Revista UTIL Setembre 2023

Gràcia ja és aquí!

S’arribada del mes de setembre és sinònim de s'inici de les festes de la Mare de Déu de Gràcia, els dies més grans des nostre municipi, i més esperats pels maonesos i maoneses.

Podem dir que sa nostra gent representa un dels valors més grans de sa nostra festa.

Els carrers ja estan engalanats i sa festa es respira a cada racó de sa ciutat.

Maoneses i maonesos, menorquines i menorquins, persones que ens visitau… en nom de sa revista UTIL, us desitjam unes bones festes de la Mare de Déu de Gràcia!

4 horóscopo 6 portada 8 astrologia 10 cositas de mamis

salud y belleza

52 54 58 60 62 30 32 46 48 50 14 20 22 24 27

festes de gràcia protectora el temps quaderns sa finestra classificats ¡llama y come! el convidat crònica negre legal esports músics farmàcies teatres

EDITA Revista Útil Menorca S.L Deià, 2 - Maó T. 971 354 224 www.revistautil.com util@revistautil.com

BVA revistautil

cartell festes

DISSENY Xavi Sastre Vidal PUBLICITAT Laura Pons 622 383 004 PORTADA Festes de la Mare de Déu de Gràcia 2023

COL.LABORADORS Miquel À. Marquès Sintes, José A. Luque, Bep Portella, Pedro J. Bosch, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, GOB, JJMMaó, Daniel Mus Roselló, Nani Riudavets, Cristina Villalonga, Rut Olives, Dani Triay, Tato Rabasa, Albert Pla Boada, Beatriz Alegre.

IMPRESSIÓ MCC Graphics DL ME 526/2012

¿Cómo será tu mes según tu horóscopo?

aries tauro

21 MARZO 20 ABRIL

21 ABRIL 20 MAYO

21 MAYO 20 JUNIO

Lady Gaga Penélope Cruz Nicole Kidman

Te plantearás cómo puedes tener un mayor equilibrio entre la vida laboral y personal, y deberás aclarar qué tareas laborales merecen tu tiempo y energía. Además, es posible que tengas que abordar una preocupación de salud, o investigues sobre qué alimentos o vitaminas son los mejores para ti. Es posible que desees incorporar el ejercicio regular en tu día.

Es posible que retomes aficiones que antes te gustaban pero que habías olvidado, y que redescubras las actividades que te aportan alegría fuera del trabajo. Por otro lado, experimentarás frustración con alguien con quien estés saliendo o que necesites hablar sobre tus deseos. Podrías darte cuenta de que necesitas pasar más tiempo construyéndote a ti misma.

Podrías reconectar con miembros de tu familia que no has visto desde hace tiempo, o podría haber una conversación importante que necesites tener con tu familia sobre cualquier problema subyacente que estés teniendo. También es posible que vuelvas a visitar la casa de tu infancia o que sientas una gran nostalgia del pasado. Podrías estar confundida.

cáncer leo virgo

Selena Gomez Madonna Beyonce

Podrías retomar un tema que te interesaba anteriormente, o podrías centrarte en adquirir una habilidad o trabajar en proyectos relacionados con la escritura o la oratoria. Sin embargo, es posible que te encuentres con algún bloqueo al escribir o que necesites replantearte la mejor manera de transmitir tus ideas. Es posible que viajes a un lugar que estuvo en el pasado.

Es posible que quieras controlar mejor tus hábitos de gasto si te has estado dando muchos caprichos últimamente, o podrías estar pensando en cómo aumentar tus ingresos en el trabajo. Podrías plantearte pedir un aumento de sueldo o, si trabajas por cuenta propia, se te podrían ocurrir ideas para atraer a más clientes o diversificar tu oferta.

Puede que retomes aficiones que habías olvidado o que descubras partes de tu identidad que han permanecido dormidas. Reflexionarás sobre la imagen que quieres dar al mundo y querrás cambiar aspectos de tu imagen, como cortarte el pelo o vestirte con ropa nueva. Podrías experimentar sentimientos de duda sobre ti misma o sentirte sensible.

Avril Lavigne Katy Perry Britney Spears

Es posible que te sientas especialmente sensible y emocional, o que estés un poco baja de energía y necesites espacio para recargarte. Podrías estar reflexionando sobre cómo superar cualquier mentalidad o comportamiento limitante que te esté frenando. Además, podrías sentir curiosidad por una práctica espiritual y querer empezar a meditar.

Puede que te sientas frustrada con ciertas amistades o que no estés segura de con qué personas quieres rodearte. Desde un punto de vista más positivo, es posible que te reencuentres con amigos del pasado con los que has perdido el contacto, o que intercambies ideas o busques consejo dentro de un grupo. Podrías estar replanteándote tus sueños para el futuro.

libra escorpio capricornio acuario piscis

Es posible que te encuentres con mayores responsabilidades laborales, pero al mismo tiempo podrías sentirte frustrada con tu trabajo o insegura. Los proyectos que has estado preparando para lanzar podrían retrasarse, o podrías tardar un poco en recibir noticias sobre una oportunidad. Podrías estar revisando un proyecto de trabajo del pasado.

Adriana Ugarte Jennifer Aniston Rihanna

Puede que te des cuenta de que necesitas mantener la mente abierta a diferentes opiniones, espiritualidades y culturas, o puede que retomes un tema que te interesaba hace tiempo. Los proyectos relacionados con la escritura o la enseñanza podrían retrasarse un poco o necesitar un periodo de revisión. Es posible que los viajes no salgan como habías planeado.

Si ha habido un problema que has estado evitando abordar con alguien, puede que finalmente te sinceres sobre cómo te sientes y quieras solucionar tus problemas. Puede ser que estés reflexionando sobre cómo puedes ahorrar o invertir mejor tu dinero, y puede que estés pagando facturas del pasado. Te interesarás por temas de los que no se habla abiertamente.

Es posible que cambies tu forma de salir y que quieras replantearte ciertos patrones de relación. Si tienes pareja, podrías mejorar tu forma de comunicarte con él o ella. Podrías estar confundida sobre tu situación con alguien o sobre los siguientes pasos que quieres dar en una relación, ya sea platónica o romántica. Puede ser que tengas noticias de un viejo amigo o ex.

Salutació des batle

L’arribada del mes de setembre és sinònim de l’arribada de les festes de la Mare de Déu de Gràcia, els dies més grans del nostre municipi, i més esperats pels maonesos i maoneses.

Com cada any, associacions veïnals, entitats i col·lectius ompliran els carrers de Maó d’activitats i festes, que amb el suport de l’Ajuntament, esdevenen una forma d’expressió d’orgull de pertinença a una societat.

Per açò, podem dir que la nostra gent representa un dels valors més grans de la nostra festa. Els veïns i veïnes de Maó han demostrat estar compromeses amb la seva ciutat, la implicació cívica de la ciutadania, i sobretot, amb la transmissió de les nostres tradicions.

Precisament, això és el que representa el cartell de festes d’enguany, del pintor Pol Mar-

ban, la il·lusió amb la que els infants viuen les festes, reproduint les tradicions que han viscut a casa seva i que faran possible que perllonguin amb els anys.

En aquestes dates, és inevitable que ens venguin a la ment totes aquelles persones que ens han deixat durant el darrer any, i voldria enviar el nostre acompanyament a les seves famílies que enguany viuran unes festes especials.

Per últim, vull agrair la tasca que realitzen de forma incondicional i desinteressada les persones que fan feina perquè els els propers dies la festa surti endavant.

Maoneses i maonesos, menorquines i menorquins, persones que ens visitau… en nom de la Corporació municipal, us desitj unes MOLT BONES FESTES DE GRÀCIA!

Héctor Pons Riudavets Batle de Maó

Barbie no necesita a Ken

Barbie ya no necesita a Ken. El ser humano ha transformado el medio, ha aprendido a colaborar globalmente y la familia ya no tiene sentido. Ahora tenemos la ardua tarea de explicarle a Ken que ya no es necesario. Que se despoje de sus instintos y que se vuelva más mujer, que es mucho más estupendo y aparte será más atractiva.

La vida apareció en el planeta tierra hace unos 3800 millones de años, nadie sabe por qué, ni como exactamente, lo que sí está claro es que la vida trae una mochila de inconvenientes. Como un juego macabro, donde te comes a los otros seres vivos y tienes que evitar ser comido, 'pensemos en la covid'.

Inconvenientes como el hambre, el frío, el calor, la enfermedad, la competencia y como plato fuerte, evitar ser comido; y si evitas todo esto, está la vejez para ponerte en tu sitio. Esto que digo puede parecer una tontería en la era de los satélites, la información y la inteligencia artificial, pero no hemos de olvidar que durante milenios nos hemos forjado como supervi-

vientes y para conseguirlo lo más efectivo ha sido la colaboración entre nosotros.

¿Por qué la naturaleza crea dos sexos? Es extremadamente complicado generar dos seres que se necesitan mutuamente para reproducirse. Pero, aun así, la mayoría de las especies han evolucionado hacia esta opción. ¿No será que en la colaboración y con aptitudes físicas diferentes se pueden lograr resultados que de otra forma sería imposible? Efectivamente, en un planeta hostil o colaboras o estás muerto.

Estamos en un punto de la historia donde todo es posible y es difícil juzgar que es lo mejor o lo más conveniente. Sin embargo, no me imagino siendo feliz yendo al supermercado para comprar un hijo.

Mamá, me aburro

Durante las vacaciones de verano, la agenda de los pequeños de la casa disminuye, ya no hay extraescolares ni tantos eventos. Y en ese momento aparece la temible frase a la que todas las madres preocupa: mami, me aburro… Encendiendo todas las alarmas para empezar a buscar planes de todo tipo, piscinas, playa, merendolas, salidas al parque, llamadas a la amiga, vecina… para ocupar el tiempo. Empezamos a pensar que el tiempo libre desocupado no es una pérdida de tiempo, sino una actividad más para que los más pequeños aprendan a estar en soledad. El descanso real. El placer de aprender a no hacer nada.

Deberíamos de analizar cuantos de nosotros no somos capaces de descansar realmente, sin sentirnos culpables, o ni siquiera dar tiempo a nuestra mente a que se quede pensando en las musarañas. ¿Cuantos adultos están ocupando su tiempo libre con actividades para mantenerse ocupados y sentirse productivos y útiles?. Asociamos el descanso a ser holgazanes, perezosos, improductivos… y eso nos genera mal estar .

No haciendo nada permite que los niños se conozcan, que disfruten de escuchar que pasa en

sus cabecitas. Acompañando esos momentos los adultos tenemos la posibilidad de desmitificar la carga negativa de la soledad. Hacerles ver que estar solo está bien también. Son momentos de disfrute no teniendo porque asociarlos con miedo o tristeza. Por lo tanto, aburrirse está bien.

Sería una buena opción darles herramientas para gestionar este aburrimiento, desde un punto muy natural. Para que no se convierta el aburrimiento o la pereza en algo castigado e improductivo sino necesario para que aparezca esta productividad, y esta gran idea que está necesitando tiempo para aparecer, y conectarte con lo que verdaderamente te gusta.

Si les damos tiempo para que sepan elegir lo que les apetece de verdad hacer, les estamos dando la posibilidad de elegir desde la libertad. Sin que se sientan obligados a tener que acatar planes para distraerse que tal vez no son ni de su agrado.

¿Que tal si hoy le permites a tu hijo tiempo para no hacer nada y eliges tu hacer lo mismo? Tal vez algo maravilloso salga de esa experiencia nueva para los dos.

El efecto de creer o el efecto placebo

La palabra 'placebo' viene en los Salmos y significa 'yo agradaré al señor'.

Los placebos son cualquier tratamiento en el que al paciente se le hace creer que está siendo sometido a un procedimiento beneficioso, o recibiendo un fármaco, cuando en realidad se le está administrando algo que no tiene propiedades curativas. Puede ser una pastilla de azúcar, una solución salina o una operación verdadera en la que no se hace nada.

Los pacientes que forman parte de los experimentos están de acuerdo en participar, pero desconocen qué papel harán en dicha investigación. Lo importante es que los pacientes crean que se está haciendo algo. Basándose en su confianza del médico y en la medicina, creen que el procedimiento aliviará su dolencia. Ante esta creencia el cuerpo del paciente responde como si verdaderamente hubiera tomado la medicina o se hubiera sometido al procedimiento real. Con el placebo la persona activa su propio poder manifestador al reconectar la relación

entre creencia y cuerpo. Con la sugestión positiva, la mente consigue mejorar por sí misma la salud. Nacemos con la capacidad natural de crear y modificar nuestros cuerpos y el mundo, pero hemos de creerlo.

En la Facultad Médica de Baylor, se evaluó la eficacia de la cirugía en pacientes con dolores graves y debilitantes de rodilla. El doctor que realizó el estudio creía que en cirugía no existe el efecto placebo, pero quería averiguar qué parte de la cirugía era la que provocaba la mejora de los pacientes. Para ello dividió a los pacientes en 3 grupos: a los que les rebajó el cartílago dañado, a los que limpió la articulación de la rodilla, y un tercer grupo que recibió una falsa cirugía, donde se les hacía las mismas 3 incisiones, se hablaba y actuaba en el quirófano como si les estuvieran interviniendo, se tardaban los mismos 40 minutos y se les cosía. Todos recibían los mismos cuidados postoperatorios.

Los resultados fueron inesperados: ¡el tercer grupo placebo mejoró tanto como los otros dos!

Incluso podían jugar a baloncesto.

William James consideraba que el verdadero poder curativo tenía poco que ver con los procedimientos y si más con que los médicos ayudan a los pacientes a sentirse mejor con ellos mismos gracias a su Presencia.

En ocasiones la publicidad también ayuda a aumentar los efectos positivos de determinados fármacos o productos alimentarios. Cuánto más se proclama el efecto milagroso de algo, más eficaz se vuelve: Las creencias son contagiosas.

Todo es posible en este mundo cuando te convences de ello. Es entonces cuando la mente puede obrar milagros.

El Efecto Nocebo

Si las creencias positivas pueden curar una rodilla enferma o quitar los síntomas de una depresión, las creencias negativas pueden por lo tanto deteriorar nuestra salud.

El efecto nocebo es tan poderoso como el efecto placebo. La indicación verbal y no verbal, por parte de un médico o terapeuta de que un tratamiento puede no funcionar, o de que tomando tal alimento pueden ocurrirle algo negativo, puede tener consecuencias devastadoras.

'No tenemos nada que temer, salvo el miedo mismo'

F.D. Roosevelt

Ángeles Morales · Terapeuta Transpersonal Especialista en Desarrollo Transpersonal Terapia Sistémica Transpersonal

Calendari de festes

FESTES PATRONALS DE MENORCA 2023

Setembre ha arribat i ja tenim quasi tots els cartutxos gastats! .. però pels maonesos i maoneses encara hi falta arribar sa festa més gran. Ses festes de la Mare de Déu de Gràcia ja han arribat, carrers, cases i places ben enramats, que es pregó és a punt de començar.

Cala en Porter i el Toro donaran fi a un estiu intens on cavalls, caixers i música hauran omplert cases, carrers i jaleos per donar pas a sa tardor.

Esperem que les visquis amb alegria, respecte i seny. Bones Festes!

23|24 juny SANT JOAN Ciutadella

MARTÍ Es Mercadal

|17 set

NICOLAU El Toro 16|17 set CALAN PORTER Calan Porter

Miro Rodriguez

En aquest especial festes de la Mare de Déu de Gràcia xerram amb en Casimiro 'Miro' Rodriguez de 51 anys i natural de Maó.

Ell és el cavaller més antic de ses festes, ja que debutà quan tenia 12 anys, era per allà el 1984. Va ser es primer fiet, no pagès, en participar a sa qualcada i durant els 39 anys de trajectòria ha sortit als jaleos amb 37 cavalls diferents.

Com a bon maonès, apassionat pel món dels cavalls i que estima sa festa, espera es dia de ses festes amb gran emoció. De ben segur que enguany seran tan especials com si fos es primer dia.

Miro, per què Gràcia sigui tot un èxit quin seria l'ingredient necessari?

Crec que el més important és el compromís de tots i totes ses persones que participin a ses festes per evitar accidents.

Què suposa per a tu sortir a ses festes de la Mare de Déu de Gràcia?

Per jo com a caixer és un honor i una alegria poder participar-hi un any més i sentir-me partícip de sa festa.

De tots els moments, que són molts, quin és per tu es més especial i emocionant de ses festes?

Foto: Caty Pascual

És difícil contestar aquesta pregunta, ja que ho són tots prou importants, però si he de destacar-ne algun en concret et diria que es primer toc de fabiol, que sa gent espera amb moltes ganes, s'entrega de canyes i es darrer toc que és molt emotiu.

Com estan ses emocions pocs dies abans de començar sa festa i com són per tu els dies abans i els preparatius?

Els dies previs a sa festa són molt emocionants. Després de 39 anys sortint a sa qualcada em sento com si fos es primer any que vaig sortir. Nirvis i ganes de festa .. És un sentiment difícil d'explicar. Cada un ho sent dins ell mateix.

I pel que fa als moments que es viuen dins cateva, quin és el que esperes amb més ganes? Són dies de festa en família que et recorden a anys passats. A ses persones que has estimat i ja no hi són i on pots sentir ses ganes de festa des poble. En resum, són dies de molta alegria al costat de sa família.

Després de l'any passat amb unes festes de Gràcia sense COVID, com es presenten enguany amb s'afluència de molta més gent pel fet que cauen en cap de setmana? Ses festes sempre agraden i pels maonesos i maoneses aquestes encara més. Espero molta participació de sa gent pel fet de caure en dies de festa i cap de setmana.

Tens qualque recomanació per aquelles persones que mai han visitat Maó durant ses festes? Què és el que els hi recomanaries no perdre's?

En primer lloc, molta prudència i molt de seny. Si alguna cosa ningú es pot perdre és s'entrega de canyes.

Moltes gràcies, Miro per transmetre'ns sa teva estima i respecte per ses festes i molt bones festes de la Mare de Déu de Gràcia.

En 'Miro' quant era un fiet fent un bot a sa plaça de s'American durant els seus primers anys.

Després de 39 anys sortint a sa qualcada em sento com si fos es primer any que vaig sortir. És un sentiment difícil d'explicar.

Marco Mezquida

El pianista maonès Marco Mezquida serà l’encarregat de pronunciar el pregó de les festes de la Mare de Déu de Gràcia 2023, el proper 6 de setembre.

Mezquida és considerat, actualment, un dels artistes més brillants i prometedors de l’escena musical al país. Va néixer a Maó el 1987, va estudiar a l’ESMUC de Barcelona i des de llavors, ha gravat una vintena de discos tant amb projectes propis com acompanyat d’alguns dels millors músics a nivell espanyol.

L’artista maonès ha actuat en escenaris de trenta-cinc països com Tokio, Viena, Sao Paulo,

Hong Kong, San Sebastián, Belgrado, Hamburgo, Roma, Paris o Madrid. A més, ha estat guardonat amb una desena de premis i Músic de l’Any en quatre ocasions per l’AMJM.

El batle Héctor Pons afirma: 'Marco Mezquida, amb la seva particular forma de sonar el piano, ha dut el nom de Maó i de Menorca per teatres, auditoris i sales de tot el món. Consideram que designar-lo pregoner de les festes d’enguany és un reconeixement del poble de Maó cap a la seva trajectòria, i també una manera de ferli arribar el suport de la gent de Maó perquè continuï amb aquesta brillant carrera que està desenvolupant'.

Festes de la Mare de Déu de Gràcia

Drets i benestars

PART 6. CRIA I COMERÇ

La cria d’animals només serà permesa si es dur a terme per part de criadors registrats, sense la intervenció d' intermediaris. Els titulars de cans dedicats a la caça, al pasturatge o a la guarda del bestiar que vulguin criar tindran que estar inscrits al Registre de Criadors i els cans hauran d’estar geolocalitzats de forma permanent.

Es prohibeix la venda de cans, moixos i fures a les botigues d’animals. Els animals que venguin les botigues hauran d’estar a una zona d’exposició d’animals separada físicament de la resta de l’establiment, amb accés restringit al públic, amb el qual només tindran contacte directe sota la supervisió directa del personal del mateix.

Es prohibeix la venda directa de qualsevol tipus d'animal de companyia a través d'internet, portals web o qualsevol mitjà o aplicació telemàtics. Per a l'anunci d'animals a través de mitjans de comunicació, revistes, publicacions assimilables i altres sistemes de difusió, com internet, s'haurà d'incloure obligatòriament a l'anunci el número de registre de criador o el nucli zoològic de l'establiment de venda, així

com el número d'identificació de l’animal. Queda prohibida la venda d’animals no identificats devent estar inscrits prèviament a la transacció a nom del venedor.

En el cas dels cans, la persona criadora registrada, establiment de venda o entitat de protecció animal, verificarà que el futur titular ha realitzat el curs de formació per a la tinença d'animals de companyia.

La venda de qualsevol animal de companyia haurà de portar aparellat un contracte escrit de compravenda, que contindrà les clàusules mínimes que s'establiran reglamentàriament. Els cans i moixos hauran de tenir una edat mínima de dos mesos en el moment de la venda, sempre que la venda es realitzi des del nucli zoològic declarat com el seu lloc de naixement. Podran vendre's des d'un nucli zoològic diferent al declarat com a lloc de naixement a partir del moment en el qual l'animal compleixi els quatre mesos d'edat.

La cessió gratuïta de qualsevol animal de companyia ha d'anar acompanyada d'un contracte de cessió.

L’incompliment de les prohibicions sobre venda d’animals duran aparellades sancions de 50.000 a 200.000 euros.

Temps de Gràcia i tempestes!

A la pintoresca illa de Menorca, setembre marca un punt d'inflexió, quan arriben les Festes de la Mare de Déu de Gràcia, pesem de quatre dies de bullici al quint de calma i reposi és en aquest mes, quan sembla que el cel alliberí tota la seva energia acumulada, en forma de tempestes elèctriques impressionants. Aquest fenomen atmosfèric, que pot semblar misteriós a simple vista, es troba arrelat en una combinació de factors climàtics i geogràfics únics que convergeixen per crear un espectacle natural impressionant.

Geografia Insular Influencia'l:

Menorca, encaixonada al Mediterrani occidental, posseeix una geografia insular que juga un paper crucial en la formació de les tempestes. La convergència de les brises marítimes i terrestres genera àrees de convergència propícies per a la inestabilitat atmosfèrica. La interacció entre les temperatures càlides del mar i les més fresques de l'interior de l'illa amplifica les diferències tèrmiques, creant un caldo de cultiu per a l'activitat tempestuosa.

Efectes de la Influència Mediterrània:

La influència del mar Mediterrani també és un factor determinant. Les aigües càlides mediterrànies sovint generen una atmosfera humida i carregada d'humitat. A mesura que la calor s'acumula durant l'estiu, la temperatura de l'aigua del mar arriba al seu punt màxim, i aquesta humitat acumulada es converteix en un ingredient crucial per a la formació de núvols i tempestes.

Canvi Estacional i Contrast Tèrmic:

A mesura que l'estiu es transforma en tardor, les diferències de temperatura entre l'aire càlid i hu-

mit sobre el mar i l'aire més fred i sec sobre la terra augmenten. Aquesta variació estacional, coneguda com a contrast tèrmic, desencadena una major inestabilitat atmosfèrica. Les masses d'aire calent i humit tendeixen a ascendir, trobant-se amb les masses d'aire més fred, la qual cosa resulta en una mescla explosiva que pot portar a la formació de núvols de tempesta i descàrregues elèctriques.

Influència dels Corrents Atmosfèrics:

Els corrents d'aire en l'atmosfera també juguen un paper essencial en la generació de tempestes. A setembre, els corrents d'aire del nord i l'est poden transportar masses d'aire humit des de regions més allunyades, interactuant amb les condicions locals i desencadenant la formació de tempestes elèctriques.

En resum, les tempestes de setembre a l'illa de Menorca són el resultat d'una interacció complexa entre la geografia insular, les temperatures del mar Mediterrani, el canvi estacional i els corrents atmosfèrics. Aquests factors convergeixen per crear un ambient propici per a la formació de tempestes que umplen el cel de llamps i trons, oferint als residents i visitants un espectacle natural impressionant i recordant-nos la meravellosa complexitat del nostre planeta i la seva atmosfera.

Això sí, cada any les Maoneses i Maonesos, ens encomanem a la verge perquè ens deixi passar unes festes tranquil·les, on si arriben, les tempestes ho facin a partir de dia 10.

Bones Festes a tots!

Xavi Pons Cladera Aficionat a la metereologia

Oliaigo on the rocks

El verano del 2012 fue muy especial para este escribidor de ínsulas. El año anterior había sido invitado a dar el pregón de las fiestas de Gracia, pero una inoportuna lesión de futbolista longevo me lo impidió y quedamos con la alcaldesa Águeda Reynés en hacerlo el año siguiente. Así fue como me vi en el balcón de Dalt la Sala abriendo mi corazón de mahonés pata negra para declarar mi amor incondicional a la ciudad que me vio nacer en la calle de las Moreras.

No me costó nada encontrar un hilo conductor del relato que iba a ofrecer a mis conciudadanos porque había tenido un año para pensarlo, durante el que nació un personaje singular llamado Oliaigo Pons, un ser acomplejado precisamente por sentirse muy mahonés y sin embargo no gustarle el gin, ni los caballos ni la navegación en llaüt. ¿Cómo iba a declararle su amor con semejantes lacras biográficas?

Pues ni más ni menos que dejándome llevar por mis recuerdos, tanto del carrer de Ses Moreres donde pasaba los inviernos estudiantiles, y sobre todo de la Plana de Cala Figuera donde vivía los veranos en un viejo magatzem de la familia.

En la madre de todos los puertos vivíamos otra vida, que nada tenía que ver con la que viven los niños hoy día. Mis vecinos eran los bonachones Pepe Redò y su mujer Milagros que oficiaban de abuelos, y el resto de los pescadores con quienes me sentaba en la orilla mientras reparaban las redes. Las mañanas eran una burbujeante espera (que dedicábamos a la pesca de los ingenuos cabots) de la hora mágica, cuando escuchábamos a lo lejos el lup dup de la motora de la Mola a las doce en punto. Era el momento de la rauxa en los pantalanes de Sa Lliga, desde donde nos lanzábamos incesantemente al agua incordiando a las chicas para darles sotes (aguadillas)…

Bueno pues así, entre sotes, pescadores, carreras de taps (chapas) y partidos de fútbol en el propio muelle con las zambullidas pertinentes para recoger balones, voy y me encuentro un día en el balcón del Ayuntamiento de mi pueblo contándoles estas y otras cosas y sintiéndome ¡por fin! mahonés de pura cepa.

Bones festes a tothom!

Ajuntament de Maó

NOVETATS I LLIBRES EDITATS A MENORCA

Industrials, pelleters i sabaters

Joan Martínez Bosch

JMB editor.

Itàlia, 2023

Ens trobem davant un llibre que serà de referència en matèria d'història econòmica de Menorca pel que fa al món del calçat que ha estat autoeditat per l'historiador Joan Martínez. L'origen del treball és una beca de l'IME, però el resultat final de vint anys d'estudi és un estudi seriós i acadèmic sobre el desenvolupament de la manufactura sabatera a Menorca com a via de creixement i canvi social. Anys d'estudi i moltes hores de recerca dins arxius, com l'Arxiu Històric de Maó, han donat com a fruit un llibre on podreu trobar-ho gairebé tot sobre la indústria del calçat i potser trobar els vostres orígens, perquè cal recordar que bona part de la població menorquina treballava en aquest sector.

La mar tancada

La nova editorial menorquina Llentrisca, que té com a objectiu apostar per noves veus de la literatura catalana i de l'art, comença la seva tasca d'edició amb la primera novel·la del forneller Xec Pons Sans

En Xec també és conegut per ser poeta, bloguer, potcaster i col·laborador de Ràdio Far. Ara també el podem llegir a aquesta novel·la que gira entorn de Martí Garriga, un personatge que ja ha entrat en la maduresa de la vida, que treballa de temporada a un supermercat d'estiu i que viu entre els somnis i la realitat.

Vols fer feina a una biblioteca?

Les biblioteques públiques són espais agradables i acollidors, on pots aprendre, gaudir amb la lectura, participar en les activitats, socialitzar, experimentar col·laborativament... i on tothom té cabuda. T’agradaria fer feina amb nosaltres?

Per ser bibliotecari és necessari tenir una titulació. Abans, érem diplomats en Biblioteconomia i Documentació. Però els estudis han anat evolucionant i s’han adaptat, de manera que les noves promocions són graduats en Gestió d'Informació i Documentació Digital. Amb aquest grau, a més pots fer feina en altres institucions i empreses, com les

biblioteques especialitzades i centres de documentació; les biblioteques escolars, les dels centres de secundària i les universitàries, o els arxius públics i privats. Aquest títol també t’obre les portes als mitjans de comunicació, consultories, empreses de de la informació i entorns web, desenvolupant tasques com ad-

ministrador i gestor de continguts web, gestor de comunitats, gestor documental, gestió de la informació en entorns tecnològics, expert en usabilitat, indexador, documentalista audiovisual... Com veus, aquests estudis tenen moltes sortides professionals i es poden cursar a diverses universitats, a més dels màsters, amb els quals et pots especialitzar en el que t’agradi.

A Menorca necessitam bibliotecaris, arxivers i gestors documentals, d’informació i dades, principalment. Si vols estudiar des de Menorca, pots cursar a distància el Grau en Informació i Documentació de la Universitat de León.

Xec Pons Sans Pròleg de Sabina Urraca Menorca, 2023

Xarxa de biblioteques de Menorca

50è Festival de Música de Maó

Molts han estat els mesos de planificació, de feina i de dedicació per fer possible celebrar la cincuantena edició del Festival de Música de Maó. Un gran Festival, molt especial i de gran qualitat, on els músics menorquins han estat els protagonistes. Un gran sentit de la resposabilitat ens ha acompanyat en tot moment per tal de cumplir les espectatives de totes aquelles persones que des de fa tants anys han dedicat temps i feina, de manera desinteressada, en oferir música de qualitat a la nostra ciutat.

Era l’any 1974 quan el President Salvador Castelló junt amb els membres de la seva Junta, engegaven la primera edició, amb molta il·lusió, i amb grans espectatives que aquets fos un

Mots Útils

MOTS ÚTILS19

1 Que té una convexitat exagerada a l’esquena.

2 Buscar, investigar (DSAJ)

3 Dislocar (un os) (DIEC2)

4 Aficionat a una pràctica d’origen hindú que té per objecte assolir el domini del cos i de l’esperit. 5 Suprimir (un so, una lletra) en la pronúncia o en l'escriptura (DCVB) 6 Martells per a ferrers forjadors i picapedrers. 7 Demana, sol·licita, impugna. 8 Premuda feta a la pell, especialment amb els dits. 9 Provà, raonà, al·legà. 10 Làmina d’acer dolç recoberta d’una capa d’estany (DIEC2) 11 Grup de cantaires. 12 Fatiga molt, esgota. 13 Panxons del fosquet. 14 Confusió de molts que parlen o criden alhora (DCVB) 15 Despectivament, accions pròpies de gent del camp. 16 Relacionada amb les condicions atmosfèri-

esdeveniment amb continuïtat en el temps. Gràcies al seu equip i al de totes les persones que han passat per Joventuts Musicals de Maó els anys posteriors, el Festival ha esdevingut un acte ben consolidat en les nits d’estiu de Maó. Salvador Castelló, Francesc Fèlix, Pere Pelegrí, Rosina Ballester, Fèlix Ferrer, Lluís Sintes i tots els

membres de les seves juntes: moltes gràcies!

També un record i una agraïment especial per als primers Presidents Erensto Fèlix i Joan Gordillo. Un total de 7 concerts han omplert de música i alegria les nits d’estiu a Maó amb uns músics de primer nivell i una gran públic entregat. Malgrat no han pogut participar tots els gran músics que té Menorca, el que sí és cert, és que tots els convidats d’enguany han estat grans músics menorquins. Des de Joventuts Musicals de Maó seguim amb el mateix entusiasme que el primer dia per seguir programant i segir oferint la màgia de la música. Tancam un estiu ple d’emocions i pensant ja amb la següent edició. Sine musica, nulla vita.

ques i ambientals a llarg termini. 17 Bufar el vent del sud-est. 18 Pl. Pastes dolces compostes de diferents ingredients i fetes de diverses formes, segons les regions, però que en general té per nota distintiva la d'esser rugosa, ondulada o dentellada (DCVB) 19 adj. fem. Tota persona o tota cosa de les que formen part d’un grup o d’una col·lectivitat (DIEC2) 20 pl. Antigament, segons clams o demandes fetes quan no havia estat aconseguit l’objecte del clam (DIEC2)

13 sopars 14 guirigall 15 pagesades 16 climàtica 17 xalocar 18 crespells 19 cadascuna 20 rereclams

Daniel Mus Roselló

La pala marina Thymelaea hirsuta

La pala marina és un arbust freqüent a Menorca que es coneix fàcilment per les seves branques caigudes penjants, cobertes de petites fulles carnoses disposades com a escates de peix.

Són verdes lluents per damunt i folrades d’una espessa pilositat blanca per davall. Aquesta estructura és una adaptació a viure en condicions d’aridesa.

La part verda és la que està exposada a la llum per fer la fotosíntesi i és impermeable.

La part blanca és per on transpira, però a l’estar coberta de pèls i a més en contacte amb la part verda de la fulla veïna, es crea una capa d’aire saturada d’humitat que redueix molt les pèrdues d’aigua.

Viu a la costa, però també a vores de conreus i a ambientes alterats, en una estreta franja al voltant del Mediterrani.

Les flors són petites, grogues, unisexuals. Hi ha plantes només amb flors femenines, altres només amb masculines i algunes amb els dos tipus.

És un potent purgant, però no es sol emprar. Els seus usos principals són per la seva fusta molt flexible i resistent.

Per açò es feia servir per a granar les eres. També per fer les anelles per penjar les corrioles de les cisternes i les traigues dels jous.

I també es fabricaven cordes amb les seves fibres, molt adequades per a la nàutica.

Es Fabioler

Les festes patronals de Menorca són una finestra a la riquesa cultural i tradicional de la nostra illa. Un dels elements clau d'aquestes festes és la figura del fabioler o fabiolera, un personatge que exerceix un paper fonamental en aquestes celebracions plenes de vida i història. El fabioler és un home o una dona que té la responsabilitat d'encapçalar les processons i desfilades durant les festes patronals. Aquesta figura és la persona encarregada de portar amb el so del tambor i el flabiol la marxa dels caixers i caixeres, creant una connexió entre la comunitat i la seva identitat. Amb orgull i elegància, el fabioler assumeix la tasca de liderar la qualcada a les espatlles de l'ase, anunciant amb el so de la 'Sa Qualcada' per carrers i carrerons que les festes ja han començat.

A més de portar un tambor, el fabioler és sovint acompanyat d'un fabiol, un instrument musical tradicional menorquí fet amb canya. Amb el seu característic so agut, el fabiol marca el ritme de qualcada i omple l'ambient amb una melodia que evoca temps passats. Aquest instrument no només és un element musical, sinó que també simbolitza l'essència de la cultura i la història de l'illa.

El vestuari del fabioler és una part destacada del seu paper. Vestit amb levita negre, armilla

blanca o negre (segons a quins pobles), pantalons blancs, polaines i corbatí (blanc o negre segons el poble) i la tradicional guindola, el fabioler es converteix en una imatge viva de la tradició i l'autenticitat menorquina. Aquesta aparença ajuda a transportar els espectadors als temps passats i recorda la importància de mantenir vives les arrels culturals.

Destaquen tres tocades:

Sa Colcada és la melodia principal de les festes, la que sentim quan el fabioler es dirigeix als membres del consistori municipal per demanar permís i així poder començar 'és replec'.

'És Ball des cosil' melodia que segons tinc entès vam heretar d'alguna de les dues dominacions britàniques, amb arrels escoceses. Es toca quan la qualcada es dirigeix als actes de les festes a peu.

'S'aigo ros': Una de les cançons més polides que podem trobar dins el repertori del fabioler, es toca el diumenge gran de festes. Quan els caixers de més edat reparteixen s'aigo ros a la missa major del patró del poble.

I ja per acabar, aprofito per desitjar que hàgiu passat un bon estiu i gaudiu sempre de les nostres festes.

Ajuntament de Maó

clasificados

SEPTIEMBRE Anuncios en la revista 312 · Anuncios en ww.revistautil.com

varios

DEPÓSITOS PARA AGUA POTABLE

O RIEGO De medidas: 100, 400, 500 y 2.000L. Garrafas de 30L., cubos de plástico, materiales para jardín, vallas, postes, planchas, verjas, puertas y ventanas. Herramientas, piezas de mares, baldosas de muchas clases, vigas de hierro y madera. Consultar sin compromiso. 180€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

LLIBRE CATALÀ C1 Nivell de suficiència C1, editorial Castellnou. Nova edición revisada, IEC 2016, juntament amb el solucionari. Impecables. 25€, Negociable. Maó. 650 870 763

SOFA De plumas muy cómodo. Tapizado en color rojo. En muy buen estado. No se envía. A retirar por el interesado/a. 289€, No negociable. Maó. 650

870 763

JARRÓN CHINO Auténtico de la dinastía Ming. 1.500 años A.C 629 236 957

VARIAS COSAS Máquina fotos digital de 10,5mpx, 95€. Columpio, 199€. Polaroid, 55€. Diana de paja con arco, 200€. Lámpara madera hecha a mano, 85€. Lámpara árabe, 45€. Ciclette, 120€. Mechero Cartier, 150€. Estufa echa a luz no es una estufa, 100€. Precio a consultar. Es Castell. 667 234 016

TABLONES DE MADERA Antiguos y de diferentes clases. De unos 320x20x5cm, 20€ u. Trozos de tablones de 100cm, 2€ u. Listones de madera de 7x4x2,50cm. Puertas de madera, puertas y ventanas de aluminio o pvc. Verjas de aluminio y hierro. 20€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

BALDOSAS, SANITARIOS Y COSAS

ANTIGUAS Vigas de madera y de hierro. Todo tipo de tubos, ángulos, platinas de hierro, planchas de hierro y tipo sandwich. Aislantes, depósitos de agua grandes, muchas clases de baldosas, piezas de marés, andamios, escaleras, puertas y ventanas. Precio a consultar. Es Castell. 630 504 076

CAMA INDIVIDUAL ARTICULABLE Somier regulable con motor eléctrico de 190x80cm. Cama ergonómica en perfectas condiciones. 120€, Negociable. Maó. 679 901 882

6 CHIMENAS DE LEÑA De 2ª mano, buenas, repasadas y pintadas. Tubos, codos y sombreretes. Leña en sacos de 15-20kg a 7,50€. Saco de palé, 6,50€. También a granel, 55€. 4 carretillas grandes de madera seca. 380€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

LÁMPARA DE TULIPAS Elegante lámpara de comedor con tulipas. En buen estado. 60€, Negociable. Maó. 679 901 882

COLECCIÓN REVISTAS REAL MADRID Colección revistas Real Madrid, Abril 1989 a Abril 1997. Encuadernadas de 10 en 10. 50€, No negociable. Maó. 696 825 974

IPAD AIR2 De 64Gb, color dorado. En buen estado. 150€, Negociable. Sant Climent. 636 200 695

CERCAPOUS - SACADERA POZO Cercapous antic: 30cm, amb cadena de 50cms. Instrument antic que s'emprava per treure objectes caiguts al pou o cisterna. En castellà 'sacadera pozo'. 75€, No negociable. Es Castell. 650 753 688

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com hasta el 24 de cada mes para que aparezcan aquí!

ESTANTERÍA DE CHAPA GALVANIZADA Con 8 estantes, 4 parantes y 32 tornillos. 150€, Negociable. Maó. 687 394 165

MOUNTAIN BIKE ROCKRIDER De segunda mano y en buen estado. 100€, No negociable. Maó. 611 028 790

LÁMPARA DE PIE Led de color dorado. Sin estrenar. 70€, Negociable. Sant

Lluís. 657 387 917

PLEGATÍN Se vende por no usar. 40€, No negociable. Maó. 657 536 474

PURIFICADOR DE AIRE Esta sin usar, pero no tengo la caja original. 75€, Negociable. Maó. 657 536 474

CÁMARA CANON EOS 650D CON OBJETIVOS Y EXTRAS Cámara réflex Canon EOS 650D más objetivo Canon 18-55mm con estabilizador de imagen y función macro. Caja original + teleconverter 2X Cozon + 4 baterías + parasol + cargador baterías red eléctrica + cargador baterías USB + correa + tarjeta SD + manual + software original. Por cambio a nuevo sistema. 290€, Negociable. Maó. 639 838 616

SILLA PLEGABLE Blanca, alta. Ideal para comer en la cocina. 30€, No negociable. Maó. 619 480 435

REGALO ZAPATOS De trabajo. Talla grande, para hombre. Precio a consultar. Maó. 619 480 435

MUEBLE DE ENTRADA De madera en color beige y con dos cajones amplios. Medidas: 90x78x34cm de fondo. Envío foto por whatsApp. 175€, No negociable. Es Castell. 650 008 359

CATALEJO Prismático pirata de 300 años de antigüedad y Relojes de péndulo. 629 236 957

ESCALERA De aluminio, de 8,5m. De pie, convertible en tijera. Pié de seguridad, regulable. 200€. 652 536 906

BILLAR DE CARAMBOLAS En perfecto estado con accesorios. Interesados consultar precio. 636 569 250

BANCO CON RESPALDO DE MADERA 2 sillas de escritorio con ruedas, 15€ c.u. 6 sillas de aluminio negro, respaldo y asiento de multifibra, 60€. Mesa de madera centro salón, 10€. Vitrina nueva de madera y cristal, 50€. 2 lámparas de sobremesa, 10€. Encimera eléctrica de 4 fuegos Aspes, 10€. Ventilador, 10€. 50€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 629 759 729

ESTANTERIAS DE ALMACEN Y TIENDA Estantería metálica grande y fuerte de 192x90x50cm, montada, 50€. Otra más pequeña de tres estantes, 25€. Tengo otras desmontadas de 180cm de alto y 30-40x90cm, 35€. Hay bastantes estanterías blancas de supermercado muy fuertes y piezas para el baño. 35€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

SOFÁ ANTIGUO CANAPÉ Canapé de estilo antiguo de madera y acolchado color granate. 450€, No negociable. Ciutadella de Menorca. 686 895 146

BICICLETA ELÈCTRICA De montaña marca Megamo Kinetik, año 2022. Pocos kilómetros. En muy buen estado. Batería extraíble, color gris. Talla M. Sirve tanto para asfalto como tierra. 1000€, Negociable. Maó. 696 593 317

VARIOS 2 ventiladores de pie. 2 bicicletas de montaña. Buen precio. Precio a consultar. Maó. 627 899 110

HORNO MIELE H7264 de color blanco. Casi no usado, como nuevo y en perfecto estado. A mitad de precio. No incluye transporte ni instalación. 880€, Negociable. Sant Lluís. 618 213 102

CABECERO Con almacenaje/zapatero incluido. Ideal para habitación infantil ya que dispone de su propia balda para usar como mesita de noche para espacios reducidos. Medidas: 97x30x105cm. 65€, No negociable. Es Mercadal. 627 771 261

BMX FITBIKECO En muy buen estado. Casi sin usar. 225€, Negociable. Es Castell. 626 837 558

LÁMPARA Antigua. Precio a consultar. Maó. 619 480 435

CAMPANA COCINA INDUSTRIAL Con motor y tubo de salida. Medida de la campana: 150x140cm. 1500€, Negociable. Sant Lluís. 643 445 747

RELOJES DE PULSO Y DE SOBREMESA Varios relojes: Minster 55 militar 280, Perseo195, Rado 480, Oris900, Toubillon 220, Porsche deisgne 380, Roamer 85, Edward 100, Bulova 1000, Bulova carga de mano 400, Jaeger le coultre 750, Hamilton sobre mesa 550 y Lepee 500/900. 55€, No negociable. Es Castell. 667 234 016

ESCRIPTORI ANTIC DE MOGUIN: CAOBA Té uns 100 anys. Amb marqueteria i tres calaixos. Restaurat. Bon estat de conservació. 800€, Negociable. Es Castell. 650 753 688

2 SOFAS ESTILO MENORQUÍN De tres plazas, de madera maciza de pitea. Estilo rústico menorquín. Hechos por ebanista. Gran oportunidad, precio inmejorable. Precio a consultar. Maó. 682 647 409

BICICLETA ELÉCTRICA Prácticamente nueva con solo 22km. Ruedas de 27,5, talla M. Vendo por no usar. 800€, No negociable. Alaior. 659 851 352

VIOLÍN 3/4 Toplita Romania, año 2007. Precio a consultar. Maó. 623 010 183

PICA DE POU ANTIGA Pica de pedra viva de pou antiga. Dimensions 60x30cm., aproximadament. 350€, No negociable. Es Castell. 650 753 688

MUEBLES DE JARDÍN Conjunto de muebles de jardín. 1 año de antigüedad. 150€, Negociable. Sant Lluís. 667 735 925

REDES DE FILAG PARA CAZAR

TORDOS Hechas a mano. De 30 o 35 palmos. 30€, No negociable. Alaior. 686 441 441

LIBROS ANTIGUOS Glorias Republicanas de España y América de A. Sánchez Perez. Tres tomos. Editorial Roman Gil, año 1893 con ilustraciones. 200€, No negociable. Alaior. 679 899 368

CAMA DE MATRIMONIO Con somier de laminas de 160x200cm. Colchón no incluido. 185€, No negociable. Maó. 669 808 140

2 SILLAS DE TEKA De segunda mano. En buen estado. 125€, Negociable. Sant Climent. 629 204 568

CAMA DE MATRIMONIO De 150x190cm, en buen estado. Con somier de lamas y sin colchón. 24€, Negociable. Es Mercadal. 627 959 602

FRIGORIFICO SAMSUNG INOX

A+ Americano no frost. Precio nuevo: 1.045€. Medidas: 91,2x178,9x67,2cm. Acero inoxidable antihuellas. Display digital. Cajón para frutas y verduras. 4 compartimentos en la puerta. Se debe venir a recoger. No hay entrega. Pago en efectivo. 650€, Negociable. Es Castell. 681 279 573

ARTICULOS VARIOS Ropa a 1€ la pieza. Manta para sofá, 3€. 2 botellines técnica decoupage, hechos a mano, 5€ u. Panera, 2€. Plato grande con flores de 54cm de diámetro, vintage de cerámica italiana de Castelli, 250€. Cuadros en hoja fina de oro y plata, 25€. 3 cuadros, 60€. Colgador de paños de cocina artístico en madera y baldosas con figuras de gallos, 15€. Silla modernista en madera, 70€. DVDs infantiles, 1€ u. 10 unidades, 7€. LNB antena, 10€. Máquina de escribir antigua, de 100 años, marca Olivetti, 800€. Precio a consultar. Maó. 610 215 014

ARTICULOS VARIOS Olla baja de acero, 5€. Robot Vileda aspirador, 70€. Alfombras Kurdistan: 2 unidades de 100x63cm y una unidad de 200x65cm, 25€ u. Aparato termóforo de arena anti olor, 15€. Aparato aerosol de terapia, 15€. A consultar. Maó. 610 215 014

CONGELADOR ARCON ZANUSSI

400L. Comprado para restauración y tan solo utilizado durante 2 meses. Puede verse sin compromiso en Sant Lluís. 130€, Negociable. Sant Lluís. 688 614 113

PELA PATATAS Profesional. No funciona. Objeto decorativo. 50€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 649 076 141

TERRENO CON CASETA Terreno rústico con pequeña caseta o similar para compra o alquiler. Preferiblemente por zona de Maó, Alaior o Sant Lluis. Precio máximo para compra 200.000€. Sant Climent. 699 486 466

TERRENOS Y TANCAS EN SUELO RÚSTICO Por demanda de nuestros clientes en todas las poblaciones de la isla, buscamos tancas y terrenos cultivables. Es Castell. 620 884 184

LLOGAR CASA A MAÓ Mestra d‘escola amb contracte fix cerca casa a Maó. Mínim 3 estudis. Sant Lluís. 655 778 101

CASA Hola!, esteim cercant una casa per comprar. Hauria de tenir tres habitacions i una terrasseta o un pati. Preu màxim 150.000€. Gràcies! Maó. 649 304 983

RECOGEMOS CHATARRA, MÁQUINAS, CHIMENEAS ... Estufas para reutilizar o chatarra, máquinas viejas, troncos de árboles. Si corta árboles o pinos nos los puede traer enteros. Restos de baldosas o materiales obra, vigas viejas de madera ¡No lo tire, es para reciclar y no cobramos! Es Castell. 630 504 076

CASA O PISO MUY URGENTE A pié de calle en Maó para persona con movilidad reducida. Que permita animales con terrenito o patio. De 4 habitaciones amplias. Amueblado o semi. Máximo 500€. 639 269 439

LOCAL -ALMACEN De entre 30 a 40 m2. En zona Mahon, Es Castell, Sant Lluis, Alaior, Sant Climent, Llucmesanes ó zonas colindantes alejado y a las afueras de las ciudades o poblaciones para evitar molestar a nadie, para alquilar todo el año. Siempre que sea a un precio razonable, para almacén de material. Con luz, aseo y agua. 650 254 971

PROFESORA INGLÉS Busco profesora de inglés para clases particulares de speaking. Posibilidad hacer clases webcam o presencial. Alaior. 613 527 367

TERRENY EN RÚSTIC NO EDIFICABLE Llogaria: Llei d'arrendaments rústics, terreny no edificable i no cultivable a qualsevol banda de Menorca. Mínim 2 ha. Sense cap punt d'aigua també pot interessar. Maó. 676 999 679

COCHE En buen estado. Pago máximo 5.000€. Alaior. 605 888 508

CASA/PISO Vivienda de 3 habitaciones en Ciutadella. Máximo 170.000€. Ciutadella de Menorca. 659 795 343

APTO. PARA ALQUILAR EN ES CASTELL Persona jubilada busca apartamento para alquilar en Es Castell. Para larga duración. Pago máximo 450€. Es Castell. 611 028 790

PRODUCTOR MUSICAL Busco a un productor musical que me pueda enseñar a producir música de calidad y enseñarme como funciona todo el tema de los efectos: plugins. Zona Mahóºn o alrededores. Maó. 648 418 510

VIVIENDA Buscamos vivienda de 3 habitaciones en Ciutadella o alrededores. Máximo 180.000€. Ciutadella de Menorca. 659 795 343

CASA PER LLOGAR Planta baixa amb dos estudis, pati i terrat per estendre sa roba. Zona centre: Alaior, Es Mercadal, Ferreries.. Amb contracte de llarga durada. Soc persona solvent. Alaior. 693 722 019

APTOS. Y VIVIENDAS EN VENTA Y ALQUILER ¡Urgente! Por gran demanda de nuestros clientes, precisamos apartamentos y viviendas en venta y para alquilar todo el año y por temporada con licencia turística y para alquiler a trabajadores desplazados de temporada. En toda la isla. Es Castell. 620 884 184

LOCAL O CASETA PESCADOR EN BINIANCOLLA Caseta o local para guardar embarcación en Biniancolla. También estudiaríamos la compra de casa con embarcadero. Soy un particular, no agencias. Solo de particular a particular. Sant Lluís. 665 574 769

APICULTOR BUSCA Terrenos en toda la isla para sus colmenas. 630 769 129

TERRENOS PARA EXPLOTACIÓN AGRARIA Agricultor busca tierras de predio para explotar. Otros. 630 769 129

SEÑOR BUSCA MUJER De entre 50 y 65 años. Simpática y cariñosa. Si deseas conocerme, llámame. Estaré encantado de recibir tu llamada. Maó. 669 012 207

SCOOTER O MAXISCOOTER 125CC

En buen estado. Pago hasta 1.500 o 2.000€. Maó. 613 499 232

ALQUILER DE VIVIENDA MAÓ O CERCA Pareja trabajadora con contrato fijo, buscamos vivienda o terreno con casa pequeña en Maó o alrededores para alquiler de larga temporada. Maó. 613 499 232

MODELO PARA FOTOGRAFÍA Chica para fotografía artística. Sesiones remuneradas. Todo el año. Llamar para detalles. Alaior. 620 751 539

SILLAS DE OFICINA 12 sillas modernas para oficina. Maó.

MOTOR PARA LLAUT DE 24 PALMOS Motor intraborda de entre 10 y 25CV. Llamar a partir de las 15:00 horas. Maó. 689 981 583

COMPRO COCHES SIN LA ITV Pagamos hasta 1.000€. Se compran coches sin ITV, con avería, culata, golpes ... Papeleo y recogida en el mismo día. Es Mercadal. 666 882 353

SEMIRRIGIDA CON MOTOR Compro semirrigida de entre 4 y 5m. de eslora con motor de 30-40HP de 4 T. Buen estado. Máximo 5.000€. Es Castell. 652 049 053

PULSERA No me olvides, de caballero. De oro. Total discreción. 629 236 957

CASA O PISO A PARTICULAR Casa, dúplex, ático, casa de campo o piso. Zona Mahón, Es Castell, Sant Lluís y Alaior. Hasta 300.000€. Con al menos 3 habitaciones, terraza, terreno o patio. Si eres un particular nos gustaría que nos cuentes sobre tu propiedad. Maó. 622

627 646

DISCOS VINILO LP/45RPM LP y singles de casi todos los estilos. Me desplazo a valorarlos sin compromiso a cualquier punto de la isla. Es Mercadal.

626 899 070

MINI COOPER Con avería mecánica. Maó. Interesados llamar o mandar

whatsApp. 650 120 035

COMPRO COCHES Todo tipo de coches, furgonetas o camiones. Con avería o sin, no importa el estado. Pago al momento, tenemos grúa y gestoría. Nos encargamos del papeleo. Alaior.

666 882 353

SE PRECISA COCINERO Y AYUDANTE DE COCINA Para restaurante en Arenal den Castell. Incorporación inmediata. No se ofrece alojamiento.

Alaior. 685 017 788

CUIDADOR DOMICILIO NOCHES

Se ofrece cuidador para noches en domicilios particulares para personas mayores. Con buenas referencias del Consell Insular. Ciutadella de Menorca.

692 844 110

SE PRECISA PERSONAL HERRERÍA

Para trabajos de herreria en general. Con o sin experiencia. Jornada completa. Es Mercadal. 971 375 034

SEÑORA DE 58 AÑOS Se ofrece para el cuidado y atención a personas dependientes. Ciutadella de Menorca.

658 177 192

REALIZO PEQUEÑAS REFORMAS

Y mantenimientos. Experiencia en sector de la construcción. Hombre serio y responsable con vehículo propio. Maó.

646 144 376

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Somos un equipo familiar de 3 personas que tiene experiencia en limpieza y mantenimiento de chalets, nuestros servicios incluye limpieza general de la casa, terrazas, lavandería, cuidado de jardines y piscinas, tanto chalets vacacionales como casas particulares. Sant Lluís. 634 013 437

TRABAJO POR HORAS Busco trabajo por horas las tardes menos los martes. Maó. 675 342 739

SE PRECISA INTERNA CON INGLÉS Menorcare precisa interna con nociones de inglés. Mandar mail a: menorcareservices@gmail.com Maó. 647 211 434

SE OFRECE SEÑORA Con mucha experiencia, sólo para cuidado de personas mayores en horario de 8,30 a 16.30 h.: 8 horas. Disponibilidad inmediata. Maó. 657 045 903

BUSCO TRABAJO De interna, externa o por horas. Para cuidar adultos mayores o limpieza. Incorporación inmediata. Con experiencia. Maó. 602 078 006

BUSCO EMPLEO En el cuidado de abuelos. Interna o externa. En Mahón. Maó. 613 587 824

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Buscamos trabajo de limpieza y mantenimiento de casas, chalet, pisos u oficinas. Experiencia en el sector. Somos serios y responsables. Con vehículo propio. Maó. 648 762 930

MATRIMONIO BUSCA Trabajo de internos para finca con vivienda. Maó. 658 235 371

BUSCO TRABAJO En el cuidado de personas mayores: interna, externa o por horas. Señora responsable. Maó. 602 473 050

SE OFRECE SEÑORA Para limpiezas de casas, chalets, huertos o cuidado de niños. Por horas. Disponibilidad. Maó. 685 656 305

ELECTRICIDAD Y OTROS OFICIOS

Busco una oportunidad laboral en cualquier oficina. Tengo disponibilidad inmediata. Maó. 615 246 537

SE PRECISA ELECTRICISTA OFICIAL

1ª Ó 2ª Empresa instaladora eléctrica de Maó selecciona oficial de 1ª o de 2ª. Con buenos conocimientos en electricidad y climatización. Se valorará cursos de grado medio formación profesional o grado superior formación profesional y curso de p. riesgos laborales. Maó. 699 981 420

MENORQUINA DE 55 ANYS Cerca feina de neteja, cuidar persones majors i filles. Amb vehicle propi i experiència.

Maó. 679 109 733

CHAPUZAS PARA FINES DE SEMANA Jardinería, pintura, albañil, pared seca, auzlejos o baldosas. Todo tipo de trabajo de albañilería. Maó. 602 726

063

CENTRO DE ESTÉTICA EN MAHÓN

Por jubilación. En pleno funcionamiento. Interesados/as mandar whatsApp .

Maó. 699 061 952

ARREGLOS DE COCINAS DE GAS

Limpieza de quemadores, repaso y limpiezas en general. Maó y alrededores.

25-30€. 686 382 241 – 666 458 781

BUSCO TRABAJO POR HORAS Para limpieza de pisos, escaleras, chalets u oficinas en Mahón y sus alrededores. Cuento con coche y buenas referencias. Maó. 629 944 835

TRABAJO DE INTERNA O POR HORAS Hola, soy joven y busco trabajo de interna o por horas en el cuidado de personas mayores, niños o en el cuidado de casas, fincas como todo lo relacionado con las tareas del hogar. Tengo experiencia en el sector. Maó. 634 013 437

LIMPIEZA Soy una mujer menorquina y me ofrezco para trabajar limpiando casas, oficinas, escaleras, etc... Preferiblemente en Ferreries. Ferreries. 662 132 322

HOLA SOY VICTOR Joven que busca trabajo de lo que se requiera. Con experiencia en ayudante de construcción, mudanzas o trabajo en el campo. Soy muy activo y responsable y agradezco desde ya la confianza para brindarle cualquier trabajo. Maó. 641 426 153

SE PRECISA LIMPIADORA MEDIA JORNADA Se precisa limpiadora a media jornada tardes de 16:00 a 19:30 para realizar labores de limpieza. Mandar curriculum a: duchisela@duchisela. com Maó. 971 364 530

VACANTE DE CONDUCTOR DE PASAJEROS/REPARTO Poseo licencia de conductor urbano de Mahón. Tengo vehículo propio, licencia tipo B y 14 puntos del carnet. Sin infracciones. Inglés B1 y portugués. Disponibilidad horaria, incorporación inmediata. Conduzco desde hace 22 años. Maó. 644 800 258

ME OFREZCO PARA CHOFER DE TAXI O TRANSFER Con licencia de conductor urbano de Mahón. En Mahón o alrededores. Tengo vehículo propio, licencia tipo B y 14 puntos del carnet. Sin infracciones. Inglés B1 y portugués. Disponibilidad horaria, incorporación inmediata. Conduzco desde hace 22 años. Maó. 644 800 258

PRECISAMOS CHOFER REPARTIDOR Para tareas de conducción, carga y descarga. Jornada completa. Interesados mandar curriculum a: duchisela@ duchisela.com Maó. 971 364 530

SE PRECISA SEÑORA PARA EL CUIDADO DE PERSONA MAYOR Se precisa señora para el cuidado de persona mayor por las mañanas en Maó. Con experiencia. Maó. 620 596 258

SOY KATTY Me gustaría y necesito trabajar cuidando mascotas. Soy una gran amante de los animales. Maó. 662 564 875

TRABAJO DE LIMPIEZA De casas y jardines. Mantenerlos limpios y bonitos. Maó. 662 564 875

servicios

CONVERSIONAMOS Y PASAMOS: Cualquier formato de video: VHS, Mini DV, HDV, Betamax, Betacam, Super 8 mm. Video 8, bobinas de cine Super8/ Std8, diapositivas, etc... y también cualquier formato de audio a digital: Cintas cassetes, discos vinilos, (EP, LP y Singles) Mini Disc a digital. Para empresas y particulares. Mahón. 650 254 971 - 971 351 325.

ASESORÍA

LABORAL, FISCAL Y CONTABLE Ofrecemos nuestros servicios para autónomos, particulares, pequeñas y medianas empresas. Amplia experiencia en el sector, muy comprometidos con el cliente. Disponemos de autorización para todas las gestiones ante la AEAT y la TGSS. Algunos de nuestros servicios: Confección de facturas, nóminas, altas, bajas, modificaciones de contrato, trámites ante otros organismos públicos o privados. Maó. 722 713 290

AUXILIAR BOMBARD AX2 AUTOHINCHABLE De 2,30m. de eslora. En muy buen estado por poco uso. Incluye remos. 190€, Negociable. Es Mercadal. 606 445 285

AUXILIAR WALKER BAY SIN MOTOR Bote auxiliar rígido de 3x1,40m. de eslora. Incluye remos. En buen estado. Posibilidad de vela y motor fuera borda. Ambos no incluidos. 250€, Negociable. Es Mercadal. 606 445 285

NEUMÁTICA BOMBARD MAX2

Embarcación en perfecto estado como auxiliar de un Llaut. Casi nueva, sin pinchazos ni roturas. Guardada en garaje en invierno. Tiene muy poco uso. Incluye inflador y remos. Depósito de gasolina auxiliar extra: no incluido en el precio. Opción de cambio posible por neumática más pequeña. 475€, Negociable. Maó. 609 000 423

LLAUT De 4m. de eslora con remolque de varada. Motor central Solé de 12HP. Con accesorios. Muy bien cuidado y guardado en garaje. Todo con documentación. 639 587 203

CAPEADOR 420 Motor 40CV Mariner. Doble batería con intercambiador. Reproductor de música. Toldo binimi con soporte trasero. Sonda gps. Conexion usb y toma mechero. Depósito agua dulce. Marcador cuenta revoluciones, nivel de combustible, voltaje batería auxiliar. CCarro con motor eléctrico. Colchonetas nuevas. 5800€, Negociable. Sant Lluís. 639 940 000

LANCHA Con motor y remolque. Dispone de papeles. 3500€, Negociable. Sant Lluís. 643 445 747

BARCO Y REMOLQUE Embarcación de fibra de 5m. de eslora y 2m. de manga. Remolque con papeles. La embarcación tiene la documentación en vigor. Esta cabinada. En buen estado. Totalmente pertrechada, lona de fondeo y toldo. Hay que cambiar el motor fueraborda. Se vende por no poder atenderla. 2000€, Negociable. Maó. 670 705 785

CAPEADOR 420 Con motor Mercury 25HP del año 1997. Remolque Feba del año 2014. 2000€, Negociable. Maó. 654 771 662

¡Inserte sus anuncios clasificados desde www.revistautil.com hasta el 24 de cada mes para que aparezcan aquí!

SWIFT CRAFT MKIII Lancha cabinada clásica. Año 1982. Con muchos extras y muy cuidada. Siempre invernada. Motor Mercury F60 del año 2021. Motor Mercury F6 del año 2022. También se puede permutar por un automóvil, con 20.000km como máximo. Contactar por whatsApp. 16000€, Negociable. Maó. 659 277 715

KAYAK INDIVIDUAL 2 kayaks individuales con remos. Uno es de color rojo y amarillo. El otro morado y blanco. Muy poco usados y en muy buen estado. Precio por cada uno. 375€, Negociable. Es Castell. 627 701 807

BARRACUDA De 3,75m de eslora con motor fueraborda de 6HP. Escalera de baño y carro de varada. 1000€, No negociable. Maó. 627 899 110

ASTINOR 1000 En buen estado, matriculada en 1995. Equipada con 2 motores Volvo de 230HP cada uno. Con ejes. 38000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 618 224 380

CAIAC De dues places. Bon estat i molt estable. Rems inclosos. Només whatsApp. 400€, No negociable. Maó. 639 875 698

LLAÜT MODELO CONQUISTADOR

31 De 5,98m. de eslora y 2,15m. de manga. Matriculado el año 1998. Motor Vetus-M4.35 de 34HP del año 2016 con solo 252 horas de navegación. Auxiliar Mariner-F 4ML. Completamente equipado con colchonetas, solarium, toldo azul de cabina y gran toldo de popa para el verano. Suficiente con titulín. 14000€, Negociable. Llamar o mandar whatsApp para más información. Es Castell. 650 753 688

QUICKSILVER 500 Embarcación abierta del año 2008. De 4,9m de eslora. Totalmente equipada. Lona de fondeo nueva, emisora de radio, toldo, motor Mariner de 50HP y motor auxiliar de 5HP. Amarre en Calas Fons. 14000€, Negociable. Es Castell. 663 080 322

MERCEDES C220 TDI Impecable. 18500 pound, 95.000km documentables. Todas las revisiones realizadas con factura. 4 discos de freno y pastillas y neumáticos nuevos. Techo panorámico eléctrico, asientos eléctricos con calefacción en cuero Alcantara, control de velocidad.GPS de toda Europa, full optional. ITV hasta 2022. 14500€, No negociable. Es Castell. 667 234 016

FIAT 500X EDICIÓN 120 ANIVERSARIO Septiembre 2020, 30.000km. Todos los Extras. Estado impecable. Envío fotos por whatsApp. 16500€, Negociable. Sant Lluís. 675 468 507

MERCEDES ML270 CDI Diesel, 163CV, año 2003 con 130.000km. El mas alto de la gama. Automático, asientos de piel y un único dueño. Necesita reparación de parachoques trasero. Interesados contactar por whatsApp. 6000€, Negociable. Sant Lluís. 633 846 442

VW CADDY MAXI 7 plazas. Motor 1.6 tdi, 169.000km. Año 2013. Kit de distribución, filtros de aceite y 4 neumáticos nuevos. Aire acondicionado. 2 llaves. ITV hasta julio de 2024. 12600€, No negociable. Maó. 602 019 532

SEAT IBIZA 1.4 Del 2012. 5 puertas, gasolina. 125.000km. Correa de distribución recién hecha. ITV pasada de este año. Revisiones al día. Color rojo con radio CD y A/A. 7000€, No negociable. Ciutadella de Menorca. 658 792 414

CITROËN 2CV 6-CT Del año 1979, con documentación e ITV en regla. Motor 602 cm3 - 29 CV DIN - Potencia fiscal 3 CVF. Descapotable. 8500€, Negociable. Sant Lluís. Llamar o mandar whatsApp. 671 268 034

SEAT AROSA 1.0CC gasolina, 180.000km, año 2002. Gasta muy poco. Ideal para Menorca. 1680€, No negociable. Alaior. 666 882 353

CHEVROLET Tenemos un bebé y necesitamos un coche más grande. Está muy bien y solo tiene 48.000km. 5000€, No negociable. Maó. 722 384 092

ALQUILO COCHE Más info llamando o mandando whatsApp al número de teléfono. Precio a consultar. Maó. 656 617 692

HERCULES K180 Histórica. Matricula en Italia. Es una moto de Nato, militar con 2.700km. 6500€, No negociable. Es Castell. 667 234 016

VENTA O CAMBIO YAMAHA Fazer

600 con 100 caballos. No se puede limitar. Venta o cambio por coche BMW o Mercedes, no más antiguo del 2006. Cuidada al detalle con un sin fin de detalles. Todo homologado y con todos los recambios originalales guardados. 4500€, Negociable. Alaior. 696 742 247

SUZUKI BURGMAN 200 En perfecto estado, revisión de aceite, filtros y bujía recién hecha. Extras: Maletero de 39L., respaldo de acompañante, bolsa de protección, paravientos y dos cascos de calidad. ITV hasta junio de 2024. Extras negociables. 2200€, Negociable. Es Castell. 658 698 434

SEGWAY SIMILAR Por imposibilidad de usar se vende nuevo de Enero de 2020. Con Bluetooth, control remoto, caballete y cargador. Muy divertido, usado 5 minutos. Tengo factura. 1100€, Negociable. Es Castell. 667 234 016

HONDA VTR 250CC Del año 2.000 con 69.000km. Es una moto perfecta para iniciarse en el carnet A2, contando con 32CV de potencia. Moto en muy buen estado, muy cuidada y siempre guardada en garaje privado. Con ITV hasta mediados de 2023. Es una moto muy cómoda para la conducción y muy manejable. 1300€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 646 256 780

SUZUKI INTRUDER 800 Moto Custom. En perfecto estado de conservación, siempre ha dormido en cochera. 25.900km, solo utilizada para pasear. Semi nueva. Extras disponibles: no incluidos en el precio. Vale la pena verla. 3500€, Negociable. Es Castell. Llamar o mandar whatsApp para más información.676 200 374

HONDA CBR 1100XX Año 2006, en muy buén estado, 58.000km. Pastillas de frenos, bujías, bateria y neumático delantero nuevo. 3500€, No negociable. Es Castell. 690 815 479

APARTAMENTO EN ADDAIA Para todo el año. Dos habitaciones con armarios empotrados. Cocina americana. Terraza. Piscina comunitaria y jardín. 700€, No negociable. Es Castell. 664 300 480

PARQUINGS EN MAÓ En c/San Luís Gonzaga, cerca del cruce Reina con Infanta. Coches, 44€/mes. Motos, 25€/ mes. IVA incluido. Maó. 656 409 938

ÁTICO DÚPLEX CON VISTAS AL PUERTO DE MAÓ Amplio y acogedor dúplex en la zona Plaza Miranda - Paseo Marítimo de Maó, con ascensor. Compuesto de recibidor, amplio salón comedor, cocina, tres habitaciones y baños, una de ellas en en el altillo con salón y baño con bañera hidromasaje. Desde el balcón se tienen bonitas vistas al puerto. Precio a consultar. Es Castell. 620 884 184

ATICO TIPO APTO. 2 HABITACIONES Para todo el año y sin animales. Dos habitaciones con techos bajos tipo guardilla, salón comedor con bomba de calor y frio, baño con bañera y un aseo. Cocina completa, terraza pequeña en planta y otra grande arriba con barbacoa de obra. 730€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

PLAZAS DE PARQUING Dos plazas de aparcamiento de forma individual. Ubicadas en c/Mª Lluïsa Serra de Mahón. De fácil acceso y maniobrabilidad. Puerta automática con mando a distancia. Precio por mes. 65€ de fianza + 65€ honorarios agencia. 65€, No negociable. Maó. 686 723 304

PARKING PARA MOTO En c/ Mª Lluissa Serra de Maó. Precio a consultar. Maó. 678 992 468

PARQUINGS PARA COCHE O MOTOS En Avda. Menorca de Maó. Con puerta automática y mando a distancia. Coches, 65€/mes. Motos, 25€/mes. Llamar o mandar whatsApp. Precio a consultar. Maó. 626 762 390

DESPACHO Compartiendo servicios y espacios comunes con otros seis profesionales. Interior, de unos 10m2. Sin amueblar y con preinstalación de aire acondicionado. 160€, Negociable. Es Castell. 686 737 976

APARTAMENTO LUMINOSO ES CASTELL Apartamento amueblado compuesto de cocina-comedor con balcón, dormitorio doble y baño. todo exterior. Ideal para una persona o dos. Se alquila temporada de invierno. 550€, No negociable. Es Castell. 620 884 184

PISO 2ª PLANTA + HUERTO MAÓ

Piso en alquiler en 2ª planta. De 84m2: 3 habitaciones: 2 individuales y 1 doble. Piso antiguo con suelo y cocina reformados. Pequeña terraza y acceso a patio comunitario con huerto de 50m2. Semi amueblado. Sin ascensor. 800€, No negociable. Maó. 634 135 093

inmobiliaria

FINCA DE 4 HECTÁREAS 40.000m2 en el núcleo de Na Foradada, Es Migjorn Gran. Con caseta, agua, luz y piscina desmontable. 300000€, Negociable. Ferreries. 616 800 398

PISO EN PLANTA BAJA Muy próximo al centro de Mahón y al paseo marítimo. Recien reformado. Consta de comedor - estar, dos dormitorios: uno doble con armario empotrado y otro individual. Cocina independiente equipada con electrodomésticos, baño completo con ducha y lavadero. En la reforma se ha incluido la instalación de agua y luz. Ocasión para inversores. 199000€, No negociable. Maó. 686 723 304

PARKING DESCUBIERTO ES CASTELL En recinto cerrado y vallado en zona Agamenón. 4500€, No negociable. Es Castell. 620 884 184

TERRENO RÚSTICO EN BINIATAP

De 7.000m2 situado en la zona de Es Castell. Con tierra cultivable secano. Precio a consultar. Es Castell. 620 884 184

CHALET CON LICENCIA TURÍSTICA

SON PARC De particular a particular. De muy buena calidad de construcción. Año 2004. 210m² construidos en dos plantas con garaje, 4 habitaciones, 3 baños, porche, piscina y jardín. Alta rentabilidad. Energético D/97 kWh/m². Agencias No. 649000€, Negociable. Es Mercadal. 657 590 652

APTO. PLANTA BAJA EN SALGAR

CASA EN MAÓ En zona centro. Dos plantas más porche. Consta de recibidor, salón comedor, amplia cocina, bonito patio andaluz y aseo en planta baja. Tres habitaciones, baño, terraza y lavadero en 1ºplanta. Porche en segunda planta. Derecho a vuelo. Garaje privado. Célula de habitabilidad y certificado energético. 499000€, No negociable. Maó. 619 277 061

PARCELA URBANIZABLE Parcela de 157m² con posibilidad de edificar 161,52 m². Con cimentación y pared maestra hecha a un precio inigualable en esta zona. Supermercados, restaurantes, panadería, farmacia, colegio, cerca de todo. Visítala sin ningún compromiso. Maó. 649 215 874

PARCELA URBANIZABLE Edificable de 157m2 con cimentación y paredes maestras hechas. Vivienda edificable de 161m2. Ven a visitarla sin ningún compromiso. 90000€, No negociable. Maó. 628 987 142

RESTAURANTE ES CASTELL Ubicado en la calle principal. Totalmente equipado y a punto de apertura. Para 45 comensales. Alquiler más pequeño traspaso. 145000€, Negociable. Es Castell. 639 644 622

CASA CÉNTRICA En primera planta y en perfecto estado para vivir. Dispone de 2 terrazas con barbacoa, 4 habitaciones, dos baños, salón, cocina y trastero. Todo exterior con cuatro balcones. ¡Gran ocasión! 280000€, Negociable. Maó. 605 888 508

Acogedor apartamento en planta baja ubicado en un tranquilo complejo de 6 apartamentos. A solo 1 minuto del mar. Con muy fácil aparcamiento frente a la casa. Cuenta con un agradable porche en la entrada, espacio comedor-estar, cocina independiente, baño con ducha y dos dormitorios, con ventanas ambos. Es perfecto para vivir todo el año o para vacaciones. Sin gastos de comunidad. 187000€, Negociable. Maó. 686 723 304

CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio antiguo. 615 371 804

PARQUINGS EN MAÓ En c/Luis Gonzaga, cerca del cruce Reina con Infanta. 3 plazas a 6.000€ unidad. 2 plazas a 6.500€ unidad y 2 plazas a 7.000€ unidad. Maó. 656 409 938

TERRENO RÚSTICO EN BINIATAP

De 7.000m2 situado en la zona de Es Castell. Con tierra cultivable secano. Es Castell. 620 884 184

PISO Único en la zona. Para entrar a vivir, moderno, cómodo y funcional. Ideal para la familia. Dispone de 4 dormitorios, precioso salón, cocina aparte, parking y trastero. Edificio clasificado de calidad y en buena zona de Mahón. 315000€, Negociable. Maó. 605 888 508

CASITA CON TERRENO EN ES CASTELL Casita agricola con terreno de 7332m2 zona muy tranquila. Tiene pozo propio, luz con placas fotovoltaicas. aljibe, barbacoa, zona chillout, huerto, arboles, etc. Precio a consultar. Es Castell. 620 884 184

PARCELA URBANIZABLE Edificable de 157m2 con cimentación y paredes maestras hechas. Vivienda edificable de 161m2. Ven a visitarla sin ningún compromiso. 96000€, Negociable. Maó. 628 987 142

PLANTA BAJA Gran ocasión. En el centro de Sant Lluís. Dispone de 12m2 de patio, 73m2 vivienda para reformar y sótano embaldosado con aire acondicionado. 147800€, Negociable. Sant Lluís. 605 888 508

RESTAURANTE ES CASTELL Ubicado en la calle principal. Totalmente equipado y a punto de apertura. Para 45 comensales. Alquiler más pequeño traspaso. 150000€, Negociable. Es Castell. 639 644 622

CASA CÉNTRICA En primera planta y en perfecto estado para vivir. Dispone de 2 terrazas con barbacoa, 4 habitaciones, dos baños, salón, cocina y trastero. Todo exterior con cuatro balcones. ¡Gran ocasión! 280000€, Negociable. Maó. 605 888 508

PARKING DESCUBIERTO ES CASTELL En recinto cerrado y vallado en zona Agamenón. 4500€, No negociable. Es Castell. 620 884 184

APARTAMENTO En 5ª planta de un edificio con ascensor en la zona de Ses Vinyes de Mahón. Consta de comedor-estar, 2 dormitorios, cocina independiente y baño. Terraza comunitaria. Buena oportunidad para inversión. 122000€, No negociable. Maó. 686 723 304

CASA ENTERA CON DERECHO A VUELO En Maó de 92m²: Planta baja y primera. En perfecto estado para entrar a vivir y amueblada. 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, salón, espacio multifuncional, patio y terraza. Con derecho a edificar nueva planta/ terraza. Vigas a la vista. Exterior. Muy bonita y cómoda. 219500€, Negociable. Maó. 659 769 239

FANTASTICO PISO TIPO DÚPLEX

Con piscina comunitaria y plaza de parking en Es Castell. La zona de día se distribuye en cocina independiente, aseo y comedor-estar con terraza. Los dormitorios se encuentran en el nivel inferior y ambos son dobles. Un baño completo y lavadero. Incluye plaza de parking en el mismo edificio. Vivienda muy practica, ya que se encuentra dentro del pueblo, uy cerca de Santa Ana, y de Calas Fonts. 235000€, No negociable. Maó. 686 723 304

PARQUINGS EN MAÓ En c/Luis

Gonzaga, cerca del cruce Reina con Infanta. 3 plazas a 6.000€ unidad. 2 plazas a 6.500€ unidad y 2 plazas a 7.000€ unidad. Maó. Llamar o mandar whatsApp. 656 409 938

CHALET CON LICENCIA TURÍSTICA EN SA CALETA Gran villa de 406m² sobre una parcela esquinera de 1196m², de una sola planta con 4 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, espaciosa cocina independiente, comedor, sala de estar, lavadero, tendedero, barbacoa exterior al lado de la piscina, garaje, y un apartamento adicional. Tiene licencia turística. 850000€, No negociable. Ciutadella de Menorca. 682 100 659

PISO ZONA CABALLITOS Primer piso de 55m2 de dos habitaciones: una individual y otra doble con armarios empotrados. Pequeño baño con bañera y cocina-comedor con bonitas vistas al parque Monte Toro. Aire acondicionado, sólo 4 vecinos y fácil aparcamiento. Calle travesera de Sant Jordi. 185000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 627 879 232

PLANTA BAJA Preciosa y practica planta baja sin escaleras en zona tranquila de Alaior. Dispone de dos habitaciones, baño, salón con cocina y gran ventanal exterior. Gran entrada. Todo listo para entrar a vivir. Amueblada. 158000€, Negociable. Alaior. 605 888 508

CASA PLANTA BAJA CON PATIO Y TERRAZA Bonita y cómoda. Ubicada en el casco antiguo de Mahón, próxima al Museo de Menorca. De 112m2, reformada conservando vigas vistas, restauradas. Amplia y moderna cocina equipada. Patio de 24m2 además de una terraza en la planta superior. y construcción anexa con cocina montada. Dispone de 3 dormitorios, cuarto de ducha. Zona de comedor y sala de estar. Se recomienda su visita. 265000€, Negociable. Maó. 686 723 304

PLAZA DE PARQUING En c/Vives Llull, 12. 4 plazas a la venta. 16500€, No negociable. Maó. 663 708 849

CHALET CON LICENCIA TURÍSTICA

SON PARC De particular a particular. De muy buena calidad de construcción. Año 2004. 210m² construidos en dos plantas con garaje, 4 habitaciones, 3 baños, porche, piscina y jardín. Alta rentabilidad. Energético D/97 kWh/m². Agencias No. 649000€, Negociable. Es Mercadal. 657 590 652

LOCAL COMERCIAL En Calan Blanes. Para terminar de reformar. Actualmente se utiliza como vivienda. 100m2 construidos + 30m2 de garaje y 120m2 de terraza. 175000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 649 076 141

CLASES DE PINTURA Para niños en mi casa o en su domicilio. Titulada en artes y oficios. Maó. 662 564 875

CLASES ESPECIALIDAD CIENCIAS

Químico ambiental con amplia experiencia de docencia a alumnos y alumnas de ESO y Bachillerato ofrece clases particulares de matemáticas, física y química y biología. Disponibilidad y precios a consultar. Clases a domicilio u online. Ofertas a grupos. Maó. 687 588 323

CLASES DE REPASO Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, experiencia previa desde hace 7 años. Materias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán ( ESO), ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas ( hasta segundo de ESO). Preferentemente Mahón y alrededores. Sala de estudio propia o domicilio. 699 153 674

ARTES MARCIALES Y DEFENSA

PERSONAL Cinturón negro en Karate coreano y defensa personal femenina imparte clases particulares y grupales de Artes Marciales y Defensa Personal para niños y adultos en Sant Lluís. Clases personalizadas para todos los niveles. Jorge. Sant Lluís. 630 318 492

INFORMÁTICA Y MATEMÁTICAS

FRANCÉS Clases particulares por profesora bilingüe con titulación superior y habiendo vivido en Francia. Para principiantes o trabajos específicos. Conversación todos los niveles. Gran experiencia. 639 952 675

Estudiante de Data Science imparte clases de matemáticas todos los niveles. Informática en entornos Windows y Linux, Microsoft Office, lenguajes de programación orientado a la ciencia de datos. Sant Lluís. Llamar para solicitar más información. 613 691 995

635 04 59 15

RECIBA LOS ANUNCIOS MÁS DEMANDADOS EN SU TELÉFONO MÓVIL CADA DÍA

Durante el estado de alarma y posterior confinamiento creamos un nuevo medio de comunicación con nuestros usuarios. Se trata de número de whatsApp para poder solucionar dudas y consultas, pero a la vez también lo utilizamos como listas de difusión para poder mandárle a su teléfono los clasificados sobre oferta de trabajo o alquileres, dos de las secciones más demandadas hoy en día.

Si está interesado en estar en alguna de estas dos listas tan solo ha de mandarnos un mensaje con la palabra 'Alta Alquiler' o 'Alta Trabajo' al número 635 045 915.

Desde el mismo número de whatsApp podemos mandarle tambien la revista online mensualmente o atender cualquiera de sus peticiones. No lo dude y escríbanos un mensaje. ¡Estaremos encantados de atenderle!

¿QUE DEBO HACER PARA INSERTAR UN ANUNCIO?

¿QUIERE PUBLICAR UN CLASIFICADO EN LA REVISTA ÚTIL Y NO SABE CÓMO?

Si desea publicar un anuncio clasificado en la revista UTIL del próximo mes existe la posibilidad de hacernoslo llegar de varias formas.

PÁGINA WEB

Una de ellas, y la más sencilla, es a través de nuestra nueva página web, desde donde tiene la posibiliad de insertar dos clasificados gratis cada mes (con el nuevo registro le regalamos uno extra) y gestionarlo con total facilidad. Podrá ver las visitas en su anuncio o ponerse en contacto facilmente con los interesados.

OFICINA

Si le cuesta navegar por internet y para usted es difícil, siempre puede personarse en nuestras oficinas de Mahón, c/Deyà, 2 de lunes a viernes en horario de 9 a 13 h y dejar su anuncio dentro del buzón que encontrará en la puerta. Por cuestiones de seguridad no atendemos de cara al público.

todos, todos, todos los anuncios que no aparecen en la revista estan en nuestra web

Restaurante El Mirador des Port

El hotel Catalonia Mirador des Port reabre sus puertas con cuatro estrellas y uno de sus principales protagonistas es su aclamado nuevo restaurante de estilo mediterráneo

Ubicado en la planta -1 del hotel descansa justo sobre el puerto de Mahón, delante del Museo de Menorca. Rodeado de cultura y afortunado por poseer una de las mejores vistas de la zona, éste cuenta con servicio de desayuno, comidas y cenas.

Los desayunos son buffet en los que podrás encontrar productos muy variados y completos mientras contemplas el puerto des de la terraza o los ventanales. Por otro lado, las comidas y cenas son a la carta, también disponen de menú degustación. El servicio a la carta en comidas y cenas es toda una experiencia gastronómica para el comensal ya que el tipo de carta con el que trabajan está enfocado en la cocina mediterránea y menorquina. La inspiración de la carta es la ubicación del restaurante, se encuentra

muy cerca del mar y eso se ve reflejado con una propuesta de entrantes mediterráneos. Cuenta con un apartado de arroces para todos los gustos. Hay que nombrar especialmente el apartado de tradición menorquina con productos y platos locales. Siguiendo con productos de la isla encontramos una sección del mar y de la tierra con carnes y pescados finalizando con el sector más dulce de la carta, que es una opción irresistible por sus apetitosas propuestas. Una de las curiosidades de algunos platos es su notable conexión con la cocina asiática. Podemos encontrarla en platos como el mochi de sobrasada o el calamar de playa en tempura con mayonesa kimchi. Déjate sorprender por las propuestas gastronómicas del chef y sumérgete en una experiencia inigualable en este nuevo restaurante ubicado en un enclave mágico.

Cabe destacar, no se necesita estar alojado en el hotel. Todo el mundo es bienvenido a disfrutar de sus servicios y de su excepcional gastronomía en desayunos, comidas o cenas.

Guia de Bars i Restaurants

Set dècades amb San Crispín

La Cooperativa San Crispín, d’Alaior, enguany celebra els seus primers 70 anys d’història. I ho fa destacant els seus valors socials, cooperatius i democràtics per a millorar una societat, una illa. Milers de socis i centenars de treballadores i treballadors de San Crispín al llarg de set dècades així en deixen constància, donant un servei i un benefici econòmic i social a la societat alaiorenca i menorquina.

Recordem que la cooperativa San Crispín es va constituir dins la postguerra. Un dels òrgans franquistes ho era la Delegació Sindical Insular, coneguda per la CNS, en la qual s’hi gestionaven els butlletins de cotització i el pagament de quotes. Per altra part, el règim franquista impulsava la creació de cooperatives. El teixit industrial d’Alaior era format per la bijuteria,

les frontisses, la maduració de formatge i la producció de calçat. El 13 de juny de 1953 va néixer San Crispín de la mà d’un grup de sabaters i ajuntadores del gremi de la pell lligats a la CNS. Tenien jornades de catorze hores de dilluns a dissabte, els salaris estaven per davall del cost de vida i patien un increment constant dels preus dels queviures. Aquesta va ser la principal motivació que va empènyer als 163 socis fundadors a iniciar l’aventura cooperativista. L’objectiu era aconseguir queviures bàsics a uns preus més assequibles. Van obrir un primer local as Carreró. La iniciativa es consolida. Entre 1961 i 1976 són anys d’expansió, adquireixen el primer local en propietat al carrer de Santa Rita, inauguren el primer autoservei a Menorca i als anys noranta compren una nau al polígon 'La Trotxa'. La

Manolo Barro

tercera etapa (1977-1992) es va travessar la crisi dels anys noranta. Mentre, van obrir botigues a Alaior i una as Migjorn Gran; n’arriben a obrir una a Ferreries. La darrera etapa (1992-2023) es caracteritza per la construcció de la central al polígon industrial, la professionalització de la seva gestió econòmica i l’aliança comercial amb la cadena Spar, Eroski i avui Transgourment. La darrera prova de foc ha estat superar la covid-19, amb l’esforç de les seves treballadores i la potenciació de la venda per Internet.

Però San Crispín és més que un negoci. És una cooperativa amb un sentit social solidari cap els associats. A l’any 1955 es va crear la secció social per atorgar ajuts econòmics per a la natalitat, els matrimonis i la defunció dels socis (1955-1992).

En l’aspecte cultural impulsa el principi cooperativista de l’educació dels socis amb activitats formatives, culturals i artístiques. Es constitueix la secció de Cultura i Art, a través de la qual es crea un grup teatral, es representen sarsueles, fan el cant del Deixem lo dol, promouen l’escacs, excursions per Menorca, viatges, exposicions i l’edició de Senda Nueva (1957 –1960).

Avui, San Crispín ajuda a realitzar projectes socials i culturals d’altres entitats, segons ho determinen els seus estatuts. Destaca la relació amb S’Ull de Sol des de 1990, en la qual cada mes publiquen notícies sobre aspectes cooperativistes, culturals o consells de consum.

San Crispín ha estat reconeguda per l’Ajuntament en diferents ocasions. Durant les festes de Sant Llorenç, l’any 1958 va fer el pregó de festes, l’any 1983 s’homenegen les quatre cooperatives alaiorenques i l’any 2000 el fan a Antoni Cardona Sans. L’any 2012 dediquen el carrer d’Eivissa a San Crispín. I, possiblement, el major reconeixement rebut per San Crispín és l’any 2018 quan Antoni Cardona Sans és declarat Fill Il·lustre d’Alaior.

Miquel À. Marqués Centre d'estudis locals d'Alaior

Como no han parado de repetir ciertos suplementos culturales a lo largo de los últimos meses, la novela criminal es para el verano. No obstante, las ramificaciones dentro de dicho género son tantas y tan variadas, que no resulta extraño que podamos encontrarnos con unas tendencias más exitosas a medida que, año tras año, se suceden las temporadas estivales. O esto, al menos, me comentó hace poco cierto librero, quien me aseguró que, este verano, el boom del 'nordic noir' había sido sustituido por el creciente interés hacia el llamado 'cozy crime'.

Por si ustedes no lo saben, el origen de esta variante literaria cabe buscarlo en uno de los personajes más emblemáticos de Agatha Christie, la anciana Miss Marple. Así pues, frente a los escenarios sórdidos y los asesinatos sangrientos, aquí reina la paz y la tranqui-

La dama del lago 1946

lidad de una pequeña localidad en la que tiene lugar un crimen, que suele ser resuelto por aficionados a la literatura de misterio, como puede apreciarse en libros como El Club del Crimen de los Jueves, Un asesinato brillante o la saga de novelas protagonizadas por Agatha Raisin

Con todo, y siguiendo con la charla mantenida con el librero, esta nueva 'moda' literaria parece que tampoco ha hecho disminuir la venta de ejemplares de la novela negra más clásica. Como ya deben de saber, me estoy refiriendo a aquella que popularizaron durante los años 30 del siglo pasado autores como Dashiel Hammet o Raymond Chandler, quienes obtuvieron el reconocimiento merecido, sobre todo, gracias a las adaptaciones cinematográficas de sus obras, como El halcón maltés o La dama del lago

Una editora literaria (Audrey Totter) contrata al detective privado Philip Marlowe (Robert Montgomery) para que investigue la desaparición de su jefe (Leon Ames), quien, supuestamente, ha huido con su amante.

Esta cinta se basa en la novela homónima de Raymond Chandler, quien llegó a participar en la elaboración del guion; con todo, aburrido de las exigencias impuestas, abandonó el proyecto, sin que su nombre apareciese, finalmente, acreditado. Respecto al libreto en sí, la censura obligó a que los asuntos de drogas

que movían los hilos de la trama desaparecieran y, en cambio, propuso que se potenciara una relación romántica que Marlowe mantiene en el filme.

En cuanto al reparto, la Metro Goldwyn Mayer pensó en Lana Turner para interpretar el papel protagonista femenino, pero finalmente fue adjudicado a Audrey Totter, una actriz que acababa de ser repudiada por la Universal y rechazada para interpretar Forajidos (1946).

La película es recordada, sobre todo, por un aspecto técnico: el uso de la cámara subjetiva para retratar aquello que ve el detective protagonista -cuyo rostro sólo vemos cuando está frente a un espejo-, en un intento por involucrar al espectador en la investigación. Aunque la cinta tiene sus seguidores incondicionales, este reto provocó que gran parte de la crítica considerase esta obra, más que una curiosidad, una extravagancia ('una especie de cámara con patas a través de pasillos y habitaciones') que dificultaba su visualización. Todo ello terminó por convertir este filme en uno de los peores en la carrera de su realizador, el también actor Robert Montgomery, quien precisamente se estrenó tras las cámaras con ella.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (2016), escrito por José A. Luque Carreras.

El matrimonio

En esta ocasión describiremos, grosso modo, cuáles son los requisitos y formas del Matrimonio en España.

El matrimonio es la unión de dos personas de igual o distinto sexo, celebrada en la forma prevista en la ley. El matrimonio se encuentra regulado en los artículos 44 y siguientes del Código Civil. Para que el matrimonio sea válido debe existir consentimiento; los contrayentes deben ser mayores de edad o menores emancipados y no encontrarse ya ligados por otro matrimonio anterior.

No pueden contraer matrimonio los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción,

los colaterales por consanguinidad hasta el tercer grado, ni los condenados como autores o cómplices de la muerte dolosa del cónyuge de cualquiera de ellos. Si alguno de los contrayentes estuviere afectado por deficiencias o anomalías psíquicas, se exigirá dictamen médico sobre su aptitud para prestar el consentimiento.

La forma del matrimonio puede ser Religioso (conforme al Derecho Canónico) o Civil (ante el Juez, alcalde o funcionario señalado por la Ley). El matrimonio produce efectos civiles desde su celebración. Para el pleno reconocimiento de los mismos será necesaria su inscripción en el Registro Civil.

Pol Marbán

Som Pol Marban, artista menorquí i autor, enguany, del cartell de les Festes de Gràcia

Quan Héctor Pons em va traslladar la proposta, m'ho vaig prendre com un repte: volia captar la il·lusió per les festes, la innocència i l'esperit jovial.

Després de pensar en mil solucions gràfiques que poguessin expressar aquestes idees, una d'aquestes es va apoderar de mi, desbancant i barrant totes les altres: uns fillets jugant a fer ses festes a ca seva. Allà residia l'esperit que jo volia transmetre en aquest cartell: tota la puresa de la infància.

En el moment de compondre la image, van ser molts els elements a triar perqué aquell imaginari esdevingués realitat. Havia de pensar on volia que succeís l'escena: una caseta de camp, a la qual es pogués traslladar la memoria de tots els menorquins, per fer-los sentir en un lloc comú i familiar. L'escena havia d'esdevenir el setembre, obviament, amb el seu cel clar i un camp torrat, amb el verd a punt de fer eclosió.

També volia introduir petites referències ocultes al cartell, perqué les anéssiu descobrint a poc a poc.

Quantes en trobareu?

Festes de la Mare de Déu de Gràcia

Centenario del CE Ferreries

Sentido homenaje a Nofre Janer

Cerca de 200 personas congrego el primer acto del Centenario del CE Ferreries con los reconocimientos a los protagonistas y la exposición de las tales efemérides. Bosco Morla, fue el moderador del acto. Sergi, nieto de Joan Mascaró 'Pipo', fue el encargado de vestirse la camiseta Oficial del centenario. Josep Carreres 'Carre', fue el encargado de exponer la gran participación de Nofre Janer Coll, en sus años dedicado al Club de sus amores. Hubo un homenaje a las plantillas juveniles y a la plantilla del primer ascenso a 3ª división.

Estrella Damm Ciutat de Maó

La edición más internacional del torneo

Por tercera temporada consecutiva, el mejor baloncesto de pretemporada se da cita en Menorca. En esta ocasión, a tres equipos nacionales, se suma otro europeo, con lo que el Torneo ‘Estrella Damm Ciutat de Maó’ contará con Valencia Basket, CB Gran Canaria y Rathiopharm, además del Hestia Menorca, equipo anfitrión.

La cita cobra especial interés para los los aficionados locales, en quienes reside una ilusión extra despertada por el equipo de Javier Zamora tras el ascenso a LEB Oro.

Cursa de la Lluna

Plena

Gran éxito de la tercera edición

Decenas de personas y hasta familias enteras, salieron a correr el pasado 21 de agosto con la vista puesta en la luna. La tercera edición de la Cursa de la Lluna Plena, que contaba con las distancias de 5 y 11 kilómetros, fue una buena ocasión para disfrutar en grupo sin ánimo competitivo, sino de hermandad. El evento, pionero en la Isla, tenía como reclamo su paso durante el recorrido por diversos monumentos talayóticos que se podían visitar y que estaban alumbrados especialmente para la ocasión.

Epic Camí de Cavalls 360°

Esta nueva edición contará con un cartel de lujo

En su novena edición la carrera de montaña y de MTB por etapas alrededor de Menorca presenta su mejor cartel con nombres propios del trail running mundial en liza. La TrailRun Epic 360º contará con la participación de atletas de la talla de Miguel Heras, Aritz Egea, Pablo Villa, Jordi Gamito, Oihana Kortazar, Clàudia Tremps y Cristina Palomo. La prueba se disputará los días 3, 4 y 5 de noviembre de 2023 y propone tres modalidades: TrailRun: 186 km, MountainBike: 187 km y Experience: 93 km.

Regenerate

A Menorca l'estiu comença la seva cloenda i les primeres ventades anuncien la tardor i un nou hivern. És hora de preparar el curs escolar, les noves tasques a la feina, etc, i com no: Preparar la casa per l’hivern!.

Hi ha gent que compra llenya, d’altra omple els dipòsits de gasoil o prepara estufes i deshumidificadors i n’hi ha d’altra que va més enllà: Com puc fer de ca meva un espai confortable i eficient? Com tot, les cases i els edificis es fan vells, a més, molts no es varen construir amb termes d’eficiència energética i tal vegada podem pensar que aixó és irreversible, però no ho és! Per aquest motiu existeix l’Oficina Regenerate.

Aquesta Oficina vos ajuda a entendre quines actuacions podeu fer, vos orienta en com aprofitar les subvencions i a trobar oportunitats de finançament. Regenerate compta amb un equip multidisciplinar on es pot adreçar tot tipus de públic (també perfils professionals).

Però, qué abasta la rehabilitació energètica? sembla complicat, però no ho és si entenem qué implica: l'envolvent de l’edifici (faça-

na i finestres), algunes instal·lacions (sistema de calefacció i refrigerament) i altres serveis (plaques solars, …).

Aprofita que les reunions de comunitats s’activen, i amb elles, l’oportunitat de parlar sobre rehabilitar l’edifici on tots sortiu guanyat.

Aprofita que us re-trobeu a casa per plantejar-vos canviar les finestres o posar aïllament a la façana.

Aprofita l’Oficina Regenerate del Consell Insular de Menorca i els Fons Next Generation! Us ajudem tant si vius de lloguer com en propietat. Estudiam cada cas i us acompanyam en la sol·licitud de subvencions i en el procés de rehabilitació.

Ens trobareu a la plaça de s'Esplanada, 2, a Maó. Demanau cita preferent a: info.regenerate@cime.es o 971 355 965. També podeu visitar el nostre web: regenerate.menorca.es

Regenerate, confort, benestar i estalvi a l’abast de tothom.

Kike Sastre

Discjockey

Empresario de eventos

Menorca, 1972 @kike_sastre_dj

A la vez que gestor y creativo en el difícil campo de la cultura su nombre es conocido como sinónimo de fiesta, no hay cadera que se le resista al contar con un gran conocimiento de su profesión junto con un despliegue de recursos técnicos siempre de impecable factura. En la antesala de unas nuevas fiestas patronales en Maó no hay mejor anfitrión para ir haciendo ambiente…

Kike, ¿Dónde y cuándo empezaste a pinchar?

¿Cómo fueron tus inicios?

Empecé de adolescente en casa con 13 o 14 años, aunque mi inicio profesional fue en 1989, con solo 16 años, en plena efervescencia del Puerto en el Atic Bar, por aquel entonces la figura del DJ ya empezaba a diferenciar unos locales de otros por su estilo, en mi caso tengo un perfil 'noventero', del que estoy muy orgulloso (y quizá me diferencia), tengo un set list de ciertos temas y no más. Pienso que cada DJ ha de tener su sello de identidad.

Rescátanos del pasado algún momentazo de tus inicios como DJ y trasládalo aquí. Momentazo fue cuando salí de la isla y me instalé en Valencia en plena exaltación de la Ruta del bakalao, ¡allí flipé con lo que era un DJ en ese momento y en ese lugar!...el poder que tenía quien ponía la música, la capacidad de subir la intensidad de la fiesta, mezclas impecables, el uso del micro. El público acudía a una sala u otra para ver a un DJ en concreto, eso solo había pasado con las bandas de rock, algo estaba cambiando…

Al margen de este punto de inflexión en mis inicios, momentazo siempre es cuando ves la cantidad de público que se reúne para pasárselo bien con tu música.

Se te conoce como diseñador gráfico y empresario de ese sector hasta hace poco, pero

eres más cosas aparte, ¿a qué has renunciado para poderte dedicar a la música?

Sobre todo he renunciado a muchas horas de sueño por pinchar jaja… estudié FP2 de electrónica, posteriormente Ingeniería de Obras Públicas en Valencia, volví para ocupar un puesto de Técnico Aeronáutico en la torre del Aeropuerto, me aburrí, estudié diseño gráfico en la Escuela de Arte Maó, y junto a mi pareja creamos Tecnográfico, que traspasé; además he estudiado sonido, que me encanta y es con la empresa que de momento me he quedado. Paralelamente nunca he dejado de pinchar (¡discos of course!)

Como DJ es imposible cuantificar en cuantas grandes citas has actuado, ¿qué les das a la gente para que te quieran tanto?

Hacer feliz al público es el reto que tengo cada vez que pongo música, el día que deje de conseguir eso cuelgo los cascos. Ver a toda la gente que acude a la cita que viene pasárselo bien, todos los comentarios que te llegan...no puedes defraudar, ¡hay que ilusionar! La fórmula no es secreta, se trata de devolver todo lo que recibes.

Háblanos de tus próximos proyectos, ¿habrá vida después del verano?

En eso estamos, preparando un invierno entretenido en diversas salas, se está cociendo… el invierno es más relajado y te da tiempo a montar eventos para mantener el espíritu joven.

Ahora nos falta rematar con las fiestas patronales de Maó, ¿qué planes tienes para estas fechas?

El día 8 estaré abriendo la verbena de la noche, pinchar en Maó y en fiestas es un subidón. Congregar a tanta gente delante del escenario es brutal. Es increíble el feedback que se recibe allí arriba, ¡estoy muy agradecido de vivir estos momentos!

Es Mahón

Popular Menorquina Menorca

Es Mahón

Una ciudad hermosa y galante

Tiene comodidades de una ciudad grande, Hay comercios de gran importancia Juzgado de primera instancia Y una hermosa electricidad.

Mahón tiene muchachas bonitas, Hay boticas, hay cafés, Hay teatros y buenos paseos, Y un puerto de mar al pie.

Un senyor damunt un ruc

Popular Menorquina Menorca

Un senyor damunt un ruc

Un senyor damunt un ruc

Un senyor damunt un ruc

Damunt un ruc? Damunt un ruc.

Es ruc va caure, va llenegar

Hi havia aigo, se va sollar

Es senyor deia per tot arreu, Qui no vol caure?

Qui no vol caure?

Qui no vol caure

Que vagi a peu.

Es ruc va caure d'un tropissó

Per ses orelles saltà es senyor

Llavores deia amb es front blau

No basta sebre, no basta sebre

Quant s'ase cau.

Maó

BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28

ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259

VICTORY Moll de Llevant, 41

RIERA TRIAY Sant Manuel, 68

ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9

ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116

CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82

ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116

GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16

FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5

LANDINO PONS Ses Moreres, 4

RIERA TRIAY Sant Manuel, 68

VICTORY Moll de Llevant, 41

FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5

BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28

BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116

CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82

ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9

ISABEL FELIX Camí d’es Castell, 259

FÉLIX NICOLÁS Sa Ravaleta, 5

GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16

CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82

LANDINO PONS Ses Moreres, 4

RIERA TRIAY Sant Manuel, 68

VICTORY Moll de Llevant, 41

BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28

CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82

LANDINO PONS Ses Moreres, 4

Ciutadella Altres poblacions

MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5

PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7

MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20

PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2

OLEO FORCADES Federico Pareja, 52

PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7

LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6

MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5

PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7

MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20

PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2

OLEO FORCADES Federico Pareja, 52

MOLL CARRETERO Eivissa, 50

LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6

MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5

PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7

MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20

PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2

OLEO FORCADES Federico Pareja, 52

MOLL CARRETERO Eivissa, 50

LÓPEZ FONT Jerònia Alzina, 5 CASTANY NIUBO Tres Alqueries, 6

MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5

PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7

MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20

PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2

OLEO FORCADES Federico Pareja, 52

MOLL CARRETERO Eivissa, 50

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells

MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells

MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior

MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal

VIVÓ MERCADAL Pare Huguet, 17 - Ferreries

CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

MOLL MERCADAL Major, 179 - Es Migjorn

el Born de sempre!

Divendres 15 - 19.00 h. CIRC

Gran Final Bucráa Circus + Festa de Presentació de la Temporada 2023/2024

Tres pallassos ploren la mort del seu líder, Confetti: l’absència del pare espiritual que els guiava és notòria; el buit que ha deixat sembla absolut; la manca de lideratge els desconforta, els aclapara, els mortifica: la desolació! Algú haurà de substituir-lo!? Un cop superat el dol, arrenquen els tràfecs per a cercar un nou guia… Bye bye, Confetti és un espectacle de pallassos extravagants i autèntics, en què les mitges tintes no tenen cabuda. Humor i amor, a parts iguals. Però, sobretot, sorpresa i estupefacció, en un espai on públic i actors respiren les mateixes emocions.

Programació

Teatre Principal de Maó Maó. Ciutat submergida

y Divendres 22 i 29 - 18.30 h. / 20.00 h.

Dissabtes 23 i 30 - 12.00 h.

Quines altres ciutats acull la ciutat de Maó? Quines experiències travessen els seus carrers? Quines narratives, memòries i afectes s’amaguen sota el seu traçat? Un recorregut immersiu audioguiat per diferents espais de la ciutat, als quals les persones participants tindran accés caminant, amb el suport d'uns auriculars proporcionats pel Teatre. Sota una sèrie d'instruccions dramatitzades, ambients sonors i testimoniatges reals, les persones assistents es transformaran, durant aquesta experiència, en intèrprets i executants de l'escenari urbà. Preu: 5 € (Cabuda limitada a 15 persones per recorregut)

Rocío Márquez + Bronquio

Tercer Cielo

y Diumenge 24 - 13.00 h.

Tercer Cielo és el nou projecte discogràfic de la cantaora flamenca Rocío Márquez i el productor de música urbana i electrònica Bronquio. Un paradís al llindar, on els artistes s'han permès explorar des dels seus respectius backgrounds musicals, en un viatge que va del conegut al desconegut, de la tradició a la creació. Preu: entre 14 i 20 € + abonaments i descomptes.

La família Bach i Handel

y Dissabte 30 - 20.00 h.

El concert pivota al voltant de la figura de J. S. Bach i, per tal motiu, Viola de Hoog ha construït un programa que gira a l’entorn d’aquest compositor alemany i la seva família, amb els seus fills, Carl Phillip Emmanuel i Wilhem Friedemann, al capdavant. Preu: 18 €