Revista ÚTIL - Julio/Agosto 2020 by Revista Útil

JULIO-AGOSTO'20 #278

EDITORIAL · SUMARIO

TORNAREM AL SETEMBRE!

Sense turisme britànic ni alemany i sense el desplaçament dels nacionals d'aquests països als seus segons habitatges radicats a Menorca, ens enfrontem a un estiu sense guiris i amb molta por entre els viatgers nacionals. Hem d'ajudar als hostelers, bars, restaurants i hotels que han tancat durant la llarga quarantena decretada per l'estat d'alarma. Donem suport a les destinacions nacionals, especialment el turisme de platja, els habitants de la qual pràcticament no tenen un altre mitjà de vida que la recaptació que fan durant la temporada. Siguem prudents, el #coronavirus continua amb nosaltres. Protegeix-te i protegeix als demés. Feliç estiu! LA REDACCIÓ

JULIOL·AGOST'20 JO

HORÓSCOPO

PORTADA

8-13 SALUD Y BELLEZA

COSITAS DE MAMIS

QUIN TEMPS FÀ?

18 20-23 21 26-40 42-43

ANIMALES Y PLANTAS

QUADERNS DE MENORCA

CARICATURA

EL CONVIDAT

c.estudis locals alaior

MENORQUINES VIAJEROS

EDITA Revista Útil Menorca S.L Deià, 2 - Maó T. 971 354 224 www.revistautil.com util@revistautil.com Brevistautil Vrevistautil A@revistautil

COMERÇ LOCAL!

CRÒNICA NEGRE

dani triay

LEGAL grup mô

CLASSIFICATS DE MENORCA

TECNOLOGÍA socialchef

LLAMA Y COME

ESPORTS

deportesmenorca.com

56 58-59 60-62 63

MUSICS DE CANOSTRA

FARMÀCIES DE GUARDIA

AGENDA CULTURAL

MÔ COMERCIAL

DIRECCIÓ Jordi Marbán DISSENY GRÀFIC Xavi Sastre PUBLICITAT 971 354 224 PORTADA Pau Donés COL.LABORADORS Miquel À. Marquès Sintes, José A. Luque, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Edurne Ayastuy, Mónica Roig Ballesté, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, Lluís Sintes, GOB, AAVIB, Nani Riudavets, Cristina Villalonga, Nuri Puig, Rut Olives, Dani Triay IMPRESSIÓ Litografia Roses DL ME 526/2012 MITJÀ ASSOCIAT A

HORÓSCOPO

aries

TAURO 21 abril 20 mayo

21 mayo 21 junio

Es el momento de dar rienda suelta a tu creatividad y aventurarte en nuevos proyectos profesionales. Mercurio y Venus están de tu parte este mes, en el que el reencuentro con tus seres queridos te dará la energía que tanto necesitas. Recuerda tomártelo con calma, ¡todo llega!

Ten paciencia y no te desesperes, concéntrate en tus objetivos a largo plazo y no te agobies por los pequeños inconvenientes. Busca la perseverancia que te caracteriza y conviértela en tu mayor virtud este mes de abril. ¡Tú puedes!

La prosperidad llega a tu camino después de meses de trabajo e ilusión. Tómate la espera como un reto y no te desanimes ni te relajes. Aprovecha para dedicarte tiempo a ti misma y para cargar energías. Es necesario saber esperar...

El mejor día será el 13 y el 5 el menos bueno.

El mejor día será el 19 y el 2 el menos bueno.

El mejor día será el 3 y el 12 el menos bueno.

21 marzo 20 abril

CÁNCER

LEO

GEMINIS

VIRGO

22 junio 23 julio

24 julio 23 agosto

24 agosto 23 septiembre

Aries está de tu parte, favoreciéndote en el área profesional. Saca partido a esta buena energía para replantearte tus metas, y recuerda que siempre estás a tiempo de cambiar el rumbo hacia tus verdaderas motivaciones.

No le des tantas vueltas: quien no arriesga, no gana nunca. La intensidad en cada uno de tus actos te define, pero intenta que no te domine para poder avanzar. Recuerda ir poco a poco y no te cortes en pedir consejo si lo necesitas.

Necesitas un cambio que te motive, y seguro que no hay nada que te impida realizarlo. No te dejes amedrentar por lo que pueda salir mal. Aleja los pensamientos nublados de tu mente y focalízate en lo positivo: ¡tienes mucho que ganar!

El mejor día será el 21 y el 6 el menos bueno.

El mejor día será el 12 y el 4 el menos bueno.

El mejor día será el 3 y el 15 el menos bueno.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

JULIO·AGOSTO 2020

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

24 septiembre 23 octubre

24 octubre 22 noviembre

23 noviembre 21 diciembre

Te sientes feliz contigo misma, y se nota. Contagias esta buena energía a las personas que te rodean, tanto a las que entran ahora en tu vida como a tus seres más queridos. Es el momento de canalizarla y emprender nuevos proyectos.

Este mes traerá nuevos cambios. Estate alerta y sé prevenida, para tener cualquier contratiempo bajo control.

Sácale el máximo partido a tu faceta creativa para sortear los cambios que aparezcan.

Recuerda cuidar tu salud, y no le tengas miedo a lo que vendrá; se avecina la intensidad que tanto te motiva en tu día a día.

Tu gran sentido de la comunicación y la empatía te ayudarán en el camino, y no olvides contar con las personas que más quieres, serán un gran apoyo.

El mejor día será el 20 y el 6 el menos bueno.

El mejor día será el 12 y el 2 el menos bueno.

El mejor día será el 11 y el 6 el menos bueno.

CAPRICORNIO ACUARIO

PISCIS

22 diciembre 20 enero

21 enero 19 febrero

20 febrero 20 marzo

Aunque hayas atravesado unas semanas difíciles, intenta estabilizarte y buscar el equilibrio. Haz caso de tu intuición e intenta ir construyendo nuevos hábitos.

La influencia de Neptuno en tu signo te hará comenzar una etapa de introspección. Aprovéchala para fijarte nuevos retos y dedicarte ratos a solas.

Pon atención en tu trabajo y no te distraigas. Seguro que la tormenta pasará.

Abril es tu mes. Te has convertido en un imán que atrae buenas energías. Es el momento de iniciar un nuevo camino de aprendizaje que te hará alcanzar la madurez. Recuerda respirar hondo y ser paciente: si algo te molesta, ¡comunícate!

El mejor día será el 9 y el 14 el menos bueno.

El mejor día será el 2 y el 19 el menos bueno.

El mejor día será el 12 y el 5 el menos bueno.

Tu capacidad empática te convertirá en el pilar fundamental de tus seres queridos.

#NoBaixemLaGuàrdia

PORTADA

HOMENAJE A PAU DONÉS · SE CUMPLE 1 MES DE SU MUERTE

publicidad. Ese mismo año la discográfica Virgin se interesó por una de sus maquetas y en 1996 dio el gran salto al mundo de la música, publicando entonces su primer disco, 'La flaca', cuyo single del mismo nombre le dio la popularidad.

PAU DONÉS Pau Donés Cirera (Barcelona, 11 de octubre de 1966 - Bagergue, 9 de junio de 2020). Cantante, guitarrista y compositor español, conocido por ser el vocalista del grupo musical Jarabe de Palo. Uno de los primeros "palos" que le dio la vida fue cuando, apenas cumplidos los 16 años, su madre se suicidó, y siendo el mayor de cuatro hermanos. Finalmente, en 1995, creó la banda de rock latino Jarabe de Palo y Donés, que se había licenciado en Económicas en la Universidad de Barcelona, compaginaba en esa época los conciertos en locales nocturnos de la capital catalana con su trabajo en una agencia de

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Su segundo disco, 'Depende', salió a la venta en 1998. Precedido por el éxito de "La flaca", con este trabajo consiguió llegar al mercado internacional. Dos años más tarde presentó 'De vuelta y vuelta' y tras romper con su discográfica (Virgin) publicó en 2003 'Bonito', que contó con la colaboración de Antonio Vega. En 2004 lanzó su quinto álbum, titulado '1m2', una mezcla de música caribeña, africana, flamenca, jazz y blues, en el que colaboraron nombres de la talla de Jorge Drexler, Lucrecia o Chrissie Hynde, la cantante de Pretenders. Su sexto trabajo, "Adelantando", se publicó en 2007 y le valió la nominación a los premios Grammy Latino y a los Grammy . En este disco colaboraron Carlos Tarque, a dúo con Pau en "Avisa a tu madre", y la Mari de Chambao en "Déjame vivir". En 2015, Jarabe de Palo preparó una gira por América y Europa que tuvo que ser cancelada, ya que se le detectó un cáncer de colon. Se retiró de los escenarios en 2019 para centrarse en su tratamiento, aunque no dejó de componer y volvió a Barcelona para ofrecer dos conciertos benéficos para recaudar fondos para la investigación contra el cáncer. En marzo de este año reapareció cantando en el balcón de su casa la canción 'Los ángeles visten de blanco', para apoyar a los sanitarios que combatían el coronavirus, y a finales de mayo publicó el videoclip del tema 'Eso que tú me das', un avance del nuevo álbum de Jarabe de Palo, 'Tragas o escupes', en el que no ocultaba el desgaste de su batalla contra la enfermedad. ¡Gracias Pau!

#NoBaixemLaGuàrdia

SALUD Y BELLEZA

LA COMINICACION ES EL CENTRO DE LA VIDA Nuestro motor es la gente que nos rodea y nos quiere. Ver, hablar y escuchar nos mantiene activos y conectados. Por el contrario, aislarnos nos debilita. La experiencia que hemos vivido nos ha privado de nuestra comunicación habitual y es lógico sentirse afligido. Pero eso puede cambiar. Está claro que hay que cuidarse pero sin desconectarse, ya que la comunicación también es salud. Y para una correcta comunicación es necesario mantener una buena vista y oído.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

En el caso de la VISTA, nuestros ojos han cambiado su rutina durante el confinamiento: Hemos aumentado las tareas de cerca y la horas delante una pantalla (tele, tablet, móvil, ordenador, etc). Todo este sobreesfuerzo visual podría traducirse en cansancio, dolor de cabeza o picor de ojos. Si es vuestro caso os recomendamos una revisión visual para descartar cambios en vuestros ojos. En el caso de los OÍDOS, la falta de comuni-

RAÚL MATEO Óptica Riera opticariera@gmail.com

La experiencia que hemos vivido nos ha privado de nuestra comunicación habitual.

cación puede haber afectado a nuestra atención. Además casos de audición frágil pueden haber notado una bajada de audición en el último mes debido al aislamiento. Si es el caso, recomendamos realizar un estudio auditivo. En definitiva, la comunicación es una de las clave para una vida sana. Y para ello es fundamental cuidar nuestros ojos y oídos.

#NoBaixemLaGuàrdia

ÁNGELES MORALES

DESARROLLO INTERIOR Y PERSONAL

Terapeuta Transpersonal

EL PERDÓN Nadie desea vivir con rabia, rencor, vergüenza, ni culpa. Sin embargo, la mayoría de nosotros padecemos o hemos padecido estos sentimientos, quizás porque no hemos conocido el perdón como la opción más sencilla. No se nos ha enseñado a perdonarnos a nosotros mismos ni perdonar a los demás. ¿Qué es el perdón? El verdadero perdón, el que puede liberar a la persona que padece resentimiento y rencor, es un suceso transpersonal, es un acto de amor y comprensión que para lograr su pleno efecto sanador, precisa del nivel esencial para soltar el último eslabón del proceso liberador.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

- El perdón es comprensión profunda. - El perdón es una oportunidad para desarrollar la compasión. - El perdón es una manera de liberarnos del pasado. - El perdón significa liberarse del sentimiento de víctima. - El perdón es volver a conectar con la inocencia primordial. - Perdonando se transforma nuestra vida. - El perdón se expresa como apertura de corazón y alegría. Es por ello que el perdón nos enseña el poder estar en desacuerdo con la conducta de otro, sin retirar el respeto que su ser merece. El pro-

#NoBaixemLaGuàrdia

DESARROLLO INTERIOR Y PERSONAL

ceso de perdonar se sustenta en la firme decisión de lograrlo, y del compromiso consciente con una determinada actitud. TÉCNICA: TRABAJO CON EL PERDÓN Y LA SOMBRA: - Procede a escribir las respuestas a los tres pasos siguientes: - Evoca la presencia de una persona ante la que sientes resentimiento: Paso 1: Describe en una sola línea la conducta que “te ofende” de tal persona. Ejemplo: mi jefe no deja de despreciarme. Paso 2: Establece un diálogo en tal persona, de forma que te cuestiones lo que te ofende, un diálogo donde la persona contesta a tus cues-

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

ÁNGELES MORALES

649 406 260

tiones. Expresa todo lo que tienes dentro y trata de no guardarte nada. Paso 3: Escribe en primera persona, transformando lo dicho anteriormente. Ejemplo: no dejo de despreciarme. Investiga y siente lo que sucede dentro de ti, si te resuena o lo sientes ajeno. Este ejercicio es una gran herramienta para desmantelar proyecciones. 'Cuando Pedro tiene un problema con Juan, más nos dice de Pedro que de Juan' Ángeles Morales · Terapeuta Transpersonal Especialista en Desarrollo Transpersonal Terapia Sistémica Transpersonal · Alimentación Consciente · Terapia Regresiva

#NoBaixemLaGuàrdia

LETICIA DEYÀ

COSITAS DE MAMIS

www.cositasdemamis.com

Si a las escuelas de verano, campamentos, actividades ¿Ir a un campamento, una escuela de verano, un campus este año? La respuesta es que, sí se permite su celebración, después de dos meses confinados en casa sin moverse y sin hacer apenas deporte, ni socializar, los niños necesitan salir a jugar, verse con sus iguales, sentirse seguros, arropados, queridos y rodeados de diversión. Tras unos meses de aislamiento, muchos niños se han adaptado a una realidad nueva que pasa por estar más tiempo solos o haciendo actividades más tranquilas. Entonces es necesario que vuelvan a sentir que pueden volver a hacer cosas que hacían antes.

estar cara a cara con otros niños. Las videollamadas nos permite estar en contacto con los demás, sin embargo no todos los niños han podido hablar con sus amigos o no se sienten cómodos o llegan a estar saturados por comunicarse exclusivamente a través de ese medio (por no estar tan acostumbrados).

Algunos de los beneficios para un niño de acudir a un campamento, campus o escuela de verano,siempre y cuando se cuenten con las condiciones higiénico sanitarias debidas:

Fortalecer una autoestima sana: Los campamentos permiten que asuman nuevas responsabilidades, tener nuevos logros y sentirse valorados porque alcanzan otros éxitos diferentes a los conseguidos durante estos meses.

Mejoran el bienestar físico: Después de tantos meses de aislamiento o salidas limitadas, los niños necesitan volver a correr, saltar y tener la vida activa que no les ha permitido este encierro. Incrementan el bienestar mental: Ir a un campamento mejora la salud mental de los niños y logra prevenir o ayudar a mejorar trastornos mentales tanto antes como los que hayan podido venir derivados de este encierro como depresión o ansiedad por estar aislados y encerrados del resto de personas. Potencian la socialización: Los niños necesitan

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Aumentan la autonomía: Estos meses han podido llegar a generar cierta dependencia del núcleo familiar y es importante ayudarles a que vuelvan a realizar tareas por sí mismos y se sientan preparados para asumir nuevos retos.

Promueve nuevos aprendizajes: Hasta ahora la formación ha tenido que ser a través de un ordenador, es importante que vuelvan a sentir curiosidad y otra persona que les guíe en su aprendizaje, además de su familia o su tutor. Necesitan nuevos estímulos, metodologías y retos educativos, al margen del curriculum escolar. Descubrir nuevos talentos: Estar en un ambiente diferente, permite el autoconocimiento y explorar otras cualidades que pueden no haber aparecido en situaciones ordinarias como verse a uno/a mismo/a más generoso/a, líder etc...

#NoBaixemLaGuàrdia

XAVI PONS CLADERA

QUIN TEMPS FÀ?

Aficionat a la Meteorologia

Humans confinats, naturalesa alliberada Ens van confinar per causa major, un virus altament contagiós envaïa sense pausa les nacions del planeta, inexorablement el món s'anava tancant, els carrers es buidaven, el trànsit es parava i el teixit industrial detenia les seves maquinàries. Amb la brutal caiguda de la presència de l'ésser humà, els animals i plantes reconquerien espais. Durant aquests mesos hem vist centenars d'imatges d'animals reconquistant carrers, com senglars en ple centre de Barcelona, o pumes i óssos deambulant per altres ciutats del món. En aquests temps hem redescobert el cant dels ocells, el so de la natura. El silenci que ha provocat l'home ha deixat pas a una banda sonora natural que ens ha acompanyat, des de les nostres finestres i balcons, en aquests temps de clausura. Les baixes emissions de CO2 han donat un respir a moltes grans ciutats, que han vist reduïda dràsticament la seva contaminació ambiental. Malauradament l'ésser humà hauria d'estar

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

molt de temps confinat per frenar els efectes de el ja inevitable canvi climàtic, però si es pot treure alguna cosa positiva de la pandèmia de l'COVID-19 és que quan l'ésser humà es veu amenaçat per un virus, la naturalesa es lliura d'un altre, del virus de la humanitat, un virus que per desgràcia a infectat des de fa anys els nostres recursos més preuats, els naturals. A Menorca, durant la desescalada vam gaudir d'un paisatge més polit que mai, la naturalesa envaïa carreteres i les aigües de les nostres costes semblaven més cristal·lines, la primavera havia arribat amb més força i ganes que altres anys. Des de les nostres cases hem trobat a faltar molt la natura, tant de bo ara que ens hem alliberat la tinguem més en compte que mai, la respectem i la cuidem i així com nosaltres lluitem per alliberar-nos del virus que ens infecta i en molts casos ens destrueix, pensem en cuidar i respectar el bé més preuat que té l'ésser humà, la terra, el mar, l'aire, en definitiva cuidem la nostra llar que és el món en què vivim.

#NoBaixemLaGuàrdia

PROTECTORA D’aNIMALS

ANIMALES Y PLANTAS

Protectora d’Animals Maó protectoramao@gmail.com

LA LEY DE LUCY ¿Quién era Lucy? Lucy era una perrita Cavalier King Charles Spaniel que fue rescatada en el año 2013 de un criadero ilegal de cachorros en Gales y que murió 3 años después de que Lisa Gardner le diera los mejores años de su vida. La perrita, que había pasado toda su vida en un jaula obligada a parir una vez tras otra, tenía sus caderas fusionadas debido a la falta de espacio. Lisa Gardner inició una campaña que ha durado nada menos que 10 años a la que se han sumado organizaciones defensoras del bienestar animal y que ha tenido un final feliz. Hizo falta una década y una consulta popular a nivel nacional para que el gobierno se diera cuenta de que la mayoría de la población era favorable a tomar esta decisión. El Gobierno inglés acaba de aprobar la “Ley de Lucy” que ha supuesto un freno en seco al tráfico de cachorros puesto que establece que cualquier persona que desee comprar un cachorro de perro o gato deberá hacerlo a través de un criadero legal o adoptarlo en un centro de rescate. Además, los criaderos deben mostrar al cachorro interactuando con su madre. El

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

que incumpla esta ley puede recibir una multa económicamente ilimitada o ir a prisión hasta seis meses. En Inglaterra se han recibido 30.000 denuncias por tráfico de cachorros en los últimos diez años y se han salvado miles de cachorros que se encontraban en condiciones horribles. En España acaba de descubrirse un criadero ilegal en Zaragoza con más de 500 perros, la mitad cachorros. Está claro que todavía hay “personas” que siguen pensando que un cachorro es un juguete, un objeto, y no un ser vivo. No es relevante conocer su origen, su carácter, sus posibles enfermedades. Lo único importante es cuánta diversión vamos a conseguir con el cachorro. Esperamos que la primera Dirección General de los Derechos de los Animales que tiene España sea sensible a la explotación y al maltrato de las mascotas y prohíba su venta por parte de los criaderos y de los miles de particulares que, a pequeña escala, también se lucran de las camadas de su mascota.

#NoBaixemLaGuàrdia

PEDRO J.BOSCH

QUADERNS DE MENORCA

pedrojbosch@hotmail.com

Necesitamos los huevos Algo hemos aprendido en estas largas semanas de confinamiento, además de que, a pesar de los avances tecnológicos y científicos, estamos desnudos ante una invasión vírica como esta y amenazados por sucesivos rebrotes: nos hemos dado cuenta de lo mucho que nos necesitamos unos a otros, tanto individual como colectivamente. Hemos soñado con abrazar no solo a nuestros próximos (¡ay esa cruel separación de los nietos!), sino que hemos echado de menos hasta la exasperación una mínima vida de relación con amigos y conocidos, esa invencible nostalgia por la cañita en la barra del bar de siempre … Colectivamente no digamos, hemos comprobado la idiotez supina de encerrarnos dentro de nuestra patria particular, entendiendo por ello naciones y estados. Solo los muy fanáticos del Nosotros First pueden seguir pensando que, envolviéndonos en la bandera y despotricando de los de fuera, podemos organizarnos nuestro mundillo particular sin contar con los demás. La pandemia ha demostrado que solo con estrategias globales podemos hacer frente a un desafío como el que estamos afrontando. El asunto es llegar a tiempo para prevenir el nuevo brote

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

que seguramente llegará más pronto que tarde. Necesitamos de la experiencia de los demás y viceversa para adoptar medidas globales. Lo dice a su manera Woody Allen en la última escena de su legendaria película “Annie Hall”, cuando el protagonista consulta con un psiquiatra sobre la extraña conducta de su hermano, quien se cree una gallina. “¿Y por qué no lo ingresan en un manicomio?”, le pregunta el psiquiatra; “es que necesitamos los huevos”, le responde el maestro neoyorquino. Y es que así son las relaciones humanas, medita Woody, irracionales, disparatadas, absurdas, pero el problema es que la mayoría necesitamos los huevos, aunque sea para sobrevivir en un mundo caótico y hostil, porque son esas relaciones aparentemente absurdas las que en realidad ponen los huevos de nuestra supervivencia como especie… Y ya que hablamos de Woody Allen, no se pierdan su autobiografía (“A propósito de nada” Alianza Editorial) que acaba de llegar a las librerías. Aunque no sean aficionados a su cine, vale la pena sumergirse en el relato de su apasionante y convulsa vida. Es un libro que se lee con la sonrisa puesta.

BIBLIOTECA PÚBLICA DE MAÓ

PAU SALORT

NOVETATS I LLIBRES EDITATS A MENORCA

Director de la Biblioteca Pública psalort@bibliomao.es

Descripció geogràfica i estadística de l’illa de Menorca

Les escoles rurals “oblidades” de Menorca

2a edició. C.F.H. Lindemann. Editat per l’Institut Menorquí d’Estudis. Menorca, 2020.

Adolf Sintes. Editat per S’Auba. Sant Lluís, 2020.

Aquesta obra realitzada pel capellà alemany Lindemann explica aspectes molt interessants de Menorca vists des del punt de vista d’una persona que acompanyava un regiment de soldats de Hannover al servei del Regne Unit cap allà l’any 1775. Aquesta nova edició manté el pròleg del geògraf Tomàs Vidal, l’aproximació històrica de l’historiador alemany Wilhem Ziehr i té com afegit un epíleg de Rita Pabs, filla de Lothar Pabst, coordinador de la primera edició i impulsor del projecte. En definitiva és una lectura ben interessant que ens mostra com era Menorca durant la dominació britànica i com ens veien aquells “turistes” del segle XVIII.

Intens treball de documentació per donar testimoni a unes escoles que com ell mateix manifesta han estat oblidades. Aquest acull tots els articles que l’autor ha anat publicant a la premsa local. La recerca de n’Adolf resulta molt interessant perquè no havia estat estudiada a fons per ningú malgrat la importància del que van significar aquestes escoles per a molts infants no podien anar als centres educatius dels pobles. Adolf Sintes recull també una important documentació gràfica d’aquestes escoles, moltes de les quals ja no existeixen o tenen altres usos, i dels alumnes que les gaudiren. Ben segur que fullejant el llibre trobareu persones conegudes.

XARXA DE BIBLIOTEQUES DE MENORCA

ENGUANY ÉS L’ANY RODARI Enguany celebram l’Any Rodari. Però... qui era en Rodari? Gianni Rodari va ser un periodista, escriptor, militant polític, mestre i pedagog italià que va néixer el 1920, ara fa cent anys. Començà la seva carrera com a periodista, però prest va descobrir la seva passió i el gust per escriure per als infants, no només explicant-los històries, sinó també estimulant-los i provocant-los la descoberta d’un món d'imaginació creadora il·limitat. Parlar de Rodari és invocar una imaginació desbordant, històries originals i situacions inusuals; tot, embolcallat amb un sentit de l’humor molt personal. Llegir Rodari és una xalada

per als menuts i també per als adults quan els explicam els seus contes. L’univers Rodari no et deixa mai de sorprendre i et pot acompanyar durant tota la vida. A les biblioteques trobareu els seus llibres. Prest tornarem a organitzar sessions de contacontes presencials, però abans, volem oferir-vos un tast d’alguns contes, jocs, poemes, mots inventats i cançons que va escriure aquest fantàstic escriptor, de la mà de la contaire i dinamitzadora Raquel de Manuel. Na Raquel ens ha enregistrat dos vídeos fabulosos titulats Roda, Roda, Rooodari!, per festejar i homenatjar-lo des de Xarxa de Biblioteques de Menorca. El primer, ofereix una versió

insòlita de Rodari d’un conte clàssic, a més d’algunes cançons de regal. El segon vídeo conté un conte increïble basat en la quotidianitat. «A en Rodari li encantava jugar a crear històries amb els objectes que trobam per casa: una cadira, el televisor, la llum del menjador... i fer metamorfosis amb els materials i objectes quotidians», ens explica na Raquel. Una mica més endavant, na Raquel anirà a totes les biblioteques a explicar contes i fer jocs amb la fantasia de Rodari. Us convidam, de moment, a veure els vídeos, tot deixantvos endur, sense por, per l’univers Rodari: www.bibliomenorca.net

#NoBaixemLaGuàrdia

JUVENTUTS MUSICALS DE MAÓ maojjmmc1@gmail.com | www.joventutsmusicalsdemao.cat

ESTIU PLE DE NOVETATS Volem revertir les dificultats del moment en que haurem de ser curosos amb les mesures sanitàries que se'ns vagin indicant, i convertir-les en noves possibilitats de reinventar-nos obrint noves idees i formats. Aquest és l'esperit amb què hem repensat la nostra oferta estiuenca, sempre farcida de qualitat i bons intèrprets. Musica Inter Tempora neix de l'entusiasme i amor per la música com un temps intermig entre dues realitats. Serà la manera de conèixer de primera mà la intrínseca bellesa rústica i menorquina que ens ofereix el Parc Rubió i Tudurí en les nits càlides i silencioses dels mesos de juliol i agost. Tornarem al gran orgue de Santa Maria, un instrument clau al llarg de la història de la nostra associació, i la nostra Orquestra Illa de Menorca impreg-

nara les nobles parets del claustre carmelita de Maó. Músics joves, i tots menorquins, música Km.0 amb el talent i preparació innegable dels nostres joves valors que, de segur, han de donar-nos unes nits d'extraordinària bellesa musical. Hem de destacar, però, que Joventuts Musicals de Maó ha estat guardonada per Ars Mediterranea Internacional amb el Gran Premio de España en música, per l'organització de la temporada commemorativa del 60 aniversari. Un premi idò ben dedicat a la junta directiva que de gener a desembre del passat any 2019 va organitzar una especialissima i llamativa programació. Tot i que l'acte d'entrega es va haver de cancel·lar, hem pogut

PLANTES AUTÒCTONES | ES VIVER DEL GOB esviver@gobmenorca.com

LLENGUA DE PASSERELL Teucrium capitatum majoricum Sempre m'he demanat qui podria haver posat aquest nom a una planta, llengua de passerell. Algú amb molta capacitat d'observació i contacte amb la natura. Jo crec que el nom li ve per les fulles, petites, allargades i un tant molsudes, semblants a una petita llengua. Es disposen de dues en dues, una contra l'altre al llarg de les tiges, i sovint amb feixos de fulletes minúscules als nusos. La planta té l'aspecte d'un petit arbust despentinat, de tonalitats gris-verdoses, recobert d'una fina pilositat, que a finals de primavera contrasta amb els caps florits, de color púrpura, rosa o rarament blancs. És una

JULIOL·AGOST'20 JO

planta molt aromàtica, de la família del romaní, de la que es poden destil·lar essències. Viu també a ambients molt assolellats, prims de terra. Sorprèn que sent una planta molt comuna arreu de Menorca, molta gent no la conegui. Les plantes de Balears són diferents, i es consideren una subespècie endèmica. La llengua de passerell es pot emprar com espícia. La infusió ensucrada i deixada reposar és una beguda refrescant. Hi ha estudis però que atribueixen afectacions al fetge per un consum continuat d'aquesta planta. Allà on no dona cap problema, sinó ben al contrari, és als jardins mediterranis.

COMERÇ LOCAL!

Gran Premio de España

recollir el premi a Barcelona amb l'alegria que reporten sempre els reconeixements a una labor duta amb amor i dedicació.

ASSOCIACIÓ D’ARTISTES VISUALS DE LES ILLES BALEARS | AAVIB www.aavib.net aavibcomunica@gmail.com

LA CULTURA TAMBÉ IMPORTA Sorprende i no sorprende que bona part de les activitats estiuenques relacionades amb les arts visuals, es basin amb la participació voluntària i gratuita dels artistes. Sorprende i no sorprende que els ajuntaments enriqueixin d’aquesta forma una part de la seva agenda cultural, menosprecian una professió i tractant-la tan sols de passatemps decoratiu.

només durant els mesos d’estiu, quan ens visiten els turistes, com si l’art fos una netejada de cara cultural perquè els visitants ens trobin interessants, i no un bé públic de gran importància per al conjunt de la societat. Sorprende i no sorprende que a través de l’excusa de l’autopromoció, ens intentin convèncer de que treballar gratis és una bona inversió.

Sorprende i no sorprende que a Ciutadella l’Street Art, tot i que enguany compta amb una col·laboració econòmica de l’Ajuntament, segueixi sense tenir previst pagar als i les artistes que hi participen.

Sorprende i no sorprende que els i les artistes segueixin participant, any rere any, en activitats que degraden la seva professió, i no vegin que si tots deim “no, jo no faig feina gratis” aquestes tendències enquistades es veuràn obligades a cambiar.

Sorprende i no sorprende que es vulgui treure l’art al carrer

www.aavib.net aavibcomunica@gmail.com

#NoBaixemLaGuàrdia

CLASIFICADOS JULIO·AGOSTO 2020 Anuncios en la revista ÚTIL 603 · Anuncios en ww.revistautil.com 823

VARIOS

ESCALERA De aluminio, de 8,5m. De pie, convertible en tijera. Pié de seguridad, regulable. 200€. 652 536 906

RUEDAS 4X4 Con llanta, de medidas 205-70.-15, como nuevas. 60€. No negociable. 610 276 993

DESPIEDE ESCORT Motor 1.8CC, gasolina faros, pilotos traseros, pretensores, cuadro cuentakilometros, capo, caja reles, conmutador luces. Solo queda lo mencionado.. 20€. Consultar. Maó. 610 276 993

VIGAS DE HIERRO Y MADERA 2 vigas de 8m y 34cm de alto. Vigas y tubos más pequeños. Tablones de madera, planchas de hierro, planchas aislantes. Estanterías para tiendas y almacén. Planchas de escayola de 60x60cm. Tableros de encofrar , muchas herramientas y materiales de obra , carpintería , electricidad , fontanería , mecánica. Para cual quier cosa consultar sin compromiso. Es Castell. Consultar. 630 504 076

DJ PROFESIONAL 2 reproductores cdj200 Mezcladora Pioneer. Maletín de transporte. Todo funciona a la perfección. reproduce mp3 con lector de canciones 685214198 200€. No negociable. 619 692 037

COCINA DE GAS Semi nueva, muy poco uso. Marca Balay de 60x595x88cm. 4 fuegos. Interesasdos llamar de 12:00 a 13:00 y 18:00 a 20:00h. 971 366 797 SONY CYBER-SHOT DSC HX1 Cámara digital, 9.1 megapixeles, cmos sensor "exmor", zoom opticox20, hd movie 1080p, pantalla abatible. Perfecto estado. Incluye dos baterías, cargador, tarjeta de memoria de 4GB y funda de transporte. Se vende por cambio de cámara. 100€ no negociable 636 247 765 NEUMÁTICOS Juego de 5 neumáticos de ocasión, con o sin llanta. De medidas 18570-13. 70€. 610 276 993 BULOVA SWISS Made 63C12 nuevo, con caja y garantía. PVP: 1.250€. tambien relojes CITIZEN,Vagary,Locman, rithim,Movado,y mucyo mas Puedo aceptar cambio con oro.estas en menorca 1000€. No negociable. 667 234 016 EQUIPO DE BUCEO Con jaket, aletas, reguladores con bolsa de almacenamiento, boya deco y dos botellas de 12 y 18L. 600€. Negociable. 606 249 144

JULIOL·AGOST'20 JO

TABURETE 1 bajada de precios 35 €Con base de acero. Sube y baja. en MENORCA 20€. 667 234 016 HERRAMIENTAS CONSTRUCCIÓN 34 sargentos de diversas medidas. Vibrador de aguja. Cizalla de hasta 12mm. Todo en muy buen estado y a mitad de precio. Consultar. 971153349 - 687 394 165 BICICLETA DE CARRETERA Vitus 979 cuadro 49/50 aluminio francés muy ligero, estado impecable, componentes Campagnolo, ruedas Mavic Sup, y pedales automáticos Shimano, atiendo Whatsapp. 390€. Es Castell. 693 861 126 LLANTAS 206 De 15". 60€. 610 276 993 MOCHILA PORTABEBÉ Marca BabyBjörn. Ergonómica. Con refuerzo en la espalda. Para bebes desde el nacimiento. Recomendada desde los 3'5kg hasta los 12kg. 50€. 627 771 261

COMERÇ LOCAL!

MECEDORA ANTIGUA Tonet. Perchero antiguo Tonet restaurado. Cencerro de latón de 40cm. Palangana antigua de unos 40cm aprox. Estación meteorológica. Plastimo de 3 esferas-. Reloj Timberland cadete de 3,2cm. Baúl antiguo de principios de siglo XX. Consultar. 619 721 826 JARRÓN CHINO Auténtico de la dinastía Ming. 1.500 años A.C 629 236 957 CATALEJO Prismático pirata de 300 años de antigüedad y Relojes de péndulo. 629 236 957 BUTACA NUEVA RECLINABLE Ajustable con motor eléctrico para posicionar a su agrado. Elegante y muy cómoda. Color gris. Está sin usar aún. Ver sin compromiso. 270€ 679 901 882 BATERIA De 95ah. Para camioneta, furgón, barca. 40€. 610 276 993 AMPLI BAJO FENDER Un clásico. Modelo BASS300C. En buen estado. Sólo cambiar la tela frontal y limpiar los potenciómetros. 250€. Negociable. 629 485 376

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

RADIO CD SONY Conexión estandar. Fácil instalación, con sus cables y soporte. 20€. 610 276 993 FRIGORÍFICO Minibar. Casi sin uso. De 50x40x40cm. 130€. 971 153 349 - 687 394 165 BOMBONA DE BUTANO Grande, vacía. 15€. 639 946 923 NEUMÁTICOS Dos neumáticos 155-70-13 79T. Dos neumáticos 185-65-14, 40€. Dos neumáticos 165-70-13, 40€. Dos neumáticos 145-70-13 71T, 30€. En buen estado. No negociable. 610 276 993 RETROVISOR SUZUKI VITARA Derecho para Vitara Samurai. 20€. 610 276 993 ANTENA PARABÓLICA Completa de 1.25m. De segunda mano, en buen estado, incluido soporte de tierra listo para funcionar. Satellite dish 1.25m complete. Second hand dieh in good condition including lnb four ground support ready to go. 60€. Negociable. 609 458 889 - 609458889 JAMONERO Hecho a mano, de granito veteado de color granate y acero inoxidable. 13,5kg de peso. 60€ 669460775 2 NEUMÁTICOS En buen estado. Medidas 155-70-13 77T. 30€. 610 276 993 COMETA DE TRACCIÓN De 4 lineas, marca TRIBORD de 2,4 m. En buen estado y con poco uso. Ver en Ciutadella. Mas informacion por whatsApp. 39€. 649 076 141 COMPRESOR De hasta 300psi con paro automático. Cables para batería. Diferentes boquillas. Para inflado de neumáticos, artículos de goma. PVP tienda, 130€. 40€. 610 276 993 MUEBLE TV Bonito, de madera pino. Buen estado. Con ruedas para mayor comodidad y versatilidad. 55€. Negociable. 639 661 703

HITACHI DZ-BX35A DVD Camcorder with 25x Optical Graba videos e imágenes fijas Modo de grabación 16: 9 para formatos DVD-RAM, DVD-R y DVD-RW. Pantalla LCD de 2.7 pulgadas; 25x óptica. Zoom Records video and still images 16:9 recording mode for DVD-RAM, DVD-R, and DVD-RW formats. 2.7-inch LCD display; 25x optical, 1200x super digital lens. Video-to-Photo Frame Grab Tool allows you to pull photo stills to an SD card CinemaRes uses entire CCD to capture both video and still images before converting to DVD format. 50€. Negociable. 609 458 889 - 609458889

HABITACIÓN JUVENIL Cama palestra con 2 camas, 200€. Sin colchones. Estantería con mesa escritorio, 90€. Sinfonier a juego, 80€. Todo el conjunto 350€. Madera buena calidad. Buen estado: antoniasv78@ gmail.com 200€. Negociable. 649 163 575

INODOROS Desde 35€ hasta los más buenos, 80€. Plato de ducha de 80x90cm de fibra de 2 mano, 50€. Urinario de pared. Lavabo, 25€. Pica de cerámica blanca antigua con seno y fregadero, 140€. Videt, 20€. Porta rollo de cerámica, 10€. Toallero, 10€. Jabonera, 10€. Fregadera inox, 25€. Fregadera industrial de 2 senos, grande. Piezas de mármol con hueco, 60€. Piezas de mármol para encimeras. Consultar. 630 504 076

SOFA DE PIEL De tres plazas. Dos son abatibles. Usado. Muy cómodo. Vendo porque no lo uso. 200€. Negociable. 639 125 963

2 VIGAS DE HIERRO De 8m de largo y 34cm de alto, 400€ unidad. Hay de más pequeñas, de hierro y de madera. Tubos cuadrados y redondos de hierro. Planchas aislantes tipo sándwich, barillas de hierro, planchas de hierro, andamios y chapas de 3m. Tablones de 5,50x4cm y 32cm de ancho y más cosas. Consultar. 630 504 076 BANC DECORATIU De metall i fusta de color blanc. 50x120cm. 50€. 627 693 117 TEMARIO OPOSICIONES Policia Nacional. En buen estado. 75€. 652 840 612 2 CHALECOS DE BUCEO Talla S y S/M. Buen estado. Precio por unidad. 50€. No negociable. 696 628 265 RELOJ DE PULSERA GUESS TIËSTO azul. Acero inox. 100m WR. Japan Mov. Nuevo por estrenar. 175€. Negociable. 658 638 665

MUEBLES OFICINA Semi-nuevos: Mesas oficina con ala y con soporte para ordenador. Cajoneras. Sillas, estanterías cerradas con vitrina. Estanterías abiertas con estantes regulables. Impresora KYOCERA. Se puede comprar por piezas. Consultar 629 008 770

HERRAMIENTAS, MATERIALES Sargentos, 12€ unidad. Chapas de 3m, 45€ unidad. Tableros de 4,50x32x4cm, 40€ unidad. Puntales, 8€. Chapas de encofrar de 50x50cm, 18€. Quitamiedos de varias medidas, redes de obra, ranas de encofrar, tableros de encofrar, andamios y chapas de 1m. Herramientas de mano: paletas, martillos, llanas y palas, azadas, rastrillos, escaleras tubos y varillas de hierro. Consultar. 630 504 076 ARMARIO Bonito armario de madera, forrado por dentro. Ideal para niños pero vale para cualquiera. Alto 1,75m. Ancho 1m. 65€. Negociable. 639 661 703 APILADOR ELÉCTRICO Con empuje manual y subida eléctrica. Marca jungheinrich HC10. 1500€. 609 891 146 - 971 371 104 FRIGORÍFICO LG combi en muy buen estado. No frost, con cajón frutas y verduras, temperatura independiente, pantalla control frontal, 250€. Lavadora, 50€. Microondas, 30€. Cama doble con somier, cabecero de madera y colchón híbrido viscoelástica, muelles y cooling gel, 150€. 2 mesitas de noche de Ikea, modelos Hemnes, 25€ c.u. 646 009 818 - 606 570 702

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA CUNA Y MINICUNA Stokke® Sleepi™ es una cama evolutiva que acompaña al niño en su crecimiento, desde el nacimiento hasta los 3 años aproximadamente, e incluso hasta alrededor de los 10 años con el kit de ampliación Junior. Se expande para adaptarse al tamaño y las necesidades cambiantes del niño en crecimiento, siempre manteniendo una reconfortante familiaridad gracias a su distintiva forma oval. 160€. No negociable. 628 667 292

MOBILIARIO Silla alta antigua de madera maciza, 50€. Espejo de madera, 20€. Aparador de salón de 4 puertas de madera y 4 de cristal, 100€. Lámpara de pie con conexión usb y cargador sin cable para movil, 40€. Licuadora, 30€. Consultar. 646 009 818 - 606 570 702

BUGABOO 3 Carrito muy funcional, doy fe. Se transforma en la silla ideal para cuando tu hijo esta preparado para sentarse y descubrir el mundo. La capota es intercambiable y se puede lavar como todo el cochecito en general. Lo vendo con una capota amarilla muy bonita. Muy bien cuidado. También tengo los ajustes para sillita Cybex para el coche. 200€. No negociable. 628 667 292

CORTA TARJETAS A estrenar. De marfil y plata 800/1000. 130€. No negociable. 667 234 016

ESPEJO Bonit, antiguo. Con cristal decorado. 10€. No negociable. 639 661 703 2 NEUMÁTICOS De medida 185-65-15. 40€. 610 276 993 YAMAHA CLAVINOVA Teclat CLP-525: piano digital. Està en perfect estat. 700€ negociable 657 695 542 GUARDARNÉS PORTATIL De madera. Forrado de espuma. Frenos en las ruedas. Medidas 120x60cm. 280€. 616 391 295 - 620 084 707 MUEBLES VARIOS Sofá cama chaiselounge con almacenaje, 150€. Mesita cafe restaurada con baldosas rústicas, 50€. Mueble bureau ordenador con estanterías, 175€. Silla de hierro de forja, 50€. Antigua máquina de coser Singer, 200€. 2 sets de mesas con 4 sillas, 140€ y 75€. Aparador alto antiguo, estilo rústico, restaurado con gusto, 250€. Balancín de madera, 50€. Sofá cama diván Hemnes con 3 cajones almacenaje, 200€. No negociable. 646 009 818 - 606 570 702

JULIOL·AGOST'20 JO

VITRINA Bonita, de época. A precio excelente, por mudanza. 20€. No negociable. 639 661 703

9 CUADROS ABSTRACTOS De un pintor consagrado. Tamaños varios y precios negociables. Consultar. 646 009 818 - 606 570 702 AURICULARES IPHONE Originales. Para modelos de iphone 4, 5, 6 y 7. 25€. No negociable. 667 234 016 POR MUDANZA Perchero de pared en madera gris estilo provenzal, 12€. Ropa, 1€ cada pieza y muy buen estado, 10x8€. Manta sofá, 5€. 2 lámparas de pared yeso blanco/marca Gregal, 20€ c.u. Varios vasos 0,30€ c.u. Botellines decorados decoupage, 5€ c.u. Panera, 2€. Cuadros en hojas finas de plata y oro, 25€. 3 cuadros, 60€. Cuadros de flores secas con marco de madera varias medidas entre 3 y 6€. Dos oleos paisaje con buen marco del pintor Aldo Oppici 30x50cm, 110€. Los dos 195€. Negociable. 610 215 014 BICICLETA DE NIÑA Marca Megamo ronda con 6 cambios. Casco de regalo. 75€. 686 581 965 BOMBONAS DE BUTANO Contacto por whatsApp. 10€. 629 202 105 LAVABO ROCA Nuevo a estrenar en su embalaje original. 40x32cm de profundidad. Color blanco. Sin grifo. 20€. No negociable. 639661703

COMERÇ LOCAL!

TV Y SILLAS Televisores de 38" y 21". Se pueden comprar juntos o por separado. Los dos, 100€. Por separado: 38", 80€. 21", 40€. Las sillas se vende juntas, 15€ u. Consultar. 676 063 461 - 605 534 348 DORMITORIO JUVENIL En perfecto estado y de buena calidad. 200€. Negociable. 687 773 214 - 971 363 878 TV LG 32" Funciona perfectamente. 200€. No negociable. 971 350 613 - 609 626 957 PROGRAMADOR DE RIEGO Nelson. Con 9 estaciones. Funcionando bien. 100€. No negociable. 667 234 016 SOMIER ELÉCTRICO Kronos. De 90x190cm. 150€ no negociable 653 480 678 - 628 644 441 CLORADOR SALINO Astrapool 160. Perfecto. Sin cellula. 160€. No negociable. 667 234 016 MUEBLES ANTIGUOS 12 sillas de estilo Isabelino con marqueteria incrustada, en buen estado. Cómoda antigua de madera de cerezo. Cama de caoba estilo Isabelino. Cuadros grandes antiguos. Consultar. 650 982 724 CHAQUETA BMW Ligera, nueva de estreno. Talla X- XL. Ideal coches y motos. 30€. 667 234 016 PISCINA DESMONTABLE En perfecto estado. 90€ no negociable 971 350 613 609 626 957 CAMBIARÍA PELÍCULAS EN INGLÉS Tengo un total de 60 películas en inglés en DVD y las cambiaría por otras en castellano. Hay muchas películas clásicas y superéxitos. 669 645 884 PATINETE Practicamente nuevo, con un freno trasero en el manillar. Además incluimos un casco. 35€. 663 502 375

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

MUEBLES POR TRASLADO De domicilio. Muebles de comedor-salón, de diseño, calidad y en muy buen estado. En Maó: Mesa de 170x92cm extensible hasta 210cm, con automatismo + Aparador de 220x54x72cm, 900€. Vitrina con ruedas de 106x44x132cm, 150€. Vitrina con ruedas de 53x40x143cm, 110€. Sofa de piel marrón de 200x90x97cm, 900€. Altavoces de alta fama KEF, Q5, 400€. Consultar. 971 354 224 PATINETE OSCILANTE De aluminio. 35€. No negociable. 667 234 016 TELÉFONO DE CABINA Americana, muy vintage, copia, 50€. LNB para antena, 10€. Horno AEG competence B 8139-5M potencia 3,6 KW. Medidas exteriores 48x90x54cm, con piedra para pizza, 600€. Poco uso y estado perfecto. Nuevo vale unos 1.600€. Discos de vinilos. Varios libros en italiano y español, 1€ cada uno. DVD infantiles en español, 1€ cada uno. Todo negociable. Consultar. 610 215 014 SILLÓN - SILLA Modernista. 80€. 610 215 014 RADIADORES ELÉCTRICOS Portátiles. 1x30€ y 2, 50€. Consultar. 610 215 014 ALFORMBRA DE CAÑA VERDE En buen estado. 180x120cm. 20€. No negociable. 626 405 701 TABLA DE INVERSIÓN Yatek Eco. 90€ no negociable 653 480 678 - 628 644 441 ALFOMBRA DE PELO LARGO Preciosa alfombra de pelo largo casi sin uso. Su precio original eran 400€. 200x145cm. 50€. No negociable. 626 405 701 TABLA DE SURF BODYBOARD Hot Buttered 41", roja y blanca. Con funda Morey tipo mochila para llevar en la espalda, prácticamente nuevas. 95€. Ciutadella. 605 961 084

ESPEJO DE FORJA En color negro. En perfecto estado. 73x52cm. 20€. No negociable. 626 405 701 ESPEJO ESTILO BARROCO Requiere volver a pintarlo. 108x69cm. 20€. No negociable. 626 405 701 XBOX 360 Con kinect y tres mandos. Regalo 13 juegos. 120€. 628 623 083 BICICLETA ESTÁTICA Ultra sport f-bike. Precio nueva en Amazon, 115€. Incluye sillín de silicona de Decathlon. 90€. No negociable. 628 623 083 DESHUMIDIFICADOR Polti dryer Fa110, por cambio de domicilio. 40€. No negociable. 6286 23 083 PARAGUAS CON PIE De 3m de diámetro con pie de 50kg. 90€. +33 686 610 295 THERMOMIX TM31 Con todos los accesorios. Funciona perfectamente. 400€. Negociable. 699 094 515

TERRENO Rústico para alquilar por zona de Mahón, Sant Climent, Sant Lluís. Con terreno rústico colindante. Negociable. 684 006 654 PÉRDIDA TORTUGA Mi tortuga macho salto a casa de mi vecino y a pesar de verla diferente a las autóctonas, no tuvo el detalle de devolvérmela. El animal tiene un faldón en la parte trasera del caparazón. La cabeza es negra y el plastrón en forma de triángulos. Si alguien la tiene pido por favor que me la devuelvan. No puedo trabajar y no tengo ninguna ayuda. Esta en Punta Prima. Suplico que quien la tenga me la devuelva. Gracias de antemano. 699 351 637 TERRENO, SOLAR, PARCELA Para comprar. Debe ser edificable y no es necesario que sea muy grande. Con luz y agua. Si tuviera pequeña casa tiene que estar legalizada y para vivir: o pequeña reforma. Zonas de Mahón, Es Castell, Sant Lluís, San Clemente y alrededores. Cala Llonga no. Preferiblemente particulares y precio razonable. 607 089 270

DORMITORIO INFANTIL Completo, formado por cama con cama-nido y cajones, mesita de noche y estante de pared. Se vende sin los colchones. Muy buenos materiales y muy buen estado. No se transporta, hay que venirlo a buscar. 250€. No negociable. 649 331 926 - 653 241 030

COCHERA O TRASTERO No plaza de garaje. En Es Castell o Mahón. 693 796 675

GENERADOR Casi nuevo, modelo BX3000, potencia 2,7KW. 300€. 647 224 879

PISO EN MAHÓN De 2 o 3 habitaciones. Para personas serias, responsables y trabajadores. Buscamos para todo el año. 604 275 281

BTT CONOR Talla M, doble amortiguación, llantas de aluminio, cubiertas nuevas, poco usada, como nueva. 125€. 605 961 084

BUSCO BAILARINA DE TANGO Para practicar en Ciutadella. Nivel intermedio o avanzado. 658 638 665

TANCA EN POU NOU Vivimos en Pou Nou de hace 18 años. Buscamos tanca para alquilar y tener un caballo para una niña de 13 años. 629 663 530

RELOJERO PROFESIONAL Para arreglar varios relojes. 667 234 016 LOCAL -ALMACEN De entre 30 a 40 m2. En cualquier municipio pero alejado y a las afueras de las ciudades o poblaciones para evitar molestar a nadie, para alquilar todo el año. Siempre que sea a un precio razonable, para almacén de material. Con luz, aseo y agua. 650 254 971

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA CASA O PISO MUY URGENTE. A pié de calle en Maó para persona con movilidad reducida. Que permita animales con terrenito o patio. De 4 habitaciones amplias. Amueblado o semi. Máximo 500€. 639 269 439 RADIOS ANTIGUAS Equipos de música y sonido, transistores, tocadiscos, altavoces, etc. ¡No tires nada! Puedo pasar a recogerlo a cualquier punto de la isla. Atiendo por whatsApp. 619 721 826 PARA ALQUILAR Chica menorquina con dos niñas pequeñas busca piso, casa o apartamento para todo el año. No tengo mascotas y tengo trabajo fijo y nómina. Hasta 600e€ negociable 683 536 482 EXTRAVIADAS 2 LLAVES CORDEL NEGRO Busco llaves extraviadas en el centro de Maó y alrededores. Es un cordel negro con 2 llaves de coche. Perdidas día 10/06 por la tarde. Cualquier información gratificación. 686 005 733 ESPACIO EN NAVE INDUSTRIAL Aprox 60m2. Para guardar material de playas. 150€/mes. Preferentemente polígonos de Mahón, Es Castel, Sant Lluís. 696 831 406 BUSCO URGENTE Casa de campo, chalet o nave para alquilar un fin de semana. Para celebración de cumpleaños. En Maó o alrededores. Económico. 619 692 037 - 685 214 198

TERRENO CON CASETA DE APEROS Máximo 35.000€. Zona Mahón hacia un máximo de Es Mercadal. 669 460 761 CASETA CON TERRENO Busco alquilar casita con terreno en zona rústica: Mahón, Es Castell, Sant Lluís o alrededores. Si necesita algún arreglo o reforma yo me encargo. Tengo nómina fija todo el año y buenas referencias. 680 724 648

COMPRO PULSERA No me olvides, de caballero. De oro. Total discreción. 629 236 957 PISO Zona Es Castell o Son Vilar. Planta baja o piso con ascensor. Con 2 dormitorios, salón, cocina independiente y baño. Pago al contado. 600 873 156 PISOS Y PARTES INDIVISAS ¿Te has separado? ¿Has heredado un piso? ¡pero tú quieres vender y el otro no! ¿No te hablas con tu ex o con tus hermanos? ¡Vende tu parte! Compramos pisos y mitades indivisas por herencia o divorcio. 660 379 445 TERRENO RÚSTICO Con una casita de aperos y agua. Por las zonas de Sant Lluís, Mahón, Sant Climent, Alaior, o Es Castell. 649 991 163

SACAR MOTOR DE COCHE Busco mecánico para sacar motor. Solo hay que quitar palieres y soportes. 610 276 993

VIVIENDAS Y PARTES INDIVISAS Compramos todo tipo de viviendas y partes indivisas por herencia o divorcio vendoinmueble.com 1000000€. Consultar. 660 379 445

CASA DE CAMPO Por zona Camí den Kane, Favaritx, Binixems, carretera de Fornells. 630 521 092

ORDENADOR PORTÀTIL De segona mà amb Windows 7. Que funcioni bé. 633 248 640

ADOPTO CACHORRO LABRADOR Buscamos para adopción cachorro labrador retriever de raza, preferible hembra. Vivimos en el campo con niños y tenemos un Golden retriever. 629 436 148

BICICLETA ECONÓMICA Para chico de 1,85m. No importa si es mountainbike o paseo, pero no puedo pagar mucho. Máximo 90 o 100€. Buen estado. Ciutadella. 609 690 347

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

HUERTO Tanca, verger. De unos 1.000m2 con agua y caseta de aperos. Zona Mahón, Llucmaçanes o San Climent. De particular a particular. 650 307 380 HERRAMIENTAS Y MATERIALES Que no le sirvan: Obra, jardinería, carpintería, luz, mecánica. Recogemos chatarra y máquinas viejas y recogemos las cosas de trasteros, cocheras, casas, naves, parcelas de campo ets. Todo tipo de troncos de árboles. No lo tire recicle. Vallas de obra, tablones, moto sierra Shtil, sacos de rafia. Consultar sin compromiso. No lo tire,¡lo reciclamos! 630 504 076

TRABAJO MUJER BUSCA TRABAJO Ofrezco mis servicios en tareas del hogar, canguro, y cuidado de personas mayores. Soy una chica responsable,abstenerse curiosos. 630525116 MUJER JOVEN SE OFRECE Titulada en pedagogía infantil, para el cuidado de niños. También para el cuidado de personas mayores, así como de limpiadora. 642 482 171 LIMPIADORA POR HORAS EN MAHÓN En Mahón. Me ofrezco para realizar tareas de limpieza en casas particulares, escaleras de comunidades, chatels, oficinas, restaurantes.tengo Experiencia y referencias. Llamar o whatsApp. 639 186 645 SEÑORA MENORQUINA Busca trabajo por las mañanas para acompañar a gente mayor o trabajos domésticos. Unas cuatro horas de lunes a viernes en Mahón o alrededores. No tengo vehículo. Seriedad y experiencia. whatsApp. 636 909 484 - 971 354 686 ARREGLOS DE COCINAS DE GAS Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores. 25-30€. 686 382 241 – 666 458 781

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

CUIDADORA POR HORAS Me ofrezco para cuidar personas de la tercera edad, ya sea ducha, aseo en cama, cambio de paquetes, paseos, limpieza del hogar. Lo que necesite. Experiencia y referencias. En Mahón. Disponible por whatsApp. 639 186 645

ME OFREZCO Para trabajar como peón en la construcción o en pintura. Jardinero u oficios varios. Conocimiento en labores de campo, cuidado de fincas o chalets o alimentación de animales en general. Disponibilidad inmediata. 641 836 507

LIMPIADORA SE OFRECE Busco empleo en el sector de limpieza: oficinas, comunidades de vecinos, locales, domicilios. Amplia experiencia. 628 006 623

BUSCO TRABAJO De cuidadora interna o externa. Medio tiempo, por horas o por las noches. Hacer compañía, acostar, levantar. Con referencias. Incorporación inmediata. 602 354 900

LIMPIEZA Y SERVICIOS VARIOS Menorquina, seria y responsable con más de diez años de experiencia en el sector de la limpieza y referencias. Me ofrezco para limpiar: Domicilios, comunidades, entradas/ salidas de aptos, chalets, casas de campo, bares/restaurantes, oficinas. Tambien para tareas de hogar: cocina básica, lavar y planchar, limpieza, recados. Acompañamiento/ cuidado de personas mayores y niños por horas. Ferreríes, Alaior, Mercadal, Fornells, y urbanizaciones. 644 338 602 CHICA JOVEN Se ofrece para limpieza o para el cuidado de personas mayores, como canguro, fines de semana noches Disponibilidad total. 654423111 654 423 111 MUJER SE OFRECE Mujer joven y con experiencia demostrable se ofrece para trabajar como camaerera de pisos y ayudantre de cocina. También disponible para cuidar niños y personas mayores. 692 421 227 SE OFRECE CHICA Con experiencia y referencias para trabajar con personas mayores, cocina o limpieza en general por horas. 692 344 897 CURSO MANIPULADOR DE ALIMENTOS ¿Aún no tienes tu certificado de Manipulador de Alimentos? Ponte en contacto con nosotros para obtenerlo fácil y rápido. 971 351 937 - 669 896 765 CAMARERA Limpiadora o cuidados de personas mayores. Con referencias. Disponibilidad inmediata. 612 468 181

ARTISTA Graduada en Bellas Artes, especializada en pintura, escultura y escenografía, se ofrece para cualquier trabajo o proyecto artístico. Clases particulares de dibujo, creación de logos, folletos, o encargo personal según necesidad. Cualquier duda o propuesta, no duden en contactar conmigo. 651 664 016 ME OFREZCO Para trabajos en el cuidado de gente mayor. Con titulación de auxiliar de enfermería en geriatría. Honesto, responsable y emprendedor. Con total disponibilidad y experiencia. Papeles en regla. 641 836 510 SE OFRECE MUJER Responsable, atenta, puntual y con experiencia para el cuidado de persona/s mayores cuidado de niño/s, limpieza de pisos y/o escaleras. De interna o por horas. isabelrondon475@gmail.com 632 184 762 - 632 277 202 MUJER SE OFRECE Mujer titulada en auxiliar de enfermería y con experiencia se ofrece para cuidar personas mayores. También como empleada del hogar y limpiadora. 643 479 109

CUIDADORA DE NIÑOS Maestra, con experiencia, se ofrece para cuidar niños por horas: posibilidad de hacer también tareas del cole y/ o aprender ingles. Vehículo propio. 618 118 029 LIMPIEZA Y TAREAS DOMESTICAS Sería, responsable, y con más de 10 años de experiencia en el sector de la limpieza. Referencias. Me ofrezco para limpieza de domicilios, escaleras, oficinas, entradas/ salidas de apartamentos, chalets, bares, restaurantes. Acompañamiento de personas mayores: compañía y tareas de hogar. Cuidado de niños por horas. Fornells, Mercadal, Alaior, Ferrerías y urbanizaciones alrededor. 644 338 602 PERSONAS DEPENDIENTES Mujer con amplia experiencia y cuidados de enfermeria busca trabajo para cuidar personas mayores. Ducha, alimentación, curas. Personas postradas en cama. Acompañamiento en hospital... 632 277 202 - 686 005 733 ACOMPAÑAMIENTOS PERSONAS MAYORES Menorquina, seria, responsable y con experiencia. Me ofrezco para acompañamiento de personas mayores: compañía, limpieza hogar, cocina básica, paseos, lavar y planchar ropa, recados. Cuidar niños. Fornells, Mercadal, Ferrerias y urbanizaciones de alrededor. 644 338 602 SEÑORA SE OFRECE Busco trabajo en el cuidado de personas mayores por horas o noches. También de limpieza por horas. Experiencia. 688 224 986

LIMPIEZA POR HORAS De casas u oficinas. Mahón. whatsApp. 659 585 583

MUJER SE OFRECE Mujer con experiencia demostrable se ofrece para cuidar personas mayores. Total disponibilidad horaria y geográfica. También para trabajar como limpiadora. 660 754 268

CUIDADORA INTERNA SE OFRECE Busco trabajo de cuidadora de personas mayores. Preferentemente interna. Con amplia experiencia. Referencias. 632 638 224

SEÑORA CON EXPERIENCIA Se ofrece en limpieza de casas, oficina, escaleras. Cuidado de personas mayores por horas o interna. Total disponibilidad. 680 758 959 - 698 494 691

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA REPASO/NIÑERA Estudiante universitaria de Filología inglesa y catalana. Busco trabajo para ayudarme a pagar mis estudios, puedo dar repaso de inglés a niños de Primaria y ESO y también puedo hacer de niñera. 618 418 543 CUIDADO DE NIÑOS Si necesita trabajar o salir cuido su niñ@ por las tardes noches, paseos y especial cuidado. Mayores de tres años. En Mahón, preferiblemente por la zona de avenida Menorca, María Lluïsa Serra o alrededores. También por horas. Enviar whatsApp. 659 585 583 SEÑORA BUSCA TRABAJO En el cuidado de personas mayores de día, noches o por horas. También en limpieza. Experiencia. 688 224 986 COCINEROS Y AYUDANTES AVANZADOS Se precisa para hoteles en zona Norte y Sur, Cocineros y Ayudantes de cocina avanzados con experiencia previa demostrable y deseos de progreso y estabilidad. Se necesita una persona activa y con iniciativa, con capacidad para trabajar en equipo y bajo presión. amplio conocimiento de la cocina y restauración en general con aptitudes inherentes al cargo. Interesados enviar CV con referencia "COCINERO NORTE" o "COCINERO SUR" en función de la preferencia geográfica a consultoranewjob@gmail. com 971 376 522 SEÑORA BUSCA TRABAJO De limpieza de escaleras o cuidado de personas mayores por el día, fines de semana, noches u horas. Levantar o acostar. También de canguro. Con experiencia y recomendaciones. Mahón y sus alrededores. 621 035 340 SEÑOR TRABAJADOR Responsable, con disponabilidad de horarios busca trabajo de ayudante de cocina. Pizzero y postres. Vehículo propio para desplazarse. 618 051 578 ¡CUIDAMOS NIÑ@S! En una casa de campo en las afueras de Alaior. A 5 minutos. 609 513 364 - 636 947 534

JULIOL·AGOST'20 JO

TRABAJO DE EXTRAS Como: Cuidado de personas mayores: baño asistido, aseo en cama. Limpiadora de pisos, casas o chalets por días u horas a la semana. Camarera de barra y/o sala. Chica responsable y trabajadora. Para más información whatsApp o llamadas. 663 939 352 MENORQUINA De 55 anys cerca feina de neteja cuidar persones majors i filles amb vehicle propi amb experiència. 679 109 733 PASEADOR DE PERROS ¿No tienes tiempo para sacar a pasear a tu amigo peludo? Contáctame y tu mascota te lo agradecerá. Ofrezco paseos personalizados, sin llevar a otros perros, de acuerdo a las necesidades de tu mascota, ya sea caminatas o jugar en el parque. Consultas por whatsApp. 7€ Negociable 651 450 617 REPARADOR/INSTALADOR Precisamos reparador/instalador de aire acondicionado con experiencia. Interesados mandar currículum a: nuria.esbert.amengual@ gmail.com 616 612 146 CANGURO Y CLASES Chica menorquina, joven y responsable con experiencia de 3 años ofrece clases de repaso hasta 6° de primaria y servicio de canguro por horas. Disponibilidad de traslado a cualquier parte de la isla. Si busca alguien de confianza para cuidar y ayudar a sus hijos no dude en contactarme. 651 110 331 JOVEN SE OFRECE Para el cuidado de personas mayores y niños, con experiencia. También para trabajar de limpiadora de domilicos, chalets, apartamentos. 612 298 762 PAYÉS Con referencias, interesado en cuidar y explotar huerto grande con boyeras a las afueras de Mahón. 626 823 997 ME OFREZCO Para hacerle compañía a una señora bien por la noche o tarde en Ciudadela. 650 677 702

COMERÇ LOCAL!

JEFE DE COCINA Se precisa para hotel de cuatro estrellas en zona de Ciutadella, JEFE DE COCINA, organizativo y con iniciativa, experiencia previa demostrable y amplio conocimiento de la cocina y restauración en general con aptitudes inherentes al cargo. necesitamos un “profesional” de la cocina, creativo, al tanto de nuevas tendencias Interesados enviar CV con referencia "Cheff" a: consultoranewjob@gmail.com 663215487 MUJER SE OFRECE Con mucha experiencia y referencias, para trabajar como cuidadora de personas mayores. Capacidades/habilidades: buena cocinera, muy limpia, organizada. Ciutadella de Menorca. 631 651 986 SEÑORA MENORQUINA BUSCA Trabajo como friegaplatos y limpieza de oficinas, escaleras o casas. Con experiencia y vehículo propio. 679 230 373 CHICO JOVEN De 22 años, pausa sus estudios de veterinaria por necesidad de trabajar. Inglés, y catalán, nociones de francés. Dos años de experiencia en almacenes Eroski. Busca perfiles como tiendas, supermercados, secretaría, entre otros. Capacidad de formación en el puesto. Escucha ofertas. Enviar whatsApp preferiblemente. Gracias por su atención. 659 585 583 CANGURO Soy una chica de 17 años que se ofrece para trabajar de canguro los meses de julio y agosto. Incluye recoger en actividades... Soy una chica responsable y agradable. Zona Es Castell, Sant Lluís y Mahón. 650 402 793 - 639 106 883 CUIDADORA INTERNA Me ofrezco para trabajar de cuidadora, preferentemente interna, pero también por horas. Experiencia y referencias. 680 758 959 CANGURO Me ofrezco para cuidar niños de lunes a domingo. Me adapto a cualquier horario y dispongo de disponibilidad inmediata. Me gustan mucho los niños y tengo referencias. 649 295 039

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

TRABAJO DE LIMPIADORA Cuidadora de niños, portera, lijados de barcos, limpieza de barcos, hogar, local. He trabajado varios años de camarera. Me urge encontrar trabajo. Espero que me den una oportunidad. 692 228 135 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Me ofrezco para cuidado y acompañamiento a personas mayores, de dia y noche. Soy menorquín y tengo la titulación de auxiliar de enfermería. Soy una persona paciente, con experiencia en geriatría, y muy responsable. También me ofrezco para personas con discapacidad. 609 983 766 CASITA JULIO - AGOSTO Necessites una persona que cuidi de ca teva? O simplement t'agradaria llogar-la a algú? Soc una persona profesional, honesta i puc aportar referències meves. Zona Sant Lluis. Contacta amb na Bentley. ¿Buscas a alguien para cuidar tu casa este verano, o te gustaría alquilarla? Persona sería, honesta y profesional.Zona Sant Lluis. Puedo aportar referencias In need of someone you can trust to look after your home/rent out your home in the midst of Covid? Contact Bentley. 603 316 916 CURSO 20H PRL CONSTRUCCIÓN El curso que necesitas para poder trabajar en obra. No te quedes sin plaza! Pregúntanos por los descuentos. También hacemos cursos de plataformas elevadoras, montador de andamios, toro, maquinaria de obra, primeros auxilios, extinción de incendios, manipulador de alimentos, covid. www.smprevencio.com/eventos/2020-07/ 971 351 937 - 669 896 765 SEÑORA BUSCA TRABAJO De limpieza en general, cuidado de niños, cuidado de personas mayores. Experiencia y referencias. Disponibilidad horaria. 653 516 270 SEÑORA SE OFRECE Para limpieza de casas, escaleras, cuidado de adultos mayores o niños. Por las tardes o noches. Soy Wenndy y tengo referencias. 641 836 483

CANGURO Soy una chica joven y me ofrezco para cuidar niños. Disponibilidad inmediata. Me gustan mucho los niños. 641 479 054 BUSCO TRABAJO URGENTE Chica joven, se ofrece para trabajar como ayudante de camarera, en cocina, fregaplatos o limpiadora. En lo que sea. Soy trabajadora y tengo experiencia, agradable y buena presencia, incorporación inmediata. 610 946 010 LIMPIADORA Me ofrezco como limpiadora para comunidades, oficinas o limpieza de hogar. Bastante experiencia. Dispongo de vehículo propio. 610 946 010

PRECISAMOS CARPINTERO ALUMINIO - HERRERIA Trabajador para fabricación- montaje de carpinteria de aluminio y trabajos de herreria- soldador, con cursos de PRL, incorporación inmediata. admin@ mascaroflorit.com 686 507 393 TRABAJO POR HORAS Chica joven responsable busca trabajo por horas durante el mes de Julio para compaginar con trabajo actual. Dependienta, cuidado de personas mayores, canguro, reponedora, cajera, rent a car. 675 342 739 EQUIPAZO Limpieza de pisos, chalets, naves, trabajos de mantenimientos, pintura, jardinería. 631 080 385

ME OFREZCO COMO CUIDADORA De personas mayores. Con experiencia. 603 176 994

NEGOCIOS

SERVICIOS DE UÑAS Ofrezco servicio de uñas acrílicas y esmaltado semipermanente, titulada en técnica de uñas acrílicas. Mahón. consultar 690 236 745

PASAMOS DISCOS DE VINILO Cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD. Edición de catálogo digital a CD-Rom. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel.: 971 351 325 605 592 458

LIMPIEZA Y CUIDADO DE PERSONAS Chica menorquina con mucha experiencia en limpiezas y cuidado de personas mayores y niños se ofrece para la limpieza de casas, oficinas y apartamentos en Mahón, Es Castell o San Luís. 690 759 671 CUIDO NIÑOS Me ofrezco para cuidar niños. Experiencia, 17 años, mucha paciencia, me gustan. También les puedo ayudar con las cosas del colegio. Contactar preferiblemente por WhatsApp. Es Castell. 646 935 112 - 618 128 008 PAREJA CON REFERENCIAS Trilingue, frances, español e inglés, se ofrece para cuidado de casa, mantenimiento básico, recepción de llegadas, entregas de llaves, gestión de reformas. 626 823 997 AUTÓNOMA Realiza limpieza de edificios, oficinas, locales y naves industriales. 628 909 890

ADQUIRIMOS-PARTICIPAMOS EN EMPRESAS/NEGOCIOS Buscamos adquirir/participar en empresas/negocios, de cualquier tamaño y sector de actividad en Menorca, que estén en funcionamiento y con balances de explotación demostrables. Analizamos la viabilidad de las empresas/ negocios interesados, sin coste alguno y con reserva de confidencialidad. www.investinmenorca.com 696 831 406 ELECTRICIDAD Instalaciones eléctricas y de A/A. Antenas TV. Tramitación de boletines eléctricos. Aumentos de potencia. Averías en general. Instalador autorizado. 661 987 375 MANTENIMIENTO DE LA PROPIEDAD Mantenimientos, limpieza en general, pintura, jardinería. Equipo experimentado y dinámico. 631 080 385 - 682 364 740

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA CONTABILIDAD PARA AUTÓNOMOS Altas y bajas. Declaraciones tributarias trimestrales y anuales. Seguridad social. Nóminas. Libros contables. Seriedad y profesionalidad. Tarifa plana sin gastos añadidos. Llame y consulte sin compromiso. 635 022 285

NÁUTICA GLASTROM MEDIUM DAY 171, con motor Yamaha 130CV 2t. Con toldo que cubre toda la embarcación. Perfecta para quedar a dormir. Luces de cortesia en bañera que proporcionan una iluminacio mas que perfecto durante la noche. Dispone de mesa, asientos transformables en solarium, camarote en cabina. Se vende sin remolque. 4800€. Negociable. 606 249 144 JENNEAU 705 Embarcación bien cuidada, con motor Suzuki de 140HP, nuevo a instalar. Casco pulido, patente hecha, toldo bimini, solárium de proa, dos mesas, radio, escalera de baño, cañeros, molinete de proa y dirección hidráulica. 22.000€ Mao 607 912 420 BARCA MODELO LLEVANT De 20, 4m de eslora y 1,80m de manga, 0,61m de puntal. Año de construcción 1998. Construida en plastico/fibra. Motor Tohatsu 25HP. Remolque con papeles marca satélite. Siempre en garaje. Se vende por no usar. 2500€. Maó. 679 590 057 - 618610407 NEUMÁTICA ZODIAC Semirrígida de 2,60m RIB con motor Yamaha 5HP. Ruedas, fácil transporte. Muy buen estado. 1800€. Negociable. Maó. 690 330 177 INVADER CABIN CRUISER V210 175CV Mercruiser 4.3 V6 gasolina. Auxiliari Suzuki 6HP 4t. Matrícula holandesa. Amarre y suguro hasta 03/2021. Camarote, bimini, lona de fondeo, sonda Garmin, radio, escalera de baño. Con revisión completa, lista para navegar. 8500€. Maó. 658 147 682

JULIOL·AGOST'20 JO

LANCHA CON MOTOR 40HP 5.05m de eslora y 1.96m de manga. Motor Suzuki de 40HP four stroke de Agosto 2018 con menos de 100 horas. Remolque motor ausiliar Mariner 3.3hp y varios extras. Todos con papeles y facturas de compra y mantenimiento. Lista para navegar. Tambien vendo solo CASCO+motor ausiliar+ REMOLQUE a 1900 negociables. Se puede ver y probar en cuaquier momento. Se entrega con revidion anual y patente echa. 9700€ negociable Mao 681 062 188 SEA RAY LAGUNA 13 Con remolque satellite. Todo con documentación. 4m de eslora, 1'72m. de manga y 0'58m. de puntal. Equipada con motor principal Mercury 25HP. Doble arranque, electrónico y manual muy valorado, y motor auxiliar Yamaha de 4HP. Incluye colchonetas, toldillo usado sólo dos veces y todo el equipo completo de seguridad: extintor, salvavidas, etc. Embarcación ideal para la pesca recreativa, de fácil manejo, y muy estable que alcanza los 25 nudos, incluye toma eléctrica de12V. para GPS/SONDA. 4500€. Es Castell. 693 861 126 SEALINE 290 Ambassador. Eslora: 9m. Manga: 3,12m. Puntal: 1,89m. 2 cabinas dobles, aseo. 2 motores de 200HP gasolina. Construcción 1991. Certificado navegabilidad 27/06/2024. 22500€ no negociable Alaior 971 371 019 - 650 492 714 WINDSURF COMPLETO Equipo completo, en buen estado y con poco uso. Tabla Starboard Carve de 121 litros, con aleta y footstraps. Vela de 5m. con mástil RDM. Vela de 7,2m. con mástil SDM. Botavara NP con adaptador mástil, cabos de arnes y driza. Base mastil SDM. Alargador con base mastil RDM. Pie de mástil. Ver en Ciutadella sin compromiso. Envio más información por whatsApp. 1100€. Ciutadella. 649 076 141 ACQUA SCOOTER Por no usar. A mezcla, 2 tiempos, muy facil de manejar e ideal para niños. 680€. No negociable. Es Castell. 667 234 016

COMERÇ LOCAL!

AQUAMAR Fabricada en Italia. 4,60m de eslora y 1,90m de manga. Lista 7. Con escalera de baño, soporte para motor auxiliar, solarium con colchonetas, mesa. Motor Yamaha 40HP, 4 tiempos con apenas 230h. Con aleta de cola. Recién revisado con cambios de aceite, de motor y cola, turbina, bujías, filtro de aceite, leva. Incluye Sonda-GPS Simrad GO7 XSE: dos años, con mapa CMAP de Baleares. Incluye carro homologado, toldo, ancla, chalecos y varios extras. Recién pintada. 8300€ Negociable Mao 622 333 845 SEA RAY 200 SR Lancha de 6'2m del año 1992 con motor intraborda mercruiser 4.3 V6 205HP, del año 2001. En buen estado, muy cuidada y revisiones anuales con solo 3 meses de uso al año. Equipada con doble batería, soporte motor aux, lona de fondeo, toldo, radio-cd MP3. Se puede ver sin compromiso. 70000€. Negociable. Maó. 620 421 610 SEMIRÍGIDA BOMBARD 620 Con flotadores nuevos a estrenar. Casco pintado y pulido. Motor 140HP Suzuki, nuevo a instalar. 19500€ Mao 607 912 420 VELAS Dos velas de proa Spinakker. En buen estado con un 60% de vida. 9,30m. de gratil por 5,90m. de pujamen. El segundo está con las mismas condiciones de uso con las siguientes medidas: 10,50m. de gratil y 6,50m. de pujamen. Eran de un barco de 30 pies o sea 9,20m. Precios por los dos. También podemos hablar de la venta por separado. 500€. Negociable. Maó. 649 181 975 CASCO BOMBARD Semirrígida de 6,20m, con flotadores recién instalados y casco pintado y pulido. Con arco de luces, depósito de gasolina y bomba de achique. 9000€ Mao 607 912 420 K1 CESSNA En perfecto estado. Se vende con extras: cubre bañera, remo de carbono, chaleco, carro de transporte y placa de transporte. Mejor ver. 1000€ negociable Mao 620 835 028

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

ANNEXE+MOTEUR Annexe Zodiac 2,60m avec moteur Yamaha malta 4HP. 600€. Negociable. Ciutadella. +33 686 610 295

VEHÍCULOS BICICLETA PARA NIÑA De 7-8 años más o menos, con 6 velocidades, está nueva. WhatsApp. 100€. Negociable. Ciutadella. 649 477 956 NEUMÁTICO NUEVO Que no se ha usado. Medidas: 225-60-15 96w. Marca Michelín. 40€. Sant Lluís. 610 276 993 PARACHOQUE AUDI Parachoque trasero para Audi A3 20€. Sant Lluís. 610 276 993 OPEL CORSA Ecoflex, coche diesel con bajo coste de mantenimiento. 5 puertas. Año 2008. 125.000km. Todas las revisiones realizadas en taller Opel. ITV recién pasada. Con el precio se incluyen gastos de gestoria, impuesto de trasmisiónes y tasas de trafico. Contacto por las mañanas. 2900€. Negociable. Ferreries. 669 579 123 MACBOR SHIFTER MC1 de 125CC por falta de uso. Tiene dos años de antigüedad y solo 2.000km. 1750€. Negociable. Es Castell. 695 802 632

SUZUKI 4x4 suv crossover 99.000km, impecable, diésel, 1.9DDIS gasta 6 litros Todos los extras, único propietario, revisado a toda prueba. Año 2007, muy versátil. Crossover. 4x2 o 4x4. Itv sin fallos garantía 6 meses distribución cambiada, boma de agua, embrague, freno Abs nuevo, neumaticos nuevos. No se aceptan ofertas absurdas 4980€. Negociable. Alaior. 666 882 353 MONTESA COTA 348 Todo original, en muy buen estado. Lista para poder pasar ITV y matricular. Junto con la moto se entregan recambios como motor, escape, depósito, bobina, soportes del motor, palanca de freno y alguna otra cosa. 1700€ Ciutadella 619 421 517 - 971 382 709 HONDA CB 600F Impoluta. Es un avión de moto. Todo al día, impuestos e itv. Personalizada, siempre en cochera y con funda. 32.000km y 4.000km kilómetros para la siguiente revisión. Regalo baúl con capacidad para 2 cascos integrales. Venta por compra de coche. 3700€. Alaior. 696 742 247 4 RUEDAS De medidas 175-65-14 82T muy buen estado, con un 90% de vida aproximadamnete. 80€. Sant Lluís. 610 276 993 5 NEUMATICOS Medidas 185-70-13, marca Firestone. 80€. Maó. 610 276 993

2 RUEDAS 4X4 De medida 20-70-15 95S. Como nuevas. 70€. Sant Lluís. 610 276 993

HONDA LEAD 110 Información por privado, whatsApp. 700€. Ciutadella. 689 583 251

SUZUKI MARAUDER 250CC Con pocos kilómetros. 1300€. Negociable. Ciutadella. 649 414 267

TOYOTA COROLLA Cinco puertas color azul, 1600CC gasolina del 2003. 195.000km. Interior y motor en muy buen estado y con las revisiones al día. Exterior: salta la laca de la pintura y tiene un par de óxidos. 1800€. Ciutadella. 645 591 390

YAMAHA TMAX 500 Año 2006. En buen estado. Solo 26.000km. Recién hecha revisión de 1.000€: Aceites, filtros, correas, pastillas freno, líquidos. Con varios extras. No hay que hacerle nada. Trasferencia incluida en el precio. 4500€. Ciutadella. 649 076 141

HONDA VTR 250CC ITV, revisiones al día, siempre en cochera. Neumáticos nuevos, 32.000km. Un solo propietario. 2200€. No negociable. Ciutadella. 686 940 948

MERCEDES C220 CD Impecable, con solo 95.000km. GPS con mapa de todo Europa. 4 neumáticos nuevos, disco de freno y pastillas nuevas. Revisiones periodica itv hasta 2022. techo panorámico eléctrico, asientos eléctricos con calefacción en cuero Alcantara, control de velocidad, sensores neumáticos, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, sensor de lluvia, portaesquís, asientos desmontables, espejos eléctricos plegables y calefactables, aire acondicionado delantero y trasero de doble zona,SENSOR lluvia 20500€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 VESPA 200 IRIS Iris, pocos kilómetros. En buen estado, ITV pasada hasta el 2021. 1.500€, negociable. Mahón. 652 536 906 MINI COOPER 1.6D Diesel de finales de 2008, 140.000km, estado impecable. Consume 3.8l/100. Revisiones al día, con neumáticos y frenos nuevos. 5990€. Negociable. Es Mercadal. 600 446 217 HONDA CB 650f ABS con escape ixil sx1. Portamatriculas corto piug, intermitentes led. Muy cuidada, todas las revisiones hechas en concesionario oficial, mejor ver. 5000€. Ciutadella. 686 886 605 TUBOS DE ESCAPE Originales Silvertail más 2 pipetas. 200€ Alaior 699 545 373 - 971 153 821 RENAULT SCENIC DIESEL Año 2007. Un solo propietario. Todos los papeles en regla e ITV hasta finales de año 2020. Revisiones al día. 242.000km. Interesados enviar whatsApp. 1200€. No negociable. Maó. 675 276 168 SYM SYMPHONY SR SPORT 125CC con 24.800km en buen estado. Ruedas al 80% filtro y batería recién cambiados. ITV hasta 2021. 875€. No negociable. Maó. 642 598 268 SCOOTER 49CC Perfecto estado. Duerme en cochera. Consultar. Maó. 619 971 620

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA PIAGGIO LIBERTY 125 ABS Siempre en garaje, 10.000km. Poco consumo, con baúl y cúpula. Algunos signos de uso. 2300€. Maó. 619 721 826

SEAT LEÓN M2005 diesel, 262.000km. 150 kv FR. Todo perfecto, impecable. 3000€. Negociable. Ciutadella. 632 882 952

SCOOTER LEO En perfecto estado, para personas de movilidad reducida. Comprado en mayo de 2019, modelo Leo de Invacare. Seguro, robusto y estable. Cuenta con intermitentes, luces, palanca de desembrague y asiento cómodo. Muy completo y con sólo 5 meses en uso. 1000€. Negociable. Sant Lluís. 600 294 082

KIA SORENTO Totalmente nuevo, sin rayaduras. Suspensión, ruedas y frenos nuevos. 90.000km, 2.5 diésel 140 CV. Con radio androide y retrovisores interiores con cámaras. 7000€. Negociable. Alaior. 650 174 437

YAMAHA XT 1200 Z Super Teneré. Año 2014, 78.000km. Con control de tracción, frenos ABS, faros antiniebla, pantalla regulable en altura e inclinación, asiento regulable en altura, dos modos de conducción: sport o turismo. Maletas laterales y baul trasero Givi, defensas Givi, para manos, protector de cárter, caballete central. ITV recién pasada hasta 2022. 7500€. Negociable. Ciutadella. 681 280 639 VEHÍCULOS Fiat Seicento, año 2000, tres puertas, muy económico. Gasolina, fácil de aparcar, 1.150€. Hyundai Getz diesel, 5 puertas. Año 2004, 1.500€. Se entregan revisados de mecánica con cambio de nombre incluido. Se pueden alquilar por meses. 300€ el Seicento y 350€ el Getz. Mao 628 587 211 FORD FIESTA 1.3 Ideal Menorca, motores indestructibles, muy buen estado del año 2002, motor 1.3 gasolina. Con cadena de distribución. Nada de óxidos, 150.000km. 880€. No negociable. Es Mercadal. 666 882 353 NISSAN MICRA 1.3 Gasolina, año 2003. En muy buen estado. 109 000 km. ITV pasada hasta junio 2021. Llamar o whatsApp después de las 15:00 h. 1700€. Negociable. Maó. 676 140 437 CHAQUETA BMW Ligera, nueva de estreno. Talla X- XL. Ideal coches y motos. 30€. No negociable. Es Castell. 667 234 016

JULIOL·AGOST'20 JO

SPECIALIZED CAMBER COMP CARBON 29 Mtb de carbono, doble suspensión, horquilla Fox, monoplato, cambio Shimano xt, ruedas de 29”, tubeless. Talla S de 158 a 170 cm. 1550€. Maó. 679 631 613 BMW E46 Compact 2003. Motor con cadena de distribución. En muy buen estado. Diésel 2.0, gasta 6L. ITV, revisado, muy buen estado de chapa, coche muy bonito e ideal para Menorca. 1680€. Negociable. Alaior. 666 882 353 HONDA DYLAN 125CC Del 2007 con 22.000km. Rueda trasera nueva. Duerme en parking. Escucho ofertas. 1350€. Negociable. Maó. 658 464 582 VESPA TX200 ELESTART En buen estado, con ITV válida hasta mayo de 2021. Año 1989 y siempre en garage. Ciutadella. 1000€. Ciutadella. 667 871 660 P3008 SUV Impecable, el modelo más alto de gama, año 2011. 88.000km. Revisiones al día, acabado sport, llantas 18", techo panorámico, blanco perlado, sensores aparcamiento, llaves. Muchísimos extras. 1.6 gasolina, 120CV, muy económico. ITV hasta 2021. Inmejorable estado, a toda prueba. Posibilidad de aceptar coche como parte de pago. 8900€. Negociable. Alaior. 666 882 353 BAÚL MOTO Grande, para moto marca Shad. Regalo soporte que sirve para varios tipos de moto. Caben 2 cascos. 30€. Ciutadella. 655 651 734

COMERÇ LOCAL!

BMW SERIE 1 128i Único en España porque no se importó de origen de la américa, tuve que hacer una inscripción única en Barcelona. Ahora es español. Sólo 35.073km. Muchos extras, cuero total y mucho más. Todos los cupones se hicieron incluyendo uno hecho en 22/06/2020 por la BMW. Premium gps actualizado, todo europa y america del norte. 20500€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 SEGWAY Nuevo del 01/2020. Rueda de 37cm con remote control y batería nueva. Manillar autobalancín con luces y bluethoot para la música. 1300€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 LLANTAS TRANSPORTER T5 4 llantas de 16". 2 neumáticos 215/65/R16. Consultar. Sant Lluís. 649 880 597 PEUGEOT 307SW Matriculado en 2003. 203.000km. ITV pasada hasta diciembre de 2020. Última revisión en noviembre 2019. Requiere pequeñas reparaciones en paneles interiores de techo retráctil y bomba del limpiaparabrisas. Por lo demás, muy buen estado. Motor potente. Calentadores, conmutador, motor de arranque y batería, seminuevos. 4 neumáticos Michellin de un año de antigüedad. Correa del alternador, recién cambiada. 1100€ no negociable Alaior 689 401 958 AUTOCARAVANA INTEGRAL Integral Pilote Galaxy 270 del 2001 sobre base Fiat Ducato 2.8 JTD 128 cv, 120.000 km. con chasis ALKO con doble suelo. 4 plazas para dormir y 4 para viajar, todas con cinturón de seguridad. 6m. de longitud, muy espaciosa dentro. Asientos pivotantes. Cocina de tres fuegos con horno de gas. Frigorifico trivalente. WC separado de la ducha. Aire acondicionado en ruta. Agua caliente termo 20L y calefacción TRUMA por aire. Dos bombonas de propano. Placa solar y doble batería. 24000€. Maó. 722 683 075 NEUMATICOS Firestone Medidas 18570-13, 80€. Maó. 610 276 993

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA

ALQUILER LOCAL COMERCIAL EN POICI En la confluencia de las dos principales vías del polígono industrial de Ciutadella se alquila local comercial de 260 m2, con aparcamiento público de 2.000 m2. Con siete ventanales en la fachada de 3x2,50 m, dos aseos, uno con ducha, aire acondicionado con bomba de calor, terraza exterior cercada de 20 m2, rótulo luminoso exterior, puerta de seguridad motorizada en la entrada. Potencia contratada de 13,2 kw con maxímetro, 220/380 V. 1300€. 659 455 135 - 971097277 PISO PARA TODO EL AÑO. 3er piso sin ascensor. 110m2. 3 hab dobles y 1 sencilla. salon-comedor, cocina, baño completo y lavadero. Amplio y luminoso. Equipado. Agua, luz e ibi a cuenta del inquilino. Es Castell. 800€. 689 894 317 PLAZA DE PARQUING Para moto en c/ Pintor Calbó de Mahón a 5 min. de la Explanada. Muy cómodo y facil de aparcar. Con mando a distancia para puerta. 20€ no negociable 722 842 535 - 971 360 748 PRIMER PISO Casa pequeña en Sant Lluís. No se admiten mascotas. 971 366 797 HABITACIÓN Por días y semanas. Consultar. 656 617 692 PARKING PARA MOTOS Muy cerca de la estación de autobuses de Mahón, en la c/ Obispo Goñalons 39, con puerta automática. En edificio seminuevo, pocos coches y motos, dispone de enchufe de electricidad. Más información por WhatsApp. 20€. 619 162 159 PARKING EN MAHÓN Para coches, 44€ o motos, 25€. IVA incluido. En c/San Luis Gonzaga cerca del cruce Reina con Infanta. Consultar 971153198 - 656409938

JULIOL·AGOST'20 JO

TRASTEROS EN MAHÓN Muy cerca de la estación de autobuses de Mahón. En c/ Obispo Goñalons, con puerta automática. En edificio seminuevo, medidas 4,5X3,5X2,4 dispone de enchufe de electricidad. Más información por whatsApp. 65€. 619 162 159

GARAJE CERRADO Con puerta de apertura automatica con mando. Consta de 36m2. Posibilidad de garaje doble o individual. Cabida de 2 coches y una moto. Recién pintado y nuevo. En caso de querer garaje individual, consultar. Zona paseo marítimo. 150€. 675 080 336

PISO De 150m2 con 4 habitaciones, 3 baños, 2 terrazas, lavadero, cocina espaciosa, comedor, estar. Primera planta con ascensor. Recién pintado. Sin amueblar. Cocina con encimera, horno eléctrico y lavadora. Parquet y eficiencia energética. 700€ Negociable 679 500 130 - 639 044 312

PLAZA DE GARAJE Comunitario, c/ Domingo Savio de Ciutadella. Puerta automática. 45€. No negociable. 609 690 347

ALQUILER TEMPORAL Apartamento en Punta Prima. En primera línea, a sólo 10 pasos de la playa. Ideal para personas que están de paso o que quieran disfrutar de unas vacaciones. Calefacción y aire acondicionado. No se admiten mascotas. Wifi gratis. Contacto: infobellamirada@gmail. com No negociable.

PEQUEÑO DESPACHO En Ciutadella, a dos minutos de la plaça d'es Born. Es una primera planta. Ideal para esteticién, logopeda ... Consultar. 670 293 694

LOCAL COMERCIAL En Mahón. En planta baja, acceso directo por la c/Camí de Ses Rodees. Superficie de 148m2. 700€. 673 238 632 - 971 371 640 APTO. TREBALUGER Precioso apartamento en Trebaluger con vistas al campo y con gran piscina comunitaria. El apartamento de 50m² dispone de dos dormitorios: doble y individual, baño completo, cocina, salón/comedor, despensa y un solarium. Consultar. 637 525 477 HABITACIÓN CIUTADELLA Habitación doble en el centro. Consumo de luz y agua aparte. Habitación con derecho a cocina y baño. Precio por pareja 350€. A partir de junio y opción para todo el año. 250€. 678 144 660 PARKING EN ES CASTELL Para coche de hasta 4 metros de largo cerca de la Explanada. Con puerta automática y mando a distancia. 25€/mes. No negociable. 636 275 290

COMERÇ LOCAL!

PARQUING MAHÓN En c/Ses Rodees, 13. Delante la pista de atletismo. 4x2m. 50€ 971 364 745 - 680 476 268

PARQUING EN MAHÓN En c/San Luis Gonzaga. 1º nivel. Muy bien situado, a 2 minutos del centro de Mahón. 4x2,20m. 40€ 616 676 343 LOCAL COMERCIAL EN ALAIOR Zona de Es Banyer, de una superficie total de casi 120m2 repartirtidos en dos plantas. Fácil acceso. 500€. 637 060 946 - 971 371 640 PISO ALAIOR Zona escolar. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, balcón delante y detrás. 500€. 608 280 900 COCHE Por días o semanas. Consultar. 656 617 692 APTO. CON TERRAZA En Urbanizacion S'Algar, en planta baja. A 100m del mar en el poblado de pescadores. Reformado. Dispone de una habitación con gran ropero, cocina, comedor con dos sofás, de los cuales uno es sofá cama, baño, wifi y terraza comunitaria en la parte superior. Completamente amueblado y equipado. Con posibilidad de parking para embarcaciones y derecho a taller, agua, luz y grua. Contacto sólo por whatsApp. 390€. 619 162 159

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

LOCAL PEQUEÑO Acondicionable a su gusto. Podría servir para publicidad y captación oficina de alquiler de coches o materiales para eventos. Céntrico y podria usarse como oficina teniendo almacenamiento aparte. 150€. No negociable. 681 184 559 PLAZA DE PARQUING Grande, de fácil acceso. Cerca de la policia de Alaior. 45€. No negociable. 616 060 500 PLAZA DE PARQUING En Obispo Goñalons, cerca de Avenida Menorca. Puerta de entrada amplia y automática. 45€ no negociable 971 364 769 - 667 961 956 VENDO/CEDO Título nincho a perpetuidad. Uno en Mahón y otro en Es Mercadal. 659 37 59 17 APTO CALA LLONGA De 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz. Amueblado y equipado. 619 169 373 COCHERA De 120m2 Con derecho a vuelo. 98.000€. 608 533 784 VENDO O TRASPASO Bar con vivienda o sin de 125m2. 143.000€. 608 533 784 PISO De 125m2 En c/Gobernador Ramirez. 145.000€. 608 533 784 DÚPLEX CON TERRAZAS Compuesto por un pequeño recibidor, salón-comedor amplia cocina abierta al comedor, baño completo, terraza de luces y otra terraza de unos 20-25m2 en la primera planta. En la segunda planta se encuentran dos habitaciones dobles y subiendo arriba encontramos un altillo que puede ser la zona de estudio-despacho y otra amplia terraza, para las noches de verano. 750€ 620 884 184 - 971 423 474 CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio antiguo. 615 371 804

PISO EN EL CENTRO DE ES CASTELL Primer piso con ascensor de 2 habitaciones dobles con armarios empotrados: una de ellas con pequeña terraza y una simple. Espacioso salón con gran cristalera. Cocina totalmente equipada con despensa, baño completo y aseo. La propiedad se encuentra en buen estado de conservación. 160.000€. 689 894 317 OFICINA DESPACHO Planta baja en Es Castell de unos 10m², compartiendo espacios comunes y suministros con otros cuatro profesionales. 135€. Negociable. 686 737 976 - 669 187 878 FABULOSA VILLA Campo-playa en Arenal den Castell. Se alquila por semanas, quincenas o mes completo. WiFi. Se admiten mascotas. Totalmente equipada. Consultar. 619 971 620 PISO EN FORT DE LEAU De 4 habitaciones, 3 baños, cocina comedor, estar, dos terrazas y lavadero. Parquet y eficiencia energética. Primer piso con ascensor. Armarios empotrados en todas las habitaciones. 700€ negociable 679 500 130 - 971 350 395 PLANTA BAJA En Camí des Castell de Maó. 3 habitaciones, comedor, cocina, baño. Patio. 180.000€, negociable. 652 536 906 PARKING Con o sin trastero cerrado. En edificio de correos de Alaior. Consultar. 639 183 366 - 971 378 452 LOCAL POIMA MAÓ Precioso local comercial para oficina, con mucha luz natural, aseos y ascensor. Muy bien situado. Aparcamiento público gratuito enfrente. 60m2 de oficina. Precio por mes. 600€. 669 896 765 PARKING EN MAHÓN Para coches, 44€ o motos, 25€. IVA incluido. En c/San Luis Gonzaga cerca del cruce Reina con Infanta. Consultar 971153198 - 656409938

INMOBILIARIA PLAZA DE PARQUING En Obispo Goñalons, cerca de Avenida Menorca. Puerta de entrada amplia y automática. 5000€. No negociable. 971 364 769 - 667 961 956 PLANTA BAJA EN VENTA Casa con derecho a vuelo. Tres habitaciones: una esta preparada para abrir cochera. Cocina con electrodomésticos y baño reformado recientemente, salón comedor con salamandra y patio de 35 m2 Planta piso edificado 50m2 distribuido en buardilla, aseo, lavadero, trastero y una habitación. Terraza de 40m2, vistas despejadas. Perfecta para entrar ha vivir directamente.CEE. Consultar. 676 771 108 - 626626690 PISO CENTRO DE MAHÓN Luminoso, con vistas a la Esplanda. 1 habitación individual, 1 habitación de matrimonio con vestidor. Baño, cocina, salón-comedor. Se aceptan ofertas alrededor de 105.000€. Contactar por whatsApp o por llamada. 105000€. Negociable. 606 373 279 PISO EN MAÓ De 2 habitaciones, semi amueblado, luminoso. Ascensor y céntrico. Abstenerse Inmobiliarias y Agencias. De particular a particular. Consultar. 619 480 435 ¡OCASIÓN INVERSORES! EDIFICIO DE 4 PLANTAS Cerca del centro de Maó. Zona tanques del Carme. Compuesto por 2 viviendas completas y garaje. Muy luminoso. Una vivienda en primera planta de 90m2. Segunda vivienda de 135m2 y gran terraza, reformada. Garaje en planta baja de 90m2. Buen estado. 395000€ 639 675 160 690 260 562 PISO EN MAHÓN De 3 habitaciónes en primer piso, 70m2, en perfecto estado, para entrar a vivir. C/San Sebastián, zona muy tranquila, fácil aparcamiento. 130000€. Negociable. 609 362 888

#NoBaixemLaGuàrdia

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA PISO BARATO Fort de l'Eau. 162m2. 2 terrazas, 4 habitaciones, dos baños, cocina-despensa-fregadero, amplio salón-comedor. Muy luminoso. Aire acondicionado, todos los electrodomésticos, tv y muebles par vivir. Requiere algo de reforma en electricidad, si se quiere. Y cocina. Lo mejor la terraza para cenar/disfrutar del aperitivo al fresco en las noches de verano menorquín, un lujo. 195000€. Negociable. 609 524 657 - 675 668 852 TERRENO RÚSTICO Rebajado En zona Retxilleres de 6.000m2. Agua de pozo 75000€ no negociable 616 391 295 - 620 084 707 PISO EN MAHÓN Primer piso de 3 habitaciones, 2 son dobles. Cocina, baño salón. Totalmente reformado: suelos, ventanas de doble cristal, puertas roble. Calefaccion. Impecable, para entrar a vivir. Zona comunitaria. Zona colegios, estacion de buses, comercial. C/Miguel de Veri. 139000€. 676 639 110 CASA ES CASTELL Entre medianeras. Aprox. 180m2, muy soleada y en perfecto estado. Para entrar a vivir, del 2001. Planta baja con salón comedor, cocina con despensa, aseo y patio trasero. Planta primera con 3 habitaciones dobles, 2 con armarios empotrados, baño con bañera de hidromasaje, lavadero, balcón con terraza trasera. Planta sótano con bóveda que ocupa toda la superficie de la parcela. Aire acondicionado frio-calor. Situada en zona muy tranquila a 3 min. de Cales Fonts. 265000€. 649 406 260 - 639 675 16 TRASTERO EN MAÓ De 7m2 en corja Moll de Maó. Esquina c/Fernandez de Angulo. 8000€. No negociable. 608 341 576 PISO EN ALAIOR Primer piso de una habitacion, con ascensor. Consta de comedor, 1 habitación, cocina, baño, lavadero y terraza. Zona céntrica. Amueblado y con aire acondicionado. 100000€. No negociable. 669 771 387 - 664 528 935

JULIOL·AGOST'20 JO

APTO. CALAN PORTER 50m2 techados aprox. Situado en una calle sin salida y muy tranquila con vecinos todo el año. 2 dormitorios dobles, salon-comedor-cocina y baño con ducha. Balcón delantero y terraza trasera con vistas al campo, ambas con toldo. Preparado para invierno y verano, doble pared en techo y paredes de exterior para aislar de temperatura, aire acondicionado y chimenea de leña. Reformado recientemente de electricidad y fontanería. Ibi aprox, 37€. Impuestos ajuntament, 82€ aprox. 120000€. 699 175 014 PARCELA De 400m2 En polígono La Trotxa de Alaior. Fase II. Posibilidad de edificar nave con dos plantas. Situado en la c/Borrassos, cerca de 'La Ranita'. 90000€ no negociable 971 371 597 - 699 901 793 ESTUDIO - DESPACHO De 20m2, entresuelo en Mahón, c/ Fort de l'Eau. Con parking opcional. 49000€. 696 351 863 CHALET EN TREBALUGER Chalet unifamiliar de 350m2 construidos, en una parcela de 480 m2, consta de 2 plantas recién reformado, listo para entrar a vivir. Piscina, billar, carpinteria exterior de aluminio con rotura de punete termico, interior de madrrera de teka, gimnasio.zona muy tranquila. 470.000€ negociable 609 362 888 APARTAMENTO Reformado de 72m2 utiles. 2 habitaciones dobles, baño con plato de ducha grande, cocina independiente, salon comedor, terraza privada con vistas a parque y puerto de Calas Fonts. Piscina grande comunitaria en zona privada. Amueblado y equipado de todo, justo para entrar a vivir. Consultar. 620 849 033

TRASPASO ALQUILER DE CARPAS Todo equipado para estrenar. Establecido hace 15 años, por jubilarme. Desde 6x3m hasta 12x12m 1500€. Negociable. 609 458 889

COMERÇ LOCAL!

CLASES CLASES DE TANGO Tutoriales de tango todos los niveles. Técnica. Sistemas. Figuras. Secuencias. 658 638 665 CLASES DE REPASO Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, experiencia previa desde hace 7 años. Materias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán ( ESO), ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas ( hasta segundo de ESO). Preferentemente Mahón y alrededores. Sala de estudio propia o domicilio. 699153674 REFORÇ I REPÀS ESCOLAR Jove graduada en magisteri per a l'educació primària s'ofereix per a donar sessions de reforç per a totes les assignatures a fillets de totes les edats. Zona Ciutadella. 622 026 822 REFUERZO DE TODAS LAS ASIGNATURAS De primaria a bachillerato. Precio negociable, adaptable a todos los bolsillos. Te ayudaré a aprobar y superar todas las asignaturas con éxito. 692 028 726 CLASES DE CANTO ¿Te gusta cantar y necesitas mejorar algunas cosas? ¿Te apetecería probarlo? Soy cantante profesional y coach vocal. Ofrezco clases individuales y personalizadas. Pruébalo, ¡te sorprenderá! 625 385 496 REPÀS DE PARIMÀRIA I ESO Mestra amb experiència s'ofereix per a impartir classes de repàs de totes les assignatures de Primària. A ESO i Batxillerat s'ofereixen classes d'Anglès, Català, Castellà, Geografia, Història i Filosofia. Zona Alaior. 10€/h 628 897 990 CLASSES PARTICULARS A domicili: primària i secundària. Zones Maó, Sant Lluís, Es Castell. 626 957 452

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

CATALÀ Mestra en possessió del títol de català C2 s'ofereix per a impartir classes i preparació d'exàmens de català A1, A2, B1, B2 i C1. 10 €/hora. Zona Alaior. 628 897 990 CLASES DE REPASO Clases individuales, lo cual permite mantener el distanciamiento requerido dado la situación actual. Inglés, apoyo en diversas materias, lectoescritura, primaria y ESO: todas las actividades adaptadas al aprendizaje de cada alumno. Es Castell. 608 373 507 - 618 128 008 CLASES A DOMICILIO Maestra da clases de repaso de primaria y ESO a domicilio en Mao. Mínimo hora y media por sesión. Precios ajustados. 618 118 029 - 971 360 003 BUSQUES CANGUR O CLASSES PARTICULARS? Sóc la Marina, tinc 23 anys i he estudiat Negocis Internacionals en anglès. Acabo d'emprendre un projecte que m'ha portat a l'illa. M'ofereixo per cuidar nens, repassar matèria de l'escola, ensenyar anglès i jugar amb ells. Disposo de cotxe per desplaçar-me. Condicions i horaris a convenir. Podeu contactar amb mi. Merci! 628 914 204 INGLÉS A TODOS LOS NIVELES Doy clases de inglés Online o a domicilio, en Ciutadella. Precio negociable, adaptable a todos los bolsillos. Nos centraremos en hablar con fluidez y entender a los nativos. 692 028 726 CLASES DE INGLÉS PARTICULARES Estudiante de 3º de Traducción e Interpretación en UPF que se ofrece para dar clases particulares de inglés en Ciutadella. Soy responsable, atento y trabajador. He trabajado previamente en dos institutos de Barcelona como tal. El precio que suelo cobrar es de 7€ por sesión. 653 203 731 REPASO/NIÑERA Graduada en Educación Primaria se ofrece para dar clases particulares a niñ@s. Ciutadella. 622 026 822

REPASO EN MAHÓN Técnica administrativa se ofrece para dar clases de repaso a niñ@s de Primaria y ESO: Ayuda con los deberes, técnicas de resúmenes y esquemas, Informática: Excel, Word, Access, Power point. Me adapto a los horarios. El precio por hora es de 10€/h. Si me he de desplazar fuera de Mahón, 12€/h. 649 778 191 ITALIANO Lecciones de lengua italiana para todos los niveles. Niños, adultos, empresas y trabajadores. 629 779 399 PROFESORA INGLÉS Hola, me ofrezco como profesora de inglés para niños de infantil, primaria y secundaria. Las clases podrían ser tanto individuales como en grupo. 649 295 039 ¡SIGUE APRENDIENDO ESTE VERANO! Me ofrezco para dar clases de repaso por las tardes a domicilio o en mi casa, centro de Mahón. De 1º a 6º de Primaria y de todas las asignaturas. Andrea, Graduada en Educación Primaria, promoción 2015-2019. Para más información, llamada o WhatsApp. 696 637 569 YOGA EN LA PLAYA Cada viernes en playa de Sa Mesquida a las 19.30h. Yoga, Pranayama, Shakti dance, relajación y meditación. Organiza @intheflowmenorca 657 488 241 CLASES DE REPASO Ofrezco clases de repaso durante el verano a alumnos de Primaria y primero y segundo de ESO. En Es Castell, con posibilidad de desplazarme a Maó i Sant Lluís. 606 778 823 REPASO Y CLASES PARTICULARES Soy químico ambiental con buenas dotes de docencia a chicos y chicas de todas edades. Para clases de repaso, preparación de exámenes, seguimiento del curso, etc. Disponibilidad completa. Por circunstancias mayores, también me ofrezco a dar clases online, vía skype u otra plataforma. Especialista en matemáticas, física, química y biología. 15 €/h. Ofertas a grupos. 687 588 323

GUITARRA ELÉCTRICA Ofrezco clases individuales de guitarra eléctrica para principiantes y/o personas que tengan un nivel medio. Aparte de las clases de instrumento orientadas a la necesidad y gusto de cada persona, aquéllos/as que así lo deseen podrán aprender rudimentos de lenguaje musical, armonía e improvisación. Contactar por teléfono, sin compromiso. 690 097 745 INGLÉS CON NATIVA Profesora nativa con muchísima experiencia ofrece clases dinámicas y entretenidas. No tendrás tiempo para aburrirte y antes de que lo sepas estarás comunicándote como si fuera tu lengua materna. Todos los niveles hasta C2. Preparación de exámenes oficiales: Cambridge, Trinity, APTIS. Clases de conversación. Clases particulares o en grupo. Díme lo que necesitas y cuáles son tus propósitos y déjame guiarte. 616 328 781 NATIVO FRANCÉS Con estudios y experiencia en comercio exterior, bilingüe Francés-Inglés, ofrece clases particulares, practicas de conversación, corrección de textos, publicidad, traducción páginas web. Solo whatsApp. 635 269 509

PERSONALES MUJER DE 51 AÑOS Busca amistad para compartir emociones o aficiones. 600 495 883 SE BUSCA SEÑORA DE 65 A 76 AÑOS Para conocernos y si nos entendemos, algo más serio. Insistir en la llamada. 671463249 ¡VOLVEMOS EN SEPTIEMBRE! Si desea que sus clasificados aparezcan en la próxima revista de papel de septiembre deberá insertarlos a partir de día 1 de agosto. ¡Feliz verano!

#NoBaixemLaGuàrdia

PRODUCTE LOCAL

PROJECTE AGROXERXA

Front a la pandèmia, producte local Optar pel producte local, fresc, de temporada i sostenible és una de les millors opcions que tenim a l’abast per cuidar la nostra salut i la del planeta. L’expansió de la COVID19 és un procés originat per la destrucció dels ecosistemes naturals i la pèrdua de biodiversitat, que és la principal barrera contra la proliferació de plaques i malalties. No podem deslligar la salut humana de la salut planetària i, per tant, més enllà de superar la pandèmia actual, tenim el repte d’evitar que se’n produeixin més. I per a açò és necessari replantejar el model econòmic actual, que es sustenta en la degradació irreversible dels recursos naturals. L’agricultura i la ramaderia industrials, a gran escala, contribueixen notablement al canvi climàtic, la desforestació i la degradació dels ecosistemes. A més, en el model de ramaderia industrial la concentració de bestiar és un marc idoni per a la irrupció de noves malalties (com ara la grip aviària i la porcina) així com per a l’aparició de bacteris multi resistents a causa de l’ús massiu d’antibiòtics.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

D’altra banda, la generalització d’un model d’economia deslocalitzada, que promou la circulació global de mercaderies, recursos, aliments, animals i persones facilita l’expansió descontrolada de patògens, a part de generar greus impactes ambientals i socials. Molts aliments que consumim viatgen més de 3.000 km per arribar al nostre plat, fet que és clarament insostenible. Una manera de fer front a aquesta (i a d’altres) crisis, és optar per productes de proximitat. Menorca té una rica tradició agroramadera i un enorme potencial per abastir una demanda interna creixent. Apostem per la dieta saludable, basada en productes frescos i de temporada, variats, amb predomini de verdures, fruites i llegums, i optant per productes d’origen animal produïts de manera sostenible o pescats artesanalment al nostre litoral. Al web d’Agroxerxa es pot trobar una bona representació dels productes locals de l’illa. agroxerxa.menorca.es

#NoBaixemLaGuàrdia

¿DONDE CENAMOS ESTA NOCHE?

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

LOCALES

ENCUENTRA + LLAMA Y COME

TAKE AWAY

#NoBaixemLaGuàrdia

EL CONVIDAT

VISITA CULTURAL A ALAIOR AMB ELS VOLUNTARIS Manolo Barro

Des que l’abril de 2000 es va crear el Centre d’Estudis Locals d’Alaior (CEL), una de les nostres idees bàsiques és la difusió del patrimoni cultural. Per açò des de l’entitat realitzam visites guiades i obrim les portes del túnel de la Guerra Civil i l’església de Santa Eulàlia, en col·laboració amb la Parròquia, perquè els visitants coneguim una part del nostre patrimoni i cultura d’Alaior. Aquesta iniciativa la duim a terme des de fa catorze anys. És una oferta d’estiu que afegeix atractiu a l’estada dels visitants de l’illa, però també ho és per a tots aquells menorquins interessants en veure coses diferents.

A Menorca primer és el CEL en posar-ho en marxa fa gairebé quinze anys; després és l’Ajuntament de Sant Lluís que ho amplia i des de l’any passat s’hi afegeixen els ajuntaments de Maó, Ciutadella, Ferreries i Alaior. És una manera de formar ciutadans implicats en projectes socials i culturals de la nostra societat.

El que avui el CEL posa a disposició de tothom ha crescut amb el temps. D’una visita cultural inicial vam passar a mostrar el túnel, després hi vam afegir Santa Eulàlia i durant els tres darrers anys una casa antiga. L’altra part important d’aquest projecte ho és el col·lectiu de joves voluntaris que des del primer moment es constitueix per realitzar

Com cada any, obrim les portes del túnel de la Guerra Civil perquè qui el visiti vegi una petita part de la construcció realitzada per defensar la població civil dels bombardejos soferts durant la Guerra Civil a Alaior. És el primer en obrir les portes a l’illa. Avui se’n poden visitar també as Migjorn Gran i es Castell.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

l’activitat. És un model de voluntariat d’estiu per a joves, els quals guanyen una experiència vital i un atractiu educatiu que dona valor al que fan, un model estès a altres països i que aquí just comença.

MIQUEL À. MARQUÉS Centre d’Estudis Locals d’Alaior miquelmarques@telefonica.net

L’altre punt d’interès ho és la parròquia de Santa Eulàlia. A més d’ésser un dels edificis més emblemàtics d’Alaior, és un exemple de col·laboració ciutadana a l’hora de ser rehabilitada. Gràcies a la tasca de la Comissió de Patrimoni de l’església de Santa Eulàlia, s’impulsa la seva restauració des dels anys noranta i la seva tasca avui segueix viva.

És una oferta d’estiu que afegeix atractiu a l’estada dels visitants de l’illa. Ambdós edificis es poden visitar entre el juliol i setembre, de dilluns a divendres, de 10 a 13 h i de 18.30 a 20.30 h, i els dissabtes matí, de 10 a 13 h. Un tercer lloc d’interès el descobrirà qui faci les visites guiades o s’obri en moments puntuals. És la casa al carrer de sa Muntanyeta. Ofereix una visió de la vida quotidiana amb pasteres, un cernedor i un lloc on fer un tast de productes tradicionals. L’última oferta és la visita guiada teatralitzada a través de la qual descobriran carrers i racons del poble, la parròquia, el túnel de la Guerra Civil i la casa de sa Muntanyeta de la mà de la guia i dels personatges d’un frare franciscà i d’en John Armstrong. La realitzam cada dimecres, a les 18.30 h, amb punt de partida davant l’església de Sant Diego. Qui vulgui conèixer millor l’oferta explicada pot visitar el web www.rutaturisticalaior.com Com poden veure, aquest estiu tenen una bona oferta per passar una bona estona al poble, conèixer un poc Alaior i la seva cultura de la mà d’un bon grapat de joves voluntaris.

#NoBaixemLaGuàrdia

CRÓNICA NEGRA

En un reciente análisis sobre el cine de la primera década de este siglo, se dictaminó que, de las 500 películas más taquilleras de dicha etapa, únicamente el 10% presentaba un protagonismo compartido entre personajes masculinos y femeninos. Pero no sólo esto, sino que también se afirmó que, en casi un tercio de los filmes, el papel de las mujeres respondía a un mero componente sexual y que, en la inmensa mayoría, ellas se limitaban a pivotar alrededor de hombres a los que necesitaban por no ser capaces de valerse por sí mismas. No obstante, con un simple vistazo por nuestras queridas plataformas de pago advertiremos que el llamado empoderamiento femenino también ha llegado al mundo de la ficción, en especial gracias a las adaptaciones televisivas de algunos libros escritos por mujeres. Si recuerdan, ya meses atrás les hablaba de dos sobresalientes productos de HBO, Big Little Lies (2017) y Heridas abiertas (Sharp Objects, 2018), a partir de las

LAS DIABÓLICAS (1955)

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

homónimas novelas de Liane Moriarty y Gyllian Flynn, respectivamente. Pues ahora me gustaría recomendarles una de esas poco conocidas series británicas que sólo podemos encontrar en Filmin, Deep Water (2019), en cuyo libreto se fusionan las dos obras más famosas de la novelista Paula Daly, ¿Y tú qué clase de madre eres? y Un mal negocio. Aunque sin llegar a la excelencia de las ya citadas, este adictivo thriller, que gira en torno de la desaparición de una joven, presenta el drama de tres mujeres que deben esconder algún tipo de secreto con tal de defender la unidad de su familia en una pequeña localidad inglesa, rodeada por idílicos bosques y lagos. Con todo, si lo que ustedes prefieren es el cine en blanco y negro, tampoco resulta complicado encontrar obras maestras protagonizadas por mujeres en el amplio repertorio del cine noir clásico, como la inolvidable cinta francesa Las diabólicas.

En un internado rural francés un sádico y tacaño director, Michael Delasalle (Paul Meurisse), mantiene una relación extramatrimonial con la atractiva maestra (Simone

JOSÉ A. LUQUE Crític de cinema jeremyspeak@hotmail.com

Signoret), mientras vive a costa de su adinera esposa (Véra Clouzot). Estas dos mujeres, en vez de enemistarse, se aliarán para acabar con la vida de él. Basada en la novela policíaca de Boileau y Narcejac “Celle qui n'était plus”, esta brillante farsa lúgubre, puesta en escena con controladas dosis de humor negro, reparte una de cal y otra de arena tanto entre sus heroínas, moralmente cuestionables, como entre los espectadores, que siempre creen saber más que los propios personajes hasta que vuelven a sentirse engañados por el giro de los acontecimientos. Asimismo, cabe destacar la atmósfera oscura y opresiva del filme, que muestra influencias del expresionismo alemán y del cine negro norteamericano, así como las actuaciones de las dos protagonistas, cuyas diferentes personalidades se complementan a la perfección. En resumidas cuentas, estamos ante una obra maestra que utiliza la trama policíaca para plantear un debate existencialista sobre la culpa y su expiación en una realidad en que, irónicamente, el mundo pecador y corrupto de los adultos contrasta con la inocencia infantil de los alumnos del internado.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (T&B Editores, 2016), escrito por José Antonio Luque Carreras.

#NoBaixemLaGuàrdia

NURI PUIG

INMOBILIARIA

Asesor Inmobiliario | www.saimmobiliaria.com

La primera impresión cuenta GRUPMÔ La primera impresión a la hora de comprar una casa vale oro, es más importante de lo que mucha gente cree. Si tienes una casa en venta, te dejamos algunos consejos para prepararla y que tengas éxito en tu misión: El primer contacto que tienen los compradores con tu propiedad es a través de las fotos y videos que se muestran en las páginas web de las inmobiliarias, portales, redes sociales, etc. Si estas son atractivas y bonitas las posibilidades de que los clientes se fijen en tu casa aumentan. Para hacer unas buenas fotografías no necesitas tener una cámara profesional, con tu Smartphone es suficiente (aunque no tendrán la misma calidad que cuando las hace un experto), pero si es necesario preparar la casa antes de empezar a disparar. Abre todas las ventanas, si hay vistas despejadas y bonitas, abre también las cortinas, enciende las luces, pon un poco de orden, recoge y despersonaliza las estancias (retira fotografías familiares, objetos personales, decoración religiosa de la casa...) y cuida los detalles, tanto del interior como del exterior si tu casa tiene jardín. Ahora ya puedes hacer las fotos, recomendamos ir estancia por estancia siguiendo un orden, primero el interior, sigue con el exterior, el parking y por último los alrededores de tu vivienda. Coloca el teléfono o cámara en posición horizontal, dispara de frente (que en las fotos salga un poco

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

de techo y un poco de suelo) y colócate en las esquinas, así las estancias se verán más amplias. Ah! y ten cuidado con no salir en los espejos! Para mejorar y retocar las fotos hay muchas aplicaciones que pueden ayudarte. Con las fotografías ya has llamado la atención de los clientes, ahora llega la hora de la verdad, LA VISITA. Los compradores se fijarán en todos los detalles, tanto en los buenos como en los malos, por lo que antes de recibirlos debes tener la casa impecable. Sigue los mismos pasos que hemos indicado para realizar las fotos pero ahora no vale con esconder los trastos en la otra habitación o en el armario. Abre todas las ventanas y puertas para dar mayor sensación de amplitud, enciende luces, recoge, ordena y limpia, si tienes jardín y piscina intenta tenerlos cuidados, incluso si es necesario pinta alguna pared, repara pequeños desperfectos o retira algún mueble que haga las estancias más estrechas. Si tienes mascota intenta que no esté en casa a la hora de la visita, no a todo el mundo le gustan los animales. Despersonaliza la casa para crear un ambiente neutro, cuida todos los detalles e intenta conseguir una temperatura agradable, así como evitar ruidos externos, para una mejor sensación de bienestar. Haz que los primeros segundos en los que el cliente entra en tu casa sienta que puede ser su hogar.

#NoBaixemLaGuàrdia

MONICA ROIG BALLESTÉ

TECNOLOGÍA

www.socialchef.es Social Chef

5 CONSEJOS PARA TENER ÉXITO EN EL EMAIL MARKETING DE TU HOTEL Es evidente que no todos los hoteles son iguales ni tienen porque tener una misma estrategia de negocio. Pero siempre les resultará interesante aumentar su tasa de ‘repetidores’ o mejorar su autonomía frente a centrales de reservas o agencias. Algunos estudios muestran que una buena estrategia en el envío de emails puede multiplicar por 3 la tasa de conversión de las reservas respecto al tiempo o dinero dedicado a las redes sociales. Por eso, desde Socialchef te ofrecemos algunos sencillos consejos que van a permitir acertar y tomar algunas buenas decisiones respecto al email marketing para tu hotel. 1. No compres bases de datos. Céntrate en construir tu propia base de contactos a través de los datos de tu sistema de gestión hotelera o proponiendo a los visitantes de tu web una suscripción fácil y que proponga un valor añadido a cambio. 2. Los 30 días tras la estancia en tu hotel son críticos para ganarte un repetidor. Envía mensajes tras 2 o 7 días del check-out con una cam-

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

paña de reconquista de clientes. 3. Segmenta de acuerdo con los gustos de tu cliente. Aprovecha para conocerlo durante su estancia y ofrece promociones y ofertas de acuerdo con sus gustos. 4. Mantén un tono próximo y divertido en tus emails. No dejes que la ilusión de unas divertidas vacaciones se vea defraudado por rutinarios y aburridos mensajes. Pon una sonrisa en la cara de tus futuros huéspedes. 5. Si tienes tu propia plataforma de reserva online debes implementar un email de recuperación para aquellos que han abandonado el carrito de compra o reserva de tus servicios antes de finalizar la compra. En esto del email marketing el tema es lanzarse a la piscina. Probar y analizar los resultados de cada una de tus iniciativas. Adaptándolas siempre a tu negocio y clientela. Aprendiendo en base a las acciones que mejoren tu tasa de conversión en ventas para tu hotel. ¿Empezamos?

#NoBaixemLaGuàrdia

ESPORTS

DEPORTESMENORCA.com |

JAUME FIOL

nuevo presidente PREMIO A LA AFICIÓN de la UD Mahón DEL HESTIA

Dino Gelabert Petrus toma las riendas de la entidad

Gana el I Torneo de aficiones de LEB Plata-A1

Dino Gelabert Petrus, es el presidente nº22 de la entidad de la UD Mahón, y suple la vacante dejada por José Saavedra que tras 8 temporadas al frente del club unionista decidió dejar la presidencia. Gelabert, ex jugador unionista, llega a la presidencia no habiendo encontrado rival, por lo que no hizo falta llegar a las urnas. Dino llega cargado de ilusión. En una época marcada por las dificultades, un cambio más que nunca es una oportunidad para seguir creciendo. La nueva junta directiva ya se encuentra al servicio de la Unión Deportiva Mahón y de toda la familia unionista.

La afición del Hestia Menorca se ha llevado el I Torneo de Aficiones al imponerse en la final a la de Algeciras por un estrecho margen de 51,1% por 48,9% en la final del toneo de LEB Plata. @BasquetMenorca ha logrado ser mejor afición de la A1. La afición de Menorca ha ido superando rondas y se ha plantado en la final tras más de 8.000 votos. ¡Gracias afición! ¡Sois los mejores! Tras más de 800 votos y tras vencer al @udea_ algeciras, @BasquetMenorca ha logrado ser mejor afición de la A1 de la #LEBPlata. ¡Felicidades!

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

#NoBaixemLaGuàrdia

MENORQUINES VIAJEROS | VIATGES SANT LLUÍS

¡El turismo de Europa ha regresado al negocio! Hoy es un día importante para el turismo europeo: la mayoría de los Estados miembros de la UE han levantado las restricciones de viaje y fronteras con muchos países europeos, lo que permite a los ciudadanos de la UE viajar de nuevo y disfrutar de sus vacaciones fuera de casa. ECTAA celebra el lanzamiento por parte de la Comisión del sitio web www.reopen.europa.eu, que proporciona información sobre dónde y cómo pueden viajar los ciudadanos de la UE dentro de la UE y qué pueden esperar en el destino. Esto les ayudará a planificar con confianza sus viajes y vacaciones en Europa, manteniéndose sanos y seguros. ¡Pero no todo es perfecto todavía! Todavía hay demasiadas restricciones de viaje infundadas en Europa. ECTAA hace un llamamiento a todos los Estados Miembro para que sigan las recomendaciones de la CE para un levantamiento coordinado de las restricciones fronterizas internas cuando exista una convergencia suficiente de la situación epidemiológica y

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

siempre que existan los medios necesarios de seguridad y precaución. ECTAA también pide a los Estados Miembro de la UE que sigan el enfoque propuesto por la Comisión para comenzar a eliminar gradualmente las restricciones de viaje desde/hacia países no pertenecientes a la UE a partir del 1 de julio. Pawel N., Presidente de ECTAA, ha dicho que: 'Todas las decisiones deben hacerse teniendo en cuenta la seguridad de los viajeros. Pero las restricciones generales de viaje sin tener en cuenta las situaciones epidemiológicas son infundadas y obstaculizan la recuperación económica muy frágil de la industria del turismo'. 'Hacemos un llamamiento a los Estados Miembro para que preparen rápidamente la lista de países no pertenecientes a la UE para los que podrían eliminarse las restricciones de viaje". Muchos destinos de vacaciones populares en todo el Mar Mediterráneo y en otros lugares cumplen con los criterios de la Comisión y deben considerarse como una cuestión prioritaria'.

TATO RABASA

MUSICS DE CANOSTRA

Músicos y Eventos | Tararó S.L

Clara Gorrias Artista Ciutadella de Menorca, 1994

A sus 25 años, lo mejor de esta gran artista de Ciutadella está aún por llegar pero por el camino ya han sido 12 años liderando proyectos y girando en salas y teatros de la península y fuera de ella. Licenciada en Cant Jazz por la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) aparte de sus conciertos imparte clase de voz en el Taller de Músics de Barcelona. Clara, ¿Cual fue la chispa que hizo prender tu pasión por la música? La primera noche que pisé un escenario lloré muchísimo al acabar el concierto. Creo que tenía catorce años y cantaba en un grupo de pop-rock. Esa sensación de haberme expresado tan grande delante de un público y de haber sido vulnerable a la vez me cautivó. Creo que la chispa es ese concierto. De alguna forma, mi camino al lado de la música siempre me ha aportado la intensidad que he necesitado. Has respirado la música de muy pequeña, ¿Cómo se desarrolló en tu entorno familiar? Previamente a ese concierto que me marcó, un interés se había forjado en mí gracias a los estudios artísticos que empecé a los cuatro años en la Escola de Música i Dansa de Ciutadella de Menorca. Ya en bachillerato me dejé inspirar por mi hermano mayor, al que admiro mucho. Él es músico y había abierto ya su camino profesional con el soporte de nuestros padres, que han sido clave. De tantos conciertos que puedes llegar a hacer, seguro que tienes varios grabados en la memoria. Cuéntanos ... El que más me sacudió y más resaca me ha dado fué presentando por última vez mi primer disco en la Sala Multifuncional de Es Mercadal este pasado enero. El que me puso los pelos de punta encima del escenario, en el Castillo de Sohail con The Other Side: a Pink Floyd Live Experience.

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Una sorpresa de la vida fué rumbear en el Rockwood Music Hall en Nueva York con Sam Lardner Group. ¿Como se ha desarrollado tu carrera desde que estás en Barcelona? Llevo ya siete años y he combinado mis estudios con las giras de The Other Side y mis proyectos de jazz a duo, trio y cuarteto. También he podido formar parte en otros proyectos aquí: Remembering Prince, Joan Díaz & The 80’s Demolishers, Esmuc Jazz Project, The Gramophone Allstars, Shadow Sessions, Sam Lardner Group o The Bop Collective XL. Hablanos de tu 1º trabajo editado hasta la fecha: La Mar Fa Riure i Fa Plorar. De mi proyecto final de carrera salió mi primer disco, La Mar Fa Riure i Fa Plorar (2018), que nos ha traído a todo el grupo grandes alegrías y aprendizajes. Cantar material propio me ha despertado una pasión más intensa por la música y una visión más responsable de lo que es crear proyecto artístico. Explicanos cual es tu situación artística actual Durante el confinamiento he podido soltar el control del tiempo. He trabajado mucho online pero en cambio no he compuesto tanta música como hubiera pensado. Me he sentido muy conectada a mi cuerpo y muy atraída por la interpretación, una asignatura pendiente. Así, visto lo que tenemos por delante, ¿cuéntanos que cosas buenas tienes en el horizonte? Este septiembre emprenderé estudios de interpretación y danza y musicalmente este verano tocaba también gira en EEUU pero se anuló por las circunstancias que todos conocemos. Aún tengo algún concierto y grabación de proyectos jazz y folk este verano. Estoy emocionada por lo que vendrá.

#NoBaixemLaGuàrdia

JULIOL

FARMACIES DE GUARDIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MAÓ

CIUTADELLA

ALTRES POBLACIONS

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 VICTORY Moll de Llevant, 41 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 VICTORY Moll de Llevant, 41 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 VICTORY Moll de Llevant, 41 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16

PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

JULIOL·AGOST'20 JO

COMERÇ LOCAL!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AGOST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MAÓ

CIUTADELLA

ALTRES POBLACIONS

FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 VICTORY Moll de Llevant, 41 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 VICTORY Moll de Llevant, 41 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 VICTORY Moll de Llevant, 41 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 VICTORY Moll de Llevant, 41

MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

#NoBaixemLaGuàrdia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AGENDA CULTURAL I D’OCI

FESTIVAL Pedra Viva 2020 08/07 - 20.00 h Preu d’entrada: 18 € SA MATEIXA Dansa contemporània i música d’arrel. Dos ballarins i tres músics han trobat un llenguatge comú que llegeix el passat per portar-lo cap al present. 15/07 - 20.00 h Preu d’entrada: 15 € MUOM Músiques del món. Grup vocal especialitzat en el cant d’harmònics, amb textures sonores subtils i atem. 22/07 - 21.00 h Preu d’entrada: 24 € LA QUIMERA DE L’OR Orquestra Cambra Illa de Menorca / OCIM. és una de les obres mestres del cineasta Charles Chaplin i una de les pel·lícules icòniques del cinema mut.

JULIOL·AGOST'20 JO

29/07 - 20.00 h Preu d’entrada: 22 € PATRÍCIA GUERRERO Proceso Eterno – Flamenc contemporani. Patricia Guerrero ens fa confessos d'un ball que es construeix i es desconstrueix en cada moviment, perquè executa les seves utopies sabent que la distopia també existeix. 05/08 - 20.00 h Preu d’entrada: 24 € IL SEGRETO DI SUSANNA ÒPERA de SABADELL Òpera de petit format. El comte Gil i la comtessa Susanna s’han casat, i la recent esposa no s’atreveix a confessar al seu marit que el seu gust pels cigarrets, amb la por que no desaprovi aquesta afició. 12/08 - 20.00 h Preu d’entrada: 18 € THE SEY SISTERS Gòspel. Sota aquest nom s’amaga un espectacular trio de veus negres.

COMERÇ LOCAL!

19/08 - 20.00 h Preu d’entrada: 22 € Estrena mundial HARRIA HERRIA Dansa vertical i música tradicional. Estrena mundial de l'espectacle Harria Herria el qual fusiona la música de la banda Oreka TX i la dansa vertical de la Companyia Dimegaz. En llengua basca HARRIA significa pedra, i HERRIA, poble. 26/08 - 20.00 h Preu d’entrada: 15 € TROU DE VER Nous llenguatges: barroc electrònic Trou de ver (forat de cuc) és un viatge sonor entre la música barroca i l'electrònica. Interpretat per contratenor, tiorba i guitarra barroca i sintetitzadors. 02/09 - 20.00 h Preu d’entrada: 15 € EXILI (IN DER FREMDE) Àlex Brendemühl Recital poètic musicat És un espectacle que reuneix música, literatura i projeccions audiovisuals entorn de la idea de l'exili.

AGENDA CULTURAL I D’OCI

PEDRA EN VIU Mostra i Residència escènica de Menorca Del 14 al 16 d’agost 14/08 - 19.00 h LA RESISTENCIA DE LOS INVISIBLES Col·lectiu NoSom3 L’obra travessa el conflicte que pateix l’illa cada estiu, respecte a l’enorme afluència de turisme i a la demanda de treballadors de serveis que això genera. 14/08 - 20.15 h SENDERO David Nóvoa, Kaori Ishihara i Lorenzo Avolio Història de trobades i transformacions, on la solitud es converteix en diversió i la mirada transforma la força en pes. 14/08 - 21.00 h RAMÉ GROUP Projecte musical que sura a la Mediterrània, ajuntant les inquietuds del barceloní Pau Casares, el ciutadellenc Andreu Barceló i el mallorquí Francesc Aparicio.

JULIOL·AGOST'20 JO

15/08 - 19.00 h Estrena SENTIR La puresa de la mescla És un muntatge poètic amb acompanyament de guitarra. L’autor dels textos recita un recull de la seua obra mentre l’acompanya el so d’una guitarra que segueix amb melodies i ritmes diferents el recorregut del sentir més instintiu d’un home que posa amb paraules les seues pròpies visceralitats més fondes. 15/08 - 20.15 h DUO NURAKI Judit Uris i Felipe Ortiz La veu de Judit Uris i la guitarra de Felipe Ortiz formen aquest duet que ens oferirà versions de temes coneguts, així com d’altres propis. 15/08 - 21.00 h FRIDA Col·lectiu diàlegs És una obra de noves dramatúrgies, una posada en escena de moments de la vida de la pintora mexicana, inspirada en les seves pintures i en el seu diari, barrejant codis i gèneres..

COMERÇ LOCAL!

16/08 - 19.00 h EL DESCUBRIDOR Col·lectiu NoSom3 A partir d’una trucada “reial”, Cheinstein i l’Almirant s’embarquen en una travessia per la mar cap a un nou món. 16/08 - 20.15 h A3+1 Joan Torres, Rodrigo Robles i Laia Costa Flamenco A3+1 es un espectacle creat a Menorca por la Cia. Zaranda Flamenco. Joan Torres desplega sons que van des de la profunditat de la seguiriya fins a la frescor festiva de les bulerías, tocant melodies flamenques inspirades en el nostre mar balear. 16/08 - 21.00 h Estrena BAF Atzur Visuals Atzur és un grup de dones artistes que es dediquem a la creació des de diferents disciplines i que busquen establir un diàleg artístic entre els seus llenguatges: música, visuals en directe i llum.