Weekend Jardins - Edição 36 by Carleto Editorial

Foto: Rafael Almeida

São Paulo, 13/10/2011 - ano 1 - nº 36 www.weekendjardins.com.br

O golden boy da Lorena Cesar Rich faz sucesso com sua grife masculina e pensa em criar uma associação de lojistas da charmosa alameda

Palco Eduardo Galvão e As Bruxas de Eastwick

Perfumes As novas fragrâncias da estação

Agito Heleninha Bordon brilha na inauguração do Ballroom

Jardins. N贸s estamos aqui!

Venha nos visitar.

Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1844

www.maringaturismo.com.br jardins@maringaturismo.com.br 55 11 3066 3600

[ EXPEDIENTE ]

[ PRONTO, FALEI ] Por Valdir Carleto

Acabou o prazo

Publisher: Fábio Carleto fabio@revistaweekend.com.br

Diretor Responsável: Valdir Carleto (Mtb 16.674) valdir@revistaweekend.com.br

Diretor de Redação: Haroldo Pereira Jr. haroldo@revistaweekend.com.br

Editora Assistente: Vivian barbosa (Mtb 56.794) vivian@revistaweekend.com.br

Redação: Amauri eugênio Jr. amauri@revistaweekend.com.br

elís Lucas elis@revistaweekend.com.br

tamiris Monteiro tamiris@revistaweekend.com.br

tatiana Soledade tatiana@revistaweekend.com.br

Val oliveira val@revistaweekend.com.br

Fotografia: Márcio Monteiro marcio@revistaweekend.com.br

rafael Almeida rafael@revistaweekend.com.br

Supervisor de Produção: rogério A. Hanssen rogerio@revistaweekend.com.br

Design Gráfico: douglas Caetano, Mariana Vasquez e richard Gutierrez

Comercial: Claudia Ferreira Amorim, dani Calabresi, Jorge Fernandes, Kátia Cavalheiri, Laila Inhudes, rafael Nunes e Sonia Silva

Administrativo: Viviane Sanson Impressão: editora Parma - tel: (11) 2462-4000 tiragem: 15 mil exemplares distribuição gratuita em condomínios, displays em pontos comerciais de grande ﬂuxo, porta a porta no comércio das principais vias da região.

r. Galeno de Almeida, 196. tel.: (11) 2373-0048 São Paulo - SP

Acabou na sexta, 7, o prazo de filiação a quem deseja concorrer às eleições de 2012. Apenas militares e detentores de alguns outros cargos podem ainda filiar-se a um partido meses antes da eleição, em 7 de outubro de 2012. Começa agora a temporada de negociações entre os partidos, que se intensificará em junho. Até lá, muita água (?!) correrá por baixo da ponte.

Meirelles no páreo - 1 No apagar das luzes, o ex-presidente do Banco Central Henrique Meirelles trocou o PMDB pelo PSD e pode ser o nome do partido de Kassab para concorrer à sua sucessão em 2012. O surgimento de mais esse nome embola o meio de campo, embora ele nunca tenha sido testado nas urnas em São Paulo.

Meirelles no páreo - 2 Se não dá para medir o cacife eleitoral de Meirelles, também não dá para saber as chances dos pré-candidatos dos demais partidos, pois está longe de se definir quem irá para a disputa, por exemplo, pelo PSDB e pelo PT. Marta Suplicy aparece bem nas pesquisas, mas os líderes petistas sabem que ela dificilmente ultrapassará o teto que reduzem suas chances em eventual segundo turno. Entre os tucanos, Serra teria grandes chances de voltar, mas há quem defenda que as eleições locais devem ser arejadas com novos nomes.

Vai dar o que falar A revista Alfa de outubro vai dar pano pra manga. Adianta um capítulo de O Cofre do Doutor Rui, livro de Tom Cardoso, sobre o assalto ao

ex-governador de São Paulo, Adhemar de Barros, em 1969, pela organização esquerdista Var–Palmares, na qual Dilma Rousseff, atual presidente da República, militava. Suas páginas revelam que ela cuidou da distribuição de armas, munição, documentos e dinheiro. Segundo o livro, o estilo ‘gerentona’ da menina de 22 anos chamou a atenção do capitão Carlos Lamarca, líder do grupo, que a apelidou de ‘Mônica’, a personagem então recém-criada por Mauricio de Sousa.

Novos ares A Weekend Jardins já conquista leitores fieis também em Pinheiros, Vila Madalena, Sumaré, Perdizes e Itaim Bibi. A equipe agradece a boa acolhida. Estamos aqui para prestar serviço aos leitores, com informação de qualidade, mostrando as caras de quem atua na região e dando dicas úteis de consumo e entretenimento. Anunciantes relatam bons resultados e muitos apostam na revista, firmando contratos por longo período. Muito obrigado.

Versos roubados A cada edição, reproduzirei versos de letras de músicas ou de um poema, que transmitam uma mensagem aos leitores. Há vários anos, montei um monólogo só com letras de músicas, pois elas dizem muitas verdades. “Quero os jovens bem mais conscientes, Do seu papel, sua cruz, seu lugar. Que eles tomem as rédeas do mundo, Mas sabendo que rumo pra ele vão dar” Guilherme Arantes em “Não vá pro quarto chorar” – 1978

[ FRASES ]

“Tenho medo de voltar para o meu mundo” Atriz Vera Fischer, à revista “Contigo”, sobre sua saída da clínica de reabilitação.

“Um ‘pela saco’ aí falou que aqui no Rock in Rio só tem maconheiro. [...] Saiba que eu prefiro conviver com maconheiro honesto do que com corrupto engravatado” tico Santa Cruz, vocalista da banda detonautas, durante apresentação no rock in rio. ele respondeu à declaração do deputado Magno bacelar (PV-MA), que aﬁrmou que “muitos metaleiros” foram ao festival “drogados e maconhados”

“Sofro preconceito, sim. Sou alta, tenho mais corpo, sou brasileira. Nunca vi essa de que existe perfil para interpretar uma professora” Atriz Lívia Andrade, frustrada após perder para rosanne Mulholand a oportunidade de viver a professora Helena, no remake da novela Carrossel. Lívia chegou a fazer uma cirurgia de redução nos seios para conseguir o papel

“Foi colocado implicitamente que o conhecimento é para você ganhar dinheiro. Aí o aluno estuda, estuda e não ganha dinheiro. Aí vem a frustração” Cantor Criolo, em entrevista à revista trip

Ele teve uma “cãibra brava na língua” Monica Iozzi, substituta de raﬁnha bastos na bancada do programa CQC. o comediante foi afastado após dizer que “comeria” a cantora Wanessa Camargo, grávida, incluindo o bebê dela

13 de outubro de 2011

“Aqui ninguém vai baixar a calcinha pro Luxemburgo, não!” Abel braga, técnico do ﬂuminense, falando sobre seu descontentamento em relação à arbitragem do clássico entre Flamengo e Fluminense

[ COISAS DE JARDINS ]

Pedra preciosa Clementina Duarte, a designer de joias que conquistou de rainhas a gênios da moda

Fotos: Rafael Almeida

o comemorar 45 anos de uma carreira bem sucedida, com reconhecimento internacional, a designer de joias Clementina Duarte faz planos para 2012 e planeja uma loja em novo shopping e pretende continuar com a divulgação de sua grife no Brasil e Estados Unidos, especialmente, Nova Iorque e Washington. Designer oficial do governo brasileiro para presentes oficiais, suas joias já foram vistas em colos como da rainha Elisabeth II, da Inglaterra, e das ex-primeiras damas dos Estados Unidos, Rosalin Carter e Hillary Clinton. A história de Clementina ganhou novos contornos quando a artista foi a Paris em busca de aperfeiçoamento profissional para a formação de arquiteta. Em virtude de seu talento nato para criação, chamou a atenção dos

Por Val Oliveira

professores, o que culminou com o debut de sua arte, em 1966, em uma exposição na Galerie Steph Simon. E, no Verão de 1967, suas joias subiram à passarela no desfile Primavera-Verão de Pierre Cardin, razão pela qual sua trajetória profissional está intimamente ligada à moda. Tanto que realizou trabalhos com a grife Maria Bonita. Além de cursos em Paris, Londres e Helsinque, Clementina tem na bagagem premiações importantes como as de melhor design de joias na XI Bienal de São Paulo e na I Bienal Brasileira de Design e Fine Jewerly, da revista Executive Jeweler, de Nova Iorque. Entre suas inspirações estão as curvas de Oscar Niemeyer e a exuberância da flora brasileira. Hoje, ambas continuam sendo parte de sua identidade, mas são influências repaginadas constantemente pelo traço moderno vindo

Almir Pastore

Clementina Duarte com Pierre Cardin

Peças criadas para o estilista francês da parceria com a filha, Beatriz Duarte, de 33 anos, que segundo a mãe, trouxe jovialidade à marca. “Beatriz estudou Artes Plásticas nos Estados Unidos e fez pós-graduação em Marketing e Inovação, na Nova Zelândia. Ela trouxe todo esse lado da procura jovem de formas, que se incorpora em nosso trabalho permanentemente”, orgulha-se. O atendimento personalizado, que considera seu diferencial, trouxe fidelidade da clientela, o que considera tão precioso quanto suas peças. Entre as coleções, a filha aponta que a “positivo-negativo” é o trabalho que melhor traduz a arte da mãe. Nessa linha, as peças em ouro 18 quilates são desenvolvidas tanto vazadas como cheias. “São peças para se usar no dia a dia, por serem discretas e combinarem com looks mais casuais”, diz Beatriz. 13 de outubro de 2011

Sobre o conhecido fascínio que as joias exercem sobre as pessoas, Clementina diz: “Tem-se a sensação de continuidade através da joia. O ouro é imortal. Civilizações inteiras foram destruídas e puderam ter suas histórias contadas por meio de peças expostas em museus”, lembra a artista. O valor histórico não se compara ao material, que é dado de acordo com a matéria-prima utilizada. Nesse sentido, é possível ter uma exclusividade assinada por Clementina, a partir de R$ 400. Há cinco anos, as designers elegeram os Jardins para morar e montar seu atelier. “Escolhemos esse lado alegre e feliz de São Paulo e, ao contrário do que as pessoas imaginam, eu moro no décimo segundo andar e tenho passarinhos na minha varanda. São tantos bosques e jardins aqui nessa região que você sente a 9

Beatriz e Clementina Duarte

alegria da Primavera o ano todo. O bairro tem e tudo é preciosamente estudado. Acho que isso uma organização e leitura de planejamento ur- embeleza e traz requinte ao bairro”. E foi em meio a esse charme que foi conbano especial. Eu não sei como isso aconteceu de ser tão bem urbanizado e organizado e ter cebido o livro que registra toda a trajetória da crescido com tanta harmonia. Nos edifícios designer, “Clementina Duarte – A Arte e o Deresidenciais, lojas, serviços e restaurantes, há sign da Joia Moderna Brasileira”. Editado pela uma preocupação tão grande na qualidade da jornalista americana Cynthia Unninayar, a arquitetura e decoração que eu fico impressio- obra reúne mais de 400 fotos e 150 referências de artigos publicados sobre nada”, elogia. a artista, no Brasil e no exE estão nos Jardins O ouro é imortal. terior. O livro foi comprado os pontos prediletos Tem-se a sensação pelo Governo de São Paulo e da artista, que para de continuidade pelo Sebrae, distribuído em ler tem na cabeceira o através de uma joia. universidades e escolas de livro Em Busca da Felidesign de joias. A primeira cidade, do Dalai Lama. edição está esgotada. “Sem Para passear, indica olhar vitrines nas ruas Oscar Freire e Haddock modéstia, eu sou historiadora do meu próLobo e curtir a alegria do fim de tarde nas me- prio trabalho, no passado e no presente. Este sinhas dos cafés colocadas nas calçadas. Elege livro registra todas as passagens da minha vida o D.O.M., o restaurante do aclamado chef Alex profissional. É a minha história contada pelas Atala, como um de seus prediletos, até mesmo joias que fiz”, finaliza.  pela arquitetura barroca moderna brasileira, assinada por Marcelo Rosenbaum. A floricultura Onde encontrar: Bem Me Quer, na Lorena, também está entre www.clementinaduarte.com.br suas preferências. “As flores são as mais lindas Telefones: (11) 3541-2117 e 7671-9115 10

[ COISAS DE JARDINS ]

Adorável demônio sedutor Eduardo Galvão, protagonista do musical As Bruxas de Eastwick, revela seus deliciosos “pecados” pelos Jardins e comemora 30 anos de carreira Por Tatiana Soledade

Rafael Almeida

em um bruxo solto pelo pedaço! Ele é Darryl Van Horne, ou melhor, o ator carioca Eduardo Galvão que dá vida ao personagem no musical As Bruxas de Eastwick, em cartaz até 11 de dezembro no Teatro Bradesco, no Shopping Bourbon. Inspirado no filme homônimo, que foi sucesso no fim da década de 80, o espetáculo traz a história das amigas Alexandra (Maria Clara Gueiros), Jane 12

(Sabrina Korgut) e Sukie (Renata Ricci), entediadas e frustradas com a pacata rotina da cidade de Eastwick. Mas, elas vivem assim somente até a chegada do carismático e misterioso Darryl, pois ele se envolve com as três e desperta nelas a necessidade de liberar os “poderes” que têm dentro de si. “Fazer o mocinho é bom, mas interpretar o diabo é melhor ainda, já que abre um leque de possibilidades”, brinca o ator. 

[ COISAS DE JARDINS ]

“Todo mundo tem um pouco de sedução”

Trabalho que vem realizando logo após sua atuação na novela Insensato Coração, esse musical é o terceiro na carreira de Galvão, que ingressou no gênero em 2009, ao participar do “Gloriosa, a vida de Florence Foster”, com Marília Pêra. Em 2010, marcou presença na montagem Gypsy, ao lado de Totia Meireles e Adriana Garambone. “Na verdade, esse é meu segundo musical no qual canto. Fazia isso no banheiro, como todo mundo. No passado cheguei a fazer aulas de canto. Ainda não tenho a técnica do musical, porém pretendo me aperfeiçoar”, revela. Quando não está na pele do endiabrado personagem, Galvão percorre as ruas do bairro. Não resiste ao pecado da gula nos restaurantes

Momento do musical As Bruxas de Eastwick

Paris 6, Arabia e Rodeio, além do Mestiço, na Consolação. “Gosto daqui, pois além de gente bonita, tem um ar tranquilo, bom para andar a pé. Aliás, sempre fiz muito isso. No momento, faço menos, por falta de tempo. Mas também gosto da efervescência, parecida com a do eixo Ipanema/Leblon. Sinto-me em casa nos Jardins”, declara. Galvão já tem planos teatrais para 2012. Vai encenar uma comédia no Rio. Quanto a novelas, está à disposição da Rede Globo para atuar. E ao completar três décadas de carreira, Eduardo mantém a pinta de galã. Aliás, está solteiro. “Posso ser sedutor como o Darryl. Afinal, todo mundo tem um pouco de sedução”, provoca. 

Marcos Mesquita

[ COISAS DE JARDINS ]

O melhor dos dias quentes para sua pele Ligia Kogos, a dermatologista dos vips e poderosos, dá dicas básicas e atualizadas para mais uma temporada caliente

1. Use filtro solar sempre de fator igual

ou maior do que 15. Isto permitirá que aproveite o sol, com todos os seus benefícios ,sem os danos, obtendo bronzeado saudável e duradouro!

O segredo para que a proteção seja efetiva é aplicar antes de sair de casa e antes de colocar o biquíni ou maiô. Assim nenhum cantinho da pele será esquecido, especialmente as regiões próximas às alcinhas.

Leve o filtro com você para a praia, para retocá-lo após nadar ou fazer muito exercício, pelo menos uma vez.

Se seus braços ficam manchados, com áreas esbranquiçadas, use neles filtro com fator 25 ou mais, até que se consiga um tom homogêneo. Após o banho, use hidratante, já que é uma zona que resseca com facilidade.

Não dispense chapéu, viseira, ou boné, pois o rosto tende a manchar e envelhecer precocemente com mais facilidade do que o resto do corpo. Acredite, seu rosto ficará bronzeado, sim! 16

Ligia Kogos, dermatologista

6. Não deixe de limpar bem a pele à noi-

te retirando restos de secreções, filtros e maquiagem. Isso impedirá que a pele fique grosseira e sem vida.

Se há tendência para espinhas, prefira filtros em gel ou loção oil free. Limpe o rosto e o colo com adstringentes pela manhã e à noite e não sobrecarregue a pele com cremes muito gordurosos pós-sol.

Hidratantes para corpo, com uréia, alantoína, pantenol, avelãs e aloe vera são ótimos para recuperar a pele pós-sol e devolver a vitalidade.

Alimentos ricos em caroteno como cenoura, abóbora e mamão ajudam a manter um tom dourado à pele, graças ao pigmento caroteno que se deposita na pele e age como filtro-bronzeador, refletindo os raios.

10. As mulheres preocupadas com celu-

lite e gordurinhas devem evitar carboidratos no jantar da noite anterior para parecer mais magra na manhã de praia.

11.

Se mexer com limão, lave bem as mãos com água e sabonete! Podem surgir queimaduras graves em você e nas pessoas que você tocar.

12. Mormaço também queima. Portan-

to, use filtros solares também nestes dias!

13.

Para maquiar-se, corrija olheiras, manchas e espinhas com corretivo claro, que elimina o aspecto cansado e dá luminosidade à face. Em seguida, espalhe a base por cima, fixando-a com pó solto translúcido, fundamental para que o make up dure no verão.

14.

Observe: se você está desbotando, descascando ou a sua cor não dura nada, é sinal que a sua proteção solar foi insuficiente. 13 de outubro de 2011

[ CAPA]

Por Haroldo Pereira Jr.

Fotos: Márcio Monteiro

A rede social de Cesar Rich

s últimos quarteirões da alameda Lorena vivem uma fase de agito. Durante o almoço e jantar, o restaurante Lorena 1989 lota de fashionistas. Na madrugada, o bonito club Dorothy Parker ferve com festas para as mais diversas turmas. Novidades chegaram e ainda vão chegar como o recém inaugurado salão de beleza Studio Lorena e num futuro não muito

distante, o Bossa, misto de restaurante 24 horas e estúdio fonográfico de dance music, idealizado por Renato Ratier, do club D-Edge. Quem assiste a isso tudo e mostra que pode aglutinar ainda mais charme para a rua o jovem Cesar Rich, 27 anos, dono de uma das lojas mais marcantes do pedaço atualmente, a masculina Rich. Seu plano é criar uma associação da rua. “A Oscar Freire já está saturada ao seu

O empresário faz sucesso com sua grife masculina Rich e projetos que pretendem incrementar ainda mais o comércio da alameda Lorena

propósito e o único ambiente de crescimento são as outras ruas. A Lorena é a rua mais plana, é paralela à Oscar Freire e é a real queridinha do bairro e de seus habitantes. Ela tem charme, boa comida, animação e ainda a melhor feira da cidade”, diz o empresário. É essa visão, que mescla “razão e emoção”, que ele está usando em suas criações e causando uma atenção cada dia maior de garotos vaidosos que buscam 13 de outubro de 2011

estilo, produtores de moda atrás de novidades e namoradas que querem itens de atitude para seus amados. Afinal, na atual coleção da Rich encontram-se peças que não se veem por aí. Os sapatos tipo Oxford saem do preto e ganham tratamento do gênero stoned, como um jeans usado. Modismo que já ganhou as ruas, as desejadas bermudas e calças de alfaitaria com barra dobrada, na coleção, possuem  19

“SEMPRE BUSQUEI ITENS QUE NÃO QUESTIONAM SEXUALIDADE, MAS SIM OS QUE VALORIZAM A VIRILIDADE”

estampas miúdas e xadrez vichy, na dobra. Foram desenvolvidos também tricôs bem confortáveis, mas que moldam os mais atléticos, e impecáveis ternos de lã fria, bem ajustados. “Comecei fazendo camiseta polo, mas percebi que o mercado nesse segmento estava explodindo de opções. Foi o boom da polo. Como sempre, busquei para meu closet itens diferenciados, que não questionassem sexualidade, mas sim valorizassem a virilidade dentro das novas tendências, criei minha marca e foquei no closet completo: do casual até a alfaiataria, com identidade”, define Cesar sobre como cria suas peças. Aliás, a polo da coleção é lisa, porém com tecido acetinado na mesma cor na pala. A ideia de lançar uma grife masculina cheia de criatividade começou quando ele voltou de uma longa temporada de estudos na Europa. Em Londres, era fã das criações de John Richmond e os nomes fortes da moda italiana. “Quando voltei, não achava itens masculinos com mais personalidade e acabava mandando fazer”, lembra ele. Em 2006, juntou-se a um amigo e lançou a Rich. Acabou em seguida ficando sozinho com a marca, arregaçou as mangas e hoje comemora o sucesso. “Comecei vendendo para multimarcas, o que foi certeiro na época. Meu projeto é de implantar a loja virtual até

o fim deste mês e, ainda para curto prazo, abrir mais uma loja em São Paulo. E, em 2013, voltar para o mercado de multimarcas ainda mais forte”, conta. A ambientação da Rich mescla ícones pop com objetos típicos do mundo masculino, como a bola de futebol americano ou o microscópio das aulas de ciências, entre estantes de madeira e móveis de design. As quatro linhas de sua atual coleção (navy, college, militar e contemporânea) traduzem bem a visão de Cesar quanto ao que ainda pretende. “Quando meu pai visitou a loja pela primeira vez, achou tudo de bom gosto, mas bem diferente. Só que ficou tímido em querer provar. Aí comecei a montar looks para ele ir trabalhar ou para um almoço de sábado. Ele hoje liga para pedir uns conselhos sobre o que vai usar. Enfim, os homens de antes mudaram e, como os de hoje, buscam ser notados e querem mostrar estilo”, diz Cesar. Quanto à sua alfaiataria, ele afirma que todo cuidado é pouco. “Faltava um produto que tivesse o poder de resolver a vida do jovem executivo, que só encontrava costumes muito baratos e sem qualidade ou caríssimos nas boas lojas. Encontrei mão de obra com experiência em modelagem e acabamento para atender a demanda dessa exigência”. Quando não está pensando nas próximas peças para a coleção de Outuno/Inverno ou no seu projeto de juntar os lojistas da alameda Lorena, Cesar está sempre a todo vapor. Costuma malhar todos os dias de manhã antes de ir trabalhar. Afinal, foi atleta, jogando muito tênis na adolescência. “Pratico diversos esportes, como wakeboard e golfe, além de estar sempre acrescentando algo novo na minha vida. Recentemente, comecei a tocar bateria, pois gosto muito de rock clássico”, diz. A namorada, Luciana Martinez, é companheira para muitas risadas nos shows de stand up, nas viagens ou em almoços no Rodeio, L´Osteria do Piero e a comida baiana do Bargaço. Durante a semana, Cesar vai muito ao Almanara ou toma café na Galeria dos Pães. E, enquanto percorre a área, pensa no estilo que os garotos bacanas vão usar na próxima estação e nas boas parcerias que pode fazer para a região dos Jardins ficar ainda mais charmosa. 13 de outubro de 2011

O empresário exibe um dos itens de tricô da coleção

A Rich aposta do casual à alfaiataria

Um dos ambientes da loja: mix de estilos

Por Vivian Barbosa

[ WEEKMANIA ]

Os perfumes da temporada

Pedra Preciosa O lançamento da Givenchy , Ange ou Démon, mostra as facetas entre sombra e luz. É uma combinação de sensações com aromas envolventes. 30 ml – R$ 185

Sedução A nova fragrância da Guess tem aroma sexy com exclusivo magnetismo. Com nota floral, oriental e amadeirada evoca feminilidade e sensualidade. 30ml - R$ 99 50ml - R$ 129 75ml - R$ 179

SAC 0800 170 506

SAC 0800 772 55 00

Liberty A fim de criar um perfume único, a Kenzo juntou flor de heliotrópio, incenso e rosa da bulgária. O fundo sensual fica por conta da baunilha, cedro e almiscar. O resultado é um perfume leve, fresco e feminino. 30ml – R$ 169 50ml – R$ 249 80ml – R$ 299 SAC 0800 170 506

Como uma onda A fragrância de Davidoff é super refrescante e oferece a sensação de um mergulho no mar. É revigorante como um banho, já que realmente gela o corpo masculino. 125ml – R$ 145,90 SAC 0800 772 5500

Pop Star Requintado e sofisticado, o perfume traz a suavidade e frescor da primavera. As essências são as preferidas de Jennifer Lopez, musa inspiradora da marca. 50 ml - R$ 89,90 100 ml - R$ 109,90 SAC 0800 772 5500

Coquetel As fragrâncias são inspiradas na sensação refrescante que drinques como curaçao, gengibre e cranberry oferecem. O Marc Jacobs Splashs traz o melhor frescor para o Verão. 300ml - R$ 268 SAC 0800 772 55 00

Jardim das Delícias Desta vez, a Carolina Herrera explora a paixão pelas flores em uma fragrância que exala pétalas de espécies variadas. O resultado é um aroma fresco, cheio de ousadia e paixão. 50 ml: R$ 239 100 ml: R$ 319

Pegador A Mr. Kitsch é especializada em moda masculina lançou sua primeira fragrância: o perfume Catcher. A essência, inspirada no estilo esportivo de ser, traz combinação de aromas frutais com toque amadeirado. R$ 89,90

SAC 0800 704 3440

Mr. Kitsch 11 3024-3811

Rocker O Azzaro Decibel, que traz um aroma elegante e atraente, é inspirado na música. O frasco imita um microfone e o garoto propaganda é o vocalista do The Strokes, Julian Casablancas. 25 ml R$ 120 50 ml R$ 189 100 ml R$ 263 SAC 0800 704 3440

Margaridas Como uma tarde de primavera encantada, o perfume Marc Jacobs é elegante e traz notas florais e frutais em sua composição. 75ML – R$ 279 125ML – R$ 359 SAC 0800 772 55 00

13 de outubro de 2011

[ MESA ]

Nos campos de Charlô Ao lado do chef Marc Le Dantec, o festejado banqueteiro mostra o menu primavera de seu bistrô

Serviço Rua Barão de Capanema, 440. tel.: (11) 3087-4444 Funcionamento: 2ª, 3ª e 4ª - 12h às 15h e 19h à 0h30/ 5ª - 19h à 0h30/ 6ª - 12h às 15h30 e 19h à 1h30/ Sábado 12h à 1h30/ Domingo - 12h às 17h30 Estacionamento: valet - R$ 17

ra uma vez um bar que, de Trancoso, aportou nos Jardins e se chamava Tostex. Com ele, veio a moda do sanduíche prensado com recheios bacanas e, claro, saborosíssimos. Em uma de suas muitas e boas festas, o banqueteiro Charlô Whately colocou delícias de tostex no cardápio. Foi um sucesso! É essa ótica afiada, o charme em tudo que faz e, lógico, a simpatia do próprio Charlô que o transformou em um querido dos descolados aos chamados quatrocentões paulistanos. Prova disso é seu bistrô homônimo. E para esta Primavera, Charlô e seu chef francês, Marc Le Dantec, não deixaram por menos e trouxeram boas novidades para o cardápio da estação, cheio de frescor. As entradas estão mais coloridas. Elas misturam frutas, folhas e legumes crus. É o caso do mix de folhas verdes com bacon, papaia e lascas de pecorino (R$ 23) ou da tradicional Salada Caprese, porém de sabor mais acentuado com azeite de manjericão (R$ 29), e o paillard de espinafre (R$ 19). As novas opções em massas primam por ingredientes diretos da horta como a Meia Lua recheada de camarão

(R$ 55), temperada com vegetais e guarnição aromática, como rúcula selvagem e brotos como os de beterraba e salsão. Outra criação do gênero é o tortellini de queijo Tallegio (atualmente presente em muitos cardápios da cidade) com radicchio em emulsão de sálvia (R$ 42). Saindo da terra e a caminho das águas, o novo cardápio insere ainda mais os peixes e os frutos do mar. A novidade que ganha destaque é o Pargo Pôché em sopa de peixe, servido sobre Spätzle (o gostoso nhoque húngaro) e acelga portuguesa (R$ 57), um clássico francês da terra de Marc, a Bretanha. Destaque também para o filé de linguado “Al Basilico”, acompanhado de bruschetta de tomate confit e mini abobrinha (R$ 55). Trata-se de um cardápio de Primavera mais convidativo e que não deixou de fora algumas de suas estrelas como a lula crocante com mousseline de batatas, açafrão e legumes grelhados, o Entrecôte Prime grelhado, o famoso picadinho, o bacalhau à Braz e as deliciosas sobremesas e tortas à base de chocolate que Charlô serve em seus almoços e festas no Jockey Club. Daí se entende porque ele é um querido.

[ SUGESTÃO DO CHEF ] Por Vivian Barbosa

Divulgação

/// FESTIVAL DE CORDEIRO Neste mês, o cordeiro está ganhando festivais em vários restaurantes. No Benvenuto, o cardápio traz três pratos novos com a iguaria. Um deles é o Costolette Di Agnello alla Rosmarino, que é feito com costeleta do animal ao molho de alecrim com risoto de funghi. O festival do restaurante acontece até dia 16 de outubro.

Helena de Castro

Benvenuto r.Augusta, 2.676, loja 03. 11 3081-0112/3062-9599

/// POLPETONE COM MALTAGLIATI Igor Witter é o responsável pelos novos pratos servidos no Sallvattore. A casa de estilo mediterrâneo oferece menu inspirado fortemente na Itália. Entre as novidades, o polpetone servido com maltagliati e ragu de calabresa picante é oferecido por R$48,50. Salvattore rua Salvador Cardoso, 131 tel.: 3078-8686

O chef Rodolfo De Santis, do Biondi, substitui diariamante um tipo de peixe para ser degustado numa mesma receita. Trata-se do “alla mugnaia”, preparo que leva cogumelos salteados e alface romana grelhada, oferecido por R$ 66.

Divulgação

Biondi rua Pedroso Alvarenga, 1.026 11 3078-5273

/// FIGO COM SORVETE A cozinha do Ghee é comandada pelo chef Paulo Neves e pelo gastrônomo Oghan Teixeira. A casa tem como destaque sobremesas leves e sofisticadas como o figo com sorvete de iogurte e mel. Ghee rua Jerônimo da Veiga 248 – Itaim bibi 11 2197.7577

Gisele Tessler

/// PEIXE DO DIA

13 de outubro de 2011

Fotos: Márcio Monteiro

[ MIX ]

Por Tamiris Monteiro

A dona das redondas Em um charmoso bistrô, Danielle Ronconi conquista os clientes com suas pizzas originais tanto no formato quanto nos sabores

la pôs a mão na massa. Advogada e artista plástica, Danielle Maia Ronconi tornou-se também pizzaiola e dirige o charmoso bistrô Marie Thérèse. Amante de culinária há anos, montou sua loja de presentes artesanais e unificou o lugar com um café. Mais tarde, veio a ideia de agregar outro segmento ao negócio. E, então, após fazer um curso de pizzas, decidiu juntar três conceitos em um só lugar. “A princípio, era apenas mais um meio de ampliar meus conhecimentos no ramo da gastronomia, mas acabei me apaixonando pelo setor e surgiu a vontade de ter minha própria pizzaria”, conta. Quando o desejo de criar o negócio surgiu, ela pensou em montá-lo em um endereço diferente da loja. Porém, depois de analisar que a ideia poderia agradar os clientes, concluiu que pizza, café e presentes em um mesmo local poderia tornar tudo ainda mais especial. E assim foi. Danielle e a sócia (sua irmã Natascha) tiveram a

Pizza Infantil

Divulgação

preocupação de criar um lugar diferente e original. A inspiração veio de um país très chic. “Partimos para a França e fomos analisar os bistrôs parisienses. Voilá! Voltamos com a bagagem cheia de dicas e, assim, nasceu a Marie Thérèse Pizza Bistrô, um ambiente casual e acolhedor, exatamente como os descolados bistrôs de Paris”, explica. Apesar da particularidade que o bistrô oferece, para a chef, fatores como amor, dedicação, perfeccionismo em cada detalhe, produtos de extrema qualidade, atendimento primoroso e ambiente agradável também são características indispensáveis para o sucesso. Hoje, além de 59 opções diferentes no cardápio, entre pizzas tradicionais, gourmets,

Danielle e a irmã Natascha

13 de outubro de 2011

veganas, galettes, calzones e outras, Danielle também teve o cuidado de elaborar pratos especiais para o público infantil. “Sempre tive muitos clientes crianças, principalmente meninas, por causa das bonecas especiais que comercializamos na loja e dos cupcakes e brigadeiros servidos na cafeteria. Assim, pensamos em fazer no espaço pizza, algo que fosse atrativo para os pequenos. Incluímos no cardápio pizzas menores com sabores mais leves ao paladar infantil e criamos massas com formas divertidas como coração, flor, borboleta e até barquinho”, afirma. Outro detalhe que não passa despercebido é o fato de quem faz as pizzas ser uma mulher. Isso mesmo. Danielle é mesmo exceção, pois a profissão é predominantemente masculina, “A profissão sempre foi mais explorada pelos homens, devido às dificuldades do trabalho manual. Mas, agora tudo está mais modernizado e os equipamentos que foram criados para pizzarias tornam o ofício mais fácil. Eu, particularmente, me sinto muito feliz como chef pizzaiola. Todos que vêm degustar minhas criações fazem questão de me conhecer. Acham diferente uma mulher fazendo pizza. É um reconhecimento literalmente muito gostoso”,

Serviço Rua Fradique Coutinho, 1.171, Vila Madalena Tel.: 11 3814-2681 De terça a domingo: Loja e café, das 15h à 0h; pizzaria, das 18h à 0h, e delivery, das 18h às 23h30

[ PREMIERE ]

Por Amauri Eugênio Jr.

/// MÚSICA

Diferenças complementares

da música à sustentabilidade, o festival SWu quer agradar a várias tribos Ontem e hoje; comercial e experimental. Esses extremos compõem a miscelânea cultural que o SWU oferecerá ao seu público. O festival, que caminha para a sua segunda edição e que une música e sustentabilidade em sua essência, desta vez será realizado em Paulínia - ou “Pauliwood”, o mais novo pólo cinematográfico do Brasil. Dividido em três dias, o evento abre com um pé no pop, com shows de The Black Eyed Peas, Kanye West, Marcelo D2, SOJA e de Damien Marley; enquanto que o destaque do palco New Stage ficará por conta dos paranaenses do Copacabana Club. O segundo dia, com mais rock clássico, terá o line-up composto por Peter Gabriel, ex-integrante do Genesis; Duran Duran, um dos expoentes dos anos 80; os americanos do Lynyrd Skynyrd; além do Ultraje a Rigor. A parte alternativa do dia será comandada pelo Hole, banda de Courtney Love, ex-mulher de Kurt Cobain; 30

Modest Mouse; pela banda independente Sabonetes; e pelo coletivo Playing For Change. O último dia, o mais pesado do festival, será regido pelo Faith No More; Alice In Chains, com Jerry Cantrell no lugar de Layne Staley, morto em 2002; Stone Temple Pilots; Duff McKagan’s Loaded; e pelos indies do Sonic Youth. A cena eletrônica do festival será comandada por DJ Marky; James Murphy, um dos criadores do recentemente acabado LCD Soundsystem; e pelo ex-piloto e atualmente DJ Raul Boesel. A parte ecologicamente consciente será estrelada por palestras de, entre outros, Laís Bodanzky, diretora do filme Bicho de sete cabeças (2001); Neil Young, escalado somente para o fórum; a atriz Daryh Hannah (Kill Bill); Marina Silva; e Bob Geldof, idealizador dos festivais Live Aid (1985) e Live 8 (2005). SWU 2011 - Parque Brasil 500. Rodovia José Lozano Araújo, 2.255, Paulínia, São Paulo. Ingressos (terceiro lote): R$ 265; R$ 675,75 (passaporte), no site www.ingressorapido.com.br. Informações: www.swu.com.br. De 12 a 14 de novembro.

Divulgação

Sonic Youth

Espaço Pilates & Saúde Pilates Individual Pilates em Grupo Mat Pilates Yogilates Massagem Terapêutica Massagem Relaxante Massagem para Gestantes Drenagem Linfática Manual Calatonia Gomagem Corporal Hidratação Corporal Spa dos Pés Spa das Mãos

Rua Mourato Coelho, 1.252 - Vila Madalena Tel.: 11 2372-3072 *Estacionamento no local* www.espacopilatesesaude.com.br contato@espacopilatesesaude.com.br

13 de outubro de 2011

[ PREMIERE ]

Rede Globo

/// BENEFICENTE

Jantar italiano com performance de atores O Graacc organiza jantar com o melhor da culinária da terra da bota. Além de ter os atores Marcello Valle, Alexandra Richter e Mel Lisboa como apresentadores, o evento também contará com pocket show do ator Daniel Boaventura, que recentemente tornou-se embaixador da marca Sou Fã de Criança - criada pela própria entidade. Moinho Eventos. Rua Borges de Figueiredo, 510, Mooca. Ingressos: graacc@graacc.org.br, ou pelo telefone 5908-8400 (R$ 130). 20 de outubro, às 20h.

/// TEATRO /// LIVRO

Conversas com Scorsese, Richard Schickel Em Conversas com Scorsese, o diretor, ganhador do Oscar de melhor direção por Os Inflitrados (2007), fala sobre aspectos de sua vida, no que diz respeito à infância, questionamentos religiosos e sobre algumas de suas obras-primas, como Taxi Driver (1976) e Touro Indomável (1980). Também há análise de aspectos autobiográficos em sua obra. R$ 89. Cosac Nayff

Guga Melgar

Viver sem tempos mortos Definir Simone de Beauvoir (1908-1986) é uma tarefa ao mesmo tempo árdua e prazerosa. Agora, imagine sua trajetória e seus pensamentos, que ajudaram a mudar o papel da mulher na sociedade, representados em monólogo escrito por Fernanda Montenegro. Dirigido por Felipe Hirsch, a peça traz a atriz no papel da filósofa francesa, ao compilar seu pensamento a partir de correspondências. ”Viver Sem Tempos Mortos oferece também oportunidade para que o público jovem conheça um pouco mais sobre a paixão, a energia, a audácia e as contradições humanas de Simone de Beauvoir, uma das pensadoras mais influentes do século 20”, sintetiza a atriz. Teatro Raul Cortez - Fecomercio. Rua Doutor Plínio Barreto, 285, Bela Vista. Informações: 3254-1700 ou 3254-1631. Sextas, às 21h30 (R$ 80); sábado, às 21h (R$ 100); e domingos, às 18h (R$ 80). Drama, 60 minutos. Classificação: 14 anos.

/// EXPOSIÇÃO

Retratos, de Ludovic Carème O fotógrafo francês, um dos principais nomes de seu segmento na atualidade, expõe sua obra na Galeria Imago. Pela sua lente já passaram personalidades como Oscar Niemeyer, Pedro Almodóvar, Woody Allen, Carla Bruni e Seu Jorge. Galeria Imago. Rua Ministro Rocha Azevedo, 419, Jardins. De segunda a sexta, das 9h às 20h; sábados, das 9h às 12h (não abre aos domingos e feriados).

Esse método Japonês que usa elásticas adesivas, serve para tratar patologias, já é KINESIO TAPING - VOÇÊ ENCONTRA NO FIT STUDIO “As principais funções das bandagens são reduzir evárias aliviar dores musculares, corrigir Esse método Japonês quefitas usa fitas elásticas adesivas, serve para tratar várias patologias, já é a função utilizada emem atletas, e também pode ajudar a você sentir dores em qualquer ponto do músculo, estabilizar articulações e menos melhorar a circulação” diz Prof.doFernando que utilizada atletas, e também pode ajudar você sentir menos em qualquer pontojáFonseca do Esse método Japonês que usa fitas a elásticas adesivas, serve dores para tratar várias patologias, é corpo! acaba de se especializar em Kinesio Taping em um congresso na cidade de Petrópolis.

corpo!

utilizada em atletas, e também pode ajudar a você sentir menos dores em qualquer ponto do

corpo! “As principais funções daspara bandagens são reduzir aliviar dores corrigir a função Tratamento Plantar, esporão, erelaxamento do musculares, Tratamento de estabilização do ombro/alívio principais funções dasFascite bandagens são reduzir e aliviar dores musculares, corrigir a função gatrocnêmio (região da batata da perna)aecirculação” ativação da diz Prof. Fernando Fonseca que do“As músculo, estabilizar articulações e melhorar “As principais funções das bandagens são reduzir e aliviar dores corrigir função de dores e Fernando sustentação da aescápula. musculatura para corredores. e melhorar a circulação” diz Prof.musculares, do músculo, estabilizar articulações Fonseca que acaba de se especializar em Kinesio Taping em um congresso na cidade de Petrópolis. do músculo, estabilizar articulações e melhorar a circulação” diz Prof. Fernando Fonseca que

KINESIO TAPING • VOCÊ ENCONTRA FIT STUDIO acaba de se especializar em Kinesio Taping em um congressoNO na cidade de Petrópolis.

w w w. f i t s t u d i o p t . c o m . b r

acaba de seJaponês especializar Taping em congresso Petrópolis. Esse método que usadoem fitas Kinesio elásticas adesivas, serve para tratar várias na patologias, jáde é utilizada Tratamento para Fascite Plantar, esporão, relaxamento Tratamento deum estabilização docidade ombro/alívio gatrocnêmio (região da batata da emperna) atletas,e eativação tambémdapode ajudar a você sentir menos dores em qualquer ponto do corpo! de doresTratamento e sustentação da escápula. Tratamento para Fascite Plantar, esporão, relaxamento do Tratamento para Fascite Plantar, esporão, relaxamento do musculatura para corredores. de estabilização ombro/alívio Tratamento decorrigir estabilização ombro/alívio “As principais funções das bandagens são reduzir e aliviar dores musculares, a funçãodo dodo (região da batata da perna) gatrocnêmio (região gatrocnêmio da batata da perna) e ativação da e ativação da de e dores e sustentação da escápula. músculo, estabilizar articulações e melhorar a circulação” diz Prof. Fernando Fonseca queda acaba de se de dores sustentação escápula. musculatura para corredores. musculatura para corredores.

especializar em Kinesio Taping em um congresso na cidade de Petrópolis.

Tratamento para Fascite Plantar, esporão, Tratamento de estabilização do ombro/alívio relaxamento do gatrocnêmio (região da de dores e sustentação da escápula. batata da perna) e ativação da musculatura PILATES +para AERÓBIO corredores.PLANO SEMESTRAL R$299,00 (PILATES 2X POR SEMANA + 20 MINUTOS DE EXERCÍCIO AERÓBIO)

PILATES + AERÓBIO PLANO SEMESTRAL PILATES + AERÓBIO PLANO+ SEMESTRAL R$299,00 (PILATES 2X POR SEMANA + 20 R$299,00 MINUTOS DE EXERCÍCIO AERÓBIO) PILATES AERÓBIO PLANO SEMESTRAL R$299,00 (PILATES 2X POR SEMANA + 20 MINUTOS DE EXERCÍCIO AERÓBIO) (PILATES 2X POR SEMANA + 20 MINUTOS DE EXERCÍCIO AERÓBIO

PILATES + AERÓBIO PLANO SEMESTRAL R$299,00 (PILATES 2X POR SEMANA + 20 MINUTOS DE EXERCÍCIO AERÓBIO)

PERSONAL TRAINING COM PROFISSIONAIS EM TODAS AS ÁREAS • TREINAMENTO DE CORPERSONAL TRAINING COM •PROFISSIONAIS EM TODAS• AS ÁREAS – TREINAMENTO DE CORRIDA – RIDA • REABILITAÇÃO CARDÍACA REORGANIZAÇÃO POSTURAL ACUPUNTURA MASSAPERSONAL TRAINING COM EM TODAS AS ÁREAS – DE TREINAMENTO PERSONAL TRAINING COM PROFISSIONAIS EMPROFISSIONAIS TODAS AS ÁREAS – TREINAMENTO CORRIDA – DE CORRIDA – REABILITAÇÃO CARDÍACA REORGANIZAÇÃO POSTURAL – ACUPUNTURA – MASSAGENS –E GENS DIVERSAS • E A INCRÍVEL MASSAGEM DRENO-MODELADORA, ONDE O –TERAPEUTA REABILITAÇÃO CARDÍACA – –REORGANIZAÇÃO POSTURAL – ACUPUNTURA MASSAGENS DIVERSAS –DIVERSAS E REABILITAÇÃO CARDÍACA – REORGANIZAÇÃO POSTURAL – ACUPUNTURA – MASSAGENS DIVERSAS – E CONSEGUE DIMINUIR MEDIDAS RÁPIDAMENTE •ONDE VOCÊONDE MERECE TER UM PERSONAL! A INCRÍVEL MASSAGEM DRENO-MODELADORA, O TERAPEUTA CONSEGUE A INCRÍVEL MASSAGEM DRENO-MODELADORA, O TERAPEUTA CONSEGUE DIMINUIR DIMINUIR MEDIDAS MEDIDAS A INCRÍVEL MASSAGEM DRENO-MODELADORA, ONDE O TERAPEUTA CONSEGUE DIMINUIR MEDIDAS RÁPIDAMENTE – VOCÊ MERECE TER UM PERSONAL! RÁPIDAMENTE – VOCÊ MERECE TER UM PERSONAL! RÁPIDAMENTE – VOCÊ MERECE TER UM PERSONAL!

RUA AUGUSTA 2178 1°ANDAR • JARDINS TEL.: 11 3262-5261

– 3262-5261 RUAAUGUSTA AUGUSTA 2178 – JARDINS – WWW.FITSTUIDOPT.COM.BR – 3262-5261 RUA 21781°ANDAR 1°ANDAR – JARDINS – WWW.FITSTUIDOPT.COM.BR – 3262-5261 RUA AUGUSTA 2178 1°ANDAR – JARDINS – WWW.FITSTUIDOPT.COM.BR PERSONAL TRAINING COM PROFISSIONAIS EM TODAS AS ÁREAS – TREINAMENTO DE CORRIDA – REABILITAÇÃO CARDÍACA – REORGANIZAÇÃO POSTURAL – ACUPUNTURA – MASSAGENS DIVERSAS – E A INCRÍVEL MASSAGEM DRENO-MODELADORA, ONDE O TERAPEUTA CONSEGUE DIMINUIR MEDIDAS RÁPIDAMENTE – VOCÊ MERECE TER UM PERSONAL!

RUA AUGUSTA 2178 1°ANDAR – JARDINS – WWW.FITSTUIDOPT.COM.BR – 3262-5261

13 de outubro de 2011

[ OSCAR FREIRE ]

Fotos: Rafael Almeida

1. Monique Fagundes Camisa e blusa H&M, calça M. Officer, cinto H&M, sapato e bolsa Capodarte e óculos Ralph Lauren 2. Jorge Grimberg Camiseta All Saints, calça Acne, sapato Doctor Martens e óculos Rayban

3. Rayane Pires Trico Zara, T-shirt e shorts Animale, tênis Osklen e óculos Rayban 4. Abigail Moraes Blusas Colcci e Fórum, pashmina indiana, calça 284, tênis Maria Filó, bolsa Fórum e óculos Chilli Beans

5. Lulu Ferreira Vestido e sapato Maria Bonita Extra e bolsa Miu Miu

6. Mariana Cavalcanti T-shirt Cute and Chic, calça Zara, sapatilha Viviana e bolsa Moschino 7. Ricardo Tavares Camiseta Cavalera, calça Zapper e tênis Puma 8. Mari Regis Blusa Iódice, bermuda Carlos Miele e sapato Arezzo

7. 13 de outubro de 2011

8. 35

[ MÁQUINAS ]

As novidades do setor náutico na SP Boat Show 2011 Maior salão náutico indoor da América Latina vai até dia 18 e prevê faturar 10% a mais que em 2010

14ª edição do São Paulo Boat Show tem início nesta quinta-feira, 13 e estende-se até o dia 18. Está maior do que nos anos anteriores e traz as maiores novidades e oportunidades de negócios do mercado náutico. A área foi estendida com pavilhões flexíveis anexos ao Transamérica Expo Center, somando 35 mil m2. Com 120 expositores e mais de 230 embarcações e acessórios náuticos, além de áreas de alimentação e o Espaço dos Desejos, são aguardados nada menos de 50 mil visitantes. O São Paulo Boat Show 2010 foi marcado pela chegada de novos importadores e estaleiros estrangeiros e o mercado náutico tem crescido significativamente no país. “Esta edição traz a maior variedade de barcos, de todos os preços e tamanhos, já vista neste tipo de

evento. Nunca tivemos tantos barcos importados e esperamos movimentar cerca de R$ 230 milhões em negócios durante o salão. O valor representa um aumento de 10% em relação ao ano passado, consagrando este evento como o maior da América Latina”, diz Ernani Paciornik, diretor e idealizador do evento. Segundo a assessoria de imprensa dos organizadores, entre as novidades destaca-se o Oceania 22, primeiro barco chinês trazido ao mercado brasileiro pela importadora Sailor. A embarcação de 22 pés deverá agitar tanto o mercado de lazer como o profissional, por ser bem equipada e ter preço competitivo. O grupo Brunswick americano, detentor das marcas Sea Ray e Bayliner, acaba de anunciar a criação de um estaleiro no Brasil e apresentará seus modelos de lanchas para 2012. Na área

Fotos: Divulgação

Beneteau

Smart

Intermarine 65

Azimut 64

Antes mesmo de começar, a Boat Show 2011 foi notícia: a coluna de Mônica Bergamo, na Ilustrada da Folha de S.Paulo, noticiou na segunda-feira que o iate Azimut 64, que custa R$ 7 milhões, não chegou a tempo a São Paulo e permanece no Guarujá, para onde poderão ser levados os interessados em conhecê-lo.

esportiva, a novidade fica com a Key Largo 28 Sole, da Sessa Marine Brasil, ideal para passeios, mergulho e outros esportes aquáticos e a Malibu VLX, lancha que pode ser usada para wakeboard e que possui uma câmera que filma automaticamente o esportista e já grava em Ipod ou pendrive. A Smart Píer traz a lancha de polietileno rotomoldado, com 15 pés. O evento também reúne o que há de mais moderno em acessórios, veleiros, jet skis, motores, acessórios para a prática de esportes como mergulho, wakeboard e caiaquismo. “Os barcos representam grande parte do volume de negócios, contudo, comprovamos que 75% dos visitantes compram acessórios durante o evento”, acrescenta Paciornik. Entre os expositores estrangeiros, gigantes do mercado mundial como a americana Silverton Yacht, a inglesa Princess; as italianas Azimut e Sessa, a alemã Bavaria, as francesas Bénéteau e Jeanneau e os estreantes espanhóis da Astondoa. Entre os nacionais, cuja sofisticação 13 de outubro de 2011

já se iguala a do mercado internacional, a Schaefer, com a cobiçada Phantom 600, além de marcas já estabelecidas como Real, Cimitarra, Armada, Fibrafort, Royal Mariner e a Ecomariner, maior estaleiro do Nordeste. O chamado “Espaço dos Desejos” é um ambiente de alto requinte, onde o público pode conferir lançamentos das mais luxuosas marcas de autos, como Mercedes-Benz e Mini.

Serviço 14ª edição do São Paulo Boat Show De 13 a 18 de outubro Horário: dias da semana, das 14 às 22h sábado e domingo, das 12 às 22h Local: Transamerica Expo Center Avenida Dr. Mário Villas Boas Rodrigues, 387, Santo Amaro Informações: (11) 2186-1001 / info@boatshow.com.br www.boatshow.com.br Valor Normal: R$ 40. Pessoas acima de 65 anos: R$ 20. Pessoas Portadoras de Necessidades Especiais: R$ 1. Estudantes: pagam valor normal do ingresso (sem desconto)

Por dentro e por fora Volkswagen reestiliza Tiguan e aposta nos opcionais tecnológicos como diferencial para o crossover Fotos: Rodrigo Machado

Por Rodrigo Machado

ara vender os seus carros de categorias superiores, geralmente com preços acima dos R$ 100 mil, a Volkswagen tem uma estratégia traçada: aposta na tecnologia embarcada. É o caso de carros como a nova geração do Passat, por exemplo, e do Tiguan reestilizado, que a marca alemã lança agora no Brasil. A diferença em relação ao crossover é que, desta vez, a tal lista de equipamentos recheada só aparece nos opcionais. Itens como nova geração do Park Assist, faróis com led, teto solar panorâmico, GPS e ignição por botão não são de série. Apesar de os equipamentos que mais chamam a atenção serem opcionais, a Volks incluiu novos itens de série no carro. Estão lá os bancos parcialmente revestidos de couro Alcântara, volante multifuncional, display colorido do computador de bordo, conexão Bluetooth e

para iPod no rádio e o detector de fadiga – que monitora as reações do motorista e sugere uma pausa caso ele esteja cansado. Estes se juntam a ar-condicionado de duas zonas, airbags frontais, laterais e de cortina, ABS, EBD, controle de estabilidade e de tração, rádio com tela touchscreen, freio de estacionamento elétrico, trio elétrico, sensor de chuva e luminosidade. O preço cresceu junto com a lista de equipamentos. Saiu de R$ 101,3 mil para R$ 110 mil. A Volkswagen explica o aumento de 8,5% de duas maneiras: com os novos itens de série e com o aumento de 30 pontos percentuais do IPI. Importado da Alemanha e com motor a gasolina de 1.984 cm³, o crossover se enquadra na categoria que teve o imposto aumentado de 13% para 43%. A fabricante ainda avisa que, se não fosse a decisão do governo de aumentar o IPI, o modelo custaria R$ 106 mil. O valor do

carro completo, com os opcionais ainda não foi divulgado pela marca. Além do tal aporte de tecnologia, o novo Tiguan recebeu uma repaginada no visual. Ganhou a cara que tem sido espalhada em todos os carros da marca, que faz com que se confundam uns com os outros. Ou seja, está lá a grade dianteira com dois frisos retos, cromados e horizontais que ligam os faróis de cortes bem definidos. O para-choque também tem um friso cromado e ainda abriga os faróis de neblina. O perfil do Tiguan não mudou. Continua correto, sem grandes surpresas ou ousadias. A traseira tem lanternas horizontais semelhantes àquelas que estão nos sedãs da marca, mas com laterais ligeiramente mais arredondadas. Na mecânica, a Volks não mexeu no seu utilitário. E nem precisava. Manteve o ótimo motor 2.0 TFSI calibrado para gerar 200 cv de 13 de outubro de 2011

potência a 5.100 rpm e 28,5 kgfm de torque logo nas 1.800 rotações. Mas, diferentemente de grande parte dos carros da marca que usam esse propulsor, a transmissão usada não é a automatizada de dupla embreagem DSG e sim a automática Tiptronic de seis velocidades. Mesmo assim, o desempenho é um dos pontos fortes do Tiguan. O zero a 100 km/h é cumprido em 8,5 segundos e a velocidade máxima é de 207 km/h. O modelo ainda é equipado com o sistema de tração integral 4Motion. De acordo com a Volks, em situações normais, 90% da força é dirigida para as rodas dianteiras do carro, mas, dependendo da necessidade, 100% do torque pode ser enviado para o eixo traseiro. A distribuição da força é feita por uma embreagem eletrohidráulica multidiscos integrada ao diferencial traseiro e é controlada eletronicamente. 39

[ ALÉM DOS JARDINS... ] Fotos: Waldemir Filletti

esquina da Estados Unidos com a Augusta voltou a ferver, como nos anos 90. Foi inaugurada a Ballroom, casa de eventos e club noturno, com decoração assinada por Jorge Elias

Heleninha Bordon Marcela Pileggi Cimino

Barbara Koboldt

Leonardo Senna O anfitrião Armandinho Lara

Juliana Passos

Bruno Dias

Luiza Lunardelli

Dudu Linhares

Carolina Venturelli Henrique Settanni e Luize Altenhofen

[ ALÉM DOS JARDINS... ] Fotos: Divulgação

a piscina do hotel Tivoli, rolou a festa Versão Brasileira, baseada nas pool parties americanas e comandada pela agência Haute e por Marcos Campos

Cinthia Duarte

Marcos Campos e Marco Amaral

Lais Melo

Francesca Monfrontt e Rafael Nunes Juliana Bianco Patrícia Barros Eduardo Cervoni e Michele Loverdos

Brunna Khouri

Dado Ribeiro Ludmila Molina

Guga Guizellini

Mariana Weickert

Marcela Siqueira

Suzana Schott

artista plástico Romero Britto ganhou festa de aniversário, no Club A, no hotel Sheraton, pela Shineray Motos

Marco Bologna e Bruno Ferreira Romero Britto

Romulo Pina

Sérgio Waib e Regininha Moraes

Wagner Alves

Bruno Bomeny

[ JARDINET ]

A vida online como ela é Mostrar a linha da vida e até compartilhar momentos fora do computador são as novas ferramentas do Facebook

Facebook anda em constantes mudanças. E como se não bastasse as já realizadas até aqui, o fundador e diretor-executivo da rede social, Mark Zuckerberg aproveitou a f8 (conferência anual da empresa) realizada em 22 de setembro em São Francisco, nos Estados Unidos, para anunciar as novidades, que vão desde o layout da página, com diferente formato dos perfis, até os aplicativos de compartilhamento de conteúdo como músicas, vídeos e receitas. A Timeline é uma das mudanças que ocasionará na nova versão do perfil. Uma espécie de linha do tempo, que em ordem cronológica reunirá os momentos mais importantes da vida do usuário, através de fotos e textos postados por ele. Além disso, o projeto Timeline terá fotos maiores, as quais foram demonstradas por Zuckerberg (na conferência) utilizando seu próprio perfil, que no novo banner editável, localizado no topo da página, continha a foto de seu cachorro. Mas, por enquanto, o novo perfil só foi liberado para desenvolvedores, e por sinal, já existem até as dez Timelines mais criativas (acesse: http://www.techtudo.com.br/curiosidades/ noticia/2011/10/10-timelines-mais-criativas-do-facebook.html para conhecê-las). Os usuários comuns que quiserem o novo formato devem entrar na fila de espera para receber o convite. A

Fotos: Divulgação

inscrição pode ser realizada em facebook.com/ about/timeline. Basta clicar em Sign Up. Já o Open Graph ampliará o compartilhamento entre os usuários, que poderão dividir o que estão ouvindo (com o Spotify), assistindo (com o Netflix), cozinhando (com o Foodspotting - postando receitas, inclusive) e até por onde estão correndo (com o Nike+). Tudo em tempo real. Diferente do Timeline, os aplicativos do Open Graph já estão disponíveis. Acesse a página https://developers.facebook.com e siga as instruções. Segundo Zuckerberg, o principal objetivo de sua equipe “é criar um lugar em que o usuário se sinta em casa”. Porém, haja tempo para tanta interatividade entre os 800 milhões de usuários da rede. No mais, além das duas mudanças modificarem o layout da página principal do Facebook, também darão ao usuário e às outras pessoas diversas informações sobre sua vida. Cada vez mais, o homem moderno reavalia o quanto preza ou não sua privacidade.

Confira os vídeos: Linha do Tempo - Timeline: www.facebook.com/about/timeline Aplicativos em Open Graphic http://youtu.be/q3b94kFBah8

[ CLASSIFICADOS ] Se você já utiliza serviços de motoboy, verifique se eles são registrados, para evitar futuros problemas. Você sabia que pode usar nosso trabalho apenas quando houver necessidade? Somos especializados em serviços urgentes. Atendemos São Paulo, Grande São Paulo, Interior e Litoral

Tels.: 0800 15 6363 / 3392-2823 / 3392-2542 Visite nosso site: www.aparatodos.com.br

Faturamos mensalmente para empresas 13 de outubro de 2011

[ CLASSIFICADOS ]

[ CLASSIFICADOS ] • Abertura de cofres • Autos nacionais e importados • Venda e conserto de fechaduras em geral

TEL: 3057-0874 • CEL: 9680-8896 • ID 111*38937 Email: alphachaveiro@yahoo.com.br • Rua Pamplona,1697 • SP

13 de outubro de 2011

Inglês•Espanhol•Italiano•Francês Alemão•Português•Mandarim 3884-8453|3884-6916 www.holdings.com.br