Revista Util Marzo 2011

www.revistautil.com N潞 184 路 Marzo 2011 路 15.000 ejemplares

Tel. 971 35 42 24

www.revistautil.com

1

Editorial | Revista Útil Queridos lectores, Con la cercanía de la celebración de elecciones los partidos políticos de Menorca cargan pilas para afrontar unos meses duros e intensos en concepto de precampaña.

En este sentido, en ÚTIL valoraremos esta circunstancia así como la aparición de las primeras encuestas que, por cierto, presagian un cambio al frente del Consell Insular.

Sin embargo, fieles a nuestro estilo también hablaremos de deportes con los proyectos de futuro del Sporting Mahonés y de sociedad con la prospera finalización de las obras que dotarán el centro de Es

Mercadal como un espacio amable y moderno.

En definitiva, buenas noticias para la sociedad menorquina, se anuncia un crecimiento considerable en el turismo alemán y una mejora en las visitas de los británicos. Esperemos que se traduzca en un aumento de los puestos de trabajo.

A la espera de redactar la más ansiada por todos, el final de la crisis económica.

Una noticia que esperamos divulgarla lo antes posible.

Mientras tanto solo cabe el entretenimiento y la paciencia.

L A C I TA

LA REDACCIÓN

2

¿Es el hombre sólo un fallo de Dios, o Dios sólo un fallo del hombre?.

Friedrich Nietzsche

EDITA: C.M.C C/ Deya, 2 · Mahón Tel. 971 35 42 24 Dirección Jordi Marbán Maquetación y Web Xavi Sastre Vidal Publicidad Maó Tel. 971 35 42 24 Publicidad Ciutadella Tel. 650 33 20 00 www.revistautil.com util@revistautil.com Colaboran Iván Martín Núñez Miquel Mus Joan López Casasnovas Pedro J. Bosch Miquel Villalonga Fotografía portada C&C Tel. 971 35 34 02 Impresión · encuadernación IMGESA Dep. Legal PM 1347/1992

www.revistautil.com

3

Tu camino en las estrellas aries

tauro

geminis

cáncer

21 MARZO · 20 ABRIL

21 ABRIL · 20 MAYO

21 MAYO · 21 JUNIO

22 JUNIO · 23 JULIO

FUEGO

La mayoría de las personas están apegadas al pasado, sea bueno o malo. Durante este mes arrancará de raíz precisamente esos elementos del pasado que no son positivos, incluyendo aquellos que ya olvidó.

Problemas que ya no tiene registrados, pero que todavía influyen de manera inconciente en su vida, pueden reaparecer y activarse ahora, generalmente, pero no necesariamente en detrimento suyo. Un amigo distante vuelve para quedarse.

AIRE

Dificultades conyugales. Amor a la libertad por sobre el amor a las personas que “ama”. Individualismo.

Vida muy movida, aún dentro de la rutina. Los cambios son muy importantes, pero deben aprender a quedarse lo suficiente en un lugar, como para disfrutar de sus propios esfuerzos. Al final de mes lentamente recupera la paciencia. Problemas de peso. Un amigo lo invita a realizar deportes acuáticos y se sentirá inclinado a repetirlos en el futuro.

AGUA

Poder mental. Liderazgo. Amplitud positiva de los puntos de vista, espíritu de independencia. Carácter extremadamente inquieto, movedizo, ingenioso, innovador, inconvencional e irreductiblemente independiente. En el amor las relaciones se hacen más sólidas y le permiten compartir aspectos que hasta el momento no había pensado que pudieran resultarle placenteros haciéndolos de a dos.

leo

virgo

libra

escorpio

24 JULIO · 23 AGOSTO

24 AGOSTO · 23 SEPT

24 SEPT · 23 OCTUBRE

24 OCT · 22 NOVIEMB

FUEGO

Presté atención a ciertas intrigas que buscan perjudicarlo.

Intente no ser tan posesivo con sus amigos y con su pareja. El crecimiento de los que ama debe ser un motivo de alegría y no de inquietud. Debe aprender a descansar de las responsabilidades.

Intentará despertar la conciencia en todos aquellos que crea que lo necesitan. Un regalo que realiza le cambia la vida a quien lo recibe.

TIERRA

Sentirá que las estructuras de su vida son oprimentes y hasta que le están matando. Los aspectos más estructurados de su vida, como su trabajo, su relación estable y la rutina cotidiana son las fuentes potenciales de problemas, hasta donde se hayan convertido en rutinas aburridas. Le irritan las personas que le dicen qué hacer.

Usted siente que ya ha tenido suficiente y estará tentado a tirar todo por la borda y desaparecer.

AIRE

Inextinguible energía. Necesita espacio físico y de actividad para sentirse bien. El ejercicio físico es casi una necesidad para canalizar el exceso de energía. Hacer mas bulla que otros en sus confrontaciones no le dará la victoria que espera. Tiene enorme potencial creativo que sencillamente tiene que tener vías productivas de salida hacia un objetivo o meta.

No se exponga a peligros innecesarios.

AGUA

Siente un fuerte deseo de reconocimiento y cuenta con la creatividad que le permitirá lograrlo. Este mes le regala la posibilidad de ser generoso, sociable, franco y cordial.

Se presentarán posibles viajes por motivos laborales, que esconden sorpresas placenteras. Sea moderado en el comer y el beber y no pierda la oportunidad de realizar deportes.

sagitario

capricornio

acuario

piscis

23 NOV · 21 DICIEMBRE

22 DIC · 20 ENERO

21 ENERO · 19 FEBRERO

20 FEBRERO · 20 MARZO

Puede tener conflictos con sus asociados. Inquietud mental y desafíos. Pida consejo y trate de ser creativo para superar los obstáculos y compartir los problemas. Sus relaciones sentimentales serán excelentes y sus amigos buscarán su compañía.

Disfrute de estos momentos intensamente. Sus deseos de contactar con gente más joven pueden hacer que alguien se sienta decepcionado.

Este es el fin de un período relativamente bajo en su vida y de ahora en adelante usted escalará gradualmente. Debe atender su vida personal y doméstica, no la descuide en un intento equivocado de avanzar en su vida profesional. Algunas relaciones personales pueden haberse roto justo antes de este tiempo. Ahora tiene la oportunidad de hacer otras nuevas que encajen mejor con su estilo de vida.

FUEGO

La ambición de tener éxito en la vida puede llevarlo a exagerar, a prometer más de lo posible y a calcular mal por su excesivo optimismo. La inquietud y el descontento con las responsabilidades y limitaciones de la vida pueden llegar a ser problemáticas durante este mes. Tendencia a despilfarrar y a comer excesivamente. Estados de agotamiento nervioso, que pueden llevar a fracasos sociales.

4

TIERRA

Súbita comprensión de sus sueños. Tiempo para rehacer sus ideologías. Su imaginación está desbordante. Despierta en usted una fuerte conciencia social.

Participará en grupos solidarios.

Momentos de intensa comunión con su pareja. Un amigo le pedirá un importante favor que usted le concederá. Defienda lo que cree que está bien, pero primero asegúrese de que no se equivoca.

FUEGO

Inestable. Por momentos no se sentirá especialmente feliz, más bien se encontrará solo y sin ganas de enfrentarse con ámbitos desacostumbrados. Para contrarrestar su aspecto algo ermitaño, buscará sin darse cuenta ubicarse en el extremo opuesto apareciendo vital, alegre, audaz y comprometido. Lamentablemente su fluctuación lo hará también caer en la fanfarronería y la obstinación.

AGUA

AIRE

www.revistautil.com

5

EI Espai Illanvers (This is) Spain Incomptables punxes de vogamarins roents com tions encesos es claven a la carn tendra dels dits.

El verí d’aranyes, escòrpores i cap-roigs coent després de la gran fiblada enverina la geografia del cos indefens.

Tot just es percep la punta de l’iceberg quan fa temps que naufraga la còrpora dins un immens mar de color vermell.

Però no hi ha enlloc un mal pitjor que el patiment excessivament humà de tenir-los enveja, malgrat tot.

Ignasi Canyardet www.illanvers.cat

6

www.revistautil.com

7

Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista

El centro de es Mercadal En numerosas ocasiones hemos criticado en ÚTIL las dificultades que comportan algunas obras públicas para determinados colectivos.

No es el caso de la peatonalización del casco antiguo de Es Mercadal. El lavado de imagen que las principales arterias del pueblo están sufriendo, gracias a la Llei de Barris, es patrimonio de todos sus ciudadanos. El nuevo pavimento en la plaza Constitución y el Carrer Nou y la ampliación de aceras transmiten una sensación muy agradable a quienes pasean por sus calles. Al mismo tiempo, se aprovechará en todas las calles para soterrar las líneas eléctricas y de telefonía. Las calles Lepanto, General Galbis y Metge Camps también se han visto afectadas en este proyecto urbanístico.

Por otro lado, aunque algunas voces críticas lamentaron las consecuencias que se podrían derivar de los trabajos realizados, ciertamente la premura con la que se están llevando a cabo las obras invita al optimismo. De hecho, las previsiones apuntan a que finalizarán durante este u el próximo mes.

8

como ejemplo de obra pública De todos modos, más allá de la importancia de la actuación el verdadero éxito reside en el interés del equipo de gobierno del municipio para supervisar los avances a diario. El alcalde de Es Mercadal, Francesc Ametller, propuso la obra y la trasladó a su página en Facebook para que los ciudadanos del pueblo valorasen la actuación, así como determinados detalles como el tipo de pavimentación, la instalación de bancos o plantar árboles necesarios. En definitiva, un gran ejemplo de democracia y un referéndum a pequeña escala que fue aprovechado por los residentes.

Otro factor a tener en cuenta fue la capacidad de acuerdo y consenso con vecinos y comerciantes. Tras numerosas reuniones entre corporación y habitantes de la zona el consenso fue total para iniciar los trabajos.

En esta línea, el Ayuntamiento también logró el visto bueno de la asociación de comerciantes. Uno de los sectores productivos de Es Mercadal puso como condición indispensable que las obras no afectasen a la temporada turística, circunstancia que se cumplirá sin dificultad alguna.

Aunque determinados establecimientos lo han notado ligeramente, la verdad es que el resultado final de la plaza Constitució y el Carrer Nou satisface a los propietarios de locales que han visto mejorada la accesibilidad a sus espacios. Las obras tienen un coste de 800.000 euros después de rebajar la adjudicación presupuestada en un millón de euros.

La primera prueba de fuego a la cual será sometida la nueva versión de las principales calles de Es Mercadal por parte de los turistas llegará con las fiestas de Sant Martí. Una buena ocasión para presentar su renovada cara.

www.revistautil.com

9

Publireportaje |

3 meses de HIPOTECA GRATIS !

El pasado día 1 de febrero se realizó en el estudio de la emisora de radio SER Menorca el sorteo de los tres meses de hipoteca gratis que ofreció la agencia inmobiliaria Oliver Mateu a los clientes que compraran una casa desde el 1 de noviembre de 2.010 al 31 de enero de 2.011.

Los ganadores, cuya foto ven aquí, resultaron ser José-Miquel Fuxa de la Rosa, y Begoña Delicado Rus, una joven pareja que compró su vivienda de nueva promoción en Es Castell en diciembre, y que estaban encantados de saber que, durante tres meses, podían olvidarse del pago de su hipoteca.

Desde la Agencia inmobiliaria agradecemos la buena acogida de esta campaña, que esperamos poder repetir próximamente.

10

www.revistautil.com

11

Cocina de Invierno |

Muslitos de pollo al curry

Ingredientes - 12 muslitos de pollo sin piel (3 por persona).

- 1 cebolla grande.

- 2 dientes de ajo.

- Aceite de oliva.

- Vino blanco.

- Pimienta.

- Nuez moscada.

- Curry.

- Sal.

12

| Las mejores recetas en tu casa

Manos a la Obra: 1- Precalentar el horno a 250ºC durante unos 20 min aproximadamente.

2- Cortamos la cebolla en rodajas y los ajos en láminas.

3- En una bandeja para horno echamos un poco de aceite (no demasiado, sólo para mojar los muslitos) y lo extendemos por toda la superficie. Salamos los muslitos y los ponemos en la bandeja. Esparcimos la cebolla y el ajo y espolvoreamos la pimienta, nuez moscada y el curry (no pasarse con la nuez moscada ni la pimienta, sólo un poco sobre cada muslito; el curry puede ir en mayor cantidad pero tampoco demasiado).

4- Por último echamos el vino blanco, que cubra la superficie de la bandeja (si se desea se puede rebajar con un poco de agua) y la metemos en el horno a 220ºC unos 45 min aprox. hasta que los muslitos estén bien dorados. Sacar y servir.

4 personas · 1h de tiempo para prepararlo

www.revistautil.com

13

Salud y Belleza |

Plantas medicinales La stevia es un auténtico regalo de la naturaleza que procede de las zonas subtropicales y tropicales de America del Sur y America central. Este pequeño arbusto tiene importantes propiedades medicinales es por eso que los indígenas guaraníes la denominaron “planta dulce” ya que la stevia por su dulzor es un excelente sustituto del azúcar, gracias a sus hojas, que contienen una sustancia 15 veces más dulce que el azúcar.

Además el edulcorante natural de stevia no aporta calorías al organismo, por lo que no engorda a diferencia del azúcar. Esto hace que la stevia resulte ideal para ayudar a perder peso, ya que reduce la sensación de hambre, el deseo de comer dulce, y facilita la absorción de las grasas. La stevia también es ideal para

14

La STEVIA

| Mente sana in corpore sano

los diabéticos puesto que regula los niveles de glucosa en sangre.

Además la stevia ayuda a regular la presión arterial, facilita la absorción de las grasas, razón por la que es perfecta para perder peso. La stevia también ayuda a reducir la fatiga y la ansiedad, e influye de manera positiva en las dolencias del higado, el páncreas y el bazo.

La medicina popular la ha empleado como daigestivo, cardiotónico, antiácido y diurético .

La encontramos en herbolarios en forma de hojas para infusión, en líquido, en polvo y en tabletas como endulzante natural.

www.revistautil.com

15

Salud y Belleza |

Ruptura sentimental Antes de empezar, es imprescindible tener una actitud positiva y ganas de superarlo, la fuerza está en uno mismo y, si no se pone un poco de interés, no existen los milagros.

1.- Ponte guapo. Aprovecha para sacar todos aquellos vestido, camisas y tacones que tienes en el fondo del armario. Si te ves bien conseguirás que los demás te vean estupendo. Mírate al espejo todas las veces que quieras para comprobar lo radiante que estás.

2.- Se consecuente con la decisión que ha tomado. No le agobies ni le llames. Tienes que respetar su decisión ya que, perfectamente podría haber ocurrido al contrario. Si piensas que no resistirás la tentación prueba a poner distancias entre tu móvil y tú.

3.- Habla con alguien. Para estos momentos están los amigos, no tengas miedo de parecer pesada, ellos te van a escuchar encantados y te van a ayudar en todo lo que necesites para que superes lo antes posible este mal trago.

4.- Compórtate con normalidad. Esto quiere decir que, no comiences a salir sin parar todos los días y a todas horas, ni te encierres en tu casa. Sigue tus rutinas y tus formas de vida.

5.- Aprovecha para hacer lo que te gusta. Es hora

16

¿Cómo superarla?

| Mente sana in corpore sano

pensar en ti mismo y preocuparte por tu bienestar y felicidad. Haz todo aquello que te ha apetecido hacer en el pasado y que no has podido llevar a cabo y sobre todo, ¡disfrútalo!

6.- No busques desesperadamente un sustituto. Aunque el refrán dice que “un clavo saca a otro clavo” no lo sigas la pie de la letra. Buscar a otro chico/a sólo hará que te acuerdes más de tu ex pareja cuando el ‘nuevo/a’ no se comporte igual que él.

7.- Come sano, haz ejercicio y descansa. Unos buenos hábitos de vida te ayudarán a sentirte a gusto contigo mismo y a ver todo de forma más positiva. Además, el deporte te desestresará y te hará desconectar.

8.- Date algún capricho. Como hemos dicho antes, es tu momento y, si ya no te vas a gastar el dinero en ir al cine con tu pareja, ¡cómprate esos zapatos tan caros que quieres haces meses!

9.- Distrae tu mente. Cualquier cosa vale: un puzle, aprender a hacer punto de cruz o pasear al perro de la vecina. Lo más importante es que tu cabeza esté ocupada con otras cosas y no tengas demasiado tiempo para darle vueltas al por qué de tu ruptura.

10.- Cuidado con el alcohol, no es un buen compañero. Éste nos hace aflorar los sentimientos y corremos el riesgo de acabar llorando y amargando la noche a los demás.

En un primer momento deberemos hablar del tema y no guardárnoslo para nosotros mismos pero, éste no debe acaparar las conversaciones de las 24 horas del día. El mejor consejo a seguir es: Divertirnos, sentirnos bien, recordar como éramos antes de conocer a nuestra ex pareja y querer

www.revistautil.com

17

Animales & Plantas LA IMPORTANCIA DEL EJERCICIO

MARÇ 2011 MÚSICA ACTE INSTITUCIONAL Diumenge 20 · 19h Dimarts 1 · 20h Menorca Britannia Concert del Dia de les Illes Balears Amb les actuacions del Grup A càrrec de l’Orquestra de Cambra

Folklòric “Es Rebost”, Amics de la

Illa de Menorca · Entrada lliure

Guitarra de Menorca i la soprano Maria Camps.

TEATRE DE PROP Dissabte 12 · 21h Diumenge 13 · 19h Dies feliços De Samuel Beckett

direcció de Santiago Samper

VIU LA CULTURA Dijous 24 · Matinal per a escolars Concert per a artefactes musicals

Preu únic: 15 €

Concert-espectacle en el qual tots

Amb Matilde Muñiz i Jordi Odrí; escenografia d’Andreu Sánchez i

els instruments estan fets amb ma-

DANSA Dissabte 19 · 17h i 20h Vuelve Peter Pan La historia del niño que no quería crecer regresa al Teatro Principal, acompañado por más de

terials reciclats.

CELEBRACIÓ DEL DIA MUNDIAL DEL TEATRE Divendres 25 · 21h Maria?

120 niños Escuela de

Maria? és el text més personal

Danza Carmen Estela

de Marta Barceló. Inspirada en la

Preus: entre 8 i 12 €

vida de Maria Mesquida, la seva padrina

Preu únic: 15 €

Siempre hablamos de que hay que cuidar bien de nuestras mascotas, de que hay que darles todo lo que necesitan porqué les consideramos de la familia. No todos los perros son iguales, nosotros los humanos, a los que se nos llena la boca de orgullo al hablar de ellos y de lo bien cuidados que los tenemos, ¿realmente conocemos a nuestra mascota? ¿Hacemos algo para que nuestro perro no sea tan hiperactivo, tímido o mal educado? ¿Tiene sobrepeso? ¿Se le saca todo lo que él necesita?

Muchos de estos problemas se solucionan con deporte, lo mismo que con las personas. ¿Verdad que nosotros nos sentimos mejor de cuerpo y mente cuando hemos practicado un rato de deporte? Nos sentimos bien y con más confianza en nosotros, nuestro perro se siente igual cuando les cubres esa necesidad.

zas que tienen suficiente con salir 20 minutos…), una opción muy acertada puede ser una cinta de correr, también va muy bien en días que llueve y no lo podemos sacar. Pero no todo el mundo se puede permitir una. El Agility también es muy beneficioso para él ya que aprende obediencia mientras se divierte y gasta energía, los lazos que unen al dueño con el perro se estrechan muchísimo más. Si no se puede ninguna de estas opciones, entonces sólo intentar alargar los paseos todo lo posible y aprovechar los fines de semana para ir a correr con ellos o a la playa para que liberen la energía de la semana.

Ahora sólo hay que pensar si realmente conocemos a nuestro amigo y sabemos cuidarlo tan bien cómo decimos.

Carmen Olives Moya

El problema suele ser que no hay tiempo para sacarlos 2 horas al día (o más, estamos hablando de que las necesidades de cada perro son distintas, también hay ra-

La Protectora Informa:

Aquest mestís albí mascle de 6 mesos esta per acollir. Ajudeu-lo !

PROTECTORA D’ANIMALS DE MAÓ · Tel. 699 202 898 www.protectoramao.com · info@protectoramao.com

Informació del centre d’Acollida. Tel. 971 35 14 86

Cinco balas en la recámara 1 ¿Continuará disminuyendo la población en Menorca a causa de la crisis?

2 ¿Hay nervios en el Consell Insular ante las encuestas preelectorales?

3 ¿Irrumpirá el sabadellense ‘Jimmy Jump’ algún evento en la Isla?

4 ¿Quién será el sucesor o sucesora de la doctora Marola Pérez al frente de la dirección de Atención Primaria?

5 ¿Son ciertos los rumores de una próxima apertura de IKEA en Menorca?

18

www.revistautil.com

19

Quaderns Pedro J. Bosch

Opinió

¡RELATIVISTAS DEL MUNDO, UNÍOS!

El aspecto del neonato 2011 es manifiestamente mejorable, sobre todo para los españoles que observan acongojados un panorama desolador: esqueletos de obras abandonadas conviven con lujosas estaciones de AVE en pedanías deshabitadas, aeropuertos aldeanos sin pasajeros, universidades sin estudiantes en cada autonomía…

que íbamos a mandar inspectores de Hacienda a las folklóricas y que era hora de dar paso al Barça. Así ha sido y estábamos tan felices en la época de una euforia que parecía perpetua hasta que cuatro petimetres de Wall Street y sus secuaces globalizados nos metieron de lleno en tiempos del estupor.

Los enemigos del relativismo hablan de autoridad, patriotismo y sobre todo se llenan la boca de libertad (en cursiva porque la libertad de la que blasonan se refiere sobre todo a la no interferencia de los poderes estatales), dando a entender que el perverso relativismo que nos corroe está por la disolución no sólo de la patria única e indivisible sino de todo tipo de jerarquía, está en contra del mérito y, al negar a Dios, sus principios atentan contra la ley Y es que, por lo visto, hemos cometi- natural y por tanto con la familia trado el peor de los pecados: hacernos re- dicional y el sursuncorda. lativistas. Pues, ¡qué íbamos a ser después de tantos lustros de plomo con La falacia es cósmica: los relativistas la murria nacional católica, nuestra contumaces estamos por una libertad unidad de destino en lo universal, las real de usos y costumbres, abogamos inauguraciones de pantanos, Lola Flo- por el esfuerzo y mérito personal, y res y los inmarcesibles éxitos del Real nos encanta la familia tradicional, Madrid! Era de cajón que a la menor con belenes y zambombas incluidos, oportunidad nuestro patriotismo his- así como la España unida, si son elepano iba a decaer (luego vendría La gidas libremente y funcionan a plena Roja para reanimarlo), que nos iban a satisfacción de las partes, sin desdeñar salir ronchas en proximidad de los se- otros modelos, porque nuestros valoñores obispos, que íbamos a preferir res se basan en la humanidad compartrenes cómodos a pantanos insalubres, tida… En libertad.

20 Y eso no es todo: además, nos echan la culpa de los michelines del Estado y nos bajan el sueldo, nos retrasan las jubilaciones y, por otro lado, nos amonestan severamente por haber propiciado la disolución de la familia y de todos los valores habidos y por haber, mientras Europa, nuestra idealizada tierra prometida nos vigila cual padre distante y circunspecto.

Llibres editats a Menorca Joan Serra “Es sucrer” Aurora Coca Serra. Palma de Mallorca : Institut d’Estudis Baleàrics ; Ferreries (Menorca): Ajuntament, D.L. 2009 Maó: Editorial Menorca 165 p. : il. ; 23 cm L’Ajuntament de Ferreries ha publicat, ja fa una estona, la biografia del pintor Joan Serra.

S’enorgulleix d’aquest fill il·lustre amb moltíssima raó. Aurora Coca presenta aquesta persona atenent els diferents tipus d’activitats que desplegà: Batle del poble, bijuter, confiter, innovador, persona. Ho fa, acompanyant el text de nombroses fotografies. Al final, figura una mostra dels seus quadres: Uns traços valents, impressionistes, de colors mesurats, segueixen un ritme compositiu que captiva la vista i transmet un gran amor per la terra.

es contàiner

La Generalitat Valenciana tanca els darrers repetidors que permetien veure a tota la comunitat les emissions dels Canals de TV3.

L’Associació Acció Cultural del país Valencia ha vist amb impotència com les seves revindicacions han sigut malmeses desprès de que el govern València els multes amb 700.000 euros, quantitat que no han pogut afrontar.

Per què un govern en lloc de potenciar la llengua pròpia, que difícilment sobreviu, es dedica a boicotejar el que forma part del llegat del seu poble? L’ idioma, la lliteratura, el paisatge, les costums, les cançons, els valls, les festes ... son part de nosaltres mateixos, de la nostra cultura !

Un nou atemptat del govern del PP contra la llengua comú dels territoris dels països catalans i la cultura catalana en general. Es molt trist que no puguem compartir les coses que ens son comuns.

A Menorca tampoc, no podem gaudir de la senyal del canal 9, que pretenen aquesta gent? Tanta por els fà la llibertat d’expressió? Es comporten com els governs dictatorials del nord d’Àfrica? El mal és que en aquest costat del mapa estem domesticats, però .. atents si tornen a governar-nos.

Tenim un espai on abocar-hi de tot.

Envieu textes curts i ho publicarem, sempre que tinguin gràcia i no siguin ofensius...

Envíens-ho a: util@revistautil.com (Ref. ES CONTAINER)

Llinatges

Menorca : Pintors d’avui

Reproduït de Quaderns de Folklore

Textos Carles Marquès Casasnovas i Anna Maria Bagur López. Ciutadella de Menorca: Grup Editorial Comunicació 21, CB, 2010 237 p. : il. col. ; 27x27 cm

MARIN

Com es sol dir: és un llibre de regal. Un regal per a la vista, l’homenatge a un mateix que recomanaríem a tot tipus de sibarita, especialment a aquell que sàpiga gaudir de la tranquil·litat de les coses belles.

Trobarem la bellesa per tot, en objectes, llocs, figures, retrats, mars, núvols … A mesura que passem les pàgines, l’anirem veient agrupada segons el tipus de pinzellada, d’escola o de motiu. No cregueu que el grup de la nova figuració, o l’experimental, serà el que més ens sorprengui. Veiem també l’obra de paisatgistes i realistes abans de formar-nos una opinió de com es manifesta l’art a aquesta illa petita.

c

El cognom Marín prové del substantiu castellà “marino, que indica mariner o persona vinculada al mar. Per tant, hem d’incloure el cognom en el gran grup dels que deriven d’un ofici o professió. Es tracta d’un cognom molt freqüent tant a Catalunya com a la resta de l’Estat Espanyol. Els cognoms Mariño i Mariñeiro tenen la mateixa etimologia de la forma Marín, però han evolucionat de manera diferent al llarg de la història. Mariné és la forma catalana del cognom. El cognom té el següent escut d’armes: escut partit; a la primera part de plata, amb tres faixes onejants d’atzur; a la segona part, de plata amb una banda de gules acompanyada de tres bessants d’or. Els Marín de Galícia portaren les següents armes: escut partit; en la primera part, de plata amb una estrella d’atzur; a la segona part, de gules amb tres faixes onejants d’or. La major part de topònims corresponen a masies o cases pairals distribuïdes al llarg de la Península Ibèrica. www.revistautil.com

21

CASAL CATALÀ DE MENORCA

Fundat l’any 1986 Miquel de Veri, 42 · MAÓ Tels. 971 36 36 78 - 971 36 51 61 - 686 15 64 88 casal@casalcatala-menorca.cat · www.casalcatala-menorca.cat

Els Castells Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat (II) El mes de setembre, en commemoració dels 25 anys de la fundació del Casal Català de Menorca, ens visitarà una de les mes prestigioses colles castelleres de Catalunya: Els Castellers de Vilafranca.

conjunt de danses i torres humanes. En el cas dels castells, els catalans van obviar els balls i es van centrar en fer castells cada vegada més alts i originals. Al segle XVIII la seva popularitat es va estendre fins al sud de Catalunya, on eren practicats en les Probablement l’origen dels castells, està seves comarques participant en les festivien l’antic «Ball dels Valencians”, un dels tats de les ciudades. que es realitzaven al voltant de les processons religioses. Aquests balls finalit- Inicis zaven amb una figura constituïda per El primer castell documentat castell de sisl’aixecament d’una construcció humana, temes Sostres, acompanyat de la dolçaina que amb el temps va ser aconseguint («castell de sis pisos, acompanyat de la doimportància, fins independitzar-se del lçaina”) és de l’any 1770 en el Arbós, 4 i l’any baile.3 Al segle XV ja es practica la moixi- 1790 ja es feia servir la paraula castell per ganga, ball també amb construccions diferenciar-lo del Ball de Valencians. El 2 de humanes de les que és una reminiscència febrer de 1801, durant les Festes Decennals la muixeranga, a la localitat valenciana de de la Mare de Déu de la Candela de Valls, es Algemesí, comarca de la Ribera Alta, un van realitzar en aquesta ciutat les primeres

Es Carreró, 14 · 1r 07730 · ALAIOR Tel. 971 37 93 76

torres, però no està prou documentat quin colla (grup), de les dues de la ciutat el va portar a termini. Hi ha referències orals de l’any 1805 i referències escrites de 1815 de l’existència de la Colla dels Pagesos i la Colla dels Menestrals. Ambdues colles van anar canviant de nom amb el temps i actualment es creu que l’actual Colla vella dels Xiquets de Valls és la successora de la dels Pagesos i la Colla Jove dels Xiquets de Valls la dels Menestrals. La primera, que s’autoatribueix estar documentada des de l’any 1801, es va erigir com la tradicional, mentre que la segona, fundada l’any 1812 per Josep Batet Llobera, era de tendència liberal. Per tot aquest valor històric, i especialment pel manteniment d’aquest art a través dels segles, la població de Valls està considerada el Bressol dels castells.

CENTRE VALENCIÀ DE MENORCA www.centrevalenciamenorca.com

FIRA DEL CAMP Y TORNEO DE FUTBOL SALA POR FALLAS Un año mas y será la 8ª edición, nuestras entidades participaran con un Stand en la Feria del CAMP d’ALAIOR, los próximos días 19 y 20 de marzo, con la presentación y degustación de productos valencianos que traeremos desde el levante hacia esta isla.

También el domingo día 20 al medio día, efectuaremos una Paella Gigante para efectuar una degustación de nuestro plato favorito, el cual será una oferta gratuita por la importante colaboración entre nuestra entidad y el Ayuntamiento d’Alaior. El servició de estas degustaciones será a las 14 h. aproximadamente, junto a la carpa del recinto ferial .

TORNEO DE PEÑAS (VALENCIA-BARÇA-MADRID) Para la matinal del domingo 13 de marzo (10 a 13 h) EN EL Poli IES J.M.Guardia se desarrollará el tradicional Torneo de Fútbol Sala entre las Peñas d’Alaior del R.Madrid., FC. Barcelona y Valencia CF), en cuyo match 3x1 se dis-

22

putará el Trofeo saint Josep/Fallas 2011.

PASCUAL DEL REY, PRESIDENTE DE JUNTA GESTORA Tal cual anunciamos en el pasado número, se efectuó la Asamblea General de Afiliados, en la cual y tras la renuncia del Sr. Paco Soler como presiodente por motivos personales, Pascual del Rey acepto ser elegido Presiden te de la Junta Gestora, la cual convocará durante el año elecciones a la Presidencia de la entidad .

Ses històries d'en Mus SA PARELLA DE FESTEJANTS

Miquel Mus

Una parella de joves fastejaven. Ella era una dona molt bruta, i ell un al.lot molt net. Encara aquell jove no tenia una taca a sa roba i tot d’una sa mare li rentava i li deixava sa roba ben planxada.

Sa mare pensava: “O un dels dos barata, i molt!, o aquesta relació té els dies comptats”.

nostra i te la rentaré”, i es seu fill va contestar. “No et preocupis,mare, que açò no és res, i ningú ho veu”.

De sa qual cosa sa mare va deduir: “Vet aquí quin dels dos ha baratat! Es meu fill s’ha tornat tant brut com ella!”.

Abans de formar-se una parella, son dos elements, i en es moment que la formen en fan un de tot sol; per tant , perquè sa parella tengui èxit és indispensable que s’adaptin mútuament. ¡Sempre n’hi ha un dels dos, emperó, que ‘afluixa‘ més que s’altre!

Es dia que es van casar, ja en es convit, ell es va fer una taca a sa camisa, mentres menjava, i sa mare li va dir: “No passis pena, que just acabi es convit me’n duré sa camisa a ca

Plantes autòctones GATASSA (Ranunculus ficaria) La gatassa és una planta relativament comuna a ambients frescos i humits de Menorca, com els barrancs.

Amb la col·laboració de:

La coneixereu fàcilment, ja que fa una mateta de fulles en forma de cor amb un tronxo llarguet, i unes flors vistoses d’un groc brillant, amb molts d’estams, molt semblants als botons d’or.

Comença a florir a finals d’hivern.

A la base de les fulles s’hi formen uns petits bulbs, que es desprenen

i s’escampen fàcilment dispersant d’aquesta manera la planta.

A les arrels també hi trobam bulbs, i de fet el nom llatí “ficaria” és degut a que tenen forma de figues petites. S’ha utilitzat com a medicinal, però és perillosa ja que tota ella és verinosa en fresc, i sempre s’ha d’utilitzar amb el control d’un epecialista.

S’ha emprat per a combatre les morenes i per alleujar els gasos intestinals. www.revistautil.com

23

Nuevo número 24h :

807 499 061

www.revistautil.com

RECEPCIÓN HASTA EL DÍA 15 DE CADA MES Busque más CLASIFICADOS en la web !

Marzo de 2011

Anuncios en Revista Útil: 658 Anuncios en web: 2.702

VENDO VARIOS CALÇOT ECOLOGICO menorquín. Cultivo tradicional. Tel: 971 35 10 92 ORDENADOR de sobremesa, 75€. 2 subwoofer de 700W, 30€/cada uno. Equipo de dj con mesa y estanterias, 500€. Mesa digital Vestax vcm-100, 200€. Tel: 634 13 21 11 RADIADORES DE BAJO CONSUMO marca fharo, practicamente nuevos, de varias potencias. Desde 330w a 990w por 100€ los de menos potencia hasta 200€ los de más potencia.

Tel: 680 94 49 19 COLCHON de 1.35x22cm, con 10cm de viscolástica. 100€. Tel: 625 14 53 83 HERRAMIENTAS. Desbrozadora. 2 bombas de agua. Corta setos. Libros antiguos y modernos, ropa de niña. Tel: 971 36 86 24 DISFRAZ de gallina para mujer, gallo hombre y pollito infantil talla 3-4 años. A 10€/cada uno.

Disfraz de Epi para mujer, Blas hombre y Hello kitty, talla 3-5 años. A 20€/cada uno. Tel: 630 10 88 04 BICI pequeña de 3 a 5 años para niño, 50€.

Cristalera negra, mesita de salón negra, somier, cochón, bolsa de viage de piel, muy bonita. Tel: 658 35 58 67 TELEFONO MOVIL nokia x6, 16Gb original, libre de fábrica, en perfecto estado, 150€. Tel: 660 36 93 96 AGATAS tallados chon. Kopi luwak Tel: 620 16 97 86

en de

cabosumatra.

UNIDAD maxtor-disco duro int. sata de 160Gb, 16€. 2 windows vista ultimate x64 originales, 50€ c/u. Ciutadella. Tel: 619 47 75 77 CONJUNTO DE BAÑO compuesto de mueble, lavabo con encimera y 2 armarios altos.

Todo 300€. Sofá cama, 100€. Radiador, 30€.

Televisor con tdt y soporte pared, 39€. Trajes de carnaval, 10€/cada uno. Armario dormitorio, 200€. Tel: 626 31 24 12 TECHNICS 1210 MK5, en perfecto estado.

Con agujas ortofon, 360€/cada uno. Tel: 689 79 47 93

24

SILLA DE COCHE marca Play de 9kg a 16kg, 30€. Trona adaptable a cualquier mesa, 20€.

Plataforma con ruedas para cochecito de hermano mayor, 30€. Banco de abdominales plegable, 50€. Tel: 971 36 23 97 LAMPARA DE PEU cromada, pantalla blanca, i teuleta rinconera cuadrada de pates cromades, damunt vidre, mides 56x56cm i 36cm d’alçada, 20€ cada una. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 COCHECITO, bañera, y trona de bebe, 50€ cada uno. Televisión, 70€Tel: 650861447 PECES DE CERÀMICA de diferents llocs de la península. A 10€/cada una. Tel: 971 36 01 42 ó 625 18 16 21 ROPA BEBE como nueva de talla 0-3 meses, temporada octubre-enero. Más o menos 65 piezas, bolsa y cambiador, 6 pantalones embarazada. Todo por 70€. Tel: 681 35 75 12 RADIO cd portatil, 40€. Compac disc, 75€.

Accesorio paellero, 15€. Cepillo alisador, 25€.

Plancha pelo ufesa, 15€. Bolsito azul, 10€.

Bicicleta seminueva Orbea de mujer, 150€.

Tel: 971 36 97 88 ARTICULOS PARA BEBE. Andadores con juguetes, 55€. Cuna con colchón de tres posiciones y lateral abatible color pino, 115€. Caja de productos Johnsons, 25€. Tronas, 48€. Cunas portatiles que se pueden usar como zona de juego, 55€, de colores varios y muchas cosas más. Todo nuevo. Tel: 690 13 50 25 MUEBLES DE 2ª MANO, muy económicos, por traslado. Nevera, 50€. Horno-encimera, 50€. Mesa blanca de cocina, 30€. Colchón de 1,35cm, 30€. Armario de 2 puertas, 40€. Cajonera de mimbre, 30€. Armario de oficina, estantes y puertas, 30€. Tel: 609 97 24 97 ALETAS de buceo seac sub propulsión, talla L - XL, 45€.# Gafas de buceo seac sub libera, 20€. Acuario 100L con sus accesorios, 85€. Tel: 676 78 58 72 ó 679 64 62 19 ETAPA DE POTENCIA Sony para coche, 150€ negociables. Mercadal. Tel: 610 62 82 60

PLAYSTATION 2 con 13 juegos originales y 3 mandos. Funciona perfectamente, 120€. Tel: 689 79 47 93

CIGARRILLOS ELECTRONICOS marca Cigar Clean y 4 cajas de cartuchos. PVP 90€, vendo por 45€. Tel: 649 07 61 41

ORDENADOR de sobremesa mini, marca asus, pentium4 a 3000Ghz, con monitor philips de 17”, 140€. Muy buen estado. Ciutadella. Tel: 630 42 99 86

7 MECHEROS marca Zippo auténticos y diferentes, 150€. Ciutadella. Tel: 649 07 61 41 COMEDOR completo de madera maci-

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com za color cahoba. Seminuevo. Mesa comedor 1.40m, extensible. 4 sillas, aparador con vitrina, libreria grande y libreria pequeña. Mesa centro de 1x1m. Tel: 600 36 33 25 LLANTAS Y NEUMATICOS de 17 para Opel 4x100, muy cuidadas, validas para Renault, Daewoo. 2 neumáticos continental y 2 michelin 225/45/17.

También los vendo sueltos, 800€/todo el conjunto. Tel: 689 09 05 01 CAJA FUERTE marca Optima, en muy buen estado, 25€. Tel: 609 28 19 50 MESA de comedor ovalada con 6 sillas tapizadas, en buen estado. Muebles de TV con estanterias, 150€. Tel. 971 37 80 88 ó 971 37 11 80 BOTELLERO INOX horizontal, compresor y motor revisado, 150cm de largo, gran capacidad de enfriar, en muy buen estado general, 700€. Freidora de dos senos, 4L, revisada, 150€. Tel: 616 38 60 62 JAULAS/TRAMPAS artesanales para pájaros de pequeñas dimensiones. Por encargo. Tel: 651 73 85 96 MAQUINA PUNTADA INVISIBLE de coser industrial, marca Strobel con motor eléctrico, en perfecto funcionamiento. Con mesa incorporada, perfecta para cualquier taller de costura, 250€. Tel: 971 36 28 32 SOFA de dos plazas y sofá de tres plazas, 150€. Tel: 971 48 45 90 ¡OCASION! DOS butacas de piel, 75€ cada una. Tel: 636 79 82 46 INHIBIDOR GPS, anule el gps del coche de empresa cuando usted quiera, 100€. Tel: 971 37 74 02 ESTUFA de queroseno con garantía, perfecto estado. Electrónica y programable. Nueva 320€, vendo por 200€: Radiador de aceite Taurus de 9 elementos, muy poco uso, 35€. Tropicano Taurus en buen estado, 20€. Tel: 679 77 08 83 POR CIERRE DE LOCAL. Alarma de local completa, 200€. Molinillo de café de bar, 70€. Secamanos, 35€. Extintor, 25€. Estanterías blancas con varillas para clavar en pared, vitrina cristal expositora de 65x55, 50€. 5 apliques de luz, 6€/unidada. Dos fluorescentes grandes, 25€/u. Tel: 651 63 48 85 POR CIERRE DE LOCAL. Platos y tazas de café, objetos varios de regalo.

Cocina, decoración, mochilas, licoreras, juego tazas café, 6 sillas de comedor, 10€/unidad. Tel: 651 63 48 85 SOFA Y ESTUFA chaise-longue de 3 modulos, color verde, reposacabezas regulables, modulo largo a la izquierda de 2,7m, 1,4m modulo largo y altura 1m, 300€. Estufa de aceite eléctrica

orbegozo de 1500W, mod ra-1500c, 20€. Tel: 678 00 21 00 MESA TV de madera en color gris plateado, con 3 estanterías de cristal, 101,5x60x48,5cm, ruedas incluidas, 60€. 4 sillas de madera tapizadas en azul, 15€/ud. Tel: 605 55 34 20

45€. Nuevo costó 110€, con instrucciones. Tel: 690 38 48 12 CAFETERA para bar, marca Spaciale, en muy buen estado, 350€. Máquina registradora, 150€. Tel: 656 92 55 81

SACALECHES ELECTRICO marca de madela swing, en perfecto estado, solo 2 meses de uso. En garantia. En tienda, 118€, lo vendo por 75€. Es castell. Tel: 637 16 55 05

CAMA con colchon de la marca Flex y somier de madera. Todo en muy buen estado, 150€. Es Castell. Tel: 649 29 80 76

EQUIPO DE DJ. 2 platos Akiyama 202, 4 altavoces de 12”, 100 rms, etapa de potencia, mesa de mezclas de 3 canales, 500€, negociables. Tel: 659 54 68 58

EQUIPO DE MUSICA Car Audio de 120Db, valorado en 3.000€, por 1.500€.

Tel: 649 29 80 76

CABEZAL CAMA DE HIERRO de 135cm, negro, en perfecto estado, 100€.

Tel: 971 38 83 37

COLUMPIO musical, nuevo. Ideal para balancear a los bebés y dormirlos o que esten tranquilos, con agradable música, 45€, no negociables. Tel: 699 34 11 64

PARRILLAeléctrica.BatidoraMoulinex sin usar. City Chicco. Colchón cuna. Cazadora de piel de nutria combinado con ante. Calentador de cama eléctrico. 2 almohadas cervicales Air oRed de la tienda en casa. Tel: 627 39 42 83

VELO DE NOVIA de color marfil, comprado en pronovias el año pasado.

Casi 4m de largo y con bordado al final, 325€. La mitad de lo que me costó. Tel: 649 66 70 21

MAQUINA tintométrica, transpale, andamio 2ª mano, pinturas para madera y todo tipo de materiales relacionados con la pintura y el pladur. Todo a muy buen precio. Tel: 629 72 00 95

TECHNICS YAMAHA sl-1210mk2 con agujas stanton discmaster II, 300€, con aguja de repuesto. En buen estado, remezclador de secuencias Yamaha rm1x y yamaha djx-iib. Los dos 250€.

350 vinilos, 300€. Tel: 971 35 74 90 ó 652 53 83 04

CALENTADOR DE 50L, 90€. Campana extractora, vitroceramica y horno electrico Balay, 290€. Se puede vender por separado. Silla grande para coche, 25€. Tienda de campaña para 6 personas, 35€. Mesa rectangular blanca para tv, 25€. Luces de techo de inox, 12€ 15€ y de pared 8€. Paraguitas rojo, 15€.

Tel: 647 72 41 57

2 CAMAS COMPLETAS, somier más colchon de 90cm, practicamente nuevas. Todo por 100€. Tel: 625 20 01 00

CAFETERA 20€. Vaporeta, 50€, 2 bañeras de bebé, 35€. Trona portátil, 25€. Sacaleches, 20€. Calienta biberón 15€. Termo, 6€. Parque, 30€. Esterilizador, 20€. Si se lleva todo el lote de bebé, precio a convenir. Todo bien conservado. Tel: 649 96 60 93

SUPERCLASIFICADO

CHIMENEA HIERRO FUNDIDO nueva, puerta de cristal y lateral, 56x44x70cm, 280€. 3 ventanas con persianas de librillo de 100x100cm.

Barreras de aluminio blanco 2. Bombonas, hormigonera, radiales, montacargas, pica cerámica, fregadera, labavo, depósito de huralita de 100L, sacos estiercol, palé, madera de encedido.

Tel: 630 50 40 76 2 PLATOS Technics sl-1200mk5 y mesa de mezlas Pionner djm-300-s.

Por no usar, en perfecto estado, 900€ todo. Si interesa por separado. Tel: 660 81 74 27 ORDENADOR SOBREMESA Airis, pantalla plana 19”,torre, teclado, raton, webcam, micro e impresora. Mesa de escritorio. Todo en muy buen estado, precio económico. Tel: 676 58 38 03 MALETA con poquísimo uso, ruedas, estampado floral, 76x56x22cm, 20€. Tel: 670 31 07 22 VARIOS Oportunidad!! Carpinteria exterior de pvc de roble dorado, carpinteria interior, cocina alto standing.

Mobiliarios de cocina y mueble de comedor de fabricacion exclusiva por cambio de exposicion. Buen precio.

Consultenos. Tel: 971 37 16 25 RADIADOR DE ACEITE DELONGUI dragon trd1025 de 10 elementos.

Oportunidad, muy buen estado, solo

TV de 42” con hd, usb, hdmi. Practicamente nueva, muy bien, 500€. Tel: 600 89 05 52 DOS DORMITORIOS de matrimonio completo, 60€. Frigorifico, 90€.

Lavadora, 80€. Mesa de centro, 20€. 3 camas individuales, 30€. Microondas, 40€. Mesa de plancha, 10€. Varios cuadros, 10€. Todo en buen estado. Tel: 670 78 54 44 MESA Y SILLA ESCRITORIO giratoria de ruedas. Todo buen estado, 100€. Y regalo mesita rinconera pequeña de cristal/ metraquilato, nueva. Tel: 639 35 67 76 SAMSUNG de 32’’ con tdt de 2 años antiguedad. Nueva, 900€. La vendo con soporte nuevo sin estrenar, 300€.

Tel: 693 80 56 71 HUMIDIFICADOR UFESA, 45€.

Parque infantil, 45€. Esterilizador de biberones grande, 30€. Contenedor de pañales sangenic, 25€. Maxicosi jané matrixpro, 45€. Mochila portabebé vaquera casualplay, 10€. Tel: 639 83 58 15 WEBCAM QUICKCAM EXPRESS marca logitech, nueva a estrenar, 15€.

Monitor tft 15” acer, 50€. Teclado y ratón inalámbricos logitech, 30€. Aspirador rowenta, 30€. Televisor hitachi 15” con mandoadistancia,30€.Tel:639835815 MAQUINARIA HOSTELERIA de 2ª mano a precios económicos. Gran ocasión. Tel: 615 34 42 93 SILLA PARA COCHE, marca inglesina, en buen estado, de cero a 9 kg. Regalo la mecedora de bebe, 50€. Tel: 690 35 28 42 ó 971 35 74 95

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

ROPITAdesegundamanoenmuybuen estado. Bodys para este invierno, chaquetitas,chandals.Edadde0-2añosdeniñayde 0-4 años de niño. Todas las piezas las vendo a 3€. Alaior. Tel: 608 29 37 38 MESA DE OFICINA con ala y cajonera con ruedas. Nueva, 70€. Tel: 628 90 90 63 RELOJ antiguo isabelino de pared, 250€. Tel: 639 05 33 49 TELEFONO MOVIL Sony ericsson f305, ideal para poner juegos, slot para tarjeta de memoria, otra tarjeta de memoria, libre para cualquier operadora en perfecto estado. Solo 40€. Tel: 649 12 70 12 HTC HD 2 LEO, pda libre para cualquier compañia, impecable, muchos extras, 300€. Tel: 671 08 15 98 CANCELA DE ALUMINIO de 80cm, color blanco. Casco de moto económico, talla M. DVD nevir. Mecedora antigua. Troley casi nuevo. Gabardina clásica acolchada talla 50. Libros de auxiliar de enfermeria. TV de 14” daewoo sin tdt. Bicicleta de adulto. Varios móviles de movistar. Cabezal de cama de 90cm de hierro negro. Tel: 619 72 18 26 TELEVISOR JVC de 28”. Pantalla planta de tubo, impecable, 125€ y de regalo tdt. Impresora y pantalla de ordenador, plana de 14”, muy bien cuidada e impecable, sin usar apenas, 125€. Tel: 649 32 31 00 CICLOCOMPUTER cdo V4 inalámbrico, 30€. Tel: 650 22 52 24 COCHECITO BEBE trio, marca jané con maxicosi, capazo y el coche de paseo. Muy poco uso. Y por valor de 80€ de regalo el patinete marca buguee para llevar al hermano mayor. Sólo 199€. Tel: 650 94 25 61 REMEZCLADOR cuencias Yamaha

de rm1x

www.revistautil.com

sey

25

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com Yamaha djx-iib, en buen estado. Las dos 300€. Tel: 971 35 74 90 ó 652 53 83 04 11 ESTANTERIAS METALICAS con ganchos para colgar artículos y 7 estanterias de baldas, todas color blanco exposi, 120€/cada una. Artículos varios de ferretería, menaje del hogar y cocina. Tel: 626 27 15 50 COLCHON y somier de 90cm casi nuevo, 100€. Colchón y somier de madera de 130cm, 100€. Armario de salón en tres módulos color blanco, puertas madera y cristal combinados, 200€. Nevera de un año, 160€. Mueble tv con cajón para cd-dvd, gran capacidad blanco. Tel: 659 43 53 70 BICICLETAS CHICO/A. Aprovecha ahora que llega el buen tiempo para disfrutar del aire libre en familia: 2 bicis de montaña, en buen estado, ideal para chico o chica de 8 a 13-14 años, 60€ cada una. Las dos, 100€. Tel: 617 11 05 13 SOMIERS DE MADERA de 135x180cm, 30€ - 80x180cm, 20€ 90x190cm, 20€. Todos en buen estado y llevan patas que se pueden quitar. Es Castell. Tel: 609 42 45 45 LEÑA RECICLADA EN SACOS de madera, 5.50€. Barbacoa, 5.50€.

Encendido, 3€. Palé trozo gordo, 3€ .

Viruta cama de animales, 3€. Estiercol fino y sin olor, 8€. Cambio 13 sacos vacios por 1 de palé. No pague por tirar la madera de podas o troncos gordos de cualquier árbol. Dejarla es gratis, llame. Tel: 630 50 40 76

mesa de mezclas pequeña, negociable.

Tel: 699 99 17 62 PSP LIBERADA fat con dos targetas de 2Ggb y 4Gb. Varios juegos y dos cables de cargador, 80€. Tel: 649 06 23 33 MP5 en perfecto estado, en su caja original, táctil, radio, video, fotos, archivos en tv, pantalla 4,3”,grabadora de voz, targeta microSD, 8Gb de memoria, e-book, calendario, cronómetro, perfecto y sin uso. Me costó 120€ hace un mes, ahora 50€. Tel: 629 50 92 82 MINICADENA SONY MHC-RG222 en perfecto estado, con bandeja para 3 cd’s y reproducción mp3, potencia de salida de música 2x130w, bass boost, hybrid dual woofer, sintonizador fm/am, doble platina de cassette, mando a distancia, 75€. Tel: 670 31 07 22

SUPERCLASIFICADO

SILLA COCHE BEBE MAXICOSI mod. priori, grupo 1 hasta 18 kg, en buen estado, 40€. Trona de bebé portátil plegable que se adapta a cualquier mesa, 15€. Tabla de steps, regulable en altura, 20€. Ciutadella. Tel: 636 46 32 34

HOSTELERÍA para restaurante. Cubertería, vajilla y mantelería con poco uso. Dos muebles de sala que se pueden usar en escritorio, ordenador con pantalla táctil, teclado y ratón inalámbricos. Programa de facturación. Stores de varios colores y medidas y 2 paneles japoneses. Tel: 648 92 13 59

PIANO DIGITAL Suzuki, 400€. Té 2 anys, tecles contrapesades i 8 octaves.

Tel: 971 38 51 51

JARRON de cerámica de cuello flauta color rojo, 25€. Anfora de hierro forjado y recubierto de esmalte color paja, 35€.

Jarrón de cristal de tonos anaranjados y centro de cristal, 20€/cada uno. Tel: 971 15 90 01

MODERNO SILLON DE CUERO muy grande, perfecto para hacer una siesta o para leer, 200€. Una ganga!. Cama individual de 90x190cm, base de madera y colchón muy poco usado, 60€. Tel: 629 16 84 55

ESTUFAS A LEÑA Y PETROLEO. Hergom e-10 de hierro fundido con ventana lateral, 10.000 kcal./h, 100kg de peso, 280€. Otra Sasac augusta industrial de petroleo, 10.000 kcal./h, consumo 0.50L/hora, 200€. Tel: 661 25 35 65

ALPINESTAR. 2 chaquetas cordura talla XL-L, más un pantalon cordura mujer. Chaqueta de piel XXXL. Dos camas de madera y colchones. Cuatro radiadores bajo consumo. Precio a convenir. Tel: 696 40 13 60

LEÑA de ullastre y encina para chimenea, 150€/tonelada. Servicio a domicilio.

Tel: 662 16 71 71

26

2 SOFAS marca Granfort, tapizados en microvín verde hierba, con respaldo abatible, 155x100x90cm, 300€. Televisor Sony de 21”, 65€ con tdt de regalo.

Tabla de steps regulable en altura 20€.

Ciutadella. Tel: 636 46 32 34

MOTOCULTOR Agria 3001, 375€.

Mollon de 5CV, 250€. Escritorio inglés con vitrina, 120€. Escritorio castellano con dos puertas y dos cajones, 80€.

Mesa de pino redonda extensible, 30€.

Tel: 616 43 09 28

ROPA Y CALZADO de chico seminueva, tallas M-L. Aspiradora, cortinas, 2 estantes de pared, utensilios de decoración y cocina. Colcha. Gravadora.

Tel: 679 91 43 68

DENON marca numark por 200€ y

CASCO AIROH HELMET pr2000 nero metal, 100€, regalo casco grex. Tel: 609 65 16 47

MESITA DE CENTRO, en buen estado, rectangular de 110x60x40cm.

Lacada en color negro y con cristal de 97x47cm, 75€. Tel: 670 31 07 22

BICI DE SPINNING prácticamente nueva, con tan sólo 2 meses de uso, 220€. Tel: 626 29 25 33

TRAJES DE COMUNION. 4 trajes decomuniónparaniñoa50€cadauno.

Uno de almirante de color marfil talla 8.

Dos de almirante azul marino tallas 8 i 11. Uno gris con chaleco talla 12. Tel: 971 37 03 07

PLATAFORMA VIBRATORIA marca Care deluxe plate, en perfecto estado, con muy poco uso. Tel: 616 43 10 70

MAQUINA DE VIBROMASAJE tactilectonic pro g225 bh fitness con tres cintas distintas para masaje tonificante, relajante o reductor de grasa. Sin usar, 170€. Tel: 606 24 54 11

NEVERA con muy poco uso, color blanca 1,60x56cm, 250€. Tel: 607 93 71 12

SUPERCLASIFICADO

focos, andamios, caballetes, redes, máquina disco, gabeta, hormigonera, picos, cabis, espuertas, paletas, llanas, sacos de madera, encendido, pale, viruta, estiercol. Tel: 630 50 40 76

SOFA de tres plazas, tapizado de piel melocotón de color marrón claro, antimanchas. Una butaca reclinable del mismo tapizado del sofá. 2 sillas de comedor desenfundables de color crudo.

Tel: 617 71 77 62 HERRAMIENTAS DE CONSTRUCCION. Montacargas, puntales, martillo compresor, sierra circular, máquina corta azulejos, sargentos, alargadera de 50m,

TELESCOPIO POTENTE marca meade ds-2000 s. Nuevo, sin uso. Electrónico, programable desde el ordenador.

Potentes lentes refractarias. Control remoto. Puedes observar todos los planetas de la vía lactea. Valorado en 550€, vendo por 250€. Material vario para motoristas. Buen precios. Tel: 669 19 06 45 LAVADORA BALAY por mudanza.

Modelo 3ts 50100 a++, ecológica.

Capacidad máxima de 6kg, 1.000 revoluciones por minuto, regulable. Uso sencillo e intuitivo. En perfecto estado y con sólo dos años de antigüedad, 125€.

Tel: 651 38 76 0 BICI tipo mountainbike básica sin suspensiones como nueva, 100€. Video vhs LG con mando a distancia, en buen estado, 35€. Tel: 652 83 23 74 JUEGO DE PALOS DE GOLF. Incluye carrito, bolsa y 7 palos: Hierro tres, hierro cinco, hierro siete, hierro nueve, hierro de cara con mucho ángulo, putter, y un palo de madera tres, 50€. Tel: 670 31 07 22 HORNO industrial asador y rustidor a gas, congelador 2.5x1m con cristales correderos. Tel: 971 37 36 53 BICI ELECTRICA marca Monti E30, en muy buen estado, 280€. Secadora de ropa marca Aspes para hasta 6kg, 45€. Hornilla eléctrica portátil, dos hor-

nillas, nueva, 25€. Tel: 971 38 41 18 ó 645 17 32 29 MUEBLES por traslado. Lavadora impecable, 190€. Cocina de gas en buen estado, 170€. Nevera mediana 70€. 3 TV. Camas, armarios, mesas, sillas, sofás, utensilios de cocina, mesitas.

Muy barato, rastrillo. O si te interesa todo por 800€. Tel: 609 63 42 65 SOFA NUEVO, cama click clack.

Tono de colores rojo- amarilla-naranja, 200€. Tel: 646 39 34 76 TU WII está en 4.3 y no puedes cargar copias? Yo te ayudo!! Tel: 689 09 90 34 SOFA Chaiselonge con reposaespalda abaltible, color verde, 2.20m, nuevo, Alaior. Tel: 696 52 15 53 PLATAFORMA VIBRADORA Proform, 300€. Tel: 618 78 63 75 COCHE BEBE, marca Jallo, 40€.

Máquina Vibropower, 150€. Tel: 669 90 70 26 TV Sony de 32”,50€. Sofá cama sin uso, 150€. Secadora de ropa nueva, impecable, 150€. Equipo de música para coche, 50€. Varios enseres nuevos y de segunda mano, ideal para revender en ganguearía. Todos a buen precio.# Tel: 649 73 55 53 SILLONES DE DESPACHO de muy buena calidad a buen precio, ideal para problemas de espalda. En perfecto estado, muy poco uso, transpirables.

Regulables en altura, lumbares, flexibilidad y brazos, con ruedas. Tengo 2, cada uno 90€. Tel: 606 67 18 01 PORTATIL HP 320Gb dd, 4Gb ram, w7, maletin transporte y disco duro externo de 200Gb, 350€. Home cinema Samsung, 150€. Tel: 689 81 28 87 COMBI FRIGORIFICO en perfecto estado, dos motores, poco uso. Tel: 607 37 26 11 MESA COMEDOR CON 6 SILLAS. Mesa es ovalada y sillas tapizadas y en buen estado. Tel: 971 37 80 88 CUNA de madera con cajon, 110€.

Bañera con 3 cajones, 80€. Tacatá, 15€.

Trona para comer, 25€. Columpio para bebé con música relajante, 18€. Ropa de niña de invierno y verano de 0 a 2 años, muy barata. Microfono, 14€. Tel: 636 59 76 91 4 SILLAS DE COMEDOR de madera clara con cojín naranja, 20€/unidad o 70€ las 4. Patines en línea talla 39-40, 20€. Sillita roja menorquina baja para niño, 10€. Colgante de tela de techo que se le puede poner una bombilla dentro para habitación de niño o adornar tienda, 10€. Otros. Tel: 609 69 03 47 NINTENDO DS pirateada con más de 100 juegos, 100€. Tel: 628 54 71 49

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com PRENSA TERMICA manual, secabo. Buena calidad de impresion y rendimiento. Más lote de 400 camisetas variadas jhk, dama, caballero, niño, colores. Todo 800€. Tel: 971 15 19 92

coleccion año 09-10, 200€. Bañera de bebe, con cambiador, plegado tipo tijeras con estante abajo para colocar cosas, 50€. Todo en muy buen estado. Tel: 654 16 14 39

GYM FORM VIBROMAX. Plataforma vibratoria, por no usar, en perfectas condiciones, solo 400€, negociables. Tel: 680 62 31 56

ALTAVOCES COCHE marca Kenwood, 240W, 2 unidades, 40€. Tel: 686 31 35 64

CHAQUETA DAINESE Cordura, talla 54, usada pero en perfecto estado, 150€. Tel: 660 20 99 07 IMPRESORAS. Una de la marca Dell photo printer 720, 6€. La otra impresora marca Xerox multifuncin. Fax, copiadora y escaner. Solo 34€, ideal para empresas. Tel: 657 83 78 76 SOFA FUTON Y MESA CENTRO madera nogal, regulable en dos alturas, cajon interior de 60x110x44cm, 150€. Sofá futon de color azul, convertible en cama de 180x110x20cm altura colchon. Regalo espuma de las mismas medidas para poner encima cuando se convierte en cama, 120€. Todo en buen estado.

Tel: 618 84 49 98 CHIMENEA para empotrar grande, 150€.

Mesa de salon clasica y 6 sillas, mesa centro salón, taquillón de entrada clasico y lámparas.

Tel: 628 61 99 54 TELEVISOR nuevo, en garantia, sin estrenar. LCD de 32”, usb, 2 hdmi, 300€. En tienda 440€. Tel: 679 22 29 88 SOFÁS de 2 y 3 plazas, 100€. Tapiflex y colchón de 1,50m, 150€. Colchón de 0,90cm y 0,80cm, 30€ c/u. Cabezal, 10€. Cuna, 20€. Encimera de cocina eléctrica y otra de gas. Puertas de garaje 2,10x2,25m, 250€. 2 ventanas de 1,30x0,60, 100€. 3 raquetas de tenis, 50€ c/u.

Tel: 629 75 97 29 MAQUINA de tabaco. Precio negociable.

Tel: 607 83 50 49 ORDENADOR con procesador amd 2210 mhg, ram 1Gb, disco duro 80Gb, dvd, ratón, teclado, windows 7 o xp, 140€, con 160Gb, 170€. Portatil Samsung q25, intel pentium 1.66Ghz, ram 512Mb, disco duro 40Gb, dvd grabador, xp recién formateado e instalado, 140€. Tel: 603 16 93 63 RULOT de 7m para negocio. Ciutadella. Tel: 616 49 28 91 COMEDOR con 4 módulos de madera de calidad, color miel, con 2 mesas y 6 sillas tapizadas de color azul. Tel: 618 45 88 83 COLCHONES Pikolin clássic, 60€. Patas, 40€. Además de otro material de cama y casa.

Precios a convenir. Es Castell. Tel: 655 75 23 85 MESA TV negra con estantes y cajón, 30€. Rinconera de color miel, 50€. Cuna de 3 posiciones que se hace cama de 70x130cm, 50€. Edredon, chichonera, colchon para cuna, 70€. Silla adaptable a mesa para bebé, 10€. Set chimemea chispero, pinzas y pala, 30€. Todo muy buen estado en Mercadal. Tel: 652 25 77 27 COCHECITO DE 4 ruedas con portabebé, plásticos de lluvia para ambas sillas, bolso neceser y saco polar a juego. Marca Casualplay,

MINI CUNA con ruedas que se pliega tipo tijeras, color blanco y marron, con edredón, 2 juegos de sabanitas en perfecto estado, 90€.

Colchon de cuna nuevo a estrenar de ikea, 20€. Humificador ultrasonico, vicks ayuda a respirar mientras duerme, ambientes secos, usado 2 veces, 25€. Tel: 654 16 14 39 PLATOS TECHNICS M3D seminuevos con cápsulas y agujas Ortofón night club, 650€ los 2. 2 altavoces Bravy de 350W reales cada 1, nuevos. Todo se puede ver y probar.

Tel: 692 90 33 61 ABRIGOS de piel auténtica de visón y zorro. Precio a convenir. Botas futbol nike nº 41, multiground con medias y espinilleras, 25€.

TV a color de 14”con mando, 20€. Calefactor de 2 velocidades, 15€. Masajeador de pies seco o agua, 15€. Tel: 609 05 25 47 CICLOMOTOR SCOOTER 49CC, kimco agility practicamente nueva. Año 2008, siempre en cochera. Color gris, arranque eléctrico o pedal, 4 intermitentes, luz freno, doble caballete aparcamiento, asiento guarda-casco, ITV hasta noviembre de 2012.k, 650€. Incluyo casco infantil. Tel: 675 56 02 90 TRONA BEBE PORTATIL, 10€. Edredón de cuna y protector a estrenar, 40€. Calientabiberones, 15€. Sacaleches manual, 15€. Aro de baño, 8€. Bolsa-termo avent, 12€. Buzo de invierno con capucha y acolchado, 15€.

Cunas de viaje. Capas baño. Mantas. Barreras de cama, 6€. Tel: 695 75 23 82 CHAQUETÓN DE ZORRO de 1ª calidad, impecable, talla 40/42, 800€. Tel: 637 83 39 78 DORMITORIO NIÑO. Mobiliario completo para dormitorio de niño, color verde, con cama, colchón, segunda cama extraíble, escritorio, módulo alto con cajones y módulo librería de pared. Tiene 6 años, costó 2.707€, se vende por 900€. Tel: 686 27 44 66 BAR-OXIGENOAROMATERAPIA con aromaterapia, único en Menorca, ideal spass, centros belleza, gimnasios, peluquerias, discobares. Opción permuta con coche, 7.500€.

Importado directamente de EEUU. Tel: 654 39 48 57 RAQUETAS DE TENIS Babolat aeropro drive gt. Nadal apd, nuevas con etiqueta, solo 110€. Material: fibra de carbono, longitud de 27 pulgadas, 69cm. Peso 300gr, incluyendo el cable. Tel: 971 48 11 38 ó 605 96 02 74 TÚNICAS DE NAZARENO de la cofradía de St. Francesc. Una de niño de entre 5 y 12 años y la otra de adulto. Prácticamente nuevas y en muy buen estado. Tel: 618 88 71 19 TV Samsung de 55” lcd, modelo le55b650 con solo 4 meses de uso. Adjunto fáctura y garantía. Muy poco uso. Excelente estado, 850€. Tel: 625 77 43 56

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

27

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com ORDENADOR asus intel core quad, cuatro discos duros internos, uno externo, dos disqueteras, ruter de protección marca zyxel, dos ruters de linea, teclado, pantalla, micro, altavoces, impresora, pendrive de 32Gb, con menos de un año, 650€, negociables.

Tel: 971 38 86 58

y otras cosas. Poco usado y en buen estado, 150€. Tel: 610 20 55 21 RELOJ de pie en muy buen estado y de una antigüedada aproximada de unos 40 años. Fabricado totalmente en Alaior, 375€. Tel: 699 34 11 64

COCHECITO DE BEBE marca casual play, último modelo con maxicossi reclinable, plásticos de lluvia, en buen estado. Esterilizador de biberones y otros accesorios de bebé. Precio negociable.

Tel: 667 27 24 24

2 COCHES NINCO ESCALEXTRIC practicamente nuevos, con sus cajas originales nunca utilizados. Ascari zk 1 hanscan nª97, 30€. Chevrolet corvette classic, high performance motor thruster nc-8, 50€ negociable si te llevas los dos. Tel: 689 56 46 75

MOISES tipo minicuna con ruedas, color blanco con colchón, protector de colchón y juego de sabanitas, 60€. Tel: 610 99 71 77

MAQUINARIA DE CARPINTERIA. Encoladora de cantos virutex, 1.000€.

Escuadradora, 1.400€. Sinfin, 1.100€. Tel: 607 94 44 01

MUEBLES de armario de 200x100x50cm, sinfonier o comoda, cajones, aparador, cabezales de cama de 80-90cm, mesitas de noche, espejo con marco. Todo de madera de pino.

Sofá-cama con somier de láminas y colchón. Solo un mes de uso, económicos. Tel: 609 93 27 93

MOBLE canterano antic de full de mogin, 125€. Tel: 650 92 38 26

MAQUINA GYM multiusos, sencillita. Ideal para tener en casa, 100€. Tel: 659 09 94 56 (tardes) 2 BICICLETAS de paseo como nuevas, sin practicamente uso. Orbea strada, 165€. Nueva 270€. Una trek navigator con sillita por solo 275€, nueva 499€. Tel: 699 82 69 77 MONO ALPINESTARS TALLA 54, de una pieza, microperforado. Botas alpinestars, nº44 impecables. Mono, 500€. Botas, 100€. Tel: 660 20 99 07 MATERIAL DE HOSTELERIA. Nevera refrigeradora de 2m en perfecto estado por no usar, con cristales y 4 armarios bajos, también refrigerados.

Mesa de acero inoxidable de 2m sin estanteria enmedio. Tel: 971 35 39 15 (A partir de las 12h) BICICLETA de niña Barbie en buen estado, de 3 a 5 años, muy bonita, 20€. Llantas de bmw originales de 16’,’ muy buen estado, 275€. Humidificador chico como nuevo, 15€. Libro de catalan de nivel C, 1.000 actividades castellnou, 15€. Tel: 971 35 82 98 ó 678 70 63 24 2 SILLAS de director menorquinas, 25€ cada una. Juego de barras portaequipajes para Renault megane del primer modelo hasta año 2000, 30€.

Tel: 971 36 01 78 LOTE POR 200€. Máquina de coser singer eléctrica en uso, plancha del pelo prefesional, cámara de fotos digital hp con tarjeta de memoria, mandos inalámbricos de la play station. Además dispongo de ropa de mujer y productos de peluqueria. Tel: 608 59 29 61 BUTACA de piel color chocolate, nueva, con mando para las posiciones y masaje, 500€. Cama articulada a motor, nueva a estrenar, con colchón, somier de madera y mando a distancia, 490€. Tel: 628 21 43 62 SILLITA DE PASEO DE BEBE marca maxi cosi. Sillita de paseo tipo paragua. Bolsa para llevar accesorios del bebé. Cesta para los accesorios de aseo. Calienta biberones y potitos. Saquito de raso. Bolsa para el cochecito

28

SUPERCLASIFICADO

BICICLETA de niña modelo Barbie, color rosa, 40€. Regalo casco. Cajonera de 4 cajones de 72x42cm, 40€. Elevador de 15kg a 36kg, 15€. Luz para mesa auxiliar con pie torneado de madera, 30€. Tel: 971 36 23 97 TECLADO YAMAHA EZ-200 con teclas que se iluminan para indicarte las notas de la canción y display que indica que dedos usar. El mejor para aprender a tocar. Incluye el soporte y un taburete regulable. Todo nuevo por solo 180€. 60% de descuento de su precio en tienda. Tel: 680 15 95 63 ESTUFA DE LEÑA junter con puertas acristaladas, 300€. Máquina de cubitos con pocas horas de uso. PVP nueva, 1.700€, ahora 600€. Tel: 609 89 12 56 GUITARRA clásica aprendiz para niño, 55€. Casi intacta y con funda incluida. Ferreries. Tel: 658 85 19 49 ó 971 37 37 57 SEÑORA de 50 años busca trabajo de administrativo o dependienta. Tel: 971 35 31 57 MAQUINA de estampar camisetas y máquina de estampar gorras, con complementos. Buen precio. Maó. Tel: 696 56 18 58 FREIDORA Taurus de 3L. Batidora Moulinex, sin usar. City. Colchón cuna.

Radio cassete JVC. Parrila eléctrica. 2 teléfonos inalámbricos. TV de 22” de tubo LG. Cojín masajeador. Esterilla eléctrica. Mahón. Tel: 676 13 87 89 CALENTADOR encima colchon eléctrico. Chaqueta y falda de piel negro, talla 46. Tel: 676 13 87 89 CUNA DE MADERA COLOR MIEL, 70€. Sofá cama de 90cm, 90€. Triciclo de princesas Disney a bateria, 50€.

Armarios de 2 puertas, 60€ c/u. Mesa cuadrada extensible al doble, color negra, 45€. Lavatorio con espejo, 35€.

Radiador pequeño, 28€. Maxicosi, 28€.

Pies para altavoces de homecinema,

color plata, 7€. Tel: 647 72 41 57

NEVERA DE BUTANO TAVER de 155x54x69cm, 235L, acabada de revisar.

En perfecto estado, se ha usado muy poco, 300€. Tel: 630 02 35 85 IMPRESORA XEROX A3plus multifuncion docucolor 1632. Escaner A3plus, alimentador externo con 4 bandejas (2 A3 + 2 A4). Incluye instrucciones, drivers, regalo toners y depositos de limpieza.

Oferta todo 650€. Tel: 619 05 83 04 CAMBIO CHRYSLER Voyager con todos los extras por un coche más pequeño como Skoda Octavia, Nissan Serena, Passat. Escucho ofertas o lo vendo por 3.900€. Tel: 971 37 25 57 MESA DE COCINA de madera de cerezo, dos sillas de madera/enea sintetica y dos taburetes iguales. Todo 190€. Medidas de la mesa 110x60cm, fija, seminueva. Tel: 679 10 31 47 BICI DE CARRETERA Trek 5900 de carbono, us postal, montada con ultegra y bontrager. Muy buen estado, precio a convenir. Tel: 696 84 05 90 BICICLETA umf hardy 3 dirt, horquilla launch, frenos de disco shimano, llantas reforzadas, pneumáticos maxxis. En buen estado, con algún que otro arañazo, 300€, negociables. Tel: 646 82 05 79

SUPERCLASIFICADO DORMITORIO juvenil compuesto de madera de haya con decoración en verde y azul. Compuesto de una cama de 110cm con somier. Una mesa de 120x70cm. Una mesita. Un colgador. 2 estanterias rectangulares, 200€, no negociables. Tel: 699 34 11 64

COMPRO TODO tipo de coches, no importa estado ni año. Tel: 677 81 58 62 TODO TIPO de metales, chatarra, recogida de metales. Tel: 677 81 58 62 TERRENO en Menorca con vistas al mar. Particular. Tel: 678 02 10 95 ROBA DE SEGONA MÀ. Si tens roba, sabates o complements que hagis emprat poc o estiguin en bon estat ,po-

dem negociar el preu segons l´estat i la qualitat. Tel: 660 05 27 98 PASTERAsinrestaurar.Tel:679912259 PLACAS solares fotovoltaicas, de segunda mano. Tel: 676 20 69 28 YAMAHA ESPECIAL 250CC o Suzuki de la misma cilindrada. Pago 400€.

Tel: 630 76 85 21 HONDA SH 125CC ó 150CC que esté en buen estado. Tel: 660 20 99 07 TABLA WII FIT CON JUEGO en buen estado de uso. Tel: 654 39 73 00 HORNO MICROONDAS industrial, para restaurante. Tel: 629 64 85 32

BUSCO ESTABLO para alquilar con luz y agua para un caballo en Es Castell entre junio y septiembre. Que se pueda ir a pie.

Máximo 50€/mes. Tel: 653 52 42 51 CASA SIN MUEBLES para alquilar de 2 o 3 habitaciones. Zona Mahón, Son Vilar, máximo 400€. Puedo aportar referencias de alquileres anteriores y tengo contrato de trabajo fijo. Mejor planta baja. Tel: 687 59 39 85 SOCIO COLABORADOR para empresa de multiservicios ubicada en Ciutadella, Menorca. Diversidad de productos, para toda la isla. Tel: 639 63 59 94 CASA PARA ALQUILAR. Pareja busca casa para todo el año por alrededores de Maó o Alaior y por carretera de Fornells. Tel: 659 75 46 33 ó 627 50 03 53 PROFESOR de autoescuela, preferentemente de Ciutadella, que esté preparando la próxima convocatoria de examenes. Para compartir apuntes, libros, test. Estudiar solo es muy dificil !

Tel: 675 08 04 15 CASA ó PISO para alquilar todo el año. Zona San Clemente o alrrededores. Tel: 620 42 16 10 HABITACIÓN O ANEXO FINCA rústica para semana de San Juan y temporada de verano por semanas o quincenas, en Ciutadella o alrededores.

Tel: 609 69 03 47 TRANSPORTE. Persona con furgoneta que baje a marruecos zona Agadir, Marrakech o alrededor. Tel: 971 37 25 57 CASA o casa de campo en Sant Lluis o alrededores, mínimo 2 habitaciones y máximo 600€. Somos una pareja con una niña de 4 años. Tel: 650 85 16 21 SUZUKI VITARA CON AVERIA en el

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com motor o para dar de baja o coche con averia o para dar de baja. Tel: 689 79 47 93 IPHONE reciclo teléfono 3G o 4 en desuso.

Tel: 679 71 72 74 PISO-CASA EN MAHON para alquilar, de 2 o 3 habitaciones. Preferible sin muebles. Tel: 650 82 70 11 KIKAS que le sobren. Las vengo a buscar para tenerlas en huerto. Necesito también jaula de conejo. Tel: 600 69 21 20 PISO de 2 habitaciones cerca del colegio Font i Roig. Entrada el mes de marzo. Tel: 676 73 71 10 MOTOCULTOR motosierra y nevara de gas que funcione con gas butano. Tel: 971 15 65 67 LLUCMAÇANES. Busco persona seria y responsable para cuidar huerto pequeño en Mahón. Tel: 971 35 44 14 ó 697 84 92 23 PISO ó APTO en Maó, San Luis y alrededores de 2 habitaciones y en buen estado, para 2 personas con trabajo y un perro pequeño.

Alquiler de 1 año aproximadamente. Tel: 676 65 67 07 ALQUILER EN ES MERCADAL. Pareja joven con perrita busca casa, piso o apartamento amueblado para alquilar. Todo el año, máximo 400€/mes. Tel: 661 25 37 33

TRABAJO AUTONOMO realiza trabajos de pared seca, con más de 25 años de experiencia. Excelentes acabados, trabajos de construcción. Presupuesto sin compromiso. Tel: 687 91 30 04 CUIDADO DE NIÑOS. Chica joven menorquina se ofrece de canguro de niños y niñas de cualquiera edad. Total disponibilidad y experiencia. Me ofrezco también para la limpieza de casas, oficinas. Zona de Ciutadella. Tel: 690 19 89 35 TALLER AUTOMOVILES. Se necesitan titulados grado medio y superior en automoción, máximo 3 años de antigüedad. Se ofrece contrato en practicas. Enviar curriculum a autobox@autoboxcar.com Tel: 971 35 01 24 CUIDADOR de personas mayores y/o menores o simplemente para pasear, domicilio u hospital dia o noche. Por horas, medio tiempo y tiempo completo. Muy buenas referencias y experiencia. Limpieza de hogar, incorporacion inmediata, muy cariñoso. Tel: 689 09 05 35 BUSCO TRABAJO como ayudante de almacén, reponedor o similar. Tengo 9 años de experiencia en estos trabajos. También como peón de limpieza o peón de construcción, honesto y muy trabajador. Tel: 649 31 51 68 SRA. BUSCA TRABAJO en limpieza de casas, por horas o el cuidado de niños. Maó y alrededores, vehiculo propio. Tel: 606 52 36 65

BUSCO TRABAJO de limpieza o plancha.

Todo el año, 8€/hora. Ciutadella. Tel: 630 74 64 40 CARPINTERO para todo tipo de trabajo nuevo o mantenimiento. Tel: 617 81 21 91 CHICO se ofrece para ayudante o peón de albañil, electricista, jardineria, mozo de almacén, mantenimiento de fincas. Papeles en regla y con muchas ganas de trabajar, eficiente.

Tel: 638 27 92 58 SE OFRECE CHOFER CARNET b, c, c1, btp. Con experiencia en grua, hormigonera, movimiento de tierras y reparto de alimentación y mercancias. Nociones de pala, rulo y retroexcavadora. Disponibilidad de horarios y vehiculo propio. Tel: 696 02 03 71 MUJER DE 49 AÑOS muy responsable y con muy buenos informes se ofrece para cuidado de personas mayores. Con mucha experiencia en personas con demencia senil.

Disponibilidad horaria total y también interna.

Tel: 645 42 30 75 ATENCIÓN Y CUIDADO de personas mayores en su domicilio: compañía, higiene, recados, cambios posturales. Menorquina de mediana edad con experiencia en enfermos de alzheimer. Coche propio. Zona Maó y alrededores. Tel: 650 30 73 80 SE OFRECE SEÑORA con experiencia en el cuidado de personas mayores o enfermos.

Con carnet de conducir, en Maó o afureas, mañanas, tardes o noches. Vehiculo propio, con referencias. Tel: 971 35 28 53 SEÑORA responsable con buenas referencias y experiencia busca trabajo en Maó y alrededores. Con carnet y vehiculo. Limpieza por horas. Tel: 639 86 39 45 PERSONA MENORQUINA realiza mantenimeintos de jardines y pinturas. Tel: 625 87 78 97 RESTAURANTE a la carta busca camarero/a con inglés alto. Calan Porter. Enviar CV a la atención del Sr. Hernandez. Lista de correos Calan Porter. Apto 07730.

CUIDADO DE GENTE MAYOR. Mujer de 35 años, cambios de pañal, baños, curas, paseos, limpieza, cocina, recados, masajes relajantes, musculares. Solo a personas mayores. Vivo en Mahón. Disponibilidad en toda la isla. Mañanas, tardes ó noches. Buenas referéncias.

Limpieza en general. Tel: 616 50 02 12 OFICIAL DE CONSTRUCCIÓN y pared seca, con conocimientos y experiencia en trabajos de jardinería, pintura y mantenimiento en general, busca trabajo. Responsable y muy trabajador. Tel: 626 22 75 69 CHICO gallego de 23 años busca trabajo en Menorca, preferiblemente en Mahón de ayudante de cocina o friegaplatos.

Experiencia demostrable de cinco años.

Disponibilidad inmediata. Tel: 650 84 71 25 JOVEde21anyscercafeinadejardiner,reponedor de supermercat, peó d’obra, de magatzem.

Ganes de treballar i carnet B. Tel: 618 09 86 33

Tarifas Clasificados Útil 2011 a partir del segundo anuncio Sección Varios Compro Busco Trabajo Negocios Náutica Vehículos Inmobiliarias Alquilo Clases Traspaso Animales Personales

En web Al contado 5 créditos 3€ 5 créditos 3€ 5 créditos 3€ 0 créditos 0€ 25 créditos 15€ 18 créditos 10€ 12 créditos 8€ 18 créditos 10€ 12 créditos 8€ 5 créditos 3€ 12 créditos 8€ 5 créditos 3€ 0 créditos 0€

Si compra PACKS desde www.revistautil.com le saldrá aún más económico !

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

29

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com REPARTO DE PUBLICIDAD. Chico de 28 años responsable y con vehículo se ofrece para repartir la publicidad de su negocio u otros temas. No me deshago de ningún anuncio de publicidad, reparto hasta el último Tel: 619 15 16 58 CHICA MENORQUINA con titulo de técnica en atención sociosanitaria se ofrece para cuidar personas mayores o niños. También como dependienta.

Disponibilidad horaria y muchas ganas de trabajar. Tel: 600 67 44 54 CHICA joven busca trabajo como limpiadora, cuidadora de niños o personas mayores. Dispongo de carnet de conducir y vehículo propio. Referéncias disponibles. Tel: 626 81 28 92 CUIDO GENTE MAYOR. Mujer de 35 años, cambios de pañal, baños, curas, paseos, limpieza, cocina, recados,masajes relajantes, musculares solo a personas mayores. Vivo en Mahón. Disponibilidad en toda la isla.

Mañanas, tardes ó noches. Buenas referéncias. Limpieza en general. Tel: 616 50 02 12 AUX. ADMINISTRATIVO. Estudiande de fp1 de auxiliar administrativo se ofrece para trabajo parcial en oficina. También puedo como camarero, mozo de almacén, repartidor de publicidad. Con experiencia en muchos ámbitos laborales. Tel: 606 67 42 64 CHICA seria, responsable y cariñosa se ofrece para cuidar personas mayores por la mañana o por la noche, incluso en el hospital. Buenas referencias. También para realizar trabajos de limpieza. Tel: 610 27 71 06 CHICO ucraniano se ofrece para cuidar personas mayores, con referéncias.

Da igual el horario. Como interno o externo. Tel: 610 27 71 06 BUSCO TRABAJO para el mantenimiento de una finca. Se hacer de todo, soy un chico responsable con muchas ganas de trabajar y no importa el lugar donde esté. Tel: 971 36 73 84 SE NECESITA PARA TRABAJAR fuera de españa desde marzo a octubre a 2 personas en el sector de la gastronomía. No hace falta mucha experiencia, sino ganas de trabajar. Se paga nómina mas gastos de casa y comida. Hasta 40 años, preferiblemente de ambos sexos. Email: europa_1000@hotmail. com Tel: 654 51 60 50 AUXILIAR DENTAL. Indispensable experiencia y disponibilidad de tiempo. Jornada completa. Enviar curriculum a: cmoraleshuerta@gmail. com. Tel: 679 57 40 23 ALBAÑIL especialista en reformas de pisos y casas de campo realiza trabajos de construcción. Precios económicos. Tel: 610619911

30

ME OFREZCO PARA TRABAJAR de limpieza, escaleras, oficinas, locales, domicilios. Mucha experiencia. Tel: 662 44 40 65 MEDIA JORNADA. Chica con buenas referencias busca trabajo a media jornada en Ciutadella para camarera de pisos, fregaplatos, lavanderias. Experiencia, coche propio y carnet de manipulador de alimentos. Disponibilidad de 8h a 12h o de 16h a 20h. Tel: 616 33 57 69 MANTENIMIENTO ELECTRICO. Joven con experiencia en electricidad, fontaneria, pintura, aislamientos, piscinas, jardineria, se ofrece para empresas o trabajos a particulares precios económicos, coche propio. Tel: 628 57 56 21 ¿QUE NECESITAS? ¿solo compañía o esas cosas que no puedes/quieres hacer? Comida, limpieza, gestiones, desplazamientos, reparaciones. Todo excepto sexo. Española de mediana edad. Consúltame, tu decides. Tel: 603 67 13 39 MUJER menorquina con disponibilidad para trabajar en una cocina, tareas o limpieza doméstica, cuidar ancianos o cuidar ninos. Tel: 686 50 21 02 ADMINISTRATIVO POR HORAS se ofrezco para realizar trabajos administrativos y contables. Solo pagas por el tiempo que tu negocio necesita. Para cualquier aclaracion, e-mail: contablesonline@hotmail.es. Tel: 626 95 76 57 LIMPIEZA Y SERVICIOS. Señora menorquina se ofrece para limpieza, costura y cuidados de ancianos y niños.

Titulación geriatríca. Tel: 606 79 54 29 TE AYUDO CON TUS PORTES y mudanzas, tengo furgonetas y remolque.

Se aceptan trueques o cambios, no lo dudes. Tel: 670 22 23 17 TECNICO EN REPARACION e instalación de ordenadores y hardware, se ofrece a empresas y particulares.

Hombre responsable y cualificado. Tel: 627 31 86 94 EMPRESA audiovisual precisa comercial a comisión. Mandar e-mail: niveldigital@terra.es ó nivel-digital@ hotmail.com | www.niveldigital.es. Tel: 971 36 17 95 CANGURO 3€/H. Sra. menorquina de 32 años se ofrece para cuidar niños desde 3€/hora. Ciutadella. Tel: 676 53 00 95 SE PINTAN APARTAMENTOS de 2 dormitorios interior y exterior, 600€, pintura incluida. Tel: 664 30 37 79 MECANICOseofreceaparticularespara la reparación de vehiculos, motor, embrague, culata y varios. Tel: 673 76 53 91 CHICA seria, responsable y cariñosa se ofrece para cuidar personas mayores por la mañana o por la noche, incluso en el

hospital. Buenas referencias o para hacer trabajos de limpieza zona Maó. Tel: 610 27 71 06 BUSCO TRABAJO DE LIMPIEZA, tengo experiencia. Tel: 685 03 67 50 SERVEIS Atencio Ciutadella. Tramitació de documents, asistencia a families desestructurades, programa d’acollida sense sortir de l’ambient familiar, assessoria juridica. Trucar de dilluns a divendres de 08.30h a 13.00h i de 14.30h a 18.00h. Tel: 698 43 71 40 SEÑORA MENORQUINA se ofrece para trabajos domésticos, cuidado de niños y personas mayores, dependienta.

Con referéncias y vehículo propio, disponibilidad inmediata. Tel: 606 79 54 29 MANTENIMIENTO de casas, chalets y apartamentos, pintamos paredes, puertas y si hay algún desperfecto, precios económicos. Tel: 638 48 70 59 SEÑORA MENORQUINA con experiencia se ofrece para cuidado de personas mayores. En Ciudadela. Tel: 619 00 20 62

trabajar de administrativa o de dependienta. Tel: 971 35 31 57 MUJER ESPAÑOLA se ofrece para el cuidado de niños y/o de ancianos.

Con referéncias y experiencia. También limpieza. Tel: 654 90 57 11 SEÑORA MENORQUINA para cuidar niños por las tardes. Tel: 681 10 94 92 OFICIAL de 2ª en construcción y pintura. Realizo todo tipo de trabajos de albañileria, pintura, mantenimiento exterior e interior de viviendas, hoteles.

Tel: 646 63 81 21 CUIDADORA PARA NOCHES, realizo acompañamiento y cuidados nocturnos a personas mayores. Tel: 626 81 39 43 PERSONA PARA COMERCIO con buena presencia y don de gentes.

Preferentemente de edad comprendida entre 35 y 45. Zona centro de maó.

Disponibilidad inmediata. Mandar CV con foto a art_balear@msn.com Tel: 666 95 15 06

BUSCO TRABAJO. Chica muy responsable trabajadora y seria busca trabajo de cuidado de niños y limpieza con mucha experiencia. Disponibilidad horaria total en Ciutadella. Tel: 665 19 58 26

CUIDADOR DE FINCAS. Todo tipo de trabajo en el campo, huertos, pintura, albañileria. Tel: 636 16 85 97

CANGURO. Chica de veintinueve años se ofrece para el cuidado de niños.

Experiencia y seriedad. Zona Mahón. Tel: 627 18 30 01

LIBERO todas las versiones de Ipod, Iphone, Ipad, incluyendo las no liberables. Su telefono aceptará cualquier compañia, asi como cualquier software que usted descargue de la red y funcionalidad 3G ilimitada.# Tel: 647 75 67 09

SEÑORA MENORQUINA responsable se ofrece para trabajos de limpieza de oficinas, casas, comunidades de propietarios. Seriedad y discrección. Tel: 605 59 24 58 MUJER JOVEN, RESPONSABLE y con experiencia, se ofrece para trabajar de limpieza y cuidado de personas mayores. Tel: 676 27 51 41 COCINERO con mucha experiencia se ofrece para trabajar, jornada completa o fines de semana y extras. Tel: 628 66 99 74 ME OFREZCO para el cuidado de personas mayores, zona Ciutadella y alrededores. Asistente de hogar, limpiadora. Disponiblidad inmediata y referencias personales. Tel: 636 69 51 31 PARTICULAR se ofrece para trabajos de albañilería en general. Reformas, obra nueva, alicatados, suelo, tejados, pintura. Para toda la isla. Soy persona seria, responsable con experiencia. Tel: 605 59 24 58 BUSCO TRABAJO. Señora de 50 años para cuidar niños, ancianos o limpieza por horas. Maó. Tel: 971 35 31 57 SEÑORA de 50 años se ofrece para

NEGOCIOS

ELECTRICISTA particular hace averias e instalaciones electricas, montaje de luces, porteros. También fontaneria.

Disponibilidad en toda la isla. Tel: 687 41 98 94 PRESTAMOS RAPIDOS! El dinero que necesita solo en garantia de su piso o coche, sin importar nómina, rai, asnef o embargos. Tel: 660 37 94 45 MEVIS Curandero - Tarot. Tel: 669 91 62 02 ENTRA EN LA ERA DIGITAL. Cd’s a partir de tus discos de vinilo, cintas de casette, minidisc, 9€. Dvd’s de tus recuerdos desde tus cintas vhs, video8, 16€. Ciudadela. Tel: 657 12 32 73 MOLES PELETERÍA. Arreglos de prendas peletería. Presentación colección temporada 2011-2012 del 5 al 9 de marzo en local c/Alaior, 37. Ciutadella de Menorca. Tel: 971 48 16 81 ARREGLOS DE COSTURA y confección artesanal de coordinados infantiles. Todo para cunas y habitaciones de bebés, fundas nórdicas, sabanitas y protectores para cunas, bolsos,

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com cambiadores manuales, pañaleras, cortinas.

A pedido y medida. Tel: 971 15 09 48

NÁUTICA

vientos i spots. Parte teórica i práctica, con tu propio material o sin él. Por horas, aprende en invierno y primavera. Anímate y llama sin compromiso. Tel: 626 49 79 97

SUPERCLASIFICADO

BAYLINER impecable del 2009 con 4 salidas, eslora 5,33m, motor mercruiser 3,0l de 135HP, motor auxiliar, torre wake, gps, radio, toldo-lona fondeo, mesa plegable, homologada para 6 personas y más extras. Buen precio. Tel: 620 61 58 18

PRECIOSO velero de 9,50m de eslora, Perkins de 18HP, timon de rueda, muy buen estado, 2 cabinas, baño, cocina con horno, nevera eléctrica, agua caliente, GPS, VHF DSC, lazy jack, binini, toldilla, barbacoa a gas, ITV hasta 2016, 29.000€. Tel: 679 73 39 22

SEA RAY 175 muy bonita y espaciosa, proa abierta, toldos nuevos, carro de varada, lista para navegar, 6.000€. Tel: 971 36 60 70

LLAUT CON CABINA llaut Corcho 2, año 1998, para 4 personas, 4,98m de largo 1, 90m de ancho con cabina. Motor solé mini 18 que alcanza 5.5nudos, recién pintado, 7.000€. Tel: 657 38 79 17

AQUAMAR FIRST. Lancha de 4,70m de eslora, con equipo de seguridad, remolque homologado, toldo bimini, mesa, motor de 50HP - 4t Yamaha, matriculada el 2006, homologada para 5 personas. Apta para titulin.# Un solo dueño, esta nueva, solo tiene 220 horas de navegacion. Tel: 648 05 19 47 BARCA COPINO Barracuda con remolque y motor Mariner de 6HP de 3.60m. Todo con papeles, 2.000€. Tel: 648 50 74 81

SUPERCLASIFICADO VELERO Jeanneau sun rise 35, buen estado, muy equipado, balsa auxiliar, con inspección técnica pasada. Posibilidad de amarre.

Oportunidad. Tel: 626 26 26 64 BARCA de fibra de 4m, manga de 1.80m, para 4 personas, motor Tohatsu de 25HP, remos, consola, solarium. Lista para navegar, 2.400€. Tel: 600 36 33 25 QUICKSILVER COMANDER del 2004 de 6m de eslora, motor fuera borda de 150HP mercury optimax, aux. Tohasu de 5HP, sonda, gps, emisora, ducha, mesa, toldo, 2 bombas achik. Equipamiento de salvamento, colchonetas solarium, 17.000€. Tel: 677 84 13 17 TABLAS KITESURF spleene boards.

High tech line rip 37 de 137x43cm más funda north kiteboarding, 360€. Fun tech line rip 33 de 133x40cm más funda ceca design, 350€.

Completas e impecables del 2010. Tel: 676 78 46 03 LANCHA modelo Laraya, caso de fibra, tipo sierra, eslora 5.07, manga 2.14, puntal 0.89, motor intraborada Mercruiser 3.0LX 106HP. Tel: 627 84 38 64 LANCHA RIO 500 con motor Mercury de 75HP, nuevo, papeles en regla, 2.500€. Tel: 649 29 80 76 ARVOR 190. Embarcación de pesca/paseo de 6m de eslora. Cabinada con motor volswagen de 75HP, año 2005, semi nueva.

O cambiaría por llaut de similares caracteristicas, 25.000€. Tel: 670 37 23 25 TABLA windsurf 102L fw en buen estado, pie de mastil, vela zone de 5’7 de 4 o 5 años, reparada y lista para navegar, 270€. Tel: 620 32 75 01 KITESURF-KARLOS iniciate en el mundo del kitesurf, deporte de riesgo, fácil aprendizage. Monitor local, conocimiento

LANCHA FOOR WINS 200 horizon de particular a particular. Eslora 6.50m, manga 2.20m, puntal 1.25m. Motor intraborda de 150HP con carro de varada, 3.500€. Tel: 971 36 76 38 BARCA MERRY FISHER 625, año 2005.

Equipada con molinete eléctrico, sonda-plotter, radio cd, emisora vhf, depósito de agua de 50L, flaps, ducha, solarium de proa y colchonetas de litera de cabina modificadas para mayor confort, 27.000€. Tel: 635 44 81 00 FIRST class 25 de 8m con motor foraborda de 10HP 4t, wc quimico, cocina, ducha exterior, 12.000€. Tel: 660 42 53 02 SEA RAY 160 con motor mercury 115CV, en buen estado, con remolque, 3.500€. Tel: 669 44 07 40 EMBARCACION tipo llaut de 6.30m con cabina, 7.500€ y motor de 28CV central a gasoil. Tel: 610 40 15 78 LLAÜT de astilleros corcho con curters. 25 palmos, equipado con motor solé mini-3 de 12HP, eslora de 4,98m, manga de 1,90m, 1.500€. Tel: 617 35 29 27 BARCADE3Mdefibra.Papeles.Ligera,280€.

Equipo completo de pesca subacuática, 170€.

Tel: 618 08 98 29 LANCHA Sessa key. Largo 19, eslora 5,5, motor 100CV, 4t auxiliar. 4HP remolque, winch eléctrico y manual, sonda color raymarine 525, GPS magellan, ducha, cañeros, 2 toldos aluminio y inox, toma 12V, 2 baterias, selector 2+1, voltimetro, finales 2001, 16.500€. Tel: 660 11 86 79 COLAS ALFAS para Mercruiser. Una con un mes de uso y otra con 8 meses, 2.000€ las dos.

Tel: 691 50 88 42 LANCHA de 5m, motor Mariner de 50HP, con solarium, toldo y extras. Remolque homologado, Todo en muy buen estado, 7.500€.

Posibilidad de amarre. Tel: 667 90 21 21 EMBARCACION Glastron futura 215 con motor Mercruiser de 230CV, molinillo de ancla eléctrico, remolque de 4 ruedas, eslora de 6.20m con cabina. Buen estado de conservación, 4.500€. Tel: 606 37 29 75 LANCHA CABINADA de 5m, marca Glas-

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

31

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com tron, con dos motores fueraborda de 60HP, lona de fondeo y toldo para el sol, 2.000€, negociables. Tel: 696 84 05 90

VEHICULOS SUPERMOTARD 450SRM, por no utilizar, impecable, siempre en garaje y al dia de revisiones, pocos km. Neumáticos nuevos a estrenar delanteros y traseros e itv acabada de pasar. Seguro en vigor, precio a convenir. Tel: 606 29 79 89 MOTO scooter, marca Daelim 125CC MKlll, en buen estado, por no usar, pocos kilómetros, 750€. Tel: 971 35 00 89 ó 667 23 33 15 FIAT TIPO MUY CUIDADO, cierre centralizado, abordo electrónico, en buenas condiciones de motor, chapa y mecanica. 1.6CC, color blanco, por traslado, 1.000€. Tel: 696 53 04 34 VOLKSWAGEN JETTA DEL 89, motor 1.6 gasolina de 75CV. Depósito de 700km. Coche de 4 puertas y gran maletero, muy buen estado en general y con bola de enganche homologada.

Recien revisado, con papeles al día e itv hasta finales de setiembre. Coche muy duro, 850€. Tel: 629 92 45 10

cama. Avance con papeles, 6.000€. Tel: 648 50 74 81

Solo 7.450€. Tel: 648 467 202 (A partir del 10 de Marzo)

CLIO SPORT TEAM 182CV en buen estado, 82.000km, modelo 07/2005, color gris metalizado. Ningún parte de accidente. Por no utilizar, precio negociable, 8.500€. Tel: 606 52 48 51

RENAULT CLIO SPORT, 200CV, solo 29.000km. Totalmente equipado, en perfecto estado, año 2007. Totalmente revisado, 16.000€. Tel: 639 16 29 92

HYUNDAY H1 del 2005, d.a, e.e, bola de enganche, 5.800€, negociables. Tel: 629 84 60 77 NISSAN MICRA, impecable estado, lleva todos los extras, año 05, motor 1.2 gasolina, no consume nada, precio con traspaso incluido 5.950€. 1 año de garantia. Tel: 971 36 15 00 HYOSUNG 125GT COMET tipo naked, en buen estado, muy cuidada, color negro, 12.500km, año 2005, itv hasta 05/2012. Regalo casco, funda protectora y seguro hasta 06/2011.

Oportunidad!! 1.100€, traspaso incluido. Tel: 696 75 19 28 YAMAHA VIRAGO 535 XV, una de las mejores motos custon japonesas de los 90, a toda prueba, 1.400€. Tel: 609 08 00 37 SUZUKI IGNIS 4X4, año 06, buen estado, 9.500€. Tel: 651 69 09 68

AUDI 80 dado de baja, en buen estado. Se vende por piezas antes de destruirlo. Tel: 679 49 84 60

HYUNDAY H1, año 2005, d.a, e.e, bola de enganche, 5.800€, negociables. Tel: 629 84 70 77

SUSUKI RMZ 250 4T. Moto de cross del 2006. Por no usar, con más de 1.500€ en extras. Como tubo de escape de competicion, manillar pro taper, pastillas de freno nuevas, filtro de aire y de aceite nuevos, discos de embrague nuevos. Con equipamiento extra. Tel: 680 85 68 73

HONDA SHADOW 750 VT con muchos extras, solo 12.000km. Muy cuidada, siempre en cochera, precio interesante. Tel: 639 07 42 89

FORD escort xr3 1.8CC, 5 puertas, con correa distribución y embrague cambiados, llantas aluminio, antinieblas, frenos delantero, trasero nuevos, aceite motor y filtro cambiados, 1.500€. Tel: 615 34 53 07 SUZUKI Bandit 650CC, del 2005 con extras, 3.900€. Tel: 971 37 74 02

SUPERCLASIFICADO YAMAHA SR 250 SPECIAL con pocos kilómetros, itv hasta 2012, traspaso incluido, 700€. Suzuki, 250CC, 500€. Se pueden ver, están en perfecto funcionamiento. Tel: 671 08 15 98 OPEL CORSA 1.2, AÑO 2008, garantia de fábrica hasta 2012, aire acondicionado, radio cd/mp3 con entrada auxiliar bluetooth manos libres y control de voz, elevalunas eléctricos, interior deportivo, faros antinieblas, 6 airbags, aros de magnesio de 16”, 28.000km. Por solo 6.500€. Tel: 626 32 67 16 CARABANA Tabber 530 con cama de matrimonio, cocina, baño, salon,

32

VESPA 150CC, modelo 150cl. La vespa clásica es la mejor, siempre en garage. ITV y revisiones al dia, mejor ver, 600€. Tel: 610 38 09 59 KAWASAKI ZX6R636, año 2005, con varios extras, como nueva, solo 4.500€, negociables. Tel: 649 32 73 08 KTM 450 EXC, año 2003, arranque eléctrico, muy bien cuidada, gomas nuevas, itv hasta mayo 2011, color orange/negro, 11.000km, 1.950€, negociables. Tel: 689 76 20 39 HONDA cb 600 hornet del 2007, en perfecto estado, pocos km. Regalo equipacion, 4.200€. Tel: 652 05 24 43 (tardes)

FAROS TRASEROS PEUGEOT 206 de fábrica, en buen estado, por no utilizar, 60€. Tel: 676 14 13 21 CLIO SPORT TEAM 2.0, 16V, 182CV, full equipe, control de velocidad, siempre en cochera, ruedas nuevas, tapiceria nueva, color negro, tubo de escape, 50.000km, 9.500€. Tel: 695 31 13 45 CARAVANA de 5 plazas, 2.500€.

Alaior. Tel: 639 44 65 31 SEAT 600D, Seat Malaga y Volskwagen Escarabajo y varias bicicletas.

Vendo o cambio. Ciutadella. Tel. 661 85 29 82 PIAGGIO Liberty 49CC, 8.000km, año 2003, 800€. Tel: 655 30 66 86

SUPERCLASIFICADO OPEL CORSA con traspaso incluido, 1.000€ Tel: 971 36 50 62 OPEL CORSA, ESSENTIAL 1.2, de agosto del 2009, cinco puertas, color gris metalizado, sólo 4.800km, en muy buen estado, guardado en garaje, 9.700€, negociables. Tel: 639 04 67 06

VELO DE FILLET petit de 3-5 anys de color vermell i blanc amb bon estat. Regalam rodetes, 40€. Tel: 659 31 60 20 FORD FIESTA 1100CC con revisión recién hecha,e itv pasada, 900€. Tel: 689 79 47 93 AUDI A3 1.9 tdi, gris metalizado, cristales tintados, todos los extras, duerme siempre en cochera, 140.000kms. Urge vender por necesidad de un coche familiar, 4.600€. Tel: 630 35 92 99 VOLKSWAGEN GOLF GT SPORT 5 puertas, 6V. Año 2008, llantas de aleación de 16 pulgadas, volante de cuero, ordenador de abordo, reproductor de mp3, faros antiniebla, sensor de luces y lluvia. Climatizador bizona, espejos plegables, equipo de audio con ipod y parrot. 16.000€, negociables. Tel: 636 22 42 87 PEUGEOT 206 GTI, 2000CC, 138CV, año 2000, gris azulado, en buen estado, siempre en cochera, 83.000km, itv pasada hasta octubre 2011, 3.500€.

Tel: 630 06 31 72 PEUGEOT 106 en buen estado. Tel: 699 22 15 11 4 RUEDAS Michelin Energy 215/6515 con disco de crysler Voyager en muy buen estado, 200€ el juego. Tel: 666 92 56 76

YAMAHA FZ6, año 2006, 7.500km.

Esta como nueva, siempre en garaje, 4.600€. Tel: 650 91 49 31

SUZUKI FR600R en muy buen estado, 22.000km reales, 1.000€. Tel: 696 80 18 27

MAZDA 323F, 1.8 gasolina, 87.000km, muy cuidado y muy buen estado, 2.350€. Tel: 678 24 63 71

MITSUBISHI PICK UP 2.5 D, en perfecto estado de chapa y motor. 4 plazas, 9.500€. www.automovilocasion. com Tel: 616 49 28 78

SEAT IBIZA de 3 puertas, año 98, en perfecto estado y recién revisado, 1.300€. Tel: 651 96 43 39 HONDA SH 125CC, 1.000€. Tel: 679 15 97 01 COMPRAMOS COCHES y motos, pagamos al contado, cancelamos financiera pendiente, embargos, nos encarganos de todo traspaso, itv, cancelaciones deuda. Muy buenas tasaciones por su coche-moto. Tel: 971 36 15 00

MERCEDES CLK 230 kompressor, automático. Muy buen estado, lleva todos los extras, se acepta coche moto como parte del pago. Precio con traspaso incluido 8.950€. ITV pasada, totalmente revisado. Tel: 971 36 15 00

BMW Z3 1.9 negro del año 99, 110.000km, equipamiento interior, asientos deportivos de piel eléctricos y calefactables, retrovisores eléctricos, radio cd mp3, antena eléctrica, red paravientos, aire acondiconado, cierre centralizado con mando y alarma, 8.500€. Tel: 664 75 71 74

MERCEDES SLK230, año 1998 con sólo 100.000km, itv pasada hasta marzo de 2012. Motor de techo nuevo (dos), carroceria sin abolladuras, en perfecto estado. Edición limitada Mercedes kit de carroceria. Ruedas de 18”.

FORD KA en perfectas condiciones por cambio de domicilio. 3 puertas, itv pasada hasta el 2012, revisión pre venta, ruedas nuevas, 59.819km y siempre en garaje, 1.200€, negociables. Tel: 686 38 22 45 (A partir de las 6 de la tarde)

LANCIA Y, fire, año 92, por mudanza a península, 300€. Tel: 686 44 91 22 AUDI A4 1.8T IMPECABLE. Todos los extras. Pintura metalizada, color negro.

Solo 110.000 km, todas las revisiones en Audi Maó, 7.800€, negociables. Tel: 646 39 34 76 (tardes) FIAT punto en buen estado, año 1999. Direccion asistida, cierre centralizado, 5 puertas, 1.000€, negociables.

Tel: 625 26 33 18 KANGOO, furgoneta cerrada, año 98, 170.000km, vaca y bola de remolque, color gris, 1.900€. Tel: 608 58 46 47 W.LUPO motor 1.0 gasolina, muy bajo consumo, itv pasada, totalmente revisado, 2.950€, traspaso incluido en el precio y un año de garantia. Se acepta coche-moto como parte del pago.

Tel: 971 36 15 00 BMW 118D, 143CV, carroceria 5 puertas, color negro, 70.000km, 20.000€, climatizador, elevalunas eléctricos, radio cd, abs, airbags, cierre centrali-

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com zado, esp, dirección asistida, faros anti-niebla, sistema start & stop, clima bizona, volante en piel. Tel: 699 21 04 02

SUPERCLASIFICADO QUAD SUZUKI 400CC por no usar, urgente por la compra de otro vehiculo. ITV hasta 2012 y traspaso incluido, 1.800€. Tel: 671 08 15 98 W.POLO, varios modelos y colores, llevan todos los extras, itv pasada, totalmente revisados, precios a partir de 4.250€, traspaso incluido en el precio. Un año de garantia, se acepta coche-moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00 SCOOTER 125CC piaggo super hexagon, matriculada 2001, itv pasada hasta 2012, 650€. Tel: 971 38 41 18

2012, buen estado, 2.100€. Tel: 636 58 51 53 YAMAHA AEROX 50CC, año 2008, impecable estado, 4.000km, 1.200€, traspaso incluido.

Tel: 971 36 15 00 MAJESTY 250, any 2002, itv fins 2012, 28.000km. S’acaba de realitzar la revisió d’oli, pastilles de fre davant, darrere, disc de fre i el pistons de la pinça de darrere nous, traspàs inclòs, 1.900€. Tel: 655 76 84 93 VOLKSWAGEN transporter kombi 2.4d.

Vivienda muy equipada, casi de todo, cama, nevera, fregadero, 5.500€. Tranferencia no incluida, no discutibles. Tel: 692 89 15 21 SEAT IBIZA modelo 99, 800€. Tel: 676 35 24 20

SUZUKI AY 50CC, 2 plazas, muy buen estado, 7.411km, siempre garaje. ITV pasada hasta febrero de 2012, 1.200€, negociables.

Tel: 639 66 04 76

SUPERMOTARD en perfecto estado, pocos kilometros, rudas a estrenar. Faros y matricula. Precio a convenir. Ciutadella. Tel: 606 29 79 89

CITROEN C3, 1.4 HDI DIESEL color negro con aire acondicionado, cierre centralizado, elevalunas electrico, 5.500€, traspaso incluido.

Tel: 971 37 31 50

FORD FOCUS 1.6 GASOLINA, año 2003, 83.000km. Con kit deportivo original de Ford.

Se vende con itv hasta diciembre del 2012 y revision recien hecha, 4.950€. Tel: 689 79 47 93

OPEL ASTRA GTC DIESEL 1.7, 110CV, de 2005.

Impecable con un único dueño, muy bien cuidado, 75.000km, 9.800€. Tel: 696 38 98 79

RENAULT CLIO 1.2, todos los extras, itv pasada, totalmente revisados, 2.950€, traspaso incluido en el precio y un año de garantia. Se acepta coche-moto como parte del pago. Tel: 971 36 15 00

FORD FOCUS 1.6 GASOLINA de 5 puertas, con radio cd, usb, mp3, manos libres bluetooh parrot, revisiónes al día y cambio de correa de distribución recién hecha. Aire acondicionado, elevalunas eléctrico, 3.900€. Tel: 669 41 42 88 GAS GAS ENDURO 250CC, muy buen estado y revisión reciente, 2.000€. Tel: 689 79 47 93 BMW 320 AUTOMATICO, precio muy rebajado. Vehículo nacional con libro de revisiones, 9.5000km. Cambio automatico y secuencial, asientos de cuero, climatizador, llantas de aleacion. Como nuevo, 17.500€. Tel: 616 49 28 78 MINI COOPER de color azul eléctrico metalizado, está como nuevo y tiene pocos kilometros. Precio interesante. Tel: 616 08 16 88 FORD FOCUS ST - 2.5CC, 225CV, full equip i ben cuidat. Sempre a cocheria, any 2007. Tel: 650 95 74 54 RENAULT Megane Classic 1.9 dti, a.a, d.a, .e.e. Sólo 800€! Buen estado regular de chapa, particular. Tel: 617 97 37 10 VESPA 160gt. Ducati scrambrer 350CC. Moto guzzi 65CC. Montesa comando 150CC. Ducati elite 200CC. Ducati vento 350CC. Derbi variant 49CC. Todas con documentación e itv pasada. BMW R100 s para restaurar. Tel: 616 43 09 27 FORD FIESTA ST, año 2007, 37.000km, 2.0CC, 150CV, 9.500€. Tel: 605 78 53 33 OPEL CORSA 1.2, año 2002, gasolina, 99.500km, 3 puertas. Aire acondicionado, ventanas eléctricas. ITV hasta octubre de

DAEWOO MATIZ blanco, 1.200€. Tel: 669 90 70 26 ROVER 25, 1.4, GASOLINA, 105CV, 5 puertas, color verde, itv recién pasada, 1.400€. Tel: 660 89 26 72 VW.GOLF serie 4, 1.9 tdi, año 2000, color negro. Tel: 616 06 17 63 OPEL CORSA ECO del 98, gasolina, 800€.

Tel: 659 40 24 19 CICLOMOTOR marca cp oliver, sport, año 2006, en perfecto estado, color amarillo y negro. ITV hasta 2012. Tel: 626 81 28 92 RENAULT Scenic, 2.500€, perfecto estado.

Tel: 639 83 98 25 ó 651 69 61 28 CADILLAC ELDORADO, año 74, v8, 8.200CC, automatico, techo eléctrico nuevo, asientos y lunas electricas, full equipe. En perfecto estado, impresionante. Tel: 699 06 17 71 GOLF IV GTI, ,180CV, asientos recaro de piel calefactables, climatizador, faros de xenon. Inmejorable estado, 7.500€. Tel: 659 76 38 40 PEUGEOT 306 DIESEL 1. 9d, motor en perfectas condiciones. Recién cambiada la correa de distribución, bomba del agua, ruedas nuevas, aceite y filtros cambiados. Documentacion en regla, cuidado interior y exterior. Mejor verlo sin compromiso, 1.500€. Tel: 696 53 04 34 HYOSUNG RALLY 50CC, se vende o cambia.

Tel: 616 15 48 61 OPEL ASTRA del año 99, motor 1.6, gasolina, 133.000km, en buen estado, 2.350€,

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

33

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com negociables. Tel: 664 62 19 39

talmente revisado. Tel: 971 36 15 00

OPEL ZAFIRA 2.0 TDI diesel, año 06, impecable estado, 7 plazas, lleva todos los extras. Un año de garantia, traspaso incluido en el precio, 10.950€.

Tel: 971 36 15 00

MINITRACTOR cubota con 230 horas de trabajo por 5.000€ o lo cambiaría por un tractor grande.# Volkswagen multivan del 92, 8.000€.

Tel: 676 20 69 28

DAEWOO kalos del año 2003, muy buen estado e itv pasada hasta 2.013, 3.500€, negociables. Tel: 651 02 30 65

RENAULT CLIO 1.2, impecable estado, todos los extras , año 00, precio con traspaso incluido 2.950€. Se entrega totalmente revisado, itv pasada, motor 1.2 gaolina. Tel: 971 36 15 00

NISSAN PATROL GR del 2000, recién revisado con juego de ruedas extra. Tel: 654 08 48 62 FURGONETA FIAT FIORINO, 1.7td, año 98. Tel: 647 78 46 05 CHEVROLET KALOS DEL 2007, sólo 25.000km, en perfecto estado, siempre guardado en garaje, color azul.

5.000€, negociables. Moto honda CB, 250CC, 2.200€, negociables. Tel: 636 10 65 58 COCHE. Tel: 971 36 31 21 SCOOTER KYMKO SCOUT 50CC, roja, del 2006, itv pasada. Regalo casco, 500€. Zona Ciutadella. Tel: 608 66 61 82 (Después de las 2 de la tarde) FIAT PUNTO 3 puertas del 2002 en perfecto estado, revisado, garantizado, aire acondicionado, dirección asistida, cierre centralizado, elevalúnas eléctrico, radio cd, 2.500€, traspaso incluido.

ITV 2 años. Tel: 654 61 38 68 MONO DAINESE talla 56 usado en 25 ocasiones para persona de 1,751,85m y 85-99kg. En el precio incluyo unas botas alpinestars del nº 44 y una espaldera. Todo ello nuevo costo alrededor de 1.100€, vendo por 750€, portes incluidos. Tel: 660 20 99 07 SEAT 600 del año 1968, semi restaurado. Seat 850 del año 1967, itv hasta diciembre 2011. Moto Ossa 160, año 1964, negra, itv octubre 2012. Moto bmv 1200, amarilla con bandera de cuadros. Tel: 679 53 33 39 SEAT IBIZA del 98, itv pasada, 4 puertas, full equip, 1.100€. Traspaso incluido. Ford fiesta xr2 del 85 con itv pasada, todo original, 1.200€, traspaso incluido. Tel: 600 30 62 09 NEW BEETLE CABRIO 1.6, 4 cilindros, 3 puertas. Muy buen estado, gasolina, 74.800km, color azul con capota negra, itv al día, 10.500€. Tel: 637 96 71 83 VOLVO 460, 2.000€, negociables.

Aixam, coche sin carnet, 2.000€, negociables. Tel: 971 36 91 46 PORSCHE BOXSTER S impecable estado. Todos los extras, piel, gps, motor 3.2, cabrio, año 03, modelo de más alta gama, 22.000€ con traspaso incluido ó se acepta coche como parte del pago. ITV pasada, to-

34

OPEL ASTRA en impecable estado, todos los extras , año00, con traspaso incluido 3.300€: Se entrega totalmente revisado y con itv pasada, motor 1.6 gasolina. Tel: 971 36 15 00 CITROEN C3 14 HDI en impecable estado, todos los extras, precio con traspaso incluido 4.950€: Se entrega totalmente revisado e itv pasada, motor 1.4hdi diesel. Tel: 971 36 15 00 RENAULT SCENIC RX4, 4 x4, impecable estado, todos los extras, año 03, con traspaso incluido 7.500€: Se entrega totalmente revisado e itv pasada, motor 1.9 diesel. Tel: 971 36 15 00 RENAULT SCENIC 1.4 en impecable estado. Todos los extras, año 01, con traspaso incluido 3.950€. Se entrega totalmente revisado e itv pasada, motor 1.4 gasolina. Tel: 971 36 15 00 W.POLO 1.2, impecable estado, todos los extras , año 02, con traspaso incluido 4.250€. Se entrega totalmente revisado, itv pasada, motor 1.2 gasolina. Tel: 971 36 15 00 PORSCHE BOXTER, impecable estado, todos los extras, año 00. Con traspaso incluido 15.000€. Se entrega totalmente revisado e itv pasada, motor 2.7 gasolina. Tel: 971 36 15 00 SUZUKI MARAUDER 250CC, moto color negro, 12.000km, siempre en cochera, seguro hasta junio 2011, itv pasada hasta agosto 2012. Regalo casco nzi valorado en 120€, grasa para la moto, crema para limpiar cromados y mono de piel. Por no usar, 2.000€. Tel: 652 84 17 35 KAWASAKI ZZR 1400 abs 196CV, junio de 2007, en perfecto estado, con extras. Siempre en garaje, 6.500€ con transpaso incluido. Tel: 680 93 95 57 YAMAHA R6 en perfecto estado por no uso, 3.500km, año 2005, 5.800€.

Tel: 659 06 61 53 SUZUKI GSXR 750, 135CV, impecable, revisada de todo y neumáticos nuevos con 31.600km, siempre en cochera. Por no poder usarla. Tel: 626 29 58 27 KIA SPORTAGE, 4X4 todo terreno impecable, 5 puertas, todos los extras, itv pasada, motor 2.0 diesel,

105.000km, de chapa muy bien, 2.700€, traspaso incluido. Revisiones hechas y bateria nueva. Tel: 699 76 22 87 VOLKSWAGEN T3 furgoneta vivienda en perfecto estado, muy bien cuidada. Techo elevable y muebles westfalia, nevera trivalente, calefacion estática. Tel: 652 63 26 38

SUPERCLASIFICADO VOYAGER chrysler grand LX de 7 plazas, 3.8 awd 150.000km, verde metalizado, 4.200€. En muy buen estado.

Con todos los extras, cuero, control de velocidad, cambio automático, asientos calefactados, coche equipado, ruedas nuevas. Todo perfecto sin problemas. Tel: 971 37 25 57 YAMAHA 250 special, buen estado, funciona perfecta, bateria nueva, itv al dia, maleta trasera. Regalo dos iguales enteras para recambios, 1.200€. Tel: 971 38 52 64 ó 615 41 63 30 MEGANE COUPE DIESEL, año 99, color gris con bacas para transporte y radio cd. Ciudadela, 1.800€. Tel: 609 45 72 78 HONDA CRM 125CC, modelo crosstrail del año 2001, con itv pasada hasta 2012 y con 21.000km, solo por 900€.

Tel: 628 03 96 39 SEAT LEON CUPRA de 240CV, 28.000km, revisiones al dia. Siempre en cochera, color blanco, full equipe, bluetooth, techo solar, bi-xenon direccionables, llantas 18”,pinzas. 4 pistones, asientos semi-baquets, muy cuidado.

Regalo juego de llantas y neumaticos en 18”, 21.500€, negociables. Tel: 661 25 37 33 SUZUKI SAVAGE 650CC, custom, muy cómoda y fácil de llevar. Perfecta como primera moto grande, 17.000km, buen estado, muy económica de mantener. Vendo por cambio de estilo. Negociaría cambio por CBR600f, vfr de los 90 o GSFX zzr. Se puede ver en Ciudadela, 2.100€. Tel: 647 73 97 10 MOTOCICLETA DAELIM 125CC, 4.000km, año 2009, siempre en garaje, 1.700€. Regalo casco. Ferreries. Tel: 639 94 79 87 OPEL CORSA en muy buen estado de conservacion, itv pasada hasta casi final de año, revisiones al dia, perfecto estado de chapa, 850€. Tel: 660 24 96 50 FORD FIESTA modelo 2000, 3 puertas, 2000€. Tel: 609 12 14 94 FORD FIESTA modelo 2000, 3 puertas, 2.000€. Tel: 609 12 14 94 PERMUTO O VENDO MOTO de 125CC modelo h-sun. Segunda marca de Honda, necesita pequeño arreglo de chapa delantera, 500€ ó acepto a

cambio vehiculo con motor en buen estado. Máximo 800€ o 1.000€. Tel: 619 65 58 97 KANGOO de ocasión muy buen estado, año 98, 170.000km, cerrada estilo furgon, con enganche para remolque y vaca. Tel: 608 58 46 47 MOTO Honda bali como nueva, unico dueño, 500€. Incluye 2 cascos. Tel: 678 18 98 18 ó 661 00 61 32 CHEVROLET TAHOE 6.500CC, v8, turbo diesel, automático, 3 puertas, del 97, en muy buen estado. Muy exclusivo, económico. Tel: 699 06 17 72

INMOBILIARIA CASA en el centro de Ferreries. Dispone de planta baja, planta primera y terraza con derecho a vuelo. Infinitas posibilidades, 104.500€. Tel: 660 65 11 25 CASA céntrica en Ciutadella, 1ª planta independiente de 145m2, patio de 45m2, derecho a vuelo, 5 habitaciones exteriores, baño, comedor, cocina, lavadero y trastero. Amueblado y con aire acondicionado, frio-calor, 285.000€.

Tel: 971 48 07 76 ó 690 76 29 90 CASA en Av. Conqueridor, contramurada. Tres plantas mas sótano, necesita reforma. Precio rebajado a convenir.

Tel: 971 38 41 44 CASA en San Luis, con cochera, en el centro. 2 habitaciones, baño, patio. Necesita reforma. Tel: 971 15 12 23 PISO en Maó de 3 habitaciones, buenas vistas, restaurado, listo para entrar a vivir, céntrico y con aparcamiento cerca. Tel: 609 60 24 10 PISO EN MAÓ de 3 habitaciones, restaurado, listo para entrar a vivir.

Céntrico y con parking cerca. Tel: 609 60 24 10 PISO EN MAHON de 90m, tres habitaciones grandes, amplio pasillo, baño, salón comedor y dos terrazas.

Sin costes de comunidad ya que tan solo hay cuatro vecinos, 180.000€.

De particular a particular. Abstenerse agencias. Tel: 651 97 70 32 PLAYAS DE FORNELLS. Apto de 2 habitaciones, muy buen estado y situación, 150.000€. Tel: 636 23 21 73 PISO EN ES CASTELL de 65m. 1ª planta que consta de dos habitaciones más una auxiliar, cocina y baño reformado, lavadero, pequeña despensa y terrazita. Bien ubicado entre la explanada y Cales Fonts. Amueblado, 90.000€. Tel: 657 20 40 13 PISO DE 4 HABITACIONES, 2 baños, salón grande, lavadero, muy soleado.

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com Plaza parking, comunidad e ibi incluido en precio, totalmente equipado. Tel: 671 08 15 98 PISO EN CIUTADELLA de 50m2, una habitación doble con baño y otra simple, ambas con armarios empotrados, aseo, cocina semiindependiente, living-comedor. 8 vecinos y ascensor, 130.000€. Ideal subrogación de hipoteca en Caja Madrid. Cuota de 450€. Tel: 647 72 41 57 PISO de tres habitaciones, dos baños completos, salon-comedor, cocina, lavadero y terraza. Semi-amueblado. En Mahón, cerca del centro de salud Dalt Sant Joan. Tel: 619 77 51 30 CASA ENTERA CENTRO MAHÓN de 82m2, totalmente reformada, amueblada y equipada. Vigas vistas, 1 dormitorio, 1 baño con bañera y ducha hidromasaje, aseo, lavadero, gran salón con chimenea. Aire acondicionado frío/calor en toda la casa, 200.000€.

Tel: 616 77 22 54 PLANTA BAJA de 67m2 con 50m2 de patio, al lado del Port Mahón. Consta de recibidor, cocina, comedor, baño, lavadero y 2 habitaciones, 130.000€. Tel: 690 37 18 36

SUPERCLASIFICADO NAVE INDUSTRIAL EN POIMA de 205m2 edificados, más altillo útil de 42m2 en parcela de 459m2. Venta o alquiler. Tel: 607 80 22 39 APARTAMENTO Puerto Addaya. Superficie construida 62 m², superficie útil 57 m², 2 habitaciones, 1 baño, planta 1, cocina, comedor, 2 armarios, jardín comunitario, agua, luz, piscina comunitaria, 1 garaje. Antigüedad entre 10 y 20 años, 150.000€. Tel: 696 49 26 62 PISO EN MAHON DE 73m2, 2 habitaciones, lavadero y terraza. A cinco minutos del centro, solo dos vecinos. Agua y luz, reformada, 100.000€, negociables. Tel: 971 36 44 73 ó 649 37 48 45 RENAULT SCENIC con todos los extras, itv pasada, totalmente revisados, 3.950€, traspaso incluido en el precio y un año de garantia.

Se acepta coche-moto como parte del pago.

Tel: 971 36 15 00 APTO en Cala Llonga con cocina independiente, 2 habitaciones dobles, amplio salon comedor, terraza con espléndidas vistas al puerto de Mahón. Amueblado y equipado.

Tel: 616 16 93 73

residir en Menorca. Tel: 627 02 23 88 ÁTICO DÚPLEX CIUTADELLA, zona paseo Marítimo cerca del colegio, junto a zona verde. Consta de cocina con lavadero, 2 cuartos de baño, trastero, salón comedor y 3 habitaciones. Aire acondicionado frio/calor, suelos de parquet y calefacción de bajo consumo, 230.000€, negociables. Tel: 639 20 33 66 PISO 1º en c/San Manuel de Mahón de 90m2, 3 habitaciones, baño completo, patio de luces. Reformado con ascensor, 141.000€.

Tel: 679 90 18 82 (tardes) CHALET en Sa Talaia, 1.100m2 de terreno, 160m2 contruidos, 3 habitaciones, baño, aseo, comedor. Tel: 971 36 31 80 TERRENO DE 5.500m2 con agua de Sorea, caseta de aperos de construcción. Tel: 649 08 36 75 TERRENO de 2.000m2 en Binisaida, Es Castell. Vistas al mar y pozo comunitario. Tel: 649 08 36 75 TERRENO RUSTICO a 1km de Ciutadella, de 4.000m2, 70.000€. Tel: 689 05 46 56 DUPLEX adosado en Coves Noves. 3 habitaciones, 2 baños, uno en suite, 275.000€. Abstenerse agencias. Tel: 616 43 58 59 COCHERA edificable en Alaior, 150.000€.

Tel: 699 97 52 32 TERRENO RÚSTICO en Alaior, 90.000€.

Tel: 699 97 52 32 OPORTUNIDAD!! Luminoso piso en Es castell de 2 habitaciones con armarios, cocina y baño reformados, salón comedor con terraza.

Aire acondicionado, bomba de calor, ventanas de aluminio. Se vende amueblado y equipado, listo para entrar a vivir. Rebajado a 118.000€.

Tel: 665 93 78 23 PISO de 160 m2 en Ferreries, con derecho a vuelo, muy soleado. 4 habitaciones, 1 terraza, 2 balcones, salon, cocina, 2 baños, lavadero y una oficina, 275.000€, negociables. Tel: 655 81 35 07 CASA en Ciutadella de 160m2 con cochera.

Se pueden construir más plantas con buena situación. Tel: 607 23 63 20

GARAJE con agua y luz cerca de la zona de Malbuger.Tel: 616 16 93 73

DUPLEX en Maó de 3 habitaciones, dos baños, un aseo, salón, cocina y hermosa terraza.

Calefacción y aire acondicionado. Amplio garaje cerrado opcional, 240.000€. Visítelo sin compromiso. Tel: 645 32 99 94

PISO 1º EN FERRERIES de 93m2, párking y trastero en c/ Villa Pepa, 195.000€. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, cocina equipada, 2 baños, lavadero cubierto. Bomba de aire frio-calor. Orientación sur. Tel: 971 37 32 71

TERRENOS RUSTICOS de 37.000m2 con boyera y cisterna, 217.000€. Otros de 6.000m2 con caseta de 8m2, 94.000€ de 5.500m2.

75.000€ de 3.000m2. Con caseta y cisterna, 70.000€. A 2km de Alaior. No edificable. Tel: 971 37 10 20 ó 661 25 35 65

MUY BARATO! APTO de particular de 2 habitaciones dobles, cocina, cuarto de bano, armarios empotrados, techos viga vista, terraza con barbacoa y vistas al mar. Piscina con jardin comunitarios muy cuidados y parking.

Amueblado, solo 130.000€. Por no usar al no

PISO en Alaior de 120m², amueblado, de 4 habitaciones, dos dobles con armarios empotrados, baño completo, terraza interior, cocina equipada, recibidor, salón-comedor con chimenea. Lavadero particular y terraza en azotea.

Céntrico y luminoso, 180.000€. Tel: 696 49 12 32

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

35

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com PISO en Maó de zona via ronda, 3 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, parking, calefacción. Amueblado. Tel: 618 57 18 53

ños completos, lavadero y sala de estar.

No necesita reforma, buenos acabados y estado de conservación, 300.000€, negociables. Tel: 606 57 47 78

PISO EN CIUTADELLA, zona dalt es Cavallitos. 1º piso de 120m, recibidor, salón comedor, cocina 3 habitaciones, 2 baños, patio interior, armarios empotrados. Carpintería exterior de aluminio, interior de roble, descalcificador comunitario, ósmosis particular, 210.000€. Tel: 666 69 03 21

PLAZA DE PARKING grande, muy bien situada, en maó, 12.000€.

Tel: 93 217 34 50

PLAZA DE PARKING DE 15.90m2 en c/Ciutadella, muy fácil acceso, sin rampas, a nivel de la acera. Caben un coche y una moto perfectamente. Tel: 660 40 81 83 CASA EN ALAIOR de 2 plantas, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salon, cocina, amplio patio, climatizada, 109 m2, derecho a vuelo, 160.000€. Tel: 676 45 69 19 CASA ADOSADA EN MABULGER amplia y soleada. 210m2, urge su venta por lo que se negociaria su precio, 355.000€, cochera, amplia cocina, aseo, salón comedor, terraza, lavadero y patio. 3 dormitorios doble con vestidor, dos baños, uno en el dormitorio principal y vestidor. Tel: 971 36 46 63 GARAJE de 114m2 en c/Sant Manuel, 130.000€. Tel: 606 17 07 64 PLANTA BAJA en Es Castell de 3 habitaciones, cocina, comedor, pequeño patio. Precio a convenir. Sin compromiso. Tel: 659 82 75 31 ATENCION INVERSION. Piso de 70m2 de dos habitaciones, comedor, salón con chimenea, cocina, baño y trastero. Muy soleado, 105.000€. Tel: 617 81 21 91 LIQUIDACION de dos palzas de aparcamiento en c/Maria Lluisa Serra de Maó, 11.000€ las dos juntas. Tel: 675 63 10 85 ALMACÉN de 225m2. Ideal para guardar furgonetas y material de fontaneros, electricistas, albañiles. También podria servir para guardar motos, barcas, remolques, muebles ó bicis. Cosas que no caben en una casa, 150.000€, negociables. Tel: 646 77 60 27 URGE CIUTADELLA. Piso planta baja de 3 habitaciones, cocina, saloncomedor, baño, amueblado. Al lado de la Platja Gran. Particular, 115.000€. Tel: 689 63 47 60 CASA de 65m2 con derecho a vuelo, precisa reforma. Ubicación próxima a los colegios. Zona muy tranquila, 70.000€. Tel: 609 92 29 74 PARTICULAR VENDE 2ºPISO muy amplio, en Passeig Sant Nicolau de Ciutadella. Finca de solo 2 vecinos. Salóncomedor, cocina, 4 habitaciones, 2 ba-

36

CASA DE CAMPO EN FINCA rústica de 40.000m2, 4 habitaciones, 110m2, terrazas cubiertas de 45m2.

Almacen/garage de 70m2, cobertizo de 60m2, jardin-piscina prefabricada, pozo compartido. Energia solar/grupo motor. Lugar muy tranquilo, rodeado de campos y bosques a 2,5km de Alaior, 575.000€. Tel: 971 37 10 20 PISO DÚPLEX EN MALBÚGER de 3 dormitorios dobles, cocina independiente, salón-comedor, 2 baños, 1 aseo, gas canalizado, 2 terrazas, calefacción central, ascensor, preinstalación aire acondicionado, plaza parking, 239.000€. Tel: 971 36 64 13 PISO EN MAHON. Atención inversores. 3r piso sin ascensor en c/Antonio de Oquendo de 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, cocina con lavadero, comedor y baño. Reformado.

Urge vender, 99.000€. Particular. Gastos comunidad de 250€/año. Actualmente alquilado hasta julio. Tel: 675 90 96 59 CASA CON PATIO EN MAHÓN con derecho a vuelo en c/Infanta, 148. Necesita reforma total, 120.000€ o permuto por planta baja, piso con ascensor o huerto con casa en Maó o alrededores. Tel: 971 35 14 89 PISO PLANTA BAJA. Reformada de 80m2 en c/Vasallo, 3 habitaciones, salon, cocina, baño y patio. 138.000€.

Tel: 616 81 14 19 CASA EN ALAIOR de 2 plantas, 3 habitaciones dobles, 2 baños, salon, cocina, amplio patio, climatizada, 109m2, derecho a vuelo, 150.000€. Tel: 628 90 90 63 PRIMER PISO centro Ciutadella. 1º planta ind, 145m + patio 45m2 con derecho a vuelo. 5 habitaciones ext, cocin, bañ, comedo y trastero. A/A frio y calor. Amueblado, 285.000€. Tel: 971 48 07 76 ó 690 76 29 90 APTO Y CHALETS EN SON BOU. Grandes oportunidades. A partir 96.000€. Tel: 659 90 05 11 SERRA MORENA. Parcela urbanizable de 11.000m2. Con proyecto y licencia para chalet de 230m2, preciosas y amplias vistas al campo menorquín, 240.000€. Tel: 639 83 86 16 CASA EN ES CASTELL en dos plantas de 175m, distribuida en tres habitaciones, dos baños y pequeño patio, 198.000€. Tel: 639 15 44 16 APTO en Binisafua, enfrente playa es

Calo Blanc. 1 habitación doble, cocina, baño, comedor, terraza, jardín comunitario con parcela de uso privado y piscina comunitaria, 95.000€. Tel: 639 40 66 14 DUPLEX en es Migjorn Gran, 110m2 amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor grande, cocina equipada. Gran terraza y balcón, buenas vistas. Tel: 608 12 59 86 CASA EN FERRERIES, antigua, reformada de 176m2, en tres plantas, con cocina, comedor, sala estar, 3 habitaciones, 3 baños, despacho y lavadero. Calefacción y aire acondicionado, 350.000€, negociables. Tel: 629 72 00 95 HUERTO en Alaior con casa pequeña y agua potable, sin luz, 600m2, 72.000€. Tel: 971 37 27 89 GANGA!! S’Algar, planta baja bonita, 90m2, 3 dormitorios dobles, baño, salón, comedor, cocina. Bomba de calór/ frío, amueblado, terrazita, segunda linea al mar. Sólo 99.000€. Tel: 617 81 20 24 HUERTO en Ciutadella en Son Aiet de 2.300m2. Con gallinero y caseta de herramientas. Agua comunitaria, 75.000€. Tel: 606 03 18 54 GRAN OPORTUNIDAD. Vivienda unifamiliar en Mahón de 220m2.

Antes 280.000€, ahora 220.000€. 4 habitaciones con patio garaje y altillo.

Tel: 659 97 02 46 GRAN OPORTUNIDAD de inversión! Urge vender 3 pisos céntricos en Mahón (juntos o separados). Los 3 en una misma planta del edificio. 2 pisos equipados, 400€/mes. Un piso de mayores dimensiones sin amueblar. Las tres viviendas están recién reformadas.

Tel: 649 29 80 76 HUERTO de 5.000m con caseta de aperos en el camino de Binixems a un kilometro de Alaior, 70.000€. Tel: 600 68 82 02 AMPLIO PISO en Ferreries, primera planta sin vecinos, 118m2 más terraza de unos 12m2. Recibidor con armario empotrado, 3 dormitorios dobles, 2 cuartos de baño, cocina con ofice, salón comedor, lavadero. Armarios empotrados, 165.000€. Tel: 695 58 81 33 HUERTO a 1.2km de Alaior, 1.900m2, con caseta de aperos y agua. Tel: 616 02 85 23 PLANTA BAJA de reciente construcción en Mercadal. 80m2, cocina equipada, aire acondicionado, dos habitaciones, baño, gran salón, pequeña terraza con cuarto trastero y piscina comunitaria. Tel: 655 93 91 63 TANCA en Mercadal de 3000m2, a 300m del pueblo, con establo de 16m2 y almacén de 20m2, ideal para caba-

llos y otros animales. Cochera cerrada en c/ Ciutadella de Maó de 18,50m2, para dos coches pequeños. Tel: 679 53 33 39 OCASION DUPLEX 120m2, 4 habitaciones, 3 baños, salón, comedor, cocina y balcón. Totalmente equipado y amueblado. Es Mercadal, 170.000€.

Tel: 654 99 03 53 LOCAL COMERCIAL. Peluquería montada en Ciutadella de 60m2, licencia y todos los papeles en regla para empezar a trabajar. Por cambio de residencia, también para otros negocios, 150.600€. Tel: 663 19 07 08 (de 19:30h a 22:00h) PLANTA BAJA EN SAN LUIS de 101m2, 2 habitaciones dobles y una simple, baño, salón comedor, cocina, lavadero, patio y huerto, 275.000€, negociables. Tel: 609 65 16 47 PISO EN CIUDADELA en perfecto estado, 175m2, 4 habitaciones, 2 baños, uno de ellos en suite, salón comedor, cocina, lavadero, comedor rústico con barbacoa, 2 patios de luces, bomba friocalor, 1 terraza. Como nuevo, 260.000€, negociables. Tel: 971 48 78 59 COCHERA EN CIUDADELA en planta sotano de 16m2. Plaza Europa, 19.000€ con transpaso incluido. Tel: 619 00 20 62 APARTAMENTO EN SANTA ANA, Es Castell, 52m2 aprox. vistas al mar y entrada al puerto, 2 habitaciones, 1 baño, salon comedor, cocina, sala de estar con vistas panoramicas, ventanas aluminio, chimenea, muy cuidado. Acceso a Cala Padera, 149.800€. Tel: 971 37 18 30 (De 17h a 22.30h) PISO EN MAHON de 3 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina, terraza, lavadero, aa.cc frio y calor. Ascensor, mucha luz. Oportunidad única, 137.000€. Tel: 665 37 40 12 ADOSADO EN ES CASTELL con salon-comedor, cocina, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, 1 baño, patio trasero, patio delantero, 1 cochera, derecho a vuelo, amueblada.

74m2 útiles más 35m2 de cochera, 169.000€. Tel: 971 37 66 53 SOY UN PISO de 78m2 y dispongo de 2 dormitorios dobles, un baño, salon , tendedero, cocina y terraza. Mi dueño me quiere vender por 140.000€. Si te interesa comprarme estoy en Mahón.

Tel: 607 75 72 06 APTO en San Jaime, totalmente reformado, vistas expléndidas, muy bien situado, altos. Precio a convenir.

Asbtenerse agencias. Tel: 971 37 22 00 ó 685 90 13 80 CHALET en Calan Porter de 106m2.

3 habitaciones, cada una con baño, salón con chimenea, cocina office, des-

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com pensa, cuarto de plancha con altillo. Garaje.

Calefacción/aa.cc y jardin de 430m2. Tel: 665 67 33 84 CASA ADOSADA en Es Castell del año 2005. 222m2 construidos, céntrica y cercana a Calas Fonts. Dispone de 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, a.a frio/calor por conducto con acabados de calidad. Garaje de 28m2. Posibilidad de permutar por finca de inferior valor. Tel: 679 86 01 68 PARTICULAR. Apartamento en s’Algar, 3 dormitorios, 1 studio 35m2, 2 baños completos. 2 terrazas con vistas al mar, lavadero, cocina, salon-comedor. Con teléfono y aa/cc, cochera de 40m2 en 2ª linea de mar, 220.000€.

Tel: 659 89 05 35 APARTAMENTO EN ALAIOR de dos habitaciones dobles, cuarto de baño con torre de hidromasaje, cocina-comedor con barra americana y trastero. Suelo de parket, a/c con bomba de calor. Vistas despejadas, 120.000€, negociables. Tel: 610 24 68 90 ADOSADO en Sant Lluís. 3 habitaciones dobles con armarios empotrados, 2 baños (uno en suite) y un aseo. Patio/jardín privado con barbacoa y terraza en azotea, patio y piscina comunitario y plaza de parking. Todo exterior, solamente vecinos a un lado, 270.000€.

Tel: 636 60 00 14

ALQUILO CASA RURAL para 10 personas, por semanas y fines de semana. Piscina, barbacoa, 5 habitaciones, 3 baños, 1 con yacuzzi. Cocina equipada, sala tv con chimenea, comedorsalón, vistas panorámicas. Tel: 971 37 40 50 CHICA menorquina que dispone de cartera de clientes solventes buscando alquiler en Mahón, Alaior y Mercadal. Si tiene alguna propiedad para alquilar no dude en llamarme. No soy agencia. Tel: 689 49 22 91 APARTAMENTO en Calan Porter, céntrico, amueblado y con magnificas vistas, 250€/ mes. Tel: 660 34 30 04

bonita, sin ascensor. Esquina con mucha luz, 3 habitaciones y lavadero en terraza comunitaria. Restaurada y equipada, solo un vecino, 460€. Tel: 647 73 21 70 PARKING para dos bicicletas a 50m de la plaza Explanada de Maó. Tel: 609 60 24 10 ALMACEN de 225m2 con aseo, 400€. Económico. Tel: 680 81 40 53 PARKING para dos bicicletas a 50m de la plaza Explanada de Maó. Tel: 609 60 24 10 APARTAMENTO EN FORNELLS, céntrico y con todas las comodidades. Aire acondicionado, televisor, cuarto de baño amplio, cocina-comedor, dos habitaciones, totalmente equipado. Tel: 690 38 08 20 HABITACION para persona con derecho a uso de la casa, 150€/mes. Tel: 677 71 06 16 APTO de 1 habitación con jardin privado, 370€ todo el año, 400€ temporada. Tel: 620 35 04 38 PISO seminuevo, 90m2, amueblado y equipado. Con armarios empotrados. Una habitacion suite, 2 habitaciones, cocina y salon comedor, 425€/mes más gastos comunitarios.

Tel: 637 75 74 52 APTO de 2 habitaciones, amueblado en Son Parc. Ideal para todo el año, 400€. Tel: 971 37 73 76 CASA en el centro, 4 habitaciones, cocina, cochera, baño, comedor. San Luis. Tel: 636 76 53 90 HABITACION a chica responsable, en piso pequeño bien equipado, 175€. Ciutadella.

Tel: 650 91 49 17 DUPLEX en es Mercadal, muy luminoso y acogedor. Parte inferior: aseo, cocina, comedor. Parte superior: 1 habitación de matrimonio, 1 habitación individual/estudio, baño completo. Amueblado y equipado, listo para entrar a vivir. Piscinas comunitarias y parking subterráneo, 450€/mes. Tel: 971 15 42 92

PISO EN MAHON reformado, tres habitaciones, baño, comedor amplio, cocina con galeria de 95 m2. Con 2 a/a, muy luminoso.

Cuarto piso sin ascensor, 500€/mes. C/ Jose A. Clavé, cerca del Consell. Se vende por 130.000€, negociables. Tel: 610 71 79 67

CASA en Maó, c/San Albert, de dos plantas, 4 habitaciones, muy espaciosa, 500€/mes, a personas responsables. Tel: 600 43 29 83

HABITACIÓN DOBLE con baño incluido en un piso compartido. Piso de 3 habitaciones de 90m, a compartir con otra persona. Equipado con calefacción, parqué, internet, balcón, confortable, 325€ más gastos. Zona Borja Moll de Maó. Fácil aparcamiento, disponible ya. Tel: 617 65 14 29

DUPLEX en Calan Blanes, 87m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, salon comedor, patio y terraza cubierta, 450€/mes.

Tel: 93 483 11 34

HABITACIÓN EXTERIOR DOBLE con armario empotrado, en ático-duplex muy amplio y confortable en Ciutadella. Con dos terrazas, bien equipado y un ambiente familiar. Busco persona limpia y tranquila, preferible chica, 300€, internet incluido. La luz se paga a parte.

Tel: 646 08 31 96

HABITACIONES. En Calan Blanes en apto de 2 habitaciones. En Ciutadella en piso de 2 habitaciones. Tel: 661 85 99 82

PISO EN CENTRO MAO en 2ªplanta, muy

NAVE INDUSTRIAL de 250m2, 600€/ mes. Tel: 693 80 37 78

APTO Calan Blanes, 87m2. 3 habitaciones, 2 baños, 450€/mes. 670 44 70 83

PISO en Ferreries, 450€/mes. Totalmente equipado y amueblado. Tel: 627 39 42 83 PISO EN CIUTADELLA con opción a compra. En zona es Plà, 5 min puerto. 3 habi-

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

37

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com taciones, gran salón y cocina con terraza, completamente equipado todo en una planta, grandes vistas a catedral.

Sólo un vecino. 475€, ibi y comunidad incluidos, gastos de consumo aparte.

Tel: 691 20 95 89 ESTUDIO en Binisafulla, equipado para una o dos personas. Mínimo 10 meses. 45m2 con terraza propia y jardín con piscina comunitaria, 350€/ mes. Tel: 647 73 21 70 HABITACION en Ciutadella, 200€ con gastos incluidos. Tel: 617 82 40 57 APARTAMENTO en San Clemente de una habitacion doble y amueblado, 400€/mes. Tel: 699 82 29 91 ES CASTELL piso de 2 habitaciones, baño, cocina, terraza. Amueblado y equipado, piscina comunitaria, 450€, gastos de comunidad incluidos. Tel: 971 35 12 89 ó 650 13 81 77 APTO CALA BLANCA, 425€/MES amb mobles, electrodomèstics i material de cuina. Es demanen dos mesos de fiança. Tot inclós excepte aigua i llum. Fem contracte. Situat a 100m de platja. Seriositat i responsabilitat en el tracte. No negociem amb agències.

Dormitori, cuina, wc i terraça. Tel: 639 93 72 83 LOCAL EN MAHON para cualquier tipo de negocio en calle muy comercial, al lado de varios negocios, cerca del instituto Ramis, con 100m2, muy luminoso. Tel: 686 78 71 82 CASA CENTRO MAHON c/ San Jaime, 57. Primer piso con una habitación doble grande, una habitación individual, comedor con chimenea, cocina, baño, trastero y terraza. Sin muebles, 450€. Tel: 619 47 52 56 CABINA AMPLIA en zona privilegiada compartida con centro de estética avanzada y peluquería. A masajista, terapeuta, podólogo u otros profesionales de salud y bienestar, 400€, incluido telefono, adsl, luz y agua.

Tel: 648 87 27 23 LOCAL COMERCIAL EN MAHÓN, planta baja de 120m2. Ideal oficina o tienda. Aire acondicionado frio/calor, puerta metálica automatica, amplia fachada acristalada. varias estancias.

640€/mes, sin gastos de comunidad. # Tel: 971 36 65 49 PISO en Ciudadela de 3 habitaciones, 2 baños uno en suite, salón, comedor, lavadero con terraza. Con opción de plaza de parking, 500€ con comunidad incluida, 4 años de antiguedad. Tel: 619 15 19 67 HUERTO de 1.000m2 con casita de una habitación y aseo. Posibilidad de venta. Tel: 678 61 24 58 PARKING AV. MENORCA con puerta

38

automática, 40€ mensuales. Tel: 699 70 58 32

responsable, 280€, gastos incluidos.

Tel: 650 39 57 46

mando a distancia. Capacidad de coche y moto, 45€/mes. Tel: 626 71 25 77

PISO EN PUNTA PRIMA de 2 habitaciones, amueblado, frente a la playa, para temporada o todo el año. Tel: 609 03 60 71

PLANTA BAJA EN ES MIGJORN completamente reformada y amueblada. Consta de un dormitorio doble, salón comedor, cocina independiente, baño,terraza cubierta y patio. Para todo el año, 350€/mes. Tel: 677 40 15 40

PLANTA BAJA EN EL CAMPO. Nueva, con muebles. Junto a Es Castell, parking exterior para 2 coches, terraza exterior con barbacoa, trastero para moto o bici, 3 dormitorios, cocina con lavadero, cuarto de baño, calefacción por radiadores, 500€/mes para todo el año. Sin comunidad, fácil entrada. Tel: 630 50 40 76

PISO EN MAHON amueblado, situado en el centro, soleado, 120m, cocina muy amplia, lavadero, 2 cuartos de baño y 4 habitaciones. 500€, precio rebajado para funcionarios o con nómina fija. Tel: 605 26 80 78 PISO CIUTADELLA en zona tranquila, junto plaça d’es pins y puerto.

Luminoso, 1 habitación doble, armarios empotrados, tv, dvd, baño, cocina independiente, microondas, horno, vitroceramica, salon comedor, tv, sofa-cama y lavadero con lavadora, secadora. No animales, 390€/mes. Tel: 626 49 26 38 PISO EN ALAIOR, luminoso. Consta de dos habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y trastero. Tel: 675 73 56 26 APARTAMENTO en Binisafua, frente playa es Calo Blanc. 1 habitación doble, cocina, baño, comedor, terraza, jardín comunitario. Parcela de uso privado y piscina comunitaria. Amueblado y equipado, 350€. Tel: 639 40 66 14 CASA en el centro de Mahón de dos dormitorios dobles, baño completo, aseo, salón, cocina independiente y pequeña terraza, 400€/mes. Tel: 616 43 09 27 LOCALES DE ENSAYO en el Poligono industrial de Ciutadella. 18m2, 130€/ mes, 35m2, 260€/mes. Más información en www.undostrescuatro.com Tel: 646 96 44 97 PISO BAJO EN MAHON con patio, 2 dormitorios, recibidor, salon-comedor, cocina, baño, semi amueblado, 450€.

Tel: 618 63 60 03 ó 618 63 60 03 DISPONGO de viviendas económicas para alquilar en varios sitios de la isla, en buen estado. Ahora mismo dispongo de un ático en Mercadal por 250€, agua y luz incluidos. Consulte otras zonas. Tel: 689 49 22 91 2º PISO C/A de nueva construcion, 2 habitaciones, 1 doble y 1 individual, cocina-comedor con barra americana, baño con bañera, balcón con armario empotrado. Todo exterior, completamente amueblado y equipado, 430€/ mes con comunidad e ibi incluido.

Agua y luz aparte. Tel: 626 70 79 89

PISO en Ferreries, totalmente amueblado y equipado, 450€. Tel: 627 39 42 83 LOCAL COMERCIAL en Plaza Abu Umar, apto para hosteleria. 50m2, patio trasero, amplia terraza a la calle, parking propio. Tel: 971 35 21 62 PARKING en Mahón, para todo tipo de vehiculos, por semanas o meses.

Fácil acceso, puerta automática, precio económico. Tel: 626 70 79 89 PISO en Ciutadella. Tel: 646 32 47 42 DOS PISOS ideales para oficina o consulta médica. Tel: 669 86 28 50 ó 971 35 58 51 CASA con patio por dias, quincenas o meses. Para semana santa y verano. Es Migjorn Gran. Tel: 699 07 81 81 APARTAMENTO DE 2 HABITACIONES y piscina en Es Castell, cerca de Correos, bien comunicado. Zona ideal, muy acogedor. Comedor estar, terraza, 2 habitaciones, baño completo. Para entrar a vivir. Tel: 629 66 60 50 HABITACION en piso céntrico y nuevo de Maó, 240€ con gastos. Tel: 605 54 75 60 VIVIENDA EN ES CASTELL de 3 habitasiones, 2 salones, 2 baños, terraza con barbacoa, aire acondicionado, calefacción central por radiadores. Muebles y todo nuevo, para todo el año, 500€, mes. Comunidad incluida, 1º planta de fácil asceso, junto a la esplanada, panaderia y cerca del mar. Tel: 630 50 40 76 HABITACIÓN a persona responsable en la zona del hospital monte toro de maó, 250€, todo incluido. Tel: 637 37 68 42 APARTAMENTO en Mercadal, amueblado. Dos habitaciones, salón, cocina con barra americana, baño y terraza. Ventanas con doble cristal. Le da el sol todo el día. Vistas a monte toro.

Tel: 646 41 05 60

VIVIENDA en Es Castell de 3 habitaciones, amueblada. Se pedirá nómina y no se permitirán animales. A persona responsable. Tel: 627 29 34 75

PISO STA. ANA, ES CASTELL de 65m2, 2 habitaciones, 1 baño, saloncomedor, cocina independiente y terraza. Amueblado y equipado, con a/a y calefacción. Espacioso y en muy buen estado, 450€/mes. Con posibilidad de cochera de 40m2. Opcional: Alquiler con opción a compra. Tel: 667 36 07 19

HABITACION EN MAÓ con calefacción, wifi, buena situación a señora

PLAZA PARKING c/Maria Luisa Serra, 26. Edificio nuevo. Apertura con

PISO EN CALA BLANCA en zona tranquila, con 2 dormitorios, cocina, baño, salon/sala de estar y amplia terraza, 300€ al mes, gastos a parte. Tel: 605 38 62 10 LOCAL - GARAJE en Alaior, c/Migjorn. Muy cerca de la nueva escuela, CP Mestre Durán, 107m2 con aseo y 70m2 de patio. Buena oportunidad para empresas y particulares. Tel: 971 47 18 55 CON OPCIÓN a compra. Apartamento en Cala’n Blanes de 65m2 construidos en parcela de 300m2. Dos habitaciones dobles, baño completo, cocina, comedor y terraza cubierta, 600€/mes, negociables. De particular a particular. Tel. 639 04 41 18.

HABITACION en Maó en c/San Esteban zona Hotel Capri. 2ª planta con asensor, disponibilidad a la calle, 230€ con gastos o 200€ sin ellos. Tel: 638 27 92 58 CHALET EN ADDAIA CON PISCINA, comedor, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, garaje. Zona de barbacoa y terraza. Precio a negociar. Tel: 606 74 32 03 APTO EN S’ALGAR de dos habitaciones dobles, terraza y jardin comunitario. Amueblado y equipado para todo el año, 400€/mes. Tel: 971 15 16 23 PISO en Cami de ses Vinyes de 2 habitaciones, amueblado. Se pide nómina fija y no se admiten animales. Tel: 647 25 76 45 CASA de 3 habitaciones, amueblada con patio en Mahon. Piso en Es Castell de 3 habitaciones. Tel: 627 29 34 75 PEQUEÑO NEGOCIO de alimentación en POIMA. Ideal para pareja, no traspaso, solo venta de maquinaria. Tel: 971 37 36 53 APTO en s’Algar, 300€/mes. Tel: 971 36 98 19 LOCAL COMERCIAL en el centro de Mahón. Totalmente reformado. Tel: 639 19 71 12 APTO EN NA MACARET, 3 habitaciones, cocina, comedor, baño, terraza, lavandería, cochera y jardin. Vistas al mar. Tel: 676 35 85 39

El precio máximo por minuto de esta llamada es de 1,18€ si llama desde un teléfono fijo y de 1,53€ si llama desde

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com APARTAMENTO en buen estado. Con vista al mar y al campo, a dos minutos de la playa.

Calan en Porter, Alaior. Tel: 669 39 81 83

CLASES TECNICO INFORMATICO da clases a introducción a bases de datos, programacion, manejo, uso de entornos windows, office, redes, instalación de sistemas, software. Todo lo que necesites lo aprenderás. Tel: 679 29 53 02 REPASO DE ASIGNATURAS. Te apoyo en todas las materias del curso o las que necesites, completando con tecnicas de estudio, confección de esquemas, lectura comprensiva, concentración, motivacion y facilitacion de la memoria. Tel: 971 35 26 39 LICENCIADA en matemáticas con más de 25 años de experiencia, da clases y preparación a exámenes , primaria, eso, bachillerato, algebra lineal y cálculo. Grupos reducidos. Tel: 971 35 00 20 DEFENSA PERSONAL- MAXT- martial arts cross training. Lo mejor de las artes marciales y deportes de contacto en un mismo sistema. Clases particulares y para grupos.

Cursos y seminarios. Tel: 638 13 67 58 ENSEÑANZA individual de Alemán para su trabajo. Tel: 615 41 31 40 TAI CHI CHUAN salud y longevidad, se imparten clases en asociación Barango, c/Doctor camps,36, Mahón. Primera clase gratuita. Tel: 606 38 79 08 MESTRE d’educació especial per donar classes de repàs a fillets de primària a bon preu.

Tel: 626 86 33 45 CAPOEIRA. Alma de ébano. Lunes y martes de 17:30h a 18:30h.

Escuela Barango de Mahón.# Martes y jueves de 21:00h a 22:30h. Club karate shotokan. Ciudadela. Sábados de 17:00h a 18:30h. Os esperamos!. Tel: 647 19 25 48 INFORMATICA y reparación en la misma visita, sin costes de desplazamiento, limpieza de virus, espías y software malintencionados.

Pre instalación de sistemas operativos, formateo sin perdida de sus programas. Ciutadella y extraradio, 8€/hora. Tel: 971 48 09 25 TODAS LAS MATERIAS de primaria, ESO, bachillerato. Acceso a grado medio-superior, acceso a la universidad y oposiciones.

Técnicas de estudio, informática y ofimática.

Iniciación a guitarra y teoría musical. Individual o en grupos. Horarios flexibles. Tel: 650 47 59 64 DJ DIGITAL TRAKTOR. Se imparten clases particulares, software traktor s4. Tel: 666 66 13 68 AYUDA ESCOLAR: Se ofrece estudiante para dar orientación en estudio a alumn@s de primaria y/o ESO. Preferiblemente en viernes y sábados. Tengo vehículo y me puedo desplazar por la isla. Precios negociables y econó-

micos. Tel: 606 67 42 64 TENIM ELS MILLORS PREUS ! Sessions de repàs de primària i secundària.

Anglès, català, matemàtiques, tècniques d’estudi en grup reduït impartides per personal titulat i amb experiència en el món educatiu actual. Ens trobam al carrer Barceló i Caimari de Ciutadella. Zona Clínica Menorca.

Tel: 696 72 23 48 INTERCAMBIO IDIOMAS. Two spanish people are looking for english people interested in having a languages exchange english-spanish. Tel: 687 34 28 64 LICENCIADA en matemáticas da clases particulares en zona Mercadal, Alaior y Maó, a estudiantes de primaria, ESO y 1º y 2º de bachillerato. Tel: 655 93 91 32 REPASO en Mercadal. Clases individuales o en grupo de primaria, ESO y bachillerato.

Para adultos: inglés, catalán. Español para extranjeros, precios de crisis, con mucha experiencia. Tel: 678 36 17 12

TRASPASO TIENDA EN ALAIOR dedicada a la venda de albarcas menorquinas, zapatos de diferentes estilos y clases, productos de mimbre y esparto, entre otros. Se traspasa por incapacidad física. Tel: 680 98 24 24 FRUTERIA en funcionamiento. Precio muy interesante. Tel: 971 15 19 84 PELUQUERIA en Ciutadella, en funcionamiento. Toda equipada y con tres cabinas de estética. Tel: 971 38 31 54 ó 646 26 75 62 LAVANDERIA industrial en Poligono de Es Castell por jubilación. Tel: 610 47 74 02 CASA DE COMIDAS de elaboracion y venta de comidas para llevar en Fornells, por cambio de ciudad de residencia, con licencias y económica. Tel: 607 65 96 50 BAR CON TERRAZA grande para 50 personas en la zona costa sur. Concesión municipal, traspaso todo incluido, instalaciones, botellero inox, gran capacidad horizontal, freidora 2 senos, cuatro mesas y 16 sillas.

Nuevo, menaje cocina ,canon ayuntamiento anual aproximado 2.600€. Tel: 616 38 60 62

ANIMALES LULU DE POMERANIA macho busca aparearse con perrita misma raza. Tel: 649 99 32 98 BOAS CONSTRICTOR. Pareja de crias de boas constrictor criadas en cautividad, muy dóciles, última pareja sexadas y con papeles pertinentes, 45€ unidad y 80€ la pareja ó 130€ pareja y terrario. Tel: 650 83 76 60 BUSCO a alguién que me quiera regalar un perrito de raza pequeña. Estará bien cuidado, atendido y recibirá todo el cariño de una familia. Tel: 689 49 22 91

e un teléfono móvil, impuestos incluidos. Servicio profesional prestado por Corporación Menorquina de Cable S.A

www.revistautil.com

39

Recepción: 807 499 061 ó www.revistautil.com CERCO CABRA ENANA perquè li faci companyia a una altra cabra. Estará ben cuidada.

Tenen uastre i jo els hi duc cereals. Tel: 669 88 21 34

YORKSHIRE terrier macho de un año y medio y de dos kilos y medio color negro y fuego se ofrece para montas, con pedriguí. Tel: 689 49 22 92

REGALO DOGO ARGENTINO hembra con su microchip y todas sus vacunas. Más detalles por teléfono o en persona. Tel: 679 92 68 76

REGALO gata de 6 meses muy limpia y cariñosa. Tel: 636 16 61 06

PERRO macho sin castrar perdido por la zona de caminos retxilleres, son triay, son escudero, por donde está la perrera antigua de Ciutadella, a no más de 1 kilómetro de distancia de la carretera ronda norte. Responde al nombre de blacky, es muy dócil y cariñoso, va cojo de una pata de atrás. No lo vemos desde el dia 9 de febrero. Si alguien sabe alguna cosa porfavor que llame a cualquiera de estos numeros, sera recompensado, aunque lo encuentren muerto. Tel: 682 16 15 56 ó 608 98 78 17 ó 971 48 22 11 POTRO de raza Menorca con carta, completamente negro, nacido el 09/04/08, padre Puderós, mejor macho mayor de 7 años en el concurso morfológico 2010, 1.500€. Rebajadisimo por no poder atender. Tel: 619 47 13 13 REMOLQUE de aluminio para perros, reforzado con papeles. Ideal caza. Tel: 669 90 72 97 REGALO GOSSETS mezcla pastor belga, alemàn i podenco. Tenen un mes i son preciosos. Tel: 678 00 21 00 PAREJA de golden retriever de 6 y 7 meses muy cariñosos y criados con niños. Con todas las vacunas micro chip y pedigree. Los dos por oferta, 600€. Tel: 651 61 68 58 BORDER COLLIE. Busquem un mascle de bordercollie a Menorca per cobrir n’Alaska, sa nostracussatambéd’aquestaraça.Tel:971374637

CERC PEIXOS que em puguin regalar per posar a un petit llac. Jo els vindré a cercar. Tel: 606 28 64 57 CABALLO DE MENORCA. Se ofrece semental de pura raza menorquina para cubriciones, último ejemplar de torre trencada.

Tel: 638 59 78 03 CABALLO menorquin para cubrir yeguas con papeles. Tel: 628 88 82 29 2 CABALLOS para montar, especificamente para salto de obstaculos. Precio máximo 300€. Tel: 637 32 39 49

PERSONALES DESATASCO TUBERIAS. Cristian, nuevo en Menorca. Solo para mujeres. Tel: 677 71 06 16 SENYOR busca amistad amb senyora d’entre 57 a 61 anys. Tel: 650 63 73 16 Si desea insertar un ANUNCIO PERSONAL debe dirigirse a las oficinas de c/Bajolí, 73 de POIMA en Maó con sus datos personales una fotocópia de su DNI Recuerde que tenemos nuevo número de teléfono 24 horas !

607 499 061

La recepción de anuncios clasificados para la edición de papel de la revista Útil acaba dia 15 de cada mes. Todos los anuncios restantes apareceran solo en muestra web www.revistautil.com con una duración de una més desde que fueron insertados. Una vez finalizado el plazo de 31 días, todos los anuncios son eliminados y se empieza la recepción de los nuevos anuncios para la revista del siguiente més.

No se permitirá la publicidad de comercios como ofertas de trabajo y cual-

quier anuncio ofensivo, malintencionado o repetido será eliminado.

La inserción de clasificados a través de nuestra web ofrece grandes ventajas como la de renovar automáticamente su anuncio si quiere repetirlo durante otro mes o eliminarlo si ya lo ha vendido. También podrá llevar un seguimiento de cuantas veces fue visto, contactar con el compradorvendedor a través de mail o SMS, mediante su panel de control. Revista Útil más cerca de usted !

SI USTED INSERTA ANUNCIOS CLASIFICADOS EN LA REVISTA DEBE SABER QUE: 1

2 ¿Quiero publicar

3

Me registro en www.revistautil.com en un sencillo paso

un segundo anuncio durante el mismo mes ?

Ya puedo INSERTAR MI ANUNCIO GRATIS ESTE MES !

Voy a mi panel de control y compro créditos !

Estos se me restarán de mi cuenta.

CON LA POSIBILIDAD DE PONER CUATRO FOTOS

MEDIANTE VISA, TRANSFERENCIA BANCARIA ó LA TARJETA PAYSAFECARD

A partir del segundo anuncio cada sección me costará créditos.

LOS CRÉDITOS DURARÁN 6 MESES EN MI CUENTA

4

Además puedo elegir el tipo de anuncio.

NORMAL SUPERCLASIFICADO OPORTUNIDAD y muy pronto ...

UTILTV

COMPRANDO PACKS DE CRÉDITOS, SUS ANUCIOS LE SALDRÁN MÁS ECONÓMICOS !

40

CONSEJOS DE

JARDINERÍA

RODODENDRO Rhododendrom Arbustos de la familia de las ericáceas, de hoja perenne y lanceolada que se cultivan por sus espléndidas flores. Se conocen más de 800 especies, muchas de ellas híbridas, más resistentes y con mejores floraciones que las originales. Según la variedad, la altura puede oscilar desde los 25 cm a los 7 m. Los más grandes llegan a ser pequeños árboles. Imprescindible en terreno ácido, mejor si es rico en materia orgánica, fresco y húmedo.

En sombra parcial, a resguardo de las heladas, de los vientos y del sol intenso. En los suelos calizos las hojas amarillean, lo cual se puede corregir aportando humus o hierro quelatado al terreno. También conviene añadir humus al plantar.

www.revistautil.com

41

Tradicionari | Miquel Villalonga | Col.laborador

Les Falles Les festes populars que un dia es comencen a fer per diferents motius poden tenir continuïtat, també pot succeir però que passats els anys es tingui que fer un exercici de memòria per a recordar com van ser.

En el cas de les falles que a València es cremen per Sant Josep res fa presagiar que la cosa pugui tenir data d’acabament. El que si podem recordar però és una època en que els valencians residents a Menorca també celebraven Sant Josep plantant i cremant la seva pròpia falla. Les cròniques de l’ època ens conten que a l’ any 1972 un grup considerable de valencians residents a l’ illa ja van preparar els actes propis de la festivitat de manera molt similar com ho farien a la seva terra de origen. No hi va faltar per aquell any una sonora “despertà” de més de deu mil petards, que donaria pas al passacarrers de la Banda de Música; la missa a la parròquia principal i la posterior sortida de la plaça de la comitiva encapçalada pel llavors batlle de la ciutat Antoni Timoner amb els mateixos valencians per anar a la Ermita de Gràcia a fer la ofrena floral. Durant la marxa cap a la ermita ja es van poder veure els vestits típics valencians. La jornada no podia acabar però sense una espectacular i sonora mascletà.

Ja per a l’ any següent es va plantar una falla a la plaça Explanada de Maó. El gran monument ens mostrava una barraca valenciana on a sobre hi havia un cavall de la mar com a símbol del mediterrani; ja rodejant el motiu principal els ninots feien la sàtira al turisme, la televisió o al llavors ja present problema en la circulació.

Amb la falla que es va plantar a l’ any 1974 va arribar la polèmica, no per que fes referència a problemes del moment com el petroli i el turisme, si no per la

42

de Maó presència d’ un “ninot” que representava a una sueca a la que se li veien els pits. Tot el que es podia veure no era més que “una figura de cartró-pedra”, però donaria peu a ben prous comentaris com el que rescatem d’ una carta al director publicada en el dia 18 de març: Sr Director del Diario “Menorca”.

Le agradeceria tuviera a bien publicar en el periodico que dirige las siguientes líneas. ¿Contaminación en la Albufera de Valencia?, ¿Contaminación en la Explanada de Mahón?, ¿Contaminacion de las entidades encargadas de evitar la contaminación?, ¿No seria mejor –lo primero- evitar la contaminación de las personas?. La polèmica acompanyaria al monument fins el mateix moment de la seva crema. Sorprèn igualment, per l’ any en que estaven, en el mateix diari algun paràgraf de la crònica de la nit del foc: Descanse en paz la falla, duerman tranquilos los contaminadores y que todos sepamos, en vez de criticar, estar a la altura de una conciencia cristriana de que muchos hacen gala sin practicamente realizar demostraciones temporales de la misma.

Nous monuments es plantarien a l’ any 1975 amb diferents al·lusions satíriques a la actualitat del moment; al 1976, destacant d’ aquest una espectacular taula megalítica i a sobre botant un cavall de sa colcada; o el de l’ any 1977 amb el tema central de l’ esport amb un gran discòbol grec com a figura central. Tots aquestes grans figures sempre anirien acompanyades dels típics ninots que ja a la mateixa estatura del públic ostentarien la part més satírica, moltes vegades amb els seus corresponents cartells sentenciadors.

Ja seria per Sant Josep de l’ any 1978 que les altes despeses econòmiques necessàries per a confeccinar una falla impedirien donar continuïtat a la tradició iniciada, fent que ja sols el record ens pugui portar a la nit del foc maonesa.

www.revistautil.com

43

Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista

Meritoria Temporada De Consolidación En

Segunda B El Sporting Mahonés va camino de conseguir por segundo año consecutivo la permanencia en el grupo tercero de la Segunda División B. Con una trayectoria correcta el conjunto de Joan Esteva se sitúa en la zona media de la clasificación, una posición en la que aspira a situarse entre los cuatro primeros que tendrán la oportunidad de subir a Segunda A, o luchar por no descender.

A pesar de ello, las sensaciones que transmite el equipo azulón son positivas y todo apunta a que los menorquines lograrán el premio. Para más tranquilidad el calendario de los de Esteva parece asequible, o como mínimo no muy dificultoso para sumar entre 15 o 20 puntos, cifras en las que el Sporting Mahonés no pasaría apuros para conseguir la permanencia. Por otro lado, y en el caso de certificar el objetivo, los directivos del Sporting deberían plantear el futuro del equipo. Es decir, tras un par de temporadas para consolidarse en el grupo tercero el año que viene podría ser el idóneo para dar un salto de calidad y luchar por el ascenso, de lo contrario la entidad corre el riesgo de perpetuarse en una categoría que supone un gasto económico muy relevante para el club.

Hoy en día, escalar un peldaño en Segunda División B depende, principalmente, de dos factores.

El prioritario es el económico ya que en función de este condiciona el transcurso de la campaña deportiva. Una ampliación de presupuesto serviría para inyectar la dosis necesaria a las arcas azulonas. El segundo factor clave es acertar en los fichajes, un capítulo que no por obligación se refiere a incorporar a muchos futbolistas. Por cierto, a toda esta explicación personal cabe añadir el apoyo de los amantes del fútbol. Para disfrutar de un equipo con aspiraciones es muy importante apoyar durante toda la temporada, empezando por darse de alta de socio en los meses veraniegos.

44

www.revistautil.com

45

Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista

Con las eleccciones a la vuelta de la esquina El mes de mayo será clave para el desarrollo social de la comunidad para los próximos cuatro años. A medida que se acerca la fecha de los comicios los partidos políticos de Menorca toman posiciones y preparan con intensidad la precampaña, un limitado espacio en el tiempo en el que todo vale para embaucar a los votantes con ambiguas promesas y objetivos difíciles de cumplir.

Sin lugar a dudas la que inquieta de manera notable al PSOE es la del Consell Insular. Según apuntan algunos medios el Partido Popular va camino de hacerse con la presidencia de la máxima institución insular, un golpe de efecto seguramente provocado por la incapacidad de Zapatero para afrontar la crisis económica. El tercer partido en discordia, el PSM, perdería terreno en la cúpula de poder viéndose obligado a reflexionar sobre qué papel ha de jugar en una sociedad que pide a gritos más acción y menos restricciones. Por otro lado, a nivel

46

Continúa en la pág. 54

Sin embargo lo más positivo de las precampañas son las inauguraciones de determinadas infraestructuras que se han eternizado durante meses o incluso años, sirva de ejemplo el Dique de Ciutadella o la apertura de la cárcel en Maó. Dicho esto, y volviendo al panorama político cabe resaltar la aparición de las primeras encuestas sobre los resultados que podrían darse el 22-M.

www.revistautil.com

47

Infoconsum | El rincón del Consumidor

Precio de la energía ante la subida de la TUR La Asociación General de Consumidores, ASGECO Confederación, insiste al Gobierno en dotar de una mayor transparencia a la formación de los precios de la energía, tanto del tramo regulado como del liberalizado, tras conocer el aumento del 9,8% en la Tarifa eléctrica de Último Recurso (TUR) que entrará en vigor el próximo día 1 de enero.

ASGECO Confederación es consciente de que la subida se debe en buena medida al aumento del coste de la energía como resultado de la última subasta CESUR, si bien alerta de la perversa influencia de la especulación en los precios de las commodities en los mercados internacionales. Por ello insta al Ejecutivo a aclarar los detalles de la gestión del denominado déficit tarifario y a elaborar un modelo energético global para asegurar en el futuro un abastecimiento más seguro, más limpio y más perenne. A este respecto, las asociaciones de consumidores venimos demandando desde hace tiempo la creación de un foro especializado para vehicular la reflexión y el intercambio sobre un asunto tan complejo, cuestión que lamentablemente no se ha materializado hasta el momento.

Recuerda a los usuarios que pueden acogerse al llamado Bono Social, que consiste en una tarifa eléctrica que va a permanecer congelada al menos hasta 2013, disponible para personas jubiladas con pensiones mínimas, familias numerosas, hogares que tengan a todos sus miembros en situación de desempleo y potencias contratadas menores a 3 KW. Ante el aumento del precio de la energía, ASGECO Confederación anima a los consumidores a incorporar pautas de consumo responsable en invierno, especialmente en horas punta (entre las 20:00 y las 23:00 h), utilizando iluminación de bajo consumo, haciendo un uso controlado de los sistemas de calefacción o mediante la compra de electrodomésticos más eficientes.

48

www.revistautil.com

49

agenda

Marzo

Dijous 3 de març CIUTADELLA · 10h: Obertura de l’exposició La mar i en Pop!.

Sala de Cultura Sa Nostra.

CIUTADELLA · 18.30h: Cartes de Mozart, segon concert del Grup Instrumental de Menorca. Auditori del Socors. Gratuït.

Divendres 4 de març CIUTADELLA · 17.30h: Espectacle El cabaret del Gran Pepot. Envelat plaça Nova. Gratuït.

CIUTADELLA · 18.45h: Mini disco amb Dj Toni.

Envelat plaça Nova. Gratuït.

CIUTADELLA · 20.00h: El gran cabaret jove, a càrrec del Casal de Joves. Envelat plaça Nova.

MAÓ · 20.30h: Orfeó Maonès · Andriy Lemekh & Uliana Ppovich (flauta i piano) CIUTADELLA · 23.00h: Ball de disfresses amb Dj Toni. Envelat plaça Nova.

CIUTADELLA · 23.30h: Ball de Carnaval. Teatre del Casino 17 de Gener. Gratuït.

Dissabte 5 de març CIUTADELLA · 14.00h: Sortida de l’Estudiantina des del Teatre del Casino 17 de Gener, que recorrerà els carrers de Ciutadella.

CIUTADELLA · 17.30h: Espectacle infantil. Envelat plaça Nova.

CIUTADELLA · 18.45h: Espectacle infantil El món màgic de n’Edu. Envelat plaça Nova. Gratuït.

CIUTADELLA · 21.30h: Ball de tapadets, al Col·legi Públic Margalida Florit.

CIUTADELLA · 23.00h: Ball de disfresses amb

50

CARNAV Dj Toni. Envelat plaça Nova. Gratuït.

CIUTADELLA · 23.30 h: Ball de Carnaval. Teatre del Casino 17 de Gener.

Gratuït.

Diumenge 6 de març CIUTADELLA · 11.00h: Festa infantil de disfresses, fins a les 13 h. Bar del Cercle Artístic.

MAÓ · 12.00h : Orfeó Maonès · El Sarronet del dimoni analfabet – Companyia “Lamalateta” CIUTADELLA · 17.30h: Carnaval 2011: desfilada de carrosses i comparses pels carrers de Ciutadella. Sortirà de l’avinguda Sant Antoni M. Claret. Després, al Teatre del Casino 17 de Gener, es lliuraran els diferents premis als guanyadors.

Dimarts 8 de març CIUTADELLA · 17.00h: Darrer Dimarts: bereneta de pa amb sobrassada. Bar del Cercle Artístic. Gratuït per als socis del Cercle Artístic.

Divendres 11 de març CIUTADELLA · 20.00h: Inauguració de l’exposició commemorativa del 350è aniversari de la suor miraculosa del Sant Crist del Paraires, de la Confraria de Portadors dels Sant Crist.

Espai d’Art Xec Coll.

Diumenge 13 de març MAÓ · 12.00h: Orfeó Maonès · El Cabaret del Gran Pepot - ...Que hi pot passar de tot!!!

VAL 2011 Divendres 18 de març MAÓ · 20.30h: Orfeó Maonès · Bo Kyung Shin & pianista · Concert de violí i piano Dilluns 21 de març CIUTADELLA · 20.30 h: Dilluns de Música: concert a càrrec de Bo Kyung Shin (violí) i d’un pianista per determinar. Sala de conferències del Seminari.

Dissabte 26 de març CIUTADELLA · 11.00 h: Mercat d’intercanvi del col·lectiu Rissaga. Placeta del Roser.

CIUTADELLA · 18.00h: Primer aniversari de www.RadioSarava.com: espectacle infantil Ses fades des bosc. A partir de les 21 h, concert amb les actuacions de Mierda Positiva, Espina i Gadjo. Teatre del Casino 17 de Gener. Gratuït.

MAÓ · 20.00h : Orfeó Maonès · Concert a càrrec de la Banda de Música de Maó Diumenge 27 de març MAÓ · 12.00h: Orfeó Maonès · Els fabulosos viatges de na Xinxeta i en Tico

www.revistautil.com

51

Infocar | El rincón del Automóvil

¿Cuándo y porqué, tienen los vehículos que pasar la ITV?

Del total de vehículos que componen el parque automovilístico en España, más de dos millones, cerca del 25%, circulan sin haber pasado la ITV, las revisiones que periódicamente están obligados a superar los vehículos.

su propietario debe tomar la iniciativa: habrá informarse sobre cuándo le corresponde y llevar los vehículos a los talleres homologados, cuyo papel es fundamental al concienciar a los usuarios del plus de seguridad que significan las revisiones.

Los automóviles tienen que pasar la primera ITV, siendo de uso privado, cuando tengan cuatro años de antigüedad. A partir de ese momento, la visita obligatoria deberá repetirse cada dos años hasta que cumpla los diez. Después la revisión será anual. En el caso de las motocicletas la deben pasar cuando superen los cuatro años de antigüedad, después cada dos años.

Los chequeos, que dependen del Ministerio de Ciencia y Tecnología, tiene tres objetivos: asegurar que los vehículos en circulación mantengan unas condiciones de seguridad por encima de los mínimos exigidos, reducir el riesgo de accidentes por causas técnicas y proteger el medio ambiente a través de la reducción de las emisiones de los gases de escape. Finalizado el examen, se emite un informe.

Hasta ahora los ciclomotores de 50 cc eran los únicos vehículos que no tenían que pasar la ITV, pero ahora las motos de 50 cc que tengan más de 3 años se tendrán que someter a también a este examen de seguridad. Una modalidad es tener que presentar el seguro obligatorio, junto a la ficha técnica y al permiso de ciurculación para obtener el visto bueno en la ITV. La primera vez que un vehículo ha de pasar la ITV

52

En caso de no cumplir los plazos legales de las inspecciones, la Guardia Civil de trafico, no retirará el permiso de circulación a los vehículos tal y como se hacía hasta ahora para obligar al propietario a someter al vehículo a la correspondiente revisión. No obstante, circular con la ITV caducada seguirá estando castigado con una multa de 150 euros.

www.revistautil.com

53

Opinión | Iván Martín Núñez | Periodista

Con las eleccciones a la vuelta de la esquina

Mientras los socialistas se aferran a un posible ‘Rubalcabazo’ en las filas conservadoras ya redactan el discurso postelectoral. Un mismo discurso que algunos miembros del PP insular ensayan al ver las primeras encuestas que les dan el poder. Lo más importante de todo ello es que la decisión final está en manos de los ciudadanos quienes dictaminarán sentencia y pasarán factura a los gobernantes que en los últimos cuatro años han intentado llevar las riendas de sus respectivos municipios.

54

Viéne de la pág. 46

local no parece que se vayan a producir grandes cambios aunque nadie en los Ajuntaments de Ciutadella e incluso Maó da por hecho la continuidad de los actuales equipos de gobierno.

En estos momentos lo único claro es que Francesc Ametller en Es Mercadal, Josep Carreres en Ferreries y Sino Carretero en Sant Lluís revalidarán la alcaldía. Otros municipios de la Isla como Es Migjorn, Es Castell y Alaior es una auténtica quimera pronosticar el vencedor de los comicios. Y es que las próximas elecciones servirán a las cúpulas nacionales de los grandes partidos para descifrar lo que puede dar de si los comicios generales, a pesar que actualmente nadie duda de la derrota de Zapatero en las urnas. Leer bien el resultado de las municipales será determinante para PSOE y PP.

www.revistautil.com

55

56