Revista Vía ADA edición 13

Page 1

ISSN 2322-9322

Edici贸n No. 13 Octubre - Noviembre 2014

Pereira coraz贸n del Eje Cafetero

Especial Educaci贸n: eje del desarrollo humano y social en Colombia Raimundo Angulo: el caballero de las reinas


Barrio Monteverde

Cll 44 Cll 41






CONTENIDO 10 - DESTINO ADA Pereira, corazón del Eje Cafetero 16- TRADICIÓN Y CULTURA Tierra que cultiva el sabor de Colombia

10

18 - ADA TOURS En ADA Tours contribuimos para tejer redes de conocimiento

16

20 - ESPECIAL EDUCACIÓN EDUCACIÓN: eje del desarrollo humano y social en Colombia

18

28 - OTRO DESTINO Sumérgete en los beneficios de las aguas termales 30 - DE INTERÉS eTurismo: un mundo de posibilidades 32 - PERSONAJE Raimundo Angulo: el caballero de las reinas

28 30

34 - SALUD La prevención, el mejor antídoto de la discapacidad visual 36 - YO SOY ADA A tiempo, así es la Base de Cartagena

32

38 - GASTRONOMÍA Pereira, mixtura de aromas y sabores 40 - NOVEDADES 41 - TIPS DE VUELO

34

38 36

Apartamentos sobre planos


EDITORIAL Edición No. 13 Octubre - Noviembre 2014 ISSN 2322-9322

Presidente Jorge Agudelo Comité Editorial Lina Gaviria Vélez Shuleima Ruiz Restrepo Bibiana Ramírez Zuluaga Johanna Uribe Matallana Puntual Comunicaciones Coordinador Editorial Johanna Uribe Matallana Corrección de Estilo Juan Arboleda Giraldo Director Ejecutivo Francisco Montoya Uribe Subdirector Ejecutivo Carlos Montoya Uribe Asistente de Dirección Zulima Peláez Mosquera Periodista Blanca Mejía Argumedo Diseño y diagramación Luisa Gutiérrez Cañas Beatriz Martínez Ospina Fotografía Carlos Montoya Uribe Comercialización Germán Molina Pulgarín Cel: 313 661 1067 Juan Uribe Villa Cel: 317 893 1128 Agradecimientos Instituto Municipal de Cultura y Fomento al Turismo - Pereira

COMUNICACIONES

INFORMES Y COMERCIALIZACIÓN: 266 66 71- 352 35 81 Medellín - Colombia

director@puntualcomunicaciones.com.co Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Puntual Comunicaciones.

EDITORIAL Más de 10 años volando por los cielos pereiranos Pereira es una de las ciudades más industriales del Eje Cafetero, se caracteriza por ser uno de los principales destinos turísticos naturales, culturales, arquitectónicos y artísticos de esta región, además es un importante eje comercial del país por ser centro de comunicación con los departamentos de Caldas, Quindío y el Valle. Llevamos más de 10 años volando a la pujante capital de Risaralda desde y hacia Medellín, ruta que día a día tiene un importante crecimiento y que se ve reflejado en nuestras frecuencias, pues actualmente contamos con tres vuelos diarios de lunes a sábados y un vuelo el domingo. En ADA trabajamos para conectar diferentes destinos en Colombia, es por eso que nos enorgullece compartirles la celebración del primer año de operaciones de la ruta directa Pereira - Quibdó – Pereira donde les ofrecemos un vuelo los lunes, miércoles y viernes. Además, hemos desarrollado conectividades desde Pereira vía Quibdó hacia Bahía Solano y Nuquí y vía Medellín hacia Acandí, Bucaramanga, Caucasia, Corozal, El Bagre, Montería y Tolú, logrando así la unión de muchas regiones colombianas. Gracias al apoyo de la comunidad que nos elige como aliado y al compromiso de nuestros más de 400 empleados, hemos logrado conexiones comerciales que existen entre las ciudades a las que volamos. ADA se ha concentrado en ofrecerle más alternativas de viaje a los pasajeros que frecuentan nuestros servicios, razón por la cual desde el pasado mes de septiembre iniciamos las operaciones de nuestra nueva ruta Montería - Apartadó - Montería con un vuelo los lunes, miércoles y viernes, generando también conectividades con la Costa Atlántica. Finalmente quiero extenderles una invitación a las Fiestas del Oro, la Cultura y el Renacer Bagreño que se realizan entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre en El Bagre Antioquia, donde se llevará a cabo el Festival Nacional Vallenato y que contará con la presentación de importantes representantes de este género musical. Jorge Agudelo. Presidente.



DESTINO ADA

Pereira,

Finca cafetera - Pereira

10


corazón del Eje Cafetero

E

n todo el corazón del Paisaje Cultural Cafetero de Colombia (PCC) emerge Pereira, una ciudad pujante, emprendedora y próspera, que invita a vivir y experimentar la belleza de sus cafetales y demás atractivos naturales, arquitectónicos, culturales, artísticos e históricos. Entrar hoy a la “Ciudad sin Puertas” como es conocida la capital del departamento de Risaralda, es introducirse en un mundo de contrastes cautivantes: una tierra donde el intenso verde de la vegetación y el café todavía engalanan pendientes y ondulaciones de las montañas a una altura de 1.411 metros sobre el nivel del mar con un clima templado de 21ºC en promedio y bosques de niebla desgajados de las faldas de la cordillera Central, pueblos tradicionales llenos de gente amable, calles tranquilas y espaciosas donde se anclaron grandes industrias, parques naturales y ecológicos, monumentos particulares y amplias zonas verdes rodeadas de las tradicionales haciendas cafeteras, que hoy son razones casi perfectas para visitar esta región del Eje Cafetero.


Recolección de café

Viaducto César Gaviria Trujillo

Plaza Cívica

DESTINO ADA

Tradición y cultura cafetera para el mundo El área que comprende los departamentos de Caldas, Risaralda y Quindío es conocida como el Eje Cafetero colombiano debido al gran desarrollo experimentado por el cultivo del grano de café. La cultura cafetera tiene su origen en la colonización antioqueña, reconocida por su espíritu emprendedor, sagacidad para los negocios, laboriosidad y amabilidad. En efecto, con el cultivo del café y su comercialización se consolidaron un conjunto de tradiciones consideradas emblema de la región tales como sus manifestaciones artísticas, ferias y fiestas, mitos y leyendas, los Willys o `Yipaos´, el arriero, la mula, las artesanías, su vestuario típico, su gastronomía, el reconocido Juan Valdez –símbolo de los cafeteros colombianos en el mundo– y la arquitectura inspirada en la técnica española de muros de “tapia pisada”, modificada con la utilización del tradicional “bahareque” que le daban forma y color a esas inmensas casas ancladas en lo alto de las montañas. El cultivo de café se ha desarrollado como una actividad de pequeños productores, que durante 150 años aproximadamente han ido innovando sus labores del cultivo con el fin de enfrentar los retos del entorno y de conservar el equilibrio entre tradición y tecnología para garantizar la calidad, competitividad y sostenibilidad del producto, en el contexto de un paisaje cafetero vivo, dinámico y cambiante, que conserva su esencia en el tiempo. Pereira, polo de desarrollo comercial e industrial Gracias al gran crecimiento de su sector industrial, a la envidiable posición geográfica –ubicada en el centro del “Triángulo de Oro” conformado por Bogotá, Medellín y Cali–, a la disponibilidad de vías de comunicación y a las excelentes

12


condiciones de infraestructura urbanística y de servicios públicos, Pereira se ha convertido en el epicentro comercial del Eje Cafetero; su oferta local es diversa: grandes industrias entre ellas la textil, diversos centros comerciales, oferta hotelera, gastronómica, turística y el actual proyecto del centro de convenciones, complementada con la oferta regional mediante la generación de un clima ideal para la inversión empresarial, ha hecho de la “Perla del Otún”, una de las ciudades con mayor desarrollo en grandes superficies comerciales en los últimos cinco años. Sin lugar a dudas, la dinámica económica de la región ha permitido el desarrollo de diversos proyectos; Pereira es cada vez más emprendedora en obras que generan competitividad a la ciudad, obras que, indiscutiblemente, la convierten en un polo de desarrollo del país, y por su estratégica ubicación es paso obligatorio para comerciantes y viajeros que se dirigen hacia el occidente del país. Plan Maestro de Turismo Con el actual Plan de Turismo, Pereira le apunta a potenciar todos los atractivos turísticos de la zona y los que están en construcción, fortaleciendo los ya existentes para ser más receptivos en el tema de turismo. Para vivir la ciudad, esta capital cuenta con un buen número de hoteles inscritos en el Registro Nacional de Turismo, 186 aproximadamente entre hoteles campestres, ecohoteles, hotel spa, hotel boutique, con un total de 4.960 camas disponibles para sus visitantes. Entre sus principales atractivos sobresalen:

Plaza de Bolívar y Bolívar Desnudo: Centro histórico e hito fundacional de la ciudad. La plaza es muy conocida por su escultura del `Bolívar Desnudo´ diseñada por el maestro Rodrigo Arenas.


DESTINO ADA Catedral de Nuestra Señora de la Pobreza: Magnífica estructura de 13.540 piezas de madera empotrada que sostienen la cúpula, su construcción en ladrillo a la vista, sus capillas, monumentos religiosos y vestigios arqueológicos la convierten en el más importante monumento de la ciudad. Viaducto César Gaviria Trujillo: Emblemática obra de ingeniería, construida con el fin de unir y cortar distancias entre la ciudad de Pereira y la localidad vecina de Dosquebradas. Tiene una longitud de 704 metros y se encuentra a 55 metros de altura sobre el río Otún. Parque Zoológico Matecaña: Ubicado frente al aeropuerto de la ciudad. En sus 10 hectáreas alberga más de 800 animales. Un espacio apto para vivir unos días de aventura y diversión, conociendo más sobre la vida de los animales y aprendiendo sobre el cuidado de la naturaleza. Centro recreativo y vacacional Comfamiliar Galicia: Ubicado en el kilómetro 11 de la vía a Cerritos, sector Galicia. Es el lugar ideal para vivir historias de culturas indígenas, además de disfrutar los diversos espacios que recrean las casas típicas de Pereira, un centro de esparcimiento, recreación y descanso. En la Granja de Noé podrás vivir de lleno todas las costumbres campesinas de esta región. Santuario de Fauna y Flora Otún Quimbaya: Una de las más importantes reservas biológicas naturales del país. Abarca la selva subandina y andina en la que se encuentran diversas especies de aves, mariposas, monos, oso de anteojos, venados de montaña, entre otros. Entre tanto, hoy Pereira le apuesta a una eco-región sostenible y productiva sobre la base de cinco potencialidades: paisaje cultural y agroturismo, agricultura ecológica, agroindustria, biodiversidad, y por último, protección y conservación del patrimonio ambiental natural.

Al visitar estas tierras te deleitarás con el fantástico verde de la naturaleza y los picos nevados, una diversidad de culturas, fascinantes historias de los arrieros, disfrutarás de una excelente taza de café y gozarás del amor y la hospitalidad que caracteriza a los risaraldenses.

¡Vívela, siéntela y respira café! 14


ADA, volando


TRADICIÓN Y CULTURA

Tierra que cultiva

el sabor de Colombia En cada rincón de Risaralda está presente el café, noble cultivo lleno de historia digna de conocer a través de la oferta turística del departamento, pues el Paisaje Cultural Cafetero –PCC– goza de cultivar y cosechar el mejor café suave del mundo.

H

oy por hoy, las haciendas cafeteras son un apetecido destino del turismo rural tanto a nivel nacional como internacional. Al visitarlas es esencial conocer el camino del café, donde el carácter de la tierra paisa se siente en cada rincón. El cultivo, la cosecha, la recolección, el secado, el tostado, la venta, el aroma y el sabor son experiencias que podrás vivir durante el recorrido

por las haciendas cafeteras. Y como si fuera poco, puedes recorrer los cafetales en el transporte típico de la región que hizo los caminos, penetró la selva, forjó la economía regional, transportó los productos agrícolas y los hombres que los producían y, de esta forma, se convirtió en una de las expresiones más auténticas del paisaje y del folclor cafetero, el famoso Jeep Willys o `Yipao´.

5 razones

para visitar el Paisaje Cultural Cafetero

1

Porque es Patrimonio de la Humanidad desde 2011, un paisaje en el que se conjugan elementos naturales, económicos y culturales con un alto grado de homogeneidad en la región, y que constituye un caso excepcional en el mundo.

2

Por las diferentes y cautivadoras rutas cafeteras.

3

Por sus paisajes verdes, su clima variado y sus pueblos de encanto.

4

Por las fiestas y tradiciones que atraen a propios y extraños y por sus yipaos, medio de transporte tradicional y característico de la región.

5

16

Por la amabilidad de la gente, siempre dispuesta a recibirte con una sonrisa y un ¡Bienvenido!

Recorrido cafetero

Durante tu estadía en el mágico Paisaje Cultural Cafetero, podrás disfrutar, en medio de las suaves colinas cubiertas de cafetales, un paraíso de placeres insospechados. ¡Vívelo!



ADA TOURS

En

contribuimos para

L

a agencia de viajes de la Aerolínea de Antioquia, ADA Tours, sigue apostándole a respaldar los grandes eventos académicos. En esta oportunidad, la agencia contribuyó con el apoyo logístico de transporte y alojamiento de los participantes del XVII Encuentro Nacional y XI Internacional de Semilleros de Investigación RedCOLSI, realizado en la Universidad Santo Tomás, seccional Tunja los días 9, 10, 11 y 12 de octubre. La Red Colombiana de Semilleros de Investigación, RedCOLSI, es pionera en el desarrollo de procesos de investigación formativa a gran escala en Colombia. Por su parte, el Encuentro Nacional de Semilleros

18

tejer redes de conocimiento

de Investigación, es la máxima autoridad dentro de la Red, quienes se reúnen cada año en el mes de octubre, para verificar el nivel de desarrollo y de consolidación de la cultura científica alcanzada en todo el país. Para ADA Tours, es un orgullo contribuir como agencia de viajes oficial en estos espacios de formación, de socialización y de intercambio de saberes en las diferentes regiones, donde todos comparten para tejer una red de conocimiento. Para obtener mayores informes de ADA Tours comuníquese con la línea única nacional 01 8000 514 232 o al PBX 444 42 32 extensiones de la 2020 a la 2027.


Incluye: Tiquete aéreo ida y regreso, traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto, alojamiento en habitaciones a partir de acomodación sencilla, desayuno tipo buffet tipo americano, parqueadero, sala de juntas, llamadas locales, internet inalámbrico ilimitado, habitaciones dotadas con doble vidrio anti ruido, aire acondicionado (Hab superiores), cajilla de seguridad, minibar, televisor LED de 32 pulgadas. Tarjeta de asistencia médica. Tarifas válidas hasta el 31 de diciembre de 2014


ESPECIAL EDUCACIÓN

EDUCACIÓN:

eje del desarrollo humano y social en Colombia La educación se define como un proceso de formación permanente, personal, cultural y social que se fundamenta en una concepción integral de la persona, de su dignidad, de sus derechos y de sus deberes.

20


E

n la Constitución Política de Colombia se dan las notas fundamentales de la naturaleza del servicio educativo. Allí se indica, en el artículo 67, que “la educación es un derecho de la persona y un servicio público que tiene una función social; con ella se busca el acceso al conocimiento, a la ciencia, a la técnica y a los demás bienes y valores de la cultura. Le corresponde al Estado regular y ejercer la suprema inspección y vigilancia de la educación con el fin de velar por su calidad, por el cumplimiento de sus fines y por la mejor formación moral, intelectual y física de los educandos; garantizar el adecuado cubrimiento del servicio y asegurar a los menores las condiciones necesarias para su acceso y permanencia en el sistema educativo”.

Foto: classroomintruder.com


ESPECIAL EDUCACIÓN En efecto, el sistema educativo colombiano lo conforman: la educación inicial, la educación preescolar, la educación básica (primaria: cinco grados, secundaria: cuatro grados), la educación media (dos grados, culminando con el título de bachiller) y la educación superior.

Líneas de acción del Ministerio de Educación Nacional Con la mirada puesta en lograr que en el año 2025 Colombia sea el país más educado de América Latina, la actual ministra de Educación, Gina Parody, trazó cinco líneas de acción para los próximos cuatro años: excelencia docente, jornada completa o única, Colombia bilingüe, país libre de analfabetismo y educación superior con acceso, calidad y pertinencia. El Gobierno Nacional otorgará 400.000 becas para educación superior durante los próximos cuatro años para que ese reto del acceso comience a moverse, además del proyecto de construcción de 160 colegios en todo el país. Los directamente beneficiados serán los estudiantes de los niveles 1 y 2 del Sisbén con resultados destacados en las Pruebas Saber, como una manera de premiar la calidad y resaltar que en Colombia vale la pena ser buen estudiante.

22

ion.g ducac www .mine Fotos :

El ente encargado de la operación del sistema de aseguramiento de la calidad de la educación es el Ministerio de Educación Nacional, y la misión formulada por el propio organismo es la de “garantizar el derecho a la educación con criterios de equidad, calidad y efectividad, que forme ciudadanos honestos, competentes, responsables y capaces de construir una sociedad feliz, equitativa, productiva, competitiva, solidaria y orgullosa de sí misma”.

ov.co

Dentro de este contexto, cabe decir que cuando una sociedad madura y avanza en equidad y prosperidad social, es natural que sus problemas y expectativas se transformen y se adecúen a los nuevos retos que enfrenta. En educación, por ejemplo, Colombia ha realizado un trabajo importante en los últimos veinte años, lo que le ha impuesto nuevos desafíos al país y le ha permitido avanzar en muchos frentes.


Estrategias para lograr una educación de calidad en Colombia Durante la intervención en el marco del ‘Taller de Buen Gobierno’ realizado en la hacienda presidencial de Hatogrande, donde participaron todos los miembros del gabinete designados para el periodo 2014-2018, Gina Parody anunció las estrategias para llevar a cabo sus pilares en materia de educación: 1. Excelencia docente: en cuanto a este pilar la directiva expresó el deseo de fomentar un programa especial para lograr la excelencia docente en Colombia. “Son los maestros, nuestros héroes, los que transforman realmente a los niños y niñas en las aulas de clase”.

23 Programas de Pregrado 2 Especializaciones 5 Maestrías

Educación de alta calidad para el desarroll o de la Región y del País

GP 085-1

SC 5941-1

CO SC 5941-1

Fotos: www.siglo21.com

23


ESPECIAL EDUCACIÓN

Foto: www.mineducacion.gov.co

2. Implementación de la jornada única escolar: este segundo punto consiste en unificar la jornada en las instituciones educativas oficiales con el objetivo de que los niños estudien ocho horas al día, complementado con una infraestructura de calidad y alimentación escolar. Al respecto, la Ministra manifestó la diferencia en intensidad académica que viven los estudiantes del país, “los niños de familias con recursos estudian ocho horas o más, y los que no los tienen estudian cinco o menos. Eso lo que nos está diciendo es que el futuro de un niño depende del hogar donde nace, ahí comienza la inequidad. Si no igualamos las horas de estudio con buenos maestros, no podemos hablar de Colombia, la más educada”. 3. Un país libre de analfabetismo: según datos del Ministerio de Educación Nacional, Colombia todavía tiene un seis por ciento de la población analfabeta, son en total 2.680.000 personas mayores de 15 años. Al respecto, el Ministerio aspira que para el año 2018 el país sea una nación sin esa falencia. Este reto supone otros frentes de acción, como la lucha contra la deserción escolar y el aprendizaje de calidad. Con las nuevas estrategias educativas que plantea el Ministerio de Educación, se busca reducir la cifra a un cuatro por ciento, y así Colombia podría ser

24

declarado un país libre de analfabetismo, en los estándares establecidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura –UNESCO–.

Educación en valores y formación para la ciudadanía “El ciudadano se construye para que la sociedad se transforme y ese proceso de construcción ciudadana es un proceso de transformación social”. Cepeda, M.J. Preguntarse por la educación en valores y la formación ciudadana que un país ofrece a las nuevas generaciones es de vital importancia para cualquier nación. En las circunstancias actuales de Colombia, esta pregunta cobra una mayor relevancia cuando, como sociedad, se hacen enormes esfuerzos por encontrar alternativas que permitan resolver los conflictos de una manera pacífica, superar la exclusión social, abrir nuevos espacios para la participación ciudadana, enfrentar los altos índices de corrupción y lograr relaciones más armoniosas en las instituciones educativas, los lugares de trabajo, los espacios públicos y los hogares de muchos colombianos y colombianas. De ahí que el Ministerio de


ESPECIAL EDUCACIÓN Educación Nacional, al entender que uno de los mayores retos que tiene el país es la formación para el ejercicio activo de la ciudadanía y de los derechos humanos, ha venido impulsando diversos proyectos para crear una política que promueva y fortalezca la convivencia escolar, con la meta de impulsar una transformación educativa que propicie en niños y jóvenes unas capacidades que les permitan enfrentar los retos de la sociedad contemporánea, mejorar su calidad de vida, respetar y solidarizarse con los otros, construir un país en paz y aportar su conocimiento, talento y creatividad a su desarrollo y crecimiento.

Nuevas tecnologías al servicio de la educación El uso de las nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) en la educación es un pasaporte para acceder y

hacer posible la sociedad del conocimiento en un mundo globalmente conectado. Una de las principales herramientas que desarrolló el Ministerio de Educación Nacional fue el Portal Educativo Colombia Aprende, un portal consolidado como punto de acceso y encuentro virtual de la comunidad educativa colombiana, a través de la oferta y el fomento del uso de contenidos que promueven la diversidad de escenarios como televisión educativa, radio educativa y bancos de objetos de aprendizaje, y con más de 30.000 contenidos educativos disponibles para directivos y docentes, estudiantes de educación preescolar básica, media y superior, así como investigadores, familia y comunidad en general, buscando la equidad y el mejoramiento de la educación en el país. Colombia Aprende es parte activa de la Red Latinoamericana de Portales Educativos (RELPE) y, según la UNESCO, es uno de los tres mejores portales de América Latina y el Caribe.


PREGRADOS FACULTAD DE ESTUDIOS SOCIALES Y EMPRESARIALES • Administración de Empresas (Presencial SNIES 54766 y a Distancia SNIES 54815)

• Artes Culinarias y Gastronomía • Ciencia Política, Gobierno y Relaciones Internacionales SNIES 91350

SNIES 17692

• *Diseño Industrial • Diseño de Modas • *Economía (con Énfasis en Empresariado) SNIES 1914

SNIES 19726

SNIES 90753

• Negocios Internacionales Tecnología en: • Gestión de Negocios

SNIES 55070

POSGRADOS FACULTAD DE ESTUDIOS SOCIALES Y EMPRESARIALES ESPECIALIZACIONES • Gerencia Empresarial • Gerencia en Finanzas • Gerencia de Mercados Internacionales • Gerencia de Mercadeo Estratégico y Comercialización SNIES 54090 SNIES 3733

SNIES 103064

SNIES 103345

MAESTRÍAS • Administración de Negocios MBA • Creatividad e Innovación en las Organizaciones • Desarrollo Regional y Planificación del Territorio • Enseñanza de las Ciencias (Virtual) • Traducción

SNIES 53655

SNIES 53335

SNIES 53495

SNIES 54353

FACULTAD DE SALUD • *Fisioterapia • *Odontología • Auxiliar de Salud Oral

SNIES 102851

SNIES 53494

SNIES 1915

SNIES 1916

Programa de Formación para el Trabajo y el Desarrollo Humano: Aprobado según resolución 2008 del 12 dic. de 2011 de la Secretaría de Educación Municipal de Manizales

Tecnología en: • Atención Prehospitalaria

FACULTAD DE SALUD ESPECIALIZACIONES • Auditoría en Salud • Endodoncia • Neurorehabilitación • Ortodoncia • Rehabilitación Oral • Intervención Fisioterapéutica en Ortopedia y Traumatología SNIES 6582

SNIES 103617

SNIES 9725

SNIES 53458

SNIES 53510

SNIES 11773

FACULTAD DE INGENIERÍA • Ingeniería Biomédica • *Ingeniería Electrónica • *Ingeniería Industrial • *Ingeniería Mecánica • *Ingeniería de Sistemas Tecnologías en: • Análisis y Programación de Sistemas de Información • Automatización Industrial • Mecánica Industrial

SNIES 20040

SNIES 19546

SNIES 90856

SNIES 1919

SNIES 1918

SNIES 54000 SNIES 2980

SNIES 54318

MAESTRÍAS • Discapacidad • Neurorehabilitación • Intervención Integral en el Deportista SNIES 53054

SNIES 54307

SNIES 53917

• Salud Pública

SNIES 54643

FACULTAD DE INGENIERÍA ESPECIALIZACIÓN • Ingeniería de Software

SNIES 717

SNIES 3492

* A C R E D I TA C I Ó N DE ALTA CALIDAD

LA UAM ES UNA INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR

SUJETA A INSPECCIÓN Y VIGILANCIA POR EL MEN - COPYRIGHT

¡Queremos verte en la UAM!

MAESTRÍA • Gestión y Desarrollo de Proyectos de Software DOCTORADO • Ciencias Cognitivas

SNIES 53756

SNIES 102279

www.autonoma.edu.co Universidad Autónoma de Manizales • Antigua Estación del Ferrocarril - Manizales Tel.: 872 7272 Ext.: 102/144 - 872 7709 Otras ciudades: 01 8000 510 123 E-mail: servicioalcliente@autonoma.edu.co


Foto: www.securedgenetworks.com

No cabe duda de que para que las nuevas generaciones sepan disfrutar las nuevas oportunidades y afrontar los retos que impondrá la educación con el paso de los años, se debe preparar el contexto de aprendizaje apropiado y sus condiciones de funcionamiento. Igualmente se deben orientar acciones, voluntades y recursos para consolidar el talento humano y social requerido para entrar como nación en este nuevo esquema de sociedad global. Debe posibilitar, además, el potencial social de Colombia y contribuir a crear y articular el contexto de aprendizaje requerido para avanzar en el propósito de construcción pacífica de identidad nacional y de fortalecimiento de los potenciales regionales y locales. Una vez hechas las precisiones anteriores, cabe decir que la educación es entonces parte fundamental del desarrollo de la capacidad personal y que para poder contribuir al mejor desarrollo social del país y del entorno, se debe tomar la decisión de acceder a la educación, gran herramienta para la solución de problemas culturales, sociales, éticos, religiosos, políticos, entre otros, lo cual permitiría aumentar el nivel de preparación y alimentar el conocimiento para poder aplicarlo a la sociedad, pues una persona con estudios conoce mejor sus derechos y las herramientas que tiene para hacerlos cumplir.


Termales Santa Rosa de Cabal

OTRO DESTINO

Sumérgete en los beneficios de las aguas termales

L

legar al balneario de los Termales toma alrededor de 15 minutos en carro desde Santa Rosa de Cabal, Risaralda; son nueve kilómetros aproximadamente por una carretera rural en buenas condiciones para el acceso de vehículos. Durante el recorrido atraviesas la gran topografía montañosa andina a una altura de 2.430 metros sobre el nivel del mar y a una temperatura que oscila entre los 14°C y los 19°C en promedio, gozas de un exótico y espectacular paisaje que se convierte en el corredor turístico

28

hacia el corazón de la biodiversidad: ¡Bienvenidos a los Termales de Santa Rosa de Cabal! Uno de los principales referentes del departamento de Risaralda son los Termales; el agua terapéutica que emerge de la tierra se mezcla con la pura y fresca que baja de las montañas, a más de 100 metros de altura, y se ramifica en pequeñas cascadas y duchas naturales que ofrecen un espectáculo sin precedentes a sus visitantes.


Propiedades curativas de las aguas termales

TECNOMEDICA DOTACIONES MEDICAS Y HOSPITALARIAS

Estas aguas termales son ricas en componentes minerales, producto de su cercanía al sistema volcánico del Parque Nacional Natural Nevados. Estas aguas meteóricas que ingresan hasta lo profundo de la Tierra y son expulsadas hacia el exterior, se utilizan con fines terapéuticos mediante la acción directa de la temperatura que oscila entre 37°C y 40°C para uso de bañistas. Estas aguas tienen la esencia de la naturaleza, por tal razón brindan una serie de beneficios a las personas que se exponen con frecuencia a ellas, tales como:

AHORA EN APARTADÓ

Tienen poder analgésico y calmante de dolores. Efecto sobre enfermedades respiratorias leves. Actúan como relajante muscular. Estimulan las defensas. Reconstituyen y tonifican la piel.

Aquí podrá encontrar toda nuestra gama de productos como la línea blanda, uniformes, tensiómetros y glucómetros, equipos de diagnóstico, incluso nuestra línea de belleza de la marca Melva.

Mejoran la alimentación de los tejidos del cuerpo, y por lo tanto aumentan el metabolismo. Ayudan a la digestión mediante la estimulación de las secreciones del tracto digestivo y del hígado.

Rodillera Glucómetro

Actúan sobre todo tipo de reumatismos (inflamatorios, degenerativos, no articulares, metabólicos). Son un sedante y relajante, ideal para el estrés y el ritmo de vida actual.

Son muchos los beneficios que te brinda la inmersión en estas aguas curativas, así que anímate y visita el balneario Termales Santa Rosa de Cabal, el lugar ideal para disfrutar de atractivos como cascadas de agua fría, piscinas de agua termal, rutas ecológicas, afloramientos de lodo, turco y piscinas naturales, que son fuente de belleza y paz natural. Puedes rodearte de un estupendo paisaje lleno de verde y al mismo tiempo fuentes de agua, tanto fría en forma de cascadas, como caliente a 39º C en los termales, una experiencia extraordinaria.

Equipo de oxígeno Silla de ruedas

Caminador

NUEVA SEDE APARTADÓ Mall Salud Plaza Local 105 Teléfono: 828 57 80 Medellín Premium Plaza Local 1359 Teléfono: 444 98 70 Sede Poblado Teléfono: 444 98 70 Sede Centro Teléfono: 444 98 70 Sede Rionegro Teléfono: 444 98 70

www.tecnomedica.com.co


DE INTERÉS

Fot o

: int ern

ete

sme

rcad

eo.c om

eTurismo:

un mundo de posibilidades E

l desarrollo del sector turístico se ha disparado últimamente como consecuencia de diversos factores entre los que cabe destacar la creciente globalización, los cambios en la demanda, el aumento de la competencia o la aceleración del desarrollo, la flexibilidad en los trámites de fronteras y la difusión de nuevas tecnologías, entre las que se encuentran las de información y comunicación. Sin duda, el sector turístico es uno de los más influenciados por las Tecnologías de Información y Comunicaciones, TIC. En el mundo del turismo, de la mano de las TIC se han abierto múltiples oportunidades, surgen importantes grupos hoteleros, agencias de viajes y transporte que se han ido expandiendo alrededor del país y el mundo. El uso de las TIC se prolifera dentro del ámbito del turismo, convirtiéndose en una herramienta fundamental, e Internet es un aliado para conquistar turistas para los diferentes destinos que se promocionan en la web. Cada vez más, las empresas recurren a las nuevas tecnologías como medio para promocionar sus productos y servicios turísticos, han cambiado los hábitos de las personas

30

Foto :

en cuanto a la consulta de precio y la rapidez de información de diferentes servicios. El turismo electrónico, más conocido como “eTurismo” consiste en llevar a la versión virtual todos los procesos que involucra: búsqueda de la información, intermediación, reserva y compra de productos, pagos online y servicios turísticos complementarios como destinos, transporte, restaurantes y entretenimiento.

www .logis

mic.m

x


Así, con el uso de las TIC se aumenta la flexibilidad, interactividad, eficiencia, productividad y competitividad en los servicios turísticos que se ofrecen. Entre las aplicaciones más usadas se encuentran: Portal turístico: sistema de internet que concentra y organiza recursos informativos relativos a esta actividad. Wireless Aplication System: conjunto de dispositivos inalámbricos y aplicaciones para el despliegue de contenidos. Computadoras de bolsillo y telefonía celular: estas herramientas permiten el acceso móvil a redes de comunicación para proveer información instantánea. Televisión Interactiva (iDTV): sistema diseñado para presentar contenidos interactivos directamente en los programas de televisión. Lo cierto es que la influencia de las nuevas tecnologías de información y comunicaciones en el sector turístico son de una importancia trascendental hoy, pues el turismo es una actividad interterritorial que promociona y comercializa actividades ofrecidas lejos del lugar donde se encuentra el cliente, y por otro lado, al formar parte de una industria que involucra entretenimiento y negocios necesita promoción basada en medios audiovisuales que resulten atractivos. Hoy la tecnología rompe barreras limítrofes, promoviendo el acceso, uso efectivo y apropiación para acercarte a todo un mundo de posibilidades.

Cra. 68 No. 49 A - 04 Calle 49B No. 67 B - 41

Teléfono:

57(4) 448 92 62 apartahotelmontes@hotmail.com Medellín - Colombia www.apartahotelmontes.com “La explotación y el abuso sexual de menores de edad es sancionada con pena privativa de la libertad, de conformidad con lo previsto en la Ley 679 de 2001 de Colombia”.


PERSONAJE

Raimundo Angulo: el caballero de las reinas E

s inevitable, cada vez que se acerca el mes de noviembre los ojos del país miran hacia Cartagena, pues el Concurso Nacional de Belleza está en su furor. En medio de las reinas de belleza, el jolgorio, la presencia masiva de los medios y las grandes estrellas asistentes a este certamen, sobresale la figura diligente de Raimundo Angulo Pizarro, un hombre “camellador” como él mismo se describe, intenso en el trabajo, caballeroso, puntual, estricto y con una voz firme pero que irradia alegría por su característico acento cartagenero. Este reconocido “zar de la belleza colombiana”, el del blanco impecable, es objeto de elogios por su gran trayectoria como presidente de la Corporación del Concurso Nacional de Belleza, certamen que en esta oportunidad cumple 80 años (1934 - 2014) contribuyendo a causas sociales del país en temas como educación, cultura, salud, vivienda y una mejor calidad de vida a través de su espíritu solidario y su misión social. Raimundo Angulo, quien anteriormente se desempeñaba como gerente de la Corporación Nacional de Turismo, es el heredero de la obra que defendió durante cuatro décadas su señora madre, la siempre recordada doña Tera Pizarro de Angulo. A él, muchos lo conocen por sus respuestas contundentes y severas. Sin embargo, cuando se trata de hablar de su trabajo, a Raimundo le sobran palabras, siempre está en función de las reinas y de las obras sociales que de ellas se derivan. Las primeras son como sus

Foto cortesía Concurso Nacional de Belleza

32


PERSONAJE

hijas y las segundas, lo mantienen ocupado todo el año. Al momento de la entrevista con ADA nos interesamos por temas diferentes a los que él está acostumbrado y esto fue lo que nos respondió: ¿Cuáles son los logros obtenidos durante los 80 años de vida del Concurso? Son muchos los proyectos sociales que nos enorgullecen. Para este aniversario le apuntamos a trabajarle mucho a las redes sociales para contarle a todo el mundo lo que se ha hecho, porque, infortunadamente, la gente habla frívolamente y no profundamente, dicen que todas las reinas son brutas, pero porque miden absurdamente su inteligencia con una pregunta. Y yo digo ¡Qué maravilla que además de ser `brutas´ como dicen y piensan muchos, son mujeres inteligentes, trabajadoras, prósperas y bellas, eso produce envidia! Y cuando no está en función de las reinas, ¿cómo es Raimundo? Yo estoy en función de las reinas y de las obras sociales todo el año, en todo el país. Pero, ¿qué es lo que más disfruta? Absolutamente todo, porque es trabajar todo el tiempo, hasta disfruto los periodistas intrépidos porque tienen una capacidad de imaginación impresionante (estalla a carcajadas). Disfruto leer, caminar y como buen cartagenero disfruto estar en el agua. Me encanta visitar Tarso, un municipio del Suroeste antioqueño, el clima, la

gente y los paisajes son espectaculares, apto para descansar. Y por el contrario ¿qué lo hace llorar? Muchas cosas, yo soy lágrima suelta, veo algo que me conmueve y lloro. Cambiando de tema, ¿alguna ciudad en específico que desee visitar? Las conozco casi todas y repito cada vez que puedo. Colombia es un país espectacular y su comida sí que más, es extraordinaria, fantástica diría yo. De Cartagena ¿qué sitios recomienda? Cartagena es una maravilla, el Centro Histórico es una de las grandes fortalezas que ofrece la ciudad y que deben visitar, al igual que el Castillo San Felipe, toda la ciudad amurallada es fantástica… Hay que decir entonces que el Concurso Nacional de Belleza, bajo la presidencia de Raimundo Angulo y su proyección empresarial, ha trascendido internacionalmente, de tal manera que se ha convertido en un importante incentivo para el turismo en Colombia y Cartagena, así como en la integración del país a través de la belleza de sus mujeres.

`Rai´ como es conocido por muchos, es un hombre con un gran conocimiento cultural y turístico del país. 33


La prevención,

el mejor antídoto de la discapacidad visual

34

a discapacidad visual es la disminución en la agudeza visual que genera pérdida de la posibilidad de desempeñarse en las tareas habituales. Tiene varios grados, ya que es una definición de cantidad y calidad visual y por esto se puede hablar de discapacidad leve, moderada o severa según la profundidad del problema.

L

entre los 6 y 12 meses de vida, ya que en estas edades se pueden identificar problemas visuales tempranos como trastornos refractivos, miopía, hipermetropía desviaciones o estrabismo, que pueden ser susceptibles a correcciones ópticas y así evitar un mal desarrollo visual que lleve a la discapacidad posterior”.

El cuidado de los ojos y la visión debe iniciar desde muy temprana edad, incluso recién nacidos. Al respecto la oftalmóloga Paulina Hernández Estrada, de la Clínica Oftalmológica de Antioquia, Clofán, expresa que “todos los niños deben ser evaluados por primera vez

Entre tanto, “es de vital importancia que los padres conozcan sus antecedentes familiares, ya que hay trastornos visuales hereditarios. Así mismo, los papás pueden observar actitudes del niño como desviaciones en la mirada, parpadeos excesivos, torcer, guiñar o frotarse los ojos

Foto: discoveryeye.org

SALUD SALUD


con frecuencia, inclinar la cabeza a un lado para mirar las cosas, cerrar uno de los dos ojos para enfocar, retraso en el desarrollo psicomotor, dolores de cabeza o tortícolis, entre otros factores que pueden evidenciar alguna alteración visual; pero en definitiva, la medida más correcta y preventiva es llevar al niño a revisiones periódicas con el oftalmólogo desde los seis meses de edad” reitera la doctora Hernández.

Medidas preventivas para la salud visual En la infancia se recomienda la revisión a los seis meses de edad, al año, y cada año hasta los 5 años, ya que en estas edades los niños no manifiestan verbalmente que tengan un trastorno visual, no saben cómo tienen que ver. Sin embargo, hay ciertos síntomas que sirven de alerta. En la edad escolar puede espaciarse el tiempo de visitas al oftalmólogo de acuerdo a cada caso. En la edad adulta son recomendables las revisiones periódicas con el oftalmólogo desde los 40 años, ya que a esta edad comienza la presbicia, que es la disminución de la capacidad acomodativa, lo que lleva a mala visión cercana, y además pueden aparecer otras enfermedades como el glaucoma, que es causa de ceguera importante en el mundo. A partir de los 60 años (o incluso antes en algunos casos) se puede presentar catarata y degeneración macular relacionada con la edad, que son la principal causa de discapacidad visual. Por lo anterior, el mensaje para llevar a casa es que para poder detectar, tratar y prevenir la discapacidad visual se recomienda asistir a controles periódicos de salud visual de manera preventiva, pues mientras más temprano se detecte una afección visual, más efectivo es su manejo y más rápido su control.

Los más pequeños no saben si ven bien o no, por eso se debe estar atento a los síntomas y consultar al especialista, pues es la mejor manera de prevenir y cuidar la salud visual.

!Plan especial para estudiantes! Regálate el gusto de sonreír. Te invitamos a realizarte tu

diseño de sonrisa que puede incluir varias especialidades

Ortodoncia Periodoncia Blanqueamiento Resinas Rehabilitación estética Afíliate a nuestro plan Dental Salud, adquiere un 20% de descuento y por promoción te obsequiamos un 15% más.

No acumulable con otros descuentos, aplica condiciones y restricciones.

Tel: +57 (4) 250 4262 Transversal 34 Nº 72 - 160 (Medellín) www.clinicacolombianadeimplantes.com


YO YOSOY SOYADA ADA

A tiempo,

así es la Base de Cartagena

P

ara que un grupo de personas sea considerado un equipo de trabajo es preciso que se tenga un objetivo común y que se pretenda el alcance de una meta cooperando y ayudándose unos a otros. Esta realidad se aplica al equipo de trabajo de la base de Cartagena; tres

36

mujeres, Rosa Fuentes Salas, Edith Cano Hincapié y Liseth Álvarez Morales velan por ofrecer un excelente servicio a todos nuestros usuarios, pues son las encargadas de que toda la operación de la base, tanto del transporte aéreo de pasajeros como el transporte de carga se desarrolle con éxito.


YO YOSOY SOYADA ADA Del mismo modo, cabe resaltar que uno de los valores que más sobresale del personal de ADA en `la ciudad amurallada´ es la puntualidad, que junto con la responsabilidad, eficacia y amabilidad que las caracteriza, son la demostración del compromiso que tenemos con ustedes, pues la cercanía con los clientes de las rutas que ofrece la base, permite una atención personalizada y por consecuencia un mejor servicio. Desde el mismo instante en que los usuarios se acercan al counter para su respectivo chequeo, son recibidos con una sonrisa, con la información precisa y con la mejor disposición para satisfacerlos con nuestros servicios. Por eso, muchos de ellos se convierten en viajeros frecuentes ADA. La base de Cartagena es caracterizada por el cumplimiento en sus horarios. ADA es la única aerolínea que ofrece la ruta directa Cartagena - Montería con conectividad a Medellín, llegando al aeropuerto Olaya Herrera y otras zonas como el Eje Cafetero, Santanderes, Pacífico colombiano y Urabá antioqueño.

De izquierda a derecha: Edith Cano Hincapié Rosa Fuentes Salas Liseth Álvarez Morales

Estamos volando por tu satisfacción y la nuestra, en ADA cada vez más nos comprometemos contigo para brindarte un mejor servicio. ¡Así que prepárate porque en Cartagena te esperamos!

37


GASTRONOMÍA

GASTRONOMÍA

Habitaciones con jacuzzi

Piscina

Pereira,

Restaurante

mixtura de aromas y sabores

Eventos

E /hotel.baroca @Hotelbaroca

@Hotelbaroca

Calle 31 Nº 5-39 Montería – Colombia 57(4) 7894444 - 7894445 Cel: 3145954736

www.hotelbaroca.com 38

reservas@hotelbaroca.com

n En Pereira no es extraño encontrar el olor a café en cada rincón. Tampoco el sabor del chontaduro y unos fríjoles con chicharrón. La gastronomía de los risaraldenses recoge cientos de años de tradición indígena fusionada con la cocina descendiente de los antioqueños y del norte del Valle del Cauca, y su resultado cautiva tanto a residentes como visitantes con sus aromas y sabores típicos. En las comidas típicas de la ciudad, sobresale la bandeja paisa, que debe su nombre a los grandes platos sobre los que se sirven abundantes y diversos alimentos, como fríjoles con garra (fríjoles en caldo con pata de cerdo en trozos), arroz, carne en polvo, chicharrón, chorizo, morcilla, huevo, tajadas de maduro y aguacate.


Otros platos típicos son el sancocho trifásico, un caldo espeso a base de papa y yuca, al que se le agrega carne de res, cerdo y pollo para darle más sabor; el sancocho de espinazo, el sudado de pollo, la sopa de raíces y más. Aquí también es famosa la Calle Real de la Arepa, un sector de “comederos” de arepa de chócolo y asados, ubicada en la vía que conduce a Galicia; estas arepas, al igual que la mazamorra de maíz, la aguapanelita –elaborada a base de la caña de azúcar–, el arequipe de café, los turrones, las solteritas y los cholaos, forman parte de los antojos gastronómicos de esta región.

Por estos y otros antojos más, déjate tentar del aroma y el sabor típico de la región cafetera.


NOVEDADES

El Bagre, listo para sus fiestas del Oro, la Cultura y el Renacer Con motivo de las Fiestas del Oro, la Cultura y el Renacer Bagreño, el alcalde de El Bagre – Antioquia, Harold Echeverri Avendaño, hizo un llamado para que estas festividades se lleven a cabo dentro del civismo y la alegría propias de las personas de este municipio del Bajo Cauca antioqueño, quien agregó que la administración a su cargo tiene la responsabilidad de hacer de los eventos el mejor escenario para el reencuentro de las costumbres, así como el punto de partida para la conmemoración de los 34 años de vida municipal. El alcalde señaló además que uno de los espectáculos centrales de las fiestas, realizadas entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre del presente año, será el Festival Nacional Vallenato, donde artistas de diferentes ciudades del país mostrarán su talento en las categorías juvenil, profesional, amateur y canción inédita, cuya clausura estará a cargo de Poncho Zuleta, gran representante de este género musical.

Torre Ford: nuevo Centro de Colisión Especializado en Medellín Ford continúa expandiéndose para ofrecer a sus clientes su amplio portafolio de productos y servicios. En esta oportunidad llega a Medellín, el nuevo Centro de Colisión especializado del grupo empresarial Vehículos del Camino: la Torre Ford, el primer taller en Medellín Tipo AA, que ofrecerá a todos sus clientes servicios de colisión con la más alta tecnología, taller de mecánica y la oportunidad de adquirir lo último en diseño e innovación en su novedosa plataforma de ventas, una vitrina comercial única en la ciudad. La Torre Ford está situada en la carrera 49 Nº 14–30 en el sector Monterrey, una ubicación estratégica de gran crecimiento urbanístico y empresarial. Cuenta con un área de 8 mil metros cuadrados y una altura de 10 pisos en total, distribuidos en cinco pisos dobles. El costo de inversión fue de 12 mil millones de pesos en total para la construcción. ¡Así que los esperamos para tener el gusto de atenderlos!

40

Foto cortesía Municipio de El Bagre

Las Fiestas del Oro, la Cultura y el Renacer Bagreño recoge en su programación una amplia oferta cultural, folclórica, festiva, lúdica y deportiva, como una oportunidad para dejar huella e integrar la identidad cultural Bagreña, no solamente en el vallenato sino en las costumbres, para reconocer y tener su historia viva y vigente. ¡Así que los invitamos a disfrutar de las próximas Fiestas del Oro, la Cultura y el Renacer Bagreño!

La nueva tendencia en `Cocina de Mercado´ llega a Medellín con

La nueva tendencia gastronómica denominada `Cocina de Mercado´ se enfoca en preparar recetas utilizando productos del campo, frescos, de temporada y de alta calidad, resaltando sus sabores, aromas y propiedades nutricionales. El Restaurante La Pizarra llega a Medellín, específicamente al barrio Laureles, para incursionar con sus diversas preparaciones utilizando la materia prima de cosecha o de temporada y así poder brindarles un variado menú cada mes a todos sus visitantes. Ven, visita La Pizarra y saborea una tendencia única en la ciudad especializada en la cocina de autor. Encuéntranos en Facebook como: La Pizarra Cocina de Mercado Mayores informes al teléfono: 4124441


TIPS DE VUELO

U

Países que NO exigen VISA a los colombianos

na VISA es un documento que se exige para legalizar la entrada o estadía de una persona en un país donde no tiene nacionalidad o libre tránsito, ya sea por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país de destino. La VISA es un documento adjunto a los pasaportes, puesto por las autoridades para indicar que el documento ha sido examinado y considerado válido para quienes entran o salen de un país.

en su territorio, lo que abre nuevas posibilidades de destinos para visitar.

Los países que no exigen VISA a los colombianos son: Andorra, Dominica, Filipinas (turismo hasta por 30 días), Georgia, Hong Kong (turismo hasta por 90 días), Israel, Palau, Saint Kitts y Nevis, Samoa, San Vicente y las granadinas, Singapur (turismo hasta por 14 días), Trinidad y Tobago, (Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, República de Corea, Para planear tus próximas vacaciones al exterior, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, tienes varias opciones de viajar únicamente con Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, Rusia, tu pasaporte, sin visa, un total de 32 países del Turquía, Uruguay, Venezuela)*. mundo no la exigen a los colombianos para entrar (*) Países con los cuales existe convenio de exención de visas en pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio. Los presentes datos son meramente informativos, tomados de la Coordinación de visas e inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores, por lo que se recomienda dirigirse directamente a la Oficina Consular del país de su interés.

“En ADA siempre estamos comprometidos contigo”





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.