Revista ÚTIL - Setembre 2020

SETEMBRE 2020 #279

RECORDA

LES 3 EMES! MANS NETES METRES DE DISTÀNCIA MASCARETA

EDITORIAL · SUMARIO

fortalesa i resiliència

4

Els nous brots de coronavirus ens tenen en un constant neguit.

El temor a un nou confinament, quan iniciem el mes de setembre i encara no hem acabat de recuperar-nos de l'anterior, planeja sobre moltes converses, i la veritat és que ja fa setmanes que van augmentant ses mesures restrictives. El risc de tornar al confinament és molt real si no es duu a terme una adequada gestió de la desescalada. Tornar a un estat de confinament seria un dur cop per a la nostra societat. No obstant, si alguna cosa hem après de l'anterior quarantena és que l'ésser humà té la meravellosa capacitat d'adaptar-se i sortir enfortit de situacions, a priori, adverses. #noenslajuguem LA REDACCIÓ

2

SETEMBRE'20 JO

6

HORÓSCOPO

PORTADA

8-11 12-13 14 SALUD Y BELLEZA

COSITAS DE MAMIS

QUIN TEMPS FÀ?

18 20-23 21 24-40 43

PROTECTORA D'ANIMALS

QUADERNS DE MENORCA

CARICATURA

46

48

44

EL CONVIDAT

c.estudis locals alaior

54

MENORQUINES VIAJEROS

EDITA Revista Útil Menorca S.L Deià, 2 - Maó T. 971 354 224 www.revistautil.com util@revistautil.com Brevistautil Vrevistautil A@revistautil

COMERÇ LOCAL!

CRÒNICA NEGRE

56

MUSICS DE CANOSTRA

dani triay

LEGAL grup mô

CLASSIFICATS DE MENORCA

50

TECNOLOGÍA socialchef

LLAMA Y COME

52

ESPORTS

deportesmenorca.com

58 60-62

FARMÀCIES DE GUARDIA

AGENDA CULTURAL

DIRECCIÓ Jordi Marbán DISSENY GRÀFIC Xavi Sastre PUBLICITAT 971 354 224 PORTADA Elvis Presley COL.LABORADORS Miquel À. Marquès Sintes, José A. Luque, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Edurne Ayastuy, Mónica Roig Ballesté, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, Lluís Sintes, GOB, AAVIB, Nani Riudavets, Cristina Villalonga, Nuri Puig, Rut Olives, Dani Triay IMPRESSIÓ Litografia Roses DL ME 526/2012 MITJÀ ASSOCIAT A

HORÓSCOPO

aries

TAURO 21 abril 20 mayo

21 mayo 21 junio

Has dejado los buenos hábitos, y empiezas a ver los efectos negativos en tu cuerpo y en tu mente.

Aprovecha las vacaciones para reactivarte con ejercicio diario y una dieta saludable: sabes que cuando le pones voluntad, puedes.

Este es tu mes. Has solucionado aquello que te atormentaba y ves cómo el equilibrio reina en todos los aspectos de tu vida.

Tus esfuerzos laborales darán frutos antes de lo que imaginas: habrá cambios en tu día a día.

Es el momento perfecto para arriesgar en el terreno sentimental: abre tu corazón y escucha a tu intuición.

Por eso debes exprimir al máximo este mes: rodéate de la gente a la que amas, practica tus ‘hobbies’ y aprovecha todo tu tiempo libre.

El mejor día será el 21 y el 5 el menos bueno.

El mejor día será el 12 y el 28 el menos bueno.

El mejor día será el 5 y el 12 el menos bueno.

21 marzo 20 abril

CÁNCER

LEO

VIRGO

22 junio 23 julio

24 julio 23 agosto

24 agosto 23 septiembre

Es el momento de cerrar un capítulo de tu vida sentimental que te ha dañado.

Después de una temporada de excesos, con la llegada de agosto verás cómo disminuyes la velocidad y aumenta tu bienestar.

Recuerda: cómo te trata una persona dice más de ella quede ti. Deja de castigarte por las acciones de los demás y céntrate en aquello que puedes cambiar, que es tu propia actitud.

Hacer piña con tus amigos logrará que sea más leve, pero la fuerza y la seguridad que necesitas para no volver a hundirte se encuentra en tu interior.

El mejor día será el 3 y el 28 el menos bueno.

4

GEMINIS

SETEMBRE'20 JO

Celebra tu cumpleaños por todo lo alto: te viene un año muy positivo en el que cumplirás uno de tus grandes sueños.

El mejor día será el 13 y el 25 el menos bueno.

COMERÇ LOCAL!

Debes perdonarte y perdonar para seguir adelante.

El mejor día será el 16 y el 23 el menos bueno.

SEPTIEMBRE 2020

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

24 septiembre 23 octubre

24 octubre 22 noviembre

23 noviembre 21 diciembre

Da la espalda a la pereza y al conformismo.

Es el momento de aprovechar cada minuto y apuntarte a todo lo que te propongan, es muy posible queen uno de esos planes te reencuentres con alguien de tu pasado que traerá luz a tu vida.

La incertidumbre en el terreno laboral te puede llevar a tomar decisiones precipitadas que te alejarán de lograr tus metas.

Llevas un año de mucho movimiento en lo profesional y en lo emocional, y has olvidado los pequeños placeres. ¿La receta para volver a sentirte bien?

El mejor día será el 3 y el 8 el menos bueno.

El mejor día será el 7 y el 10 el menos bueno.

Escribir en papel cuáles son tus objetivos te ayudará a ver si las oportunidades que se presentan son las indicadas para ti.

CAPRICORNIO ACUARIO

Dedícate tiempo a ti, practica deportes acuáticos y organiza un reencuentro familiar.

El mejor día será el 21 y el 4 el menos bueno.

PISCIS

22 diciembre 20 enero

21 enero 19 febrero

20 febrero 20 marzo

Pueden aparecer tensiones debidas a la convivencia con tu entorno familiar.

Debes reparar el dolor que has causado en alguien. Es importante pedir perdón, pero también comprometerte a cambiar aquello que ha dañado a esa persona.

La paz que te generan el sol en la piel y la sal en el pelo es tu sensación favorita.

Da rienda suelta a tu creatividad y prepara juegos y actividades en los que podáis involucraros todos para volver a generar un sentimiento de unión.

El mejor día será el 9 y el 14 el menos bueno.

Escúchala con el corazón abierto y sabrás por dónde empezar.

Estar cerca del mar será tu terapia natural para alejarte de las preocupaciones de los últimos meses. Toca disfrutar de un descanso muy merecido.

El mejor día será el 24 y el 2 el menos bueno.

El mejor día será el 15 y el 21 el menos bueno.

#LaCulturaÉsSegura

5

PORTADA

SE CUMPLEN 43 AÑOS DE SU MUERTE

Elvis Presley Elvis Aaron Presley (Misisipi, 8 de enero de 1935 - Tennessee, 16 de agosto de 1977) fue uno de los cantantes estadounidenses más populares del siglo XX considerado como un ícono cultural y conocido ampliamente bajo su nombre de pila, Elvis. Se hace referencia a él frecuentemente como 'El Rey del Rock and Roll' o simplemente 'El Rey'.

En 1954 comenzó su carrera artística cuando el dueño de Sun Records vio en él la manera de expandir la música afroamericana. Acompañado por el guitarrista Scotty Moore y el contrabajista Bill Black, fue uno de los creadores del rockabilly, un estilo de tempo rápido impulsado

6

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

por un constante ritmo que consiste en una fusión de música country y rhythm and blues.

Su primer sencillo Heartbreak Hotel se convirtió en un éxito número uno. Pronto, tras sus apariciones en los medios, se convirtió en la figura principal del popular sonido del rock and roll, con una serie de presentaciones televisivas y éxitos que llegaron a la cima de las listas de ventas. Sus interpretaciones llenas de energía, sobre todo de canciones afroamericanas y su estilo desinhibido lo hicieron enormemente popular y controvertido. Meses después llevó a cabo su debut cinematográfico con la película Love Me Tender. Dio pocos conciertos, sin embargo, en la década de los 60, guiado por Parker, procedió a dedicarse a filmar películas para Hollywood y bandas sonoras, muchas de ellas ridiculizadas por la crítica. En 1968, tras siete años alejado de los escenarios, volvió a realizar presentaciones en directo en un especial de televisión que dio lugar a una amplia serie de conciertos en Las Vegas y también a varias giras musicales.

En 1973 protagonizó el primer concierto teletransmitido de ámbito mundial vía satélite,​ Aloha from Hawaii. Finalmente, el consumo excesivo de medicamentos prescritos comprometió gravemente su salud, hasta que en 1977 murió súbitamente a la edad de 42 años.

Presley es considerado como una de las figuras más importantes de la cultura popular del siglo XX. Tenía una voz versátil y un inusual éxito en muchos géneros, entre ellos el country, el pop, las baladas, el gospel y el blues. Asimismo, se trata del solista con más ventas en la historia de la música popular. Ganó tres premios Grammy, además de figurar en diversos salones de la fama musicales.

#LaCulturaÉsSegura

7

DESARROLLO INTERIOR Y PERSONAL

FORTALECE TU ENERGÍA VITAL Usa este ejercicio cuando no te encuentres bien, estés enfermo/a, sientas dolor, cuando quieras sentirte más vital o sientas temor relacionado con tu cuerpo.

En posición tumbada en un lugar cómodo, elige un momento del día en el que dispongas de 15 minutos y donde nadie te interrumpa. Escribe esta lista de afirmaciones y ponla en un lugar donde puedas leerla fácilmente: - Es natural que mi cuerpo esté sano.

8

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

- Aunque yo no sepa que hacer para sanar, mi cuerpo lo sabe.

- Tengo billones de células dotadas de una conciencia individual, que saben como alcanzar su equilibrio.

- No hace falta que entienda la causa de este malestar.

- Solo tengo que liberarme suave y progresivamente de este malestar.

- No importa como se originó porque en estos momentos está empezando a remitir.

ÀNGELES MORALES Terapeuta Transpersonal 649 406 260

- Es natural que mi cuerpo tarde un poco en empezar a alinearse con mis pensamientos positivos sobre el bienestar.

- No es preciso que me apresure a resolver el problema.

- Mi cuerpo sabe lo que debe hacer.

- El bienestar es natural en mi.

- Mi ser interior es profundamente consciente de mi cuerpo físico.

- Mis células piden lo que necesitan para prosperar, y el Universo atiende sus peticiones.

- Estoy en buenas manos.

- Ahora me relajaré para permitir que mi cuerpo y mi consciencia se comuniquen.

- Mi única tarea es relajarme y respirar.

- Puedo conseguirlo.

- Puedo conseguirlo con facilidad.

Tumbado/a y relajado, después de haber leído esta lista de afirmaciones, concéntrate en tu respiración mientras inspiras y exhalas el aire una y otra vez, siéntete tan cómodo/a como sea posible. Respira profundamente sin forzar, no trates de hacer que ocurra nada, solo relájate y respira.

Empezarás a sentir una sensación suave y delicada en tu cuerpo, sonríe y reconoce la fuente de energía que responde a las peticiones de tus células, siente el proceso de sanción, no hagas nada para agilizarlo ni intensificarlo, limítate a relajarte y respirar. La próxima vez que te sientas mal detente, relájate y respira profundamente varias veces y al cabo de unos segundos conseguirás que remita tu malestar. Ángeles Morales · Terapeuta Transpersonal www.amtranspersonal.com info@amtranspersonal.com Especialista en Desarrollo Transpersonal Terapia Sistémica Transpersonal Alimentación Consciente · Terapia Regresiva

#LaCulturaÉsSegura

9

ESPECIAL COVID-19

SALUD Y BELLEZA

¿Volveremos a abrazarnos otra vez? Érase una vez un país en el que nos gustaba abrazar. Acurrucábamos a nuestros nietos, abrazábamos para confortar y para saludar.

Pero la COVID-19 ha cambiado todo esto.

Ahora abrazarse puede ser peligroso, llevando con ello el riesgo de transmitir un virus que viaja por contacto cercano. Entonces, ¿abandonaremos el abrazo?

Vamos a ver muchos menos abrazos en el futuro. Darse las manos y poner las mejillas en contacto con completos desconocidos probablemente no ha tenido sentido durante mucho tiempo, desde que sabemos cómo funciona el contagio. Abrazar en tiempos de pandemia es una cuestión de controlar el riesgo. Para muchas personas, especialmente las que tienen 65 años o más y aquellas con trastornos médicos subyacentes que tienen un alto riesgo de

10

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

contraer COVID-19, los abrazos deben ser en su mayoría descartados, al menos hasta que se encuentre una vacuna.

Las personas jóvenes también pueden resistirse a abrazar a sus padres o abuelos por miedo a transmitirles el coronavirus. La decisión de no abrazar puede ser en realidad una muestra de cariño.

Pero las personas echan tanto de menos los abrazos que se han vuelto creativas. Una abuela se puso un disfraz de unicornio de cuerpo entero y visitó a sus nietos para que la abrazaran. Dijo que la primera vez que abrazó a sus nietos después de estar tantos meses sin hacerlo fue abrumador. Desinfecta el unicornio cada vez que lo usa e incluso compró un disfraz de tiburón para su marido.

LETICIA DEYÀ

COSITAS DE MAMIS

www.cositasdemamis.com

Y… ¿la vuelta al cole 2020?

Muchas son las incertidumbres que ya se están barajando en los chats de padres, conversaciones puntuales de parque, y algún post de facebook de amigas sin saber a finales de agosto que va a pasar con el curso escolar 2020-2021.

Opiniones mil y certezas cero. Grupos de insumisión haciendo campañas para que no se lleven a los niños al colegio, padres buscando alternativas dirigidas de homeschool. Y mientras tanto educación ofrece unas propuestas según posibles escenarios que vamos a encontrar. Parecía que las previsiones del rebrote aparecerían ya en otoño pero están haciéndolo ya. Restricciones en el ocio y restauración nos dan pistas de que el escenario que parecía estar controlado se descontroló de nuevo.

Las propuestas son las siguientes y deberemos esperar a la primera semana de septiembre para saber en cada centro particular que medidas han adoptado según los recursos de cada centro.

En este caso se plantean varios escenarios dependiendo de como evolucione la pandemia: 1. PRESENCIALIDAD Grupos estables de convivencia en Primer Ciclo de Infantil, Segundo Ciclo de Infantil, Educación Primaria y Educación Especial.

Utilización de mascarilla y 1,5m. de distancia en Educación Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Educación de Adultos.

2. SEMIPRESENCIALIDAD • En caso de empeoramiento se eliminan los recreos, habrá comida para llevar, se adecúan horarios y se incrementan los autobuses escolares.

• El Primer Ciclo de Infantil será presencial solo para alumnos cuyos tutores trabajen fuera de su domicilio.

• En Segundo Ciclo de Infantil y Educación Primaria se reducirán los grupos ( 20 alumnos o 1,5 m. de distancia), se flexibilizarán horarios y se reorganizarán espacios.

• Educación Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Educación de Adultos será semipresencial, solo habrá que acudir al centro entre

12

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

un tercio y la mitad del horario semanal.

• En Educación Especial se actuará según cuadros clínicos.

3. CONFINAMIENTO • En caso de confinamiento total se impondrá el teletrabajo.

• En Primer Ciclo de Infantil no habrá clases on line.

• En Segundo Ciclo de Infantil habrá conexiones periódicas con los alumnos y se realizarán tareas adecuadas a la edad.

• Educación Primaria, Educación Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y Educación para Adultos impartirán clases diarias on line y se flexibilizará horario y materias.

• En Educación Especial seguirá habiendo conexiones periódicas con alumnos y progenitores.

4. SIN COVID-19 • Vuelta a la normalidad por la desaparición de riesgos de Covid-19.

• Además de los posibles escenarios, se plantean las siguientes medias de seguridad e higiene que deben cumplirse: • Lavado de manos y señalización de entradas y salidas.

• Entradas y salidas escalonadas. Las familias no podrán acceder al centro.

• Detección y seguimiento de casos de Covid (se recomienda la creación de un coordinador Covid por centro) • Aumento de la limpieza en los centros.

• Mamparas en servicios de atención al público.

• Curso para el profesorado de medidas preventivas sanitarias.

• Utilización masiva de las TIC (plataformas educativas, bibliotecas digitales escolares, dispositivos electrónicos,…)

Estas son instrucciones con las medidas organizativas de prevención e higiene que se han dado y cada centro debe prepararse para cumplirlas.

Ahora toca esperar a septiembre para saber que escenario tendremos y como se aplicarán estas normas.

#LaCulturaÉsSegura

13

XAVI PONS CLADERA

QUIN TEMPS FÀ?

Aficionat a la Meteorologia

Setembre s’enduu els ponts o eixuga les fonts Durant els darrers dies d'agost, la dinàmica de l'atmosfera comença a canviar. Els dies ja són més curts i les primeres i tímides entrades d'aire fred, comença'n a formar les primeres tempestes de finals d'estiu. Aquest moviment se sol consolidar al setembre on a Menorca i molts altres punts de la conca mediterrània es comença'n a formar el que antigament es deia 'Gota freda' i avui es diu DANA (Depressió Aïllada en Nivells Alts) Les DANES són bosses d'aire fred que es despengen i arriben a les nostres latituds, quan aquest fred en altura es barreja amb l'aigua de la mar que a finals d'estiu sol estar molt calent, forma un còctel explosiu i es formen aquestes grans tempestes típiques de l' tardor i que poden arribar a descarregar més de 100L- en una hora. Moltes vegades són locals i poden produir grans danys materials i fins i tot pèrdues en vides humanes. Es increïble comprovar com en ocasions en un sol municipi poden caure 150L. i pot ser a 5 quilòmetres només caure 10.

Abans de la fi d'estiu és molt important la neteja de torrents i rieres perquè són llocs de pas natural de l'aigua. Aquestes en ocasions i en èpoques de sequera poden estar durant molt de temps sense portar aigua i si poden

acumular moltes herbes i brutícia, però un any pot descarregar una gran tempesta i omplir-les abruptament, aquestes torrents són les més perilloses perquè arriben amb molt curt termini de temps i pràcticament sense avisar, per això l'aigua ha de tenir una bona sortida, sinó es formen taps i és quan s'incrementa la força i destrucció de l'aigua.

Malauradament cada any de la conca mediterrània, no només espanyola, ens arriben imatges que ens escarrufen, de grans tempestes i riuades. A les Illes el mes recent és el cas de el 8 d'octubre de 2018 on a Sant Llorenç des Cardassa a Mallorca van caure 250 litres amb poques hora que van provocar una riuada amb grans danys materials, però el pitjor i més dramàtic van ser les 13 vides que es va endur la DANA d'aquell any.

Aquest any hem tingut grans calors que van portar rècords de temperatures màximes en municipis com Mercadal o Ciutadella on el termòmetre es va apropar als 40 graus. Aquestes temperatures han fet que l'aigua de la mar estigui ja molt calent, al voltant dels 30 graus i això fa que hàgim d'estar molt atents al que passi a partir d’ara perquè les tempestes podrien ser fortes.

3 de setembre de 2015.

Tempesta que va deixar, 116,7 litres en una hora. Trebaluger, Es Castell.

14

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

#LaCulturaÉsSegura

15

Maria Garcia Taltavull

PUBLIREPORTATGE

Directora Comercial

La fuerza de la información CE Consulting Menorca nace en plena pandemia del COVID-19, por lo que conocemos de primera mano los esfuerzos, inquietudes y problemas que acucian no solo a los emprendedores – entre los que nos contamos -, sino también a las empresas ya consolidadas, alguna de las cuales se ven desbordadas por las necesidades de tesorería, las leyes y normativas laborales cambiantes y, cómo no, por la incertidumbre generalizada en un mercado eminentemente turístico como es el de Menorca.

La expresión tan manida, pero no por ello menos real, de que 'la información es poder' cobra una relevancia de primer nivel en estos momentos en que, todavía, seguimos inmersos en la duda y la zozobra del día a día.

Pertenecer a una estructura franquiciada tiene unas ventajas indiscutibles para quien decide otorgar su confianza y el destino de su negocio en un proyecto como el de CE Consulting: sea cual sea el ámbito en el que se necesite asesoramiento (laboral, legal, fiscal, contable, protección de datos, implementación y promoción en las redes sociales, seguros, expedientes de extranjería, tramitaciones ante las administraciones públicas y organismos oficiales, administración de fincas, etc.) la red de oficinas de

16

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

CE consulting cuenta no sólo con especialistas consumados en cada una de las áreas, sino que, además, la coordinación de todas ellas depende de una dirección central desde la que se presta apoyo e información continuada a todas sus oficinas y, por extensión, a todos sus clientes.

Lo que hace fuerte a una red son los nódulos o nudos que la forman, creando un todo que abarque la totalidad del ámbito de la empresa (sea cual sea su tamaño) o del autónomo (sea cual sea su sector). Si quieres formar parte de nuestro proyecto como cliente, o simplemente para estar informado con las últimas novedades que puedan proteger, impulsar o mantener tu negocio, contacta con nosotros sin ningún tipo de compromiso y pasarás a formar parte de nuestra red en la medida en que tú desees.

CE Consulting, lleva desde 1989 asesorando a todos los niveles, con más de 150 oficinas nacionales e internacionales, más de 700 profesionales a tu servicio y una cifra de clientes en todo el mundo que rebasa los 17.000.

CE Consulting Menorca, ahora más cerca que nunca. Pide presupuesto sin ningún compromiso, o únete a nuestra newsletter informativa y ya decides más adelante si vale la pena estar al día. menorca.ceconsulting.es

#LaCulturaÉsSegura

17

PROTECTORA D’aNIMALS

ANIMALES Y PLANTAS

Protectora d’Animals Maó protectoramao@gmail.com

EL MALTRATO ANIMAL El maltrato animal es una forma de violencia, es decir, un comportamiento irracional de una persona hacia los animales con el objetivo de causarles sufrimiento, estrés o, incluso, la muerte. A la vez, es un factor que predispone a la violencia social y, también, una consecuencia de la misma.

Los animales son criaturas que se encuentran, en relación al ser humano, en un nivel de inferioridad dentro de la escala evolutiva. Esto nos hace responsables de su bienestar ya que la superioridad implica una responsabilidad, que es la de velar por su bienestar. Si realmente queremos combatir la violencia, una parte de nuestra lucha consiste también en erradicar el maltrato a otros seres vivos.

Una persona que abusa de un animal no siente empatía hacia otros seres vivos y tiene mayor riesgo de generar violencia hacia otras personas. Puede ser un indicador de otras situaciones de violencia familiar hacia la pareja o hacia los hijos que, junto con los ancianos y los animales de compañía, son los más débiles del núcleo familiar.

La educación hacia los menores es una pieza

18

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

fundamental para convertirlos en adultos con empatía, respeto y responsabilidad hacia los animales. Los niños que maltratan a sus animales de compañía suelen ser testigos de actos crueles contra otros seres humanos o ellos mismos ser víctimas de abuso. Los niños adquieren sus principios morales y éticos imitando a los modelos que tienen a su alrededor.

Existe la imperiosa necesidad de un esfuerzo integrado de las administraciones públicas, padres, profesores, veterinarios y asociaciones de protección animal para prevenir el maltrato a los animales.

Comprender que un animal requiere cuidado, atención y una adecuada alimentación, es indispensable antes de decidir adoptar uno de ellos. Aceptar que no se cuenta con el tiempo, la paciencia y los recursos económicos para su bienestar, es un acto humano responsable que evita el sufrimiento animal. O se respetan o no se tienen.

Todos deberíamos recordar e interiorizar la frase más elocuente sobre el respeto: 'No hagas a otros lo que no quieres que te hagan' RESPETO SI! MALTRATO NO!

#LaCulturaÉsSegura

19

QUADERNS DE MENORCA

JOAN F. LÓPEZ CASASNOVAS joanlopezcasasnovas@gmail.com

La llengua, el poder i la justícia La revista de poesia Reduccions, vinculada a la Universitat de Vic, en arribar al número 100, ha publicat una declaració sobre la llengua, que compartesc i que d’una part faig un extracte: Cada llengua és una part indispensable de la llengua de la humanitat. Una llengua, qualsevol llengua, no solament conté vocals i consonants, síl·labes i paraules, no solament és un repertori específic de sons, de ritmes i de melodies, no sols és una percepció, una forma i una lògica.

Qualsevol llengua, conté, manté i transporta la substància humana que cadascuna de les persones que formen una comunitat lingüística, un poble, hi ha dipositat. No hi ha llengües individuals. Només hi ha llengües dels pobles, de les col·lectivitats. La llengua és una substància principal, essencial, en la vida de cada poble.

No hi ha raons per imposar una llengua damunt la pròpia d’un país o territori. Una imposició d’aquesta mena comporta la destrucció conscient del passat, del present i del futur d’un poble i l’eliminació del patrimoni intel·lectual i espiritual de les persones que el conformen. Un acte així és un acte de menyspreu de la realitat humana.

Només les persones del país tenen el dret de legislar sobre la llengua d’aquest país. Cap poder exterior no té legitimitat per emetre lleis sobre la llengua d’un país. En tot cas, les seves lleis no són sinó imposicions, abusos, extorsions. No hi ha raons que justifiquin de marginar una llengua al seu territori ni d’extirpar-la’n. Només hi ha l’abús, la injustícia, el menyspreu i el dany contra la humanitat.

Els drets justos que no són reconeguts —i una llengua és un dret que pertany a totes les persones d’un poble—, encara que siguin coaccionats, no desapareixen. Actuen efectivament contra el poder que els suprimeix i sempre el fan més coercitiu i menys humà. Les lleis injustes sempre causen sofriment i, si són aplicades a la llengua d’un

20

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

poble, causen sofriment i disminució del poder de ser de les persones d’aquest poble. La llengua pròpia d’un país té el dret intrínsec de poder desenvolupar-se en plenitud, sense restriccions de cap mena, amb el mateix respecte i amb les mateixes atribucions de què gaudeixen les llengües que no pateixen cap restricció o coacció.

Un poder que durant segles s’ha proposat d’exterminar una llengua i que imposa sistemàticament el bilingüisme per continuar marginant-la és un poder il·legal, il·legítim, fraudulent. Imposar el bilingüisme, sota l’aparença de justícia i d’igualtat, després de segles de marginació i de persecució d’una llengua al seu territori propi és el mètode de marginar definitivament aquesta llengua.

Fins ara la llengua catalana ha estat confinada a una cooficialitat restringida. Hem passat de l’etapa de prohibició absoluta a l’etapa de tolerància relativa. En cap cas i de cap manera no hi ha hagut la voluntat estatal de restituir la llengua pròpia a tots els àmbits, sense restriccions, sense obstacles. I així, la llengua pròpia del nostre país, a la pràctica, continua essent bandejada dels àmbits que li pertanyen per dret i per deure.

Un pensament i una acció que es proposen trencar els lligams humans, culturals i lingüístics entre els diversos territoris d’una llengua són un pensament i una acció abjectes, criminals. El que es proposen és un genocidi cultural. L’Estat que margina i menysté una o més llengües no solament malmet aquestes llengües sinó que corromp i deshumanitza també la llengua que vol imposar.

Resulta lacerant que en un Estat que s’autoproclama social i de dret, hàgim de continuar picant ferro fred en qüestions tan bàsiques, perquè la situació d’acompliment ple de la llengua pròpia, de la seva cultura i de la seva personalitat en el món segons la pròpia voluntat és un signe decisiu de la justícia i de la llibertat de què gaudeix un poble.

BIBLIOTECA PÚBLICA DE MAÓ

PAU SALORT

NOVETATS I LLIBRES EDITATS A MENORCA

Director de la Biblioteca Pública psalort@bibliomao.es

Escrits laïcistes.

Una proposta per a la convivència

150 enigmas y juegos de historia para viajar en el tiempo

Articles de Salvador Castelló Carreras.

Edició a cura de Nel Martí.

Ciutadella, 2020.

Miquel Capó Dolz.

Editorial Montena.

Madrid, 2020

Nel Martí, professor, escriptor i polític, edita aquest recull d'articles escrits per Salvador Castelló al diari Ultima Hora. Castelló, que dedicà tota la seva vida professional a la docència a l’IES Joan Ramis i Ramis, on fou professor de Martí i de molts joves com jo mateix, exposa a aquests articles temes relacionats amb la laïcitat i la religió, així com també la relació d’aquesta amb l’ensenyament i el paper de l’església dins un estat teòricament no confessional. La lectura dels articles de Salvador Castelló ens mostra què en són de vells alguns temes no resolts al nostre territori, i per altra banda, ens permet tornar a escoltar a un gran humanista.

Miquel Capó publica aquest llibre d’enigmes, en aquest cas relacionats amb la història. Professor de secundària, s’ha especialitzat en aquests tipus de llibres que presenten reptes que s’han de solucionar mitjançant l’enginy del lector, que com diu a la coberta del llibre pot estar comprès entre els 9 i els 99 anys. Aquesta sèrie de llibres està traduïda a diverses llengües, entre d’altres els xinès, i s’han venut centenars de milers dels seus llibres arreu del món. Durant l’estiu, i les possibles etapes de confinament a casa, els llibres den Miquel Capó poden ser una bona ocasió per sumar els esforços de tota la família per resoldre alguns dels enigmes als que ens repte.

XARXA DE BIBLIOTEQUES DE MENORCA

PACO ROCA I LA NOVEL·LA GRÀFICA El passat 25 de juliol Paco Roca (1969) guanyava el premi Eisner, els Òscars del món del còmic i la novel·la gràfica, a la millor edició de material internacional per l’obra La casa, novel·la gràfica publicada el 2015 a Espanya per l’editorial Astiberri i publicada el 2019 a Estats Units en anglès i en castellà. Amb aquest premi l’autor valencià entra de ple en l’escena internacional i es converteix en un dels autors més influents del moment.

L’obra Arrugas (2007) és la que el va donar a conèixer al gran públic i en ella mostrava la solitud de la vellesa, a El invierno del dibujante (2010) relatava la història d’aquells autors valents que es van enfrontar a Bru-

guera, amb Los surcos del azar (2013) recuperava un episodi perdut de la nostra història i a La casa es despullava per rendir un homenatge al seu pare.

Totes les obres de Paco Roca emocionen i deixen imatges per al record. En una entrevista que li van fer el 2016 Paco Roca deia «Eso era lo que me gustaría hacer, historias que empiezan y acaban [...] hacer una historia con un principio y un final y más

parecido a una novela. [...] pero intentando hacer otro tipo de cosas, que ya existían pero que yo no sabía muy bien ni cómo definir ni ver mucho más allá. Y Arrugas surge un poco después de esto, mientras estaba esperando a ver qué pasaba con ese proyecto hice El faro y después hice Arrugas».

Paco Roca va estudiar a l’Escola d’Art Superior de Disseny de València, el seu treball se centra en els còmics, però també fa il·lustracions, xerrades i tallers.

Ha guanyat molts premis al llarg de la seva carrera professional, entre d’altres, el Premi Nacional de Còmic, el Premi del Saló del Còmic de Barcelona i el Premi Madrid Expocómic.

#LaCulturaÉsSegura

21

JUVENTUTS MUSICALS DE MAÓ maojjmmc1@gmail.com | www.joventutsmusicalsdemao.cat

MARGARIDA ORFILA versus ISABEL FÈLIX Una vegada tancat el nostre Festival d’Estiu MUSICA INTER TEMPORA, amb el bon sabor que ens han deixat el formidables músics menorquins que hi han participat i, sobretot, per la gran acollida de socis i públic general, ens disposem a encetar curs ja des dels primers dies de setembre. Sempre amb les ganes i expectatives de tornar a la normalitat i poder oferir les nostres activitats sense limitacions.

Joventuts Musicals de Maó es posa en marxa col·laborant en l’organització del pròxim esdeveniment musical de gran importància per a la nostra ciutat. Ajuntament de Maó, Teatre Principal i Joventuts Musicals s’ajunten per a oferir i presentar el darrer treball de la reconeguda pianista maonesa Isabel Fèlix. Però no és un treball qualsevol, sempre dins la extraordinària qualitat de l’artista, sinó

ara ens deixa els primers fruits en forma de disc CD que de ben segur ajudarà a difondre encara més aquest nom i el seu llegat.

Precisament, i ho podem informar com primícia, la regidoria de cultura obre expedient per tal de nomenar la insigne dama de la música menorquina com “Filla Il·lustre de Menorca”.

tot un rescat patrimonial. Isabel ha enregistrat la Integral de l’obra pianística de l’excelsa compositora maonesa MARGARIDA ORFILA (1889-1970) en el 50 aniversari de la seva mort.

Isabel Fèlix porta anys estudiant aquesta figura menorquina, la reivindica i la dóna a conèixer, un treball musicològic i de rescat patrimonial de primer ordre que

PLANTES AUTÒCTONES | ES VIVER DEL GOB esviver@gobmenorca.com

AGRIMÒNIA

Agrimonia eupatoria L'agrimònia és una planta molt rara a Menorca, segurament un relicte de quan l'illa tenia un clima més fred i humit. Només la coneixem d'un barranc. Fora d'aquí és una planta abundant a tota Europa, en ambients frescos. També a Mallorca la podem trobar. Segurament per no ser una planta mediterrània, floreix en ple estiu. És una herba perenne, amb arrels gruixades.

Les fulles estan dividides en folíols ovals molt dentats, amb altres folíols més petits entremig. Les flors es disposen en espigues allargades. Són grogues, amb cinc pètals i els estams ben llargs. Els fruits són molt característics. Tenen forma de campana, amb cerres

22

SETEMBRE'20 JO

llargues acabades en ganxo.

S'enganxen als animals i dispersen així les llavors.

Té molts d'usos medicinals.

Com astringent s'empra en gargarismes contra les angines, inflamacions de la boca i la gargamella. En ús extern es fa servir per guarir ferides i úlceres. Controla menstruacions excessives i hemorràgies uterines. En ús intern, la seva infusió s'ha emprat pels còlics hepàtics, infeccions gàstriques, infeccions i incontinències d'orina, disenteria, i encara més.

En banys es fa servir contra el dolor muscular i les afectacions de la pell. També té usos màgics i es considera un contraverí per les mossegades de serp.

COMERÇ LOCAL!

El concert tindrà lloc el proper dia 12 de setembre al Teatre Principal de Maó, sempre complint i seguint les normes COVID-19. S’ha de precisar que Margarida Orfila, nascuda a Maó a les darreries del segle XIX va traslladar la seva residència a Barcelona on moriria l’any 1970, és per tant una figura relativament recent de la nostra història musical. Un bon moment per endinsar-se dins l’univers de la compositora i donar valor a la nostra música i als nostres músics.

ASSOCIACIÓ D’ARTISTES VISUALS DE LES ILLES BALEARS | AAVIB www.aavib.net aavibcomunica@gmail.com

STREET FART Com cada any l’edició de l’street art de Ciutadella de Menorca ha estat un èxit de participació d’artistes i d’acollida per part del públic. D'això no hi ha dubte i esteim molt satisfets de què es realitzi un esdeveniment així. Ho celebram. Però a quin cost?

Segons es va publicar al diari Menorca en una notícia del passat 28 de juliol, l’organització diu que “estan molt satisfets d’haver arribat tan lluny amb tan poc pressupost”… Però malauradament el cost l’assumeix l’artista que com a treballador/a, no veu remunerada la seva feina.

Des de l'AAVIB veim que en els darrers temps hi ha hagut millores al festival, com el fet de pagar el material als participants, però a part d’això des de fa anys hem intentat establir un diàleg amb l'organització per tal que s’apliquin les bones pràctiques, però sembla que ens hem quedat ancorats.

Les i els artistes formem part d’un col·lectiu que fa anys sofreix una

precarietat especialment accentuada. Les institucions i organitzacions ens demanen els nostres serveis però quasi mai ens paguen per aquests. Quan les i els artistes visuals intervenen sobre els murs del casc antic de Ciutadella generen un contingut cultural d’interès pel ciutadà i, alhora, també generam beneficis econòmics, ja que l’afluència de visitants s’intensifica. Nosaltres procuram generar discursos que acullin la sensibilitat, la bellesa, la reflexió o la crítica social. El nostre capital és social, però també som ciutadans amb els mateixos drets i deures i, volem, com és normal, poder pagar el nostre sustent, les nostres factures, els nostres lloguers, etc.

Per altra banda, trobam que seria interessant allargar la durada de les pintades, ja que un cop acabada la temporada turística, els murals s’esborren, com si tan sols fos una pintada de cara per semblar més interessants i culturals durant els mesos que ens visiten els turistes. Trobam

que l’Street Art hauria de ser molt més que açò.

Després d’intentar consensuar unes condicions més favorables pels i les artistes amb l’organització, l’Ajuntament de Ciutadella i l’Associació de Comerciants de Ciutadella Antiga, i vistes denegades les nostres peticions, des de l’AAVIB vam considerar fer una campanya de denúncia in situ utilitzant un llenguatge artístic i afí amb el del festival a través de la campanya STREET FART. Aquesta acció més pública i menys dialogant, ha fet enfadar als organitzadors, com és natural. Però la nostra paciència té un límit i quan el diàleg no funciona, hem de passar a la denúncia pública per tal de fer arribar a la societat aquestes males metodologies; qualsevol cosa per lluitar per unes bones condicions per al nostre sector.

Esperam, de tot cor, poder reprendre el diàleg i aconseguir millorar les condicions de cara els següents certàmens.

#LaCulturaÉsSegura

23

CLASIFICADOS SEPTIEMBRE 2020 Anuncios en la revista ÚTIL 663 · Anuncios en ww.revistautil.com 928

VARIOS BUTACA PURO BAMBÚ Ideal para jardín. Excellentes condiciones, como nueva.

Basculante, con cojines desfundables y lavables. 250€. Negociable. 649 812 484 VIGAS DE HIERRO Y MADERA 2 vigas de 8m y 34cm de alto. Vigas y tubos más pequeños. Tablones de madera, planchas de hierro, planchas aislantes. Estanterías para tiendas y almacén. Planchas de escayola de 60x60cm. Tableros de encofrar, muchas herramientas y materiales de obra. 630 504 076 BUTACA NUEVA RECLINABLE Ajustable con motor eléctrico para posicionar a su agrado. Elegante y muy cómoda. Color gris.

Sin usar. 270€ negociable 679 901 882 TORNO PARA MADERA Profesional, con su mesa de madera-hierro de 167x71x25cm, base de patas de 57cm. Luz de trabajo de 105cm de largo. Todas las piezas son reforzadas, pesan mucho. Las dos guías de hierro macizo de 4x176cm de largo. Esta todo desmontado por lo que es fácil de transportar, 800€. Otro torno para madera mas pequeño de color verde, 300€. hay muchas maquinas , taladros de pie grande , carro de aspirar viruta dos bolsas, amoladora de banda, incletadora de mesa ets muchas herramientas y materiales mas, 800€. 630 504 076 PATINETE OSCILANTE De aluminio. 35€.

No negociable. 667 234 016

24

SETEMBRE'20 JO

TOM BASE 18"x16" MARCA PEARL Piel hidráulica. Pieza muy rara de encontrar con su funda origilal en excelentes condiciones. No cambios o permutas. Se aceptan ofertas pero decentes, 650€. Negociable.

649 812 484 MALETA NEGRA Con ruedas, de medidas 62x42cm, con dos bolsillos exteriores. 40€ no negociable 680 995 146 HERRAMIENTAS DE CONSTRUCCIÓN 34 sargentos de diversas medidas. 1 vibrador de aguja. 1 cizalla de hasta 12mm.

Todo en muy estado. 971 153 349 - 687 394 165 PLATOS PARA BATERÍA Vendo 10 Platos de varias medidas y tamaños. Series de los años 70. Marca Paiste, Zijldian, Tosco by Zijldian, Mod. para Charles, havy ride, splash, crash, pang china, crash ride.

También varios soportes y herramientas.

Muchas baquetas made U.S.A. No cambios, no permutas. Consultar. 649 812 484 MALETA FUCSIA De ruedas, tamaño mediano, medidas 53x38cm, con bolsillos exteriores. 30€ no negociable 680 995 146 2 LÁMPARAS FLEXO De escritorio. Con brazo flexible regulable y pinza para poder poner la lampara en cualquier superficie plana. 7€/ unidad o 10€ las 2. Disponible en Ciutadella. 7€. 619 107 280 GUARDARNÉS PORTATIL De madera.

Forrado de espuma. Frenos en las ruedas.

Medidas 120x60cm. 280€. 616 391 295 - 620 084 707

COMERÇ LOCAL!

HERRAMIENTAS, MATERIALES , MAQUINAS Puntales, chapas de encofrar de 50x50cm, sargentos, andamios y chapas de encofrar de 50x300cm. Redes de obra, caballetes, herramientas pequeñas de mano, palas, azadas, rastrillos, paletas, llanas, martillos. escaleras de todo tipo, tablones de madera. 630 504 076 PERCHERO Colgador de pared. De metal negro de gran calidad y con la base de encima con función de estantería. Ciutadella de Menorca. 12€. 619 107 280 BATERÍA Soporte para caja de batería.

Nuevo, 50€. Taburete, 50€. Todo,100, excelentes condiciones, portes incluidos. Se venden también por separado, en este caso se añadira el gasto de envio por cada articulo. No contrarembolso. Entrega directa, 50€ cada articulo. 649 812 484 MALETA TELA ROJA Tamaño mediano, medidas 50x34cm, tiene ruedas y bolsillos exteriores. 25€ no negociable 680 995 146 COLCHÓN MATRIMONIO Marca Sonpura, 180/200/31, firmeza alta, acolchado visco, 4 asas, 750 muelles ensaicados, muy poco uso. PVP: 1.060€. 450€. Negociable.

607 823 663 BICICLETA BH Con muchos recambios: cambios, sillín, manillar. 100€. No negociable. 619 051 423 - 971 372 039 COMETA DE TRACCIÓN De 4 lineas.

Marca Tribord de 2,4m. En buen estado y con poco uso. Ciutadella. 35€. 649 076 141

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

BOLIGRAFOS PARKER 5 boligrafos Parker con su caja. Nuevos a estrenar. Color negro. Precio unidad. 10€. No negociable.

667 234 016

LUZ QUITAMIEDOS Infantil, de los Minions. Luz led, 3D, tornillos, tacos, funciona con pilas. Nueva a estrenar. Consultar. 626 462 771

MYCOOK Con poco uso y en buenas condiciones. Con todos los accesorios para cocina al vapor. Libro con instrucciones de uso y recetas. 300€. 635 812 844

FRIGORÍFICO Minibar. Casi sin uso. De 50x40x40cm. 130€. 971 153 349 - 687 394 165

TRUEQUE ROPA Cambio lote de ropa de hombre. Unas 2000 piezas, entre bonbers, jerseys de punto, jeans skinny... Jerseys, sudaderas deportivas chandals. Pantalones.

Surtidos de tallas. Por cierre de negocio.

The project. Moda hombre. Cambiaría por coche normalito. 1500€. Negociable. 603 562 550 JBL iPPOD DOCK On Stage Portable Black iPod Music Dock with Remote Control and Case. Excelente condición. Vendedor de habla inglesa. 15 euros€. Consultar. 690 311 067 - 00447 836 525 519 POR TRASADO Sofá de piel rojo oscuro, de Ikea. Cama alta + estantería + mesita de pino. 2 estanterías bajas. Mueble bajo. 2 sillas de terraza. 2 sillas de madera plegables. 2 cabeceros de pino de 90cm. Base de madera + colchón. Palos de golf con carrito.

687 380 752 CÁMARA DE VIDEO Y cinta de video VHS. Fantástica cámara de video Panasonic modelo NV-RX17EG VHS-C. Tiene zoom digital x 45, bateria de 8 horas de duración, cargador de batería y un hermoso estuche.

Funciona perfectamente y está en perfecto estado. Incluye una cinta de video VHS C TDK HS30 nueva. Mahón . Contactar por teléfono o whatsApp. Precio por todo. 99€.

No negociable. 612 467 908

INODOROS Desde 35€ hasta los más buenos, 80€. Plato de ducha de 80x90cm de fibra de 2 mano, 50€. Urinario de pared.

Lavabo, 25€. Pica de cerámica blanca antigua con seno y fregadero, 140€. Videt, 20€. Porta rollo de cerámica, 10€. Toallero, 10€. Jabonera, 10€. Fregadera inox, 25€.

Fregadera industrial de 2 senos, grande.

Piezas de mármol con hueco, 60€. Piezas de mármol para encimeras. Consultar. 630 504 076 2 VIGAS DE HIERRO De 8m de largo y 34cm de alto, 400€ u. Hay de más pequeñas, de hierro y de madera. Tubos cuadrados y redondos de hierro. Planchas aislantes tipo sándwich, barillas de hierro, planchas de hierro, andamios y chapas de 3m. Tablones de 550x400cm y 32cm de ancho y más cosas. 630 504 076 NIDO AGAPORNI Color gris, con puerta azul y pequeños topos de colores. 15€ no negociable 680 995 146 CHAQUETA BMW De paseo ligera, nueva de estreno. Talla X- XL. Ideal coches y motos. no tiene protecion no es para correr 30€. 667 234 016 TERMÓMETRO PLATA 925/000 para doctor. De bolsillo, nuevo de estrenar. 65€.

No negociable. 667 234 016

RAQUETA DE TENIS ¡Ganga! Marca Babolat modelo Babol Gum. En perfecto estado.

Mahón. Contactar por teléfono o whastApp. 35€. No negociable. 620 630 680

ORDENADOR Y ESTUCHE Marca HP modelo ProBook 4310 s. Incluye cargador de baterías y un práctico estuche para transportarlo. Necesita reparación. Mahón.

Teléfono o whastapp. 125€. 612 467 908

PROGRAMADOR DE RIEGO Nelson. Con 9 estaciones. Funcionando bien. 100€. No negociable. 667 234 016

BICICLETA PARA NIÑO De 16". Ideal para 5-8 años. Usada pero en buen estado.

45€. No negociable. 690 262 595

MUEBLES VARIOS Sofá cama chaiselounge con almacenaje, 150€. Mueble bureau ordenador con estanterías, 150€. Silla de hierro de forja, 50€. Antigua máquina de coser Singer, 150€. 2 sets de mesas con 4 sillas, 100€ y 75€. Aparador alto antiguo, estilo rústico, restaurado con gusto, 150€.

Balancín de madera, 50€. Bicicleta plegable ligera color negro 100€. Cama matrimonio con colchon en muy buen estado y mesitas todo 200€, licuadora 30€, cuadros abstractos pintor consagrado varios tamaños y precios Negociable. 606 570 702 646 009 818 PANASONIC SOUNDBAR 40W Por no poder usar. Barra de sonido con mando y cable óptico de 40W. 65€. No negociable.

667 234 016 PLANTAS DE ALOE VERA De diferentes tamaños. Examine sus propiedades. Precio: 5-15€, según tamaño y edad de la planta.

Mahón. Contactar por teléfono o whatsApp. Consultar. 612 467 908 VENDO POR MUDANZA Somier de madera de 135x190cm, 20€. Somier de madera de 90x190cm, 15€. Consultar 657 306 937 ORDENADOR Ibook Apple Mackintosh de color blanco para piezas. Incluye cargador de batería y disquettes. Mahón. Contactar por teléfono o whastApp. 250€. 612 467 908 HAMAQUITA DE BEBÉ Ideal para verano y mantita de juegos. En buen estado. 50€.

No negociable. 690 262 595 RADIO DESPERTADOR Marca Aiwa. De segunda mano. 20€ no negociable 680 995 146 10 STEPS Completos a mitad de precio.

Precio por unidad. 50€. 606 814 306 CAJONERA DE PVC Con ruedas, marca Curver. Fabricado en material de PVC. Medidas aprox.: 39x36x66cm. En Ciutadella.

12€. No negociable. 619 107 280

#LaCulturaÉsSegura

25

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA LEÑA PARA CHIMENEAS O BBQ Mezclada, corta limpia y seca, 140€/T. No incluye transporte. Hay un cilo de 6 toneladas que quitar. También en sacos de 15-20kg, para barbacoas y estufas, 7.50€/saco. Es Castell. 140€. 630 504 076 DEPOSITOS PARA AGUA POTABLE Y RIEGO Depósitos para agua potable y de riego de diferentes tamaños: 200, 300, 800, 1.000 y 2.000L. Materiales de obra, restos de baldosas, piezas grandes de mares, balaustrada blanca redonda de terraza, piezas grandes de borde de piscina, postes de luz, trozos de mármol, planchas aislantes de naves, tubos y varillas de hierro, puertas y ventanas, jardineras de marés. Consultar.

630 504 076 JARRÓN CHINO Auténtico de la dinastía Ming. 1.500 años A.C 629 236 957 CATALEJO Prismático pirata de 300 años de antigüedad y Relojes de péndulo. 629 236 957 ESCALERA De aluminio, de 8,5m. De pie, convertible en tijera. Pié de seguridad, regulable. 200€. 652 536 906 SOPORTE TV De montaje en pared. Nuevo a estrenar. Todavía en caja sin abrir nunca debido a mudanza. Distancia de pared ultra delgada 46mm/1.8" extensión máxima de brazo 500mm, capacidad máxima de carga 40kg. Tecnología de acción de inclinación libre de herramientas, inclina hacia abajo +10 grados y se inclina hasta -2 grados con giro de 180 grados de izquierda a derecha. Incluye cable HDMI de alta velocidad (1080p 1.4v) más nivel de burbuja triaxial de 6 pulgadas. 30€. No negociable. 619 107 280 MUEBLE DE PARED DE MADERA Lacado en blanco con 4 estanterías.

69x32x16cm. Ciutadella de Menorca. 30€.

No negociable. 619 107 280 SOFÁ CAMA DOBLE De Ikea, con colchón de 160x200cm. Casi Nuevo. Vendo por no usar. 75€. Negociable. 661 165 206

26

SETEMBRE'20 JO

2 CABACEROS DE PINO Para cama de 90cm, 40€. Sofa de piel rojo de Ikea, 120€.

Base de madera con colchón Pikolín, 100€.

Mesa baja de madera, 120€. Baul de madera, 100€. Mueble bajo de madera con 2 cajones, 50€. Toldo, loneta, 100€. Calefactor, 10€. Tendedero de balcón, 5€. Pedaleador, 40€. Máquina de escribir, 10€. Cama alta de pino natural + estantería + mesita emportrada, 600€. Mesa plegable de madera, redonda, 120€. 2 estanterías bajas de pino, 30€. Estantería de pino, 15€. Sofá de haya, extensible, 300€. 687 380 752 2 TUMBONAS En perfecto estado. Colchonetas de alta gama sin estrenar, se vende por no usar. Tumbonas+colchonetas. 120€ no negociable 630 066 132 LÁMPARA DE MESA Marca Verbaudet.

Altura, 40cm. Base y diámetro: 23cm. Con interruptor en el cable y transformador. Incluye bombilla y también de regalo un punto de luz para niños con enchufe. En Ciutadella.

15€. No negociable. 619 107 280 DEPÓSITO AGUA 1.000L Para agua de riego. Consultar. 685 160 215 PICA ACEITUNAS De plata 925/000.

Palitos personales. Nuevo de etrenar. 45€.

No negociable. 667 234 016 SILLÓN EXTENSIBLE ELÉCTRICO Respaldo y pies, muy buen estado, tapizado color beige. Eléctrico y con mando para extenderlo. Apenas se ha usado. 175€. Negociable. 609 860 131 CONJUNTO DE SALÓN De madera maciza. Mueble de salón con dos vitrinas, mesa redonda extensible para 6 comensales y mesa de centro. Incluye sillas. 1300€. 618 635 998 BALANZA Para fábrica o comercio. 100€.

650 807 992 HAMACA TUMBONA MENORQUINA Como Nueva. Vendo por no usar y falta de espacio en casa. 30€. Negociable. 661 165 206

COMERÇ LOCAL!

MOBILIARIO DE CASA Por traslado. Ferreries. 687 380 752 BICI MODELO ORBEA De color naranja para chico. Muy poco uso, 50€. Tractor para niño de 2 a 5 años, modelo super track, de color azul y gris. Prácticamente nuevo, 20€.

Monopatín, 5€. Consultar. 630 237 382 654 255 372 COLCHA REVERSIBLE Acolchada para cama individual. Colores: fondo azul en un lado y blanco eb el otro. 192x146m. Disponible en Ciudadela. 12€. No negociable. 619 107 280 PACK 2 MICRÓFONOS USB Nuevo para PS4/PS3/PS2. Compatible con juegos que requieren un microfono: Singstar, Disney Sing it. Longitud del cable: 300cm. Disponible en Ciutadella. 15€. No negociable. 619 107 280 CARRO TRANSPORTE Plegable, Wolfcraft ts600. 60€ 669 808 140 YOGURTERA Nueva con enchufe ingles.

Disponible en Ciutadella. 8€. No negociable.

619 107 280 MESA DE CRISTAL De 125x80x36cm.

20€. Negociable. 630 754 334 GUITARRA, BAJOS Y AMPLIS Squier Jass Bass escala llarga, blanc, molt nou, amb estuche rígid, pràcticament nou tot, amb corretja Fender i cable. 300€. També un peazo ampli Peavy de baix TKO 112 Scorpion de 80 w RMS, 300€. És un auténtic canó. Está tot a Alaior. Tel. 636114882 300€ no negociable 636 114 882 BATERÍA MAPEX Modificada a 20". Caixa, Yamaha Custom, joc plats Zildjian serie S, hit hat, raid, plat octogonal, tipo xino. Tots els herratjes per es plats i més. Un altre peu hit hat. Es té que veura, a Alaior. 500€ no negociable 636 114 882 BOTAS MOTO PUMA Talla 44. En buen estado de conservación. 50€ negociable Maó 639 617 834 - 609 065 104

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

PUERTAS ABATIBLES Tipo 'oeste', en madera maciza, dos puertas independientes. En perfecto estado. 50€ c.u. 50€xjuego€ 653 919 125 SONY HEADPHONES Wireless Stereo Headset. Model: MDR-ZX220BT. New and unused. English speaking seller. Vendedor de habla inglesa. Nuevo y sin usar. 20€ no negociable 690 311 067 - 00447 836 525 519 CANON CAMERA PhotoShot A550 Digital Camera with case. Excellent condition. English speaking seller. Cámara con estuche. Excelente condición. Vendedor de habla inglesa. 10€ no negociable 690 311 067 - 00447 836 525 519 ANDOER HEADPHONES Bluetooth Wireless Folding Headphones. Excelente condicion. Vendedor de habla inglesa. 10€ no negociable 690 311 067 - 00447 836 525 519 CASCO/HELMET Progrip. Casco de Motocross/Motocross Helmet. Talla/size: XL. 20€ no negociable Es Mercadal 690 311 067 - 00447 836 525 519 BOTAS/BOOTS Botas para Caminar/Trabajar. Nuevo y sin usar. Completo con calcetines dedicados. Talla 44 - UK 10. Walking/ Working Boots. New and unused. Complete with dedicated socks. 15€ no negociable 690 311 067 - 00447 836 525 519 ARMARIO Armario de madera, en estado impecable, muy poco uso, 190x60x51cm.

Con 3 cajones, 3 estantes: uno con cesta y perchero, 100€. Vendo por mudanza. Consultar 657 306 937 2 BICICLETAS Una de mujer de 26", amarilla, mountainbike de fabricación italiana y otra de hombre de 28" española, modelo special Diego. en perfecto estado. 500€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 LIBROS DE OPOSICIONES Para conserje de colegio, correos y guardia civil. Precio por tomo. 25€. Negociable. 661 341 737

EQUIPO FOTOGRAFICO Canon EOS 77D. Cámara réflex de 24.2 MP: vídeo Full HD, WiFi, Bluetooth. Kit cuerpo con objetivo EF-S 18-55 IS STM Sensor CMOS de 24,2 megapíxeles. Dual Pixel CMOS AF. 46 puntos AF tipo cruz OBJETIVO: Canon EF 75300mm f/4-5.6 III, 140€. Objetivo Sigma 30 mm/F 1,4 DC/HSM para Canon: Distancia Focal Fija 45mm, Apertura f/1,4. Negro.

330€. Objetivo Canon EF 50mm f/1.4 USM: apertura f/1.4, diámetro: 58mm, 300€.

Regalo interruptor remoto RS-60E3 y pen para tarjetas. 1390€ 971 379 282 - 608 053 562 SOFA Y BUTACA Mesa de café y mecedora. Buen estado. 310€ negociable 619 089 958 ENSERES VARIOS Deshumidificador.

Altavoz LG de 500W. Purificador de aire. 2 tocadiscos y más de 120 vinilos. Colección de coches de miniatura. Aire acondicionado portatil. Solo atiendo whatsApp. 620 377 395 PLAYMOBIL CASA DE MUÑECAS De 3 plantas con muchos accesorios como el timbre real y luces para jugar: va con 2 pilas pequeñas AAA. Incluye todas las habitaciones amuebladas con sus correspondientes figuras y muñecos que se han comprado en grupos individuales. 60x27x55cm Ciutadella. 145€. No negociable. 619 107 280 PLAYMOBIL CAMPAMENTO De verano.

Casa muy completa tipo albergue. Puedes montar una tirolina para las figuras. Incluye figuras playmobil, muebles y muchos accesorios de cocina y para hacer deporte. Con camas literas, cocina común con briks de bebidas, pasteles. 51,5x9x38,5cm. En Ciutadella. 45€. 619 107 280 CANON IXUS 145 Cámara compacta.

16Mpx, zoom optico 8x. No se ha llegado a usar. 50€. No negociable. 626 462 771 9 CUADROS ABSTRACTOS De un pintor consagrado. Tamaños varios y precios negociables. Consultar. 606570702 606570702

4 FRIGOBAR De 50L, como nuevo, nunca usado. 50x40x40 Precio por unidad. 80€.

No negociable. 667 234 016 4 CAJAS FUERTE ELECTRÓNICAS De seguridad , con llave de seguridad de pared.

31x20x20cm. Nunca usado. Precio por unidad. 40€. No negociable. 667 234 016 TECLADO MINI Akai MPK mini MK2. 60€ 669 808 140 GUITARRA, LLAÜT I BANDÚRRIA Guitarra M. Raimundo mod. 148, 650€.

Bandúrria Juan Estruch, 170€. Llaüt Juan Estruch, 80€. Guiterra Admira Infante, 120€. Negociable. 681 243 896 CONVERTIDOR De 3.000W. 550€. Negociable. 606 987 253 - 619 073 719 MESA MEZCLAS DJ Mezcladora música mixer Pioneer DDJ SX2 con maletin Magma DJ-controller. Workstation DDJ-SX2. 800€ 669 808 140 PLANCHAS DE ESCAYOLA De 60x60cm para techos, cantones de mares de los grandes a 7 € unida ,puertas y ventanas de madera antiguas. Herramientas para decorar. Balanza blanca con plato y pesas.

Ruedas grandes de madera e hierro. Arados antiguos. Escalera de cuerda y palos.

Inodoros y lavabos antiguos. Bicibletas de varias clases, a partir de 25€.bici estática antigua 15 € y otra bici electrica moderna ,2 barandillas de madera buenas 220 cm y otra de 2 m largo y mas cosas consultar sin compromiso , es castel 630 504 076 SOFÁ En perfecto estado. 100€. 637 534 742 DVDS VARIOS Para adultos, infantiles.

Máxima discreción garantizada. Añadir 5€ por gestiones de envios en caso de recibirlo en su domicilio. Más info por privado. 10€.

Negociable. 661 341 737 AURICULARES IPHONE Originales. Para modelos de iphone 4, 5, 6 y 7. 25€. No negociable. 667 234 016

#LaCulturaÉsSegura

27

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA LEÑA en sacos. Servicio a domicilio. 6€ unidad. Consultar. 650 472 786 - 662 167 171 ARCÓN FRIGORÍFICO Como nuevo. No se ha usado nunca. 130cm. Urge por mudanza. 245€. Negociable. 659 253 473 SILLA COCHE CHICCO Isofix grupos 1, 2, 3: hasta 18kg. Cuidada y en buen estado.

Consultar. 649 331 926 - 653 241 030 CAMA ELÁSTICA Para niños, en perfecto estado. Marca Hedstrom. 80€. Negociable.

676 651 039 ALTERNADOR Con polixero y 7 cavernas exsicatriu, caja con los relojes. Consultar.

674 412 021 MUEBLES VARIOS Silla alta antigua de madera maciza, 50€. Espejo de madera, 20€. Aparador de salón de 4 puertas de madera y 4 de cristal, 100€. Lámpara de pie con conexión usb y cargador sin cable para movil, 40€. Licuadora, 30€. Consultar.

606 570 702 - 646 009 818 MUEBLES HABITACION MATRIMONIO Cama doble con somier, cabecero de madera y colchón híbrido viscoelástica, muelles y cooling gel, 150€. 2 mesitas de noche de Ikea, modelos Hemnes, 25€ c.u. Negociable. 606 570 702 - 646 009 818

MASCARILLAS 100% ALGODÓN Tobilleras, pulseras unisex y colgantes. Consultar. 641 812 267 POR MUDANZA Somier de madera de 135x190cm, 20€. Somier de madera de 90x190cm, 15€. Consultar 657 306 937 BICICLETA DE PASEO Recién puesta a punto. 90€. 692 875 845 BILLAR ESPAÑOL Marca Soler, en buen estado. Consultar. 636 569 250

BUSCO PISO O CASA Para alquiler de larga duración en Mahón o alrededores. 4 habitaciones y sin amueblar. 638 550 726 CASA DE CAMPO Para todo el año, con algo de terreno, en la zona de Llevant, para entrar en octubre. Con intención de estar varios años. Dispongo de referencias. 605 447 735 ESPACIO Casa, loft, apto, estudio. Totalmente vacio, para vivir todo el año. Zona centro de la isla, preferiblemente Es MIgjorn, Mercadal o Ferreries. 687 380 752

4 SILLAS TEKA En buen estado, 200€.

629 204 568

GARAJE En Es castell centro. Particular busca un garaje grande, para vender o alquilar. +33 682 108 035

MAQUINA DE REMO Fitness, concept o cualquier máquina. En buen estado. 619 089 958

PISO URGENTE Que no supere los 650€.

De 2 habitaciones. En Maó o Es Castell. Somos 2 adultos y 2 niños con nóminas fijas.

629 351 778 - 659 253 012

MASCARILLAS 3D Originales en forma de 3D, realizadas con doble tela, se ajustan perfectamente a la cara. Diferentes tallas y modelos. 5€. No negociable. 691 406 730 MESA DE PING PONG Por no usar. 150€.

No negociable. 667 234 016 MESA DE TECA Maciza Etnicraft de 160x90cm. 600€. Negociable. 669 110 299

28

SETEMBRE'20 JO

HABITACIÓN Para el mes de agosto por motivos laborales, con un presupuesto máximo de 250€. Soy una persona muy ordenada, tranquila y sociable. 674 818 183 CANAPÉ Con colchón. 646 493 743 ALQUILER ANUAL Piso para alquilar todo el año en Ciutadella. Máximo 450€. 622 150 081

COMERÇ LOCAL!

NAVE INDUSTRIAL En la zona de Mahón, Sant Lluís o Es Castell para poder abrir un negocio. Tiene que ser económico ya que empezamos una nueva empresa. 649 668 518 PAREJA MENORQUINA Con dos niños busca piso o casa en Mahón o alrededores.

De alquiler. Mínimo de 3 habitaciones. Urgente. Consultar. 603 562 550 BATERÍA PARA GRUPO DE FUNK Instrumental. Somos un bajista, un saxofonista y un guitarrista y queremos montar un grupo de música de Funk/Funky Jazz instrumental. Nos falta un batería, así que si estás interesado en tocar con nosotros, no lo dudes y llama. 676 308 454 COMPANYA DE PIS A BCN Tenim disponible una habitació en un pis d'estudiants de Barcelona. Som 2 al·lotes de 20 i 21 anys i cercam una companya de entre 19 i 22. Està super ben comunicat i situat, prop de Sagrada Família i Gràcia, amb 3 línies de metro a manco de 10' i busos a 1'. Està completament equipat, tant de mobles com d'electrodomèstics. El preu inclou també els consums, no hi ha extres. 350€ no negociable 699 078 348 CASA DE CAMPO Finca rústica o casa de pueblo con jardín, en alquiler. También acepto casas con necesidad de pequeñas reformas. Persona responsable con dos hijos. Alquiler de larga duración. Preferiblemente cerca de la zona de Favaritx, Binixems, Cami den Kane. 630 521 092 CASITA DE CAMPO Familia Menorquina con un hijo pequeño busca casa de campo o casa con patio para alquilar o alquiler con opción a compra cerca de Alayor, La Argentina, Sa Roca o Playas de Fornells para todo el año. Nómina fija. 650 363 884 NOIA/DONA DE MENORCA Ens vàrem conéixer a la Comunitat del Mas Blanc, comarca d'Osona, Catalunuya, fa temps. Portaves faldilla llarga. Treball a l'hort. Soc en Ramón. Truca'm, whatsApp o mail a: solersoldevilaramon@gmail.com 679 092 028

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

SOLAR PARA FOTOVOLTÁICO Empresa Nacional especializada en energías renovable. Buscamos terrenos para fotovoltáico en Menorca o Baleares cerca de líneas eléctricas y de subestación, a partir de 50.000m2. Y terrenos con proyecto para gasolinera o gasolineras. 1€€. Consultar.

609 041 139 FINCA CON CASETA Busco alquilar para todo el año una finca rústica con pequeña caseta de aperos. Si necesitase alguna reparación, yo me encargaría. ¡Gracias! a convenir€. Consultar. 651 354 385 KAYAK DOBLE Busco kayak doble o de 2 adultos + 1 niño. Equipado, autovaciable, destapado. 300€ negociable. Es Castell.

690 189 996 TRANSPORTISTA Para hacer viajes de leña Desde Es Castell. 630 504 076 MATRIMONIO Con una niña busca piso amueblado de dos o tres habitaciones para vivir todo el año. Sant Lluís o Mahón. 654 220 631 - 686 506 354

COMPRO CHATARRA Y MAQUINAS Recogemos chatarra y maquinas que no le sirvan: Obra, jardinería, carpintería, luz, mecánica. Cosas de trasteros, cocheras, casas, naves, parcelas de campo. Todo tipo de troncos de árboles. ¡No lo tire! Se puede reciclar. 630 504 076 HUERTO TANCA, VERGER. De unos 1.000m2 con agua y caseta de aperos.

Zona Mahón, Llucmaçanes o San Climent.

De particular a particular. 650 307 380

COMPRO DISCOS VINILO LP/45rpm Compro discos de vinilo LP y singles de casi todos los estilos. Me desplazo a valorarlos sin compromiso a cualquier punto de la isla.

626 899 070

PAREJA JOVEN Se ofrece para el cuidado y mantenimiento de casas, chalets, casas de campo. Máxima responsabilidad, compromiso e interés. Coche propio. 690 656 156 - 689 089 264

COMPRAMOS TU COCHE De todo tipo, funcionando, averiados o golpe. Coches, furgonetas, autocaravanas, todoterrenos.

Pagamos al momento. Tasación gratuita en Menorca. Utilizo whatsApp. 617 022 912 642 419 117

ATIENDO A PERSONAS MAYORES Señora menorquina, 54 años, auxiliar de geriatría, con vehículo propio se ofrece para acompañar a personas mayores a hacer recados, compañía, salidas a pasear. Tardes o sábados por la manana. Es Castell, Sant Lluís, Sant Climent y alrededores. 618 118 029 - 971 360 003

CAFETERA PARA BAR En buenas condiciones, para bar. De 2 brazos. 617 240 206 HUERTO Con casita de aperos y agua, zona Maó, Es Castell, Sant Lluis, Alaior. Máximo 50.000€. Enviar whatsApp. 687 456 733

LIMPIEZA Señora menorquina de 54 años, con vehículo, se ofrece para limpieza, plancha. En Sant Lluís, Es Castell y urbanizaciones cercanas a Maó. 605 245 480

PISO Zona Es Castell o Son Vilar. Planta baja o piso con ascensor. Con 2 dormitorios, salón, cocina independiente y baño. Pago al contado. 600 873 156

CUIDADORA DE NIÑOS Maestra, con experiencia, se ofrece para cuidar niños por horas: posibilidad de hacer también tareas del cole y/ o aprender ingles. Vehículo propio. 618 118 029

COCHES CON AVERÍA De culata, motor, golpes o hasta 1.000€. Tambien todoterreno 4x4. Recogida y papeleo en el mismo día 666 882 353 VIDEOJUEGOS ANTIGUOS De la época de Super Nintendo, Megadrive, Play1. 628 547 149 CASA, HUERTO, APTO Funcionario busca para comprar. Mínimo 50m² de patio o parcela. Zona Ciutadella o Ferreries. 681 243 896

TRABAJO

TERRENO EDIFICABLE En las zonas de Sant Lluís: incluido afueras y zona de costa, Son Remei, Son Ganxo, Binibeca Vell y Mahón. 626 820 417

LIMPIEZA Y CANGURO Mujer de 30 años con experiencia en trabajos de limpieza y de canguro. Soy responsable y trabajadora a consciencia. Me va muy bien con los niños y con los quehaceres del hogar. Referencias.

Ciutadella de Menorca. 643 832 049

PULSERA No me olvides, de caballero. De oro. Total discreción. 629 236 957

SE PRECISA Chica de limpieza para restaurante en Cala Torret 686246062

PERSONAS MAYORES Y DEPENDIENTES Mujer de 40 años, responsable con experiencia en el cuidado de personas mayores y dependientes. Con disponibilidad inmediata, para la zona de Mahón y alrededores. 663 221 255 - 677 583 331 CUIDO PERSONAS MAYORES También limpieza o canguro. Con referencias. 666 281 893 CURSO 20H PRL CONSTRUCCIÓN Cursos para puedas trabajar en obra, cursos de capacitación para aprendas a manejar maquinaria o equipos. Consúltanos sin compromiso. Más información en www. smprevencio.com/eventos/2020-09/ 699 076 315 AUTÓNOMA Realiza trabajos de limpieza de comunidades, oficinas, casas, naves industriales. 628 909 890 LIMPIEZA POR HORAS Camarera de pisos, ayudante de cocina. Con experiencia y buenas referencias. 692 129 230

#LaCulturaÉsSegura

29

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA SEÑORA BUSCA TRABAJO De limpieza, comunidades, escaleras, particulares. Por horas. Vehículo propio. Zona de Maó. 629 944 835 - 639 852 885 SEÑORA CON EXPERIENCIA Busca trabajo por horas en el cuidado de personas mayores o interna. Total disponibilidad. 615 505 865 ARTISTA Graduada en Bellas Artes, especializada en pintura, escultura y escenografía, se ofrece para cualquier trabajo o proyecto artístico. Clases particulares de dibujo, creación de logos, folletos, o encargo personal según necesidad. Cualquier duda o propuesta, no duden en contactar conmigo. lozanotriay@gmail.com 651 664 016 GUARDA RURAL Y/O DE CAZA Se ofrece guarda rural y/o de caza acreditado por el Ministerio de Interior para vigilancia de finca rural y/o de coto de caza. 666 447 051 SE OFRECE SEÑORA Con experiencia para limpieza de casas, escaleras y cuidados de personas mayores. Disponibilidad inmediata. 698 494 691 SEÑORA BUSCA Trabajo para limpieza de casas, escaleras y apartamentos o como ayudante de cocina. 657 045 903 MUJER RESPONSABLE Puntual y con experiencia se ofrece para el cuidado de personas mayores, cuidado de niños, limpieza de pisos o escaleras. Interna o por horas.

632 277 202 SEÑORA SE OFRECE De interna, externa o por horas para el cuidado de personas mayores. Con experiencia y buenas referencias. 643 118 854 BUSCO TRABAJO Hola! Vivo en Es Migjorn Gran y busco trabajo de canguro, cuidado de personas dependientes y limpieza del hogar. Soy una chica responsable, seria, comprometida con el trabajo, con buena actitud y presencia. Interesados pueden comunicarse por whatsApp. Abstenerse curiosos. 608 053 724

30

SETEMBRE'20 JO

SEÑORA RESPONSABLE Busca trabajo en el cuidado de personas mayores. Externa, por horas, tardes y fines de semana, realizando limpiezas. Experiencia y referencias.

Mahón o alrededores. 602 509 133 CANGURO Se ofrece canguro con titulación y experiencia para cuidar niños en Mahón a partir de septiembre. Espacio adaptado para ellos. whatsApp para más información. 637 164 512 JOVEN BUSCA Trabajo en el cuidado de personas mayores. Responsable, organizado y con experiencia. Interno o externo. 632 944 268 CHICA DE 25 AÑOS Busca trabajo a jornada completa, si puede ser por turnos rotativos y largo plazo. Soy Auxiliar de Enfermería e Higienista Dental, pero puedo trabajar de dependienta, cajera, en rent a car, cualquier cosa. 675 342 739 TRANSPORTISTA AUTÓNOMO Con furgoneta grande ofrece sus servicios para empresas y particulares. Realizo portes, vaciado de naves, trasteros, pisos, locales, traslados. 609 726 744 SEÑORA BUSCA TRABAJO En el cuidado de personas mayores por horas, noches, interna. Acompañamientos. También realizo limpieza, con experiencia. 688 224 986 SEÑORA BUSCA TRABAJO En el cuidado de personas mayores: externa, interna, por horas noches o fines de semana. Con experiencia y referencias. También de limpieza de casas por horas. 688 224 986 GUARDA RURAL Y/O CAZA Se ofrece guarda rural para la vigilancia de fincas.

También guarda de caza para cotos privados. Habilitado por el Ministerio de Interior.

666 447 051 PRECISAMOS MONTADOR - REPARTIDOR de muebles, para todo el año. Con experiencia o ganas de aprender el oficio.

Mandar CV a: repartidormontador@gmail. com 658 124 596

COMERÇ LOCAL!

CHICA BUSCA TRABAJO Responsable.

Limpieza de casas, chalets, fregaplatos.

Para todo el año, jornada completa o por horas. Con vehículo propio. 664 877 075 ME OFREZCO Para trabajos de ayudante, auxiliar o peón de albañilería, jardinería, y limpieza. Resto a disposición para cualquier consulta. 643 719 403 INGRESOS EXTRAS Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado.

Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Aceuchal 1 1º B 06200 Almendralejo - Badajoz. 620 121 904 ME OFREZCO Para realizar tareas de limpieza en casas particulares, chalets, escaleras y oficinas. También me ofrezco para canguro y cuidados de personas mayores.

Preferentemente en zona de Mahón, Es Castell o Sant Lluís. 641 812 267 EDICIÓN DE VÍDEO Y FOTO Recién graduado en Comunicación Audiovisual, realizo cualquier tipo de vídeos por encargo. Hago montajes y edición de vídeo y fotografías.

También hago montajes sonoros y radiofónicos. Además de locuciones. Tengo amplios conocimientos en Adobe Premiere, Vegas PRO y Adobe Photoshop. 628 175 911 - 971 354 886 SEÑORA BUSCA TRABAJO Y se ofrece para el cuidado de personas mayores. Por días, horas, noches o interna. Experiencia.

También en limpieza. 688 224 986 ARREGLOS DE COCINAS DE GAS. Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores. 25-30€. 686 382 241 – 666 458 781 AUXILIAR ADMINISTRATIVA En Maó.

Disponibilidad hasta mediados de septiembre por si necesitan refuerzo en plantilla como auxiliar administrativa y/o refuerzo para sustituir a personal que esté de vacaciones. Grado Medio Gestión Administrativa. Sólo llamadas y mails. 644 324 772

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

CUIDO NIÑOS Estoy buscando trabajo en el cuidado de niños, soy responsable y con experiencia hace años de au-pair. Sacándome el módulo de educación infantil. Llamadas o whatsApp. 617 185 148

ELECTRICIDAD Instalaciones eléctricas y de aire acondicionado. Antenas TV. Tramitación de boletines eléctricos. Aumentos de potencia. Averías en general. Instalador autorizado. 661 987 375

SEÑORA SE OFRECE Para el cuidado de personas mayores, por horas, días, noches, recados. Experiencia, también limpieza.

688 224 986

CONTABILIDAD PARA AUTÓNOMOS Altas y bajas. Declaraciones tributarias trimestrales y anuales. Seguridad social.

Nóminas. Libros contables. Seriedad y profesionalidad. Tarifa plana sin gastos añadidos. Llame y consulte sin compromiso.

635 022 285

SEÑORA BUSCA TRABAJO Me ofrezco para el cuidado de personas mayores de interna. Tengo experiencia. También en limpieza. 688 224 986 LIMPIEZA DE CASAS Particulares, chalets, oficinas o escaleras. Canguro o cuidado de personas mayores. Preferentemente zona de Mahón, Es Castell o Sant Lluís. 641 812 267 SEÑORA CON CARNET De conducir B1, busca trabajo por horas en limpieza de casas, pisos, apartamentos. En horario de mañanas. 654 220 631

NEGOCIOS ADQUIRIMOS - PARTICIPAMOS EN EMPRESAS/NEGOCIOS Buscamos adquirir/participar en empresas/negocios, de cualquier tamaño y sector de actividad en Menorca, que estén en funcionamiento y con balances de explotación demostrables.

Analizamos la viabilidad de las empresas/ negocios interesados, sin coste alguno y con reserva de confidencialidad. Más información www.investinmenorca.com 696 831 406 PASAMOS DISCOS DE VINILO Cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CD-Rom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel.: 971 351 325 605 592 458

NÁUTICA SEA RAY LAGUNA 13 Con remolque satellite, todo con documentación. 4m de eslora, 1'72m. de manga y 0'58m. de puntal. Equipada con motor principal Mercury 25HP. Doble arranque, electrónico y manual muy valorado, y motor auxiliar Yamaha de 4HP, toldillo usado sólo dos veces y todo el equipo completo de seguridad: extintor, etc.

Embarcación ideal para la pesca recreativa, de fácil manejo, y muy estable que alcanza los 25 nudos. Gastos traspaso y tasas incluido 4550€. Es Castell. 693 861 126 VELERO FIRST 210 Eslora 6,40m, manga 2,48m. Motor fb de 10HP. Con extras: wc químico, pozo de ancla en proa, depósito de agua dulce con ducha en bañera. 9500€ negociable Maó 670 470 120 - 971961147 ACQUA SCOOTER Por no usar. A mezcla, 2 tiempos, muy facil de manejar e ideal para niños. solo 1185 sterling 680€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 BOT 22 CAPEADOR Año 2016, motor fueraborda Mercury 6CV y 4T cola larga.

Año 2018 con 20h de uso. Escalera de baño en teka, colchonetas proa y popa a estrenar, toldo, nevera Igloo Marine, línea de fondeo completa, herrajes en bronce/inox. 6500€ no negociable Es Mercadal 678 239 487 HÉLICE Levogira para eje de 30mm, en perfecto estado. 150€. Maó. 669 409 171

AQUAMAR 4,60m de eslora y 1,90m de manga. Lista 7. Con escalera de baño, soporte para auxiliar, solarium con colchonetas, mesa. Motor Yamaha 40HP, 4 tiempos con apenas 230h. Con aleta de cola. Recién revisado con cambios de aceite, de motor y cola, turbina, bujías, filtro de aceite, leva.

Incluye Sonda-GPS Simrad GO7 XSE: dos años, con mapa CMAP de Baleares. Incluye carro homologado, toldo, ancla, chalecos y varios extras. Recién pintada. Acepto a cambio Open de 4m. y menos de 1,85m. de manga 8000€ Negociable Maó 622 333 845 PUNTERA BASCULANTE De inox. Ancho base: 70mm. Ancho punta: 100mm. Largo base: 185mm. Largo total: 320mm. Alto: 145mm. Nueva sin usar, ni un arañazo. Ideal para anclas de 10kg. 65€. No negociable.

Alaior. 667 284 804 FUERABORDA 1.4HP 4T Refrigerado por aire, peso 8kg. Ideal para pescar al currican, kayak o pequeña neumatica. Solo dos depósitos, prácticamente nuevo. Precio nuevo, 200€. 140€. No negociable. Sant Lluís.

669 533 198 LLAUT MENORQUÍN 25 palmos de Astilleros Menorca. Motor intraborda Sole Diesel 12,20HP, con vela latina. 4,93m de eslora y 1,71m de manga. Se vende por no poder usarlo. 2500€ negociable Es Mercadal 636 976 830 ZODIAC AUXILIAR Suzumar de 2.30m con motor Suzuki 2.5HP 4 tiempos. 10 horas escasas de uso. Comprado nuevo este verano. Se vende con funda de transporte y bomba de inflado. Consultar. Maó. 679 431 741 FUERABORDA YAMAHA 30HP Sin papeles, arranca perfectamente. 500€. Negociable. Alaior. 678 744 993 - 661 404 359 ARTICULOS NÁUTICOS Zodiac hinchable, bollas, anclas, cuerdas, remos, caja con lancha de emergencia, ventana barco, cadenas de hierro, redes de adorno, velas de tela.

50€. Es Castell. 630 504 076

#LaCulturaÉsSegura

31

32

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

#LaCulturaÉsSegura

33

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA KAYAK CORONA FeelFree. Molt bon estat, per a 2 adults o dos adults i un nen. Té dos compartiments, gomes portamaterial, elàstic portabidons, 2 subjectapales, nanses en popa, proa i laterals, tap de buidatge, roda del darrere de transport i dos canyers per a pesca. S'inclouen a més 3 seients, 3 pales, 1 bidó estanc mitjà, i un suport amb rodes per a desplaçaments a terra i 3 armilles salvavides. 550€ Ciutadella +34 636 491 594 LLAÜT CAPEADOR De 4,82m de eslora, con motor Yanmar 15HP. Fibra de vidrio.

Dispone de carro de varada. 3500€. No negociable. 699 078 932 EMBARCACIÓN MAYBA 3,85m de eslora. 1,61m de manga. En perfecto estado, equipada con remos, palo, antena, ancora y forcas. Con carro de varada de teca y acero inoxidable. Motor 8HP de 2T, recién revisado y listo para navegar. Siempre en invernaje, todo con muy poco uso. Se vende por no usar, posibilidad amarre en zona s'Algar 2600€ negociable. 630 066 132 WINDSURF COMPLETO En muy buen estado y con poco uso. Ciutadella de Menorca.

1100€. Ciutadella. 649 076 141 KAYAK HINCHABLE De dos plazas, más bomba de hinchado. Dos remos desmontables y mochila para transportarlo. Solo un verano de uso. Comprado en Decathlon por mas de 350€. Ahora todo por. 250€. No negociable. Maó. 609 473 812 LLAUT MENORQUÍN 25 palmos de Astilleros Menorca. Motor intraborda Sole Diesel 12,20HP, con vela latina. 4,93m de eslora y 1,71m de manga. Se vende por no poder usarlo. 2500€ negociable Es Mercadal 636 976 830 VELA LATINA Para llaut de unos 6m, de antena aprox. 300€. Negociable. Es Castell.

669 409 171 REMOLQUE Cabestral eléctrico o manual. Hasta 5,5m. Peso máximo autorizado 750kg. con opción de poner freno. Con papeles. 750€ Sant Lluis 649 991 163

34

SETEMBRE'20 JO

LLAUT De segunda mano. De 20 palmos de fibra, motor diésel GHP, arranque eléctrico.

Incluye carro de varada. Muchos extras.

Necesita revisión del motor. Abstenerse curiosos. Alaior. 646 849 926 - 971 371 340 SEMIRRÍGIDA BSC 57 Espectacular con Mercury 115HP. Matriculada 2018, muy pocas horas de uso, siempre guardada en invierno. GPS, seguro a todo riesgo por 1 año.

Patente al día. Tiene remolque. Se puede ver sin compromiso, 28000€ no negociable Sant Lluis 607 687 440 BAYLINER En perfecto estado, con remolque. Muy poco uso, 130HP de potencia.

Muy cómoda. Abierta, para pasar el día, con toldo nuevo y motor recién revisado. Hélice de acero inoxidable, motor de arranque y correas nuevas. 8000€. Negociable. Es Mercadal. 629 890 205 LANCHA CON MOTOR 40HP 5.05m de eslora y 1.96m de manga. Motor Suzuki de 40HP four stroke de Agosto 2018 con menos de 100 horas. Remolque homologado, motor ausiliar Mariner 3.3hp y varios extras. Todos con papeles y facturas de compra y mantenimiento. Lista para navegar. Tambien posibilidad de vender solo el casco + motor auxiliar + remolque, 1.600€ negociables. Se puede ver y probar en cuaquier momento sin compromiso. Se entrega con revision anual y patente echa. 8400€ negociable Maó 681 062 188 BARCA COPINO Con cubierta tapada con curtés. 4m. de eslora. Remos, forjas, salabres, utensilios de pesca, carrete eléctrico, sonda gps, motor con arreque eléctrico de15kw. Carrete eléctrico para el remolque.

Todo en perfecto estado. 3000€. No negociable. Maó. 676 277 122 SEA-DOO GTX Moto acuática de tres plazas 215. Solo usada los meses de agosto.

Todas los años revisiones en la casa, en perfecto estado. Incluye funda y remolque.

Con toda la documentación en regla, tanto la de la moto como la del remolque. Se puede ver y probar, 4500€. No negociable. Es Mercadal. 630 690 523

COMERÇ LOCAL!

VEHÍCULOS KAWASAKI Z1000 Año 2009, 24.550km.

En buen estado de conservación y funcionamiento. ITV al día, neumático delantero con poco más de 100km y el trasero no llega a 1000km. Los escapes son Akrapovic de carbono, homologados en documentación y se entregan escapes originales, así como tapa trasera monoplaza. 4500€ negociable Maó. 609 065 104 - 639 617 834 CHAQUETA MOTORISTA Marca Nitro, talla XXXL. En buen estado de conservación.

Tiene los protectores y el forro interior. 50€ negociable Maó 639 617 834 - 609 065 104 FORD CONNECT 2015, semi nueva, 113.000km, con bola, 5 plazas. Diésel.

8000€ no negociable Maó 673 448 479 PEUGEOT LOUXOR 100 En muy buen estado. Cilindro, pistón, batería y aforador nuevo. La moto se tiene que rodar. 750€ no negociable Ciutadella 619 421 517 - 971 382 709 HONDA VTR 250CC ITV, revisiones al día, siempre en cochera. Neumáticos nuevos, 32.000km. Un solo propietario. 2200€. No negociable. Ciutadella. 686 940 948 CHAQUETA BMW de paseo Ligera, nueva de estreno. Talla X- XL. Ideal coches y motos. no tiene protecion no es para correr 30€.

No negociable. Es Castell. 667 234 016 VESPA 200 IRIS Pocos kilómetros. En buen estado, ITV pasada hasta el 2021.

1.500€, negociable. Mahón. 652 536 906 HONDA CB500 F 2027 Año 2017. Como nueva, ninguna modificación. Tricolor. Revisiones al dia. 26.000km. 4100€. No negociable. Maó. 659 926 544 VAN PARA 1 CABALLO Remolque de caballos Alzaga. 1,5 plazas. Todo de fibra. Bien conservado y revisado. 2500€ Ciutadella 616 391 295 - 620 084 707

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

BMW SERIE 1 128i /18700 Caja de cambio secuencial en el volante mas' automatica Único bmw 128i en España porque no se importó de origen de la américa, tuve que hacer una inscripción única en Barcelona.

Ahora es español. Sólo 35.073km. Muchos extras, cuero total y mucho más. Todos los cupones se hicieron incluyendo uno hecho en 22/06/2020 por la BMW. Premium gps actualizado, todo europa y america del norte. Se encuentra en Menorca. 20500€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 OPEL MOKKA X Color azul, seminuevo, tan sólo 10.000km. Matriculado en agosto de 2018. 13.500 €€. Consultar. Maó. 679 862 652 - 679862652 CHRYSLER PT CRUISER 2002. One owner from new. Automatic. Aircon. Cruise Control. Full leather interior. 100.000km.

ITV July 2021. Beautiful condition. 600€ just spent. Possible small car exchange.

1950€. No negociable. Maó. 696 434 787 MERCEDES VITO Furgón. Motor 2.3 diesel, 79CV, 3 plazas. Todo al dia, 206.000km. 1800€. Negociable. Alaior.

690 380 546 VOLKSWAGEN PASSAT Año 2000, en perfecto estado tanto de interior como de exterior. 300.000km. Todas las revisiones han sido realizadas cuando le tocaba, tiene la ITV recién pasada, sin fallos, hasta Abril 2021. El motor suena y va muy fino. 2200€.

Negociable. Es Castell. 623 173 854 CHEVROLET TAHOE 5.3, V8.

200.000km. Full options. 5500€. No negociable. Es Castell. 670 993 204 VOLSKWAGEN POLO 1.0, año 2000.

180.000km, 50CV. Motor fiable, sin seguro y sin ITV pasada. Ruedas traseras de hace 1 año. 3 puertas. 600€. Maó. 689 246 754 X-MAX 250ie 39.000km. Escape Leovince, homologado + original. Variador jcosta.

ITV hasta junio 2022, pasada sin defectos.

Más info por whatsApp. 1200€. No negociable. Sant Lluís. 679 900 009

MERCEDES C220 CDi/18700 pound Impecable, con solo 95.000km. GPS con mapa de todo Europa. 4 neumáticos nuevos, disco de freno y pastillas nuevas. Revisiones periodica itv hasta 2022. techo panorámico eléctrico, asientos eléctricos con calefacción en cuero Alcantara, control de velocidad, sensores neumáticos, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, sensor de lluvia, portaesquís, asientos desmontables, espejos eléctricos plegables y calefactables, aire acondicionado delantero y trasero de doble zona, sensor de lluvia 20500€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 SEGWAY Nuevo del 01/2020. Rueda de 18" con remote control y batería nueva.

Manillar autobalancín con luces y bluethoot para la música. esta en menorca 1300€. No negociable. Es Castell. 667 234 016 BAÚL MOTO Grande, para moto marca Shad. Regalo soporte que sirve para varios tipos de moto. Caben 2 cascos. 30€. Ciutadella. 655 651 734 CITROËN C3 Año 2017, 16.000km. Estado impecable. Siempre en garage. 12000€ Maó 650 307 380 - 630732116 MERCEDES VIANO Modelo 2012, 8 plazas, 195.000km. Diésel, impecable.

14900€. Es Mercadal. 618 356 338 GOLF GTI 2.0 TSI 210CV, 6 velocidades. radio cd510 con lector mp3, 4x20W, 8 altavoces y pantalla táctil. 4 llantas aleación ligera. Neumáticos 225/40 R8. Acabado de cuero con asientos deportivos exclusivos delanteros. Aparcamiento asistido con espejos plegables. Blanco candy. Consultar.

Sant Climent. 609 147 469 MACBOR SHIFTER MC1 de 125CC por falta de uso. Cuenta con dos años y medio de antigüedad y con tan solo 2.000km.

1750€ negociable Maó 695 802 632 BMW 1150 S En excelente estado. ITV pasada hasta 2021. 4500€. Negociable. Es Castell. 616 850 626 - 971 363 486

RENAULT SCENIC 7 plazas, diésel, año 2008. En buen estado interior y chapa.

Ruedas nuevas, reciente cambio de la correa de distribución. Revisiones al día. Lleva baca para transporte. Itv recien pasada.

Traspaso incluido. 3800€ negociable Ciutadella 607 823 663 SPORTSTER 833 HUGGER Año 1998, carburación, auténtica, escapes originales, sonido original, pasa la itv, repasada, correa nueva, lleva pequeño radiador. 50.000km.

ITV hasta 04-21, funda para taparla. Incluye casco custom negro mate nuevo, con gafas.

Se vende por poco uso. Alaior. 5500€ no negociable Alaior 636 114 882 GOLF V 1.6 FSI Maravilloso Sportline de 3 puertas con 181.000km. Las cuatro ruedas completamente nuevas a estrenar, su primera matriculación en 2006. No hace falta hacer nada de mecánica recientemente hecha una revisión y esta todo bien.

Es un coche que consume sobretodo poco en carretera, tiene 6 marchas, está muy cuidado tanto interior como exterior, radio con pantalla y conexión bluetooth. Para más información llamadas o whatsApp 3700€.

Negociable. Maó. 690 171 279 - 617 185 148 YAMAHA YBR 250CC Seminueva, 11.000km reales. Siempre en cochera.

Matriculada año 2014. ITV recién pasada.

2500€. Migjorn. 629 403 367 VOLKSWAGEN POLO 1.9 TDI Trendline 100CV. 5 puertas. Consumo muy bajo: 5L/100km. 4 neumáticos nuevos, revisiones periódicas y cambio de aceite cada año.

Batería nueva y recarga de A/A en 2020.

ITV al día. Lo vendo por necesitar comprar un coche más grande pero va perfecto, no me ha dado nunca ningún problema. 2003, 160.000km. Cambio Manual. 2800€. Negociable. Ciutadella. 659 889 266 BICICLETA Por no usar. Tiene signos de desgaste y las ruedas necesitan ser hinchadas. Se puede ver sin compromiso. 70€.

Negociable. Ciutadella de Menorca. 645 112 827

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA TOYOTA COROLLA D4D Sol Año 2005, D4D gama Sol, 5 puertas, 90CV. 108.000km. Última revisión junio 2020.

ITV al día. Interior bien cuidado. Exterior color negro con arañazos y marcas. Tiene como extra TRC/VSC. 3000€. Negociable.

Maó. 650 779 693

PARKING PARA MOTOS Muy cerca de la estación de autobuses de Mahón, en la c/ Obispo Goñalons 39, con puerta automática. En edificio seminuevo, pocos coches y motos, dispone de enchufe de electricidad.

Más información por WhatsApp. 20€. 619 162 159

PEUGEOT PARTNER Diesel. Vehiculo mixto del año 2001. 1500€. Negociable.

Maó. 639 907 985

PISO PARA TODO EL AÑO 3er piso sin ascensor. 110m2. 3 hab dobles y 1 sencilla. salon-comedor, cocina, baño completo y lavadero. Amplio y luminoso. Equipado. Agua, luz e ibi a cuenta del inquilino. Es Castell.

800€. 689 894 317

COCHE En buen estado. ITV hasta abril 2021, 71.000km. Gasolina. Año 2008.

3000€. No negociable. Maó. 686 219 470 HONDA LEAD Recien revisada. Batería, asiento y bujia nuevos. Funciona muy bien.

580€. Ciutadella. 692 875 845

ALQUILER LOCAL COMERCIAL EN POICI En la confluencia de las dos principales vías del polígono industrial de Ciutadella se alquila local comercial de 260 m2, con aparcamiento público de 2.000 m2. Con siete ventanales en la fachada de 3x2,50 m, dos aseos, uno con ducha, aire acondicionado con bomba de calor, terraza exterior cercada de 20 m2, rótulo luminoso exterior, puerta de seguridad motorizada en la entrada. Potencia contratada de 13,2 kw con maxímetro, 220/380 V. 1300€. 659 455 135 - 971097277 ALQUILER TEMPORAL Apartamento o pequeña villa en Punta Prima. En primera línea, a sólo 10 pasos de la playa. Ideal para personas que están de paso o que quieran disfrutar de unas vacaciones al lado del mar. Calefacción y aire acondicionado. No se admiten mascotas. Parking privado. Wifi gratis. infobellamirada@gmail.com LOCAL COMERCIAL EN ALAIOR Zona de Es Banyer, de una superficie total de casi 120m2 repartirtidos en dos plantas.

Fácil acceso. 500€. 637 060 946 - 971 371 640

36

SETEMBRE'20 JO

TRASTEROS EN MAHÓN Muy cerca de la estación de autobuses de Mahón. En c/ Obispo Goñalons, con puerta automática. En edificio seminuevo, medidas 4,5X3,5X2,4 dispone de enchufe de electricidad. Más información por whatsApp. 65€. 619 162 159 PEQUEÑO DESPACHO En Ciutadella, a dos minutos de la plaça d'es Born. Es una primera planta. Ideal para esteticién, logopeda ... Consultar. 670 293 694 PARKING EN MAHÓN Para coches, 44€ o motos, 25€. IVA incluido. En c/San Luis Gonzaga cerca del cruce Reina con Infanta.

Consultar 971153198 - 656409938 PISO EN CIUTADELLA DE MENORCA De septiembre a junio. . Totalmente equipado, de 1 habitación con cama de matrimonio, salón-comedor, cocina americana, baño completo, AA/CC, piscina y parking. 500€.

No negociable. 676 136 244 LOCAL COMERCIAL En Mahón. En planta baja, acceso directo por la c/Camí de Ses Rodees. Superficie de 148m2. 700€. 673 238 632 - 971 371 640 LOCAL COMERCIAL ECONÓMICO Oferta sin traspaso directamente del propietario. Se piden referencias. Actualmente hay una tienda de comidas preparadas-panaderia-cafetería y a menos de 150m hay 5 colegios. A 100metros de la estación de autobuses de Mahón, 590€. 619 162 159

COMERÇ LOCAL!

APARTAMENTO En Cala'n Porter. Por dias o semanas. Piscina y jardin comunitarios.

Una habitación doble, salón con cocina y barra americana, sofa cama, amplia terraza. A 5 min. de la playa. Consultar. 619 207 519 LOCAL DE 96m2 Y 55m2 de patio, negociable. Próximo a Canal Salt y Plaza Jaume II El local tiene 5 espacios diferenciados. 1- Espacio libre a la entrada de 5,5x5m.

2- Baño de 4,5m2: con wc, lavabo y ducha.

3- Sala obrador con posibilidad de licencia sanitaria para tratamiento alimentario de 7,2m2. 4 - Pasillo de 2,2m de ancho. 5- Sala de 14m2. No cuenta con cédula de habitabilidad para uso como vivienda Solo WhatsAPP 450€. No negociable. 650 150 762 NAVE INDUSTRIAL De 625m2 en un solar de 1.000m2 en el polígono industrial d'Es Castell. Dispone de un muelle de carga.

Más información por mail o teléfono: mañanas. maritims@hotmail.com Consultar. 971 965 498 APARTAMENTO En Cala'n Porter. Piscina y jardin comunitarios. A 5 min. de la playa.

Habitacion doble, cocina con barra americana. Amplia terraza. De octubre a junio.

400€. No negociable. 619 207 519 PARQUING MAHÓN Camí ses Vinyes, 83.

Válido para un coche pequeño o dos motos dado que hay una columna a tener en cuenta. 35$ / mes€ no negociable 652 076 005 PISO EN MAHÓN Para vacaciones. En buen estado, equipado y amueblado. Solo mes de agosto. 850€. No negociable. 653 827 963 PARQUING EN MAÓ Camí de ses vinyes, 83. Parking diáfano. 50€ no negociable 652 076 005 VALENCIA ESTUDIANTES Habitación para chica estudiante cerca de las universidades en la zona Blasco Ibañez. Todos los gastos incluidos, incluso internet. Solo dos habitaciones alquiladas. Todo amueblado.

Habitación con cerradura. 275€. 638 342 117

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

MEDIO PERIODO Piso o habitación para medio periodo en Binibeca, a 39 metros del mar. Llamar o whatsApp. Consultar. +39 3401 649 946 APARTAMENTO Cerca de Mahón. En casa de campo, con un baño, cocina, salón comedor y una habitacion. Parking para un coche.

500€ 629 655 572 PARKING ES CASTELL Para Moto Scooter. Cerca de la Explanada. De fácil acceso en garaje con puerta automática y mando a distancia. Precio 15 euros mes. 15€. No negociable. 636 275 290 PISO POR SEMANAS Segundo piso, sin ascensor. Un dormitorio con cama doble, un salon/cocina, cuarto de aseo, y una amplia terraza. Solo durante este verano, por días o por semanas. Muy cerca de la Explanada en Maó, también está muy cerca de la Estación de Autobuses. Consultar. 971 945 382 COCHE Por días o semanas. Consultar.

656 617 692 PARQUING MAHÓN En c/Ses Rodees, 13. Delante la pista de atletismo. 4x2m.

50€ 971 364 745 - 680 476 268 HABITACIÓN En piso de Mahón. 250€. No negociable. 688 224 960 OFREZCO TERRENO Para sembrar, a persona responsable. Zona s'Algar, Sant Lluís.

Consultar. 649 409 455 PARQUING EN MAHÓN En c/San Luis Gonzaga. 1º nivel. Muy bien situado, a 2 minutos del centro de Mahón. 4x2,20m. 40€ 616 676 343 PARKING ES CASTELL COCHE O MOTO Coche de hasta 4 metros de largo o moto Scooter. Cerca de la Explanada. Con puerta automática y mando a distancia.

Coche, 25€/mes. Moto, 15€/mes. No negociable. 636 275 290 I RENT MY CAR For days or weeks. 656 617 692

APTO. CALAN PORTER Segunda planta con vistas al mar. Reformado, suelo laminado, carpintería de PVC y mucha luz natural desde todas las estancias. Zona tranquila con fácil aparcamiento, incluso en zona privada. Se mantienen todos los muebles, electrodomésticos y enseres básicos. Salón-comedor, 1 baño con bañera, 2 habitaciones: idividual con balcón y doble y una amplia terraza. Disponible todo el año a partir del 1 de octubre del 2020. 500€. +34 609 651 585

INMOBILIARIA PARQUING Para un coche, en piso alto.

San Luis Gonzaga de Mahón. 5000€. No negociable. 600 686 169 ÁTICO TIPO APTO. En Es Castell. En edificio de tres plantas y solo tres vecinos.

Amueblado y nuevo de 74m2, tres dormitorios con techos bajos aguardillado, salón de 11m2 con A.A frio y calor, doble aislamiento y carpintería de pvc, baño con bañera y armario empotrado y un aseo. Terraza en planta de 6m2 y otra terraza superior de 27m2 con barbacoa de obra nueva. Con vistas en redondo al puerto y pueblo. 220000€. 630 504 076 CASA PARA REFORMAR En Mahón.

Cn vistas al puerto. Se distribuye en cinco dependencias. Tres en planta piso y otra en planta sótano. En el centro de la casa hay un tragaluces, el cual esta tapado. Hay un proyecto para edificar. REF. 766V 159075€.

No negociable. 660 043 053 PLANTA BAJA EN MAÓ Muy amplia con 129m2. Se distribuye en cuatro habitaciones dos dobles y dos individuales, un baño completo, un aseo, salón, comedor, recibidor, cocina y patio en la parte delantera.

Trastero privativo y terraza comunitaria en la azotea. Tiene mucha luz natural y ventilación en todas sus dependencias. Vistas al puerto de Mahón desde la terraza comunitaria. REF.726V 199000€. No negociable.

660 043 053

PLANTA BAJA ES MERCADAL Bonita planta baja de 100 m2 con patio. Se destribuye en 3 habitaciones, un gran baño completo, salón comedor, trastero, cocina y un patio. Se encuentra en buena zona a 50 metros de zona escolar y parques infantiles.

Nice ground floor of 100 m2 with patio in the town of mercadal. It is distributed in 3 bedrooms, a large bathroom, living room, storage room, kitchen and a patio. It is located in a good area 50 meters from the school zone and playgrounds. 185000€.

Negociable. 687 456 725 APTO. CON LICENCIA TURISTICA En Arenal den Castell. 50m2, 2 habitaciones, baño, cocina, comedor y terraza. Jardín, piscina y parque comunitario. La misma comunidad se encarga de alquilarlo turisticamente ideal para inversión. Farmacia, parada de bus y supermercado al lado. Más info por whatsApp. 120000€. No negociable. 628 039 639 ¡ATENCIÓN INVERSORES! EDIFICIO DE 4 PLANTAS Cerca del centro de Maó.

Zona tanques del Carme. Compuesto por 2 viviendas completas y garaje. Muy luminoso. Una vivienda en primera planta de 90m2. Segunda vivienda de 135m2 y gran terraza, reformada. Garaje en planta baja de 90m2. Buen estado. 395.000€ 639 675 160 - 690 260 562 PISO EN ALAIOR Primer piso de una habitacion, con ascensor. Consta de comedor, 1 habitación, cocina, baño, lavadero y terraza. Zona céntrica. Amueblado, lavavajillas, secadora, vitro y aire acondicionado.

Totalmente equipado. Se acepta permuta.

100000€. No negociable. 669 771 387 664 528 935 ALQUILER CON DERECHO A COMPRA Vendemos o alquilamos con derecho a compra nuestra preciosa casa en el centro de Alaior. Reformada en 2009. 4 habitaciones, 1 aseo, 1 baño. Sótano abovedado.

Huerto con frutales, gallinero y barbacoa.

Total construcción 183m2, huerto 60m2.

220000€. Negociable. 34 621 239 540 34 623 228 861

#LaCulturaÉsSegura

37

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA MAGNIFICO DÚPLEX Es Castell. Gran oportunidad. 3 plantas con 3 dormitorios, todos con armarios empotrados. 2 baños, aseo, cocina equipada, patio de 20m2 y sótano totalmente acondicionado como sala de estar. Suelos de roble, ventanas climalit. Materiales de 1ª calidad. A/A frío/ calor por toda la casa. Zona tranquila y muy bien ubicada. Cochera opcional. 240000€.

Negociable. 625 421 988 - 695 940 637 PARQUING Amplio para coche grande y moto. Bien situado en el nº255 del Camí des Castell, debajo de la farmacia.

9.000.00€. No negociable. 617 240 206 ÁTICO TIPO APTO. En edificio de tres plantas y solo tres vecinos. Amueblado y nuevo, de 74m2, tres dormitorios con techos bajos aguardillado, salón de 11m2 con A.A frio y calor, doble aislamiento y carpintería pvc. Baño con bañera y armario empotrado y un aseo. Terraza en planta de 6m2 y otra terraza superior de 27m2 con barbacoa de obra nueva. Mesa, sillas. Con vistas en redondo al puerto y pueblo, es céntrico. 220000€. 630 504 076 VENDO/CEDO Título nincho a perpetuidad. Uno en Mahón y otro en Es Mercadal.

659 37 59 17 HUERTO CON POZO PROPIO Con caseta de aperos en buen estado, pozo propio y luz. En el mismo pueblo de Sant Lluís. El terreno cuenta con casi 2.000m2 de tierra buena y sin roca. Dispone de aljibe: safreig, gallinero, pocilga para cerdos, frutales jóvenes y sistema de riego nuevo. 85000€.

619 274 813 CASA ES CASTELL 97m2 en planta baja.

3 habitaciones dobles, cocina recientemente reformada, baño completo. Comedor, salón. Patio de buenas dimensiones con escaleras que conducen a una buena terraza.

Construidos 50m2 aprox. distribuidos en: 1 habitación grande, aseo, lavadero y trastero.

Lista para entrar a vivir. Muy bien conservada. Año 2000. Preparada para levantar 2 pisos más. Zona muy tranquila, facil aparcamiento. 626 626 690 - 676 771 108

38

SETEMBRE'20 JO

PISO EN EL CENTRO DE ES CASTELL. Primer piso con ascensor de 2 habitaciones dobles con armarios empotrados: una de ellas con pequeña terraza y una simple.

Espacioso salón con gran cristalera. Cocina totalmente equipada con despensa, baño completo y aseo. La propiedad se encuentra en buen estado de conservación. 160.000€.

689 894 317 APTO CALA LLONGA De 2 habitaciones dobles, baño, cocina, comedor y terrazas con vistas al mar. Mucha luz. Amueblado y equipado. 619 169 373 ÁTICO EN EDIFICIO Es Castell. Solo tres vecinos. Amueblado y nuevo de 74m2, céntrico. De tres dormitorios con techos bajos aguardillado, salón de 11m2 con A.A frio y calor, doble aislamiento y carpintería de pvc. Baño con bañera y armario empotrado y aseo. Terraza en planta de 6m2 y otra terraza superior de 27m2 con barbacoa de obra nueva. Con vistas en redondo al puerto y pueblo. precio 220.000 € 220.000€.

630 504 076 CASA PAREADA SON PARC. ¿Está buscando su nueva casa en la playa? ¡Aquí la tiene! Las vistas más espectaculares de la playa y bahía desde la terraza principal de esta propiedad. La casa consta de tres dormitorios, dos baños, cocina, lavadero y sala de estar. Piscina y jardines comunitarios.

Playa y todos los servicios a poca distancia a pie. Venta particular. Con licencia turística. Plaza de parking exterior de uso privado incluida. 260000€ 609 932 793 ÁTICO EN EDIFICIO De tres plantas y solo tres vecinos. Amueblado y nuevo de 74m2, tres dormitorios con techos bajos abuardillado. Salón de 11m2 con A.A frio y calor, doble aislamiento y carpintería de pvc, baño con bañera y armario empotrado y un aseo. Terraza en planta de 6m2 y otra terraza superior de 27m2 con barbacoa de obra nueva. Con vistas en redondo al puerto y pueblo. 220000€. 630 504 076 COCHERA De 120m2 Con derecho a vuelo. 98.000€. 608 533 784

COMERÇ LOCAL!

VENDO O TRASPASO Bar con vivienda o sin de 125m2. 143.000€. 608 533 784 PISO De 125m2 En c/Gobernador Ramirez.

145.000€. 608 533 784 SEGUNDO PISO MAHÓN De 91m2 zona Bellavista. 3 habitaciones, comedor, cuarto-estar, cocina y cuarto de baño. Azotea: tendedero, de 28m2 Consultar. 639 112 029 CASA ES CASTELL Entre medianeras.

Aprox. 180m2, muy soleada y en perfecto estado. Para entrar a vivir, del 2001. Planta baja con salón comedor, cocina con despensa, aseo y patio trasero. Planta primera con 3 habitaciones dobles, 2 con armarios empotrados, baño con bañera de hidromasaje, lavadero, balcón con terraza trasera.

Planta sótano con bóveda que ocupa toda la superficie de la parcela. Aire acondicionado frio-calor. Situada en zona muy tranquila a 3 min. de Cales Fonts. 265.000€ 649 406 260 – 639 675 160 CASA EN FERRERIES 3 habitaciones, comedor, cocina, baño, lavadero, terraza, 2 porches. 70000€. Negociable. 675 810 779 CASA DE CAMPO BINIPARELL 950m2 de parcela. Casa de 214m2. Construidos 184m2 de vivienda principal más apartamento anexo de invitados. 499000€ negociable 653 919 125 PERMUTARÍA Casa en centro de Maó.

Parcela de 74m2. Dos plantas, tres terrazas.

Por casa en el campo con terreno. Ideal para personas mayores que quieran estar cerca del supermercado, ambulatorio, centro. Solo whatsApp. Consultar. 687 456 733 COCHERA Céntrica en Alaior. Planta baja de 32m2 útiles. Patio de 8m2 y en semisótano 40m2. Reformado. Posibilidad local y oficina. 95000€. 650 119 398 ESTUDIO - DESPACHO De 20m2. Entresuelo en Mahón, c/ Fort de l'Eau. Con parking opcional. 49000€. 696 351 863

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

PISO EN MAHÓN De 2 habitaciones, semi amueblado, luminoso. Ascensor y céntrico.

Abstenerse Inmobiliarias y agencias. De particular a particular. Consultar. 619 480 435 CASA ALAIOR Cocina, comedor, 3 habitaciones, 2 baños, patio, terraza, sótano. Aire acondicionado, calefacción, descalcificador, osmosis. No necesita reforma. 235000€.

Negociable. 619 324 884 QUINTO PISO EN MAHÓN De 150m2 con 3 habitaciones dobles, 2 baños, cocina comedor, amplio salón con magníficas vistas, lavadero, galeria acristalada. Ascensor.

Aire acondicionado frio/calor. 2 parkings y trastero de 9m2. Consultar. 699 282 072 CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio antiguo. 615 371 804 TERRENO RÚSTICO Rebajado En zona Retxilleres de 6.000m2. Agua de pozo 75000€ no negociable 616 391 295 - 620 084 707 PLANTA BAJA En Camí des Castell de Maó. 3 habitaciones, comedor, cocina, baño. Patio. 180.000€, negociable. 652 536 906 APTO ES MIGJORN GRAN De 84m² construidos, 75 m² útiles. 2 habitaciones, 1 baño. Terraza y balcón. De segunda mano y en buen estado. Armarios empotrados.

Amueblado y cocina equipada. Certificación energética en trámite. 125000€. No negociable. 630 690 523 HUERTO EN ALAIOR De particular a particular. Huerto de 3.200m2, más de 50 árboles de fruta. Depósitos para agua. 2 casetas de madera y una caravana de 6m.

Fácil acceso. Sitio para aparcar 5 o 6 coches. 125000€. Negociable. 971 369 651 - 699 290 821 PARQUING Para un coche en Mahón.

5000€. No negociable. 600 686 169

CLASES PRUEBAS ORALES Y ESCRITAS DE CATALÁN Profesora autónoma, titulada, con larga experiencia prepara alumnos para presentarse a las pruebas orales de septiembre y orales y escritas de próximas convocatorias en Maó. Individuales o pequeño grupo Niveles: A1, A2,B1 y B2 618 118 029 - 971 360 003

CLASES DE REPASO Chica menorquina se ofrece para dar clases de repaso de primaria, ESO, bachillerato humanístico y/o preparación para las pruebas de catalán B2.Opción vía Skype. Contactar mediante whatsApp. 646 874 134 SPANISH CLASSES Teacher qualificated with experience gives spanish classes to non spanish speakers in Maó. Economic prices. Grammar and conversation to improve the language. 618 118 029 - 971 360 003

CLASES Profesora titulada, con experiencia. Da clases de catalán para preparar las pruebas oficiales A1, A2, B1 y B2: particulares y en grupos pequeños, en Maó. Para puntuar en bolsas de trabajo. whatsApp. 618 118 029

REPASO Profesora autónoma, con experiencia, se ofrece para dar clases de repaso en Mahón. Primaria y secundaria, también de inglés. Tanto individuales como en grupos reducidos. whatsApp. 618 118 029 971 360 003

REPÀS DE PARIMÀRIA I ESO Mestra amb experiència s'ofereix per a impartir classes de repàs de totes les assignatures de Primària. A ESO i Batxillerat s'ofereixen classes d'Anglès, Català, Castellà, Geografia, Història i Filosofia. Zona Alaior. 10€/h 628 897 990

CLASES DE REPASO Clases individuales, lo cual permite mantener el distanciamiento requerido dado la situación actual. Inglés, apoyo en diversas materias, lectoescritura, primaria y ESO: todas las actividades adaptadas al aprendizaje de cada alumno. Es Castell. 608 373 507 - 618 128 008

CATALÀ Mestra en possessió del títol de català C2 s'ofereix per a impartir classes i preparació d'exàmens de català A1, A2, B1, B2 i C1. 10 €/hora. Zona Alaior. 628 897 990

MAESTRO DE EDUCACIÓN FÍSICA Y educación primaria se ofrece para dar clases de natación a personas de cualquier edad. 655 950 222

MAESTRO De Educación Física Educación Primaria se ofrece para dar clases de tenis a niños y niñas de entre 4 y 12 años. 655 950 222

REPASO DE PRIMARIA, ESO Y BACHILLERATO Soy una estudiante de Antropología en la Universidad de Barcelona.

Ofrezco clases de repaso a domicilio a estudiantes de primaria, ESO y bachillerato. Estoy disponible hasta mediados de septiembre: Maó, San Lluís, Es Castell i Alaior. ¡Cualquier pregunta o cuestión a concretar no dudéis en contactar conmigo!

622915488 (Olga) 622 915 488

EXAMEN NACIONALIDAD ESPAÑOLA Profesora titulada se ofrece para ayudar a alumnos a preparar las 2 pruebas para conseguir la nacionalidad espanola. DELE y CSEE y agilización de los trámites. Tan necesario hoy en día para conseguir la nacionalidad y poder buscar trabajo en los países de la UE. whatsApp o llamadas. 605 245 480

INGLÉS CON NATIVO Me ofrezco para dar clases de inglés para todas las edades y todos los niveles. Tengo estudios en Lingüística Inglesa en el Reino Unido y con experiencia dando clases de repaso. Preferiblemente en la zona de Mahón. Si quieren contactar conmigo, envien un whatsApp. 633 606 631

MAESTRO De Educación Física y Educación Primaria se ofrece para dar clases particulares a niños de primaria: De 6 a 12 años. 655 950 222

#LaCulturaÉsSegura

39

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA CLASES DE REPASO Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, experiencia previa desde hace 7 años. Materias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán (ESO), ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas (hasta 2º de ESO). Mahón y alrededores. Sala de estudio propia o domicilio.

699153674 REPASO Y CLASES PARTICULARES ESP. CIENCIAS Soy químico ambiental con buenas dotes de docencia a chicos y chicas de todas edades. Para clases de repaso, preparación de exámenes y recuperaciones, seguimiento del curso, etc. Disponibilidad completa. Clases presenciales a domicilio, clases online. Especialista en matemáticas, física, química, biología. 15 €/h.

En Mahón. Alrededores precio a convenir.

Ofertas a grupos. 687 588 323 FRANCÉS Clases particulares por profesora bilingüe con titulación superior y habiendo vivido en Francia. Para principiantes o trabajos específicos. Conversación todos los niveles. Gran experiencia. Mahón y alrededores. 639 952 675 LENGUAJE MUSICAL Y FLAUTA TRAVESERA Estudiante de curso superior de música especialidad flauta travesera en Musikene: Conservatorio Superior del País Vasco, se ofrece para dar clases, repasos y preparación de lenguaje musical y de flauta travesera. 685 569 962 - 669 893 196

RECOGIDA ALIMENTOS

¿QUE DEBO HACER PARA INSERTAR UN ANUNCIO?

CADENA DE FAVORES MENORCA junto con Cruz Roja y Cáritas Diocesana en colaboración con el Ayuntamiento de Mahón realizan desde el inicio del estado de alarma una recogida de productos de primera necesidad para poder dar soporte a todas las familias que pasan por momentos difíciles.

NECESITA QUE SU ANUNCIO APAREZCA PUBLICADO EN LA REVISTA ÚTIL DE PAPEL?

Para ello hay habilitados carros solidarios en supermercados como: - Supermercados Binipreu de Menorca - Comestibles Ca'n Garí - Supermercat Es Castell - Supermercados Suma María Francisca En este grupo de facebook las personas pueden encontrar ayuda e información y también pueden ofrecer su ayuda a otras personas. ¡Es muy sencillo y efectivo!

Escaneando el siguiente código QR podrá acceder al grupo de facebook donde podrá ponerse en contacto con más de 3.700 personas que de manera desinteresada intentan hacer de esta isla un sitio un poco mejor. En estos momentos de crisis humanitaria lo que para algunos puede no significar mucho para otros puede ser de gran ayuda.

AUTOCAD, SKETCHUP, REVIT Arquitecta amb experiència en programes de dibuix 2D i 3D ofereix classes particulars de programari tècnic: Autocad, sketchup, revit.

Adaptades al que l'alumne/a necessiti des de l'aprenentatge del programa a l'ampliació dels coneixements. Disponibilitat tardes a Ciutadella, 15€/hora. 680 476 551 REPASO DE PRIMARIA Chico se ofrece para dar clases de repaso para niños de primaria. Puedo desplazarme a domicilio, Mahón y alrededores. 690 986 022

40

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Si desea publicar un anuncio clasificado en la revista UTIL del próximo mes existe la posibilidad de hacernoslo llegar de varias formas.

PÁGINA WEB Una de ellas, y la más sencilla, es a través de nuestra página web, desde donde tiene la posibiliad de insertar un clasificado gratis cada mes, añadir hasta 7 fotos y gestionarlo con total facilidad.

OFICINA Si le cuesta navegar por internet y para usted es difícil, siempre puede personarse en nuestras oficinas de Mahón, c/ Deyà, 2 de lunes a viernes en horario de 9 a 13 h y dejar su anuncio dentro del buzón que encontrará en la puerta. Por cuestiones de seguridad no atendemos de cara al público.

WHATSAPP Durante al estado de alarma creamos un número de whatsApp para poder solucionar dudas y consultas con los usuarios. Si lo desea también puede hacernos llegar sus anuncios en el siguiente número: 6 635 045 915

www.revistautil.com

BAV

#LaCulturaÉsSegura

41

SOLIDARIDAD

ESPECIAL COVID-19

CADENA DE FAVORES MENORCA B

www.facebook.com/Cadena de favores Menorca

Cadena de favores Menorca es un grupo de facebook que nació el 29 de marzo de 2020 en pleno estado de alarma. Un grupo en el que las personas pueden encontrar ayuda e información y también pueden ofrecer su ayuda a otras personas.

Consta actualmente de 3.700 seguidores de la isla que se están ayudando unos a otros. De esta manera el grupo pone de manifiesto lo solidaria que es nuestra isla.

No cabe duda que todas las personas que forman este grupo han sacado lo mejor de sí mismas en momentos muy complicados.

Una de las acciones más importantes llevadas a cabo por Cadena de favores Menorca es la recogida de productos de primera necesidad. Un trabajo coordinado con Cruz Roja y Cáritas Diocesana en colaboración con el Ayuntamiento de Mahón, para poder dar soporte a todas las familias que pasan por momentos difíciles.

Para ello hay habilitados carros solidarios en: - Supermercados Binipreu de Menorca - Comestibles Ca'n Garí - Supermercat Es Castell - Supermercados Suma María Francisca Otros puntos de recogida en los que se puede dejar las donaciones:

Su Pelu

Cas Matalasser

Unión Deportiva Mahón

Pastelería Tolo Sintes

Sporting de Mahón

Panadería Sa Taula

Clínica Juaneda Menorca

Radical Tattoo

S’Hort Ecològic

Beauty Salón

Net i Aclarit

CAMPAÑA RECOGIDA DE ALIMENTOS

42

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

ENCUENTRA + LLAMA Y COME

TAKE AWAY

#LaCulturaÉsSegura

43

EL CONVIDAT

MANUEL CUYÀS I LA SEVA TERCERA PÀTRIA El passat 7 d’agost, l’Institut Menorquí d’Estudis organitzava un acte públic per a retre homenatge a la figura de Manuel Cuyàs, periodista i activista cultural de Mataró lligat a l’illa de Menorca.

seu camí vital pel món del periodisme de proximitat, l’ocupació de gestor cultural, diverses obres publicades (algunes d’elles traduïdes a l’alemany, anglès i castellà) i els quatre premis que li havien atorgat al llarg dels anys.

A Manuel Cuyàs el vaig conèixer a l’XIa Fira del Llibre en Català el novembre de 2015, quan va venir per presentar el seu llibre L’arròs de la terra. Dos juliols a l’illa de Menorca.

Home de paraula fàcil, descrivia la feina feta, les amistats que tenia a Menorca i el camí fet per editar un llibre que reflecteix les seves vivències en la que diu és la seva tercera pàtria, després de Catalunya i la seva infància.

Discret, es descrivia com a escriptor i periodista català, director adjunt d’El Punt Avui, i citava el

44

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Manuel Cuyàs tenia una memòria prodigio-

MIQUEL À. MARQUÉS Centre d’Estudis Locals d’Alaior miquelmarques@telefonica.net

sa i conreava l’amistat amb els nous amics. El El periodista Toni Seguí destaca de la vetllada: novembre de 2016 vaig convidar-lo a la XVIa “Un periodisme nou, seriós, rigorós i fiable.

Diada de la Premsa Local de Menorca per parlar-nos de la seva experiència en el món del Aquestes són les claus del periodisme que, per periodisme. garantir la seva supervivència, ha de fer front a la informació prolífica i desordenada que inunda les xarxes socials (...) Un comentari encertat davant un fet cada dia més preocupant, com ho és el fet de les informacions falses que corren per les xarxes socials”.

El futur ho són els joves que estudien periodisme, amb la tasca de contrastar la veracitat de la informació generada a les xarxes socials

El seu camí pel món del periodisme ja el coneixíem. Cofundador del setmanari El Maresme i la revista Mataró Escrit, va col·laborar al Punt Diari el 1987 com a articulista d'opinió i va esdevenir director editorial d’El Punt del Maresme el febrer de 1995. El 2001 va ser designat nou director adjunt de l'edició Catalunya d'El Punt Avui. Durant molt temps va redactar una columna quotidiana, «Vuits i nous», al diari El Punt Avui.

A l’acte públic d’aquell diumenge fosquet de novembre ens va deixar fascinats. En Manuel portava una petita llibreta amb anotacions.

D’aquell full diminut van sorgir tot un grapat d’idees, suggeriments i consells. La seva intervenció va ser divertida, intensa i profitosa.

Seguí segueix narrant: “Manuel Cuyàs va assenyalar les dues vessants de la premsa local, una que incideix en explicar les coses que passen en un poble o una regió en concret, amb la dificultat inherent de la proximitat, i l’altra en explicar el món des del poble.

Manuel Cuyàs va vaticinar la caducitat de la premsa de paper i com els diaris es convertiran en setmanaris, davant la proliferació de mitjans digitals. El futur ho són els joves que estudien periodisme, amb la tasca de contrastar la veracitat de la informació generada a les xarxes socials.

Quant a la premsa local, Cuyàs va destacar la importància de trepitjar el carrer i va assegurar que “té la funció d’explicar les coses que passen en la proximitat, opinar sobre elles, donar veu a la gent i, també, defensar la llengua”. Tot un seguit de consells a tenir en compte per als qui avui en dia feim publicacions de proximitat donats per una persona que va crear escola entre els periodistes catalans.

#LaCulturaÉsSegura

45

CRÓNICA NEGRA

Como no puede ser de otro modo, para muchos el del 2020 será recordado como el verano del coronavirus; sin embargo, para otros también será el verano en que fallecieron los escritores catalanes Carlos Ruiz Zafón y Juan Marsé. Último superviviente de la llamada generación del 50, Marsé suele ser considerado por la crítica el autor de obras inolvidables como Últimas tardes con Teresa (1966) o relatos magistrales como 'Historia de detectives', incluido en el recopilatorio Teniente Bravo (1987). En mi caso es, ante todo, el creador de una imaginería que, junto a las clases de Juan Luis Hernández y Elisa Pons, me motivaron a cursar los estudios de Filología Hispánica.

Sin duda, resultaría injusto dejarse en el tintero que el novelista barcelonés también era todo un experto en el séptimo arte, cuya pasión no so-

GILDA

SETEMBRE'20 JO

Por todo ello y más, allá donde te encuentres, Marsé, gracias por esa Barcelona de posguerra que nadie ha sabido retratar como tú, gracias por el Pijoaparte y otros muchos personajes memorables, y, sobre todo, gracias por ese modo de narrar tan propio que, en definitiva, te ubica merecidamente entre los más grandes autores de nuestra literatura.

Johnny Farrell (Glenn Ford), un cínico jugador que malvive en los suburbios de Buenos Aires, es salvado de un atraco por Ballin Mundson (George Macready), dueño de un casino clandestino.

(1946)

46

lamente plasmó en ensayos como Un paseo por las estrellas (2001), sino también en algunas de sus obras de ficción, como El embrujo de Shangai (1991), el relato 'El fantasma del cine Roxy' (1985) -cuyo argumento sirvió de inspiración al mismísimo Joan Manuel Serrat- o el último de sus libros, Esa puta tan distinguida (2016), que gira en torno a un asesinato cometido en la cabina de proyección de un cine mientras en la sala los espectadores disfrutan de esa joya del film noir titulada Gilda.

Al ponerse a trabajar para él, Johnny se reencontrará con su antigua amante (Rita Hayworth) y no tardarán en surgir los problemas.

Célebre filme que contiene alguna de las secuencias cinema-

COMERÇ LOCAL!

JOSÉ A. LUQUE Crític de cinema jeremyspeak@hotmail.com

tográficas más famosas del séptimo arte, como el sonoro bofetón de Glenn Ford a Rita Hayworth o el sucedáneo de striptease que dicha actriz —con la voz de la canadiense Anita Ellis, quien también se la prestó para cantar en La dama de Shanghai (Orson Welles, 1947)— ejecuta desprendiéndose del largo guante al ritmo de 'Put the Blame, On Mame'.

Tampoco falta la anécdota para esta escena, puesto que dentro de nuestras fronteras se gestó la leyenda -recreada en la obra más experimental de Juan Marsé, Si te dicen que caí (1973)- de que la Hayworth llegaba a desnudarse íntegramente y que la censura (como no podía ser de otro modo por aquel entonces) había recortado los fotogramas correspondientes.

Sin embargo, sería injusto valorar la cinta sólo por su explosiva combinación de violencia y erotismo. Por mucho que algunos hayan considerado forzada su adscripción al subgénero, lo cierto es que en la cinta no faltan indudables ingredientes del cine negro, como la narración del protagonista mediante la voz en off, la intriga criminal o el trágico triángulo amoroso que conforman los tres personajes principales de la obra, con homosexualidad soterrada incluida entre Farrell y Mundson.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (T&B Editores, 2016), escrito por José Antonio Luque Carreras.

#LaCulturaÉsSegura

47

CRIS VILLALONGA

LEGAL

Economista | crisvillalonga@contamo.com

ALQUILER TURÍSTICO GRUPMÔ Si bien la vivienda turística ha venido aumentando su importancia en los últimos años, el impacto del COVID-19 ha hecho que cobre especial atractivo durante la temporada de verano de 2020. La vivienda turística ha transmitido una imagen de seguridad sanitaria que ha le ha permitido ganar terreno a los hoteles y otro tipo de hospedajes colectivos.

Se entiende que existe una estancia turística, y no un arrendamiento normal, siempre que se alquiler la totalidad de una vivienda por periodos de corta duración. Ante un arrendamiento de un mes o un periodo inferior, cuando no se pueda demostrar que el objetivo del alquiler es diferente al uso turístico, se supone que nos encontramos ante un alquiler vacaciones.

Aunque en principio cualquier tipo de vivienda es susceptible de alquilarse turísticamente, nos encontramos con las siguientes excepciones: - En las Illes Balears no se permite alquilar edificios plurifamiliares.

- Zonificación. Hay zonas en las que no se puede solicitar una licencia turística.

- No es posible el alquiler turístico para las propiedades sujetas a protección oficial,

48

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

las ubicadas en suelo rústico protegido o cuando la comunidad de propietarios no haya acordado su consentimiento.

- No se pueden alquilar habitaciones, siempre hay que ofrecer la vivienda en su totalidad.

- Tampoco podemos alquilar turísticamente si sobre la propiedad se ha impuesto una sanción por una infracción grave o muy grave.

Si usted tiene una vivienda que cumple los requisitos para ser alquilada como vivienda turística, puede arrendarla siempre que: 1. Obtenga la correspondiente licencia turística. Se solicita a través de la presentación de declaración responsable del inicio de la actividad turística (DRIAT) ante el Consell Insular de Menorca.

2. Comunique el alta ante la Agencia Tributaria de les Illes Balears en el Impuesto sobre estancias turísticas.

En nuestro despacho estaremos encantados de asesorarle sobre dichos trámites para cumplir con todos los aspectos legales y fiscales.

#LaCulturaÉsSegura

49

TECNOLOGÍA

8 CLAVES PARA EMPEZAR A VENDER POR INTERNET CON ÉXITO Dadas las circunstancias actuales, son muchas las empresas y negocios que se plantean la conveniencia de vender sus productos o servicios a través de internet, bien sea con una tienda online propia o a través de un Marketplace.

En base a nuestra experiencia en implantación y gestión de eCommerce, os ofrecemos 8 claves a tener en cuenta a la hora de empezar a vender online: 1. CONOCE A TU PÚBLICO OBJETIVO No te centres solamente en el diseño de tu página web. Para asegurar que tu tienda online será efectiva y eficiente debes conocer muy bien al público al que te diriges, analizar a tu competencia, definir tu propuesta de valor, tu diferenciación y tus objetivos. Sin tener en cuenta estas cuestiones, podrás tener una web muy “chula” pero no vas a captar el interés de los usuarios ni conseguirás resultados de negocio.

2. DEFINE LA LOGÍSTICA DE TU eCommerce Uno de los aspectos que más influye en el resultado final de un eCommerce es la logística, es decir, la entrega del producto al cliente y, en su caso, los cambios y devoluciones que se

50

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

produzcan. Nuestra recomendación es definas muy bien la logística de tu tienda online. No mires solamente el precio, sino la capacidad de realizar una buena entrega, si puedes ofrecer una opción de gastos de envío gratis y buenas condiciones de cambio y devolución.

3. HAZ QUE COMPRAR SEA FÁCIL Demasiadas veces encontramos tiendas online en las que para encontrar un producto y terminar la compra debemos realizar tantos pasos y se nos solicitan tantos datos que perdemos la paciencia y abandonamos la web, perdiendo no solamente una venta, sino más importante, un cliente que ya no volverá a nuestro ecommerce.

4. APORTA SEGURIDAD Y CONFIANZA Aunque los compradores online lo sitúan como el cuarto aspecto que tienen en cuenta a la hora de seleccionar un eCommerce, el 73% indica que la confianza influye en su decisión.

5. HAZ QUE TE ENCUENTREN Si queremos tener éxito con nuestro eCommerce necesitamos que los usuarios nos encuentren en los primeros resultados de Google y para ello

MONICA ROIG BALLESTÉ www.socialchef.es Social Chef

debemos considerar el posicionamiento SEO como una herramienta fundamental de nuestra estrategia online.

6. CUIDA A TUS CLIENTES Si algo ha enseñado la crisis a las empresas es la necesidad de fidelizar a sus clientes. Se consiguen más resultados de negocio dedicando recursos a cuidar a los clientes de la marca que a la captación de nuevos. Y en el entorno online este aspecto es vital, ya que el acceso de los clientes a nuestra competencia es infinitamente más fácil que en el entorno offline.

7. ANALIZA TODO LO QUE PASA Conocer en todo momento qué está pasando en nuestra tienda online es un elemento fundamental: de dónde vienen los usuarios, con qué dispositivo, cuanto tiempo se quedan en nuestra web, qué productos buscan, qué productos compran, qué contenidos les interesan más, etc.

8. PIDE AYUDA Finalmente, la última clave a tener en cuenta a la hora de empezar a vender por internet con éxito es el reconocimiento de que no podemos saber de todo (y menos en un entorno tan cambiante como Internet) y que la complejidad que supone la venta online nos obliga a contar con ayuda externa, bien sea para formarnos, asesorarnos, realizar trabajos o para las tres cuestiones a la vez. ¡Esperamos que estas claves te resulten útiles para conseguir el éxito de tu ecommerce!

#LaCulturaÉsSegura

51

ESPORTS

DEPORTESMENORCA.com |

contacto físico en entrenamientos

52

JAUME FIOL

Estiu per créixer

El Govern lo prohíbe y modificará los criterios

Més de 400 joves s’han apuntat a nes projecte

Las nuevas medidas adoptadas para la prevención y contención de la Covid-19 afectarán a partir de este mes a los deportes de equipo, así como a los de contacto. Así, en los deportes de equipo -de campo- se restringe la participación a un máximo de 30 personas, manteniendo siempre la distancia de seguridad y evitando el contacto físico. Igualmente, en los deportes de equipo de pista se permitirá un máximo de 20 personas, con los mismos criterios de distancia y seguridad, y siempre evitando el contacto. En el caso de los deportes de contacto, los entrenamientos serán de un máximo de 10 personas.

Més de 400 joves, d’entre 14 i 17 anys, s’han apuntat aquest 2020 as projecte, “Un estiu per créixer”, que organitzen des des Consell de Menorca amb sa col·laboració de tots es ajuntaments de sa nostra illa. Es Club Nàutic Ciutadella ha comptat, gràcies a s’Ajuntament de Ciutadella amb tres joves que van poder veure com fan feina es monitors de piragüisme des CN Ciutadella. “Un estiu per créixer” és un projecte que pretén ampliar el temps educatiu de gran part dels adolescents menorquins durant un mes de s’estiu en el que duen a terme una tasca educativa.

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

COVID 19

ESPECIAL PANDEMIA

La dictadura de l'administració 'Vuelva usted mañana' era la frase típica del règim franquista que empràven els funcionaris de l'administració pública per tal de fer poca feina o en tot cas dissuadir als ciutadans de consultar, fer gestions, queixar-se de les coses que no funcionaven. Totes les traves eren poques consevol reclamació, era sistemàticament aturada. La burocràcia era espantosament lenta i feixuga.

En aquest temps que vivim i paradoxalment amb una tecnologia que ens hauria de facilitar totes les gestions, resulta que són tant o més complicades que abans. No tant per l'intenció dels funcionaris - alguns excepcionalment atrinxerats a les normes i al pedestal de la immunitat corporativa -, si no més bé per l'enamorament de l'administracio publica per a les noves tecnologies.

Cal destacar que l'informàtica ens hauria d'ajudar en les gestions quotidianes dels ciutadans, és una eina, però la febre cibernètica no pot ser una imposició ni un condicionant i malmetre la

llibertat personal dels qui no la volen emprar.

La desgràcia del confinament d'aquesta pandèmia a reforçat fins extrems terribles l'inoperància del sistema. En moments de màxima emergència i on l'ajuda a les persones més febles és necessitat vital, l'administració es tanca en banda. Cita prèvia, cuestionaris informàtics ininteligibles, telefons bloquejats, teletreball, falta de presència física i en definitiva l'allunyament d'ajuda a les persones. Els ciutadans que la mantenim.

Coneixem persones que estan treballant i han cobrat ERTES, altres que fa messos que no els cobren, els autònoms esperant consignes sobres les quotes a la seguretat social, els gestors desbordats, l'ajuda vital tan nomenada ningú l'ha cobrada. Falta d'informació, canvi constant de normes i paràmetres administratius i en definitiva, abandonament.

La por física no ajuda però l'incertesa és l'estocada.

#LaCulturaÉsSegura

53

MENORQUINES VIAJEROS | VIATGES SANT LLUÍS

José A. Pons

Camino se hace al andar, y conduciendo también Esta vez decidimos pasar una semana en Extremadura, tierra que ya conocemos, pero que siempre te sorprende. Hablamos con Gundi de Viajes San Luis y ella nos organiza el viaje en barco desde Menorca a Valencia y luego con nuestro coche cruzamos la Península Ibérica. Sí te gusta rutear es una opción muy válida, porque viajas a tu ritmo y muy cómodo.

Salimos el domingo a media tarde del Puerto de Mahón y llegamos el lunes a las 08.00 de la mañana. Una vez salido de Valencia, primera parada para desayunar. Luego seguimos ruta hasta Zafra donde nos alojamos un par de noches. Visita a la Plaza Chica, Plaza Grande y Palacio de los Duques de Feria. Buena gente, buen ambiente y buena gastronomía. Al día siguiente nos apetece visitar los pueblos de alrededor y llegamos hasta Almendralejo, lugar donde se elabora un buen Cava fuera de Cataluña. El miércoles, salimos en dirección a Mérida, la capital de Extremadura.

Aquí es obligatoria la visita al Teatro Romano y al Puente Romano que cruza el Guadiana con sus 790 m de longitud y 60 arcos. El Conjunto arqueológico de Mérida fue declarado por la Unesco, en 1993, Patrimonio de la Humanidad, debido a su importante interés histórico y monumental. Al final decidimos pasar la noche en esta

54

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

Ciudad Monumental. El jueves toca visitar las Bodegas Habla. Están muy cerca de Trujillo. Pagamos una entrada y nos unimos a un grupo que recorre todas las instalaciones. Nos encanta!! Al final nos dan una breve charla y probamos tres vinos muy interesantes. Más tarde comemos en Trujillo. Pasear por el casco antiguo es todo un lujo. Esta noche pensamos dormir en Cáceres.

Ya estamos a viernes. Sólo nos queda una noche.

Hoy paseamos por la Plaza Mayor y por el Casco histórico que también es una Ciudad Monumental rodeado por una muralla morisca del siglo XII con cerca de 30 torres. En esta zona es fácil ver grandes nidos de cigüeñas, algo que a los menorquines nos choca bastante. Esta noche cenamos en un buen restaurante porque mañana nos quedan unos kilómetros hasta Valencia. El sábado por la mañana salimos tranquilamente después del desayuno, en dirección Valencia, si bien nos pararemos por el camino, para llegar al Puerto a una hora adecuada para embarcar de vuelta a Menorca.

Han sido 7 días muy intensos pero muy interesantes y que nos han servido para descansar de nuestro trabajo y rutina diaria. Nos ha encantado y volveremos, porque Extremadura, siempre te sorprende.

TATO RABASA

MUSICS DE CANOSTRA

Músicos y Eventos | Tararó S.L

DANI JUANICO Músico y cantante Ciutadella de Menorca, 2003

A sus 16 años ya parece todo un veterano de los escenarios gracias a su desparpajo y calidad interpretativa, bien conducido siempre por sus padres, con talante sencillo pero con rigor y conocimiento, con él el panorama musical de la isla suma un nombre y apellido nuevos que recordar: Dani Juanico

¿Como compaginas ahora estudios con el mundo artístico?

A dia de hoy voy a empezar un grado medio de deportes y no se ni yo como me lo voy a compaginar, ahora hemos aprovechado mucho el verano para grabar muchas cosas, pero en invierno todo cambia, así que todo está por ver aún.

Dani, ¿En quien te fijaste para creer en lo que haces?

Al empezar con la música no me fijé en nadie en concreto, ya que era muy pequeño, pero a día de hoy me fijo un montón en profesionales que no tienen el reconocimiento que se merecen.

El videoclip de lo que será tu 1º trabajo discográfico “Soy” salió el pasado 14 de julio.

Cuéntanos el mensaje que nos transmites.

Mi primer trabajo "Soy" nos cuenta una crítica social sobre la igualdad, que no nos debe de importar que seamos de una raza u otra, se ame a la persona que se ame y que debemos vivir libres y sin prejuicios. Además ciertas partes estan traducidad a la lengua de signos, para traspasar fronteras.

Háblanos de la experiencia vivida en la Voz Kids, que sensaciones te quedan pasados ya 3 años.

La Voz Kids fue una experiencia muy bonita y que repetiría, pero no es todo un camino de rosas, ya que salir en la tele no quiere decir nada, es un trampolín pero al final para crecer se necesita mucho trabajo, y mucha suerte. Siempre digo que la Voz Kids me ha ayudado pero no ha influido en mi carrera como musico, porque mi carrera empezó cuando escribí mi primer tema propio. ¿Qué te marcó más de todo lo vivido?

Lo que más me marcó fue el hecho que de un día para el otro puedes estar abajo a estar arriba, y viceversa, para ir a un concurso que como es La Voz, también tienes que estar preparado psicológicamente.

Háblanos de tu estilo ¿Tienes claro qué tipo de cantante/músico quieres ser?

Aún no tengo definido mi estilo, y me queda camino para descubrirlo, pero los géneros que más domino son el pop y el soul sin duda, pero todo puede dar muchas vueltas

56

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

¿Qué novedades tienes en cartera para las próximas fechas?

La 1º es que el 8 de septiembre lanzo mi próximo single "Alma rota" y tengo muchas ganas porque lo considero un temazo y el videoclip es una locura, luego hay una sorpresa muy “heavy” pero no puedo decir nada aún.

También que mi primer disco "Soy" se va a lanzar en otoño, esperemos que para finales de octubre o principios de noviembre ya esté disponible.

¿Quieres terminar con algún pensamiento positivo que nos transmita ánimos para estos tiempos difíciles?

Quiero dar muchos ánimos a la gente, que por favor vayan con mucho cuidado y que no se quiten la mascarilla, son tiempos difíciles para todos y que poco a poco venceremos al Covid de una manera o de otra, enviar un abrazo enorme y un beso gigante a todos y a todas.

#LaCulturaÉsSegura

57

SETEMBRE

FARMACIES DE GUARDIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

58

MAÓ

CIUTADELLA

ALTRES POBLACIONS

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 VICTORY Moll de Llevant, 41 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 VICTORY Moll de Llevant, 41 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116

CAVALLER Pl. Catedral, 7 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 CAVALLER Pl. Catedral, 7 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT ORFILA Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PUBLIREPORTATGE

SIXTO CABIRÓ

ACADEMIA DE MÚSICA SONEIMA El prestigioso, conocido y veterano músico mahonés, Sixto Cabiró Llabrés, (co-fundador y ex componente entre otras bandas del afamado grupo Lásser en la década de los años 80; autor del Libro Enciclopedia de la Historia dels grups musicals de Menorca 1960-1990 aparecido en el año 2014, y actualmente músico en activo actuando tanto en zonas dedicadas al turismo de nuestra isla como fuera de ella, es el propietario y director de la Academia de Música Soneima, ubicada en pleno corazón de Mahón, en la calle Comercio, 44.

El centro acaba de cumplir su vigésimo año de vida, aunque Sixto lleva enseñando música desde 1979, siendo una alternativa diferente y muy apropiada a otros centros ya existentes, puesto que la Academia Soneima, fue la pionera en toda la isla que se especializó desde el primer día en la enseñanza de la música moderna, lo que se conoce como pop, rock ú otras tendencias afines a estos estilos musicales. La Academia Soneima podría considerarse una fábrica de músicos y de montar grupos musicales.

Soneima, cuenta con un moderno material de instrumentación y de amplificación para hacer las delicias del gran número de alumnado que está matriculado. Asimismo, dispone de 8 aulas separadas e insonorizadas.

Se imparten clases de instrumentos y materias diversas y variadas como: guitarra clásica, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, batería eléctrica y acústica, piano, informática musical, técnico sonido, saxofón, clarinete, trompeta….y una extensa lista más.

En la Academia Soneima, la mayoría del alumnado es de Mahón y otras poblaciones cercanas, Sant Lluís, Es Castell, Sant Climent, Alaior,

etc..., cuenta también a su vez con alumnado de las poblaciones restantes de la isla, así como de alumnos extranjeros de diferentes nacionalidades y continentes.

En los últimos años se han creado varias formaciones (solistas, dúos, tríos, cuartetos, bandas…) quienes varias de ellas ya han actuado frente al público menorquín y extranjero en distintos actos en salas y locales de nuestra geografía.

La Academia de Música Soneima, ofrece unas tarifas realmente económicas al alcance de todas aquellas personas que deseen matricularse.

Se encuentra abierta ininterrumpidamente durante los doce meses del año con horarios de mañana y tarde. La matrícula está abierta desde el mes de Septiembre, aunque nos informan que quedan escasas plazas vacantes. ¡No lo dude más, ahora es el momento ideal para conseguir uno de sus sueños, el poder tocar un instrumento musical!

Para inscripción de matrícula pueden llamar a estos teléfonos: 971 35 13 25 605 59 24 58 - 650 25 49 71 De 10 a 12.00 h. y de 16 a 18.00 h. ó bien dirigirse al propio centro en la c/Comercio, 44 de Mahón.

Nuestra enhorabuena pues, a la Academia de Música Soneima y a su director, Sixto Cabiró por su gran labor desde hace ya tantísimos años (42) al pie del cañón en el mundo de la música en nuestra isla.

#LaCulturaÉsSegura

59

SETEMBRE 2020

AGENDA CULTURAL I D’OCI

ESPAIS VIUS Estiu al Port

Exposició "El Museu del Confinament"

Dilluns i divendres - 20.30 h

Fins al 11/09

El col·lectiu d’Artistes Arts Enlaire i l’Ajuntament de Maó col·laboren en aquesta iniciativa Espais Vius, a partir de la qual es duran a terme actuacions de diverses disciplines artístiques en l'espai públic.

Els fiets i fietes del casal d’estiu del Museu de Menorca tenen el gust de convidar-vos al Museu del Confinament, el primer museu sobre el tancament històric que hem viscut entre els mesos de març i juny de 2020. Mentre els adults sortien al carrer (a passejar el ca, a comprar o a fer feina), els fiets i fietes van viure un confinament diferent, més estricte, que els va obligar a estar 40 dies tancats a casa.

13a edició del Cinema a la Fresca d’Alaior Fins al 8/09 - 21.00 h.

Tots els dimarts s’oferirà una sessió de cinema d’entrada gratuïta, on es projectaran pel·lícules de cinema d’autor en versió original.

1 de setembre: Bodas y prejuicios.

8 de setembre: Diarios de Motocicleta.

Centre de Gravat Internacional Alaior.

60

SETEMBRE'20 JO

A l’exposició «El Museu del confinament» trobareu maquetes, objectes, paraules, música... que representen el que ells mateixos han fet i han sentit durant aquest temps.

Museu de Menorca. www.museudemenorca.com

COMERÇ LOCAL!

Exposició de pintura de James - Lluís Pons Orfila Fins al 31/10 Petita mostra de les obres de James, Lluís Pons Orfila.

La seva obra fresca i desinhibida d'aire pop figuratiu, ha estat reconeguda i premiada en exposicions i convocatòries d'àmbit insular, arribant a ser adquirida per clients d'Europa i els EUA. Restaurant Liorna c/Ecònom Florit, 9 Ferreries www.jameslluispons.com

Tallers Cantera Viva De juliol a setembre 7 Setembre Anàlisi i comunicació d’una experiència.

Anna Gornès, equip Pedra Viva www.pedravivamenorca. com/cantera-viva

Programació Teatre Principal de Maó

Setembre MA. Live in Tokyo, Sílvia Pérez Cruz & Marco Mezquida y Dimarts 1 - 21.00 h Aquests dos músics porten tota la vida aprenent i creixent per arribar a fer un concert com aquest en el qual el vertigen, el present, el joc, allò subtil però també la part més bestial, ballen per damunt de l’escenari amb generositat i sense por.

Som Terra

Tercera edició de Peus a Terra y Dijous 3 - 21.00 h El nou espectacle de Peus a Terra, vol transmetre en tres parts —completament diferents— un mateix concepte: ser conscients.

Retalls d’òpera y Dimarts 8 - 21.00 h | Dimecres 9 - 21.00 h La 49a Temporada d’Òpera organitzada per la Fundació Menorquina de l’Òpera i Amics de s’Òpera de Maó us presenten un recital d’àries d’òpera a càrrec de la soprano Sara Blanch i el tenor Matteo Desole, acompanyats al piano pel mestre Josep Buforn.

Margarida Orfila, obra pianística. Isabel Fèlix, piano y Dissabte 12 - 21.00 h La pianista Isabel Fèlix presenta el primer enregistrament mundial de l’obra completa per a piano de Margarida Orfila.

Suite Toc núm. 6 y Divendres 18 - 20.30 h Suite TOC núm.6 és el vuitè espectacle de la companyia Les Impuxibles, fusió artística entre la pianista Clara Peya i la ballarina Ariadna Peya.

Siempre Unidos.

Hermandad Rociera y Diumenge 20 - 21.00 h La Confraria de Ntra. Sra. del Rocío de Menorca presenta el concert benèfic Siempre Unidos. Un concert líric i de cançons menorquines destinat a sufragar part de les despeses de confecció de la insígnia Mariana.

Reines de Shakespeare y Dissabte 26 - 20.00 h Una obra coproduïda per La Clota Companyia de Teatre, el Teatre Principal de Palma i el Teatre Principal de Maó, amb dramatúrgia de Pau Carrió, direcció de Pitus Fernández i la interpretació de quatre grans actrius.

Entre tots fem del PRINCIPAL un teatre segur Desinfectam i netejam totes les nostre instal·lacions cada dia.

Instal·lam dispensadors d’hidrogel i estores desinfectants a tots els accessos del recinte.

Establim nous protocols de circulación del públic, per assegurar l’obligat distanciament físic entre persones.

Els nostres sistemes de climatització renoven l’aire amb la captació exterior.

www.teatremao.com B Teatre Principal de Maó V @teatreprincipalmao A @TPMao

#LaCulturaÉsSegura

61

GOB

MENORCA I BIOSFERA

www.gobmenorca.com

Tortugues marines per què es fa aquesta gestió?

La posta d'ous d'una tortuga marina a una platja menorquina ha estat un dels esdeveniments d'aquest estiu. Tant la gestió de la posta com de les cries que ara, feliçment, van naixent, generen preguntes entre la població. Intentarem respondre-les amb aquesta nota informativa.

L'augment de temperatura que estem patint en les últimes dècades està provocant que les tortugues marines, que històricament sempre havien criat al Mediterrani Oriental, estiguin buscant noves zones de posta al Mediterrani Occidental. Això ha fet que diverses administracions, entre elles la Conselleria de Medi Ambient de les illes Balears, anessin fent estudis de temperatura potencial a diverses platges de les illes.

No totes les arenes són iguals, com sabem els illencs. Per la composició de l'arena, unes s'escalfen més que d'altres. La temperatura d'incubació dels ous de tortuga marina és molt important, ja que no només influirà en el sexe de la descendència sinó que una temperatura massa baixa (per sota dels 26 ºC) no faria viable l'evolució dels embrions.

Aquestes dades són les que expliquen que la majoria dels ous es traslladessin de Punta Prima (l'arena tan blanca reflecteix molt el sol i no agafa prou escalfor) a Sa Mesquida, que era la platja més propera que reunia condicions. Per poder comparar l'evolució, i també per augmentar les possibilitats de naixements, la resta

62

SETEMBRE'20 JO

COMERÇ LOCAL!

d'ous es van dur a la incubadora del Centre de fauna del GOB i al centre del Cofib de Mallorca.

S'ha de tenir en compte que a la platja també poden sorgir problemes, com inundacions per pluges, contaminació per bacteris, baixada de temperatures, etc. Si al niu original hi hagués hagut menys de 60 ous, s'haurien conduït tots a incubadora, perquè una part de la incubació depèn del calor metabòlic i cal una quantitat mínima d'ous perquè es produeixi. Com era d'esperar, primer han nascut els exemplars de la incubadora, perquè han tingut unes condicions de temperatura i humitat molt constants.

A poc a poc, sempre pel vespre, en van naixent d'altres a la platja.

COMPENSAR LES PÈRDUES L'impacte que els humans estem tenint sobre el mar està afectant greument moltes espècies.

La presència de plàstics, de contaminació química, de renous d'embarcacions, l'augment de la temperatura, les arts de pesca controlades o descontrolades, són algunes de les afectacions no naturals que maten milers de tortugues marines cada any, entre d'altres animals. Com que es produeixen milers de baixes per causes artificials, es fa necessari dur a terme una política activa de conservació en tot allò que es pugui, per mirar de compensar-ho.

Des del GOB volem agrair la dedicació de les nombroses persones voluntàries i a les entitats que han participat de la vigilància del niu a la platja.