Util Julio - Agosto by Revista Útil

POICI · Ciutadella Tel: 971 46 95 88 www.descanshop.com Nº 178 · Julio - Agosto 2010 · 15.000 ejemplares

Tel. 971 35 42 24 www.revistautil.com

vivim l’estiu! un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

E ditorial Queridos lectores, El verano ya llegó aunque sin el aterrizaje de la multitud de turistas que esperábamos para reactivar nuestros comercios, y al fin y al cabo nuestra economía.

moción surgidas a raíz del último Sant Joan, o la queja de un lector sobre el maltrato recibido por parte de Vodafone.

También habrá tiempo para analiLas urbanizaciones de Menorca zar lo que significa el ascenso del lucen su mejor cara para satisfacer Vive Menorca. El retorno a la ACB las demandas de los visitantes, los es una de las noticias del año. restaurantes ajustan precios, pero A disfrutar de las playas y los enel turismo está en horas bajas. cantos de la sociedad menorquiPara evitar la angustia que supone na… cuadrar cuentas a finales de mes, en UTIL les proponemos para el LA REDACCIÓN presente mes unas ideas de pro-

www.revistautil.com EDITA: C.M.C C/ Deya, 2 · Mahón Tel. 971 35 42 24 Dirección: Jordi Marbán Diseño, Maquetación y Web Xavi Sastre Vidal PUBLICIDAD:

Tel. 971 35 42 24 De lunes a viernes MAÑANAS de 8.00 a 12.00h util@revistautil.com

Colaboran: Iván Martín Núñez Miquel Mus Joan López Casasnovas Pedro J. Bosch Portada: C & C Tel. 971 35 34 02 Impresión y encuadernación: IMGESA

L A C I TA

Dep. Legal PM 1347/1992

El sexo forma parte de la naturaleza, y yo me llevo de maravilla con la naturaleza Marilyn Monroe

La Revista Útil no se hace responsable de las opiniones o articulos publicados aquí por sus colaboradores o lectores. La Dirección

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Tu camino en las estrellas aries

tauro

geminis

cáncer

21 MARZO · 20 ABRIL

21 ABRIL · 20 MAYO

21 MAYO · 21 JUNIO

22 JUNIO · 22 JULIO

FUEGO

Tu ánimo y tus ganas de hacer cosas se han ido incrementando en estas últimas semanas y, además, parece que por fin empiezan a ir bien las cosas en el amor. Es una época muy propicia para todos tus intereses. Refrán del mes: En la necesidad se conoce la amistad. Palabras del mes: Lucha Te llevarás bien con: Capricornio Color: Dorado · Número: Dos

TIERRA

Necesitas un descanso para pensar en ti y en tu vida personal, pues tiendes a descuidarla a favor de otros proyectos. Mantén los pies en el suelo y demuestra a tus seres queridos todo lo que los quieres. Refrán del mes: Rotas las raíces del loto siguen unidas sus fibras. Palabras del mes: Parar Te llevarás bien con: Sagitario Color: Negro Número: Nueve

AGUA

El verano no está siendo nada propicio para tus intereses. Parece que, de golpe, todo se esté viniendo abajo sin saber porqué y sin poder hacer nada. Deberás mantener la calma y esa tenacidad que te caracteriza para seguir adelante.

Refrán del mes: A quien madruga, Dios le ayuda. Palabras del mes: Voz Te llevarás bien con: Capricornio Color: Morado · Número: Cinco

Refrán del mes: Merecer y no alcanzar, es para desesperar. Palabras del mes: Descubre Te llevarás bien con: Capricornio Color: Gris · Número: Cinco

leo

virgo

libra

escorpio

23 JULIO · 22 AGOSTO

23 AGOSTO · 22 SEPT

23 SEPT · 22 OCTUBRE

23 OCT · 21 NOVIEMB

FUEGO

TIERRA

Hay una persona muy cercana a ti que necesita tu ayuda y no se atreve a pedírtela. Mantente atento y alerta a cualquier señal. Habrá cambios importantes en el trabajo pero que finalmente te favorecerán y que agradecerás.

Te sentirás muy feliz, con mucha energía y gana. Algunas personas te criticarán por esos cambios tan radicales, pero haces las cosas por convicción al final se darán cuenta de que eres realmente tú el que decide.

Refrán del mes: Fea con gracia, mejor que necia y guapa. Palabras del mes: Listo Te llevarás bien con: Virgo Color: Oro · Número: Cinco

Refrán del mes: A buen hambre no hay pan duro. Palabras del mes: Juramento Te llevarás bien con: Acuario Color: Azul · Número: Seis

AIRE

AGUA

Este mes te enfrentarás a altibajos, lo mismo estarás tenso que relajado, pero debes intentar mantenerte estable. Requerirás un poco de equilibrio personal y esto te llevará a relacionarte más con tus familiares.

Van a surgir nuevos proyectos y actividades que te llenarán de ilusión y te mantendrán muy ocupado. Uno de los momentos más estresantes del año para ti, pero estarás contento por la positiva evolución que supondrán para ti.

Refrán del mes: El que apura su vida, apura su muerte. Palabras del mes: Incierto Te llevarás bien con: Leo Color: Rojo Número: Dos

Refrán del mes: Lo que abunda, no daña. Palabras del mes: Yermo Te llevarás bien con: Escorpio Color: Gris Número: Cuatro

sagitario

capricornio

acuario

piscis

21 DIC · 19 ENERO

21 MARZO · 20 ABRIL

20 ENERO · 28 FEBRERO

19 FEBRERO · 20 MARZO

Todas las facetas de tu vida estarán en orden y te sentirás tan feliz como hacía tiempo que no te sentías. Procura estar tranquilo e intenta mantenerlo, es posible que en los meses venideros se avecinen cambios importantes.

Vas a tener una sorpresa muy agradable en trabajo, que subirá tu ánimo y te hará sentir como hacía tiempo que no te sentías. Empezarás a ver las cosas de otra manera y eso que la gente también te empiece a ver a ti de otra manera.

FUEGO

Sabes que no te has portado bien y que te mereces todo lo que está pasando. Mantente firme ante todos los comentarios, ahora descubrirás quien está a tu lado realmente y quien no. Refrán del mes: Todo cabe en un jarrito sabiendolo acomodar. Palabras del mes: Lujuria Te llevarás bien con: Capricornio Color: Amarillo Número: Cero

AIRE

Empezarás a encontrarte mejor y eso te beneficiará en todos los aspectos de tu vida. Si tienes pareja, vuestra relación irá viento en popa. Además si tienes algún problema familiar, es también el momento de solucionarlo.

FUEGO

Si estas buscando trabajo es el momento adecuado ideal para encontrarlo. Además tendrás suerte en los juegos de azar y puede que tengas un considerable ingreso económico que no esperabas. En el amor todo estará tranquilo. Refrán del mes: Haz bien y no acates a quien. Palabras del mes: Estudia Te llevarás bien con: Géminis Color: Oro · Número: Nueve

AGUA

Refrán del mes: A quien Dios no le dio hijos, el diablo le dio sobrinos. Palabras del mes: Descubre Te llevarás bien con: Géminis Color: Bronce Número: Dos

AIRE

Refrán del mes: Gota a gota se forma el río. Palabras del mes: Éxito Te llevarás bien con: Escorpio Color: Plateado · Número: Dos

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Espai Illanvers L’equilibri del mar agitat L’equilibri del mar agitat on la frèvola barca tremola i nos mostra aquell fons verd foncé de les algues marines i ens empeny a la costa on segur serà amarg aquell tast. Deixem créixer la magnòlia del vent i s’instauri altra terra del nord i el seu mar ens aculli. Hi voleien els àngels caiguts amb remor de canyar quan estenguin les ales. Rosina Ballester

www.illanvers.cat

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

R eportaje

Iván Martín Núñez Periodista

Un Ascenso de toda Menorca vuelve a tener un equipo en la máxima categoría del baloncesto estatal. El Vive logró hace unas semanas volver a la ACB gracias a un equipo equilibrado y que ha sabido llegar en el mejor momento posible a las difíciles eliminatorias de ascenso. El conjunto de Paco Olmos superó al Autocid Ford Burgos en una serie espectacular, con constantes alternativas en el marcador, pero afortunadamente con final feliz para los menorquines. Ahora se abre de nuevo el escenario incomparable de la ACB, y con el retorno del Vive Menorca vuelven las polémicas de siempre. Es evidente que en época de crisis económica parece impropio de una administración pública subvencionar una actividad deportiva mediante más de un millón de euros. Sin embargo, cabe destacar que el dinero que el gobierno autonómico destina al Menorca será reembolsable una vez descienda de nuevo de categoría.

Pero más allá del interés deportivo que genera la disputa de partidos en ACB, los empresarios de la Isla tiene de nuevo una ocasión inmejorable para promocionar Menorca como destino turístico. Éstos ya han disfrutado de varias oportunidades para crecer gracias al baloncesto y, sinceramente, el resultado fue nefasto para la mayoría. De todos modos, y en plenas dificultades económicas, el nombre de la Isla volverá a pasearse por las principales ciudades españolas, así como los medios de comunicación de ámbito nacional.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

una Isla

R eportaje

Iván Martín Núñez Periodista

Con el ascenso del Vive se confirma la consolidación del deporte en un pequeño territorio que disfruta también del Valeariano Allès en la primera división de Voleibol femenina, el Sporting Mahonès en Segunda División B, o la presencia del Alaior, Ferreries, Es Mercadal y Norteño en la tercera balear. Por estos motivos, la relevancia que adquiere potenciar líneas de promoción a través del deporte, coge sentido, teniendo en cuenta la implicación de todas aquellas personas que contribuyen con su trabajo desinteresado al desarrollo de los clubes.Curiosamente, el departamento de deportes del Consell Insular de Menorca es uno de los que menos recursos dispone para abastecer a clubes u entidades.

El recorte económico que todas las áreas están sufriendo de las instituciones, afecta con creces al deporte a pesar de que mediante esta práctica los resultados en materia de promoción se acentúan descaradamente. En definitivo, el ascenso del Vive Menorca es una de las noticias positivas que nos dejará el año. Volver entre los mejores del país siempre es un motivo de orgullo para una sociedad necesitada de éxitos de este tipo para sobreponerse a la cruda realidad y los problemas monetarios que las familias sufren a diario.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

P ublireportaje

Revista Útil

REHABILITE

DOLENCIAS POSTURALES

Uno de los grandes motivos de consulta médica diaria esta relacionado con alteraciones de la columna vertebral y el dolor de espalda, que representa en nuestros días un problema de salud pública en general y (laboral en particular) debido a su elevada incidencia, su poder invalidante, el alta índice de absentismo laboral y los altos costes sociales que generan.” Sin duda uno de los males de nuestros días”. Grande parte de los problemas de la espalda se producen a causa de nuestras costumbres. Una vez que la mala postura de instala NO basta con intentar poner una buena postura, esto es una equivocación, que al final acaba por lesionar estructuras debido a sobrecarga y el des preparo físico ocasionado por el desequilibrio muscular (fato comprobado cuando una persona no es capaz de mantener una buena postura por mucho tiempo). En este momento se hace necesaria una REHABILITACIÓN POSTURAL para ayudar en la busca de las curvaturas fisiológicas de la columna vertebral, respetando siempre la individualidad y limites de cada uno. Hay que partir del principio de que cada persona es un ser único y que el desarrollo de los problemas de las espalda depende de la clase de vida que lleva, factores psicológicos, predisposición genéticos, efectos del envejecimiento con la pronunciación exagerada de las curvaturas de la columna vertebral (giba, hipercifosis, hiperlordosis, escoliosis y rectificación) y aplastamiento de discos intervertebrales con el efecto de la gravedad. Todo esto asociado a unos malos hábitos posturales son los factores determinantes para el surto de dolencias de la espalda. Puesto que cada persona es diferente, es impensable mejorar la postura individual sin un trabajo personalizado. La REEDUCACIÓN POSTURAL GLOBAL método Francés, creado en 1971 por Souchard, es conocida en todo el mundo y se puede considerar el más eficiente para la correcta alienación y reequilibración muscular, por trabajar los músculos estáticos responsables por el mantenimiento de la postura y NO los músculos dinámicos responsables por los movimiento. Un facto muy curioso es pensar que las deformidades de la columna vertebral vienen de músculos flojos, hasta tiene su contribución, pero las deformidades son ocasionadas por músculos demasiados fuertes que deforman el equilibrio de las estructuras. Una vez conseguido atreves de la RPG una correcta alienación corporal, se recupera la flexibilidad, se restablece los movimientos y elimina los dolores. Dentro de la perfecta postura no hay espacio para el dolor.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

R eportaje

Iván Martín Núñez Periodista

Sant Joan

La celebración en junio de las fiestas de Sant Joan siempre es el punto de partida para la conmemoración de los diferentes festejos en los restantes municipios de Menorca. Como cada año, Ciutadella se ha llenado de visitantes que buscan divertirse durante unos días, y a su vez disfrutar de las cristalinas aguas de la costa menorquina. Las fiestas de Sant Joan son el principal reclamo anual de la sociedad ciutadellenca. Son un punto de encuentro para muchos que nos visitan desde la península, y por lo tanto un escaparate ideal para promocionar Menorca. En este sentido, el Ajuntament de Ciutadella tiene muy claro que dejar cualquier mínimo detalle a la improvisación sería catastrófico para ellos. Por este motivo, la puesta en valor del Sant Joan requiere una serie de actos previos que, conjuntamente con la tradición ya perpetuada, hacen del 23 y 24 de junio fechas mágicas para miles de catalanes y mallorquines que cogen un avión o un barco para compartir experiencias con el resto de la sociedad de la Isla. La liturgia del Sant Joan invita a la gente a participar activamente de los diferentes actos que se organizan en las semanas previas a la celebración. Así se entiende las numerosas exposiciones, conciertos, juegos o el Diumenge des Be como preámbulo de unos días donde se fusionan la Ciutadella más noble con la Ciutadella del pueblo llano. Es evidente que para la sociedad de Ponent es especial el Sant Joan, aunque la difusión llega a todos los puntos de la Península, y con las nuevas tecnologías, en cualquier rincón del planeta.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

como imagen

R eportaje

Iván Martín Núñez Periodista

No deja de ser curioso que uno de los acontecimientos más relevantes de Menorca como es el Sant Joan sea el único festejo que no necesita promocionarse.

De todos modos, la incursión de la fiesta popular en el anuncio de Estrella Damm 2010 es la campaña publicitaria más considerable que haya hecho jamás ninguna administración pública por un bien de la Isla. El reto es ahora expander las calidades de Menorca como destino turístico en un marco más amplio. El sector turístico vive de la publicidad y la manera de vender el patrimonio de todos. Año tras año se demuestra que la vía adecuada para obtener respuesta comercial es un ‘spot’ en condiciones. Aquí tenemos la materia prima, las ideas, los recursos, pero sigue sin aparecer el empujón definitivo que aúpe Menorca en lo más alto de la clasificación de destinos turísticos. En tiempos de crisis económica, inversión.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

c ocina de verano LAS MEJORES RECETAS EN TU CASA

Ensalada César

Ingredientes 1 lechuga 1 huevo tibio 1 lata de anchoas 150 g de queso parmesano 1 limón 1 diente de ajo Pan frito Mostaza Aceite

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

c ocina de verano LAS MEJORES RECETAS EN TU CASA

Manos a la Obra: En un bol de madera trituramos el ajo y las anchoas, sirviéndonos de un tenedor. Agregamos entonces el huevo y empezamos a batir. Sin dejar de batir, añadimos una cucharadita de mostaza y un poco de aceite de oliva. Añadimos el zumo de limón y más aceite, hasta que logremos una consistencia cremosa. Cortamos la lechuga y la mezclamos con el pan frito. Añadimos la mezcla preparada anteriormente y espolvoreamos con queso parmesano.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

InfoKonsum Iván Martín Núñez Periodista

Vodafone sigue haciendo de las suyas La queja de un lector nos sirve de ejemplo ante la indefensión que algunos ciudadanos sufren ante el abuso de las compañías de telefonía. Es el caso de Vodafone en Menorca. Nos cuentan que el distribuidor en Maó ofrece y vende el servicio de Internet denominado 3G sin tener claro las zonas de cobertura de la Isla. Sólo así se entiende que un cliente que paga regularmente su gasto mensual a Vodafone decida instalarse este aparato en su PC para poder navegar por la red. En el momento de adquirir el paquete todo son buenas palabras y agilidad. Sin embargo, el problema se generó cuando el cliente, residente en Es Mercadal, detectó que para acceder a Google o descargar un video del Youtube necesitaba más de diez minutos. Preocupado ante tal incidencia, nuestro lector se dirigió hacia el distribuidor de Vodafone en Maó. Una vez solicitó la baja del servicio, el trabajador de la oficina le apuntó que debería hacerse cargo de una penalización de 150 euros. Pues bien, ante la sorpresa del usuario decidió no abonar el dinero y mantener una conversación telefónica con un operador de Vodafone. Después de explicar la incidencia, el operario le reconoce que en Es Mercadal la señal es muy baja, pero la compañía no puede renunciar al pago de estos 150 euros porque para que nuestro lector se librara de la penalización en la pantalla del operador de Vodafone debería aparecer señal nula. Ante la incredulidad de los hechos nos parece lamentable i bochornoso que, en plena crisis económica, Vodafone decida tener tan poco tacto con quienes confiaron en su día en ellos. Que un pueblo como Es Mercadal no disponga de la señal idónea para disfrutar del servicio de 3G, en el siglo que estamos ya es preocupante, que el personal de la oficina del distribuidor en Maó no avisen de la posibilidad es temerario, pero que encima la compañía insista en que nuestro lector deba abonar la penalización parece un chiste. Es simplemente un ejemplo de cómo funcionan las empresas de telefonía de España, y los engaños a los que los ciudadanos estamos expuestos cuando contratamos un servicio en una sucursal de Vodafone en Menorca. Envienos sus quejas a util@revistautil.com · Ref. INFOKONSUM

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Animales & Plantas El calor en los animales TRUCOS Y CONSEJOS PARA APLACARLO Llega el verano y el calor con la estación. La subida de temperaturas no siempre trae buenas consecuencias. Tenemos que evitar que a nuestras mascotas les afecte el golpe de calor.

Otro recurso para que nuestro perro esté cómodo es cortarle el pelo. Hay peluquerías especializadas que se encargan de cortarle las lanas a nuestro compañero. Así sanearemos el cabello de nuestra mascota para que le crezca fuerte y tenga una buena melenacuando llegue la vuelta del frío.En el caso de los gatos, no suelen ser tan peludos en la mayoría de las razas por lo que no hay que recurrir a este paso.

Hay que tener mucho cuidado con los paseos veraniegos. Respecto a los perros, es mejor que nos echemos la siesta y esperamos a que el Sol baje a que saquemos al canino y sufra. El calor puede producir síntomas como la diarrea, vómitos, etc. Si pasa eso, En el caso de los perros, una cosa muy debemos acudir urgentemente al ve- agradable es enseñarles a nadar. Aprenden fácilmente y les ayudará en terinario. varios aspectos. Por un lado ejercitaPara ello, el recurso más utilizado rán y fortaleceran sus músculos y se son los baños. En el caso de los perros sentirán bien frescos. Seguramente se es más fácil que se den un chapuzón, empiece a tirar para refrescarse si nos no como las gatos, más rebeldes ante ve en la piscina y eso creará un buen el elemento acusoso. Además, con el ámbito en él. Aquí podemos ver a un calor los animales se secan muy rápido perro haciéndose un largo ¡Qué atleta! así que no hay ningún peligro de res friado ni enfermedades similares. Por si fuera poco, haremos sentir a nuestro amigo muy fresco.

ESTIU 2010 JULIOL Dissabte 3 · 17.30 i 20.30 h Diumenge 4 · 20.30 hores Peter Pan Preus: entre 6 i 18 €

Música

AGOST

Dansa

Dijous 8 · 21.00 h

Petit orgue de Santa Maria

Música

Dimarts 3 · 21.30 h

Gala Dansame Nit de dansa al Teatre Principal

Menaix a Truà Amb Cris Juanico, Toni Xuclà i Juanjo Muñoz Preus: 15 i 18 €

XXXVII Festival de Música de Maó

Dijous 12 · 21.00 h

Dansa

Dissabte 10 · 21.30 h

Màgia

Dimecres 14 · 21.30 h

Alberto de Figueiredo MagiComedy Carcajadas, sorpresas, magia

Ballet

Divendres 13 · 21.30 h

VASKO VASSILEV, SOLISTES DEL COVENT GARDEN & membres de CHAMBAO Dijous 15 · 21.00 h

BALLET DE MOSCOW El llac dels cignes Preus: entre 20 i 45 € XXXVII Festival de Música de Maó

UN AMIGO TE ESTÁ ESPERANDO

Dijous 22 · 21.30 h

MAXIM RYSANOV · KRISTINA BLAUMANE JACOB KATSNELSON · Obres de Beethoven, Schumann i Brahms

Dansa

Rafael Amargo. SOLO Y AMARGO Monòlegs

Diumenge 22 · 21.00 h

DANI MATEO en: Tiempos modernos

Mestís COLLIE de 5 anys mascle. Està a la canera de Maó i és molt bó. Serca una familia que l’adopti. PROTECTORA D’ANIMALS DE MAÓ · TEL. 971 35 14 86 www.protectoramao.com · info@protectoramao.com

AUTO - LAVADO ABIERTO 24 HORAS.

Túnel de lavado, encerado y secado de última generación con lavado, encerado y pulido (no raya la pintura del coche) 2 pistas cubiertas de boxes para el lavado de vehículos 1 pista descubierta de boxes con escalera lateral para vehículos industriales. 3 zonas de aspirado de vehículos Zona servicio de caravanas (llenado de desposito de aguas, descarga de deposito residual, carga de elctricidad)

La Ranita PRÓXIMA APERTURA PO

LÍG

Alaior

rre

Coinga

arr

ete

Rotonda d'es Drag

ella a Ciutad

Carreter

La Ranita

rre

ter

ón

LAVA - AUTOS

Servicio personalizado de limpieza de coches Recogemos su vehículo por encargo Limpieza interior y exterior Pulido y encerado Tapicería

Teléfonos: 639 111 026 639 111 027

AVD. SES QUARTERASES, 20 PARC-68 - POL. LA TROXA 07730 - ALAIOR www.laranitamenorca.com lavaautos@laranitamenorca.com

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

EVITA EL CANSANCIO VISITANDO LA HERBOLISTERIA

S alud y Belleza

No pasa nada reconocer que estamos perezoso. Y lo peor es que, conforme nos adentremos en el sofocante verano, la cosa se va a ir poniendo más difícil… Es un cansancio natural, fruto del calor, del trabajo acumulado durante el invierno, y de las infinitas ganas de coger la tumbona y descansar. Así que, además de plantearnos salidas a la biblioteca para evitar la tentación del sofà, no estaría de más plantearnos si nos hace falta algún reconstituyente natural, algo que nos revitalice por dentro, que nos de vida. Para ello aconsejo antes de acudir a la biblioteca, pasar por una herboristería para pedir consejo. Hay tantas sustancias beneficiosas y naturales para rendir en el estudio, que es una tontería no incorporarlas a la dieta ahora que más las necesitamos. Un ejemplo de producto recomendable sería el gingseng, una raíz usada desde hace muchísimo tiempo con fines medicinales para revitalizar al que la consume. Pero bueno, en la herboristería haay muchas tantas cosas que nos pueden ser útiles para estudiar en verano. Ya nos contaréis. Entre las multiples propiedades de Ginseng encontramos: Aumenta la vitalidad general, estimula y tonifica especialmente en casos de cansancio físico e intelectual. Tareas que requieren grandes esfuerzos, y para deportistas. Efectivo control de la hipertensión arterial. Fortalece y tonifica el sistema circulatorio, cardiovascular y pulmonar. Previene la arteriosclerosis y los problemas vasculares. Muy aconsejable en la convalecencia. Disminuye los niveles de colesterol malo (LDL) y triacilglicéridos (TAG), previniendo infartos. Aumenta la irrigación cerebral. Tiene efectos afrodisíacos, incrementa la potencia sexual. Estimula la regeneración celular. Fantástico Tónico reconstituyente a nivel muscular Combate el cansancio físico y mental. Incrementa la producción de glóbulos rojos previniendo anemias. Refuerza actividad cerebral, aumentando la capacidad de concentración, la memoria y la libido. Permite controlar la diabetes, al disminuir el nivel de azúcar en la sangre. Combate de manera eficaz el stress y el insomnio. Descongestiona el aparato digestivo. Acelera la eliminación de toxinas y protege contra las radiaciones que producen cáncer. Aumenta la atención, ayuda a los procesos de concentración, ideal para estudiantes, y agiliza la actividad mental.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

S alud y Belleza

Botox Aunque algunos programas televisivos de dudosa ética se empeñen en mostrarnos la satisfacción que supone para algunas personas modificar por completo su físico y poder ser esa chica guapa que siempre soñaron, lo cierto es que, hoy en día, aquellos que se someten a tratamientos estéticos, lo que realmente desean son cambios muy sutiles, que no les alejen de la naturalidad de sus propias facciones. Esta nueva tendencia ha hecho que cada vez sean más las personas que apuesten por técnicas menos invasivas que la cirugía plástica como el botox, un medicamento inyectado que incide en los músculos haciendo que se destensen y consiguiendo que se difuminen así algunas arrugas o marcas de expresión.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Por una belleza natural

S alud y Belleza

¿Hacia dónde vamos? En un mundo dominado por la estética, el tener una piel tersa y sin arrugas se ha convertido casi en un imperativo social. Sólo hay que echar un vistazo al mercado para ver la cantidad de cremas que prometen cuidar nuestra dermis y evitar que envejezca. Siendo consciente de estas nuevas necesidades, la oferta médico estética ha avanzado muchísimo en cuanto a la calidad de los tratamientos de rejuvenecimiento, posibilitando tener un cutis en buen estado sin tener que pasar por el temido quirófano. Botox vs. cirugía La tan codiciada toxina botulínica se ha convertido en una verdadera renovación en el tratamiento de las arrugas y el descolgamiento facial, relegando los implantes de relleno quirúrgicos a un segundo plano dentro de la medicina estética. Se han producido grandes avances en el botox, y se han ampliado las aplicaciones, de manera que tiene multitud de utilidades que posibilitan cambiar aspectos que antes sólo se podían conseguir por medio de implantes. Los avances en esta técnica han convencido, y esto se ve en las miles de personas que deciden apostar por ella, dejando de ser un producto exclusivo para las estrellas de Hollywood. También son muchos los hombres que se suman a cuidar su físico y hacen uso de estas inyecciones para reducir sus arrugas. La expresividad por encima de todo Según un estudio internacional de Beauty Across Cultures,”el 83% de las mujeres considera el aspecto natural como clave de la belleza”, estableciéndose así una “nueva noción de belleza que es contraria a un rostro ‘planchado’ que no muestre ni una sola arruga”. No obstante, también se ha avanzado mucho en el mundo de los rellenos gracias al ácido hialurónico, componente que interactúa muy bien con el botox. Está prevista una tercera generación en estas sustancias, con las que se conseguirán resultados más duraderos, una mayor biocompatibilidad con el paciente y se reducirán las molestias típicas de la implantación. Las estadísticas hablan de que un gran porcentaje de población estaría dispuesto a realizarse este tipo de tratamientos, por lo que es previsible que la demanda aumente considerablemente en un futuro no muy lejano. Lo natural es más bonito y además está de moda.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Quaderns Pedro J. Bosch

Opinió

INVENTARIO DE PERPLEJIDADES No, no se trata de propaganda encubierta de mi último libro (bueno, sólo un poquito) sino de la pura realidad, que nos provee todos los días de motivos para el asombro. Y es que nos creíamos los reyes del mambo, con nuestros chalés financiados por hipotecas que a la vez nos permitían cambiar de coche y hacerle unas tetas nuevas a la adolescente de la casa, nos poníamos una universidad, un polígono industrial, un auditórium y una estación de AVE en cada capital de provincia; cualquier mindundis se iba a las Bahamas para desconectar, los mandatarios proyectaban grandes líneas de metro, palacios de la ópera y del ciclismo y se pavoneaban en fiestas chic con empresarios, banqueros y demás dinero-tenientes. Eran tiempos de vino y rosas, de la Gran Xalada.

rectificación y contradicciones que se ha ganado con creces el que las urnas le devuelvan a su León natal con la cabeza cubierta de ceniza. Pero la verdad es que el asunto es bastante más profundo como para quedarnos en una figura tan inane como la del señor Zapatero. ¿O acaso no les asombra que hace apenas unos meses los gurús económicos mundiales nos aconsejaran-nos conminaran más bien- el gasto público masivo para rescatar al entrampado mundo financiero y ahora nos riñan-y nos obliguen a sangrantes apreturas de cinturón- porque hemos hinchado los déficits públicos? ¿Qué esperaban, acaso la cuadratura del círculo? ¿Cómo no quedarse perplejo ante la actitud de los mercados financieros, rescatados por los Estados y que ahora torpedean sus deudas públicas? Nos llevan de aquí para allá como puta por rastrojo sin darnos explicaciones convincentes y ahora nos exigen patriotismo sacrificial. En pocas palabras, nadie, no sólo Zapatero parece saber por dónde hay que ir y todos, como ZP van dando palos de ciego…en nuestras costillas.

Ahora que ha venido al cobrador del frac parece que nos ha zarandeado un luchador de sumo: todo el mundo anda groggy, buscando responsables, culpables del desaguisado. El jurado popular ha dictaminado que el gran satán, el muñidor de la rotura del espejo en que nos veíamos tan guapos, es el presidente español Rodríguez Zapatero, y no voy a discutir su veredicto. Realmente, nues- Lo dicho, sigo inventariando perplejitro hombre en la Moncloa ha sido un dades. Y si he hecho propaganda de mi dechado de imprevisión, improvisación, libro, mejor. 22

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Llibres editats a Menorca

El mon de la pesca a Menorca El món de la pesca a Menorca · Antoni Ginard Bujosa, Andreu Ramis Puig-Gros. Menorca: Obra Cultural, 2009. 124 p., 30 cm. La pesca és un món sencer: fixeu-vos, si no, en tot el que pot saberse d’ormeigs, vaixells, peixos, temps o costums relacionats amb la pesca. Els autors ja havien redactat una enciclopèdia que sistematitzava tos aquests coneixements. La obra present vol ser més divulgativa en allò que es refereix a distribució, sense limitar continguts, facilitat de consulta, de lectura i, menys encara, de presentació. Aquesta, i la selecció d’imatges que conté el llibre, el converteixen en un objecte agradós a la vista que voldrem tenir a les mans.

es contàiner

En estos tiempos de dificultad, no se arregla todo con que se baje el sueldo a los funcionarios, ni se bajen las pensiones o se retrase el pago a las personas con dependencia, esto son minucias. Tampoco se solucionará con el decreto de la reforma laboral. Se necesitan cambios más rápidos y radicales. Pero si los cambios los tienen que implantar los dirigentes, estamos listos. Los consumidores debemos ejercer nuestra fuerza, defender nuestros derechos, enfrentarnos a los especuladores ,la banca, las macro empresas ( Eléctricas, telefonía, transporte aéreo, carburantes .. ) que no cesan de acosarnos para hacernos consumir y así seguir llenándose los bolsillos, respaldadas por los excesivos e inoperantes gobiernos, del color que sean. La clave está en organizarnos, mancomunar servicios, eliminar burocracia y los que viven de ella. Alternativas energéticas, stop al despilfarro y más solidaridad. Si pensamos en estas generalidades, podremos cada uno de nosotros, hacer algo para el cambio necesario. Tenim un espai on abocar-hi de tot. Envieu textes curts i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius...

Envíens-ho a: util@revistautil.com (Ref. ES CONTAINER)

Llinatges

Reproduït de Quaderns de Folklore

Funàmbuls de llum Funàmbuls de llum · Edgar Alemany. Barcelona : Viena, 2009 60 p. ; 21 cm. (Poesia ; 125) Ningú és poeta a la seva terra. Les dues obres de poesia que ve publicant n’Edgar ho han estat a Mallorca i Catalunya, així que sembla que podem aplicar molt bé a ell la dita que se sol dir als profetes. Experimenta amb somnis i sentiments, juga amb les paraules, reconeix la influència dels mestres, empra versos curts, certs, escrits amb una lletra petita que omple les pàgines d’espais blancs, de silencis suggerents.

RECASENS Es considera que ve del nom personal germànic Ricosind, compost de ric, que vol dir “poderós” i de sitha, que vol dir “camí”. Procedeix del topònim homònim a l’Alt Empordà. Les formas Requesens i Requerens, són dues variant equivalents d’aquest cognom, datades ja en el 886. El llinatge dels Recasens és un dels més antics i qualificats a Catalunya. S’afirma que el seu fundador i principal estendent pertanyia a la casa de Valors i dels comtes de Guisa. Els Recasens tingueren un important paper en la repoblació de les terres catalanes, però no assoliren el seu gran prestigi fins els segles XV i XVI. Les diferents branques d’aquesta familia s’establiren a Barcelona, Tarragona, Valencia i Mallorca. En un camp d’argent tres rocs d’or, posats en triangle. Algunes branques d’aquest llinatge l’usaren amb els esmalts modificats: d’atzur, amb tres rocs d’or i la bordura dentada d’or.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

CASAL CATALÀ DE MENORCA

Fundat l’any 1986

CARRER MIQUEL DE VERI, 42 · MAÓ Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 - Fax. 971 36 11 26 casal@casalcatala-menorca.cat www.casalcatala-menorca.cat

HAVANERES Del dia 17 al 24 de Juliol tindrem els tradicionals concerts d’havaneres que actuaran els vuit dies, ininterrompudament, a tots els municipis de l’illa. Els conjunts convidats son: Xarxa de Barcelona, La Taverna de Sant Feliu de Guíxols i Joana Pons amb ses guitarres de Maó. Un fenomen curiós del segle XIX és l’havanera i el tango: unes danses provinents d’Ultramar, sincretitzades en unes terres perdudes el 1898, són reconegudes encara com a nostres, i serviren per a identificar-hi la música nacionalista hispana. L’origen dels ritmes de l’havanera i del tango fou objecte d’hipòtesi, algunes d’elles prou inversemblants: des de les contradanses franceses d’emigrants de la Luisiana, o els ritmes africans i fins els ritmes d’origen andalús acriollats a les Antilles, com el tanguillo de Cadis.

En realitat, ens trobem davant un procés de transculturació entre elements afrocaribenys, criolls i hispànics. Existeix un estret parentiu entre els ritmes de l’havanera, del tango, del bordoneig a la milonga argentina, de la conga, i del huapango mexicà. Com assenyala Celsa Alonso en un complet estudi sobre la cançó lírica, l’havanera bé es podria haver perfilat als teatres i a la música de saló de les illes del Carib, a partir de la contradança cubana, un dels balls predilectes de la societat de les Antilles. La contradança va passar als salons de la burgesia en forma adés de cançó –impregnada de tres deutors de les romances franceses, àries d’òpera i de sarsuela- adés de contradança pianística, un dels exemples més antics data de 1803. A partir d’aquelles dates, els compositors experimentaren amb els ritmes del baix de l’acompanyament, i aparegueren elements sincopats que desdibuixaren la similitud de ritme

Es Carreró, 14 · 1r 07730 · ALAIOR Tel. 971 37 93 76

binari entre l’havanera i el tango, com feu Manuel Saumell, pare del nacionalisme cubà. L’èxit de les peces que Iradier portà del seu viatge a Cuba el 1857 es reflectiren en el món de la sarsuela: ja es sentia el ritme d’havanera en obres de Barbieri (El relámpago el 1857 o Entre mi mujer y el negro de 1859), d’Oudrid (que introdueix un tango el 1859 a El último mono), o del català Joan Sariols en l’emblemàtica L’Esquella de la Torratxa l’any1864 anomenant-la “Americana”, i també a la Marina d’Arrieta o La verbena de la Paloma de Bretón, ja a les darreries de segle. A les mans dels compositors espanyols, el ritme antillà experimentà una nova hibridació, en adaptar-se girs harmònics d’escales andaluses i tetracords frigis, o bé ritmes percudits a les havaneres per a guitarra, en imitació de l’estil flamenc.

CENTRE VALENCIÀ DE MENORCA www.centrevalenciamenorca.com

POMADA TODOS LOS MIERCOLES Y EL DIA DE ST.LLORENÇ El verano es el bullicio de la Fiesta y nosotros también deseamos hacerla con los Valencianos que viven en Menorca y los que con motivo vacacional están en la isla, así como con todos los Menorquines.

Alaior tiene establecidas unas actividades de Verano cada Miércoles, con mercado, actuaciones Musicales y Festivas, por lo cual nuestra entidad también se une a las mismas y tendrá abierto el local, para allí saludar a los visitantes y residentes, compartiendo la velada y una POMADA refrescante y algunas pastas. LOS MIERCOLES APARTIR DE LAS 20 H. ( De Julio a Septiembre) Desde esta publicación saludamos a la gente a que nos visite en la Calle ES CARRERO nº. 14- 1º de Alaior BRINDIS DE SANT LLORENÇ (13-14-15 de Agosto) Con motivo de las fiestas Patronales de Alaior en honor de Sant Llorenç, os invitamos al Brindis que efectuaremos el Viernes día 13 a las 19,30 h, así como durante los Jaleos del Sábado día 14 y Domingo día 15, donde la pomada estará a disposición de los que nos visiten, tanto Valencianos, Menorquines, Visitantes y Turistas. BONES FESTES DE L’ESTIU del 2010 !

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Ses històries d'en Mus ES RECTOR DES MERCADAL dir sa missa i li dius an es sagristà que a mitjan celebració s’atraqui a l’altar per avisar-te que t’han robat es porc, encara que no sigui ver. D’aquesta Miquel Mus manera quedaràs dispensat de regalar cap sobrassada. No Ja fa anys que un bon amic hauràs de fer cap present, i em va contar s’anecdota des tot es porc serà per tu”. rector des Mercadal que havia de matar un porc, que havia I així ho van preparar. es recde fer porquejades, Es rector va matar es porc, el va tor tenia molta amistat amb penjar a la vista de tothom, s’apotecari d’aquell mateix i després va partir cap a poble i li va dir:”Ara tenc un l’església a dir missa. Và rebon ball, perquè he de matar sultar, però, que qualcú li va es porc, i si he de fer ‘present‘ robar es porc de ver, de veria totes ses persones que ja tat, i quant es sagristà es va me n’han fet a jo em quedaré atracar a l’altar per donar-li sense res. No en faré prou de sa noticia, es rector tornava loco. sobrassades per regalar”.

ri i m’han de menester i ara qualcú m’ha pagat d’aquesta manera, robant-me es porc!”.

-”Trobau què hi ha dret?s’exclamava, fent es sermó. Jo que sempre m’he desvetlat per es poble, que a qualsevol hora des dia i de sa nit vaig per ses cases a asistir malalts i moribunds quan es necessa-

Aquesta és sa història que em van contar ja fa anys. Me la va contar en Pedro de Llucmaçanes, amb qui tenia una bona amistat. Quin temps era aquell en què contàvem històries, i rèiem i xalàvem !

-”Açò és bo d’aclarir- li contestar s’apotecari- Tu has de matar es porc ben igual, i el penges davall de sa porxada, que sa gent vegi i sàpiga que l’has mort. Després te’n vas a

Quan va acabar de dir missa, va trobar s’apotecari per es carrer i li va dir: “Què trobes? M’han robat es porc!“ -“Saps que li dius de bé!” -”Bono- insistia es rector, exaltat i vermell de ràbiaQue no te dic que m’han robat es porc! és ver que me l’han robat!”. -”Així, així ho has de dir!contestava s’apotecari-. Així ho has de dir. Saps que li dius de bé! Tothom te creurà ... ”

Plantes autòctones PLANTATGE D’AIGUA (Alisma plantago-aquatica)

Amb la col·laboració de:

Durant l’estiu, entre la flora autòctona de la nostra illa, trobam relativament poques plantes en flor; la planta protagonista d’aquet mes, sí que floreix. El plantatge d’aigua és una herba aquàtica, tal com ens indica el seu nom, que pot arribar a medir un metre d’alçada. Viu arrelada al fons de bases i torrents i treu per damunt de la superfície de l’aigua les seves fulles i inflorescències. Les fulles tenen un llarg pecíol i una làmina ampla, de fins a 30 cm de llarg, amb la base arrodonida.

Les inflorescències estan ramificades a la part superior on es formen les flors, que tenen tres pètals d’un rosat molt clar. Floreix al final de la primavera i a l’estiu. Podem trobar dues plantes més, semblants al plantatge d’aigua, tot i que són de mides més petites: la Baldellia ranunculoides, i el Damasonium alisma. Tot i no ser de les plantes més escasses de l’illa, el fet de viure a uns llocs que han de reunir unes condicions determinades, pot fer que siguin un poc difícils de trobar.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Anuncios Gratuitos www.revistautil.com RECEPCIÓN HASTA EL DÍA 15 DE CADA MES

Tel. 971 35 42 24

NUESTRO HORARIO

De Lunes a Viernes MAÑANAS de 8:00 a 12:00 h

vendo varios

ras, tobilleras, anillos de coco, pendientes de coco. Arreglo tu collar, pulsera. Todo a precio muy economico. Seriedad en los trabajos. Tel: 628 64 40 16

MESA DE SALON de cristal de 190x90 y 4 sillas, todo como nuevo, 495€. Tel: 630 37 99 06 PS2 con más de 20 juegos, 250€. Tel: 646 07 72 44 XBOX 360 modificada con dos mandos, disco duro de 20Gb y 32 juegos, 100€. RC buggy IMPRESORA HP 1250 en muy buen estahyper7 black edition escala 1/8 seminuevo, do, 30€. Tel: 600 38 90 28 180€, rc buggy warhead escala 1/10, 80€. Tel: 665 87 40 32 PORTATIL Acer aspire one perfecto estado, windows 7 instalado, 120g disco duro, SILLA ortopédica, adaptable a bañera, para 2g ram, webcam, lector usb, wifi, 180€. Tel: facilitar el acceso a la bañera a personas mayo- 660 77 56 39 res o con poca movilidad, de acero inoxidable, nueva sin estrenar, 332€. Tel: 678 09 31 38 BOTELLA DE BUCEO de 18L contratada el mes pasado, como nueva, sin oxido, griferia MAQUINARIA BISUTERIA y local en Ciuda- nueva, 180€. Tel: 620 72 96 37 dela por jubilación. Precio negociable. Tel: 971 38 52 62 4 BARRERAS de aluminio 1.25x2.10cm de altura, modulo de cocina gas, bombonas ACUARIO de 200L con filtro, termometro, grandes y pequeñas, tres depositos de uralidecoración, aireador, acondicionadores de ta 100L, redes de fachdas, baldosas rústicas. agua, todo completo, muy buen estado, 300€, Tel: 630 50 40 76 negociables. Tel: 639 17 13 96 LAVAVAJILLAS en muy buen estado, MÒBIL nokia 5800 xpressmusic, nou, quasi con garantía, 100€. Tel: 629 66 35 30 sense fer anar. En vull menys de 300€, escolto ofertes. Tel: 678 45 89 74 BATERIA ELECTRONICA tribal drumtrack en perfecto estado, por no usar. Regalo adapVESPA 200 iris con intermitentes, impecable, tador midi a usb para poder usar samplers de azul marino, documentacion al dia, precio a bateria en el pc, 250€. Tel: 620 67 86 62 convenir. Tel: 696 52 31 04 GUITARRA ELÉCTRICA behringer el toro MAQUINA CORTACESPED pequeña, 120€. en perfecto estado, con funda, pedal afinaMaquina escarificadora, 200€. Tel: 629 10 27 03 dor y de regalo multiefectos digitech rp80. Todo por 110€. Tel: 620 67 86 62 FAX por 30€. Tel: 971 36 98 19 MAQUINA ELEVADORA PLACAS para GUITARRA electrica schecter hellcat. Incluye realizar techos continuos de pladur, por no funda, 300€. Tel: 653 58 47 58 usar, nueva, muy poco uso, marca knauf, con ruedas, 500€, negociables. Tel: 678 29 21 29 GIBSON, guitarra eléctrica les paul standard, color tobacco sumburst, año 2007, perfecto NINTENDO WII, 2 mandos, dos volantes, estado, incluye estuche original, 1.250€. Tel: un chuknuk, juego wii esport, wii play y 653 58 47 58 mario kart. Todo en sus cajas, 200€ y regalo maletin para transporte. Tel: 608 86 19 32 TEJAS ANTIGUAS PINTADAS pintadas a mano, un regalo unico y original. Mandame tu LAVADORA Edesa a+a en perfecto estarincon favorito y te lo pintare. Pueden estar en do, 3 años, carga 5kg, 90€. Tel: 666 26 81 15 el exterior con los ganchos para colgar, 60€. Tel: 971 15 03 93 MUEBLE DE SALON en buen estado por traslado urgente, 90€. Tel: 666 26 81 15 2 SOMIERES con patas, de laminas de madera de 90cm. Como nuevos, 50€/cada uno. MOVIL SONY ERICSSON AINO movistar en Tel: 686 54 32 75 perfecto estado con gpas y wifi, radio, camara de 8Mp, auriculares inalámbricos, 140€. LIBRO S.XVIII MENORCA john armstrong, Tel: 630 42 99 86 1ª edicion francesa año 1769, completo con mapa desplegable y 2 grabados, encuaderna- COCINA Y HORNO GAS, tres quemadores cion original piel, buen estado, 1.100€. Tel: 680 y horno con grill, 2 años, por traslado, 90€. 82 95 12 Tel: 666 26 81 15 PIEZAS PC. Ram: 2x512mb, nuevas y SOMIER Y COLCHON de 1,35 por traslado 1x256mb las 3 sd-dimm, placa base qdi con urgente, 50€. Tel: 666 26 81 15 procesador pentium 3 y tarjeta vga pci, 20€. Tel: 662 53 13 52 MESA DE COMEDOR de 90x80cm que se puede extender hasta 90x160 con 4 sillas a ARTESANIAS ideal regalo Collares, pulse- juego, 90€. Tel: 666 26 81 15

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com BARRERAS de teka, grandes de racterísticas: steady-sound, electronic 1.41x1.41x1.42cm. Barreras de teka pe- shock protection, cd compact player queñas de 1x1.26cm. Tel: 971 36 67 97 d-e441 groove, external dc supply in 4.5, avls. En buen estado. Tel: 617 71 CUNA CAMA para bebé. Tel: 971 36 07 20 67 97 LAVAVAJILLAS por cambio de BANCO multiregulable para entre- domicilio, nuevo, solo un año de uso. namiento muscular. Tel: 971 36 67 97 Marca Balay, 200€. Tel: 663 80 84 89 CAMARA NIKON DIGITAL modelo coolpix 5700 gama alta, excelente estado, bonito diseño, potente zoom con accesorios, cargador, bolsa original nikon, targeta, 3 baterias. PVP: 950€, la vendo por 225€. Tel: 609 08 00 37

FRIGORIFICO COMBI DAEWOO MOTO SUZUKI 125CC, trail, año 87, nofrost con 4 años de antiguedad, 90€. buen estado, itv pasada, 700€ o cambio Tel: 666 26 81 15 por moto trial. Abono la diferencia. Tel: 689 21 04 54 HOME CINEMA PIONEER con amplificador de 80w por canal, radio incorpo- VIDEOCASSETTE vhs, varias pelicurada y tres satelites todo en madera en las, buen precio. Tel: 610 21 50 14 perfecto estado. PVP: 700€, vendo por 300€. Tel: 696 66 43 50 (mañanas de BARRERAS DE MADERA TEKA, ideales 8:00 a 12:00h) para huertos o tancas. Tel: 646 32 47 42

VENTANAS de madera con doble LOTE MUEBLES por 150€, todo. Sofá cristal y puertas. Tel: 609 67 58 59 de 2 plazas, silla relax con taburete, APARADOR salón estilo moderno mueble tv y dvd con ruedas, 4 sillas con gran vitrina, 3’2m de ancho, muy plegables verano y percha. Ciutadella. buen estado, sólo 300€. Tel: 639 53 14 43 Tel: 649 21 90 81

COLCHA de ganchillo muy antigua, TELEFONONokia 2720A-2, 25€. Mó- COCHECITO MARCA QUENNY tres grande, 60€. Tel: 649 51 67 89 ruedas, con su plastico de lluvia, cómovil LG vodafone, 20€. Tel: 629 10 27 03 do y algo descolorido. 70€, negociables. PLATAFORMA vibratoria nueva, MOVIL de un mes de uso, cámara Tel: 610 21 50 14 50 niveles de entrenamiento, progra- integrada, gps, video llamadas. ComSILLITA para el coche con respalto mas de fitness, quemagrasa, 200€. Tel: pleto, 200€. Tel: 658 37 40 76 para la cabeza, marca chicco en es629 40 42 13 DETECTOR DE METALES discovery tampado de vaca. Para bebés de hasta TRAJE BUZO seac sub, negro, 5mm, 3300. 300€, nuevo a estrenar. Tel: 615 10kg, 50€. Alaior. Tel: 639 33 90 13 aletas, gafas altas de gama technisub, 42 85 70 plomos, chaleco, guantes, calcetines ROPA NIÑO Y CANGURO BEBÉ hasta antideslizantes, completamente nue- MUEBLES a 10€ cada uno. Espejo 12 años, tu pones el precio y canguro vo, usado 2 veces, 500€, regalo arpon redondo, estante color vino, cuadro, bebé a 10€. Tel: 610 21 50 14 nuevo 1,30m. Tel: 649 27 79 74 lámpara, 2 baldas color pino , 2 sillas, 2 mesitas noche, muebles inox baño y za- RELOJ DE MESA pieza despertador, funcionando perfectamente, tiene la BICICLETA DE MONTAÑA marca patero. Tel: 971361950 ó 659 37 59 17 cuerda en la puerta trasera, un poco kona, color azul, pocos kilometros, doble amortiguación, muy ligera, ta- MUEBLES a partir de 25€. Col- desgastado por el paso del tiempo, los maño medio,. PVP: 1.000€, vendo por chón de 135, 25€.Colchon de 90, numeros en romano. Tel: 971 15 00 24 250€. Tel: 649 27 79 74 25€. Cuna y colchon, 40€. Escritorio ó 678 87 81 30 color pino, 40€. 3 estanterias color SABLEhistóricoalemán.Tel:971368044 pino 40€/c.u. Estanteria color nogal, BOMBONA de butano por 15€. 30€. Mesa y 5 sillas tipo menorqui- Maó. Tel: 667 55 21 73 CONSOLA PS2 nueva, apenas sin nas, 40€. Mesa centro color negro usar,regalo2juegosyotromando.Todo 120x120cm, 130€. Tel: 971 36 19 50 DEPILADORA Braun silk-épil eversoft, 20€. Tel: 667 55 21 73 100€, negociables. Tel: 630 38 96 96 ó 659 37 59 17 SOFÁ CAMA de Ikea hagalund nuevo. PVP: 299€, vendo por 170€. Con funda desmontable lavable, blanco, impecable. Tel: 669 89 67 69

SOFA tapizado, 60€. 4 sillas comedor, 24€. Mueble de salón comedor, 40€. Somier de madera 1,35m, 50€. Colchón 1,35m, 50€. Colchones individuales, 30€. Tel: 629 75 97 29

CONVERSE talla 44, rosa, 10€. Nuevas, sin uso, en su caja. Tel: 669 NEVERA fagor, 60€. Televisores 14”, 89 67 69 40€. Botellas de butano 10€ c/u. Grapadora eléctrica, 30€. Antena parabóGENERADOR para luz, de gasoil lica, 15€. Tel: 629 75 97 29 grande, insonorizado para casa de campo en buenas condiciones de es- RAQUETAS de tenis, babolat drive, tado y precio. Tel: 630 50 40 76 70€. Prince graphite thunder store, 60€. Prince graphite, 50€. Tel: 629 75 97 29 MONTACARGAS de 175kg, martillo compresor, sierra circular para BICICLETA de niño de 3-4 años, madera, máquina cortar azulejos 30€. Una para niños de 7-8 años con 70cm, sargentos, puntales 1.70 y 220, marchas, 60€. Ciclostatic marca ct390 burretas, redes de fachadas, módulos magnetic, 90€. Tel: 971 36 86 33 de andamios. Tel: 630 50 40 76 HORNO RATIONAL SCC61+MESA SILLA de piano color negro acol- junto a su aplique de mesa a juego. En chado regulable, 55€. Video LG color perfecto estado puesto que su uso ha plateado, libro instrucciones, mando a sido mínimo, 6 meses. Año 2008. Tel: distancia, muchas funciones, perfecto 686 39 35 69 estado, 40€. Tel: 636 22 97 47 BARBACOA a gas con bombona, HELICOPTERO RADIO CONTROL 60€. Ventilador vertical, 30€. Mesa sin uso, nuevo a estrenar, de gran ta- 120x70cm con 4 sillas y cojines 80€. maño, 60x25cm con extras, dos bate- Mesa pequeña ordenador con ruedas, rias, perfecto para iniciarse. PVP: 480€. 15€. Tel: 692 86 65 75 Ahora: 200€. Tel: 680 34 00 91 SOLARIUM de cuerpo entero, ocho NINTENDO DS con estuche y 4 jue- tubos, tumbada o inclinada, marca gos originales. Mario, prince of persia. Philips, solo 250€. Tel: 645 22 07 26 Todo, 80€, negociables. Tel: 618 40 38 84 ESQUI ACUATICO segunda mano, COCHECITO BEBE marca quinny, 70€, precio a convenir. Colección libros con dos sillas y maxi cosi, todos los de bolsillo en inglés a 2€ cada uno. Tel: extras, cuna, parque cuna y trona para 645 24 40 47 comer, buen estado. Tel: 617 42 08 34 FLAUTA TRAVESERA Yamaha moNEVERA, 149€. 2 televisores, por delo yfl-281, 450€. Tel: 659 97 59 31 motivo de viaje. Tel: 619 92 51 61 PARACHOQUES delantero y traseDISCMAN SONY, 12€, azul claro, ca- ro para Golf 4, 150€. Tel: 659 97 59 31

GAFAS DE SOL de la marca Ray ban, modelo italiano, estan en perfecto estado, pueden verla en el mercadillo del freginal, al lado de la pared del pabellón. Tel: 971 15 00 24 ó 678 87 81 30 WII CASI NUEVA. Apenas usada y en su embalaje original. Con dos mandos, dos volantes y 8 juegos, como el mario galaxy, wii sports. Todo por 160€. Ciutadella. Tel: 699 06 56 44 HEMANS y otras figuras de la colección de juguetes Masters del universo. Todas ellas con todos sus complementos y en perfecto estado de conservación. Precio muy razonable. Ciutadella. Tel: 699 06 56 44 MONEDA de 5 ecus de Menorca, del año 1996, reserva de la biosfera, certificado de garantia num.0710, en su caja de madera en perfecto estado. Tel: 678 87 81 30 PANTALLA plana de ordenador marca LG por solo 70€. Altavoces de ordenador marca genius por solo 10€. Joystick de ordenador marca logitech por solo 50€. Tel: 971 36 73 35

GUITARRA Y AMPLIFICADOR marca epiphone, 300€. También se venden SONY ERICSSON Z630, movistar en por separado. Tel: 655 01 91 17 perfecto estado y de fácil manejo. Buen uso y con cámara integrada, 30€. Maó. LLIIBRES de batxiller i accés a grau suTel: 667 55 21 73 perior. Matemàtiques, ciències de la terra i del medi ambient, castellà i biologia, MOUNTAINBIKE marca felt mod. tots nous a estrenar i amb cd’s inclosos, q220 en color amarillo de aluminio 120€. Tel: 639 23 39 40 practicamente nueva. Tel: 971 38 29 75 (mediodias o noches. ) CARRO GEMELAR MCLAREN, 80€. Otro sencillo, 50€. Fácil de plegar y maREMOLQUE EMBARCACIÓN de 5m nejo. Tel: 609 08 00 37 de longitud, ancho 1,60 metros, tara maxima 450 kg. Año 2007, utilizado 6 JUEGOS DE MAGIA, billetes, dados, meses, con papeles, 1.000€, negocia- todo con pequeños objetos, más de bles. Tel: 626 92 59 16. 150 videos en ingles y español. Tel: 636 81 02 92 CUADRO precioso, pintura del maestro felix obejero, pastel y por su AMPLIFICADOR SONY ta-fe230, antigüedad de las primeras que rea- dos altavoces incluidos, 100€. Tel: 636 lizó, en muy buenas condiciones, si lo 81 02 92 desean pueden verla. Tel: 971 15 00 24 ó 678 87 81 30 LAMINADORA DE MASA para pizzas. Amasadora de 8k. buffe caliente. Tres maBANDEJA, preciosa pieza en colores quinas industriales practicamente nueamarillos y ramos de flores grabados, vas, buen precio. Tel: 636 81 02 92 es inglesa de staffordshire, englan, myott. son&co, ltd. Los colores de la DISCOS DUROS INTERNOS ata para flores son preciosos. Tel: 971 15 00 24 ó pc, de 160Gb, 20€. Dos de 500Gb, 30€, 678 87 81 30 cada uno. Tel: 636 81 02 92 MUEBLES antiguos, 70€, negociables, hechos a mano, necesitan restaurar, 6 sillas, mesa comedor, cama matrimonio, 2 butacas, aparador y tocador. Tel: 667 52 96 69

SILLA DESPACHO color negro, imitacion piel y base ruedas, 25€. Silla regulable máquina de coser, 15€. Tel: 636 81 02 92

2 RADIADORES de bajo consumo. Uno de 9 elementos, 125€. Otro de 7 elementos, 100€. Son programables por horas y dias, marca ecotermi. Tel: 680 98 24 02

TELSCOPIO marca meade modelo ds-2000, semiprofesional, electrónico, con conexión a pc. Totalmente nuevo sin uso, valorado en 450€, vendo por 280€. Tel: 669 19 06 45

BARQUITA inchable con remos para playa, 185x110cm, nueva, 15€. Tel: 636 MESA GRANDE preciosa con sillas de 81 02 92 color marron, elegante y grande. Solo 230€, valorada en mucho más. Tel: 605 PLANCHA ELECTRICA para cocinar, 88 92 75 ó 971 38 59 63 nueva, 10€. Tel: 636 81 02 92

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com GANGA 18m2 de parket a 6€/m2, 200€. Tel: 696 56 45 11 color roble, paquetes sin abrir. Fregadero de inox cuadrado nuevo sin es- COCINA MODULAR SEMINUEVA altos trenar, con sifón, 25€. Tel: 677 37 26 26 y bajos de madera de roble, interiores de melamina hidrófuga. Incluye granito y JUEGO DE MOSTRADOR, estanteria fregadero. Medidas 2,50x1,50m aprox. Precio negociable. Tel: 646 39 34 76 de cristal de pared. Tel: 699 07 81 81 A/A con bomba de calor fujitsu, 1750 potencia frigorífica (kcal/h). 250€. Toldo cofre markillux motorizado con mando a distancia, color naranja, 4m de ancho, 3m de largo, 2.000€. Tel: 630 71 04 35

SOFA DE PIEL negro, en muy buen estado, 150€. Butaca negra, 60€. Tel: 699 39 10 19

MAQUETAS de barcos ingleses del siglo XVII hechas a mano. Para verlas en google: ferrandizmaquetista. English Ship models seventeenth-century handmade. See them in google: ferrandizmaquetista. Tel: 971 35 19 08

BARRERA HIERRO FORJADO pintada de color negro de gran calidad. Dos partes iguales. Interiores rellenos, medidas 1,55x1,10x 2 unidades. Precio negociable. Tel: 646 39 34 76

COCINA ELECTRICA seminueva, Corberó, por reforma de cocina. Encimera de tres fuegos y horno, 250€, negociaRADIO cd pioneer, frontal extraible bles. Tel: 646 39 34 76 para coche, 20€. Tel: 630 71 04 35 BUTACA DE SALÓN reclinable de CAFETERA EXPRESS SOLAC, stenz- relax, de color negro. Muy buena condición, 60€. Tel: 699 39 10 19 za ce-4605, 65€. Tel: 971 35 14 89

MAQUINAAPARARseminuevaporno DIE BALEAREN, 2 toms de Menor- uso, 600€. PVP: 1.200€. Tel: 646 39 34 76 ca, de l’arxiduc, per 250€. Tel: 971 36 2 ARMARIOS estilo clásico y rústico 01 42 ó 625 18 16 21 con cajoneras, de 3 y 2 cuerpos. Los dos CADIRA DE DESPATX amb rodes i por 500€. Cocina nueva vitrocerámica y regulable, 25€. Tel: 971 36 01 42 ó 625 gas nueva, 100€. Tel: 647 88 84 41 (Ciutadella) 18 16 21 MADERA para barbacoa en sacos MUEBLES SALON BUENOS estilo a 5.50€ y para encender a 3€. Tel: 630 chino, uno bajo de 2m aprox, de largo, dos que van encima colgados a la pared, 50 40 76 uno de ellos de puertas de cristal, mesa 2 UNIDADES seagate-disco duro central baja, alfombra parket, 200€. Tel: interno sata, 200 Gb, 25€ c/u. 1 unidad 650 87 72 64 maxtor-disco duro interno sata, 160Gb, BOMBA de inflado para neumáticas, 20€. Ciutadella. Tel: 619 47 75 77 flotadores, articulos de aire, con cables MASAJE, reflexologia, electromag- para bateria, 70€. Tel: 610 27 69 93 netismo igual a bienestar, nueva sin uso por problemas médicos, 580€, ne- ESCOPETAS. Dos paralelas del calibre gociables. Ciutadella. Tel: 971 38 31 21 12, marca ignacio uga, modelo pr serie 57863 y una paralela del calibre 12 con BOMBONAS grandes y pequeñas cañon de repuesto marca j.b, modelo pr de gas y módulo de cocina, fregade- serie 14221, 120€/ud. Tel: 659 96 03 82 ras, tres depósitos de uralita, bicicleta estática, labavo, video, inodoro. Tel: HORMIGONERAseminueva,300€,negociables. Tel:971367356ó699560849 630 50 40 76 COCINA DE BUTANO, 50€. Tel: 971 MUEBLE, urge vender en menos de una semana, 200€. Tel: 637 26 20 76 37 20 76 CAMA nido, buen estado, solo 70€. MOVIL HTC HD MOVISTAR poco uso, perfecto estado, incluye, caja instrucTel: 971 37 29 40 ciones, cargador. Precio a convenir. Tel: ROBOT coupe cl 25 triturador, en 600 61 96 91 perfecto estado, por no usar, 400€. Tel: NINTENDO DS lite con 4juegos ori635 51 66 79 ginales, estuche para transporte, como SORBETERA HELADORA musso l2, nueva, 100€. Telefono táctil alcatel nuevo con tarjeta de memoria de 2Gb, 35€. por no usar, 400€. Tel: 635 51 66 79 Tel: 618 40 38 84 IMPRESORA LASER hp laserjet 2605 color. Nueva, sin sacar de la caja OBJETIVO NIKON 18-55 VR, perfecto y un juego completo de toners. PVP: estado, muy poco uso. Incluye filtro sin 700€, vendo por 400€ todo. Tel: 658 estrenar 52mm. Precio a convenir. Tel: 600 61 96 91 84 63 26

50€/cada una. Se venden por separado. INTERCOMUNICADOR BEBE, marca miniland basic, nuevo de este Tel: 685 77 63 73 año, sin estrenar, con caja, 30€. Tel: 654 MUEBLE COMEDOR en madera color 16 14 39 miel, 200€. Tel: 610 64 99 40 DORMITORIO DE MATRIMONIO, MUEBLE PARA TV color cerezo, en dos mesitas de noche estilo chino, dos perfecto estado, con ruedas y dos puer- lámparas, somier de mdera con bandas regulables según peso, colchón de tas de cristal, 100€. Tel: 971 36 83 97 látex, solo el colchon costo 900€. VenBICICLETA de carretera, marca spe- do por 400€. Tel: 650 87 72 64 cialized, de aluminio, talla 50 montada en Shimano ultegra, 550€. Tel: 971 36 NEVERA Indesit, muy buen estado, 70€. Kayak usado 2 veces. PVP: 950€, 97 53 ó 696 75 68 38 vendo por por 650€. Tel: 649 40 69 27 3 BICICLETES de passeig en bon estat, preu a convenir. Tabla de surf MESA DE MADERA alta para 6 plazas peruana, atello surfboards, ideal per a y 4 sillas, tapizadas en tela amarilla y dibujos rojos, bien cuidada, 80€. Tel: nivell mig, 5’10m. Tel: 639 23 39 40 650 87 72 64 ESCALERA 12 PELDAÑOS para albañilería, construcción, 60€. Tel: 971 35 30 72 MALETA Troller muy nueva, 70x50cm, 25€. Cojines cervicales TemLEÑA PARA CHIMENEA, 150€ tonela- pur, solo 25€/ud. Tel: 649 40 69 27 da. Servicio a domicilio. Tel: 662 16 71 71 3 TELEFONOS inalámbricos, SieVAPORETTOPOLTI,90€.Tel:662165227 mens, Famitel y Philips. Calentador eléfctrico sobre colchón. Chaueta y fañda HORMIGONERA GRANDE de de cuero T46. Cojíon de maseje eléc250CC, buen estado, 600€. Tel: 662 16 trico. Esterilla electrioca. 2 Almhoada Air o Red de la Tienda en Casa sin usar. 71 71 Maquina de cosera antigua. Vajolla de MAQUINA PARA HACER PASTA ma- porcelana antigua. Vitrina estilo inglés nual, imperia para hacer pasta fresca, grande. Peliculas de video cómicas. Video Mitsubischi. Freidora Taurus. Batipor no uso, barata. Tel: 686 17 93 96 dora Mouilex sin usar. 3 Enciclopedias y LEÑA para barbacoas, restaurantes, Gran Box de 14 tomos. Tel: 676138789 panaderias, cocinas, hornos. Sacos de 20kg. Lote de 4 sacos, 25€. Servicio a MUEBLES DE BAÑO en perfecto estado y de muy buena calidad. Rindomicilio. Tel: 662 16 71 71 conera y mueble para lavabo, precio CASCO AIROH HELMET pr 2000 nero negociable. Tel: 619 51 52 99 metal, talla grande, 140€. Casco grex, MESA redonda de pino, extensible y 20€. Tel: 609 65 16 47 con sillas. Cafetera eléctrica. Todo 150€. LAVAVAJILLAS familiar de gran ca- Tel: 971 36 08 76 ó 677 38 83 32 pacidad muy buén estado, por no usar MESA SILLAS Y SOMBRILLA G de plaspor, 100€. Tel: 669 09 43 10 tico para exterior con sombrilla grande NEOPRENO integral marca Tribord, ,poco uso 150€. Tel: 686 69 16 14 talla 44, color rojo y negro, nuevo a esENCICLOPEDIA de Erase una vez trenar, 100€. Tel: 971 36 23 97 el cuerpo humano de 30 tomos, 50€. BABYPHONE INALAMBRICO JY, casi Kimono de karate, talla G, 20€. Television de coche y valida para corriente nuevo, 12€. Tel: 622 02 83 60 en casa, 15€. Nevera de coche, 15€. Tel: MAQUINARIA y material de bisute- 608 20 08 46 ria. Precio a convenir. Tel: 689 98 15 83 FRIGORÍFICO Balay en perfecto es(a partir de las 15h) tado, dos años de uso, 250€. Tel: 971 38 ESTERILIZADOR ELECTRICO a va- 49 78 ó 655 16 86 86 por marca Chicco, nunca usado, 12€. KARCHER de alta presión, nova per Tel: 622 02 83 60 estrenar. Model k 6.85m, bon preu. Tel: MUEBLES ANTIGUOS, mesa de cla- 654 71 40 25 vos de madera y dos sillas a conjunto. TELESCOPIO infantil. Sin estrenar, Tel: 659 96 03 82 con trípode y libro “cómo funciona el COLCHON de 135cm, 50€. Colchon universo”.Sólo 25€. Tel: 639 53 14 43 de 150cm de latex y somier de hierro, 100€. Nevera de coche sin estrenar, SILLAS de mimbre parra terrazas 30€. Enciclopedia de cocina de 12 to- hosteleria o hogar. Mesas de madera maciza ideales para restauración. Tel: mos, 80€. Tel: 608 20 08 46 608 20 08 46 NEVERA y televisor de 27” y de regalo otro televisor. Todos los artículos MAQUINARIA de pintar para prose encuentran en muy buen estado. fesionales, goteele. Económico y en Lote por 199€. Tel: 646 31 00 67 ó 619 muy buen estado. Tel: 606 73 85 048 92 51 61 NIKON- FG CAMARA años 80, exceMESA DE CENTRO con protectores lente estado, sin uso, objetivo 50mm, para niños en las esquinas, 100€. Tel: 1.8, nikon, 90€. Tel: 609 08 00 37 626 29 58 27 CUNA PORTATIL DE JANE para viaje, GUITARRA española, casi nueva, por pegable, dos unidades, sin uso, 40€ y 25€, excelente estado. Tel: 609 08 00 37 no usar, 50€. Tel: 600 69 21 20

LITERA de pino macizo color miel, MESA INFANTIL redonda con 4 tabusemi-nueva en perfecto estado, 100€. retes, conjunto de madera laminada Tel: 676 34 80 63 (a partir de las 15h) blanca. Diámetro 50cm y alto 45cm, 70€. Tel: 670 46 56 64 CONFECCIÓN ARTESANAL, canastilla del bebé, edredón o funda nórdica VIDEOCAMARA SONY Handicam cuna, protector, sabanitas, cambiador, nueva sin uso por regalo, 150€, no nepañalera, cortinas. Tel: 971 15 09 48 ó gociables. Tel: 699 46 24 01 630 67 59 47 TRONA de madera convertible en COCHECITO BEBE marca play, mo- mesa y silla, 60€. Cuberteria y vajilla, delo downtown, silla negra y capazo, 50€/cada una. Tel: 685 77 63 73 color frambuesa, perfecto estado, 2 JUEGOS PS3, GTA 4 liberty city, y un- MBIKE SCOTT FX 25 nueva, 27marcolchonetas para la silla frambuesa MESA plegable y 6 sillas en buen esta- charted el tesoro de drake. Los 2, 35€. chas, frenos de disco deore, amortiguación delante y detrás. Tel: 626 20 87 77 y pistacho, sombrilla y saco invierno, do, 400€. 2 sillas mecedoras restauradas, Tel: 647 72 41 57

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com MOVIL de cualquier tipo, nokia, blackberry MOVIL nokia 5310 expresmusic de movisy demás. Tel: 685 31 31 82 tar con microsd 2Gb, negro como nuevo, ni un rasguño, en caja original, 40€. Con altavoTRONA de madera convertible en mesa ces nokia, 50€. Tel: 699 82 69 77 y silla para más mayorcitos, 60€. Tel: 685 77 63 73 BOLSA para cámara reflex original, sony, sin apenas uso, comprada este invierno, solo CUBERTERIA y vajilla sin usar, 50€/cada 25€. PVP: 55€, por no usar. Tel: 699 82 69 77 una. Tel: 685 77 63 73 SILLITA para bicicleta, color azul, muy buen TRICICLO, 10€. Tel: 685 77 63 73 estado, 20€. Tel: 699 82 69 77 DESHUMIDIFICADORLG.Tel:971368033 TORRE ORDENADOR con procesador amd 4800 doble nucleo, disco duro 250Gb, 2Gb meESCOPETA superpuesta, Laurona, nueva, moria, grabadora dvd, 150€. Tel: 606 16 78 94 450€. Tel: 686 77 30 94 PLANCHA VAPORETTO de planchado verMESA CENTRO MODERNA de madera tical y horizontal, uso profesional y doméstimaciza, bonito diseño con 6 meses de uso, co. Vapor a 125ºC. Depósito de agua metálico 105x55x40cm, 100€. Ventilador de techo 3 ve- e inoxidable y acabados de primera calidad. locidades, 4 aspas de madera, con luz incluidas, Para siempre, 150€. Tel: 650 47 59 64 diseño moderno, 35€. Tel: 618 84 49 98 ESCULTURA ILUMINADA UNICA super ORDENADOR de mesa, en perfecto esta- original. El mago merlin con candelabro. do, con un año, antivirus por activar, pantalla Extraordinario detalle, modelado con barro de 19”,375€. Tel: 669 88 63 83 al horno y a todo color. Muy resistente. Alto 80cm, base 25x25. Hecho por encargo, 250€. SILLONES DE PIEL color chocolate, muy có- Tel: 650 47 59 64 modos, muy poco uso, totalmente abatibles con masaje incluido controlado por mando. MESA CUBICA RAREZA UNICA, sobremeCabeza, cervicales y piernas. 2 unidades dis- sa de cristal y mapa de la tierra media de El ponibles, 350€/u. Tel: 618 84 49 98 señor de los anillos. Ruedas y estantes, estética antigua de tonos dorados y ocres. Objeto PORTATIL Apple model number: a 1005 único. Medidas: 60x60x68cm, 450€. Tel: 650 rated 24 vdc 1875, color blanco, sin disco 47 59 64 duro, 150€. Tel: 620 63 06 80 SILLAS PLEGABLES HAYA tintadas de color CUNA de madera con colchón más acce- tabaco. Ideales para mobiliario de comedor sorios y carro 3 piezas, cuco y maxicosi más rústico o similar. Resistentes a la humedad y accesorios. Sólo 200€. Tel: 659 88 53 62 gran estabilidad. 6 unidades, 180€. Sueltas, 35€/ud. Tel: 650 47 59 64 FULARES portabebes de 6m con instrucciones de uso y ropa infantil de india: panta- TUMBONA de madera y lona verde, muy lones afganos, kurtas, vestidos. Tel: 658 63 58 resistente, estética tipo silla menorquina. 2 94 ó 971 59 51 07 unidades, 60€/cada una. Tel: 650 47 59 64 RADIAL 220 DEWALT nueva a estrenar de 2400w con arranque electrónico. PVP: 256€ más iva, la vendo por 220€y regalo disco de diamante nuevo. Tel: 636 46 31 55

ESTANTERIA MODULAR metálica, ampliable, muy resistente, montaje/desmontaje fácil y rápido, sin herramientas, dimensiones 120x250x32cm. Altura y estantes adaptables, 190€. Tel: 650 47 59 64

BAÑERITA-cambiador para bebé marca Jane dolphin, se pliega, tipo tijera, con cubeta JARDINERIA PRACTICA, 4 ficheros DIN flexible y tubo desague, en perfecto estado, A4 de tapas duras con todas las claves para 50€. Tel: 971 36 23 97 tener tu huerto y jardín impecables, 30€. Tel: 650 47 59 64 SILLITA de bebe para coche marca Chicco universal, homologada de 0 a 18kgs en color AIRE ACONDICIONADO de longhi, como marrron y beig, perfecto estado, 60€. Tel: 971 nuevo, 150€. Tel: 650 75 03 41 36 23 97 ALETAS, PATOS Cressi 2000 ld, talla 46/47, BATIDORA tres en uno. Batidora, picadora, 40€. Tel: 609 65 16 47 montadora, con varillas, en excelente estado, 30€. Tel: 608 20 08 46 IPOD nano de 8Gb, completamente nuevo, aún en caja, 90€. Tel: 649 39 61 89 TERMO ELECTRICO de 150L, nuevo, sin estrenar. Tel: 681 37 88 61 ARADO menorquin, totalmente restaurado, 150€. Tel: 971 15 31 11 ó 606 27 21 80 RELOJ ESPIA 4GB nuevo a estrenar en su embalaje original, con cable usb y el cd con 2 BICICLETAS de paseo y montaña, perlos drivers necesarios, funciona como pendri- fecto estado de funcionamiento, 39€ y 59€. ve y puede hacer de webcam, con una reso- Tel: 692 87 58 45 lución de 640x480, 50€. Tel: 662 53 13 52 DESHUMIFICADOR LG, 100€. Esta BICICLETA btt de carbono como nueva, seminuevo. Tel: 696 66 43 50 (mañanas de apenas 5 salidas, con varios extras, trek elite 8:00 a 12:00h) 9.8. También vendería el cuadro suelto. Tel: 699 82 69 77 LAVAVAJILLAS sólo usado 8 meses, 300€, en perfecto estado y categoría de bajo VARIOS BTT. Rodillo para entrenar en casa consumo, AA. Nevera combi de 1’85 de alto con la bici, tanto en btt como carretera, mi- semi nueva, 250€. Sofà chaiselonge, 300€. noura con mando, 90€, totalmente nuevo!. Tel: 659 54 59 87 Cuentakilometros / pulsometro polar cs100, 60€. Tel: 699 82 69 77 PSP con 3 juegos y targeta de memoria de 2Gb, sólo usada 2 semanas, en su caja oriMOVIL TOTALMENTE NUEVO a estrenar to- ginal, 120€. Horno eléctrico color inox, con talmente libre, modelo 909, dual sim, puedes ventilador interno, 225€. Tel: 659 54 59 87 llevar 2 numeros diferentes y usarlos simultaneamete, bluetooh, radio, cámara, altavoz, ORDENADOR PORTATIL muy nuevo, mp3-mp4. Tel: 670 48 01 88 marca benq, color blanco, urge vender, 600€. Tel: 628 88 82 29 un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com BAJO DE ARMARIO ANTIGUO con- frigorifico, todo muy buen estado. Tel: vertido en arcon o mesa para salita, 607 91 26 85 con un cajon. Recien restaurado. Tel: GENERADOR alternador de 971 15 03 93 4500w, 3 entradas 220v y una de 12v, TELEVISOR 14”+TDT. GANGA!, poco uso, 500€. Tel: 600 89 05 52 ambos solo por 35€, perfecto estado. Ideal para habitacion juvenil. Tel: 679 CINTA ANDADORA, sin motor, con velocimetro y entrada de pulsometro, ple31 77 12 gable en vertical, 150€. Tel: 659 83 92 01 MUEBLES. Mesa, 4 sillas, 175€. Sofá 2 y 3 plazas, 250€. 2 mesas de cristal, SOFA de 2 plazas color azul, 100€. TV 100€. Armariode 4 puertas, 200€. de 29 pulgadas de tubo, 100€. Somier Cama de 90cm, mesita, sinfonier, canape 190x135cm, 150€. DVD lg, armario, 200€. Mesa de PC, silla, 2 es- 25€, Juegos de ps3. Tel: 619 15 19 67 tanterias, 200€. Estufa de gas, 50€. Tel: CAMA seminueva de 90 con somier 680 98 24 34 (tardes) de madera maciza y regalo colchon, DOS colchones nuevos de 90x190, 200€. Mesitas de noche estilo español, 65€/cada uno. Dos somieres de ma- 20€ c/u y maletín completo de vasos dera de 90x190, 35e/cada uno. Trans- y puntas usado solo una vez, 60€. Tel: porte incluido a Es Castell, San Luis y 619 60 11 24 Maó. Tel: 646 31 61 12 RELOJ DE PARED antiguo, muy boniBICICLETA montanbike casi nueva, to, dame tu precio a convenir, año 50. cambio shimano, luz, portaequipaje, Tel: 971 35 36 22 marca conor, 80€. Tel: 693 76 09 80 ó ENTRA EN LA ERA DIGITAL. Paso 634 25 59 13 ó 971 37 71 03 minidisc y discos de vinilo a cd, 8€. SILLITA de coche para bebe, marca Consigo discos o temas raros o difíciles. BBY, color azul marino, homologada Paso cintas de video vhs a dvd, 15€. Tel: de 9 a 18kg, en perfecto estado, 50€. 657 12 32 73 Tel: 971 36 23 97 MOUNTAIN BIKE de mujer y de HAMACA de bebe marca Chicco en niño. Tel: 665 45 61 50 color azul marino, doble posicion de uso: Silla o mecedora, 30€, en buen LAVADORA como nueva, 120€. Tel: 686 69 16 14 estado. Tel: 971 36 23 97 SOFA CON CAPITONE, 300€, impe- BICI muy buen estado, 120€. Tel: 686 cable, muy poco uso, con 2 cojines 69 16 14 grandes y 2 pequeños a juego. Tel: BICILETA ESTATICA Y TABLA de ab629 69 42 41 dominales, seminuevos con poco uso, COMODA menorquina restaurada 100€. Tel: 630 38 96 96 de 100 años con mármol, 950€. Tel: IMPRESORA fotocopiadora en co610 21 50 14 lor, 25€. Tel: 630 38 96 96 RADIOAFICICIONADO kendwood ts140s de banda ancha am, fm, CAFETERA dolce gusto, color roja, ssb, cw, warc y con 27mhz -equipo nueva, solo una semana de uso, 75€. de vhf y uhf kendwood tm 702E con PVP: 130€. Tel: 607 83 33 25 subtonos, todo legal. Tel: 609 42 45 45 8 SILLAS COMEDOR con respaldo RADIOAFICION, fuente de ali- de madera, en muy buen estado, con mentación, grelco estabilizada y con base acolchada, 150€, negociables. trasformador, dos relojes, conmuta- Tel: 653 61 63 72 ble. Tel: 609 42 45 45 MUEBLE comedor con minibar, esPLATOS BATERÍA, varios modelos y tanteria, pequeño aparador, cristalera, 5 estantes, 500€, negociables. Tel: 637 juegos. Tel: 636 11 48 82 26 20 76 ORDENADOR sobremesa ahtec p5s 2140 con monitor plano de 19’,’ GUITARRA ACUSTICA TAKAMIN, altavoces, webcam y micro, 400€, ne- 250€. Afinador integrado. PVP: 420€, regalo pie guitarra, takamine G series. gociabes. Tel: 646 29 81 43 Tel: 627 86 86 99 ORDENADOR pentium 3, 1000 mgz, 512 megas ram, 40gb y 20gb TV de 22”, 50€ y regalo tdt y dvd. Gediscos duro, lector dvd, grabadora cd, nerador honda de 7500w, gasolina. Tel: 607 91 26 85 100€. Tel: 607 24 57 29 ORDENADOR amd 2400, 512 me- PERFUMES, colonias, maquillaje, gas ram, 80gb disco duro, grabadora cremas faciales, mascarillas, prendas cd, lector dvd, 110€. Tel: 607 24 57 29 de vestir, joyas en plata y oro como tambien bisuteria y chapados por caBICICLETA ESTATICA moderna y en tálogo. Tel: 639 18 66 45 muy buen estado, tiene velocimetro digital, cuentakilometros, asiento ajus- NEVERA - CONGELADOR BUTANO table y diferentes grados de dificultad, de un año y medio, como nuevo. Tel: por no usar, 150€. Tel: 659 83 92 01 699 46 75 70 ó 971 35 96 77 BICICLETA BH MONTY, 70€, aproxi- ORDENADOR 1,5gb ram, 230gb dismadamente. Tel: 971 15 32 10 co duro, 2 grabadoras lg dvd/cd, tarjeta grafica gforce 128mb, 10 salidas usb, moCAMA DE MATRIMONIO con col- nitor 15”tft altavoces, webcam,teclado chon nuevo. Por traslado, 120€, nego- y raton logitech inalambrico, wxp sp3, ciables. Tel: 650 07 03 65 240€. Tel: 648 45 13 41 LOTE lavadora, horno y encimera y TV THOSHIBA DE 32”,pantalla pla-

na lcd, con hd ready, tdt, 2 salidas hdmi, color negro, comprada en noviembre de 2008. Perfecto estado, 300€. Tel: 971 35 14 42 ó 666 37 62 93

vodafone, a estrenar y con la garantía casi completa. Tarjeta de memoria de 4Gb, todos los accesorios originales, cd e instrucciones. Sólo 90€. Maó. Tel: 667 55 21 73

SOFA NUEVO 3 PLAZAS click-clack, 225€. Tel: 646 39 34 76 (a partir 18h) REPRODUCTOR DVD SANYO como nuevo y reproduce todos los forVIDEO CAMARA MINI JVC everio gz- matos, 35€. Maó. Tel: 667 55 21 73 mc500 de gama alta. PVP: 1.100€, la vendo muy barata, 220€. Bateria carga- VIDEO CAMARA digital Sony, DCRdor, cargador de coche, bolsa sansonite, CRU140E, de cassete, HI8, con cyberstargeta sd 1Gb y compact flash, manual. hot, usb, drivers digital 560X, cable para Tel: 609 08 00 37 TV y bateria, en muy buen estado, 50€. Tel: 660 29 32 79 COCHECITO gemelar mclaren azul, 250€. Trona madera que se convierta en MESA ORDENADOR color haya con mesa y silla, 80€. Mochilla portabebe, compartimento de teclado, impresora 20€. Moises azul con patas, colchon, y torre, medidas 75x80x54cm, en buen edredón, 70€. Silla coche, 90€. Tel: 670 estado, 50€. Tel: 660 29 32 79 (tardes a 37 21 45 aprtir delas 15h) XBOX 360 MODIFICADA, 20 juegos, blanca, tarjeta de memoria 256Mb y conexion por cable, 2 mandos sin cables, 130€. HTC hero, 200€. Me puede interesar Motorola dext. Tel: 622 22 20 79

MOBILIARIO para piso de 3 habitaciones, incluyendo electrodomésticos y decoración, todo esta nuevo y moderno, 5.000€. Tel: 680 13 17 30

MESAS redondas de madera 20€. Sillas 15€. Butacas pequeñas 10€. Butacas grandes 15€. Sofá nido 40€. Televisores de tubo, 30€. Estanterias tipo rústicas desde 210cm, 300€. Módulo fregadero para restaurante, 100€. FreiVESTIDO DE NOVIA marca pronovias, dora industrial, precio a convenir. Tel.: talla 42, consta de tres piezas, corsé de 971 48 28 57 (horario oficina) satén y gasa, bordado y con pedrería, falda y cola de 2m de quita y pon, bor- COLCHON VISCOLATEX nuevo a dados a juego, 150€. Tel: 629 16 84 55 estrenar, cama 1,35cm, 200€. Tel: 971 36 05 54 NUEVA CASI A ESTRENAR sistema autogenerador, 400€, COLCHON de 1.35cm con solo un Negociables. Tel: 971 48 08 29 mes de uso. Tel: 625 14 53 83 ó 645 82 06 36 LEÑA en verano para el frio invierno PUERTAS COCHERA blancas de ma- que nos viene ! 1 tonelada por 80€. Tel: dera en buen estado, diseño de medio 607 74 06 71 arco, ideal para entrada de parcela, económicas. Tel: 637 91 06 83 MESA PARA ORDENADOR en perfectas condiciones, 25€. Tel: 695 84 72 94 CASCO INTEGRAL nitro Racing talla L, 50€. Tel: 638 88 77 72 ROUTER wifi de conceptronic, modelo c54apra2+. Precio a convenir. Tel: LAVADORA seminueva Wirpholl elec- 616 86 19 95 trónica, 300€. TDT, 20€. Radiocassete despertador, 30€. Cuadro eléctrico industrial SOFAS PIEL 3X2 PLAZAS por cambio de 30 térmicos, 500€. Mesa de PC de ma- de mobiliario, 2 sofas de piel, 3x2 pladera, 25€. Tel: 607 81 11 14 (de 8 de 13h) zas, color cacao, impecables, comprados hace año y medio, 350€ cada sofa. SOFA y dos butacas con resposarazos Se pueden vender individualmente. madera, tela de flores i fondo negro, Tel: 679 76 78 09 muy elegante, 80€. Somier de madera con patas de matromonio con colchon JUEGO de cuarto individual, 80€. de muelles, 80€. 4 taburetes de mimbre Mesa ordenador esquinera, 80€. Orideal barra americana, 30€. Espejo de denador con impresora, 120€. TV 14 madera antiguo, 100x80cm, 60€. Tel: pulgadas de cajón y regalo tdt, 50€. 650 59 51 77 Lampara de pie nueva a estrenar, 25€. DVD, 20€. Tel: 628 67 86 99 MOVILES A ESTRENAR totalmente nuevos, desde 79€: Diferentes modelos, MESA Y SILLAS DE IKEA, 4 sillas laver dual sim (2 numeros en un movil), blue- de ikea sin estrenar con la caja y sin tooh, mp3-mp4, altavoz, táctiles o tecla- montar, 70€. Tel: 644 47 45 34 dos. Bonitos, Mahón. Tel: 670 48 01 88 FUTBOLIN antiguo semirestaurado, MOVIL TOTALMENTE NUEVO a estre- falta pintar y montar, completo, 200€. nar, modelo s10r, libre, incluye carcasa Tel: 679 86 54 22 con altavoces, antena y bateria propia, muy bonito, todas las funciones excep- PORTATIL samsung n-150 1gb, to wifi, dual sim (2 numeros al mismo 160gb disco duro, webcam, windows7 tiempo), 99€. Tel: 670 48 01 88 color blanco con funda de regalo, nuevo a estrenar con ticket de compra, MESA DE MADERA cuadrada casi nue- 285€. Tel: 648 45 13 41 va y mecedora. Todo 100€, negociable y regalo lámpara de pie y un macetero de DISCO DURO EXTERNO hd. wd eleadorno. Tel: 669 44 05 96 ment 1.5 teras nuevo a estrenar con ticket de compra, 125€. Tel: 648 45 13 41 SAMSUNG 32” de tubo en perfecto estado de uso y conservación, 50€, Maó. ORDENADOR sobremesa 4gb, Tel: 667 55 21 73 ddr2pc800, 500gb disco duro, intel dual core e5400 con monitor multiSONY ERICSSON W715 negro de media 19”panoramico, grabadora dvd, CUNA de bebé de 0 a 6 meses. Cuna grande de 6m-3años. Silla Frishes Price musical. Todo 250€, o se vende por separado. el. 620 94 00 36

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com raton y teclado, 499€, nuevo con factura de entre 40 y 50CV, con papeles. Máximo 10 años, con solarium parte delantera. Tel: 609 compra. Tel: 648 45 13 41 04 90 27 IMPRESORA MULTIFUNCIÓN sin tinta, MOTO TRIAL en buen estado, preferible20€. Tel: 695 84 72 94 mente matriculada. Tel: 689 21 04 54 ECLER PROFESIONAL, etapa potencia, 2 canales profesional, ecler 395w, 8ohm. Tel: PERCHERO desmontable y mesa de mercadillo desmontable. Tel: 971 35 58 66 660 09 55 95 GRUPO MUSICAL BUSCA guitarrista y ba- CINTAS DE VIDEO VHS de todos los tipos. jista, con ganas de tocar, rock, pop, local en Tel: 651 19 84 46 Alaior. Tel: 636 11 48 82 TRASTERO/PLAZA de parking en Maó, NOKIA 5800 LIBRE, 8GB WIFI gps, cable zona c/Borja Moll. Tel: 971 37 32 71 usb, cargador, buen estado, 100€. Tel: 625 PUNTALES viejos o que no funcionen, 20 01 00 vallas de cerramiento de obras, mayazos, vaSOMIER DE MADERA de 135cm de matri- llas de enrrejado verde, tubos de hierro, para monio, por 50€, no rebajo. Tel: 650 59 51 77 vallar una tanca. Tel: 630 50 40 76 MESA DE CENTRO de mimbre, 40€. Tel: 655 CASA de campo bonita rústica en cualquier zona de la isla, pago hasta, 800.000€. Abste04 98 31 nerse agencias. Tel: 600 69 21 20 SOFACAMAdemimbre,50€.Tel:655049831 CAMILLA MASAJE PLEGABLE en buen estado y económica. Tel: 620 78 71 66 BUTACA MIMBRE, 25€. Tel: 655 04 98 31 MESA Y 4 SILLAS nuevas y en perfecto es- BMW GS, 650CC, 850CC ó 1200CC, en buen estado, pago con una scotter Yamatado, 90€. Tel: 655 04 98 31 ha magesty 400CC con tan solo 2.100km MUEBLE CON 4 CAJONES, 90€. Tel: 655 y diferencia de valor en efectivo. Tel: 609 65 51 14 04 98 31 2 CAMAS con somier de madera y colcho- BICICLETA para chico, si puede ser mountain bike y económica. Tel: 671 38 46 97 nes, 40€/unidad. Tel: 655 04 98 31 2 CAMAS con somier de madera y colcho- CASA DE CAMPO, zona Es Castell, San Luis o Maó. Con agua y luz o posibilidad de tenerla. nes. 40€/unidad. Tel: 655 04 98 31 Tel: 680 98 24 02 MAQUINARIA de hosteleria de segunda mano a precios muy económicos. Tel: 615 NISSAN MICRA de 5 años, máximo 3.000€. Tel: 619 47 90 98 34 42 93 COCHECITO TRIO JANE con maxicosi y capazo mas extras, 150€. Calientabiberon 15€. Esterilizador micro, 15€. Bañera-cambiador, 15€. Sacaleche, 15€. Silla coche de 9 a 18kg, 75€. Sabanas cuna y minicuna, parque. Tel: 649 96 60 93

COCHE en buenas condiciones, poca antigüedad y pocos km, máximo 3.500€. Tel: 617 41 91 61

SILLA DE PASEO gemelar color azul marino, marca ms, 50€, buen estado: Andador bebéconfort, 20€. Rebel de jané, 20€. Esterilizador biberones avent para microondas, 5€. Cojin lactancia, 10€. Tel: 618 88 75 08

VESTIDO de novia talla M, 38, económico! Tel: 671 38 46 97

SE TRASPASA LOCAL

CON NEGOCIO EN PLENO RENDIMIENTO POR CAMBIO DE RESIDENCIA Poligono Industrial de Ciutadella

Tel: 649 97 76 74

PLATAFORMA VIBRADORA de segunda mano y en buen estado. Tel: 607 63 82 55

COLLAR PARA PONI O BURRA, estilo menorquín en buen estado. Tel: 676 76 20 84

VESPA PIAGIO 74CC, muy buen estado, THERMOMIX tm31 en buen estado. Tel: 500€. Tel: 610 20 55 21 666 48 26 76 MÁQUINA DE TABACO de 7 canales. Tel: Estoy interesado en la compra de 669 80 81 25 motos y coches antiguos y clasicos, hasta 1990 dependiendo del modelo, se escuchan todas las ofertas. Remitir ofertas al correo fiol-siurana@hotmail.com Tel: 617 68 00 17 2 MESAS ORDENADOR color pino, nuevas, sin uso, 20€/cada una. Ciutadella. Tel: 666 04 TRASTERO en zona Avda. Menorca o alrededores. Tel: 696 85 86 16 79 13 (tardes)

compro

TRACTOR AGRICOLA de segunda mano, LIBROS de física de editorial anaya y libros no importa los años, a un precio barato. Tel: de matemáticas editorial santillana. Tel: 655 93 91 32 971 35 10 44 PEQUEÑA BARRA de bar para casa de TRASTERO EN MAHÓN, mínimo 4m2, campo, precio económico. Tel: 618 88 74 88 preferible por zona Vives Llull o alrededores. Se estudiaría trasteros vinculados a PONIS de cualquier raza. Tel: 619 16 21 59 parkings. Tel: 652 07 60 05 MERCEDES 190, 2.5 diesel. Tel: 666 23 18 26

GANSOS jóvenes. Tel: 675 93 18 18

HORMIGONERA de segunda mano, en BATERIA SETENTA AMPERIOS en buen esbuen estado y a precio económica. Tel: 629 tado. Tel: 650 31 99 67 22 86 73 PALOMAS, estoy interesado en comprar, PERRO DE RAZA PEQUEÑA económico. mejor si son gran cantidad. Tel: 669 88 35 69 Tel. 971 38 65 04 ó 669 58 63 13 CUINA GAS I FORN ELÈCTRIC. Urgeix. Tel: LANCHA de 5m con remolque y motor 686 47 00 37 un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com

busco

hortal, piso con terrazas, patios o jardin para todo el año en Ciutadella o alrededores. Máximo 500€. Tel: 617 62 78 58 ó 971 48 13 18

PARA ALQUILAR apartamento de 2 habitaciones para el mes de agosto, PROFESOR/RA para dar clases a un zona costera. Somos una familia me- niño de 7 años, durante el mes de agosto. En Calan Porter. Tel: 610 48 42 50 norquina. Tel: 649 41 24 44 (tardes) CASA EN CIUTADELLA para mi niña CONEJITO macho o hembra para y para mi. Solo cobro subsudio, entre adoptar. Tel: 600 69 21 20 300 ó 350€. 2 habitaciones. Tel: 605 44 NAVE en alquiler en el poligono de 31 59 ó 971 38 59 63 Mahón o San Luis entre 150 y 400 meTV GRATIS, esa tele que ya no te sir- tros con agua y luz. Tel: 610 61 99 11 (a ve, a mi me interesa. Tel: 657 81 75 99 partir de las 20.30h) CHALET O CASA GRANDE con piscina, minimo 4 habitaciones, preferentemente cerca del mar, para alquilar 1 semana en julio, entrada el 24. Solo particulares. Tel: 676 73 71 10

AMARRE para todo el año, de 6m, en el puerto de Mahón, con preferencia cerca de Es Castell. Tel: 699 48 96 89

KADETT GSI 2.0i o 2.0i, 16v para restaurar. Tel: 619 66 26 03 TRONCOS de árboles o madera que le estorbe, se la podemos recoger para PARKING urgente para moto en Es Castell, cerca de Fontanellas, económico, reciclar. No la tire. Tel: 630 50 40 76 para todo el año. Tel: 671 38 46 97 FAMILIA d´igualada cerca un apartament per llogar del 12/07/10 LIBROS P.E.R, que alguien me deje, a 18/07/10 preferenment per les plat- paso a recoger. Tel: 634 50 53 33 ges de Sant Lluis, preu econòmic. Tel: CHALET O CASA DE CAMPO para 608 62 92 77 alquilar, zona Ciutadella, para todo el CASA PARA ALQUILAR, matrimonio año. Máximo 800€. 3 o 4 habitaciones, con dos hijos, con cuatro habitaciones jardín y piscina. Solo particulares. Tel: en Maó para todo el año. Tel: 616 95 637 35 31 63 36 14 TRIPULANTE busca dueño de 420, CASA DE CAMPO, todo el año, zona 470, J24, que quiera correr regatas este de levante de Menorca y Alaior, para año 2010. Con 20 años de edad, navego pareja con nómina y referencias. No desde los 11, en optimist, laser, 420, y tenemos animales. Tel: 620 81 82 90 lightning. Tel: 616 87 80 00 MAQUINA de coser de segunda REGALO SOFA de 2 plazas en muy buen estado y poco uso. Tel: 625 42 19 mano, económica. Tel: 636 75 98 19 88 (de 20h a 22h) PAREJA MENORQUINA con dos niñas busca casa de campo con terreno CAMBIO CAMILLA MASAJE por bici o chalet con jardín para alquilar todo de paseo o por un mueble. Camilla el año. Precio máximo 650€. Dispone- básica, no plegable. Busco bici también mos de una vivienda nueva en Maó básica o un armario, cajonera o sofá. Tel: de propiedad disponible en alquiler. 600 00 72 98 Tel: 636 10 65 58 COCHERA para alquilar por zona Fort PULIDORA para abrillantar el suelo, de l’Eau, para turismo o turismo y moto pequeña, para alquilarla. Tel: 971 36 si la plaza lo permite. Tel: 657 04 24 90 56 29 LOOKING FOR ENGLISH speaking TANCA/TERRENO para alquilar person for baby sitting 3 hours a day en los alrededores de Maó, Sant Lluis o from monday to friday july and august Es Castell, para negocio de ocio al aire for a 6 years old child. Tel: 610 21 50 14 libre. Tel: 618 40 80 04 CAMBIO cama de matrimonio muy TENGO una miniescavadora y la buen estado con cabezera y pies y colcambiaria por tractor agricola. Tel: 676 chon por cama individual con colchón. Tel: 609 42 45 45 20 69 28 ROPA de verano para gemelas de 1 PISO O APARTAMENTO de dos habitacios para alquilar del 15 de junio al 15 de año y medio. Tel: 659 51 97 90 septiembre, somos un matrimonio de COMPARTIR habitación del 23 al Ciutadella y un perrito pequeño educa25 de Junio. Chico serio y responsable. do. Tel: 664 30 37 74 Máximo 15€/dia. Abstenerse curiosos. SE OFRECE BATERISTA para grupo de Tel: 639 96 35 35 rock y similar, experiencia, abstenerse CICLOMOTOR en regla para los chiquillos. Tel: 636 11 48 82 dias 13 a 22, pagaria 50€ y el deposito lleno. Solo zona Maó o cercanias. Soy COMPANY DE PIS. Vas a barcelona a menorquin, trabajo en Londres y ven- estudiar i encara no tens pis? nosaltres tenim una habitació buida al carrer de la go de vacaciones. Tel: 626 80 96 08 marina, molt a prop del metro i relativaPROPIEDAD con terreno en Maó ment barat. No dubtis en telefonar! Tel: o alrededores, máximo 275.000€, 675 41 42 30 permutando piso más diferencia a PER LLOGAR, parella de Menorca compensar. Tel: 650 22 26 46 cerca xalet a Ciutadella per llogar tot REMOLQUE para un llaud de 5m y l’any, possibilitat de lloguer amb opció 650kg,con papeles. Tel: 971 15 03 60 de compra. Tel: 629 12 15 07

let o similar, grande e independiente, des. Disponibilidad de horario. Tel: 626 con agua y luz, no importa si esta viejo o 21 08 26 en mal estado, hago mejoras, 600€. Tel: 630 02 41 01 Señora se ofrece para AYUDANTE de cocina, pinche, camarera de pisos. CACHORRO de perro raza pequeña. Tel: 639 12 33 21 Tel: 685 33 42 24 Busco PEQUEÑOS TRABAJOS de COMPARTIR piso en Punta Prima, jardineria a 2€/hora. Tel: 629 10 27 03 urgente. Preferiblemente con mujeres, para mes de junio hasta octubre. Tel: LIMPIEZA o cuidado de personas 697 88 90 38 mayores. Con amplia experiencia. Tel: 676 01 05 70 HABITACIÓ o pis a Ciutadella per compartir amb gent jove i oberta. Tel: SRA REALIZA LIMPIEZA, pisos, cha629 01 08 74 lets, aptos, escaleras, tiendas, bares, restaurantes. Cuento con experiencia CAMBIO revistas de diferente temáti- y buenas referencias, soy muy puntual ca, naturaleza, integral, viajar .. por libros y responsable, 10€/h. Zona Mahón o de cocina. Tel: 675 93 18 18 alrededores. Tel: 639 18 66 45 SOMIER150CM.Urgeix.Tel:686470037 BUSCO TRABAJO, chica responsable de 18 años con muchas ganas de BASCULA BAÑO funcionando, eco- trabajar de cualquier cosa este verano, nómica. Tel: 609 60 24 10 canguro, limpiadora, dependienta. Total disponibilidad de horario. Tel: 689 PISO, CASA O ESTUDIO para alquiler, 05 34 72 septiembre, para dos personar, para todo el año. Trabajo en Maó y sería para larga NECESITAMOS gente dinámica temporada en Maó o alrededores. Máxi- para representar una marca lider de elimo entre 350€ y 400€. Tel: 667 55 21 73 minación de olores. Tel: 610 08 37 25 PISO EN ALQUILER, pareja con niño, para todo el año. Zona Vives Llul y alrededores. 300€ - 350€, segun vivienda. Con trabajo fijo y sin mascotas. Tel: 639 18 66 45

BUSCO TRABAJO, conocimientos de electricidad, ordenadores, fontaneria, graduado de operador de audio y soy buen trabajador. Papeles en regla y graduado, eso. Tel: 661 01 06 63

PIS A FORNELLS para junio hasta septiem- SE NECESITAN distribuidoras cobre, trabajo en fornells y busco algo cerca. merciales para la venta de articulos, Paraunasolapersona.Tel:616710398 textil en MAó y alrededores, altas comisiones. Tel: 657 93 86 57 CASITA DE ALQUILER para todo el año, dispongo de nomina y referencias CUIDADO de personas mayores por y necesitaria un poquito de terreno las noches. Tel: 626 81 39 43 porque me acompaña una perrita de 7 años. Tel: 647 82 20 05 INFORMÁTICA reparación de equipos informáticos: software, hardBARCELONA, som dos estudiants ware, redes. Creación de páginas y amb un pis montat i equipat i busquem entornos web personalizados. Todo a company/a per compartir-lo el proper módico precio. Tel: 971 15 17 39 curs. Tel. 971 37 26 30 TRABAJOS de pintura, jardineria y CAMBIO TV de tubo sony triniton peón de la construcción. Tel: 646 27 73 27 de 32”, pantalla plana, tv de 17, tdt y deshumidificador por portatil. Tel: 629 PERSONA seria y responsable se 61 99 68 ofrece para el cuidado de personas mayores en turnos de tarde o por hoPERSONA/S para compartir casa, ras. Tel: 617 11 30 36 a pareja o a alguien. Habitación doble con baño privado en urbanizacion de IMPORTANTE ASEGURADOlujo con piscina y zona ajardinada. Vistas RA precisa comerciales autónomos al mar, Ciudadella. Tel: 664 82 62 49 acostumbrados a trabajar por objetivos, con productos muy competitivos remuneración: por comisiones altas y/o cartera. Tel: 671 71 25 24

TRABAJO

CHICA SERIA Y RESPONSABLE se ofrece para cuidados de niños, con mucha experiencia, responsabilidad y puntualidad. Disponibilidad de horario por las mañanas y tardes. Tel: 626 21 08 26 JOVEN BUSCA TRABAJO para cuidado ó compañia de personas mayores por las mañanas y/o tardes. Responsable y con disponibilidad de horario. Tel: 626 21 08 26 MUJER joven se ofrece para cuidar personas mayores, niños o llevar las tareas del hogar y limpieza en general ya sea externa o por horas, mañanas, tardes, noches y con ciclomotor propio. Tel: 669 40 28 54

CHICA seria y responsable para toda la isla, canguro, limpiadora, cajera, dependienta con experiencia y vehiculo propio. Tel: 617 62 78 58 ó 971 48 13 18 COMPAÑIA A PERSONAS mayores, curas, pasearlos, duchar, recados, compañia, buenas referencias. Maó o alrededores, vehículo propio. Por horas, mañanas, tardes ó noches. Tel: 616 50 02 12 LIMPIEZA EN GENERAL, señora de 35 años, casas particulares, empresas, hoteles, pinche de cocina, buenas referencias y experiencia. En Maó o alrededores con vehículo propio. Tel: 608 66 32 20

ENTRENADOR con titulin de fútbol JOVEN BUSCA TRABAJO de limpieza se brinda a clubes menorquines para la en casas, pisos, chalet, escaleras, bar, próxima temporada. Dispongo de vePAREJA ALQUILARIA casa, dúplex, ALQUILER 5 AÑOS casa, boyera, cha- restaurantes. Por las mañanas y/o tar- hículo propio. Tel: 661 34 17 37

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com AUTONOMO con amplia experiencia en la construcción realiza reformas grandes y pequeñas, especialista en marés, tejados, cocinas y cuartos de baño, seriedad y buenos acabados. Tel: 610 61 99 11 PERSONA MENORQUINA realiza mantenimiento de jarindes, fincas, pinturas y reformas. Tel: 625 87 78 97 COMERCIAL es necessita amb experiència en el sector de les arts gràfiques per lloc de feina a Menorca. Absoluta discreció a col.locats. Interessats enviar CV a ondarraitz@gmail. com. Tel: 663 80 84 89

trabajar se ofrece para limpiar casas o de semanas, preferiblemente Mahón o hoteles, para lavaplatos, lavanderia, de- alrededores. Tel: 696 93 14 18 pendienta, camarera. Tel: 690 19 89 35 SEÑORA con experiencia y titulación Eres de Ciutadella? Te gustaría de auxiliar de geriatría y enfermos de trabajar en la Revista Útil? Eres alzheimer se ofrece para trabajar por las joven y dinámico? No lo dudes? tardes o noches en casa u hospital. Tel: este trabajo es para ti ! Busca- 696 93 14 18 mos comercial zona Ciutadella. Manda tu C.V a util@revistautil. SE BUSCA Relaciones publicas para hotel en Cala’n Bosch, impresindible com Tel: 971 35 42 24 idoma alemán e inglés. Enviar CV a plaCHICO de 18 años busca tarabajo de yas@infotelecom.es. Tel: 608 86 21 07 recepcionista o ayudante de recepcionista, limpieza, dependiente, soldadura. MONITOR de ocio y tiempo libre con Idiomas, frances , aleman, ingles, cast y titulación de cuidador de personas con discapacidad, se ofrece. Tel: 620 94 38 04 catalán. Tel: 662 25 84 55

MENORQUINA de 46 años busca trabajo de todo tipo de limpieza, cuidar niños y personas mayores, con experiencia y vehiculo propio. Tel: 679 10 97 33

AYUDANTE DE COCINA busca trabajo con experiencia y formación. También como pinche de cocina o friegaplatos. Tel: 699 27 32 60

ALBAÑIL busca trabajo en la construcción o realizo grandes o pequeñeas reformas, buenos acabados y precio económico. Tel: 610 27 71 01

SEÑOR RESPONSABLE se ofrece para trabajar como repartidor, mozo de almacén, peón de limpieza o reponedor de supermercado. También para cuidar personas mayores. Tel: 650 23 62 64

MATRIMONIO SE OFRECE para traSEÑORA para cuidar niños por las bajar en una finca, predio o casa de camtardes con experiencia y guarderia. po. Experiencia en este tipo de trabajos. Tel: 681 10 94 92 Tel: 650 23 62 64 ó 629 21 06 06

CHICO de 32 años se ofrece en ramas de jardinería, electricidad, fontaneria, manitas repara todo, ordenadores, trabajos de campo, cortar leñas. Tel: 638 37 92 58

SEÑORA RESPONSABLE con carnet de conducir y vehículo, se ofrece para trabajar de limpieza, ayudante de cocina, lavandería, plancha, cuidado de personas mayores o empleada de hogar. CANGURO ¿Necesitas una ayuda Experiencia. Tel: 629 21 06 06 extra ahora que vienen las vacaciones? Joven responsable, educada y no SE OFRECE chico para trabajos de fumadora se ofrece para cuidado de poda en altura de todo tipo de arboles, bebés y niños en propio domicilio. Tel: eliminación de arboles caidos, aclarado 618 65 39 06 de copas, arreglo de arbustos, limpieza de parcelas. Tel: 609 19 80 91 CAMARERA DE PISOS para hotel, con experiencia, responsable, atenta. REPARACIONES y pintura de emDisponibilidad de horarios. Tel: 655 barcaciones, patentes, limpiezas de 60 22 59 inox oxidado, barnices para la madera, trabajo en su propia casa, precios econóCONTABLE, CAMARERA, depen- micos. Tel: 610 40 15 78 dienta, canguro, acompañamiento y ayuda a personas mayores, tareas admi- ATENCION y cuidado de personas nistrativas y atención al público. Chica de mayores, limpiezas en general. Trabaja27 años responsable y atenta, con inglés dora, responsable, experiencia, referenmedio y catalán C. Tel: 695 84 72 94 cias con carnet y coche propio. Tel: 620 37 83 91 BUSCO TRABAJO DE limpieza en casa, escaleras, bares, restaurantes, TECNICO INFORMATICO se ofrece como canguro y cuidado de gente ma- para administracion, reparación y manteyor. Disponibilidad inmediata, todos los nimientodesistemas,soporteparapequedias y festivos con referencias. Pertenez- ñas y medianas empresas. Más de 15 años co a cruz roja. Tel: 636 10 64 82 de servicio en la isla. Tel: 658 84 63 26 NECESITO TRABAJO, chica de 18 años sevillana y muy responsable busca trabajo de cuidado de niños, limpieza, camarera. Tel: 971 36 43 24

SE ACABA el colegio! ya has pensado que hacer con los niños?cuido niños a precios económicos y resido en Alaior. Tel: 971 37 15 48

ATENCION PAYES busco treball en el camp tot l’any, amb experiència a finca, pintura, jardineria, neteja, tractors, mecánica general, manteniment, neteja, formatge menorquí, 6€/hora pel matí. Tel: 971 38 26 28

TRABAJO por horas, todo el año a 8€/hora. Rapidez y seguridad. Tel: 689 81 75 25

REALIZO trabajos de mantenimiento en lanchas, veleros, barcos, pulido, pintura, fibra de vidrio, carpinteria, lustrado INTERNA mujer joven con mucha teka, pisos, limpieza en general a 8€/h. experiencia y amabilidad se ofrece Presupuesto general o por mes. Tel: 639 opara trabajar cuidando persona ma- 86 61 38 yores, niños, dias completos o fines de semana, noches o tardes. Por horas, PERSONA RESPONSABLE busca como mejor le convenga. Ganas de trabajo como limpiadora, canguro, cuitrabajar. Tel: 637 07 85 46 dado de personas mayores por horas o a tiempo completo. Preferible tardes POR 17€ realizo manicuras y pedi- o noches. Experiencia y referéncias. Tel: curas a personas de la tercera edad en 636 69 51 31 la zona de Mahón. Tel: 655 69 90 14 CANGURO, señora con experiencia, CHICA joven con muchas ganas de cuida niños por las tardes, noches o fines

CAMARERA de pisos, cuidado de personas mayores, niños, dependienta, cajera. Disponibilidad inmediata. Tel: 697 82 51 31 LIMPIEZA de casas particulares, oficinas y locales. Con experiencia y muy buenas referéncias. Tel: 662 58 91 77 CUIDADORA responsable para personas mayores, higiene, atención a personas enfermas, tareas de la casa. con experiencia y referencias. Preferente interna. Tel: 699 76 49 71

JOVEN se ofrece para trabajar en recepción\atención al público,. Hablo inglés, alemán, italiano y catalán. Tel: ESTILISTA UNISEX con experiencia 616 16 81 51 se ofrece para trabajar en peluquería o a domicilio. Tel: 638 88 63 24 CUIDADORA y limpiadora con experincia demostrable en limpieza de AUTONOMO FONTANERIA se ofrece casas, escaleras. Tel: 648 82 97 57 por horas tardes o fines de semana para reparaciones e instalaciones de gas, ca- TRABAJO de limpieza, canguro o lefacción, riegos. Tel: 646 91 68 33 para cuidar personas mayores. Interna o externa y si es posible para todo el año. TRABAJOS CON miniretroexcava- Responsable y honesta. Tel: 616 18 58 02 dora, mínimo un día de trabajo a 40€/ hora. Extra de 10€ si es con martillo. CANGURO DESDE 3€. Sra de 31 Zanjas, pozos, limpieza de solares, picar años menorquina, disponibilidad inrocas para terrenos de cultivo, arranque mediata. Ciutadella. Tel: 971 38 31 99 de raíces. Tel: 650 47 27 86 TRABAJO DE CANGURO desde AYUDANTE DE COCINA se ofrece para 3€/h. Madre de 31 años, menorquina y trabajar en cualquier lugar de la isla, ex- con experiencia desde los 14 años, cuiperiencia demostrable, rapidez, seriedad do niños en mi casa, incluyendo fines y puntualidad, también de friegaplatos o de semana y fiestas, Ciutadella. Tel: 971 mantenimeinto. Tel: 636 88 67 46 38 31 99 ó 676 53 00 95 CLASSES particulars de repàs, reforç o ampliació a Alaior durant l’estiu. Primària i eso. També faig cangurs. Tel: 971 37 93 62

ATENCIÓN y cuidado de personas mayores. Limpiezas en general, domicilios, chalets, escaleras, oficinas. Tel: 620 37 83 91

EXPERIENCIA mantenimiento de hoteles en general, peón de construcción, repartidor transportista, almacenero, busco trabajo. Tel: 671 74 95 61 ó 696 49 03 36

EDUCADORA responsable, con experiencia y titulada busca trabajo en centros infantiles de toda la isla o cuidando niños. Precios anticrisis, recomendada, coche propio. Tel: 660 61 89 00

SE PRECISA agente inmobiliario. Se valorará don de gentes y experiencia demostrable. Imprescindible inglés y vehiculo propio. Mandar C.V con foto a: playas@infotelecom.es

CUIDADORA DE MAYORES para noche, fines de semanas, o por horas. Realizo cambios de pañal, control en la medicación, levantar, acostar y bañar o simplemente acompañamiento. Tel: 636 16 85 97

NECESITO TRABAJO, chica joven menorquina se ofrece para dar clases de CHICA responsable se ofrece para repaso a niños de primaria o secunda- hacer de canguro, llamar sin comproria, de canguro y/o cuidado de personas miso. Tel: 620 80 18 45 ó 971 15 04 61 mayores. Tel: 690 19 89 35 TRABAJO, se ofrece chica responsaSEÑORITA busca trabajo de trabaja- ble y seria para limpiar escaleras, casas dora familiar, camarera de pisos, limpie- o oficinas. Tel: 971 15 04 61 za con experiencia, recomendaciones y certificado de atencion socisanitaria AUTONOMO realiza trabajos de del Ayuntamiento de Mahón. Tel: 618 pared seca con más de 25 años de 88 70 63 experiencia, tambien trabajos de construcción, presupuesto sin compromiso. BUSCAS UN CAMBIO? empresa lider Tel: 687 91 30 04 en el sector, busca personas con ganas de trabajar y aprender, un ingreso extra CHICA MENORQUINA de 46 años a tiempo completo o parcial. Date la seria y responsable. Limpieza, cuidaoportunidad!. Tel: 607 62 27 85 do de personas mayores y niños, con experiencia profesional y vehiculo proSEÑORA busca trabajo de interna o pio. Tel: 679 10 97 33 externa, por horas o cuidado de personas mayores o limpieza. Tel: 637 07 81 46 CUIDADO DE PERSONAS MAYORES. Tel: 648 86 03 87 CHICA MENORQUINA seria y responsable con idiomas, inglés, francés y cata- ESTUDIANT UNIVERSITÀRIA dóna lán. Experiencia aux, recepción y enfer- classes de repàs des de secundària, mos de alzheimer. Mahón o Ciutadella. castellà, català, anglés, història. Fins a Tel: 699 04 75 33 ó 971 35 19 86 segon de batxillerat humanístic(grec, llatí, hist.d’art) durant l’estiu. Zona de CHICA JOVEN 24 años de nacionalidad Maó. Tel: 651 60 95 76 (tardes) española, busco trabajo de camararera de piso o lo que surja. Diponibilidad in- MUJER MENORQUINA se ofrece mediata y coche propio. Tel: 697 82 51 31 para acompañar personas mayores,

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com tengo el título de auxiliar de enfermería y experiencia. Limpieza del hogar, planchar, hacer la compra. Tel: 657 60 56 12 MENORQUIN BUSCA TRABAJO, 50 años con coche propio, carnets a,b, btp, ingles nivel usuario, informatica, internet, acces, word, exel, nivel usuario, conocociomiento de la isla. Tel: 609 42 45 45 SE OFRECE señora española para tareas del hogar, plancha, cuidado de personas mayores. Zona Ciutadella. Tel: 608 80 82 45 DAMA DE COMPAÑIA para señora mayor. Soy señora educada y responsable. Tel: 638 88 63 24 SE OFRECE oficial de primera para pequeñas reformas, tambien ayudante de cocina lavaplatos. Necesito trabajar con urgencia. Soy muy responsable. Tel: 645 09 24 74 SE OFRECE chica menorquina para cuidar niñ@s, con disponibilidad de horario. Cariñosa, seria y responsable. Con titulacion de puericultura/guarderia. Cajera, limpieza de casa o escalera. Tel: 629 39 46 83 BUSCAMOS camareros y camareras para bar musical de copas, zona puerto de Maó. Con experiencia demostrable y mayores de 25 años. Tel: 661 21 80 59. ATENCION PAYES!! busco treball per tot l’any en alguna finca pel matí, experiència i referència. 6€/hora, Ciutadella. Tel: 639 86 61 38 BUSCO TRABAJO para el cuidado de personas mayores con experiencia, sacarles a pasear a ducharle, levantarle por las mañanas y acostarle por las noches. Disponible las 24h. Tel: 696 73 31 75 BUSCO TRABAJO de limpieza por horas con buenas referencias en Maó o alrededores. Tel: 620 70 49 86 BUSCAS UN CAMBIO?? busco personas con ganas de trabajar y aprender. Tel: 607 62 27 85 BUSCAMOS COMERCIALES, autonomos para la venta de seguros y productos financieros. Mandar CV con foto a: ima.maria@hotmail.com ACOMPANYO a la platja, al parc, de excursio, de acampada, cangur dies laborals, cangur caps de setmana, tècniques de estudi, per alumnes de primaria. Tel: 679 21 57 95 SE PRECISA comercial autónomo a comisión para empresa de audiovisuales. Tel: 971 36 17 95 ó 660 25 85 01 SRTA DE 19 AÑOS responsable y trabajadora se ofrece para hacer la limpieza de casas. Tel: 971 36 29 96 ó 681 34 06 55 MENORQUINA de 22 años, maestra de educación infantil, monitora de tiempo libre, catalán c, vehículo propio, busca trabajo de camarera o monitora, con experiencia, dependienta, cuidar niños. Tel: 676 33 85 48 ó 971 35 10 44 CHICO ucraniano se ofrece para cuidar personas mayores, disponibilidad horaria, tanto de dia como de noche, experiencia. Tel: 664 71 47 19

SE PRECISAN distribuidorasa de Avon para toda Menorca. Tel: 971 38 10 26 ó 649 08 61 18 CHICA con formación y experiencia para cuidado y acompañamiento por las noches de personas mayores y/o enfermas. Zona Ciutadella y alrededores. Tel: 616 22 09 42 JOVEN de 20 años para trabajar de jardinero, mozo de almacén, camarero. Experiencia y ganas de aprender. Conocimientos de inglés. Tel: 618 09 86 33 URGE SOCORRISTAS para zona de Sant Lluis, MAó, Alaior. Imprescindible titulación de socorrista. Tel: 676 45 60 25 DAMIAN italiano, 28 años, 4 años viviendo en España. Busco trabajo como camarero en Ciutadella y alrededores. Mucha experiencia en hosteleria y restauración. Tel: 603 10 08 21 SE OFRECE trabajo en pintura, jardineria y soldadura a bajo coste. Tel: 608 58 46 47 LIMPIEZA de casas y cuidado de personas mayores. Tel: 689 15 67 11 COCINERA, Sra de Ciutadella con experiencia se ofrece para hacer tapas o cocinar para particulares. Tel: 658 62 62 33 CHICA de 38 años, responsable de Ciutadella se ofrece para trabajar como cajera, dependienta o similar. Tel: 629 62 92 66 LAVAR ROPA Y PLANCHAR busco persona para lavar y planchar, ropa delicada, 4 horas, 7 días, zona Ciutadella, coche imprescindible. Tel: 628 28 56 54 INTERNA, cuidar personas mayores, por horas. Tel: 648 86 03 87 PINTURA, jardineria, limpieza de piscinas, mantenimiento de comunidades. Tel: 618 65 93 59 JARDINERIA, mantenimiento y montaje de jardines. Preparacion del jardin para la temporada. Revision de instalaciones de riego. Palmeras, trabajo en hoteles, comunidades y casas particulares. Tel: 607 74 06 71

ARREGLOS DE COSTURA, bajos, cremalleras. Tel: 971 15 09 48 INGLES, ALEMAN, ITALIANO, castellano para extranjeros, a todos los niveles. Traductora y interprete titulada. Mahón. Tel: 667 79 16 52

SEA RAY proa abierta, 5.55m muy cuidada, super comoda y amplia. Cala Corb, toldos de fondeo nuevos, bimini, carro de varada, por cambio a mayor eslora, 6.800€. Tel: 659 39 25 22

GRAFFITIS decorativos en bares, discotecas, locales de ocio, pequeños y grandes comercios, restaurantes, habitaciones a particulares, patios, salones. También camiones, caravanas, furgonetas. Tel: 628 60 97 64

LANCHA pacific craft 5.70, cabina de proa, motor 115HP, año 2008, nueva con todos los extras, toldo inox, ducha, colchonetas, 27.000€, con remonque nuevo. Tel: 679 99 04 04

MASAJE tónico, relajante, sensitivo, linfatico y reflexologico: Dolor, cansancio, contracturas, estres, depresion, ansiedad, postparto y postoperatorio. Tambien fin de semana. Cita previa. Tel: 650 47 59 65 ENTRENADOR PERSONAL diplomado por la i.f.bb, fitness, musculacion, perdida de grasa, tonificación, mantenimiento, elaboración de dieta y tabla de ejercicios personalizada. Información sin compromiso. Tel: 648 27 21 02 PINTO CASA DE CAMPO a la cal, habitacion de 5x5m, 25€. Presupuesto sin cargo. Ciutadella. Tel: 639 86 61 38 INVITACIONES DE BODA y recordatorios hechos a mano con adornos, impresas y con sobre de color. Cualquier cantidad, 3€/ud. Son muy diferentes a lo que hay en el mercado. Muchos modelos Tel: 629 16 84 55 Soy un particular que busca oportunidades inmobiliarias en la isla. Le consigo un préstamo sin importar nómina, RAI o ASNEF. Compro pisos y partes indivisas pagando al instante. Tel: 660 37 94 45 MEVIS Curandero - tarot. Tel: 669 91 62 02 (tardes) PODA DE PALMERAS y trabajos de altura en árboles. Tel: 607 74 06 71 TRANSPORTES Y MUDANZAS. Autonomo con camión propio realiza portes de paqueteria y mudanzas dentro y fuera de Menorca, precios economicos. Tel: 607 74 06 71

TRABAJO, stra se ofrece de interina o limpiezas de casas, chalet, bares, restaurantes, oficinas, friegaplatos o cuidados de niños, con experiencia y referencia. En Ciutadella o sus alrededores. Tel: 679 31 11 70

DISCK-JOCKEY para fiestas particulares y sesiones especiales para locales, tambien el mejor chill-out para el atardecer, ambiente la terraza de su restaurante para las cenas. Tel: 607 74 06 71

CANGURO a 7€/HORA en Ciutadella. Tel: 639 86 61 38 ó 971 38 26 28

ELECTRICISTA, instalaciones eletricas, montaje de luces, averias, porteros, mantenimiento de comunidades, tambien fontaneria, disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 41 98 94

SEÑORA RESPONSABLE ofrece sus servicios para limpiezas en general y cuidado de personas mayores. Disponibilidad de horarios. Tel: 639 12 33 21 BUSCO ESTETICIEN para hacer manicuras y pedicuras a domicilio. Matelín propio, pinturas, esmaltes, trabajo puntual por horas. Preferible enviar CV por email. Tel: 691 57 30 04

NEGOCIOS REFORMAS CONSTRUCCIONES pared seca, pintura, limpieza de jardines, autónomo, presupuesto sin compromiso, rapidez y calidad en el servicio Tel: 636 88 67 46

cos salvavidas. Tel: 699 48 96 89

PAN CRUCEÑO BOLIVIANO, se hace pan boliviano, cuñape, empanadas con queso y de jigote. Solo por encargo. Tel: 636 86 92 36

OFERTA NÁUTICA LLAUT capeador de 24 palmos con sonda y motor Yanmar de 15Hp, vela y palo, 5.000€. Tel: 971 36 98 19 RIO SOL 500, perfecto estado ,motor honda 75HP, carro de transporte y todos los accesorios necesarios, sonda, radio emisora, radio cd pioner, chale-

LANCHA CRANCHI hobby 20, 7m, motor volvo penta 220 averiado, precio a convenir. En Es Migjorn. Tel: 630 93 01 01 RIO 500 ONDA con motor fuera borda Evinrude 90HP en V, 2.000€. Tel: 619 46 46 15 LLAUT CAPEADOR cabinado, buen estado, 28 palmos, con aparejos navegación a vela latina, nivel navegación C, motor soler 17HP, motor aux.suzuki de 4HP de 4 tiempos, seguro hasta octubre, 10.000€. Tel: 629 84 68 00 MOTOR fueraborda Mariner de 8HP, 200€. Tel: 629 75 97 29 EMBARCACIÓN Cranchi, 12,42m de eslora, 2 motores volvo 260CV c/u, 130.000€. Llaud majoni 8,50m de eslora, 2 motores 175HP c/u, 60.000€. Tel: 629 75 97 29 LANCHA FAETON 550 DF, cabina de proa, motor intraborda mercruiser 130HP, solarium, pantalan, ducha agua dulce, toldo, carro de varada, 8.000€. Acepto coche de cambio. Tel: 649 87 54 39 LANCHA WELLCRAFT scaraab, 8m, año 92, fibra de carbono y kevlar, motor honda 225HP, año 2006. Muy equipada, nuevo gps, sonda loran, ploter cañeros y cañas incluidas, 9.000€, negociables. Tel: 971 38 84 86 (a partir de las 23h) LLESCA PRIMA de 4.11m, motor tohatsu de 30CV, remolque satélite, todo con papeles, toldo, volante, chalecos, 2.000€. Tel: 619 35 42 96 LLAUT MAJONI, eslora 44 palmos, 8,5m, 2 motores mercedes hp 72, impecable, muchos extras, listo para navegar, itv pasada, completamente equipado, 53.000€. Tel: 627 22 62 60 VAJILLA NAUTICA a estrenar, total 24 piezas, 90€, negociables. Tel: 610 21 50 14 WATER MANUAL limpio y casi sin uso, 60€. Tel: 607 96 55 58 NEUMATICA 245 Y MOTOR 4 tiempos de 2,5HP. Un verano de uso, en perfecto estado, San Luis, 1.000€ el conjunto. Tel: 669 41 42 88 KAYAK de travesía marca sweden, modelo point 65, completamente nuevo, cuatro compartimentos estancos, timón y orza retrotráctiles, cubre de neopreno y pala de carbono, valorado en 2.400€, vendo por 900€. Tel: 669 19 06 45 TABLA de surf nueva, solo tiene un baño, primera marca, medidas 7.0, funda calcetín y con toda la equipación, valorada en 590€, vendo por 290€. Tel: 669 19 06 45

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com LLAUT 25 PAMS CAPEADOR amb motor vetus de 13HP, molt bon estat i poques hores de navegació, vela llatina, toldo completament nou, bomba d’achique elèctrica, 4.500€. Tel: 650 75 36 88

RIO 450 reformada, con motor evinrude 70hp, le falta la barandilla, el power trim del motor no funciona y no tiene papeles. Tapizada el año pasado. Regalo toldo para el sol, 1.000€. Tel: 659 54 59 87

LLAUT 28 palmos con motor central 40HP, traspaso incluido, 7.500€. Tel: 610 40 15 78

LANCHA 4.60m CON CABINA, motor tohatsu 55HP y auxiliar jonson 6HP con remolque. Sin papeles, 1.500€. Tel: 678 70 63 25

LLAUT cabinado de 6.50m con motor central de 35HP, transpaso incluido, 8.500€. Tel: 610 40 15 78 RIO 450 CROSS, motor yamaha 60HP con power trip, remolque homologado, lona de fondeo, motor recién revisado y con poco uso, 3.500€, negociables. Tel: 649 41 20 81 KEY LARGO 20 DECK del 2007. Motor yamaha 115HP de 4 tiempos con revisión anual hecha y lista para navegar. Equipada con colchonetas, ducha, bomba de achique, 28.700€. Mahón. Tel: 669 41 42 88 MOTOR MERCURY 70 HP fueraborda de 2 tiempos. Revisado, acepto cambio por 50HP y diferencia. Se puede ver en San Luis, 1100€, negociable. Tel: 669 41 42 88 VELERO 10M beneteau first 32, año 81, 9,90x3,30m, motor Yanmar 15CV, genova, spy liguero, 2 mayores, hélice plegable maxprop 3 palas, itb pasada 2.009 y varios, 40.000€, negociables. Tel: 608 29 12 95 VELA LIGERA, embarcacion de vela ligera Europa, con carro de varada, funda y diversas velas. Tel: 600 68 65 94 RIO450 CROSS motor Tohatsu 70HP con documentación acta para titulín del año 2003, recién pintada y tapizada, con lona de fondeo, salvavidas, ancla, radio, mesa, toldo, batería nueva, 6.000€. Tel: 659 41 81 07 SNIPE completo, exelente estado, con vela mayor, foque y carro de varada. Estare en la isla hasta el 17 de junio. Tel: 649 03 59 01 ó 667 99 50 27 MOTO DE AGUA Kawasaki 750CC, 85CV con remolque, 1.900€, buen estado. Tel: 650 47 59 57 ZODIAC de 3,10m con motor de 8HP, matriculada con todos los papeles en regla y material de seguridad completo, en excelente estado, 1.200€. Regalo complementos. Tel: 608 20 08 46 CAMBIO PIRAGUA por semirigida pequeña con o sin motor, escucho ofertas. Tel: 679 14 11 03 MOTO ACUATICA YAMAHA raider 701, en buen estado repasada, con remolque incluido documentacion todo al dia, 2.000€. Tel: 636 46 31 55 MOTO ACUATICA YAMAHA gpr1300r 170cv con motor nuevo en rodaje y varios extras. Remolque incluido. Tel: 636 46 31 55 8m30, 4m10, se acercando a 2,5 m para remorquar. Con : Remolque Satellite, Neumatica Narwhal 2m40 1996, Motor Yamaha 8 CV. Mastil 11 m, Vela, Genoa, Tormentin, Trampoline, 4 literas, Cocina. Todo : 12.000€. Tel: 644151381 MOTOR FORABORDA Evinrude de 6CV de canya llarga. Poc usat, revisat, en bon estat i desacoplat, 400€. Tel: 616 61 72 21 ó 93 204 66 82 VELERO jeanneau sun rise 35, buen estado, equipado, inspección técnica pasada hasta 2014. Tel: 626 26 26 64

FUEABORDA JOHNSON 5HP, usado solo como auxiliar, el motor, está muy nuevo, revisado, un chollo por poco dinero. 380€. Tel: 665 26 32 63 LANCHA glaston, 7,80m eslora, precio a convenir, posiblilidad de amarre. Tel: 607 91 26 85 LANCHA OPEN 550, AÑO 2009, usada dos meses. Varios extras y remolque nuevo. Motor honda 50HP, tipo quicksilver color azul, toldo, radiocdmp3,solarium,equipoytablawakenuevo. Casi a estrenar, 15.000€. Tel: 659 98 54 84 TABLA WINDSURF MISTRAL Oferta! 20€,# mistral screamer, 2´77m, 105 litros, buen estado. Tel: 627 86 86 99 Bayliner 2052 Capri Cuddy 6 METROS, Mercruiser 4.3 engine, Alpha one drive leg, low hours, fully equiped, very good condition, complete with launch trailer, 10.000€. 676926631 LANCHA 6,20, 115CV, consola central, 2 toldos bimini inox, ducha, mesa, radio cd, colchonetas solarium, lona fondeo, sonda, material seguiridad, lista para navegar, 6.000€. Tel: 649 87 54 14 KAYAKCOLEMANmax140kg,2,85x90,6.5kg peso. Asa traccion, cámaras de aire/valvulas inflado/desinflado, redecilla almacenamiento, portabebida, gancho almacenamiento remos. Inflador, poco usado, 90€. Tel: 971 35 43 20 LANCHA FAETON 5.90, motor fueraborda, 140CV, arco, 2 toldos, ducha, camarote proa, toldo camper, 3.500€. Tel: 616 43 09 24 KAYAK wilderness, modelo tsunami 140, semi nueva, color rojo con palas robson y cubre bañera, 700€. Tel: 666 57 98 98 LANCHA consola central, 5m con motor fueraborda johnson 60HP, 2.000€. Tel: 636 46 32 55 MOTOVELERO KIRIE 21, eslora 6.40m, manga 2.45m, motor sole diesel mini 17 nuevo, velas y lazy jack de hood, equipado, pintura nueva, remolque, buen estado, bandera extrangera, 12.000€. Tel: 971 37 10 20 BARCA DE 5M ESLORA con motor fueraborda de 75HP. Matriculada en 2005, remolque incluido, 15.000€. Tel: 629 28 46 74 MOTOR en perfectop estdo Volvo penta TMD22P, 78HP con 240h, incluye elice, d-17x12-3palas, platina acople para de 35mm, 6.000€. Tel: 610 06 52 09 LLAUT menorquin 25HP con cabina, toldo, vela latina, motor sole 11CV. En perfecto estado, 6.000€. Tel: 606 13 40 10 LLAUT menorquin 25HP con cabina, toldo, vela latina, motor sole 11HP, en perfecto estado, 6.000€. Tel: 606 13 40 10

venta de vehiculos KIA PICANTO pequeño y funcional coche, año 2006, en perfecto estado, itv pasada, 4.500€, negociables. Tel: 678 27 29 58

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com NISSAN SERENA, 7 plazas, año 1994, 3.500€. Tel: 649 80 15 19 GAS GAS ec 250 de finales del 99, varios extras, muy bonita y cuidada, siempre en cochera, 1.300€. Tel: 678 45 38 52 SUZUKI GSR 600 ABS de finales del 2007, con solo 8000km y todas las revisiones pasadas, siempre en garaje, impecable. Se vende por cambio a coche, 5.000€, negociables. Tel: 610 98 60 74 SUZUKI GSXR 750, año 92 en buen estado, 1.200€, negociables. Tel: 654 61 38 68 HONDA cb 600 hornet del 2007, color naranja, en perfecto estado, como nueva. Se regala equipacion: cascos, pantalón, cazadoras y guantes, 5.000€. Tel: 652 05 24 43 (tardes) KART DE COMPETICION, Ciutadella, con muy poco uso. Tel: 699 13 11 06 SEICCENTO suite, 1.1CC, 76.000km. Pasa itv, a, acondicionado, elevalunas y cierre eléctricos. 1.400€, traspaso incluido. Tel: 610 27 69 93 MOTO 125 SYM gris ocura, seminueva con 5.000km, poco uso, 1.500€, negociables, entrego dos cascos seminuevos. Tel: 696 79 87 80 MORINI DART 350, AÑO 89, moto de carretera muy bien cuidada, solo falta pasar itv, 1.000€ o cambio por un kayac, bicicleta de montaña, guitarra o algo interesante, pago transferencia. Tel: 650 95 25 23

DERBI SENDA 49CC xtrem, negra, 2 años, como nueva, siempre en cochera, 7.000km, 1.500€. Tel: 649 80 15 32 FURGONETA Fiat Doblo, con caja, 2 años. Tel: 651 69 72 43

OPEL Astra 1.4, gasolina, totalmente revisado, itv recién pasada, cinco puertas, 1.200€. Tel: 670 41 56 28

MITSUBISHI MONTERO todoterreno 2.8CC gls tdi del año 99, por no usar, muchos extras y precio a convenir. Tel: 699 25 31 04

PEUGEOT 205, buen estado, cinco puertas, itv hasta diciembre, 900€. Tel: 678 65 70 19

FURGONETA TRANSPORTER 2.4 diesel, año 95, tres plazas, itv recién pasada. Urge vender, 2.500€, negociables. Tel: 689 56 46 75 YAMAHA TZR 49CC, en perfecto estado, 1.400€ incluida transferencia, tambien se atienden ofertas. Tel: 664 69 88 74 MERCEDES VITO 111, larga, cristales negros. Tel: 630 29 07 80 HONDA CRV 2000 con varios extras, a dormido siempre en cochera. Tel: 630 29 07 80 RENAULT 11 con itv pasada. Tel: 630 29 07 80 SCOOTER 125 nueva, pocos kms, impecable con 2 cascos y traspaso, 1.000€. Tel: 692 86 65 75 RENAULT TRAFIC 2.0, 100CV, ideal para surfistas, preparada para tablas suf con camas y armarios, 9.500€. Tel: 616 49 28 78 PEUGEOT 206 coupé cabrio, 2.0gti, en perfecto estado, con muchos extras, 40.000km, 8.000€. Tel: 655 95 03 39

4 LLANTAS FORD K, las bonitas, 8 radios, con los neumáticos de regalo, 100€/las cuatro. Tel: 692 87 58 45

CITROEN SAXO con solo 68.000km, aire acondicionado, radio cd, elevalunas eléctricos, 2.700€. Tel: 616 49 28 78

SEAT LEON 1.6 GASOINA totalmente equipado, climatizador, e/e, c/c, radio cd mp3, 250€, kit de paragolpes fr, llantas original seat n 17”, cubiertas al 95%, 2002, muy cuidado, 5.000€, color negro. Tel: 673 33 09 10

OPEL AGILA 1.2, todos los extras, 2.300€. Tel: 635 89 45 47

FORD FIESTA 1.3, año 2002, 92.000km, 3.500€. Seat panda, 90.000km, 600€. Tel: 610 64 56 92 KYMCO GRAN DINK 125CC, color gris plomo, año 2005, 2.919km, con maletin incorporado, 2.000€, negociables. Tel: 626 92 59 16. DERBIPREDATOR49CC.Tel:971366797 LLANTAS de aluminio 5 palos, 4 tornillos, perfil bajo, medidas 17” 215/40 zr con 2 cubiertas recién cambiadas, 500€. Tel: 649 27 79 74 BMW R1200 GS 2005, 12.000km, abs, puños calefactables, colector escape cromado, maletas, cofre y bolsas interiores, linea escape “bos” sin catalizador, cola carbono. Esta nueva. Tel: 671 41 99 31 MITSUBISHI MONTERO 4X4 mitsubishi pajero, 2.5 turbo diesel, recién pintado, alternador, puesta en marcha, pastillas recién hechas, bola de remolque, entrego con ruedas originales y otras de 4x4, 2.300€. Tel: 600 05 96 47 SEAT IBIZA en excelentes condiciones, año 99, 3 puertas, turbo diesel, inyección, 105.000km, 2.000€. Tel: 971 38 48 72

estado, 36.000km, revisado, i.t.v hasta 2011. Tel: 616 07 28 55

NISSAN PATROL de 6 cilindros corto, año 99, con A/A y todos los extras. Llantas de aluminio. Precio negociable. Tel: 971 38 40 79 COCHE 49CC SIN CARNET aixam kenwood, 1.800€, negociables. Tel: 655 01 91 17 HONDA HORNET 900, en buen estado, neumáticos con 2.000km, pastillas de freno practicamente nuevas, itv 11/2011, 5.000€. Tel: 676 40 92 06 MOTO TRIUMPH ADVENTURE negra, impecable, 900CC, año 2001, 30.000km, siempre en garage, muy cuidada y puesta al dia. Regalo traje completo con botas y protectores. Precio a convenir. Tel: 636 81 02 92 MOTO suzuky Gn 250, económica, 500€, cambio de nombre incluido, itv al dia y en marcha. Tel: 637 53 36 03 MERCEDES BENZ 608 VIVENDA, camion super equipado de madera y parket. Baño completo, cocina, 2 camas dobles, trastero para moto, motor perfecto, itv hasta noviembre, frenos nuevos, 8.900€. Tel: 616 71 03 98 FORD FUSION familiar del 2002, 1.4CC, 16v, 80cv, a.a, llantas aleacion, radio cd, bola remolque, 75.000km. Tel: 651 03 98 98 CITROEN C4 1.6i sx, 5 años, perfecto

TOYOTA RAV4 D4D 5P, executive, 4x4, enero 2006, 78.500km aprox. Garantía oficial Toyota hasta final de 2010 incluida, 15.500€. Tel: 610 46 24 69 YAMAHA Virago 535CC, año 1990, buen estado guardada siempre en cochera. 1.800€, negociables. Tel: 649 70 14 61 NISSAN TERRANO 2, 2.7 turbo diesel, azul metalizado, bola de remolque homologada, defensas cromadas, estriberas, muy cuidado, gasoil, año 2000, 5.000€. Tel: 650 87 72 64 KAWASAKI zzr 600, año 1992 con casco y chaqueta. Buen estado, siempre en garaje. Por no usar, 34.700km, 1.200€. Tel: 659 96 03 82 DAELIM S-FIVE MUY NUEVA 49CC, muy poco usada, llevada siempre por una mujer, cuidada, siempre en garage, 4.100km del 2006, Alaior, 700€, traspaso incluido. Tel: 636 11 48 82 HONDA SCOOPY SH150 color negro, itv recién pasada, tubo de escape leovince y maleta. Se entrega tubo escape original, 15.400km, 1500€. Tel: 679 15 96 99 MOBYLETTE marca caddy con papeles. Tel: 685 77 63 73 BMW M3 del 2001, todos los extras, azul oscuro, 17.000€, negociables. Tel: 649 40 95 85 FIAT seicento 1.1, aire acondicionado, elevalunas y cierre eléctricos, 76.000km, itv pasada, 1.400€, traspaso incluido. Tel: 615 34 53 07 BATA ARK 49CC, itv pasada con papeles, 550€. Tel: 619 88 23 50 RENAULT express, furgoneta, adaptada para carga, ib-bm, 1.000€. Tel: 626 88 83 21 DAEWOO LANOS, año 2.000, itv pasada, 80.000km, en buen estado, 1.900 euros. Tel: 620 60 11 06 YAMAHA DT 125R, motor de 2 tiempos, siempre en cochera, 5.900km, reestreno y regalo casco. Tel: 696 74 22 47 SCOTTER YAMAHA MAGESTY 400CC, solo 2.100km, mejor que nueva, siempre en garaje, revision recién hecha, aceptaria bmw gs de entrada y pago diferencia. Tel: 609 54 41 14 APRILIA ARRECIFE 250CC, 2.600km, en perfecto estado, matriculada a finales del 2006, última revisión anual hace 1 semana, 2.750€, casco incluido. Tel: 696 55 57 50 RENAULT CLIO en muy buen estado, 2003, recien pasada itv y neumaticos, amortiguadores y correas de distribucion nuevas, 2.500€, negociables. Tel: 627 63 15 54

OPEL TIGRA 1,6 con muchos extras, muy buen estado, económico, 120.000km, 2.700€, traspaso incluido. Tel: 626 70 79 89 LANCIA DELTA, 1.6, tepizado de cuero. Impecable, 4.000€. Tel: 696 96 80 55 HONDA 125 con arranque eléctrico, itv 2011, 16.000km, muy buen estado, traspaso incluido y casco. Todo 600€, negociables. Tel: 685 50 41 91 CLIO DYNAMIQUE 1.2, 16V, 3 puertas, 2002, 80.000km, color negro, aire acondicionado, elevalunas eléctrico, techo corredero, 3.800€. Tel: 647 72 41 57 OPEL ASTRA coupe bertone, 147cv, 2.2, 2001, 6.000€, Tel: 971 48 13 39 (de 13h 17h) PARACHOQUES delantero para Golf IV, 100€. Tel: 615 34 53 07 SEAT IBIZA 1.4, automatico, plateado, 5 puertas, a/a, 2004, 41.000km, muy bien cuidado y en perfecto estado. Guardado siempre en garaje, 4000€. Tel: 649 32 31 00 HYUNDAI COUPE 1.6 FX, totalmente nuevo, año 2002, 130.000km, a/c, e/e, d/a, todas sus correas cambiadas, filtros y aceite, bateria nueva y ruedas al 90%, faros redondos, 3.000€. Tel: 650 87 72 64 PIAGGIO rojo, 49CC, pasada ITV hasta 2011, 300€, negociables. Tel: 663 90 58 18 OPEL CORSA B, 1.4, año 97, blanco, 5 puertas, 750€. Tel: 635 35 94 56 JEEP GRAND Cherokee laredo 3.1, diesel, año 99, en perfecto estado, i.t.v. hasta abril 2011 , 105.000km, siempre en cochera, 8.000. Tel: 630 06 31 72 YAMAHA super teneré 750CC, buen estado, revisada. Tel: 609 67 58 59 BETA NEGRA, 49CC, falta pasar la itv, 350€, con transpaso incluido. Tel: 606 28 64 57 JEEP GRANDCHEROKEE v8, año 2002, perfecto estado, 12.000€, negociables. Tel: 685 31 31 82 MOBYLETTE marca Caddy con papeles. Tel: 971 38 28 35 VW PASSAT, 1.9 TDI color gris, año 97, climatronic, itv pasada en muy buen estado, 1.900€, negociables, traspado incluido. Tel: 671 13 34 04 OPEL ASTRA, blanco, año 97, itv pasada, 900€, traspado incluido. Tel: 646 60 25 76 DERBI VARIANT BOX en buen estado, 14.000km, 300€. Tel: 696 75 19 28 DODGE CALIBER SXT SPORT, 2.0 crd, 140CV, 21.700km, diesel, bajo consum, 6L/100km, 10/2007, en perfecto estado, como nuevo, 6 velocidades, llantas 18”.Gran oportunidad!, 14.000€, negociables. Tel: 696 75 19 28 HONDA CBR 1000RR, año 2004, roja y negra, 172CV, escape de carbono, en perfecto estado, itv pasada mes pasado. Tel: 636 46 31 55 MITSUBISHI MONTERO DID 3.2, modelo moderno, en muy buen esta-

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com do de chapa y mecánica, climatizador, AUDI A3 TDI, 1998, itv pasada hasta elevalunas, dirección asistida, cierre 2011, ruedas casi nuevas, necesita un centralizado, radio cd mp3, 13.500€, repaso, 4.000€. Tel: 695 58 81 33 traspaso incluido. Tel: 618 40 91 21 GAS GAS ENDURO 250CC, en muy ALFA 156, 1.6CC, 5 puertas, radio cd, buen estado. Siempre guardada en comanos libres, aire, elevalunas delante- chera, 2.500€. Tel: 689 79 91 26 ros, airbag, 2.300€, con traspaso. Tel: DUCATI MONSTER 695 negra con 610 27 69 93 chasis rojo, espejos, ducati performance, DERBI SENDA supermotard, 2004, soporte matrícula rizoma, radiador de 13.000km, muy cuidada y muchos aceite y caballete trasero ducati perforextras, itv recién pasada, precio nego- mance. Año 2006, 10.000km. Estado impecable. Tel: 677 24 45 72 ciable. Tel: 665 43 26 81 SEAT IBIZA 1.4, azul metalizado, año 99, sólo 80.000 kilometros, a.a, e.e, c.c. itv recién pasada, en perfecto estado, 1.250€. Tel: 606 11 79 87 NEO’S con 9000km, itv recién pasada hasta enero del año 2012 y en muy buen estado, 550€. Ver sin compromiso. Tel: 676 52 17 13 NEW BEETLE CABRIO, volkswagen descapotable color blau marí, 1.6, 103 cv, 75.000km en molt bon estat. Llibre de revisions i itv fins juny 2011, 12.500€. Tel: 629 03 13 61 SUZUKI VITARA en buen estado, itv pasada. Tel: 646 75 35 33 FORD ESCORD en buen estado, 5 puertas, gasolina, año 2000, itv hasta fin de año, aceite recién cambiado, 1.500€. Tel: 697 87 11 33 PEUGEOT 207 xs, 1.4, 90cv, full equip, impecable!,aa, cc, ee, retrovisores eléctricos, faros antiniebla, radio cd-mp3, estetica sport. Año 2007 y solo 37.000km, muy cuidado, 9.200€. Tel: 669 89 84 76

AUDI A4 1.9 TDI 4P, 6.900€, 130 cv, año 2003, full equip de serie, muchos REMOLQUE para 2 caballos con extras, impecable. Tel: 634 48 23 52 (de todos los accesorios sin carnet especial, 12h a 20h) 5.500€. Tel: 608 86 19 09 adelante. Tel: 696 51 70 11

SUBARU, año 91, 2.2CC, 136CV, 4x4, D.A, E, E, techo solar eléctrico. A, A, asientos calefactables, cambio automatico, en perfecto estado, 1.500€. Tel: 600 63 90 04

CITROEN BERLINGO para despiece o arreglar, con golpe frontal, motor intacto, 7 años, 160.000km, correa distribución reciente, particular, 1.500€. Tel: OPEL ASTRA 1.7, CDTI, todo equipado, 646 73 76 55 53.000km, 5p, impecable, matriculado 4/10/2003, 5.500€. Tel: 686 88 66 05 NISSAN KM O-10.000€ Negociables. Tel: 971 48 08 29 SEAT 131 SUPERMIRIAFIORI con itv pasada hace un mes, buen estado de chapa SUZUKI GSXR 750 W muy cuidada, e interior, del año 79, bola de enganche, 31.000km, siempre en cochera, regalo motor 1430, 750€. Tel: 649 18 19 08 casco nolan y un masei nuevo, cúpula original, escape original, candado pitón, ¿VENDES TU COCHE? Yo te puedo filtro de aire y un funda para la moto, ayudar a venderlo. Si te interesa ponte en 2.500€. Tel: 626 29 58 27 contacto conmigo y hablamos! solo particulares! Tel: 634 48 23 65 (de 10h a 18h) SUZUKI HAYABUSA en perfecto estado, 10.000km, 4.500€. Tel: 626 65 88 80 SEAT INCA impecable, buen funcionamiento, itv, seguro, 1.800€. Tel: 686 MEGANE COUPE renault, 2.0, 140CV, 69 16 14 full equip, muy buen estado, 3.900€, negociables. Tel: 645 11 30 71 SEAT TOLEDO TDI recién pintado impecable año 99, 110.000km, todos los SEAT 124, 1.2, 60CV, año 01/69, 1ª extras, 4.200€, traspaso incluido, con serie, color blanco, interior skay rojo, garantia. Tel: 687 73 80 33 original no restaurado, buen estado de interiores chapa cromados y motor, BMWF650ST,muycuidada,55.000km, 3.000€. Tel: 636 20 22 75 cofre givi, recién pasada itv, 3.200€, traspaso incluido. Tel: 687 73 80 33 DERBI Senda drd evo 50sm, negra de dos años, 10.000km, impecable, nunQUAD kawasaki KFX450R con extras, ca deslimitada y siempre en cochera, 3.500€. Tel: 608 52 07 19 1.950€. PVP: 3.100€. Tel: 686 65 00 50

OFERTA INMOBILIARIA CASA DE CAMPO en s’Uestra, 290 m2 construidos, 1.100m de parcela con luz, agua, pozo propio. Situada en zona urbana, 360.000€. Tel: 627 22 62 60 1º PISO en Ferreríes de 95m2, 3habitaciones, 1 baño, cocina, salón comedor, lavadero, 1 trastero, mas 1 porche en azotea. Sin apenas gastos de escalera, 132.000€, negociables. Tel: 971 37 37 33 LOCAL CIUDADELA, planta baja en c/Mallorca, 250m2, 400.000€, negociables. Tel: 971 38 52 62 ALAIOR, pis de 98 m2, en promoció, 3 habitacions dobles, amb aparcament i traster inclosos, 160.000€. Possibilitat d’autoacabar-se l’interior i descomptar-s’ho del preu. Tel: 971 37 20 21 (de 19 a 21h) ALAIOR, pis de 140 m2, dos vesins, 4 habitacions grans, 2 banys, menjador estar amb molta llum, llar de foc, cuina, rentador, terrassa i galeria, no necessita reformes, 188.000€. Tel: 971 37 13 72 (vespres) GARAJE EN CIUTADELLA a pie de calle de 70 m2 y 67m2 de patio. Posibilidad de convertir en vivienda. Zona c/ Formentera. Tel: 616 91 40 50

SUZUKI KATANA 49CC de color azul, LLANTAS de Suzuki Vitara con neu500€. Tel: 607 83 33 25 máticos practicamente nuevos, sirven para Samurai o Jimny, juego de 4, 150€. FURGONETA mitsubishi, 300€, pre- Tel: 679 86 54 22 cio a convenir. Tel: 607 91 26 85 TOYOTA YARIS, tres años de antigüeRIEJU 50CC de carretera de marchas, dad, muy bien cuidado, siempre en muy buen estado, matrix en color blan- cochera con 42.000km, diesel, 7.000€, negociables. Tel: 646 95 10 47 CHRYSLER saratoga, color bour- ca y negra, 1.700€. Tel: 661 23 85 15 deux metalizado, año 1994, motor gasolina, automático, buenas condicio- YAMAHA AEROX 49CC, buen estado HONDA CBF 600CC de color azul, nes y todo en regla, itv recién pasada, con ITV pasada, 500€. Tel: 620 92 59 58 en perfecto estado, siempre en garaje. Pocos kilómetros, del año 2001, 3.400€. 1.550€. Tel: 696 08 10 95 LAND rover discovery, TD5 optima, Tel: 675 37 72 90 KÜBEL WAGEN época, recién pin- año 2001, 135.000km, doble climatizatado y en circulación, muchos recam- dor, doble techo eléctrico, asientos de 5 NEUMATICOS CON LLANTA, bios, 15.000€, negociables. Tel: 607 96 piel eléctricos y con calefacción, control medidas 175/70/14, muy buen estado, de descenso, bola remolque. Tel: 635 150€, no se venden por separado. Tel: 55 58 06 39 54 971 18 88 26 (mediodia o tardes) STEKERMAN EVOLUTION510, caravana nueva a estrenar con dos TOYOTA LAND cruiser vx granate, año JEEP GRAND CHEROKEE 2500CC, turliteras, cama de matrimonio, cocina 92. A/C, elevalunas eléctricas, techo solar, bo diesel, 115 kw, diferencial auto blocon tres fuegos, nevera, lavabo con es- 2.500€, negociables. Tel: 675 08 05 63 cante, dirección asistida, regulación de faros en salpicadero, control de crucero pejo, cuarto de wc con ducha y mesa convertible en cama. Tel: 660 24 45 20 LANCIA Delta, 1.6, en perfecto estado, en volante, granate, 140.000km, perfec4.000€. Tel: 696 96 80 55 to estado, 8.500€. Tel: 659 83 92 01 ó 971 38 86 01

COCHERA EN CIUTADELLA a pie de calle, 33m2 con baño. Zona cova de ses amfores. Tel: 616 91 40 50

HONDA scoopy 74CC, perfecta para SUZUKI GRAND VITARA XL7, gasolina, los jovenes mayores de 18 años. Tel: v6 de 7 plazas, año 2002, único dueño, 50.000km, muy cuidado y con todos los 648 70 42 98 extras, se puede provar sin compromiso, CICLOMOTOR derbi senda 49CC ruedas nuevas, por no usarlo. 9.000€. Tel: para arreglar o despiece. Cilindro con 639 82 91 99 muy poco uso, ruedas y suspensiones aprovechables. Precio a convenir. Tel: HYUNDAY coupe 1.6, 16v, full equip, en perfecto estado, 4.500€, negociables. 618 09 86 33 Tel: 619 46 64 01 HONDA NX 125CC, todo terreno con itv hasta fines del 2011 ideal para MOTO 49CC de carretera, 4 años, siemla isla, en perfecto estado, 800€, tran- pre en cochera, itv pasada y sin averias. ferencia incluida y regalo casco. Tel: Tel: 628 04 40 23 685 50 41 91 SUZUKI GSX 750R año 90, pasada MITSUBISHI montero, buen esta- anaked, itv 2011, se puede limitar, precio a convenir, o cambio por scooter 125 en do. Tel: 607 91 26 85

PISO MAÓ 82,5m, 2 habitaciones, comedor, terraza, cocina, lavadero, baño, parking, trastero. Zona Avenida Menorca, 202.000€. Tel: 649 58 17 88

SUBARU, año 1991, aire condicionado, elevalunas electrico, techo solar, 136 caballos traccion a las 4 ruedas, cambio automático, aire caliente en los sillones, cierre centralizado, 1.500€. Tel: 600 63 90 04

BICLETA ELECTRICA tipo scooter, roja y blanca, seminueva, por no utilizarla. No necesita licencia de conducción, ni seguro, ni casco, 250€. Ciutadella. Tel: 666 04 79 13 (tardes)

ÁTICO EN MAÓ de 116m2 con terraza de 40m2 y 2 trasteros de 7m2 c/u. 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor. Año construcción 2003. Muy luminoso. Estado impecable. Zona parc rubió. 290.000€. Tel: 606 75 96 35 PISO EN MERCADAL dúplex de 95m2, 165.000€, bien situado. Tel: 650 95 25 23 VIVIENDA UNIFAMILIAR en Maó, 4 habitaciones, cocina grande, comedor, baño, terraza, patio y cochera grande, precio interesante. Tel: 971 37 87 38 ó 659 97 02 46 CASA DE CAMPO, cercanias de Es Castell, aprox. 90m2 y 1.000m2 de terreno, 2 habitaciones, 1 baño, amplio salón. Amplia terraza cubierta, 250.000€. Tel: 630 41 64 55

CICLOMOTOR SCOOTER malaguti f12, tipo scooter, refrigeración agua, buen estado. Revisado y perfecto uso, mucha fuerza y rapidez. 380€. Ciutadella. Tel: 666 04 79 13 (tardes)

DUPLEX Maó, 3 habitaciones, una con baño en suit, 2 baños, 1 aseo, salon, cocina y gran terraza. Calefacción y aire acondicionado. Garaje cerrado opcional. Visitelo sin compromiso. Tel: 645 32 99 94

BMW SERIE 3 320D, 4P, full equip, año 2004, libro de revisiones bmw, paquete advance bmw, asientos deportivos delanteros, radio bmw business, en perfecto estado. Abstenerse curiosos. Tel: 634 48 23 52

APARTAMENTO ALAIOR, 2 habitaciones dobles, cocina-comedor, cuarto de baño y lavadero, suelo de parket, aire acondicionado con bomba de calor. Totalmente amueblado y equipado. Vistas despejadas, 125.000€. Tel: 610 24 68 90

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com CASA muy nueva de 1º calidad en zona verde y tranquila, huerto con agua junto a casa. 500m2 de terreno y 2729m2 urbanos para construir jardin con pisicina, Ferrereies. Cochera de 90m2 sala de estar con cocina, comedor, lavadero, salón de 45m con roperos y baño completo, 1 º planta: 3 habitaciones dobles con ropero, baño y terraza. Precio a convenir. Tel: 692 60 07 79 CASA UNIFAMILIAR en plaza Monte Toro de Maó, 110m más altillo cochera y sotano, 280.000€. Tel: 676 55 16 42 CHALET en Calan Porter, nuevo, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, toda equipada, salon, piscina, terraza, jardin, parking, hilo de música por toda la casa, lavadero. Precio a convenir. Tel: 626 02 15 96 PLAZA de parking en Sant Lluis, zona tranquila, puerta automática, ideal para dejar moto y coche, 15.800€. Tel: 636 22 97 47 ESTABLE FERRERIES a n’es Club Hípic amb sa seva corresponent paissa, almacén. Tel: 616 20 67 80 COCHERA en Mahón con patio, luz y agua y derecho a edificar un pisoduplex. Tel: 609 60 24 10 2 CASAS en Mahón, c/Virgen de Gracia, una en 1ª y 2ª planta, 3 habitaciones, sala de estar, comedor, cocina, baño y pequeña terraza, 90m2, 145.000€ y Planta baja de 60m2 para reformar, 75.000€. Posibilidad de las dos juntas, 210.000€. Tel: 649 80 15 32

24m2 de terraza, 2 habitaciones do- terrazas, gran salon, wc completo, cocibles, 2 baños, parking, trastero, picina na con lavaplatos, aire, tv, telefono. Tel: comunitaria. Ciutadella, 190.000€. Tel: 649 92 61 78 654 55 59 58 CHALET Binibeca Nou, 100m de PISO de 90m2, 3 dormitorios, 2 do- playa y vistas al mar, 270.000€. Tel: 619 bles y una individual, 1 aseo, amplio 44 52 50 comedor y cocina, 160.000€. Tel: 616 89 69 01 ó 690 68 63 10 PERMUTO casa unifamiliar en Alaior valorada en 680.000€ por casa COCHERA en edificio Biosfera, antigua en Alaior con garage y huerto, 20m2, medidas 6.50x3.20m con puer- más 150.000€ y cargo de hipoteca. Tel: ta basculante interior, 25.000€, en per- 610 40 15 78 fecto estado. Tel: 679 99 04 04 PERMUTO casa unifamiliar en MAÓ PB de reciente construcción, Alaior frente a los colegios y parada de amplia habitacion en suitte con arma- autobuses. Tel: 610 40 15 78 rios empotrados, salon, amplia cocina independiente, patio tendedero, lumi- APTO SON BOU, 2 habitacions, cuinanosa, amueblada, 110.000€, negocia- menjador, bany i 2 terrasses, piscina bles. Tel: 630 41 64 55 comunitària i vistes al mar, 5 minuts de la platja, 132.000€. Tel: 627 69 31 17 ATICO CENTRO MAÓ nuevo sin estrenar, abuhardillado, vigas vistas, 3 PLANTA DE GARAJE, oportunidad, habitaciones, 2 baños, amplia cocina, 180.000€. Entera, en el centro de Es suelos de parket de teka, terraza, aca- Castell de 14 plazas legalizadas para bados de primera calidad, parking, coches. Acepto permuta o cambio por 250.000€. Tel: 630 41 64 55 viviendas en Mahón o Es Castell. Tel: 636 27 52 90 MALBUGUER adosado, casa entera con garaje, 2 plantas, 3 habitaciones, PLAZA DE PARKING zona Fort de 2wc, aseo, terraza, jardin y piscina co- l´Eau para coche y moto, 12.000€. Tel: munitaria, 320.000€, negociables. Tel: 629 40 24 11 630 41 64 55 PISO 2º en Maó de 80m2 con 3 APTO CALA´N PORTER de 1 habita- habitaciones, baño, cocina y salon ción doble y 1 habitación individual, comedor con salida a terraza de 6m. 1wc, cocina, salón, patio, amueblado, Terraza superior de 70m con lavadero, 85.000€. Tel: 630 41 64 55 solo 1 vecino y posibilidad de parking. Tel: 679 29 74 23 SANTA ANA, estupendo chalet adosado, 2 plantas, 3 habitaciones, PISO de 120m en Ferreries, en casco 2wc, salón, cocina, lavadero, trastero, antiguo, solo son 2 pisos y es el 2º. terrazas, jardin, 420.000€, negociables. Se puede vivir sin hacer reformas, Tel: 630 41 64 55 300.000€. Tel: 600 89 05 52

nes, baño, cocina-comedor. Tel: 690 38 08 20

HUERTO a 4km de Maó de unos 15.000m2. Tiene una caseta de 20m2, baño de 5m2, agua, luz con generador y posiblidad de luz eléctrica, 150.000€, negociables. Tel: 659 17 27 91

PISO EN CIUTADELLA de 50m, aire acondicionado frio-calor, suelo de parquet, 2 baños, 2 habitaciones con armarios empotrados, cocina, comedor, 142.000€ y posibilidad de subrogacion. Tel: 647 72 41 57

CHALET solmar en Cap d´Artrutx con jardín privado de 228m2, 3 habitaciones, baño, cocina, salón, terraza, piscina comunitaria, 200.000€. Tel: 629 PB ES CASTELL de 2 habitaciones 75 97 29 dobles con armarios empotrados, sálón, cocina, patio espacioso, de nueCHALET UNIFAMILIAR en Trebalu- va construcción, amueblada, acabados ger. 200m2 edificados en terreno de de calidad, 160.000€. Tel: 630 41 64 55 1000m2, 4 dormitorios, 2 baños, garaje, barbacoa y piscina con agua salina. PISO NUEVO de 4 habitaciones dobles Carpinteria exterior de pvc, buen esta- con armarios, 2 baños, amplio salón, do, 540.000€. Tel: 669 41 42 88 amplia cocina equipada, amplia terraza, plaza de parking, ascensor, 235.000€, 2ª PISO s/a de 3 habitaciones, cocina, amueblado. Tel: 630 41 64 55 baño, trastero, totalmente reformado, 175.000€. Tel: 645 22 07 26 PISO 1º EN FERRERIES de 93m, parking y trastero. Zona villa pepa, 195.000€. VENDO/PERMUTO SOLAR con casa Orientación sur. 3 habitaciones, armacon derecho a vuelo en Mahón, en c/ rios empotrados, salón-comedor, cocina Infanta, 148, por huerto con caseta en equipada, 2 baños, lavadero cubierto, Mahón o alrededores o planta baja/ aire f/c. Tel: 971 37 32 71 piso con ascensor, 120.000€. Tel: 971 35 14 89 PIS a Ciutadella espaiós i molt lluminós. 125m2. 4 habitacions. Zona Sant OFERTON!!! PISO en Ciutadella Antoni mª Claret. 3r pis sense ascensor, 110m2, 3 habitaciones. Buena situa- només 4 veïns, construcció de qualitat, ción. Tel: 971 59 51 02 149.000€. Tel: 659 12 76 71 PISO EN FERRERIES nuevo a estrenar, de 99 m2. Todo exterior, con ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, lavadero, trastero, 200.000€, opcional plaza de parking. Tel: 616 91 40 50

PISO EN MAHON, 4 s/a todo reformado, 3 habitaciones, gran comedor, cocina, baño, balcon y terraza, tranquilo y muy soleado, ventanas aluminio, a 5 minutos del hospital, 2 a/c, radiadores b/c. Tel: 607 08 92 70 APTO en Cala Llonga con cocina independiente, 2 habitaciones dobles, amplio salon comedor, terraza con explendidas vistas al puerto de Máhón. Amueblado y equipado. Tel: 619 16 93 73 GARAJE con agua y luz cerca de zona de Malbuger. Tel: 619 16 93 73 SIERRA NEVADA Apto-estudio, suelo parquet, paredes y techo forrados madera. Amueblado, vistas a Granada. Admito permuta por tanca con caseta. Tel: 666 57 98 98 APTO en el puerto de Addaia amueblado, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza, jardin, barbacoa, salon, lavadero, parkin, 240.000€. Tel: 626 02 15 96 PISO 100M2 ES CASTELL, 2º s/a, 3 habitaciones dobles, 2 baños, 1 en suite con jacuzzi doble, cocina, lavadero, 2 terrazas, parking, piscina comunitaria, calefacción, a/a, parquet, reformado y equipado, 199.000€. Alquiler con opción a compra. Tel: 610 42 20 35

PISO Y GARAJE, 170.000€ en zona Avda. Menorca, 3 habitaciones, 2 dobles, todas son exteriores, salón comeAPTO en s’Algar, Sant Lluis, planta dor y terraza. Cocina y lavadero. 1 baño baja con dos habitaciones, 100.000€. completo. Garaje para coche y moto, Tel: 619 51 52 99 acceso desde el piso. Tel: 687 22 01 26

O ALQUILO APTO en Calan Blanes, 1 habitación doble, salón - comedor cocina, baño completo, amueblado y equipado. Jardín y piscina comunitaria, zona tranquila. Alquiler: 375€/mes, agua y luz a parte. Venta: 100.000€ . Tel: 610 05 62 02 ó 629 65 99 16

CASA DE PUEBLO Es Castell, muy céntrica, cerca del mar, 3 habitaciones, 3 baños, 2 en suite, 120m2, 3 plantas, recién reformada, vigas vistas, patio de 20m2 en planta baja, 338.000€. Tel: 971 35 29 09

PLANTA BAJA EN SANT LLUIS de 101m, 2 habitaciones dobles, una habitación simple, baño, salón comedor, cocina, lavadero, patio y huerto. 275.000€. Tel: 619 47 54 61

O ALQUILA NAVE en poligono de Ferreries, preparada para industria, 171m de planta, dos altillos de hormigon de 64m. Incluye tres plazas de parking. Tel: 648 05 19 47

PISO EN SANT LLUIS de 64m, 2 haPISO 1º en c/San Manuel de Mahón. bitaciones, baño, sala de estar, salón 90m, 3 habitaciones, patio de luces y comedor, cocina y terraza, 175.000€. ascensor, 150.000€. Tel: 679 90 18 82 Tel: 619 47 54 61 (tardes) ES CASTELL, piso con 2 dormitorios CASA en Ciutadella, c/Princep. Cons- dobles, baño, salón/comedor grande, ta de tres habitaciones, baño, comedor, cocina, balcón, pre-instalación por cacocina, trastero, patio, garaje y derecho lefacción central, amueblado, piscina a vuelo. Abstenerse agencias. Tel: 626 y garaje comunitaria, trastero. Solo 58 12 90 145.000€. Tel: 617 81 20 24

PISO MAHON 110m2 con 65m de terraza, reformado nuevo, equipado completo, aire, carpinteria teka-roble, pvc aislamiento, parquet, sin vecinos, todo exterior, sin comunidad, 210.000€, negociables. Tel: 616 38 60 62

PISO en Ciutadella, céntrico e independiente en primera planta, 145m2, patio de 45m2, derecho de vuelo, 5 habitaciones exteriores, baño, comedor, cocina, lavadero, traatero y A/A. 300.000€. Tel: 971 48 07 76 PLAZA PARKING en c/Miguel de Veri de Mahón. 8.900€. Tel: 679 90 18 82 PISO en Ciutadella, 110m2, muy lu- (tardes) minoso y bien situado. Todo equipado, 3 habitaciones, terrazita.# 1ª LINEA DE MAR BINIBECA, pre177.000€. Tel: 627 32 87 21 cioso apartamento en 1ª linea de mar con vistas espectaculares, todo nuevo, PISO ático-dúplex de 80m2 con reformado, dos habitaciones dobles, 2

APTO en Es Grau, 55m2, 200.000€. Tel: 606 19 58 48

DÚPLEX MALBÚGER, 249.000€, cocina independiente, salón-comedor, 1 aseo, 2 terrazas, 3 dormitorios dobles, dos baños, gas canalizado, calefacción central, ascensor, plaza de parking y preinstalación a/a. Tel: 971 36 64 13

ES CASTELL planta baja, nueva construcción, totalmente equipada, a/a, dos dormitorios con armarios empotrados, terraza, muy bonita, cerca de la iglesia, 80m2 aprox. Tel: 627 72 93 38

PISO PRECIO REBAJADO!! Es Castell, 3º con ascensor. Cocina y baño reformados, 2 habitaciones con armarios empotrados. Terraza, a/a y bomba de calor. Amueblado y con electrodomésticos. Rebajado a 130.000€. Tel: 665 93 APTO en Fornells de dos habitacio- 78 23

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com PLAZA PARQUING en C/ Sant Jordi, Es Cas- completo, amueblado y equipado. Piscina y tell. Tel: 686 08 18 36 jardín comunitarios. Alquiler 375€/mes. Venta 100.000€. Tel: 610 05 62 02 ó 629 65 99 16 COCHERA para 2 coches en Maó. Zona plaza Ibiza, 40.000€. Tel: 618 27 68 41 CHALET adosado unifamiliar en Cap d’Artrutx, Ciutadella de 3 habitacioes, baño, PISO amueblado en Maó, 3 habitaciones, 2 salón comedor, cocina americana, barbacoa, baños, cocina y comedor-salon amplios, lava- derecho a vuelo, jardin, terraza, porche, junto dero, trastero, a.a., opción a parking. Como al mar, 240.000€. Tel: 630 92 19 71 nuevo, buenos acabados. 220.000€. Tel: 618 27 68 41 PISO seminuevo en mahon zona via ronda, 3 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, cocina PISO SEMI-NUEVO en Ciutadella, paseo ma- equipada, parquet, aire acondicionado, frio y rítimo, dos habitaciones, baño, salón, cocina, calor, parking. Muebles de regalo, 190.000€. lavadero y terraza, ascensor y posibilidad de Tel: 690 63 36 44 ó 618 57 18 53 parking, amueblado y equipado,185.000€, negociables. Tel: 625 14 84 49 TERRENO en zona de Sant Climent,11.800m2, pequeña vivienda y cisHUERTO de 5.000m con caseta de aperos terna de agua, vale la pena verlo, abstenerse en camino de Binixems a un kilometro de agencias, 75.000€. Tel: 660 01 23 00 Alaior, 72.000€. Tel: 609 92 29 74 DUPLEX EN MERCADAL de 95 m2, 2 habiCASA de 65m, precisa reforma, con derecho taciones dobles, 1 habitacioes pequeña, soa vuelo en Alaior, 72.000€. Tel: 609 92 29 74 larium, terraza, cocina independiente, baño, sala estar comedor, parquet, muy bonito, HUERTO de 700m en el poligono de Ala- chimenea y parquet, equipado y amueblayor, con caseta de aperos, 72.000€. Tel: 609 do, 165.000€. Tel: 650 95 25 23 92 29 74

ALQUILO

PISO ES CASTELL, 1er piso, 67m2, totalmente reformado, consta de 2 habitacions dobles con armarios, 1 habitación individual. Cocina independiente, cuarto de baño, salon/come- APTO CALA BLANCA, Ciutadella, durant dor y peqeña terraza. A/A, muy luminoso. Tel: tot l’any per 425€/mes. Disposa de mobles, 696 82 59 08 electrodomèstics i utensilis per a cuinar. Consta d’un dormitori, terraça, cuina, menjaAPTO EN ES MURTAR, 2 dormitorios, patio, dor, wc. Contracte. Tel: 639 93 72 83 totalamente reformado, amueblado y equipado. 160.000€, negociables. Tel: 971 35 92 PARKINGS en S. Luis Gonzaga de Maó. 96 ó 610 44 18 19 Tel: 971 15 12 17 CASA ADOSADA EN MALBUGER, bonita y 2 PISOS ideales para oficina o consulta méamplia, 395.000€, negociable, tanto por el dica. Tel: 669 86 28 50 precio como por permuta. Tel: 639 61 33 70 ó 971 36 46 63 CHALET en Santandria a 50m de la playa, disponiblilidad para 10 personas. Fechas PISO PLANTA BAJA en Alaior, 90m y 35m disponibles, del 28 de junio al 18 de julio. 4 de patio con un pequeño jardin, consta de camas matimonio, 2 individuales, 125€/dia. 3 dormitorios dobles con armarios empo- Tel: 664 30 37 74 trados, 2 baños completos, salon comedor, cocina, lavadero, obra nueva, 187.000€. Tel: PARKING de coche, 90€/mes y de moto, 626 06 00 01 30€/mes en la calle Infanta, 22 de Mahón. Tel: 670 30 03 14 PLAYAS DE FORNELLS, casa de 120m en dos plantas. Comedor, sala de estar, cocina HABITACION GRANDE en Ciudadela de y aseo. 3 habitaciones grandes y lavabo Menorca a chica trabajadora y responsable, completo. Playa a 50m. Vistas a caballería, 250€, gastos incluidos, ambiente tranquilo. 226.000€. Alquiler opción a compra. Tel: 680 Tel: 633 32 66 92 23 48 15 PISO en Alaior. Tel: 608 09 86 54 CHALET de 106m2 en Calan Porter, amueblado y equipado, 3 habitaciones dobles, 2 APTO en Arenal den Castell por temporada baños, aseo, cocina comedor, despensa, sa- o quincenas. Tel: 608 09 86 54 lon, garaje, calefación, A, A, barbacoa, jardín de 430m2, piscina y solarium, reformado, APTO ES GRAU, totalmente reformado y precio a convenir. Tel: 665 67 33 84 amueblado con a/a, capacidad para 4 personas, por quincenas o meses. Tel: 638 00 ATICO zona passeig maritim Ciutadella, 41 27 100m2, 3 habitacions dobles, 1 suite, baño invitados y sala estar, comedor, cocina de ALMACEN GARAJE en el centro de Es 42m2. 250m2 de terraza. Parking cerrado, Castell de 300m2, 300€, negociables. Tel: 695.000€, negociables. Tel: 636 06 12 68 636 27 52 90 GARAJE de 140m2, Ciutadella, más 18m2 CASA en Sant LLuis, 1er piso, para meses de patio, 186.000€, negociables,Tel: 696 07 de julio, agosto y septiembre, por semanas, 30 75 quincenas o meses. Tel: 971 36 67 97 CASA DE CAMPO de 4 habitaciones, lugar muy bonito y tranquilo con jardin, pozo# compartido, luz solar/motor, terrazas cubiertas, almacén/garage. Zona cami d´en Kane, Alaior, 675.000€. Tel: 971 37 10 20

PISO sin muebles de 2 habitaciones, Maó, c/San Sebastian, 400€. Tel: 971 35 38 88

PISO en Mahón, zona Borja Moll, 90m2 y 12m2 de terraza, 3 habitaciones, 2 baños, parket, cañlefacción, parking, amueblado y equipado, 200.000€. Tel: 667 28 12 76

HABITACION PARA VERANO. Dispongo de una en San Luis, soleada, ordenada y limpia, 275€/mes, incluye lavado y planchado de ropa. Tel: 971 15 03 42

HABITACIÓN en piso de Ciutadella. Tel: 662 28 67 00

O ALQUILO Apto en Calan Blanes, 1 habi- HABITACIONdobleosimpleaunapersona tación doble, salon-comedor-cocina, baño o pareja seria y responsable. Tel: 610 61 99 11 un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com AMPLIA plaza de parking en Sant DUPLEX en primera linea de mar, en Lluis, zona tranquila, ideal para dejar co- Cala Blanca, totalmente equipado, con che y moto, 48€/mes. Tel: 636 22 97 47 A/A. 3 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, sol y sombra. Precio a convenir. Alquiler LOCAL/TIENDA/ALMACÉN con vi- mínimo una semana. Tel: 686 00 65 97 vienda de 2 habitaciones, 650€/mes. A 100m de la estación de autobuses de HABITACION a persona responsaMahón, c/Vassallo. Tel: 619 16 21 59 ble con derecho a cocina, en zona Via Ronda. Calefacción, A/A, wifi, 280€/ HABITACION GRANDE para fiestas mes, gastos incluidos. Tel: 971 35 58 66 de Sant Joan a chica, 190€, la semana de fiestas. Tel: 633 32 66 92 APTO en en Es Castell, todo el año, una habitacion y nuevo con bomba de PRECIOSO DUPLEX en Es Castell, calor y frio, 400€/mes. Tel: 630 50 40 76 acabados de 1º calidad, solo 3 vecinos, 600€/mes, para todo el año. Tel: 619 PARKINGS por 20€. Zona Sant Lluis. 27 59 98 Tel: 971 15 09 89 PLANTA baja en el centro de Maó, amueblada, 2 habitaciones, 1 baño, cocina comedor, pequeña terraza, lavadero, 650€. Tel: 626 02 15 96 APTO céntrico en Alaior de 1 habitación, 1 baño, cocina comedor, pequeña terrazita, 400€. Tel: 626 02 15 96 CASA de 3 plantas en Alaior, céntrica por meses o semanas o dias. Cocina, comedor, barbacoa, terraza, 3 habitaciones, 2 baños, jacuzzi, gimnasio. Tel: 626 02 15 96 APTO en Addaia para meses de julio y agosto, 2 habitaciones, baño, salon comedor con cocina y uso de piscina en chalet unifamiliar. Tel: 629 67 75 15 PARKING en Mª Luisa Serra. Tel: 679 91 73 65 PB ES CASTELL con patio, dos habitaciones con armarios empotrados, baño, cocina incorporada al salón, cerramientos de aluminio, de reciente construccion,semiablueblada, 450€, ibi incl. Tel: 630 41 64 55 ADOSADO Son Bou, verano, 3 habitaciones dobles, baño, aseo, cocina americana. Muy económico, a 300m de la playa. Tel: 600 37 94 05 APARTAMENTO para verano en Arenal d’en Castell. Tel: 609 60 24 10

PLAZA DE PARKING en garaje con PISO CENTRICO en mahón, 3ºpiso sin solo dos coches más. Zona calle Sant ascensor. Grande, céntrico y soleado. 4 ha- Manuel, 60€/mes. Tel: 971 36 22 44 bitaciones, semi amueblado. 550€/mes, comunidaincluida.Tel:971360814 ATICO EN ES CASTELL. 2 dormitorios, 2 terrazas con vistas al puerto de Maó, PISO SEMINUEVO de 2 habitaciones una de ellas de 30m2, 4ºsin ascensor. con patio de 35mª, sin vecinos, cerca Para todo el año, 400€/mes. Para temde la Esplanada de Maó. 550€/mes. poradas consultar. Tel: 626 69 23 44 Tel: 619 16 21 59 PISO en Ciutadella centro PlaES CASTELL DUPLEX, 3 habitaciones zaPinos. 1 habitación doble con armarios emportrados, 2 baños con baño, cocina equipada, uno suitte, salón, cocina, terraza, con ó salon con sofa-cama, A/a friosin muebles, de reciente construcción. calor, esquina todo ventanas, Tel: 630 41 64 55 claridad, sin vecinos. Amueblado, lavadora, vitro, horno, ES CASTELL PISO CENTRICO, 2º sin as- micro, tv. Por semanas o todo censor, nuevo, 2 habitaciones, amplio el año. Tel:658 39 68 13 salón, cocina independiente, amplio baño, 2 balcones, sin muebles, muy HABITACIÓN, tv, tdt, amueblada, luminoso, 475€, negociables. Tel: 630 cómoda con ventana a la calle y as41 64 55 censor, 210€, gastos incluidos. Tel: 660 85 93 85 ATICO VISTAS AL MAR 3º sin ascensor, 2 habitaciones dobles, salón, coci- GARAJE ideal para negocio, taller o na, baño, amplia terraza, sin muebles. similar, zona c/Sant Manuel. Tel: 606 En edificio antiguo pero en muy buen 17 07 64 estado, 420€, bien situado. Tel: 630 41 64 55 2 CHALETS EN ADDAIA con cocina americana comedor, 2 habitaciones, PISO de 2 habitaciones sin muebles cuarto de baño y terraza individual con en Fort de l’Eau, Maó, 450€. Tel: 971 vistas al mar. Totalmente equipados. 35 38 88 Dias y semanas con muy buenos precios!. Tel: 637 82 79 38 ó 678 73 30 99 PISO 3 HAB. ES CASTELL, primero, con sus años, pero en perfecto estado, CASA EN ADDAIA de 4 habitaciones, amplio y espacioso, armarios empo- con cocina americana y comedor, cuarto trados, baño, amplia terraza y plaza de de baño y dos terrazas con vistas al mar. parking inclida, 500€, ibi y comunidad Dias y semanas, a muy buenos precios!. incluidos. Tel: 630 41 64 55 Tel: 637 82 79 38 ó 678 73 30 99

CASA DE SETIEMBRE A JUNIO en Mercadal, 400€/mes, previa formalización de contrato. Solo a mujeres o parejas. No se aceptan animales de PISO de una habitación con muebles compañia. Equipada, decorada con en Fort de l’Eau, 400€, mensuales. Tel: muebles antiguos, 3 habitaciones y 971 35 38 88 patio. Tel: 637 45 73 30 LOCAL, en Alaior, c/migjorn. Muy HABITACIONES en Ciutadella cerca de la nueva escuela, 107m2 con para las fiestas de San Juan. Tel: 971 aseo y 70m2 de patio, buena oportuni48 23 41 dad para un negocio. Tel: 971 37 18 55 LOCAL COMERCIAL Alaior en frente del parking municipal. Distribuidos en 30m2 con aseo, planta baja y 30m2 de almacén-sotano. Todo el año, 400€/mes. Gastos no incluidos. Tel: 971 37 15 31

PARKING C/ S.LUIS GONZAGA, 28€/ mes. Tel: 971 37 78 66 ó 606 74 96 09

CHALET en Punta Prima, 1ª linea de mar, 4 habitaciones, baño y aseo, terraza y cochera, cerca de la playa. Tel: 971 36 67 22

PISO ALAIOR de 100m2, 3 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina, lavadero, despensa, 600€/mes, zona muy tranquila y de fácil aparcamiento. Tel: PISO, via ronda Maó, 95m, nuevo 3 616 11 57 63 ó 679 90 69 44 habitaciones, 2 baños, cocina, salón, 2 terrazas, calefacción, muy luminoso, LOCAL comercial, magnifica ubica700€, luz y agua. Para vacaciones. Tel: ción en el centro de Fort de l’Eau, precio 625 13 55 33 ó 676 97 70 20 a convenir. Tel: 971 36 16 88

APTO en s’Algar de dos habitaciones CHALET barato en Cap d’Artrutx, 2 dobles, baño, cocina-comedor, peque- habitaciones. 627 39 42 83 ño trastero y terracita. No se admiten animales. Tel: 659 12 12 60 APARTAMENTO en Arenal d’en castell por quincenas o meses, con TRASTEROS Y COCHERAS de varios piscina y en primera linea del mar, con tamaños en Maó. Tel: 627 22 62 60 vistas fantásticas. Tel: 607 63 82 55 HABITACIÓN EN CASA grande con jardín, céntrica, Mahón, y tranquila, preferentemente a chicas. Posibilidad de conexión a internet, 220€, todo incluido. Tel: 600 31 70 32

do. De septiembre a junio, 300€. Tel: NAVE POLIGONO SAN LLUIS o vendo, habitable en el acto, con todos los ser696 68 57 99 vicios. Tel: 693 80 37 78 PISO ES MERCADAL grande amueblado con aire acondicionado, gran HABITACION para chica, amueblasalón comedor, tres dormitorios, dos do y equipado en Ferreries, 250€, hasta baños, cocina moderna, lavadero, pa- octubre. Tel: 625 50 36 36 tio interior y terraza. Para entrar a vivir. COMPARTO PISO en Cala’n Blanes. Tel: 696 70 58 39 Habitación exterior grande con cama CASA RURAL con piscina privada por indidual, terraza de 25m2, 250€, con semanas, para 10 personas, se permi- gastos incluidos. Tel: 629 59 34 03 ten mascotas, 5 habitaciones, 3 baños, 1 con yacuzzi, sala tv, comedor-salon, LOCAL en Santo Tomás, primer cencocina equipada, bbq, terrazas con tro comercial. 50m2 y 45m2 de terraza. Precio de crisis. Tel: 629 68 78 83 vistas al mar. Tel: 971 37 40 50

PISO 3º sin ascensor con 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, cocina con lavadero, baño y comedor. Reformado, en c/ Antonio de Oquendo, 475€, no negociables. Tel: 675 90 96 59

PISO ALAIOR de 50m2, dos habitaciones, completamente amueblado. Disponible a partir de julio. Tel: 649 97 44 62 CASA EN ALAIOR amueblada, de tres habitaciones en el centro de Alaior, més de julio. Tel: 649 97 44 62 PISO EN MAÓ CON TERRAZA, c/ Ciutadella. 2 dormitorios, gran terraza. Verano, 700€/mes. Todo el año, 500€/ mes. Tel: 656 91 58 71 TERRENO exterior con luz y agua para hinvernada de barcas en zona de Es Castell. Fácil entrada. Tel: 630 50 40 76 PLAZA DE PARKING en c/María Luisa Serra, 87. Grande para coche y moto, 60€/mes. Tel: 675 63 10 85 HERMOSO CHALET situado en Cap d’Artrutx, Ciutadella de 3 habitaciones dobles, 2 baños, salon comedor, piscina, terraza cubierta, barbacoa. Junio, 80€/dia. Julio, 120€/dia. Agosto 180€/ dia. Sept, 80€/dia. Tel: 680 21 50 29 APARTAMENTO MAHON centro, nuevo!Julio-agosto. Amueblado, 1 habitación doble, cocina, 1 baño. Aire acondicionado, amueblado y muy luminoso. Ascensor, directamente particular. Tel: 678 29 21 29 HABITACION en piso compartido, zona de Maó, prefentemente para chica sola, 180€, incluido gastos. Tel: 606 52 36 65 PRECIOSO PISO amueblado en Maó, zona P.Ibiza. 3 habitaciones, 2 baños, amplia cocina, salon comedor con chimenea, terraza, lavadero y trastero, A/A, con posibilidad de parking, 600€. Tel: 618 27 68 41 DUPLEX ES CASTELL, 1º piso de 2 habitaciones dobles, baño, cocina, office, salon comedor. 1er piso: Una habitación triple, baño, salita, ático con terraza. Por semanas, 1.000€. Tel: 618 39 45 72 PISO EN MERCADAL precioso de 3 habitaciones, amueblado y equipado, nuevo, comunidad tranquila, parking. 500€/mes, mas gastos de luz y agua. Tel: 676 45 42 44

PARKING en Fort de l´Eau. Cabe coCASA CIUTADELLA en centro de Ciu- che y moto, 60€. Tel: 629 40 24 11 tadella, a personal docente no fumador, PRECIOSA PLANTA BAJA con patio para el curso 2010-2011, equipada con PISO en Ciutadella por semanas, y 2 habitaciones en San Luis, equipa- todo lo más necesario. Tel: 639 20 47 70 equipado para 6 personas. Junio y setiembre, 70€/noche, Julio, 80e/noche. da, 490€, mínimo un año. Tel: 647 73 21 70 PRECIOSA HABITACION en piso Agosto, 90€/noche. Tel: 627 32 87 21 grande a gente seria, preferible mujer, CASA EN ES GRAO, 60m2 distribui- cerca estacion de Bus Mahon, 260€. CASA en Son Ganxo. Sant Lluis. dos en 3 habitaciones, salón-comedor- Planta baja en San Luis, equipada, 2 Temporada, semanas o quincenas. cocina y 1 baño. Amueblado y equipa- habitaciones y patio. Tel: 647 73 21 70 Con jardín, 300m2 con crisoles, vistas

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com al mar, 2 habitaciones, equipada. Tel: PISO de 2 habitaciones, cocina, sa696 96 80 55 lon comedor, 1 baño, parte superior terraza de 65m con lavadero tapado. CASA en Alaior grande de 5 habita- Segundo piso amueblado y equipado, ciones, patio soleado y reformada. Sin disponibilidad a partir del 15 julio. Tel: muebles, 400€. Tel: 971 36 01 53 971 36 40 25 ó 649 35 37 67 CASA en el casco antiguo de ciutadella, consta 149m2. Entrada, sala, lavadero y trastero. 1º planta: comedor, cocina y baño. 2º planta: 2 habitaciones, 420€/mes. Tel: 971 38 55 59 PLAZA PARKING en calle Oriente, Ciudadela, 50€. Tel: 619 15 19 67 GARAJE de unos 85m2 en Ciutadella. Tel: 619 69 11 24 NAVE en el Poligono Industrial de San Luis con agua y luz. Tel: 971 36 18 30 PARKING en Mahón, zona institutos para todo tipo de vehiculos, económico. Tel: 626 70 79 89

txillerat humanístic(grec, llatí, hist.d’art) LICENCIADA de matematicas da durant l’estiu.zona de maó. Tel: 651 60 clases particulares a domicilio. Alayor, 10€/h. Tel: 655 93 91 32 95 76 (tardes)

FLAUTA TRAVESERA. Professora titulada amb experiència ofereix classes de tots els nivells de flauta travessera i ES CASTELL, bonito apto renovado, lenguatge musical. Profesora superior, 2 habitaciones, doble e indivividual, máster (univ. valència), 8 anys expeamueblado y equipado. Libre 15 de riència. Tel: 609 26 93 37 junio, para temporada o largo plazo. Tel: 697 12 92 55 INSTRUCTOR naútico se ofrece para enseñar, optmist y láser. Para LOCAL ideal para pequeño taller. Tel: principiantes y como entrenador para 627 22 62 60 competición. Con mucha experiéncia y transporte propio. Tel: 616 87 80 00 PIS A FERRERIES amb 4 habitacions, 2 banys i terrassa. No s’admeten animals. MATEMÁTICAS ESO personalizaTel: 648 24 89 99 das e individuales, a partir del 10 de julio. Tel: 971 15 09 48 ó 626 45 81 77 PLAZA DE APARCAMIENTO Avda. Francesc Femenies, junto al eroski. Tel: FLAUTA, profesora titulada grado 669 80 81 25 superior de música y lenguaje musical imparte clases particulares los meses de julio y agosto. Tel: 626 05 37 84

clases

LOCAL de dos plantas en el puerto de Maó, posibilidad de venta. Tel: 607 91 26 85 TALLER INTENSIU D’ESCACS, grup d’infantil, fins a 14 anys i grup adult. PISO EN FERRERIES amueblado de Són un total de 10 sessions impartides tres habitaciones, baño, cocina, come- per un especialista en la matèria. Grups dor. Tel: 669 21 17 39 reduïs 5€/h, zona clínica Menorca# c/barceló i caimaris. Tel: 696 72 23 48 ó DUPLEX en el centro de maó, amue- 600 33 17 42 bado, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, terraza, aire acondicionado, CATALÁN, chico universitario se ofre650€. Tel: 626 02 15 96 ce a dar clases de catalán a todas aquellas personas que quieran aprenderlo. VARIOS chalets con piscina en Bini- Precio económico! Tel: 645 74 01 58 beca y Binisafua para alquilar en temporada de verano. Consultar disponibi- ASIGNATURAS PENDIENTES? lidad. Tel: 650 13 81 77 ó 971 35 12 89 todas las asignaturas de primaria, secundaria, acceso a la universidad, SON GANXO con terreno, vistas graduado escolar y matemáticas de al mar, 2 habitaciones, temporada, oposiciones. Clases individuales o en semanas o quincenas a convenir. Tel: grupos. Licenciada. Tel: 971 35 26 39 696 96 80 55 INFORMÁTICA, SOLUCIONES a HABITACION GRANDE en Ciudade- todos los problemas que tengas. Tamla para todo el año a chica trabajadora y bien confecciono la página web de tu responsable, 225€, gastos incluidos en negocio. Asesoría informática, instalaambiente tranquilo. Tel: 678 22 61 02 ción y venta de programas y ampliaciones de tu pc. Tel: 665 69 49 47 CHALET, Arenal den Castell, amplio, 3 habitaciones, 1 baño com- PROFESSORA DE REPÀS llicenciapleto, cocina totalmente equipada, da en teoria de la literaura i en fil·lologia salón, grandes terrazas, cochera y hispànica. Classes de repàs d’eso, batxiamplia zona exterior con barbacoa. llerat, català c i preparació per a les proTodo el año, mínimo 6 meses. Tel: ves d’accés a la universitat. Tel: 971 15 646 39 34 76 05 95 ó 669 88 21 34 FIESTAS DE SANT JUAN!! Piso a 5 CONTABILIDAD nivel ciclo medio, minutos andando del centro. Tel: 627 Fp1. Tel: 620 68 44 67 32 87 21 MÚSICO Y EDUCADOR se ofrece HABITACIÓN en Ciutadella, 150€. para impartir clases individuales o coTel: 617 82 40 57 lectivas de contrabajo, bajo eléctrico, armonía, educación auditiva, ritmo. HABITACION amueblada en piso Tel: 645 74 14 76 compartido con derecho a baño, cocina y lavadero, 300€. Tel: 620 67 86 45 VIOLI I MUSICA professora titulada dona classes individuals, de grup insHABITACION en Ciudadella, 225€ trumental de corda i llenguatge musicon luz, no piso. Tel: 609 63 42 65 cal. Iniciació a partir de 5 anys i adults. Tots els nivells. Tel: 649 57 44 56 PISO no muy grande, 2 habitaciones, amueblado y equipado, céntrico y ITALIANO, clases y conversación, nuevo, 500€/mes, larga estancia. 70€/ 15€/hora, descuento a partir de dos dia estancias cortas. Sólo particulares. personas. Tel: 610 21 50 14 Agencias no. Tel: 686 90 03 52 (tardes) ESTUDIANTE universitario de 3º PLANTA BAJA en el campo, 3 ha- de fisica se ofrece para dar clases de bitaciones, terraza, por quincenas. Tel: repaso de matematicas, física y quimi637 08 74 10 ca a alummnos de ESO y batchiller. Me desplazo. Tel: 699 62 80 16 PRIMER piso en Sant Lluis, por semanas o quincenas en los meses de ESTUDIANT UNIVERSITÀRIA dóna junio, julio, agosto y septiembre. Tel: classes de repàs des de secundària 971 36 67 97 (cast.,cat.,angl.,hist.) fins a segon de ba-

MATEMÁTICAS Y FÍSICA, chica menorquina estudiante de 3º de ingeniería superior aeronáutica imparte clases a todos los niveles. Muy buenas referéncias y mucha experiencia. Tel: 971 15 15 72 ó 625 18 62 64 VERANO, licenciada en filología hispánica da clases particulares tanto de castellano como de catalán a cualquier nivel durante todo el verano. Tel: 690 19 33 15 ESTIU individuals i en grup, totes les matèries. taller de lecto-escriptura i d’anglès. Classes individuals per a fillets i adults amb dificultats d’aprenetatge. Tel: 653 99 76 929 AL.LOTA universitària responsable s’ofereix per donar classes de repàs durant les vacances. Tel: 628 34 93 42 TODAS LAS MATERIAS de primaria, eso, bachillerato. Acceso a grado medio-superior. acceso a la universidad y oposiciones. Técnicas de estudio, individual o en grupos. Tel: 650 47 59 64 INFORMATICA FACIL, iniciación a la informática, ofimática, programación y diseño web. Aprende todo lo necesario para trabajar y divertirte con tu ordenador. Tel: 655 90 92 75 UNIVERSITARI estudiant d’història s’ofereix per donar clases d’ HISTORIA i PIANO. Tel: 971 37 26 30

INGLÉS en Maó. Recuperación y preparación, julio y agosto. Todos los niveles, grupos reducidos, precios económicos. Profesora titulada y nativa con años de experiencia. Tel: 629 16 84 55 SALSA CUBANA, clases particulares de salsa perfectamente ajustadas a tus necesidades, dos profesores. Tel: 971 35 19 71 REPASO PRIMARIA en Alaior. Tel: 971 37 15 48 REPÀS, llicenciada en teoria de la literaura i en fil·lologia hispànica. Estudiants d’eso i batxillerat i tècniques d’estudi. Molta experiència. Tel: 971 15 05 95 ó 669 88 21 34 LIC EDUCACON FISICA se ofrece para dar clases particulares de adaptacion al medio acuatico para niños, perder miedos, lograr afianzar su gusto por el medio acuatico. Amplia experiencia. Tel: 628 64 40 16 INFORMATICA a nivel usuario y nivel avanzado, pronto podra elegir como hacerlas, a domicilio o cuando abramos la academia, no lo dude, pregunte precios. Tel: 648 45 13 41 CHIKUNG Y MEDITACION CFQ, particulares o grupos de cfq, para mejorar y curar todo tipo de enfermedades, dolores y adversidades. Recuperar la salud, paz y la alegría. Tel: 618 86 91 80

traspaso NAVE en el poligono de Alaior de 165m2, ahora alquilada, 240.000€. Tel: 610 40 15 78 BAR EQUIPADO en San Luis por no poder atender. Tel: 971 36 10 95 ó 609 44 56 24 RESTAURANTE pizzeria Bon Vivant, muy bien equipado. Tel: 639 33 08 63 BAR en centro de Mahón. Tel: 638 93 40 63 ó 681 28 99 05

animales

REPÀS FERRERIES, Mercadal i cala galdana. Universitària acabant carrera 250 OVEJAS a 20€/cada una, juntas de turisme s’ofereix per fer pràctiques o por separado. Tel: 618 57 94 65 des de primària fins a batxillerat. Tel: REGALO PERRO mezcla de cachorro 690 26 12 39 de labrador por no poder atender. Es REPÀS ESTIU 2010!! agrupaments i muy jugueton y cariñoso. Tel: 626 81 horaris flexibles, atenció individualit- 87 03 zada, pla de feina segons cada alumne. Tot impartit per professionals de tots PAJARERA grande. PVP: 170€, els nivells, àrees i especialitats des de vendo por 60€. Regalo 3 parejas de 5€/h. Tel: 696 72 23 48 ó 600 33 17 42 periquitos. Tel: 608 86 19 32 REPÀS, estudiant universitari s’ofereix per donar classes particulars a alumnes de primària i secundària de qualsevol assignatura. Preus econòmics, a partir de juliol a la zona de Maó. Tel: 646 30 57 35 REPASOS licenciada en matemáticas, con más de 25 años de experiancia. Todo el verano. preparación a exámenes, primaria, eso, bachillerato, algebra lineal y cálculo. Tel: 971 35 00 20

CENTRO de adiestramiento rubi menorca, diseñado para el disfrute y aprendizaje de la equitación. Tel: 622 14 16 45 BULLDOG INGLES HEMBRA hija del multicampeón blue boy del afijo la chata, 24 meses de edad, ningun parto, hembra muy seleccionada para exposición, muy corta y con buen hueso, 2.500€. Tel: 696 75 68 38

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Clasificados gratuitos · Tel. 971 35 42 24 · www.revistautil.com PONY de 8 años, negro y entero, muy bueno y dócil con los niños, mi dueño ya a crecido. Ideal para montar y pasear con carrito. También se vende el carrito especial para ponis. Tel: 606 13 40 10

POTRO RAZA MENORCA de 13 meses, todo negro con papeles, 700€. Tel: 628 90 89 71 REGALO GATITOS recién nacidos, total 5. 2 blancos, 2 marroncitos y 1 tricolor, monisimos! Tel: 687 08 54 09

C.A.R.M. deja tu caballo en los cuidados de manos profesionales donde le servirán variedad de servicios con la mejor calidad. Deja de preocuparte de sus cuidados y disfruta con él! Tel: 622 14 16 45

4 CACHORROS PERROS DE AGUA, 2 hembras y 2 machos, 180€. Son una monada. Tel: 686 54 32 75 INSEPARABLE PAILLERO criado a mano de 9 meses muy manso, 60€. Tel: 655 28 42 64

SHIH TZU macho para montas. 2 años de edad. Con pedigree, tricolor, con muy buen caracter. Tel: 971 37 25 64

GATOS de color negro y blanco, machos y una hembra. Tel: 605 94 01 20 BICHON MALTES CACHORRITOS. 3 hembras, 2 machos, vacunados, desparasitos, pasaporte sanitario, 550€. Mallorca. Tel: 671 64 26 32

EXPOSITOR REPTILES, 7 urnas, cada una independiente con mantas termicas, fluroescentes, fondo decorativo, 500€. Tel: 971 38 04 66

PERRO PERDIDO urgente! En la carretera de s’Algar a la altura de los gallineros. Yorkshire y se llama rufo. Tel: 971 35 45 89 ó 646 45 87 15

SE REGALAN GATITOS gatitos de todos los colores y en perfectas condiciones! Ven a vistarlos a Sant Lluis. Tel: 687 77 32 18 BEAGLE PURA RAZA tricolor de dos años y medio. Acostumbrado a estar en casa y en familia, muy bueno y cariñoso con niños y mayores. No poder atender, 200€. Tel: 636 27 52 90

PERRO CHOW-CHOW macho color canela, 3 años, muy cariñoso, necesita casa con terreno o piso con patio grande. Vacunado, lleva chip, 300€. Tel: 600 34 86 79

REGALO GATITOS nacidos el 6 de junio, guapisimos! Tel: 687 08 54 09

MASCOTAS durante sus vacaciones o salidas de menorca cuido a su perro en casa de campo. Tel: 649 74 32 74

YORKSHIRE PARA MONTAS. Me llamo “toy” soy un yorkshire terrier, muy guapo, tengo 1 año y medio, y me ofrezco para montas, me desplazo por toda la isla. Tel: 686 54 32 75

CACHORROS pitbull mezclados con american standford, guapisimos, 400€. Tel: 617 62 78 58

CACHORROS labrador retriever de 2 meses y pura raza, 250€. Tel: 608 88 87 56

COCKER spaniel de 8 meses, guapo y de color dorado busca novia. Tel: 699 06 54 97

REGALO LABRADOR NEGRO precioso con pedigree, por tener que dejar la isla, es muy guapo y bueno y tiene 3 años. Tel: 627 07 71 48

personales

PECERA de 37L, medida 50x25cm e incluye todos los acesorios, decoración, kid ph, bacterias, controlador ph. Pez agua caliente por no poder atender, 65€. Tel: 654 16 14 39

REUNIONES TAPERSEX conoce los productos secretisima, si quieres pasar un rato divertido con tus amigas ,cumpleaños,despedidas de soltera. Cualquier excusa es buena para celebrar tu reunión tapersex. Tel: 605 44 58 66

JAULAS PAJAROS . Tel: 971 37 10 28 CHIHUAHUAS machos de 4 meses y 1 año y medio, desparasitados, vacunados y con pedigree. Tel: 971 37 10 28

CHICO de 32 años, sencillo y de buenas costumbres. Fiestero pero formal, quiere conocer chica/s o mujer para amistad. Simpáticas y no fumadoras. Tel: 620 81 21 88 ó 971 36 48 22

CABRAS ENANAS, madre e hija. Tel: 971 37 10 28 CACHORRO LABRADOR, buscamos hogar para una hembra negra de 5 meses, una monada y le encanta estar con gente. Limpia y con certificado de vacunas. Tel: 971 35 29 09

DIVORCIADO busca señora de 50 a 58 años. Persona seria y fisicamente bien. Fines serios. Tel: 650 63 73 16

SI USTED INSERTA ANUNCIOS CLASIFICADOS EN LA REVISTA DEBE SABER QUE: 1

EL PRIMER

ANUNCIO CLASIFICADO QUE INSERTE LE SALDRÁ

TOTALMENTE GRATIS CON LA POSIBILIDAD DE PONER UNA FOTO

A PARTIR del

SEGUNDO ANUNCIO CLASIFICADO DEBERÁ CANJEAR EUROS X CRÉDITOS

PODRÀ SEGUIR DEPENDIENDO ELIGIENDO ENTRE DE LA SECCIÓN CLASIFICADO NORMAL ELEGIDA SU ANUNCIO Y SUPERCLASIFICADO TENDRÁ UN COSTE, TAN SOLO PAGANDO QUE DEBERÁ PAGAR LA DIFERENCIA DE

CON CRÉDITOS

CRÉDITOS

Toda esta INFORMACIÓN la encontrará más dellada en www.revistautil.com

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

CONSEJOS DE

JARDINERÍA LAVANDA

L. Angustifolia

Las flores son de color azul-violáceo, pequeñas, con un cáliz tubular, casi actinomorfo, acostillado con 5 dientes cortos y un apéndice romboidal en la parte superior. La corola es bilabiada, con el labio superior recto, erguido, formado por dos lóbulos. El labio inferior es trilobado. Poseen cuatro estambres, didínamos y el ovario dividido en cuatro partes. El fruto se presenta en tetranúcula. La planta florece en verano y la recolecta de las flores para uso medicinal se lleva a cabo en los meses de julio y agosto. Esta planta es endémica de la región mediterránea occidental y se reproduce por semillas, es decir naturalmente. No se puede encontrar salvaje o cultivada en otra parte del mundo.

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

T radicionari Miquel Villalonga Col.laborador

Els Focs d’Artifici El castell de focs d’artifici és al dia d’avui un element comú en la majoria de festes majors de l’ estat i present en la totalitat de pobles de l’ illa; sent a Menorca concretament una de les parts que més públic concentra durant la festa.

Continua a la pàgina 46

Possiblement sols la part que dona sentit a les nostres festes, que és la passada dels caixers amb els cavalls en la seva anada als oficis i la arribada a plaça per a efectuar el “Jaleo”, tingui al dia d’avui més repercussió en matèria de públic que la contemplació dels focs artificials. Tot i així podríem considerar a aquestes dues parts de la festa com a antagòniques, doncs la primera necessita de la participació activa dels celebrants per a que es pugui desarrotllar com la coneixem avui, mentre que en la segona la gent únicament en fa el paper d’espectador en un acte purament contemplatiu. Una segona gran diferència també la trobem en que mentre la part dels cavalls n’és l’ esclat de l’ alegria, que la gent viu de manera desinhibida, arribat el moment dels focs el que destaca precisament n’és el silenci i la quietud amb que la gent contempla l’ espectacle.

Del foc i les seves diverses formes que en pot prendre a la festa en sabem que des de antany ha estat un referent en les més diverses celebracions. Ja des de temps ancestrals ha estat entorn de les fogueres on les persones s’ han reunit per a dansar, donar la benvinguda a les estacions i celebrar els més diversos ritus. Tot i així en un principi l’ encesa de fogueres en seria més pròpia del poble pla, mentre que el llançament de focs d’artifici arribaria com a un espectacle més de la noblesa i de les celebracions que es poguessin dur a terme a la cort.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

T radicionari Miquel Villalonga Col.laborador

Els Focs d’Artifici L’ origen dels focs d’artifici està vinculat a la invenció de la pólvora, Sent els xinesos els que entre els segles VI i X (les diferents versions no es posen d’acord a l’ hora de concretar la data) ja li donarien els primers usos. Tot i així, com ja ha succeït en en molts altres descobriments, els primers usos que se li donarien al descobriment serien militars.

Com a fet a destacar citarem el fet de que no seria fins el segle XIX en que, gràcies a nous avanços en la investigació del fet, els focs d’artifici esclatarien al cel en més d’un color, sent fins a dit moment mono cromats.

Vé de la pàgina 44

Sembla ser que a occident la pólvora ja ens arribaria a traves de la cultura musulmana. Si be a casa nostre els primers usos que se li donarien també en serien militars, durant la baixa edat mitjana ja en trobarien documentades les primeres repercussions de la pólvora en l’ àmbit festiu. Arribant al segle XVIII, l’ us dels focs d’artifici ja es podia considerar habitual en tota l’ àrea mediterrània i en les més diverses celebracions.

En el cas de la ciutat de Maó, lligant els focs d’artifici a les nostres festes de la Mare de Déu de Gràcia, en l’ últim segle el fet no ha parat de créixer, en els dies en que es manifesta i també en espectacularitat. Durant els dies principals els primers que podem contemplar són els que en la nit del pregó solen llençar els dimonis del correfocs (creant en aquest cas una excepció en la manera de participar dels focs, doncs en aquest cas el públic pot dansar amb els mateixos que porten les espurnes, de fet en els últims anys a Maó el correfocs ha estat rebatejat com a “Ball de foc”), la traca d’inici de festa en el dissabte de la Mare de Déu de Gràcia, el castell de focs en el dia principal i la traca que ens anuncia el fi de la festa.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

R eportaje

Xavi Sastre · DJSas Disckjockey

La Canción del VERANO Después del éxito logrado con Summercat de Billie The Vision and The Dancers en el verano de 2009, convirtiéndola en la canción del verano, Estrella Damm repite la misma fórmula, pero esta vez cambia Formentera por Menorca. En este nuevo anuncio, cuenta con la pegadiza canción Applejack del grupo australiano The Triangles, con la que posiblemente repita el éxito del verano pasado. Sin duda esta canción que a muchos nos hará recordar el verano de 2010 con cierta nostálgia cuando la escuchemos, se convertirá en la banda sonora de muchas fiestas este verano en la Isla, si no lo ha hecho ya en las pasadas de Sant Joan en Ciutadella. Más de un director de Banda de Música local debe estar arreglando ya este éxitazo para los instrumentos de su orquesta. El anuncio se desarrolla en torno a la fiesta más importante de la isla balear, San Juan, pero además podemos disfrutar de una bonita historia de amor y de las mágnificas playas de Menorca.

Con la llegada del Mundial de fútbol de Sudáfrica muchos son los artistas que han únido su voz a tal evento como Shakira con su Waka Waka o en el caso de España, David Bisbal. Aunque en Menorca tenemos canción para rato, ya veremos si durante los meses de verano aparece algún que otro pegadizo tema de terracita, que por mucho que quiera no podrá quitarnos de la cabeza el Pa pa papaparara ..

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

agenda

Estiu 2010

Cultura ASSOCIACIÓ CULTURAL Ctrl+Z CASINO 17 DE GENER Dijous desde les 22.30h 1 de Juliol, Bulba dj. & dj. Graham 8 de Juliol, nit de sons electro jamaicans. Zion, tribut menorquí a Bob Marley 15 de Juliol, sessió de Belmondo Works 22 de Juliol, La Raspa, flamenc, rumba. 29 de Juliol, rumba fusió L’Oreneta i els 3 Pardals 5 d’Agost, cutre-dance, ye-yé i clàssics de la música dels ’80, amb 1HOMBRE+MARCIANNA dj 12 d’Agost, El Belda i El Conjunt Badabadoc. 19 d’Agost, No Dance Party For Silent People + anti-dj. set de 25HOMBRES 26 d’Agost, les N’Sista + dj. Opi in Dub i la Dj. Atiras. Amb l’ inclusió d’espectacles de petit format les nits de sessió de dj., projeccions de diapositives, vídeo projeccions i el gust en la decoració de la sala per part de Ctrl+Z i els seus col.laboradors. ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SES TANQUES DEL CARME Projeccions de Cinema a la Fresca Pati del Edifici Calabria. Entrada Gratuïta 1 de Juliol: GRAN TORINO 8 de Juliol: UP 15 de Juliol: CELDA 211 22 de Juliol: ROMAN HOLIDAY

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

agenda

Estiu 2010

Folklore

Divendres 13 d’Agost. 21.30h NIT D’ANDALUSIA. Coro Rocio. Punta Prima. Disabte 28 d’Agost. 21.00h G. Folkcloric Ciutadella i Grup de Segovia.

Dissabte 3 de Juliol. 21.00h Sant Isidro i Grup de Perol. Catedral de Ciutadella.

Música Clásica

Dijous 8 de Juliol. 21.30 TANGOS I MÚSICA POPULAR. Sa Creu. Sant Lluis.

Dissabte 19 de Juny. 20.00h “LUISA FERNANDA”. Teatre de l’Orfeó Mahonés.

Divendres 9 de Juliol. 21.30h HAVANERES. PORT BO. Plà de Sa Creu. Sant LLuis. Dissabte 10 de Juliol. 21.00h G. Folkcloric Tramontana i Grup de Santander. Plaça de la Catedral de Ciutadella. Dijous 15 de Juliol. 21.30h C. MENORQUINA, XALANDRI. Pla de sa Creu. St LLuis. Diumenge 18 de Juliol. 20.00h. Ferreies Dimarts 20 a Sant LLuis. Dijous 22 de Juliol. 21.30h al Mercat de Maó . Divendres 23 de Juliol. 21.30h a Sant Diego a Alaior. HAVANERES. “Xarxa” de Barcelona, La Taverna” de Sant Feliu de Guíxols i “Joana Pons i ses Guitarres”.

Divendres 2 de Juliol. 21.30h. CONCERT DEU VIOLONCELS. Villa jardin. Dissabte 3 de Juliol. 21.30h PIANO A QUATRE MANS. Villa Jardín. Dissabte 3 de Juliol. 21.30h BANDA DE FERRERIES. Pare Huguet. Ferreies Divendres 16 de Juliol. 21.30h CONCERT LÍRIC “Ses veus illenques”. Pla des Rector. Sant Lluis.

Dijous 29 de Juliol. 21.30h ARRELS DE MENORCA. Pla de sa Creu. Sant Lluis.

Dijous 5 d’Agost. 21.30h ANY CHOPIN. Kiev Portella, piano. Pla des Rector

Dimarts 3 d’Agost. 21.30h CANÇONS ILLENQUES I MARINERES. Jordi Viola & Cala Roig. Platja de Binissafuller

Divendres 6 d’Agost. 21.30h CONCERT DE SIMÓN ORFILA. Los Pinos. Alaior.

Dissabte 7 d’Agost. 21.00h G. Folkcloric Es Born i Groupe Le Poutou de Tolossa. Plaça de la Catedral de Ciutadella.

Dimarts 10 d’Agost. 22.00h. CONCERT LÍRIC. Desirée Rancatore,. Celso Albelo. Camp municipal de futbol. Sant LLuis.

Dissabte 7 d’Agost. 20.00h ALOCANTA. Cantadors de Menorca.

Activitats

Diumenge 8 d’Agost. 22.00h. ES BASTIÓ DE S’ILLA. S’Algar

Dissabte 3 de Juliol. 19.00h FESTA DE SAN PERE. Concert Arrels de Menorca i Funkdicion. Hort Nou. Port de Maó

Dilluns 9 d’Agost. 21.30h ARRELS DE MENORCA. Binibeca.

9 i 10 de Juliol. De 19 a 22.00h ALOPATIS. Patis d’Alaior en un recorregut ple de sorpreses. Dimarts 27 d’Agost. 21.30h NIT D’ANDALUSIA. Pla de sa Creu. Sant LLuis.

Abierto diariamente de 10.00 a 20.00 h. Julio y Agosto de 10.00 a 21.00 h. Visita con audio-guía: Esp. Cat. Ing. Alem. Ital. Visita guiada: Español/Ingles 10.30 h. (con reserva previa)

Si vol publicar qualque activitat de la seva associació, grup, ONG, per al porper mes, enviins un correu a util@revistautil.com

Entrada Adultos 7.00€ Entrada Especial 4.75€ Gratis para menores de 12 años.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

Divendres 30 de Juliol. 21.00h SOLSTICI D’ESTIU. Recital poètic païssos catalans. Claustre del Museu de Menorca. Maó

Dijous 22 de Juliol. 21.30h BANDA DE MÚSICA D’ES MIGJORN GRAN. Camp municipal de futbol. Sant LLuis.

Divendre s 10 d’Agost. 20.45h PAÏASSOS. SA FANALERA Centre d’Alaior

Divendres 23 de Juliol.21.30h. S’NSMBL Quartet Form. Pla des Rector. Sant LLuis.

Dissabte 11 d’Agost. 17.00h. SA FANALERA. Creació de fanalets de síndria. 19.00 h. Gran espectacle 20.15 h. Volta de fanals pel centre d’Alaior. 21.00 h. PEP CALLAO I ELS PEPSICOLEN (Barcelona)

Dijous 29 de Juliol. 21.30h III FESTIVAL DE LA CANÇÓ A ALAIOR. Grans èxits dels setanta. Los Pinos. Alaior.

Concerts Dilluns 5 de Juliol. 21.30h BANDA DE FERRERIES. Camp de futbol. Sant LLuis. Dijous 8 de Juliol. 22.00h MOMENTS A COR O MENORCA SWING BAND. Cultura Sant Diego. Alaior. Dissabte 10 de Juliol. 22.00h. GOSPEL VIU de Barcelona. Futbol de Sant LLuis. Diumenge 11 de Juliol, 21.00h GRAN CONCERT BANDA DE MÚSICA DES MIGJORN. Los Pinos. Alaior.

Dimarts 10 d’Agost. 20.00h PAU TARRUELL I BUFANÚVOLS. Poliesportiu. Alaior. Dijous 12 d’Agost. 22.00h CRIS JUANICO I ELS MAGS DE BINIGALL. Institut. Alaior. Dijous 12 d’Agost. 21.30h MENORCA SWING BAND. Pla de sa Creu. Dimecres 18 d’Agost. RUMBA VELLA. Plaça España. Ferreries.

Bones Vacances !

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

R eportaje

Revista Útil

ESPECTACULAR CRECIMIENTO DE NUESTRA WEB

www.revistautil.com Gracias a nuestros lectores, seguidores y amigos de la Revista Útil ,estamos asistiendo a un espectacular crecimiento de visitas en nuestra revista “on line” www.revistautil.com Hemos pasado de las 8.000 visitas en Enero del 2009 a las más de 30.000 visitas de este pasado mes de Junio, en un año y medio. Somos conscientes del servicio que ofrecemos y procuramos que cada día y cada mes, no quede ningún anuncio sin ser publicado, tanto en la revista de papel como en la digital. Para seguir ofreciendo este servicio y gestionando la cantidad enorme de anuncios que recibimos al mes, una media de 4.000, nos vemos obligados a establecer unas nuevas medidas, que creemos son imprescindibles. A partir de primeros del mes de Julio se podrá insertar un anuncio GRATUITO por persona y mes. Será a partir de la inserción del segundo o más anuncios cuando tendrán un pequeño coste económico, dependiendo del tipo de anuncio que se quiera insertar. Ustedes lo comprenderán. Tenemos que poder gestionar este servicio y ello comporta unos gastos. El pago para poder poner más anuncios se hará por Internet a base de una compra segura de créditos que usted usará según su conveniencia. Un ejemplo de este nuevo sistema sería: 1 - Inserto mi primer anuncio GRATUITO CON FOTO. 2 - A partir del segundo anuncio compro un PACK DE CRÉDITOS que se irán restando, dependiendo de la sección en la que inserte mi clasificado. También se recepcionarán anuncios en nuestra oficinas : Deiá 2 y Bajolí 73 en el polígono de Maó. Tienen toda la información en la propia revista y en nuestra web www.revistautil.com. o podrán encontrarnos a partir de dia 1 de Agosto llamando al 971 35 42 24 donde, como siempre, estaremos encantados de atenderles !. Les ofrecemos lo mejor que tenemos, la imaginación y las ganas de seguir trabajando por ustedes. Felices Vacaciones !

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

P ublireportaje

Revista Útil

Productos internacionales

en los supermercados Eroski, ofrece desde mayo un extenso surtido de productos británicos y alemanes. Esta prestigiosa marca con más de ocho puntos de venta en toda la isla, no para de asombrarnos por su originalidad y su compromiso con los consumidores. Campañas en colaboración con Unicef, la venta de productos de “Comerç just”para ayudar a los productores del tercer mundo, la reducción de las bolsas de plástico, que ha significado disminuir el consumo de 1,451,582 millones de bolsas, solo en la isla, representando para los consumidores de Menorca un beneficio de casi 14.515€, no digamos para el medio ambiente. La creciente oferta de producto balear, potenciando las materias primas de nuestra tierra. Nos sorprendió por ser la primera cadena en la venta por Internet… Ahora con la potenciación de los estos productos internacionales, ofrece un servicio directo a muchos ingléses y alemanes que viven en Menorca y también los menorquines con gustos más cosmopolitas. En Menorca se comercializan de forma continuada más de 730 referencias de producto internacional, con un total de 52.907€ , que a representado una facturación de 113.178€. El énfasis en la comercialización de productos de importación se debe también a que, los turistas que nos visitan cada año, son una importante cartera de clientes que debemos tener satisfechos. Nuevas ideas para nuevos tiempos.

Ja ha arribat s’estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb

un llibre o millor ben acompanyat, ses festes de poble i els retrobaments amb aquells que estimem ! www.revistautil.com

Ja ha arribat sâ&#x20AC;&#x2122;estiu, sa calor, es bon temps, sa platja, unes canyes o un bon refresc a qualsevol terrassa, tot sol amb