Revista ÚTIL - Setembre 2021 by Revista Útil

SETEMBRE 2021 #289

EDITORIAL · SUMARIO

NO CABE NI UN ALFILER Ola de calor, carreteras saturadas, no cabe ni un alfiler en Menorca! Ante la gran cagada después del brote Santjoaner, cuando peligraba de nuevo la temporada, hemos pasado a desear que acabe el mes de agosto y la Isla pueda de nuevo respirar, así somos! Una vez conseguido que los hoteles del all included no esten saturados y llegue mucho más turismo nacional (el que se deja ver por calles, restaurantes, carreteras y playas) nos damos cuenta que aquí no cabemos todos! o si cabemos estamos estrechos. Las infraestructuras de la isla no estan preparadas para tal desembarco. Tenemos por delante un largo invierno y el debate está servido. ¿Seremos capaces de encontrar el equilibrio? LA REDACCIÓN

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

HORÓSCOPO

EL TEMPS xavi pons cladera

LLAMA Y COME

PORTADA

PSICO ASTROLOGÍA

10-13 14 SALUD Y BELLEZA

COSITAS DE MAMIS

18 20-23 26-39 40

PROTECTORA D'ANIMALS

EL CONVIDAT c.estudis locals alaior

ESPORTS deportesmenorca

EDITA Revista Útil Menorca S.L Deià, 2 - Maó T. 971 354 224 www.revistautil.com util@revistautil.com Brevistautil Vrevistautil A@revistautil

RACÓ DE LA SEXUALITAT

QUADERNS DE MENORCA

ANUNCIS CLASSIFICATS

CRÒNICA NEGRE

MUSICS DE CANOSTRA

LEGAL grup mô

FARMÀCIES DE GUARDIA

CUINA DE CASA

TECNOLOGÍA socialchef.com

PROGRAMACIÓ TEATRE

DIRECCIÓ Jordi Marbán DISSENY GRÀFIC Xavi Sastre PUBLICITAT 971 354 224 PORTADA - Charlie Watts COL.LABORADORS Miquel À. Marquès Sintes, José A. Luque, Joan López Casasnovas, Pedro J. Bosch, Edurne Ayastuy, Mónica Roig Ballesté, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, Lluís Sintes, GOB, AAVIB, Nani Riudavets, Cristina Villalonga, Nuri Puig, Rut Olives, Dani Triay IMPRESSIÓ Litografia Roses DL ME 526/2012

HORÓSCOPO MENSUAL

aries 21 marzo 20 abril

TAURO

Maya Angelou

Has probado a pintar, a cocinar platos creativos, a bailar, a salir a correr..., y no terminas de localizar una actividad que te realice. ¿Por qué no te lanzas con el voluntariado? Volcarse en los demás es una manera de enriquecer el espíritu. Puede que la sucesión de acontecimientos te abrume, pero sabrás plantar cara y salir adelante, sobre todo piensa bien las cosas antes de tomar una decisión.

CÁNCER

22 junio 23 julio

Llevas todo el año demostrando tu gran capacidad de trabajo: ahora te toca presumir de tu capacidad de descanso. Agosto es sinónimo de siesta, chiringuito y paseo sin rumbo, tres asignaturas en lasque quieres sacar matrícula de honor. Atraerás muy buenas oportunidades, solo recuerda tener la mente abierta y estar abierta a las señales para canalizar toda esta energía.

21 mayo 21 junio

Ahora que empieza el calorcito y que ya se nota cómo crecen los días, es una gran idea regalarse paseos para reordenar la cabeza, hacer balance y recordar lo que de verdad importa. Te darás cuenta de que vas por buen camino. Cuidadito con no ser brusca o demasiado cabezota. Mostrarás mucha seguridad y voluntad, pero también puedes ser intransigente con los demás.

Si te cansa la rutina (a quién no), el vera-no es la temporada perfecta para encontrar oxígeno en actividades extra. Haz pan, aprende otro idioma, medita, toca un instrumento, cultiva tomates... Estancarse no puede ser una opción. Este año tendrán lugar dos eclipses enfrente de tu signo uno de Luna el 26 de mayo y otro de Sol el 4 de diciembre. Van a afectarte mucho a nivel interno.

Alejandra Pizarnik

LEO

Safo

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

GEMINIS

21 abril 20 mayo

24 julio 23 agosto

Marusaki Shikibu

VIRGO

Emily Brönte

¿Sabes qué es lo que te mereces? Las mejores vacaciones de tu vida. Porque llevas mucho tiempo tirando del carro en la oficina, siempre atenta, siempre disponible, y nadie parece valorar tu esfuerzo. Elige destino y no escatimes. Un año muy bueno para darte cuenta de que relaciones te aportan y cuáles no, tendrás retos importantes.

24 agosto 23 septiembre

Agatha Christie

Intentas que no afecte a tu vida cotidiana, pero la incertidumbre en el trabajo empieza a intoxicar tu estado de ánimo (y de salud). Encontrarás un poco de paz si te abres y compartes tus inquietudes con la gente que te quiere de verdad. Si estás abierta a encontrar otros caminos laborables, a partir de septiembre es posible que se te ocurran muy buenas ideas.

SETEMBRE 2021

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

24 septiembre 23 octubre

24 octubre 22 noviembre

23 noviembre 21 diciembre

Le has puesto punto final a una relación que navegaba a la deriva. Bien hecho. Ahora estás ‘on fire’, con ganas de salir, de conocer otras caras y de disfrutar de nuevas experiencias. Aprovecha la inercia y no te quedes con ganas de nada. Este año será importante contar con el apoyo de los tuyos, pero recuerda que también necesitan saber que ellos pueden contar contigo.

Se avecina tormenta en el terreno laboral. Tienes dos opciones: mojarte o poner en marcha aquel proyecto que guardaste en un cajón antes de la crisis. Cierto, emprender no resulta fácil, pero eres capaz de lo que te propongas. Intenta estar tranquila y plasmar todas tus inquietudes en algo creativo: apúntate a un curso de cerámica, dibuja o simplemente baila.

Te lo advertimos el mes pasado: a veces es mejor guiarse por los dictados del instinto. Sin embargo, parece empeñada en seguir analizándolo todo y retrasando el moment de tomar las decisiones importantes. ¡Hay ofertas que no vuelven!. Dos eclipses este año tienen lugar en tu signo: Estarás más introspectiva, revisarás tu pasado y resurgirás con las cosas mucho más claras.

Doris Lessing

Silvia Plath

CAPRICORNIO ACUARIO 22 diciembre 20 enero

21 enero 19 febrero

Déjate caer por nuestra sección de lecturas recomendadas y cárgate de libros para no bajar de la tumbona en la playa o en la piscina. Desconectar y sumergirse en realidades ajenas alimenta la creatividad y llena de buenas vibraciones. Recordarte que te protejas de las personas que quieren hacerte daño. Es importante pero tampoco te emparanoies: lleva un cristalito cerca de ti.

Acaba de empezar agosto y ya estás pensando en (y agobiándote con) la vuelta al cole. Necesitas encontrar el equilibrio y concentrarte un poco más en el presente y en ti misma. Pasear por la orilla o entre árboles es un eficaz entrenamiento. Tendrás que hacer más de un sacrificio por el camino, y no de un corderito en plan bíblico, sino cositas personales a las que tendrás que renunciar.

Simone de Beauvoir

Virginia Woolf

Jane Austen

PISCIS

20 febrero 20 marzo

Rosalía de Castro

Después de la caída, llega el momento de volver a ponerse en pie y reinventarse. Redefine tu vocación, amplia horizontes profesionales y apuesta por revolucionar tu curriculum. Tienes talento y una enorme capacidad de aprendizaje. Es un año perfecto para desarrollar al máximo tu faceta más intuitiva y espiritual, que deberás enfocar en cosas prácticas y creativas.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

PORTADA

SE CUMPLE 1 MES DE SU MUERTE libras esterlinas que su madre, Lily, le regaló a los 14 años. Se trataba, contra todo pronóstico, de una persona tranquila a la que no le gustaba especialmente ser una estrella. Callado, esquivo, algo serio, siempre con pinta de dandy y con aspecto de oler a colonia. El batería de los Rolling Stones parece cualquier cosa menos batería de los Rolling Stones. 'Hasta coge las baquetas como un 'jazzman' y no como una 'rock and roll star'. No dudaba en decir que, aunque le encantaba su trabajo, le gustaría volver a su casa después de los conciertos, algo imposible en las enormes giras del grupo.

Charlie Watts Charles Robert 'Charlie' Watts (Londres, 2 de junio de 1941 - Londres, 24 de agosto de 2021) fue un músico y baterista británico reconocido por ser miembro de la banda de rock The Rolling Stones. Desde su ingreso en enero de 1963, y hasta su fallecimiento el pasado mes, ha permanecido en el grupo, formando con el cantante Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards la asociación más duradera en la historia del rock. Según afirmaciones de Jagger y Richards, Watts era el verdadero líder de la banda. A los 21 años su vida parecía definida, pero había algo más: su amor por el jazz, que había empezado con Charlie Parker y la batería de doce

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Diseñador gráfico de profesión, comenzó a tocar la batería en los clubes rhythm and blues de Londres, donde conoció a Brian Jones, Mick Jagger y Keith Richards. En 1963, se unió a su incipiente grupo, The Rolling Stones, ejerciendo el rol de baterista y diseñador de portadas de sus álbumes y escenarios de gira. También ha girado con su propio grupo, Charlie Watts Quintet, apareciendo en el Ronnie Scott's Jazz Club de Londres.. Watts destacaba por su vestuario personal: el periódico británico The Daily Telegraph lo nombró uno de los hombres mejor vestidos del mundo.Según el reconocido crítico musical Robert Christgau, Watts es 'el mejor baterista de rock'. En los años 80 tuvo que lidiar con su adicción al alcohol y las drogas, algo que consiguió dejar atrás. En los 58 años de carrera con los Rolling Stones, el batería únicamente se ha perdido una gira. Precisamente, la que debía empezar el próximo 26 de septiembre, bajo el nombre de 'No filter', en Estados Unidos. 'Por una vez, me he quedado fuera de juego. Estoy trabajando duro para estar completamente en forma, pero hoy he aceptado, siguiendo el consejo de los expertos, que esto llevará un tiempo', manifestó

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

Psicoastrología

Albert Pla Boada

| Psico astrólogo | 635 665 188

LA CAJA Veía mi cuerpo mientras caía. El tiempo se detuvo. Me sentí bien, en paz.

Dudé. No quería volver a mi cuerpo y seguir con la rutina tediosa de no solucionar nada. Por otro lado los seres me inducían a volver, activaban mi Me quedé arriba. Qué sensación tan extraña, voluntad, mi amor, mis ganas de vivir. Me sentía placentera, suave, sin miedo. ¿Dónde estaba? como un niño de nuevo. Me había lanzado por el acantilado, buscando el - Lo que te sucede es que has creado una caja, fin de mi sufrimiento. Mi cuerpo flotaba ingrá- hecha de creencias, obligaciones, contratos, vido mientras yo lo observaba desde el punto compromisos… sus muros son tan gruesos que donde me lancé. El tiempo, mi gran enemigo, se no dejan entrar la luz. ¡Sal de tu caja! detuvo. En la neblina apareció un ser, emanaba amor, paz y armonía. Me sentí arropado, libre, Mi cuerpo me aspiró, estaba dentro otra vez. con amor. Sentí un dolor intenso, algo se rompió, estaba vivo. Aquella experiencia cambió mi vida, se - ¿Qué has hecho? - Me preguntó. disolvieron los barrotes psicológicos, barreras - Me he tirado por el acantilado, no podía más con invisibles que impiden entrar lo nuevo, lo descoel sufrimiento, nada en mi vida funciona. nocido, lo que no nos resulta familiar. - Pero tu cuerpo no está enfermo, todavía no le toca morir. El cerebro limita la realidad. Es un muro orgáni- Nadie en casa me respeta, mi esposa no me es- co que confunde; todo parece material cuando cucha, mis hijos me gritan y en el trabajo no tenen realidad nada material existe. go ningún futuro. No puedo más con la tensión, las obligaciones, el estrés y la impotencia de no Saturno es el planeta de los límites, el morador poder hacer nada. del umbral. Donde esté Saturno en la carta indica la capacidad de adaptación y cambio. En el Aparecieron más seres, me eran familiares. Creí cambio está la oportunidad. estar en el cielo pero me dijeron que aún estaba ¡Libérate! Sal de tu caja, nada es lo que parece. en el acantilado. - Tienes que decidir qué vas a hacer. -

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Astro-logos

Psicoastro_logos

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

DESARROLLO INTERIOR Y PERSONAL

EL DIÁLOGO MENTAL: DETECTA AL CRÍTICO INTERIOR Pasamos la mayoría de nuestro tiempo pensando. Aún dormidos, tus sueños son 'otra forma de pensar'. Puede que tus pensamientos no se refieran a la experiencia presente, sino que giren en torno al pasado, recordando, o en torno al futuro, planificando. Puede que no estén construidos sobre datos tan fiables y objetivos como crees, sino que sean tu particular forma de interpretarlos. O que simplemente sean 'historias' que se van desarrollando en tu mente contigo de protagonista. Se trata de darte cuenta de tus patrones de pensamiento para, en un segundo paso, descubrir qué hay debajo de ellos: ansiedad, anticipación, control, activismo... Tuya es la decisión de la calidad de tus pensamientos. Tú decides el color de lo que piensas. Como si en la televisión de tu casa decidieras sintonizar un documental interesante o el canal de telebasura. Puedes elegir siempre el 'pensamiento útil'.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Descubre tus filtros mentales para desarrollar un estado de consciencia lúcido que te sitúe en un espacio de libertad interno para responder. ¿Qué semillas riegas? ¿Qué pensamientos alimentas? Recuerda que el guión de tu película suele girar en torno a esto. Ese guión no es más que uno de entre los muchos posibles. Recupera tu capacidad de elegir mediante la constante atención a lo que piensas. No se trata de deshacerte de tus pensamientos, eso es imposible, sino de ser consciente de ellos desde una distancia calmada. Para tener claridad de visión, para entrenar el pensamiento útil, para reconocer debajo de ellos su raíz: condicionamientos, interpretaciones, educación, emociones... Quizás descubras otro modo de ver las cosas más amplia y más libre. Utiliza “el cuarto de segundo mágico” practicando la pausa Mindfulness, que es el espacio que te

ÀNGELES MORALES

Terapeuta Transpersonal | 649 406 260

tomas para conectar contigo respirando y que te permite pasar de la reacción automática a la respuesta consciente. Seguro que tienes la experiencia de la continua cháchara interior: ese diálogo contigo mismo que mantienes durante todo el día, como si constantemente te estuvieras diciendo cosas y respondiéndote a ti mismo... Hay multitud de voces internas en ti, es inevitable, pero también lo es que según lo que te dicen su influencia es diferente. PRACTICA PARA DETECTAR EL CRÍTICO INTERNO Esta mes vas a prestar especial atención a la voz de tu crítico interno. El que te dice cosas del tipo 'qué mal lo has hecho, no tienes remedio, siempre estás con lo mismo…' Hay dos argumentos que le gustan especialmente: - Los 'debería': debería hacer, debería sentir, debería no sentir... - Y los 'qué van a pensar los demás'...: si haces esto, si dices aquello, si te comportas así... En este mes date cuenta de cuándo tu crítico interno se dirige a ti con esos argumentos. Mira a ver en qué situaciones, en qué momentos, ante qué decisiones o cuando te relacionas con quiénes... Date cuenta de si le haces caso o no. Cuando aparezca, interiormente da un paso atrás y se consciente de que tú no eres tu crítico interno, sino quien lo escucha. Decide entonces tu respuesta... Ángeles Morales · Terapeuta Transpersonal www.amtranspersonal.com info@amtranspersonal.com Especialista en Desarrollo Transpersonal Terapia Sistémica Transpersonal Alimentación Consciente · Terapia Regresiva

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

SALUD Y BELLEZA

REVISTA UTIL

vuelta al cole con la variante Delta Que la vuelta al cole en septiembre sea segura es una prioridad. La Organización Mundial de la Salud (OMS), Unicef y los gobiernos nacionales buscan organizar lo mejor posible el retorno a las clases de forma presencial. Sin embargo, la variante Delta, más contagiosa que las anteriores, y el hecho de que no haya vacunas para los más pequeños, genera muchas dudas sobre cómo será posible una vuelta a las aulas de forma segura. La solución existe y pasa por llevar a cabo una serie de medidas que, adoptadas conjuntamente, podrán garantizar esta seguridad. Entre ellas: medidores de CO2, ventilación, micrófonos para los profesores o reconocimientos periódicos a estudiantes y personal docente. ¿CUÁNDO LLEGARÁN LAS VACUNAS PARA NIÑOS? Naturalmente, las vacunas forman parte de la estrategia para limitar los contagios. Sin embargo, actualmente solo se pueden vacunar los mayores de 12 años y hay una gran cantidad de estudiantes que no llegan a esta edad. ¿Cuándo llegarán las vacunas para los más pequeños? Pfizer ha anunciado que solicitará la autorización para el uso en caso de emergencia de su vacuna para los niños de entre 5 y 11 años el próximo otoño. Por su parte, Moderna ha señalado que los resultados de sus ensayos clínicos con niños estarán disponibles dentro de un año. Hace apenas un mes, la compañía solicitó la autorización

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

estadounidense de su vacuna para las personas de entre 12 y 17 años. MICRÓFONOS PARA LOS PROFESORES Las principales medidas pasan por reducir la propagación del Sars-CoV-2 y favorecer la ventilación. Para el primero de los casos, está comprobado que la simple respiración al hablar en voz alta o cantar multiplica hasta por 1.000 las partículas de aerosoles que expulsamos. La variante Delta, además, es un 60% más contagiosa que la Alfa, siendo necesarias menos partículas para que se produzca el contagio. Por ello, se ha sugerido a los profesores que utilicen un micrófono para mantener el tono de voz alto sin tener que elevar la voz. MEDIDORES DE CO2 Más complejo es el punto de la ventilación. Muy pocos edificios escolares están equipados con ventilación mecánica. Una gran ayuda a la hora de conseguirlo puede provenir de los detectores de dióxido de carbono que monitorean constantemente la calidad del aire. RECONOCIMIENTOS PERIÓDICOS EN LA ESCUELA En septiembre se podrán realizar controles con test en los ambientes donde la tasa de vacunación sea baja, como las escuelas. Con los test de saliva, menos invasivos, será más fácil monitorear a los más pequeños, que serán los últimos en estar vacunados.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

COSITAS DE MAMIS

VACACIONES DE VERANO: NIÑ@S SIN COLEGIO Y NUEVA NORMALIDAD... Los más pequeños de la casa disfrutan desde hace varias semanas de sus vacaciones de verano: Tiempo libre en abundancia, que puede convertirse sin embargo en un problema. Cada año el mismo dilema. Encaminar de la mejor forma posible este periodo en el que los niños desconectan de su rutina durante más de dos meses llega a ser para los padres un verdadero quebradero de cabeza.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

¿SABEMOS CUÁLES SON LAS ACTIVIDADES QUE MÁS CONVIENEN A NUESTRO HIJOS EN ESTA ÉPOCA? ¿Cuántas veces los vemos tirados en el sofá sin hacer nada?¿Es bueno hacer actividades de repaso? ¡Exacto! Las vacaciones no implica inactividad absoluta. Los expertos hablan de que algo fundamental es inculcarles la responsabilidad de

LETICIA DEYÀ

www.cositasdemamis.com

contribuir a las labores domésticas. Esto favorece la autonomía de los hijos y aumenta el hábito de ayudar en casa.

El verano es una buena época para que padres e hijos consoliden su relación. 'Que se vistan solos y aprendan a recoger la ropa, que hagan la cama y mantengan ordenada su habitación, que ayuden a poner y quitar la mesa, que colaboren haciendo la compra o yendo por algunos recados" son algunas tareas que se aconsejan. Pero no todo van a ser obligaciones. El verano es una buena época para que padres e hijos consoliden su relación. Una relación que durante el

curso suele volverse más fría y distante y a veces, incluso, queda en un segundo plano. Hablar con los niños y hacer que hablen. Escucharlos y hacer que escuchen. Esta es una buena estrategia para desarrollar sus capacidades intelectuales y personales. Desconectar de lo que estamos acostumbrados y conectar con otra parte de nosotros más distendida, con menos restricciones horarias. Paseos por la naturaleza, playa o montaña son una buena alternativa en el momento actual en el que nos encontramos, ya que muchas actividades lúdicas propias del verano estarán suspendidas o restringidas. Vamos a pasar el verano de la mejor manera posible aunque estemos restringidos.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

QUIN TEMPS FÀ?

XAVI PONS CLADERA

| Aficionat a la Meteorologia

'Esclafit' o cap de fibló en temps de tempestes Amb l'arribada de setembre, l'estiu meteorològic arriba al seu final i comença, per excel·lència, l'època de tempestes. Entre finals d'agost i principis de novembre, Menorca entra en un període en on la calor de l'estiu acumulat en el mar i les primeres entrades d'aire fred, forma un còctel explosiu per a la formació de tempestes severes. Aquestes tempestes ben conegudes per tots, poden deixar indecents quantitats de precipitació en poc temps, molt aparell elèctric i fortes ratxes de vent. És aquest últim element el que de vegades es pot presentar de diferents formes.

tat una àrea de terreny és un o altre fenomen, els experts es fixen en detalls com ara, la direcció cap on s'han caigut els arbres. És a dir, si després del pas d'una tempesta severa que ha provocat molts danys, decidim anar a observar el terreny, i veiem que els arbres estan caiguts de forma caòtica, abatuts en diverses direccions i durant una franja de terreny, possiblement estiguem davant el pas d'un cap de fibló, d'una altra manera, si els arbres han caigut tots amb les puntes mirant cap al mateix costat i en una extensió més àmplia, possiblement ha estat obra d'un 'esclafit'.

L 'esclafit' és una columna d'aire que baixa des de la base del núvol, es desploma, xoca violentament contra el sòl i genera vents cap a totes direccions, arrasant el que troba al seu camí. El cap de fibló o tornado, per la seva banda, és un embut que penja del núvol, i que va rotant i avançant. El que fa és engolir cap amunt, mentre que el 'esclafit' aixafa. Per saber si el que ha afec-

Encara que ni totes les tempestes, ni tots els anys, es donen fenòmens d'aquest tipus, estem en l'època on són més favorables, per això, tot i que visualment, les tempestes de finals d’estiu, són fascinants, també són perilloses i no cal subestimar-les. Observar una tempesta d’estiu es observar la grandesa de la natura, però per ferho hi ha que anar amb precaució. Tempesta amb cap de fibló sobre Alaior.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANIMALES Y PLANTAS

Protectora d’Animals Maó | protectoramao@gmail.com

PENAS POR MALTRATO ANIMAL

El maltrato animal es un factor que predispone a la violencia social y, al mismo tiempo, una consecuencia de la misma. También es un indicador fiable y temprano de otras situaciones de violencia interpersonal. En las familias en las que hay violencia, ésta se ejerce más frecuentemente sobre los más débiles, es decir, ancianos, mujeres, niños y animales de compañía. La educación que se les da a los niños les ayuda a establecer sus valores y adquieren sus principios morales y éticos imitando a los modelos que tienen a su alrededor. Es responsabilidad de todos esforzarnos para prevenir el maltrato a los animales y su posterior transformación en violencia social. Es responsabilidad de los legisladores que los jueces dispongan de normas acordes con el sentir general de la sociedad. Y en la sociedad impera la sensación de que las penas previstas para el delito de maltrato animal son insuficientes y que los mal-

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

tratadores de animales se sienten impunes. Resulta prácticamente imposible que un maltratador no reincidente entre en prisión pues la pena máxima es de dos años de prisión, incluso en casos de especial gravedad como, por ejemplo, cuando afecta a un gran número de animales. Leonardo Da Vinci dijo que "Llegará el día en que los hombres verán el asesinato de un animal como ahora ven el de un hombre”. Ese día todavía no ha llegado, aunque cada generación que pasa es menos egoísta y más respetuosa con las demás formas de vida, mejorando paso a paso las condiciones de vida de las especies con la que nos toca convivir y compartir el mundo y nuestros hogares. Los animales son criaturas que se encuentran, en relación al ser humano, en un nivel de inferioridad dentro de la escala evolutiva. Eso nos hace responsables de su cuidado, ya que tener supremacía lleva consigo una responsabilidad que es la de cumplir como guardián de su bienestar.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

QUADERNS DE MENORCA

JOAN F. LÓPEZ CASASNOVAS joanlopezcasasnovas@gmail.com

Equidistàncies A les pàgines d’opinió de la premsa insular trobam articles que, a partir de presumptes “fets” històrics, pretenen legitimar els posicionaments ideològics propis dels qui els escriuen. Diguem, d’entrada, que no és el mateix escriure història que fer novel·la històrica, on la part ficcional se sobreposa al seu context. Javier Cercas (Anatomía de un instante, Soldados de Salamina, etc.), Patrick Modiano (Trilogia de l’ocupació), W. G. Sebald (Austerlitz), per esmentar-ne alguns, podrien ser exemples més actuals que els Episodios Nacionales de Benito Pèrez Galdós. En aquests el que importa és la trama narrativa, no tant el seu centre d’estudi. Tanmateix, un crític tan important com RBarthes ha defensat que la història no deixa de ser una construcció textual i que les “veritats” històriques s’estableixen elaborant un discurs versemblant. No obstant aquesta opinió, l’historiador, encara que pugui mostrar una certa empatia amb el tema de què tracta, ha d’analitzar allò que va succeir i extreure’n les conclusions, documentar-les i argumentar-les. El novel·lista, en canvi, no es troba limitat en principi per aquesta constricció, i, així i tot, sí que pot tenir un límit ètic a l’hora d’observar el passat. Vegi’s, per exemple, la presumpta ‘neutralitat’ equidistant de Cercas a l’hora d’encarar la Guerra Civil espanyola. Presentar-la només com en un conflicte entre dos bàndols, cadascun amb els seus ideals i les seves barbàries, igualats moralment en llurs respectius propòsits, sense sospesar els antecedents del cop d’Estat dels generals africanistes; més encara: obviant, la violència il·legítima del cop militar i el seu terror subsegüent... conté una gran

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

trampa. L’historiador no pot callar la violència estructural, secular, real, que les elits del poder (cacics, terratinents, jerarquia eclesiàstica, generals, banquers, la família reial, etc.) venien exercint sobre les masses rurals i urbanes depauperades. La gran esperança que suscità l’adveniment de la República i els canvis legislatius envers el reconeixement de drets fonamentals de les persones i les nacions ibèriques, etc. no es pot callar. Amb tot açò van arrambar els militars rebels encenent el foc devastador de la guerra. L’editorial Afers ha publicat “Passats singulars. El ‘jo’ en l’escriptura de la història”, d’Enzo Traverso. El llibre de l’historiador piemontès analitza a escala europea la nova tendència subjectivista de certs historiadors que se situen a ells mateixos com a matèria primera de les seves obres, i la repercussió que açò té en el camp del coneixement i, finalment, en el polític. Per a Traverso, l’onada de subjectivisme té quelcom a veure amb l’hegemonia d’una visió del món neoliberal, que percep el temps focalitzat en el present. Des del “presentisme” no es viu el temps com a una tensió entre l’experiència i l’expectativa de futur i, és clar, no es connecta amb el passat com a transmissió d’experiències col·lectives que estableixen referències per a noves accions de millora social. Per a l’intel·lectual italià, no cal demonitzar les escriptures del ‘jo’, però mai s’ha d’oblidar que la tasca de l’historiador vehicula un ‘nosaltres’, el fa intel·ligible i pot generar un pensament crític. Açò és el que no deuen voler els articulistes que blasmen maniqueament el republicanisme dels anys 30 del segle passat per ‘legitimar’ llurs propis posicionaments franquistes.

BIBLIOTECA PÚBLICA DE MAÓ

PAU SALORT Director de la Biblioteca Pública psalort@bibliomao.es

NOVETATS I LLIBRES EDITATS A MENORCA

Metge a Menorca

Joan Ramis i la xarxa de relacions il·lustrades Josefina Salord Ripoll Edicions UIB Publicacions de l'Abadia de Montserrat i Institut Menorquí d'Estudis. Barcelona, 2021.

Josefina Salord, la major experta i difusora de la figura de Ramis, ha fet la feina de coordinar i presentar aquest llibre on es recullen les ponències dels investigadors, provinents tant del camp de la història com de la literatura, que hi van participar. Amb aquesta publicació s'avança encara més en el coneixement de la figura de Joan Ramis, la seva època i el seu entorn il·lustrat que inclou personatges com Francesc Seguí Valls, Joan Roca i Vinent i d'altres de gran interès. Ben segur que aquest llibre esdevindrà un clàssic de la historiografia menorquina que haurà de ser de lectura gairebé obligatòria.

Simon Vidal Sintas Maó, 1899-1950 Josep Cuello Subirana Col·lecció Jamma, 19 Menorca, 2021

L'escriptor i doctor en biologia manresà Josep Cuello ens presenta la biografia del metge maonès Simon Vidal. No es tracta solament d'una biografia del personatge i la seva família sinó també del seu context social i de la situació de la medicina tan a l'illa com a fora d'ella dins la primera meitat del segle XX. Vidal va ser pioner de la medicina radiològica i de les malalties pulmonars. Cuello, gendre de Simon Vidal, reconstrueix la vida del seu sogre a partir de l'arxiu familiar que s'ha conservat fins avui dia. Aquests mostren no solament l'esdevenir d'una família sinó també el de la nostra illa i, per tant, són part del seu patrimoni i cal conservar-los.

XARXA DE BIBLIOTEQUES DE MENORCA

Col·lecció «Benvinguts al museu» Aquesta interessant col·lecció de coneixement es titula ‘Benvinguts al Museu’ en català, publicada per Símbol Editors, i ‘Visita nuestro museo’ en castellà de l’editorial Impedimenta. Recomanable a partir de 6 anys. Són llibres de gran format, magníficament il·lustrats que tracten diferents àmbits del coneixement. La seva idea era fer museus de paper, oberts les 24 hores, nascuts per explorar el passat, comprendre el present i dibuixar un futur cultural, de manera divertida i apta per a tots els públics. El primer títol de la col·lecció va ser Animàlium. Un museu d’història natural també consa-

grat a la difícil tasca de donar a conèixer l’evolució de les espècies. El segon àlbum va ser sobre l’arqueologia. De manera que a Històrium es concentren el més selecte de les col·leccions de diferents museus del món. El tercer títol de la col·lecció Història de la vida. Evolució no és un llibre corrent. I és que els 3.500 milions d’anys d’evolució terrícola es presenten en forma d’acordió. Dos metres de llarg i més de vuitanta il·lustracions narren en horitzontal l’evolució de la vida a la Terra. A Botànicum, un altre títol de la col·lecció, s’obren les portes del museu de ciències naturals més gran dedicat als éssers vius més antics de la Terra, sobretot les plantes.

Els dinosaures formen part d’un grup de rèptils denominats arcosaures que van sorgir farà uns 250 milions d’anys. Les sales de Dinosàurium són especialment rellevants per conèixer l’existència i, sobretot, l’evolució d’aquests colossos que emergeixen d’entre les boires dels temps. Planetàrium és un extraordinari viatge a través de l’espai exterior, des del Sol i el nostre Sistema Solar, passant per estrelles i asteroides, fins a la Via Làctia i l’Univers que s’estén més enllà. Completen la col·lecció Fungàrium, Oceanàrium i Anatòmicum.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

JUVENTUTS MUSICALS DE MAÓ

maojjmmc1@gmail.com | www.joventutsmusicalsdemao.cat

RETORN A CASA REYNOLDS La família de Joventuts Musicals de Maó afronta un nou curs. Arribat el mes de setembre, i, per tant, el final de l’estiu, ens disposem a treballar per a aportar nous concerts, noves activitats, i nous aires. Per aquesta raó la nostra directiva, confirmada en Assemblea General de Socis del passat abril, en que hi entraven a formar part dos joves musics: Georgina Masanès i Marc Pere Pascual, es renova amb l’entrada de la nova i flamant presidenta Júlia Pascual Cardona, que de ben segur donarà bon impuls a la nostra associació. Les noticies no acaben aquí, ja que gràcies a la bona evolució de la pandèmia Covid19 podem anunciar la represa del conveni subscrit amb la Fundació Reynolds (que ja ha començat amb un interessant curset d’estiu els mesos de juliol i agost). Una volta tancat el nostre reeixit

48è Festival de Música, i una volta haver pres aire i embranzida, us comunicarem retorn dels concerts de tardor al palauet Reynolds del segle XIX situat al carrer Isabel II. Podem avançar que el cicle constarà de tres propostes, la primera de les quals tindrà lloc el pròxim dissabte dia 25 de setembre i en serà protagonista el jove violinista, una de les sensacions del moment, Miquel Muñiz Galdón. En Miquel, nascut a Calonge (l’Empordà) l’any 2001 ha estat guardonat amb més de vint premis nacionals i internacionals, Xàtiva, Cuenca, Lleida, Barcelona, Malàisia, Moscou, Brussel·les, Liège. Acaba de guanyar el 96è Concurs de Joventuts Musicals d’Espanya, i la medalla de plata al concurs “El Primer Palau” 2020. En aquest concert Miquel Muñiz vindrà acompanyat pel gran professor i pianista Luis Rodríguez Salvà. En els propers dies el socis de Jo-

PLANTES AUTÒCTONES | ES VIVER DEL GOB

GINESTÓ Osyris alba

El ginestó dona un toc de color en ple mes d'agost. Les bolles vermelles dels seus fruits contrasten entre la vegetació que habita a parets seques, o també marines de tot tipus, sobre tot al centre de l'illa. El nom li ve perquè veritablement pel seu brancatge sembla una petita ginesta sortint de terra amb les fulles petites linears. També se'l coneix com a trompera borda, perquè recorda la trompera (Ephedra). El ginestó és un petit arbust que no sol passar del metro i mig, amb les flors molt petites de color grogós. Hi ha plantes femenines i altres de masculines. Una de les seves característiques

més destacables és que és una planta hemiparàsita, el que vol dir que tot i fer la fotosíntesi també s'alimenta de les plantes del voltant parasitant les arrels. Parasita moltes espècies, entre les quals alzines, ametlers, figueres i oliveres. És pròpia de indrets eixuts del Mediterrani i Pròxim Orient. Es considera medicinal, de difícil ús, com a astringent, antiparasitària i controladora del sucre en sang després dels àpats. Els fruits es consideren tòxics. També s'ha emprat per fer graneres i per tenyir. En jardineria és una planta molt adequada a les rocalles.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

El jove violinista Miquel Muñiz Galdon amb més de 20 premis nacionals i internacionals

ventuts Musicals de Maó rebran tota la programació del petit cicle que tant agrada a la nostra gent, no només per la bona música que en ell hi hem gaudit, sinó per la màgia de l’entorn que creen les històriques parets.

esviver@gobmenorca.com

ASSOCIACIÓ D’ARTISTES VISUALS DE LES ILLES BALEARS | AAVIB

www.aavib.net

BOCADILLO DE TORTILLA EXTRAFINO ESPECIALIDAD DE LA ISLA Molt s'ha parlat de les conseqüències de l'obertura de la nova galeria H&W. - Menorca està de modadiuen... El debat sobre si l'aterratge d'una galeria com aquesta gentrifica està sobre la taula (Boris Izaguirre a El País de 7/8/21, elDiario.es de 12/8/21, per citar els més mediàtics). Nosaltres creim que és evident que aquest model, global, ens aboca a una situació insostenible. L'afirmació que tant s'ha sentit parlar - això genera beneficis i riquesa per l'illas'ensorra. En realitat, no sabem si tot això genera o no algun benefici pels habitants de l'illa (artistes o no), el que està clar és que ens fa evident com funciona el nostre sistema. Ni

tan sols s'atraca al model de "pan para hoy y hambre para mañana", ja que dubtam d'aquest pa per avui. A banda d'això, el problema és que és injust, independentment del benefici que generi, perquè la diferència entre rics i pobres és massa gran. La galeria H&W ja ha venut totes les obres de la galeria per uns preus milionaris. Però tot i que semblarà que canviam radicalment de tema, el que volem intentar és exemplificar que no és un problema local ni de pràctica concreta, el que volem dir és que això que passa a Menorca no és una excepció, és la norma, i la podem veure en moltes altres pràctiques d'arreu del món. El model és aquest en tot el globus. Ens abocam a una crisi sistèmica

sense precedents, a l'esgotament dels recursos energètics fòssils, a un canvi climàtic que sembla imminent i que ens abocarà a una situació catastròfica, les desigualtats entre rics i pobres s'accentuen diàriament, les xifres de morts diàries al món per inanició i falta de recursos són esgarrifoses, tot això per citar alguns exemples. En tot això la pregunta és: quin paper volen jugar els artistes? Ens dedicarem a contemplar esperant que ens caigui alguna mica d'aquest pastís tan gran que es mengen uns pocs?, o passarem a l'acció? Artistes, passem a l'acció, autoorganitzem-nos! No ens agrada aquest model?, decidim nosaltres quin volem.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

Héctor Pons Riudavets

#MAÓ27

#Maó27:

UN PLA DE PRESENT I FUTUR PER MAÓ Estem fent front a temps difícils per tothom, per la ciutadania, pels autònoms i pels petits i mitjans empresaris, que lluiten cada dia per seguir subsistint en un entorn molt incert. Des de l’Ajuntament ens proposem aportar certeses de present i futur, volem fer patent què i com ajudarà l’Ajuntament a reactivar l’economia de la nostra ciutat ara, i com posar les bases per transformar-la, per tal que Maó sigui una ciutat que recuperi la centralitat al Mediterrani de la mà del Port, referent de qualitat de vida de la seva ciutadania, oberta, tolerant, innovadora i emprenedora, com ho ha estat en la seva història, una ciutat inclusiva i accessible, una ciutat que reforci el sentiment de pertinença i que sigui pol d’atracció per a noves iniciatives i visitants. Volem que Maó sigui un referent de protecció del medi ambient i l’entorn, al voltant del Parc Natural de l’Albufera, element central de la Reserva de la Biosfera. Una ciutat cultural, patrimonial i artística, amb elements històrics com el Teatre Principal, i nous, com els emplaçats a l’Illa del Rei. Una població hereva d’innovació i emprenedoria, i avançada en iniciatives comercials, industrials, agràries i pesqueres. Oberta nous visitants i cosmopolita, que afronta ara una aposta pel turisme d’experiència.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

El desenvolupament local i el creixement econòmic com a instrument per aconseguir una ocupació de qualitat, facilitant l’accés al mercat de treball i fomentant les competències de les persones per combatre les desigualtats i lluitar contra la precarietat laboral, tenint en compte la sostenibilitat i la perspectiva de gènere. Una ciutat, en definitiva, que permeti desenvolupar un projecte de vida, per l’entorn, per les persones, i per les empreses, que són el fonament de la seva idiosincràsia i existència. Aquests objectius guien l’acció de govern, i són l’arrel del pla de Maó fins al 2027, coincidint amb objectius i terminis amb la planificació de la Unió Europea, i posant-nos a punt per obrir nous camins per fer de Maó un projecte: inclusiu, competent, emprenedor, obert i sostenible.

L’ALCALDE Héctor Pons Riudavets

CLASIFICADOS SEPTIEMBRE 2021 Anuncios en la revista ÚTIL 846 · Anuncios en ww.revistautil.com 903

VARIOS BATERIA MOTO 12V Cargada. 15€. 610 276 993 ALTAVOZ BEHRINGER 550W. 2-way pa speaker system 15 woofer 1 35 compression driver. Altavoz en muy buen estado. 3 años, poco uso con excelente sonido y potente volumen. Ideal para bar o establecimiento. 120€. Negociable. 635224026 NEUMÁTICOS Dos neumaticos 165-70-14 81T. Uno con llanta Citroën. 80- 90% de vida. 40€. 610 276 993 2 RUEDAS 205 60 15 con llanta de Audi A3. 40€. 610 276 993 COLUMPIO Tumbona - columpio. Como nuevo, tiene 9 meses de vida. Se vende por no usar. 199€. 667 234 016 MUÑECOS DE TOY STORY Muñecos originales de Toy Story. Un par de Woody y Buzz. Sin caja. En perfecto funcionamiento. 200€ no negociable 611 421 136

VARIAS MESAS DE INOX De 2m. de largo. Hay de más pequeñas de 60-70cm. Lavabo de inos con pie. Campana extractora de humos, calentador de gas grande, planchas y parrillas para barbacoas, termo de luz de 15L.fregadera inos industrial 2 senos y otras de inos , inodoros, lavabos, vided, bañeras, plato ducha, toalleros, portarrolos, colgadores todo ceramica , y muchas cosas más. 250€. Consultar. 630 504 076 PIANO STRAUSS Piano marca Strauss nou. Gran oferta per liquidació. Preu: 1500€ 1500 €€ no negociable 649 629 042 RECOGEMOS CHATARRA Y máquinas que no le sirvan: Obra, jardinería, carpintería, luz, mecánica. Cosas de trasteros, cocheras, casas, naves, parcelas de campo. Todo tipo de troncos de árboles. Restos de baldosas que no le sirvan , ¡No lo tire! Se puede reciclar. 630 504 076 ARTICULOS BEBÉ Esterilizador para microondas, dosificador biberón, escurre biberones, hamaquita, espejo coche a contramarcha y mochila portabebes. Desde 10€. Consultar. 669 995 654

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

OFICINA PREFABRICADA Cerramiento despacho desmontable. Referencia serie IT-50 modelo Lisboa, alzado mixto de madera-cristal-madera, con perfiles de aluminio color plata y melamina roble. Medidas 840x4cm x 280cm de alto. Tipo L. Ideal para naves industriales. 690€. No negociable. 659 455 135 LLIBRE GRAU SUPERIOR INTEGRACIÓ SOCIAL Llibre de l'assignatura 'Promoció de l'autonomia personal i social' de l'Editorial Altamar, del Cicle Formatiu de Grau Superior d'Integració social. Està molt ben cuidat. PVOP, 30€. 20€. No negociable. 669 691 310 PIANO Gaveau. Consultar. 620 454 973 ORIS BIG CROWN Pointer date automático. Caja de 44,5mm, correa hebilla original nueva. Pago solo cash. 900€. 667 234 016 SOFÁ CAMA DE MATRIMONIO En muy buen estado. Colchón de matrimonio de viscolatex. Mesa exterior de plástico y 3 sillas plastico de exterior blancas. Consultar. 619 721 826

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

XIAOMI REDMI NOTE 9 4G Debido a una caída este móvil dejó de funcionar. El servicio técnico ha encontrado el fallo en la placa base entre otras y no lo quiero reparar. Es el modelo Midnigth Grey y es del pasado septiembre, hacia muy poco que habia salido a la venta, tiene 4GB de RAM y 128 GB de ROM, es libre. Si ha alguien le interesara se lo vendería. La pantalla está intacta igual como la carcasa, lleva cargador. 50€. 693 861 126 SONY CYBER-SHOT DSC HX1. Cámara digital, 9.1 megapixeles, cmos sensor "exmor", zoom opticox20, hd movie 1080p, pantalla abatible. Perfecto estado. Incluye dos baterías, cargador, tarjeta de memoria de 4GB y funda de transporte. Se vende por cambio de cámara. 75€ no negociable 636 247 765 JARRÓN CHINO Auténtico de la dinastía Ming. 1.500 años A.C 629 236 957 MICROCADENA PANASONIC Completamente nueva, comprada en julio 2020 y con garantía del vendedor hasta julio de 2022. Se vende por cambio a equipo superior. Mandar whatsApp. 70€ negociable 696 595 646 CATALEJO Prismático pirata de 300 años de antigüedad y Relojes de péndulo. 629 236 957 4 SILLAS TEKA Buen estado. 200€. 629 204 568

ESCALERA De aluminio, de 8,5m. De pie, convertible en tijera. Pié de seguridad, regulable. 200€. 652 536 906 SILLA DE RUEDAS Excelente estado. Mejor ver y probar. 80€. Negociable. 631 110 280 - 633 394 368 CAMA ORTOPÉDICA ELÉCTRICA Con cinco meses de uso. Regulación eléctrica por mando de altura respaldo y elevación de piernas. Incluye colchón antiescaras con bomba y colchón lavable. Sigue en garantía y está impecable. 690€. No negociable. 683 112 704 VESTIDO DE NOVIA Impecable. Talla s/36/8 aire barcelona. Muy bien cuidado, mejor ver. 600€. 657 465 274 IMPRESORA HP 1410 Multifunción. Cables de corriente y USB. 10€ 649 219 081 MECEDORA DE MADERA Blanca, completamente nueva. Ideal para padres o madres que tengan bebés. 180€. 615 472 476 MESA CENTRO Y RINCÓN Juego de mesas de centro y rincón. En madera maciza de teka auténtica. 890€. 615 472 476 MUEBLES ANTIGUOS Cómoda antigua de madera de cerezo. Cama de caoba estilo Isabelino. Cuadros grandes antiguos. Consultar. 650 982 724 - 650982724

MUEBLES Y OBJETOS ANTIGUOS Varios tipos de colchones y sofás cama. Mampara de baño de una hoja, abatible, Roca. Sillín balancín de madera, cómodo. 619 721 826 PANTALÓN MOTERO Equipacion motera por haber vendido mi moto. El pantalón solo se ha usado 3 veces para ir de viaje. Modelo Ixon Climber. Tiene forro interior para invierno y protecciones en rodillas y caderas. Impermeable, talla L. De hombre: casi es una XL ya que es muy completo. PVP amazon, 159€. Esta nuevo. 100€. No negociable. Maó. 609 473 812 MUEBLE CÓMODA Canterano estilo Alfonsino de 1905 con tapa de mármol y 5 cajones. 64x128x107cm de alto. El mueble se encuentra en perfectas condiciones de conservación, con pequeños desperfectos propios del uso, mantiene la pátina del acabado original con tiradores dorados, sin llaves de cajones. 550€. Negociable. 628 644 441 - 653 480 678 CORTACESPED ELÉCTRICO Comprado por 250€. Menos de diez horas de uso. 100€ negociable 971 159 374 HOVERBOARD DENVER Como nuevo. Cargador original incluido. 80€ no negociable 669 691 310 CARABINA 150€. No negociable. 646 160 682

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA MUEBLES 2 cajoneras Alex de Ikea, de 5 cajones, blancas, una esta arañada en un lateral, 75€ las dos o por separado. 2 zapateros Bissa de Ikea, blancos, en perfecto estado, con 9 meses de uso, 50€ los dos o por separado. Negociable. 690 766 605

SOFA DE COLOR VERDE PIEDRA Muy nuevo, solo 5 meses de uso. 170x150x98cm. Con mecanismo eléctrico para elevación y reclinación de asientos y respaldo. Funciona perfectamente. PVP en tienda, 1.100€ 550€. 620 695 950

PC Con HD: 1Tb: 2 particiones Windows 10 original y Linux Mint 18 Cinnamom, RAM 8 Gb, Procesador Intel Core i7-4770 a 3,4 Ghz x 4, Gráfica Xeon E3-1200 4th, 2 Bafles, 1 Webcam, 1 Teclado, 1 Ratón, 1 Multitarjetas. 375€ 649 219 081

IMPRESORA Impresora HP Laserjet 1010. Tóner nuevo. Cables corriente y USB. 15€ 649 219 081

GRIFO DOBLE Grifo Artic monomando fregadera doble para agua normal y de ósmosis. Menos de un mes de uso. En garantía. PVP: 115€. 58€ no negociable 639 838 616

DOS BICICLETAS De carretera de los años 90. Marca Orbea, en buen estado. Pueden verse. Consultar. 681 045 395

2 VIGAS DE HIERRO De 8m de largo y 34cm de alto, 400€ unidad. Tengo otras de más pequeñas, de hierro y de madera. Tubos cuadrados y redondos de hierro, varillas de hierro, planchas aislantes tipo sandwich, planchas de hierro, andamios, puntales, planchas de encofrar y chapas de 3m. Tablones de 5,50x4cm y 32cm de ancho. 400€. 630 504 076 DEPOSITOS PARA AGUA Enrejado de 1.000L., color negro. El agua no se pone verde, con llave, 180€. Depósito de 1.000L., de plastico de 1cm de grosor, pintado en negro, con llave, 250€. Depósito de 2.000L., de plástico de 1cm de grosor con llave y refuerzo de tubos, 550€. Depósito de fibra con tapa y salida, 400L., 90€. Depósito de plástico sin salida, fuerte, de 200L., 40€. Bidón de chapa de 200L, 12€. Garrafas de plastico de 15L., 3€ y cubos de plástico, 1€. Consultar. 630 504 076 3 ESCOPETAS DE CAZA Por jubilación. 2 de la casa Baikal. 1 automática Beretta y varios cartuchos. 600 620 303

BULOVA SWISS kaki 1000 metro submarino €790 BULOVA SWISS Made 63C12 nuevo, con caja y garantía. PVP: 1.250€. Vagary,Locman, rithim,Movado,y mucyo mas Puedo aceptar cambio con oro.estas en menorca 1000€. No negociable. 667 234 016 CONVERTIDOR De 3.000W. 550€. Negociable. 606 987 253 619 073 719 BATIK DE INDONESIA De 150x95cm, 25€. Vitrina nueva de madera y cristal de 210x40cms, 50€. Mueble rinconera, 10€. Espejos, 10€ c.u. 2 lámparas de sobremesa, 10€ c.u. Ventilador de pié 15€. Jauja de transporte perros medianos, 30€. Cesta de transporte para perritos y gatos, 10€. Encimera eléctrica Aspes de 4 fuegos, 20€. Transmisor receptor con euroconector, 10€. 629 759 729 ROPERO ANTIGUO Precioso. 1100€. Negociable. 626 739 283

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

BUSCO CASETA CON TERRENO Busco alquilar casita con terreno en zona rústica: Mahón, Es Castell, Sant Lluís o alrededores. Si necesita algún arreglo o reforma yo me encargo. Tengo nómina fija todo el año y buenas referencias. 680 724 648 CASA O PISO MUY URGENTE. A pié de calle en Maó para persona con movilidad reducida. Que permita animales con terrenito o patio. De 4 habitaciones amplias. Amueblado o semi. Máximo 500€. 639 269 439 LOCAL -ALMACEN De entre 30 a 40 m2. En zona Mahon, Es Castell, Sant Lluis, Alaior, Sant Climent, Llucmesanes ó zonas colindantes alejado y a las afueras de las ciudades o poblaciones para evitar molestar a nadie, para alquilar todo el año. Siempre que sea a un precio razonable, para almacén de material. Con luz, aseo y agua. 650 254 971

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

MODELO PARA SESIÓN FOTOGRÁFICA Fotógrafo con experiencia busca chica para modelo. Sesión fotográfica, remunerada. 648 446 922 MOTOR FUERABORDA Para neumática zodiac. De entre 2HP a 5hp Revisado y funcionando perfectamente. Pago máximo 400€, dependiendo de la potencia. 653 789 673 CASAS Y APARTAMENTOS Eres propietario de una casa o apartamento y te gustaria alquilarlo vacacionalmente, te ayudamos a sacar la licencia vacacional y el mayor rendiminto. Somos una empresa familiar de Menorca que nos encargamos de todo, disponemos de equipo de limpieza, matenimiento. Nos avala seriedad con los propietarios y con los huespedes. 630 966 232 ALMACÉN O COCHERA En Maó 670 230 392 VIVIENDA A partir de septiembre, en zona Alaior, Maó Es Mercadal o Sant Lluís. 631 480 286 VIVIENDAS PARA ALQUILAR Precisamos apartamentos, casas y chalets de todas las gamas para alquilar, por gran demanda de nuestros clientes. 620 884 184 - 971 423 474 COCHERA O PLAZA DE MOTO En las zonas de Andrea Doria, Fort de l'Eau, Borja Moll o Francesc Femenies. 657 341 379

COCHERA PARA ALQUILAR Buscamos alquilar cochera individual para uno/dos coches en zona mahón, con luz. 651 039 898 LOCALES COMERCIALES Por demanda de clientes, precisamos locales comerciales en planta baja y también en planta piso, para alquilar y vender. 620 884 184 - 971 423 474 PISO O ESTUDIO Soy joven, con trabajo fijo todo el año. Busco piso o studio, precio máximo 350-500€. Escucho ofertas en Maó o Es Castell. 639 421 134 GENERADOR ELÉCTRICO De aproximadamente unos 3500W o similar. Negociable. 685 160 215 HORTAL O CASA DE CAMPO Para alquilar todo el año a partir de octubre o noviembre. Podria pagar unos meses por adelantado. 676 592 957 CHALETS Y VILLAS EN VENTA Por demanda de nuestros clientes, precisamos chalets, villas, y fincas con licencia turística para la temporada 2022. 620 884 184 - 971 423 474 TANCA PAR ALQUILAR Poder poner una caravana y si tiene agua, hacer un huerto. 631 480 286 PULSERA No me olvides, de caballero. De oro. Total discreción. 629 236 957

TERRENO PARA EXPLOTACIÓN AVÍCOLA Busco terreno agrícola de entre 1 a 4 hectareas para proyecto avícola. De alquiler prioritariamente o de compra, si el precio se adecúa a mi presupuesto. Si es posible con agua y electricidad o posibilidad de poderlas tener. En zona de Maó a ser posible, pero tambien podria ser en Sant Lluis, Es Castell, Alaior. 652 964 785 - 680 495 278 PISO O CASA Soy una chica menorquina que busco piso/casa para vivir con mis dos hijos en Mahón, Es Castell o Sant Lluís. Alquiler anual. Trabajo fijo y referencias. 693 795 240 CASA O PISO DE ALQUILER Casa, piso o dúplex en Mahón con 4 habitaciones y una terracita. Tenemos trabajos fijos demostrables desde hace años. Somos una pareja con 2 niños y un gatito. Para larga duración. 687 375 527 CASETA CON TERRENO Cerca de Mahón, Sant Lluís o Sant Climent, para comprar o alquilar. Si tiene suministros mejor. Solvencia y seriedad. Soy de Mahón. 619 721 826 CASETA Al camp. 644 192 567 CASA O PISO DE ALQUILER Casa, piso o dúplex en Mahón con 4 habitaciones y una terracita. Tenemos trabajos fijos demostrables desde hace años. Somos una pareja con 2 niños y un gatito. Para larga duración. 687 375 527

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA COTO DE CAZA Para la práctica de caza con perro de muestra. Temporada 2021-2022. 685 334 309 - 971 371 602 HABITACIÓN Para dos personas, en Maó o Es Castell. 642 699 715 RECOJO LIBROS Y tebeos viejos, revistas .. ¡gratis! 681 045 395

COMPRO PLANTA BAJA O PISO CON ASCENSOR En Es Castell o Mahón. Dos habitaciones mínimo: baño, cocina, salón, comedor. Mandar info por whatsApp. 620 849 033 COCHES SIN LA ITV, averia, Se compran coches,furgonetas...con cualquier avería, chapa, motor, distribución o hasta 1.000€. Papelo y recojida en el mismo día. 666 882 353 COMPRO VENDO Y CAMBIO HERRAMIENTAS Materiales de todo tipo: obra, jardinería, carpintería, luz, mecánica. Recogemos chatarra, máquinas viejas de todo tipo, estufas. Troncos de árboles. Restos de baldosas o materiales de obra. 630 504 076 COMPRAMOS TU COCHE De todo tipo, funcionando, averiados o golpe. Coches, furgonetas, autocaravanas, todoterrenos. Pagamos al momento. Tasación gratuita en Menorca. Utilizo whatsApp. 642419117

DISCOS VINILO Compro discos de vinilo y singles LP/45rpm de casi todos los estilos. Me desplazo a valorarlos sin compromiso. 626 899 070 COMPRAMOS TU COCHE De todo tipo, funcionando, averiados o golpe. Coches, furgonetas, autocaravanas, todoterrenos. Pagamos al momento. Tasación gratuita en Menorca. Utilizo whatsApp. 642419117 COCHES SIN LA ITV En cualquier estado. Avería de culata, motor o hasta 1.000€. 666 882 353

TRABAJO CHICO PRESTA SERVICIOS Como camarero en fiestas o eventos: con experiencia demostrable o para repartir su publicidad comercial en los buzones de Menorca. Dispongo de vehículo para cubrir las zonas deseadas. 661 341 737 LIMPIEZA Y CUIDADO PERSONAS MAYORES Busco trabajo en la limpieza de casas, oficinas, escaleras: 2 veces por semana, o cuidar a personas mayores: sólo tardes y noches de lunes a sábado. Tengo mucha experiencia. 690 759 671 SE PRECISA DEPENDIENTA Se busca depentienta para temporada de verano en supermercado zona de Ciutadella. Se valoran idiomas. Enviar whatsApp. 639 347 625

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

SE NECESITA PERSONAL Ayudante de sala y ayudante de cocina para restaurante en Calan Bosch. 871 270 763 - 686246062 VENTA AMBULANTE Se necesita chico para carga y descarga de furgoneta para venta ambulante en plaza Explanada de Maó. Horario: martes y sábado de 6.00 a 10.00 h. y de 14.00 a 16.30 h. 610 385 729 EN A-TAULA BUSCAMOS REPARTIDOR ¿Quieres formar parte de nuestro equipo? Mándanos tu CV a: ataulaempleo@gmail.com Requisitos: Carnet B o de moto 125CC. Residir en Mahón o alrededores. Conocimiento de la zona. Teléfono móvil android. Trabajo de 10 horas semanales, ampliables. 685 620 908 SE PRECISA SEÑORA Para trabajo todo el año de interna: para cuidar persona mayor no dependiente. Incorporación en agosto/ setiembre. 659 546 513 SE PRECISA CAMARERA DE PISOS Apartahotel Tirant Playa precisa camarera de piso con experiencia, para reincorporación inmediata. Personas interesadas enviar currículum al 604 140 556 por WhatsApp. 681 801 891 SEÑORA BUSCA TRABAJO En limpieza de casas por horas, chalets, oficinas, escaleras o cuidado de personas mayores y ,niños. Incluidos fines de semana. Maó y alrededores. Vehículo propio. 642 531 530

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

SE RECISA OPTICO OPTOMETRISTA Precisamos incorporar para nuestro centro vistaOptica Alaior Menorca un/a optometrista comprometido/a, con un mínimo de 3 años de experiencia en el sector y buena capacidad de atención al paciente. Contrato indefinido, estabilidad, salario según convenio, jornada de lunes a viernes. Interesados enviar el CV a: alaior@vistaoptica.com 971 143 008

PISCINAS Se ofrece chico para limpiar piscinas. Para particulares. 620 759 534 CAMARERO/A Se necesita para nuevo restaurante italiano en el lago de Cala’n Bosch. Con experiencia, necesarios idiomas. Se ofrece contrato fijo discontinuo. 686 246 062

SE OFRECE SEÑORA Con experiencia en limpieza de casas y escaleras. Total disponibilidad. 657 045 903 MENORQUINA DE 55 ANYS Cerca feina de neteja o cuidar persones majors i fillets. Amb vehicle propi i experiència. 679 109 733

SEÑORA RESPONSABLE Se ofrece para cuidar personas mayores de noche, fines de semana u horarios compartidos. Tambien de limpieza. Buenas referencias. 631 351 346

SE OFRECE PARA LIMPIEZA Chica menorquina con amplia experiencia se ofrece para la limpieza de hogar, viviendas turísticas, oficinas, comunidades. También plancha, mantenimiento de casas cerradas. Disponibilidad de tardes. Dispongo de vehículo. 693 795 240

SEÑORA MUY RESPONSABLE Y con mucha experiencia se ofrece para el cuidado de personas mayores, con diploma de Auxiliar geriátrico realizado en las Islas Baleares, de ser necesario. Amplias referencias. Disponibilidad inmediata. 612 269 656 - 698 285 211

ARREGLOS DE COCINAS DE GAS Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores. 25-30€. 686 382 241 – 666 458 781

SE OFRECE CHICA Con experiencia y referencias para trabajar en limpieza de departamentos, hoteles, casas, chalets o barcos. 692 344 897

SE OFRECE JARDINERO Con amplia experiencia de más de 20 años para el mantenimiento y obra de jardines asi como sistemas de riego. Limpieza de piscinas. 631 028 454

NOS GUSTARÍA ENCONTRAR A persona del ámbito sociosanitario para atender a persona dependiente, si es posible con experiencia. Una persona ágil, responsable y empática. En Mahón. Enviar currículum a: menorcamoment@gmail.com me

SEÑORA RESPONSABLE Brinda sus servicios de cuidadora de personas mayores como interna o para las noches en Mahón. 602 358 367

ME OFREZCO Para todo tipo de trabajo de albañilería y jardinería: pinturas, estucos, pladur, impermeabilización, muros, concretos. También soy manitas para fontanería y electricidad. Disponibilidad total. 643 455 851 - 641 687 578

CHICA JOVEN De 18 años busca trabajo de camarera de pisos, niñera o pinche de cocina. 633 178 510 LIMPIEZA POR HORAS En horario de tarde. Interna, externa o noches para cuidar personas. Responsable con ganas de trabajar. 628 527 667

BUSCO EMPLEO En cuidados de personas mayores de interna. Soy una chica con buena presencia, culta, con documentación en regla y con curriculum vitae. 618 167 642 BUSCO TRABAJO De cuidadora: interna, externa, medio tiempo, por horas o por las noches. Hacer compañía o acostar/levantar. Con referencias. Incorporación inmediata. 602 354 900

AUXILIAR ADMINISTRATIVO Autónoma busca trabajo de auxiliar administrativo. 687 738 012 - 971 378 324 FINES DE SEMANA Busco trabajo para los fines de semana: Albañil, pintura, jardinería. Chico Responsable. 602 726 063

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA LIMPIEZA POR HORAS Chalets, casas o pisos. 619 709 838 LIMPIEZA POR HORAS Busco trabajo de limpieza de domicilios por horas en Mahón, una o dos veces por semana durante todo el año. Zona Malbuger, Avenida de Menorca o alrededores. Escribir whatsApp. 659 585 583 CHOFER A partir de las 17.00h Hago de chófer. 639 421 134 CHICA SERIA Y responsable, con experiencia y buenas referencias, se ofrece para el cuidado de personas mayores, interna, externa, noches o fines de semana. Limpieza de casas y cuidado de niños. 641 366 786 SE OFRECE SEÑORA Con experiencia para limpieza de casas, escaleras u oficinas. Total disponibilidad. 657 045 903 SE OFRECE SEÑORA Con experiencia, para cuidar personas mayores: externa o interna o fines de semanas. También por horas. 680 758 959 CUIDADORA INTERNA Busco cuidadora interna con referencias para persona mayor. Incorporación inmediata. Zona Es Castell - San Luis. 636 463 255 SE PRECISA CUIDADORA INTERNA Buscamos cuidadora interna para persona mayor. Incorporación inmediata. 636 463 255

CUIDO DE PERSONAS Soy auxiliar de enfermería con experiencia comprobable en cuidado de personas mayores en Mahón. Manejo de todas las patologías, paciente ambulatorio o con dependencia. Todos los cuidados según su condición clínica. Solo horas de la tarde. 604 275 281 SE PRECISA MECÁNICO De coches para trabajar por dias/semanas o meses. Persona seria y responsable. Con altos conocimientos y experiencia. 616 100 488 BUSCO TRABAJO Cuidando personas mayores o niños: interna, externa o por horas: cubrir vacaciones. Limpieza de casas o escaleras. 626 022 905 CHICA DE 33 AÑOS Busca trabajo de cuidados de adultos mayores por horas o interna. Con experiencia de 2 años y muy buenas referencias. 632 443 457 - 642 248 581

NEGOCIOS PASAMOS SUS DISCOS DE VINILO Que hace años que no escucha a, cintas cassettes y soportes analógicos a CD; Vídeos Vhs, super 8mm y cualquier formato analógico a DVD, Venta de Playbacks y Midifiles para músicos y artistas. Edición de catálogo digital a CD-Rom para empresas y particulares. Todo tipo de trabajo en sonido e imagen. Tel.: 971 351 325 605 592 458

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

ASESORÍA EN RECURSOS HUMANOS Consultoria en RRHH ¿Necesitas ayuda para gestionar tu personal en tu empresa o negocio? ¿Aun tienes dudas sobre tu CV?, Te ayudamos en: búsqueda y selección de personal, elaboración de descripciones de cargo, diagnóstico en clima organizacional, diseño organizacional y más. Si necesitas ayuda personaliza, te ayudamos en la elaboración de tu CV y preparación para entrevistas de trabajo. Llámanos o escríbenos a: talentconexion@ gmail.com y revisamos detalles. 677 351 667

NÁUTICA FUERABORDA MARINER 75Hp. En venta 700€. motor fueraborda Yamaha de 4 Hp-2 tiempos, en estado impecable, era motor auxiliar de embarcacion y apenas se ha usado, además de alimentarse del depósito de 3 L en la parte superior del mismo también se alimenta mediante enganche rápido de manguera desde otro depósito. 2500€. Maó. 634 254 167 - 693 861 126 CAMBIO EMBARCACIÓN Pequeña por kayak. Es Castell. 971 368 044 SEADOO WAKE EDITION Moto de agua Seadoo wake edition del 2007. Con remolque y revisiones al dia. 8000€. No negociable. Maó. 607 912 420

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

K1 CESSNA En perfecto estado. Se venden extras por separado: cubre bañera, remo de carbono, chaleco, carro de transporte, cañero y placa de transporte. Mejor ver. 800€. Negociable. Maó. 620 835 028 RACOR 1000 FH DIESEL FUEL Filter/ Water Separator. Cuerpo del filtro de combustible y medidor de vacío Racor usados pero en buen estado. Suministrados con un elemento filtrante nuevo de 30 micrones. 1 unidad = 200€, o 2 por 300€. Used but good condition Racor fuel filter body & vacuum gauge, supplied with new 30 micron filter element 1 unit = 200€, or 2 for 300€. Es Mercadal 686 738 693 YAMAHA 30HP 2 tiempos. 1997 550€. Ciutadella. 654 771 662 ALQUILA TU BARCO Te ayudamos a rentabilizar tu barco seas empresa o particular. Llámanos, envíanos un correo o un WhatsApp para más información. ¡Te esperamos! Consultar. Maó. 644150511

FAETON 630 SPORT Motor Mercruiser 220 CV. Sonda GPS, radio VHF, molinete eléctrico. Equipado con toldo con lonas para que quedé la bañera totalmente cerrada. Solárium en bañera con colchonetas, tambuchos en bañera, fregadero, depósito agua dulce, lona de fondeo, ducha a popa, cabina con colchonetas. Por cambio de eslora. 13000€ negociable Mao 639 766 867

WINDSURF Vela de windsurf Neilpryde de 5 metros. En estado impecable. M400 - B170. 150€. Se puede ver sin compromiso en Ciutadella. 649 076 141

MOTOR FUERABORDA YAMAHA 4HP En venta 650 €. motor fueraborda Yamaha en perfecto estado y muy fiable. de caña corta. 4HP, 2 tiempos de bajo consumo, tres litros 6'5 millas. Era auxiliar de una embarcación con motor de mayor cilindrada para seguridad en caso de avería del mayor. Muy poco uso, lleva deposito de 3L., de gasolina incorporado además de poder alimentarse de desde otro depósito con enganche manguera. Motor ideal para embarcaciones de poca eslora o auxiliar. 650€. Es Castell. 693 861 126

SOPORTE Para motor fueraborda, de un metro de altura. Como nuevo y sin uso. 55€. Negociable. Sant Lluís. 630 066 132

WINDSURF Vela de windsurf RRD de 8 metros. Sin cambers. En buen estado y sin reparaciones. M 490 - B 219. 200€. Ciutadella. 649 076 141

LLAUT MENORQUÍ DE 40PAMS Amb cabina i motor Volvo de 60HP. Maquinilla d'ancora elèctrica i altres complements. Sofa convertible amb dues lliteres, taula convertible amb llitera doble, water, toldo i laterals parasol. Ducha exterior i emisora. Amb amarre de 8x3 al lago de Calan Bosch. 45000€. Ciutadella. 661 428 415

GLASTRON 4.72 con Tohatsu 50HP 2T averiado. Con papeles. 600€. Negociable. Sant Lluís. 699 784 140

NEUMÁTICA De 1,8m. de eslora. Ideal para auxiliar. Atiendo por whatsApp. 80€. Ciutadella. 669 863 394

WINDSURF Vela Neilpryde de 5 metros. En estado impecable. M400 - B170. 150€. 649 076 141

WINDSURF Vela de windsurf RRD de 8 metros. Sin cambers. En buen estado y sin reparaciones. M 490 B 219. 200€. Ciutadella. 649 076 141

SEA RAY LAGUNA 13 Con remolque Satellite, se vende por no usar. De 4m. de eslora, 1'72m. de manga y 0'58m. de puntal, equipada con motor principal Mercury 25HP, 2 tiempos. Doble arranque, electrónico y manual y motor auxiliar Yamaha de 4HP y 2 tiempos. Incluye colchonetas, toldillo y equipo completo de seguridad: extintor, salvavidas etc. Embarcación de fácil manejo y muy estable, seguro en vigor hasta enero de 2022. 4900€. Es Castell. 693 861 126 ARTICULOS DE BUCEO Trajes de buceo, reguladores, jackets, aletas, gafas, cinturones y plomos. Por no usar. Migjorn. 630 690 523 CRANCHI TURCHESE 24 Año 2002, 7,39m. de eslora. 2,45m de manga. Motor Volvo Penta V8 5.7. 15000€. Alaior. 618 614 693 - 971 373 923

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA FUERABORDA YAMAHA 4HP 2 tiempos, en estado impecable. Era motor auxiliar de embarcación y apenas se ha usado, además de alimentarse del depósito de 3 L en la parte superior del mismo también se alimenta mediante enganche rápido desde otro depósito. 700€. Es Castell. 693 861 126 VELERO DE ACERO Oceánico. Multitud de extras. Totalmente restaurado. Posibilidad de amarre. 14000€. No negociable. Maó. 646 871 753

VEHÍCULOS NEUMÁTICO NUEVO Que no se ha usado. Medidas: 225-60-15 96w. Marca Michelín. 40€. Sant Lluís. 610 276 993 KAWASAKI Z900 Año 2019. 6.000km. Siempre en cochera. Todo al día. Escape SC, muchos extras, perfecto estado. Traspaso no incluido. 7100€. No negociable. Alaior. 679 900 009

SUZUKI TU 250 En buen estado. 685 901 377 APRILIA SCARABEO 100 Ruedas nuevas, batería nueva, 10.000km. Amb ITV fins 2023. 675€ Castell 666 120 838 SCARABEO APRILIA 150 Impecable. Color azul. ITV al día, con baúl. 35.000km, perfecto estado. Año 2000. Duerme siempre en cochera, sin óxido. Seguro, 58€. Impuesto, 11,45€. 1300€. Es Castell. 667 234 016 BANDEJA FORD FUSION Bandeja para maletero de Ford Fusion y Peugeot 206. 15€. Sant Lluís. 610 276 993 RECAMBIOS NISSAN MICRA Elevalunas eléctricos, conmutador luces, faros delanteros y traseros, cuadro cuentakilometros, parasoles y bomba de gasolina... con montaje 20€. Sant Lluís. 610 276 993 CITROËN BERLINGO Año 2007, 1.4 gasolina, muy buen estado. ITV pasada y neumáticos nuevos. 1980€. No negociable. Alaior. 666 882 353

sión invertida Paioli, color dorado, a juego con las llantas. En muy buenas condiciones con ITV pasada hasta finales del 2022. Siempre en garaje privado. 700€. Negociable. Ciutadella. 646 256 780 KYMCO AGILITY En perfecto estado, 7.000km. 900€ 629 404 234 YAMAHA - FZ6 Vendo o cambio por moto de 250CC. Yamaha YBR o similar. Perfecto estado, siempre en garaje privado. ITV hasta 2022, neumáticos nuevos. Color negro, 600CC, año 2006, 47.000km. 2400€. Ciutadella. 646 256 780 BMW 650 F650SC, 72.000km. ITV pasada. Se puede vender por algo interesante. 2000€. Negociable. Maó. 609 851 186 RECAMBIOS NISSAN MICRA Elevalunas eléctricos, conmutador luces, faros delanteros y traseros, cuadro cuentakilometros, parasoles y bomba de gasolina... con montaje 20€. Sant Lluís. 610 276 993

PARACHOQUE AUDI Parachoque trasero para Audi A3 20€. Sant Lluís. 610 276 993

NISSAN MICRA 1.2CC, año 2018. Llantas de aluminio. En muy buen estado y muy cuidado, 5 puertas. Primera ITV recién pasada. 6500€. No negociable. Maó. 634 721 212

SI TIENES UN COCHE O UNA MOTO Y quieres venderlo, yo puedo hacerte de intermediario. Me encargo de hacer la puesta a punto mecánica, limpieza, anuncios, hablar con interesados y el papeleo. Seriedad y responsabilidad. Llama o manda whatsApp. Ciutadella. 610 649 881

5 NEUMATICOS Medidas 185-7013, marca Firestone. 80€. Maó. 610 276 993

RIEJU MRX PRO Con extras: tubo de escape, portamatrículas, y accesorios para la moto. Moto con suspen-

OPEL ASTRA 1.6 gasolina. Mínimo consumo, año 2004. Neumáticos nuevos, aire acondicionado, ITV

BICICLETA DE NIÑA Sin estrenar. 200€. Negociable. Ciutadella. 616 541 015

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

PARKING EN MERCADAL Plaza de parking en Mercadal, para pequeño turismo o para motos. Superficie de 10m2. Zona Calle Sant Nicolau. 50€. 603 67 67 94

CITROËN BERLINGO Año 2007, 1.4 gasolina, muy buen estado. ITV pasada y neumáticos nuevos. 1980€. No negociable. Alaior. 666 882 353

APTO. 1 HABITACIÓN Amueblado y nuevo, sin animales y con nómina de trabajo estable, no temporal. Salón comedor con aire frio y calor, un dormitorio de matrimonio con armario grande empotrado, baño con bañera y armario, cocina independiente. Terraza con lavadero ,tendedero y barbacoa de obra. Céntrico y con zona de aparcamiento libre. 460€. 630 504 076

FORD FOCUS Impecable, 1.8TDI, 115CV, solo 64.400km, del año 2008, único dueño, en perfecto estado. Con todos los extras: correa de distribución sustituida. Doy un año de garantía. Maó. 610 649 881

KAWASAKI Z900 Año 2019. 6.000km. Siempre en cochera. Todo al día. Escape SC, muchos extras, perfecto estado. Traspaso no incluido. 7100€. No negociable. Alaior. 679 900 009

FORD TOURNEO Connect del 2007, en buen estado. O se cambia por vehículo clásico. 3500€. No negociable. Maó. 639 842 098

PISO ES CASTELL 4 habitaciones dobles con armarios empotrados, 2 baños: uno en suite, comedor luminoso y cocina con terraza exterior. Terraza lavadero interior. Amueblado. 6 vecinos. Para entrar a vivir o invertir. 652 409 966

PLANTA BAJA ES CASTELL Apartamento consta de salón-comedor, cocina totalmente nueva de hace un año con espacio para mesa y sillas para comer, cuarto de baño con ducha y otro auxiliar en el patio y patio. Todas las habitaciones tienen luz natural y armarios empotrados. 700€ 620 884 184 - 971 423 474

recien pasada. En muy buen estado, algunos rasguños.Distribucion cambiada, solo 129.000km. Ideal Menorca o primer coche. 2380€. No negociable. Es Mercadal. 616 100 488 - 666 882 353

TOYOTA COROLLA VERSO 7 plazas. Perfecto estado de chapa y mecánica. Cuidado por dentro y siempre en cochera. 6000€. Es Castell. 679 518 538

ALQUILER PARKING EN ES CASTELL Para coche y moto Cerca de la Explanada. Para coche de hasta 4 metros de largo. Moto Grande o Moto pequeña. Con puerta abatible y mando a distancia. Coche 30€ Moto grande 20€ y Moto pequeña o Sccoter 15€ mes. 30€. No negociable. 636 275 290

DESPACHO EN MAHÓN Consta de una zona de recepción y oficina principal, un despacho y un almacén. Luminoso. Tiene aproximadamente 40m2 y está equipado con mobiliario de oficina. 500€ 620 884 184 - 971 423 474 PARKING PARA MOTO En el centro de Maó. En c/ San Fernando-Comercio con puerta abatible y buen acceso a pie de calle. Sólo para moto pequeña o Scooter. Precio al mes. 25€. No negociable. 636 275 290

ESTUDIO Pequeño estudio, con 100m2 de huerto. En la zona de Sant Lluís. Para una persona. No se aceptan mascotas. 420€ no negociable 626 739 283 - 626739283

TRÍPLEX EN MERCADAL Piso de 3 plantas, de octubre a Junio 2022. Ideal para profesores. Piso muy luminoso. Planta baja: salón, comedor, cocina americana y aseo. Primera planta: 2 habitaciones, baño y pequeña terraza interior. Segunda planta: buhardilla y trastero. No sé admiten animales. Se pide contrato fijo y últimas nóminas. 550€ no negociable 687 839 349 HABITACIÓN EN ALAIOR Confortable. Silenciosa, Amplia, Iluminada, Bonita. En casa espaciosa y tranquila. Baño privado. Wifi. Centro de Alaior. Días, Semanas o Temporada corta. Para 1 persona. Libre desde 1 de Septiembre. Consultar. 635 224 026

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA COMPARTO ESPACIO En taller, para guardar cosas, o dar clases de yoga, teatro, gimnasia, repaso escolar. No dudes en venir a ver el espacio. Zona plaza Ibiza. Económico. 657 817 010 LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO Luminoso, con puerta y ventanal a la calle, dos estancias y aseso. 45m2, ideal para oficina, rent a car o comercio en general. Es Castell. 450€ 620 884 184 - 971 423 474 DÚPLEX ES MERCADAL Recién reformado, amueblado y con mucha luz. Con una superficie de 123.60m2 repartidos en dos plantas. Consta de dos dormitorios dobles: uno de ellos con vestidor y uno individual, dos baños, cocina, comedor y dos terrazas. Con bomba de aire frío y calor. Ascensor. No se admiten animales. Precio con comunidad incluida. Disponible a partir del 1 de Octubre 750€. No negociable. 603 676 794 LOCAL CERCA EXPLANADA Con mucha visibilidad y luz, cerca de la plaza Explanada de Maó. Ideal para oficina, tienda, estética o peluquería. Inmoantonella. 450€. No negociable. 660 992 033

INMOBILIARIA VENDO O TRASPASO Bar con vivienda o sin de 125m2. 143.000€. 608 533 784

SOLAR - TERRENO En Mahón, de 157m2. Cuenta con la cimentación hecha. Posibilidad de construir vivienda unifamiliar en hilera, quedando únicamente adosada por un lado al ser esquina. ¡Muy buena oportunidad! 105000€. Negociable. 628 987 142 - 649215874 PISO ES CASTELL Muy luminoso y amplio. Bien distribuido con 4 habitaciones dobles: todas con armarios empotrados. Estudio, 2 baños: uno en suite, comedor amplio y luminoso y cocina amplia con terraza exterior. Terraza lavadero interior. Amueblado. Con solo 6 vecinos. Ideal para entrar a vivir o invertir. 160000€. Negociable. 652 409 966 PLANTA BAJA SEMINUEVA Es Castell. En c/Agamenón, en bloque de solo 6 vecinos. Óptima comunidad. Salón con cocina integrada, dos habitaciones dobles, dos baños y garaje. No parking, es un garaje. Pre instalación de aire acondicionado. 188000€. 660 992 033 COCHERA De 120m2 Con derecho a vuelo. 98.000€. 608 533 784 PISO De 125m2 En c/Gobernador Ramirez. 145.000€. 608 533 784 FABULOSO CHALET En Es Castell, impecable y moderno. Amplio salón, cocina, 3 habitaciones, 2 baños, ventanas de doble cristal, calefacción de gasoil, aire acondicionado, amplio jardín con pérgola y barbacoa. CEE: 28,94G 365000€. 660 992 033

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

EDIFICIO DE 4 PLANTAS Cerca del centro de Maó. Zona tanques del Carme. Compuesto por 2 viviendas completas y garaje. Muy luminoso. Una vivienda en primera planta de 90m2. Segunda vivienda de 135m2 y gran terraza, reformada. Garaje en planta baja de 90m2. Buen estado. 395.000€ 639 675 160 - 690 260 562 ÁTICO ES CASTELL En edificio de tres plantas y solo tres vecinos. Amueblado y nuevo. 74m2, tres dormitorios con techos bajos aguardillado, salón de 11m2 con A/A frio y calor. Doble aislamiento y carpintería de pvc, baño con bañera y armario empotrado y un aseo. Terraza en planta de 6m2 y otra terraza superior de 27m2 con barbacoa de obra nueva. Con vistas en redondo al puerto y pueblo. Consultar. 630 504 076 VARIAS PLAZAS DE PARQUING ¡Ganga! Plazas de parquing descubiertas, en Es Castell, al lado del Edificio San Felipe. Precio por cada una. 2850€. 609 604 052 PLANTA BAJA ADAPTADA Planta baja adaptada en Maó, en bloque de pisos. Consta de aire acondicionado, gas ciudad y parquet. Dos habitaciones: principal con armario empotrado e individual con vestidor. Espacioso baño, gran cocina con alacena, amplio salón-comedor, patio interior, balcón, plaza de parking con trastero. Sólo de particular a particular. 190000€. No negociable. 650 353 003

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

VIVIENDA UNIFAMILIAR AISLADA De particular a particular. En Bibisafuller playa a 100m del mar. Amueblada. Consta de salón, comedor, 1 habitación doble con baño, 1 habitación individual, cocina, lavadero, aseo y porche. 125m2 edificados y 440m2 de jardín con bbq y parquing. Contactar en: quicoaych@ hotmail.com 300000€. CASA ES CASTELL Entre medianeras. Aprox. 180m2, muy soleada y en perfecto estado. Para entrar a vivir, del 2001. Planta baja con salón comedor, cocina con despensa, aseo y patio trasero. Planta primera con 3 habitaciones dobles, 2 con armarios empotrados, baño con bañera de hidromasaje, lavadero, balcón con terraza trasera. Planta sótano con bóveda que ocupa toda la superficie de la parcela. Aire acondicionado frio-calor. Situada en zona muy tranquila a 3 min. de Cales Fonts. 265.000€ 649 406 260 – 639 675 160 PLANTA BAJA EN MAHÓN Particular vende planta baja + patio completamente reformada en 2018 con encanto cerca de la zona del mercado del Claustre del Carme. Tiene una superficie de 110 m2 de los cuales 78 m2 están construidos y los 32 m2 restantes son de patio Se distribuye en dos habitaciones dobles, un baño, cocina, salón-comedor y una zona de estudio. Se estudiaran ofertas interesantes y posibles permutas. 219000€. Negociable. 616 108 528

CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio antiguo. 615 371 804 PARCELA URBANA En Binifadet, Sant Lluís, 617 m2. 145 m2 edificables en planta y 58 m2 en piso. Más 30 m2 de edificación auxiliar y piscina. Estudio geotécnico realizado Dispone de servicio de agua y alcantarillado a pie de parcela. Suministro eléctrico en trámite. Parking gratuito justo enfrente. 285.000€€ negociable 626 739 283 - 626739283 CHALET IMPECABLE BINIXICA Muy luminoso, de 197m2 en un solar de 997m2 en la tranquila zona residencial de Binixica. Un amplio recibidor nos da la bienvenida a la casa que consta de un gran y luminoso salón-comedor con vigas a la vista y puertas correderas que acceden a la terraza cubierta y zona de piscina. Cocina moderna, 3 dormitorios y 3 baños, lavadero, trastero y espacioso garaje. Hermoso jardín con césped, árboles, varias terrazas y una piscina con terraza y barbacoa. CEE:E 579000€. 679 631 613 APTO. CALAN PORTER Situado en el centro, en altos. Primera planta sin vecinos en la parte superior. Entrada independiente, balcón en la parte anterior y terraza con vistas al campo en la parte posterior. 2 habitaciones dobles, un baño, salón con barra americana y estufa de leña. Aire acondicionado, muy luminoso. 112000€ 620 884 184 - 971 423 474

INVERSIÓN Y RENTABILIDAD Compramos Hoteles, aparhoteles en interior o costa, para nuestros inversores nacionales e internacionales, básicamente activos con encanto en Menorca, adquirimos activos en rentabilidad, mínimo del 5%. Por favor abstenerse curiosos, trabajamos con máxima confidencialidad y profesionalidad. También disponemos demanda para la península y extranjero. 10000000€ 609 041 139

TRASPASO PANADERÍA EN ALAIOR Con horno de leña. En pleno funcionamiento. Se traspasa por jubilación. Llamar por las mañanas. Consultar. 971 378 106 CAFETERÍA EN SANT LLUÍS En zona centro, con mucha actividad. Totalmente equipada, con almacén, clientela fija. consultar 620 884 184 - 971 423 474 POR JUBILACIÓN Empresa de fontanería, electricidad y calefacción. Importante cartera de clientes. consultar 670 471 729 - 971 378 324

CLASES CLASES DE CANTO Todos los niveles. Rehabilitación. Audiopercepción. Docente titulada. Consulta horarios. 633 414 630

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ANUNCIOS CLASIFICADOS DE MENORCA ONLINE GROUP LESSONS FOR BEGINNERS The online course you were looking for! 2 classes of 1,5 hours per week. Only 4 students max. Mornings or Evenings.With my sure-fire teaching method you’ll speak Spanish in only 4 months. And having a lot of fun along the way. Quick! Next group kicks off on the 16th September! 617 931 826 TALLER CREATIVO Para niños/ adultos. Cerámica, alfarería. Consulta horarios. 657 817 010 INGLES PARA NIÑOS Chica joven ofrece clases de inglés para niños en Mahón. 686 895 317 CLASES DE MATEMÁTICAS Soy una estudiante del Grado de Matemáticas que se ofrece a dar clases de repaso, durante el verano, de Matemáticas, y asignaturas relacionadas de todos los cursos. 651 141 349 CLASES DE INGLES EN MAÓ Joven de 17 años con estudios de bachillerato y nivel de inglés avanzado C2 se ofrece para dar clases particulares de niveles inferiores. Si están interesados o quieren saber más envíenme un whatsApp. 638 657 329 CLASES PARTICULARES Se imparten clases en Julio y Agosto. Para educación primaria y secundaria. Flexible, a domicilio y precio económico. Con experiencia. Castellano, catalán, inglés, historia, filosofia. Alaior y Mahón, alrededores incluidos. 646 680 684

FRANCÉS Clases particulares por profesora bilingüe con titulación superior y habiendo vivido en Francia. Para principiantes o trabajos específicos. Conversación todos los niveles. Gran experiencia. 639 952 675 CLASES DE REPASO. Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, experiencia previa desde hace 7 años. Materias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán (ESO), ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas (hasta segundo de ESO). Preferentemente Mahón y alrededores. Sala de estudio propia o domicilio. 699153674 KICKBOXING, MUAY-THAI, BOXEO Defensa personal para mujeres. Me desplazo toda la Isla. . Mahón, Es Castell, Sant Lluís, 6€/h. Alaior, Mercadal, 8€/h. Ciutadella, 10€/h. Maestro: Antonio Carlos. Segundo Dan en Kickboxing, Gruang negro en Muay-Thai. 631 881 631 CLASES DE MATEMÁTICAS Soy una estudiante del Grado de Matemáticas que se ofrece a dar clases de repaso, durante el verano, de Matemáticas, y asignaturas relacionadas de todos los cursos. 651 141 349 CLASES DE REPASO Chico de 19 años. Con grado medio y mucho conocimiento matemático. Primaria. Repaso. 636 882 266

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

EXAMENES OFICIALES DE CATALÁN Profesora autónoma se ofrece para ayudar a preparar los exámenes de catalan oficiales convocados en enero, para tener puntos en las bolsas de trabajo. 618 118 029 CLASES DE MÚSICA Batería, guitarra electrica, guitarra española, canto, bajo. Centro de Estudios y Custodia Infantil músico-cultural, a partir de P3. Apoyo y ayuda escolar en sus distintas materias. Divertidos juegos didacticos. Tarifas muy ecónomicas. 971 351 325 ESPECIALIDAD EN CIENCIAS Soy químico ambiental con buenas dotes de docencia a chicos y chicas de todas edades. Para clases de repaso, preparación de exámenes y recuperaciones, seguimiento del curso, etc. Disponibilidad completa. Clases presenciales a domicilio, clases online. Especialista en matemáticas, física, química, biología. En Mahón y alrededores precio a convenir. Ofertas a grupos. 687 588 323

REGALO AGAPORNIS Regalo agapornis a gente responsable y con ganas de cuidar bien de ellos. Los agapornis son de diferentes colores y todos nacidos a este año. Interesados contactar por teléfono o por whatsApp. 654 809 557

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com del 1 al 20 de cada mes para que aparezcan aquí!

PERSONALES DIVORCIADO DE 59 AÑOS Gustaría conocer mujer para amistad o lo que surja. 616 414 534

LISTA DE DIFUSIÓN POR WHATSAPP 635 04 59 15 RECIBA LOS CLASIFICADOS MÁS DEMANDADOS EN SU TELÉFONO MÓVIL CADA DÍA Durante el estado de alarma y posterior confinamiento creamos un nuevo medio de comunicación con nuestros usuarios. Se trata de número de whatsApp para poder solucionar dudas y consultas, pero a la vez también lo utilizamos como listas de difusión para poder mandárle a su teléfono los clasificados sobre oferta de trabajo o alquileres, dos de las secciones más demandadas hoy en día. Si está interesado en estar en alguna de estas dos listas tan solo ha de mandarnos un mensaje con la palabra 'Alta Alquiler' o 'Alta Ttrabajo' al número 635 045 915. Desde el mismo número de whatsApp podemos mandarle tambien la revista online o si lo desea puede hacernos llegar sus anuncios clasificados de manera fácil y con todas las medidas de seguridad.

¿QUE DEBO HACER PARA INSERTAR UN ANUNCIO? ¿NECESITA QUE SU ANUNCIO APAREZCA PUBLICADO EN LA REVISTA ÚTIL DE PAPEL? Si desea publicar un anuncio clasificado en la revista UTIL del próximo mes existe la posibilidad de hacernoslo llegar de varias formas. PÁGINA WEB Una de ellas, y la más sencilla, es a través de nuestra página web, desde donde tiene la posibiliad de insertar un clasificado gratis cada mes, añadir hasta 7 fotos y gestionarlo con total facilidad. OFICINA Si le cuesta navegar por internet y para usted es difícil, siempre puede personarse en nuestras oficinas de Mahón, c/ Deyà, 2 de lunes a viernes en horario de 9 a 13 h y dejar su anuncio dentro del buzón que encontrará en la puerta. Por cuestiones de seguridad no atendemos de cara al público.

CADENA DE FAVORES MENORCA junto con Cruz Roja y Cáritas Diocesana en colaboración con el Ayuntamiento de Mahón realizan desde el inicio del estado de alarma una recogida de productos de primera necesidad para poder dar soporte a todas las familias que pasan por momentos difíciles. Para ello hay habilitados carros solidarios en supermercados como: - Supermercados Binipreu de Menorca - Comestibles Ca'n Garí - Supermercat Es Castell - Supermercados Suma María Francisca En este grupo de facebook las personas pueden encontrar ayuda e información y también pueden ofrecer su ayuda a otras personas. ¡Es muy sencillo y efectivo! Escaneando el siguiente código QR podrá acceder al grupo de facebook donde podrá ponerse en contacto con más de 3.700 personas que de manera desinteresada intentan hacer de esta isla un sitio un poco mejor. En estos momentos de crisis humanitaria lo que para algunos puede no significar mucho para otros puede ser de gran ayuda.

WHATSAPP Durante el estado de alarma creamos un número de whatsApp para poder solucionar dudas y consultas con los usuarios. Si lo desea también puede hacernos llegar sus anuncios en el siguiente número: 6 635 045 915

www.revistautil.com

BAV

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

AMB EL PRODUCTE LOCAL

CUINA DE CASA

INGREDIENTS: 1 entrecot per persona Sal en escates. PER LA SALSA: 15 g de bolets deshidratats 2 o 3 alls tendres un grapat de pebre negre 500 ml llet evaporada 1 cullerada de farina sal

Entrecot de vedella amb salsa de BOLETS i pebre Avui, una recepta d'aquelles que agraden tant als carnívors. Com a acompanyament, haureu de preparar la salsa de bolets i pebre. No entrarem a debatre com s'ha de coure un tall gruixut de carn; com passa amb totes les carns, cadascú se l'ha de cuinar al seu gust. Que vagi de gust! Aquesta salsa d'avui és molt recomanable per acompanyar carns, sobretot, com un filet, un entrecot, unes llonzes de porc, una botifarra, etc .. El fet d'utilitzar llet evaporada enlloc de nata líquida o crema de llet ha estat per raons calòriques, ja que amb la llet evaporada podem obtenir el mateix sabor i textura però sense tant de greix. Haurem de submergir els bolets en aigua durant almenys 45 minuts. Si no teniu boles de pebre ne-

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

gre, podeu fer servir pebre negre mòlt. Trinxem els alls tendres. Primer de tot posarem les boles de pebre a torrar una estona en una paella sense oli. Després de torrar la pebre durant uns 5 minuts, incorporarem l'all tendre. Una vegada hagi agafat coloret, hi abocarem els bolets amb l'aigua i tot i ho deixarem coure a foc lent fins que redueixi pràcticament tota l'aigua. A continuació hi afegirem la llet evaporada, sal i farina i deixarem coure a foc baix durant uns 10 minuts, que redueixi una mica la llet. Passarem el contingut de la paella a un pot per triturar i ho deixarem ben fí. Ja per últim, ho farem bullir una mica en un bol i rectificarem de sal. Remeneu constantment per evitar que s'enganxi del cul.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

LLAMA Y COME

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

TAKE AWAY & +

LLAMA Y COME

TAKE AWAY & +

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

EL CONVIDAT

Sa Palmereta en una postal editada l’any 1967 per Llucia Mora

RACONS SINGULARS D’ALAIOR A Alaior, com a altres pobles, hi ha racons singulars en algun carrer que els veïns els coneixen amb un nom propi. A açò li deim microtopònim. Avui descobrim alguns d’aquests topònims menors. Es Bancal. És ubicat entre la Carretera Nova i l’entrada del carrer des Banyer, també dit es Bancal des Banyer. Un segle enrere qualsevol ciutadà podia demanar permís per construir, a iniciativa personal, un banc pròxim a la carretera. Aquest n’és un exemple. Dalt Sant Pere Nou. Entre 1723 i 1731 es construeix Sant Pere Nou. La zona del seu davant se la coneix com Dalt Sant Pere Nou. També li deien Dalt es Passeig. Durant les festes de Sant Llorenç de fa un segle enrere, a l’hora de les corregudes, allà mateix la banda de música interpretava peces musicals i la gent hi passejava.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Es Clot. L’obertura de l'actual carrer des Camí Nou es converteix en l'entrada de la zona nord del poble. Les cases de la banda que donen al Toro s’adeqüen a l'orografia, per la qual cosa es produeix la fondària coneguda com es Clot. En un primer moment es Clot era més gros. Quan s’alcen noves cases, la seva superfície minva. Es Clot d’en Magistre. És el seu nom més estès. També se’l coneix com ses Pedreres, sa pedrera des Sabateret o Santa Angèlica. Alguns diuen es clot d'en Magister. Els veïns de la zona diuen Magistre, que significa mestre, fent referència als mestres picapedrers que treballen en la pedrera entre 1674 i 1690, d’on extreuen cantons, tresperdosos i mitges pedres per alçar Santa Eulàlia. S’Estret. Petit pas entre sa plaça Nova i el carrer de ses Guixes. Aquest espai es crea el 1782. A Alaior hi havia un quarter militar ubicat en el ca-

MIQUEL À. MARQUÉS

Centre d’Estudis Locals d’Alaior | miquelmarques@telefonica.net

rrer de Baixamar. Llavors es construeix aquest nou edifici destinat a quarter militar, que talla els carrers de ses Guixes i des Grillons. La seva construcció deixa un petit pas entre sa plaça Nova i el carrer de ses Guixes. És s'Estret. Es Caminet des Molí. Caminoi que uneix s’Androna, un dels carrers més antics d’Alaior i pel qual passava la via romana que unia Maó amb Ciutadella, i el carrer Baixamar. Potser s’obrís per facilitar l’accés al molí d'en Setu des de s’Androna. Es Ferros. Petit espai creat entre els carrers de Sant Diego, sa Rocassa i es Regaló. Al segle XVIII aquesta zona ja estava urbanitzada i aquesta barana evita la caiguda de les persones al carrer des Regaló. Es Pla de Sant Diego. A l’any 1623 l'Ajuntament compra un terreny perquè s'hi construeixi l’església i convent de Sant Diego. El carrer des Forn acabava allà mateix i allò era els afores d’Alaior. Potser se li dona aquest nom des del mateix moment en què s’alça l'església. Sa Palmereta. Tot comença el dia de Sant Joan de 1929, quan tres veïns del carrer (Joan Coll, Joan Mora i Joan Melià ) sembren una palmereta per celebrar la seva onomàstica. Era un temps en què els veïns participaven embellint els espais públics. Abans que s’hi plantàs la palmereta, aquell espai se’l coneixia com sa Placeta, sa Placeta de ses Guixes o sa Placeta de sa Fibla. Es Munt de l’Àngel. A final del segle XIX els mestres de cases tenen permís de l'Ajuntament per tirar-hi el peltrep de les obres. Aquest lloc tenia la mateixa funció que avui fan llocs com Triatges Menorca. El terreny fa pendent. El fet de tirar peltrep i terra ajuden a donar la forma de talús que avui veim. Popularment, si una persona té molt desordre li solen dir «Açò sembla es munt de l'Àngel».

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

CRÓNICA NEGRA

Seguramente, para muchas personas de mi generación oír el nombre de José Luis Moreno supone, de manera casi inmediata, pensar en el ventrílocuo que daba voz a personajes emblemáticos de nuestra infancia, como Monchito, Macario o el cuervo Rockefeller, soltando míticos chascarrillos como '¡Qué contento estoy!' o '¡Toma, Moreno!'. Según supe después, con el paso de los años, este señor decidió dejar la profesión para convertirse en productor de -para mi gusto- olvidables programas de variedades, como Noche de fiesta, o series con el mismo nivel de cutrez y casposidad, como Aquí no hay quien viva o Escenas de matrimonio. Sin embargo, este verano mis hijos han conoci-

LA JUNGLA DE ASFALTO (1950)

do a este personaje gracias a la última y a la más oscura de sus facetas, mostrada una y otra vez por los magacines vespertinos de las televisiones privadas: cabecilla de una organización criminal con una fortuna -entre 400 y 900 millones de euros- oculta en el extranjero. Todo este circo mediático me ha hecho pensar en la evolución que sufrió el film noir a partir de la década los años 50, en que los viscerales gángsters de clásicos filmes como Hampa dorada (1931) o Scarface (1932) fueron sustituidos por elegantes mafiosos, que actuaban con total impunidad gracias a los sobornos que, puntualmente, entregaban a policías, jueces y demás fuerzas del orden, como puede observarse en películas como El imperio del terror (1955) o La jungla de asfalto.

Justo salir de la prisión, Erwin Reidenschneider (Sam Jaffe) dispone de un plan para perpetrar el atraco a una joyería. Para ponerlo en práctica, necesita la ayuda de su compañero Bobbie Cobb (Marc Lawrence), que se encargará de encontrar financiación y a los colaboradores del golpe como si de un negocio se tratase. Primera película de John Huston para la Metro Goldwyn Mayer,

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

JOSÉ A. LUQUE

Crític de cinema | jeremyspeak@hotmail.com

quien dispuso de carta blanca para realizar esta indiscutible obra maestra del cine negro a partir de la novela homónima de su admirado W. R. Burnett, en cuya literatura ya se había basado para rodar El último refugio (1941). La película, que acabaría inspirado a clásicos como Atraco perfecto (1956) y a otras cintas más contemporáneas como Reservoir Dogs (1992), toma el motivo del atraco para llevar a cabo, a través del protagonismo coral y de la narración desde una perspectiva múltiple, un amplio análisis de la sociedad, todo un estudio de los caracteres y jerarquías existentes en cualquier grupo de personas, desde los peones hasta la nueva clase de delincuentes de cuello blanco, formada por letrados sin escrúpulos, policías corruptos y delatores vendidos. De este modo, el filme termina por ser una pequeña lección moral, una especie de condena de la traición que ya estaba en las páginas del libro, que, por encima de todo, establece que la delincuencia como “modus vivendi” no está lejos de cualquier tipo de empresa capitalista. La película fue objeto de tres remakes alejados del género negro: el western Arizona, prisión federal (1961), a cargo de Delmer Daves; la británica Cairo (1963), un drama de aventuras ambientado en la capital egipcia; y Cool Breeze (1972), una versión en clave “blaxplotation” a cargo de Barry Pollack.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (T&B Editores, 2016), escrito por José Antonio Luque Carreras.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

LEGAL

RUT OLIVES

| rutolives@contamo.es | www.contamo.es

sanciones por infracciones de orden social y para expedientes liquidatorios de la Seguridad Social GRUPMÔ Una vez iniciada la reforma del sistema sancionador en el orden social con la modificación de las cuantías, se lleva a cabo el desarrollo reglamentario necesario por los motivos que ahora se exponen. De esta manera, se lleva a cabo una actualización general del sistema sancionador. Existe una creciente tendencia en el ordenamiento administrativo sancionador a permitir al sujeto responsable de una infracción reconocer su responsabilidad en la comisión de la infracción y abonar el importe de la sanción propuesta inicialmente con unas reducciones sobre dicho importe. Por otra parte, la Sentencia del Tribunal Constitucional 61/2018, de 7 de junio, declaró la nulidad de la disposición final sexta del Real Decreto-ley 5/2013, de 15 de marzo, de medidas para favorecer la continuidad de la vida laboral de los trabajadores de mayor edad y promover el envejecimiento activo. Es por ello que se hace necesario los cambios normativos para adecuar la normativa a dicha sentencia. Por último, se hace necesario llevar a cabo una actualización de la normativa para incorporar, de manera paulatina, la creciente utilización de las nuevas tecnologías de la información que permitirán, a través del análisis masivo de datos, una rápida detección del fraude e incumplimientos de los sujetos obligados. Teniendo esta guía presente se introducen los siguientes cambios en el mencionado reglamento: • Se establece para el orden social una regulación completa y específica de la terminación

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

del procedimiento administrativo sancionador por el pago de la sanción propuesta en el acta con carácter previo a la notificación de la resolución que pone fin a dicho procedimiento. • Se da una mayor coherencia al procedimiento sancionador, al atribuir la competencia para resolver, en el ámbito de la Administración General del Estado, a aquellos organismos a los que corresponde la gestión del ámbito material afectado por la infracción. • Se articula, respecto de los procedimientos automatizados, un procedimiento sancionador ágil, basado en hechos constitutivos de infracción generalmente no controvertidos, y con seguridad jurídica para el administrado. Asimismo, en toda actuación administrativa automatizada, previamente, se determinarán los supuestos en los que se hará uso de dicha actuación, el órgano u órganos competentes para la definición de especificaciones, programación, mantenimiento, supervisión y control de calidad del sistema de información, así como en su caso, el órgano responsable a efectos de impugnación. Para terminar, se determina en las Disposiciones finales los siguientes dos puntos clave: • Las modificaciones no poseen carácter retroactivo. Los procedimientos sancionadores cuya tramitación se hubiese iniciado con anterioridad a la entrada en vigor de este real decreto, se tramitarán y resolverán con arreglo a las disposiciones vigentes hasta esa fecha. • La fecha de entrada en vigor se producirá el día 1 de enero de 2022.

XISCO CRUZ

OPINIÓ

| www.menorcaaldia.com

Carta a los turistas estresados Amig@s turistas que llegáis a Menorca. No es fácil adaptarse a la velocidad y al ritmo de la Isla. Lo sé. Uno, acostumbrado como está a pitar al coche de delante cuando la luz de peatones ya parpadea en cualquier semáforo de Madrid o Barcelona, no puede llegar aquí y a los 20 minutos adaptarse a semejante cadencia. Lo entiendo. Pero, ¿qué pasa cuando ya lleváis unos días en Menorca? ¿Y si vienes cada verano, amig@ turista?

Que a las 10.00 horas ya estés mordiendo el culo de cualquier vehículo en la carretera general. Nunca serás el primero en llegar a la playa. Si es así, es imposible entender tu nivel de estrés. Que a las 10.00 horas ya estés mordiendo el culo de cualquier vehículo en la carretera general. Nunca serás el primero en llegar a la playa de Cala Mitjana, invadida ya a esa hora. Relájate. Tampoco ganarás mucho tiempo si tratas de adelantar en línea continua al tractor que acaba de salir de la finca, porque a los arenales que viste en aquel artículo ahora solo se llega en autobús.

Respeta a los ciclistas y, no grites en los supermercados. Los menorquines no están sordos, lo que pasa es que son discretos. Trata bien a los camareros y no hagas mucho caso de Google Maps, porque esa carretera secundaria que te marca el GPS para atajar hasta Binibeca también la tienen señalada otros 200 coches de alquiler. Si eres capaz de llegar a una playa, no es necesario que pongas la toalla a un palmo del vecino. Vete atrás, apártate del resto y descansa con un buen libro. Tampoco entiendo esa necesidad de intentar reservar en tres restaurantes a la vez por si los otros están completos. No te fíes de los que, de entrada, te digan que no tienen mesa hasta septiembre. Hay cientos de buenos restaurantes y locales en Menorca, no todo acaba en ese rincón de Cala Morell que viste en Instagram. Y cuando acabes de cenar, no vuelvas a correr con el coche. La cuestión es bien sencilla: si eliges Menorca porque buscas un sitio tranquilo, cargado de paz, con un entorno natural y salvaje y en el que puedas olvidar el estrés, ¿por qué estás tan estresado? Reflexiona, amig@ turista.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

TECNOLOGÍA

8 CLAVES PARA EMPEZAR A VENDER POR INTERNET CON ÉXITO Dadas las circunstancias actuales, son muchas las empresas y negocios que se plantean la conveniencia de vender sus productos o servicios a través de internet, bien sea con una tienda online propia o a través de un Marketplace.

bien la logística de tu tienda online. No mires solamente el precio, sino la capacidad de realizar una buena entrega y si puedes ofrecer una opción de gastos de envío gratis y buenas condiciones de cambio y devolución.

En base a nuestra experiencia en implantación y gestión de eCommerce, os ofrecemos 8 claves a tener en cuenta a la hora de empezar a vender online:

3.- Haz que comprar sea fácil Demasiadas veces encontramos tiendas online en las que para encontrar un producto y terminar la compra debemos realizar tantos pasos y se nos solicitan tantos datos que perdemos la paciencia y abandonamos la web, perdiendo no solamente una venta, sino más importante, un cliente que ya no volverá a nuestro ecommerce.

1.- Conoce a tu público objetivo No te centres solamente en el diseño de tu página web. Para asegurar que tu tienda online será efectiva y eficiente debes conocer muy bien al público al que te diriges, analizar a tu competencia, definir tu propuesta de valor, tu diferenciación y tus objetivos. Sin tener en cuenta estas cuestiones, podrás tener una web muy “chula” pero no vas a captar el interés de los usuarios ni conseguirás resultados de negocio. 2.- Define la logística de tu eCommerce Uno de los aspectos que más influye en el resultado final de un eCommerce es la logística, es decir, la entrega del producto al cliente y, en su caso, los cambios y devoluciones que se produzcan. Nuestra recomendación es definas muy

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

4.- Aporta seguridad y confianza Aunque los compradores online lo sitúan como el cuarto aspecto que tienen en cuenta a la hora de seleccionar un eCommerce, el 73% indica que la confianza influye en su decisión. 5.- Haz que te encuentren Si queremos tener éxito con nuestro eCommerce necesitamos que los usuarios nos encuentren en los primeros resultados de Google y para ello debemos considerar el posicionamiento SEO como una herramienta fundamental de nuestra estrategia online.

MONICA ROIG BALLESTÉ

www.socialchef.es | Social Chef

6.- Cuida a tus clientes Si algo ha enseñado las crisis a las empresas es la necesidad de fidelizar a sus clientes. Se consiguen más resultados de negocio dedicando recursos a cuidar a los clientes de la marca que a la captación de nuevos. Y en el entorno online este aspecto es vital, ya que el acceso de los clientes a nuestra competencia es infinitamente más fácil que en el entorno offline.

Dadas las circunstancias actuales, son muchas las empresas y negocios que se plantean vender sus productos o servicios a través de internet 7.- Analiza todo lo que pasa Conocer en todo momento qué está pasando en nuestra tienda online es un elemento fundamental: de dónde vienen los usuarios, con qué dispositivo, cuanto tiempo se quedan en nuestra web, qué productos buscan, qué productos compran, qué contenidos les interesan más, etc. 8.- Pide ayuda Finalmente, la última clave a tener en cuenta a la hora de empezar a vender por internet con éxito es el reconocimiento de que no podemos saber de todo (y menos en un entorno tan cambiante como Internet) y que la complejidad que supone la venta online nos obliga a contar con ayuda externa, bien sea para formarnos, asesorarnos, realizar trabajos o para las tres cuestiones a la vez. ¡Esperamos que estas claves te resulten útiles para conseguir el éxito de tu ecommerce!

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

ESPORTS

ESCUELA DE TRAIL EN MENORCA

Jaume Fiol

Joan Cardona DE BRONCE

Es la primera, de la mano de Dani Coll y María Fiol

Se celebró el campeonato de España y a su vez el Balear

Son los fundadores del club Menorca Trail Club Es Castell y viendo la afición que tiene el trail en Menorca han dedicido apostar por esta nueva sección. Su club cuenta con más de 80 socios, sede en Es Castell y en Ciutadella, con la ayuda de Tito Vinent, experimentado y conocido atleta menorquín. Contarán con la ayuda de Hamal Villar experimentado corredor, Inef, y representante de la selección balear de carreras por montaña y de Marta Orives, corredora menorquina de gran evolución, entregada y disciplinada, motivadora y luchadora. Para más información y preinscripción: nenorcatrail@gmail.com

Ya la tercera llegó la vencida. Joan Cardona, el benjamín del equipo español de vela y el más joven de la clase Finn, conquistó el bronce en sus primeros Juegos Olímpicos después de los dos amargos cuartos puestos de Támara Echegoyen y Paula Barceló en 49er FX y de Diego Botín y Iago López Marra en 49er. A sus 23 años, el menorquín llegaba como número 1 de su clase y no le tembló el pulso en su debut olímpico. El ‘niño’ -101 kilos y 1,85 cm de alturarecibía la recompensa a un torneo excelente en el que no se bajó del top 3 en toda la semana. ¡Enhorabuena Joan!

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

Beatriz Alegre Pérez

SEXUALIDAD

| Sexóloga

PORNO, ADOLESCENCIA Y EDUCACIÓN SEXUAL ¿Cuántas veces durante el último año has oído que la gente más joven tiene la Pornografía como clase de Educación Sexual? Aunque no debería ser así, los datos los confirman. Y lo ha llevado a cabo la Red de Jóvenes e Inclusión Social de la Universitat de Illes Balears. Hablemos pues, de datos reales para conocer las conductas de los y las adolescentes en las Islas Baleares. Debido al fácil acceso de los menores a internet, la tendencia nos dice que el acceso a contenido pornográfico comienza a los 8 años. Siendo las Islas Baleares la segunda Comunidad Autónoma después de Castilla la Mancha en su consumo. En muchas ocasiones les aparece navegando o buscándola. El 75% son varones y el 35% mujeres, aunque ellas empiezan a consumirlo hacia los 16 años. ¿Por qué éstas conductas? Es sencillo. Fácil acceso a internet, búsqueda de autoplacer, curiosidad. Sin embargo un 33% lo utiliza para aprender sobre sexo. Y aquí es donde encontramos el peligro: Identificar el Sexo en el cine con el Sexo de la realidad. Cuando acudo a los Centros Educativos no puedo obviar estos datos. La clave es asumir que se consume, hacerles ver que no es la realidad de una relación sexual y sobretodo que hay otros tipos de cine erótico, que no denigran a la mujer, sino que le dan valor y en el que no se ven obligadas a hacer lo que no quieren a través de conductas violentas, claramente identificadas con actitudes de maltrato psicológico, sexual y emocional, sino empoderadas y respetadas. CONSECUENCIAS DEL CONSUMO DE PORNOGRAFÍA EN EDADES TEMPRANAS Realidad desviada. Significa que repiten en sus relaciones sexuales las mismas conductas que ven en este tipo de cine.

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Adicción. Se está detectando adicción en adolescentes que les lleva al aislamiento y disminución de relaciones personales, así como problemas de eyaculación precoz. Pensamiento y conducta agresiva. En el porno se representan conductas machistas, violentas hacia la mujer en las que ellas parecen disfrutar. Creen que decir no, es decir sí. Por lo fomenta conductas que aceptan la violación como parte de la relación sexual. Sobreexposición en la red. Los y las jóvenes no son conscientes del peligro que implica compartir imágenes íntimas, y cuando lo hacen lo pueden llegar a utilizar como método de extorsión. 'PARA EDUCAR A UN NIÑO HACE FALTA UNA TRIBU ENTERA' TIPS PARA LAS FAMILIAS 1. Trata de postergar el uso el teléfono a tus hijos e hijas enseñándoles que es una herramienta útil si se sabe usar correctamente. 2. Utiliza sistemas de control parental en sus dispositivos. 3. Si en el centro escolar de tus hijos e hijas se va a dar formación en Educación Sexual asegúrate que la imparte un/a personal formado en Sexología y pide información sobre el contenido de sus clases. 4. Comunícate, empatiza y déjale su espacio. Está creciendo y equivocarse forma parte de su aprendizaje. Chicas y chicos podrán formarse en mi taller 'La Pornografía no es tu educación sexual' gracias al programa educativo Amb Bona Lletra del Ayuntamiento de Mahon. beatrizalegre81@gmail.com

BBeatriz Alegre Sexóloga

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

PUBLIREPORTATGE

SIXTO CABIRÓ

ACADEMIA DE MÚSICA SONEIMA El prestigioso, conocido y veterano músico mahonés, Sixto Cabiró Llabrés, (co-fundador y ex componente entre otras bandas del afamado grupo Lásser en la década de los años 80; autor del Libro Enciclopedia de la Historia dels grups musicals de Menorca 1960-1990 aparecido en el año 2014, y actualmente músico en activo actuando tanto en zonas dedicadas al turismo de nuestra isla como fuera de ella, es el propietario y director de la Academia de Música Soneima, ubicada en pleno corazón de Mahón, en la calle Comercio, 44. El centro acaba de cumplir su vigésimo primer año de vida, aunque Sixto lleva enseñando música desde 1979, siendo una alternativa diferente y muy apropiada a otros centros ya existentes, puesto que la Academia Soneima, fue la pionera en toda la isla que se especializó desde el primer día en la enseñanza de la música moderna, lo que se conoce como pop, rock ú otras tendencias afines a estos estilos musicales. La Academia Soneima podría considerarse una fábrica de músicos y de montar grupos musicales. Soneima, cuenta con un moderno material de instrumentación y de amplificación para hacer las delicias del gran número de alumnado que está matriculado. Asimismo, dispone de 8 aulas separadas e insonorizadas. Se imparten clases de instrumentos y materias diversas y variadas como: guitarra clásica, guitarra eléctrica, bajo eléctrico, batería eléctrica y acústica, piano, informática musical, técnico sonido, saxofón, clarinete, trompeta….y una extensa lista más. En la Academia Soneima, la mayoría del alumnado es de Mahón y otras poblaciones cercanas, Sant Lluís, Es Castell, Sant Climent, Alaior, etc...,

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

cuenta también a su vez con alumnado de las poblaciones restantes de la isla, así como de alumnos extranjeros de diferentes nacionalidades y continentes. En los últimos años se han creado varias formaciones (solistas, dúos, tríos, cuartetos, bandas…) quienes varias de ellas ya han actuado frente al público menorquín y extranjero en distintos actos en salas y locales de nuestra geografía. La Academia de Música Soneima, ofrece unas tarifas realmente económicas al alcance de todas aquellas personas que deseen matricularse. Se encuentra abierta ininterrumpidamente durante los doce meses del año con horarios de mañana y tarde. La matrícula está abierta desde el mes de Septiembre, aunque nos informan que quedan escasas plazas vacantes. ¡No lo dude más, ahora es el momento ideal para conseguir uno de sus sueños, el poder tocar un instrumento musical!

Para inscripción de matrícula pueden llamar a estos teléfonos: 971 35 13 25 605 59 24 58 - 650 25 49 71 De 10 a 12.00 h. y de 16 a 18.00 h. ó bien dirigirse al propio centro en la c/Comercio, 44 de Mahón. Nuestra enhorabuena pues, a la Academia de Música Soneima y a su director, Sixto Cabiró por su gran labor desde hace ya tantísimos años (43) al pie del cañón en el mundo de la música en nuestra isla.

FARMACIES DE GUARDIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAÓ

CIUTADELLA

ALTRES POBLACIONS

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 VICTORY Moll de Llevant, 41 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 VICTORY Moll de Llevant, 41 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 BARRAU MARTINEZ Dr. Orfila, 28 ESCUDERO Camí d’es Castell, 9 ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259 GRANDÍO GARCÍA Vives Llull, 16 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 LANDINO PONS Dr. Orfila, 4 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5 VICTORY Moll de Llevant, 41

LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 CAVALLER Pl. Catedral, 7 LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 CAVALLER Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

SETEMBRE

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MERCAT CLAUSTRE DEL CARME PLAÇA DEL CARME, S/N

De dilluns a dissabte, en horari comercial De lunes a sábado, en horario comercial From Monday to Saturday, normal business hours

MERCAT DES PEIX PLAÇA D’ESPANYA, 1

Parades de peix: dimarts a dissabte, de 7.00 a 14.00 h Restauració: dilluns a dissabte, d’11.00 a 23.00 h Puestos de pescado: martes a sábado, de 7.00 a 14.00 h Restauración: lunes a sábado, de 11.00 a 23.00 h Fish stalls: Tuesday to Saturday, from 7.00 to 14.00 Other stalls: Monday to Saturday, from 11.00 a 23.00

MERCAT AMBULANT PLAÇA DE S’ESPLANADA

Dimarts, i dissabtes, durant tot l’any; els dijous, de juny a setembre, de 8.30 a 14.00 h Martes y sábados, durante todo el año; los jueves, de junio a septiembre, de 8.30 a 14.00 h Tuesdays and Saturdays, throughout the year, and Thursdays, from June to Sept., from 8:30 to 14.00

MERCAT AMBULANT

PLA DE BAIXAMAR (PORT DE MAÓ) Diàriament, de 10.00 a 20.00 h. De maig a octubre Diariamente, de 10.00 a 20.00 h. De mayo a octubre Daily from 10.00 to 20.00, from May to October

MERCAT ARTESÀ PLAÇA DEL CARME

Dimarts i dissabtes, 9.00 a 14.00 h, del 8 de juny al 28 de setembre Martes y sábados, de 9.00 a 14.00 h, del 8 de junio al 28 de septiembre Mondays and Saturdays, from 9.00 to 14.00, from June 8 to September 28

MERCAT AGRARI. AGROMAÓ

S’ARRAVALETA I CARRER NOU Diumenges, de 9.00 a 14.00 h. Durant tot l’any Domingos, de 9.00 a 14.00 h. Durante todo el año Sundays, from 9.00 to 14.00, throughout the whole year

MERCAT DE NIT PLAÇA D’ESPANYA I PLAÇA DEL CARME

Tots els dimarts, coincidint amb NITS DE MÚSICA AL CARRER, de 20.00 a 23.00 h. Del 29 de juny al 31 d’agost Todos los martes, coincidiendo con NITS DE MÚSICA AL CARRER, de 20.00 a 23.00 h. Every Tuesday, coinciding with NITS DE MÚSICA AL CARRER, from 20.00 to 23.00, From June 29 to August 31

MERCAT DE NIT AL PORT MOLL DE LLEVANT (PORT DE MAÓ)

Tots els dijous, de 20.00 a 23.00 h. De l’1 de juliol al 9 de setembre Todos los jueves, de 20.00 a 23.00 h. Del 1 de julio al 9 de septiembre Every Thursday, from 20.00 to 23.00. From July 1 to September 9

SETEMBRE 2021

AGENDA CULTURAL I D’OCI

El Consorcio amb Joana Pons, al Parc des Freginal 03/09 - 21.00 h Un dels primers actes desvetllats per l'Ajuntament de Maó amb motiu de les Festes de Gràcia. El Consorcio, format per Amaya Uranga, Estíbaliz Uranga, Iñaki Uranga i Carlos Zubiaga, és el grup vocal per excel·lència del nostre país. Els antics components de Mocedades són l'única formació hispana que ha venut més d'un milió de còpies d'un senzill cantat íntegrament en castellà i han guanyat un Grammy Llatí, en l'any 2016. En aquest concert interpretaran un repertori amb les seves 50 millors cançons, on inclou "És Mahón". Entrades ja disponibles a: impactoespectaculos.com www.ticketib.com Parc des Freginal, Maó.

Transbord 12/09 - 20.00 h Teatre, dansa i altres arts escèniques. Un ampli recorregut per la identitat de gènere, una qüestió que passa de ser individual per a convertir-se en un dels grans reptes de les societats occidentals. Teatre Municipal des Born www.teatredesborn.com

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

Pell de Gall i Xanguito 04/09 - 21.00 h Pell de Gall i els mallorquins Xanguito actuaran el pròxim 4 de setembre al parc d'Es Freginal un dia després el concert de la mítica agrupació El Consorci. Una proposta musical per als més joves avalada per l'èxit en els premis Enderrock. L'esdeveniment començarà a les 21 hores. Un concert per al qual s'extremaran les mesures de seguretat com a conseqüència de la pandèmia, raó per la qual els organitzadors fan una crida als assistents al concert perquè acudeixin amb mitja hora d'antelació. Les entrades estan a la venda a través del portal www.ticketib.com Parc des Freginal, Maó.

Visites guiades sota la lluna plena a Torralba 21/09 - 21.00 h En aquestes visites guiades, descobriràs els rituals sagrats que feien els antics habitants del poblat en el santuari i coneixeràs tots els seus racons amb la perspectiva diferent de la nit. Cal apuntar-s'hi enviant un email a: hola@nurarq.com o 871 73 62 05

Stay Homas 18/09 - 21.00 h 19/09 - 20.00 h El grup revelació a nivell global del 2020 va ser sense cap mena de dubte Stay Homas. En plena pandèmia i el món aturat a causa del confinament, va irrompre com un crit d’esperança aquesta banda conformada per el Klaus, el Guillem i el Rai, tres músics professionals que varen compartir pis durant les setmanes d’aïllament a casa. Amb pocs recursos tècnics, lletres enginyoses, melodies fresques i eclèctiques, i la seva terrassa com a escenari, els Stay Homas han arribat a milions de persones de tot el món a través de les xarxes socials, aconseguint un impacte inimaginable. A finals del 2020 publiquen el seu primer llarga durada, Agua, amb temes inèdits, que presentaran al llarg del 2021 amb una ambiciosa gira internacional que els farà passar per Amèrica Llatina i les principals ciutats europees i espanyoles. Entrades ja disponibles a: www.codetickets.com 18/09/2021 Es Claustre, Maó 19/09/2021 Teatre des Born, Ciutadella

Programació Teatre Principal de Maó

SETEMBRE Gala Sine Dolore L’art que batega des del cor Cooking Films 2021 09, 10, 11 i 12/09 - 21.00 h Quatre dies de cinema i gastronomia per gaudir i conscienciar. Amb alguns èxits cinematogràfics de l’any, com ‘Otra ronda’ o ‘Sentimental’, i l’extraordinària comèdia britànica ‘Un pez llamado Wanda’.

y Diumenge 5 - 19.30 h. Un any més el Teatre Principal acull la gala Sine Dolore. FITXA ARTÍSTICA Artistes: Alberto Gil, La Galatea, Doryan Suárez, Esther Van Walre, Oscar Amieva, Maria Camps, Gerard Olives i Jordi Odrí. Gratuït amb invitació

El Festival Internacional de Cine de Menorca (FICME) organitza un any més un cicle on el sentit del gust i la bona cuina s’uneixen als plaers audiovisuals del cinema.

Sílvia Pérez Cruz Farsa

Es projectaran èxits cinematogràfics de l’any, com ‘Otra ronda’ o ‘Sentimental’, i l’extraordinària comèdia britànica ‘Un pez llamado Wanda’.

SPLENDID FESTIVAL 2021

Participaran a la sisena edició del cicle BaixaVan, Aqua Marítim de Maó i La Cocina de Cristine by Ses Forquilles – Cristine Bedfor, a més dels cultius de Bolets de Menorca, on també s’hi realitzarà una degustació La sommelier menorquina Sara Sanchís, els xefs Ada Parellada i Tomás Cano i els mestres cervesers Fina Pons, de Damm, i Roger Vila, de Grahame Pearce, entre els participants d’enguany. festivalmenorca.com

y Diumenge 12 - 20.00 h. La cantant i compositora Sílvia Pérez Cruz puja a l’escenari del Teatre Principal de Maó. Aquesta vegada, per presentar el seu darrer treball discogràfic: Farsa (un gènere impossible). Un treball amb tretze cançons originals, que han estat creades dialogant amb d’altres disciplines artístiques, com el teatre, el cinema, la dansa o la poesia. D’aquesta manera és més fàcil d’entendre Farsa (un gènere impossible). I per què Farsa? L’origen del títol prové d’un viatge a Noruega, en què va presenciar un simulacre de classe de flamenc per a estrangers, de la qual va extreure un mantra: “Sílvia, tu el que fas ho fas de cor”. I el cor rares vegades menteix. I així, com qui desperta d’un somni angoixós, Sílvia ha confessat que ha tingut molt de temps per preparar aquest concert de presentació. Massa. Tant que el que originàriament havia de ser un recital de veu i guitarra ha acabat sent un desplegament multimèdia de cançons, gèneres i estils.

www.teatremao.com B Teatre Principal de Maó V @teatreprincipalmao A @TPMao

FIRA ARRELS

AMB EL PRODUCTE LOCAL

La Fira Arrels al setembre en petit format i a l'aire lliure El parc des Freginal de Maó és l'escenari escollit per reprendre la fra de producte local i de cuina de Menorca els dies 18 i 19 de setembre en una edició adaptada A l'aire lliure i en un format més reduït, però mantenint la mateixa essència i confguració habituals, aquesta és la fórmula ideada per poder reeditar la fra de producte local i de cuina de Menorca i adaptar-se a les mesures de seguretat sanitària encara vigents. Després de la cancel·lació de l'edició 2020 poques setmanes abans del seu inici a causa de la pandèmia, la nova edició d'Arrels reprèn el seu objectiu de promocionar el producte de proximitat de Menorca, la seva cuina i l'illa com a destí gastronòmic sostenible amb la vista posada en el 2022, any en què Menorca serà Regió Europea de la Gastronomia i per al qual es projecta celebrar la fra en el seu format habitual. Enguany, Arrels reduirà el nombre d'estands per complir amb la normativa i concentrarà les seves activitats en un únic espai en què s'alternaran les conferències, els showcookings i els tallers de degustació i cuina de sempre permostrar al visitant el treball de productors i cuiners. Un format que no impedirà complir amb l'objectiu i la finalitat que va impulsar el naixement de la fira, dotar al sector d'un espai que, a més de fer va-

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL

ler el producte menorquí i la tradició gastronòmica que el manté viu, permeti seguir establint sinergies entre productors i cuiners i suposi una oportunitat per a la dinamització econòmica del sector, el desenvolupament sostenible de l'illa i la seva projecció exterior com a destinació gastronòmica.

Al setembre i d'entrada lliure Com cada any, els visitants podran comprar directament al productor aquells productes que degustin, així com conèixer de primera mà el procés que hi ha darrere de la seva elaboració. Amb una confguració adaptada, la Fira Arrels tornarà a comptar amb prestigiosos cuiners locals i forans que elaboraran receptes en directe; un espai d'aprenentatge on tindran lloc degustacions, xerrades i maridatges de productes de la fira. El departament d'Economia i Territori i l'organització de la Fira Arrels vol expressar el seu profund agraïment i admiració al sector productiu i gastronòmic de l'illa pel dur esforç i treball incansable que realitzen fns i tot en les pitjors circumstàncies per tenir cura del producte, la cuina i la cultura de Menorca.

#sensemascareta #tothomvacunat #vacunatsinohohasfet #mansnetes

SETEMBRE '21 | Revista ÚTIL