ISSN 2322-9322
Edici贸n No. 09 Febrero - Marzo 2014
Bucaramanga
Sin贸nimo de progreso, constancia y empuje
Gir贸n, una postal llena de historia Caucasia, comprometidos con su bienestar
Monumento a la Santandereanidad
Montería
Vuela con ADA a la ciudad de las extensas sabanas
Medellín Oficina Montería teléfono: (4) 791 75 02 Celulares: 313 686 09 12 - 312 203 48 33 Línea de atención nacional 018000 514232
Cartagena Barranquilla www.ada-aero.com
ADA y ADA TOURS están comprometidas con el código de conducta, que ordena proteger a los menores de edad de todas las formas de explotación, pornografía y violencia sexual. Artículo 16, Ley 679 de 2001.
CONTENIDO 8- DESTINO ADA Bucaramanga, sinónimo de progreso, constancia y empuje
8
14- TRADICIÓN Y CULTURA -La creatividad y el arte se toman la Feria Bonita -Tradición y moda a sus pies 16- ADA TOURS Con ADA Tours conoce todos los rincones del mundo
14
18- OTRO DESTINO Girón, una postal llena de historia
16
22- DE INTERÉS Tranquilidad y adrenalina, vívelas en Santander 24- PERSONAJE “Hay que saborear el personaje para poder explotarlo” Andrés Tamayo.
18
26- SALUD Cáncer de mama masculino, increíble, pero existe 28- YO SOY ADA Caucasia, comprometidos con su bienestar
22
30-GASTRONOMÍA Santander, un inventario inagotable de sabores 32- NOVEDADES 33- TIPS DE VUELO
24
Cra. 68 No. 49 A - 04 Calle 49B No. 67 B - 41
Teléfono:
28 30
57(4) 448 92 62 apartahotelmontes@hotmail.com Medellín - Colombia www.apartahotelmontes.com
EDITORIAL Edición No. 9 Febrero - marzo 2014 ISSN 2322-9322
Presidente Jorge Agudelo Comité Editorial Lina Gaviria Vélez Shuleima Ruiz Restrepo Bibiana Ramírez Zuluaga Johanna Uribe Matallana Puntual Comunicaciones Coordinador Editorial Johanna Uribe Matallana Corrección de estilo María Del Pilar Duarte Rangel Director Ejecutivo Francisco Montoya Uribe Subdirector Ejecutivo Carlos Montoya Uribe Periodista – Redactora Lauryen Calderín Ensuncho Blanca Mejía Argumedo Diseño y diagramación Luisa Gutiérrez Cañas Beatriz Martínez Ospina Fotografías Carlos Montoya Uribe Comercialización Germán Molina Pulgarín Cel: 313 661 1067 Zulima Peláez Mosquera Cel: 317 648 07 46
COMUNICACIONES
INFORMES Y COMERCIALIZACIÓN: 266 66 71- 352 35 81 Medellín - Colombia revistaviaada@ada-aero.com Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Puntual Diseño & Comunicaciones.
ADA INVIRTIENDO EN EL PROGRESO DE LAS REGIONES DE COLOMBIA Nuestro compromiso no es solamente ser una aerolínea regional, es también proyectarnos a las necesidades de las comunidades, en ese sentido hemos estado pendientes de las adecuaciones de la pista del Aeropuerto José Celestino Mutis de Bahía Solano y hemos realizado obras en el Aeropuerto El Tomín de El Bagre Antioquia. En este último, la compañía en conjunto con la Alcaldía y la empresa Mineros S.A hicimos una inversión para la extensión de 300 metros de la pista, permitiendo así la entrada de aeronaves como el Jet Stream 32 con capacidad para 19 pasajeros y el DORNIER 328 con capacidad para 32 pasajeros, disminuyendo el tiempo de vuelo a menos de 25 minutos. Todo esto con el único fin de incrementar en un futuro cercano a dos frecuencias diarias la ruta Medellín – El Bagre – Medellín. Además, se está realizando en este aeropuerto la remodelación de las calles de rodaje y de la plataforma de parqueo de las aeronaves y se piensa construir una nueva terminal. Adicionalmente, se adelantó el vuelo de comprobación del DORNIER 328 hacia Acandí lo que permitirá ofrecerle a este municipio y a Capurganá más disponibilidad de sillas. Los destinos nacionales también hacen parte fundamental de nuestra oferta, uno de estos es Bucaramanga, ciudad protagonista del tema de esta edición de la revista y desde donde operamos hacia la ciudad de Medellín, ofreciéndoles a nuestros usuarios dos frecuencias diarias de lunes a viernes y una frecuencia los sábados y domingos. Los invitamos a realizar un recorrido por la “ciudad bonita”, reconocida en la actualidad por ser el destino empresarial más importante del Oriente colombiano. Jorge Agudelo. Presidente.
Le ofrecemos una completa Red de Rutas, operando desde y hacia el Aeropuerto Olaya Herrera.
Plan viajero frecuente
(571)519 04 51 Ext. 4001 L铆nea de atenci贸n nacional: 01 8000 514232
DESTINO ADA
Bucaramanga sinónimo de progreso, constancia y empuje
B
ucaramanga es una ciudad que se proyecta naturalmente como el destino empresarial del oriente del país, cuyas alternativas económicas y de desarrollo la convierten en una capital sostenible. De ahí que el Banco
88
Interamericano de Desarrollo, BID; la Financiera de Desarrollo Territorial, Findeter, y los gobiernos Nacional, Departamental y Local, oficializaron a Bucaramanga dentro del grupo de ‘ciudades emergentes y sostenibles del BID’.
DESTINO ADA
Vista panorámica de Bucaramanga
Además de ser testigo de acontecimientos históricos y del despertar industrial de la República, Bucaramanga es vibrante y cosmopolita, y se convierte en un destino turístico con encantos propios gracias a la oferta cultural, comercial, gastronómica
y de diversión. Dentro de sus atractivos se encuentran 17 parques, modernos centros comerciales y más de 30 sitios de interés y de entretenimiento que usted no puede dejar de visitar.
99
DESTINO ADA Parque Guillermo Solórzano
Parque Santander
Parque del Agua
Parque García Rovira
La capital de Santander, además de la “cuidad bonita”, lleva el apelativo de “ciudad de los parques”, por eso vale la pena que como viajero conozca bellos escenarios como el Parque Santander, lugar insignia de los bumangueses; el Parque del Agua, donde se pueden observar diferentes especies de fauna y flora; el tradicional Parque García Rovira y el Parque Guillermo Solórzano, donde se encuentra la única Gorda de Botero en la ciudad. Bucaramanga está en el proceso para consolidarse como un destino de eventos y congresos, pronto iniciará la construcción del centro de convenciones, y además, importantes agremiaciones hoteleras ya han puesto sus ojos en el progreso de la capital santandereana. Actualmente los visitantes, sea por negocios o entretenimiento, pueden acceder a la oferta de turismo histórico y cultural que les brinda un fascinante recorrido por esta hermosa ciudad de Colombia. 10
DESTINO ADA Parque García Rovira
Catedral de la Sagrada Familia
Carrera 20, Urbanización El Lago Local 02 Caucásia - Antioquia. (4) 8392032 - 8394092 3105012110
Ruta histórica y cultural En este recorrido se podrá contemplar el paisaje y la historia de la ciudad, bajo una agradable temperatura de 23 grados centígrados que predomina durante todo el año. El recorrido se da en el centro histórico, entre los parques Custodio García Rovira y Francisco Romero, en el que poco a poco se observa cómo fue cambiando Bucaramanga de un pueblo de indios a un núcleo urbano, en donde se encuentran nuevas edificaciones como parte de esa transformación. La parroquia San Laureano y la capilla de los Dolores engalanan este paseo por las calles bumanguesas. Otra alternativa de recorrido es visitar uno a uno los parques y lugares representativos de la ciudad, por ejemplo, la Catedral de la Sagrada Familia ubicada frente al Parque Santander, obra majestuosa y una de las principales construcciones del siglo XIX, destacada por la belleza de sus vitrales. El Club del Comercio que se encuentra en el costado oriental del mismo parque, una construcción de estilo republicano de líneas clásicas, columnas dóricas y ornamentación barroca, diseñada por el arquitecto italiano Pietro Monticoni. Se trata de una importante pieza arquitectónica de estilo neoclásico y centro de reunión de la élite tradicional bumanguesa.
Cra 20 (Carretera Troncal la Yé) Caucásia - Antioquia. (4) 8391401 - 8390044 3146802722
www.hotelesbajocauca.com 11
DESTINO ADA Club del Comercio
En la capilla de los Dolores escuchaba la misa el Libertador Simón Bolívar durante los días que vivió en Bucaramanga en 1828. Este templo colonial, el más antiguo de la ciudad, fue consagrado Monumento Nacional, por su antigüedad y valor histórico, con su viejo campanario sobre un muro de piedra. La Casa Streithorst también es una edificación para visitar, tiene un diseño típico alemán, su planta es de forma regular y sus alzados juegan con la diferencia de altura de cada uno de los componentes de su cuerpo total, un punto que marca la diferencia en Capilla de los Dolores la carrera 27. Entre los parques, el Santander es considerado por muchos como el más importante de la ciudad por el significado histórico y comercial de las edificaciones que lo rodean. El Parque de los Niños es uno de los centros de recreación más tradicionales porque cuenta con varias canchas gratuitas de baloncesto y tenis de campo. La plaza cívica Luis Carlos Galán Sarmiento, construida en homenaje Homenaje a Luis Carlos Galán
póstumo al líder político santandereano, es un gran espacio público donde se realizan concentraciones, eventos y actividades culturales de carácter gratuito para la comunidad. En ella se encuentran el busto de Galán y el monumento al Magnicidio en lámina de hierro pintada. Esta plaza está rodeada por edificios muy importantes para la ciudad: Palacio de Justicia, Gobernación de Santander y Alcaldía de Bucaramanga. Por donde se le mire, la ciudad bonita está colmada de sucesos que reflejan parte de la historia nacional, característica que la hace única e imperdible. Por otro lado, hoy por hoy sobresale por ser el epicentro de una economía dinámica y atractiva para cualquier inversionista. Bucaramanga sinónimo de progreso, tesón y empuje.
12
TRADICIÓN Y CULTURA
La creatividad y el arte se toman la
B
ucaramanga abrirá una vitrina social en la Feria Bonita 2014, feria que tradicionalmente se celebra en el mes de septiembre año tras año, en la que el 90% de las actividades programadas harán énfasis en la cultura. La Feria Bonita de la capital santandereana permanece en el corazón de los locales y visitantes gracias a su oferta de actividades que se convierten en un escenario propicio para la alegría, la diversión y la igualdad. Este es el principal evento del sector empresarial en el que convergen el calzado, la marroquinería,
Fotos cortesía feriabonitabucaramanga.com
las confecciones, la bisutería y muchos más. Sin embargo, también ofrece un sinnúmero de planes culturales como conciertos de música popular y tropical, carnaval con comparsas, feria del dulce y festival de las colonias. Adicionalmente, paralelas a la Feria Bonita se realizan la feria ganadera y el festival gastronómico Sabor Social, en el que, en años anteriores, varios restaurantes han ofrecido el 15% de sus ganancias a una fundación que trabaja con niños de escasos recursos.
No se pierda este año la Feria Bonita, una festividad social pensada para toda la familia. 14
TRADICIÓN Y CULTURA
Tradición y moda a sus pies L
a industria del calzado en Bucaramanga ha logrado preservar sus técnicas y conocimientos artesanales gracias a su transmisión de generación en generación.
www.hoyennoticias.com
En la década de los noventa, cuando los fabricantes de zapatos decidieron expandir su alcance y empezar a exportar su mercancía, se encontraron con el rechazo que llevó a uno de ellos a arrojar 60.000 pares de zapatos al mar. Cansados de las devoluciones y con miles de zapatos listos para la venta, empezaron a sacar el calzado a la puerta de sus fábricas en el barrio San Francisco. En un par de años, este sector abrió más de 200 almacenes de todo tipo de calzado, donde todavía van personas de todo el país a comprar zapatos. Actualmente, las empresas de calzado se han convertido en la mayor fuente de empleo en Bucaramanga. Además, semestralmente se realiza una feria internacional de calzado, organizada por ASOINDUCALS, Asociación de Industriales del Calzado y Similares. Finalmente, cabe destacar que la excelente calidad de sus zapatos ha permitido que este gremio sea el proveedor de zapatos del Concurso Nacional de Belleza.
Calle San Francisco
Entonces ya lo sabe, su visita obligada es en la calle San Francisco, donde encontrará los mejores zapatos de Colombia.
En Bucaramanga lo mejor de la moda en calzado, todo a sus pies. 15
ADA TOURS
Con conoce todos los rincones del mundo C erca de mil millones de turistas internacionales viajaron por el mundo en 2011, según la OMT. El turismo crece en recursos, destinos y ofertas. La diversidad cultural, la gastronomía, las festividades y la majestuosa belleza natural de nuestro planeta son algunas de las maravillas que hacen que todos queramos conocer nuevos lugares.
ADA sino rutas con cualquier otra aerolínea en alianza con nuestra agencia, pues nuestro interés es cumplir los deseos de nuestros clientes.
Además contamos con todas las formas de pago, recibimos todas las tarjetas de crédito nacionales, tarjeta éxito, transferencias y consignaciones. Para disfrutar de todos estos beneficios puedes ponerte en contacto con El sueño de volar a todos los destinos del mundo, nuestra línea única nacional 018000 514 232 o lo hacemos realidad en ADA Tours. Somos una al PBX 444 42 32 extensión de la 2020 a la 2027 agencia de viajes que brinda la asesoría que usted y nuestros asesores comerciales de ADA Tours necesita, tanto en planes turísticos nacionales te brindarán amablemente la mejor asesoría e internacionales como en trámites de la visa para conocer y disfrutar de todos estos lugares americana. Aquí encontrarás no solo las rutas de únicos y maravillosos en todo el mundo.
16
ADA TOURS
Cusco, Valle Sagrado y Machu Picchu Temporada de Operación: Todo el año Salidas: diarias - Mínimo: 1 pasajero Servicio: compartido EL PRECIO INCLUYE: • Traslados Aeropuerto/ Hotel/ Estación de tren/ Hotel/ Aeropuerto • Hd Visita de la ciudad/ Hd Visita Parque Arqueológico de Sacsayhuamán. • Fd Valle Sagrado de los Incas: Mercado de Pisac y Fortaleza de Ollantaytambo con almuerzo buffet en restaurante local • Fd Excursión a Machu Picchu - Almuerzo buffet en restaurante local • 3 noches de alojamiento en Cusco ‐ 1 noche de alojamiento en el Valle Sagrado Desayuno diario
Tiquetes
Traslados
Hotel
Alimentación
Asistencia
noches
6
días
Cancún Semana Santa 2014
HOTEL
DBL
TPL SGL NIÑOS
Grand Oasis Cancún 1.448 1.428 1.758
HOTEL CATEGORÍA SGL DBL TPL Sonesta Hotel Cusco Primera Sonesta Posadas del Inca Yucay superior 1006 788 780 * PRECIOS POR PERSONA EN U.S DÓLARES * TARIFAS SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
EL PRECIO INCLUYE: • Tiquete aéreo Medellín / Cancún / Medellín (USD 683 Aprox).Vía Copa Airlines. • Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto. • Alojamiento 5 noches / 6 días. • Alimentación todo incluido. • Tarjeta de asistencia médica. • 2% de costos financieros.
Salida: Abril 13 al 18 de 2014 5
Condiciones Generales • Válido para reservas y estadías entre el 02 de enero y 31 de marzo del 2014. • Espacios sujetos a disponibilidad. • Tarifas por persona con base en habitación doble, expresadas en dólares americanos. • Tarifas no incluyen boletos aéreos ni tasas de aeropuerto. (Tasas de aeropuerto: USD 5.81 por vuelo nacional y USD 31.00 por vuelo internacional. Sujetas a modificación sin previo aviso).
888
* PRECIOS POR PERSONA EN U.S DÓLARES * TARIFAS SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO * SALIDAS DESDE MEDELLÍN
EL PRECIO NO INCLUYE: • Impuestos del tiquete USD 290 aprox, sujetos a cambios y verificación al momento de la emisión. • Gastos no especificados. 17
OTRO DESTINO
Gir贸n
Una postal llena de historia A s贸lo 20 minutos de Bucaramanga se encuentra esta joya colonial, declarada Monumento Nacional gracias a su preservada arquitectura del siglo XVII.
Calle principal
18 18
OTRO DESTINO
Parque Principal
Parque Peralta
E
ntrar al municipio de Girón es devolver el tiempo y encontrarse de frente con una población intacta que conserva en cada rincón la esencia de su patrimonio histórico y cultural. Sus casas coloniales de paredes blancas, puertas y ventanas marrones, balcones amplios, sus calles empedradas y estrechas con pequeños andenes; viviendas con aleros en su totalidad y sus techos con tejas de barro, lo convierten en patrimonio de Colombia. El tono blanco de sus casas hace del lugar un verdadero idilio que llena de tranquilidad y frescura la vista de cualquier transeúnte. Este color tradicional responde a un decreto de los años ochenta que aún permanece, otro atractivo para que los viajeros visiten esta población única, diferente e histórica.
Otro detalle de Girón, son sus calles empedradas, que, según cuenta la historia, se deben a Nicodemus, un personaje que solía embriagarse diariamente haciendo escándalo público, motivo por el que las autoridades de la época lo apresaban y obligaban a pagar multas con cemento, piedras y arena, con las que paulatinamente se fueron empedrando una a una las calles del municipio.
19
OTRO DESTINO
Basílica Menor San Juan Bautista Capilla de Las Nieves
Por otro lado, este lugar ofrece un recorrido tradicional, obligado para cualquier visitante, que inicia en la Basílica Menor San Juan Bautista, desde donde también se inicia la caminata por las callejuelas que en cada sector impactan con su belleza y sobriedad; un poco más adelante se encuentran los hermosos puentes de calicanto que se atraviesan para visitar la Capilla de Las Nieves frente al parque que lleva el mismo nombre, un sitio ideal para refrescarse de la cálida temperatura a la sombra. En las noches, el encanto de Girón sale a relucir, las calles iluminadas con faroles y las casas de estilo colonial le dan un toque romántico a la población.
Usted no puede dejar de visitar el malecón turístico, el museo La Mansión del Frayle, donde fue firmada el Acta de Independencia de Colombia y donde vivió algún tiempo Simón Bolívar; el Parque Peralta y el Parque Principal donde observará las casas más antiguas de Girón. Para el 2015 los gironeses y visitantes podrán disfrutar del nuevo corredor turístico La Alameda de las Nieves, una obra que irá paralela a la quebrada que lleva el mismo nombre, conjugando la parte hídrica y ambiental de ese sector con la belleza colonial que tiene el municipio, además tendrá negocios, artesanías y proyecciones gratuitas de películas para el disfrute de todos. Conocer Girón es revivir el pasado orgulloso de una población que vio nacer a la república y que hoy se conserva intacta, guardando su encanto y esencia con el paso de los siglos.
20
Foto: Gustavo García
El segundo carnaval más grande del mundo lo tenemos en Colombia y se celebra en Barranquilla
Montería
Barranquilla
Dos frecuencias de lunes a viernes. Una frecuencia los domingos.
Cúcuta
Barranquilla
Una frecuencia diaria.
DE DEINTERÉS INTERÉS
Tranquilidad y adrenalina,
vívelas en Santander
Cultura, deportes y mucha diversión en El Chicamocha
E
l Parque Nacional del Chicamocha abre sus puertas de miércoles a domingo para ofrecerle planes con los que podrá aprender y vivir su visita al máximo. En el municipio de Aratoca, a sólo 54 km de Bucaramanga, el cañón impone sus 100.000 hectáreas de riqueza natural e histórica. En su corazón se encuentra el parque donde tendrá la oportunidad de visitar el Museo Guane, allí conocerá la historia de los indígenas que habitaron esta región hace miles de años, una civilización sorprendente. También verá el Monumento a la Santandereanidad, diseñado por el escultor Luis Guillermo Vallejo. Esta obra representa la revolución de los Comuneros y a sus personajes, entre ellos, Manuela Beltrán y José Antonio Galán, quienes junto a Simón Bolívar, nos llevaron a la
22 22
libertad. La Plaza de las Hormigas es el punto perfecto para ver una panorámica de la Mesa de los Santos, desde donde podrá observar también el río Chicamocha que, según los Guane, parece un hilo de plata en las noches de luna llena. Disfrute del deporte extremo en el cable vuelo, 450 metros de recorrido a lo largo de los cuales observará el parque en su totalidad. Y si quiere sentir la adrenalina al máximo, puede escoger entre el rafting, los buggies y el vuelo en parapente. Finalmente, en el zoológico Avestruzca podrá conocer exóticas aves de todo el mundo, como el faisán gigi, el faisán de Lady Amherst y el rey gallinazo.
Lo invitamos a conocer el Parque Nacional del Chicamocha, un lugar maravilloso para toda la familia.
DE INTERÉS
En su paso por el departamento de Santander, hay planes que no se pueden perder y que le permitirán conocer más sobre su cultura e historia. A continuación le presentamos dos alternativas que le van a encantar.
Foto: emplatandomadrid.com
Foto: notesfromcamelidcountry.net
Barichara Un viaje en el tiempo
E
l pueblito más lindo de Colombia, como fue declarado en 1975, lo recibirá con sus calles tranquilas, casas coloniales y construcciones elaboradas en piedra que lo harán sentir como en el siglo XVIII.
historia detrás de su fundación: después del descubrimiento de una piedra tallada con la imagen de la virgen, sobre ella se construyó la Catedral de la Inmaculada Concepción, y alrededor de esta se erigieron las primeras casas del pueblo, en 1702. Visitando esta Su majestuosa arquitectura lo hizo merecedor zona de Santander podrá conocer sus 300 del título de Monumento Nacional en 1978. años de historia, la casa del ex presidente Aquileo Parra y también el Puente Grande, Barichara significa “lugar de descanso” en dialecto uno de los cinco puentes de calicanto más guane, lo que lo hace perfecto para pasar unas reconocidos del país. apacibles vacaciones. Además de poder disfrutar de un ambiente agradable y acogedor, se sorprenderá con la
Viaje en el tiempo y reviva la historia en Barichara.
23
PERSONAJE
“Hay que saborear el personaje para poder explotarlo” Andrés Tamayo “Como dicen los futbolistas: las cosas se nos fueron dando”, así se expresa el humorista antioqueño Andrés Tamayo, reconocido por su parecido físico con el ex Presidente Álvaro Uribe Vélez, sobre su largo recorrido profesional en el mundo humorístico.
A
Personaje Álvaro Uribe.
ndrés, mas conocido como “uribito”, personaje al que imita, siempre ha sido una persona inquieta, un enamorado de la vida y de Dios. Sus cualidades humorísticas las descubrió cuando estaba en el colegio, y como él mismo dice: “le mamaba gallo a todo el mundo “ e imitaba a sus compañeros de clase, profesores y hasta directivos, pero lo que no sabía ni se imaginaba era que eso iba a ser su labor el resto de su vida.
24
Sus primeros pinitos los dio en la radio en la Emisora Veracruz Estéreo, de Medellín, una experiencia bastante significativa que duró aproximadamente dos años y medio, porque como él mismo cuenta “para mí el paso por Veracruz fue como el kínder en el camino de la radio, y fue precisamente mi amigo Juan Gonzalo Velásquez quien me dio la oportunidad de trabajar en lo que mejor se hacer: `mamar gallo´ imitando voces de diferentes personajes famosos”. El humorista antioqueño también hizo su recorrido por RCN, antes conocido como Cristal Estéreo, La Zaranda, Francotiradores, El Cocuyo y actualmente Blu Radio en el
PERSONAJE programa Voz Populi. Estando en La Zaranda, trabajó con un grupo de humoristas, también reconocidos, como Vargasvil, Tola y Maruja, Los Marinillos y Luz Amparo. Allí nació uno de los personajes que más dio de que hablar, Guerrillermo Zapata, un guerrillero que era recordado por ia r Gavir je Césa
a Person
su ingenuidad. De igual forma fueron naciendo personajes políticos, entre ellos Moreno Descaro, que siempre lo han acompañado; también imita a personajes como Uribe, Samper, Belisario, Pastrana y Gaviria; en fin, una lista de alrededor de 35 voces que hacen parte de su repertorio.
Personaje Andrés Pa st
rana
Hablamos con Andrés Tamayo sobre su vida e imitaciones y esto fue lo que nos respondió:
ño
a Carlos Cast Personaje
s Tamayo.
esía André Fotos cort
¿Quién es Andrés Tamayo? Andrés Tamayo: Una persona común y corriente, mal estudiante (risas), un apasionado por la vida, me intereso por los temas del alma y amo ayudar a la gente.
¿Qué hace llorar a Andrés Tamayo? ¿Qué lo indigna? A.T.: hmmmmm, todo, muchas cosas, soy una persona demasiado sensible y me conmueven muchas cosas, lloro por el dolor de las otras personas, por la indiferencia con la gente de la ¿Supo desde pequeño que lo suyo era la calle, mejor dicho lloro hasta despidiendo un imitación o soñó con alguna otra profesión? contenedor vacío (risas). A.T.: Si hubiera estudiado alguna carrera no sería humorista. ¿Considera usted que la imitación es una burla? ¿Cómo se prepara para imitar un personaje? A.T.: Primero pienso en un personaje genérico, que lo conozcan y los remita a algo. Luego estudio la voz, analizo mucho el tono, la velocidad, las muletillas, después la imito, grabo, escucho y comparo, para luego ir poco a poco a medida que lo voy escuchando.
A.T.: Al contrario, cuando imito a los personajes muchos de ellos gozan, se ríen y se divierten, es un homenaje a quien imito.
¿Cuál es su legado para sus seguidores y como quiere que lo recuerden? A.T.: Que amen lo que hacen, que lo que hagan sea con amor y mucho empeño y que me recuerden como una persona feliz haciendo lo que Dios me ¿Qué es aquello que lo pone de mal humor? A.T.: La injusticia social, sobre todo cuando puso hacer, que me gocé mi cuento poniendo a gozar a todo el mundo. discriminan a alguien. 25
SALUD
Cáncer de mama
masculino, increíble, pero existe
Foto: www.wisegeek.com
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) define el cáncer como “un proceso de crecimiento y diseminación incontrolados de células. Puede aparecer prácticamente en cualquier lugar del cuerpo. El tumor suele invadir el tejido circundante y puede provocar metástasis en puntos distantes del organismo”.
100 mujeres sólo 1 hombre padece el cáncer de mama.
Es importante tener en cuenta que si se observan cambios persistentes en las mamas se debe consultar al médico inmediatamente; para ello, el cirujano de mamas y tejidos blandos del Instituto de Cancerología de En el mundo existen diversos tipos de cáncer, la Clínica de las Américas, doctor Fernando entre ellos el cáncer de mama masculino, Herazo Maya, menciona algunos indicios a los una enfermedad muy poco frecuente en los que se le debe prestar atención, identificando hombres: según algunos estudios por cada factores de riesgo como:
26 26
SALUD
“El cáncer de mama detectado a tiempo es una enfermedad completamente curable”.
Foto: www.eldia.com.bo
o g s e i r e d s e r o t Fac Aparición de nódulos o bultos anormales en la mama Dolor en el pezón Deformidades en la tetilla, como por ejemplo un pezón invertido Secreciones en el pezón (transparentes o con sangre) Lesiones en el pezón y la aréola (el pequeño anillo de color alrededor del centro del pezón). Ganglios linfáticos dilatados debajo del brazo.
Cabe resaltar que existe otro tipo de enfermedad muy similar que puede generar confusiones en muchas personas, la ginecomastia, que es el crecimiento anormal de la tetilla en el varón, lo cual amerita descartar que no haya ciertos tumores o alteraciones en el cuerpo que puedan generar más cantidad de hormonas. Es indispensable saber que un alto porcentaje de cánceres pueden curarse mediante cirugía, tratamientos con pastillas o quimioterapia, especialmente si se detectan en una fase temprana. ¡HOMBRES!, un diagnóstico temprano puede marcar la diferencia y salvar vidas; por ello, es significativa la concientización, aprender que, al igual que las mujeres, deben consultar al médico inmediatamente si detectan cualquier cambio persistente en las mamas.
27
YO SOY ADA
Caucasia,
comprometidos con su bienestar
P
ara nosotros es una satisfacción conectar diferentes poblaciones de Colombia, lugares a los que, gracias a ADA, es posible llegar, pues somos la Aerolínea de transporte aéreo que conecta al municipio de Caucasia con el resto del país.
oficina de atención al cliente: Luisa Fernanda Naranjo, Lilibeth Monterrosa Bedoya y Eliana Ocampo, auxiliares de oficina y aeropuerto; Jose Luis Delgado y Alexis Mejía, auxiliares de plataforma; Carlos Ramírez, administrador del aeropuerto. Ellos, con sus valores humanos, aseguran el bienestar tanto de la organización Además contamos con un equipo de trabajo como de nuestros usuarios, y sus prácticas eficiente y capacitado técnicamente para están dentro de un marco de respeto, desarrollar a cabalidad las distintas funciones honorabilidad, amabilidad, responsabilidad, tanto del Aeropuerto Juan H. White como de la autodisciplina, equilibrio, trabajo en equipo,
28
YO YO SOY SOY ADA ADA
entre muchos otros, pues el compromiso diario de todos en ADA es brindarles una óptima atención para que se sientan a gusto con nuestros servicios.
planes turísticos nacionales e internacionales con la agencia de turismo ADA Tours, soluciones logísticas: una alianza entre TCC mensajería y ADA carga, y viajes expresos con ADA Charter, un amplio portafolio de servicios siempre La Aerolínea cuenta con una oficina de atención a tu disposición, porque en ADA estamos al cliente ubicada en el Centro Comercial Cauca comprometidos con usted. Centro local 18, donde puedes encontrar servicios como venta de tiquetes, envío y recibo Para mayores informes comunícate a los de encomiendas con servicio puerta a puerta teléfonos 839 04 14 - 839 05 36 o a los celulares solo en el municipio de Caucasia, asesorías de 3148904726 - 313 686 09 16.
29
GASTRONOMÍA GASTRONOMÍA
Santander,
un inventario inagotable de sabores
L
a gastronomía de Santander, uno de sus mayores valores culturales, es de las más reconocidas de Colombia. Cuenta con gran variedad de platos con características tan propias y definidas que es imposible explicar en pocas palabras. La influencia indígena es notoria en los ingredientes de cada plato, las verduras, especias y componentes exóticos como el ají y las hormigas culonas hacen parte vital en la comida de esta región. Los olores, sabores y tradiciones son inagotables a lo largo del territorio santandereano. Veamos algunos de sus platos más típicos:
Hormigas culonas Constituye la comida más curiosa y excéntrica para todo el que llega a estas tierras. Esta es una preparación de origen indígena que consiste en asar las hormigas previamente condimentadas con sal para luego ser consumidas como pasabocas. Estas hormigas son bastante grandes y hacen su aparición en las poblaciones de Charalá,
Mogotes y Villa Nueva durante la época de lluvias, justamente en la época de Semana Santa. Ellas también son el ingrediente especial de platos como la sobrebarriga rellena en salsa de hormigas culonas, acompañada con yuca frita y arepa santandereana, una innovadora preparación que se consolida como una de las más apetecidas.
Cabro Lo consumen de diferentes maneras, al horno, sudado y a la brasa, también se utilizan muchas especias, ajo, sal y el toque diferente dependiendo la zona de Santander, hay quienes le ponen más de esto que de aquello. Son tres platos elaborados con la misma carne pero con sabores diferentes e inigualables. 30
GASTRONOMÍA
Carne oreada
Sobrebarriga rellena en salsa de hormigas culonas
Es una preparación que, al igual que las anteriores, es ancestral y no escatima en el uso de aliños para darle esa sazón característica de la comida santandereana, en este plato siempre se utilizan ingredientes como ajo, cebolla, perejil, cilantro y orégano macerados que se dejan reposar junto con la carne de res, para luego colocarla al sol o al humo, técnica con la que los sabores se acentúan, haciendo de este plato algo verdaderamente especial y delicioso.
Pepitoria Es uno de los platos más típicos de esta zona del país. Se prepara con la menudencia del cabro adobada con ajo, comino, cebolla, laurel y sal, mezclada con arroz previamente cocido; esta es una preparación ancestral que sólo es posible encontrar en esta región. Se sirve con yuca o arepa y el ají que no puede faltar en el menú de los santandereanos.
Así que ya lo sabe, al darse la vuelta por Bucaramanga y Santander no olvide probar las especialidades gastronómicas de esta región, en cualquier parador o restaurante pida lo típico y siéntase como en su casa. 31
NOVEDADES
GECELCA,
y
en ANATO 2014 ADA y ADA Tours estarán presentes en la XXXIII Vitrina Turística de ANATO 2014, la feria de turismo más importante del país que contará con la participación de más de 30 países de todo el mundo y con la presencia de los 32 departamentos de Colombia. El 26, 27 y 28 de febrero podrás visitarnos en el gran salón Óscar Pérez Gutierrez, pabellón 15-16, stand 1302-1304 de Corferias en Bogotá, días en los que ADA ofrecerá su portafolio de servicios: tiquetería, carga y vuelos charter y donde la agencia de viajes ADA Tours ofrecerá sus planes turísticos nacionales e internacionales. Los invitamos a compartir con nosotros de este espacio que ha sido reservado con el fin de estar más cerca de nuestros clientes. Los esperamos.
“Univerciudad” un proyecto de la UCC La idea del proyecto es continuar con el proceso de construir la Universidad dentro de la ciudad, y convertir el centro de Medellín como un espacio de encuentro, convivencia e inclusión. Se trata de la edificación de la nueva sede de la Universidad Cooperativa de Colombia (UCC), un proyecto enmarcado en el tema “Univerciudad”, el cual se desarrollará en 3 etapas, donde se construirá un complejo académico que integrará espacios para la educación, el bienestar social, la cultura y los deportes, todo alrededor de lo que se denominará plazoleta de los estudiantes, donde hoy está ubicado el Parque Córdoba, además será un edificio sostenible con el ambiente, con una inversión total de $35.000 millones de pesos, la transformación más grande del sector educativo en la ciudad.
32
7 años de buena energía El pasado 1 de febrero, la empresa Generadora y Comercializadora de Energía del Caribe GECELCA, cumplió siete años de haber iniciado operaciones comerciales en el mercado de energía mayorista. Desde ese momento y hasta el día de hoy, GECELCA se mantiene como el mayor productor de energía eléctrica de la Costa Caribe Colombiana y el mayor generador de energía térmica del país. De igual manera, a través de sus políticas de responsabilidad social, ha impulsado el desarrollo de las comunidades mediante programas que buscan implementar estrategias sostenibles para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Así mismo, la visión de la compañía la ha llevado a desarrollar proyectos que han sido catalogados como de importancia estratégica para el país. Es el caso de GECELCA 3, una planta de generación térmica a carbón ubicada en Puerto Libertador-Córdoba, que se construye luego de 25 años que no se hiciera en Colombia un proyecto de infraestructura de esta envergadura. ¡GECELCA es energía que construye futuro!
La Red en la gran vitrina turística de El Centro Internacional de Negocios y Exposiciones CorFerias de la ciudad de Bogotá, D.C. será el lugar donde se realizará el evento dirigido a los empresarios del turismo nacionales e internacionales, por supuesto la Red Colombiana de Periodistas de Turismo visitará el evento organizado por la “Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo –ANATO”, cuya versión número 33 se realizará los días 26, 27 y 28 de febrero de 2014. La Red Colombiana de Periodistas de Turismo cuenta con asociados en Bogotá, Cali, Bucaramanga, Santa Marta, San Andrés, Eje cafetero y Medellín; son en total 38 de los mejores medios del país, quienes en su mayoría forman parte de la lista de asistentes a esta vitrina turística.
TIPS DE VUELO
P
ensar en hacer un viaje en avión implica plantearse algunas cuestiones importantes, una de ellas es la posibilidad de que nuestro vuelo sufra un retraso o una cancelación, alterando así nuestros planes. Para nadie es un secreto que Colombia es un país con condiciones meteorológicas adversas y muy variables; es muy común encontrar fenómenos reductores de visibilidad como niebla, neblina, bruma, lluvias y vientos fuertes, todas éstas causas de “fuerza mayor” que no pueden evitarse y que están regidas bajo la normatividad aeronáutica. Con ello surge nuestro interés de velar por la seguridad de nuestros pasajeros y ser eficientes en nuestros servicios, por eso les compartimos algunos tips para que su experiencia con nosotros sea satisfactoria.
“Seguridad y agilidad es el compromiso que tenemos con usted”.
Tips • Saber que las compañías aéreas pueden retrasar o cancelar un vuelo por razones de fuerza mayor, de seguridad o por fenómenos meteorológicos. • Consultar constantemente el estado de su vuelo con la Aerolínea vía telefónica, esto no exime al pasajero de presentarse en el aeropuerto con 60 minutos de antelación a la hora de vuelo indicada. • Intentar reservar vuelos a primera hora de la mañana. Suelen ser los que menos retrasos sufren ya que no acarrean pequeñas demoras acumulativas que se van produciendo a lo largo del día. • Recordar que las condiciones meteorológicas son factores externos que se salen del control de las aerolíneas y que afectan sus operaciones. Por lo tanto esté atento a los reportes que se realizan cada 30 minutos en las salas de espera. Si esto afecta su vuelo analice la posibilidad de posponer o mover su viaje para otro día. • Hacer uso de las redes sociales para mantenerse informado de las condiciones meteorológicas .
Super oferta para parejas
Paga tres noches, gratis la cuarta noche
Nuquí Hotel
Turquí Paradise 3 noches
$ 999.000
Por persona , acomodación múltiple
Incluye: Tiquete aéreo ida y regreso, Recepción de pasajero (aeropuerto de Nuquí), Traslado Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto (en bote 1 hora aprox.), Alojamiento 4 días – 3 noches (acomodación múltiple), Desayuno, Almuerzo y Cena (durante el hospedaje), Visita a los termales (caminata por la playa), Expedición al sendero TURQUÍ (senderismo por la selva), Guías (en los tours incluidos) y tarjeta de asistencia médica. Suplementos: Para las fechas del febrero – marzo – abril – mayo, No válido para semana santa. NO INCLUYE: Impuesto de turismo, Equipo SCUBA, Entrada a termales, Propinas, Ítem. Plan Buceo: $400.000 Adicionales
P l a n E co l ó g i co Super oferta para parejas
Paga dos noches, gratis la tercera noche
2 noches gratis la tercera noche