em muros na clandestinidade ainda durante a adolescência. O gosto pela espontânea arte de rua já era visível no garoto, que colecionava advertências por intervenções não autorizadas na escola e chegou a ser detido três vezes por crime ambiental.

“Acredito que pintar na rua é isso: trabalhar com mensagens simples, que todos possam compreender.”

ZEVS

Zevs é um grafiteiro francês contemporâneo anônimo, mais conhecido por sua série Liquidation, na qual pingava tinta de logotipos ocidentais reconhecíveis para transformá-los em ícones instáveis.

“Eu considero a expressão artística uma força oposta baseada no poder de si mesma. Eu inverto o poder de mudar o fluxo em minha vantagem.”

GALO

P I N T E R E S T, D I V I LGA Ç Ã O, R E P R O D U Ç Ã O E AC E RVO P E S S OA L .

Formado em Arquitetura e Urbanismo, desenha e pinta desde 1993. Nos seus trabalhos, costuma criar um universo lúdico. Suas composições são, em sua maioria, monocromáticas – e interagem com a sujeira da parede ou qualquer outra intervenção já existente. x

“Gosto de não precisar dizer nada, de não precisar perseguir uma lógica, uma coerência. Acho que a arte está aí para fazer nossa inteligência sorrir, então tudo pode servir de inspiração: uma situação do dia a dia, uma música, um fato que jamais existiu, uma cena impossível, uma máquina sem função.”

TOPVIEW

IMÓVEIS

P O R T R Á S DA OBRA: UMA TRAJETÓRIA D E CO N S T RU I R SONHOS PROPRIETÁRIA DA CONSULTORIA IMOBILIÁRIA INVICTTA, DANIELA TERASAWA VEM TRANSFORMANDO O SETOR DE IMÓVEIS POR MEIO DO OLHAR FEMININO E DA EXCLUSIVIDADE POR THAIS PORSCH

Daniela Terasawa é a nova Embaixadora de Imóveis da TOPVIEW.

80 80

I EWW TTOOPPVVI E

N U N O PA P P.

DANIELA, OU APENAS "Dani", " é uma entusiasta de pessoas. Por meio de sua empresa, a Invictta Consultoria Imobiliária, ela não realiza apenas compra e venda de imóveis como, também, ela auxilia seus clientes a realizarem sonhos. Com um atendimento diferenciado e uma equipe 100% composta por mulheres, Dani vê a sensibilidade feminina como uma vantagem – e não se intimida com desafios. Afinal, nem mesmo a pandemia fez com que o setor e o seu negócio desacelerassem. Pelo contrário: a necessidade de morar bem nunca foi tão evidente. Confira a entrevista com a nova embaixadora da TOPVIEW, que veio para desmistificar, informar e refletir sobre o setor imobiliário. De onde surgiu seu interesse pelo setor imobiliário? Meu interesse surgiu pela necessidade que meu irmão estava sentindo de ter um gestor interno para sua equipe de vendas de sua construtora, alguém com um olhar diferenciado para os clientes. Percebendo a carência no mercado de um atendimento exclusivo, ele me chamou. Foi nesse momento que aceitei o desafio de gerir a equipe comercial da construtora. Descreva um pouco sua trajetória profissional. Sou advogada, formada em Direito pela Faculdade Curitiba, e, logo que me formei, iniciei um MBA em Gestão Empresarial pela FGV. Depois de 3 anos gerindo a equipe de vendas do meu irmão, abri a Invictta Consultoria Imobiliária – por incentivo, inclusive, de muitos clientes e investidores, que diziam que gostariam desse atendimento diferenciado para a venda de outros imóveis. Quando abri a Invictta, a grande maioria dos proprietários de imobiliária era composta por homens e ainda se tinha uma visão de que apenas relacionamento gerava negócio. Nessa época, estava finalizando outro MBA da FGV, em Gestão Comercial, pois sempre acreditei que relacionamento não era o bastante. Acredito que o conhecimento, aliado a foco, determinação, atitudes éticas e paixão pelo que fazemos sim pode gerar excelentes e duradouros negócios. Estamos há 11 anos no mercado e sou realmente uma apaixonada por imóveis, pessoas e um atendimento diferenciado. O

propósito da Invictta é tornar a compra e a venda de imóveis uma experiência extraordinária, gerando felicidade, prosperidade e gratidão por meio de conexões verdadeiras, capazes de realizar sonhos. E é isso realmente o que vivemos, o que nos move e o que nos diferencia no mercado. Uma característica que resume você. Sou uma pessoa extremamente focada, que não desiste diante de nenhum obstáculo, que tira de tudo uma lição positiva e que busca sempre a evolução pessoal e profissional. Uma coisa que você não vive sem. Não vivo sem pessoas! Sou agregadora, amo minha família, meus amigos, amo gente! Acredito muito no potencial do ser humano. Qual é o cenário para o setor imobiliário em 2022? O cenário para 2022 é muito positivo, pois, em meio à retomada econômica, o setor da construção civil é um dos que apresenta maior destaque. Por mais que se trate de um ano eleitoral, que normalmente traz um olhar de cautela, os dados demonstram que o mercado imobiliário consegue manter uma perspectiva positiva. Além disso, a pandemia fez com que o lar tenha um outro significado, as pessoas passaram a valorizar mais o seu espaço. Algo que você ama fazer (não vale trabalho!). Amo viajar com minha família, conhecer lugares novos, novas culturas. Amo estar com minhas filhas, meus grandes tesouros. Quais são as suas expectativas em relação a sua embaixada na TOPVIEW? Minha expectativa é trocar conhecimento sobre o mercado imobiliário de uma forma leve, ética e clara, além de mostrar aos leitores como é possível, por meio da aquisição de um imóvel, escrever um novo capítulo da história deles. O que podemos esperar ver em sua coluna? Informações relevantes sobre o mercado imobiliário e os impactos da pandemia nesse setor, mostrar um pouco dos diferenciais de cada construtora, a importância de ter um consultor imobiliário acompanhando o processo de venda e trazer artigos que desmitifiquem o processo de compra e venda. x

3 LIVROS INDICADOS P O R DA N I E L A

QUAL É A TUA OBRA? – INQUIETAÇÕES PROPOSITIVAS SOBRE ÉTICA , LIDERANÇA E GESTÃO Mario Sergio Cortella

MINDSET: A NOVA PSICOLOGIA DO SUCESSO Carol S. Dweck

A CORAGEM DE SER IMPERFEITO Brené Brown

TOPVIEW

A D R I A N O TA D E U B A R B O S A E M BA I X A D O R D E B R AS I L I DA D E S @ A D R I A N OTA D E U BA R B O SA

PA L Á C I O S E C AS T E LO S E M T E R R AS B R AS I L E I R AS

CASTELO ITAIPAVA

A construção desse castelo é obra do arquiteto Fernando Valentim e seu sócio, Lúcio Costa, conhecido por ter projetado Brasília. Hoje, é um tradicional local de eventos luxuosos na capital carioca.

CONHEÇA AS CONSTRUÇÕES HISTÓRICAS QUE REFLETEM A ARQUITETURA DO NOSSO PAÍS

DESDE O BRASIL Colônia, o país recebe construções como sinônimo de poder. Quando a construção é privada, temos como exemplos os castelos, e, quando parte dos governos, são os palácios que mostram suas marcas. Os castelos não traduzem nossa arquitetura, pois foram influenciados pela tradição europeia. Já em nossos palácios, encontramos nossa brasilidade regionalizada a cada realidade em que foram construídos. Para exemplificar – e sugerir que essa pesquisa continue por você como forma até mesmo de roteiro de viagem –, eis minha pequena seleção. Confira!

+ 3 LIVROS PA R A E N T E N D E R O BRASIL PELA ARQUITETURA

CASTELO GARCIA D’ÁVILA

Localizado na Praia do Forte, na Bahia, foi a primeira grande edificação portuguesa no Brasil. Construída entre 1551 e 1624, atualmente, suas ruínas sediam a Fundação Garcia D’Ávila, responsável por sua preservação e manutenção.

PALÁCIO DA LIBERDADE

Antiga sede do Governo de Minas Gerais, em Belo Horizonte, é datado de 1897 e possui traços neoclássicos, mesclando estilos arquitetônicos como o Art Nouveau e o Mourismo. É aberto ao público com horário agendado aos fins de semana.

ARQUITETURA NO BRASIL – DE CABRAL A DOM JOÃO VI Chico Veríssimo

ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA NO BRASIL Yves Bruand

PALÁCIO IGUAÇU

Sede do Governo do Paraná, foi inaugurado em 1953 e serviu de inspiração para a construção de Brasília. Está aberto ao público, desde que as visitas sejam agendadas pelo site oficial.x

TOPVIEW

BRASIL: ARQUITETURAS APÓS 1950 Maria Alice Junqueira Bastos e Ruth Verde Zein

R E P R O D U Ç Ã O | T R I PA DV I S O R , I Z A B E L C H U M B I N H O, WAS H I N GTO N C E SA R E D I V U LGA Ç Ã O

B R A S I L I DA D E S

E D UA R D O M O U R Ã O E M BA I X A D O R D E A R Q U I T E T U R A @ E M M O U R AO

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

MODERN L U XU RY O LUXO NÃO FOI APENAS REINVENTADO NA MODA, MAS, PRINCIPALMENTE, NO DESIGN E NA ARQUITETURA

Projeto do escritório Eduardo Mourão Arquitetura.

Almofadas da Gucci.

D I V U LGA Ç Ã O

Cadeira da Studio Casa.

OS DESEJOS DO consumidor de luxo moderno estão mudando. Os bens de consumo, em boa parte dos casos, estão sendo substituídos por novas experiências e serviços exclusivos que priorizam o enriquecimento pessoal, tornando a vida extraordinária. Estamos passando por um momento de mudança de valores e de comportamento em que o novo luxo é ter saúde física, mental, emocional e espiritual. Buscamos o bem-estar absoluto e o tempo passou a ser um dos bens mais preciosos da vida. Esse conceito aplica-se também ao modo de morar. A casa precisa corresponder a todas as necessidades e anseios que o morador moderno projetou para seu espaço. Ter uma assistente virtual conectada aos aparelhos da casa, um espaço gourmet integrado para aproveitar com os amigos e conexão com a natureza vale mais hoje do que um hall suntuoso ou lustres clássicos. E cabe aos profissionais da arquitetura e do design perceberem e adaptarem as tendências às necessidades dos jovens moradores. O crochê, o artesanato e os itens de acervo familiar ganham destaque, criando casas mais humanas. Nos projetos contemporâneos, tecnologia, qualidade de vida, conforto e design estão evidentes e são responsáveis pelo que chamamos de "nova arquitetura de luxo." x

TOPVIEW

VITRINE

ALMA LIGHT

Minha casa, meu luxo

LUSTRE PLANO DA TOM DIXON Um clássico! Este lustre da marca Tom Dixon, disponibilizado pela Alma Light, é capaz de criar uma característica dramática em qualquer ambiente em que é colocado. A peça possui camadas com esferas feitas de vidro branco distribuídas. ONDE ENCONTRAR: No site www.almalight.com.br ou na loja física na Av. do Batel, 1750 - Batel, Curitiba/PR. Preço: sob consulta

A CASA É A EXTENSÃO DE QUEM SOMOS E DOS LUXOS QUE ESBANJAMOS

POR MELLANIE ANVERSA

É TUDO LUXO. Da cabeça aos pés, na garagem e dentro da própria casa. Magnitude, elegância, intensidade. Luxo é sentir-se bem e livre, independentemente de onde você estiver. Dentro de casa, não poderia ser diferente. Extensão do próprio ser, a moradia está ligada ao refúgio da alma e, claro, deve traduzir a personalidade e os gostos de cada um. Por isso, todo o luxo é pouco. Confira alguns móveis luxuosos que impactam as decorações de interiores.

TANIA BULHÕES

XÍCARA DE CHÁ MEDITERRÂNEO VERDE A conhecida coleção Mediterrâneo de Tania Bulhões é resgatada desta vez com um lindo tom de verde. Em formatos irregulares, a porcelana exclusiva de cada xícara traz modernidade, enquanto o filete de ouro transmite sofisticação à mesa..

Perséfone

APARADOR STEVO AIR Em estilo contemporâneo, o aparador Stevo Air é feito em madeira maciça de lei e metal. Artesanal, cada peça da Perséfone é feita artesanalmente, de forma exclusiva e única. O metal é pintado com epóxi/ eletrostática e há seis opções de acabamento da madeira, conforme o gosto do cliente. ONDE ENCONTRAR: No site www.persefone.com.br ou na loja física na Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 3.480, Cidade Industrial De Curitiba, Curitiba/PR Preço: R$ 9.700,00.

O FORMIGUEIRO

MESA DE CENTRO MOIRÉ QUADRADA – FREIJÓ A mesa de centro faz parte da linha Moiré, que foi concebida para simular o efeito que ocorre quando dois padrões idênticos sobrepostos são deslocados, provocando a criação de um novo padrão de imagem. Na peça, as duas camadas em palhinha provocam essa mesma ilusão de ótica à medida que o observador se aproxima do móvel.

ONDE ENCONTRAR? No site www.loja.taniabulhoes.com.br ou na loja

ONDE ENCONTRAR: No site www.oformigueiro.com.br.

física na Av. do Batel, 1868 - Batel - Curitiba/PR. Preço: R$ 185 a unidade

Preço: sob consulta.

TOPVIEW

VITRINE DSGSELO

ASTER A luminária de teto Aster possui iluminação difusa em três hastes rotacionáveis em alumínio. Os discos da peça são cortados a laser e a luminária está disponível nas cores branca, preta, grafite, prata, dourada, rosé, vermelho e bronze. ONDE ENCONTRAR: No site www.dsgnselo.com ou no showroom na Rua São Paulo, 1.066A, Água Verde, Curitiba/PR. Preço: sob consulta.

VANESSA TAQUES

POLTRONA CITY BLUE Criada pelo premiado designer Ronald Sasson, a poltrona City Blue deixa qualquer ambiente mais sofisticado. Seu material é feito em madeira laminada, aço carbono e pintura com microtextura. ONDE ENCONTRAR: No site www.vanessataques.com ou na loja física na Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 2.512, Bigorrilho, Curitiba/PR. Preço: R$ 7.629,00.

SUMO DESIGN

BANQUETA DROPS DE MARCELO LIGIERI Unindo processos industriais a tendências internacionais do mercado de móveis de alto padrão, o arquiteto Marcelo Ligieri criou a baqueta Drops, feita em metal com assento em tecido de couro reconstruído ou natural. Com um design diferenciado, a peça também possui detalhes na costura. ONDE ENCONTRAR: No site www.sumodesign.com.br Preço: sob consulta.

MILLIE MÓVEIS

SOFÁ ISEO Com uma cor única, o sofá Iseo é revestido de couro natural verde. O material tem a base de óleo e ceras, exibindo as características naturais do couro e, também, evidenciandoas ao longo do tempo. Os pés da peça são de madeira na cor “nozes”. Feito com um material nobre, o sofá Iseo é trabalhado artesanalmente. ONDE ENCONTRAR: No site www.mellie.com.br. Preço: R$ 21.960,00.

TOPVIEW

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

M A R CO S B E RTO L D I CO L U N I S TA D E A R Q U I T E T U R A @ M A R CO S B E RTO L D I _ A R Q U I T E TO S

P E RT E N C E R AO TO D O BRASILEIRA DE NASCENÇA E PARISIENSE DE CRIAÇÃO, DANIELA BUSARELLO DEFINE SUA ARTE COMO UMA EXPERIÊNCIA DE TRANSFORMAÇÃO DE SI, DOS OUTROS E DO PRÓPRIO AMBIENTE

DANIELA BUSARELLO, NOSSA primeira convidada de 2022, realizou sua primeira exposição individual, intitulada VIDA, em setembro de 2020, na Galerie Mouvements Modernes, em Paris. No ano de 2021, o Mobilier Nacional incluiu em seu acervo duas de suas pinturas e, no momento, a artista tem exposições na Sage Culture Gallery de Los Angeles, na Fondazione dell’Albero d’Oro, em Veneza, e, também, em Curitiba, no Museu Oscar Niemeyer, a exposição Afinidades. A pintura de Daniela propõe um espaço de conciliação entre a natureza – sua primeira inspiração – e a cultura, alicerce para o seu trabalho. Uma obra restauradora e que, ao mesmo tempo, celebra a vida, algo que se confunde com sua própria personalidade calorosa e entusiástica.

TOPVIEW

Sua obra surge pixelada: não se sabe se assistimos a algo muito ampliado ou absurdamente distante, dentro de um universo decomposto ou em formação. A paleta terrosa, justa e equilibrada não esconde a conexão telúrica. Formas orgânicas surgem da aglomeração de células-mundo contidas em cada toque da espátula, em um movimento de crescimento e ocupação da tela e representações semoventes e mutantes. O trabalho não se pretende figurativo e não se fixa em um único elemento – antes, pretende representar o que está dentro e o que está fora dos seres. O resultado é elegante e sofisticado, em uma obra que não se constrange ao incorporar o belo e o sublime. Boa fruição! – Marcos Bertoldi Anima Mundi – exposição VIDA.

DANIELA BUSARELLO

V I L M A S LO M P, L I L L AS L E Q U E R E C E CO LO M B E C L I E R .

Lusco Fusco de Très Sóis A.

Lusco Fusco de Très Sóis B.

É INFINITAMENTE GRANDE e infinitamente pequena a observação do humano: células e líquidos, sensualidade, batimentos cardíacos, ondas magnéticas e emoções. Mergulho na memória íntima e no “tempo que passa”, ciclos de vida-morte-imortalidade. Observo a estética intuitiva da natureza – flora e cosmos – seus líquidos, respirações e movimentos. A fascinação pela metamorfose e os mitos de Ovídio. A ousadia de criar um “abrigo” ideal em que ser humano, natureza e universo são um continuum – respeitar o outro é respeitar a si. Retomo o conceito latino de Genius Loci ("o espírito do lugar"). Exploro territórios, desenho paisagens abstratas, coleto “materiais testemunhos” – de um ecossistema frágil e ameaçado, mas também forte e autoregenerador. Me preocupo com a nossa atualidade, as ações desta era antropocena, e tento, da minha maneira, restabelecer a harmonia entre cultura e ecossistema.x

TOPVIEW

DECORAÇÃO

A MELHOR L A VA - R O U P A S DO MUNDO A CEVIMAR FOI CONVIDADA PARA SER PARCEIRA DA SPEED QUEEN EM 2019, NO INGRESSO DA MARCA NO BRASIL

A SPEED QUEEN é conhecida pela alta qualidade de lavagem, preservação das roupas e vida útil incomparável – e é considerada a melhor lava-roupas do mundo. Em Curitiba, a responsável por divulgar o produto é a Cevimar, loja de eletrodomésticos de luxo. A Cevimar foi convidada para ser parceira da Speed Queen em 2017, no ingresso da marca no Brasil. O reconhecimento aconteceu por conta da reputação e da experiência no mercado de eletrodomésticos de luxo que a loja apresenta – sendo a representante exclusiva para Curitiba e região. PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS

Criada em 1908 nos Estados Unidos, a Speed Queen é o equipamento padrão das mais renomadas redes

TOPVIEW

de lavanderias do mundo – como DryCleanUSA e Laudromat. A máquina também está presente nas lavanderias de hotéis de luxo, como Hilton e Acorre Sheraton, assegurando a preservação e a higiene tanto das roupas de hóspedes quanto dos caríssimos conjuntos de cama & banho. Vencedora do importante prêmio Woman’s Choice Award por mais de 7 vezes, sendo que a última, em 2020, no auge da pandemia e da demanda por equipamentos domésticos. A marca se provou mais confiável para a mulher estadunidense e é referência constante em sites internacionais como o Good Housekeeping & Consumer Reports. A Speed Queen também fornece lavadoras e secadoras individuais.x

D I V U LGA Ç Ã O.

POR TVBC

A S VA N TA G E N S D A SPEED QUEEN • Lava profundamente e com suavidade. • Mecanismo silencioso. • Utilizada nas melhores lavanderias do mundo. • Presente nos mais famosos hotéis de luxo. • Marca mais confiável do mercado norte-americano. • Vida útil superior a 25 anos (componentes metálicos e eletrônica de confiabilidade industrial).

V I E WS O F B R A N D

CEVIMAR ELETRODOMÉSTICOS DE LUXO End.: R. Carlos de Carvalho, 2.657 | Batel Tel.: 41 3013-1122 contato@cevimar.com.br

TOPVIEW

VINOSOPHIE

ELIS CABANILHAS CO L U N I S TA V I N E S O P H I E @ E L I S C A BA N I L H AS G L AS E R

O VINHO DE 1 MILHÃO DE DÓLARES

NÃO FOI UM Romanée-Conti ou um Lafite Rothschild, muito menos um Château d'Yquem safrado que atingiu esse marco. A primeira garrafa a chegar ao colossal valor de um milhão de dólares em um leilão foi uma garrafa de seis litros de The Setting Wines 2019 Glass Slipper Vineyard Cabernet Sauvignon. O feito foi realizado por um homem chamado Don Steiner, que comprou a garrafa em um leilão de caridade em Nova Orleans, no início de novembro. A história do néctar que preenche a garrafa milionária é relativamente jovem no universo dos vinhos. O enólogo Jesse Katz fundou a The Setting Wines em 2014 com dois amigos, Jeff Cova e Noah McMahon. Agora, com 36 anos, ele também é o fundador

dos rótulos de vinho Aperture Cellars e Devil Proof e, recentemente, construiu o Aperture Estate. As uvas para a elaboração desse vinho são originárias de Coombsville, no Napa Valley, onde está o vinhedo Glass Slipper. Mas a maior curiosidade dessa história toda é que você também pode ter uma garrafa do vinho milionário. Pois, enquanto o único engarrafamento de seis litros do Cabernet Sauvignon californiano foi vendido por US$ 1 milhão, uma garrafa tradicional de 750 ml sairá por uns humildes 185 dólares. No entanto, apenas 900 garrafas da safra 2019 foram produzidas, ou seja, encontrar a sua não será nada fácil. Como comparativo, o The Setting Wines quebrou o recorde de garrafa de vinho mais cara vendida

Cava Don Román presente nos

melhores momentos

Porto a Porto

portoaporto

TOPVIEW

• 41 3018.7393

@portoaporto Casa Flora • 11 3327.5199

em um leilão, que, até então, aconteceu no ano de 2017, no valor de US$ 350.000, bem mais modesta do que a oferta de 1 milhão. O leilão que realizou a venda da garrafa milionária aconteceu em prol da fundação do famoso chef Emeril Lagasse. Mais de US$ 3,75 milhões foram arrecadados em Nova Orleans, apoiando a instituição de caridade, que tem como fundamento a promessa de criar oportunidades para orientar jovens na culinária, na nutrição e na educação artística. Nenhum outro detalhe sobre o maior lance dado em um leilão para uma garrafa de vinho foi revelado. x

REPRODUÇÃO

UMA GARRAFA DE SEIS LITROS DE UM CABERNET SAUVIGNON CALIFORNIANO SE TORNOU O VINHO MAIS CARO JÁ VENDIDO EM LEILÃO, CHEGANDO A NADA MENOS QUE US$ 1.000.000!

M A R I L I S B O R C AT H FAG G I A N I E M BA I X A D O R A D E B E M - R E C E B E R @ M A R I L I S B O R C AT H

BEM-RECEBER

EXPÉRIENCE UNIQUE M U I TO M A I S Q U E S O F I S T I C A Ç Ã O, L U XO H OJ E É E X P E R I Ê N C I A

D I V U LGA Ç Ã O

A primeira ilha de David Copperfield, Musha Cay, foi comprada em 2006 para ser transformada em um luxuoso hotel.

MUITO SE FALA da tal experiência. A verdade é que uma experiência marcante é o que fideliza o cliente, cria memórias afetivas e faz da nossa relação com a marca algo muito maior do que apenas consumo. Quantas vezes escolhemos um restaurante para um jantar especial e nos surpreendemos com uma experiência sensorial? Desde a chegada, a decoração do espaço instiga nossos sentidos. O aroma, a música, o atendimento e, evidentemente, a comida. Tudo contribui para que aquele momento seja mais que uma refeição: uma experiência em que cada ponto instiga nossos sentidos e nos traz uma sensação de bem-estar e exclusividade. Mas, se a experiência está intrinsecamente ligada às sensações que ela nos proporciona, então o que seria uma experiência de luxo? O conceito de luxo mudou e vem mudando bastante nos últimos tempos. O luxo, que, antes, estava atrelado à ostentação, hoje, está mais vinculado à vivência em si, à experiência. Muitos empresários de grandes redes globais, cientes dessa mudança de comportamento, estão criando hotéis em que a experiência de luxo não está baseada em um lobby suntuoso ou, ainda, em um endereço muito prestigiado. O diferencial baseia-se em exclusividade, em ter a oportunidade de se hospedar em um local único e viver momentos inesquecíveis. Um exemplo é o hotel Musha Cay, nas Bahamas, que fica localizado em uma ilha de propriedade de David Copperfield. Lá, você tem a oportunidade de reservar a ilha toda para receber até 24 pessoas. O cenário conta com praias intocadas e águas cristalinas, fazendo parte de um conjunto de mais 11 ilhas privativas do mar mágico das Bahamas. São apenas 12 quartos e uma ilha inteira à disposição dos hóspedes. Sem dúvida, uma AGENDE SUA descrição exata do que é uma PRÓXIMA experiência de luxo! x EXPERIÊNCIA!

TOPVIEW

GA S T R O N O M I A

S T E FA N D E C K E R T CO L U N I S TA D E C H A RU TO S @ S T E FA N _ D E C K E RT

AS T R Ê S TA BAC A R I AS M A I S L U XU O SAS D O B R AS I L E X P E R I Ê N C I AS I N E S Q U E C Í V E I S E S T Ã O AO N O S S O A LC A N C E E M Q UAT R O C I DA D E S D O PA Í S

CARUSO LOUNGE

Acreditem: a casa existe desde 1885! É o primeiro cigar bar do Brasil, reunindo excelência e tradição em um só lugar – visita simplesmente imperdível. A história começou quando os irmãos José e Felipe Caruso passaram a vender charutos no centro da cidade de São Paulo e, alguns poucos anos depois, inauguraram o primeiro estabelecimento. A casa permanece na família Caruso até hoje e está localizada no charmoso bairro do Itaim Bibi com um novo modelo de negócio que ressignificou o conceito de fumar charutos.

TOPVIEW

ESCH CAFÉ

Desde 1994, a tabacaria faz história no universo charuteiro nacional e conta com duas unidades, uma no Leblon, no Rio de Janeiro (RJ), e outra nos Jardins, em São Paulo (SP). A casa é um recanto para apreciar com calma os melhores charutos nacionais e internacionais. Além disso, possui um menu repleto de delícias. Vale a pena a visita! BALTORO POA

Saindo do eixo Rio-São Paulo, está a Baltoro Lounge, com duas unidades, uma em Curitiba (PR), no shopping Pátio Batel, e outra em Porto Alegre (RS). O ambiente foi cocriado por designers especializados no setor de hospitalidade de luxo e por aficionados a charutos, proporcionando uma experiência única de entretenimento. A casa detém o selo Habanos S.A., que atesta a excelência dos charutos comercializados e a qualidade do serviço. Recomendo muito! x

NICARÁGUA

Charuto El Faraón Canonazo MÉDIA R$ 75

NICARÁGUA

Charuto Gentili Torpedo SUAVE R$ 50

HONDURAS

Charuto Juan Moreno Torpedo Extra 54 DE SUAVE A MÉDIA R$ 40

QUER SABER MAIS SOBRE CHARUTOS? ENVIE-ME UM E-MAIL, VAMOS TROCAR IDEIAS!

D I V U LGA Ç Ã O

QUANDO FALAMOS EM luxo e charutos, alguns pontos são essenciais: ambiente adequado para a degustação, uma carta de bebidas que harmonize com os mais diversos puros e um umidificador repleto de preciosidades. Essas são as minhas referências para eleger as três tabacarias mais luxuosas do país, uma seleção que não leva a ostentação em consideração, mas, sim, a experiência inesquecível que esses lugares proporcionam. Confira:

CHARUTOS DO MÊS

Em sincronia com as novas tendências de celebrar, a La Mezza criou uma forma diferenciada de atender às principais necessidades da mesa posta em eventos e celebrações de alta categoria.

(41)3016-1592

@lamezza_

contato@lamezza_

SELF O PREÇO DA BELEZA OS CUIDADOS COM A PELE CRESCERAM DURANTE A PANDEMIA, E AS MARCAS TÊM APOSTADO CADA VEZ MAIS NA QUALIDADE DOS PRODUTOS. EXCLUSIVOS, OS COSMÉTICOS DE LUXO POSSUEM INGREDIENTES RAROS E EMBALAGENS RICAS EM DETALHES. EM DESTAQUE, TRÊS PRODUTOS: O CREME HIDRATANTE FACIAL THE ESSENCE – CRÈME DE LA MER (R$1.250); O HIDRATANTE FACIAL CONTRA O ENVELHECIMENTO GUERLAIN ORCHIDEE IMPERIALE (R$ 2.790); E O SÉRUM PURE PERFECTION LIQUID SURGERY – MBR (€ 1.682,00).

Pág.

104

A FELICIDADE DE TRANSFORMAR

Otorrinolaringologista com mais de 20 anos atuando na especialidade de Rinoplastia, Cezar Berger é o mais novo embaixador de Medicina da TOPVIEW. E TUDO QUE ERA VELHO, SE FEZ NOVO

Serviços antigos, corriqueiros, voltaram à moda de forma exclusiva e luxuosa.

S H U T T E R S TO C K

Pág. 96

TOPVIEW

C O M P O R TA M E N T O

A Dom Bernardino Club faz roupas de alfaiataria sob medida.

E TUDO QUE ERA VELHO SE FEZ NOVO SERVIÇOS ANTIGOS, CORRIQUEIROS, VOLTARAM À MODA DE FORMA EXCLUSIVA E LUXUOSA

FAZER COM AS mãos. O quão poético é produzir ou usar algo artesanal. “É a utilização das mãos como uma varinha mágica, para se conectar com aquilo que é simples.” Esse é o sentimento que Dani Nogueira, essence hunter e mentora para processos da expressão da essência, dá aos trabalhos manuais. Esse tipo de trabalho mudou muito com o passar dos anos e a evolução da civilização. Serviços como alfaiataria, sapataria e florista nasceram

TOPVIEW

de forma muito natural, por necessidade da população. Com o passar dos anos, tornaram-se corriqueiros e, com o nascimento do prêt-à-porter, ficaram esquecidos. Hoje, no entanto, esses serviços são vistos de forma mais especial e luxuosa. O QUE CONTA A HISTÓRIA

Para entender essa mudança, é preciso se aprofundar em como nasceram esses serviços. No caso da sapataria, sua origem veio da necessidade do homem de proteger os pés para andar sob pedras e sujeiras. Os primeiros registros de uso de sapatos pela humanidade foi no período

B RU N O SA N TO S , D I V U LGA Ç Ã O E R E P R O D U Ç Ã O | FAC E B O O K

POR MELLANIE ANVERSA

A Vinícius Dapper vem com uma proposta de luxo e artesanal.

Paleolítico, em que o homem pré-histórico fazia uso de espécies rudimentares de calçados, feitos de palha e madeira. “A princípio, havia o couro para trançar os pés e qualquer pessoa podia utilizar. Soldados precisavam disso, então era uma necessidade. Mas, desde o império romano, leis com várias proibições fizeram com que quem não pertencia à nobreza não pudesse utilizar o mesmo objeto deles. Além disso, as matérias-primas para produzir sapatos ficaram cada vez mais exclusivas – e só tinha acesso quem tinha um padrão elevado”, afirma Dani. Portanto, é nesse momento em que o sapato sai da necessidade que poderia traçar couro no pé de todo mundo e começa a ser algo de luxo. No caso do alfaiate, a história começa com a vestimenta da população, que, ao contrário do sapato, não era tão bem elaborada. No entanto, o

conceito de alfaiate nasceu quando o vento cortava pedaços de barracas e alguns “alfaiates” remendavam esses pedaços. “Esses profissionais saem fugidos pelos Bárbaros e se fixam em solo europeu. Lá, eles ficam perto de armoreiros, profissionais que confeccionavam armaduras, molde que chega muito próximo ao contorno do corpo”, aponta Dani. Com isso, o profissional de alfaiataria vai se aprimorando e, conforme isso vai acontecendo, ele para de produzir para a população simples e vai sendo puxado para a corte. “Entre o século XVIII e XIX, a alfaiataria atinge seu auge no mundo. Nos Estados Unidos, com a presença do banqueiro, o terno se torna ainda mais conhecido. Dessa forma, o traje vem de forma automática à América Latina”, conta essence hunter. Já a história com as flores também começa há muitos anos, precisamente em 62.000 a.c. Segundo uma

descoberta durante uma escavação arqueológica de uma caverna iraquiana, foram encontrados sepultamentos e coroas de flores muito parecidas com as que são usadas nos dias atuais. No entanto, o uso luxuoso do elemento natural veio na Era Vitoriana, quando a Rainha Victoria trouxe a coroa de flores como uma tendência – peça que já era usada por povos antigos na Grécia. Ela emprestou a ideia da China Antiga e usou galhos de flores de cerejeira quando se casou com o Príncipe Albert, em 1840. A TRANSIÇÃO PARA O PRÊT-À-PORTER

O nascimento e popularização do prêt-à-porter – "pronto para vestir" – é o grande marco para que os serviços corriqueiros de moda se tornassem tão escassos e especiais nos dias atuais. “Antes do prêt-à-porter já existia máquina de costura. E, a partir de uma máquina, era preciso vestir os militares. Aí já começa a ser feita uma roupa em série”, revela Dani.

TOPVIEW

C O M P O R TA M E N T O

A Chilflor nasceu em 1973, na Rua Francisco Rocha, em Curitiba.

TOPVIEW

A guerra, inclusive, teve papel procura pelo sob medida. Foi assim importante para o nascimento que ele começou a produzir sapatos desse fenômeno. Com a escassez da únicos, que acompanhavam os ternos Europa no período pós-guerra e as exclusivos de seus clientes. “Isso foi novas medidas econômicas, a forma precursor. Mesmo sendo um serviço da população se relacionar com o antigo, um modelo old school, não é dinheiro, mesmo nas altas classes, cultural no brasil”, afirma Vinícius mudou. Por isso, a ideia de um guarDapper. da-roupa por encomenda, como era No ramo da alfaiataria, quem traz popular na época, já não era mais tão um serviço personalizado é Marcos interessante. Neguers, proprietário da Dom BerO estilista italiano naturalizado nardino Club. Influenciado pela avó francês Pierre Cardin, que sempre materna, Marcos costura desde os foi visionário e pioneiro na moda sete anos. Com as mãos prontas para unissex, foi quem popularizou roupas um serviço de qualidade depois de prontas para vestir. “Eu fui muito sor- tantos anos, ele oferece uma alfaiatatudo, fiz parte do período pós-guerra, ria única e de qualidade. em que tudo precisava ser refeito,” “Essa mudança foi um advento do disse Pierre Cardin na época. prêt-à-porter. A possibilidade de não A força do prêt-à-porter é inegável. esperar por aquilo soou muito mais Apesar de ser “uma moda preguiçocômodo e, com o tempo, o mercado sa”, como propõe Dani, as roupas são foi mudando. Hoje, é muito difícil mais acessíveis à popuencontrar um alfaiate lação desafortunada. que tenha menos de “EU FUI MUITO SOR“É um serviço pregui40 anos”, afirmou TUDO, fiz parte do çoso. Enquanto um Marcos. período pós-guerra, alfaiate constrói uma Para se diferenciar em que tudo precisava peça com 20 pences, no mercado, o alfaiao prê-à-porter faz com te procura mesclar e ser refeito.” duas. Costumo dizer trazer uma alfaiataria – Pierre Cardin que quem tem a inteneventual. “A ideia é ção de vestir todos os desconstruir o terno, corpos, na verdade, veste nenhum”, desmembrá-lo e fazer com que a pesdefende a essence hunter. soa possa usar um blazer com jeans e OS PROFISSIONAIS DE HOJE que ele viva com você”, conclui. Em um movimento contrário, Por fim, quem traz, desde 1950, propondo-se a fazer algo exclusivo e um serviço que era corriqueiro e resgatando as raízes da humanidade, hoje é mais exclusivo é a Chilflor. alguns profissionais montaram seus Na época, Zegmundo Winiarski negócios com serviços que eram montava decorações no Clube Curicorriqueiros, mas, hoje, são vistos e tibano e em igrejas. Com o tempo, tratados como especiais. também migrou para o atacado de É o caso de Vinícius Dapper, saflores, sempre trazendo novidades de pateiro que tomou gosto pela arte de São Paulo. fazer sapatos desde a infância. MoFrancisco Winiarski, filho de Zegrador de Nova Hamburgo na época, mundo, é quem toca a Chilflor nos no Rio Grande do Sul, ele destaca o dias atuais. Ele destaca que, apesar potencial do município no ramo. No de ser um serviço antigo, para sementanto, Dapper percebeu que, no pre se manter atual, é preciso estar local, não havia alguém que fizesse atento às tendências do mercado e, sapatos exclusivos e de luxo. Com claro, ter um diferencial no ramo. isso, encontrou seu ramo de atuação. “Nosso diferencial é ter o produto Primeiramente, começou a fazer que o cliente deseja em loja. Se não sapatos de modelos diferenciados, só me engano, somos a floricultura com que já prontos para levar. Com esse mais opções de flores em Curitiba”, diferencial no design, começou a orgulha-se o florista. x

ONDE ENCONTRAR

@dom_bernardino_club

@chilflor

@viniciusdapper

TOPVIEW

WELLNESS

VER ÃO PAR A RESPIR AR : O CLIMA VAI ESQUENTAR NO LITOR AL SUL O MAIOR VERÃO JOVEM PAN PLANEJOU TUDO

A ESPERA FOI longa, mas, finalmente, vamos poder curtir o verão do jeito certo. Após quase dois anos de intensas restrições para conter o avanço do coronavírus, até que enfim é possível respirar e curtir a temporada. Com 60% da população vacinada e a consequente melhora nos índices da Covid-19, começamos a vislumbrar uma certa liberdade. Pensando nisso tudo, a Jovem Pan preparou um projeto exclusivo para aproveitar o que há de melhor no litoral sul. Só quem ama sol, calor e gente bonita sabe o quanto esse momento foi esperado. Nesse contexto, o principal destino da maioria das pessoas é a praia. Poucas coisas trazem tanto bem-estar como tomar uma água

100

TOPVIEW

de coco olhando o mar. Ou, até mesmo, pegar umas ondas e fazer trilhas, para os mais aventureiros. E, claro, não podemos esquecer as baladas e o agito noturno do verão. O projeto Maior Verão é uma realização da Jovem Pan Curitiba, Florianópolis, Itajaí e Tubarão e conta com o patrocínio da Ademicon e da Wizard, que reuniu tudo o que tem de melhor no litoral do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, a fim de deixar registrado a grandeza que será o verão de 2022! Na página @omaiorverao, no Instagram, você pode conferir os flashes do verão e ficar por dentro da agenda de eventos, festas e rolês mais quentes do litoral sul. Para quem gosta de surfar, a página é uma fonte

de informação valiosa, porque os boletins das ondas indicam as melhores praias e picos semanalmente. E claro que, por se tratar da Jovem Pan, os sorteios não poderiam ficar de fora. O público vai poder concorrer semanalmente a prêmios como iPhone, Apple Watch, Air Pods, Go Pro e muito mais. Além disso, vai rolar sorteio de ingressos para shows nas principais casas noturnas do litoral sul. Ainda, o Maior Verão da Jovem Pan está promovendo ações nas SIGA O MAIOR praias durante toda a VERÃO NO INSTAGRAM PARA temporada, com muita ACOMPANHAR DE PERTO TODOS OS interação e distribuição DETALHES SOBRE O de brindes superdesco- QUE ESTÁ ROLANDO E FAZER PARTE DESSA HISTÓRIA! lados. x

G E T T Y I M AG E S

PARA FAZER ESTA TEMPORADA SER INESQUECÍVEL!

G I S E L E M A N T OVA N I P I N H E I R O E M BA I X A D O R A D E E D U C A Ç Ã O @ G I S E L E M A N TOVA N I P

POSSO E N X E R GA R A EDUCAÇÃO CO M O U M L U XO ? UM SPOILER: TUDO DEPENDE DE QUE SENTIDO VOCÊ DÁ À

R AW P I X E L . CO M

PALAVRA "LUXO"

EDUCAÇÃO

QUEM NUNCA ACORDOU e disse: listas em economia e planejamento "hoje, eu vou me dar ao luxo de comprar financeiro afirmam que, no mínimo, aquilo que estou desejando há dias!" Isso 15% da renda familiar deve ser investida que chamamos de “se dar ao luxo” nada em educação. mais é do que uma resposta do nosso Uma educação de qualidade gera cérebro aos nossos desejos, que, quando despesas, que não devem ser vistas reprimidos, geram um sofrimento, e, como luxo, no sentido atual; mas, sim, quando realizados, geram satisfação. como um luxo no sentido original da A etimologia da palavra palavra. Um futuro de qualidade vem "luxo" tem origem no latim. "Lux" de uma educação de qualidade. significa "grandeza", "luz", aquilo que Quando olhamos a educação como "ilumina", "brilha", que é um luxo, no incorreto "magnífico". Os romanos estereótipo da atualiutilizavam a palavra como dade, entramos em um A EDUCAÇÃO É A forma de evidenciar granestado de escassez, que MAIOR RIQUEZA e hedes conquistas, aquisições é a ausência de algo rança que um pai e uma e edificações. No entanto, que seja de extrema mãe podem deixar para hoje, ao fazermos uma breimportância. Aquele seus filhos. ve pesquisa na internet, os que é escasso, enxerresultados para essa palavra ga a educação como a definem como: “maneiuma simples despesa, ra de viver caracterizada pelo gosto da enquanto ela deve ser vista como um ostentação, por despesas excessivas, pela grande investimento, uma grande lux, procura de comodidades caras e supércomo chamavam os antigos romanos. fluas.” Nesse sentido, é muito comum A educação é um retorno e uma vivermos um grande dilema entre o que conquista que ninguém irá tirar de você é luxo ("lux") e o que é supérfluo. ou de sua família. A educação é a maior Ao realizar seu planejamento finanriqueza e herança que um pai e uma ceiro, a educação pode se encaixar em mãe podem deixar para seus filhos. O alguma dessas características? Especiamaior legado. X

TOPVIEW

101

GOODNESS

L U C I A N A A L M E I DA E M BA I X A D O R A D E B OAS A Ç Õ E S @ L P OA L M E I DA

O J E I T O T I F FA N Y D E FA Z E R CO M C A R G O S A D M I N I S T R AT I VO S M A J O R I TA R I A M E N T E F E M I N I N O S , A T I F FA N Y & CO. D E S P O N TA CO M O U M A DAS P O U C AS J OA L H E R I AS CO M P R Á T I C AS S U S T E N T Á V E I S E

DA R R E N M C D O N A L D E L I G I A L AG O S

A Ç Õ E S D E D E S E N VO LV I M E N TO S O C I A L

102

EM 2006, O filme Diamantes de Sangue chegou às telas de cinema e abalou o público ao colocar em xeque o mercado de diamantes. O longa-metragem, que tem como protagonista o ator Leonardo DiCaprio, mostra a cruel realidade dos diamantes extraídos em zonas de guerra, geralmente em países subdesenvolvidos da África, e vendidos para financiar grupos insurgentes ou ditadores. Em meio a tantos escândalos e à falta de transparência das empresas de extração e joalherias globais, a Tiffany, desde o século passado, surge como exceção à regra. Com um processo claro, a joalheria nova-iorquina é uma das únicas que revela a trajetória de seus diamantes: desde o processo da extração até a criação dos anéis, colares e brincos que vestem milhares de mulheres em todo o mundo. No ano de 2019, a joalheria se tornou a primeira marca de joias de luxo global a fornecer para seus clientes a região ou o país de origem da extração de novos diamantes – que vêm apenas de áreas livres de conflito. E já há dois anos a marca compartilha a jornada artesanal, além da proveniência de sua matéria-prima. Outro ponto essencial quando falamos de diamantes é o impacto ambiental. Um levantamento do Deter, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe), mostra que, nos últimos anos, a mineração de diamante e ouro desmatou 405 km² na Amazônia Legal. Ou seja, não basta apenas realizar o mapeamento da jornada, é preciso que as empresas ajudem a devolver os recursos naturais que foram retirados pela indústria extrativa. E, mais uma vez, a Tiffany saiu na frente, anunciando a arrecadação de US$ 10 milhões em doações para a Wildlife Conservation Network (WCN), por meio de sua coleção Save The Wild. Por fim, as iniciativas chegam até onde mais tem impacto: nas comunidades locais. No lado social, a Tiffany Brasil promoveu doações para o Fundo de Mulheres da BrazilFoundation, destinado a iniciativas que promovem o empoderamento de meninas de todo o Brasil. A marca também se juntou ao movimento Black Money, oferecendo workshops gratuitos para levar conhecimento e aproximação de empreenCONHEÇA O dedores negros ao mercado de luxo, e tem, PROCESSO DE anualmente, chairities em parceria com diversas PREPARAÇÃO DOS DIAMANTES DA instituições nacionais, entre elas o Projeto Luz. X TIFFANY.

TOPVIEW

Colar com pingente de coala da coleção Save. The Wild.

Luciana Almeida no evento promovido na Tiffany & Co. do Pátio Batel em prol do Projeto Luz.

SAÚDE

DEBORA FROEHNER E M BA I X A D O R A D E SA Ú D E @ D R A D E B O R A N U T R O LO GA

SA Ú D E : O N OVO L U XO NOS ÚLTIMOS DOIS ANOS, PERCEBEMOS QUE O QUE É MAIS

REPRODUÇÃO

VALIOSO NÃO SE COMPRA

O documentário Life of a cell é uma obra-prima no quesito animação que nos leva a uma viagem para dentro das células do nosso próprio corpo

CONSTANTEMENTE, SOMOS envolva o equilíbrio de nutrientes e EXPOSTOS a inúmeros estímulos, do meio ambiente orgânico de forma necessidades e desejos de bens de con- individualizada são algo verdadeirasumo e luxo nesta infindável busca mente precioso e de valor ímpar. pela sensação de sermos melhores, Mudar hábitos de vida, praticar exclusivos, únicos. Mas será que nosso exercícios físicos e controlar o estresse valor estaria ligado ao que possuímos? são ações que fazem parte do processo Será que o luxo verdadeiramente esta- de conquista da saúde. Sim, saúde ria ligado ao que compramos? é um luxo que se conquista, não se Aprendemos da forma compra na farmácia ou mais dura que saúde é em consulta médica. Mas, "MUDAR HÁBIrealmente nosso bem mais se houver a possibilidade TOS DE VIDA, precioso, nosso verdadeide investir em abordagens PRATICAR ro luxo. Sem saúde, não tecnologicamente mais EXERCÍCIOS podemos aproveitar nada aprofundadas e profissionais mais em nossas vidas – tudo físicos e controlar altamente qualificadas, perde o valor. poderemos ter resultados o estresse são Sabemos que o verdadeiações que fazem melhores, tanto em prevenro luxo está nos detalhes, na parte do processo ção quanto em tratamento exclusividade. Assim, sob a de doenças já existentes – de conquista da ótica da medicina, poderíaisso é fato. saúde." mos dizer que a saúde celuAs coisas têm o valor que lar é o que há hoje de mais se dá a elas – e saúde, com precioso. Um olhar profundo e ciencerteza, é um bem de valor. Quem tífico para o metabolismo, célula a entende a vida como algo imensurável célula, suas necessidades nutricionais compreende também que investir é e hormonais, seria, de fato, o desejo preciso. E não estou falando apenas de consumo de muitos. Abordagens de dinheiro como, também, de tempo, preventivas em saúde – e não apenas dedicação, mudança de hábitos e, tratamentos em casos de doenças – principalmente, consciência. adotadas sob uma visão global que Isso sim é um luxo! x

TOPVIEW

103

MEDICINA

A F E L I C I DA D E D E T R A N S FO R M A R OTORRINOLARINGOLOGISTA COM MAIS DE 20 ANOS ATUANDO NA ESPECIALIDADE DE RINOPLASTIA, CEZAR BERGER É O MAIS NOVO EMBAIXADOR DE MEDICINA DA TOPVIEW POR THAIS PORSCH

104 104

I EWW TTOOPPVVI E

N U N O PA P P.

MÉDICO, MESTRE E doutor pela Universidade Federal do Paraná, Cezar Augusto Sarraff Berger se dedica há duas décadas à arte de melhorar a autoestima das pessoas. Apesar de lidar com pinças, luvas e instrumentos cirúrgicos, sua responsabilidade – e meta – é bem mais abstrata: auxiliar seus pacientes a serem mais felizes. Cezar (ele prefere sem o "doutor"), é um otimista por natureza. Transparente em seus processos e sempre auxiliando as pessoas a encontrarem a melhor versão de si mesmas, o médico não somente exerce a Medicina como, também, leva propósito e bem-estar por onde passa. Conheça mais sobre o homem que assume a embaixada de Medicina da TOPVIEW! Como você enxerga seu trabalho e seu propósito com a rinoplastia? A rinoplastia é um procedimento. Ela só vai agregar valor ao paciente se a gente conseguir transformar algo que o incomoda, trazendo uma forma mais leve de ele se olhar, se perceber. Assim, conseguimos aumentar a confiança e a autoestima do paciente, proporcionando mais felicidade ao dia a dia dele. Meu propósito é justamente esse, sempre procurando olhar o nariz não como um simples órgão, mas, sim, em um contexto maior, sendo parte da face. Quando você descobriu que queria ser médico? Nunca tive vontade de ser médico até entrar na universidade! Eu vim de uma educação muito rígida, em que o importante era ter uma formação técnica, e entrei no curso de Medicina acompanhando uma questão familiar. Mas, aos poucos, fui me descobrindo dentro do curso. Hoje, vejo que foi a melhor escolha que fiz na minha vida, pois a Medicina potencializa qualidades, virtudes e valores que ajudam a contribuir para a sociedade. Além disso, é uma área muito ampla de atuação, em que você tem a oportunidade de estar o tempo todo em contato com as pessoas.

Algo que você ama fazer quando não está no consultório. 3 coisas, nesta ordem: estar com a minha família, ler e viajar. Uma coisa sobre você que ninguém imagina. Pergunta difícil… sou muito transparente! Mas muita gente não imagina que gosto de inovação, tecnologia e empreendedorismo, dentro e fora da área de saúde. Também invisto em startups. De que forma a rinoplastia pode auxiliar na saúde e na autoestima das pessoas? Eu não tenho dúvidas de que, quando se aperfeiçoa algo que te incomoda, isso melhora sua autoestima. E, consequentemente, melhora seus relacionamentos, sua confiança e o seu posicionamento pessoal e profissional. Quando se fala em saúde e qualidade de vida, de uma forma mais ampla, a rinoplastia consegue obter uma melhora por meio da felicidade. Libera-se dopamina e serotonina, melhorando o humor no dia a dia. 3 características que o definem como médico e pessoa. Sou uma pessoa muito otimista, resiliente – creio que conseguimos ser cada dia mais fortes, tolerantes e conscientes das nossas atitudes por meio de experiências anteriores – e transparente. Quais são as expectativas com a sua embaixada na TOPVIEW? Meus dois grandes objetivos são: realizar um posicionamento de forma ética, explorando a Medicina para a sociedade e fazer com que os leitores tenham acesso a informações da área de forma simples e acessível. Você pode dar um pequeno spoiler do que vem por aí na sua coluna? Muitas dicas, sugestões e cuidados para conscientizar e estabelecer uma conversa com nossos leitores! x

TEM ALGUMA DÚVIDA? ENTRE EM CONTATO COM O DR. CEZAR

LIVROS QUE O DR. CEZAR I N D I C A PA R A COMEÇAR O ANO

GOOD TO GREAT Jim C. Collins

A INCRÍVEL VIAGEM DE SHACKLETON Alfred Lansing

O PODER DO HÁBITO Charles Duhigg

TOPVIEW

105

C O M P O R TA M E N T O

KARLA PETRELLI E M BA I X A D O R A TO PV I E W @ Q U E TA L P E N SA R

O L U XO D E T E R L I B E R DA D E E CO N S C I Ê N C I A COMO A NOVA GERAÇÃO ESTÁ REMODELANDO CONCEITOS

106

TOPVIEW

3 INDICAÇÕES Q U E FA L A M D E M O DA SUSTENTÁVEL

T H E T RU E CO S T DOCUMENTÁRIO NETFLIX

GREED – A I N D Ú S T R I A DA M O DA FILME HBO MAX

R E P R O D U Ç Ã O E S H U T T E R S TO C K .

HIPOCRISIA SERIA DIZER que o luxo não seduz. A beleza, a exclusividade, o conforto… o que é luxuoso é aprazível, agradável, belo ou estético. Há quem diga que o luxo é tudo aquilo que é supérfluo ou fútil. Mas, muitas vezes, as coisas mais óbvias são os verdadeiros requintes da vida. Em um mundo com timing acelerado, em que cada segundo conta, como não dizer que ter tempo livre é um luxo? Passar um tempo com a família, uma boa saúde, aproveitar as coisas boas e gratuitas da vida... tudo isso são experiências luxuosas. Luxo é ter o sono tranquilo, rir de si mesmo e, principalmente, ser consciente de suas ações para fazer a diferença. A nova geração veio para desconstruir os padrões – e isso é ótimo! Hoje, faz muito mais sentido comprar uma roupa sem couro animal do que um casaco de pele. Ter uma peça mais cara, mas que dure para sempre. Saber a procedência do produto é tão, ou mais, importante do que a marca. Afinal, nada mais “cringe” do que não ter consciência social e ambiental. Segundo o Relatório Brasil 2020 – Vida Sustentável, mais de 80% dos consumidores esperam que as empresas informem os seus processos produtivos – e isso inclui ser transparente na remuneração dos funcionários e ter segurança e clareza nos processos da cadeia produtiva. Ainda de acordo com o relatório, mais de 70% dos consumidores esperam que as empresas não agridam o meio ambiente e mais da metade espera que as empresas estabeleçam metas para tornar o mundo melhor. A responsabilidade compartilhada, juntamente com a necessidade de viver experiências, sejam elas aqui ou mundo afora, é o verdadeiro luxo – e lição – que a Geração Z tem a ensinar. Afinal, nada mais chique do que ser livre e consciente! x

C O M O S A LVA R O FUTURO: AÇÕES PA R A O P R E S E N T E LIVRO A N D R É C A R VA L H A L

L AY D I R D E L A T O R R E E M BA I X A D O R D E O D O N TO LO G I A @ L AY D I R D E L ATO R R E

ODONTOLOGIA

DA C A B E Ç A AO S P É S COMO SEUS DENTES REFLETEM O CORPO

OS CUIDADOS ODONTOLÓGICOS de rotina, as consultas com dentistas especializados e o tratamento assertivo são essenciais para a sua saúde bucal e o seu bem-estar. Quando falamos de odontologia, não estamos falando de artigos de luxo, mas, sim, de uma necessidade. Uma boa e frequente escovação, com creme dental e escova (ultrassônica ou não) adequados e o uso de fio dental, é uma prática de manutenção bucal que deve ser

incorporada em seu dia a dia. E como prevenir é o melhor remédio, realizar um check-up digital permite avaliar em estágio inicial problemas de encaixe ou vícios de mastigação. A verdade é que ter um sorriso saudável não reflete apenas na sua aparência, como, também interfere em sua saúde física e mental – em diversos aspectos. Confira alguns deles:

SONO

Os dentes não afetam apenas o sono dos bebês. É possível que as dores de dente pela manhã ou interferências recorrentes no sono estejam relacionadas ao bruxismo, que é um distúrbio caracterizado pelo ranger dos dentes e pode ser corrigido com a ajuda de um especialista. ENXAQUECA

Dores de cabeça frequentes? Elas podem ter relação com sua boca. As enxaquecas de origem dentária podem ser causadas por uma série de fatores, desde disfunção temporomandibular, bruxismo e até mesmo infecções nos dentes. MASTIGAÇÃO, FALA E RESPIRAÇÃO

A posição errada dos dentes pode prejudicar as funções do sistema estomatognático, que é composto de ossos, músculos, dentes, nervos e mucosa. Alinhar os dentes pode ajudá-lo (a) a ter uma digestão melhor e até a se comunicar com mais assertividade. AUTOESTIMA

F D E L ATO R R E O D O N TO LO G I A .

Com as mudanças estéticas do sorriso, resultado do alinhamento correto dos dentes, o paciente também se sente mais leve e confiante. Com os alinhadores invisíveis da Invisalign, realizamos o tratamento ortodôntico de maneira discreta, eficiente e assertiva. Os alinhadores não utilizam metais presos aos dentes e são removíveis – por isso, são muito mais confortáveis e práticos. Cuidar dos seus dentes não é um gasto, mas, sim, um investimento!

Com os alinhadores da Invisalign, realizamos o tratamento ortodôntico de maneira discreta, eficiente e assertiva.

FICOU COM ALGUMA DÚVIDA, ENTRE EM CONTATO COMIGO!

TOPVIEW

107

FA M Í L I A

ANDRÉ E MICHELINE KLEIN E M BA I X A D O R E S D E FA M Í L I A | U M UA R A M A @ANDRELUXKLEIN @MICHELINEKLEIN

P E Q U E N AS M E TAS , G R A N D E S R E S U LTA D O S AJUDE SEU FILHO A TER RESPONSABILIDADE PARA ALCANÇAR SEUS OBJETIVOS

COMEÇO DE ANO combina com metas e novos hábitos. Para os pequenos, esse é o momento de se preparar para a volta às aulas e, junto com os pais, ver o que pode ser melhorado. Na educação dos filhos, é importante mostrar que eles conseguem estabelecer objetivos e alcançá-los – e que tudo bem se frustrar ao longo do caminho. Até os cinco anos de idade, as crianças ainda não adquiriram a habilidade de pensar em longo prazo, têm pensamentos concretos e conseguem

108

TOPVIEW

lidar apenas com o que é palpável. Ou seja, traçar metas para o Natal ou o fim de ano não seria o ideal, principalmente quando não compreendem ainda a duração de dias e semanas. A partir do momento em que elas entram no Ensino Fundamental, seu senso de responsabilidade aumenta, as provas escolares passam a existir e a organização e os prazos precisam ser seguidos. Neste ano, as atividades e os compromissos presenciais devem voltar com tudo, reforçando a necessidade

de organização familiar, cooperação, autoconfiança, compromisso e determinação. Se os seus filhos estão na primeira infância (até seis anos), é possível começar a passar para eles objetivos e metas, delegando alguns cuidados pessoais e afazeres domésticos simples, como guardar os próprios brinquedos ou escovar os dentes sozinhos. A partir dos sete anos, as crianças conseguem colaborar em tarefas domésticas mais elaboradas, como auxiliar a montar a mesa de jantar, arrumar a cama e estudar por

REPRODUÇÃO

Cena do filme Grande menina pequena mulher'. No longa, Ray é uma menina independente que ajuda uma adulta a amadurecer

conta própria. Afinal, se elas quiserem viajar com a família, vão precisar se dedicar nos estudos, a fim de não ficarem de recuperação. Causa e consequência. São inúmeras as atividades domésticas – e sempre surge a dúvida: “o que será que meu filho pode ajudar a fazer?” Especialistas afirmam que, mesmo em atividades mais complexas, a criança pode aprender pelo exemplo e observação. Afinal, já vimos muitos adultos indo à faculdade e começando uma vida sozinhos

sem saber os cuidados básicos de uma casa. Por isso, para inserir atividades rotineiras, como lavar a roupa ou a louça, os pais podem trazer a criança para observar e explicar como funciona aquela atividade. Puxe um banco e explique o passo a passo do que está fazendo. Com o tempo, ela vai conseguir realizar aquilo sozinha. Outro passo importante é inserir a preparação de refeições simples na rotina da criança. Incentivar o consumo de alimentos naturais e que, de fato, exigem um preparo mais elaborado do que apenas abrir e comer é o ideal. Lavar frutas e verduras e preparar o próprio café da manhã são os primeiros passos para uma criança mais independente e determinada. No quesito escola, se o seu filho ainda está de férias, o momento é ainda mais perfeito para definir objetivos. Isso vale tanto para as metas escolares como para as familiares e pessoais. Caso ele já tenha voltado à sala de aula, ainda dá tempo de estabelecer metas diárias, para os próximos meses ou até para o ano todo – tudo depende da idade. E o mais importante: sempre tenha um canal aberto de comunicação, pois muitas metas que parecem fáceis para um adulto podem ser um verdadeiro desafio para os pequenos. Cada criança tem as suas capacidades, principalmente se levarmos em consideração a fase da vida e o modo de agir. Por isso, é fundamental instruir metas viáveis, para não gerar frustração. Construir o futuro juntos é sempre o melhor caminho!X

3 F I L M E S PA R A ENSINAR SEUS FILHOS SOBRE DETERMINAÇÃO

MULAN

ESTRELAS ALÉM DO TEMPO

KING RICHARD: CRIANDO CAMPEÃS

TOPVIEW

109

PODER CONSTRUINDO O FUTURO A ALTA NO MERCADO IMOBILIÁRIO NO ANO DE 2021 FEZ COM QUE MARCAS DE DIVERSOS RAMOS SE INTERESSASSEM PELO SETOR. A LAMBORGHINI APRESENTOU O DUBAI HILLS EMAAR, UM COMPLEXO RESIDENCIAL DE LUXO COM 40 CASAS LOCALIZADAS A APENAS 20 MINUTOS DO CENTRO DE DUBAI. APESAR DA PREVISÃO DE ENTREGA SER PARA O ANO DE 2026, TODAS AS RESIDÊNCIAS JÁ FORAM VENDIDAS.

Pág.

113

PRODUCT PLACEMENT E O MARKETING NÃO INVASIVO

Como a indústria da mídia pode anunciar produtos sem fazer propaganda. ORGULHO DA TERRA

Grupo RIC, IDR Paraná e Ocepar promovem evento para homenagear os destaques do agronegócio paranaense.

S H U T T E R S TO C K

Pág. 118

TOPVIEW

111

NEGÓCIOS

H E L O I S A GA R R E T T CO L U N I S TA M A D E I N PA R A N Á @ H E LO GA R R E T T

A RIQUEZA DO TEMPO

O secretário de planejamento do Governo do Paraná, Valdemar Jorge, e sua esposa, Luciana Jorge, e Heloisa Garrett e o esposo, Leon Le Senechal, com os filhos.

Fabiane Guiaraud e Heloisa Garrett, amigas de adolescência que se reencontraram no LIDE, com os filhos.

O Family Day do LIDE Paraná reforçou o valor das relações e do tempo de qualidade.

112

TOPVIEW

PARA MIM, LUXO está na simplicidade de recordar bons momentos, em celebrar nossas conquistas, reviver memórias e ostentar amigos verdadeiros. Muitas vezes, o que as redes sociais mostram é a superficialidade de uma vida feita para ser curtida, mas o real valor está no que levamos na nossa memória, nos abraços, nos apertos de mão valiosos, no tempo com nossos filhos, em fazer o que amamos. E, aqui, quero fazer o registro de uma das últimas agendas do LIDE Paraná do ano de 2021, o Family Day, realizado no dia 4 de dezembro em São Luiz do Purunã, no Rancho P&R, onde reunimos nossos filiados e suas famílias para um delicioso churrasco de fogo de chão em um dos cenários mais deslumbrantes do nosso estado. Muitos dos nossos convidados, acostumados com viagens pelo sul da França ou percursos pela Itália, desconheciam que, a poucos quilômetros de Curitiba, temos uma serra que está virando destino de luxo para muitos paulistas e catarinenses, por conta de sua simplicidade. Trago a reflexão do luxo para a simplicidade porque, a meu ver, o luxo está no tempo, nas coisas simples que marcam nossa vida. E o tempo é o bem mais precioso – e não volta. Então, antes de gastar recursos com coisas materiais, vamos olhar para o nosso tempo e ver onde e com quem estamos investindo nosso bem mais valioso. No dia a dia, convivo com empresários e executivos que trocariam tudo o que conquistaram por mais tempo – mais tempo com quem amam, mais tempo para fazer o que amam. Então, fica a reflexão: onde está nossa verdadeira riqueza? x

RU B E N S N E M I T Z J R .

A OSTENTAÇÃO EM USAR SEU BEM MAIS PRECIOSO PARA FAZER O QUE SE AMA

B E TO C E SA R E M BA I X A D O R D E M A R K E T I N G @ B E T I N H O C E SA R

MARKETING

PRODUCT PLACEMENT E O MARKETING NÃO I N VAS I VO COMO A INDÚSTRIA DA MÍDIA PODE ANUNCIAR PRODUTOS SEM FAZER

R E P R O D U Ç Ã O.

PROPAGANDA

NOS CINEMAS, RECENTEMENTE, assistindo ao último filme do James Bond, No Time to Die, fiquei encantado com a cidade na Itália que aparece logo no começo do filme. Como uma singela dica dada pelo diretor, quase que imperceptível, o endereço do local aparece em um close dado pela câmera no bilhete do hotel em que Bond está hospedado, acusando o nome da cidade: Matera. Parece algo desproposital, mas não é. O movimento foi calculado e ajudou a promover o turismo na cidade rochosa de apenas 60 mil habitantes do sul da Itália. Bem menos discretas, mas com o mesmo intuito, são as aparições de outras marcas ao longo do filme, como Heineken, Omega, Land Rover e, é claro, o sempre presente Aston Martin. A esse tipo de publicidade, seja para produtos ou destinos, é dado o nome de product placement, uma das minhas formas favoritas de marketing, por ser silenciosa e não invasiva. Esse método tem como característica a introdução natural das marcas dentro do conteúdo de entretenimento. Vale para filmes, séries, jogos, entrevistas e tantos outros canais – e o propósito é trazer um vínculo de confiança com o público, que, ao se identifi-

car com o conteúdo, enxerga-se vivenciando aquilo. Em cada filme ou série que assisto, divirto-me como um caçador de product placement e me impressiono com o quanto o tema está crescendo. A jornalista do New York Times Tiffany Hsu, por sinal, estima que a receita em product placement para a Netflix já é maior do que a com assinatura. Segundo dados do streaming, 70% de seus conteúdos têm aparições de marcas. Cada marca paga, em média, de 50 a 500 mil dólares por exibição em cada episódio. Já dá para fazer a matemática, né? Para mim, no entanto, ainda há um salto que precisa ser dado nesse formato de marketing, a fim de torná-lo mais apelativo: permitir o acesso imediato ao produto ofertado, assim como o Instagram faz. Quando essa barreira se romper, não apenas as marcas anunciantes ganharão muito. Como, também, a própria Netflix e seus concorrentes poderão criar produtos e vendê-los online, diversificando ainda mais as suas fontes de receita. x

Cena do filme No Time to Die, em meio à discussão da cena, os personagens bebem cervejas Heineken.

VEJA O TRAILER DE NO TIME TO DIE.

TOPVIEW

113

M A R C S O U SA CO L U N I S TA D E P O L Í T I C A @ M A R C _ S O U SA

POLÍTICA & ECONOMIA

TECNOLOGIA

5 G CO M S OTAQ U E PA R A N A E N S E

D E P U T A D O S F E D E R A I S PA R A N A E N S E S

F U N D Ã O DA V E R G O N H A A bancada de deputados federais do Paraná envergonhou o nosso estado. Dos 30 parlamentares, 17 votaram pela derrubada do veto do presidente Jair Bolsonaro (PL) ao fundo eleitoral. Com isso, eles ajudaram a destinar, em plena pandemia, R$ 5,7 bilhões para gastar com eles mesmos nas campanhas. No Senado, Oriovisto Guimarães (Pode) e Flávio Arns (Pode) se posicionaram contra o fundão da vergonha. Já Álvaro Dias (Pode) não votou. Será que é por que ele é candidato à reeleição?

ANO ELEITORAL

DA N Ç A DAS C A D E I R AS

Copel Telecom e Sercomtel venceram em dois blocos do leilão do 5G. As duas companhias telefônicas, com sede no Paraná, são controladas pelo Fundo Bordeaux, do empresário Nelson Tanure. A ideia é unificar a operação das telecoms com a Horizons, também gerida pelo Bordeaux, em um novo conglomerado de tecnologia A expectativa é investir R$ 1 bilhão para oferecer sinal de alta velocidade – principalmente ao setor produtivo, com foco no agronegócio e nas indústrias.

ELEIÇÕES 2022

Ratinho Júnior (PSD) deve perder pelo menos 5 secretários com a chegada do ano eleitoral. Três devem retornar à Assembleia: os titulares da Casa Civil, Guto Silva (PSD), do Meio Ambiente, Márcio Nunes (PSD), e da Previdência, Marcel Micheletto (PL). Já o atual chefe da pasta da Infraestrutura, Sandro Alex (PSD), e do Trabalho, Ney Leprevost (PSD), devem retomar seus cargos como deputados federais.

Após press ã o d e entid a d es, o Governo vol tou atrá s e g a ra ntiu q ue o ICMS d o cigar ro n ã o va i sub ir. Co m a d ec isã o , cerca de 28 mil p ro d uto res d e fumo d a região ser ão b enefic ia d os. Além d isso , existia o risco d e q ue, co m o imp osto m ais caro, o co ntra b a nd o a umenta sse.

P O S I T I VO

114

TOPVIEW

N E GAT I VO Q u a s e R$ 47 mi l h õ es d e i xa rã o d e s e r a rre ca d a d os p o r 9 1 ci d a d es pa ra na e ns es co m o f i m d os co n tra t os e nvo l ve n d o os p e d á g i os d e t o d o o es ta d o . A p e rd a d a re ce i t a a d q u i ri d a po r me i o d a s ca n ce l a s há a n os t o rno u s e mo ti vo d e p re o cu p a çã o p a ra mu i tos pre f e i tos .

Ratinho Júnior (PSD) já tem uma certeza: a de que vai tentar a reeleição com Darci Piana (PSD) como seu vice-governador. Sobre o Senado, ele espera algumas definições, como os candidatos à presidência e quem irá apoiar. Até agora, o governador tem três possibilidades de palanques presidenciais: Jair Bolsonaro (PL), Sérgio Moro (Pode) e Rodrigo Pacheco (PSD).X

R I C T V, C ASA M I L I TA R , D I V U LGA Ç Ã O E U N S P L AS H

VICE DEFINIDO

LEONARDO PETRELLI E M BA I X A D O R D E P O L Í T I C A @PETRELLIOFICIAL

POLÍTICA & ECONOMIA

A RESSIGNIFICAÇÃO D O L U XO SE TEM UMA COISA QUE VIROU PRATICAMENTE SINÔNIMO DE PANDEMIA FORAM OS NOVOS HÁBITOS DE CONSUMO. E QUANDO FALAMOS EM LUXO, PODEMOS DIZER QUE ELE PASSOU

O DISTANCIAMENTO SOCIAL pois o fato de ficarmos em casa mais levou muita gente a ressignificar suas tempo nos convidou a buscarmos prioridades, que passaram a ser: a mais recursos, como aparelhos preocupação com a saúde da família, tecnológicos mais modernos, sofás hábitos de vida saudáveis, alimentae cadeiras mais confortáveis e, até, ção balanceada, prática de exercícios ambientes inteiros mais aconcheganfísicos e, claro, um tempo maior e tes e funcionais. de qualidade com E, quando quem se ama. Pode falamos de moda, a "NO MOMENTO EM QUE até parecer clichê, relação com as marSE TRAZ À TONA O CONmas raramente há cas também mudou. quem discorde de Em um foco voltado CEITO de minimalismo, o que luxo passou a ao bem-estar, as luxo passou a se basear em ser aquilo que era pessoas têm busqualidade de vida, estilo e trivial. As relações cado roupas mais bem-estar." com pessoas e marconfortáveis e, se as cas também foram marcas atenderem impactadas. aos quesitos de sustentabilidade Um dos grandes legados desse mo- e responsabilidade social, melhor mento é diferenciar o que é essencial ainda. Tornam-se as preferidas dos daquilo que é prescindível e, com consumidores. isso, muitas marcas de luxo precisaCom a facilidade de compras ram se reinventar. Quando se fala on-line e a presença digital das marem bens de consumo, esses ganhacas, forçada pela pandemia, houve ram escalabilidade em suas vendas, maior democratização no acesso a 116

TOPVIEW

itens de consumo, entre eles os de luxo. É como se fosse um sistema de compensação para quem ficou recuado em suas casas por tanto tempo. E, quando os artigos não são mais exclusivos e escassos, surge um novo luxo. Aquele que é focado no modo de se comunicar com seus consumidores. No momento em que se traz à tona o conceito de minimalismo, o luxo passou a se basear em qualidade de vida, estilo e bem-estar. Mas, quem leva isso a sério tem se engajado ainda mais com quem se preocupa de fato com a responsabilidade social e ambiental. Hoje, percebemos que o verdadeiro luxo é ter saúde, moradia, conforto e amigos e família com quem possamos contar. O que passamos não será apenas moda, mas sim tendência: os novos hábitos adquiridos na pandemia vão guiar o cenário econômico de 2022.x

M O N K E Y B U S I N E S S I M AG E S

POR UMA VERDADEIRA RELEITURA

ONDA ECO APRESENTA

seu verão mais ín.timo, in.crí.vel e in.dispensável com in.box.

vem conhecer o sabão de banho da onda eco, perfeito pra lavar o corpinho, roupas íntimas e biquíni embaixo do chuveiro. é 100% natural, à base de plantas e é feito de chá de camomila de produtores locais. e mais: tem pH neutro que cuida de você e das roupas que você adora.

vem buscar o seu aqui: ondaeco.com.br

ECONOMIA

POR IZABELLY LIRA

ORGULHO DA T E R R A GRUPO RIC, IDR PARANÁ E OCEPAR PROMOVEM EVENTO PARA HOMENAGEAR OS DESTAQUES DO AGRONEGÓCIO PARANAENSE

Quando a Indesejada das gentes chegar (Não sei se dura ou caroável), Talvez eu tenha medo. Talvez sorria, ou diga: - Alô, iniludível! O meu dia foi bom, pode a noite descer. (A noite com seus sortilégios.) Encontrará lavrado o campo, a casa limpa, A mesa posta, Com cada coisa em seu lugar. FOI COM ESTE poema de Manuel Bandeira que Leonardo Petrelli, presidente do Grupo RIC, iniciou seu discurso na noite de entrega da primeira edição do Prêmio Orgulho da Terra – que homenageia profissionais da agricultura paranaense. O prêmio, organizado pelo Grupo RIC em parceria com o IDR Paraná e a Ocepar, destaca atitudes que apresentam o compromisso da agricultura com a sustentabilidade e o crescimento socioeconômico do estado. “Está no DNA do Grupo RIC dar voz aos projetos que constroem o Paraná. É um orgulho dizer que somos pioneiros nesse tipo de premiação, que incentiva o agronegócio, e também pioneiros na excelência do conteúdo do campo, por meio do nosso programa RIC Rural, em parceria com Sérgio Mendes e Rose Machado”, pontuou Petrelli no discurso. A iniciativa foi enaltecida pelas autoridades presentes no local. O governador do Paraná, Ratinho Jr., comentou: “É uma iniciativa fantástica do Grupo RIC, que a gente tem que parabenizar e prestigiar. Às vezes, a gente acaba reparando muito e sobressaindo as grandes cooperativas do estado, as grandes empresas do agronegócio, mas quem faz tudo isso é o pequeno agricultor, em especial do Paraná.” A vencedora da categoria Agroindústria, Franciele Rechemback, ficou feliz com o reconhecimento: “Estou me sentindo muito honrada em ganhar o prêmio pelo trabalho e pela dedicação que a gente tem no campo. A gente fica muito feliz, muito contente com essa conquista.” x

118 118

I EWW TTOOPPVVI E

CONFIRA TODOS OS VENCEDORES DO PRÊMIO: Carlos Stuany – Psicultura Dalton Ludewig – Produtor de Aves Marino Gabriel – Produtor de Suínos Franciele Rechemback – Agroindústria João Carlos Ribas Ortiz – Bovinocultura de Leite Moacir Gaspareto – Feijão Elza cordeiro – Inclusão Social Claudecir Lucman – Sericicultura Lucia Alves – Agroecologia José Alfredo Silveira Bovo – Bovinocultura de Corte Laercio Dala Vecchia – Soja e Milho João Carlos Betiatto – Turismo Rural Norberto Ortigara – Personalidade do Ano do Agronegócio

Darci Piana, Leonardo Petrelli e Ratinho Jr.

. Natalino de Souza, Darci Piana e Leonardo Petrelli.

D I V U LGA Ç Ã O E S H U T T E R S TO C K

Rose Machado, Leonardo Petrelli e Sergio Mendes.

Leonardo Petrelli e Ratinho Jr.

Leonardo Petrelli, Ratinho Jr e Natalino de Souza.

João de Biasi, Leonardo Petrelli, Ratinho Jr. e Darci Piana.

TOPVIEW

119

Elegância, design e soﬁsticação são alguns dos principais atributos da Schaefer 770. Desenvolvida com os mais soﬁsticados recursos de arquitetura e engenharia, a Schaefer 770 é uma revolução no conceito de vida a bordo, que já ganhou espaço nos mercados mais concorridos do mundo. Conheça a Schaefer 770 e aproveite seus dias n o m a r c o m o c o n f o r t o q u e v o c ê g o s t a d e t e r.

M A I S H O R I ZO N T E S PA R A S E U S M O M E N TO S A B O R D O

V33 - 303 - 365 - 375 - 400 - 510 F LY - 5 1 0 - 6 0 0 - 6 6 0 - 7 7 0 - 2 5 M

schaeferyachts.com.br

A N E C A L I X TO E M BA I X A D O R A D O S C A M P O S G E R A I S @ A N E C A L I X TO

CAMPOS GERAIS

A E X PA N S Ã O AG R Í CO L A D O S CAMPOS GERAIS COMO PRODUTORES PARANAENSES FORAM PIONEIROS NA REGIÃO NORTE E NORDESTE

D I V U LGA Ç Ã O.

Estado da arte do milho safrinha. Pedro com Hans Peeten que trouxe o plantio direto para os Campos Gerais e para o Brasil.

NO FINAL DOS anos 1980, grupos de produtores dos Campos Gerais, especialmente da região de Carambeí/PR, motivaram-se a ampliar os seus negócios para outras partes do país, principalmente pela qualidade do solo e do clima que a área Mapito (acrônimo formado pelas iniciais dos estados do Maranhão, Tocantins e Piauí) oferecia. Desde então, várias famílias do Paraná, junto com investidores, vêm desbravando a região. Porém, à medida que as fazendas iam se desenvolvendo, os primeiros grandes gargalos apareceram: a falta de logística, as estradas ruins e a dificuldade de adquirir insumos, em especial o calcário, cujo custo de aquisição era bastante elevado, em razão da distância. Não foi fácil

todo esse pioneirismo na região, que se deu graças ao espírito desbravador dos produtores paranaenses. Alguns, assustados com os valores das dívidas, começaram a sair da região. Enquanto isso, outros acabaram assumindo essas posições, fazendo com que os negócios tomassem uma escala maior do que a do projeto inicial, demonstrando coragem e acreditando no potencial do Norte e Nordeste. A partir de 2009, os produtores Pedro Henrique Cervi e Laci Jose Barbian começaram a ter um crescimento exponencial na produção agrícola, passando de 4.000 hectares para 40.000 mil e, em 2020, intensificaram os cultivos do conceito da terceira safra, em que a atividade pecuária é desenvolvida.

Hoje, os três principais estados – Maranhão, Piauí e Tocantins – representam uma área de cultivo de mais de três milhões de hectares – e a influência do conhecimento dos produtores dos Campos Gerais foi um fator muito importante no processo de desenvolvimento da região. Os paranaenses levaram consigo a experiência do cooperativismo e do plantio direto, fazendo com que a Mapito se tornasse um dos principais polos de produção do Brasil. Como em qualquer negócio, existem os que tiveram sucesso e aqueles que, infelizmente, tiveram de recuar, mas também contribuíram. Hoje, o desenvolvimento da região deve muito aos produtores dos Campos Gerais! x

TOPVIEW

123

ECONOMIA

E S E VO C Ê MORRER AMANHÃ? CASO NÃO SEJA FEITO UM PLANEJAMENTO SUCESSÓRIO EM VIDA, A DESTINAÇÃO DO PATRIMÔNIO SEGUIRÁ O REGRAMENTO PRÉDEFINIDO NO CÓDIGO CIVIL

P R O M OTO P

124

TOPVIEW

O planejamento sucessório é uma ferramenta que pode ser utilizada por qualquer pessoa em vida.

pessoa em vida, na destinação do seu patrimônio de forma mais segura, eficiente e menos onerosa possível. Caso não seja feito um planejamento sucessório em vida, a destinação do patrimônio seguirá o regramento prédefinido no Código Civil. Mas existem várias outras possibilidades de destinação do patrimônio, também respeitando as regras do Código Civil, que só podem ser exercidas em vida, como é o caso da doação, do usufruto, da implementação de cláusulas de segurança como reversão, incomunicabilidade, inalienabilidade, entre outras. O planejamento ainda em vida pode, principalmente, reduzir os valores gastos com tributos e com honorários advocatícios, pois existe uma grande simplificação administrativa no processo de inventário. É um assunto a ser tratado caso a caso, conforme a especificidade do patrimônio e dos integrantes do grupo familiar ou empresarial. x

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PEXELS

E SE VOCÊ morrer amanhã? Qual será o seu legado? E o seu patrimônio, como está a sua organização? Como seus herdeiros terão acesso ao patrimônio herdado sem dificuldades maiores? Em meio a tantas tragédias, cada vez mais vidas são arrancadas de suas famílias, sejam em acidentes automobilísticos, acidentes aéreos, violência urbana, doenças graves e tantos outros males da sociedade atual. Infelizmente, todos se preparam para viver (para sempre), afinal, pensar na morte é um assunto muito delicado, um tabu. Porém, é uma questão inevitável para todos nós. Uma coisa que a maioria das pessoas não pensa em vida é sobre como será o tratamento dado, quando da sua ausência, ao patrimônio amealhado durante toda uma vida – e é aí que entra o trabalho de planejamento sucessório. O planejamento sucessório é uma ferramenta que pode ser utilizada por qualquer

em parceria com

NEGÓCIOS & CARREIRA

M A B E L C R I S T I N E S Z E R E M E TA E M BA I X A D O R A D E T E C N O LO G I A @ M A B E L S Z E R E M E TA

D E TA L H E S Q U E I M P O RTA M CO M Q UAS E C E M A N O S D E M E R C A D O, A H ACO P R O D U Z E T I Q U E TAS R F I D PA R A VA R E J O I N T E L I G E N T E

D I V U LGA Ç Ã O

A Haco entregou um projeto de etiquetas reutilizáveis na loja Up Kids, com um inventário de mais de 20 mil itens

QUANDO FALAMOS EM logística e processos transformadores, os detalhes são a engrenagem mais importante. O consumidor final pode nem se dar conta que, por trás da etiqueta de sua roupa, tecnologia, empregos e sustentabilidade estão envolvidos. No texto deste mês, gostaria de levar você aos bastidores do processo da moda - não de peças de roupas, mas sim das etiquetas, as quais recebem muito pouco da nossa atenção. Como empresa líder do segmento de identificação de marca, a Haco nasceu em 1928, quando a família Conrad, vinda da Alemanha, decidiu adquirir uma pequena fábrica de cadarços. Ninguém imaginava naquela época que a simples estrutura de apenas dez funcionários iria se tornar a empresa líder mundial em etiquetas alguns anos depois. Sempre buscando acompanhar de perto e integrar as melhores soluções tecnológicas da área, a empresa iniciou em 2003 seus estudos para o desenvolvimento das etiquetas RFID - uma tecnologia de identificação por radiofrequência e reutilizável para o varejo inteligente. Com o processo tradicional, a contagem do estoque chega a demorar mais de 3 dias, a

contagem das peças é manual e o inventário acaba sendo finalizado com alguns erros. Com as etiquetas RFID da Haco, o processo é totalmente replicável, acessível e mapeável desde a entrada de mercadorias até o checkout, demorando aproximadamente 50 minutos. Os ganhos reais deste tipo de projeto já podem ser vistos no primeiro mês de aplicação. O inventário pode ser feito semanalmente com grande facilidade, com o custo quase zero e com apenas uma pessoa inventariando todas as peças. Todas as notas fiscais de entrada seguem para a loja física sem nenhum erro, o que facilita também a localização das peças a qualquer momento, além de melhorar o processo de entrada das mercadorias na loja. É a tecnologia e a sustentabilidade trabalhando em conjunto para tornar o varejo ainda mais inteligente. Ao, literalmente, imprimir sua marca, é preciso deixar mais que um nome. E as ações muitas vezes falam por si só.x

PARCEIROS DA COLUNA

Ampla experiência na implementação de infraestrutura de tecnologia da informação desde 1991.

Auxilia organizações de todos os tamanhos a repensarem o modo como protegem a empresa digital moderna.

Responsável por um software de segurança que permite às organizações rastrear, visualizar, analisar e proteger dados não estruturados.

TOPVIEW

125

SOCIAL VIEW

PREMIAÇÃO

EMPREENDIMENTO SUSTENTÁVEL DO ANO A Altma Incorporadora, a Hiex Empreendimentos e a Rac Engenharia receberam o prêmio de Empreendimento

Ricardo Casian, Gabriel Falavina e Lucas Poletto.

Sustentável do Ano, pelo projeto do Arten, no Ademi 2021.

Marcela Almeida.

Equipes da Altma Incorporadora e Hiex Empreendimentos comemorando a premiação.

LANÇAMENTO

SOCIALVIEW

PARA O VERÃO

Comemorações, jantares, encontros e

Ótica Studio Gaffas, usando um

muita felicidade. Os eventos do último

óculos da nova coleção. A Studio

mês reuniram diversas personalidades,

Gaffas é uma ótica-boutique

que agitaram Curitiba e cidades do

multibrand em Curitiba.

Marcela Almeida, proprietária da

mundo todo.

TI F FAN Y & CO. R EA L IZA JAN TAR N O MO N

COMEMORAÇÃO

THANKSGIVING

PÁG. 132

Os irmãos Pietro e Luigi Michelin se encontraram em Memphis, nos

15 AN O S DE MAR IA JÚ L IA MAT TA MERCER M O U R ÃO

Estados Unidos, para comemorar o Thanksgiving, Dia de Ações de Graças, comemorado nos EUA.

PÁG. 135

R EABERTUR A D O POBRE JUAN

SUÍÇA

PÁG. 136

C ELEBR AN D O OS 1 5 AN OS D E BI AN CA B IN MACHAD O

Pietro e Luigi Michelin.

ESQUIANDO Juliane Bueno, que está estudando em Milão, na Itália, aproveitou o fim de Juliane Bueno.

semana para esquiar em

PÁG. 145

Les Diablerets, na Suíça.

LAN ÇAMEN TO D O A NUÁ R IO PREMI UM TO PV IEW 20 2 1 PÁG. 1137

O casal em ummomento romântico.

CELEBRAÇÃO

CASANDO EM PUNTA CANA

Gisele e Marcelo Pinheiro com seu filho.

Punta Cana foi o destino escolhido para a de Giovana Pedrosa Egas e Gabriel Sprea Torquato. Após dois dias de festa, Giovana Pedrosa Egas e Gabriel Sprea Torquato.

o casal celebrou a união acompanhado de 78 familiares e amigos.

132

TOPVIEW

COMEMORAÇÃO

FORMATURA Gisele e Marcelo Pinheiro, pais de Marcelo, ficaram felizes com a formatura do filho.

D I V U LGA Ç Ã O

celebração do casamento

JANTAR

TIFFANY & CO. O Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, foi cenário de um jantar especial oferecido pela Tiffany & Co. com a presença

Juliana Vosnika, Max Suffriti e Laurita Mourão.

do diretor-geral da marca no Brasil, Max Suffriti.

Aurélia Kirilos e o casal Walfrido e Delia Avila.

Marcus Yabe e Laurita Mourão.

Clemilda Thomé e Max Suffriti.

EM FAMÍLIA

PREPARATIVOS PARA O CASAMENTO Carolina Pollis Marins e Diogo Velloso reuniram seus familiares e padrinhos em uma noite muito especial para celebrar o noivado do casal, com cerimônia de casamento marcada para 2022.

Eliane Miura com a anfitriã, Lis Faiad, ao lado de Barbera Van den Tempel, Patricia M. Buture e Ana Claudia Michelin.

D I V U LGA Ç Ã O E PAT R I C I A A M A N C I O

OPEN HOUSE

LOFT NA CAPITAL PARANAENSE A Embaixadora de Estilo | SC da TOPVIEW, Lis Faiad, reuniu amigos queridos para um open house. Lis Diogo Velloso e Carolina Pollis Marins.

Carolina Pollis Marins.

agora terá um charmoso loft na capital paranaense para quando vier a trabalho e eventos. O apartamento está 100% mobiliado com um projeto exclusivo desenvolvido pela MOBITEC.

TOPVIEW

133

SOCIAL VIEW

ANIVERSÁRIO

COMEMORAÇÃO COM BOA AÇÃO Aron Degtiar comemorou mais um ano de vida entre amigos especiais. A ação arrecadou leite para o Lar Antonia e contou com o apoio de

JOIAS

todos os convidados.

METADE CARIOCA, METADE CURITIBANA Helene Fortes e Beatriz Valente apresentaram a ORi Joias, marca metade carioca, metade curitibana, Helene Fortes e Beatriz Valente.

em evento na Oslo Design, na capital paranaense.

Blanca Baggio, Toia Mansur e Aron Degtiar.

Gisele com a cunhada Thais França.

Aron recebendo Karla Petrelli.

Denise Calixto e Aron Degtiar.

CASAMENTO EM CLIMA DE FELICIDADE Paulo Mantovani, irmão da Embaixadora de Educação da TOPVIEW, Gisele Mantovani Pinheiro, casou-se com Thais França em um clima de muita felicidade e amor.

134

TOPVIEW

Félix, Renato e Isabela Almeida e o aniversariante.

D I V U LGA Ç Ã O

Gisele Mantovani Pinheiro, Paulo Mantovani, Thais França e Marcelo Pinheiro.

FIFTEEN!

SWEET DREAMS Os padrinhos, Maria Helena e José Carlos Mota Mendes, com a debutante.

O tio, Eduardo Mourão, e a debutante, Maria Júlia.

MARIA JÚLIA MATTA MERCER MOURÃO COMEMOROU SEUS 15 ANOS EM UM BAILE DE DEBUTANTE NO GRACIOSA COUNTRY CLUB, EM CURITIBA. ANTES DISSO, ELA FEZ FOTOS COM SEUS FAMILIARES NA CASA DA AVÓ, ELIZABETH MOURÃO.

. Maria Júlia Matta Mercer Mourão.

Rita e Paulo Sérgio Mourão com as filhas Ana Paula, Maria Eduarda e Maria Júlia.

Mateus Nudelmann, designer responsável pelo vestido de Maria Júlia.

M A R C E LO E L I AS .

. Eduardo Mourão, Maria Júlia e a avó, Elizabeth Mourão.

Ivan Bigarelli e Maria Júlia.

A tia, Beta Mourão, e Maria Júlia.

TOPVIEW

135

SOCIAL VIEW

18 ANOS

EVENTO DE GALA O Hospital INC celebrou seus 18 anos de fundação

com uma festa de gala. O evento de fim de ano reuniu médicos, colaboradores e parceiros. A cerimônia ainda contou com a premiação

Ricardo Ramina e Roberta Joly.

dos colaboradores que se destacaram pelo desempenho e pela dedicação no ano de 2021,

Cláudia Meneses.

além da formatura dos residentes.

REABERTURA

UM NOVO POBRE JUAN Novo e repleto de novidades. Com arquitetura e layout atualizados, o restaurante apresenta um novo menu com pratos exclusivos elaborados pela chef Priscila Deus. O novo cardápio conta, por exemplo, com itens como o bife de ancho Wagyu A5.

. Gabriel Casagrande.

STOCK CAR

CAMPEÃO O piloto Gabriel Casagrande foi o campeão da Stock Car em 2021. O piloto da Vogel garantiu o título, inédito na carreira, com dois pódios como terceiro

Fernando Bonamico, Luiz Marsaioli, Henrique Kuntzler, Arthur Azevedo e Lauro Nanni.

Ricardo e Ana Claudia Michelin e Luiz Marsaioli.

colocado.

O Viva Pedreira contará com três palcos acústicos e apresentações simultâneas de bandas locais.

NOVA COLEÇÃO

DAY EXPERIENCE DA BOTTEGA VENETA Fabiana Mendes Nolla, Aninha Arriola, Isabela Dzierwa de Lima, Luciane Dzierwa de Lima e Daniella de Bortoli.

136

TOPVIEW

A Bottega Veneta do JK

PEDREIRA PAULO LEMINSKI

Iguatemi, em São Paulo, ofereceu um Day Experience

VIVA PEDREIRA

da Bottega Veneta para

A Pedreira Paulo Leminski, um dos maiores símbolos culturais de Curitiba,

apenas seis clientes, a fim de

vai sediar o projeto Viva Pedreira, que oferecerá, de quarta a domingo, uma

que elas pudessem conhecer a

programação com shows, festivais e espetáculos para públicos de todas as

nova coleção da marca.

idades.

RESERVA BARIGUI

ANUÁRIO PREMIUM TOPVIEW 2021 O LANÇAMENTO DA QUARTA EDIÇÃO DO ANUÁRIO PREMIUM TOPVIEW DE ARQUITETURA, DECORAÇÃO, PAISAGISMO E DESIGN REUNIU DIVERSAS MARCAS E ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA NO SHOWROOM DO RESERVA BARIGUI, DO GRUPO AVANTTI. FORAM QUATRO DIAS DE EVENTOS QUE CELEBRAM O LANÇAMENTO DA REVISTA. OS ENCONTROS ACONTECERAM DE MEIA EM MEIA HORA, SEGUINDO OS PROTOCOLOS DE PROTEÇÃO CONTRA A COVID-19, COM VISITAS AOS SETE DECORADOS DO ESPAÇO E UM DELICIOSO COQUETEL.

Os embaixadores da TOPVIEW prestigiando o lançamento do Anuário.

. Celso Martynetz.

Thiago Tanaka, Guilherme Belotto e Camille Scopel.

Jorge Elmor.

Karolinna Venturi e Larissa Gnoatto.

Luciana Patrão e Sérgio Valliatti.

M A R C E LO E L I AS

Isabela Quadros, Amanda Zattoni e Bruna Lessi.

TOPVIEW

137

SOCIAL VIEW

. Denis Ricca e Karla Petrelli.

Ana Cristina Ávila e Leoncio Spencer Pedrosa.

Eduardo Mourão, Beto Cesar e Laydir de la Torre.

Catherine Moro.

138

TOPVIEW

Tassiana Fischer e Pedro Silveira.

Izabella Armelin.

Larissa e Lais Aliski e Lauriane Lindsey.

Carolina Danylczuk e Lisa Zimmerlin.

André Henning.

Givago Ferentz.

Ana Letícia Virmond.

M A R C E LO E L I AS

. Fabio Petillo.

Maria Elisa Zagonel.

Claudia Pereira.

TOPVIEW

139

SOCIAL VIEW

Carlos Rosenmann, Marcus Yabe, Marcele Poiani e Carlos Noleto.

Edison Luiz Vello e Claudia Michelin Horta.

. Giuliano Marchiorato.

Cinandra Geremia.

140

TOPVIEW

Rodolfo Fontana.

Simone e Gustavo Yared.

Juliana Ricciardi.

Zilda Fraletti.

Marcos Yabe, Ane Calixto, Patricia Tressoldi e Adriano Tadeu Barbosa.

M A R C E LO E L I AS

Glei Tomazzi.

Carlos Noleto e Carlos Rosenmann.

Rosa Dalledone e Soraya Ribas.

Talita Nogueira e Thassiana Formighieri.

Ingrid Moskalewski, Júnior Horst, Ana Cristina Ávila, Leoncio Spencer Pedrosa e Klaus Diether Glatz.

TOPVIEW

141

SOCIAL VIEW

. Leandro Lorca e Maximiliano Scandelari.

Elaine Zanon e Claudia Machado.

Edgard Corsi, Thassiana Formighieri e Ana Carolina Boscardin.

André Coutinho, Leandro Lorca e Eviete Dacol.

142

TOPVIEW

Alessandra Gandolfi.

Rafaela Bacoccini, Luiz Bacoccini e Luiz Henrique Bacoccini.

Nilce Lima, Isis Virmond e Erica Hansel.

Debora Merhy, Fernanda Cassou e Rafaella Buffara Gavazzoni.

Claudia Pereira.

. Time do escritório da arquiteta Taciana Nakalski.

M A R C E LO E L I AS | D I V U LGA Ç Ã O.

Soraya Ribas e Eduardo Mourão.

. Gustavo Assis e Maria Alice Crippa.

Patrícia Menegusso e Juliano Bino.

Thassiana Formighieri e Rafael Lucas Lino.

TOPVIEW

143

SOCIAL VIEW

André Degani, Júlia Tomita, Gabriel Moraes, Patrícia Ampessam, Marcelo Lopes, Alessandra Ely, Gustavo Mendes e João Fogari.

Carlos Eduardo Pereira Cordeiro, Leandro Gonçalves e Anderson Namur.

. Messaline Reikdal, Olga Bergamini e Matheus Kerecz.

Vânia Vieira e Rinaldo Figueiredo.

Débora Paiva, Giovana Machado, Ramilto Lima Junior e Lilian Flores Lima e Laura Torres.

144

TOPVIEW

Ramilto Lima Junior e Lilian Flores Lima.

Alice Biggaton, Bruna Mazurek, Isabela Borsato, Eliza Schuchovski, Juliana Freitas e Natalia Cunha.

SOCIAL VIEW

15 anos

L ET ’S CE LE BR AT E Bianca Bin Machado celebrou seu aniversário de 15 anos em grande estilo no Espaço Klaine com uma festa assinada pelo Studio Luciana Baggio. Amigos e familiares curtiram animados até o dia amanhecer. Bianca e sua mãe vestiram lindos modelos da estilista paulistana Isabella Narchi.x

Bianca Bin Machado.

A embaixadora de beleza Emmanuelle Bertoldi.

Bianca ladeada por seus pais Murilo Machado e Camila Bin Machado, e o seu irmão gêmeo César Augusto Bin Machado.

Luciana Baggio, Bianca Bin Machado, Camila Bin Machado e Felipe Ferreira.

ccc Bianca Bin Machado e José Carlos Martinez.

O bolo e a mesa de doces ficaram a cargo da Peccato Doces Finos.

Chuva de flores pendiam de tubos acrílicos remetendo ao convite da festa.

Os ambientes variavam entre lounges e mesas de jantar, deixando à vontade amigos e familiares.

TOPVIEW

145

ARTE FINAL

ALÉM DA SUPERFÍCIE

146

TOPVIEW

desfiguração completa da representação. As paisagens parecem ser definidas ante nós como uma inevitabilidade da natureza. Construídas por séculos como o equivalente da natureza, paisagens assumem a representação mais perfeita do mundo. Cleverson Oliveira nasceu em Curitiba em 1972, formou-se na Escola de Música e Belas Artes do Paraná em 1994. Em 1996 estudou História da Arte na New York University, em Nova Iorque, onde viveu de 1996 até 2008 . Vive e trabalha em Piraquara, Brasil.Participou de exposições em diversos locais, incluindo Nova Iorque, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, Seul e Doha. x

75X50 cm 2021 Desenho sobre tela | Grafite, lápis aquarelado e marcador permanente CLEVERSON OLIVEIRA É REPRESENTADO PELA GALERIA ZILDA FRALETTI www.zildafraletti.com.br @galeriazildafraletti Whatsapp (41) 9264-2882 galeriazildafraletti@gmail.com.br

REPRODUÇÃO

CLEVERSON OLIVEIRA ATUA em campos multidisciplinares usando uma linguagem visual que explora os limites da imagem, permeando a experiência do cinema ao desenho. Da produção mais recente, destacam-se os trabalhos de desenho em papel e tela. Usando a simplicidade de materiais como pó de grafite, lápis e marcador permanente, o artista cria um processo de construção de imagem singular. Desmistificando a aparente condição natural da paisagem, as obras constroem um espaço imaginário onde o artifício da representação torna-se o campo visual após uma

www.torriton.com.br

•

instagram.com/torriton

•

instagram.com/torriton.men

Torriton Pres. Taunay (41) 3091-8686 Al. Pres. Taunay, 321 | Batel

Torriton Pátio Batel (41) 3030-7676 Av. do Batel, 1868 - L2 | Batel

Torriton Sete de Setembro (41) 3242-3963 Av. Sete de Setembro, 5402 | Batel

Noivas, Noivos, Formandas e Debutantes atendimento@torriton.com.br

Torriton MEN Pres. Taunay (41) 3091-8652 Al. Pres. Taunay, 321 | Batel

Torriton MEN Pátio Batel (41) 3514-5998 Av. do Batel, 1868 - L3 | Batel