TOPVIEW 223 - Especial Moda

WWW. TOP VIE W. COM . BR

E S P ECI A L M O DA

NEWSTALGIA

ABRIL 2 019 #2 2 3

O RETORNO DA MODA AO PASSADO

Foto: Eduardo Macarios

GUSSO & RINALDIN MOSTRA ARTEFACTO CURITIBA 2018 Curitiba: Rua Comendador Araújo, 672 • Tel.: 41 3111 2300 • Seg. a Sex. das 10h às 19h. Sáb. das 10h às 14h • Estacionamento no local • artefacto.com • @artefactooficialbrasil

O cuidado com cada detalhe ĂŠ o que torna seu evento inesquecĂ­vel

7 +VERGMWGS 7SGLE . 'MKSVVMPLS 8IP chilfloreventos GSQ FV

GLMPǼSV ǼSVMGYPXYVE

%GLMPǼSV

ÍNDICE

Estilo Charutos por Stefan Deckert

A tradição e o sabor inigualável dos charutos ŇýĝÏƣƱ – pág. 15

Editorial de Moda: Newstalgia

A nostalgia ganha cara nova com sobreposições, volumes e amarras – pág. 38

Vinosophie por Elis Cabanilhas

#ForwardFashion por Andrea Gappmayer

Hambúrguer gourmet 2.0

Moda por Maria Dolores 5 marcas de moda brasileiras que você precisa conhecer – pág. 50

O boom dos vinhos laranja – pág. 16

Criações que levam o hambúrguer a um novo patamar – pág. 18

Boutiques de moda

Volumes e uma moda sem amarras – pág. 48

Oh My God por Duda Slaviero

As 7 melhores compras da nossa embaixadora – pág. 51

Projetos arquitetônicos incríveis – pág. 20

Tendências da Fashion Week

Arquitetura por Marcos Bertoldi

4 UYI ZEM ǻGEV HEW WIQEREW HI QSHE HI 5EVMW I 3= – pág. 52

Marcos Novak aborda a relação entre arquitetura, moda e tendências – pág. 22

Guia essencial de reformas

Margit Soares dá todas as dicas para uma reforma sem dor de cabeça – pág. 23

Arquitetura por Eliza Schuchovski As tendências do Salão do Móvel de Milão 2019 – pág. 25

Fashion e Décor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly A natureza invade a moda e o décor – pág. 26

A grife das casas

Residência realizada pela Greenwood alia o melhor da tecnologia ao alto padrão – pág. 28

Pelo mundo por Paola Gulin

Hotéis exclusivos criados por ícones da moda - pág. 30

Irresistível Istambul

Bem-vindo à moda 4.0 4W RSZSW GSRGIMXSW HE QSHE MRǼYIRGMEHSW TIPEW VIHIW sociais – pág. 56

Depois de Karl Lagerfeld Seis diretores criativos que honram a memória do ícone da moda – pág. 58

O que a moda atual tem a nos ensinar? Passarelas trazem mais consciência e diversidade – pág. 60

Celebração por Marcos Soares

O dress code para festas não convencionais – pág. 62

TOP 5 Duas curitibanas fashionistas abrem seus closets – pág. 64

Beauté por Thiago Straub

A nova marca de luxo de Francisco Costa – pág. 66

Mundo da Beleza por Emmanuelle Bertoldi

Os procedimentos e produtos indicados para a pele negra – pág. 67

Cabelos por Leo Guedes

A tendência dos curtos e o corte ideal para cada rosto – pág. 68

Um guia exclusivo da maior cidade da Turquia – pág. 32

Marcos Duartte + Bettina Sanson – pág. 69

Literatura por Julie Fank

Cirurgia plástica por Sandro Beira As inovações no 20° Simpósio Internacional de Cirurgia Plástica – pág. 70

Uma crônica sobre a crise das palavras – pág. 37

08

Fashion

topview.com.br

A liberdade da beleza e o combate ao envelhecimento

self poder

ǓșƺЙ ȅ ǹƺljǷ ࢸࢶ

Projeto Jovem Empresário João Baggio enfatiza a

(SQS /YPMERS ;MWRMIZWOM WI HIWEǻ SY a bater um novo recorde na prova de Triathlon do Sesc Caiobá – pág. 74

Allez Invest

Boas ações por Luciana Almeida

Um novo projeto vai levar duchas a pessoas em situação de rua – pág. 82

Conversa à beira do abismo

Um psicólogo discute o suicídio entre adolescentes – pág. 84

importância das trocas e aprendizados – pág. 88

As oportunidades de investimento no mundo da moda – pág. 89

Marketing por Beto Cesar

O olfato é um grande aliado das marcas – pág. 90

Business Woman por Cintia Malaquias

Entrevista com Denise Leal: há 25 anos vestindo as curitibanas – pág. 92

Eventos por Ana Claudia Michelin

Os bastidores da Valentino na Paris Fashion Week – pág. 93

Zaf Eventos

Os 50 anos da Dra. Katiana Giarola – pág. 95

Princesa Antonella 4 ERMZIVW«VMS HI ERS HE ǻ PLE HI &VM I 2EVPIRI MPZE – pág. 96

O show de Karla Petrelli

Evento marcou as comemorações de um ano do Fresh Live Market – pág. 98

Social View

Os melhores eventos do mês – pág. 100

Anuário Premium TOPVIEW Os cliques do evento que reuniu arquitetos, decoradores e convidados – pág. 104 Social por Roberta Busato – pág. 109 Social por Wilson de Araujo Bueno – pág. 110 Social por Marcos Slaviero – pág. 111 Social por Nadyesda Almeida – pág. 112 Frase Final

Com Heloisa Strobel, designer de moda da Reptilia – pág. 114

topview.com.br

09

EXPEDIENTE

Fundador e Presidente emérito MARIO J. GONZAGA PETRELLI Presidente do Grupo RIC Paraná LEONARDO PETRELLI NETO

Publisher MARCUS YABE Diretor de Mercado MARCELO REQUENA Editora Multiplataforma YASMIN TAKETANI Editora Assistente de Plataformas Digitais GABRIELLE COMANDULLI Gerente de Negócios & Relacionamento MARCELE POIANI Executivos de Negócios & Relacionamento LUBNA BRAYTIH, JULIANO WISNIEVSKI e PRISCILA OGASSAWARA Editora de Imagens IARA AMARAL Design Gráfico IGOR F. DRANKA Assistente Administrativo REGIANE SCHUPEL Estagiários DANIEL MOURA, GABRIELA DE LARA, LEONARDO MASCH, MANUELLA CYMBALISTA e THAÍS MOTA Colaboradores da edição ALE RUARO, ALYSSA MICHELE ONO, ANDREA TORRENTE, GREYCI CASAGRANDE, LUCILA RUNNACLES, MARCOS DUARTTE e TONIO LUNA Colunistas ANDREA GAPPMAYER, ANGELA CHINASSO, ELIS CABANILHAS, JULIE FANK, LAURA KUBRUSLY, LEO GUEDES, MARCOS BERTOLDI, MARCOS SLAVIERO, MARCOS SOARES, NADYESDA ALMEIDA, PAOLA GULIN, ROBERTA BUSATO, THIAGO STRAUB, SANDRO BEIRA, STEFAN DECKERT e WILSON DE ARAUJO BUENO Embaixadores ANA CLAUDIA MICHELIN, BETO CESAR, CINTIA MALAQUIAS, DUDA SLAVIERO, ELIZA SCHUCHOVSKI, EMMANUELLE BERTOLDI, LUCIANA ALMEIDA e MARIA DOLORES Revisão FILIPPO MANDARINO Impressão SERZEGRAF TOPVIEW Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331.6100. topview.com.br

embaixadores desta edição EVENTOS

MARKETING

BUSINESS

OMG

Ana Claudia Michelin

Beto Cesar

Cintia Malaquias

Duda Slaviero

ARQUITETURA

BELEZA

BOAS AÇÕES

MODA

Eliza Schuchovski

Emmanuelle Bertoldi

Luciana Almeida

Maria Dolores

Educadora, estudiosa de moda e frequentadora dos principais eventos em Curitiba e em São Paulo, traz uma seleção de eventos, informação de moda e personalidades.

A arquiteta curitibana, fundadora do escritório Schuchovski Arquitetura, tem carreira consolidada por meio de mais de 200 projetos assinados, marcados pela personalidade.

10

topview.com.br

O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.

É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé. Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.

Mãe, esposa e empresária, Cintia Malaquias atua no segmento de imóveis de luxo e escreve sobre cases e novidades do mundo do entretenimento e dos negócios.

É engenheira civil e, desde 2016, participa do projeto Aquecendo Corações, que serve comida a pessoas em situação de rua em Curitiba.

A estudante de Direito escreve sobre moda, viagem, marcas, pets e família, sempre com um toque de novidade e um pouco de exagero.

Formada em Design pela UFPR, possui especializações em joalheria contemporânea feitas em Florença (Itália). Tem 12 lojas no Brasil, além de showrooms nos EUA e em Portugal.

colunistas desta edição MODA

FASHION E DÉCOR

VINOSOPHIE

Andrea Gappmayer

Angela Chinasso e

Elis Cabanilhas Glaser Julie Fank

Leo Guedes

NSVREPMWXE WSQQIPM²VI I IHMXSVE HE 7IZMWXE :MR¸GSPE TVMQIMVE TYFPMGE±­S HMKMXEP WSFVI ZMRLSW HS 'VEWMP

)MVIXSV X³GRMGS I LEMVWX]PMWX HE (EWE ; IWGVIZI WSFVI GYMHEHSW I IWX³XMGE HI GEFIPSW QIRWEPQIRXI

Henrique Schmeil, Leo Faria, Daniel Katz, Eduardo Macarios, Rodrigo Torrezan e Divulgação

)IWMKRIV TSV JSVQE±­S I Laura Kubrusly WX]PMWX HI TVSǻWW­S L« QEMW 2­I I ǻPLE &RKIPE ³ HI HI^ ERSW TIPE X]PIF]- EVUYMXIXE GSQ QEMW HI ,ETT ERSW HI GEVVIMVE I 1EYVE ³ QSHIPS I GSMHIEPM^EHSVE HS 5VSNIGX ,S TIPS UYEP ZMENE S QYRHS JSXSKVEJERHS PSSOW HI QEVGEW PSGEMW

LITERATURA

E TIVWSREKIQ TSV XV«W HE JYRHE±­S HE *WGSPE HI *WGVMXE *PE ³ IWGVMXSVE EVXMWXE ZMWYEP I HSYXSVERHE IQ *WGVMXE (VMEXMZE TIPE 59(7

CABELOS

ARQUITETURA

CELEBRAÇÃO

PELO MUNDO

CIRURGIA PLÁSTICA

CHARUTOS

Marcos Bertoldi

Marcos Soares

Paola Gulin

Sandro Beira

Stefan Deckert

*WTIGMEPM^EHS IQ &VUYMXIXYVE 5EMWEK¸WXMGE JSM ETSRXEHS IQ GSQS YQ HSW GIQ EVUYMXIXSW QEMW TVSQMWWSVIW HS QYRHS TIPE &VGLMXIGXYVEP )MKIWX 9 &

&XYE L« ERSW RSW WIXSVIW ZMENERXI HI GEVXIMVMRLE HI JIWXEW I HIWMKR HI ¾GME I GSRWYPXSVE HE MRXIVMSVIW WIRHS YQ HSW 3SQEH7SSXW I JYRHEHSVE TVMRGMTEMW RSQIW UYERHS HS (PYFI HI 1IMXYVE :SPXE WI JEPE RSW IZIRXSW QEMW ES 2YRHS 1MXIV«VME PY\YSWSW HIRXVS I JSVE HE GETMXEP TEVEREIRWI

JSVQEHS IQ 2IHMGMRE TIPE 59(57 5SWWYM X¸XYPS HI *WTIGMEPMWXE IQ (MVYVKME ,IVEP I (MVYVKME 5P«WXMGE SYXSVKEHSW TIPE 9 5 &WWSGME±­S 2³HMGE 'VEWMPIMVE I SGMIHEHI 'VEWMPIMVE HI (MVYVKME 5P«WXMGE

YQ EQERXI HE ZMHE FS´QME HE GYPXYVE GLEVYXIMVE HSW FSRW ZMRLSW I GIVZINEW EP³Q HI HMVIXSV HE VIHI 4 'SHIKYIMVS

BEAUTÉ

SOCIAL VIEW

Thiago Straub

Marcos Slaviero

Nadyesda Almeida

Roberta Busato

JVIUYIRXEHSV HI PSRKE HEXE HEW QEMW TVIWXMKMEHEW VSHEW HI (YVMXMFE I HI ERXE (EXEVMRE 8VE^ WIQTVI UYIQ JSM ESW QIPLSVIW IZIRXSW

8IQ S )3& HS GSPYRMWQS WSGMEP GYVMXMFERS &P³Q HSW IZIRXSW IPE EKSVE WI HIHMGE ES LSFF] HI VIGIFIV GSQ EVXI

HIWMKRIV HI QSHE T¾W KVEHYEHE IQ ,IWX­S HI 3IK¾GMSW EXYERXI RS QIVGEHS GSQS VIPE±ÀIW TÅFPMGEW I W¾GME MHIEPM^EHSVE HS ,*8 &1*

Wilson de Araujo Bueno

8VEFEPLE L« ERSW GSQ QEUYMEKIQ IQ HMZIVWEW «VIEW IRXVI 7MS HI /ERIMVS ­S 5EYPS ERXE (EXEVMRE I 'ELME *WX« L« ERSW RS 8SVVMXSR 5«XMS 'EXIP

,YEVHE E QIQ¾VME HE WSGMIHEHI TEVEREIRWI IY SPLEV I TVSNI±­S IWX­S ǻVQEHSW RS 5EVER« I WYE KIRXI UYI GSRLIGI GSQS TSYGSW topview.com.br

11

CRÔNICA EDITORIAL

por Yasmin Taketani, editora multiplataforma

U

ma edição especial sobre Moda, como esta, seria naturalmente forte em tendênljǩƺșঀ Eƺșॹ ljȅǾȅ ȖǓМ ǓȠǓ EƺȖljȅș FȅΚƺǷॹ ljȅǿΚǩǏƺǏȅ Ǐƺ ljȅǹȣǿƺ ǏǓ EƺȖljȅș ǓȖȠȅǹǏǩॹ é preciso ir além delas: “as coisas de qualidade realmente não têm época e não querem seguir o discurso das tais tendências por encerrarem uma ǹǩǿǠȣƺǠǓǾ ǓșȠǔȠǩljƺ ǏǓșȒȖȅΚǩǏƺ ǏǓ ǩǿǏƺǠƺnjȐǓș৛ঀ K ȕȣǓ ǿȆș ǩǏǓǿȠǩЙ ljƺǾȅș ǿƺ ǟǓǩȠȣȖƺ ǏǓșȠƺ ǓǏǩnjDŽȅ ǟȅǩ que a moda, para além das tendências, está apresentanǏȅ ǩǿǏƺǠƺnjȐǓșঀ ȣȠȅȕȣǓșȠǩȅǿƺǾǓǿȠȅș șȅLjȖǓ ȅș ȒƺǏȖȐǓș ǏǓ LjǓǹǓΦƺ ȕȣǓ ǩǾȒȐǓǾ শljȅǾȅ ǓșljȖǓΚǓ ǿȅșșȅ ljȅǿΚǩǏƺǏȅॹ o beauty artist Marcos Duartte), sobre limites e ousadia ǏǓ ΚǓșȠǩȖ ȅ ȕȣǓ șǓ ȕȣǓȖ শljȅǾȅ ƺǿƺǹǩșƺ ǿȅșșƺ ljȅǹȣǿǩșে Ƞƺ ǿǏȖǓƺ (ƺȒȒǾƺΡǓȖষॹ șȅLjȖǓ ȅ ȕȣǓ șDŽȅ ȠǓǿǏǗǿljǩƺș শ঄șǓȖǩƺǾ ȖǓǹǓǩȠȣȖƺșঁ঄ॹ ȕȣǓșȠǩȅǿƺ ǿȅșșƺ ljȅȖȖǓșȒȅǿǏǓǿȠǓ 12

topview.com.br

ǓǾ XƺȖǩșॹ @ƺȣȖƺ ?ȣLjȖȣșǹΡষॹ șȅLjȖǓ ljȅǾȅ ȅș ǩǾȒƺljȠȅș Ǐƺș ȖǓǏǓș șȅljǩƺǩș শǿƺ ǾƺȠǔȖǩƺ ǏǓ (ȖǓΡljǩ ƺșƺǠȖƺǿǏǓষॹ șȅLjȖǓ ƺș ǿȅΚƺș ȒȖȅȒȅșȠƺș ǏǓ ȣǾƺ ǿȅΚƺ ǠǓȖƺnjDŽȅ ǏǓ ǏǓșǩǠǿǓȖș শșǓǹǓljǩȅǿƺǏȅș ȒȅȖ eǦƺǫș EȅȠƺষ Ǔ șȅLjȖǓ ǩǠȣƺǹǏƺǏǓॹ ǏǩΚǓȖșǩǏƺǏǓ Ǔ ljȅǿșljǩǗǿljǩƺ ƺǾLjǩǓǿȠƺǹ শljȅǾȅ ȒȅǏǓǾȅș ΚǩșǹȣǾLjȖƺȖ ǿȅ ȒƺǿȅȖƺǾƺ ǏǓ fashion weeks compilado ȒȅȖ (ƺLjȖǩǓǹƺ ǏǓ @ƺȖƺষঀ ॹ ƺȅ ǾǓșǾȅ ȠǓǾȒȅ ǓǾ ȕȣǓ Ǔǹƺ ƺΚƺǿnjƺ ȒƺȖƺ ȕȣǓșȠȐǓș do nosso tempo e que permeiam outras áreas, a moda ljȅǿȠǩǿȣƺ ƺ LjǓLjǓȖ Ǐȅ ȒƺșșƺǏȅॹ ǿȅ ȕȣǓ ljǦƺǾƺǾȅș ǏǓ newstalgiaॸ ȣǾ șȅǿǦȅ ǏǓ ȅȣȠȖƺ ǔȒȅljƺ ljǦǓǠƺ ȖǓǓǿljǓǿƺে do com a liberdade contemporânea, como é o caso do nosso editorial de moda, clicado pelo fotógrafo baseado ǓǾ ^DŽȅ Xƺȣǹȅॹ ǹǓ [ȣƺȖȅঀ ș ƺǾƺȖȖƺș ǟȅȖƺǾ ȅ ȒȅǿȠȅ ǏǓ ȒƺȖȠǩǏƺ ǏǓșșǓ ǓǏǩȠȅȖǩƺǹॹ Ǿƺș Й ǿƺǹǩΦƺǾȅș ǓșȠƺ ǓǏǩnjDŽȅ ljȅǾ ȣǾ ljȅǿΚǩȠǓ ǏǓ ǹǩLjǓȖǏƺǏǓঀ ȅƺ ǹǓǩȠȣȖƺঀ

Ale Ruaro

AS NOVAS QUESTÕES DA MODA

Estilo

a seção de arquitetura, decoração, gastronomia, viagem e luxo

A Victorinox é a nova parceira da Bull Prime, casa de carnes com quatro unidades em Curitiba.

A Bull Prime da Silva Jardim passa a contar com um espaço da marca suíça com toda a sua linha de cutelaria. Além dos produtos já conhecidos, a ȒƺȖljǓȖǩƺ Й ȖǾƺǏƺ ȠƺǾLjǔǾ ȖǓșȣǹȠȅȣ ǓǾ ȣǾƺ șǔȖǩǓ especial de canivetes Victorinox by Bull Prime: bit.ly/BullPrime. Pura exclusividade!

14

topview.com.br

Marketing Bull Prime

PARCERIA EXCLUSIVA

ESTILO | GASTRONOMIA

Charutos por Stefan Deckert, colunista

Nem só dos cubanos vivem os fãs de charutos Os off-Cuba mantêm a tradição charuteira com marcas de luxo e blends únicos

Divulgação

N

em só dos cubanos vive a charutaria mundial.

Os Ȥωण ɂǧǙ, charutos de regiões como Nicarágua, República Dominicana, Honduras e Equador, já têm espaço cativo entre os fãs de charutos pela tradição e pelo sabor inigualável.

Sua história é mais recente: surgiu após Fidel Castro assumir o poder e os empresários de tabaco do país migrarem para regiões próximas à ilha.

Esses empresários tinham o know-how cubano e a possibilidade de cultivo em novos solos, nos quais criaram sabores diferentes que conquistaram o mundo.

Eu sou fã dos charutos produzidos na República Dominicana e na Nicarágua: sempre estão nas minhas degustações e recomendo com frequência.

Especialmente a produção da República Dominicana, em que a qualidade melhorou muito nos últimos 20 anos, com um tabaco complexo e ideal para criar blends diferentes.

Meus favoritos dessa região são da ǾƺȖljƺ ƺΚǩǏȅАॹ ljȖǩƺǏƺ ǓǾ ࢲࢺࢷࢺॹ ȕȣǓ carrega um lifestyle de luxo, elegância

e bom gosto, com alto consumo na Europa. Inicialmente produzidos em ȣLjƺ ȒǓǹȅ ȣljȖƺǿǩƺǿȅ ǩǿȅ ƺΚǩǏȅАॹ ǓǾ ࢲࢺࢺࢱ ȠǩΚǓȖƺǾ șȣƺ ȒȖȅǏȣnjDŽȅ ȠȖƺǿșferida para a República Dominicana. ƺΚǩǏȅА ȒȖȅǏȣΦ ȠƺǾLjǔǾ ȠƺLjƺljȅ para cachimbo, cigarros e cigarrilhas.

A produção nicaraguense tem um diferencial em função do solo fértil, com um tabaco forte, aromático, potente e escuro, considerado por especialistas uma referência em qualidade.

Na minha opinião, os melhores são os da Oliva Cigar, uma marca de muita tradição e que sempre conquista as mais altas pontuações entre especialistas do mundo todo.

Um dos charutos mais caros do mundo é o Gurkha, que detém a série His Majesty’s Reserve, e utiliza tabaco da República Dominicana e da Nicarágua. Uma caixa de vinte unidades șƺǩ ȒǓǹȅ ΚƺǹȅȖ ǾǔǏǩȅ ǏǓ h^੢ ࢲࢶঀࢱࢱࢱঀ K charuto tem uma composição curiosa, com uma mistura secreta de tabacos que passam pela infusão em uma garrafa de conhaque Louis XIII. Um único ǏǓǹǓ ȒȅǏǓ ljȣșȠƺȖ ǏǓ h^੢ ࢲঀࢶࢱࢱ ƺ h^੢ 3.800. Não é para qualquer um!

INDICAÇÕES DO MÊS

Charuto Arturo Fuente Belicoso

Envelhecidos em salas de cedro espanhol, atingindo um blend único. R$ 70. Da República Dominicana.

Charuto Gurkha Cellar Reserve 15 Anos

Produzido com os melhores tabacos, envelhecidos por 15 anos. R$ 100.

Charuto Don Diego Euro Robusto

Excelente pedida para quem gosta de charutos suaves. R$ 40. Da Rep. Dominicana.

topview.com.br

15

ESTILO | BEBIDAS

Vinosophie por Elis Cabanilhas Glaser, colunista

O

VINHOS LARANJA PARA PROVAR

Cacique Maravilla Naranja 2017

País: Chile/Bío-bío Uva: Moscato de Alejandría Importadora: La Charbonnade. R$ 115

Zid arich Vitovska 2012

País: Itália/Carso Uva: Vitovska Importadora: Decanter. R$ 306,46

16

topview.com.br

s vinhos laranja vêm arrebatando uma legião de seguidores. Muito respeitado nas Américas, na Europa ele já conquistou espaço nas cartas de renomados restaurantes, com direito a uma categoria apenas para seus exemplares. Elaborados para um grupo de “connoisseurs”, não possuem nenhuma pretensão de satisfazer a um paladar comum. Não é uma novidade para os especialistas e alguns dizem ser mais uma moda no universo do vinho para um público ávido por novidades e cansado das mesmices dos tradicionais.

KȣȠȖȅș ǏǩΦǓǾ șǓȖ ȣǾ ǓșȠǩǹȅ ǏǓ ΚǩǿǩЙ ljƺnjDŽȅ único, que não precisa provar nada para ninguém, em que a graça está justamente na liberdade de poder transitar por dois mundos, até então nunca cruzados por ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș ljȅǿșǓȖΚƺǏȅȖǓșঀ EȅǏƺ ȅȣ nova tendência? Só o tempo dirá.

Quando digo que o vinho laranja transita por dois mundos, é justamente para explicar seu método de produção. ^Ǔȣ ȒȖȅljǓșșȅ ǏǓ ΚǩǿǩЙ ljƺnjDŽȅ ǔ ȅ ǾǓșǾȅ usado nos vinhos tintos – em que o mosto das uvas permanece em contato com as cascas durante o processo de maceração e, desse contato, extrai-se cor, aromas, sabores e tanino –, só que, no caso dos laranja, são utilizadas uvas

brancas. Elaborado em um estilo ancestral ǏǓ ȒȖȅǏȣnjDŽȅॹ ǓǾ ƽǿǟȅȖƺșॹ șǓǾ șȣǹЙ Ƞȅș Ǔ ljȅǾ leveduras selvagens (leveduras naturalmente presente nas cascas das uvas), o vinho não é exatamente laranja. Pelo menos, não na tonalidade Living Coral, que foi eleita como tendência da Pantone para 2019. Ele tem sua tonalidade variando do dourado até um tom levemente alaranjado, que alguns produtores preferem chamar de âmbar.

Aliás, uma das características mais interessantes dos vinhos laranja é a presença do Ƞƺǿǩǿȅॹ ǿƺǏƺ ljȅǾȣǾ ǓǾ ΚǩǿǦȅș ΚǩǿǩЙ ljƺǏȅș com uvas brancas.

De produção orgânica, muitos são elaborados sem conservantes e considerados naturais. Exibem uma riqueza enorme ǏǓ ƺȖȅǾƺșॹ ljȅǾ ǿȅȠƺș ǾǩǿǓȖƺǩșॹ М ȅȖƺǩșॹ herbáceas e de frutas, que vão das cítricas até as cristalizadas. Untuoso no paladar, com texturas muito diferentes dos brancos tradicionais, possui um amargor peculiar do seu modo de elaboração e que não deve ser tomado como defeito de forma alguma.

Tamanha singularidade permite também harmonizações inusitadas, como pratos mais densos e pesados, à base de carnes.

Austeros e difíceis, não são vinhos indicados para um iniciante. Para compreender suas peculiaridades, é preciso muita experiência, um pouco de conhecimento e contemplação.

Visualhunt

Na Pantone do vinho, o laranja é a bola da vez

ESTILO | GASTRONOMIA

DON KEBAB Além dos tradicionais kebabs, o restaurante árabe lançou o Kafta Burger (R$ 15), composto por hambúrguer de kafta (uma combinação de carne moída com cebola, salsa ou hortelã e especiarias), maionese caseira, queijo mussarela, salada verde, tomate e pão crocante.

Av. Vicente Machado, 767, Batel.

BRISKET SMOKEHOUSE A casa especializada em carnes preparadas no pit smoker, tradicional defumador norte-americano, tem o Smoked Burger (R$ 22), que leva hambúrguer artesanal feito com uma costela que passa horas no defumador. PouGS ERXIW HI WIV ǻREPM^EHS recebe fatias de queijo cheddar ou prato. Pode ser servido no pão clássico de hambúrguer ou no pão d’água. R. Bispo Dom José, 2.285, Batel.

Para acompanhar os novos drinques da barmaid Jaci Andrade, a casa sugere o Camem Burger (R$ 42), com hambúrguer de 180 g de Angus e Wagyu, 40 g de queijo camembert, tomate chapeado e molho pesto caseiro. Al. Carlos de Carvalho, 1.160, Batel.

Mais do que pão de qualidade e carne (ou não) de primeira, uma generosa porção de criatividade. Depois da ascensão de junk a gourmet, o hambúrguer surge com companhias inusitadas, como trufas negras, guacamole, açaí, raclete e até waffle. Experimente 10 criações muito saborosas disponíveis em Curitiba por Greyci Casagrande

18

topview.com.br

CIDADÃO DO MUNDO A novidade da casa é o Renzo e Lucia (R$ 29,90), hambúrguer artesanal no pão brioche. O diferencial é o gorgonzola empanado e frito servido sobre o disco de carne para quem gosta de queijo crocante por fora e derretido por dentro. Completam o sanduíche maionese de cebolinha, geleia de pimenta e bacon em cubos. Acompanha porção individual de batatas rústicas ou onion rings.

Divulgação, Daniel Prando, Geanir Cavalheiro, Hana Lídia, Ricardo De Vicq

A nova cena de hambúrguer artesanal

BUBBA BURGER N’DRINKS

OUTBACK STEAKHOUSE

HOG SMASH BURGER Todo “sustentĂĄvelâ€?, o Moura Burger (R$ 34) destaca um blend 100% de Porco Moura – uma raça criada solta, com alimentação balanceada, que exibe marmoreio de sabor suave – servido em burger de 180 g com mussarela, cebola, rĂşcula, tomate e maionese da casa.

O lanche Ê servido em pão de fermentação natural e EGSQTERLE GEXGLYT HI E¹E¸ NY¹EVE HI EKVSǟ SVIWXEP R. Comendador Araújo, 489, Centro.

Famoso por suas carnes especiais, o restaurante inova ao lançar o Veggie Blue Cheese Burger (R$ 43), um hambúrguer vegetariano à base de brócolis, couve-flor e queijo gorgonzola, coberto por mix de queijos derretidos. Servido com molhos de gorgonzola e barbecue ranch, alface, tomate e picles de pepino em um pão tipo brioche, ainda acompanha fritas. Nos shoppings Curitiba, Mueller e ParkShoppingBarigßi.

RACLÉ BURGUER Um hambĂşrguer fino, prensado na chapa, grelhado e tostado com um verdadeiro exagero de queijo tipo raclete (aquele tĂ­pico suíço, geralmente “raspadoâ€? sobre batatas assadas ou cozidas) derretido, escorrendo pelas bordas do pĂŁo enquanto se mistura com a carne (R$ 24 na versĂŁo salada e R$ 25 com bacon). Esse ĂŠ o carro-chefe da casa. Na Vila Urbana: R. Marechal Deodoro, 686, Centro.

SINA – FAST CASUAL BURGERS De tempos em tempos, a nova hamburgueria oferece o Aligot (R$ 20), que traz pão feito na casa, hambúrguer de 180 g, redução de vinho, rúcula e purê com queijo de textura elåstica preparado na hora. Por isso, oferecem apenas em dias e horårios IWTIG¸ǝ GSW (SRWYPXI TIPS .RWXEKVEQ %WMREJGF R. Brigadeiro Franco, 3.444, Rebouças.

TARTUFERIA SAN PAOLO

TACO EL PANCHO O Avocado Burger da casa traz a guacamole empanada como recheio no pĂŁo estrela e combinada ao queijo mussarela e maionese (R$ 27,90). A iguaria mexicana ĂŠ preparada Ă moda tradicional com abacate, tomate, cebola e limĂŁo. Quem preferir pode acrescentar peito de frango grelhado (100 g) por mais R$ 8. R. Bispo Dom JosĂŠ, 2.295, Batel.

Pensando em tornar as trufas mais acessíveis, o hambúrguer da casa (R$ 45) tem um toque especial de trufas brancas na maionese de bacon e tambÊm no alho negro com mel, acompanhamentos do suculento blend de alcatra e fraldinha de 200 g, montado com pão brioche fresquinho, queijo brie e pepino. É servido com batatas rústicas e uma saladinha. R. Saldanha Marinho, 1.582, Batel. topview.com.br

19

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO

6 boutiques de design must go

Na intenção de tornar ainda mais inesquecível a experiência de compra, lojas de marcas premium e de luxo no mundo todo investem em projetos arquitetônicos extremamente imponentes e sof isticados, que dão maior destaque aos produtos.

Conheça seis delas

por Greyci Casagrande

CHRISTIAN DADA

POR FUMIKO TAKAHAMA A marca japonesa de moda jovem e contemporânea escolheu o escritório de Tóquio para arquitetar sua loja de Taipé, em Taiwan. Com foco no dadaísmo, o espaço de 150 m² era um galpão abandonado e preserva essas características “inacabadas” no projeto atual, com paredes de cimento cru e tubos de aço (que expõem as roupas).

BVLGARI

POR MVRDV O escritório holandês, de Roterdã, foi o grande vencedor do prêmio Building of the Year 2019, do portal ArchDaily, na categoria Habitação, e é o responsável pela nova loja da grife em Kuala Lumpur, na Malásia.

São 103 m² e uma fachada que carrega a herança da marca de luxo, em concreto e resina. Permeado por uma luz dourada, o design faz lembrar o mármore e garante um visual dramático à noite.

3

CÉLINE

POR VALERIO OLGIATI Coube ao arquiteto suíço, internacionalmente reconhecido, a tarefa de projetar a nova boutique da grife francesa no Design District, nos Estados Unidos. A área de mais de 480 m² foi revestida pelo mármore brasileiro Pinta Verde, na tonalidade azul-verde, do chão ao teto, nos dois pisos.

Outro material utilizado é o concreto, tanto nos pilares que sustentam e conectam a construção quanto na escada. Um sonho de loja!

20

topview.com.br

FORTE FORTE

POR ROBERT VATTILANA O diretor de arte da marca italiana de moda – que faz muito sucesso na Itália, na Europa, no Japão e nos Estados Unidos – desenvolveu a estética da primeira loja em Milão, na Itália. A ideia da boutique é confundir espaço público e privado. Para isso, utilizam o mesmo mármore Travertino nas paredes, no chão e até em alguns móveis.

O bronze ilumina a opacidade do mármore em araras de silhuetas orgânicas.

HEYSHOP

POR DAYLAB STUDIO Na contramão do varejo tradicional, a marca chinesa, famosa pelas vendas online, inauKYVE RS SǾMRI GSQ IWWI TVSNIXS IQ <ERKEM China, que mescla as duas experiências em um ambiente de 200 m² e sete provadores.

A ideia não é tanto oferecer quantidade de produtos, mas experiência física de compra – experimentar e tocar os produtos. Todo o design “brinca” com a interface da internet.

6

SUPREME

Divulgação

POR NEIL LOGAN No Brooklyn, em Nova York, o arquiteto norte-americano reformou uma antiga garagem para a badalada marca de streetwear. A luz natural, vinda das clarabóias, é o grande destaque desse projeto límpido e amplo, que preservou as paredes de alvenaria originais, com as camadas de reboco de gesso colorido e tinta – um visual que tem tudo a ver com NY e a marca. topview.com.br

21

ESTILO | ARQUITETURA

Arquitetura por Marcos Novak, convidado de Marcos Bertoldi

01. A bolsa Brillant, da Delvaux.

02.O perfume Chanel no 5. 03. A icônica Tweed Jacket Chanel, de 1954. 04. O Pavilhão de Barcelona, de Mies Van der Rohe.

01.

Arquitetura e moda além das tendências ȖǩƺnjȐǓș ǏǓ ȕȣƺǹǩǏƺǏǓ ǏǩșȒǓǿșƺǾ ȠǓǿǏǗǿljǩƺș ৅ ΚDŽȅ ƺǹǔǾ ǏǓǹƺș Ǔ Ǐȅș ǹǩǾǩȠǓș ǏǓ ȕȣƺǹȕȣǓȖ ǔȒȅljƺ

03.

04

22

topview.com.br

N

unca estabeleci lá ǾȣǩȠƺș ƺЙ ǿǩǏƺǏǓș com a palavra ৚ȠǓǿǏǗǿljǩƺ৛ঀ Causa-me uma certa perturbação sempre que ƺș ljȅȖȖǓǿȠǓș ǹǩǠƺǏƺș ƿ ǾȅǏƺ ȅȣ ƿ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺ ǓǿΚǓȖǓǏƺǾেșǓ ǩǿǏǩșȠǩǿȠƺǾǓǿȠǓ ȒƺȖƺ ǓșșǓ ȠǓȖǾȅঀ Eƺș ȒȅȖ ȕȣǓॹ Ǵƻ ȕȣǓ șǓ ȠȖƺȠƺ ǏǓ ȣǾ ljȅǿljǓǩȠȅ ȠDŽȅ ƺljȅǹǦǩǏȅ ȒǓǹȅ șǓǿșȅ ljȅǾȣǾঁ ǾȒǹǩƺǿǏȅেșǓ ƺș ǏǓΚǩǏƺș ƺǿƻǹǩșǓșॹ ȅ ȒƺǿȅȖƺǾƺ ǠǓȖƺǹ ǏǓșșƺ ȒƺǹƺΚȖƺ șȣǠǓȖǓ ȣǾ șǓǿȠǩǏȅ ǏǓ ǩǾȒȣǹșȅॹ ǓΠƺǹȠƺnjDŽȅॹ vocação ou movimento que ȠǓǿǏǓ ȒƺȖƺ ƺǹǠȣǾƺ ljȅǩșƺ ȅȣ ǹȣǠƺȖ ȕȣǓॹ ǿƺ ǾƺǩȅȖǩƺ Ǐƺș ΚǓΦǓșॹ ȅȒȐǓেșǓ șǩșȠǓǾƺȠǩljƺǾǓǿȠǓ ƺ ljȅǿǏǩnjȐǓș ǏǓ ǓșȠƺLjǩǹǩǏƺǏǓ ȅȣ ȒǓȖǾƺǿǗǿljǩƺঀ ȅ ǩǿǟȣǿǏǩȖ ǓșșǓ ljȅǿljǓǩȠȅ ǿȅ ljƺǾȒȅ Ǐƺ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺ ȅȣ Ǐƺ ǾȅǏƺॹ ǿDŽȅ Ǧƻ ljȅǾȅ ǓșljƺȒƺȖ ǏǓ ljǓȖȠȅș ƺǿƺljȖȅǿǩșǾȅș ȒƺȖƺ ǓΠȒȅȖ ƺǹǠȅ ȕȣǓ ǾǓ ȒƺȖǓljǓ ǾǓǿȅș ǹǩǠƺǏȅ ƿș ǩǿljǓȖȠƺș ȅșljǩǹƺnjȐǓș Ǐȅ ǟȣȠȣȖȅ Ǐȅ ȕȣǓ ƺș ȖǓǟǓȖǗǿljǩƺș Ǐȅ ȒƺșșƺǏȅঀ FDŽȅ ȅ ȒƺșșƺǏȅ ǓǾ șǩॹ Ǿƺș ȅ ȕȣǓ ȒȅǏǓǾȅș ljǦƺǾƺȖ ǏǓ ǹǓǠƺǏȅॹ ȅȣ seja, aquilo que permanece vivo, ljȅǾȒȅǿǏȅ ȣǾ ǩǿЙ ǿǩȠȅ ljƺǾȒȅ ǏǓ ȣȠǩǹǩǏƺǏǓș ǾǓǿȠƺǩșঀ ȕȣǩǹȅ ȕȣǓ ȅȖǠǓș ljǦƺǾƺΚƺ ǏǓ ৚ǓǾȒȆȖǩȅ ljǓǹǓșȠǩƺǹ ǏǓ ljȅǿǦǓljǩǾǓǿȠȅș LjǓǿǔΚȅǹȅș৛ঀ ǓǿȠȖȅ ǏǓșșƺ ȆȠǩljƺॹ ȠƺǿȠȅ ƺ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺ ȕȣƺǿȠȅ ƺ ǾȅǏƺ movem-se lentamente e ȒȖȅljȣȖƺǾ ƺ ȒǓȖǾƺǿǗǿljǩƺ ǿȅ ȠǓǾȒȅ Ǔ ǓșȒƺnjȅ ȒȅȖ ǾǓǩȅ Ǐƺ ǾƺȠǔȖǩƺ ȕȣǓ ƺș șȣșȠǓǿȠƺǾঀ K ǹǓǠƺǏȅ Ǐȅ șǔljȣǹȅ ࢳࢱ ǔ ΚƺșȠȅ Ǔ ljƺǏƺ ΚǓΦ Ǿƺǩș ȒȖǓșǓǿȠǓ ljȅǾȅ ǹǩǿǠȣƺǠǓǾ ǿȅ ǏǓșǩǠǿ ljȅǿȠǓǾȒȅȖƽǿǓȅঀ eƺǿȠȅ ǿƺ ǾȅǏƺ como na arquitetura, alguns ǫljȅǿǓș LjǹǩǿǏƺȖƺǾ ƺ ǾǓǿȅȖ Ǐƺș ȒȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓș ǏǓ ȠȖƺǿșǟȅȖǾƺnjȐǓșঀ hǾ ǓΠǓǾȒǹȅ ljǹƺȖȅ ǏǓșșƺ șȅLjȖǓΚǩǏƺ ǔ ƺ ǩljȈǿǩljƺ eΛǓǓǏ =ƺljǷǓȠ ǦƺǿǓǹॹ ǏǓ ࢲࢺࢶࢵॹ ȕȣǓॹ ƺȠǔ ǦȅǴǓॹ ljȅǿȠǩǿȣƺ ǩǏǗǿȠǩljƺ ǓǾ șȣƺș ǓșȠȖȣȠȣȖƺșঀ XȖǓȠǓǿǏȅ șǓǠȣǩȖ ƺ

ǾǓșǾƺ ǏǓǟǓșƺ ȖǓǹƺȠǩΚƺ ƺȅ ǟƺǾȅșȅ ȒǓȖǟȣǾǓ Ǐƺ ljƺșƺॸ ȅ ǦƺǿǓǹ Fo ࢶॹ ȕȣǓ ǿDŽȅ ǾȣǏȅȣ ȣǾƺ ǿȅȠƺ sequer entre seus preciosos ƺȖȅǾƺș ǏǓșǏǓ ȕȣǓ ǟȅǩ ljȖǩƺǏȅॹ ǓǾ ࢲࢺࢳࢲঀ KȣȠȖȅ ȒȖȅǏȣȠȅ ƿ ȒȖȅΚƺ ǏǓ ȠǓǿǏǗǿljǩƺș ǔ ƺ Ljȅǹșƺ ȖǩǹǹƺǿȠॹ Ǐƺ ǾƺȖljƺ ǏǓ ǹȣΠȅ Ǿƺǩș ƺǿȠǩǠƺ Ǐȅ ǾȣǿǏȅॹ ȕȣǓ ƺljƺLjƺ ǏǓ ljȅǾȒǹǓȠƺȖ ࢲࢺࢱ ƺǿȅșॹ ƺ ǓǹΚƺȣΠঀ ȅ ǾǓșǾȅ ǾȅǏȅॹ ǿƺ arquitetura, algumas sínteses șDŽȅ ȠDŽȅ LjǓǾ LjƺǹǩΦƺǏƺș ȕȣǓ ǦȅǴǓ șDŽȅ ljȅǿǟȣǿǏǩǏƺș ljȅǾ ljȅȖȖǓǿȠǓș ǓșȠǔȠǩljƺș ƺȠȣƺǩșঀ ȅ ljƺșȅ Ǐȅ XƺΚǩǹǦDŽȅ ǏǓ ƺȖljǓǹȅǿƺॹ ǏǓ EǩǓș tƺǿ ǏǓȖ [ȅǦǓॹ ǓΠǓljȣȠƺǏȅ ǓǾ ࢲࢺࢳࢺ ȒƺȖƺ ȣǾƺ ǓΠȒȅșǩnjDŽȅ ǩǿȠǓȖǿƺljǩȅǿƺǹঀ Era, portanto, uma construção ȠǓǾȒȅȖƻȖǩƺॹ ৚ǓǟǗǾǓȖƺ৛ॹ Ǔ ƺljƺLjȅȣ ȒȅȖ ljȅǿǏȣΦǩȖ ȣǾƺ ǩǿЙ ǿǩǏƺǏǓ ǏǓ ǩǿșȒǩȖƺnjȐǓș ǾȅǏǓȖǿǩșȠƺșॹ ȖǓljȅǿșȠȖȣǫǏȅ ǿȅș ƺǿȅș ࢲࢺࢹࢱ ȒƺȖƺ ȕȣǓ ǟȅșșǓ șǓǹƺǏȅ ȅ ΚƺǹȅȖ ǩǿljȅǿǏǩljǩȅǿƺǹ ǏǓșșǓ ǹǓǠƺǏȅঀ ǩƺǿȠǓ ǏǓșșƺ LjȖǓΚǓ ƺǿƻǹǩșǓॹ ƺЙ ȖǾȅ ljȅǾ ljǓȖȠƺ ȣǟƺǿǩƺ ȕȣǓ ƺș ljȅǩșƺș ǏǓ ȕȣƺǹǩǏƺǏǓ ȖǓƺǹǾǓǿȠǓ ǿDŽȅ ȠǗǾ ǔȒȅljƺ Ǔ ǿDŽȅ ȕȣǓȖǓǾ șǓǠȣǩȖ ȅ ǏǩșljȣȖșȅ Ǐƺș Ƞƺǩș ȠǓǿǏǗǿljǩƺș ȒȅȖ encerrarem uma linguagem estética ǏǓșȒȖȅΚǩǏƺ ǏǓ ǩǿǏƺǠƺnjȐǓșঀ MARCOS NOVAK POR MARCOS BERTOLDI Na edição anterior, a convidada foi minha professora Dilva Busarello. Neste mês, tenho o prazer de apresentar meu aluno, Marcos Novak. O tema “moda e arquitetura” é vasto e permite incontáveis abordagens. A ideia aqui é falar de “tendência”, essa palavra tóxica que contamina tanto a moda quanto a arquitetura. Espaço natural para o meu xará movimentar-se com total desenvoltura, tendo construído em ambas uma reputação sólida.

Reprodução

02.

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO

9 dicas para fazer uma reforma

por Margit Soares

vai sentir essa reforma. Na pintura das paredes, trabalhe com novas cores para sentir-se em um novo ambiente. [Ǔǟƺnjƺ ƺ ǩǹȣǾǩǿƺnjDŽȅॸ ela é superimportante e vale a pena trocar luminárias e demais equipamentos. Aproveite que quase tudo é LED, porque, ao longo do tempo, esse custo de reforma da iluminação vai se dissipar, já que com essa tecnologia o valor da conta de luz é muito menor.

XȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓș ǏǓ Ȓǩșȅॸ o piso de madeira pode ser refeito, lixado e envernizado. No caso da pedra, é possível lixar e polir. Também é possível colocar pisos por cima, como o porcelanato. [ǓǟȅȖǾƺ ǏǓ LjƺǿǦǓǩȖȅॸ há argamassas especiais com as quais não há necessidade de quebrar e retirar o produto, reduzindo o custo de mão de obra.

PROMOTOP

D

ǓЙǿƺ LjǓǾ șȣƺș ǾǓȠƺșॸ entenda as melhorias que você quer fazer no ambiente ou na casa a ser reformada: quais pontos quer melhorar ou mudar. ȅǿȠȖƺȠǓ ȣǾ LjȅǾ ȒȖȅЙșșǩȅǿƺǹॸ alguém que consiga traduzir seus anseios em um projeto e que permita a visualização das melhorias é essencial. [ǓȤǿƺ ȒȖȅǴǓȠȅș ƺǿȠǩǠȅșॸ se possível, encontre todos os projetos anteriores da casa para uma análise técnica do que pode ser feito. Ter em mãos os projetos arquitetônicos, estruturais, elétricos e hidráulicos é crucial para uma análise de compatibilidade das melhorias.

XǹƺǿǓǴƺǾǓǿȠȅ Ǔ ljȖȅǿȅǠȖƺǾƺॸ a obra precisa ter um cronograma com começo Ǔ ЙǾঀ eȣǏȅ ȅ ȕȣǓ Κƺǩ șǓȖ ǟǓǩȠȅ ǏǓΚǓ șǓȖ ǾȣǩȠȅ LjǓǾ ǏǓЙǿǩǏȅ ȒƺȖƺ ȕȣǓ ƺ ȅLjȖƺ șƺǩƺ como previsto e nada precise ser refeito, aumentando os custos da obra. ^ƺǩLjƺ ǓșȒǓȖƺȖॸ nem que você precise adiar o início da obra, não a comece até que todos os passos anteriores sejam concluídos. A paciência contribui para que o processo seja mais produtivo. eȖȅljƺ ǏǓ ȠǓljǩǏȅș Ǔ ljȅȖǓșॸ não troque por tecidos parecidos, mas por outros, de cor e textura diferentes. Senão, você não

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Divulgação e Daniel Katz (retrato)

Atrasos, aumento de custos e imprevistos: uma reforma pode crescer em proporções inesperadas. Para evitar dores de cabeça, o essencial é planejar bem – conf ira 9 dicas

^ȅLjȖǓ EƺȖǠǩȠ ^ȅƺȖǓș Formada em engenharia civil, a também designer de interiores especializou-se em projetos de interiores e arquitetura.

Desenvolve projetos residenciais, comerciais e corporativos.

Av. Getúlio Vargas, 2.932, Cj. 702 e 703 Água Verde – Curitiba I PR (41) 3242-6876 contato@margitsoares.com.br margitosares.com.br topview.com.br

23

FOTO ADALBERTO RODRIGUES | NOIVA ANTONELLA CEQUINEL THÁ

31 MAI. 1 SEX. 18H ÀS 23H

CURITIBA

| |

|

2 JUN. 2019

SÁB. E DOM. 14H ÀS 21H

CASTELO BATEL

Os melhores

estão aqui!

/inesquecivelcasamento

REALIZAÇÃO:

WWW.ICWEEK.COM.BR

APOIO:

inesquecivelcasamento

LOCAL:

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO 02.

Arquitetura por Eliza Schuchovski, embaixadora

02.

01. Tendência do desenho orgânico em móvel da Casual. 02. Efeito cocoon, ilustrado pela Poliform. 03. Cores terrosas em sofá da Poliform. 04. Armário em vidro e metal da Poliform. 05. Sofá da Casual ilustrando a imperfeição. 06.

Modulares da Casual.

Tendências de Milão

01.

03.

Conheça as cinco tendências mais fortes do Salão do Móvel de Milão 2019

04.

05.

02.

06.

Divulgação e reprodução

O

s lares se transformaram ao longo dos anos: novas formas de morar estão surgindo e, assim, o mobiliário doméstico é ȖǓǏǓșǓǿǦƺǏȅ ƺǿȣƺǹǾǓǿȠǓॹ ƺ Й Ǿ ǏǓ ljȅǹƺে borar com os novos comportamentos e hábitos.

Tendência e moda na arquitetura é estar em sintonia com o agora e o amanhã, atendendo às necessidades do usuário. Essas tendências aplicam o LjǓǹȅॹ ȅș ǦƻLjǩȠȅș Ǔ ȅș ljȅșȠȣǾǓș ǩǿМ ȣǓǿে ciados por latitudes e longitudes que se diferenciam em todo o mundo.

Soma-se a isso a habilidade dos designers de expandir o olhar para além da estética e de compor ambientes com um conjunto de elementos: funcionalidade, tecnologia e beleza.

A 58a edição do Salão do Móvel Internacional de Milão apresentou ǹƺǿnjƺǾǓǿȠȅș ǓΠljǹȣșǩΚȅș ǏǓ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș e marcas de diversos países, em abril.

Vimos uma gama de produtos que combinam qualidade, tecnologia e cria-

tividade das principais empresas do setor.

O Manifesto do Salão do Móvel de 2018 selecionou palavras-chaves como ǩǿȅΚƺnjDŽȅॹ М ǓΠǩLjǩǹǩǏƺǏǓॹ ljȣșȠȅǾǩΦƺnjDŽȅॹ personalização, elegância contemporânea, nova interpretação estética, luxo palpável, fabricação artesanal, multifuncionalidade, referências ao passado, aconchego, busca pela verdadeira essência, funcionalidade.

Neste ano, o manifesto foi ampliado com uma palavra: “ingenuidade”.

A apresentação das grandes marcas do design mundial é sempre impecável: produtos de alta qualidade, inovação e criatividade oferecem aos visitantes o máximo que uma marca pode alcançar. ȅǿЙ Ȗƺ ƺǹǠȣǾƺș Ǐƺș ȒȖǩǿljǩȒƺǩș ȠǓǿǏǗǿে cias que dominaram a Feira de Milão 2019: Desenho orgânico: mais uma vez, consolidaram-se as formas sinuosas e curvas, ƺȅ ǓǿljȅǿȠȖȅ ljȅǾ ƺ М ǓΠǩLjǩǹǩǏƺǏǓঀ Imperfeição: mostrar a beleza da experiência e revelar que existe o belo no assimétrico e no inesperado.

Cores terrosas: a predominância de cores em tons terrosos. Laranja, amarelo e

ocre foram os mais aplicados.

Armários-vitrines: a revelação do que guardamos nos closets e nas cristaleiras expande a elegância contemporânea dos móveis domésticos.

Tramas artesanais: peças com o DNA do feito à mão são importantes e trazem uma narrativa do passado. Presente em alguns lugares do planeta, o artesanato vem ao encontro do tema “busca pela verdadeira essência”.

Reedições: o design autoral defende a originalidade e representa a libertação mercadológica, que passa a ser uma determinação de tendência do seu tempo, permitindo sua reedição em qualquer momento.

Efeito cocoon: a busca por repouso, lazer e segurança. É assim que se cria a imagem do efeito casulo.

Modulares e multiuso: a apresentação de elementos versáteis e funcionais para atender ao uso doméstico e trazer facilidades para o cotidiano. topview.com.br

25

ESTILO | DÉCOR

Fashion & Décor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly, colunistas 01. Millenial, da Berneck. 02. Trench Coat Animal Print Lafort. 03. tecido Mata, Coleção Foliage, da Donatelli Tecidos. 04. Coleção Pomar de Jabuticabeiras, de Tania Bulhões. 05. Cuba Kale Green Impermix. 06. Poltrona Folha, da Breton. 07.

Mesa Lebron, de Ronald Sasson, na Ton Sur Ton. 08. Brincos Fabíola Ferraz Joias. 09, Jaguar, da Donatelli Tecidos.

03.

04.

01.

02.

05.

06.

07.

Monthly moodboard As tendências que marcam o décor e a moda nesta estação

08.

A

09.

26

As tendências șDŽȅ ȖǓМ ǓΠȅ Ǐƺș demandas de uma sociedade e a nossa está completamente voltada à busca pela natureza: o verde invade as nossas moradias e a decoração dá preferência ao aconchego e a tudo o que celebre a vida e nutra a alma.

A moda e o décor estão completamente voltados a ela, com referências e cores que nos remetem à terra, voltadas ao natural.

topview.com.br

Tons quentes de bege, diferentes tonalidades de laranjas, vermelhos e verdes criam atmosferas (ambientes) mais acolhedoras e ȖǓǹƺΠƺǿȠǓșঀ ^DŽȅ ljȅȖǓș Ǿƺǩș ȕȣǓǿȠǓș e impactantes, porém, menos saturadas.

O verde entra no décor por meio do uso de plantas, estampas Ǔ ǟȅȖǾƺșॹ ƺЙ ǿƺǹॹ ƺ Ljȣșljƺ ǔ ȒȅȖ reconectar-se e nada melhor do que ȠǗেǹƺș ȒȖȆΠǩǾƺș Ǔ ǏǓǿȠȖȅ ǏǓ ljƺșƺঀ ^Ǔॹ ȒȅȖ ȣǾ ǹƺǏȅॹ ƺ Ljȣșljƺ ȒȅȖ um estilo de vida mais natural,

vegano, que não abuse de animais e esteja em harmonia com o meio ambiente tenha diminuído o uso de peles, por outro, os desenhos e estampas que fazem alusão aos mesmos estão super em alta.

As estampas animal print são apresentadas com reinterpretações e leituras pop, que vão de cores inusitadas a aplicações curiosas, mas também na sua forma clássica e consagrada.

Na moda, silhuetas mais suaves, com um clima de energia informal,

10.

10. Veludo Samet, da Donatelli.

11. Laura veste Kika Simonsen e botas Luiza Barcellos. 12. Banco Fenda, de Guilherme Wentz, na Saccaro Curitiba. 13. Almofadas Missoni na Cosy Home. 14. Luminárias coleção Aplomb/Foscarini, na Alma Light.

11.

12.

15.

Poltrona Vitrus, de Emerson Borges, na Saccaro Curitiba. 16.

Escultura Denise Coelho, da Ôda Design Club. 17.

Laura Kubrusly veste Essenciale.

13.

14.

cada vez mais presente também na decoração, com as formas orgânicas, М ȣǩǏƺșॹ ǓΠljǹȣǩǿǏȅ ȠȅȠƺǹǾǓǿȠǓ as arestas para combater a “rigidez” das nossas metrópoles; assim como a sustentabilidade, materiais mais naturais, matériasprimas recicladas, peças irregulares, assimétricas, em uma busca de ver o belo no imperfeito, no básico, no handmade.

Pedras ornamentais também aparecem, o mármore retorna em pequenos objetos e detalhes de mobiliário ljȅǾ ǩǿМ ȣǗǿljǩƺș ǿȆȖǏǩljƺș minimalistas e menos ǹȣΠȣȅșƺșঀ Na verdade, tudo isso nada mais é do que um jeito hygge de levar ƺ ΚǩǏƺॹ ǏǓ ȠǓȖ ȒȖȆΠǩǾȅ ƺ você peças que tenham o poder de transformar, resgatar e acolher. Essa sim é a nossa busca interior, ȕȣǓॹ ƺȠȣƺǹǾǓǿȠǓॹ ȖǓМ ǓȠǓ perfeitamente nossas escolhas no morar e vestir!

15.

17.

Heloísa Galvão, Ly Takai e divulgação

16.

topview.com.br

27

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO

A grife das casas: pureza essencial

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um GSRXIÅHS IQ JSVQEXS IHMXSVMEP GVMEHS IWTIGMEPQIRXI TEVE S GPMIRXI *WXE RSXMǻ GE±­S JE^ TEVXI da nossa nova política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

VIEWS OF BRAND

Alto padrão na execução, materiais diferenciados e soluções tecnológicas são destaque em residência realizada pela Greenwood com projeto assinado pelos jovens arquitetos Gustavo Scaramella e Miguel Zaionc por TVBC

28

topview.com.br

N

Não basta apostar num wood era a mais capacitada para nos projeto arquitetônico acompanhar desde o projeto até a de alto nível para ter a mudança dos clientes para a nova residêncasa”, explicam os jovens cia dos Gustavo Scara“O propósito da arquitetos sonhos. A execução mella e Miguel Zaionc, que das obras é tão imporGreenwood é escolheram a construtora tante quanto para que para a realização de uma o projeto saia do papel buscar soluções casa em um condomínio conforme o planejae tecnologias fechado de Curitiba. Ǐȅ Ǔ ȅ ljǹǩǓǿȠǓ Й ȕȣǓ casa executada de ponta alia- pela“Uma satisfeito com uma Greenwood tem valor das à sustenta- agregado para o escritório moradia impecável.

Desde a busca do arquitetura que fez o bilidade para de terreno, passando pelo projeto, podendo inclusive implantar na dar projeção internacional desenvolvimento do projeto, até a execução arquitetura” ȒƺȖƺ ǴȅΚǓǿș ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩșॹ Ǔ ƺ Й ǿƺǹǩΦƺnjDŽȅ Ǐƺș bem como para venda obras, qualquer arquifutura da residência”, teto sabe que ter ao próprio lado uma explica Syonara Thomé Beira da Silva, construtora que acompanhe de perto sócia-diretora da construtora especiatodas as fases do processo faz toda a lizada em residências de alto padrão, ǏǩǟǓȖǓǿnjƺ ȒƺȖƺ ȅ ȖǓșȣǹȠƺǏȅ Й ǿƺǹঀ 2șșȅ que atua há 22 anos no mercado e explica porque a Greenwood virou a conta com um portfólio de mais de ȕȣǓȖǩǏǩǿǦƺ Ǐȅș ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș Ǐƺ ƻȖǓƺঀ 500 casas construídas. “Nosso suporte “Desde a primeira reunião, a segucomeça com o gerenciamento e a rança que nós e os clientes sentimos compatibilização dos projetos complee a competência de toda a equipe mentares e acompanha todas as fases”, trouxeram a certeza de que a Greendiz a empresária.

)MZYPKE±­S

No momento em que um projeto ǏǓșƺЙ ƺǏȅȖ ljǦǓǠƺ ƿș ǾDŽȅș Ǐƺ (ȖǓǓǿΛȅȅǏॹ a empresa estuda formas e materiais melhores para a execução. A construtora é especializada no uso de materiais como concreto aparente, estrutura convencional, still frame e estrutura metálica.

O trabalho realizado em conjunto entre os arquitetos Gustavo Scaramella e Miguel Zaionc e a Greenwood permiȠǩȣ ǓǿǟȖǓǿȠƺȖ ȅ ǾƺǩȅȖ ǏǓșƺЙ ȅ Ǐȅ ȒȖȅǴǓȠȅ dessa casa, que se destaca pelas linhas retas e cores puras: implantar a residência respeitando a natureza – o terreno conta com cinco grandes araucárias –, as melhores vistas e a insolação mais adequada para cada ambiente.

Soluções tecnológicas e sustentáveis completam o projeto, como o sistema de aquecimento solar para água, a energia fotovoltaica, o reaproveitamento das águas pluviais, a ventilação cruzada e as esquadrias de alto desempenho térmico e acústico, além de um conjunto de vene-

zianas com abertura camarão, que trazem privacidade e controle de luz, dando continuidade ao visual limpo da casa. șȅǹȣnjDŽȅ ǓșȠǔȠǩljƺ ǏǓ ȣșƺȖ ȠǩǴȅǹȅș ƿ vista salta aos olhos: a técnica, que estava adormecida no mercado arquitetônico, foi resgatada e revisitada pelos jovens ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș ȒȅȖ ǾǓǩȅ ǏǓ ȣǾƺ ǦƺLjǩǹǩǏȅșƺ paginação e modulação. A sua execução, que é de alta complexidade, será feita pela construtora.

“A segurança que sentimos e a competência de toda a equipe trouxeram a certeza de que a Greenwood era a mais capacitada para nos acompanhar.”

– Gustavo Scaramella e Miguel Zaionc

GUSTAVO SCARAMELLA E MIGUEL ZAIONC

CONSTRUTORA GREENWOOD R. 21 de Abril, 316 – Alto da XV Curitiba I PR Tel.: 41 3362.1404 41 9 8518.9706 I @construtoragreenwood I www. construtoragreenwood.com.br

topview.com.br

29

ESTILO | VIAGEM

Pelo Mundo por Paola Gulin, colunista

A moda invade os hotéis

01.

02.

03.

04.

05.

01. e 03. O Palazzo Versace, em Dubai. 02. Armani Dubai. 04. Portrait Roma. 05. Fendi Private Suites.

30

topview.com.br

M

ais do que ditar tendências, ter a melhor experiência de compra na loja, vestir peças que caem perfeitamente no corpo, ter os melhores materiais, entregar um atendimento personalizado e oferecer tantas outras mordomias, as marcas de roupa de luxo, hoje, querem criar um estilo de vida próprio e estar com os consumidores em diversos momentos da vida. Para atingir esse objetivo, várias delas estão criando hotéis que elevam toda a excelência e experiência do consumidor com a marca a um outro patamar.

O Armani Dubai foi o primeiro hotel projetado por Giorgio Armani, no Burj Khalifa, o prédio mais alto do mundo.

Por meio de exclusivos móveis, cardápios, suítes, lojas, spa e muitos outros detalhes, ǓǾ Ƞȅǿș șȆLjȖǩȅș Ǔ ljȅǾ ǾȣǩȠƺ șȅЙșȠǩljƺnjDŽȅॹ seus hóspedes podem ter uma experiência completa com a marca, além de algumas das melhores vistas da cidade. Hoje, a Armani conta também com um hotel em Milão, na Via Manzoni, a poucos minutos da Piazza del Duomo.

Dubai também foi uma das escolhas da exuberante marca italiana Versace, já no seu segundo hotel. O Palazzo Versace inaugurou em 2016 e sua arquitetura mescla um palácio italiano com traços ǏǓ ǩǿМȣǗǿljǩƺ ƻȖƺLjǓঀ ȅǿƺȠǓǹǹƺ tǓȖșƺljǓ projetou exclusivamente os interiores e os

móveis de cada um dos quartos, trazendo a opulência e o estilo de vida italiano – e, principalmente, da marca – para os Emirados Árabes Unidos.

Salvatore Ferragamo sempre customizou sapatos para os seus clientes, que, muitas vezes, acabavam se hospedando em sua casa até o término do trabalho.

Inspirados pelo dom de bem receber, os ЙǹǦȅș Ǔ ƺ ǓșȒȅșƺ ǏǓ 'ǓȖȖƺǠƺǾȅ ljȖǩƺȖƺǾ ƺ marca de hotéis Lungarno Collection.

K XȅȖȠȖƺǩȠ [ȅǾƺ Йljƺ ǓǾ ljǩǾƺ Ǐƺ ǹȅǴƺ Ǐƺ marca na Via Condotti, com apenas 14 quartos e um serviço exclusivo e discreto, que dá a sensação de se estar chegando à casa de Ferragamo. O hotel conta, ainda, com um lifestyle assistant, que vai cuidar de todos os detalhes para que a sua estadia seja ainda mais incrível.

Ainda caminhando pela Via Condotti até encontrar a Via del Corso, em Roma, seja para apenas olhar vitrines ou fazer compras, é difícil perceber o discreto letreiro que mostra que, logo acima da loja da Fendi, está o elegante Fendi Private Suites. São apenas sete quartos, que foram guiados pelos pilares da marca: inovação, tradição, artesanato e luxo, trazendo contrastes, belíssimas justaposições e a sensação de exclusividade. Se você se apaixonar pelos móveis dos quartos, não precisa se preocupar: a maioria deles é da Fendi Casa. Já pode comprar e levar para a sua!

Reprodução e divulgação

Quatro hotéis pelo mundo, criados por grandes ícones da moda, carregam todo o luxo, a exclusividade e o design das maiores marcas fashion

ESTILO | VIAGENS 01.

Perca-se pelas ruas cheias de história, conheça os incríveis palácios e mesquitas e veja onde fazer compras na maior cidade da Turquia por Lucila Runnacles

J

02.

01. Cisterna da Basílica, uma das mais simbólicas de Istambul. 02. Mesquita azul no bairro de Sultanahmet.

32

topview.com.br

á pensou em visitar dois continentes no mesmo dia? Istambul é a oportunidade: o Estreito de Bósforo divide esse incrível lugar em uma parte europeia e outra asiática. Sim, Europa e Ásia na mesma cidade!

Conhecer Istambul é sinônimo de se perder em suas ruas estreitas, ouvir um idioma doce, admirar inúmeras mesquitas que enfeitam o horizonte e fazer muitas compras em seus bazares.

Caminhar pela cidade é uma viagem para mergulhar em sua história e conhecer seus costumes enquanto nos hospedamos em hotéis que são um mimo para o corpo nesse distante país.

Pelas ruas, sempre há um cheiro

doce pairando no ar. Em vez de carrinhos de pipoca, encontramos em quase todas as esquinas vendedores de castanhas assadas e de simit, um paõzinho redondo, macio e saboroso com sementes de sésamo. Escolha uma dessas opções para entrar no clima e começar a percorrer as belas ruas do bairro de Sultanahmet.

Palácios e mesquitas Nossa primeira parada é no Palácio Topkapi, ótimo lugar para entender o luxo e um pouco da história do país. Esse palácio, que șǓȖΚǩȣ ǏǓ ǾȅȖƺǏƺ ǿȅ Й Ǿ Ǐȅ șǔljȣǹȅ 15 para vários sultões otomanos e seus súditos durante 400 anos, hoje é um museu.

Naquela época, existiam haréns e banheiros de mármore tão grandes quanto uma casa. Para se ter uma ideia da sua magnitude, chegaram a morar nesse palácio cerca de 5 mil pessoas. Caminhar por essas salas é como estar dentro de uma novela turca, literalmente.

E como se tudo isso fosse pouco, o Topkapi foi construído na parte alta antiga de Istambul.

Lá de cima, tem-se uma das mais belas vistas da cidade. O Bósforo e as centenas de barcos que cruzam seu leito diariamente junto com as

Visualhunt, Pexels e Shutterstock

Istambul: um destino para aguçar os sentidos

03.

03. Estreito de BĂłsfaro.

04. Vista da Mesquita Azul.

05. Interior da Mesquita Azul.

ERXE SÇťE 04.

silhuetas das mesquitas dĂŁo uma ideia do charme dessa metrĂłpole.

Seguindo com nosso passeio, a uma curta distância dali, encontramos a famosa Santa ^Č&#x2026;Đ&#x2122;ĆşŕŚ&#x20AC; Č&#x2026;ÇżČ&#x2122;Č Č&#x2013;ČŁÇŤÇ?Ćş ÇżČ&#x2026; ƺǿČ&#x2026; Ç?Ç&#x201C; ࢜ࢴࢸ༚ pelos gregos, ela foi convertida em ÇžÇ&#x201C;Č&#x2122;Č&#x2022;ČŁÇŠČ Ćş Ç&#x201C;Çž ࢲࢾ࢜ࢴ Ç&#x201C;༚ Đ&#x2122;ǿƺǚǞÇ&#x201C;ÇżČ Ç&#x201C;༚ Ç&#x201C;Çž ࢲࢺࢴࢲ༚ Ç&#x;Č&#x2026;ÇŠ Č Č&#x2013;ƺǿČ&#x2122;Ç&#x;Č&#x2026;Č&#x2013;ǞƺÇ?Ćş Ç&#x201C;Çž museu. A basĂ­lica foi erguida para ser a catedral de Constantinopla.

Uma curiosidade interessante ĂŠ que, durante quase mil anos, a ^ĆşÇżČ Ćş ^Č&#x2026;Đ&#x2122;Ćş Ç&#x;Č&#x2026;ÇŠ Ćş ǞƺNJČ&#x2026;Č&#x2013; Ç?Č&#x2026; ǞȣǿÇ?Č&#x2026;ŕŚ&#x20AC; Outro ponto turĂ­stico que Đ&#x2122;Ç&#x2030;Ćş Ç?Č&#x2026; Č&#x2026;ČŁČ Č&#x2013;Č&#x2026; ǚƺÇ?Č&#x2026; Ç?Ćş Č&#x2019;Č&#x2013;ĆşÇ&#x152;Ćş Ç&#x201D; Ćş Mesquita Azul. Essa construção impressiona jĂĄ do lado de fora. Seis minaretes e uma cĂşpula central Ç&#x2030;Č&#x2026;Çž ࢾࢴ ÇžÇ&#x201C;Č Č&#x2013;Č&#x2026;Č&#x2122; Ç?Ç&#x201C; ĆşÇšČ ČŁČ&#x2013;Ćş ÇżČ&#x2026;Č&#x2122; Ç?Ç&#x201E;Č&#x2026; as boas-vindas.

Mais de 20 mil azulejos nos tons que dĂŁo o nome Ă mesquita enfeitam o interior da sua cĂşpula.

A iluminação natural chega atravÊs dos coloridos vitrais. Essa Ê, sem dúvida, a mais famosa da cidade.

AliĂĄs, mesquita ĂŠ o que nĂŁo falta em Istambul. HĂĄ mais de trĂŞs mil espalhadas pela metrĂłpole.

Nos momentos de oração â&#x20AC;&#x201C; sĂŁo cinco durante o dia todo â&#x20AC;&#x201C;, os turistas se encantam ao escutar Č&#x2026; Ç&#x2030;njƺǞƺÇ?Č&#x2026; Ç?Č&#x2026;Č&#x2122; Đ&#x2122;Ç&#x201D;ÇŠČ&#x2122;ŕŚ&#x20AC; Č&#x2026; ĆşÇšČ Č&#x2026; Ç?Č&#x2026;Č&#x2122; minaretes, uma voz masculina avisa quando ĂŠ hora de rezar.

Na Turquia, 99% da população Ê muçulmana. PorÊm, a maior cidade do país Ê muito cosmopolita. Entre a população, Ê fåcil ver mulheres usando o vÊu que cobre a cabeça ao mesmo tempo que observamos um grupos de garotas vestindo calça jeans

e conversando com seus amigos tranquilamente nas praças.

Compras Os turcos sĂŁo simpĂĄticos e tĂŞm muito orgulho da sua cultura e de suas tradiçþes. Ă&#x2030; fĂĄcil visitar Istambul e conversar com os locais, principalmente nos bazares.

Faça uma aposta com alguÊm e tente entrar no Grande Bazar sem comprar nada ou sem tomar pelo menos uma xícara de chå.

Esse famoso mercado tem nada ÇžÇ&#x201C;ÇżČ&#x2026;Č&#x2122; Ç?Č&#x2026; Č&#x2022;ČŁÇ&#x201C; ࢡࢴ Č&#x2013;ČŁĆşČ&#x2122;༚ ࢳࢳ Č&#x2019;Č&#x2026;Č&#x2013;Č ĆşČ&#x2122; Ç?Ç&#x201C; Ç&#x201C;ÇżČ Č&#x2013;ĆşÇ?Ćş Ç&#x201C; ǞƺNJČ&#x2122; Ç?Ç&#x201C; ࢴŕŚ&#x20AC;ࢡࢹࢹ lojas, que sĂŁo uma tentação.

Porcelanas, tapetes, toalhas de mesa, lâmpadas coloridas, joias, temperos, sabonetes, frutas secas e tantas outras coisas... Ê quase impossível sair de lå sem comprar alguma coisa ou vårias. E, como em toda cultura islâmica que se preze, negociar faz parte da rotina deles. Por isso, não pague o primeiro preço: pechinchar Ê imprescindível por lå.

Outro lugar que merece a visita ĂŠ o Spice Bazar (Bazar das

05.

06.

topview.com.br

33

ESTILO | VIAGENS 07.

Especiarias), também conhecido como ƺΦƺȖ ǠǫȒljǩȅঀ șșǓ ǾǓȖljƺǏȅ Й ljƺ ǓǾ Eminönü, a poucos metros da Ponte Galata.

Entrar ali é como estar dentro de uma cozinha de um restaurante turco: cardamomo, curry, canela, pimenta e tantos outros aromas se misturam às cores dos temperos e chás que estão à venda.

Passear por esses corredores é uma alegria para os sentidos e para a vista.

Aliás, um dos melhores lugares para conseguir mais liras (moeda turca) pelos seus reais é nos arredores dos bazares, onde há várias casas de câmbio. Vale anotar que os dois mercados não abrem aos domingos.

Antes de terminar o dia, aproveite para apreciar Istambul de um ângulo diferente fazendo um cruzeiro pelo Bósforo, que liga o Mar Negro ao Mar de Mármara. Saindo do bazar de especiarias e atravessando a rua em Eminönü, vemos dezenas de barcos que oferecem passeios de duas ou mais horas pelas águas desse estreito. Aproveite o pôr do sol para se encantar ainda mais por esse destino.

Esse tour passa por mesquitas, mansões e pontes que unem essa cidade entre Oriente e Ocidente, a única no 34

topview.com.br

ǾȣǿǏȅ ȕȣǓ Й ljƺ ǓǿȠȖǓ Ǐȅǩș ljȅǿȠǩǿǓǿȠǓșঀ ǓǩΠǓেșǓ ǹǓΚƺȖ ȒǓǹƺ ǩǾƺǠǩǿƺnjDŽȅॹ ȅLjșǓȖΚǓ ȅ voo rasante das gaivotas e sinta-se como se estivesse vivendo na época da antiga Constantinopla.

Hospedagem ǓȒȅǩș ǏǓ ȣǾ Ǐǩƺ ȠDŽȅ ljǦǓǩȅ ǏǓ ȒƺșșǓǩȅș e compras, o corpo pede um descanso e nada melhor do que se presentear com uma estadia em um hotel de luxo.

Há duas regiões legais para se hospedar em Istambul. A vantagem de dormir na parte antiga de Fatih, dentro das muralhas, ǔ Й ljƺȖ ȒǓȖȠȅ ǏǓ ƺȠȖƺnjȐǓș ljȅǾȅ ȅ Xƺǹƻljǩȅ eȅȒǷƺȒǩॹ ^ƺǿȠƺ ^ȅЙ ƺ Ǔ ƺ EǓșȕȣǩȠƺ Φȣǹঀ Mas, se você prefere algo mais ǾȅǏǓȖǿȅ Ǔ șȅЙ șȠǩljƺǏȅ ȒȅǏǓ ǓșljȅǹǦǓȖ ȣǾ ƺǹȅǴƺǾǓǿȠȅ ǿƺ ȒƺȖȠǓ ǓȣȖȅȒǓǩƺ ǏǓ ǓȜǩǷȠƺȜঀ O Swissotel The Bosphorus Istambul é um hotel cinco estrelas que oferece uma incrível vista do Bósforo e todo o requinte que um hóspede exigente pode querer: quartos espaçosos, piscina na cobertura, spa e restaurantes elegantes. O hotel está bem perto do bairro Nisantasi, ȅǿǏǓ Й ljƺ ƺ ȒȖǩǿljǩȒƺǹ ƻȖǓƺ ǏǓ ljȅǾȒȖƺș ǏǓ luxo da cidade. Seja qual for a sua opção, não tem erro: Istambul é uma cidade insuperável.

08.

09.

07. Palácio Topkapi 08. Detalhe da arquitetura local.

09. As estreitas ruas de Istambul.

L

COM CONFINAMENTO É ASSIM: O CLIMA ESQUENTA DENTRO R7.COM/TOPCHEF

E FORA DA COZINHA.

PRODUÇÃO: FLORESTA. FORMATO: NBCUniversal.

FOTO FELIPE BRONZE: ANTONIO CHAHESTIAN/RECORD TV.

APRESENTAÇÃO: FELIPE BRONZE.

O REALITY CULINÁRIO MAIS ALTO NÍVEL DA TV MUNDIAL

*HORÁRIO DE BRASÍLIA.

NA RIC TV | RECORD TV.

TODA QUARTA, ÀS 22H30.*

TOPVIEW

Gastronomia, moda, arquitetura, personalidades e bem-estar: onde vocĂŞ estiver, somos seu Clube de Estilo de Vida

Impresso Online Mobile Social TOPVIEW.COM.BR

/topviewclub

@topviewclub

ESTILO | LIVROS

Literatura por Julie Fank, colunista

O texto prêt -à- porter

Visualhunt

N

as janelas transparentes do Instagram, na vida íntima do WhatsApp ou no nosso inventário facebookiano, a demanda é sempre a mesma: que palavra usar hoje?

Escrever nunca foi sobre etiqueta, mas a moda agora é escrever pelado.

Assim, sem o sutiã estruturado a ferro que aperta nosso peito linguístico. Entre as maiúsculas imponentes de uma tecla caps lock ativada ou um TOP invencível vestido de arial black nos jantares de executivos, podemos usar ȕȣƺǹȕȣǓȖ ljȅǩșƺॸ ǾǓǾǓșॹ Й ǠȣȖǩǿǦƺș ǏǓ nós mesmos e emojis, nossos hieróglifos pós-modernos.

As palavras seguem desempregadas, procurando bicos em pronunciamentos imediatos no Twitter e aceitando qualquer emprego lexical.

Não à toa, a palavra "verdade" visitou o psiquiatra semana passada com queixas de vazio existencial. Disse ȕȣǓ ȠǓǾ ƺljǓǩȠƺǏȅ ƺȠǔ ȒȖǓЙ Πȅșॸ ǿȣǿljƺ me imaginei usando boné, doutor, e sempre me orgulhei de ser uma das únicas palavras que não usa maquiaǠǓǾ ৅ ǓΠljǓȠȅ ǓǾ LjǩȅǠȖƺЙ ƺș Ǔ ȅǹǦǓ ǹƻঀ

Na agenda, a próxima visita era da palavra "eu", exaurida, próxima de um burnout, um caco. Reclamou de sua pasteurização. Antes, alta-costura, agora, fast-fashion. Em cada arara, qualquer um pode escolher um eu de malha, um eu de linho, um eu jeans pra vestir hoje e descartar amanhã.

Nunca fui tão outro, doutor, me orgulhava de poder ser uma das únicas que diziam tão pouco em duas peças.

As palavras, sempre tão atrizes, têm estado cansadas desses papéis para ontem. Não dá nem tempo de ensaiar e já são requisitadas de novo.

Não deveriam reclamar, nunca foram tão necessárias. Fomos reduzidas a contrarregras, estamos maltrapilhas, rasgadas. Por dentro e por fora. Nosso ǹȣǠƺȖ ǓȖƺ ȅ Ȓƺǹljȅঀ ƺǏǗ ǿȅșșȅ Й ǠȣȖǩে no? As vírgulas também protestam contra seu desuso, mas comemoram a liberdade que o Twitter lhes trouxe.

Não somos purpurina para sermos espalhadas por aí, dizem seus cartazes.

Os verbos, jeans obrigatórios, têm reclamado de falta de tempo. "O verbo precisa pegar delírio", alertava Manoel de Barros. Quando é preciso manter

a sanidade, não podemos nos dar direito à loucura, argumentam. Não dá nem tempo de se montar. E lá vão eles de novo com a clássica camiseta branca, mesmo querendo vestir um arco-íris. Os pontos de exclamação pedem os dias de folga acumulados, enquanto algumas frases de autoajuda são carregadas à força direto para estúdios de tatuagem. Os artigos se dizem confusos, mas admitem que têm preferido essa vida corrida e festiva à outra, cartesiana demais para uma língua tão subversiva. Assistem às reclamações as mesóclises sentadas do sofá de casa se sentindo imponentes de gola vitoriana: os textos, com a gente, sempre foram um brinco.

Texto não é sobre roupa, palavra não é acessório. É sobre corpo, sobre pele, sobre causar eletricidade com palavras fundamentais. Silviano Santiago nos lembra: “As palavras não estão em perigo, os corpos estão.”

Não importa o que veste, o bom texto, mesmo descalço, continua impecável. E a salvo. Desde que não faça silêncio. topview.com.br

37

Fashion

a seção de moda, beleza, cosméticos e joias

news talgia EDITO RIA L

A nostalgia chega com uma nova roupagem, cheia de volumes, sobreposições, amarras e uma paleta de cores suave – marcando a transição para o inverno. As lembranças emergem e são reencenadas com a liberdade contemporânea

38 01

topview.com.br topview.com.br

Vestido Mateus Nudelmann, chemise e moletom Novo Louvre e sapato K. Daher.

concepção e produção executiva Iara Amaral fotos Ale Ruaro assistente de fotografia E liandro Olive ira profissional de shibari Alyssa Miche le Ono maquiagem e cabelo Salão Grain de B e auté styling A ndrea Gappmaye r produção de moda L i z i Sue assistente de moda Murye l S c rem i n assistentes de produção T haís Mota e Danie l Moura modelos Sofia G o m es , Emmanue ly Dy bax e Camila B o l dr i ni ( Forum Mo del s ) topview.com.br

39

FASHION | MODA Jaqueta e pochete Anjuss, capa Mateus Nudelmann, vestido Amey, calรงa Gallerie e sapato K. Daher.

40

topview.com.br

Jaqueta Namix, vestido Beth Castro e sapato Moleca.

topview.com.br

41

ESTILO | MODA Da esquerda para a direita, look 1: casaco e colete Namix, vestido Novo Louvre e Gianni Cocchieri e body Revival. Look 2: moletom e calรงa Anjuss e vestido Beth Castro. Look 3: jaqueta e bolsa Anjuss, moletom Veine e vestido Beth Castro.

42

topview.com.br

topview.com.br

43

ESTILO | MODA Colares Nanda Gagliastri.

44

topview.com.br

Cropped Rocio Canvas, jaqueta Reptilia, blusa Chaouiche e vestido Mateus Nudelmann.

topview.com.br

45

ESTILO | MODA Look 1: jaqueta Anjuss, blusa Rocio Canvas, vestido Mateus Nudelmann, hot pants Sable Blanc e sapato Moleca. Look 2: cropped Anjuss, body Mateus Nudelmann, meias Acervo, hot pants Sable Blanc e sapato Moleca.

46

topview.com.br

Vestido Gianni Cocchieri, chemise Veine, cropped e capa Egueiras e sapato K. Daher.

topview.com.br

47

FASHION | MODA

Moda por Andreia Gappmeyer, colunista 01.

01. e 02. Fotos do editorial de moda desta edição da TOPVIEW, JIMXEW TSV &PI 7YEVS 1SSO HIWǻ PEHS TIPE 'EPQEMR RE ÅPXMQE XIQTSVEHE HI QSHE 1SSO HE :IVWEGI VITVIWIRXERHS EW EQEVVEW GSQS XIRH´RGME 02.

“Quais são as suas amarras e quais são os seus limites de ousadia e experimentação?”

04.

48

topview.com.br

O

que mais vi nas passarelas, nas recentes fashion weeks, foram as amarrações e os volumes – muito mais volumes. De quem? Amei os maxivolumes da Yanina Couture e da Balmain, com tecido extra em clima de festa e futuro e muitos tecidos brilhantes e perfeitos para um efeito de glam atual.

Quem arrebatou meu coração fashionista foi Elie Saab, com volumes muito bem pensados e assimetrias incríveis! Gosto muito do inusitado e acho que, nessa coleção, ele foi traduzido de forma perfeita.

Outra surpresa foram os volumes da Alexis Mabille, que também traziam muitas amarrações, outra mega trend da próxima estação.

Mais marcas apostaram em amarrações: Versace e Maison Margiela – como não se apaixonar pelo mix de rendas com as mais impensáveis amarrações de tecidos?

E nós, na TOPVIEW, entramos na onda das amarrações + maxivolumes para criar o editorial de moda desta edição. Queríamos traduzir esse movimento constante da moda, em que estamos sempre presas a estética da perfeição e tudo tem que ser belo – e um belo que não se questiona.

Os volumes trazem a liberdade de usar e ousar sem limites, poder cobrir o corpo de um jeito em que não se sabe onde ele começa e termina. Já as amarras trazem um contraponto de realidade, em que se começa a delimitar um espaço, um corpo.

Todos temos amarras, seja na moda ou na nossa vida cotidiana, e, com essas fotos de tirar o fôlego, queríamos fazer você parar e pensar: quais são as suas amarras e quais são os seus limites de ousadia e experimentação?

Toda experiência é válida e usar roupas que saem do padrão e quebram limites nos fazem rever aquilo que pensamos de nós mesmos, e como sair do básico de forma criativa e interessante. Prontos?

Amarras da moda

Duas supertendências da próxima estação – que trouxemos para o nosso editorial de moda – levam a uma reflexão sobre padrões, limites e ousadia

Divulgação e Ale Ruaro

03.

FASHION | MODA

02.

Moda por Maria Dolores, embaixadora 01.

04.

Seleção de peso Cinco marcas de moda com as quais me identif ico – e você tem que conhecer!

50

topview.com.br

05.

01 e 02. Novo Louvre e Rocio Canvas As duas marcas curitibanas têm modelagem estruturada e um toque arquitetônico, o que as torna totalmente contemporâneas. As duas são minimalistas e de personalidade, exatamente o que espero de marcas de moda, assim como que transmitam força e personalidade. Ambas compõem muito bem com os meus acessórios.

03. Paula Raia A estilista paulistana produz peças poéticas que ȠȖƺǿșǾǩȠǓǾ șǩǠǿǩЙljƺǏȅॹ LjǓǹǓΦƺ Ǔ ǟǓǾǩǿǩǹǩǏƺǏǓঀ Ǿȅ a riqueza dos detalhes que as roupas dela têm, sendo delicadas e intensas ao mesmo tempo. É minha marca brasileira preferida.

04. Lenny Niemeyer Amo a beachwear dela, pois as peças transmitem LjȖƺșǩǹǩǏƺǏǓॹ ƺǹǓǠȖǩƺॹ ǓǹǓǠƽǿljǩƺ Ǔ ǾȣǩȠƺ șȅЙșȠǩljƺnjDŽȅঀ Isso tem a ver com a estilista, que é alto-astral e consegue transferir seu estilo às criações, preocupando-se ainda com detalhes e qualidade.

05. Serpui Sou apaixonada pelas bolsas dessa marca. Dá vontade de ter uma de cada modelo. As peças misturam o natural e o orgânico com o moderno, produzindo bolsas originais, com um toque de ousadia e inovação.

Divulgação, Debora Spanhol e Marcelo Salvador

03.

FASHION | MODA

Oh my god por Duda Slaviero, embaixadora 03.

04.

02.

05.

01.

As sete melhores compras que já f iz para o meu guarda-roupa

06.

07.

Divulgação

Best buy

1. Blazer H&M x Balmain Acho que é uma das peças favoritas no meu guarda-roupa. O blazer oversized tem um brilho que nunca vi igual e, considerando que foi uma colaboração entre as duas marcas, acabou não sendo caro. Mas é uma peça um pouco complicada de usar.

2. Bolsa Kelly A minha Kelly vermelha, da Hermès, foi meu melhor investimento. Ela não é muito grande, o que a torna perfeita. Uma bolsa para a vida toda.

3. Vestido Dolce & Gabbana de hortênsia Se teve uma estampa que eu amei, foi essa.

A peça é uma das mais usáveis que eu tenho, tanto para o dia quanto para a noite.

4. Sapato Dolce & Gabbana rosa Confesso que, sem dúvida nenhuma, é meu sapato favorito! Rosa e muito brilhante, não preciso falar mais nada, né? Só esse sapato já faz o look todo.

5. Chanel só black Eu amo a Chanel clássica, e a só black, que é uma edição especial, na qual todos os metais são pretos, é uma das minhas favoritas.

6. Bota Louboutin A bota é uma peça pela qual eu tenho um amor incondicional, amo usar com tudo! Essa Louboutin é confortável, delicada e chama atenção por sua sola.

7. Espadrille Chanel Eu não sou muito fã de tênis e sofro quando tenho que andar bastante com uma rasteira ou sapatilha! Por isso, meu sapato mais confortável de todos, com certeza absoluta, é a espadrille de couro da Chanel. Além de ser mega-usável, também é linda.

topview.com.br

51

FASHION | MODA 01.

Fashion = to recycle Depois de acompanhar as últimas semanas de moda em Nova York e Paris, nossa colunista desvenda a grande “tendência” do momento e lista seis musts da próxima estação por Laura Kubrusly, de Nova York e Paris

52

topview.com.br

02.

“M

oda”, como o dicionário já diz, é o “conjunto de opiniões e gostos, assim como modos de agir, viver e sentir coletivos”.

Após essa minha temporada nas semanas de moda de Nova York e de Paris, cheguei a uma conclusão: eles brincam com a gente praticamente como se fôssemos um jogo de tabuleiro.

O que é moda para você? Muitas pessoas não param para pensar na opinião própria, se gostam ou não da nova moda ditada – apenas seguem a tendência contada por terceiros. As fast fashions de todo o mundo fazem exatamente a mesma coisa: as grandes marcas ditam e as ωȸ, sem opinião própria, copiam tudo. E, então, saem todos vestidos iguais. ƺșșǩǾ șǓ ǟȅȖǾƺ ȣǾƺ ljȅȖȖǓǿȠǓ șǓǾ ЙǾॸ os grandes ditam e o restante apenas segue.

A parte mais engraçada? Ficamos girando em círculos... as tendências vêm e, após bombarem, elas chegam a todos os tipos de loja. E ƺǫॹ ȅ ȕȣǓ ǟƺΦǓǾȅșঁ ǹƺșșǩЙljƺǾȅș Ǔǹƺș ljȅǾȅ “passadas” ou “cafonas”, passam-se alguns anos e elas voltam. A palavra para moda seria “reciclagem” de informações, em que adaptamos tendências antigas e damos um mínimo toque atual.

Mas vamos, então, às melhores “reciclagens” desta temporada de Nova York e Paris.

01. Look oversized da Proenza Schouler. 02.

Look com sapatos brancos da Lanvin.

05.

03.

04.

06.

NEON Tudo voltou a ser neon, seja no mix and match ou no monocromático, no sapato, na jaqueta ou até nos acessórios.

03. e 04. Saint Laurent. 05. e 06.

Balenciaga. 07. Fendi.

08. Lanvin. 09. Gucci.

10. Louis Vuitton.

08.

09.

10.

07.

SAPATO BRANCO Passei a minha vida escutando da minha mãe: “sapato branco é o ЙǾ Ǐƺ ǹǩǿǦƺঀ৛ ǿȅș șǓ ȒƺșșƺȖƺǾ Ǔॹ ȣǾƺ ΚǓΦॹ ǟȣǩ ǟƺΦǓȖ ȣǾƺș ǟȅȠȅș nos Estados Unidos e havia esquecido o sapato: fui a um shopping correndo e amei um sapato que não era somente branco, mas tamLjǔǾ ǏǓ Ljǩljȅ Йǿȅ ৅ ȅȣ șǓǴƺॹ ȅ ৚ЙǾ Ǐȅ ЙǾ৛ॹ ǿƺ ǹǩǿǠȣƺǠǓǾ Ǐƺ ǾǩǿǦƺ ǾDŽǓঀ 2șșȅ ǟƺΦ ȕȣƺșǓ ȠȖǗș ƺǿȅș Ǔॹ ǿȅ ljȅǾǓnjȅॹ ǟȅǩ ৚Йljȅȣ LjȅǾॹ Ǿƺș șȆ para as fotos”, aí veio o “estou até me acostumando”, até que… está bombando, pois todas as semanas de moda voltaram com sapato (inclusive bota) e bolsa brancos. Agora é “não sei por que eu era tão contra, branco é tão básico quanto preto”. topview.com.br

53

FASHION | MODA 11.

BOTA COWBOY Sinônimo de uó nos últimos anos, agora ela veio com tudo, adaptada, inclusive, até para os looks com vestidos sociais. Quem diria?

11. Attico. 12. Céline. 13. Saint Laurent. 14. Alexander Wang.

15. Marc Jacobs.

12.

14.

13.

15.

ANIMAL PRINT ș ǓșȠƺǾȒƺș ǏǓ ƺǿǩǾƺǩș ΚǗǾॹ ΚDŽȅॹ ЙljƺǾ Ǔ ΚȅǹȠƺǾॹ Ǿƺș ǓșȠƻ ƺǫ uma moda que nem adaptação teve... e não é que está super em alta novamente? Sejam elas nas cores naturais ou até em coloridos neon e rosa, animal print é uma ótima jogada para usar como mix de estampas. Se usar uma camisa com estampa de ȅǿnjƺॹ Йljƺ ljǦǩȕȣǓ ljȅǾ ƺǹǠȣǾƺ ȒǓnjƺ ǹǩșȠȖƺǏƺ șǓǠȣǩǿǏȅ ƺ ǾǓșǾƺ paleta de cores. Seguindo isso, ninguém erra.

54

topview.com.br

17.

18.

16.

19.

OVERSIZED O que eu mais escutei na minha vida: “isso está grande em você, menina.” No entanto, agora tenho fotos da semana de moda em minha ǏǓǟǓșƺ ȒƺȖƺ ljȅǾȒȖȅΚƺȖॸ ৚ΚȆॹ Ǿƺș ǓșȠƻ ǓǾ ƺǹȠƺॻ৛ ȣ șǓǩ ȕȣǓ ȠȅǏȅș ЙljƺǾ ǓǾ Ljȣșljƺ Ǐȅ ljȅȖȒȅ e das medidas perfeitas, mas isso você usa e ƺLjȣșƺ ǿȅ ΚǓȖDŽȅॹ ǿȅ ȖǓșȠƺǿȠǓ Ǐȅ ƺǿȅ ǿDŽȅ ȒȖǓljǩșƺॻ Não é porque você conseguiu atingir sua meta ǏǓ ljȅȖȒȅ ȕȣǓ ȠǓǾ ȕȣǓ ЙljƺȖ șǓ ǓΠȒȅǿǏȅ ȅ Ǐǩƺ todo... vestido justo? Já vimos. Camisetas PP, já vimos – e muito. Calça justa?

Agora, abram espaço para o casaco “oi, moço, você tem o maior número da loja?” E ǟȣǴƺǾ ǏǓ ȒǓnjƺș ȠDŽȅ ǏǓǹǩǿǓƺǏƺș ƺȅ ljȅȖȒȅॻ Eƺșॹ ljȅǾȅ Ǔȣ ǏǩșșǓॹ ȖǓljǩljǹƺǠǓǾॻ 2șșȅ Ǵƻ ǓșȠƻ ȒƺșșƺǏȅॹ Ǿƺș ǠȣƺȖǏƺ ƺǫॹ ȒȅȖȕȣǓ ȠƺǹΚǓΦ ΚȅǹȠǓॻ

20.

Ŏƅţ ±Ĭĵ±ĜĹţ Ŏƀţ kýě ĘĜƋåţ Ŏíţ å ŎĿţ Proenza Schouler. 20. e 21. Brincos ĹŅ ÚåŸĀĬå Úå eĬåƻ±ĹÚåų aÏ}ƚååĹţ

21.

BRINCOS DESIGUAIS Eu só tenho uma palavra para ǏǓЙǿǩȖ Ǔșșƺ ǾȅǏƺॸ ƺǹǓǹȣǩƺॻ ZȣǓǾ aí nunca perdeu um brinco do par? Use o brinco de um lado só ou um diferente do outro – e bota diferente nisso…

topview.com.br

55

FASHION | MODA

02.

01.

03.

04.

L Bem-vindo à moda 4.0 A disseminação da internet e das redes sociais mudaram nossa forma de consumir. A moda, claro, não f icou de fora dessa transformação – para o bem e para o mal por Greyci Casagrande

56

topview.com.br

ȅȅǷ Ǐȅ Ǐǩƺॹ ǏǓșƺЙȅșॹ ƺȖǾƻȖǩȅে ljƻȒșȣǹƺॹ see now, buy now, ॾȅȅȠǏঀঀঀ ȅ ǿȅΚȅ ǠǹȅșșƻȖǩȅ Ǐƺ moda traz termos com os quais nem todos estão familiarizados. ǿDŽȅ ǔ ǏǓ ǦȅǴǓঀ ƺșȠƺ ȅǹǦƺȖ ȒƺȖƺ ȠȖƻșॸ Ǧƻ pelo menos 10 anos nossas principais referências eram personalidades como Victoria Beckham, Beyoncé, Britneys Spears, Jennifer Lopez e a própria Gisele Bündchen. Hoje, no lugar delas, estão as irmãs do clã Kardashian/Jenner, Camila ȅǓǹǦȅॹ eǦƻșșǩƺ FƺΚǓșॹ @ƺǹƺ eȖȣșșƺȖǏǩ Rudge... personagens que, antes da popularização da internet e das redes sociais, eram desconhecidas.

Para a especialista em fashion branding @Ρ eƺǷƺǩॹ ȕȣǓ Ǵƻ ȠȖƺLjƺǹǦȅȣ ljȅǾ ǾƺȖljƺș como AMARO Fashion, Amissima, K ȅȠǩljƻȖǩȅॹ ^ǦȅȒࢳǠǓȠǦǓȖॹ ǹljƺnjȣΦॹ XƻȠǩȅ Batel e Lez a Lez, a principal mudança ǓșȠƻ ǿƺ ǦȅȖǩΦȅǿȠƺǹǩΦƺnjDŽȅ Ǐƺ ljȅǾȣǿǩljƺnjDŽȅঀ “Éramos meros receptores de informação, enquanto as revistas eram os emissores.

Com a chegada da internet e o boom Ǐȅș LjǹȅǠșॹ Ǔșșƺ ȖǓǹƺnjDŽȅ ǦǩǓȖƻȖȕȣǩljƺ sofreu uma ruptura brusca.” A chamada “democratização da moda” veio na

05.

06.

07.

Divulgação

01. Thássia Naves. 02. A especialista em fashion branding Ly Takai. 03. e 04. Imagens do desǻ PI HE ,YGGM UYI WI VIMRZIRXSY IQ IWXMPS E 3S HIWEǻ S HI NERIMVS ,YMH TVST¿W TEWWEV GMRGS HMEW WIQ YWEV TVIXS PSSO HI YQE GSV W¾ HSMW FPSGSW HI GSV XV´W GSVIW RS PSSO IWXEQTE GSV I YWI WYE GSV JEZSVMXE JSVEQ SW XI QEW UYI KYMEVEQ EW TVSHY±ÀIW

medida em que pessoas até então comuns passaram a deter também espaço de fala.

A vantagem, segundo Gabriela Garcez Duarte, professora de design de moda e gestão de tendências e coolhunting da PUCPR, é que marcas pequenas podem mostrar seu trabalho ao mundo e os consumidores podem incentivar esses negócios com um simples curtir ou compartilhar.

Além disso, de acordo com ela, as ȒȖȆȒȖǩƺș ǾƺȖljƺș șDŽȅ ǩǿМ ȣǓǿljǩƺǏƺș pelas redes sociais. “A Gucci se reinventou em estilo, mas mantém seus acabamentos, alto preço... ela parece popular, mas não é”, analisa. Ao mesmo tempo, marcas ǏǓ șȠȖǓǓȠΛǓƺȖॹ ljȅǾȅ KА েvǦǩȠǓ Ǔ Supreme, ganham status de luxo.

“O público que gosta de moda quer saber das novidades, mas por novos formatos. As marcas estão sacando isso e acompanhando.”

Tanto Gabriela quanto Ly admitem que a internet favorece valores como transparência e responsabilidade. “Os próprios consumidores começam a questionar a distopia entre ǏǩșljȣȖșȅ Ǔ ȒȖƻȠǩljƺ ǏǓ ǾȣǩȠƺș marcas. Estamos hoje falando

sobre ética na produção, a libertar outras pessoas. Com urgente necessidade da quebra o blog e o canal no YouTube de padrões e até questões ǩǿȠǩȠȣǹƺǏȅș FDŽȅ [ǓȒǓȠǓॹ ȒǓǹȅș como feminismo”, completa a quais compartilhou a experiência especialista em fashion branding. de ficar 30 dias sem repetir Por outro lado, Gabriela nenhuma peça, ela criou um considera que, apesar de plural movimento com o qual outras Ǔ ǏǓǾȅljȖƻȠǩljȅॹ ǓșșǓ ǿȅΚȅ ȒǓșșȅƺș ȒȣǏǓșșǓǾ șǓ ǩǏǓǿȠǩǟǩljƺȖॸ conceito de moda ainda ameaça os desafios. ƺ ƺȣȠǓǿȠǩljǩǏƺǏǓঀ ৚EȣǏƺǾেșǓ ȅș Em seu Instagram, com ΚǓȠȅȖǓșॹ ȅȣ șǓǴƺॹ ȕȣǓǾ ǩǿМ ȣǓǿljǩƺॹ mais de 30 mil seguidores, os mas continuamos querendo ser ॾǏǓșƺЙ ȅșǏƺǠȣǩǏ șǓ ȠȅȖǿƺȖƺǾ ȣǾƺ ƺǹǠȣǔǾ ȕȣǓ ǓșȠƻ ƺȖȠǩljȣǹƺǿǏȅ ǠǓșȠȅș ferramenta de autoconhecimento e estilos para criar Ǔ Ǵƻ ǩǾȒƺljȠƺȖƺǾ Ǿƺǩș uma falsa realidade”, de 10 mil pessoas. “O "Mudam-se pontua. Ao nos primeiro passo para se compararmos aos ƺǿȠǓ ljȅǾ os vetores, ou șǓǿȠǩȖ ljȅǿЙ ȈȞϬ ɂDzȞǨDzȵȸ, podemos ȅ ƺȖǾƻȖǩȅ ǔ ljȅǿǦǓljǓȖ seja, quem voltar a ser vítima todas as peças dele – os da moda, “como nos influencia, mas ǏǓșƺЙ ȅș șDŽȅ ȒƺȖƺ ǩșșȅ৛ॹ anos 1980 e 1990”, explica Guid. continuamos avalia.

Ela é otimista e vê ǓșƺЙ ǓেșǓॻ querendo ser que a moda caminha Em Curitiba, a cada vez mais “de ǩǿМ ȣǓǿljǩƺǏȅȖƺ ǏǩǠǩȠƺǹ alguém que dentro para fora”. e consultora de estilo está articu৚^ǓȖƻ ǏǩȠƺǏƺ ȒȅȖ ȕȣǓǾ Guid Meinelecki veste e não pelas lando gestos sentiu que as redes grandes marcas. O e estilos para estilo único de cada um sociais trouxeram a sua libertação na que vai fazer a real criar uma falsa édiferença, moda. Tanto que sem busca realidade." ela decidiu usar as por padrões estéticos mesmas redes para de beleza”, acredita. topview.com.br

57

FASHION | MODA

ALESSANDRO MICHELE

DIRETOR CRIATIVO DA GUCCI A entrada do designer italiano, em 2015, marcou S MR¸GMS HI YQE RSZE IVE TEVE E ,YGGM 2MGLIPI não lembra o reinado supersexy e nem a ideali zação da mulher nos antigos legados da marca, mas imprimiu sua marca pessoal – e superecléti ca –, fazendo a brilhante revolução na emblemá XMGE GEWE MXEPMERE 2MGLIPI UYI N« TEWWSY XEQF³Q pela Fendi, traz um jogo de referências pessoais em suas criações: aristocracia, jardins ingleses, JEYRE I ǼSVE YRMZIVWS KIIO QÅWMGE I I\GIRXVM GMHEHI EP³Q HI YQE IWX³XMGE WYTIV VIXV¿ UYI abrilhanta os olhos dos apaixonados por moda.

VIRGIL ABLOH

DIRETOR ARTÍSTICO MASCULINO DA LOUIS VUITTON Com apenas 38 anos, Abloh é arquiteto, engenheiro, designer, criador da marca hype 4Ǻ ;LMXI I HMVIXSV EVX¸WXMGS QEWGYPMRS HI YQE das maiores grifes do mundo fashionista. O novo precursor do streetwear no mercado de luxo tem ganhado destaque entre os millenials, principalmente porque traz uma pegada tradi cional aliada aos tempos modernos. Abloh é a tradução da cultura jovem, que traz o famoso hi-lo do estilo das ruas para as passarelas!

A ERA PÓSLAGERFELD por 8LE¸W 2SXE

O

kaiser fashion, que comandou as grandes casas Chanel e Fendi até o seu último suspiro, em 19 de fevereiro deste ano, deixa uma grande ausência nesse universo – seja por suas declarações polêmicas, pelos ǏǓșЙǹǓș ȕȣǓ ǓȖƺǾ ΚǓȖǏƺǏǓǩȖȅș

58

topview.com.br

shows ou pelas criações que ǩǿМȣǓǿljǩƺΚƺǾ ȠȅǏȅ ȅ ǾȣǿǏȅঀ Mas o legado fashion continua com nomes extraordinários que estão revolucionando o mercado e o modo de vestir, à frente de grandes maisonsঀ ȒȖǓșǓǿȠƺǾȅșॹ a seguir, seis criadores que honram a criatividade de Karl @ƺǠǓȖǟǓǹǏঀ

3 KERBY JEAN-RAYMOND

DIRETOR CRIATIVO DA PYER MOSS & 5]IV 2SWW XVE^ YQ HSW RSQIW QEMW GSQIRXEHSW e destacados na atual geração. Kerby, ainda em ascensão, já foi listado pela Forbes como uma das 30 personalidades com menos de 30 anos para WI ǻGEV HI SPLS *PI ZIQ VIZSPYGMSRERHS S QYRHS JEWLMSR GSQ GSPI±ÀIW UYI HIWEǻEQ EW REVVEXMZEW sociais, inserindo em suas criações temas culturais como o racismo, a brutalidade policial contra os RIKVSW I SYXVEW GV¸XMGEW WSGMEMW

DEMNA GVASALIA

DIRETOR CRIATIVO DA BALENCIAGA 4 HIWMKRIV HI YOLYQM RS PIWXI IYVSTIY HIY outra identidade para a marca assim que assumiu a direção criativa, em 2015, e elevou o status da maison no mercado – que, então, não era do QIPLSV )IQRE ,ZEWEPME EHSVE GEYWEV TSP´QMGE transformando peças do cotidiano em artigos de alto luxo, bem como itens julgados como “feios” IQ KVERHIW WYGIWWSW HI ZIRHE )IWMKRIV GLIJI da própria marca de streetwear, a Vêtements, ,ZWEPME TEWWSY TSV 1SYMW :YMXXSR I 2EMWSR 2EVXMR 2EVKMIPE QEW JSM ETVIWIRXERHS E QSHE GSQ conforto, funcionalidade e modernidade em suas criações, bem como com a radicalização da Balenciaga, que o designer se consagrou.

MARIA GRAZIA CHIURI

DIRETORA ARTÍSTICA DA DIOR É a primeira mulher à frente da Dior em toda a história da marca, que ela assumiu após 17 anos de carreira na Valentino, trazendo uma nova abor HEKIQ S JIQMRMWQS 2IWQS WIRHS criticada pela repetição do tema nas coleções, ela não abre mão de tra duzir, entre linhas e costuras, a voz feminina nas criações luxuosas, com propostas inspiradas nas antigas coleções da casa, aliadas ao seu pensamento criativo e moderno.

6

CLARE WAIGHT KELLER

DIRETORA ARTÍSTICA

Reprodução

DA GIVENCHY

6

Além da grande fama que ganhou ao desenhar o vestido de casamento da HYUYIWE HI YWWI\ 2IKLER 2EVOPI (PEVI TSWWYM YQ GYVV¸GYPS FVMPLERXI TEWWSY TIPE (EPZMR 0PIMR 7EPTL 1EYVIR ,YGGM I (LPS³ 5VMQIMVE QYPLIV E assumir a marca, ela mistura sua própria assinatura com um estilo mais forte e WSǻWXMGEHS GSQ VIJIV´RGMEW HE maison francesa, na qual explora um lado mais moderno, com alfaiatarias de ombros e cinturas fortes e bem marcados. topview.com.br

59

FASHION | MODA

01.

I )IWǻPI (LVSQEX e 05. No Sesso. 04. Ericka Hart pela Gypsy Sport.

Fashion week lessons As lições que a moda incorpora (ou não) em um mundo que pede cada vez mais igualdade, diversidade e consciência ambiental por Gabriela de Lara

C

omo sempre, durante as semanas de moda nas grandes capitais pelo mundo, todos os olhares se voltam para os desfiles de luxuosas grifes. Hoje, porém, eles não só vêm recheados de tendências – ou “reciclagens”, como propõe Laura Kubrusly nesta edição –, mas também de causas positivas e de polêmicas.

Pois o mundo da moda precisou se adaptar e as passarelas já não são mais somente um lugar para desfilar looks, belezas padronizadas e ditar tendências. Mais que isso, muitas empresas vêm mostrando que é preciso ter uma ideia para transmitir e uma causa para apoiar para ter seu lugar no mundo fashion – muito estimuladas por um público consumidor mais consciente.

O contrário também é certo: pedidos públicos de desculpas já não são o suficiente e constantemente são estimulados boicotes contra marcas que caminham na contramão da diversidade e de uma sociedade mais justa. Listamos, a seguir, os momentos mais marcantes dessa transformação em curso.

03.

60

topview.com.br

04.

05.

06.

07.

'VEWMP *GS +EWLMSR Week. 07. A tatuaKIQ RS HIWÇťPI HI XIPPE 2G(EVXRI] McKinsey Jordan na :IKER +EWLMSR ;IIO )IWÇťPI HE:MZMIRRI Westwood.

Reprodução, divulgacão e Agencia

Fotosite

Diversity wins O Conselho de Estilistas de Moda dos Estados Unidos (CFDA) acrescentou, pela primeira vez, uma estilista transgênero à programação da New York Fashion Week. Pierre Davis Ê diretora criativa da marca No Sesso, que desfilou sua coleção outono/inverno reinterpretando peças que, ao longo da história, caracterizaram os gêneros. Na edição de 2018, a NYFW jå havia recebido o desfile da grife Marco Marco, que, pela primeira vez, levou à passarela um casting com 34 modelos transgênero.

Para todos os corpos TambÊm na NYFW, a ditadura dos corpos magros, jovens e altos estå com os dias contados. As marcas levaram às passarelas, alÊm das modelos plus size de Christian Siriano, modelos mais velhas, como nos desfiles da Chromat e da Deveaux, e Ericka Hart, modelo negra e transsexual, que desfilou com os seios à mostra pela marca Gypsy Sport, exibindo as cicatrizes da mastectomia que fez após descobrir um câncer em 2014. Em Paris, a Tommy Hilfiger tambÊm mostrou que estå disposta a quebrar padrþes com modelos plus size e um casting 100% negro.

Moda eco â&#x20AC;&#x201C; o futuro?

Em Londres, o uso de pele animal foi banido desde a temporada primavera/verĂŁo, confirmando a tendĂŞncia jĂĄ vista em marcas como Versace, Burberry e Gucci. Neste ano, Emmanuelle Rienda reuniu 54 representantes de marcas de moda conscientes na primeira Semana de Moda Vegana, em Los Angeles. Nos desfiles 100% veganos, foram vistos de vestidos de noiva a tecidos com fibras de abacaxi e laranja. No Brasil, jĂĄ existe uma proposta parecida, a Brasil Eco Fashion Week, com oficinas, palestras e desfiles voltados a fomentar a moda ecofriendly.

Ativismo ĂŠ tendĂŞncia Em Paris, Stella McCartney usou tatuagens para transmitir mensagens: frases como â&#x20AC;&#x153;thereâ&#x20AC;&#x2122;s no planet Bâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;veganâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;green is the new blackâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;all together nowâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;actâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;all is loveâ&#x20AC;? estamparam o corpo das modelos. O estilo eco de Stella, muito questionado no inĂ­cio, hoje representa uma marca de 250 milhĂľes de euros ao ano.

Vivienne Westwood, tambĂŠm conhecida por desfiles que se transformam em verdadeiros manifestos, tambĂŠm exibiu vĂ­deos, bandeiras e frases abordando temas polĂ­ticos, sociais e ambientais â&#x20AC;&#x201C; ela, aliĂĄs, jĂĄ foi considerada a Coco Chanel dos dias de hoje.

09.

topview.com.br

61

FASHION | MODA

Celebração por Marcos Soares, colunista 01.

02.

Dress code para novas festas

Saiba em qual look apostar quando a festa é em um local inesperado – em uma ilha, em um haras, em uma praia ou até em uma vinícola

05.

01. Lorenza Slaviero. 02. Eduarda Tonietto. 03. Gabriela Casagrande. 04. Marcella Malczewski. 05.

Gabriela Garcia.

06. Gigi Almeida.

07. Victoria Slaviero.

62

topview.com.br

O

convite chega e você se apavora, pois o dress code pede muita atenção. O local é inesperado: uma ilha, um haras, uma praia ou até uma vinícola. Nesse momento, o menos sempre é mais – insegurança não combina com festa.

Um look descomplicado é ideal para quem vai nesse tipo de festa, que nem sempre tem estrutura para cabelo e make e ǩǿМȣǓǿljǩƺ ƺȠǔ ƺ ljȅǾȒȅșǩnjDŽȅ ȠǗΠȠǩǹ Ǐƺ ȖȅȣȒƺঀ Mesmo sem um grande estilista a assessorando, as mídias sociais serão a sua grande aliada, pois as referências estão todas lá: um feed fashion ȒȅǏǓ ǩǏǓǿȠǩЙljƺȖ Ǔ ȖǓșȅǹΚǓȖ suas dúvidas.

Fƺ ǟȅȠȅ ࢱࢳॹ ȒȅȖ ǓΠǓǾȒǹȅॹ ȠǓǾȅș ƺ ȠǓǿǏǗǿljǩƺ Ǐȅș Ƞȅǿș ȒƺșȠǔǩșॹ Ǐȅ ȠǓljǩǏȅ МȣǩǏȅ e do new romantic. No look seguinte, é o corte e a estrutura do vestido em cor forte que criam presença. E, na foto 04, a joia traz uma pegada vintage e religion.

Então, tudo se resume a uma regra básica: festas ao ar livre pedem tecidos ǹǓΚǓșॹ МȣǩǏȅșॹ ǓșȠƺǾȒƺș ǏǩΚǓȖșƺșॹ LjȅȖǏƺǏȅș ǏǓșljȅǿȠȖȣǫǏȅșॹ МȅȖƺǩșॹ ljƺLjǓǹȅș Ǔ ǾƺǷǓș ǿƺȠȣȖƺǩșॹ șǓǾ ǾȣǩȠȅș ǓΠƺǠǓȖȅșॹ Ǔ ƺljǓșșȆȖǩȅș confortáveis para você dançar muito e ver que suas preocupações eram apenas uma ǩǿșǓǠȣȖƺǿnjƺ ȒƺȖƺ ЙljƺȖ ƺǩǿǏƺ Ǿƺǩș LjȅǿǩȠƺঀ

04.

06.

“As mídias sociais serão a sua grande aliada.”

07.

Mana Gollo

03.

Av. Batel, 1868 – Loja 241 piso L2 - Pátio Batel I Curitiba I PR I Brasil Tel.: +55 41 3020.3482 I gappy.com.br

FASHION | MODA

“Eu gosto de tecidos volumosos, porque eles dão movimento para o caminhar.”

Kátia Aguera

Joias de Philosophie Concept A marca, criada

Saia de Wandering Godê e com

várias camadas de tecido, foi adquirida em um brechó, em Milão (Itália).

FILÓSOFA

pela própria Kátia, parte do desejo de ter peças inusitadas, transformando até QIWQS YQ EPǻ RIXI HI SYVS em brinco.

Corselet + cinto de Rober Dognani.

TOP FIVE

Duas curitibanas apaixonadas por moda abrem seus incríveis closets para a TOPVIEW e mostram suas cinco peças favoritas por Gabriela de Lara

“As roupas do Rober são versáteis: passeiam por qualquer lugar e têm um design bem diferente.”

04.

Cinto dourado

“Gosto de tudo que brilha. Adoro sempre ter peças metalizadas, porque elas dão glamour mesmo a uma peça mais rústica.”

Bota em couro python. Feita sob

encomenda nos tons de marrom e azul, marca o estilo boho. “Gosto de fazer curadoria e descobrir quem está começando e trabalha de forma artística. Vivo caçando marcas.”

64

topview.com.br

Eliandro Oliveira

05.

“Você está sempre chique [com uma saia lápis]: pode deixá-la mais sofisticada com um salto.”

Camisa branca de Cris Barros

É peça-chave em qualquer closet e vai bem com qualquer outra peça.

Echarpe de Gucci

“Você pode fazer diferentes amarrações”, explica Jandira. “Gosto sempre de estar com uma no carro, já que não gosto de lãs.”

Jandira Khury EX-EMPRESÁRIA

F

ilósofa, designer de joias e apaixonada por arte, Kátia Aguera ǏǓЙ ǿǓ șǓȣ ǓșȠǩǹȅ ǏǓ moda de acordo com o humor em questão, mas sempre fugindo do óbvio. Já a ex-empresária Jandira Khury é adepta do clássico: saltos, camisas e saias midi não faltam em seu closet. Fashion buyers de alta qualidade, com muita informação de moda e um acervo de fazer brilhar os olhos, Kátia e Jandira abriram seus closets para a TOPVIEW e revelaram, com exclusividade, as top cinco peças de cada uma!

Saia lápis de Dolce & Gabanna

No comprimento midi, é outro coringa. “Você está sempre chique com ela: pode deixá-la QEMW WSǻ WXMGEHE GSQ YQ WEPXS ou usar com sapatos baixos.”

Sapato de Roberto Cavalli A ex-empresária não abre mão do salto alto. “Eu não me adaptei à moda das ankle boots e esse sapato tem uma cara de bota, mas não é tão fechado.”

Manteaux de Fendi

A peça em cashmere foi comprada em Paris (França).

“Como não pesa, é ótimo para viajar. Usei muito e vou continuar usando.”

topview.com.br

65

FASHION | BELEZA

BeautĂŠ por Thiago Straub, colunista Os produtos estĂŁo Ă venda no e-commerce da marca (livecostabrazil.com), com entrega no Brasil.

Campanha da marca de Francisco Costa.

Da moda para a beleza Francisco Costa lança marca de skincare sustentåvel de luxo

HB) HZ É&#x2DC; PRODUTOS DA MARCA

LÇšÇ&#x201C;Č&#x2026; Ç&#x2030;Č&#x2026;Č&#x2013;Č&#x2019;Č&#x2026;Č&#x2013;ƺǚ Đ&#x2122; Č&#x2013;ǞƺÇ?Č&#x2026;Č&#x2013; Ç?Ç&#x201C; kaya Promete hidratar profundamente e deixar a pele com mais tĂ´nus.

D

66

topview.com.br

LÇšÇ&#x201C;Č&#x2026; Ç&#x;ĆşÇ&#x2030;NJƺǚ ĆşÇżČ ÇŠŕ§&#x2021;ĆşÇ ÇŠÇżÇ Ç?Ç&#x201C; kaya Garante mais viço Ă pele.

[Ç&#x201C;Č&#x2122;NJǿƺ Č&#x2019;ČŁČ&#x2013;Ćş Ç?Ç&#x201C; Ç&#x2C6;Č&#x2013;Ç&#x201C;ČŁ 5IVJYQE I TYVMÇť GE S EQFMIRXI

tÇ&#x201C;ǚƺ Ç?Ç&#x201C; Č&#x2013;Ç&#x201C;Č&#x2122;NJǿƺ Î&#x161;Ç&#x201C;Ç Ç&#x201C;Č ĆşÇš

Remete à fragrância da Amazônia enquanto alivia o estresse e reequilibra o ambiente.

Divulgação

ois anos apĂłs o tĂŠrconhecer a regiĂŁo e seus ingredienmino de sua jornada tes. Nessa busca, passou dez dias na de 12 anos na direção tribo YaminawĂĄ, no Acre. â&#x20AC;&#x153;De lĂĄ, saĂ­ da moda feminina da com um sentimento de admiração Calvin Klein, o brasileiro e um ingrediente surpreendenteâ&#x20AC;?, Francisco Costa reinventa-se e lança ĆşĐ&#x2122; Č&#x2013;Ǟƺ Č&#x2026;Č&#x2122;Č ĆşŕŚ&#x20AC; Č&#x2122;Č&#x2122;Ç&#x201C; ÇŠÇżÇ Č&#x2013;Ç&#x201C;Ç?ÇŠÇ&#x201C;ÇżČ Ç&#x201C; Ç&#x201D; a Costa Brazil, nova marca de beleza o breu, uma resina perfumada da sustentĂĄvel de luxo. Ela tem como ĂĄrvore conhecida como almĂĄcega, inspiração a matĂŠria-prima e a essĂŞn- que possui propriedades calmantes e cia da AmazĂ´nia, em uma busca por hidratantes em sua casca. AlĂŠm desse, reconectar-se com suas o coração das fĂłrmulas de essĂŞncias brasileiras. da Costa Brasil â&#x20AC;&#x153;NĂłs acre- skincare A marca, livre de tambĂŠm ĂŠ formado por outestes em animais, vegana ditamos que tros ingredientes da regiĂŁo e sem ingredientes tĂłxipouco conhecidos, o espĂ­rito ainda cos (como parabenos, como o super-raro Ăłleo de da beleza ĂŠ cacau, extraĂ­do da semente sulfatos, Ăłleo mineral e corantes), ainda atua inseparĂĄvel da fruta, riquĂ­ssima em com responsabilidade antioxidantes, e o Ăłleo perante o meio ambien- da saĂşde da de kaya, nome inventado te, por meio de embalapor Costa para a essĂŞncia terra.â&#x20AC;? gens ecolĂłgicas (tambĂŠm da proteĂ­na extraĂ­da das minimalistas e chiques) e extração vagens da sapucaia, ĂĄrvore comum ÇšÇ&#x201C;Ç ĆşÇš Ç?Ç&#x201C; ĆşČ ÇŠÎ&#x161;Č&#x2026;Č&#x2122; Č&#x2019;Č&#x2013;Č&#x2026;Î&#x161;Ç&#x201C;ǿNJÇ&#x201C;ÇżČ Ç&#x201C;Č&#x2122; Ç?Ćş Đ&#x153; Č&#x2026;ŕ§&#x2021; no Brasil, mas ainda inexplorada. resta â&#x20AC;&#x201C; via parcerias entre fazendeiSegundo o ex-designer de moda da ros nativos e pequenos produtores.

Calvin Klein, o ingrediente Ê mais Francisco Costa esteve duranpotente em hidratação que o tradite seis meses no Amazonas para cional óleo de argan.

FASHION | BELEZA

Mundo da Beleza por Emmanuelle Bertoldi, embaixadora

A beleza da pele negra TOPVIEW INDICA O QUE LEVAR NA BOLSA NESTE MÊS Curl conditioner da Boucléme. Marca inglesa especia-

lizada em cabelos enrolados.

Livre de silicones e sulfatos. O condicionador possui óleo de argan, ômegas 3, 6 e 9, vitamina E e antioxidantes. Promete alto poder de hidratação e brilho.

Bases e corretivos Dermage. Possui

uma gama de vários XSRW IWTIG¸ǻ GSW TEVE pele negra.

Batom MDMFlow

Godisable Jacob

Marca inglesa criada por uma estudante de farmácia, especializada em batons para pele negra, com alto poder de pigmentação.

Amore shoulder bag, da Dolce & Gabbana

Dicas e procedimentos para eliminar e evitar a formação de manchas na pele negra

A

pesar de não haver diferenças na arquitetura celular de pessoas que pertencem a etnias e povos diversos, existem diferentes tons de pele.

No caso de pessoas com a pele mais escura, isso se dá porque há ȣǾƺ ǓЙ ljǩǗǿljǩƺ ǾƺǩȅȖ ǿƺ ȒȖȅǏȣnjDŽȅ de melanina, apesar do número de melanócitos ser o mesmo de quem tem a pele mais clara. șșƺ ǓЙ ljǩǗǿljǩƺ ȠȖƻș ȣǾƺ ǾƺǩȅȖ ȒȖȅȠǓnjDŽȅ ƺȅ șȅǹঀ ǓЙ ljǩǗǿljǩƺ ǾƺǩȅȖ não é só dos melanócitos, que evitam o dano solar, mas no tecido conjuntivo a produção de colágeno e elastina também é muito maior. Por esse motivo, os efeitos do envelhecimento demoram mais para aparecer. A pele, além disso, ǔ Ǿƺǩș Й ȖǾǓॹ ȅ ȕȣǓ ǓΚǩȠƺ ƺȠǔ ȅ aparecimento de celulite em um grau maior.

Mas todas essas vantagens ȠƺǾLjǔǾ ȠǗǾ ȣǾƺ ljȅǿȠȖƺȒƺȖȠǩǏƺঀ A pele negra sofre muito mais com manchas. E a beleza da pele está na uniformidade do tom.

Procedimentos para a pele Então quais procedimentos são bons para a manutenção da beleza

da pele negra? Os que evitam hiperpigmentação! Se pensarmos em lasers, precisamos optar por tecnologias que não causam dano ao pigmento e que não são muito invasivas. O risco é ter uma resposȠƺ ǩǿМ ƺǾƺȠȆȖǩƺ ȕȣǓ ljƺȣșǓ ǦǩȒǓȖȒǩǠে mentação e, consequentemente, manchas. Por isso, devemos sempre pensar em procedimentos que não sejam agressivos, que ajam internamente na derme e poupem agressões na epiderme.

Os exemplos são lasers fracionados não ablativos, como o F ΡƺȒ ࢲࢴࢵࢱ Ǔ ƺ ȖƺǏǩȅǟȖǓȕȣǗǿljǩƺ fracionada para estrias; o ultrassom microfocado para manter a Й ȖǾǓΦƺ Ǐƺ ȒǓǹǓআ Ǔ ȅș ǹƺșǓȖș ZেșΛǩȠে ched NDyag, para tratamentos de hiperpigmentação em olheiras e outras manchas. Pode-se ainda associar peelings, como os ácidos retinoico, kójico e mandélico.

Cuidados para a pele hșȅ ǏǓ Й ǹȠȖȅ șȅǹƺȖ শǿȅ ǾǫǿǩǾȅ FPS 15) e sua reaplicação para evitar manchas, bem como produtos de prescrição médica para hidratação e prevenção de manchas, como vitamina C, alfa hidroxiácidos e ƻljǩǏȅș ǷȆǴǩljȅ Ǔ ǟǫȠǩljȅঀ topview.com.br

67

FASHION | BELEZA

Cabelos por Leonardo Guedes W, colunista

02.

01.

Trend tips: short hair

Os cabelos curtos são tendência total – e eu te mostro uma seleção exclusiva de cortes para cada formato de rosto

68

topview.com.br

V

enho compartilhar uma variação de cortes que já é tendência e permanecerá nos próximos anos: os cabelos curtos. Após pesquisas e buscas por referências, criei para vocês uma coleção exclusiva com cortes que começam a partir da altura do ombro, trazendo uniformidade de acordo com o formato de cada rosto.

O segredo para os curtos da minha coleção é a personalização na hora de realizar o corte perfeito, adaptando de acordo com as particularidades de cada cliente. Quebrando todos os paradigmas, quero provar que o corte de cabelo pode ser unissex e trazer muito estilo sem impor padrões!

01. O corte com base reta na altura do ombro traz mais versatilidade, possibilitando o uso do cabelo liso ou cacheado.

Quando na versão cacheada, assemelha-se ao long bob e dá ao look um ar despojado.

Ideal para quem tem o rosto mais oval.

02. Para equilibrar o formato e valorizar os traços do rosto, como o maxilar marcado, foi criada uma linha, que dá a impressão de horizontalidade, com bastante volume lateral e pouco volume no topo da cabeça. Ideal para rostos mais quadrados e alongados.

03.

03. Muito prático, o corte supercurto ȒǓȖЙ ǹƺǏȅ ǿƺș ȒȅǿȠƺș ǓǹǩǾǩǿƺ ƺ ǿǓljǓșșǩে dade do secador (pode ser facilmente arrumado secando apenas com a toalha), garantindo um visual descolado. Ideal para quem tem rosto triangular, oval e quadrado.

04. Inspirado nos cortes da Europa, o corte bem curto não deixa o rosto redondo e cria linhas laterais e no topo da cabeça. O tom prata do cabelo também é uma forte tendência no universo masculino, mostrando a vaidade cada vez mais presente nesse público. Ideal para todos os formatos de rosto.

Jobim Photography

04.

Follow do mês: @leonardoguedesw, @poliane.tiller, @berna.tx, @ camila.vannucci, @_a_cunha, @kamiarnold_makeup e @jobimphotography.

FASHION | MODA

Combatendo o envelhecimento

A beleza está na liberdade

O

3Motional Studio

Raquel Lima

P

ara mim, a beleza feminina é uma beleza sem padrões! A mulher tem que ser feliz como é, livre de qualquer estereótipo ditado pela sociedade, aceitando seu corpo, sua mente e sua origem. Vivendo, assim, sem pressão imposta por muitos.

A beleza vai muito além da maquiagem, do cabelo e da moda. É tudo o que uma mulher pode expressar, um conjunto de características. E como trabalho e vivo diariamente com os mais diversos padrões de mulheres, digo que cada uma tem sua beleza, seja ela loira, ǾȅȖǓǿƺॹ ƺǟȖȅǏǓșljǓǿǏǓǿȠǓ ȅȣ ƺșǩƻȠǩljƺঀ ǠȖƺȠǩЙ ljƺǿȠǓ quando elas se olham no espelho e dizem: “estou maraΚǩǹǦȅșƺ৛ঀ șșƺ ǔ ȣǾƺ ǾȣǹǦǓȖ ljȅǿЙ ƺǿȠǓॹ ǓǾȒȅǏǓȖƺǏƺॹ que não precisa se retocar em programas de edição antes de postar fotos nas mídias sociais.

Acredito que, hoje, o público feminino vem se questionando e quebrando, cada vez mais, visões estereotipadas que vemos em propagandas, outdoors e revistas. Está cansado de sofrer pressão para que se encaixe nos moldes da “tirania de beleza ideal”.

Os critérios mudam conforme a cultura e isso não impede que o diferente seja valorizado por nós.

Percebo que muitas mulheres, quando chegam ao salão, querem se sentir ainda mais belas e não mais procuram por tratamentos e maquiagens propagadas nas mídias sociais, nas novelas e nas revistas. Hoje, muitas sabem o que querem.

Sejam livres! A beleza está no diferente, na diversidade!

PROMOTOP

por Marcos Duartte

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

O make up artist e expert em beleza do salão Casa W defende a quebra de estereótipos e padrões em prol da liberdade da beleza

envelhecimento é um processo contínuo de desgaste na aparência e no funcionamento do corpo, influenciado pela genética e pelos hábitos. A pele é o maior órgão que temos e também o mais suscetível às agressões externas. Com o passar do tempo, ela apresenta manchas, cicatrizes, afinamento e, principalmente, flacidez. Isso ocorre devido ao envelhecimento intrínseco gerado pela idade, por doenças, por má nutrição, por falta ou exagero de atividade física, entre outros. Agentes externos, como poluição e calor, e agentes químicos também a agridem. As áreas sempre cobertas, como barriga, mamas e nádegas são mais preservadas do que áreas fotoexpostas.

Confira os principais tipos de tratamento para a pele: Fotoproteção e hidratação: é muito importante proteger e resguardar a pele com filtro solar de amplo espectro e número alto. Hoje, existem formulações muito completas com hidratantes e antioxidantes. É, certamente, uma das chaves para prevenir o envelhecimento e a flacidez.

Radiofrequência – Legacy®: o calor estimula a formação de colágeno de melhor qualidade.

Ultrassom microfocado – Ulthera®: a energia direcionada que penetra profundamente na pele atinge a fáscia muscular. Assim, provoca a contração da mesma, com efeito de levantamento. Pode ser utilizado nas áreas do pescoço, do colo e da face. A aplicação é anual.

Lasers – Fotona®: alguns tipos de laser são usados para o tratamento da flacidez corporal, como o Fotona®, que é bastante completo e, por meio de ponteiras diferenciadas, emite muito calor na pele, atingindo grande profundidade e melhorando a parede dos vasos, as fibras de colágeno e elastina. Também diminui a gordura localizada, além de melhorar a flacidez facial e corporal.

Bioestimulação para evitar flacidez: produtos com ácido polilático e hidroxiapatita de cálcio, que são diluídos e aplicados na pele, formam uma matriz que estimula a formação de colágeno novo e de boa qualidade. São necessárias de 3 a 4 sessões com intervalo mensal. A aplicação é ligeiramente dolorosa no momento e a recuperação é rápida.

DRA. BETTINA SANSON Dermatologista CRM – PR 12.864 RQE 5578 Tel.: 41 3024-2240

topview.com.br

69

FASHION | ESTÉTICA

Tendências da cirurgia plástica A 20 a edição do Simpósio Internacional de Cirurgia Plástica apresentou o que há de mais avançado e debatido em termos de novos procedimentos e inovações

"O evento foi muito rico em trazer uma atualização na área da cirurgia plástica estética a nível mundial."

70

topview.com.br

O

ano iniciou com um evento internacional de grande importância para a cirurgia plástica brasileira.

Aconteceu a 20a edição do Simpósio Internacional de Cirurgia Plástica, evento tradicional no calendário médico que trouxe ao Brasil professores e participantes de vários países do Mercosul, Américas do Norte e Central, Ásia, Europa e países do Oriente Médio.

Neste ano, ocorreu uma belíssima homenagem ao professor doutor Ivo Pitanguy, ícone da cirurgia plástica mundial e patrono desse evento, linda mensagem com foco na personalidade marcante daquele que sempre colocou à frente de tudo a constante “vontade de aprender”. Forte lembrança daquele que fez a diferença na vida de inúmeros pacientes e que continua sendo fonte de inspiração para gerações de cirurgiões plásticos.

Entre os vários destaques, tivemos uma atualização em procedimentos minima-

mente invasivos usando o ácido hialurônico para promover o rejuvenescimento facial. Em várias sessões, foram apresentadas aprimoradíssimas técnicas de aplicação, muitas de alta complexidade. Essas inovações prepararam ao nível da maestria os cirurgiões plásticos presentes no uso dessa técnica amplamente divulgada em nosso ǾǓǩȅॹ Ǿƺș ȕȣǓ ǿǓljǓșșǩȠƺ ǏǓ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș habilitados para sua execução com excelência. Na área facial, ainda tivemos uma série de cirurgias inovadoras na realização do lifting facial e do pescoço, com cicatrizes reduzidas e resultados naturais.

Na área do contorno corporal, houve um destaque especial para a realização da plástica abdominal utilizando a alta ǏǓЙ ǿǩnjDŽȅ ȒȖȅȒȅȖljǩȅǿƺǏƺ ȒǓǹƺ ǹǩȒȅƺLjǏȅে minoplastia. Esse procedimento permite resultados mais marcantes por meio da realização da lipoaspiração da parede abdominal anterior, destacando a sombra ȒȖȅǏȣΦǩǏƺ ȒǓǹƺ ȠȅȒȅǠȖƺЙ ƺ Ǐȅș ǾȤșljȣǹȅș abdominais subjacentes.

O rejuvenescimento genital feminino foi amplamente debatido com a introdução de variantes técnicas para a realização da ninfoplastia, a plástica dos pequenos lábios e, além disso, com a utilização do laser de CO2 para o tratamento da pele que sofreu a perda de tônus e mudança da ljȅǹȅȖƺnjDŽȅ ǏǓΚǩǏȅ ƿ ȒƺșșƺǠǓǾ ȒȅȖ ǩǿМ ȣΠȅș hormonais e ao próprio envelhecimento.

O evento foi muito rico em trazer uma atualização na área da cirurgia plástica ǓșȠǔȠǩljƺ ƺ ǿǫΚǓǹ ǾȣǿǏǩƺǹ Ǔ ƺ ljȅǿЙ ȖǾƺnjDŽȅ de que essa especialidade, quando aplicada por meio de uma técnica apurada e com os devidos cuidados em relação à segurança do paciente, atinge um verdadeiro universo de possibilidades no intuito de restaurar a autoestima de homens e mulheres.

Shutterstock

Cirurgia Plástica por Sandro Beira, colunista

SETEMBRO 2019

4 mil atletas em uma das 7 maravilhas da natureza. t .BSBUPOB JOEJWJEVBM LN

t .BSBUPOB EF SFWF[BNFOUP FN EVQMBT

t $PSSJEB EPT LN

INSCRIÃ&#x2021;Ã&#x2022;ES ABERTAS XXX TFTDQS DPN CS NBSBUPOB 3FBMJ[B¡Ã&#x17D;P

"QPJP

1SPNP¡Ã&#x17D;P

a seção de saúde, f itness, comportamento, família e goodness

LUGAR DE MULHER É NA CIÊNCIA

Divulgação

Quase 60 anos depois de Margaret Hamilton escrever o código de software que possibilitou a chegada da humanidade à lua, temos outro evento memorável na história da ciência graças a uma mulher.

Trata-se da primeira foto real de um buraco negro no Universo. Quem liderou o desenvolvimento do algoritmo que permitiu esse feito foi a cientista Katie Bouman, de 29 anos, também do MIT. You go, girls! bit.ly/KBBuracoNegro

self topview.com.br

73

SELF | FITNESS & ESPORTES APOIO

Em busca de superação Por quatro meses, Juliano Wisnievski dividiu, por meio do portal TOPVIEW, seus treinos e seus dilemas para a preparação da prova do Sesc Triathlon Caiobá 2019. Agora, chegou a hora de fazer um balanço desse período por Redação TOPVIEW

74

topview.com.br

F

ȅǩ ǿȅ Й ǿƺǹ ǏǓ ࢳࢱࢲࢹ ȕȣǓ =ȣǹǩƺǿȅ Wisnievski, executivo de negócios e relacionamento da eKXt2 vॹ ƺșșȣǾǩȣ ȅ ǏǓșƺЙ ȅ de competir na prova do Sesc Triathlon Caiobá. A empreitada recebeu o nome de Projeto Black 75, unindo o apelido de Juliano, Black, ao tempo imposto por ele a si mesmo, 75 minutos, para completar os 750 metros de natação, os 20 km de ciclismo e os 5 km de corrida que formam a categoria Short Triathlon.

Por parte da TOPVIEW, a ideia era contar, por meio de posts no portal da marca, a rotina de preparação e de treinos de Juliano, que competiu no último dia 24 de março de 2019 no litoral paranaense. Este é o terceiro ano que Juliano participa da prova. No primeiro ano, em 2017, ele fez a prova em 1h29 – e a meta ǓȖƺ ࢲǦࢴࢱঀ Ǿ ࢳࢱࢲࢹॹ ƺ ǾǓȠƺ ǓȖƺ ࢲǦࢳࢱ Ǔ ele fez em 1h21min30s.

Foram quatro meses intensos, com direito a mais de 200 horas de treino, no total. Para realizar o Projeto Black 75, =ȣǹǩƺǿȅ ǓǿΚȅǹΚǓȣ ȣǾƺ șǔȖǩǓ ǏǓ ȒȖȅЙ șে sionais, que cuidaram de sua alimen-

tação, de sua preparação física, dos equipamentos usados para os treinos e as provas e também de seu corpo.

Ao longo dos posts, Juliano também dividiu curiosidades sobre a prova do ^Ǔșlj Ǔ ǟƺǹȅȣ șȅLjȖǓ ȅ ǏǓșƺЙ ȅ ǏǓ ljȅǿljǩǹǩƺȖ ȅș ȠȖǓǩǿȅș ljȅǾ ƺ ΚǩǏƺ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǹ Ǔ ǟƺে miliar: “A maioria das pessoas acha que o Triathlon é um esporte difícil não somente por contemplar três modalidades (natação, ciclismo e corrida), mas pela ǏǩЙ ljȣǹǏƺǏǓ ǏǓ ǩǿșǓȖǩȖ ȅș ȠȖǓǩǿȅș ǓǾ ȣǾƺ rotina diária de trabalho, estudo, família e lazer”, comentou Juliano no post #2.

Para dar conta do recado, ele treinava de segunda-feira a sábado, acordando muitas vezes às 5h30.

Um dos pontos que muito ajudou na preparação foi a realização de um teste genético. A partir da amostra de saliva do atleta, que foi enviada ao Canadá, ele ǏǓșljȅLjȖǩȣ ȕȣǓ ȠǩǿǦƺ Й LjȖƺș ǾȣșljȣǹƺȖǓș curtas e, assim, maior aptidão para esportes de força. “No caso do Short Triathlon, para as provas de curta distância, devo aproveitar essa vantagem e reforçar meus treinos de musculação, trazendo mais força para as modalidades.

Todas as etapas de Juliano Wisnievski no Sesc Triathlon Caiobá 2019: corrida, natação e ciclismo.

Focoradical

"Depois de ter feito esse treinamento intensivo, descobri que não tenho limite."

Também tenho que mudar minhas estratégias, já que sempre guardei um Ǡƻș ȒƺȖƺ ȅ Й ǿƺǹ Ǔ ƺǠȅȖƺ șǓǩ ȕȣǓ Ȓȅșșȅ começar mais acelerado”, explicou ele no post #9.

No dia do Sesc Triathlon para valer, Juliano acabou fazendo a prova em 1h17. “A meta era agressiva e faltou 2 minutos para chegar ao meu ȅLjǴǓȠǩΚȅঀ ǹƺȖȅ ȕȣǓ Й ȕȣǓǩ ljǦƺȠǓƺǏȅॹ mas, ao mesmo tempo, senti a minha ǓΚȅǹȣnjDŽȅ ǿƺș ǾȅǏƺǹǩǏƺǏǓșঀ Й ǿƺǹॹ baixei em 4 minutos o tempo, se ljȅǾȒƺȖƺǏȅ ƺȅ ƺǿȅ ȒƺșșƺǏȅ৛ॹ ƺЙ ȖǾƺ Juliano sobre o seu desempenho. A meta pode não ter sido batida, mas ǿDŽȅ ǏǩǾǩǿȣǩ ǓǾ ǿƺǏƺ ȅ șǩǠǿǩЙ ljƺǏȅ que a experiência teve para o executivo. “Saio com amizades feitas e muito conhecimento sobre o esporȠǓ৛ॹ ƺЙ ȖǾƺঀ ৚ ǓȒȅǩș ǏǓ ȠǓȖ ǟǓǩȠȅ ǓșșǓ treinamento intensivo, descobri que não tenho limite. Aprendi a treinar de verdade e sei que, com disciplina, chega-se aonde quer”, completa. Que ΚǓǿǦƺ ȅ ȒȖȆΠǩǾȅ ǏǓșƺЙ ȅॻ topview.com.br

75

SELF | FITNESS & ESPORTES

Tribo Esporte: você mais longe

A

Tribo Esporte é uma empresa curitibana que atua na área de produtos para as modalidades de natação, ciclismo, corrida e triathlon desde 2011. Vemos a Tribo como um conjunto de pessoas que têm o espírito esportivo como essência.

Formada por atletas e amantes dos esportes, oferecemos o que há de melhor em produtos para treinos e provas, seja qual for seu objetivo. Atendemos também a todo o território nacional, com a loja online.

Entre as marcas com que trabalhamos, estão: Aqua Sphere, Tyr, Polar, 361º, Pearl Izumi, Giro, Xlab Acessories, Skechers, Compressport, Sense Bikes e Hoka One One, entre várias outras. Mas a Hoka One One é um sucesso incomparável. Seu șǩǠǿǩЙ ljƺǏȅ ǔ ΚȅƺȖ ȒǓǹƺ ȠǓȖȖƺ Ǔ șǓȣ conceito é equilibrar conforto e velocidade para garantir uma 76 topview.com.br

corrida mais prazerosa. Pelo segundo ano consecutivo, foi o tênis mais usado no Mundial de Ironman em Kona, no Havaí. Sua tecnologia revolucionou o mercado da corrida.

O solado marshmallow proporciona um superamortecimento com estabilidade, conforto e baixíssimo peso. A geometria foi desenvolvida com diferentes alturas entre o calcanhar e o antepé e a entressola torna a corrida mais natural e ǾǓǹǦȅȖƺ ƺ ǩǾȒȣǹșDŽȅঀ K Ȓǔ Й ljƺ dentro da entressola e não por cima dela, proporcionando maior estabilidade para todos os tipos de pisada, sem restrições de peso.

Queremos fazer um convite para você provar o tênis e se apaixonar! Venha até a nossa loja no Seminário. Se preferir, você pode adquirir também pelo site e receber em casa. E, de presente, use o código de desconto TOPVIEW10.

Chris Lorimer/divulgação

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

A loja Tribo Esporte e o tênis Hoka One One, o mais usado no Mundial de Ironman no Havaí.

TRIBO ESPORTE

Av. Nossa Senhora Aparecida, 742, Seminário.

Tel.: (41) 3018-6288 I WhatsApp: 41 98786.7675 triboesporte contato@triboesporte.com.br triboesporte.com.br.

SELF | FITNESS E ESPORTES

Ao lado, a Manocchio Team e, abaixo, Guilherme Manocchio, fundador e diretor técnico da equipe.

Para todos os tipos de atletas PROMOTOP

H

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

á 15 anos, a Manocchio Team (MTT) vem auxiliando pessoas a utilizar o esporte como meio de transformar positivamente suas vidas. Com metodologia própria de treinamento e utilização de técnicas mundialmente inovadoras, oferecemos treinamento presencial em Curitiba ou a distância por meio de plataforma online própria e também do Training Peaks. Estamos presentes em todo o Brasil e em outros países, como EUA, Austrália, Alemanha e México. A MTT realiza treinamenȠȅ ȒƺȖƺ ǏǩǟǓȖǓǿȠǓș ȒǓȖЙ ș ǏǓ ƺȠǹǓȠƺșॸ do iniciante que busca qualidade de vida até os que objetivam performance, pódios e as tão sonhadas vagas para mundiais.

Guilherme Manocchio, fundador e diretor técnico da equipe, é ȠȖǩƺȠǹǓȠƺ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǹ ǏǓșǏǓ ࢲࢺࢺࢺঀ Largou o curso de direito na UFPR no terceiro ano para dedicar-se à carreira de atleta. Em 2003, passou a cursar educação física e logo foi chamado como estagiário para conduzir um projeto da Universidade Positivo

78

topview.com.br

para triatletas amadores. Foi onde surgiu sua admiração pela carreira de treinador e transmissão de conhecimento.

Em 2004, nasceu a Manocchio Team, que continua até hoje na Universidade.

Manocchio é reconhecido internacionalmente e é considerado um dos maiores triatletas do país. Na história do esporte brasileiro, até hoje, apenas Manocchio e Amorelli foram campeões do Ironman®.

Aliando conhecimentos teóricos, técnicos e práticos, Manocchio traz uma metodologia única e própria para a equipe, desenvolvida nestes 15 anos de existência. A MTT conta com um corpo técnico formado por professores ƺǹȠƺǾǓǿȠǓ ȕȣƺǹǩЙ ljƺǏȅș Ǔ ǓǾ ljȅǿșȠƺǿȠǓ treinamento e evolução, enriquecendo ȅ ljȅǿǦǓljǩǾǓǿȠȅ Ǐƺș ǓșȒǓljǩЙ ljǩǏƺǏǓș enfrentadas pelos alunos.

Atualmente, também estamos presentes na Academia Swimex, onde, além do treinamento outdoor, em parceria com a Swimex, desenvolvemos o Triathlon Indoor. O projeto é um sucesso, pois alia estrutura de primeiro mundo, segurança de ambiente controlado e a metodologia Manocchio de treinamento.

“Hoje, somos uma equipe completa. É sempre um prazer treinar pessoas e apontar um caminho para a realização de sonhos por meio do esporte.”

– Guilherme Manocchio

Rafael Dalalana

Da pessoa que busca qualidade de vida ao esportista que sonha com o pódio, a Manocchio Team contempla vários perf is de esportistas

SELF | SAÚDE

H

á 14 anos no mercado, começamos na área de estética e massoterapia.

Com o passar do tempo, eu, Eliane Sydor, passei a me interessar pela prática de esportes. Comecei com vôlei, ǏǓȒȅǩș ȠǗǿǩșॹ ljȅȖȖǩǏƺșॹ ljȖȅșșЙ Ƞॹ bike e assim por diante, cada vez mais apaixonada pelas modalidades.

Passei a conhecer melhor os ƺȠǹǓȠƺș ƺǾƺǏȅȖǓș Ǔ ȅș ȒȖȅЙ șșǩȅে nais em bate-papos e o assunto era sempre o mesmo: “não consegui terminar a prova porque começou a doer a perna” ou “eu fui bem e ganharia se não tivesse treinado tanto um dia antes”. E assim por diante…

Foi quando comecei a estudar muito e conhecer tudo sobre os esportes, as categorias e os atletas, comparando, às vezes, as mesmas dores de uma mesma modalidade, mas de ȒǓșșȅƺș ǏǓ ȒǓȖЙ ș ǓșȒȅȖȠǩΚȅș diferentes.

Com o tempo, toda a equipe passou a atender atletas e assim nasceu a Ichiban Therapy.

Fiz mais cursos e, junto com a minha experiência, criei a Ichiban Performance, que é

80

topview.com.br

um mix de técnicas para prevenir lesões. E ainda fui mais longe ao criar minha técnica exclusiva, a Ichiban + Performance By Eliane Sydor. Nesse caso, queria não só prevenir, mas também tratar as lesões incluindo técnicas orientais milenares.

Por isso tudo, os atletas ƺǾƺǏȅȖǓș Ǔ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș Ȓƺșে șƺȖƺǾ ƺ șǓȖ ȅ ȒǓȖЙ ǹ ǏǓ ljǹǩǓǿȠǓș a que mais atendemos. E, para fazer um trabalho efetivo, é muito importante conhecer a modalidade do atleta.

Nossas técnicas fazem toda a diferença no desempenho do atleta, ajudando-o a alcançar seus objetivos. Elas estão organizadas da seguinte forma: Ichiban Performance (prevenção), Ichiban Therapy (aprimora as técnicas das massoterapeutas), Ichiban + Performance (previne e trata) Ǔ 2ljǦǩLjƺǿ А ǓljȠǩΚǓ শǾȅǏǓǹƺ e drena, focada em estética corporal)৺ As técnicas Ichiban são patenteadas. Por isso, solicite ƺȅ șǓȣ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǹ ȣǾ ljǓȖȠǩЙ ে ljƺǏȅ ǏǓ ȕȣƺǹǩЙ ljƺnjDŽȅঀ ƺșȅ ǓǹǓ não apresente, não está apto a exercer os procedimentos!

Ichiban Dentro da Cia Athletica, no ParkShoppingBarigüi (aberto ao público) R. Paulo Gorski, 861, Lj. 11, Mossunguê (41) 9 9945-6288 (Eliane Sydor)

Divulgação

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

ICHIBAN: ichi= 1º ban= lugar = saúde e bem-estar em primeiro lugar

VOCÊ PARA. SEU CORPO NÃO.

Heat Up é um blend especial formulado por médicos que combina ingredientes que trabalham por você, mesmo nos momentos de repouso. Ideal para ser consumido em diferentes horários do dia, sem precisar estar relacionado à atividade física.

NÃO EXISTE FÓRMULA MÁGICA, EXISTE FÓRMULA INTELIGENTE. CHÁ VERDE | GENGIBRE | GUARANÁ | PIMENTAS VERMELHA E PRETA FIBRA PREBIÓTICA | ROMÃ | BILBERRY | AÇAFRÃO

HEAT UP. WORKS FOR YOU.

COMPRE ONLINE: essentialnutrition.com.br

SELF | GOODNESS

Boas Ações por Luciana Almeida, embaixadora 01.

02.

Banho do bem

03.

Grupo Aquecendo Corações prepara-se para levar duchas a moradores de rua em Curitiba, oferecendo mais que higiene – conforto e dignidade

82

topview.com.br

d’água com capacidade para 460 litros, o que permite oferecer de dez a 15 banhos quentes.

O projeto tornou-se realidade graças à ajuda do advogado Roland Hassam, que cedeu o trailer à ONG, e ao Rotary Cristo Rei e ao empresário Délio Canabrava, que juntaram forças para arrecadar os fundos necessários para botar o carrinho na rua, por meio de ȣǾƺ ǟǓǩǴȅƺǏƺ LjǓǿǓЙljǓǿȠǓঀ “Durante nossos atendimentos, a gente vê muitas pessoas com problemas de falta de higiene, coceira, doença de pele. Queremos, nada mais, nada menos, proporcionar dignidade às pessoas”, diz Ernani. Segundo a Prefeitura de Curitiba, em 2017 – última pesquisa disponível – havia 2.369 pessoas morando na rua.

A princípio, o carrinho vai circular a cada 15 dias pelo Centro, estacionando nas redondezas do Teatro Guaíra, do Terminal Guadalupe e da rodoferroviária, pontos em que o grupo de voluntários já atua. “Distribuímos roupa, agasalhos, cobertas, café, sanduíches, conversas e sorrisos. Às vezes, um abraço”, conta Ernani.

E, para tornar o projeto cada vez mais presente na cidade, a ONG já ljȅǠǩȠƺ ЙȖǾƺȖ ȒƺȖljǓȖǩƺș ljȅǾ ȅȣȠȖȅș grupos de voluntários para levar o Banho do Bem aonde for preciso e com maior frequência.

04.

05.

Ernani Luiz Bindo/Divulgação

T

omar um banho quente é um dos pequenos grandes prazeres da vida, não há quem discorde disso.

Além da função principal, de contribuir para a higiene pessoal, claro, o banho é muito mais: gera uma sensação de bem-estar e conforto.

Para a maioria de nós, esses benefícios diários são tão naturais que às vezes nos esquecemos de quão bem nos fazem. Mas, para muita gente, tomar um prazeroso banho quente não é tão rotineiro assim. É o caso das dezenas de milhares de pessoas que vivem em situação de rua em todo o Brasil. “‘Hoje, tudo o que eu queria era um banho’, me disse uma vez um rapaz”, conta Ernani Luiz Bindo, 55, representante comercial, que, há dois anos e meio, fundou, junto com a esposa, a bióloga Stella Maris Soares da Silva, a ONG Aquecendo Corações, que leva comida, roupa e cobertores a pessoas em situação de rua de Curitiba. A partir daí, surgiu a ideia: por que não levar também uma ducha sobre rodas?

Instalado em um trailer que pode ser rebocado, o “Banho do Bem” vai começar a circular pelas ruas da capital no mês que vem. São duas cabines (uma masculina e uma feminina) equipadas com chuveiros e uma caixa

01. Voluntários e parceiros participam do lançamento do TVSNIXS 'ERLS HS 'IQ +IMNSEHE FIRIǻGIRXI TVSQSvida pelo empresário Délio Canabrava arrecadou fundos para o projeto. 03. Ernani Luiz Bindo (à esq.) mostra o funcionamento do trailer. 04. Vanessa Lima, da ONG Mãos Invisíveis, o advogado Roland Hassam, que cedeu o trailer, e o fundador da ONG Aquecendo Corações, Ernani Luiz Bindo. 05. Membros do Rotary Club Cristo 7IM TEVXMGMTEVEQ HE JIMNSEHE FIRIǻGIRXI TEVE EVVIGEHEV fundos para o projeto Banho do Bem.

A lesão costuma ser a sua maior adversária?

O CEDAV oferece exames por imagem completos em medicina esportiva.

Consulte seu ortopedista e agende seu exame conosco.

TOMOGRAFIA 128 CORTES

RADIOLOGIA DIGITAL

PORTO KNEE TESTING DEVICE

RESSONÂNCIA DE 1,5T PARA EXTREMIDADES

Com TELOS para exames de stress articular do joelho e tornozelo.

Para exames do joelho com “pivot teste” em RM e TC

Com bobinas de alta resolução dedicadas ao estudo ortopédico.

Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

Rua Goiás, nº 83 • Água Verde • Curitiba - PR

S E L F | C O M P O R TA M E N TO S

U

Conversa à beira do abismo O que está por trás de um adolescente com ideação suicida, com o peso da decisão de suportar ou não a vida? por Tonio Luna

84

topview.com.br

m adolescente com ideação suicida, quando entra em meu consultório, geralmente trazido pelos pais, carrega o peso da decisão de suportar ou não a vida. Precisa de um tempo para organizar as ideias e, quase sempre, precisa de ajuda médica para suportar esse ȒǓȖǫȅǏȅঀ șșǓ ȠǓǾȒȅ șǩǠǿǩЙljƺ ƺǹǠȅ ȕȣǓ chamo de “conversa à beira do abismo”, um lugar onde se olha para além da escolha da morte, um lugar mais difícil e que traz marcas de histórias e afetos.

Junto com ele, vem uma estrutura familiar complexa, em que o desejo de morrer também está ligado às relações entre os familiares. Com frequência, os Ȓƺǩș ȕȣǓȖǓǾ ƺȒǓǿƺș ǓǿȠȖǓǠƺȖ ȅ ЙǹǦȅ ƺȅ ljȣǩǏƺǏȅ Ǐȅ ȒȖȅЙșșǩȅǿƺǹॹ șǓǾ șǓ ǩǾȒǹǩljƺȖ no tratamento e entrar em contato com a possibilidade de que as ideias suicidas são um sintoma de algo que acontece na família e que não é falado.

Entre adolescentes, encontramos múltiplos fatores para as causas do suicídio, desde o uso de drogas lícitas e ilícitas, questões orgânicas, hormônios típicos da faixa etária, o início de uma separação dos Ȓƺǩș Ǔ ƺ ǏǓЙǿǩnjDŽȅ ǏǓ ljƺȖȖǓǩȖƺॹ ǓǿȠȖǓ ȅȣȠȖȅșঀ Este texto foca apenas em um dos recortes, que é o do aprendizado da tolerância à frustração, a saída da superproteção às crianças e o mal-estar do mundo que se apresenta ao adolescente ao perceber a desesperança que o rodeia.

Conversas sobre esses temas deveriam estar mais presentes nas famílias e nas escolas, sem romantismo, especialmente após fatos ocorridos. Longe da possibilidade de tornar aquele que se suicidou alguém especial, por vezes um herói, precisamos dar voz e acolher aqueles que sentem a angústia de enfrentar um mundo vazio.

A palavra “adolescente” vem do latim “ad” (a, para) e “olescer” (crescer), sigǿǩЙljƺǿǏȅ ȅ ǩǿǏǩΚǫǏȣȅ ƺȒȠȅ ȒƺȖƺ ljȖǓșljǓȖॹ

Divulgação

“O suicídio na adolescência foi a segunda principal causa de morte entre jovens de 15 a 29 anos em todo o mundo, em 2016.” como também é uma palavra derivada de ৚ƺǏȅǹǓșljǓȖ৛ॹ ȕȣǓ șǩǠǿǩЙ ljƺ ৚ƺǏȅǓljǓȖ৛ঀ partir dessa dupla origem, há uma conotação que aponta tanto para uma aptidão “para crescer” como para “adoecer”.

Encontramos jovens que, frente a uma angústia aniquiladora e sem defesa, dirigem a sua agressividade a si mesmos e aos outros. Talvez possamos pensar que alguns desses jovens não se sentem bons o șȣЙ ljǩǓǿȠǓ ȒƺȖƺ ȕȣǓ ȅȣȠȖȅș ȖǓljȅǿǦǓnjƺǾ ȅ valor de sua existência. Assim, por vezes, procuram, por meio de atos extremos, um reconhecimento, um arriscado pedido para o seu valor, a sua existência. Talvez o suicídio seja o último e extremo pedido.

Qual o mundo que se apresenta a esses jovens? Quais as expectativas que podem ter perante uma sociedade em que o sucesso é uma ideia que escorre pelas mãos?

Será que preparamos os adolescentes para a vida adulta e as frustrações decorrentes dela? Podem eles ainda terem sonhos de vida perante o “sucesso” imediato de outros adolescentes que ostentam poder, joias, armas e violência? E os pais, quando estão presentes, conseguem ter resiliência șȣЙ ljǩǓǿȠǓ ȒƺȖƺ ǏƺȖ ƺǾȅȖȅșƺǾǓǿȠǓ ƺȅș Й ǹǦȅș ǓșșǓ ȅǹǦƺȖ ȒƺȖƺ ƺ ΚǩǏƺঁ ^ǓǠȣǓǾ Ǔșșƺș e tantas outras perguntas.

Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), cerca de 800 mil pessoas morrem por suicídio todos os anos. O suicídio foi a segunda principal causa de morte entre jovens de 15 a 29 anos em todo o mundo, em 2016. De acordo com o órgão, um em cada cinco adolescentes ǓǿǟȖǓǿȠƺ ǏǓșƺЙ ȅș ǏǓ șƺȤǏǓ ǾǓǿȠƺǹঀ instituição estima que metade de todas as doenças mentais começa aos 14 anos.

Um brasileiro se suicida a cada 46 minutos, segundo dados fornecidos pelo Ministério da Saúde para o ano de 2016, que, possivelmente, são um subdiagnóstico. Esses dados certamente são maiores para o ano passado e devem crescer neste ano. Em dez anos, houve um aumento

de 28% de suicídios em homens e 2,4% em mulheres, de acordo com o Ministério. Nesses dados, não estão em conta as tentativas de suicídio nem os acidentes de pessoas com ideação suicida.

A adolescência é um longo período de escolhas, de elaborar a falta dos cuidados que se teve ou não teve na infância e tornar-se responsável por eles. Assim também é o tratamento psicológico com um jovem com ideação suicida. O adolescente que não fala sobre suas questões tem o risco de colocar em ato sua insuportável angústia.

No consultório, esse adolescente nos conta suas angústias das mais diversas formas. Fala por meio das músicas que escuta, da forma como se veste, de como é a sua vida com os amigos e em casa. Com frequência, sente-se isolado, não aceito pelos outros jovens, e elabora crenças que toma como verdade.

Segundo os Cadernos de Socioeducação Paraná, “os adolescentes que vivem sozinhos ou são separados da família estão mais vulneráveis ao cometimento de suicídio, decorrente, dentre outros fatores, do sentimento de desamparo e/ ou falta de contato familiar”.

Esses adolescentes, por vezes, vão encontrar somente no suicídio a saída de suas dores, ainda mais quando há um transtorno mental aliado ao uso de drogas, especialmente o álcool. Compreender esse adolescente como um ser singular e possibilitar a ele um espaço de escuta e de troca são importantes estratégias para lidar com as ameaças de suicídio.

A dor de existir, de entender que vivemos em relação e troca com outras pessoas, de não ser mais uma criança ƺȣȠȅșșȣЙ ljǩǓǿȠǓ Ǔॹ ȒȅȖ ǩșșȅॹ ƺȒȖǓǿǏǓȖ ƺ șǓ ǟȖȣșȠȖƺȖॹ ǔ ȅ ǏǓșƺЙ ȅ ȒƺȖƺ ȅ ƺǏȅǹǓșljǓǿȠǓ Ǔॹ muitas vezes, para a sua família. A mesma dor toca a todos nós em intensidades diferentes, produzindo sintomas ou, mais saudavelmente, poesias e atos poéticos, que nos dão outro sentido à vida.

Imagens da série 13 Reasons Why, que gira em torno do suicídio de uma estudante.

FONTES https://psicologado.com.br/psicopatologia/saude-mental/o-suicidio-na-adolescencia-uma-visao-da-psicanalise Adolescência em atos e adolescentes em ato na clínica psicanalítica – Vládia dos Santos Jucá; Angela Maria Resende Vorcarob http://www.dease.pr.gov.br/ arquivos/File/caderno_prevencao_sucididio.pdf https://nacoesunidas.org/ oms-1-em-cada-5-adolescentes-enfrenta-problemas-de-saude-mental

topview.com.br

85

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

Dr. William Bento Amaral CRM/Pr 23321

Clínica AAA Endoscopia ʁɷɏȲȩȉ ʁʦ Ȳ˗ȉɴȲʦ ̍ʹȲ ʁ Eʁʦʜɔʰȉɫ ȡʁ ^ʹȦȉʦ ʁɅȲʟȲȦȲ ɷȲʦʦȉ ȲʦʜȲȦɔȉɫɔȬȉȬȲ

E

m seus mais de 70 anos de história, o Hospital São Lucas sempre procurou oferecer o que há de melhor em matéria de qualidade a seus pacientes.

Nesse contexto, também se enquadram os serviços de diagnóstico da instituição. A clínica AAA Endoscopia – nome dado em homenagem ao seu fundador, o Dr. Alfreli Arruda Amaral – realiza os mais diversos exames na área de endoscopia digestiva, como endoscopia alta, colonoscopia, ȖǓȠȅșșǩǠǾȅǩǏȅșljȅȒǩƺ М ǓΠǫΚǓǹॹ ǠƺșȠȖȅșȠȅǾǩƺ e passagem de sondas, entre outros procedimentos.

Venha conhecer nossos serviços! Nós primamos não apenas por um atendimento de qualidade, mas também por um ambiente agradável e de muito respeito aos nossos pacientes.

HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA I PARANÁ

Av. João Gualberto, 1.946 I www.hslcuritiba.com.br PRONTO ATENDIMENTO I Tel.: 41 3250.5500 e 3250.5511 Diretor Técnico do Hospital São Lucas: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494

a seção dos bastidores econômicos e políticos, além do social view

EXPANSÃO DE HORIZONTES Durante dois meses, a Galeries Lafayette, em Dubai, recebe uma pop-up store brasileira com marcas de moda casual, praia e resort. O Programa de Internacionalização da Indústria Têxtil e de Moda Brasileira (Texbrasil) quer expandir os horizontes e escolheu Dubai pela ǩǿМȣǗǿljǩƺ Ǔ ȒǓǹȅ ǠȖƺǿǏǓ МȣΠȅ ǏǓ ȠȣȖǩșȠƺșঀ A cidade promete ser a oportunidade para aumentar a exportação e conquistar o mundo árabe com modelos de marcas genuinamente brasileiras, como Amir Slama, Salinas, Água de Côco e Cecília Prado. bit.ly/popupBR

Divulgação

poder

topview.com.br

87

PODER | NEGÓCIOS

EM PARCERIA COM

Para João, o trabalho colaborativo, principalmente no empreendedorismo, deve ser um referencial: “A experiência e, portanto, sua troca, é o bem mais valioso que um empreendedor pode possuir na fase inicial de seu negócio”. Em contato com vários empreendedores, sempre haverá um que pode ter passado pela mesma situação e assim por diante. Segundo ele, o Projeto Jovem Empresário é um grupo colaborativo agregando de forma contínua no processo. “Queria eu ter tido uma oportunidade como essa”, brinca.

O diretor de engenharia da Construtora Para João, o empreendedorismo se Baggio, João Baggio, enfatiza a importância tornou um assunto bem mais agradável de se lidar no país, principalmente da troca de experiências proporcionada com o advento das novas tecnologias pelo Projeto Jovem Empresário que transbordam dia a dia. “Hoje é mais fácil fazer uma startup ou fundar um negócio do que antigaǾǓǿȠǓ৛ॹ ƺЙ ȖǾƺঀ 2șȠȅ șǓ ǏǓΚǓ ȠƺǿȠȅ oão Baggio é engenheiro vê. São aqueles que saem da área do pela facilidade de crédito quanto pela civil e diretor de engenharia sonho e partem para a área da ação. na Construtora Baggio.

O segundo ponto é um lado social, quantidade de informações interconectadas que estão disponíveis.

Apesar de ter fundado que visualiza o nosso país como um Para o futuro, João reserva sua trajetória no ramo da ambiente que ainda investe e estimula esperanças e expectativas construção, ele também investiu seu muito pouco essa área. muito boas: “O camitempo e dedicou sua carreira a outros Então, por estar empreenempreendimentos. Como todo dendo a todo momento e "Hoje é mais nho está mais asfaltado empresário, possui uma rotina cheia șƺLjǓȖ ǏǓșșƺș ǏǩЙ ljȣǹǏƺǏǓșॹ fácil fazer para aqueles que querem e isso é muito de compromissos, mas nunca deixa João se sente realizado uma startup empreender bom para a sociedade, pois de contribuir com o ecossistema ajudando pessoas que empreendedor. Mentor do Projeto estão no mesmo contexto. ou fundar gera empregos, mudanças, tecnologias e assim Jovem Empresário, João deixa claro “Como Einstein dizia: a um negócio novas por diante”. quais são os dois pontos fundamenmaior forma de aprendo que anti- É com a participação tais que norteiam o seu trabalho com dizado é a experiência”, mentores como esse os jovens empreendedores. comenta João. Por ter a gamente" de que o Projeto Jovem EmO primeiro é o lado pessoal, que o oportunidade de estar presário reúne diversos conecta com o tema empreendedoris- nesse contexto já há muito atores do ecossistema empreendemo. Para ele, trata-se de um assunto tempo, poder trocar experiências e dor em torno de um propósito: guiado por aquelas pessoas que aprendizados com aqueles que estão criar a maior comunidade empreengostam de sair do padrão, de iniciar no mesmo caminho tem muito valor dedora do Brasil. algo novo, que veem o que ninguém para quem está começando.

"A maior forma de aprendizado é a experiência"

88

topview.com.br

%ĜƴƚĬč±ÓÅŅØ % Ĺč cʶĹ

J

PODER | POLÍTICA E ECONOMIA

±Ā DŽ ţ å %±ųĜ± ĘåƴƋŸŅƴ±

O mundo fashion no mercado ă Ã Ã «ØÊ

Tendências globais impactam o mundo da moda e os investimentos no meio por Bruno Rosenmann

to de vestuário, atraindo o olhar da nova geração para as marcas, uma vez que os consumidores tendem a recompensar as empresas que adotam postura frente a certos acontecimentos e coisas.

Os modelos mais tradicionais de negócio passam por um momento de transformação, visto que os consumidores estão cada vez mais em busca de empresas que sigam por caminhos diferenciados e que criem ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺș ȠƺǾLjǔǾ ǏǩǟǓȖǓǿljǩƺে das. Sendo assim, as empresas que mais tendem a prosperar com essas tendências são as que estão constantemente investindo em tecnologia, ǩǿȠǓǹǩǠǗǿljǩƺ ƺȖȠǩЙ ljǩƺǹ Ǔ ljȖǩƺnjDŽȅॹ ȒƺȖƺ ǾǓǹǦȅȖƺȖ ƺ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺ Ǐȅ șǓȣ ljȅǿে sumidor em todos os sentidos.

Consegue pensar em marcas assim? Tenho certeza de que sim. =ƻ ǩǾƺǠǩǿȅȣ ȕȣǓ ȠƺǹΚǓΦ ǓΠǩșȠƺǾ oportunidades de investir nessas empresas?

Bruno Rosenmann é sócio-proprietário da Allez Invest.

PROMOTOP

ras, esse mercado está cauteloso. A tendência de desaceleração global faz com que as marcas se tornem cada vez mais prudentes – investindo em tecnologia e em inteligência ƺȖȠǩЙ ljǩƺǹॹ ȒȅȖ ǓΠǓǾȒǹȅঀ XƺǫșǓș emergentes, como a Índia, têm se fortalecido na indústria da moda, com o número de consumidores ljȖǓșljǓǿǏȅ ǓΠȒȅǿǓǿljǩƺǹǾǓǿȠǓ Ǔ ljȅǾ um setor de manufatura aquecido. ^ǓǿǏȅ ƺșșǩǾॹ ȒƺȖƺ ȅȣȠȖȅș ȒƺǫșǓș – como o Brasil –, é essencial que as ǾƺȖljƺș ȖǓǏȅLjȖǓǾ ȅș ǓșǟȅȖnjȅșॹ ƺ Й Ǿ de não perderem seus consumidores para o mercado internacional.

Empresas que ainda não fazem o uso da internet, do e-commerce principalmente, correm grande Ȗǩșljȅ ǏǓ șǓȖǓǾ ǓΠȠǩǿȠƺș ৅ ȒǓȖǏǓǿǏȅ mercado e novas oportunidades de negócio. Durante a crise que passamos, vimos que brechós, aluguéis e reparos ganharam cada vez mais ΚǩșǩLjǩǹǩǏƺǏǓঀ XȅȖȠƺǿȠȅॹ ǔ ǿǓljǓșșƻȖǩȅ que as companhias encontrem um meio de adentrar nesses segmentos e acessar aqueles que preferem esse estilo de compras.

O mundo da moda também é ȣǾ ǩǿșȠȖȣǾǓǿȠȅ ǏǓ ǓΠȒȖǓșșDŽȅ ȒƺȖƺ causas sociais, como feminismo e sustentabilidade. Sendo assim, é bastante comum que a busca por representação e defesa de causas șȅljǩƺǩș ȠǓǿǦƺ ȣǾ ȖǓМ ǓΠȅ ǿȅ șǓǠǾǓǿে

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Q

uando pensamos ao pé da letra, o mundo da moda e o do mercaǏȅ Й ǿƺǿljǓǩȖȅ ȒƺȖǓljǓǾ não ter nada a ver um com o outro, não é mesmo? A verǏƺǏǓ ǔ ȕȣǓ ǓΠǩșȠǓǾ ǏǩΚǓȖșƺș ȅȒnjȐǓș e oportunidades de investimentos em empresas de consumo e varejo, como em qualquer outro setor da economia. Então, para você que gosta do mundo da moda e por cuja cabeça nunca passou a ideia de que poderia investir em empresas com ƺș ȕȣƺǩș șǓ ǩǏǓǿȠǩЙ ljƺॹ ƺ ȖǓșȒȅșȠƺ ǔ ȕȣǓ ǩșșȅ ǔ ȒȅșșǫΚǓǹ Ǔ ΚȅljǗ ȒȅǏǓঀ Mas como faço para escolher e investir na empresa certa, visando a um ganho potencial? Bom, procurar a ajuda de um especialista é primordial. Entretanto, nada impede que você mesmo estude por conta própria e chegue a uma conljǹȣșDŽȅঀ XƺȖƺ ǟƺΦǓȖ ǩșșȅॹ ǔ ǿǓljǓșșƻȖǩȅ acompanhar as tendências globais do setor, analisar quem são os principais players e escolher a melhor opção entre eles. Normalmente, a escolha é feita baseada em quem ΚȅljǗ șȣȒȐǓ ȕȣǓ ǩȖƻ ȒǓȖǟȅȖǾƺȖ ǾǓে lhor frente a essas tendências. No entanto, quais são as tendências do segmento da moda?

As tecnologias mudam constantemente, assim como o olhar do consumidor. É durante essas ǾȣǏƺǿnjƺș ȕȣǓ șȣȖǠǓǾ ǩǿȅΚƺnjȐǓș e percebemos oportunidades de negócios – o que é essencial para prosperar no mundo dos investimentos. De acordo com o relatório The State of Fashion, 2019 é o ano em que as empresas do ramo devem assumir uma posição ativa, em que produtividade e resiliência são o ljȅǾǓnjȅ Ǐƺș ȠȖƺǿșǟȅȖǾƺnjȐǓș ৅ Ǿƺș não o que vai garantir um cresciǾǓǿȠȅ Й ǿƺǿljǓǩȖȅঀ A moda por si própria é um ecossistema, em que se faz necessáȖǩȅ ǓΠȒǹȅȖƺȖ ljƺǏƺ ǟȖƺǠǾǓǿȠȅঀ șșǩǾ como os indicadores econômicos e ƺș ǟȅȖnjƺș ȒȅǹǫȠǩljƺș ǏǓșǓșȠƺLjǩǹǩΦƺǏȅে

R. Heitor Stockler de França, 396, sl 2106, Ed. Neo Business Centro Cívico I Tel.; 41 3514.5890 www.allez.com.br @allez_invest /allezinvest @allez-invest topview.com.br

89

PODER | NEGÓCIOS

Marketing por Beto Cesar, embaixador

O olfato é a estratégia de marketing que você precisa O cheiro é um poderoso agregador ao storytelling das marcas

90

topview.com.br

Isso me deixa louco. Por isso, espero usar esta oportunidade, escrevendo para um veículo que tem um público-alvo antenado, para abrir os olhos e os narizes de vocês. Não só porque é matematicamente relevante, mas porque traz uma profunda riqueza ao storytelling da marca. Marcas cheirosas são lembradas. Levante a mão quem não se recorda do cheiro da Le Lis Blanc ao caminhar no shopping? De uma calça jeans da Abercrombie? Do cheiro da Animale, da Nike? De um carro novo, de um tubo de bolinhas de tênis, da massinha de modelar Play Doh ou de uma camiseta da Osklen? A relação com o cheiro transforma toda a experiência de compra.

Observe as pessoas abrindo presentes debaixo da árvore de Natal. Quais são os seus primeiros movimentos? Abrir a caixa/sacola e cheirar o conteúdo. É praticamente instintivo e existe uma explicação para isso: a nostalgia. Cheiro é lembrança. E nostalgia é um desejo melancólico de voltar a um período do passado. Quando atingimos essa lembrança, melhoramos o nosso humor. O cérebro humano é programado para se lembrar de experiências passadas de maneira melhor ou mais prazerosa do que de fato foram. Em posse de todos esses dados, que, por sinal, foram retirados dos livros de Martin Lindstrom, para comprovar sua veracidade, use-os a seu favor e viaje pelas boas memórias e sensações que os cheiros lhe trazem.

Shutterstock

H

erdei do meu pai um ótimo e, ao mesmo tempo, péssimo hábito: o de sentir o cheiro de tudo. O olfato apurado gerou até uma brincadeira interna na família: adivinhar o perfume das pessoas.

Fato é que a relação com o cheiro acaLjȅȣ șǓ ȠȅȖǿƺǿǏȅ ȒȖȅЙșșǩȅǿƺǹঀ eȖƺLjƺǹǦǓǩ por algum tempo na área de marketing para aeroportos, em que a perfumaria é ponto-chave, dado o potencial de compras em duty frees. Para incentivar esse tipo de consumo, aplicávamos marketing olfativo nos corredores e sempre funcionava muito bem. Dados das empresas apontavam que as vendas chegavam a crescer 29% com o uso dessa estratégia.

Não à toa, 75% de nossas sensações são ǩǿМȣǓǿljǩƺǏƺș ȒǓǹȅ ljǦǓǩȖȅঀ (ȣƺȖǏƺǾȅș 35% das coisas que cheiramos, frente a 5% do que vemos, 2% do que ouvimos e 1% do que tocamos. O curioso é que são poucas as empresas que conhecem e fazem uso desse tesouro.

Uma criança é exposta, em média, a mais de 40 mil comerciais por ano.

Um adulto médio já assistiu a mais de 2 milhões de anúncios. O homem é um ser sensorial por natureza, mas pouca gente parece se dar conta disso. Dessa avalanche de publicidade, boa parte concentra seu uso em apenas dois sentidos: visão e audição. Das mil maiores empresas listadas pela Fortune, apenas 3% declaram ter usado o olfato como canal de comunicação.

"Quando atingimos essa lembrança, melhoramos o nosso humor."

PODER | NEGÓCIOS

Business Woman por Cintia Malaquias, embaixadora Cintia Malaquias e a estilista Denise Leal.

Dama da moda

Após mais de duas décadas vestindo as curitibanas, Denise Leal ainda se emociona ao ver mulheres vestindo suas criações

Preciso estar sempre em O que acontece em Nova York nós ࣧ @2 V ^ F (L 2K^ busca de novos tecidos, Й ljƺǾȅș șƺLjǓǿǏȅ Zh X[ F 2 KE de novidade, para tornar sempre a mulher a estreem tempo real. Não F2^ @ @ॸ la do evento. Ela estar podemos nos esquecer feliz consigo mesma é o das grandes grifes que ão podemos negar que estão situadas na nosfator principal.

Curitiba é uma cidade ljȅǾȅ ǏǓЙ ǿǩȖ ƺ sa cidade, como Louis Tratar o cliente como único tradicional e, quando Denise Leal empreenVuitton, Valentino. pensei em moda – tema Isso também agrega dedora? Eu me dedico Empreender na sua paixão desta edição –, busquei valores à mulher curitotalmente, sou apaifazer um bate-papo com alguém que xonada pelo que faço. tibana, que não mais tivesse raízes nesse mercado. Há mais precisa viajar para ter Como trabalho com Emocionar-se com sua de 25 anos, Denise Leal é a queridinha esses produtos. haute couture, muitas criação de muitas das elegantes mulheres da vezes preciso mergulhar ȅǾȅ ΚȅljǗ ǏǓЙ ǿǓ ǿȅșșƺ Ǔ ǏǓ ȅȣȠȖƺș ljǩǏƺǏǓșঀ ȅǿЙ Ȗƺ ƺ no universo da cliente, o gosto de moda seguir a minha conversa com ela. porque às vezes nem ela sabe o da curitibana? Baseada nas minhas Ao longo de sua carreira, de que clientes, diria que são clássicas, mas que quer. forma o mundo da moda mudou, Depois de anos vestindo muquerem novidade. Mas a essência é a principalmente em Curitiba? Claro elegância. A curitibana não é muito lheres, de que forma vê-las usando que a moda é bem volátil. A elegância, ousada devido ao clima, o corpo é suas criações ainda a emociona? não – a elegância sempre permaneEu me emociono sempre que vejo almais coberto, mas está em pé de igualce. E a curitibana é muito elegante e guém vestindo o que eu criei. Sou um dade com o mundo todo. acompanha a moda. As minhas clienvetor que une a equipe à cliente para E onde você encontra inspites são muito antenadas, ainda mais fazer o vestido dos sonhos. Se a pessoa ração? Na própria cliente. Claro, agora, que nós temos essa facilidade se dispõe a vir até aqui, me encontrar, as viagens, as informações e a mídia de internet, Instagram, Facebook. tenho que dar o meu melhor. ajudam, pois a moda é mutante.

Divulgação

N

92

topview.com.br

PODER | SOCIAL VIEW

Eventos por Ana Claudia Michelin, embaixadora

#AC M AZ EVEDOVI AJA

Bastidores da Valentino na #PFW O backstage do badalado desf ile da marca, dicas de XƺȖǩș Ǔ ȣǾ ȒǓȕȣǓǿȅ ǠǩȖȅ ȒȅȖ ȖȣΠǓǹƺș

E

Reprodução

m março, fui convidada pela Valentino para acompanhar os bastidores do seu ǏǓșЙǹǓ ǿƺ XƺȖǩș 'ƺșǦǩȅǿ Week 2019 (outono/inverno).

XǩǓȖȒƺȅǹȅ Xǩljljǩȅǹǩॹ ǏǩȖǓȠȅȖ ljȖǩƺȠǩΚȅ da maisonॹ ȒȖȅȒȈș ȣǾ ǏǓșЙǹǓ ǓΠtremamente romântico, inspirado em quatro poetas. Cada convidado recebeu uma antologia sobre o amor, Valentino On Love, assinada por quatro artistas da atualidade: Greta Bellamacina, Mustafa O XȅǓȠƺॹ |Ȗșƺ ƺǹǓΡেvƺȖǏ Ǔ [ȅLjǓȖȠ EȅǿȠǠȅǾǓȖΡঀ ljǦǓǩ ƺ ǓșljȅǹǦƺ do tema muito assertiva, pois é preciso falar de amor em um momento tão complicado pelo qual o mundo está passando.

Tive a honra de fazer parte de um grupo de brasileiros que inljǹȣǩȣ Ȗȣǿȅ șȠȣȠȅ Ǔ @ƺǹƺ [ȣǏǠǓ que teve acesso aos bastidores do ǏǓșЙǹǓঀ 'ȅǾȅș ƺljȅǾȒƺǿǦƺǏȅș ȒȅȖ XƺȠȖǩljǩƺ ƺǠƺȠȠǩǿǩ Ǔ =ȣǹǩƺǿƺ Carvalho Bordon, respectivamente CEO da Valentino no Brasil e ȖǓǹƺnjȐǓș ȒȤLjǹǩljƺș Ǐƺ ǾƺȖljƺঀ 'ȅǩ lindo ver a forma delicada e carinhosa com que os funcionários se tratavam. Tinha familiares e até cachorro por lá! Na passarela, vi

ǹȅȅǷș ǓΠȠȖǓǾƺǾǓǿȠǓ ȣșƻΚǓǩșॹ ȕȣǓ não apenas mostram tendências.

Dicas de Paris 'ȅȖƺ Ǐƺ ॾX'vॹ ljǩȖljȣǹǓǩ ǾȣǩȠȅ ȒȅȖ XƺȖǩș Ǔ ƺș ǾǩǿǦƺș Ǐǩljƺș șDŽȅॸ ȅ ljƺǟǔ Ǐȅ EȣșǔǓ Ǐঢ়KȖșƺΡॹ ȅ ǟȅǩǓ ǠȖƺș Ǐȅ [ǩȠΦ শȒƺȖƺ ȕȣǓǾ ǠȅșȠƺষॹ o livro In Parisॹ ǏǓ =ǓƺǿǿǓ ƺǾƺș Ǔ @ƺȣȖǓǿ ƺșȠǩǏǓș শȕȣǓ conta as histórias de 20 mulheres na cidade-luz), o mercado Bon EƺȖljǦǔॹ ȅ ȖǓșȠƺȣȖƺǿȠǓ @Ǔ Ȗƺǿdevin (dica especial para os fãs de vinho) e um tour pela região ǏǓ [ǓǩǾșॹ ȠǓȖȖƺ Ǐȅ ljǦƺǾȒƺǠǿǓঀ Dois dias em Bruxelas ƺǿȠǓș ǏǓ ljǦǓǠƺȖ ƺ XƺȖǩșॹ ȒƺșșƺǾȅș Ǐȅǩș Ǐǩƺș ǓǾ ȖȣΠǓǹƺșॹ ƺ ljƺȒǩȠƺǹ Ǐȅ XƺȖǹƺǾǓǿȠȅ ȣȖȅpeu, terra da batata-frita, do chocolate Godiva, do personagem Tintim. Vale a visita e até o ȒȖȆΠǩǾȅ ॾƺljǾƺΦǓΚǓǏȅΚǩƺǴƺॻ Agradecimentos: Maison Valentino, Monnet.Ateliê, Studio Torrezan e Time Lapse.

01. Ana Claudia Michelin em 'VY\IPEW 4 HIWǻPI HE Valentino. 03. Com Bruno Astuto.

04. Com o poeta Mustafa. 05.

Com Lala Rudge. 06. E com um time excepcional no backstage HS HIWǻPI HE :EPIRXMRS topview.com.br

93

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO

“[O Trend Home Soho é] um empreendimento contemporâneo, assinado pelo arquiteto Flávio Schiavon.”

01.

Bate-papo com formadores de opinião discutiu a relevância da arte digital nos projetos arquitetônicos – referência para o Trend Home Soho

O

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

interesse pelo mercado de artes cresceu. As feiras de arte se multiplicaram. As visitas às galerias fazem cada vez mais parte dos roteiros de viagem do público jovem e, nesse cenário, a arte superou o conceito de acessório e tornou-se sinônimo de personalidade. Atualmente, é praticamente impossível adentrar uma residência e não desvendar os gostos e valores de seu proprietário. As pistas estão espalhadas pelas paredes.

Segundo André Diniz, sócio-fundador da Urban Arts, a arte digital é ȖǓМǓΠȅ Ǐȅ ǾȣǿǏȅ ljȅǿǓljȠƺǏȅ ǓǾ ȕȣǓ vivemos e contribui, consideravelmenȠǓॹ ȒƺȖƺ ƺ ǩǏǓǿȠǩЙljƺnjDŽȅ Ǔ ǏǩșșǓǾǩǿƺnjDŽȅ de novos artistas independentes. “O ingresso de novos artistas no mercado torna esse nicho mais acessível e, consequentemente, mais interessante para as pessoas”, conta.

Diniz esteve em Curitiba, no duplex decorado do Trend Home Soho, a convite da incorporadora Monarca, ocasião em que contou a trajetória de sua empresa, um negócio disruptivo que surgiu em 2009, como e-commerce. “Apenas dois anos depois de lançarmos a plataforma, conseguimos transformar a experiência em um exclusivo endereço na Oscar Freire, em São Paulo. Hoje, a Urban Arts está presente em 24 galerias pelo país”, completa.

94

topview.com.br

Rafael Dalalana

Incorporadora Monarca promove trend talk

Na ocasião, Seme Raad Filho, diretor 02. da incorporadora, recebeu um seleto grupo de convidados para apresentar a proposta contemporânea do empreendimento residencial, que será entregue em dezembro deste ano. “O Trend é composto por 27 apartamentos em torre única, todos face norte, com destaque para 10 unidades duplex com 2 suítes. Trata-se de um empreendimento contemporâneo, assinado pelo arquiteto 'ǹƻΚǩȅ ^ljǦǩƺΚȅǿॹ ȕȣǓ ȖǓМǓȠǓ ƺș ȒȖǩǿljǩȒƺǩș tendências do mercado imobiliário, como localização privilegiada, na Al. Princesa Izabel, a poucos metros da Praça da Espanha”, detalha.

03.

A decoração do apartamento duplex, assinada por Ana Letícia Virmond, destaca uma seleção de quadros da Urban Arts de Curitiba, que sugere o público single e jovens casais como potenciais moradores.

Sobre a Monarca Sob o olhar atento dos proprietários, a Monarca Empreendimentos Imobiliários, marca genuinamente curitibana, construiu nas últimas duas décadas um sólido patrimônio. A empresa familiar assinou quase 20 edifícios-conceito, que somam mais de 225 mil m2 . Sempre envoltos em uma atmosfera de inovação e vanguarda, os empreendimentos são ȖǓșȒƺǹǏƺǏȅș ȒȅȖ ȒȖȅЙșșǩȅǿƺǩș ǏǓ ȒȅǿȠƺॹ que se valem de referências internacionais para construir cases de sucesso 01., Seme Raad Filho e André Diniz. 02. Duplex delocais. Saiba mais em: www.monarca. corado do Trend Home Soho. 03. Detalhe de obra de arte no Trend Home Soho. com.br.

P O D E R | F E S TA S

#BI RT H DAY

ANIVERSÁRIO MODERNO E CHIQUE

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Tony Carlesco

PROMOTOP

No dia 16 de março, a Dra. Katiana Giarola celebrou seus 50 anos em uma incrível festa com ljǓǿȅǠȖƺЙ ƺ ǏǓ ƺȣȖǩ =ȣǿǩȅȖঀ ƺǿǩΚǓȖșƺȖǩƺǿȠǓ ljȅǿljǓǏǓȣ ȠȅȠƺǹ ǹǩLjǓȖǏƺǏǓ ljȖǩƺȠǩΚƺ ȒƺȖƺ ƺȣȖǩॹ solicitando apenas que a decoração tivesse ljȅǾȅ LjƺșǓ ǹƺΚƺǿǏƺșঀ șșǩǾॹ ȅ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǹ criou um jardim de lavandas na mesa de doces e trabalhou o branco no restante da festa para ǏƺȖ ǏǓșȠƺȕȣǓ ƿș М ȅȖǓșॹ ljȅǾ ǹȅȣǿǠǓș ǿƺ Ȓǩșljǩǿƺॹ М ȅȖǓș LjȖƺǿljƺș ǿƺ ǾǓșƺ Ǐȅ = Ǔ Ljȅǹƺș М ȣȠȣƺǿǏȅ na piscina, com iluminação cênica. Nas 12 horas de comemoração, em clima de alto-astral, as referências foram uma balada moderna de Ibiza e o efeito chique de Mykonos!

(IVMQSRMEP 0EVMRE +IHIKIV 2ÅWMGE 3M^S ,SQMHI 'ERHE 3IKEJYPS 'YǺ IX (IWEV 2SRXIMVS Cartão e lembranças: By Patit. Convites: Julie. Doces Portugueses: Luciane. Doces: Cristiano Machado. Caixas de Banheiro: Emiliane Gonçalves. Foto: Tony Carlesco. Drinks: Silvio. Make: 3IYWE &PQIMHE (IRSKVEǻ E >EYVM /YRMSV SQ I .PYQMRE±­S 2EVGIPS IKYVER±EW .QTEGXS topview.com.br

95

PODER | EVENTOS

# A N I V E R Sร R I O

ANTONELLA Ari e Marlene Silva comemoraram, em 10/03, o aniversรกrio de 1 ano da princesa Antonella, juntamente com amigos e familiares, em uma linda festa no espaรงo Mundo Kids.

96

topview.com.br

Ari, Manuella, Antonella e Marlene Silva.

Vovó Madalena Schinda.

Vovó Noémia Panisio.

Antonella com seu irmão Pedro Henrique Silva.

João Eduardo Silva com sua irmã Antonella e família.

Diogo Alexandre

Marcele Poiani, Antonella, Ari e Marlene Silva.

Detalhe da linda festa produzida por Silvia Lopes.

Antonella com sua madrinha, Renata Silva.

Antonella. topview.com.br

97

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

Antonella, Marlene Silva, Manuella e Ari.

As irmãs Manuella e Antonella.

PODER | SOCIAL VIEW

por TOPVIEW

CO M EM ORAÇÃO

KARLA PETRELLI NO FRESH LIVE MARKET

Luiz Meira e Karla Petrelli.

André Ferreira, Leonardo Petrelli, Gilson Yared e Emerson Piegel.

Fabrício Marques e Roberta Busato.

Karla Petrelli é prestigiada por amigos e familiares.

98

topview.com.br

Eduardo Campos e Luciana Baggio.

Rosangela De Lara e Simone e Therezinha Yared.

Leonardo, Eduardo, Mário e Karla Petrelli.

Eduardo Petrelli e Stephanie Garcia.

Berenice Bertoldi, Gisele Hauer, Carlos Hauer e Marcos Bertoldi.

Vera Pisani, Suzana Slaviero e Lúcia Durães.

Marcelo Elias

A embaixadora da TOPVIEW Karla Petrelli encerrou as comemorações de 1 ano do Fresh Live Market com um show acompanhada de Luiz Meira.

PODER | SOCIAL VIEW

por TOPVIEW FES TA

É&#x2022;É&#x2122; BHZ ZH;;HZ A marca de design completou 15 anos com uma exposição e festa exclusiva em SĂŁo Paulo, apresentando os lançamentos para 2019. Os proprietĂĄrios da loja curitibana Ton Sur Ton marcaram presença.

Os empresĂĄrios Wilson e Sonia Elias, proprietĂĄrios da Ton Sur Ton, ao lado da arquiteta Michele Krauspenhar. De verde, a arquiteta &PIWWERHVE ,ERHSPÇť

& EVUYMXIXE &PIWWERHVE ,ERHSPÇť I a empresĂĄria Sonia Elias.

CA R N AVA L

B Z Sf .

Carolina Boabaid e Felipe Casas

Pedro Borges, FlĂĄvio Castro, Iran Peixoto e Elias Goca.

Felipe Casas, RP e Marketing do +55 Bar, levou um seleto grupo de curitibanos para curtir seis dias de carnaval no badalado â&#x20AC;&#x153;Nosso Camaroteâ&#x20AC;?.

INAUGURAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

fV,a, Zf ;,B A inauguração da quarta e maior loja da rede #CuritibaSuaLinda, anexa ao Hotel Pestana, contou com a presença do prefeito da cidade, Rafael Greca, e a primeira-dama.

O prefeito de Curitiba, Rafael Greca, e o gerente geral do Hotel Pestana Curitiba, Rodrigo Bassinelli.

Ogeny Pedro Maia Neto, Jaime Massala, Tatiana Turra e Rodrigo Bassinelli.

BA I L E

;f fV,a, BH

O presidente do Clube Curitibano, Renato Ramalho, e sua esposa, Laura Fagundes Ramalho.

100

topview.com.br

Aloisio Breginski e Cristina Breginski, Carlos Santos e Conceição Borges.

O tradicional Baile de Aniversårio do Clube Curitibano recebeu mais de 400 pessoas e marcou a comemoração dos 137 anos do clube.

CO M E M O R AĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Zf ZZH HA VĘ&#x; , ;,} H

A equipe comercial do Grupo Bidese brinda o sucesso do Beaumont.

O diretor geral da Construtora Bidese, Thiago Locks Bidese, e sua esposa, Yeda Maria de Faria.

A Bidese Construtora recebeu clientes e parceiros para comemorar a comercialização de 50% do empreendimento Beaumont em 180 dias de lançamento.

N OV I DA D E S

SHVa"I;,H B ,AS VA,w

A arquiteta Janaina Bazzo, a empresåria Sandra Bueno, a gerente do Espaço Impermix, Luciane Benevides, e a arquiteta Liamara Zardo.

A arquiteta sĂŞnior da Deca, Graziela Rockenbach, e a proprietĂĄria da Impermix, Cintia Helm.

A Impermix promoveu um evento para arquitetos e convidados para apresentar o portfĂłlio de 2019 da Deca.

CAM PANHA

AndrĂŠ Hawk, Anderson Laus Netto, Cintya Hein, Rodrigo Torrezan, Naideron Jr. e Marcelo Elias, Gabriel Borrelli

,Ę°A r O Shopping Mueller lançou sua nova campanha institucional em um espaço de experiĂŞncia imersiva com a direção criativa e trilha sonora de ÇżČ Č&#x2C6;ǿNJČ&#x2026; vČ&#x2026;ÇšĐ? Ç&#x201C; animação e edição de Fred Freire.

Michelle Jamur, Marcos Soares, FlĂĄvia de AraĂşjo, 2EVMWSP 9VFER 2EVGYW (SRXMR I &RXÂżRMS ;SPÇş

O diretor do Shopping Mueller, Nelsi Frizzo, a diretora do Museu Oscar Niemeyer, Juliana Vosnika, e a superintendente do Shopping Mueller, Daniela Baruch.

O B R AS

q,Z,a H . VH

O arquiteto da AG7, Felipe Rangel, Arthur Casas e o arquiteto Gabriel Ranieri, do Studio Arthur Casas, com o engenheiro da EBR, Henrique Reichmann.

Arthur Casas visita o Ă?CARO

O residencial Ă?CARO Jardins do Graciosa recebeu a visita do arquiteto Arthur Casas, que assina o projeto de luxo da incorporadora AG7, para acompanhar de perto os detalhes da obra. topview.com.br

101

SOCIAL VIEW | PERSONALIDADES

por TOPVIEW

R EL ACIONAM ENTO

B HBaVHZ ZĘ&#x2C6; Ę&#x2C6; Ę&#x2C6; A S.C.A. Curitiba promoveu diversos encontros de relacionamento ao longo do mĂŞs, reunindo Č&#x2019;Č&#x2013;Č&#x2026;Đ&#x2122; Č&#x2122;Č&#x2122;ÇŠČ&#x2026;ǿƺNJČ&#x2122; Ç?Ç&#x201C; ĆşČ&#x2013;Č&#x2022;ČŁÇŠČ Ç&#x201C;ŕ§&#x2021; tura e decoração recebidos por Leandro Lorca, proprietĂĄrio da franquia.

Turma do Centro Europeu com a professora e designer de interiores Rosana SimĂľes.

Thiago Tanaka, Camille Scopel, Fernanda D'Stefano, Leandro Lorca, Talita Nogueira, Vanderlei Lorca e Hestela Krueger.

S O L I DA R I E DAD E

A,#HZ H )

Fernanda D'Stefano e Suelen Parizotto.

Carlos e Eduarda Ehlke, Fernanda D'Stefano e Hestela Krueger.

Allan Ponciano, dra. Maria Helena Louveira e Pedro de Paula Filho.

Os Amigos do HC realizaram, no espaço Ă&#x201C;pera Arte, o evento â&#x20AC;&#x153;TĂĄ Na Moda Ser SolidĂĄrioâ&#x20AC;?. As roupas apresentadas poderĂŁo ser compradas em um bazar, que vai arrecadar fundos para o HC.

CO Q UE TE L

VaZx

ClĂĄudia e Lucas Rocha.

Juliane Fuganti, Jayme Bernardo e Zilda Fraletti.

102

topview.com.br

Dr. Ricardo, Bruna e Laurinha Villanueva.

Leonardo e Anita Yoshii.

Em coquetel que reuniu mais de 400 pessoas em seu showroom, a A.Yoshii apresentou o Artsy, seu novo empreendimento na capital, com assinatura de Baggio Schiavon Arquitetura.

Willian Bueno e Janine Zonta.

EXP OS IĂ&#x2021;Ă&#x192;O

; B A BĘ&#x; aH fS;H A Saccaro Curitiba e a Galeria de Arte Zilda Fraletti realizaram a exposição â&#x20AC;&#x153;Eikone e Eikasiasâ&#x20AC;?, do artista plĂĄstico Marcelo Paciornik, e o lançamento da Coleção Indoor 2019 da Saccaro.

A galerista Zilda Fraletti, o artista Marcelo Paciornik e a decoradora Angela Russi.

A arquiteta Viviane Loyola em sua vitrine na Saccaro Curitiba.

NOVIDADE

A,w ,S B A

AndrĂŠ Hawk, Anderson Laus Netto, Cintya Hein, Isabelle Cechinato, Denise LeĂŁo e Miguel SĂĄ, Valterci Santos

Magrit Soares, Aron Degtier e Daniela Brum.

Riccy de Souza Aranha e Juliana Martins.

Os curitibanos Juliana Martins Oliveira e Aron Degtier agora integram o time da Mixed na loja de Ipanema, no Rio de Janeiro. Amigos e clientes estiveram presentes na reinauguração da loja para prestigiå-los.

BIRTHDAY

9 VH; Z )f Va A aniversariante reuniu amigos seletos para celebrar sua nova idade.

A comemoração, animada, ocorreu na casa de Karol.

Wendi Caetano, Cintia Malaquias, Marlene Silvia, Luciana Almeida, Karol Schubert, Marcele Poiani, Emmanuelle Bertoldi, Ana Claudia Michelin e Pri Tiemann.

Karol Schubert e Marcele Poiani.

ROADSHOW

A,Ę&#x;SV

INVERNO 2019

; f}

Marilis Borcath e Marcele Poiani.

A Alcaçuz lançou sua coleção de inverno em evento para clientes e convidadas.

Marcus AraĂşjo, Alexandre Frankel e Leonardo Pissetti.

A associação dos Dirigentes de Empresas do Mercado ImobiliĂĄrio do ParanĂĄ (Ademi-PR) Č&#x2013;Ç&#x201C;ȣǿNJȣ ࢳࢹࢹ Č&#x2019;Č&#x2013;Č&#x2026;Đ&#x2122;Č&#x2122;Č&#x2122;ÇŠČ&#x2026;ǿƺNJČ&#x2122; para um roadshow com o tema â&#x20AC;&#x153;TendĂŞncias do Mercado ImobiliĂĄrioâ&#x20AC;?. topview.com.br

103

PODER | SOCIAL VIEW

por TOPVIEW

TREND TALK

TREND HOME SOHO A Incorporadora Monarca promoveu um bate-papo com formadores de opinião sobre a relevância da arte digital nos projetos arquitetônicos, no seu empreendimento Trend Home Soho.

André Diniz, Catherine Braske, Carmela Scarpi e Seme Raad Filho.

Catherine Braske, André Diniz e Mariah Luz.

André Diniz, Seme Raad Filho e Dani Machado.

Cristiano Viana, Seme Raad Filho, André Diniz e Renato Alves.

Equipe do Grupo Bidese e Priscila Ogassawara ao centro.

Ingrid Moskalewski e Jo Goslar.

LANÇAM ENTO

A TOPVIEW lançou, em abril, a segunda edição de seu Anuário Premium. O evento reuniu mais de 300 arquitetos, decoradores, designers e outros convidados em uma noite celebratória na Artefacto Curitiba.

104

topview.com.br

Marlonn Bernardo e Guilherme Stavro, da Volkswagen, e Juliano Wisniewski.

Tamiris Bello, da Volkswagen, Juliano Wisniewski e Karina Friedrich.

Gustavo Rosa, Marcelo Elias e Ezequiel Prestes

ANUÁRIO TOPVIEW

Luciana Almeida, Scheyla Ciruelos, Marcele Poiani e Emmanuelle Bertoldi.

Fernanda Staut e Ana Boscardin.

Thassiana Formighieri, Rafael Lino e Marcele Poiani.

Eduardo Macarios, Yasmin Taketani e Renata McCartney.

Boris Tkotz e Silvia Karnopp.

O Anuário foi apresentado por Bidese Construtora e Imobiliária e Volkswagen.

A Artefacto, além de ter sido o local da festa, foi a patrocinadora pelo segundo ano.

Robson Felipe Rodrigues e Givago Ferentz.

Leonardo Petrelli e Mariana Paula Souza.

Caroline Bollmann, Sérgio Valliatti e Luciana Patrão.

Tassiana Fischer e Pedro Silveira.

Eliza Schuchovski.

São 39 projetos de arquitetura e interiores de escritórios e porfissionais do PR e de SC, que envolvem mais de 200 fornecedores nacionais e internacionais. topview.com.br

105

SOCIAL VIEW | PERSONALIDADES

por TOPVIEW

A segunda edição contou com apoio da Clinipam, Formighieri Pisos & Móveis Sob Medida, Freddo Gelateria, Impermix, S.C.A. Mobiliário Contemporâneo, Vertical Persianas e Zilda Fraletti Galeria de Arte.

Claudia Baggio.

Claudia Machado e Elaine Zanon.

Bianca Lombardi, Jaqueline Gluck e Fabiula Marques, da Clinipam.

Ana Letícia Virmond.

Priscila Ogassawara e Claudia e Rinaldo Figueiredo e Camile Fiorese, da Vertical Persianas.

Leda Baggio e Henning e Letícia Kunow.

106

topview.com.br

Catherine Moro.

Guilherme Bez e Caroline e Gustavo Ferreira.

Karla Petrelli e Simone Yared.

Edison Vello e Claudia Horta.

Lubna Braytih e Eduardo Mourão.

Marcele Poiani e Maria Fernanda Lorusso.

Michelle Jamur, Daniel Katz e Ana Claudia Michelin.

Rafael Carvalho e Gisela Miró.

Luciana Baggio e Fabiano Santos.

O evento de lançamento recebeu mais de 300 convidados, que foram animado pela música dos DJs da Leevyn Music e ainda puderam saborear sorvetes especiais da Freddo Gelateria.

Rodolfo Fontana.

Priscilla Muller e Carolina Rauen.

Angela Chinasso e Marcus Yabe.

Renan Mutao e Ary Polis.

7 mil anuários foram distribuídos para um mailing super seleto, que envolve médicos, advogados, personalidades, estabelecimentos comerciais, salões de beleza e influenciadores.

Caroline e Gustavo Ferreira.

topview.com.br

107

SOCIAL VIEW | PERSONALIDADES

por TOPVIEW

Thiago Helm e Cibele Medeiros, da Impermix.

Anna Karolinna Venturi.

Antonio Riskalla e Renata Mueller.

Yara Mendes e Carla Grudtner.

A gastronomia da noite ficou a cargo de Sonia Bacelar, que lançou o seu novo empreendimento, a Pizza Rosti, e surpreendeu o público com a sua banoffi desconstruída.

108

topview.com.br

Vanessa, Mano, Valentina e Alexia Taques.

Symon Hilgemberg e André Panatto.

Paula Camara, Priscila Ogassawara e Thiago Ribas.

Marcus Yabe, Marcele Poiani e Mariane Caponi.

Fernanda de Stefano, da S.C.A., e Lubna Braytih.

Leonardo Guedes e Mehjji Moana.

Mesa de doces de Sônia Bacelar.

PODER | SOCIAL VIEW

por Roberta Busato, colunista NEWS

LANÇAMENTOS E MEU CASAMENTO Confira detalhes do meu casamento civil e religioso e dos lançamentos do mês em Curitiba!

Mesa de doces do meu casamento religioso com Fabrício de Souza, assinada por Sabrina Ghignone, de A Bailarina, e pelas meninas da Festejando Sempre, Emanuela Almeida e Daniele Skrobot.

7SHVMKS 8SVVI^ER 5EXVMGME 0PIQX^ 'VE^E +SXSKVEǻE I 0IPP] 0RIZIPW 5VSHY±­S 2EVGSW SEVIW I QSFMPM«VMS )IXXEKPM

Usei um vestido assinado por Rosa Clará, make de Eliza Carvalho, cabelo de Viktor Gonçalves e buquê de Tina Gabriel.

Eu e Fabrício de Souza no Graciosa Country Club com produção de Marcos Soares.

Dionete Beck, Solange Trombini e Luciana Baggio na festa da nova Collezione Casa.

Monica Negreiros lançou a coleção Inverno 2019 com coquetel assinado pela chef Bibiana Cini.

Bianca Gugelmin, Roberto Claudio, eu, Silvia e Pedro Henrique Busato nos preparativos para o casamento civil e festa assinada pelo party designer Marcos Soares, com mobiliário Dettagli.

Eu e Fabrício de Souza no casamento religioso na igreja Santa Terezinha. Vestido PatBo; make Eliza Carvalho; hair Pamela Souzza; e buquê Tina Gabriel.

Padrinhos do casamento de Roberta Busato e Fabrício de Souza, que aconteceu no Graciosa Country Club, no dia 23 de março de 2019.

Isabela Formighieri, Viviane Kaled e Daniela Formighieri no coquetel em comemoração ao Dia da Mulher e lançamento de coleção na VK Soho.

Glaison Fioravante da Ferri e Flavia Sidoli receberam convidadas para um almoço no Alessandro e Frederico, em comemoração ao Dia da Mulher. topview.com.br

109

PODER | SOCIAL VIEW

por Wilson de Araujo Bueno, colunista

A D M I R AÇÃO M Ú SI CA

CAUSAS SOCIAIS

CONFRARIA

Dos mais admirados personagens da sociedade paranaense pela atuação que direciona às múltiplas causas humanitárias e sociais, Lylian Vargas traz sua reluzente e exemplar caminhada à obra do vigoroso paranista Luiz Renato Ribas Silva. Na foto, Lylian tƺȖǠƺș ljȅǾ ƺ ЙǹǦƺ @ǩǹǩƺǿƺ Vargas Ribas, que continua em pegadas nobres voltadas ao próximo.

A curitibana Clarice Miranda passou a compor o casting de mestres da Confraria Quartier des Arts, de São Paulo, que reúne 1.027 mulheres de elevada amplitude intelectual. Como mestra, Clarice, ao lado do renomado ǾƺǓșȠȖȅ Ǔ МƺȣȠǩșȠƺ ǿǏȖǔ Cortesi, comanda o setor de Música Clássica.

LI VRO

GALA

QUEM É VOCÊ?

CURITIBANO

Dos mais atuantes na divulgação dos valores da cultura paranaense, o jornalista Luiz Renato Ribas Silva lançou no Clube Curitibano o livro Quem é Você?. Na relação dos focados na obra está Ney Leprevost, secretário da Justiça. Na foto, ele tem a companhia de Rafaela Pilagallo e Carina da Veiga Zanier Leprevost, sua esposa.

Na bela comemoração do gala dos 137 anos do Clube Curitibano, o ex-presidente Joaquim Miró com Maria Cristina, sua esposa. A ǟǓșȠƺ ȠƺǾLjǔǾ ǟȅǩ ȒȅǿȠȣada com a presença do ǓǾȒȖǓșƻȖǩȅ =ȅșǔ ǿȠȅǿǩȅ Baggio Pereira, antecessor de Renato Ramalho no comando do colossal da Getulio Vargas.

1 37 A N OS

Os 137 anos do Clube Curitibano foram celebraǏȅș ǓǾ LjǹƺljǷেȠǩǓॹ ljȅǿЙǠȣȖƺǿǏȅ ȅ ǓΚǓǿȠȅ ljȅǾȅ ponto alto do mundo elegante paranaense. Renato Ramalho, presidente do clube, e a primeira-dama, Laura Fagundes, marcaram a festa com a amabiliǏƺǏǓ ȕȣǓ LjǓǾ ȅș ǏǓЙǿǓঀ Fƺ ǟȅȠȅॹ ǿȠȅǿǩȅ ǓΦƺȖ Mendes dos Santos, Terezinha Pereira Abagge, Renato Ramalho, Laura Fagundes, Andrea Maria Rego Glaser Laporte e Nelson Laporte.

Pensamento do mes..

”Lançando sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós.”

1 Pedro 5:7 110

topview.com.br

“Não suporto falsidade e mentira.

A verdade pode machucar, mas é sempre mais digna.”

Charles Chaplin

Cintia Hein, Getulio Vargas,l Bebel Ritzmann e divulgação

MUNDO ELEGANTE

PODER | SOCIAL VIEW

por Marcos Slaviero, colunista FASH I ON

WEAR.SELF AGITA O PARKSHOPPINGBARIGÜI O ParkShoppingBarigüi promoveu o Wear.Self, evento marcado pela oportunidade de viver a diversidade da moda de um jeito único e com muita personalidade. O público, que incluiu ǾȣǩȠȅș ǩǿМ ȣǓǿljǓȖșॹ ȒƺȖȠǩljǩȒȅȣ ǏǓ Ljƺে ȠǓেȒƺȒȅș ljȅǾ ǫljȅǿǓș Ǐƺ ǾȅǏƺঀ ȅǿЙ Ȗƺ as fotos!

Dani Mellon.

Camila Amaral.

Vitoria Ciruelos.

Henrique Schmeil batendo papo com o TÅFPMGS WSFVI JSXSKVEǻ E RS .RWXEKVEQ

Arlindo Grund comentando os looks HSW HIWǻ PIW RS IZIRXS

Divulgação

Lorena Oliva e Lívia Pulchério.

Maria Amelia.

Fabbi Cunha Muricy.

Thay Milani. topview.com.br

111

PODER | SOCIAL VIEW

por Nadyesda Almeida, colunista PART Y

DUPLO NÍVER Judy Nunes celebrou seu aniversário reunindo amigos e a família no restaurante Duetto, no dia 23 de março.

Clara Faraco, Maria Eduarda Gomes, Rafaela Schirmer, Laura Haj Mussi Pereira Oliveira e Rafaela Abage.

Judy Nunes e Vania Dalmaz.

Judy Nunes, sua neta Laura, que recebeu homenagem da avó pelos seus 15 anos, e Helena Pereira Oliveira.

Marli Borcath, Renato Almeida, Florlinda Andraus, Isabela Almeida e Ruy Barrozo.

Tania Maingue, Judy Nunes e Laura e Virginia Canalli.

112

topview.com.br

Miriam Duda, Judy Nunes, Eliane Caldeira e Eliane Petraglia.

Judy Nunes e Elizabeth Mourão.

Judy Nunes, Eduardo Mourão e Beta Mourão.

Marlene Stephanes, Judy Nunes e Rosa Maria Franco de Carvalho.

Patricia Klemtz e Mana Gollo

Anna Elisa e Laura Haj Mussi Pereira Oliveira e Célio Pereira Oliveira Neto.

WE D D I N G

CHUVA DE ARROZ

Bruna Porate Garcia e Paulo Antonio Abrão Filho.

A noiva e seu pai, Antonio Carlos Garcia.

Os noivos ladeados por seus pais, Lilian Slaviero Abrão, Antonio Carlos Garcia e Simone Porate Garcia.

Bruna Porate Garcia e Paulo Antonio Abrão Filho casaram-se em uma linda cerimônia na Igreja do Miqueleto, em ƺǾȒȅ @ƺȖǠȅॹ ƺȅ ЙǾ da tarde do dia 23 de março. A comemoração foi na chácara da família do noivo.

A noiva e suas madrinhas.

A lesão costuma ser a sua maior adversária?

O CEDAV oferece exames por imagem completos em medicina esportiva. Consulte seu ortopedista e agende seu exame conosco.

TOMOGRAFIA 128 CORTES

RADIOLOGIA DIGITAL

PORTO KNEE TESTING DEVICE

RESSONÂNCIA DE 1,5T PARA EXTREMIDADES

Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

topview.com.br

113

“Moda é sobre vestir pessoas reais. O que faz sentido hoje é uma peça criada para atender quem veste, preencher seus desejos e revelar sua personalidade.

Já não são mais as pessoas que devem mudar para caber em uma roupa e, sim, o contrário.”

Heloisa Strobel 114

topview.com.br

Amanda Lavorato

PODER | FRASE FINAL

Heloisa Strobel é arquiteta urbanista pela PUCPR. Integrou o escritório Jaime Lerner Arquitetos Associados, especializou-se em Artes Visuais pelo Senac e, em 2013, foi convidada a lançar sua primeira coleção comercial em Paris, inaugurando a marca Reptilia. Em 2017, representou o Brasil na South Africa Fashion Week, a convite do Ministério da Cultura e da UNESCO. A loja-atelier da marca, na Alameda Prudente de Moraes, é um mergulho no universo Reptilia, apresentando ao público todos os processos, da criação à venda de uma peça. Com um modus operandi inovador e criativo, a marca foi premiada com o Prêmio ODS – Objetivos do Desenvolvimento Sustentável –, oferecido pelo SESI com a chancela HE 439 3IWXI ERS JSM GSRZMHEHE E MRXIKVEV S PMRI YT Sǻ GMEP HE (EWE HI Criadores, prestigiado evento de Moda que revelou talentos como Ronaldo Fraga, André Lima e Juliana Jabour.