TOPVIEW 220 - A deliciosa vida de viagens e campo

WWW. TOP VIE W. COM . BR

V I AG E N S + E S P ECI A L D E CA M P O

FE VE RE IRO 20 19 #2 2 0

A deliciosa vida de viagens e do campo

Foto: Marco Antonio

AMBIENTE POR PRISCILLA MÜLLER • MOSTRA ARTEFACTO CURITIBA 2018

Curitiba: Rua Comendador Araújo, 672 • Tel.: 41 3111 2300 • Seg. a Sex. das 10h às 19h. Sáb. das 10h às 14h • Estacionamento no local • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil *Promoção válida até 28/02/2019. O valor à vista é parcelado exclusivamente em até 6 vezes no cartão American Express ou em até 10 vezes sem juros com a financeira, crédito sujeito à aprovação.

Consulte produtos, condições de pagamento em até 30 vezes e entrega na loja. Foto ilustrativa.

VALOR À VISTA EM ATÉ 6X NO CARTÃO AMERICAN EXPRESS.*

CUBICOMFORT

TECNOLOGIA INOVADORA DE MOVIMENTO INDEPENDENTE DOS ENCOSTOS, ASSENTOS E APOIOS DE PÉS

TM

C074 - TRIUNFO

C070 - BRAMA

C081 - EBBREZZA Certi²cado de Autorização CAIXA nº 1-0645/2018

O NOME DO CONFORTO DESDE 1959

VISITE NOSSA LOJA. CURITIBA: Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 41 3224 6660 vendas@tonsurton.com.br

natuzzieditions.com.br

U M A I L H A D E B E M - E S TA R CERCADA DE CONFORTO POR TODOS OS LADOS.

A V I D A F L U I E M O N D A S D E B E M - E S TA R .

A J. A. RUSSI TRAZ PARA BALNEÁRIO CAMBORIÚ UM NOVO CONCEITO EM APARTAMENTOS DE LUXO. O MUELLER OCEAN CLUB FOI PLANEJADO PARA PROPORCIONAR EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS. DESFRUTE UM RESORT COM SPA E MUITO ENTRETENIMENTO, ONDE SUA FAMÍLIA VAI SE SENTIR DE FÉRIAS O ANO TODO. USUFRUA SERVIÇOS EXCLUSIVOS E SEJA RECEBIDO COMO UM HÓSPEDE DENTRO DA PRÓPRIA CASA. UM EMPREENDIMENTO DE PADRÃO INTERNACIONAL, EM UM DOS ENDEREÇOS MAIS COBIÇADOS DO BRASIL.

B R E V E LA N Ç A M E N TO E M BA L N E Á R I O C A M B O R I Ú / O B RAS AC E L E RA DAS

Imagem ilustrativa

A P A R T A M E N T O S D E 1 7 6 E 2 2 1 M ² D E Á R E A P R I VA T I VA 4 S U Í T E S | 3 E 4 VA G A S D E G A R A G E M

AV. B RASI L - ESQ. C O M RUA 145 1.

A POUCOS METROS DO MAR.

47 3360 -662 2 M U ELLERO C EA NC LU B.CO M .BR @ M U ELLERO C EA NC LU B

Incorporadora responsável: Construtora e Incorporadora J. A. Russi Ltda. – CNPJ 81.386.567/0001-40. Matrícula de Incorporação nº 124.243 do 1º Ofício de Registro de Imóveis da Comarca de Balneário Camboriú-SC. Projeto arquitetônico: LDD Arquitetura. Projeto de decoração das áreas comuns: Carlos Rossi Arquitetura. Projeto paisagístico: Gilberto Elkis. As imagens, as perspectivas e as decorações são ilustrativas, baseadas em projetos a serem executados, os quais poderão sofrer alterações conforme descrito no material registrado. O acabamento, a quantidade de mobiliário e os equipamentos serão entregues conforme o Memorial Descritivo do empreendimento. Imagens sujeitas a alterações por necessidades técnicas ou estruturais ou por determinação de órgãos públicos competentes. As perspectivas ilustram a vegetação com porte adulto, que será atingido após a entrega do empreendimento e de acordo com o projeto de paisagismo. O empreendimento está localizado na Avenida Brasil, esquina com a Rua 1451 – Centro, Balneário Camboriú-SC.

Ă?NDICE

Fashion

Liberdade do corpo e do campo Nosso editorial de moda celebra a diversidade das formas, a vida no campo e o estilo romântico e western – påg. 54

#ForwardFashion por Andrea Gappmayer How to wear: o styling por trås do IHMXSVMEP HIWXE IHM¹­S – påg. 64

Mundo da Beleza por Emmanuelle Bertoldi

Creme manipulado ou pronto: qual Ê o melhor? – påg. 65

BeautĂŠ por Thiago Straub

4 marcas de makeup preocupadas com o meio ambiente – påg. 66

Cirurgia Plåstica por Sandro Beira A arte de viver e como atingir o belo – påg. 67

Cabelos por Leo Guedes (SQS QERXIV SW ǝSW MRGV¸ZIMW RS TžW ZIV­S – påg. 68

Moda sustentåvel 2EVGEW GYVMXMFEREW GSQ HIWMKR incrível e sustentåvel – påg. 69

Estilo A volta ao mundo pelos sete mares

Três cruzeiros de luxo para viver experiências inesquecíveis pelo mundo – påg. 15

Pelo Mundo por Paola Gulin

Um destino-tendência para cada mês – påg. 16

Punta Cana: o paraĂ­so dos resorts

Com um excelente complexo hoteleiro, esse Ê o destino para se conhecer a República Dominicana – påg. 18

A outra face da lua *RWEMS JSXSKVǝGS HI *HYEVHS 2EGEVMSW JE^ YQE MQIVW­S silenciosa na cultura japonesa – påg. 20

O Caribe da AmazĂ´nia

& EPUYMQME HI &PXIV HS (L­S 5& – påg. 26

Sinfonia em branco 3EXEPMI 9RXIVWXIPP REVVE WYE I\TIVM´RGME RE I\TIHM¹­S que reuniu 80 lideranças femininas rumo à Antårtida

– påg. 30

Paraísos ameaçados

9 lugares fascinantes para conhecer jå – påg. 32

Gastronomia 5 estrelas

As melhores experiências gastronômicas nos melhores hotÊis do mundo – påg. 34

Oh My God! por Duda Slaviero

6 dicas exclusivas para amantes da Disney! – påg. 36

Maria Dolores indica

4 destinos para deixar 2019 mais emocionante! – påg. 38

Fashion & DÊcor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly O estilo Êtnico na moda e nos ambientes – påg. 40 Vinosophie por Elis Cabanilhas Glaser Enoturismo na Serra Catarinense – påg. 42 Charutos por Stefan Deckert

O universo cada vez mais democrĂĄtico dos charutos

– påg. 44

Celebração por Marcos Soares

Quando a natureza faz a festa acontecer – påg. 46 Viagens pelo mundo revelam o morar de outras culturas e inspiram novos projetos – påg. 47

Sertanejo universitårio: ame-o ou ouça-o

Como surgiu e se popularizou o gênero musical mais ouvido, comentado e lucrativo do Brasil – påg. 48

08

topview.com.br

Gabriel BrĂźning e Eduardo Macarios

Arquitetura por Eliza Schuchovski

self poder

Boas Ações por Luciana Almeida

Lideranças do agronegócio

(SQS E MRJSVQE±­S I E YQE GSRZIVWE JVERGE WSFVI HSE±­S HI ¾VK­SW TSHIQ ENYHEV E XVERWJSVQEV uma difícil realidade – pág. 73

6YIQ W­S SW LSQIRW TSV XV«W de três grandes empresas do EKVSRIK¾GMS TEVEREIRWI

– pág. 78

#Inspirar: agricultura sustentável

Bastidores do Poder por Denian Couto

4 exemplos bem-sucedidos que promovem sustentabilidade e benefícios para a natureza, o produtor e o consumidor – pág. 74

Como a bolha virtual cria uma falsa TIVGIT±­S HSW TVMQIMVSW QIWIW HI governo Bolsonaro – pág. 83

Jovens empresários & QIRXSVME I ZMW­S HI 2EVGIP 2EPG^I[WOM – pág. 84

Business Woman por Cintia Malaquias 4W HIWEǻSW HE GSRWXVY±­S HI EPXS TEHV­S WIKYRHS 9FMVENEVE +VERGS HE 2¿REGS – pág. 85

Eventos por Ana Claudia Michelin

Nossa nova embaixadora vai trazer YQE WIPI±­S HI TIVWSREPMHEHIW informações de moda e eventos

– pág. 86

Marketing por Beto Cesar 4 TYFPMGMX«VMS I W¾GMS HMVIXSV HE 4&0 2EVOIXMRK ³ S RSZS IQFEM\EHSV HE 845:.*;

– pág. 87

Social View

Os principais eventos do mês WIPIGMSREHSW TIPE 845:.*;

– pág. 88

Embaixadores – pág. 91 4 Q´W HSW IQFEM\EHSVIW 845:.*;

Social por Marcos Slaviero – pág. 93 Social por Roberta Busato – pág. 94 Social por Wilson de Araujo Bueno – pág. 95 Social por Nadyesda Almeida – pág. 96 Papo Final (SQ /YPMERE 2EVXMRW HI 4PMZIMVE TEVGIMVE HE 2M\IH IQ (YVMXMFE +EWGMREXSV 2] -EX e camisa Namix

– pág. 98

topview.com.br

09

EXPEDIENTE

Fundador e Presidente emérito MARIO J. GONZAGA PETRELLI, Presidente do Grupo RIC Paraná LEONARDO PETRELLI NETO

Publisher MARCUS YABE Diretor de Mercado MARCELO REQUENA Editora-chefe LUISE TAKASHINA Editora Multiplataforma YASMIN TAKETANI Editora de Plataformas Digitais GREYCI CASAGRANDE Editora de Plataformas Digitais Interina GABRIELLE COMANDULLI Coordenadora de Negócios & Relacionamento MARCELE POIANI Executivos de Negócios & Relacionamento LUBNA BRAYTIH, JULIANO WISNIEVSKI e PRISCILA OGASSAWARA Designer Gráfico IARA AMARAL e IGOR F. DRANKA Assistente Administrativo REGIANE SCHUPEL Estagiários DANIEL MOURA, GABRIELA DE LARA e THAÍS MOTA Colaboradores da edição ANDERSON GONÇALVES, ANDREA GAPPMAYER, CRISTIANO CASTILHO, DANIELLE BLASKIEVICZ, EDUARDO MACARIOS, GABRIEL BRÜNING, GABRIELA DE LARA, NATALIE UNTERSTELL, RALPH HALLILOVICK, SÉRGIO WESLEY E THAÍS MOTA COLUNISTAS ANDREA GAPPMAYER, ANGELA CHINASSO, DENIAN COUTO, ELIS CABANILHAS, LAURA KUBRUSLY, LEONARDO GUEDES, MARCOS SLAVIERO, MARCOS SOARES, NADYESDA ALMEIDA, PAOLA GULIN, ROBERTA BUSATO, SANDRO BEIRA, STEFAN DECKERT, THIAGO STRAUB e WILSON BUENO DE ARAUJO Embaixadores ANA CLAUDIA MICHELIN, BETO CESAR, CINTIA MALAQUIAS, DUDA SLAVIERO, ELIZA SCHUCHOVSKI, EMMANUELLE BERTOLDI, LUCIANA ALMEIDA e MARIA DOLORES Revisão FILIPPO MANDARINO Impressão SERZEGRAF TOPVIEW Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331.6100. topview.com.br

embaixadores desta edição EVENTOS

BUSINESS

OMG

ARQUITETURA

Ana Claudia Michelin

Cintia Malaquias

Duda Slaviero

Eliza Schuchovski

BELEZA

BOAS AÇÕES

MODA

MARKETING

Emmanuelle Bertoldi

Luciana Almeida

Maria Dolores

Beto Cesar

Educadora, estudiosa de moda e frequentadora dos principais eventos em Curitiba e em São Paulo, traz uma seleção de eventos, informação de moda e personalidades.

É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé.

Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.

10

topview.com.br

Mãe, esposa e empresária, Cintia Malaquias atua no segmento de imóveis de luxo e escreve sobre cases e novidades do mundo do entretenimento e dos negócios.

É engenheira civil e, desde 2016, participa do projeto Aquecendo Corações, que serve comida a pessoas em situação de rua em Curitiba.

A estudante de Direito escreve sobre moda, viagem, marcas, pets e família, sempre com um toque de novidade e um pouco de exagero.

Formada em Design pela UFPR, possui especializações em joalheria contemporânea feitas em Florença (Itália).

Tem 12 lojas no Brasil, além de showrooms nos EUA e em Portugal.

A arquiteta curitibana, fundadora do escritório Schuchovski Arquitetura, tem carreira consolidada por meio de mais de 200 projetos assinados, marcados pela personalidade.

O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.

colunistas desta edição SOCIAL VIEW

Wilson de Araujo Bueno

Marcos Slaviero

Roberta Busato

Nadyesda Almeida

Leo Guedes

CIRURGIA PLÁSTICA

CELEBRAÇÃO

MODA

VINOSOPHIE

FASHION E DÉCOR

Sandro Beira

Marcos Soares

Andrea Gappmayer

Elis Cabanilhas Glaser Angela Chinasso e É jornalista, sommelière Laura Kubrusly

Guarda a memória de boa parte da sociedade paranaense.

Henrique Schmeil, Leo Faria, Daniel Katz, Eduardo Macarios, Rodrigo Torrezan e Divulgação

CABELOS

É frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Traz sempre quem foi aos melhores eventos.

É formado em Medicina pela PUCPR. Possui título de Especialista em Cirurgia Geral e Cirurgia Plástica, outorgados pela USP, Associação Médica Brasileira e Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.

Atua há 20 anos nos setores de festas e design de interiores, sendo um dos principais nomes quando se fala nos eventos mais luxuosos dentro e fora da capital paranaense.

PELO MUNDO

POLÍTICA

Paola Gulin

Danian Couto

É designer de moda, pós-graduada em Gestão de Negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE.

Designer por formação e WX]PMWX HI TVSǻ WW­S L« QEMW de dez anos pela StylebyGapp.

Tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte.

Diretor técnico e hairstylist da Casa W.

e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.

2­I I ǻ PLE &RKIPE ³ arquiteta com mais de 25 anos de carreira e Laura é modelo e coidealizadora do Project & Go, pelo qual viaja o mundo fotografando looks de marcas locais.

LITERATURA

CHARUTOS

BEAUTÉ

Julie Fank

Stefan Deckert

Thiago Straub

É a personagem por trás É viajante de carteirinha. É jornalista da rádio Sócia e consultora da Jovem Pan, da RICTV e do da fundação da Escola de Escrita. Ela é escritora, NomadRoots e fundadora RICMais e professor artista visual e doutoranda do Clube de Leitura Volta de Direito. em Escrita Criativa pela ao Mundo Literária.

PUCRS.

É um amante da vida boêmia, da cultura charuteira, dos bons vinhos e cervejas, além de diretor da rede O Bodegueiro.

Trabalha há 17 anos com maquiagem em diversas áreas, entre Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina e Bahia. Está há 4 anos no Torriton Pátio Batel. topview.com.br

11

CRÔNICA EDITORIAL

por Yasmin Taketani, editora multiplataforma

Viagens aos campos do mundo

D

o chamado Caribe amazônico – como se consagra Alter do Chão – às verdadeiras águas caribenhas da República Dominicana, passando por uma expedição à Antártida e um retrato silencioso do Japão, esta edição viaja o mundo explorando tendências e experiências exclusivas. Um mundo que, em parte, pode estar com os dias contados, mas, mesmo assim, passível de ser ainda descoberto: listamos 9 paraísos ameaçados que merecem ser conhecidos – enquanto há tempo.

Toda uma jornada que fascina e traz a verdadeira essência do “viajar”, deixarse ir e vir, em todas as experiências.

Por meio delas, transformamo-nos, repensamos conceitos e vamos cada vez mais longe.

Também ampliando olhares, nossa edição se volta ao campo, sobretudo ao estilo de vida que respira outros ares e vive momentos únicos. Investigamos o fenômeno do sertanejo universitário e buscamos inspiração em bons exemplos de agricultura sustentável e em três lideranças do agronegócio paranaense.

E, na moda, resgatamos o espírito romântico do western em um editorial estrelado pela nossa embaixadora Oh My God!, Duda Slaviero, valorizando a liberdade do corpo e do campo. Boa viagem, a seguir, pelos campos do mundo.

TOP VIEW AMA

PORTAL TOP VIEW

12

topview.com.br

52 lugares para conhecer em 2019 segundo o New York Times: bit.ly/viagem_52.

Descubra cinco hotéis de gelo pelo mundo: bit.ly/ hotel_gelo.

Foto de Eduardo Macarios em Hanoke, RS /ET­S (SRǻVE S IRWEMS JSXSKV«ǻGS RE página 20.

Estilo

Justin Nicholas Photography

ƺ șǓnjDŽȅ ǏǓ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺॹ ǏǓljȅȖƺnjDŽȅॹ ǠƺșȠȖȅǿȅǾǩƺॹ ΚǩƺǠǓǾ Ǔ ǹȣΠȅ

LUXO SOB AS ONDAS

ș ǩǹǦƺș EƺǹǏǩΚƺș Й ljƺȖƺǾ ƺǩǿǏƺ Ǿƺǩș ǩǿȠǓȖǓșșƺǿȠǓșঀ K ȒȖǩǾǓǩȖȅ ȕȣƺȖȠȅ ǏǓ ǦȅȠǓǹ șȣLjƺȕȣƻȠǩljȅ Ǐȅ ǾȣǿǏȅ Й ljƺ ǿȅ ȖǓșȅȖȠ ǏǓ ǹȣΠȅ ȅǿȖƺǏ [ƺǿǠƺǹǩॹ ǿƺ ǩǹǦƺ ǏǓ [ƺǿǠƺǹǩঀ șȣǫȠǓ ǏǓ Ǐȅǩș ƺǿǏƺȖǓș ȅǟǓȖǓljǓ ƺ ȠȖƺǿȕȣǩǹǩǏƺǏǓ Ǐƺș ǩǹǦƺș EƺǹǏǩΚƺș Ǔ ƺ LjǓǹǓΦƺ Ǐȅș ǴƺȖǏǩǿș ǏǓ ljȅȖƺǩș ƺ ljǩǿljȅ ǾǓȠȖȅș Ǐƺ șȣȒǓȖǟǫljǩǓ Ǐȅ KljǓƺǿȅ 4ǿǏǩljȅॹ ƺǹǔǾ ǏǓ ljȅǿȠƺȖ ljȅǾ ȣǾ ȖǓșȠƺȣȖƺǿȠǓॹ ȠƺǾLjǔǾ șȣLjƺȕȣƻȠǩljȅॹ ǓșȒǓljǩƺǹǩΦƺǏȅ ǿȅș șƺLjȅȖǓș ǹȅljƺǩșঀ eǦǓ EȣȖƺǷƺॹ ljȅǾȅ șǓ ljǦƺǾƺॹ ȠǓǾ ȕȣƺșǓ ࢲࢹ Ǿǩǹ Ǿष Ǔ șǩǠǿǩЙ ljƺ ৚ljȅȖƺǹ৛ ǓǾ ǦǩΚǓǦǩॹ ǹǫǿǠȣƺ ǿƺȠǩΚƺঀ conradmaldives.com 14

topview.com.br

ESTILO | VIAGENS

Divulgação, Daria Shevtsova

A volta ao mundo pelos sete mares por Gabriela de Lara

01.

C

02.

01. O Insignia oferece tratamentos de spa e aulas de pintura com artistas.

02. Conheça o Viking Sun em uma experiência 360°: bit.ly/VikingC360.

onhecer vários lugares em pouco tempo e ainda aproveitar os serviços de um resort completo – eis as vantagens de um cruzeiro.

Algumas embarcações de luxo, porém, vão além e oferecem quase oito meses inesquecíveis de experiências pelo mundo todo. Conheça três opções de cruzeiros que proporcionam aos hóspedes um luxuoso tour du monde em até 245 dias.

Insignia: mais de 100 destinos A Oceania Cruises, empresa especializada em cruzeiros de luxo, promove uma viagem de 201 dias a bordo do navio Insignia. Saindo de Miami Ǔ Й ǿƺǹǩΦƺǿǏȅ ȅ ȠȅȣȖ ǓǾ FȅΚƺ |ȅȖǷॹ ȅ navio passa por mais de 40 países e 100 destinos, como Havana, Buenos Aires, Acapulco e Xangai e oferece mais de 78 opções de excursões para seus 685 passageiros. A suíte Owner’s, a mais luxuosa, tem 92 m² e está disponível por R$ 607.139,00. O cruzeiro, que oferece cinco restaurantes de luxo, acontece entre os meses de agosto de 2019 e maio de 2020. pt.oceaniacruises.com O milionário Viking Ultimate World Cruise

245 dias, 53 países e 112 cidades. Esses são os números oferecidos pela empresa tǩǷǩǿǠ ȖȣǩșǓș ǿȅ ljȖȣΦǓǩȖȅ ȕȣǓ ȅljȅȖȖǓ anualmente entre agosto e maio. Partindo e retornando a Londres, com capacidade para 930 passageiros, alguns dos 53 países que os hóspedes podem conhecer ƺ LjȅȖǏȅ Ǐȅ tǩǷǩǿǠ ^ȣǿ șDŽȅ Ȗƺșǩǹॹ ^Ȗǩ @ƺǿǷƺॹ Ǧǩǿƺॹ ȣșȠȖƻǹǩƺ Ǔ ȅșȠƺ [ǩljƺঀ A experiência na suíte mais luxuosa, de 134 m², com sauna seca exclusiva, sala de reuniões e coleção de vinhos está disponível por um milhão de reais. vikingcruises.com/oceans Legends of Cruising: exclusividade Saindo de Fort Lauderdale, na Flórida, e terminando em Amsterdã, na Holanda, o Legends of Cruising dura 140 dias, entre janeiro e maio, anualmente, e passa por 62 portos e 32 países nos sete continentes. O navio que leva os 382 passageiros por essa rota é o superexclusivo Silver Whisper, com quatro restaurantes luxuosos. Barbados, ǿȠƻȖȠǩljƺॹ ȅȖƺ ȅȖƺॹ =ȅȖǏƽǿǩƺ Ǔ FȅȖȣǓǠƺ fazem parte da rota desse cruzeiro, que disponibiliza uma Owner's suíte com até 117 m², por cerca de R$ 900 mil. silversea.com topview.com.br

15

ESTILO | VIAGENS

Pelo Mundo por Paola Gulin, colunista 2.

hǾƺ ΚǩƺǠǓǾ ǿȅ ȠǓǾȒȅ Ǔ ǿȅș ǹǩΚȖȅșॹ ȅ MARÇO ǠǩȠȅ ǔ ȒƺȖƺ ƺȕȣǓǹǓș ƺЙljǩȅǿƺǏȅș ȒȅȖ ǦǩșȠȆȖǩƺঀ ǹǠȣǿș ȒȅǿȠȅș șDŽȅ ǓșșǓǿljǩƺǩș EGITO para que a sua viagem tenha muito mais sentido: ir na época certa, fazer o cruzeiro pelo Rio Nilo, ter um guia excelente durante o tempo todo e, claro, estudar o destino antes!

Natureza exuberante, praias lindas, vida selvagem, ampla diversidade religiosa e cultural, plantações de chá e um povo ǠǓǿȣǫǿȅ Ǔ ƺljȅǹǦǓǏȅȖঀ hǾ destino indicado para os mais FEVEREIRO viajados, que estão em busca de experiências autênticas sem abrir SRI LANKA ǾDŽȅ Ǐȅ ljȅǿǟȅȖȠȅঀ

AGENDA ɖɔɕɝ

Selecionamos alguns destinos que são tendência para já colocar na agenda de 2019 de acordo com a melhor época para visitá-los!

Ahhh, a Itália! Há sempre um novo motivo para voltar a visitá-la: pela gastronomia, pelos vinhos, pelas praias, pelas regiões desconhecidas, pela moda, pelo ƺșȠȖƺǹ Ǐȅș ǩȠƺǹǩƺǿȅșঀ hǾƺ ΚǩƺǠǓǾ ȒƺȖƺ fazer sempre, para comemorar momentos especiais, para fazer em família, casal, M A I O entre amigos! I T Á L I A 16 topview.com.br

Os 4 mil quilômetros de comprimento de norte a sul fazem do Chile um destino singular: possui o deserto mais árido do mundo, algumas regiões de lagos, cidades desenvolvidas, vinícolas renomadas, montanhas, oceano e, ao sul, ƺ XƺȠƺǠȈǿǩƺॹ ǿȅ ЙǾ Ǐȅ ǾȣǿǏȅঀ XǓȖǟǓǩȠȅ para uma viagem mais longa ou pequenas escapadas para um feriado prolonA B R I L gado – tem que aproveitar, já que serão C H I L E poucos neste ano!

Quem busca experiências autênticas deve ir além de Bali e toda a espiritualidade hindu, mas também incluir Borobodur, em Java – um dos mais fascinantes templos budistas do mundo; o arquipélago de Raja Ampat, paraíso dos mergulhadores; e um encontro com dragões, em Komodo, J U N H O ou com orangotangos, ǓǾ ^ȣǾƺȠȖƺঀ I N D O N É S I A

JULHO

ÁFRICA DO SUL Férias escolares e você procurando uma viagem memorável com os ЙǹǦȅșঁ ǟȖǩljƺ Ǐȅ ^ȣǹ ǔ ƺ șȅǹȣnjDŽȅ perfeita: a experiência de safari é ȣǾƺ ƺΚǓǿȠȣȖƺ ȕȣǓ ЙljƺȖƻ ǾƺȖljƺǏƺ ȒƺȖƺ șǓǾȒȖǓঀ ƺȒǓ eȅΛǿ ǔ ȣǾƺ cidade cênica e fascinante e, para a alegria dos pais, logo ao lado há uma região de vinícolas que é ǩǾȒǓȖǏǫΚǓǹঀ

Imensas dunas branLENÇÓIS MARANHENSES cas, lagoas verde-azuis cristalinas, rios, praias e ǾƺǿǠȣǓΦƺǩșঀ Kș @ǓǿnjȆǩș Maranhenses reúnem um cenário como nenhum outro no mundo, com atmosfera rústica e simples, mas em constante aprimoramentoঀ SETEMBRO

NOVEMBRO

Divulgação, Visualhunt

MIANMAR Viajar pelo Mianmar é como viajar pelo tempo, com paisagens mágicas, um povo sereno e gentil e profundamente dedicado à ȒȖƻȠǩljƺ Ǐȅ LjȣǏǩșǾȅঀ hǾƺ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺ genuína no Sudeste Asiático, que ainda não foi atingido pelo ȠȣȖǩșǾȅ ǏǓ Ǿƺșșƺঀ Embarque em uma viagem em grupo para explorar o que há de mais encantador no país!

XǓǿșȅȣ ǓǾ eƺǴ EƺǦƺǹॹ curry, hinduísmo e trânsito ljƺȆȠǩljȅঁ @ƺǏƺǷǦॹ ȖǓǠǩDŽȅ ǿȅ norte da Índia conhecida ljȅǾȅ ȅ ৚XǓȕȣǓǿȅ eǩLjǓȠǓ৛ॹ ǔ LjǓǾ ǏǩǟǓȖǓǿȠǓ Ǐǩșșȅঀ Cercada pela imensidão da Cordilheira dos Himalaias, é uma das regiões mais remotas e menos habitadas do país, cheia de antigos mosteiros budistas e paisagens AGOSTO ǏǓ ȠǩȖƺȖ ȅ ǟȈǹǓǠȅঀ XƺȖƺǫșȅ para aqueles que querem ÍNDIA ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺș ǠǓǿȣǫǿƺșঀ

A antiga OUTUBRO Pérsia foi um dos IRÃ maiores impérios da humanidade e os iranianos, sempre gentis e hospitaleiros, orgulham-se de todo o seu legaǏȅঀ hǾƺ ΚǩƺǠǓǾ ao Irã é uma aula de história por alguns dos pontos mais importantes da antiga Rota da Seda, onde prosperaram riquezas e belas cidades persas, como Isfahan, Yazd e ^ǦǩȖƺΦঀ

DEZEMBRO

ANTÁRTIDA

Depois deste ano cheio de viagens incríveis, chegou a hora de ir além e visitar o grande ljȅǿȠǩǿǓǿȠǓ LjȖƺǿljȅঀ Desapegue do sinal do celular e embarque em um cruzeiro que irá o levar para a imensidão da Antártida, na companhia de pinguins, baleias, focas, icebergs e Ǐȅ șȅǹ Ǐƺ ǾǓǩƺেǿȅǩȠǓঀ

topview.com.br

17

ESTILO | VIAGENS

PUNTA CANA: O PARAÍSO DOS RESORTS Com um complexo hoteleiro de primeira linha, Punta Cana é o mais belo porto seguro para se conhecer os diversos atrativos da República Dominicana por Yasmin Taketani*

D

Vista aérea do resort Iberostar Grand Bávaro, na praia de Bávaro, em Punta Cana.

18

topview.com.br

ias ensolarados e noites quentes, música animada, serviço simpático ao máximo e americanos por todos os lados – bem-vindo a Punta Cana. A duas horas de voo de Miami, essa não é a capital da República Dominicana – título de Santo Domingo –, mas é uma de suas joias, com belas praias e resorts que oferecem tantos atrativos que nada parece faltar ao turista.

A rede Iberostar, por exemplo, onde a reportagem esteve, dispõe de cassino, dezenas de restaurantes para

todas as horas do dia, shows de música e dança que não se repetem em 14 dias, spa, academia, campo de golfe, piscinas, lojas, clube de praia exclusivo, entre outros atrativos e atividades.

Dentro do próprio hotel, também é oferecido, à parte, o serviço de passeios – de snorkling e parasailing a tours por cidades e ilhas turísticas.

O mais procurado é para a ilha de Saona, que normalmente dura um dia e inclui snorkling, almoço na ilha caribenha, banho em piscinas naturais e open bar na embarcação. Santo Domingo, a capital, também é visada pelos interessados em monumentos da era colonial e museus em passeios de um dia. Los Tres Ojos, caverna com lagos a pouco mais de duas horas de Punta Cana, e o Scape Park, que oferece atividades esportivas e interação com animais, são opções para entusiastas da natureza

Richard Kohler e Divulgação

As praias paradisíacas de Punta Cana ganham com a infraestrutura dos resorts a beira-mar.

e que reforçam Punta Cana como base para se conhecer o país de mais de 10 milhões de habitantes. Forte no mercado internacional, o charuto dominicano também rende visitas às fábricas, sobretudo em Santiago e La Romana (um Arturo Fuentes chega a custar U$S 160). Ou pode-se șǩǾȒǹǓșǾǓǿȠǓ Й ljƺȖ ǿƺ ȒȖƺǩƺ com um belo drinque e a mais bela vista ou jogando golfe no melhor campo do país, o Punta Espada. Não é à toa que Oscar de la Renta, segundo nos contou um guia turístico, escolheu a região para viver.

Bons negociantes no caso dos comerciantes, naturalmente simpáticos e excelentes no

atendimento, a gente de Punta Cana pode lhe atender em espanhol, inglês e até mesmo ǟȖƺǿljǗșঀ K ȠȣȖǩșǾȅॹ ƺЙ ǿƺǹॹ ǔ ƺ principal atividade econômica, com os primeiros resorts já construídos na década de 1980.

Assim, os resorts tornaramse um atrativo à parte, como mostra o Iberostar Grand Bávaro, cinco estrelas na praia de Bávaro, eleito um dos melhores all inclusive do mundo, segundo o TripAdvisor Traveller's Choice. Imponente e de atendimento impecável, oferece uma gastronomia surpreendente da manhã à noite, da oriental à francesa, passando pela apresentação da culinária local (forte na banana-da-terra,

nos frutos do mar e nos cozidos e ensopados), com restaurantes para qualquer hora do dia e um clima de luxo com leveza e desprendimento que colocava os hóspedes em total conexão com o lado bom da vida. Os que desejavam atividades a todo momento – aula de yoga pela manhã, seguida de café típico, praia, vôlei, almoço com acento japonês, piscina, aula de golfe, spa, banho de banheira com pétalas de rosa e espumante, jantar no restaurante francês, cassino e drinques e charuto no lobby – estavam tão bem servidos quanto os que queriam se deixar paparicar nas areias por atendentes que o chamam pelo nome e conquistam pelo carisma.

Levantando voo de parasailing sobre a praia de Bávaro, avistando o seu complexo hoteleiro do alto, Punta Cana parecia um sonho – do qual queríamos descer, retornando ao barco e à terra, para viver ainda mais. *A jornalista viajou a convite da Iberostar Hotels & Resorts.

Parasailing para sobrevoar as praias de Punta Cana é um dos atrativos da região – assim como a ilha de Saona e suas piscinas naturais.

topview.com.br

19

ESTILO | VIAGENS 01.

A O U T R A FA C E DA L UA por Eduardo Macarios

02.

20

topview.com.br

03.

04.

01. Vista de Tóquio de cima do Mori Art Museum. 02. Santuário Xintoísta Fushimi Inari Taisha, em Kyoto. 03. Vista do Rio Kamo, em Kyoto. 04. Região de Dogenzaka, no centro de Shibuya, em Tóquio. 05. Palco em uma praça pública, em Kyoto. 06. Detalhe do chão de pedras na instalação Go'o Shrine, do arquiteto Hiroshi Sugimoto, em Naoshima.

Em 25 dias, o fotógrafo curitibano retratou a modernidade e tecnologia de Tokyo, a tradição de Kyoto e a arte e a arquitetura vibrantes de Naoshima, em uma imersão silenciosa na cultura japonesa 05.

06.

topview.com.br

21

ESTILO | VIAGENS 07.

08.

LOST IN TRANSLATION ǿȅș ǏǓȒȅǩș Ǐȅ ЙǹǾǓ ǏǓ ^ȅЙƺ ȅȒȒȅǹƺॹ ǾǓ Κǩ ǿǓșșƺ șǩȠȣƺnjDŽȅ ǏǓ ঄ǓǿljȅǿȠȖȅș Ǔ ǏǓșǓǿljȅǿȠȖȅș঄ ȒǓǹƺ ȕȣǓșȠDŽȅ Ǐƺ ǹǫǿǠȣƺ শǓȣ ǿDŽȅ ǟƺǹȅ ǴƺȒȅǿǗș Ǔ ȅș ǴƺȒȅǿǓșǓș ǿDŽȅ ǟƺΦǓǾ ȕȣǓșȠDŽȅ ǏǓ ƺȒȖǓǿǏǓȖ ƺ ǟƺǹƺȖ ǩǿǠǹǗșষ Ǔ ȒǓǹƺș LjƺȖȖǓǩȖƺș ljȣǹȠȣȖƺǩșঀ ljǦȅ ȕȣǓ ȅ ЙǹǾǓ ǔ ȅ ȖǓȠȖƺȠȅ Ǿƺǩș ЙǓǹ ȕȣǓ Ǔȣ Κǩ șȅLjȖǓ ƺ ljǩǏƺǏǓॹ ljȅǾ ƺ ǏǩЙljȣǹǏƺǏǓ ȕȣǓ ȠǓǾȅș ǓǿȕȣƺǿȠȅ ǓșȠȖƺǿǠǓǩȖȅș ǏǓ ǿDŽȅ ǓǿȠǓǿǏǓȖ Ljȅƺ ȒƺȖȠǓ Ǐȅș ljȅșȠȣǾǓș Ǔ ȒǓǹƺ șȅǹǩǏDŽȅঀ ljȅǿȠȖƺǏǩȠȆȖǩȅॸ ǓǾ ȠȅǏȅ ǹȣǠƺȖ ȠǓǾ ǠǓǿȠǓॹ Ǿƺș ΚȅljǗ ȠǓǾ ƺ șǓǿșƺnjDŽȅ ǏǓ ǓșȠƺȖ șȅΦǩǿǦȅ ǿƺ ljǩǏƺǏǓ Ǿƺǩș ȒȅȒȣǹȅșƺ Ǐȅ ȒǹƺǿǓȠƺঀ 22

topview.com.br

07. Yellow Pumpkin, da artista japonesa Yayoi Kusama, em Naoshima. 08. Detalhe de uma escada na Benesse House, projeto do arquiteto Tadao Ando.

09.

A DESCONHECIDA NAOSHIMA ǩǹǦƺॹ ƺ ȠȖǗș ǦȅȖƺș ǏǓ ?ΡȅȠȅ Ǔ ƺǩǿǏƺ ǏǓșljȅǿǦǓljǩǏƺ Ǐȅ ǠȖƺǿǏǓ ȒȤLjǹǩljȅ Ǔ Ǐȅ ȒȖȆȒȖǩȅ ǴƺȒȅǿǗșॹ ǔ ljǔǹǓLjȖǓ ǿȅ ǾǓǩȅ ƺȖȕȣǩȠǓȠȈǿǩljȅॸ ȠȖƺȠƺেșǓ ǏǓ ȣǾ ǠȖƺǿǏǓ ȒȖȅǴǓȠȅ ƺ ljǔȣ ƺLjǓȖȠȅॹ ljȅǾ ǾȣșǓȣș ljȖǩƺǏȅș ȒȅȖ Ǐȅǩș Ǐȅș ȒȖǩǿljǩȒƺǩș ƺȖȕȣǩȠǓȠȅș ǴƺȒȅǿǓșǓș Ǐƺ ƺȠȣƺǹǩǏƺǏǓঀ Kș ǾȣșǓȣșॹ ƺǹǩƻșॹ șDŽȅ ȅLjȖƺș ǏǓ ƺȖȠǓ ȒȅȖ șǩ șȆঀ KȣȠȖȅ ǏǓșȠƺȕȣǓ Ǐƺ ǩǹǦƺ șDŽȅ ƺș ǩǿșȠƺǹƺnjȐǓș ǏǓ |ƺΡȅǩ ?ȣșƺǾƺঀ 10.

09. Red Pumpkin, da artista japonesa Yayoi Kusama, em Naoshima. 10. Instalação do artista coreano Lee Ufan, em Naoshima. topview.com.br

23

ESTILO | VIAGENS 11.

11. Vista do monte Fuji da cidade de Hakone, a 1h30 de Tóquio. 12. Jardins do Museu de Arte Ocidental, em Tóquio.

13. Jardins do Museu Nezu, recém-renovado pelo arquiteto Kengo Kuma.

CENÁRIOS DE PAZ ?ΡȅȠȅ ȖǓȒȖǓșǓǿȠƺ ȅ ljȅǿȠȖƺȒȅǿȠȅ ƺȅ ȖǩȠǾȅ ǟȖǓǿǔȠǩljȅ ǏǓ eȅǷΡȅ Ǔ ǾȅșȠȖƺ ȅȣȠȖƺ ȒǓȖșȒǓljȠǩΚƺ Ǐƺ ljȣǹȠȣȖƺ ǴƺȒȅǿǓșƺॹ ȅǟǓȖǓljǓǿǏȅ ȣǾƺ ljǦƺΚǓ ȒƺȖƺ ǓǿȠǓǿǏǓȖ ȅ ȒǓȖЙǹ Ǐȅ ǴƺȒȅǿǗșঀ ljǩǏƺǏǓ Ȓȅșșȣǩ ȣǾƺ ǠȖƺǿǏǓ ǓșȠȖȣȠȣȖƺॹ ljȅǾ Ǿƺǩș ǏǓ ࢲॹࢶ Ǿǩǹ ȠǓǾȒǹȅș LjȣǏǩșȠƺș Ǔ ΠǩǿȠȅǫșȠƺșॹ ljȅǾ ǾȣǩȠȅș ǴƺȖǏǩǿșॹ ǓǾ ȣǾ ljǓǿƻȖǩȅ șǓǾ ǓΠljǓșșȅș ȕȣǓ ljȅǿΚǩǏƺ ƿ ljȅǿȠǓǾȒǹƺnjDŽȅ Ǔ ƿ ǩǿȠȖȅșȒǓljnjDŽȅঀ 13.

12.

24

topview.com.br

14.

ÍCONES DA ARQUITETURA K =ƺȒDŽȅ ȠǓǾ ȅ ǾƺǩȅȖ ǿȤǾǓȖȅ ǏǓ ƺȖȕȣǩȠǓȠȅș ΚǓǿljǓǏȅȖǓș Ǐȅ XȖǩȠΦǷǓȖॹ ȒȖǗǾǩȅ ǾƻΠǩǾȅ Ǐƺ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺ ǾȣǿǏǩƺǹॹ Ǔ ǔ ȖǓǟǓȖǗǿljǩƺ ȒƺȖƺ ȠȣǏȅ ȅ ȕȣǓ ǔ ǟǓǩȠȅ ǟȅȖƺঀ ȣǾƺ ƺȖȕȣǩȠǓȠȣȖƺ ȕȣǓ ȅ ȠȖƺǿșǟȅȖǾƺ Ǔ ΚǩΚǓǿljǩƻেǹƺ Ǐƻ ƺ ȒȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓ ǏǓ ΚǓȖ Ǔ șǓǿȠǩȖ ȣǾƺ șǔȖǩǓ ǏǓ ljȅǩșƺșঀ 15.

14. Loja de conveniências em Hakone. 15. Loja da Prada, em Aoyama, projeto assinado pelo escritório Herzog & de Meuron.

topview.com.br

25

ESTILO | VIAGENS

O Caribe da Amazônia por Sérgio Wesley

N

o início desta década, o jornal inglês The Guardian apontou Alter do Chão como um dos dez lugares com as praias mais bonitas do Brasil e o lugar com praias de água doce mais bonito do mundo. A partir daí, a pequena vila do município de Santarém, no oeste do Pará, passou a ser conhecida como a 26

topview.com.br

Praias de água doce, florestas e carimbó – a alquimia de Alter do Chão (PA) conquista cada vez mais turistas de todo o mundo

Caribe da Amazônia e, a cada ano, atrai um número maior de turistas brasileiros e estrangeiros.

Na virada deste ano, por exemplo, uma das festas organizadas em Alter do Chão, na exclusiva Ponta do Cururu, uma pequena praia às margens do rio Tapajós, aonde só se chega de barco, encabeçou a lista das melhores festas de Réveillon do Brasil, feita pelo site Hypeness.

Apesar de tanta fama, ainda hoje, quando alguém fala que vai ou foi para Alter do Chão, tem sempre um ȕȣǓ ȒǓȖǠȣǿȠƺॸ ȅ ȕȣǗঁ KǿǏǓ Йljƺ ǩșșȅঁ Outro ritmo e muitos passeios Para se chegar a Alter do Chão, é preciso disposição para voar até Santarém, sempre com muitas escalas e conexões. Chegando lá, o ideal é alugar um carro para percorrer os 32 quilômetros que separam o aeroporto do centro da vila. Uma

"Chegando lá, o visitante logo descobre que a vida em Alter do Chão tem outro ritmo."

dica para quem trocar o barco pelo carro para conhecer alguns pontos turísticos da região é alugar um veículo alto e mais robusto.

Chegando lá, o visitante logo descobre que a vida em Alter do Chão tem outro ritmo, regido pelas águas do rio Tapajós.

Dependendo da operadora, o celular ȒȅǏǓ ЙljƺȖ Ǐǩƺș șǓǾ șǩǿƺǹঀ eǓǾ ǩǿȠǓȖǿǓȠ pública na praça central, que, em dias de grande movimento, não dá conta de atender a todas as conexões. Então, o melhor é deixar o celular igualmente de férias e curtir as belezas da natureza na região.

Para organizar melhor a agenda, contrate um barqueiro já no primeiro dia. Combine com ele os dias, horários e passeios que quer fazer. São muitas as opções, mas três lideram as listas dos melhores: Flona Jamaraqua, com trilha na Floresta Nacional do Tapajós; o passeio pelo rio Arapiuns, com visita às comunidades Coróca e Caracaraí; e o passeio pelo Jari, um canal do rio Amazonas, rico em vida animal.

Na Flona, o visitante percorre uma trilha de nove quilômetros dentro da Floresta Nacional do Tapajós, conhece o tucuman, cuja palha é usada na

01. Na virada deste ano, uma das festas organizadas na Ponta do Cururu encabeçou a lista das melhores de Réveillon do Brasil, feita pelo Hypeness.

02. Uma dica é terminar o dia em uma das muitas praias para apreciar o lindo pôr do sol. 03. Para organizar a agenda de passeios e atividades, contrate um barqueiro já no primeiro dia.

construção de moradias e no artesanato, aprende como se extrai o látex da seringueira e como a comunidade local o transforma em biojoias e acessórios e coloca a mão em cima de um formigueiro das formigas taxi para esfregá-las rapidamente, pois, ao serem esmagadas, exalam um cheiro que serve de repelente na mata. Nessa trilha, é possível mergulhar em um dos mais cristalinos e belos igarapés da região, com água fria para relaxar o corpo da longa caminhada.

A imensidão dos rios impressiona qualquer visitante. É literalmente ȣǾ ǾƺȖ ǏǓ ƻǠȣƺ ǏȅljǓঀ 2șșȅ Йljƺ ƺǩǿǏƺ mais evidente durante o passeio pelo Ȗǩȅ ȖƺȒǩȣǿșॹ ƺМȣǓǿȠǓ Ǐȅ eƺȒƺǴȆșঀ travessia de lancha rende bons banhos aos tripulantes, com a água que se espalha com as batidas do casco da embarcação no leito do rio. Mas vale a pena. Nesse passeio, deve-se estar preparado com dinheiro para comprar muito artesanato de palha de tucuman com pintura natural. São potes, mandalas, descansos de pratos, chapéus e muitos outros itens a preços melhores que no centro da vila, que possui uma grande loja com todo tipo de artesanato indígena.

A visita ao canal do Jari é uma outra topview.com.br

27

ESTILO | VIAGENS

experiência marcante, com passagem por uma fazenda de vitórias-régias, trilha com a presença de macacos e bicho-preguiça e um mergulho no Lago Negro do Itapari, que de negro só tem o nome.

Seja qual for o passeio escolhido, o visitante deve sempre terminar o dia em uma das muitas praias de Alter do Chão para apreciar o lindo pôr do sol. Pode ser na Ponta do Cururu ou nas praias do Cajueiro, Pintobal, Ponta das Pedras ou Ilha do Amor.

Quando o sol de despede, é hora de explorar a gastronomia da cidade e dançar o carimbó. A culinária regional é dominada pelos peixes amazônicos: ȠȣljȣǿƺȖǔॹ ȒǩȖƺȖȣljȣॹ ЙǹǦȅȠǓ Ǔ ȠƺǾLjƺȕȣǩঀ Tem também o pato no tucupi, que é uma iguaria da região, com folha de jambu. Para quem for passar muitos dias e quiser variar o cardápio, as opções são mais restritas, mas há quem sirva hambúrguer e pizza. Os melhores lugares para se comer são a Casa do Saulo, Ty Comedoria e Bar, Farol da Ilha, Arco-Íris da Amazônia e Restaurante Do Italiano. E o dia só termina (ou começa) no Espaço Alter do Chão, com muito carimbó.

Existem muitas pousadas e alguns hotéis em Alter do Chão, mas a dica para entrar no clima verdadeiro do lugar é alugar uma casa, de preferência mais distante do centro, perto de um igarapé, onde você possa fazer o seu passeio particular e exclusivo. Alter do Chão, como disse, tem outro ritmo...

28

topview.com.br

Divulgação, Mauro

Para curtir Alter do Chão, indica-se as praias de Cajueiro, Pintobal, Ponta das Pedras ou Ilha do Amor.

ESTILO | VIAGENS

N

Sinfonia em branco

No f inal de 2018, a especialista em políticas públicas e superintendente de inovação do governo do Paraná Natalie Unterstell saiu em uma expedição única. Ela integrou um grupo internacional de 80 mulheres envolvidas com ciência e natureza no programa Homeward Bound, cujo objetivo é aumentar o número e amplif icar a voz das mulheres nas decisões que afetam o desenvolvimento sustentável. Durante 21 dias, a Antártida serviu como pano de fundo para elas entenderem o estado real do planeta e dar visibilidade à mudança do clima e à desigualdade de gênero. A seguir, a f inalista do Prêmio Personalidades TOPVIEW | Grupo RIC 2018 apresenta seu relato por

Natalie Unterstell

30

topview.com.br

ós embarcamos na Antártida em 31 de dezembro de 2018, para uma jornada de 21 dias. São cerca de 100 anos de exploração da Antártida por homens. Uma expedição como a nossa, inteiramente de mulheres, é, ainda, quase um milagre. No entanto, não somos as primeiras e nem as últimas.

O programa Homeward Bound nasceu em 2016 e essa é sua terceira expedição. A meta é fazer dez viagens, em dez anos, com um total de 1000 envolvidas.

De astrofísicas a oceanógrafas, há também quem se dedique às políticas públicas ambientais, como eu. O slogan do programa é: “A mãe natureza precisa de suas ЙǹǦƺș৛ঀ ȅ ljǦƺǾƺǏȅ ǔ ljǹƺȖȅঀ A euforia cresceu no salão do navio Ushuaia na manhã de sextafeira, 18 de janeiro de 2019. Todas as 80 participantes da expedição à Antártida tinham algo a dizer sobre as últimas horas de travessia pela temida Passagem de Drake, onde as águas do Atlântico e dos mares do sul se encontram.

Ondas de 12 metros de altura lavaram o navio. Ventos com rajadas de até 70 nós nos chacoalharam de um lado para outro. Algumas ouviram alarmes soarem durante a noite – eu mesma corri para pegar meu colete salva-vidas e checar se havia uma emergência. Eram apenas sensores ǏǓ ljȅǾLjȣșȠǫΚǓǹ ЙljƺǿǏȅ ǹȅȣljȅș com a inclinação do barco. Outras pessoas viram as cadeiras voando dos quartos para o corredor.

Divulgação

Medo? Não. Enfrentar o mar agitado era apenas um pequeno preço a pagar pela experiência extraordinária de ljȅǿǦǓljǓȖ Ǔșșƺ ৚ȅȣȠȖƺ ȒƺȖȠǓ Ǐȅ ȒǹƺǿǓȠƺ৛ঀ Estávamos preparadas e nosso navio era forte. Havíamos feito a passagem na ida e agora ela nos trazia de volta.

A ida, de 31 de dezembro a 2 de janeiro, foi mais difícil. Eu estava tão ansiosa com a Passagem de Drake que ǾǓ ljȅǹȅȕȣǓǩ ǿȅ ǾȅǏȅ ৚ǏȅȖǾǩȖ৛ ȒȅȖ ࢳ dias. E dá-lhe Dramin, adesivo e pulseira antienjoo, além de erguer uma proteção de ferro na cabine para evitar que eu rolasse da cama para o chão. O mar não se revoltou tanto quanto o esperado.

Acordei em águas calmas com uma bruma dominando o convés. A primeira visão da Antártica é algo que nunca vou esquecer: um iceberg gigante despontava em frente ao navio. No horizonte, a camada de montanhas de gelo se unia às nuvens, formando um paredão de brancura. Foi certamente a sensação mais mágica que experimentei na vida – e que durou 21 dias.

A majestade da Antártida se fazia a cada pouso em terra ou em gelo, a cada passeio de bote para “caçar icebergs", a cada vez que examinávamos o horizonte tentando encontrar vida selvagem. Os primeiros pinguins, as primeiras baleias, as primeiras orcas. Os dez dias iniciais foram de descobertas e lágrimas de alegria. Que privilégio o meu estar aqui e viver isso.

Na metade da viagem, bateu uma ponta de desespero: já havíamos visto tantas coisas incríveis. Não achei que seria possível extrapolar e temi o tédio. A líder da nossa expedição – uma alemãargentina – me disse: calma que agora vem a melhor parte.

E ela tinha razão: quando os pinguins ǏǓǩΠƺȖƺǾ ǏǓ șǓȖ ৚ǓșȠȖƺǿǦȅș৛ Ǔ ȒƺșșƺǾȅș

a visitar canais mais estreitos e mais ao sul da Península Antártida, o que vi foi assustadoramente bonito. Muito mais bonito.

A experiência de “ver pela primeira ΚǓΦ৛ ǟȅǩ șȣLjșȠǩȠȣǫǏƺ ȒǓǹȅ ৚ƺȒȖǓljǩƺȖ ƺ ǿƺȠȣȖǓΦƺ ǓǾ șǓȣ ǓșȠƺǏȅ ǏǓ ǿƺȠȣȖǓΦƺ৛ॹ como o dia em que 20 orcas vieram até nós. Foi uma emoção difícil de conter.

Aliás, para que conter, não é?

Ou o dia em que uma baleia jubarte dançou em frente a uma montanha que havíamos escalado, como querendo dar algum recado. E quando dei um mergulho em águas gélidas e meu corpo demorou quatro horas para se estabilizar.

Os dias foram passando e eu percebi que essa viagem era de um tipo diferente – de navegar por um espaço que a humanidade se esforça para reservar para a ciência e para a paz. Essa missão não é fácil: há um esforço ativo e consciente de ǾƺǿȠǓȖ ƺ ǿȠƻȖȠǩǏƺ ৚ΚǩΚƺ৛ॹ Ǿƺș ǩșȅǹƺǏƺॹ e reparar os danos passados, como vazamentos.

Há um paralelo disso com a experiência a bordo com 80 mulheres até então desconhecidas, por um longo período, sem chance de fugir em caso de briga ou tédio.

Eu tive que fazer um esforço consciente para cultivar comportamentos construtivos nessa jornada. E todas as demais pessoas ȠƺǾLjǔǾ șǓ ljȅǾȒȖȅǾǓȠǓȖƺǾ ljȅǾ ȅ ǏǓșƺЙȅঀ Conseguimos criar um ambiente colaborativo, em que houve zero brigas, zero drama, zero problemas não resolvidos.

Foi gratuito? Não. Foi forçado? Não.

Teve fofocas? Não houve necessidade.

Houve um esforço constante de ljƺǹǩLjȖƺȖ ȖǓșȒǓǩȠȅॹ ljȅǿЙƺǿnjƺॹ ǴȣǹǠƺǾǓǿȠȅș e aprendizados.

Talvez eu tenha experimentado, pela primeira vez na vida, um ambiente tão construtivo.

A bordo de um navio, um grupo de 80 mulheres, lideranças femininas de todo o mundo, tomou o rumo da Antártida para vivenciar e discutir a mudança do clima e a desigualdade de gênero.

PORTAL TOP VIEW Leia entrevista de Natalie Unterstell ao TOPVIEW Journal: bit.ly/ NatalieU.

topview.com.br

31

ESTILO | VIAGENS

01.

Paraísos ameaçados 9 lugares fascinantes que podem mudar completamente nos próximos 100 anos – ou até desaparecer do globo – para conhecer já! por Greyci Casagrande

32

topview.com.br

Grande Barreira de Corais, Austrália Segundo cientistas, o único recife avistado do espaço pode morrer nos próximos 40 anos. O aumento da temperatura dos oceanos, a poluição das águas e a exploração da pesca são algumas das causas do desaparecimento do maior recife de coral do mundo.

Maldivas, Ásia Em 2017, um estudo divulgado na ȒȣLjǹǩljƺnjDŽȅ ljǩǓǿȠǫЙljƺ FƺȠȣȖǓ ǹǩǾƺȠǓ ǦƺǿǠǓ ǾȅșȠȖȅȣ ȕȣǓ ƺș ǾȣǏƺǿnjƺș climáticas estão acelerando o aumento dos níveis do mar. O país mais baixo do mundo, obviamente, é o mais ameaçado. Vá enquanto ainda há temperaturas boas, águas cristalinas e praias que brilham no escuro.

Mar Morto, Israel De acordo com o EcoPeace Middle East – uma organização que reúne ambientalistas jordanianos, palestinos e israelenses –, esse lago salgado único já perdeu mais de um terço da sua área de superfície e está diminuindo mais de um metro por ano. Entre as causas desse desastre, estão: a falta de água vinda

Ǐȅ Ȗǩȅ =ȅȖǏDŽȅ Ǔ ǏǓ ΚƻȖǩȅș ƺМȣǓǿȠǓș Ǔ ƺș atividades de extração mineral.

Muralha da China Em 2016, a revista norte-americana Smithsonian revelou que menos de 10% do famoso monumento de milhares de quilômetros de extensão está em boas condições. A principal causa? Erosão e danos feitos pelos turistas vândalos que furtam tijolos e utilizam a muralha como tela, ameaçando seu futuro.

Parque Nacional Glacier, Estados Unidos Infelizmente, não é preciso atravessar oceanos para ver gelo derretendo. Esse parque em Montana era o lar de 150 geleiras lá por 1800 – hoje são 25.

Recomenda-se visitar esse belo parque durante a primavera ou o outono, ȕȣƺǿǏȅ ȅ ȠȣȖǩșǾȅ ǔ șǩǠǿǩЙljƺǾǓǿȠǓ menor.

Parque Nacional Everglades, Estados Unidos Fȅ ǓΠȠȖǓǾȅ șȣǹ Ǐƺ 'ǹȆȖǩǏƺॹ ǓșșǓ parque possui o maior ecossistema de manguezais do hemisfério ocidental.

Porém, mais da metade foi destruída pelo desenvolvimento urbano, pela

02.

03.

04.

05.

01. Austrália: o maior recife de coral do mundo.

02 Maldivas: o país mais baixo do planeta.

03. Mar Morto: perdeu mais de um terço da sua área de superfície.

04. Salar de Uyuni: a maior planície de sal do mundo está ameaçada pela iminente exploração de lítio.

05. Veneza afunda de 1 a 2 mm por ano.

indústria e pelas pressões agrícolas.

Desde 2010, está na Lista do Patrimônio Mundial em Perigo da hF ^ Kঀ Patagônia Sim. Pertinho de nós, entre a ȖǠǓǿȠǩǿƺ Ǔ ȅ ǦǩǹǓॹ ȅș ljƺǾȒȅș ǏǓ gelo da Patagônia na cordilheira dos Andes estão encolhendo a um ritmo surpreendentemente rápido, devido ao aquecimento global – assim como na Antártida. Em um estudo de 2015, cientistas da Universidade da ƺǹǩǟȆȖǿǩƺ 2ȖΚǩǿǓ ǏǓșljȅLjȖǩȖƺǾ ȕȣǓ as geleiras estão diminuindo até 6,4 quilômetros por ano.

Salar de Uyuni, Bolívia A maior e mais alta planície de sal do mundo é também uma das mais ricas fontes de lítio não exploradas – ƺǩǿǏƺॻ ȅǾ ƺ ǩǾǩǿǓǿȠǓ ǓΠȒǹȅȖƺnjDŽȅ Ǐȅ metal mais leve da tabela periódica, a ǓΠǩșȠǗǿljǩƺ Ǐȅ ǏǓșǓȖȠȅ ǏǓ șƺǹ Йljƺ ljƺǏƺ vez mais ameaçada.

Veneza, Itália FDŽȅ Ǧƻ ǾǓǹǦȅȖ ǾȅǾǓǿȠȅ para visitar uma das cidades mais românticas do mundo do que agora.

Ano a ano, com o aumento dos níveis do mar e os processos tectônicos naturais, Veneza está afundando cada vez mais – cerca de um a dois milímetros por ano, de acordo com um estudo do Scripps Institution of Oceanography. O que representa quase oito centímetros nos próximos 20 anos. topview.com.br

33

ESTILO | GASTRONOMIA

01.

Gastronomia cinco estrelas As melhores experiências gastronômicas, nos melhores hotéis do mundo, segundo os guias Michelin, World’s 50 Best e Daily Meal por Gabriela de Lara

1 – Epicure, Le Bristol (Paris) Conduzido pelo renomado chef Eric Frechon, atrai visitantes que vão à cidade exclusivamente ȒƺȖƺ ȒȖȅΚƺȖ șȣƺ ȖǓЙǿƺǏƺ ljȣǹǩǿƻȖǩƺ francesa. Trufa preta e foie gras de pato gratinado com queijo parmesão são alguns dos pratos. O menu Saint-Valentin, com duas entradas, dois pratos principais, queijos e sobremesa pode ser saboreado por € ࢷࢹࢱঀ K ljǹƻșșǩljȅ @Ǔ ȖǩșȠȅǹ ǏǓ XƺȖǩșॹ ȅǿǏǓ Йljƺ ȅ ȖǓșȠƺȣȖƺǿȠǓॹ ǔ ƺǾLjǩǓǿȠƺǏȅ ƿ ǹƺ șǔljȣǹȅ ࢲࢹ Ǔ Ǵƻ ǟȅǩ ǓǹǓǩȠȅ ȅ melhor hotel da Europa pela revista britânica Condé Nast Traveller. oetkercollection.com 2 – Dinner, Hotel Mandarin Oriental (Londres) Apesar do nome simples e ȒȖƻȠǩljȅॹ ȅ ȖǓșȠƺȣȖƺǿȠǓ șȣȖȒȖǓǓǿǏǓ no paladar e na história. O chef Heston Blumenthal presta uma homenagem à cozinha tradicional britânica de forma moderna, desde a decoração aos ousados pratos, como o Meat Fruit, uma réplica 34

topview.com.br

perfeita de uma tangerina feita com mousse de fígado de galinha e foie gras, ou o Sound of the Sea, servido com uma concha na qual se pode ouvir o barulho das ondas. dinnerbyheston.co.uk 3 – Alain Ducasse (Monte-Carlo e Paris) K @Ǔ @ȅȣǩș {tॹ ǿȅ /ȈȠǓǹ ǏǓ XƺȖǩș শEȅǿȠǓে ƺȖǹȅষॹ ǟȅǩ ȅ ȒȖǩǾǓǩȖȅ restaurante de hotel a receber três ǓșȠȖǓǹƺș EǩljǦǓǹǩǿॹ ǠȖƺǏȣƺnjDŽȅ ǾƻΠǩǾƺ do respeitado guia gastronômico. ^Ǔȣș ȒȖƺȠȅș șDŽȅ ǏǓЙǿǩǏȅș ljȅǾȅ ৚ljȅΦǩǿǦƺ ƺȅ ǿǫΚǓǹ Ǐƺ ƺȖȠǓ৛ঀ XȅȖ ljǓȖljƺ ǏǓ ੝ ࢶࢱࢱॹ ǔ ȒȅșșǫΚǓǹ ǴƺǿȠƺȖ șȣƺ ljȣǹǩǿƻȖǩƺ mediterrânea. =ƻ ȅ ǹƺǩǿ ȣljƺșșǓ ƺȣ XǹƺΦƺ ȠǦǔǿǔǓ শXƺȖǩșষ ǟȅǩ ljȅǿșǩǏǓȖƺǏȅ ȅ 21° melhor restaurante do mundo na lista do World’s 50 Best. Dentro do hotel cinco estrelas, o restaurante ǓǿƺǹȠǓljǓ ƺ ljȣǹǩǿƻȖǩƺ ǿƺȠȣȖƺǹॹ ljȅǾ produtos 100% orgânicos. Abusando da trilogia peixes-vegetais-cereais, os pratos são sinônimo de simplicidade e frescor. montecarlosbm.com e

02.

03.

ESTILO | MODA

04.

Reprodução

05.

alainducasse-plazaathenee.com 4 – Il Palagio, Four Seasons (Florença) Com opções para café da manhã, ƺǹǾȅnjȅ Ǔ ǴƺǿȠƺȖॹ ȅ 2ǹ XƺǹƺǠǩȅ ǏǓșȠƺljƺেșǓ pela excelência dos produtos usados.

Valorizando a gastronomia italiana, os ȒȖƺȠȅș LjȣșljƺǾ ƺǹǩƺȖ ljȅǿǟȅȖȠȅ Ǔ ৚ƺ ȠȖƺǏǩে njDŽȅ ǏǓ șǔljȣǹȅș ǏǓ ljȣǹǩǿƻȖǩƺ ǩȠƺǹǩƺǿƺ ljȅǾ um toque fresco e contemporâneo”.

Destaque, ainda, para as mesas no terraço com vista para os belíssimos jardins do Four Seasons. fourseasons.com 5- Mikla, The Marmara Pera (Istambul) Com decoração dos anos 1950 e ࢲࢺࢸࢱॹ ǓșȠƻ ǹȅljƺǹǩΦƺǏȅ ǿȅ ȠǓȖȖƺnjȅ Ǐȅ ǓǹǓǠƺǿȠǓ ǦȅȠǓǹ EƺȖǾƺȖƺ XǓȖƺॹ ȕȣǓ ȠǓǾ ƺ vista da cidade como uma das atrações.

Representando a alta gastronomia turca, valoriza sabores locais e mais tradicionais, como o cordeiro assado, que leva repolho selvagem, noz de Giresun, iogurte salgado, batata, queijo de Bergama Tulum e cominho. miklarestaurant.com 6 – The Bazaar, SLS (Los Angeles) @ȅljƺǹǩΦƺǏȅ ǿȅ ǦȅȠǓǹ ^@^ ǓΚǓȖǹΡ Hills, pertence ao grupo de restaurantes assinados pelo chef espanhol José Andrés. Entre os icônicos coquetéis servidos na casa, estão o Salt Air Margarita, inspirado nas ondas do oceano, e o Smoke on the Water, com amoras e fumaça de nitrogênio líquido. O espaço șȅЙ șȠǩljƺǏȅ Ǔ ȅȣșƺǏȅ ǔ ǏǩΚǩǏǩǏȅ ǓǾ quatro ambientes: Bar Centro, Rojo Ρ ǹƺǿljƺॹ XƺȠǩșșǓȖǩǓ Ǔ ^ Eॹ ljƺǏƺ ȣǾ ljȅǾ ȒȖȅȒȅșȠƺș ǏǩǟǓȖǓǿȠǓș ǏǓ ljƺȖǏƻȒǩȅ Ǔ apresentação. sbe.com

06.

DOIS RESTAURANTES DE HOTÉIS EM CURITIBA Hai Yo, Grand Hotel Rayon O chef Kazuo Harada traz a alta gastronomia oriental e sua estrela Michelin para o restaurante do momento de Curitiba. Inaugurado recentemente no Grand Hotel Rayon, o Hai Yo apresenta pratos que podem ser experimentados à la carte – como ȅ Eǩșȅ ^ȠǓƺǷ 'ȅǩǓ (Ȗƺș শljȅǿȠȖƺЙ ǹǔ ǏǓ Wagyu, foie gras, quiabo, cebolinha, LjǓȖǩǿǴǓǹƺ Ǔ Ǿǩșȅ ȒǩljƺǿȠǓষ ৅ ȅȣ ǓǾ menus degustação.

QCeviche, Novotel O peruano recém-inaugurado é comandado por Isidoro Troyes, chef peȖȣƺǿȅॹ Ǔ șǓȖΚǓ ljǹƻșșǩljȅș ljȅǾȅ ljǓΚǩljǦǓșॹ ȅ Й ǹǔ ǾǩǠǿȅǿ ƺǿȠǩljȣljǦǓȖȅ শȒȖǓȒƺȖƺǏȅ com ají panca, acompanhado de purê de queijo parmesão e mandioquinha Ǔ ǏǓljȅȖƺǏȅ ljȅǾ Ǿƺșșƺ ljȖȅljƺǿȠǓষ Ǔ șȣșȒǩȖȅ ǹǩǾǓȄȅ শǾƺǿǴƺȖ ǏǓ ljȖǓǾǓ ǏǓ leite condensado e gemas, coberto com merengue italiano ao vinho do ȒȅȖȠȅ Ǔ ȒȅǹΚǩǹǦƺǏȅ ljȅǾ ljƺǿǓǹƺষঀ ǹǩॹ ȅ pisco também pode ser saboreado em diversos drinques autorais.

topview.com.br

35

ESTILO | VIAGENS

Oh My God por Duda Slaviero, embaixadora

01. É claro que com quem você vai faz toda a diferença!

02. Uso as orelhinhas para combinar com o tema e com os personagens.

03. &W ǻ PEW WIQTVI X´Q algo para te entreter.

Vide a do Flight of Passage!

04. Me sinto completamente dentro do universo Harry Potter quando estamos no parque!

01.

02.

Duda Slaviero

04.

03.

Seis dicas exclusivas para amantes da Disney!

C

omo todos sabem, sou fanática pela Disney. É um dos meus lugares favoritos no mundo inteiro, um lugar que nunca me cansa e onde eu me sinto como uma criança a cada vez que vou para lá. Faço coleção de bonecas, orelhinhas da Minnie e

36

topview.com.br

bichinhos de pelúcia. Tudo o que é da Disney tem um lugar muito especial no meu coração. Estive por lá nesse verão e compartilho seis dicas de parques, gastronomia e compras nesse paraíso!

Disney’s Magic Kingdom Eu AMO o Magic Kingdom. É o parque mais clássico, é incrível, é sempre o que eu quero visitar primeiro. Mesmo não tendo muitos brinquedos “radicais”, o show de fogos à noite é de arrepiar.

Universal Também é um dos meus favoritos. Além de ser o parque que tem mais atrações, eu sou uma completa potterhead. Se pudesse, ficava o dia inteiro nas partes do Harry Potter dos parques.

Disney’s Animal Kingdom Com as novas atrações do Avatar, costuma estar cheio logo cedo, porém, vale MUITO a pena.

O Flight of Passage, simulador de voo 3D, é o melhor brinquedo de todos os parques, uma experiência surreal, que vale cada segundo de fila – e, acredite, vai ter muita. É muito difícil conseguir o fast pass para esse brinquedo, pois eles começam a ser vendidos dois me-

ses antes da viagem para aqueles que ficam em hotéis da Disney e acabam muito rápido. Mas, mesmo com filas de três horas, vale a pena.

Disney’s Hollywood Studios Para quem gosta de brinquedos radicais, não tem como deixar de ir na Hollywood Tower of Terror e na Rock ’n’ Roller Coaster, além de que abriu uma nova parte do Toy Story, em que realmente nos sentimos no quintal do Andy.

Epcot É como se pudéssemos dar a volta ao mundo: passando pelo World Showcase, temos os pavilhões de vários países e cada um deles tem sua loja, com produtos típicos, comidas e bebidas. Eu recomendo comer no Teppan Edo, um chinês na chapa muito legal.

Disney Springs Não é bem um parque, mas tem diversos restaurantes de todos os tipos, boliche, bares e muuuuitas lojas, inclusive a World of Disney, que é a maior loja de toda a Disney.

Vale a pena ir lá tanto de noite como de dia. Sempre tem cantores pelas ruazinhas, shows, etc.

SERRA VERDE EXPRESS

22 anos O TREM É SÓ O COMEÇO

de um passeio inesquecível A centenária ferrovia Paranaguá-Curitiba é palco do passeio eleito um dos 10 mais espetaculares do mundo. Uma conquista para nosso estado e para a Serra Verde Express, que há 22 anos oferece essa experiência única.

serraverdeexpress.com.br

ESTILO | VIAGENS

moda por maria dolores, embaixadora

Luc Mercelis, lucasdelaqua, Nilo J A Cruz, Caduuu e divulgação

Quatro destinos turísticos para deixar 2019 mais emocionante!

INSPIRAÇÃO

DE COLEÇÃO Um destino de que eu gosto muito e que me inspirou.

A partir de Barcelona, criei a coleção Fusión, baseada no catalão Juan Miró e suas cores, na cultura e na arte desse enorme artista. As peças tinham um ar alegre e contemporâneo, ao estilo da cidade de Barcelona.

Nesta edição especial, compartilho as mais inspiradoras viagens que f iz e que desejo fazer pelo Brasil e pelo mundo

DESTINO DO MOMENTO

PARA APAIXONADOS POR DESIGN 2ǿǏǩljȅॹ ǿȅ ǓΠȠǓȖǩȅȖॹ Cartagena, na Colômbia, que acabo de conhecer. É um país muito rico culturalmente e voltei inspirada, porque a minha arte mescla o trabalho artesanal, no qual o país é riquíssimo. Cartagena é, ainda, uma cidade em que o clima e a música são marcantes, cuja parte histórica é muito colorida, muito inspiradora e o artesanato local remete a mil ideias.

Nada mais inspirador para artistas e suas criações. No Brasil, Inhotim, em Minas Gerais, um grande museu a céu aberto, também é imperdível!

BRASIL A SER

MAIS CONHECIDO DESTINO

DO ANO Um destino que eu desejo muito conhecer e que é prioridade nesse ano é a Chapada dos Veadeiros (GO). É pleno de belezas naturais, cheio de cachoeiras, recheado de paz e dizem que está em cima do maior quartzo rosa do mundo. Eu ǓșȠȅȣ ǓǾ ȣǾ ǾȅǾǓǿȠȅ ǏǓ ǾȣǩȠƺ ȖǓМǓΠDŽȅॹ espiritualidade e introspecção e, como acredito no poder das pedras e em tudo o que elas podem nos proporcionar e no estar em contato com a natureza, acho que não tem como voltar de lá indiferente, sem estar transformado. Todo mundo que foi tem esse feedback!

38

topview.com.br

O Brasil tem uma abundância de riquezas naturais incríveis. Sua diversidade cultural é maravilhosa. Há diverșȅș ǹȣǠƺȖǓș ǾȣǩȠȅ Ȓȅȣljȅ ǓΠȒǹȅȖƺǏȅș Ǔ divulgados, com artistas incríveis. As ȒǓșșȅƺș ЙljƺǾ ǾȣǩȠȅ ΚȅǹȠƺǏƺș ƺȅ ǓǩΠȅ Rio-São Paulo e acabam esquecendo um pouco dos outros estados, que são simplesmente plenos de arte e cultura.

Como o Jalapão (TO), onde os artesãos fazem peças incríveis com capim-dourado… o nordeste, com todos os artesãos, as cestarias… eu valorizo muito o trabalho artesanal e acho que há muitas ȖǓǠǩȐǓș ȕȣǓ ƺǩǿǏƺ ǿDŽȅ ǟȅȖƺǾ ǓΠȒǹȅȖƺǏƺș ou não são valorizadas e que têm uma riqueza cultural e artística simplesmente absurda.

ONIA COM S

BACELA

R

RISOTO DE CAMARÃO E MARACUJÁ Ingredientes 2 xíc. de arroz arbóreo 1/2 cebola picada 3 colheres de sopa manteiga 1/2 xíc. de vinho branco 300 g de camarão Sal a gosto Polpa de meio maracujá 1/2 xíc. de queijo parmesão ralado Caldo de legumes

Modo de preparo Caldo de legumes: cozinhar em fogo baixo um litro de água com cenoura, cebola, salsão, alho poró e salsinha até obter um caldo saborizado. Obs.: não usar sal.

Camarão: temperar o camarão com sal, pimenta e limão. Saltear em frigideira quente com uma colher de manteiga.

Reservar.

01

topview.com.br

Risoto: em uma panela, colocar uma colher de manteiga e a cebola para dourar levemente. Acrescentar o arroz e mexer lentamente. Adicione o vinho branco e o caldo de legumes em pequenas porções.

Com o arroz ainda al dente, adicione o camarão, a polpa de maracujá e o sal.

Finalize o cozimento mexendo sempre.

Encerre com o queijo e uma colher de manteiga para garantir o brilho desta delícia.

Dica de ouro: sirva usando como bowl a JHZJH KV THYHJ\Qm *VT \TH MHJH HÄ HKH nivele a base da casca. Use camarões de [HTHUOV NYHUKL JVTV KLJVYHsqV L Ä UHSPaL com um toque de polpa maracujá.

ESTILO | DÉCOR

Fashion & Décor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly, colunistas

01. No Egito, Laura Kubrusly veste Souq.

titulo em playfair tamanho 36 entrelinha 32

D

e origem francesa, a palavra ৚șȅȣΚǓǿǩȖ৛ șǩǠǿǩЙ ljƺ “lembrança”. São aqueles objetos característicos do lugar que trazemos das viagens. Eles ajudam a construir uma história, resgatando as memórias dos passeios, além de transmitirem a cultura da região.

Nos souvenirs, destinos, etnias, moda e arte misturamse em uma experiência eclética, transformando qualquer espaço em um laboratório criativo, criando uma decoração autêntica e de personalidade para a sua casa.

Viagens especiais merecem ser lembradas para sempre e viajantes dedicados cada vez mais montam em suas casas “memoriais”, santuários kitsch de recordações dos países visitados, com os mimos favoritos para perpetuar as melhores aventuras.

Exibir nossos “tesouros pessoais”, como chamamos uma coleção de souvenirs, é capaz de conferir personalidade imediata a um ambiente e contar muito sobre quem somos. Sempre dizemos: a chave de tudo é a “personalização”, a “valorização” do eu.

Isso faz diferença na hora de compor nossas casas e nosso visual, o ser único, pela originalidade (cada vez mais escassa nesse mundo globalizado), carregando identidade local, o feito à mão e usufruindo do encantamento que esses objetos nos causam.

PORTAL TOP VIEW

40

topview.com.br

(SRǻ VE S IHMXSVMEP HI QSHE HI 1EYVE 0YFVYWP] I Henrique Schmeil JSXSKVEJEHS RS 2EVVSGSW bit.ly/Marrocos_moda.

Lembranças de personalidade Lembranças de culturas locais, bem como o estilo étnico, conferem personalidade a ambientes e ao modo de se vestir

02.

02. Laura veste Elisa Lima na Etiópia.

04 a 06. Objetos ³XMGSW HE SYU

03.

04.

05.

Étnico na moda Falando em moda, o estilo étnico mistura referências culturais de povos do mundo todo. As particularidades e riquezas estéticas de tribos e sociedades milenares que só eram vistas por poucos agora dominam o cenário em estampas geométricas, cores fortes e marcantes e no ȖǓȠȅȖǿȅ ƺȅ ƺȖȠǓșƺǿƺǹॹ ljȅǾ ȅ ȣșȅ ǏǓ Й LjȖƺș naturais.

Para quem curte e costuma viajar, esse é o estilo perfeito! O étnico é daqueles que nunca saem de moda, eternos, tanto para o seu armário quanto para a sua casa!!!

06.

07.

Henrique Schmeil

08.

07. Laura veste Souq no Egito.

08. Ambiente HIGSVEHS GSQ peças Vanessa Taques.

"O étnico é um estilo que nunca sai de moda, eterno, tanto para o seu armário quanto para a sua casa!!!" topview.com.br

41

ESTILO | BEBIDAS

Vinosophie por Elis Cabanilhas Glaser, colunista

Encantos da rota dos vinhos da Serra Catarinense

A

s maravilhas de Santa Catarina vão muito além das belíssimas praias e das paisagens idílicas do interior. Após anos de dedicação nos vinhedos e investimentos em ȒǓșȕȣǩșƺș Ǔ ǾDŽȅ ǏǓ ȅLjȖƺ ȕȣƺǹǩЙ ljƺǏƺॹ ȅ estado conquistou um lugar de destaque na produção de vinhos brasileiros de qualidade. A localização estratégica e o clima frio da Serra Catarinense formam o terroir perfeito para que as uvas amadureçam de forma lenta e completa. Ǿ ǾǓǩȅ ƿș LjǓǹǓΦƺș Ǐƺ ȖǓǠǩDŽȅॹ ljȅǾȅ ƺ ^ǓȖȖƺ Ǐȅ [ǩȅ Ǐȅ [ƺșȠȖȅॹ ΚƺȖǩǓǏƺǏǓș ǏǓ uvas diversas crescem espalhadas por dezenas de vinhedos situados entre 900 Ǔ ࢲঀࢵࢱࢱ Ǿ ƺljǩǾƺ Ǐȅ ǿǫΚǓǹ Ǐȅ ǾƺȖॹ ǠƺȖƺǿে tindo um alto padrão de produção com características próprias dos terrenos de altitude.

Muitas vinícolas acreditaram no potencial do turismo e investiram pesado em estrutura para atender apreciadoȖǓșঀ XȖȅȒȖǩǓǏƺǏǓș ǓΠȣLjǓȖƺǿȠǓșॹ ljȅǾ ȠǓljǿȅǹȅǠǩƺ ǏǓ ȒȅǿȠƺॹ ƺǹȠƺ ǠƺșȠȖȅǿȅǾǩƺ e hotelaria de charme fazem da Rota dos Vinhos de Altitude uma viagem inesquecível.

Dezenove vinícolas integram o cirljȣǩȠȅॹ ǏǩΚǩǏǩǏȅ ǓǾ Ǐȣƺș ȖǓǠǩȐǓș ȒȖȅǏȣে toras: o Vale do Contestado e a Serra ƺȠƺȖǩǿǓǿșǓঀ Fƺ ȒȖǩǾǓǩȖƺॹ ǓǾ Ǡȣƺ

42

topview.com.br

ADEGA DO MÊS: TRÊS VINHOS DE ALTITUDE DA SERRA CATARINENSE

Villaggio Bassetti Donna Enny Sauvignon Blanc R$ 133

Thera Rosé [੢ ࢺࢸॹࢺࢱ

VF Villa Francioni [੢ ࢲࢳࢺॹࢺࢱ

ȅljǓॹ ƺ tǩǹǹƺǠǠǩȅ (ȖƺǿǏȅ ǔ ȣǾƺ ΚǩșǩȠƺ imperdível. O lugar é fabuloso.

Fƺ ^ǓȖȖƺ ƺȠƺȖǩǿǓǿșǓॹ ƺȖȖǓǏȅȖǓș ǏǓ ^DŽȅ =ȅƺȕȣǩǾॹ ƺǹǠȣǾƺș Κǩǿǫljȅǹƺș Й ljƺǾ ȒȖȆΠǩে Ǿƺș ȣǾƺș Ǐƺș ȅȣȠȖƺșॹ ȅ ȕȣǓ ǟƺljǩǹǩȠƺ ΚǩșǩȠƺȖ mais de uma propriedade no mesmo dia. tǩǹǹƺ 'Ȗƺǿljǩȅǿǩॹ ȣǾƺ Ǐƺș Ǿƺǩș ȠȖƺǏǩে ljǩȅǿƺǩș Ǔ Ǿƺǩș ΚǩșǩȠƺǏƺș Ǐƺ ȖǓǠǩDŽȅॹ ȅǟǓȖǓljǓ ǦȅșȒǓǏƺǠǓǾॹ ȣǾ LjǩșȠȖȈ Ǔ ƺȠǔ ȣǾƺ ǠƺǹǓȖǩƺ de arte.

KȣȠȖƺ Ǐǩljƺ ǔ ƺ @Ǔȅǿǩ Ǐǩ tǓǿǓΦǩƺॹ ȅǿǏǓ ȅș ǏǓșȠƺȕȣǓș șDŽȅ ƺș ΚƺȖǩǓǏƺǏǓș ǩȠƺǹǩƺǿƺșॹ ljȅǾȅ ƺș ȠǩǿȠƺș ^ƺǿǠǩȅΚǓșǓॹ EȅǿȠǓȒȣǹljǩƺǿȅ Ǔ XȖǩǾǩȠǩΚȅ Ǔ ƺ LjȖƺǿljƺ (ƺȖǠƺǿǓǠƺঀ ǹǔǾ de contar com um restaurante que serve ȅ ljǹƻșșǩljȅ ǓǿȠȖǓΚǓȖȅ șǓȖȖƺǿȅॹ Ǔǹƺ ȅǟǓȖǓljǓ hospedagem: quatro aconchegantes suítes com uma bela vista para o campo. Também vale conhecer as vinícolas próximas Monte Agudo e a Villaggio Bassetti.

2ǾȒǓȖǏǫΚǓǹॹ ƺǩǿǏƺॹ ǔ ƺ ǿȅΚƺ eǦǓȖƺॹ ǓǾ ȅǾ [ǓȠǩȖȅঀ ǹƺ ǔ ƺ ৚ljƺnjȣǹƺ৛ Ǐƺ ȖǓǠǩDŽȅॹ mas o cultivo de uvas ali é antigo. Por ǓǿȕȣƺǿȠȅॹ Ǧƻ ȣǾ ǓșȒƺnjȅ ȒƺȖƺ ǏǓǠȣșȠƺnjȐǓșॹ ȖǓșȠƺȣȖƺǿȠǓॹ LjƺȖ Ǔ șƺǹƺ ǏǓ ƺȣǹƺ ȒƺȖƺ ljȣȖșȅș ǏǓ ǏǓǠȣșȠƺnjDŽȅ Ǔ ȣǾƺ ȒȅȣșƺǏƺ LjȅȣȠǩȕȣǓॹ com sete suítes.

Todas as vinícolas sugeridas oferecem visitas guiadas com degustação. Durante ƺ ΚǩǿǏǩǾƺॹ ǓǾ ǾƺȖnjȅॹ Ǧƻ ȒȖȅǠȖƺǾƺnjDŽȅ ǓșȒǓljǩƺǹ Ǔ ƺ ȒȖȅljȣȖƺ ǔ ǾȣǩȠȅ ǾƺǩȅȖॹ ƺșșǩǾॹ a sugestão é de sempre efetuar previamente a reserva.

* Consultar a disponibilidade de trufas frescas

Aqui o festival de trufas acontece o ano inteiro

Shopping Morumbi - São Paulo / SP Shopping Flamboyant - Goiânia / GO

ESTILO | GASTRONOMIA

Charutos por Stefan Deckert, colunista

Divulgação e Shutterstock

UMA PAIXÃO CHAMADA CHARUTO

N

este mês, eu estreio este espaço para compartilhar com você uma das maiores paixões da minha vida: os charutos. O meu encantamento é compartilhado por milhões de pessoas em todo o mundo que encontram no hábito da degustação uma história repleta de detalhes fascinantes e quebras de tabus, além da experiência democrática que é vivenciar a cultura charuteira.

Uma das coisas de que eu mais gosto sobre os charutos é como a sua trajetória se mistura com a história da humanidade. Por isso, vou começar contando como tudo começou. Há controvérsias sobre a sua origem, mas muitos estudiosos consideram um vaso maia datado do século 10 como o primeiro registro da cultura charuteira. Nesse vaso, está o desenho de um homem fumando folhas de tabaco enroladas em um barbante, similar ao que conhecemos atualmente como charuto.

Com as grandes expedições cheganǏȅ ƿ ǾǔȖǩljƺॹ Ǿƺǩș ǓșȒǓljǩЙ ljƺǾǓǿȠǓ ƺ Cuba, os europeus tiveram contato com os povos locais, que fumavam folhas de tabaco enroladas com as mãos, uma espécie de charuto primitivo. Foi nesse 44

topview.com.br

Cada vez mais democrático e ainda controverso, o charuto desperta o interesse de novos públicos – e ganha espaço mensal na TOPVIEW a partir deste mês CHARUTOS DO MÊS

Alonso Menendez Del Patrón Robusto

Brasileiro, feito à mão, com folhas inteiras. R$ 43.

H. Upmann Robusto Añejados Cubano, envelhecido por cinco anos. R$ 98.

Perceverancia Maduros Canõnazo

Nicaraguense, feito com folhas de fumo maturado. R$ 38.

momento que o tabaco ganhou o mundo, com o retorno dos europeus aos seus países de origem levando as folhas e difundindo o ato de fumar.

A diferença é que os europeus consumiam o tabaco em cachimbos e a prática enfrentou resistência em alguns países. Foi em 1726 que o charuto como conhecemos conquistou o seu espaço, com Israel Putnam levando os primeiros charutos cubanos para os Estados Unidos. Pouco tempo depois, em 1840, Cuba já era o principal produtor mundial de charutos – reconhecidos como alguns dos melhores do planeta. Uma curiosidade é que, apesar de ser de origem latino-americana, a palavra vem de cheroot, um tipo de charuto famoso na era vitoriana.

Mais de 10 séculos após o primeiro registro, somente no Brasil, a indústria produziu mais de 13 milhões de unidades, gerando mais de cinco mil empregos diretos e indiretos.

Cada vez mais democrático e, mesmo assim, ainda controverso, o charuto desperta interesse por onde passa. E é este o meu objetivo a partir de agora: compartilhar com você um pouco desse mundo fascinante. Seja muito bem-vindo (a)!

ESTILO

Mitcult, a moda das confrarias

Um novo estilo dedicado aos amantes da leitura, da música e dos sabores

Divulgação

"Nas estampas, a Mitcult se preocupa com cada detalhe."

PROMOTOP

a marca e conectando os confrades e confreiras.

Vê-se também uma grande expansão do público feminino nessas confrarias e o objetivo é que as apreciadoras desse uniΚǓȖșȅ șǓ ǩǏǓǿȠǩЙ ȕȣǓǾ ljȅǾ ƺș ǓșȠƺǾȒƺșঀ K ǹƺǿnjƺǾǓǿȠȅ ȅЙ ljǩƺǹ ǟȅǩ ǿƺ ǾƺǩȅȖ charutaria e cigar bar da América Latina, a Caruso Lounge, em São Paulo. “Com 900 m2 e 133 anos de história, eles cederam seu espaço VIP à Mitcult”, explica Márcio. ǾƺȖljƺ Й ljȅȣ ƺȒǓǿƺș ǿȅ ȒƺȒǓǹ ƺȠǔ seu criador decidir sair do seu emprego e vir ao encontro de sua noiva curitibana.

“Minha vinda foi por dois amores, Narjara e a cidade, que é fantástica”, explica.

Além de diretor da marca, Márcio está à frente da OVNI Suporte Têxtil, empresa de private label responsável pela produção da Mitcult e que também atende a diversas marcas do Brasil.

Para saber mais sobre as camisetas, acesse o site e encomende a sua: mitcult.com.br.

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

A

Mitcult, empresa de moda cult, chega com uma proposta ímpar e pioneira, voltada a um público insurgente e rompendo com a uniformidade do mercado. Ela nasceu do sonho de unir o gosto por livros, música e sabores.

“A pessoa que lê, ouve música e é amante de sabores como vinho, charuto Ǔ ƺЙ ǿș ȠǓǾ LjȅǾ ǠȅșȠȅ Ǔ ǔ ljȅǿǦǓljǓǏȅȖƺ desses assuntos; apreciadores de discos de vinil que baixam a agulha, pegam sua taça de vinho ou copo de drinque, acendem o charuto enquanto acompanham o encarte do álbum ou leem um livro e deixam a nostalgia tomar conta – esse é o público-alvo da proposta”, explica Márcio Luz de Souza, diretor da marca.

Nas estampas, a Mitcult se preocupa com cada detalhe: cada uma tem sua mensagem. As de charuto, por exemplo, têm a sabedoria do mestre do tabaco e de bebidas Cesar Adames, que assinou cinco das artes e nomeou o projeto “O Universo do Charuto”, enriquecendo

OVNI Suporte Têxtil Email: ovnisuportetextil@gmail.com.br Tel.: +55 47 9 9220.7945 @mitcult topview.com.br

45

ESTILO | ARQUITETURA E DECORAÇÃO

Celebração por Marcos Soares, colunista

Do clássico campestre ao minimalista, passando pelo tropical chique, zen e o tão fascinante estilo boho, são diversos estilos a serem explorados.

Q

uando a natureza é o ponto alto do cenário da festa, é preciso muito pouco para ȕȣǓ ȠȣǏȅ ЙȕȣǓ ǾƺȖƺΚǩǹǦȅșȅঀ ǠȖƺǿǏǓ ΚƺǿȠƺǠǓǾ ǔ ȕȣǓ ȅ conceito inspira certa descontração, mas nem por isso todo casamento no campo ȒȖǓljǩșƺ șǓȖ ȖȤșȠǩljȅঀ ΠǩșȠǓǾ ΚƻȖǩƺș ǹǩǿǠȣƺǠǓǿș ƺ șǓȖǓǾ interpretadas: clássico campestre, clássico ǾǩǿǩǾƺǹǩșȠƺॹ ȠȖȅȒǩljƺǹ ljǦǩȕȣǓॹ ΦǓǿ Ǔ ȅ ȠDŽȅ ǟƺșljǩǿƺǿȠǓ ǓșȠǩǹȅ LjȅǦȅঀ K dress code Йljƺ ǓǾ ljȅȖǓș ljǹƺȖƺș Ǔ ǓșȠƺǾȒƺș МȅȖƺǩșॹ ȕȣǓ ǏDŽȅ ǹǓΚǓΦƺ Ǔ ljȅǾLjǩǿƺǾ ljȅǾ ƺ ǹȣΦ Ǐȅ Ǐǩƺ Ǔ ljȅǾ ƺ ǿƺȠȣȖǓΦƺঀ ȅǿǟȅȖǾǓ ȅ ǦȅȖƻȖǩȅॹ ljǦƺȒǔȣș ȠƺǾLjǔǾ ȒȅǏǓǾ șǓȖ ȣșƺǏȅș Ǔ ΚǓșȠǩǏȅș curtos e longos mostram a casualidade no ljǓǿƻȖǩȅ Ǔ ȅ ljȅǿljǓǩȠȅ Ǐƺ ǟǓșȠƺঀ ȅǾ ƺ ǿƺȠȣȖǓΦƺ ljȅǾȅ ȒȖȅȠƺǠȅǿǩșȠƺॹ ǿDŽȅ ǟƺΦ șǓǿȠǩǏȅ ǏǓșȒǓȖǏǩnjƺȖ ȅ Κǩșȣƺǹ ljȅǾǓnjƺǿǏȅ ƺ ǟǓșȠƺ ƿ ǿȅǩȠǓঀ K ǩǏǓƺǹ ǔ calcular para que a cerimônia termine um pouco antes do pôr do sol, para que 46

topview.com.br

ȅș ljȅǿΚǩǏƺǏȅș ȠǓǿǦƺǾ ȠǓǾȒȅ ǏǓ ƺǏǾǩȖƺȖ ƺ LjǓǹǓΦƺ Ǐȅ ǹȅljƺǹ Ǔ ƺȒȖȅΚǓǩȠƺȖ ƺ ǹȣΦ ȒƺȖƺ ǟȅȠȅș ǾƺȖƺΚǩǹǦȅșƺșঀ XƺȖƺ ȠȅǏȅ ǓșșǓ șȅǿǦȅ ǏǓ ǟƺΦǓȖ ȣǾ casamento no campo, tem que existir uma análise de infraestrutura, logística e acomodação para o conforto de todos e, principalmente, a consciência de que uma festa em meio à natureza será bem diferente que uma noite em um espaço ǏǓ ǟǓșȠƺșॹ Ȓȅǩș Ǵƻ Ǧƻ ƺ ȒȖȆȒȖǩƺ ǿƺȠȣȖǓΦƺ como grande atração e um conceito “casual”, que sentimos na ambientação e ǿȅ ȒȖȆȒȖǩȅ ljǹǩǾƺ Ǐƺ ǟǓșȠƺঀ ǩljƺॸ ǟƺΦǓǿǏƺș ȒȖȆΠǩǾƺș ƺ ljǓǿȠȖȅș ȣȖLjƺǿȅș ǟƺljǩǹǩȠƺǾ ȅ șȅǿǦȅ ƺ șǓȖ ȖǓƺǹǩΦƺǏȅॻ Um casamento que me marcou muito ǟȅǩ Ǧƻ șǓǩș ƺǿȅșॹ ǓǾ ȣǾ ǦƺȖƺșॹ ǿȅ ǾǓǩȅ Ǐƺș ljȅljǦǓǩȖƺșॹ ǓǾ ȣǾƺ ǹǩǿǠȣƺǠǓǾ ljȅȣǿȠȖΡ ljǦǩȕȣǓঀ 'ȅǩ ȣǾƺ ǟǓșȠƺ Ȗǩljƺ ǓǾ ǏǓȠƺǹǦǓșॹ com muitos mimos e experiências ȒƺȖƺ ȅș ljȅǿΚǩǏƺǏȅșॹ ljȅǾȅ ȒƺșǦǾǩǿƺș Ǔ șƺȒƺȠǩǿǦȅșঀ

Divulgação, shuttersck

Quando a natureza faz a festa acontecer “Existem várias linguagens a serem interpretadas: clássico campestre, clássico minimalista, tropical chique, zen e o tão fascinante estilo boho.”

ESTILO | ARQUITETURA & DECORAÇÃO

Arquitetura por Eliza Schuchovski, embaixadora 01. Vista de Doha. 02. Eliza no MAAT, em Lisboa, em viagem em novembro de 2018.

02.

Viagens arquitetônicas A arquitetura ao redor do mundo evidencia como vivem outras culturas e inspira a criação de novos projetos

S

empre tive uma relação muito especial com a arquitetura. Acredito que meu primeiro interesse surgiu ainda criança, por meio das emoções e sensações que a casa de meus avós paternos despertava em mim e em meus primos.

Quando comecei a trabalhar com clientes reais, além de entender suas demandas, também compreendi o quanto a arquitetura é a expressão poética de memórias, de lembranças e de experiências. Tudo isso faz o verdadeiro conforto de um lar.

A cada início de criação, faço o exercício de compreender como aquele proprietário vive, qual sua rotina e como ele se relaciona com o

espaço. A partir daí, imagino como ele pretende usá-lo. Então, busco em minha mente uma coleção de referências que possam ter alguma conexão com a vida daquelas pessoas para as quais estou projetando.

Então, o trabalho vai sendo construído, nessa malha de pesquisa e emoção, até a chegada da epifania, em que o sentimento encontra a sensação de entendimento.

A arquitetura também é muito visual, por isso, relaciono as minhas ȖǓǟǓȖǗǿljǩƺș ljȅǾ ƺș ΚǩƺǠǓǿș ȕȣǓ Ǵƻ Й Φঀ Busco me inspirar em momentos ǿȅș ȕȣƺǩș ǓșȠȅȣ ȅА ॹ Ȓȅǩș ljȅǿșǩǠȅ ƺLjে sorver mais quando estou desconectada do trabalho, com a mente tranquila. Gosto de conhecer culturas

Divulgação, Doha Sam

01.

diferentes e sou muito curiosa. Isso me ajuda a enxergar como vivem as pessoas pelo mundo e a associar cada modo de vida à arquitetura de cada lugar.

Viajar pela Europa, por exemplo, é fantástico. Uma natureza totalmente transformada pela civilização. Cada país com uma história e sua arquitetura. O que mais me admira é ver obras supercontemporâneas e com muita tecnologia, inseridas em cidades históriljƺșॹ ǾȣǩȠƺș ΚǓΦǓș ƺȅ ǹƺǏȅ ǏǓ ǓǏǩЙ ljƺnjȐǓș centenárias. É um contraste único.

A arquitetura oriental me encanta por sua simetria. A Ásia, por ser muito extensa, possui uma variedade muito grande de etnias que se desenvolveram de modo independente e ǩǿМ ȣǓǿljǩƺȖƺǾ ƺ ljȖǩƺnjDŽȅ ǏǓ ǾȣǩȠȅș ȅȣে tros estilos, que mais tarde migraram para o resto do mundo. Percebo que a sociedade oriental moderna jamais ǏǓǩΠȅȣ ǏǓ ǹƺǏȅ ƺș ǩǿМ ȣǗǿljǩƺș Ǐȅ Ȓƺșে sado. Atualmente, é representada por cidades modernas repletas de imponentes arranha-céus, concebidos por uma arquitetura de verdadeira fusão entre tecnologia e tradição milenar.

Tive a oportunidade de conhecer tais obras nos Emirados Árabes, uma experiência inesquecível. Doha foi uma das cidades que me fascinou muito.

A África, para alguns considerada como tendo um povo primitivo e exótico, se destaca por uma arquitetura de muita geometria e repleta de cores. É muito inspirador visitar lugares pela primeira vez e encontrar soluções diferentes, para culturas diferentes.

Minha satisfação é saber que o mundo é grande e sempre haverá lugares inéditos para explorar e colecionar novas ideias e memórias. Se não for pessoalmente, que seja através da internet. A todos os curiosos de plantão, desejo sempre uma boa viagem. topview.com.br

47

ESTILO | MÚSICA 01.

A

universitário: ame-o ou ouça-o

Como surgiu e se popularizou o gênero musical mais ouvido, comentado e lucrativo do Brasil por Cristiano Castilho

48

topview.com.br

me-o ou ouça-o. Desde meados da década passada, o sertanejo universitário se consolidou como o gênero musical mais ouvido, comentado e lucrativo do Brasil. Passou quase ileso pela crise ǓljȅǿȈǾǩljƺ Ǔ Ǐƺ ǩǿǏȤșȠȖǩƺ ǟȅǿȅǠȖƻЙljƺ Ǐȅ Ȓƺǫș para tornar-se porta-voz de uma geração, ao explicitar em letras corriqueiras as impressões de jovens sobre paixonites e festas ȕȣǓ ȒƺȖǓljǓǾ ǿDŽȅ ȠǓȖ ЙǾঀ Musicalmente, essa avalanche inevitável encontra explicação no encontro do șǓȖȠƺǿǓǴȅ ȒȖȅǏȣΦǩǏȅ ȒȅȖ ǩǿЙǿǩȠƺș ǏȣȒǹƺș e repercutido em programas de auditório nos anos 1980 e 1990 com os gêneros arrocha e vanerão, mais dançantes e menos melosos. Foi o que fez, por exemplo, a dupla João Bosco & Vinicius, pioneira no gênero, nos bares universitários de Campo Grande (MS). “Em resumo, é um sertanejo mais pop, quase sem qualquer evocação da ȅȖǩǠǓǾ ljƺǩȒǩȖƺॹ ljȅǾ ǩǿșȠȖȣǾǓǿȠȅș ȠǫȒǩljȅș Ǐȅ pop e do rock. O público, em sua maioria, não é mais o homem do campo que foi para a cidade e sente saudade do que deixou para trás”, diz o jornalista carioca Mauro 'ǓȖȖǓǩȖƺॹ ǓΠেljȖǫȠǩljȅ Ǿȣșǩljƺǹ Ǐƺ ЙǿƺǏƺ ȖǓΚǩșȠƺ Bizz, do jornal O Globo e hoje repórter de cultura do portal G1.

Com a expansão e abrangência das redes șȅljǩƺǩșॹ ǦȅȣΚǓ ƺ ǏǩǹȣǩnjDŽȅ Ǐƺș ȖƺǫΦǓș ljƺǩȒǩȖƺșঀ Artistas não cantam mais sobre o quintal de ljƺșƺॹ ljȅǾȅ ЙΦǓȖƺǾ ǏȣȒǹƺș ƺǿȠȅǹȆǠǩljƺș ljȅǾȅ Cascatinha & Inhana e Tonico & Tinoco.

Nem sobre desamores e traição, assunto preferido da dupla paranaense Chitãozinho & Xororó, que vendeu um milhão de cópias do disco Somos Apaixonados (1982). Mas sobre o que acontece em uma noitada, como se fosse um stories do Instagram. “O público, no Brasil, consome basicamente música sertaneja. É o ritmo dominante. A ǩǿǏȤșȠȖǩƺ ǟȅǿȅǠȖƻЙljƺ ǓǿȠǓǿǏǓȣ ǩșșȅ Ǔ Ȓƺșșȅȣ a apostar prioritariamente no gênero. Ela ƺǾȒǹǩЙljƺ ȅ șȣljǓșșȅ Ǐȅș ƺȖȠǩșȠƺșॹ Ǿƺș ǿDŽȅ os cria. Esse movimento é espontâneo”, completa Ferreira, citando também o ȒȖǓljȅǿljǓǩȠȅ ৚ǓǹǩȠǩșȠƺ৛ ǩǿȠȖǫǿșǓljȅ ƺȅ ǠǗǿǓȖȅॹ em sua opinião, existente desde a década de 1940.

O pesquisador de música caipira Maikel Monteiro entende que o sertanejo universitário é uma evolução cronológica do sertanejo, baseado essencialmente em

03.

02.

Divulgação

01. Zé Neto & Cristiano. 02. Marília Mendonça. 03. Simone & Simaria com Ludmilla.

uma adaptação aos nossos tempos. E também diz que o estilo venceu um tabu social, existente até os anos 1990.

“Até os anos 1980, a música sertaneja era relacionada com a ‘dor de corno’.

Quem ouvia tinha uma vergonha ǩǾȒǹǫljǩȠƺ Ǐǩșșȅॹ ǿDŽȅ ƺșșȣǾǩƺঀ Eƺș ƺǫ Almir Sater e Renato Teixeira levaram a viola para dentro da faculdade.

Começaram as superproduções e os festivais sertanejos, as festas de rodeio.

Passou a ser ‘bonito’, mais aceitável socialmente, até se tornar dominante”, explica Monteiro, também apresentador do programa Brasil Caboclo, na Rádio Paraná Educativa.

Desde 2015, músicas ao estilo sertanejo universitário se tornaram presença marcante entre as 100 canções Ǿƺǩș ǓΠǓljȣȠƺǏƺș ǿƺș ȖƻǏǩȅș Ǐȅ Ȓƺǫșॹ muitas das vezes dominando as 10 primeiras posições. Uma das mudanças fundamentais para a construção desse cenário foi a forma de vendagem desse tipo de música. Empresários e artistas do gênero preferem os singles – faixas lançadas individualmente – do que os álbuns, com 10 músicas ou mais.

De forma simbólica, esse tipo ǏǓ ljȅǿșȣǾȅ ȖǓМǓȠǓ ȅ ǾȅǏȅ ǏǓ ΚǩǏƺ “instantâneo” dos que ouvem, compram e compartilham esses singles.

“Outra resposta para explicar a força da indústria da música sertaneja é o envolvimento de músicos no ramo executivo. O Sorocaba, por exemplo [da dupla Fernando & Sorocaba], é um dos maiores empresários da área.

Isso abre muitas portas a quem está começando”, diz Monteiro.

Sertanejo de mulher Uma mudança importante para o sertanejo universitário, em especial nos últimos cinco anos, foi a maior participação e relevância das mulheres – com Maiara & Maraisa, EƺȖǫǹǩƺ EǓǿǏȅǿnjƺ Ǔ ^ǩǾȅǿǓ ૭ Simaria na linha de frente. Apesar de duplas históricas como As Irmãs Galvão e As Marcianas, o sertanejo é historicamente dominado por homens desde os anos 1930. “É um movimento ǴȣșȠȅॹ ǹǓǠǫȠǩǾȅ Ǔ ǩȖȖǓΚǓȖșǫΚǓǹॹ ȕȣǓ ȖǓМǓȠǓ ȅ ƺȣǾǓǿȠȅ Ǐƺ ǓȕȣǩǏƺǏǓ șȅljǩƺǹ das mulheres em relação aos homens.

E também dá certa ‘resposta’ aos homens, que cantam suas aventuras amorosas muitas vezes de maneira machista”, conclui o pesquisador.

O catarinense Osmar Caetano, 36, está há 15 anos na estrada sertaneja e foi testemunha das mudanças que o gênero sofreu. “Comecei no sertanejo raiz, mas não tinha muito público. ǓȒȅǩșॹ ǟȣǩ ƺǏƺȒȠƺǿǏȅ ȅ șȅǾঀ ǫॹ comecei a tocar em baladas e casas noturnas, mudando as letras, tudo para agradar”, diz Caetano, que há duas semanas fez um show concorrido em Curitiba.

Osmar tem três discos lançados, o primeiro em 2008. Hoje, só trabalha com singles e lança um “toda semana”.

“As letras são sobre baladas, bebida, pegação. O público gosta de se ǩǏǓǿȠǩЙljƺȖ ljȅǾ ȅ ȕȣǓ ljƺǿȠƺǾȅșঀ৛

SERTANEJO UNIVERSITÁRIO: Z ɕɔ A ,Z TOCADAS DO aHS əɔ BH SPOTIFY Notificação preferida – Zé Neto & Cristiano Bebi liguei

– Marília Mendonça

Qualidade de vida Simaria e Ludmilla

– Simone &

Quem pegou, pegou – Henrique & Juliano Ciumeira

– Marília Mendonça

Estado decadente Cristiano

– Zé Neto &

Largado às traças Cristiano

– Zé Neto &

Sem sal

– Marília Mendonça

Traí sim

– Maiara & Maraísa e Zé Neto & Cristiano

Infarto – Diego & Victor Hugo

*Lista consultada em janeiro de 2019

topview.com.br

49

ESTILO | ARQUITETURA & DECORAÇÃO

"Não pretendemos comercializar objetos e sim sentimentos."

Por um mundo de poesia e arte Micelli Poesia e Arte, loja de objetos ȒȅǔȠǩljȅș Ǔ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺșॹ ǓșȠȖǓǩƺ ǓǾ Curitiba para resgatar os sentimentos

V

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

ivemos o colapso global do sistema emocional.

Há disputas políticas e religiosas. Desavenças ideológicas. Preconceito. Desigualdades sociais que hoje deveriam estar enterradas. Nessa atmosfera de insensibilidade surgiu a Micelli Poesia e Arte.

Em 2008, seu fundador, o médico Marlon de Faria Michele, iniciou sua carreira literária sensibilizado pela falta de sensibilidade. Observando o desenvolvimento das mazelas psíquicas lapidadas pela indiferença social e pelas diferenças ideológicas. “Iniciei minha carreira literária construindo poesias que retratam situações, ǏǩЙljȣǹǏƺǏǓș Ǔ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺș ljȅȠǩǏǩƺǿƺș vivenciadas por todos nós”, relembra o dr. Michele.

A página no Facebook da Micelli Poesia e Arte rapidamente ganhou destaque, tornando-se diariamente compartilhada por milhares de leitores de diversas regiões do Brasil, com poemas construídos a partir de um

MM MM M MM 50

topview.com.br

formato colunar, que confere facilidade à leitura e originalidade às obras.

A partir desse resultado e da observância da necessidade iminente do resgate dos valores humanos, o dr. Michele desenvolveu a loja Micelli Poesia e Arte. Curitiba foi escolhida para ser a cidade-piloto desse projeto, que abre suas portas com a coleção “Atira-me pedras, arremesso-lhe estrelas”, que faz ȖǓǟǓȖǗǿljǩƺ ƺȅ ljȅǿljǓǩȠȅ ǏǓ ȖǓșǩǹǩǗǿcia. A loja tem por objetivo levar o amor, a solidariedade, a igualdade e a importância da valorização do sentimento e do afeto adiante, a ȒƺȖȠǩȖ Ǐƺ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺ ǏǓ ǩǾǓȖșDŽȅ ǓǾ um cenário lúdico e romântico e da comercialização de objetos personalizados, incrustados por sentimenȠȅș ǓΠȠȖƺǫǏȅș Ǐȅș ȒȅǓǾƺș Ǐȅ ƺȣȠȅȖঀ “Nosso objetivo é resgatar o sentimento da doação, do compartilhar. As pessoas esqueceram que ȒȅȖ ȠȖƻș ǏǓ ȣǾ ȒȖǓșǓǿȠǓ ǓΠǩșȠǓ ȣǾ sentimento. O sentimento de quem Ǐƻ Ǔ ǏǓ ȕȣǓǾ ȖǓljǓLjǓ৛ॹ ǓΠȒǹǩljƺ ȅ ǏȖঀ

Michele. “Não pretendemos comercializar objetos e sim sentimentos.”

Para isso, o espaço, que terá sua primeira loja no ParkShoppingBarigüi, com inauguração prevista para 8 de março (Dia Internacional da Mulher), contará com uma diversidade de produtos para estimular todos os sentidos: visão, tato, audição, olfato e paladar. Sim, a loja oferecerá uma linha gatronômica elegante, com cardápio inspirado nas criações poéticas de Michele.

A operação ainda possui como um de seus pilares ideológicos o desenvolvimento de campanhas sociais para contemplar instituições da região. “Nosso projeto tem por objetivo principal o resgate da importância do amor e da solidariedade e, para isso, temos a missão de ajudar os mais necessitados”, ЙǿƺǹǩΦƺ ȅ ǟȣǿǏƺǏȅȖঀ Preparem seus instintos… a Micelli Poesia e Arte chegou!

Micelli Poesia e Arte ParkShoppingBarigüi (R. Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600, Loja 2043) I Telefone: 41 9 9261.6869 I E-mail: contato@micelli.art.br www.micelli.art.br @micelli_poesia_e_arte /micellipoesiaearte

Divulgação

por Marlon de Faria Michele

Fashion Divulgação

a seção de moda, beleza, cosméticos e joias

QUANDO A MODA ENCONTRA O CARNAVAL

XƺșșƺǏƺș ƺș ǟǓșȠƺș ǏǓ Й ǿƺǹ ǏǓ ƺǿȅॹ ǿȅșșȅș ȅǹǦƺȖǓș Ǵƻ șǓ ΚȅǹȠƺǾ ȒƺȖƺ ȅȣȠȖƺ ǏƺȠƺ ƺǿșǩȅșƺǾǓǿȠǓ ƺǠȣƺȖǏƺǏƺॸ ȅ ƺȖǿƺΚƺǹঀ ȕȣǓǾ ljǦƺǾƺ ƺ ƺȠǓǿnjDŽȅ ǿȅ ǾȅǾǓǿȠȅ ǔ ƺ ǾƺȖljƺ 2ǿljƺȖǿƺ [ǩȅॹ ȕȣǓ ljǦǓǠȅȣ ƺȅ ǾǓȖljƺǏȅ ȒƺȖƺ ȣǿǩȖ ƺ ǾȅǏƺ ƺȅș ȕȣǓȖǩǏǩǿǦȅș ǹȅȅǷș ljƺȖǿƺΚƺǹǓșljȅșঀ ȖǩƺǏƺ ȒȅȖ ǹƺȣǏǩƺ =ƺȠƺǦΡॹ ǟȣǿǏƺǏȅȖƺ Ǐƺ ǿǩǾƺǹǓॹ Ǔ Eƺǿȣ eǓȒǓǏǩǿȅॹ Ǔǹƺ ȠǓǾ ȒǓnjƺș ǓΠljǹȣșǩΚƺș ǓǾ ȕȣƺǿȠǩǏƺǏǓș ǹǩǾǩȠƺǏƺș ȕȣǓ ȒȅǏǓǾ șǓȖ ƺǏȕȣǩȖǩǏƺș ȒǓǹȅ ȒǓȖЙ ǹ ǿȅ 2ǿșȠƺǠȖƺǾঀ Kș ǹȅȅǷș șDŽȅ ȒȖƻȠǩljȅș Ǔ ǹǓΚǓș Ǔ ȠȖƺΦǓǾ ǏǓșǏǓ ƺș Ǵƻ ǟƺǾȅșƺș șƺǩƺș ǏǓ ȠȣǹǓ ƺȠǔ headpieces ǏǓljȅȖƺǏȅș ljȅǾ ljȖǩșȠƺǩșঀ @IncarnaRio 52

topview.com.br

Calvície tem solução eȖƺȠƺǾǓǿȠȅ ǓΠljǹȣșǩΚȅ ƺǹǩƺ ȠǓȖƺȒǩƺș ƺ ǹƺșǓȖॹ șȣLjșȠƽǿljǩƺș ǓșȠǩǾȣǹƺǿȠǓș Ǔইȅȣ ǾǓǏǩljƺǾǓǿȠȅș

E

Raquel Lima

stima-se que mais de 40 milhões de brasileiros sofrem com a calvície.

Apesar da situação atingir normalmente pessoas de meia-idade, muitos jovens – principalmente homens – já apresentam indícios.

Hereditariedade, estresse, alterações hormonais e falta de cuidados são alguns dos motivos que podem levar à redução parcial ou total de cabelos em uma região específica.

Aliando tecnologia de ponta, conhecimento científico e tratamentos estéticos, a médica dermatologista Dra. Karla Assed criou, há 17 anos, uma técnica exclusiva que visa frear a queda, além de fortalecer e estimular o crescimento de novos fios. “Há vários tipos de calvície e o primeiro passo para prevenir e tratar a queixa é investigar a causa”, revela. "Após o diagnóstico, indicamos quais os melhores procedimentos

para cada paciente e, em quatro meses, já é possível notar os resultados".

O tratamento para calvície do Centro de Terapia Capilar Karla Assed, presente nas clínicas do Rio de Janeiro e Curitiba que levam o nome da médica, pode incluir terapias a laser, aplicação de substâncias estimulantes, medicamentos de uso tópico e oral e até shampoo e condicionador personalizados.

Rarefação, afinamento, demora no crescimento, quebra excessiva e outras queixas capilares que afetam homens e mulheres também podem ser tratadas. “Os protocolos são todos personalizados e as terapias combinadas de forma a reestruturar os fios, selar a fibra e prevenir o envelhecimento capilar, devolvendo, ainda, força e maciez aos cabelos”, completa a Dra Karla Assed.

Clínica Karla Assed Curitiba Ed. Opus One I R. Dep. Heitor Alencar Furtado, 3.350, 5o andar I Ecoville (41) 3501-5001 I Instagram e Facebook: @clinicakarlaassedcuritiba www.karlaassed.com.br

ESTILO | MODA

um editorial com Duda Slaviero, embaixadora OMG da TOPVIEW fotografada por Gabriel Brüning com produção de moda por Andrea Gappmayer assistente de produção de moda Muryel Scremin produção executiva de Iara Amaral beleza de Ralph Hallilovick assistente de produção Thais Mota argumentação Marcus Yabe

A liberdade de se viver como se deseja. A liberdade que o campo nos dá. A liberdade de se expressar pelo corpo, que se apresenta em diversas formas, estilos e movimentos.

01

topview.com.br

Capa: Blusa Namix, brinco longo Bo.Bô, brinco quadrado Rafaella Omeiri e headpiece My Hat. Editorial: Vestido Bazaar Fashion, jaqueta Bo.Bô, pochete Instacall, acessórios Maria Dolores e bota e chapéus acervo. topview.com.br

01

Vestido e cintos Bazaar Fashion, top Bo.Bô, armação de saia Rubia Dallarmi, bota Animale, prendedores Rafaella Omeiri para Bazaar Fashion e brincos e bracelete Silvia Doring.

01

topview.com.br

Saia e blusa Mixed, jaqueta Namix, cintos Instacall e brincos Silvia Doring.

topview.com.br

01

ESTILO | MODA

Vestido Mixed, brinco Rafaella Omeiri para Bazaar Fashion, pochete de franjas Instacall, harness Ovelha Negra e bota, chapĂŠu e choker acervo.

01

topview.com.br

'SPWE 2«VMS &HMRSPǻ GMRXS I ZIWXMHS 'E^EEV Fashion, brinco Austral, braceletes Silvia Doring, Austral e Maria Dolores, topview.com.br harness Ovelha Negra, bota acervo e jaqueta Bo.Bô.

01

ESTILO | MODA

Saia de tule Beth Castro, vestido Bazaar Fashion, casaco Mixed, colar Maria Dolores, brinco DrĂśmm, cintos Instacall e bota e chapĂŠu acervo.

01

topview.com.br

topview.com.br

01

ESTILO | MODA

Vestido Bazaar Fashion, brinco longo Bo.Bô, brinco quadrado Rafaella Omeiri e headpiece My Hat.

01

topview.com.br

Bata Namix, sutiĂŁ Bo.BĂ´, saia e cinto Bazaar Fashion, brinco Maria Dolores e bota acervo.

topview.com.br

01

FASHION | MODA

#FashionForward por Andrea Gappmayer, colunista 01.

02.

How to wear: o styling por trás do editorial desta edição!

As principais inspirações e tendências por trás do editorial de moda da TOPVIEW e como vestir essa ideia no dia a dia

03.

01. e 04.: looks da última coleção de Isabel Marant.

02. e 03.: criação de Alberta Ferretti para o inverno 2019.

64

topview.com.br

Esse clima de fazenda também vem nos acessórios, que podem ser cintos ljȅǾ ЙΚǓǹƺș ǏȣȒǹƺș শǴƻ ΚǩǾȅșॹ ǿȅ ƺǿȅ passado, eles começando a aparecer nos looks das mais bem-vestidas) ou brincos supermaxi com aplicação de ljǦǩǟȖǓș ǏǓ ǾƺȖЙǾ Ǔ ǾȣǩȠȅș ǹǓǿnjȅșঀ O lenço, aliás, é peça-chave, porque pode compor de muitas maneiras: para quem é mais básica, vai na bolsa ou amarrado no cabelo; quem ousa mais pode colocar na cintura, como ЙΦǓǾȅș ǿƺș ǟȅȠȅș Ǐȅ ǓǏǩȠȅȖǩƺǹঀ Os tecidos mais estruturados, como o couro, também são ponto forte, com ombreiras em estilo revival dos ƺǿȅș ࢲࢺࢹࢱঀ K МȅȖƺǹ ljȅǾ ȠȅȕȣǓș ǿȅΚȅș ȠƺǾLjǔǾ ƺȒƺȖǓljǓ ǓǾ ǏǩΚǓȖșȅș ǏǓșЙǹǓș e trouxemos essa estampa em tons de fundo preto, para dar um ar romântico ao nosso mood western. Os chapéus maxi para o inverno também estão entre os itens de desejo, então, vale sim nos dias mais frios abusar deles!

No editorial, trouxemos pitadas sexy que balanceamos com o lado romântico, tudo ao melhor estilo fazenda e ar livre. As cores-base foram as terrosas e o preto, que sempre pode ser renovado com texturas, acessórios e olhares. Se você não é adepta desse ǓșȠǩǹȅॹ ЙȕȣǓ ǹǩǠƺǏƺ ǿƺș ljȅǹȣǿƺș ȅǿǹǩǿǓॹ no site da TOPVIEW, onde postaremos sobre as demais peças e tudo o que vem por aí!

04.

Divulgação

O

ș ǏǓșЙǹǓș ǩǿȠǓȖǿƺljǩȅǿƺǩș deram start e já sabemos tudo o que será trend para a próxima estação!

Amei a onda cowgirl de Isabel Marant e Alberta Ferretti, que trouxeram muito couro e cintura marcada.

Por aqui, no Brasil, ainda estamos em clima de verão, mas logo teremos os lançamentos de inverno. Pensando nesse clima incrível de tendências (que a gente ama), montamos o editorial do mês – do qual eu assino o styling – dentro do mood western, que vem arrebentando para o inverno.

Juntamos algumas das apostas das passarelas internacionais e reunimos em um combo fashion & easy, traduzido para o nosso dia a dia. O que vai ser hot pick? Começamos com as franjas: sim, elas voltam reinando das formas mais diversas. Seja nas jaquetas de couro clássicas de rodeios – sempre repaginadas, claro (quando usamos algo bem caricato, o legal é descontrair com jeans, t-shirt básica ou, ainda, um vestido mais moderno, para ter um contraponto) – ou em cintos com franjas, que já criam o mood da estação e ainda hypam o look de uma forma inesperada! Amo as franjas pela leveza e pelo balanço que trazem para as peças.

FASHION | BELEZA

Mundo da Beleza por Emmanuelle Bertoldi, embaixadora

O

assunto é controverso e cheio de detalhes, porque a resposta não é simples. Cremes prontos e industrializados apresentam maior validade, estabilidade, fragrâncias especiais e texturas incríveis. Você compra todo o apelo da indústria, além dos ativos que o produto pode ter.

A Anvisa classifica os cosméticos em três grupos: grau 1, grau 2 e medicamento. A maioria dos cosméticos prontos são de grau 1 e 2; os medicamentos são aqueles prescritos por médicos dermatologistas que são tarjados ou manipulados.

Os de grau 1 podem ser vendidos em qualquer estabelecimento. Eles têm uma quantidade baixa de ativos e não têm restrições ao uso, tampouco são obrigados a demonstrar eficiência em estudos. São de La Prairie e La Mer a Avon.

Já os grau 2 possuem indicações específicas e exigem comprovação de segurança e/ou eficácia,

Creme manipulado ou pronto: qual é o melhor?

Entenda as vantagens e desvantagens de cada para encontrar a melhor opção além de restrições ao uso. Como antirrugas vendidos em farmácias.

A concentração de ativos também é maior. Como a Anvisa é bem rígi-

da quanto a esses critérios, várias marcas acabam não trazendo alguns de seus produtos, porque ultrapassam o grau 2 e, se forem considerados medicamentos, o custo de aprovação é inviável.

A maior vantagem da manipulação? Os cremes poderem ser bem específicos, com a quantidade de ativos que o médico achar necessário, sendo possível muito mais que os 20% dos anteriores. Além de poderem ter ativos muitas vezes mais potentes.

No entanto, esbarramos em problemas como validade, estabilidade (ativos como vitamina C são melhores prontos, por causa do risco de oxidação e perda de efeito), qualidade da farmácia de manipulação e idoneidade. Sim, há locais onde as fórmulas não são feitas respeitando a receita. Às vezes, para baixar o custo, usam uma quantidade menor do que o prescrito ou, se não têm o ativo, omitem-no.

O mais importante é procurar seu médico dermatologista para que ele possa avaliar sua pele e propor o melhor tratamento.

TOPVIEW INDICA O QUE LEVAR NA BOLSA NESTE MÊS

Sublime Bronze, L’Oréal Em wipes, ideal para reaplicação nos locais em que o bronze desbotou. Somente no exterior. lorealprofessionnel.pt

Self Tanning Hydrating Skincare, Sisley. Autobronzeador para o rosto.

3­S ǻ GE EPEVERNEHS I dá uma corzinha suave. sisley-paris.com

C E Ferulic, SkinCeuticals

Com vitamina C 15%, ideal para peles mais ressecadas. skinceuticals.com.br

Dior Embroidered Book Tote Bag Spring topview.com.br

65

FASHION | BELEZA

A

preocupação com o meio ambiente está cada vez mais em voga.

Pensando nisso, há um movimento da “beleza com intenção”: marcas que se preocupam com assuntos ligados à saúde e à sustentabilidade estão se destacando e ganhando seguidoras mundo afora. Como não ȒȅǏǓǾȅș Й ljƺȖ ǏǓ ǟȅȖƺ ǏǓ ǿǓǿǦȣǾƺ novidade, destaco alguns produtos e marcas para você entrar nessa caminhada em prol do planeta!

Bioart (@bioart) “É beleza natural, orgânica e vegana.” A marca, sediada em Florianópolis, possui eco make-ups e biocosméticos que tratam e embelezam a pele de forma saudável e sustentável. Há produtos à base de argilas orgânicas e bioativos cuidadosamente selecionados, oferecendo maquiagens e linhas de tratamentos faciais. E sempre com a consciência e o compromisso de estimular a preservação da vida animal e reduzir o impacto no meio ambiente com embalagens recicláveis e/ou reutilizáveis e não utilizando ingredientes testados em animais.

Experimente a máscara peeling de cristais naturais, a base argila verde e os cristais de quartzo, que prometem renovação celular. A ƻǠȣƺ М ȅȖƺǹ ৅ ƺǾȅ ƺǠȣǩǿǦƺ ȒƺȖƺ borrifar pós-make ou depois de algum tempo, para revitalizar o ǹȅȅǷ ৅ ǏǓ ljƺȒǩǾেǹǩǾDŽȅ Ǔ ljƺǾȅǾǩǹƺ ajuda a deixar a pele com um ar mais descansado...

XƺȖƺ Й ǿƺǹǩΦƺȖॹ ȅș LjǹȣșǦǓș শࢲষ șDŽȅ excelentes para carregar na bolsa e dar aquele up durante o dia, pois contam com uma embalagem prática e prometem nutrição à pele, minimizando poros e controlando a oleosidade. Meu preferido? O rosa glow.

Bella Mademoiselle (@bellamademoisellecosmetics) A marca americana, prestes a entrar no mercado brasileiro, já vem se destacando por seus produtos veganos. Uma das linhas de mais sucesso, a de skincare amazonian, é toda feita com produtos da

66

topview.com.br

Pincel de maquiagem da Ecotools.

Belas e cheias de boas intenções Quatro marcas de make-up, skincare e acessórios naturais preocupadas com a natureza 1.

1.

2.

4.

3.

ǿȅșșƺ М ȅȖǓșȠƺঀ 2ǿljǹȣșǩΚǓॹ ƺș ǾȣǹǦǓে res que estiveram no Réveillon de Fernando de Noronha receberam o travel size da linha e o retorno foi o melhor possível!!!

Meu preferido? Uma máscara ǏǓ ljǫǹǩȅș ΚǓǠƺǿƺ শࢳষॹ ȕȣǓ ȖǓƺǹǾǓǿȠǓ dá volume!!!

Chantecaille (@chantecaille) “We are cruelty free” é o lema da marca mundialmente famosa por șȣƺș Й ǹƺǿȠȖȅȒǩƺșঀ ǟƺǾǫǹǩƺॹ ƺȒƺǩΠȅে nada pelo poder das plantas, está há 30 anos no mercado da beleza. A marca tem laboratórios espalhados pelo mundo e está sempre em busca de novas cores e texturas, tanto ȒƺȖƺ ǾƺȕȣǩƺǠǓǾ শࢴষ ȕȣƺǿȠȅ ȒƺȖƺ ȅș ȒȖȅǏȣȠȅș ǏǓ ljȣǩǏƺǏȅș ǏǩƻȖǩȅș ৅ todos livres de sulfato, detergentes e fragrâncias sintéticas, entre outros produtos considerados “venenos” pela legião de clientes que prezam a naturalidade.

Entre os meus preferidos, estão os blushes, que têm parte da renda destinada à preservação de espécies animais, e, da linha de skincare, o Bio Lifting Neck Cream, que aproveita o poder das plantas para proǾȅΚǓȖ ƺ Й ȖǾǓΦƺ Ǐȅ ȒǓșljȅnjȅ শǾȣǩȠƺș ΚǓΦǓș ǓșȕȣǓljǩǏȅ ȒǓǹƺș ǾƺȖljƺșষঀ Ecotools (@ecotools) A marca de acessórios para ǾƺȕȣǩƺǠǓǾॹ ljȖǩƺǏƺ ǓǾ ࢳࢱࢱࢸॹ Ǵƻ é bem famosa mundo afora pela qualidade de seus produtos, pelos valores mais acessíveis e, claro, pela preocupação ecológica, como o próprio nome diz. Seus produtos são feitos com materiais recicláveis Ǔ Й LjȖƺș ǏǓ LjƺǾLjȣঀ ǾƺȖljƺॹ ƺǿȠǓș conhecida apenas pelos pincéis শࢵষॹ ǓΠȒƺǿǏǩȣ Ǔ ǦȅǴǓ ȠȖƺLjƺǹǦƺ ljȅǾ diferentes acessórios e facilita a aplicação de produtos dos cabelos aos pés, sempre com a preocupação de se manter “livre de crueldade”, ou seja, sem testes em animais ou produtos que possam agredir a natureza. Certamente essa é a única marca de pincéis ecológicos que se coloca entre as melhores do mercado, então, quando os encontrar por aí, não os deixe de fora das ljȅǾȒȖƺșঀঀঀ শƺǦॹ ȅș ǷǩȠș ǏǓ ΚǩƺǠǓǿș șDŽȅ ǓΠljǓǹǓǿȠǓș ȒƺȖƺ ƺ ǿǔljǓșșƺǩȖǓষঀ

Divulgação

Beauté por Thiago Straub, colunista

FASHION | ESTÉTICA

Cirurgia Plástica por Sandro Beira, colunista

A arte de viver

topview.com.br

Reprodução

V

amos imaginar a possibilidade de escomização e do contorno suave da juventude pode ser lhermos uma determinada fase de nossa atingida por meio da boa prática. vida, em que nossa aparência nos agrada, Entretanto, independentemente da técnica aplicafazendo com que nos sintamos belos, da, precisamos ter o entendimento de que a medicina mais jovens e com vitalidade. No auge ou as tecnologias disponíveis estão longe da sonhada das nossas vidas, poderíamos parar o tempo “máquina do tempo” que possibilitaria Ǔ ȒǓȖǾƺǿǓljǓȖ ǿǓșșǓ ǾȅǾǓǿȠȅ ǩǿǏǓЙ ǿǩǏƺে interromper todo esse processo. Essa resmente. A leitura desse pensamento poderia "A perceptrição pode ser substituída pela intenção ser descrita como o poder de interromper a ção de que de valorizar os traços de beleza dentro do natural passagem do tempo exclusivamente limite da sua natureza. A percepção de para nós mesmos. O envelhecimento deixa- mudanças que mudanças milimétricas com foco na ria de acontecer! Ficaríamos presos ao nosso do todo é o princípio para atinmilimétricas harmonia tempo ideal, pessoal, enquanto o resto do gir o belo e o rejuvenescimento naquilo mundo seguiria o curso habitual de suas com foco na que se constitui o chamado “Estado da vidas.

Arte” na cirurgia plástica. harmonia Muitas vezes, sinto que esse é o desejo A integração da percepção pessoal alimentado no coração e na mente de um de que estamos com uma aparência que do todo é o grande número de pessoas. No roteiro do ȖǓМ ǓȠǓ LjǓǹǓΦƺॹ ljȅǾȒƺȖƺǏƺ ƺȅ ȕȣǓ ǩǏǓƺǹǩΦƺে Й ǹǾǓ A Incrível História de Adeline, em mos como sendo um padrão estético a ser princípio que a protagonista sofre a interrupção do alcançado, constitui-se na busca da imensa ǓǿΚǓǹǦǓljǩǾǓǿȠȅॹ Й ljƺǿǏȅ ȒȖǓșƺ ƺ ȣǾ ǏǓȠǓȖে para atingir maioria dos candidatos a cirurgias plástiminado momento de sua vida, encontramos o belo (...)" cas. O papel do especialista reside, entre a motivação de alguns em buscar uma forma outras atribuições, em realizar essa leitura extraordinária de interromper o ciclo da com a sabedoria de quem, de maneira vida, algo fora do padrão natural, para assim impedir a equilibrada, utiliza os meios necessários para atingir passagem do tempo e o consequente envelhecimento. os objetivos, de maneira personalizada e natural, sem Em nossa realidade atual, a cirurgia plástica pode exageros e evitando prender-se a padrões predeterser utilizada em sua plenitude e respeitando a naturaminados pela sociedade de consumo. Envelhecer faz lidade com o objetivo de manter traços ou até mesmo parte do amadurecimento que acontece em cada fase reverter a queda dos tecidos, removendo os excessos e de nossas vidas. Vivenciá-las com uma aparência bela atenuando as rugas e os ângulos faciais mais agudos, e saudável traduz o ideal a ser buscado com equilíbrio que dão o aspecto envelhecido. A retomada da voluna “arte de viver”.

67

FASHION | BELEZA

Cabelos por Leo Guedes, colunista

Cabelos incríveis no (pós) verão!

Uma seleção de dicas de produtos exclusivos e técnicas acessíveis para manter o cabelo perfeito durante e depois da temporada de verão

Q

68

topview.com.br

DOIS PROTETORES PARA CABELOS

Oil Reflections, da Wella

Sérum precioso com vitamina e óleos que promete luminosidade e saúde. wella.com

Protein Cream, da SH-RD Máscara com proteção para piscina e água salgadas. shrd.us

Divulgação

ȣǓǾ ǿDŽȅ Й ljƺ ljȅǾ ȒȖǓǠȣǩnjƺ ࢺॹ Ǐƺ ^ǓLjƺșȠǩƺǿॹ ȅȣ eǦǓ ȖǓƺǾॹ Ǐƺ Xƺȣǹ de cuidar dos cabelos em EǩȠljǦǓǹǹঀ ^DŽȅ ȒȖȅǏȣȠȅș ȣȠǩǹǩΦƺǏȅș ǿȅ ljƺLjǓে ΚǩƺǠǓǿșॹ ǿDŽȅ ǔঁॻ XȅȖǔǾॹ ǓǹǓș ǹȅ ǾȅǹǦƺǏȅॸ ƺȅ ƺȒǹǩljƻেǹȅș Ǔ ƺǾƺșșƺȖ ȅș Й ȅș precisam de cuidados escom as mãos, você deixará o look à la Gisele peciais, como a nossa pele, Bündchen. Já quem possui cabelo liso, ao principalmente aqueles que vão muito ȣȠǩǹǩΦƻেǹȅș Ǔ ȒǓǿȠǓƺȖॹ ǓΚǩȠƺȖƻ ȅ ǟȖǩΦΦঀ para destinos com piscina e mar. Sim, Não sou muito fã de indicar produtos mesmo quem possui cabelo natural, sem para quem viaja para o exterior, pois há processo químico, precisa de cuidados. acesso às mesmas marcas no Brasil. Como Ȗॹ ƻǠȣƺॹ șȅǹ Ǔ ƺȖǓǩƺ ৅ ȠȣǏȅ ǩșșȅ Κƺǩ ƺȕȣǩ șǓ ȠǓǾ ȣǾƺ ǾǩșljǩǠǓǿƺnjDŽȅ ǾȣǩȠȅ ǠȖƺǿে ǩǿМ ȣǓǿljǩƺȖ ǿȅș ljƺLjǓǹȅșॹ Ȓȅǩș ǓǹǓș șȅǟȖǓǾ ǏǓॹ Ǔșșƺș ǠȖƺǿǏǓș ǾƺȖljƺș ljȖǩƺǾ ȒȖȅǏȣȠȅș Ǔșে um processo de oxidação e ressecam facilȒǓljǫЙ ljȅș ȒƺȖƺ ljƺǏƺ ȠǩȒȅ ǏǓ LjȖƺșǩǹǓǩȖƺ Ǔ ȒƺȖƺ mente ou clareiam em tons que você não o nosso clima. As mais conhecidas, que ǏǓșǓǴƺ ৅ ƺȠǔ ǾǓșǾȅ Й ljƺǾ ΚǓȖǏǓॹ indico para as minhas clientes, o terrível medo das loiras.

"Outra dica são possuem o preço tabelado munMinha dica é levar na nécesdialmente, então, convertendo os shampoos saire itens com proteção solar ƺ ǾȅǓǏƺ ǓșȠȖƺǿǠǓǩȖƺ ȒƺȖƺ ȅ ȖǓƺǹॹ mais hidratan- não compensa comprá-los no com alto poder de tratamento, como o leave-in. Ele pode ser tes. Mesmo que exterior. encontrado na versão sérum Mas os equipamentos com você sinta os ou em creme, com formulação ƺǹȠƺ ȠǓljǿȅǹȅǠǩƺ Ǔȣ ǩǿǏǩljȅ ȕȣǓ șǓ mais concentrada e completa de grãos de areia ljȅǾȒȖǓ ǿȅ ǓΠȠǓȖǩȅȖঀ XȅȖ ǓΠǓǾে ǩǿǠȖǓǏǩǓǿȠǓș ȒƺȖƺ ȠȖƺȠƺǾǓǿȠȅ ainda no couro plo: há o secador Dyson SuperǏȅș Й ȅșঀ ZȣƺǿǏȅ ǓǿȠȖƺǾȅș ǿƺ sonic, que, além de silencioso ƻǠȣƺॹ ǓǾ șǓǠȣǩǏƺ ȖǓƺȒǹǩljƺǾȅș ȅ cabeludo e dê Ǔ ǏǓ ȒȖȅȒȅȖljǩȅǿƺȖ șǓljƺǠǓǾ Й ǹȠȖȅ șȅǹƺȖॹ ljǓȖȠȅঁ XƺȖƺ ȅ ljƺLjǓǹȅॹ aquela vontarápida, controla de modo intelios cuidados são os mesmos. ǠǓǿȠǓ ȅ ljƺǹȅȖ ǓǾǩȠǩǏȅॹ ǓΚǩȠƺǿǏȅ de de usar um Temos que pensar que o proteȕȣǓ ȅș Й ȅș ǓșȠȖƺǠȣǓǾ ljȅǾ ȅ antirresíduo, tor é fundamental, pois evita a aquecimento. A marca acaba de ȅșljǩǹƺnjDŽȅ Ǐȅ X/ ljƺȒǩǹƺȖঀ XȅȖ ǩșșȅॹ como o de lançar, ainda, um modelador ȖǓƺȒǹǩȕȣǓ ȅ Й ǹȠȖȅ șȅǹƺȖ Ǔ Ǵƻ șǓ de cachos, que ondula e alisa lembre do produto para o cabelo limpeza propara moldar o cabelo sem calor funda, esqueȠƺǾLjǔǾॻ excessivo. São produtos excluDeixar o cabelo secar natusivos, que, no Brasil, são caros ça. Eles vão ralmente seria o ideal para as quando encontrados e tratam o ΚǩƺǠǓǿș ƺȅ ǹǩȠȅȖƺǹঀ XƺȖƺ ȕȣǓǾ ǿDŽȅ ressecar ainda cabelo com uma supertecnoloǠȅșȠƺॹ ƺ Ǐǩljƺ ǔ ȣȠǩǹǩΦƺȖ ȅ XȅȠǩȅǿ Â «Ü ÊÜ ă ÊÜʈʌ Ǡǩƺ ƺΚƺǿnjƺǏƺঀ

Sustentável leveza

Rosácea: prevenção e tratamentos

PROMOTOP PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Dermatologista CRM – PR 12.864 RQE 5578 Tel.: 41 3024-2240

topview.com.br

por Thaís Mota

E

gastrointestinais e presença da bactéria Helicobacter pylori, com queixas de gastrite crônica e doença de Parkinson.

Antes que a doença se agrave, deve-se procurar um dermatologista, que avalia o grau, a fase e a pessoa como um todo para indicar o melhor tratamento. Todos os agravantes ou desencadeantes devem ser afastados ou controlados. Os tratamentos com laser Nd-YAG e luz intensa pulsada para remoção dos vasos são excelentes. Para o rinofima, a abordagem pode ser cirurgia, radiofrequência, dermoabrasão ou laser. É muito importante também a consulta e o acompanhamento de um oftalmologista. E vale enfatizar que o uso de filtros solares cotidianamente é fundamental para o controle da doença e a manutenção dos resultados, pois a radiação ultravioleta é um fator desencadeante e agravante.

DRA. BETTINA SANSON

70

3 marcas curitibanas que investem na moda sustentável por meio do upcycling

Raquel Lima

N

o Sul, observamos muitas pessoas com o rosto avermelhado. É a rosácea, que acomete adultos entre 30 e 50 anos. O quadro é mais frequente em mulheres, porém, nos homens, tende a ser mais grave, evoluindo para rinofima (aumento gradual do nariz por espessamento e dilatação dos folículos). Ela pode, ainda, atingir os olhos, que tornam-se secos e vermelhos.

A rosácea é uma doença vascular inflamatória crônica de causa ainda desconhecida, com remissões e crises constantes se não tratada. Há uma predisposição individual (mais comum em caucasianos e descendentes de europeus), que pode ser familiar, evidenciando uma possível base genética. Há, ainda, forte influência de fatores psicológicos (estresse) e ambientais (bebidas quentes e alcoólicas e frio).

Existe também uma relação frequente com dermatite seborreica, enxaqueca, distúrbios

Reprodução e Eduarda Camargo

ESTILO | MODA

m sintonia com o mercado mundial, marcas curitibanas estão contribuindo para a evolução no modo de consumir moda. Além de minimizar o impacto no meio ambiente e melhorar as condições da cadeia produtiva, elas passam a ideia de consumo consciente: a seleção de peças duráveis, com um design atemporal, 01. que sobreviva a meras tendências. Se há uma tendência, aliás, é o propósito de reduzir, reutilizar e reciclar – principalmente por meio do upcycling, que reaproveita materiais que seriam descartados, como mostram as marcas a seguir.

01. Farrapo Couture Fundada por Kamila Olstan, é movida ȒǓǹȅ ǏǓșƺЙ ȅ ǏǓ ljȖǩƺȖ ljȅǹǓnjȐǓș ǩǿȠǓǩȖƺș ljȅǾ materiais que seriam descartados, por meio do upcycling e do conceito slow. Resíduos com potencial são selecionados e vão para o atelier, onde ocorrem as experimentações junto a outros tecidos garimpados. farrapocouture.com.br 02. Transmuta Utiliza a técnica do upcycling para criar (e recriar) e encontrar o “novo” na essência do que é velho. O foco é justamente a transformação, a transmutação das peças com liberdade para quem quiser vesti-las.

Transformação, transição, transgressão, transgênero, transparência e transcendência formam a Transmuta. transmuta.net 03. Milho Guerreiro A produção é feita com a reutilização de sobras em peças retalhadas, sempre com o menor descarte possível de tecido. Além de produtos adultos e infantis, a marca também ljȅǿǟǓljljǩȅǿƺ ƺljǓșșȆȖǩȅș Ǔ Й ǠȣȖǩǿȅș șǓǠȣǩǿǏȅ a mesma linha consciente. milhoguerreiro.com.br

01.

02.

03.

01.

Seu coração em boas mãos.

Exames cardiovasculares CEDAV. Há 23 anos conquistando o coração dos paranaenses.

Cardiologista Responsável: Dr. Sandro Luiz Chuquer | CRM-PR: 19395 Radiologista Responsável: Dr. Fábio Berezowsky Rocha | CRM-PR: 17511 Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

Angiotomografia das Coronárias, Ecocardiograma, Ressonância Magnética Cardíaca, Eletrocardiograma, MAPA de Pressão Arterial 24h e Holter Cardíaco Digital.

Rua Goiás, 83 - Água Verde - CEP: 80620-060 - Curitiba - PR Confirmamos seus exames via SMS, sem custos.

self

danielfoster437

a seção de saúde, f itness, comportamento, família e goodness

O FUTURO SEGUNDO SEIS LÍDERES

A revista americana Time perguntou a seis líderes da tecnologia mundial o que eles mais temem quanto ao futuro hightech.

Preocupação com privacidade, cérebros ultra-acessíveis, falta de relacionamento interpessoal, segurança de sistemas de saúde e de defesa e questões éticas foram citados pelos professores, cientistas e diretores de empresas de tecnologia. Leia a matéria completa: bit.ly/2sLTbqB. 72

topview.com.br

SELF | GOODNESS

Boas Ações por Luciana Almeida, embaixadora

Doação de órgãos: amor ao próximo por Fernando Vinhal

VisualHunt

P

ǓǏȖȅ ȠǓǾ ࢵࢶ ƺǿȅșॹ ǔ Й ǹǦȅ Ȥǿǩljȅ Ǔ Ȓƺǩ ǏǓ ȠȖǗș Й ǹǦȅșঀ Seu pai morreu com a sua idade por causa não ljȅǿǦǓljǩǏƺঀ hǾ Ǐǩƺॹ XǓǏȖȅ ƺǾƺǿǦǓljǓȣ ljȅǾ ǿƻȣșǓƺșॹ ΚȈǾǩȠȅ Ǔ ǩǿǏǩșȒȅșǩnjDŽȅঀ XȖȅljȣȖȅȣ ȣǾ ǾǔǏǩে co, que, após exames, diagnosticou ǩǿșȣЙ ljǩǗǿljǩƺ ȖǓǿƺǹ ȠǓȖǾǩǿƺǹॹ ljƺȣșƺǏƺ ȒȅȖ ǏȅǓǿnjƺ ȒȅǹǩljǫșȠǩljƺ Ǔ ȕȣǓॹ ƺǠȅȖƺॹ ǏǓȒǓǿǏǓȖǩƺ ǏǓ ȠǓȖƺȒǩƺ ȖǓǿƺǹ șȣLjșȠǩȠȣȠǩে Κƺॹ ƺ ȕȣƺǹ ljȅǿșȣǾǩȖǩƺ ǓǾ ȠȅȖǿȅ ǏǓ ࢳࢱǦ șǓǾƺǿƺǩș ȒƺȖƺ ȅ ȠȖƺȠƺǾǓǿȠȅ ǏǓ ǦǓǾȅে ǏǩƻǹǩșǓঀ XƺȖƺ ȒǩȅȖƺȖॹ ǏǓșljȅLjȖǩȣ ȕȣǓ ǓȖƺ ȣǾƺ ǏȅǓǿnjƺ ȕȣǓ șǓȣș Й ǹǦȅș ȠƺǾLjǔǾ ǦǓȖǏƺȖǩƺǾঀ ^ȅǾǓǿȠǓ ȣǾ ǿȅΚȅ ȆȖǠDŽȅॹ ȣǾ ȠȖƺǿșȒǹƺǿȠǓ ȖǓǿƺǹॹ ȒȅǏǓȖǩƺ ǏǓΚȅǹে ΚǓȖ ƺ ΚǩǏƺ ȕȣǓ ȠǩǿǦƺ ƺǿȠǓșঀ Ǿ șǓȣ ȒȖǩǾǓǩȖȅ Ǐǩƺ ǓǾ ǦǓǾȅǏǩƻে ǹǩșǓॹ XǓǏȖȅ ljȅǿǦǓljǓȣ ΚƻȖǩȅș ȒƺljǩǓǿȠǓșঀ hǾ ǾȣǿǏȅ ȕȣǓ ǿDŽȅ ȒǓǿșƺΚƺ ǓΠǩșȠǩȖঀ K ȕȣǓ Ǿƺǩș ljǦƺǾȅȣ ƺ șȣƺ ƺȠǓǿnjDŽȅ ǟȅǩ uma garota, Maria, de dois anos, que, ǏǓΚǩǏȅ ƺ ȣǾƺ Ǿƻ ǟȅȖǾƺnjDŽȅ Ǐȅ ȠȖƺȠȅ ȣȖǩǿƻȖǩȅॹ ȠǓΚǓ ǩǿșȣЙ ljǩǗǿljǩƺ ȖǓǿƺǹ ljȖȈে ǿǩljƺ Ǔ ǿǓljǓșșǩǏƺǏǓ ǏǓ ȠȖƺȠƺǾǓǿȠȅ Ǐǩƺǹǫে Ƞǩljȅঀ ǏȅǓǿnjƺ ǿDŽȅ ǓșljȅǹǦǓ ǩǏƺǏǓঀঀঀ Ǿ șǓȣ șǓǠȣǿǏȅ Ǐǩƺ ǏǓ ȠȖƺȠƺǾǓǿে Ƞȅॹ XǓǏȖȅ ȅLjșǓȖΚȅȣ ȣǾƺ ljȅȖȖǓȖǩƺ Ǐƺ equipe médica, entusiasmada com a ȒȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓ ǏǓ ȣǾ ǏȅƺǏȅȖ ǓǾ Ȓȅে ȠǓǿljǩƺǹॹ ȣǾ ǴȅΚǓǾ ǏǓ ࢳࢴ ƺǿȅșॹ ΚǫȠǩǾƺ ǏǓ ƺljǩǏǓǿȠǓ ƺȣȠȅǾȅLjǩǹǫșȠǩljȅঀ ȒȆș ƺǹǠȣǾƺș ǦȅȖƺșॹ ǓȖƺ ΚǩșǫΚǓǹ ƺ ǏǓșljȖǓǿnjƺ ǿƺș ǟƺljǓș Ǐƺ ǓȕȣǩȒǓ ǾǔǏǩljƺঀ ǟƺǾǫǹǩƺ ǓșȠƺΚƺ ǩǿljȅǿșȅǹƻΚǓǹ ȒǓǹƺ ȠȖƺǠǔǏǩƺ Ǔ ƺljǦƺΚƺ ȣǾƺ ǏǓșǓǹǓǠƽǿljǩƺ ƺLjȅȖǏƺȖǓǾে েǿȅș ǿƺȕȣǓǹǓ ǾȅǾǓǿȠȅ ȠDŽȅ ǏǓǹǩljƺǏȅঀ ǹǔǾ Ǐǩșșȅॹ ȅ ǴȅΚǓǾ ǾǔǏǩljȅ ǿȣǿljƺ Ƞǩে ǿǦƺ ljȅǾǓǿȠƺǏȅ ǿƺǏƺ șȅLjȖǓ ǏȅƺnjDŽȅঀ K

ǴȅΚǓǾ ȒǓȖǏǓȣ ƺ ΚǩǏƺ Ǔ ȒǓșșȅƺș ȒǓȖǏǩƺǾ ƺ ȅȒȅȖȠȣǿǩǏƺǏǓ ǏǓ șǓȖǓǾ ljȣȖƺǏƺșঀ É comum encontrarmos pessoas ȕȣǓ ǿDŽȅ ljȅǿǦǓljǓǾ ȒȖǓΚǩƺǾǓǿȠǓ ƺ ȒȖȆȒȖǩƺ ǏȅǓǿnjƺ ȖǓǿƺǹॹ ljȅǾȅ XǓǏȖȅॹ outras que nascem com uma doença Ǵƻ ǩǿșȠƺǹƺǏƺॹ ljȅǾȅ EƺȖǩƺॹ ȅȣ ǾǓșǾȅ ȒƺljǩǓǿȠǓș ȕȣǓ ǓΚȅǹȣǓǾ ȒƺȖƺ ƺ ǩǿșȣЙ ে ljǩǗǿljǩƺ Ǐƺ ǟȣǿnjDŽȅ ǏǓ ȣǾ ȆȖǠDŽȅ ƺ ȒƺȖȠǩȖ ǏǓ ǏȅǓǿnjƺș ljȖȈǿǩljƺș șǩșȠǗǾǩljƺșॹ ljȅǾȅ ǏǩƺLjǓȠǓș Ǔ ǦǩȒǓȖȠǓǿșDŽȅ ƺȖȠǓȖǩƺǹঀ KȣȠȖȅ ǠȖƺǿǏǓ ȒȖȅLjǹǓǾƺ ǔ ȕȣǓ Ǔșșƺ ǏȅǓǿnjƺ ǓΠǩǠǓ ȠȖƺȠƺǾǓǿȠȅș ǓșȒǓljǩƺǹǩΦƺে Ǐȅș Ǔ ǏǓ ƺǹȠȅ ljȣșȠȅঀ hǾƺ ǾƺǩȅȖǩƺ Ǐȅș ȒƺljǩǓǿȠǓș ȖǓșǩǏǓ ǓǾ ƻȖǓƺș ǏǓșȒȖȅΚǩǏƺș ǏǓ ljǓǿȠȖȅș ǏǓ ȠȖƺȠƺǾǓǿȠȅș ǏǩƺǹǫȠǩljȅșॹ Ȓȅǩș ƺȒǓǿƺș ࢸઔ Ǐȅș ǾȣǿǩljǫȒǩȅș LjȖƺșǩে ǹǓǩȖȅș ȒȅșșȣǓǾ ǓșșǓș ljǓǿȠȖȅșঀ XƺljǩǓǿȠǓș ǟȅȖƺ ǏǓșșǓ ljǩȖljȣǩȠȅ ȅȣ ǾȅȖȖǓǾ șǓǾ diagnósticos e sem tratamentos ou ΚǩƺǴƺǾ ǏǓΦǓǿƺș ǏǓ ȕȣǩǹȈǾǓȠȖȅș ȒƺȖƺ ljȅǿșǓǠȣǩȖ șȅLjȖǓΚǩΚǓȖঀ Fȅș Ǐǩƺș ƺȠȣƺǩșॹ ƺȒȆș ȅ ǏǩƺǠǿȆșে Ƞǩljȅ ǏǓ ǾȅȖȠǓ ǓǿljǓǟƻǹǩljƺॹ ƺ ǓǿȠȖƺǹ ǏǓ eȖƺǿșȒǹƺǿȠǓșॹ ȣǾ ȆȖǠDŽȅ ǠȅΚǓȖǿƺে ǾǓǿȠƺǹ ȕȣǓ ȖǓǠȣǹƺ ƺș ƺȠǩΚǩǏƺǏǓș ǏǓ ȠȖƺǿșȒǹƺǿȠǓșॹ ǔ ǩǿǟȅȖǾƺǏƺ ȒǓǹƺ ǓȕȣǩȒǓ ǾǔǏǩljƺঀ ǓǿȠȖƺǹ ƺLjȅȖǏƺ ƺ ǟƺǾǫǹǩƺॹ ǟƺΦ ȠȅǏƺ ǓΠȒǹǩljƺnjDŽȅ Ǐȅ ȒȖȅljǓșșȅ ǏǓ ǏȅƺnjDŽȅ Ǔ ljȅǿșȣǹȠƺ șǓ Ǔǹƺ ǔ ǏȅƺǏȅȖƺ ǏǓ ȆȖǠDŽȅș ǏǓ șǓȣ ǟƺǾǩǹǩƺȖঀ FDŽȅ Ǧƻ ǿǓǿǦȣǾƺ ȖǓȠȖǩLjȣǩnjDŽȅ Й ǿƺǿljǓǩȖƺ ȅȣ ȕȣƺǹȕȣǓȖ ȅȣȠȖȅ ȒȖǩΚǩǹǔǠǩȅঀ Fȅ ljƺșȅ ǏǓ ǏȅƺnjDŽȅॹ șǓȖƻ ȖǓƺǹǩΦƺǏƺ ƺ ȖǓȠǩȖƺǏƺ Ǐȅș ǏǩΚǓȖșȅș ȆȖǠDŽȅș ǏȅƺǏȅș ȒȅȖ ȠȅǏȅ ȅ Ȗƺșǩǹॹ ǠȖƺȠȣǩȠƺǾǓǿȠǓঀ Fƺ șǓȕȣǗǿljǩƺॹ ȅ ljȅȖȒȅ Ǐȅ ǏȅƺǏȅȖ ǔ ǏǓΚȅǹΚǩǏȅ ƿ ǟƺǾǫǹǩƺ do doador para dar continuidade aos ȒȖȅljǓǏǩǾǓǿȠȅș ǟȣǿǓȖƻȖǩȅșঀ /ƻ ȠȅǏȅ ȣǾ М ȣΠȅǠȖƺǾƺ Ǵƻ ǏǓЙ ে

ǿǩǏȅॹ ǏǩΚȣǹǠƺnjȐǓșॹ ljȅǾ ǹǓǠǩșǹƺnjȐǓșॹ ǟȅǾǓǿȠȅșॹ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǩș ǏǓǏǩljƺǏȅș Ǔ ǓǾȒǓǿǦƺǏȅșॹ ǾȣǩȠƺș ΚǓΦǓș ΚǩƺǴƺǿǏȅ ǾǩǹǦƺȖǓș ǏǓ ȕȣǩǹȈǾǓȠȖȅș ǓǾ Ljȣșljƺ ǏǓ ȆȖǠDŽȅșঀ Eƺș ƺǩǿǏƺ ǿDŽȅ ǔ șȣЙ ljǩǓǿȠǓঀ EȣǩȠƺș ΚǓΦǓșॹ ȣǾƺ ǿǓǠƺȠǩΚƺ ǔ ǟȖȣȠȅ ǏǓ ȣǾƺ ǩǿljǓȖȠǓΦƺ șȅLjȖǓ ȅ ǏǓșǓǴȅ Ǐȅ Ȓȅșে șǫΚǓǹ ǏȅƺǏȅȖॹ șȅLjȖǓ ȅ ȕȣǓ ǔ ǏȅƺnjDŽȅॹ ȅ ȕȣǓ ǔ ȠȖƺǿșȒǹƺǿȠǓ Ǔ ȅ ljȅǿǦǓljǩǾǓǿȠȅ ǏǓ ȕȣǓ ȠȅǏȅș ȒȅǏǓǾॹ ƺ ȕȣƺǹȕȣǓȖ ǾȅǾǓǿে Ƞȅॹ șǓȖ ǿǓljǓșșǩȠƺǏȅș Ǔইȅȣ LjǓǿǓЙ ljǩƻȖǩȅș ǏǓ ȣǾ ȆȖǠDŽȅ ǏȅƺǏȅঀ Eƺǩș ǏǓ ࢷࢱઔ Ǐƺș ǟƺǾǫǹǩƺș Ǐȅș ȒȅșșǫΚǓǩș ǏȅƺǏȅȖǓșॹ ƺȒȆș șǓȖǓǾ ƺLjȅȖǏƺǏƺșॹ ǏǓljǩǏǓǾ ȒǓǹƺ ǿǓǠƺȠǩΚƺঀ ș ȒȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓș Ǐȅș ৚XǓǏȖȅș৛ Ǔ Ǐƺș ৚EƺȖǩƺș৛ ȖǓȠȅȖǿƺȖǓǾ ƿ șȣƺ ΚǩǏƺ ǏǓȒǓǿে ǏǓ ƺȒǓǿƺș ǏǓ ȣǾ ৚șǩǾ৛ ǏǓ ȣǾƺ ǟƺǾǫǹǩƺ ǓǾ ƺǹǠȣǾ ǹȣǠƺȖঀ eȣǏȅ ȒȅǏǓ ΚȅǹȠƺȖ ƺ șǓȖ ȕȣƺșǓ ǿȅȖǾƺǹ ljȅǾ ȣǾƺ ǏǓljǩșDŽȅ ǏǓ ƺǾȅȖ ƺȅ ȒȖȆΠǩǾȅঀ XƺȖƺ ǾȣǏƺȖ ǓșșǓș ǏƺǏȅșॹ ƺǴȣǏƺȖ ǾǩǹǦƺȖǓș ǏǓ ȒǓșșȅƺș ȕȣǓ ǏǓȒǓǿǏǓǾ ǏǓ ȣǾ ȆȖǠDŽȅॹ ǏƺȖ ȒȅșșǩLjǩǹǩǏƺǏǓ ƺ ȣǾƺ criança dependente de um órgão ljȅǿǦǓljǓȖ ȣǾƺ ΚǩǏƺ ǾǓǹǦȅȖॹ ǟƺnjƺ ƺ șȣƺ ȒƺȖȠǓঀ ǦƺǾǓ șǓȣș ǟƺǾǩǹǩƺȖǓșॹ ljȅǿΚǓȖșǓॹ ǓΠȒȅǿǦƺ șȣƺș ǩǏǓǩƺșঀ ȅƺnjDŽȅ ǏǓ ȆȖǠDŽȅș ǔ ȣǾ ƺȠȅ ǏǓ ƺǾȅȖॹ ȣǾ ǏǓșǓǴȅ ǏǓ ƺǴȣǏƺȖ ǩǿljȅǿǏǩljǩȅǿƺǹǾǓǿȠǓ ȅ ȒȖȆΠǩǾȅॹ șǓǾ ǩǏǓǿȠǩǏƺǏǓॹ șǓǾ ǟȅȖǿǓljǩǾǓǿȠȅ ǏǓ ǩǿǟȅȖǾƺnjȐǓș ƺȅș ȖǓljǓȒȠȅȖǓșঀ Ȥǿǩljƺ ljǓȖȠǓΦƺ ǔ ȕȣǓ ǓșȠƺȖǓǾȅș ƺǴȣǏƺǿǏȅ ǾȣǩȠȅș ȒƺljǩǓǿȠǓș ƺ șȅLjȖǓΚǩΚǓȖ ȅȣ ƺ ȖǓে ȠȅȖǿƺȖ ƿ șȣƺ ȕȣƺǹǩǏƺǏǓ ǏǓ ΚǩǏƺ Ǔ ƺ șǓȣș ǟƺǾǩǹǩƺȖǓșঀ ƺ ȖǓǿȅΚƺnjDŽȅ ǏǓ ȣǾƺ ΚǩǏƺॹ ȣǾƺ ǿȅΚƺ ȅȒȅȖȠȣǿǩǏƺǏǓ ȒƺȖƺ ΚǩΚǓȖ ljȅǾ ǏǩǠǿǩǏƺǏǓঀ Fernando Vinhal é membro da equipe de Transplantes no Brasil. topview.com.br

73

S E L F | S U S T E N TA B I L I D A D E

Agricultura sustentável Conheça quatro exemplos bem-sucedidos de produção que promovem sustentabilidade e benefícios para a natureza, o produtor e o consumidor por Anderson Gonçalves

E

m um contexto de mudanças climáticas, aumento da demanda global por alimentos e aumento de seus preços, a atenção se volta para (re) pensar a agricultura. E, para assegurar que os recursos naturais continuem disponíveis e todos saiam ganhando, uma prática vem obtendo cada vez mais espaço no campo: a agricultura sustentável.

O conceito de agricultura sustentável consiste em manter uma produção que respeite o meio ambiente, seja justa do

74

topview.com.br

ponto de vista social e, claro, também se mantenha economicamente viável. Para isso, existem várias técnicas que podem e vêm sendo adotadas por produtores brasileiros, como a agricultura orgânica – sem uso de agrotóxicos –, sistemas de captação da água da chuva para irrigação, substituição de adubos químicos por naturais e o sistema de plantio direto, que preserva a capacidade produtiva do solo.

No Paraná, existem programas desenvolvidos pela Secretaria de Estado da Agricultura nesse sentido, aliados a

ESTILO TOP VIEW Conheça a dieta alimentar que preveniria milhões de mortes por ano e ajudaria a evitar mudanças climáticas: bit.ly/futuro_ alimentacao.

01.

A agricultura sustentável consiste na produção que respeita o meio ambiente, é justa do ponto de vista social e mantém-se economicamente viável.

Divulgação e Visualhunt

02.

iniciativas de outros órgãos e dos ȒȖȆȒȖǩȅș ȒȖȅǏȣȠȅȖǓș ȖȣȖƺǩșঀ ȅǿЙȖƺ a seguir quatro exemplos bemsucedidos de agricultura sustentável no estado.

Fazenda Rio do Pedro A propriedade de 1.385 hectares, ȕȣǓ Йljƺ ǓǾ ^ƺǿȠƺ EƺȖǩƺ Ǐȅ KǓșȠǓॹ ǿƺ ȖǓǠǩDŽȅ KǓșȠǓॹ ΚǓǿljǓȣ ǿȅ Йǿƺǹ ǏǓ 2017 o Prêmio Fazenda Sustentável, superando outros 46 produtores de todo o Brasil. O prêmio foi conquistado graças à integração de três atividades – agricultura, ȒǓljȣƻȖǩƺ Ǔ МȅȖǓșȠƺ ৅ Ǔ ȣǾ șǩșȠǓǾƺ de rotação de culturas em que um cultivo nunca se repete na mesma área. O resultado foram produções de soja e milho que superam em mais que o dobro a média nacional.

Fazenda Frankanna Do município de Carambeí, nos Campos Gerais, vem um trabalho que se tornou referência no manejo integrado de pragas, técnica que busca manter o ecossistema da soja o mais próximo possível do equilíbrio. Esse manejo colabora com a sustentabilidade da lavoura e a preservação do meio ambiente a longo prazo, reduzindo em até 50%

o uso de inseticidas, substituindo-o pelo controle biológico.

Tomatec O Tomate em Cultivo Sustentável é um programa da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) que está presente em 15 municípios paranaenses. Por meio de técnicas como plantio direto, rotação de culturas, plantio em nível e fertirrigação por gotejamento, garante um tomate limpo, resistente e de melhor qualidade.

Eƺǩș șƺȣǏƻΚǓǹ ȒƺȖƺ ȅ ljȅǿșȣǾǩǏȅȖॹ também garante ao agricultor um preço melhor pelo produto.

Fazenda Iguaçu Em Céu Azul, também na região Oeste, a Fazenda Iguaçu possui um sistema que aproveita os dejetos animais para produzir biogás e transformá-lo em energia elétrica.

Uma das maiores produtoras de leite da região, a fazenda tem 80% da energia utilizada gerada pelo sistema. No município de Entre Rios do Oeste, um projeto de biogás desenvolvido pela Copel vai interligar 19 propriedades utilizando a mesma tecnologia.

03.

01. A Fazenda Frankanna. 02. A Fazenda Iguaçu.

03. A Tomatec.

topview.com.br

75

o e l Pu val a n r Ca tade n o v ´a

HOSPITAL SÃO LUCAS 24 HORAS CUIDANDO DE VOCÊ!

Nos dias de folia - e em qualquer outro momento do ano - a equipe do Pronto-Atendimento do Hospital São Lucas está a postos para atendê-lo, com todo o expertise de um hospital que existe há 70 anos.

HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA I PARANÁ

Av. João Gualberto, 1.946 I www.hslcuritiba.com.br PRONTO ATENDIMENTO I Tel.: 41 3250.5500 e 3250.5511 Diretor Técnico do Hospital São Lucas: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494

poder

VisualHunt

a seção dos bastidores econômicos e políticos, além do social view

MEETING DE EMPREENDEDORISMO

Curitiba recebe, em outubro, o 1° Meeting de Empreendedorismo, um dia de palestras e debates sobre o cenário de economia, política, era digital e empreendedorismo, além de contar também com a feira Expo Empreender. Participam do evento nomes como o PhD em business e comentarista do programa Conta Corrente, da Globo News, Samy Dana, e a única mulher bicampeã do Startup Awards, Camila Farani. Os ingressos já estão em pré-venda. bit.ly/MeetingLFC topview.com.br

77

PODER | PERSONALIDADES

JOSÉ AROLDO GALLASSINI O homem forte do agronegócio do Paraná José Aroldo Gallassini ajudou a construir uma das maiores cooperativas da América Latina – empresa que, no Paraná, está atrás apenas da Renault

Lideranças do agronegócio Revelamos quem são os homens por trás de três grandes empresas do agronegócio paranaense por Danielle Blaskievicz

78

topview.com.br

A agenda do presidente da Cooperativa Agropecuária Mourãoense, a Coamo, José Aroldo Gallassini, 78 anos, é bastante disputada. Chega ao ponto de dar a impressão de se tratar de um homem inacessível e “blindado” por seus assessores.

Entretanto, basta um pouco de contato com ele para ver que, por trás do cargo de executivo de uma das maiores cooperativas do agronegócio da América Latina, há um homem simples, que cumpre expediente na empresa e, no tempo livre, ǟƺΦ ȕȣǓșȠDŽȅ ǏǓ ǓșȠƺȖ ljȅǾ ƺ ǓșȒȅșƺॹ EƺȖǹǩॹ Ǔ ƺș ЙǹǦƺșॹ Lenara Letícia e Larissa Lorena.

Nascido em Brusque (SC), Gallassini cursou Agronomia em Curitiba, na Universidade Federal do Paraná (UFPR), e atribui ao destino ter chegado a Campo Mourão. “Nunca tinha ouvido falar em Campo Mourão, mas topei a parada e, desde então, não saí mais daqui”, comenta, referindo-se à cidade onde vive há 50 anos – 43 deles à frente da presidência da Coamo, que ajudou a fundar.

Em Campo Mourão, é possível encontrar Gallassini assistindo à missa, aos domingos pela manhã, ou no supermercado – fazendo compras e conferindo se os produtos da Coamo estão bem localizados nas gôndolas.

Não abre mão da vida tranquila e sem frescuras.

Isso inclui evitar o uso do terno, reservado exclusivamente para cerimônias. Prefere botas e calças jeans, que lhe permitem circular à vontade pelas fazendas. As férias ao lado da família também são sagradas. O roteiro, normalmente, é o litoral catarinense.

Além de plantar soja, Gallassini é apaixonado ȒǓǹƺ ȒǓljȣƻȖǩƺ Ǔ ȠǓǾ ȒȖȅǴǓȠȅș ǏǓ ǏǩΚǓȖșǩЙljƺnjDŽȅ de renda e de melhor uso da propriedade. Além de ser cooperado da Coamo e da Credicoamo (Cooperativa de Crédito), é também é associado da Cooperaliança, cooperativa de carnes com sede em Guarapuava, e da Unimed, na área da saúde.

A Coamo está sediada em Campo Mourão, no Centro-Oeste do Paraná, e conta com entrepostos em 71 municípios nos estados do Paraná, Santa ƺȠƺȖǩǿƺ Ǔ EƺȠȅ (Ȗȅșșȅ Ǐȅ ^ȣǹঀ ljȅȅȒǓȖƺȠǩΚƺ Йljȅȣ com o 46.º lugar no ranking das maiores e melhores empresas brasileiras de 2018 da revista Exame. No Paraná, perde apenas para a francesa Renault e está à frente da Copel Distribuição.

MARCELO PODOLAN LACERDA VIEIRA Empreendedorismo se aprende em casa

Divulgação

O CEO de uma das maiores empresas do setor de agronegócio une a qualidade de vida no interior ao conhecimento adquirido nos grandes centros As divisas do estado do Paraná são apenas ǏǩȖǓȠȖǩΦǓș ǠǓȅǠȖƻЙljƺș ȒƺȖƺ EƺȖljǓǹȅ XȅǏȅǹƺǿ Lacerda Vieira. O empresário cresceu em meio às propriedades rurais da família, em Guarapuava, na Região Central do Paraná.

Desde pequeno, aprendeu com o pai, Manoel Lacerda Cardoso Vieira, lições básicas de gestão, empreendedorismo e respeito ao meio ambiente. Cursou administração, ganhou conhecimento e experiência em cursos nos Estados Unidos e na Europa, mas optou por voltar à cidade natal para dar continuidade aos negócios.

Hoje, é CEO do Grupo Santa Maria, empresa que exporta para diversos países e está entre as 500 maiores do agronegócio brasileiro, segundo a Revista Amanhã. O grupo é formado ȒǓǹƺ ^ƺǿȠƺ EƺȖǩƺ XƺȒǔǩșॹ [ǓМȅȖǓșȠƺǏȅȖƺ ^DŽȅ Manoel, Três Capões Agronegócio e Curucaca Geradora, no segmento de energia.

Entre a rotina corporativa cercada de responsabilidades e decisões, o empresário encontra na família, nos esportes e nas viagens o equilíbrio necessário para conduzir os negócios.

“Sou privilegiado por trabalhar em um ambiente retirado do centro e rodeado por uma de nossas fazendas. Um lugar rico em natureza e localizado a 23 quilômetros da cidade, o que ȠȅȖǿƺ ȅ ǏǓșǹȅljƺǾǓǿȠȅ Ǿƺǩș ȠȖƺǿȕȣǩǹȅ৛ॹ ƺЙȖǾƺ ȅ empresário, referindo-se à qualidade de vida que Guarapuava oferece. À frente de uma corporação que conquistou em 2017 o título Great Place to Work, Vieira coloca em prática o que gostaria de observar no cenário brasileiro: integridade, ȒȖȅЙșșǩȅǿƺǹǩșǾȅ Ǔ ǠǓșȠDŽȅ șȣșȠǓǿȠƻΚǓǹ Ǐȅș recursos existentes. “A educação de qualidade pode trazer excelentes resultados em todos os aspectos da nossa sociedade. É necessário criar um ambiente que proporcione educação às crianças e desenvolvimento e trabalho para jovens e pais de família, além de favorecer o respeito e a assistência aos idosos”, ressalta o administrador, reforçando ainda a importância de um ambiente econômico que estimule o crescimento das empresas.

"A educação de qualidade pode trazer excelentes resultados em todos os aspectos da nossa sociedade."

Propriedade do Grupo Santa Maria, em Guarapuava. topview.com.br

79

PODER | PERSONALIDADES

"Na fazenda, meu trabalho é da porteira pra fora. Aquele que fica olhando só para dentro não evolui."

Para ele, viajar é uma oportunidade de conhecer outras experiências e novas oportunidades de negócios.

03. Lindomar e a esposa, Diva. na Serra da Canastra.

80

topview.com.br

LINDOMAR MASSAN Conhecedor do mundo O produtor de soja de Santa Mariana destaca que o papel do fazendeiro “é da porteira para fora”, em busca de evolução Quando conseguiu o diploma de engenheiro agrônomo, Lindomar Massan, hoje com 50 anos, recebeu “de brinde” outra grande responsabilidade: o controle dos negócios da família e da Fazenda Santa Helena, no município de Santa Mariana, no Norte do Paraná – a 90 quilômetros de Londrina.

Apesar de “ter nascido na roça” e conhecer as demandas do campo, o jovem produtor rural considerou precipitada a atitude de seu pai, Alberto Massan, ao lhe passar o gerenciamento de toda a produção de soja e de milho.

Apesar dos riscos, a fórmula deu certo. Na última safra de soja (2018/2019), Massan colheu 900 mil quilos do grão. Em todo o Paraná, segundo a Secretaria de Estado da Agricultura e do Abastecimento (Seab), foram 16,8 milhões de toneladas, já considerando a quebra de aproximadamente 12% na safra.

Ainda assim, Massan é cauteloso: “Eu não vou ǟƺΦǓȖ ȅ ǾǓșǾȅ ljȅǾ ǾǓȣ Й ǹǦȅ৛ॹ ƺЙ ȖǾƺॹ ȖǓǟǓȖǩǿǏȅে se ao primogênito, Pedro Henrique, 23 anos, que escolheu seguir a mesma carreira do pai. Casado com Diva Massan, ele também é pai de Vitória, 19 anos, que mora em Londrina, onde cursa Arquitetura.

Eƺșșƺǿ ǴȣșȠǩЙ ljƺ șȣƺ ǏǓljǩșDŽȅ LjƺșǓƺǏȅ ǿƺ ȒȖȆȒȖǩƺ trajetória. O fazendeiro diz que não basta conhecer os fundamentos técnicos do agronegócio. É essencial maturidade e experiência na área. “A gente sai da faculdade com muita teoria na cabeça, mas acaba levando alguns tombos por falta de conhecimento prático. Hoje, não tem mais margem para erro. O custo é muito alto e erro é prejuízo”, enfatiza.

Adepto das novas tecnologias no campo, Massan procura estar informado sobre todas as novidades do agronegócio. No entanto, não se contenta em investir apenas na Santa Helena. Para ele, todos os produtores da região precisam estar informados.

Fundador e presidente da Associação dos Produtores Agrícolas Marianenses (APAM), todos os anos ele promove uma feira em sua fazenda para apresentar aos colegas as tendências do setor, processo que ele chama de “difusão de tecnologia”. “Na fazenda, meu trabalho é da porteira pra fora. Aquele que fica olhando só pra dentro não evolui”, afirma.

Mas o conhecimento, segundo ele, não pode se ǹǩǾǩȠƺȖ ƿș ljȅǩșƺș Ǐȅ ljƺǾȒȅঀ Eƺșșƺǿ ƺЙ ȖǾƺ ȕȣǓ ৚ǔ necessário conhecer o mundo”. De duas a três vezes ao ano, ele e a esposa fazem algum novo roteiro.

Na viagem mais recente, em janeiro, aproveitaram para conhecer a região da Serra da Canastra, no sudoeste de Minas Gerais, e o interior da Bahia.

Divulgação

O produtor de soja Lindomar Massan investe na difusão de tecnologias para melhorar a produtividade em todas as fazendas de Santa Mariana.

PODER | POLÍTICA & NEGÓCIOS

S Ü×è«Ü Ü ãÃ梯 ă Üʂ ÜãØ ã ¢« Øã «Ø Õ Ø ÂÕ¼« Ø Â Ø Ê Investigar o consumidor é o primeiro e mais importante passo para crescer – e a pesquisa etnográf ica é o maior avanço nesse sentido por Valquíria Porto

cial é serem executadas por um especialista em estratégia, em geral alguém com formação em branding.

Conforme o mergulho na vivência é feito, o especialista amplia seus objetivos e busca, cada vez mais fundo, novas oportunidades para a empresa ou marca. É como viver a vida do consumidor e, ao mesmo tempo, ir abrindo caminhos para conquistá-lo.

Quem se aprofunda nas pesquișƺș ǓȠǿȅǠȖƻЙ ljƺș șDŽȅ ƺș ǓǾȒȖǓșƺș ǏǓ branding, porque conseguem ter uma visão estratégica do processo de compra e consumo do começo ƺȅ Й Ǿঀ ȣșljƺǿǏȅ ƺǾȒǹǩƺnjDŽȅ ǏǓ mercado e diferenciação para as marcas pesquisadas, os especialistas em branding emergem das pesquisas com caminhos pré-testados. O resultado traz inúmeras possibilidades e oportunidades de aprofundar e ampliar a relação com o público-alvo. ȒǓșȕȣǩșƺ ǓȠǿȅǠȖƻЙ ljƺ ǩǏǓǿȠǩЙ ljƺ e cria oportunidades. Graças a ela, ǔ ȒȅșșǫΚǓǹ ƺЙ ȖǾƺȖ ljȅǾ șǓǠȣȖƺǿnjƺॸ quem aposta no “achismo” só está perdendo dinheiro.

PROMOTOP

tigação mais profunda.

O que aconteceu é que as pesquisas mudaram. Nada mais é apenas “perguntado”. O consumidor é observado em uma vivência e seu comportamento vai trazendo informações para o desenvolvimento de novos mercados, criação de produtos e estratégias de crescimento.

Pesquisar, hoje, é viver dinâmicas intensas na realidade do público, com interações próximas e verdadeiras. Imagine passar uma semana acompanhando o consumidor em suas compras, no consumo de um produto, tomar banho na casa do pesquisado, almoçar com ele, ir ao seu trabalho. Ou conhecer sua família e fazer um churrasco de domingo. Imagine passar tardes em escolas, construindo projetos com alunos. São muitas as possibilidades de vivências e elas são desenhadas conforme os objetivos estratégicos.

Essas novas pesquisas contam ljȅǾ ƺLjȅȖǏƺǠǓǾ ǓȠǿȅǠȖƻЙ ljƺ Ǔ podem ser chamadas de “pesquisas estratégicas”. Seu grande diferen-

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

VisualHunt e Daniel Katz

V

ocê conhece seu público? A grande maioria dos empresários age ȒȅȖ ৚ƺljǦǩșǾȅ৛ॹ ǏǓЙ ǿǩǿে do o que o consumidor pensa ou quer sem conversar com ele. A verdade é que muitos donos de empresa não fazem nenhum tipo de investigação de consumo. Não conhecem seu público atual, muito menos aqueles que poderiam vir a ser seus consumidores. Como querem ampliar mercado assim, no escuro?

EȣǩȠȅș ȕȣǓșȠǩȅǿƺǾ ƺ ǓЙ ljƻljǩƺ Ǐƺș ȒǓșে quisas tradicionais, que simplesmente fazem perguntas ao consumidor e esperam respostas. Será que um mero questionário nos traz resultados valiosos? É bom lembrar que o consumidor nem sempre responde com a verdade.

Muitas vezes, ele nem sabe explicar seu comportamento de consumo.

Mesmo assim, investigar o consumidor é o primeiro e mais importante passo estratégico para crescer. E, sim, é possível fazê-lo por meio de pesquisas.

Não nos moldes antigos (pergunta/ resposta), mas por meio de uma inves-

Formada em administração de empresas na UFSC, com especialização em branding pela ESPM e em planejamento de comunicação pela MiamiAdSchool, Valquíria Porto trabalhou nas maiores agências de planejamento e comunicação em São Paulo, Florianópolis e Curitiba. É co-fundadora de duas consultorias de branding e, hoje, atua como CEO da Porto Branding, somando 15 anos de trabalho estratégico, com branding e pesquisa. portobranding.com topview.com.br

81

PODER | POLÍTICA & ECONOMIA

A

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

pesar de os alimentos serem um produto fundamental para a economia mundial, apenas poucos países ao redor do globo possuem a expertise e a capacidade para produzi-los com excelência. A maioria das “commodities” agrícolas necessitam de muita terra, o que apenas os maiores países possuem em abundância. Fato comprovado ao constatarmos que os quatro maiores produtores mundiais de alimentos estão entre os cinco maiores países do mundo.

Com a história centrada basicamente na agricultura, particularmente de cana de açúcar, o Brasil Й ǠȣȖƺ ǓǾ ȕȣƺȖȠȅ ǹȣǠƺȖ ǿǓșșǓ ranking. Estima-se que 31% do território nacional seja utilizado para a atividade produtora, especialmente de cana, soja, milho e boi-gordo. A “fazenda do mundo” é, na verdade, uma das fazendas, e muito longe de ser a maior.

25% do Produto Interno Bruto nacional é representado pela agropecuária e a urgência por melhorar o volume, a qualidade e a variedade é grande. O desenvolvimento não está apenas no campo,

^ƺǩLjƺ ljȅǾȅ ǩǿΚǓșȠǩȖ ljȅǾ ǩǿȠǓǹǩǠǗǿljǩƺ no setor, que passa por um momento favorável ao crescimento nos próximos anos por Renan Hamilko Barbosa

mas também em agregar valor no ljȅǾǔȖljǩȅॹ ǿȅș șǓȠȅȖǓș Й ǿƺǿljǓǩȖȅșॹ nos transportes e na agroindustrialização.

Para melhorar esses fatores, o país necessita de investimentos consideráveis em tecnologia, infraestrutura e educação. Investimentos esses que devem ter grande prioridade durante os anos de governo do presidente Jair Bolsonaro, como se tem constatado por seus discursos no Fórum Mundial de Economia em Davos e pelas falas da Ministra de Estado da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Tereza Cristina Costa, que visitou a China e outros países asiáticos, na última semana de janeiro, buscando investidores e parceiros comerciais.

Excelente notícia para nós, investidores brasileiros em busca de opções que vençam os rendimentos ȒǫЙ ȅș ȅLjșǓȖΚƺǏȅș ǿȅș ƺȠǩΚȅș ǏǓ ȖǓǿǏƺ Й Πƺ ǓǾ ȣǾ Ȗƺșǩǹ ljȅǾ ^Ǔǹǩlj ƺ ࢷॹࢶઔ ao ano.

Investimentos relacionados ao agronegócio não necessitam ser apenas com operações visando proteger as safras dos produtores ou especular com altas e baixas no preço das commodities (ainda que sejam veículos ǓΠȠȖǓǾƺǾǓǿȠǓ ǓЙ ljƺΦǓș ȒƺȖƺ ǠƺǿǦȅș Й ǿƺǿljǓǩȖȅș Ǔ ǓΠljǓǹǓǿȠǓș ǓșȠȖȣȠȣȖƺș

de proteção para o produtor em anos em que o clima ou o cenário internacional jogam contra).

Pode-se investir em empresas que participam direta ou indiretamente do agronegócio. Empresas de transȒȅȖȠǓॹ ȒȅȖȠȅșॹ ȣșǩǿƺș Ǔ ǟȖǩǠȅȖǫЙ ljȅșॹ sem falar em tecnologia, ciência, ǩǿșȣǾȅș Ǔ Ǿƻȕȣǩǿƺșঀ ^ǓǴƺ ljȅǾȒȖƺǿে do participações por meio de ações na Bolsa de Valores ou mesmo em títulos de dívida privada, ajudando ƺ Й ǿƺǿljǩƺȖ ƺș ǓǾȒȖǓșƺșঀ XƺȖȠǩljǩȒƺȖ do mercado agro no Brasil não é apenas para os proprietários de fazendas e revendas de tratores.

Em um cenário extremamente positivo para o nosso país nos próximos anos, um setor que representa mais de um quarto da produção de riqueza do país certamente terá sua participação em grande destaque.

Quer saber como participar desse crescimento, de maneira segura e com diversidade de opções? Agende uma reunião conosco aqui na Allez Invest. Não apenas ajudamos nossos clientes a investir melhor, mas, principalmente, a entender como isso é possível.

Renan Hamilko Barbosa é sócio-proprietário da Allez Invest.

R. Heitor Stockler de França, 396, sl 2106, Ed. Neo Business – Centro Cívico - 41 3514.5890 www.allez.com.br I @allez_invest I @allezinvest I @allez-invest

82

topview.com.br

Divulgação

Agronegócio: um novo mundo de investimentos

PODER | POLÍTICA E ECON EO ST MI ILAO | M O D A

Bastidores do Poder por Denian Couto, colunista

O mundo da bolha virtual

Antonio Scorza / Shutterstock

Q

uem se vê mergulhado apenas no em que o titular, Ricardo Salles, é defensor ambiente das redes sociais acredi- "Falta, por da economia de mercado. Vai bem. ta que está em curso uma severa Por aqui exemplo, crise na administração federal.

No Paraná, da mesma maneira, não há emum ghost- baraço Municiados por uma imprensa para o desenvolvimento do agronegówriter para cio. Além de devolver a pasta da Agricultura nacional por vezes militante à esquerda, a oposição faz do Twitter e do Facebook (prinsecretário Norberto Ortigara, homem com redigir os ao cipalmente nesses dois) férteis terrenos para prestígio junto à Federação da Agricultura do discursos Estado do Paraná (FAEP) e às cooperativas, o propagar a falsa narrativa de que o início de gestão do presidente Jair Bolsonaro é o retrato do presi- governador Ratinho Junior indicou o deputado caos. O ambiente da bolha virtual tenta do Marcio Nunes para o Meio Ambiente. A dente." criar a ideia de que o melhor teria sido devolordem é não atrapalhar – e o político entenver o poder ao PT. Só que não. O começo do deu o recado. governo, neste mês e pouco, não foge ao que se esperava Casamento do eleito – pautas de costumes nos holofotes, a questão É muito afável a relação entre o governo do estado e das armas e a preparação de reformas estruturais como a prefeitura de Curitiba. Ratinho Junior e Rafael Greca iniciativa de fundo. Não há nada de errado com a largaestão em sintonia. Nos bastidores, circula a informação da do mandato, exceto o fato de o Palácio do Planalto de que o vice-prefeito da capital, Eduardo Pimentel não ter construído (ainda) uma estrutura de comunicaSlaviero, atualmente no PSDB, poderia, inclusive, minjDŽȅ ǓЙljǩǓǿȠǓ ȒƺȖƺ șǓ ǟƺΦǓȖ ǓǿȠǓǿǏǓȖঀ 'ƺǹȠƺॹ ȒȅȖ ǓΠǓǾȒǹȅॹ grar para o PSD ou para o PSC, partidos cujo controle um ghostwriter para redigir os discursos do presidente. político pertence ao governador. É muito desgaste por quase nada. É como vejo.

Preocupado O escudo da economia Quem observa o movimento com atenção é o Enquanto o governo se mexe para atrair invesdeputado federal Ney Leprevost, secretário estadual timentos e devolver à indústria, ao comércio e ao da Família e da Justiça. Nesse desenho, o PSD poderia setor de serviços um crescimento mais consistente, o apoiar a reeleição de Greca, o que confronta os planos e agronegócio segue sendo o salvador da lavoura, com o os interesses de Leprevost. perdão do clichê. Bolsonaro indicou a ministra Tereza Última Cristina, que é do ramo, e promove uma política ainda Ferve o ambiente interno do PT do Paraná. A repulmais agressiva de avanço ao setor primário. Outro șƺ ƺȅ ǴǓǩȠȅ ǏǓ (ǹǓǩșǩ /ȅАǾƺǿǿ ljȅǾƺǿǏƺȖ ȅ ȒƺȖȠǩǏȅ ǓșȠƻ ponto positivo está no Ministério do Meio Ambiente, no topo. Vai explodir.

topview.com.br

83

PODER | POLÍTICA & NEGÓCIOS

EM PARCERIA COM

PORTAL TOP VIEW

“Os bons empreendedores criam negócios que são feitos para durar”

arcel Martins “O Projeto é um ciclo Malczewski virtuoso em que você, tornou-se alimentando o jovem referência empreendedor com a como sóciomentoria, provoca a melhoria fundador da primeira e Ǐȅ ȒǓȖЙ ǹ Ǐȅ ǓǾȒȖǓǓǿǏǓǏȅȖ৛ॹ mais bem-sucedida startup explica. “Você vai fazer a do Paraná, a empresa de empresa ter uma chance tecnologia Bematech. E, por maior de sucesso, vai meio da M3 Investimentos, ǓșȠǩǾȣǹƺȖ ȅ ǓljȅșșǩșȠǓǾƺঀ৛ passou a investir em startups Além de ensinar muito para e empreendimentos early quem está começando, Marcel stage, visando avaliar ideias destaca a importância de novas com grande potencial de Marcel Malczewski, fundador da Bematech continuar aprendendo com e investidor, compartilha quase três déca- os novos empreendedores. crescimento.

Nascido em Ponta Grossa Mudanças no das de experiência em empreendedorismo (PR), Marcel formou-se em empreendedorismo Engenharia Elétrica pela Para Marcel, o por TVBC Universidade Federal do empreendedorismo tem Paraná, com mestrado em mudado muito ao longo Informática Industrial pelo dos anos. Segundo ele, as CEFET-PR (atual UTFPR) ǓǾȒȖǓșƺș Ǵƻ ǿDŽȅ ǓșȠDŽȅ șȣȖǠǩǿǏȅ ȒƺȖƺ Й ljƺȖ ǿȅ ǾǓȖljƺǏȅ Ǔ ȅș e pós-Graduação em Management pela Harvard Business empreendedores criam novos negócios já de olho no próximo.

School. Ao todo, ele possui mais de 28 anos de experiência em EǓșǾȅ ȠȖƺLjƺǹǦƺǿǏȅ ljȅǾ ǩǿΚǓșȠǩǾǓǿȠȅșॹ șȣƺ Й ǹȅșȅЙ ƺ ǔ ȅǹǦƺȖ empreendedorismo. Com a Bematech S/A, recebeu o título a longo prazo: “Você tem que tocar um negócio como se ele de Empreendedor do Ano no Setor de Tecnologia pela E&Y e fosse perene, mesmo que você queira vendê-lo amanhã. Os Revista Exame em 1999. bons empreendedores criam negócios que são feitos para O Projeto Jovem Empresário é uma das empresas parceiras ǏȣȖƺȖ৛ॹ ƺΚƺǹǩƺঀ da M3 Invest, no qual Marcel atua também como mentor, A participação de Marcel no Projeto Jovem Empresário orientando e direcionando novos negócios e startups para ȠǓǾ ljȅǿȠȖǩLjȣǫǏȅ șǩǠǿǩЙ ljƺȠǩΚƺǾǓǿȠǓ ȒƺȖƺ ȅ ljȖǓșljǩǾǓǿȠȅ Ǐȅș estarem aptos à escalabilidade e ao aporte de investimentos. ǿȅΚȅș ǓǾȒȖǓǓǿǏǓǏȅȖǓșॹ ȒȅȖ ǓǹǓ ȠǓȖ ȣǾ ȒǓȖЙ ǹ ǏǓ ǓǾȒȖǓșƻȖǩȅ Para Marcel, participar do Projeto se relaciona com o dever que quer compartilhar o seu conhecimento e por ser de retribuir tudo aquilo que aprendeu ao longo dos anos, apaixonado pelo que faz. Marcel consegue, em suma, fazer estimulando o ecossistema local para novos empreendedores. E uma empresa tomar atalhos, evitando as decisões erradas, ȠƺǾLjǔǾ șǩǠǿǩЙ ljƺ ǓșȠƺȖ ǏǓ ȅǹǦȅ ǓǾ ǿȅΚȅș ȒȖȅǴǓȠȅș ȒƺȖƺ ǩǿΚǓșȠǩȖঀ rumo ao caminho certo do sucesso.

84

topview.com.br

Ricardo Perini

M

Leia a entrevista de Marcel Malczewski ao TOPVIEW Journal: bit. ly/MarcelMJournal.

PODER | NEGÓCIOS

business woman por cintia malaquias, embaixadora

Construtor de alto padrão Ubirajara Franco, da Mônaco Construtora, fala sobre os desaf ios de atuar no setor e os aprendizados ȕȣǓ ljȅǹǦǓȣ ƺȅ ǹȅǿǠȅ ǏǓ mais de 20 anos

Divulgação

N

este mês, meu bate-papo muito na elaboração e realização de é com Ubirajara Franprojetos, por isso, o mais trabalhoso é co, engenheiro civil e a análise criteriosa de cada projeto com proprietário da Mônaco ƺ Й ǿƺǹǩǏƺǏǓ ǏǓ ȖǓǏȣΦǩȖ ljȣșȠȅșॹ ȣșƺǿǏȅ Construtora, referência produtos de ponta. em construções de casas de alto padrão Quais são os diferenciais da em Curitiba e região – dono de mais Mônaco? Nossa empresa cuida de cada uma história de sucesso no mundo dos obra como se fosse única. Nossos técninegócios. cos e engenheiros estão todos os dias em Como você entrou no setor de campo, acompanhando tudo de perto. construção civil? Estudava Engenharia Procuramos não cometer erros nem Civil em 1993 e semdesperdícios. A Mônaࣧ @2 V ^ F (L 2K^ co é a única construpre fui fascinado por Zh X[ F 2 KE ȠȅȖƺ ȕȣǓ ȠȖƺLjƺǹǦƺ ljȅǾ construção. Ao começar a construir, na época, h 2[ = [ '[ F Kॸ sistema de cobrança ǿȅȠǓǩ ƺ ǏǓЙ ljǩǗǿljǩƺ ȕȣǓ por cronograma: não existia em mão de obra pedimos entrada nem ǓșȒǓljǩƺǹǩΦƺǏƺঀ K ȕȣǓ ǾǓ valores adiantados em Trabalhar com paixão empolgou foi exatamente nenhuma fase, o clienǓșșǓ ǏǓșƺЙ ȅॹ ǏǓ ǾȅǿȠƺȖ ȠǓ șȆ ȒƺǠƺ ȅ ȕȣǓ Ǵƻ ǓșȠƻ Ǔ ȒȖǓȒƺȖƺȖ ǓȕȣǩȒǓș ȕȣǓ construído percentualAtualizar-se continuamente amassem seu trabalho e mente e de acordo com estivessem sempre comia NBR 12.721 (norma go, com os mesmos ideais regulativa para a consTratar cada cliente como e expectativas. trução civil elaboradas único Quais são as parpela ABNT). ȠǩljȣǹƺȖǩǏƺǏǓș Ǔ ȅș ǏǓșƺЙ ȅș ǏǓșșǓ Como você foi se atualizando setor? A construção de uma residência enquanto businessman ao longo de alto padrão é uma arte, não pode ser dos anos? A atualização é contínua e feita por alguém sem experiência, sem ȒǓȖǾƺǿǓǿȠǓॹ ǿDŽȅ șȆ ǿƺș Й ǿƺǿnjƺșॹ Ǿƺș ȕȣƺǹǩЙ ljƺnjDŽȅঀ ȒǓȖǟǓǩnjDŽȅ Ǐȅ ȒȖȅǏȣȠȅ também em sentir como o mercaЙ ǿƺǹ ǏǓȒǓǿǏǓ ǏǓ ljƺǏƺ ǟƺșǓ șǓȖ ǓΠǓljȣȠƺে do está reagindo a cada momento. Ǐƺ ljȅǾ ȠȅȠƺǹ ǏǓǏǩljƺnjDŽȅ Ǔ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺে XǓșȕȣǩșƺș Ǔ ǹǓǩȠȣȖƺ șDŽȅ ǓșșǓǿljǩƺǩșআ ȠǓȖ lismo. Atualmente, a tecnologia ajuda bons relacionamentos com empresas

e pessoas do ramo também nos traz lições importantes. A principal mudança foi entender cada cliente, estar junto do seu sonho, participar dos seus desejos e expectativas, tratar ljƺǏƺ ȒȖȅǴǓȠȅ ljȅǾ ƺ ǩǾȒȅȖȠƽǿljǩƺ ȕȣǓ ele merece. Estar presente desde a escolha do terreno, se necessário, ter Ljȅƺ ljȅǾȣǿǩljƺnjDŽȅ ljȅǾ ȅș ƺȖȕȣǩȠǓȠȅșॹ viver a obra, curtir com os proprietários cada fase. O mercado exige isso. É comum o surgimento de surpresas durante uma obra. Como você lida com essa questão? É comum ter algumas surpresas, como alterações no projeto pela vontade dos clientes, mudança de estratégia devido ao mal tempo ou escolha de novos fornecedores. Mas isso se tornou comum em nosso meio e entendemos como o dia a dia do nosso trabalho.

Qual o maior aprendizado que você teve durante a sua trajetória?

Que toda empresa é formada por ȒǓșșȅƺșॹ ȕȣǓ ȠǗǾ șȣƺș ǟƺǾǫǹǩƺșॹ Й ǹǦȅșॹ ȒȖȅLjǹǓǾƺșॹ ȠȖǩșȠǓΦƺș Ǔ ƺǹǓǠȖǩƺșॹ Ǔ ȕȣǓ ȠǓǾȅș ȕȣǓ ǓșȠƺȖ ǴȣǿȠȅșঀ eǓȖ ȣǾƺ parceria com os colaboradores é tudo, Ǔ ǩșșȅ ljǓȖȠƺǾǓǿȠǓ șǓ ȖǓМ ǓȠǓ ǿȅ șȣljǓșșȅ de cada empreendimento. topview.com.br

85

PODER | EVENTOS

por Redação TOPVIEW

À

Leia o TOP Talk com Ana Claudia Michelin: bit.ly/ EmbaixadoraACM.

86

topview.com.br

PORTAL TOP VIEW

s 10h de um dia ensolarado, ela nos recebia vestindo um conjuntinho navy de ȖǓǠƺȠƺ ƺΦȣǹ Ǔ ljƺǹnjƺ ȅА white, joias Jack Vartanian e bolsa Gucci – e um mule bordado, com ǾȣǩȠƺș МȅȖǓșঀ ^Ǔ ȅ ȖȅșȠȅ ǏǓ ǿƺ Claudia Michelin nos chega suave e livre de maquiagem, é no quesito moda que ela chama a atenção Ǐȅ ǩǿȠǓȖǹȅljȣȠȅȖঀ ȠƺǾLjǔǾ ȒȅȖ esse assunto que a educadora curitibana e nova embaixadora da TOPVIEW começa a falar: mais Ǐȅ ȕȣǓ ljȅǿșȣǾǩǏȅȖƺॹ Ǔǹƺ șǓ ǏǓЙǿǓ como observadora e estudiosa da ǾȅǏƺঀ ৚(ȅșȠȅ ǏǓ ȣșƺȖ ȣǾƺ Ljȅǹșƺ Gucci, mas gosto de entender sua ǦǩșȠȆȖǩƺঀ 2șșȅ ǾǓ ǟƺșljǩǿƺ৛ॹ ǓΠȒǹǩljƺ a também colecionadora de itens ǏǓ ǾȅǏƺॹ ȕȣǓ ƺljȣǾȣǹƺ ȒǓnjƺș ȕȣǓ vieram ao Brasil exclusivamente a șǓȣ ȒǓǏǩǏȅঀ Circulando com assiduidade ȒȅȖ ǓșșǓ ȣǿǩΚǓȖșȅॹ LjǓǾ ljȅǾȅ ȒǓǹȅ da gastronomia e do mercado de ǹȣΠȅ ljȅǾȅ ȣǾ ȠȅǏȅॹ ǿƺ ǹƺȣǏǩƺ EǩljǦǓǹǩǿ Κƺǩ ȒȣLjǹǩljƺȖ ǓǾ șȣƺ coluna mensal na TOPVIEW os ȒȖǩǿljǩȒƺǩș ǓΚǓǿȠȅș Ǐȅ ǾǗșॹ ljȅǾ ǗǿǟƺșǓ ǓǾ ȣȖǩȠǩLjƺॹ ȠȖƺΦǓǿǏȅ șǓȣ ȅǹǦƺȖ Ǔ șȣƺ ljȣȖƺǏȅȖǩƺঀ ৚2Ȗ ƺ ǓΚǓǿȠȅș ǔ ȣǾƺ ȠȖȅljƺ ǏǓ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺșঀ FDŽȅ ǔ șȆ ΚǓȖ Ǔ șǓȖ ΚǩșȠȅ৛ॹ ȖǓșșƺǹȠƺ ǿƺ ǹƺȣǏǩƺॹ ȕȣǓ ǓșȠƻ constantemente viajando a outras ljǩǏƺǏǓș ȒƺȖƺ ǓΚǓǿȠȅș ȕȣǓ ƺǠȖǓǠƺǾ

FȅΚƺ ǓǾbaixadora da TOPVIEW vai trazer uma seleção de eventos, informação de ǾȅǏƺ Ǔ ȒǓȖșȅnalidades em uma coluna mensal

informação sobre grandes marljƺș Ǔ ȠǓǿǏǗǿljǩƺșॹ ȒȖȅȒȅȖljǩȅǿƺǾ ǓΠȒǓȖǩǗǿljǩƺș Ȥǿǩljƺș Ǔ ǿȅș ȕȣƺǩș șǓ ljȅǿǦǓljǓ ȒǓșșȅƺș ǏǓ ǏǩΚǓȖșȅș șǓǠǾǓǿȠȅșঀ ǹǔǾ ǏǓ ǟȅȠȅș ǓΠljǹȣsivas, a coluna vai contar com ȖǓǹƺȠȅș ǏǓ LjƺljǷșȠƺǠǓॹ ƺǿƻǹǩșǓș ǏǓ ǾȅǏƺ Ǔ ȠǓǿǏǗǿljǩƺॹ ǿȅΚǩǏƺǏǓș do universo gastronômico e ƺȒȖǓșǓǿȠƺnjDŽȅ ǏǓ ȒǓȖșȅǿƺǠǓǿș ǓșșǓǿljǩƺǩș Ǐȅ ǾǓǩȅ ljȣȖǩȠǩLjƺǿȅঀ Fƺ avaliação da mais nova embaixaǏȅȖƺ Ǐƺ eKXt2 vॹ ƺǹǩƻșॹ ƺ ljƺȒǩȠƺǹ ȒƺȖƺǿƺǓǿșǓ ǓșȠƻ ǓΚȅǹȣǩǿǏȅ ǿȅ ȕȣǓșǩȠȅ ǓΚǓǿȠȅșॸ ৚ ș ǹȅǴƺș ǓșȠDŽȅ investindo muito, entenderam que o curitibano gosta de festa e ǓșȠDŽȅ ǟƺΦǓǿǏȅ ljȅǩșƺș ǏǩǟǓȖǓǿȠǓșঀ৛ Ǔ ǓșȠǩǹȅ ljǹƻșșǩljȅ ৅ șǓǾȒȖǓ ljȅǿȠȖƺȒȅșȠȅ ȒȅȖ ƺǹǠȣǾƺ ȕȣǓbra no look, algo que crie um destaque, como o mule bordado ৅ॹ ǿƺ ǹƺȣǏǩƺ șȣȖȒȖǓǓǿǏǓ ȅș ȒȖȆȒȖǩȅș ǏǓșǩǠǿǓȖș ȒǓǹƺ ǟȅȖǾƺ ljȅǾȅ ȣșƺ șȣƺș ȒǓnjƺș ৅ Ǔॹ ȒǓǹȅ Instagram (@acmazevedo), serve ǏǓ ǩǿșȒǩȖƺnjDŽȅ ƺ ƺǾǩǠƺșॹ ǏǓ ȕȣǓǾ Ǵƻ ƺȠȣƺ ljȅǾȅ ȣǾƺ ljȅǿșȣǹȠȅȖƺ ǩǿǟȅȖǾƺǹঀ Eƺǩș Ǐȅ ȕȣǓ ǩșșȅॹ ǏǓșȠƺljƺেșǓ ƺ șȣƺ ȒǓȖșȅǿƺǹǩǏƺǏǓ ƺǠȖƺǏƻΚǓǹ ǏǓ ǹǩǏƺȖॸ Ǔǹƺ ljǩȖljȣǹƺ entre os mais diferentes meios, ǟƺΦ ȕȣǓșȠDŽȅ ǏǓ ljȣǾȒȖǩǾǓǿȠƺȖ a todos com um beijo no rosto e gosta de conversar com todo ǾȣǿǏȅঀ ॹ ǓǿЙǾॹ ljȣȖǩȅșƺ ȒǓǹƺ ΚǩǏƺ ৅ ǿǩǿǠȣǔǾ ǾǓǹǦȅȖ ȒƺȖƺ ƺșșȣǾǩȖ Ǔșșƺ ǓǾȒȖǓǩȠƺǏƺॻ

Mehjji Moana

Ana Claudia Michelin: “Ir a eventos é uma troca de experiências, não é só ver e ser visto”

PODER | MARKETING

Beto Cesar revela o “marketing do dia a dia” Em sua coluna, o publicitário, sócio-diretor da OAK Marketing e novo embaixador da TOPVIEW promete levantar temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing por Redação TOPVIEW

Divulgação

A

desivos em bananas. É sobre isso que discorre Luiz Alberto Cesar, o Beto, em sua coluna de estreia na TOPVIEW (que você confere somente online, no site!). Tudo bem, não é “apenas” sobre adesivos em bananas. Na verdade, o publicitário, sócio-diretor da OAK Marketing e, agora, embaixador TOPVIEW, usa essa curiosa artimanha dos supermercados para fazer uma analogia ao uso do marketing no agronegócio – um dos temas desta edição de fevereiro.

“Por onde ando, eu vejo marketing. Tem gente que vê arquitetura, outros veem números. Eu ΚǓǴȅ ǾƺȖǷǓȠǩǿǠ Ǔ Й ljȅ ȒǓǿșƺǿǏȅ como é que aquilo foi criado e o que aquela sacada conseguiu gerar de resultado”, explica nosso mais novo colaborador.

XȆșেǠȖƺǏȣƺǏȅ ǓǾ Й ǿƺǿnjƺșॹ ljȅǾ MBA pela FGV e programa de Leadership & Management pela Harvard Business School, Beto

gente perceba. É carrega uma consistente "Por onde sempre um texto LjƺǠƺǠǓǾ ȒȖȅЙ șșǩȅǿƺǹঀ ando, eu vejo subliminar, um Hoje, divide-se entre a convite irrecusável empresa de consultoria marketing. e, assim, ele vai de marketing, que atende Tem gente que ganhando espaço muitos e renomados clientes, e a função de vê arquitetura, em nossas mentes e bolsos”, compleCônsul Honorário da ta o curitibano.

Turquia no Sul do Brasil. outros veem Para ele, a libe“Meu papel enquanto números." ração da concessão cônsul é basicamente do Parque do Ibirapuera por João fomentar as relações comerciais Doria, em São Paulo, é um bom entre os dois países, trazer emprecase de posicionamento de novas sas de lá para cá e vice-versa. Meu técnicas: “[É] literalmente enxerpai foi por 20 anos. Depois dele, gar a cidade como um veículo de eu assumi”, conta. mídia”. “Você tem artérias e veias Ninguém melhor do que Beto (as ruas) pelas quais as pessoas para falar sobre marketing, que passam diariamente, em uma reé “tão diferente de publicidade”. petição muito alta”, emenda. São “Marketing é muito mais abranexemplos como esse, de estratégias gente. É o guarda-chuva por criativas, que ele propõe comparcima do qual a publicidade está tilhar conosco a partir deste mês. ǩǿșǓȖǩǏƺ৛ॹ ǏǓЙ ǿǓঀ XȅȖ ǾǓǩȅ ǏǓșșǓ “O Paolo Sorrentino [diretor de novo papel de embaixador, ele A Grande Belezaॹ Й ǹǾǓ ǏǓ ࢳࢱࢲࢵয pretende dividir seu olhar sobre o resumiu bem o que no fundo a assunto em questões do dia a dia. gente busca: fragmentos de beleza “Tenho um interesse danado por no meio do blá, blá, blá da vida. como o marketing consegue fazer Bem-vindos!” parte das nossas vidas sem que a topview.com.br

87

PODER | SOCIAL VIEW

por TOPVIEW H APPY

CAIOBEACH ɖɔɕɝ

Vanessa Taques e Cris Mocellin.

A empresária Cris Mocellin reuniu vários convidados para uma festa em sua casa, em Caiobá. A decoração de Tina Gabriel e o menu do Sel et Sucre completaram a ocasião, que reuniu curitibanos célebres.

Jandira Khury e Thiago Straub.

Syonara Thomé e Cris Mocellin.

CHIC

ANIVERʟ Z V,H " Z),HB A empresária Juliana Martins de Oliveira, da Mixed Curitiba, comemorou seu aniversário reunindo amigos e clientes no La Varenne.

Juliana, Tathiana Junkes e Christiane Castellon.

Auro Ottoni, Juliana, Thiago Straub e Aron Degtiar.

Helena Garcia e Juliana.

LU XO

HAUTE COUTURE

Clemilda Thomé.

A empresária Clemilda Thomé esteve na célebre semana de alta-costura em Paris, no ǏǓșЙǹǓ Ǐƺ ǩȅȖঀ

Grupo de arquitetos em visita ao empreendimento, que conta com 4 mil m² de terreno e contempla três luxuosas torres.

A TOPVIEW reuniu um grupo de renomados arquitetos para conhecer a obra do residencial ÍCARO, da incorporadora AG7.

BC

ɕə BHZ "#

Simone Lima, gerente de negócios do Grupo RIC, acompanhada de Fernando Bilhan e Ciro Rafael, da FG.

88

topview.com.br

Mais de mil convidados estiveram na celebração, que contou com a presença de Grazi Massafera e Leo Chaves, da dupla Victor e Leo. Na ocasião, a FG fez com exclusividade o pré-lançamento de três novos empreendimentos.

FU N

DJ MARLʟ HVH ˡəə

Victoria Ciruelos e Luiza Ling.

Uma das estrelas do funk brasileiro, DJ Marlboro tomou conta da festa “Bug do Milênio” no +55 bar.

Marcelo Araújo, Naideron Jr., Jennyfer Almeida, reprodução e divulgação

TOPVIEW NO ÍCARO

PODER

PARCERIAS

Sf ;,Z) VʰZ LUNCH TOPVIEW A terceira edição do Publisher’s Lunch aconteceu em janeiro, no Grand Hotel Rayon, e reuniu as principais assessorias de imprensa para apresentar os resultados da TOPVIEW no ano de 2018 e os novos projetos para 2019.

Yasmin Taketani, Leonardo Bessa e Marcus Yabe.

Claudio Stringari e Juliano Wisnievski.

M O DA

NEW ANIMALE

Mariana Siqueira, Thabata Martin, Melissa Crocetti e Marcia Teixeira.

A nova coleção da marca, inspirada nas mulheres nômades, foi apresentada durante um coquetel no Alessandro e Frederico.

Denise Maximiliano, Cris Bley, Angelica Marins e Simone Maximiliano.

M E RCA D O

NOVA DIRETORIA

ART E

Guilherme da Costa, Nilton Russo, Neni Glock, Jennyfer Almeida, reprodução e divulgação

wSH # A

Barbera Van Den Tempel, Claudia Guimarães da Costa, Malu Meyer e Patricia Backes.

A SOMA Galeria lançou a exposição Gama, na Coletiza, novo endereço da galeria e primeira community store de Curitiba.

Leonardo Pissetti.

A Associação dos Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário no Paraná (Ademi-PR) elegeu a nova diretoria, que passa a ser do diretor de incorporações da Swell Construções, Leonardo Pissetti.

XP

,Bq ZaHV DAY Os sócios da Allez Invest, Arthur Weber Rubert, Renan Hamilko Barbosa e Rodolfo Magno Baggio, participaram do Investor Day da XP Investimentos.

SA B O R

# ZaVHB,#)a

Arthur Weber Rubert, Renan Hamilko Barbosa e Rodolfo Magno Baggio.

A chef Bibiana Cini.

A primeira GastroNight do ano no +55 foi assinada pela chef Bibiana Cini, do Eat Kitchen Lab, e regada a muitas surpresas, alta gastronomia, experiências sensoriais e cultura. topview.com.br

89

Gastronomia, moda, arquitetura, personalidades e bem-estar: onde vocĂŞ estiver, somos o seu Clube de Estilo de Vida

Impresso Online Mobile Social TOPVIEW.COM.BR

/topviewclub

@topviewCLUB

SOCIAL VIEW | EMBAIXADORES TOPVIEW

O MÊS DOS EMBAIXADORES 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

@adrianotadeubarbosa

@cintiamalaquias

@dudaslaviero

@mariadolores_oficial

@emmanuelle_bertoldi

@rodrigotineu

@acmazevedo

@betinhocesar

@eliza_schuchovski

Adriano Tadeu Barbosa comemorou a palestra que ministrou sobre pós-luxo e personal branding à convite da Bontempo Móveis Personalizados.

Maria Dolores aproveitou o início de ano para colocar a leitura em dia e se informar sobre uma de suas grandes paixões: os cristais.

Bibba Pacheco, embaixadora de bem-estar, XIZI S V³ZIMPPSR HI WYE ZMHE ES PEHS HE ǻ PLE

Cintia Malaquias curtindo o verão de CuriXMFE RE GSQTERLME HSW ǻ PLSW I HS QEVMHS

A médica dermatologista Emmanuelle Bertoldi encantou seus seguidores com um vídeo HE TIUYIRE 2EVME &YKYWXE WYE ǻ PLE

Outro novo membro no time de embaixadores da TOPVIEW, Beto Cesar brindou a chegada dos seus 30 anos em São Paulo.

Duda Slaviero, embaixadora OMG, começou 2019 aproveitando os parques de Orlando.

Rodrigo Tineu desejou felicidades, em nome do time Dolce & Gabbana, aos recém-casados Saulo e Gabi Brandt.

A arquiteta Eliza Schuchovski iniciou o ano com muitos projetos novos.

topview.com.br

91

PODER | SOCIAL VIEW

por Marcos Slaviero, colunista NA PRAI A

WARUNG BEACH CLUB Tem muita festa bacana acontecendo no Warung neste verão.

O Templo vem trazendo para Santa Catarina os melhores DJs Ǐȅ Ȗƺșǩǹ Ǔ Ǐȅ ǾȣǿǏȅঀ ȅǿЙȖƺ quem circulou pelas noites da casa na temporada 2018/2019.

Natalia Wosniak.

Laise Dall’Oglio e Luis Gustavo Zagonel.

Anabel Englund.

Bruna Wladyka e Romero Brito.

Juliano Preturlon e Ana Paske.

Vanessa Faria e Anderson Moska Pattaya.

NOVI DADE

DISTRITO BC O novo point na Barra Sul de Balneário Camboriú abre todos os dias até o Carnaval com várias operações bacanas de gastronomia e drinques e música ao vivo. O ambiente é superlegal e o público também.

FLO R I PA

POSH

Elaine Luski.

93

topview.com.br

Reynaldo Gianecchini.

Fatboy Slim entre os sócios da Posh, Edo Krause e André Sada.

Ebraim Martini, Wagner Andrade e Angelo Santos

O club mais badalado de Jurerê Internacional abriu as portas para mais uma temporada de verão com muitos famosos, gente bonita e atrações internacionais.

PODER | SOCIAL VIEW

por Roberta Busato, colunista

# SUM M ERTIM E

ENTRE CURITIBA, CAIOBÁ E NORONHA

A chef Bibiana Cini, à frente do Eat Kitchen Lab, recebeu as amigas para a primeira GastroNight do ano no +55 Bar.

Janaína Michelato, Marilia Bender e Natasha Bernal no Ano Novo em Fernando de Noronha.

Sob o comando da professora de ballet funcional Fernanda Cavalcanti, as curitibanas não deixaram de treinar nas férias, em Caiobá.

94

topview.com.br

Emanoele Almeida e Danieli Skrobot, sócias da Festejando Sempre, empresa especializada em festas.

Paula Trombini, Leticia Vieira, Chantal Castro, Maria Francisca Santos, Janaína Michelato, Giorgio Slaviero, Renata Amaral e Ilana Guilgen na Festa dos Barcos, nas Cruzes.

José Hillani, Simone Samara Hillani e Mellany Hillani na festa de Ano Novo do Graciosa Country Club.

Cris Mocellin recebeu amigas em uma grande festa assinada por Tina Gabriel nas areias de Caiobá, com cardápio da chef Kika Marder.

Elvira Ramon e Tereza Rispoli na 1a edição do 2GET SALE Caiobá.

Raphaella Sigel e Raphaella Name na 1a edição do 2GET SALE Caiobá.

Naideron Jr. e Roberta Busato

Confira os melhores eventos da temporada de verão.

PODER | SOCIAL VIEW

Marcelo Borgongino e Matheus de la Palm

por Wilson de Araujo Bueno, colunista

L A N ÇA M E N TO

AUTĂ“ GRAFOS

ENCONTRO DE REFERĂŠNCIAS

RICAS LETRAS

Os autógrafos de Curitibanas e Outras Histórias, novo livro de Marina Amaral, tiveram como cenårio o restaurante La Fiorentina, no Rio de Janeiro. No lançamento, a escritora com Marilita Carneiro, sua prima. Ambas da tradição dos Pinhais.

C IN EM A

PREMIADĂ?SSIMO

Ecos do Festival de Cinema da Lapa, que tem no comando Maria InĂŞs Borges da Silveira, Ă direita. O ator Alexandre Nero, que tem ao lado Meiry Bastos, recebeu o TrofĂŠu Tropeiro, lĂĄurea anteriormente conferida a Ary Fontoura, Paulo Betti, Eva Vilma e Guilherme Weber, entre outros.

Pensamento do mes..

No lançamento de Cartas a Curitiba II, de Iza Zilli, no Solar do Rosårio, o cirurgião oncológico Raul Anselmi Jr., referência nacional na årea, com a esposa, Karina Furlan Anselmi, e o hair stylist Guido, de volta ao Torriton da Pres. Taunay, em Curitiba, depois de passar por Salvador e São Paulo.

AM I Z ADE

AĘ&#x;V V

Maria CecĂ­lia de LeĂŁo Rosenmann e Dorinha de Oliveira Franco compuseram a lista de jantar de Isabela e Renato ǚǞǓNJÇ?ĆşŕŚ€ ÇżĐ™Č Č–ÇŠČ?Ç“Č™ Ç&#x;Č–Ç“Č•ČŁÇ“ÇżČ Ç“Č™ Ç“Çž Č’Ç“Č ÇŠČ Č™ comitĂŠs, os Almeida grifam momentos Ăşnicos, tal a maestria e arte com que envolvem seus convivas.

“A injustiça que se faz a um ĂŠ uma ameaça que se faz a todos.â€?

(Montesquieu)

CU R I TI BA

FILANTROPIA

Personagem das mais admiradas, Maria Angela Fontana Tassi Teixeira dedica-se Ă s artes plĂĄsticas com reconhecimento, somando em seu currĂ­culo a melhor crĂ­tica. Com passagem que deixou marcas na BPW Curitiba pela excelĂŞncia de sua presidĂŞncia, ĂŠ abnegada Ă s causas Đ™ÇšĆşÇżČ Č–Č†Č’ÇŠÇ‰ĆşČ™ŕŚ€ Ǔǚƺ Ç“ Ç“ÇšÇ“Ç ĆşÇżČ Ç“ŕĽš Ç&#x;ȅȖǞƺ ljȅǞ Č… Ç?Ç“Č™Ç“ÇžÇˆĆşČ–Ç ĆşÇ?Č…Č– =ȅșǔ ^ÇŠÇžČ?Ç“Č™ ČŁÇž ljƺșƺǚ estimadĂ­ssimo.

“Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece.�

(Filipenses 4:13)

topview.com.br

95

PODER | SOCIAL VIEW

por Nadyesda Almeida, colunista

# NEWYEAR

RÉVEILLON GRACIOSA COUNTRY CLUB A tradicional festa de Réveillon do Graciosa Country Club teve a paz como tema e se mostrou das mais animadas.

João Fernando Lacerda Amaral, Miriam Rosi Luvizotto do Amaral, Fernanda Amaral e Fabiana e Bernardo Macedo.

O presidente do Graciosa, Gláucio Bley Filho, e a primeira-dama, Karina Guedes Bley.

A diretora social do clube, Eliana Fadel Farracha de Castro, que organizou o evento.

Rosana Motzko Vieira de Godoy e Ediluz Vieira de Godoy.

Luciana Olesko, Maria Fernanda Lorusso, Fernando Schwertner, Daniela Barranco e Cassiano Cardoso.

Bruno Ahrens Milani, Gustavo Mussi Milani e Diogo e Mônica Ahrens Milani.

José Hillani, Simone Samara Hillani e Mellany Hillani.

Gabriela Guedes Pereira Bley Pimenta dos Santos, Bruno Cardoso Pimenta dos Santos e Gustavo Bley Pimenta.

Regina Helena Guimarães Lopes e Alcides Ferreira Lopes.

Mario e Carmen Maranhão.

C ELEBRAT I ON

RÉVEILLON NO CLUBE CURITIBANO A comemoração do Ano Novo do Clube Curitibano também foi celebrada com muita diversão e alegria.

96

topview.com.br

Naideron Jr. e Cintya Hein

O presidente do clube, Renato Ramalho, e a primeira-dama, Laura +EKYRHIW 7EQEPLS GSQ SW ǻPLSW +VERGMWGS I 1SVIR^S

Fernando, Alessandra, Lívia e Luigi Segabinazzi.

Marcella e Rodrigo Ferreira, Elaine Zanon Ferreira, Lea Zanon e Maria Fernanda Ferreira.

Seu coração em boas mãos.

Francisco Fruet, Bianca Virmond Fruet, Luciane Virmond e Frederico Virmond Fruet.

Ana Luiza Caxambu, Emerson Burigo e Gabriela Caxambu Burigo.

Thais Mello e Ben Thompson.

Caroline e Felipe Nobell.

Exames cardiovasculares CEDAV. Há 23 anos conquistando o coração dos paranaenses.

Seu exame, nossa imagem.

Cardiologista Responsável: Dr. Sandro Luiz Chuquer | CRM-PR: 19395 Radiologista Responsável: Dr. Fábio Berezowsky Rocha | CRM-PR: 17511 Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

Angiotomografia das Coronárias, Ecocardiograma, Ressonância Magnética Cardíaca, Eletrocardiograma, MAPA de Pressão Arterial 24h e Holter Cardíaco Digital.

topview.com.br

97

PODER | PAPO FINAL

Juliana Martins de Oliveira

Uma lembrança de infância? Férias na praia.

Quem a inspira atualmente? Iris Apfel: aos 97 anos, atuante em sua área.

Uma habilidade sua pouco conhecida? Ser uma ótima ouvinte e conselheira.

E outra curiosidade sobre você? Faço dieta continuamente.

Melhor festa a que foi recentemente? Meu aniversário: reuni amigos ȒƺȖƺ ȣǾ Йǿƺǹ ǏǓ șǓǾƺǿƺ ǿȅ Rio de Janeiro.

Atitude mais admirável que testemunhou recentemente? A coragem e solidariedade dos bombeiros em Brumadinho (MG).

Restaurante favorito?

Zuma.

Destino de viagem: o último e o próximo?

Roma e Las Vegas.

98

topview.com.br

Livro na sua cabeceira e banda no repeat? Easy, de Tammara Webber, e U2.

Filme que mais a empolgou recentemente?

Bohemian Rhapsody. Último mimo que se concedeu? Uma bolsa.

Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Ginástica.

O que está fazendo para cuidar da saúde?

Acompanhamento com nutrólogo e checkup a cada três meses.

Divulgação

A parceira da Mixed em Curitiba, loja de moda que atrai algumas das mulheres mais bem-vestidas da cidade, revela seu estilo de vida na entrevista a seguir

Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida?

Esquiar.

Uma mudança importante na sua personalidade no último ano? Fiquei mais forte com algumas perdas...

Um item de moda que ǏǩǟǓȖǓǿljǩƺ ȅȣ ǏǓЙǿǓ șǓȣ estilo?

Macacão, roupa pronta e prática. Última descoberta gastronômica? Crocante

de cocada com abacaxi da Simone Nejm.

Consome como ar?

Música.

Sonho de consumo?

Tirar 30 dias seguidos de férias.

O que mais a marcou em 2018? A perda inesperada do meu pai, Luiz Alberto Martins de Oliveira.

E o que espera de 2019? Prosperidade para o país com o novo governo.

Celebre suas conquistas.

Um empreendimento no coração do Ecoville.

Concluído antes do prazo.

41 3317 1717 | plaenge.com.br