03 - Weekend Jardins

r e v i s t a São Paulo, 4/11/2010 ano 1 - nº 3 www.weekendjardins.com.br

j ardin s

Hora de decidir

Critérios para escolher a melhor escola para seus filhos

Roteiro de lazer

Guloseimas

Música, cinema, teatro, exposições: um pouco de tudo para você se divertir

Além dos gostosos, os docinhos da moda são coloridos e cheios de charme

souza & lores Móveis para escritório

Tenha estilo em seu ambiente de trabalho www.souzalores.com.br

jardins_03.indd 1

Av. Celso Garcia, 3602 | Tatuapé | São Paulo

11 2097-0225

03/11/2010 20:50:12

week 2 the 4 a 10 de novembro

Editorial

Aconteceu, virou notícia

Estudando para escolher; escolhendo para estudar Todo mundo passa muito tempo estudando. Creche, pré-primário, primário, ensino fundamental, ensino médio, cursinho pré-vestibular, curso de inglês, graduação, pós-graduação, curso de espanhol, especialização, mestrado, doutorado...

As escolhas feitas ao longo da vida são únicas e dizem respeito ao futuro que teremos - ou almejamos - incluindo nosso caráter, carreiras e tantas outras coisas.

E se para nós adultos já é tão difícil decidir sobre questões tão delicadas, que dirá para os pequenos: como podem saber o que é bom ou ruim, se estão numa fase intensa de transformação, onde tudo é novidade?

Para os pais indecisos (ou insatisfeitos com as escolas atuais de seus filhos), a matéria de capa desta edição vem bem a calhar. Como o ano está acabando, perguntamos a você, leitor, qual é a melhor escolha para seus filhos, listamos linhas pedagógicas para que pensem (e repensem) o que acham melhor para a criançada - que, por sinal, cresce muito rápido.

Além disso, falamos sobre os novos relacionamentos formados pela web (e que podem continuar na vida real) e os docinhos que estão em alta, fazendo a cabeça e aguçando o paladar de todo mundo. Então, bom apetite. Aliás, boa leitura e boas escolhas!

A equipe

Cartas

opiniao@revistaweekend.com.br

SURPRESA

Há alguns dias, estava fotografando no Jacques Janine e curiosamente vi a nova Weekend. Fiquei admirada por saber que alguém a teria deixado por ali; imaginei que fosse algum cliente do salão que a teria trazido de Guarulhos, mas quando vi o subtítulo “Jardins”, me surpreendi. Trouxe para casa e a devorei na mesma noite. Fiquei tão feliz por toda a equipe, que tive de compartilhar dessa alegria com vocês. Que a Weekend Jardins faça tanto sucesso quanto a Weekend de Guarulhos!

Quitéria Azevedo, fotógrafa r e v i s t a

0/2010 o, 21/1 nº 1 ano 1 ns.com.br kendjardi www.wee São Paul

jar din s ins jard

Salã Apa o do

ix A confer onados utom ir a 26 por carr óvel os ª ediç ão do já podem even to

Bala

Nova das para seção traz agita r o fim dicas de se mana

Foto: Márcio

Sair saudável e muito

De de lluícia gar

me-se Prograrao roteiro cultua ral Confi m de seman fi para o

rdins!

Viva Ja

A Cas tornoua Santa Lu e um -se refe zia, co dos lo rência m seus cais pr gastro 84 an os, nô eferid os do mica s jard inen ses

ares seus lug revelam ra viver o pa dinenses tros jar eram o bairr olh hini e ou Gianecc s e porque esc preferido

SO& UZEAS LOR MÓVEIS

PARA

ITÓRIO

ESCR

de tra bal

ho

Carleto Editorial Ltda. M.E. Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674). Diretor Comercial: Robson de Moraes.

SO LO&RUEZA Editor Executivo: Fábio R. Carleto (MTb 40.906) S Redação: Jéssica Batista, Vivian Barbosa, Gláucia Sales, Tamiris Monteiro.

Diagramação: Alden Harada, Douglas Caetano, Najla Bunduki, Rogério Hanssen.

Comercial: Ana Guedes, Carlos Eduardo Poli Toffoli, Jorge Fernandes, Katia Cavalheiri, Letriz Tavares, Thaís Tucci. Fotografia: Márcio Monteiro e Carla Garofani Administrativo: Ana Maria Albino e Adriana de Araújo Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000.

Tiragem 20 mil exemplares. Distribuição gratuita em condomínios, comércio e cruzamentos de vias importantes; porta a porta nas ruas Oscar Freire e Gabriel Monteiro da Silva.

Escritório: R. Galeno de Almeida, 196 - Tel.: (11) 2373-0048. opiniao@revistaweekend.com.br.

Ten ha

est ilo em

bie nte seu am pé | São

ia,

o Garc

Av. Cels

.br

res.com

zalo www.sou

jardi

ns_0

2.ind

d 1

Paulo

www.s

17

19:36: ouza 2010 20/10/ lores .com.

Te nh

br

so Ga

a es til

rcia,

3602

o em

| Tatu

apé

se u am

| São

Pau

lo

MÓVEI

bi en te

S PAR

A ESC

de tra

11 20

RITÓRI

ba lh o O

97-0 22

5

dd 1

_01.in

jardins

27/1

0/20

jardins_03.indd 2

Inauguração da Loja Eurico Max Com mais de 70 anos de tradição e foco exclusivo em calçados de numerações grandes – femininos do 40 ao 43 e masculinos do 44 ao 48 –, a Casa Eurico inaugurou em 26/10 uma nova marca para sua loja da rua Oscar Freire. A marca Eurico Max tem como proposta atender um público mais jovem e arrojado, trazendo uma linha de produtos exclusivos e diferenciados. A ambientação da nova loja foi cuidadosamente repensada para criar uma atmosfera alinhada com os atributos e a personalidade da marca.

Alta velocidade O bicampeão da F1 Emerson Fittipaldi pilotou no dia 2/11, uma Lotus 72. Acelerando a 200 quilômetros por hora, o ex-piloto percorreu parte da Marginal Pinheiros e toda a ponte estaiada. O fato ocorreu em comemoração aos 40 anos de sua primeira vitória, em 1970. Emerson também pilotará a Lotus 72 em Interlagos, neste fim de semana, no sábado e no domingo. O autódromo homenageará o ex-piloto, batizando a reta principal de “Reta Emerson Fittipaldi”.

Circulação do ônibus híbrido Em 25/10 começou a circular pelas ruas de São Paulo um ônibus que não faz barulho, é mais econômico e prevê redução no impacto ambiental. Essa é a proposta do protótipo do ônibus híbrido que, num primeiro momento, passa por fase de testes. O veículo é movido por dois motores, um a óleo diesel e outro por bateria elétrica. Segundo a empresa fabricante, o sistema é cerca de 35% mais econômico do que o de um motor convencional e

emite entre 80% e 90% menos poluentes. Caso passe nos testes, 200 ônibus circularão por São Paulo em 2011.

Eleição Com apoio de Lula e após uma longa jornada de campanha política, percorrendo muitos estados, Dilma Rousseff (PT) confirmou o favoritismo indicado pelas pesquisas e foi eleita no domingo, 31/10, presidente da República. Dilma é a primeira mulher escolhida para ocupar o cargo.

-0225 11 2097

Tatua 3602 |

Av. Cel

EXPEDIENTE

lo, 28/ 10/ ano 2010 jardins 1 - nº 2 .com.b r

eekend

Monteiro

bicho! ear épeot é gostoso Passcom seu

São Pau

www.w

Foto: Divulgação

10

21:5

8:54

Datas sexta

sábado

04 Dia do Inventor

domingo

05 Dia do Cinema Brasileiro

segunda

06

terça

07 Dia do Radialista

quarta

08 Dia Mundial do Urbanismo

quinta

09 Dia do Hoteleiro

10 Dia do Trigo

03/11/2010 20:15:22

Frases da semana

www.revistaweekend.com.br

Click

“Preciso comprar uma casa para meus pais” Geisy Arruda, explicando porque posou nua

■ Para animar a festa Se a festa de casamento do seu vizinho está desanimada, chame esses dois dançarinos! Esses dois malucos inventaram uma forma de dançar, com passos inimagináveis para qualquer Carlinhos de Jesus.

Confira os chutes no ar, reboladas e tiradas de cinto, no meio de uma festa de família (e repare na importância que os outros convidados deram ao ato). Acesse nosso canal de vídeos do Youtube.

“Eu ainda não sei o que vou fazer quando ficar velha” Sophia Loren, atriz, com 76 anos de idade

“Amor é igual táxi em dia de chuva: demora, mas sempre passa mais um.”

Roberto Justus em entrevista a Revista Contigo ■ Dando a graça (e que graça!)

A pequena garota que está cantando e louvando em um templo pentecostal fez sucesso na web e já foi vista por mais de 380 mil pessoas. Ela fecha os olhos, levanta as mãos e canta junto com o pastor. Praticamente uma overdose de fofura! Confira em nosso canal de vídeos no Youtube.

“A Xuxa é muita areia para o meu caminhãozinho!”

■ Os monstros de Aidan Aidan tem 5 anos e foi diagnosticado com leucemia. Sabe o que ele está fazendo? Monstros.

Isso mesmo! O garoto desenha monstrinhos para vender e arrecadar dinheiro para ajudar em seu próprio tratamento (eles entregam aqui no Brasil também). Seja para conhecer a obra do artista (www.etsy.com/shop/ AidansMonsters) ou para acompanhar seu dia a dia (www.aidforaidan.wordpress.com) não custa nada dar uma forcinha!

Victor, cantor, da dupla Victor & Léo à Revista Contigo

“Fui agraciado com meu ‘cashmere’ natural, por isso não senti frio” Tony Ramos, ator, sobre sua quantidade de pelos e a cena de nu, na novela “O Astro”, em 1977

jardins_03.indd 3

Seja parte da Weekend!

Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para jessica@revistaweekend.

Siga: @wee kendrevista com.br ou no Twitter! ;D www.youtube.com/revistaweekend

03/11/2010 20:15:43

4 weekendnamoro 4 a 10 de novembro

Encontre seu par pela internet Procurar

Texto: Vivian Barbosa Foto: Banco de imagens

vida de solteiro pode ser bem aceita por muitas pessoas. Mas sempre existem os que buscam um relacionamento sério para deixar a solteirice de lado. Para esses, as baladas e os bares lotados de gente não são os melhores lugares para encontrar alguém com a mesma intenção. Os locais menos movimentados e até a internet podem funcionar bem para encontrar o par ideal.

No mundo virtual, os sites de relacionamento Be2 e ParPerfeito prometem ajudar os que desejam acabar com a solidão.

Segundo Natacha Amendt, responsável pelo marketing do Be2,

jardins_03.indd 4

os usuários têm entre 30 e 45 anos, solteiros ou divorciados.

No ParPerfeito o público alvo é composto por usuários de classe A/B com 25 anos ou mais. São cadastrados cerca de 21 milhões de usuários, sendo que 51% são homens e 49% mulheres.

Após a inscrição, o usuário fará um teste de personalidade e receberá uma lista de recomendação com pessoas de perfil compatível. O Be2 disponibiliza uma plataforma de e-mails e uma página com fotos e mais detalhes sobre cada um. “As maneiras de comunicação entre os usuários são muito importantes para quebrar o gelo inicial”. No ParPer-

feito qualquer pessoa pode criar um perfil gratuitamente, mas não poderá usufruir de todos os serviços disponíveis pelo site. Um dos diferenciais é o sistema de busca.

“O ParPerfeito oferece um sistema de busca com 46 tipos de filtros, que englobam características, preferências e hábitos”, afirma Cláudio Gandelman, presidente do grupo responsável pelo site, Match Latam.

Com o primeiro contato realizado, o próximo passo é marcar um encontro. É difícil dizer quantos casais deram certo depois do relacionamento virtual, já que muitos podem durar apenas dias ou meses. O Be2 calcu-

la que esse índice seja alto pela quantidade de casais que mandam mensagens e fotos. “Sabemos que nem todas as histórias que dão certo são enviadas para acompanharmos o desfecho, mas as enviadas somam grande número. O que importa para o Be2 é garantir aos usuários que no site estarão pessoas em busca de um relacionamento sério”, afirma Natacha.

Com as agências de relacionamento online, fica mais fácil encontrar alguém sem correr tantos riscos de exposição negativa na internet. É só seguir os passos dos sites e torcer para encontrar um novo parceiro. ■■

03/11/2010 18:13:47

jardins_03.indd 5

03/11/2010 18:08:00

6 weekenddestaque 4 a 10 de novembro

Do���ho� d� mod�

Texto: Tamiris Monteiro. Fotos: Banco de Imagens

esta de verdade tem que ter doce. Além de item tradicional do visual da mesa, as guloseimas sempre “enchem os olhos”, pelo colorido, e garantem a satisfação do paladar. Os doces mais populares das festas são brigadeiro, beijinho, olho de sogra, bem casado e outros, considerados tradicionais. No entanto, algumas novidades têm feito a alegria dos festeiros e já são consideradas doces da moda. É o caso dos macarons e cupcakes, muito solicitados em casamentos, aniversários e eventos gastronômicos.

Os cupcakes são mini bolos ser vidos individualmente e decorados com muito capricho. A decoração da guloseima pode variar conforme o tipo de cobertura e até mesmo de acordo com a sugestão do cliente. Os bolinhos, que nasceram no Reino Unido, eram conhecidos como fair y cakes (bolo das fadas) e caíram no gosto popular, principalmente pela praticidade das medidas

dos ingredientes. As receitas eram feitas em xícaras e dispensavam o uso da balança.

Já o macaron é um doce de origem francesa a base de amêndoas. O “doce da rainha”, como era chamado, é um tipo de bolacha, crocante por fora, macia por dentro, e com recheio cremoso. O que chama bastante a atenção no quitute é a variação de cores.

A doceira Simone Amaral explica que a procura pelos cupcakes aumentou muito, principalmente nos últimos dois anos. “Os doces do momento são os cupcakes. Estão na mesa de doces dos mais variados eventos e aparecem também como lembrancinhas em caixinhas especiais, com laços de fita ou em apresentações mais modernas, substituindo o bolo principal”, detalha.

Tanto o cupcake quanto o macaron apresentam uma grande variedade de sabores. Simone, que recebe encomendas todos os dias, percebe uma preferência

de sabor em relação aos cupcakes. “O sabor de bolo denso de chocolate belga com ganache cremosa é o mais pedido. Mas a variedade de sabores de massa e coberturas é enorme e vai desde os mais simples, como limão, cenoura e coco, aos mais elaborados, com frutas vermelhas, nozes e macadâmias.”

Quanto ao preparo dos cupcakes, a doceira diz que não há muito segredo. “É muito fácil preparar os sabores mais tradicionais, como chocolate ou baunilha. Mas cada chefe tem seus segredos para criações mais contemporâneas e elaboradas. As receitas, em geral, ganharam mais leveza nas massas e coberturas, adaptando-se ao gosto mais apurado dos brasileiros. As coberturas de glacê amanteigado, tão tradicionais nos Estados Unidos, foram substituídas por ganaches, cremes, frutas secas e confeitos”, frisa Simone. Aproveite a onda dos doces da moda e deixe sua festa muito mais bonita e charmosa com essas gostosuras. ■■

Visite o site de Simone Amaral: www.simoneamaral.com

jardins_03.indd 6

03/11/2010 18:08:28

weekenddicas 7 4 a 10 de novembro

Eurico Max - Tamanhos grandes

Risqué Niasi

Sapatilha Ferri (do 40 ao 43)

Esmaltes em novas cores (Cigarrete, Coque e Twiggy em destaque)

R$ 579 Rua Oscar Freire, 550 – Jardins www.euricomax.com.br

Valisère

Caleçon rendado Amarelo da linha Neon

R$ 51,90 Rua Oscar Freire, 849

Disponíveis nas principais perfumarias

Empório Mima Pet - Loja Virtual Roupão Plush S (para cães)

R$ 114 www.mimapet.com.br

Mentha Pimentha

Peep Toe verde de couro com salto grosso

R$ 169,99 Rua Pamplona, 1375 – Jardins

Editora Nova Fronteira

Livro “Tropa de Elite 2”, de Luiz Eduardo Soares, André Batista e Rodrigo Pimentel

R$ 31,92 Disponível nas principais livrarias

Tilibra

Caderno Catalinha Estrada

R$ 8,79 (96 folhas) e R$ 15,33 (200 folhas) Disponível nas principais papelarias

Multi Energy

Minigeladeira Mobicool

Disponível em tamanhos 5 e 15 litros.

Ideal para latas e pequenas garrafas.

R$ 379 (5 l) e R$ 569 (15 l) www.multienergy.com.br

jardins_03.indd 7

03/11/2010 18:09:14

8 4weekendcapa a 10 de novembro

escola Qual é a melhor

para seu filho?

jardins_03.indd 8

a-e-i-o-u mudou bastante. Hoje a escola é, para muitas crianças, o primeiro contato com o mundo. Se antes os pequenos entravam com até três anos na pré-escola, agora já começam a frequentar o ambiente escolar com meses de vida. A partir do ano que vem, todas as escolas serão obrigadas a implantar o ensino fundamental de nove anos, ou seja, as crianças terão de estar matriculadas, o mais tardar, aos seis anos de idade. Juntando esse fato à preocupação com a educação e à falta de tempo dos pais, os filhos estão enfrentando mais cedo a rotina estudantil, em vez de ficar em casa.

Para a pedagoga e psicopedagoga Ana Maria do Rosário, não existe um período exato para iniciar a vida escolar; portanto, os pais devem colocar os filhos na escola quando sentirem que há necessidade: “Se a mãe trabalha fora e não tem com quem deixar seu filho, acaba colocando a criança mais cedo na escola, o que é muito natural. A qualidade é muito mais importante do que a quantidade de tempo entre ambos”.

Construindo o aluno

Antes de matriculá-lo, é importante visitar diversas instituições de ensino. Se puder, voltar mais vezes e fazer visitas-surpresas. Levar a criança junto ajuda muito; afinal, ela é a peça-chave. É vital estabelecer prioridades e o que é importante para a formação da criança: ter atividades como dança, luta e natação; focar línguas estrangeiras como inglês ou espanhol; colocá-lo numa escola laica ou religiosa ou ainda se o foco é a preparação para os temidos vestibulares. Quanto a um método correto para aprendizagem, a pedagoga Ana Maria afirma que não existe a “fórmula secreta”: “Cada família precisa ter muito claro o que espera do seu filho quando adulto; assim fica mais fácil decidir”, diz.

03/11/2010 18:09:48

Linha pedagógica:

À procura da escola perfeita

qual escolher?

Não é uma regra, mas, para muitos, saber a linha pedagógica da escola é um critério fundamental. As linhas pedagógicas definem como cada escola lida com a individualidade da criança e como se dá o aprendizado, e devem combinar com os valores e preferências da família. “É de fundamental importância saber que existem diferentes linhas pedagógicas e compreendê-las, porque a opção escolhida tem grande peso na formação do indivíduo.

Além do método tradicional, há muitas alternativas. Uma delas é a linha construtivista, que permite ao aluno participar ativamente do próprio aprendizado”, opina a pedagoga Ana Maria. Conheça aqui as linhas pedagógicas mais usadas e outras, menos comuns:

Mais utilizadas Construtivista

O saber não é passado do docente ao aluno: o estudante é que constrói o conhecimento, por meio da formulação de hipóteses e da resolução de problemas. O objetivo do construtivismo é que o aluno adquira autonomia. A teoria de aprendizagem foi desenvolvida pelo filósofo Jean Piaget e propõe que o conhecimento resulte da interação da inteligência com o ambiente.

Montessoriana

Instalações

Profissionais Visitar a escola e conversar com os profissionais é importante antes de tomar qualquer decisão.

De acordo com a pedagoga, o ideal é que a escola ofereça um professor e um auxiliar na educação infantil e nas primeiras séries do ensino fundamental.

Alimentação Avaliar se há uma nutricionista coordenando o cardápio de lanches oferecido.

É importante prestar atenção nos ambientes, tanto em questão de espaço das salas de aula, existência de parque infantil, brinquedos. Checar, além da existência de alguns itens, a segurança, arejamento e higiene dos locais.

Distância Se a escola que os pais entenderam ter mais qualidade os fizer andar um pouco mais, não tem problema: “Vale a pena, desde que essa mudança traga mais prazer do que aborrecimentos para o aluno e para sua família”, afirma Ana Maria.

Cada sala de aula mantém, em média, 20 alunos e procura-se ter diversos materiais para estimular a aprendizagem. Em vez de a professora passar as lições, as atividades ficam dispostas em sala e o aluno escolhe qual irá fazer no dia. Ele deve cumprir os módulos obrigatórios para avançar os estudos. As salas podem ser ordenadas por séries, como no ensino tradicional, ou por ciclos, com mais alunos de idades diferentes na mesma sala. O professor localiza e trabalha as dificuldades de cada criança. O aluno deve ser incentivado a desenvolver o senso de responsabilidade pelo aprendizado.

Tradicional

Na pedagogia tradicional o professor é a figura central.

A linha tradicional de ensino alastrou-se no século XVIII, a partir do Iluminismo, e tinha por objetivo universalizar o acesso do indivíduo ao conhecimento. Foi considerada não-crítica e ultrapassada nas décadas de 60 e 70, mas ainda tem muita importância para os educadores. As escolas que seguem esta linha pedagógica privilegiam a transmissão do conteúdo. O professor, cuja função é transmitir conhecimentos e informações para os alunos, é o guia do processo educativo.

continua >

jardins_03.indd 9

03/11/2010 18:10:30

10 4weekendcapa a 10 de novembro

Waldorf Criada pelo filósofo Rudolf Steiner, com foco em atividades motoras, sem utilizar materiais artificiais. A ideia é que a turma seja acompanhada durante vários anos por um mesmo professor, para que ele dê atenção individualizada à criança.

Além disso, pede a participação ativa dos pais em várias atividades pedagógicas e prioriza as necessidades do desenvolvimento do estudante. A trajetória da criança é composta por ciclos de sete anos, nos quais ela tem um tutor. As aulas do ensino infantil nesse sistema têm ênfase em artes e em trabalhos manuais.

Outras

Comportamentalista Enfoca técnica, processo e material dados em sala de aula. O objetivo é que os resultados possam ser medidos e que o estudante adquira os comportamentos desejados. O professor controla o tempo e as respostas dos alunos, dando retorno constante. O aluno é visto como alguém que pode aprender a partir de estímulos que são recompensados caso os objetivos sejam alcançados.

Freiriana

Texto: Jéssica Batista Fotos: Márcio Monteiro

Os aspectos culturais, sociais e humanos do aluno devem ser levados em conta. Esta postura implica ouvi-lo para ajudá-lo a construir confiança, para que ele possa entender o mundo por meio do conhecimento. A educação torna-se uma ferramenta para “libertar” o aluno.

Tendência democrática Baseada na britânica Escola

jardins_03.indd 10

Summerhill. Seu grande diferencial é que seus alunos não são obrigados a assistir às aulas obedecendo a um cronograma único. Eles escolhem as atividades a fazer de acordo com seus interesses.

Renovada Composta por várias correntes que valorizam a criança como ser livre, ativo e social. O interesse pelo estudo deve partir do aluno. Nessas escolas, a autoridade é questionada.

Quase adultos

Mesmo no ensino médio, a preocupação em escolher uma boa escola para os filhos não muda. É nessa época que, para muitos, chega a época de vestibular. Se for uma escolha do adolescente entrar em ritmo de competição e se preparar para o ensino superior, há colégios que fazem disso uma prioridade.

A estudante Érica Karoline diz que não teve base na escola para passar direto no vestibular, o que exigiu dela muito esforço. Hoje, é universitária do curso de obstetrícia da USP e fala como foi importante ter estudado em casa: “Além do cursinho, já estudava além do que me pediam em sala de aula, já que a formação na escola onde estudei não estava voltada para isso”, completa.

Hora da decisão Após analisar vários fatores, os pais decidirão onde matricular as crianças. Mas não podem pensar que sua tarefa terminou: acompanhar a vida escolar dos filhos é essencial, qualquer que seja a linha adotada pela escola. ■■

03/11/2010 18:10:35

Sem paredeS e cheioS de charme

weekenddecoração 11 4 a 10 de novembro

Texto: Tamiris Monteiro Foto: Divulgação s lofts surgiram na década de 70 em Nova Iorque e são ambientes que nasceram dos grandes galpões industriais. Espaçosos e modernos, têm ganhado espaço no mercado de imóveis.

De acordo com o arquiteto e decorador Alexandre de Oliveira Rocha, “o conceito de loft é um apartamento onde existem somente quatro paredes externas e nenhuma divisória interna, lembrando sempre que não deve fugir do conceito de ser aberto, amplo e moderno. A maioria tem pé direito duplo com uma área de mezanino e é importante trabalhar a

decoração para o estilo pessoal do proprietário”, explica.

Porém, tudo o que é novidade gera dúvidas, e o que muitas pessoas devem se perguntar é: como decorar um loft?

Segundo Alexandre, a decoração do ambiente é bem variada e vai de acordo com o gosto de cada pessoa. No entanto, é importante prestar atenção em alguns detalhes. “Para um loft deve-se pensar que todos os ambientes estarão visíveis, com exceção de alguns casos onde o proprietário quer alguma divisória, como por exemplo, no banheiro”.

Num contexto geral existem algumas dicas para decorar um loft, como: evitar móveis altos e muito carregados; utilizar mobiliários com linhas uniformes e variações de cores. Iluminação especial para atender todo o espaço é bastante adequada porque diferencia os ambientes; as credenzas baixas com peças decorativas também são uma excelente opção.

Para guardar as roupas, é bom dar preferência para closets, uma forma de organizar o vestuário. A parede do fundo do closet pode até ser usada como

mural para um quadro da sala de jantar.

Para a cozinha, um balcão com fogão cooktop, pia e bancada integrada. Para o quarto, é ideal uma cama grande; dependendo do tamanho do espaço, uma king size é boa escolha. Para a mobília, detalhes cromados, que proporcionam um ambiente mais clean. Como o espaço é bastante aberto, é importante ficar atento a detalhes como a fiação dos equipamentos eletrônicos. “Não tem nada mais desanimador do que olhar para os lugares e enxergar aquele monte de fios”, afirma Alexandre. ■■

Você não precisa esperar até dezembro para sentir toda a emoção do Natal.

Ganhe 10% de desconto* nas compras de Natal em outubro.

*Comprando acima de R$ 200,00 em móveis e decoração você ganha 10% de desconto nos artigos natalinos adquiridos na mesma compra. Promoção válida até 31/10/10.

jardins_03.indd 11

Um amor de Natal www.ceciliadale.com.br

03/11/2010 19:15:11

12 weekendveículos 4 a 10 de novembro

A invasão

continua JAC chega ao Brasil em 2011 para tentar mudar estigma de carros chineses

e um dos objetivos do Salão Internacional do Automóvel de São Paulo é mostrar uma perspectiva de como será o mercado automotivo brasileiro nos próximos anos, deu para perceber que as marcas chinesas terão um papel importante neste futuro. Foram nove estandes com carros do país asiático, a grande maioria mirando no segmento popular. Na contramão desta tendência, a JAC chega no início de 2011 com modelos que apostam em aparência que foge do previsível e que promete acabamento de boa qualidade.

A JAC é uma fabricante que surgiu em 1964 na China, com produção apenas de caminhões pesados – segmento em que ainda atua, com a terceira posição no mercado chinês. Com o tempo, a marca diversificou-se e passou a fabricar também carros de passeio. Em 2005, a JAC inaugurou em Turim, na Itália, um centro de design. No ano seguinte, abriu outro estúdio, desta vez em Tóquio.

A chegada ao Brasil foi confirmada no fim de 2009, através da parceria com

o Grupo SHC, do empresário Sergio Habib, ex-presidente da Citroën, maior proprietário de concessionárias da marca francesa no Brasil e atual representante das marcas britânicas Jaguar e Aston Martin no mercado brasileiro. O contrato prevê que o grupo brasileiro tem o direito de vender por aqui os carros da JAC com exclusividade durante dez anos. Para a abertura das primeiras concessionárias, o Grupo SHC preparou o que chama de “Dia J”, em que todas as 46 revendas no Brasil serão abertas no mesmo dia: 18 de março de 2011. E as expectativas da marca chinesa são otimistas: espera que 35 mil veículos sejam vendidos já no primeiro ano de comercialização.

Com boa experiência e “know how” do mercado brasileiro, o próprio Sergio Habib tem tido a preocupação de ir com frequência para a China fiscalizar a produção dos modelos. Aproveita para apontar que tipo de exigências o consumidor brasileiro faz, principalmente em relação ao acabamento interno. Na apresentação dos modelos JAC no Brasil, no Salão de

São Paulo, o empresário afirmou que no modelo J3 foram feitas 72 modificações em relação ao produto vendido na China.

O compacto J3, por sinal, será o primeiro carro a desembarcar no Brasil. É o que estará nas 46 concessionárias no dia 18 de março, nas configurações hatch e sedã – esse último chamado de Turin. O desenho elegante foi feito no estúdio da marca na Itália e tem como característica marcante o caimento brusco na coluna traseira. Todos os J3 serão vendidos completos, com airbags duplos, freios com ABS, ar-condicionado, direção hidráulica, rádio/CD/USB, vidros e travas elétricas. O preço será de R$ 37.900 para o hatch e R$ 39.900 para o sedã. O motor utilizado é um 1.4 litro com bloco de alumínio com controle variável de válvulas na admissão, capaz de gerar 108 cv e torque de 14,07 kgfm a 4.500 rpm. De acordo com a JAC, o J3 faz o zero a 100 km/h em 11,7 segundos e tem velocidade máxima de 186 km/h.

O segundo modelo vendido será o J6, uma minivan com o porte do Chevrolet Zafira, e concebida através da parceria com

o estúdio de design italiano Pininfarina.

O lançamento ocorrerá no meio do ano, pelo preço de R$ 57.900. O modelo também virá completo de fábrica – apenas a terceira fileira de bancos será opcional. O porta-malas carrega bons 710 litros de bagagem, capacidade que chega a 2.200 litros baixando os bancos traseiros. O propulsor será um 2.0 com potência de 136 cv e torque de 18,15 kgfm a 4 mil giros.

O último modelo desta primeira leva da JAC a desembarcar no Brasil será o médio J5, previsto para setembro de 2011.

O sedã chega com preço de R$ 54.900 e a tradicional gorda lista de equipamentos de série já citadas. O modelo tem 4,59 metros de comprimento e 2,71 metros de distância entre-eixos e conta com suspensão traseira do tipo braços duplos. O motor é um 1.5, também com controle de válvulas, com 125 cv e 16,41 kgfm de torque, acoplado a um câmbio manual de cinco marchas. Para 2012, está prevista a chegada ao Brasil do simpático subcompacto J2, também exibido no evento paulistano. ■■

Texto: Rodrigo Machado / Auto Press Fotos: Luiz Humberto Monteiro Pereira / Divulgação

jardins_03.indd 12

03/11/2010 18:15:12

weekendevento 13 4 a 10 de novembro

Restaurante Chakras comemora sete anos

Texto: Gláucia Sales Foto: Carla Garofani

restaurante Chakras completou na quinta-feira (28), sete anos de existência e para comemorar promoveu uma grande festa no próprio restaurante, que se transformou em uma autêntica balada.

Um dos diferenciais do Chakras são as reinvenções dos cardápios que ocorrem de acordo com as estações do ano, além dos belíssimos ambientes, como a galeria IQ Art Gallery e o lounge La Suíte, dos quais os convidados puderam usufruir livremente durante o evento.

A festa rolou ao som dos Djs Gui Pimentel e Buga, conhecidos por tocar nas principais casas e eventos do país, tais como a Pa-

chá, D-Edge, Skol Beats e Bacardi B-Live. A dupla foi responsável pela gravação ao vivo do novo CD do Chakras, um single em comemoração ao aniversário, que ocorreu na noite da festa.

O restaurante foi idealizado e concebido por Miguel e Fabiana Reis (foto), mesclando a alta gastronomia contemporânea a diversas atividades culturais. Por isso, tornou-se o primeiro restaurante multifuncional de São Paulo.

Uma das novidades para 2011 é a criação de um hotel-boutique, no Brasil e em Lisboa, com spa, lounge, restaurante; enfim, uma ampliação do Chakras, com inau-

Revista Weekend 24,5x14,5 final_Layout 1 20/10/10 09:22 Page 1

O evento foi marcado por gravação de CD ao vivo

guração para 2012. Ainda este ano, a empresa põe em prática o desenvolvimento de um projeto social em parceria com a “ONG Nua”, do bairro de São Miguel Paulista, oferecendo capacitação profissional para jovens carentes na área gastronômica.

Para Miguel Reis, chegar aos sete anos é um marco a comemorar, é maturidade, enquanto muitos estabelecimentos na área gastronômica fecham em menos da metade desse tempo. “O importante é não parar no tempo, inovar. Seguir um caminho de evolução na gastronomia, na arte e na música”, completa. ■■

CHAKRAS Rua Dr. Melo Alves, 294, Jardins - São Paulo - SP. Tel. (11) 3087-8900 www.chakras.com.br

www.meucitroen.com.br

VOCÊ FAZ AS 3 PRIMEIRAS REVISÕES E NÃO PAGA NADA

PRIMEIRO LANÇAMENTO MUNDIAL DA CITROËN NO BRASIL

• MOTOR 1.6 - 16 V, FLEX, 113 CV • PILOTO AUTOMÁTICO • LIMITADOR DE VELOCIDADE • FREIOS ABS COM EBD • ACENDIMENTO AUTOMÁTICO DOS FARÓIS • SENSORES DE CHUVA E DE ESTACIONAMENTO • 4 AIR BAGS (2 FRONTAIS E 2 LATERAIS) • BANCOS DE COURO • COMPUTADOR DE BORDO • DIREÇÃO HIDRÁULICA • ESTEPE COM DISPOSITIVO ANTIFURTO E ABERTURA POR TELECOMANDO DA CHAVE

A partir de R$

VENHA FAZER UM TEST-DRIVE

O ÚNICO COM SISTEMA DE NAVEGAÇÃO MYWAY COM TELA COLORIDA DE 7”

RÁDIO “PIONEER FOR CITROËN” COM EXCLUSIVA FUNÇÃO HIFI-LIKE DE ESPACIALIZAÇÃO SONORA, COMANDOS NO VOLANTE, CD/MP3, ENTRADAS USB E PARA IPOD, BLUETOOTH

RODAS DE LIGA LEVE DIAMANTADAS BUGGY 16” E PNEUS PIRELLI SCORPION

PARA-BRISA PANORÂMICO

PORTA-MALAS DE 403 L E 1.500 L COM OS BANCOS REBATIDOS

INSTRUMENTOS DE NAVEGAÇÃO: INCLINÔMETROS (LATERAL E LONGITUDINAL) E BÚSSOLA

AR-CONDICIONADO DIGITAL

Consulte as condições de financiamento. Concessionárias abertas aos sábados e domingos.

Novo Citroën AIRCROSS, 1.6, GLX, 16V, “FLEX”, 2010/2011, cor sólida, 3 anos de garantia valor a vista, a partir de R$ 56.400,00. Promoção “3 primeiras revisões grátis” válida para todos os pedidos firmes de compra do Citroën Aircross realizados até 31/12/2010. São concedidas as 3 primeiras revisões em qualquer concessionária Citroën, compreendendo manutenção, mão de obra e peças, preconizadas em cada uma das revisões, 10.000, 20.000 e 30.000 km, constante no manual de manutenção e garantia. Promoções não cumulativas com outras. A Citroën reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Válido até 31/10/2010 ou enquanto durarem os estoques. Fotos ilustrativas (alguns equipamentos e acessórios podem não fazer parte dos produtos anunciados).

CHAMPS ELYSÉES (11) 3060-5100 - Rua Colômbia, 740 - Jardins R i t W k d F

jardins_03.indd 13

t

(24 5

l

) 14 5

d

lt

O t b

2010

03/11/2010 19:24:05

14 weekendsaúde 4 a 10 de novembro

?

O que causa a

insônia

Texto: Alex Francisco (arquivo) Foto: Banco de Imagens

sensação gostosa de acordar renovado após uma noite de sono chega a ser indescritível. Porém, olhar para o teto esperando o tempo passar, despertar com a sensação de cansaço, alteração no humor, falta de concentração e bocejar o dia todo são sintomas da insônia, um distúrbio que acomete 50% da população mundial, de acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS).

Após o nascimento do primeiro filho, a cirurgiã dentista Cristiane Campos (33) começou a ter dificuldade para adormecer. “Passei muitas noites em claro, cheguei até a tomar alguns medicamentos fitoterápicos, mas sem efeito. Foi quando resolvi usar métodos de terapia ocupa-

cional e passei a fazer brigadeiros”, relembra a proprietária da Brigaderia & Cia. Segundo o neurologista Paulo Plaggert, o estilo de vida das pessoas é um dos principais fatores que prejudicam o sono. “Excesso de trabalho, complicações pessoais e profissionais, depressão e problemas respiratórios podem prejudicar o descanso efetivo”, explica.

O neurologista ainda alerta que o estado de tensão e ansiedade, distúrbios hormonais e uso de medicamentos também afetam o sono. O primeiro passo é analisar o ambiente de dormir. “É preciso fazer uma higiene no quarto e eliminar aspectos sensoriais desconfortáveis como barulho, claridade, calor e excesso de roupas”, orienta. ■■

Dicas para dormir melhor ■ Mantenha um horário regular para dormir; ■ Pequenos rituais como ler um livro ou

tomar um copo de leite ajudam o corpo a associar à hora do descanso; ■ Vá para cama apenas quando estiver sonolento; ■ Evite bebidas, especialmente à base de

cafeína, refeições pesadas e exercícios físicos horas antes de deitar; ■ Sonecas passageiras comprometem o descanso noturno; ■ O banho é um grande auxílio, pois eleva a temperatura, relaxa os músculos e facilita o sono.

4x R$ 259,00 Oligoflora Jardins

Al. Tiete, 612 - Jardins - SP (11) 2362-9399 www.oligoflora.com.br

jardins_03.indd 14

03/11/2010 19:57:37

Suplementos proteicos

weekendsaúde 15 4 a 10 de novembro

Texto: Professor Dr. José Maria Santarem* ma alimentação bem equilibrada é fundamental para a manutenção da saúde e para atingir os objetivos dos programas de condicionamento físico e de exercícios terapêuticos. O aumento de massa muscular costuma ser um dos objetivos dos programas de exercícios resistidos e também é dependente da oferta adequada de todos os nutrientes, sendo particularmente importante a ingestão de proteínas. O aumento da massa óssea também é favorecido pela ingestão adequada de proteínas.

Para os melhores resultados em ganhos de massa muscular, as proteínas devem estar presentes na alimentação em quantidades entre 1,5 e 2 gramas/quilo de peso corporal/dia, distribuídas em varias refeições. Considerando que um ovo ou um copo de leite contém cerca de 7 gramas de proteínas e que 100 gramas de carne oferecem cerca de 20 gramas de proteínas, podemos perceber que a alimentação da maioria das pessoas não fornece a quantidade proteica adequada para ganhos de massa muscular.

jardins_03.indd 15

Entre os outros nutrientes, os carboidratos em quantidades adequadas também têm uma importância destacada para o aumento da massa muscular porque fornecem energia, favorecem a utilização das proteínas e contribuem para a boa hidratação dos músculos. As fontes de carboidratos estão habitualmente presentes na alimentação de todas as pessoas e é importante observar que não sejam ingeridos em excesso e selecionar as fontes mais saudáveis como os cereais, as leguminosas e as frutas.

O mesmo não acontece com as fontes de proteínas que, com frequência, estão presentes em quantidades insuficientes na alimentação diária. As fontes habituais de proteínas são as carnes, os ovos e leite ou seus derivados pouco gordurosos. Muitas pessoas têm dificuldades para aumentar a ingestão dos alimentos proteicos em função da falta de apetite, dificuldades de preparo e transporte, e eventuais problemas de mastigação.

Atualmente existem os chamados su-

plementos alimentares, que são produtos habitualmente fabricados a partir de alimentos comuns e podem ser utilizados na composição de uma dieta bem equilibrada.

Alguns suplementos contêm proteínas em forma concentrada e, dentre eles, destaca-se o Whey Protein, oferecido por quase todas as empresas da área. A proteína utilizada é a lactoalbumina, ou proteína do soro do leite, de fácil digestão e alta assimilação. Esse produto deve ser utilizado em associação com as fontes habituais de carboidratos, sendo particularmente útil a sua ingestão após os exercícios. Para uma boa adequação alimentar, um profissional da nutrição deve ser consultado. ■■ *Médico fisiatra e reumatologista, diretor do Centro de Ensino e Pesquisa do Instituto Biodelta

03/11/2010 20:08:42

16 weekendroteiro 4 a 10 de novembro

espetáculos Fotos: Divulgação

EXPOSIÇÕES ■ Márcio Petroni Até 14 de novembro O artista plástico apresenta o interesse pela fotografia e o gosto pela pintura. O objetivo é levar para a casa das pessoas o colorido da natureza, a tranquilidade de momentos agradáveis, em lugares que transmitem calma.

Conjunto Nacional (Livraria Cultura). Avenida Paulista, 2073, Bela Vista. De segunda a sábado, das 9h às 22h; domingos e feriados, das 12h às 20h.

■ São Paulo da Razão a Emoção Até 20 de novembro Apresenta imagens inéditas da cidade de São Paulo e revela contrapontos da metrópole que vive em constante estado de pressa. Idealizada e desenvolvida pelos fotógrafos Sérgio de Paula e Mariáh Oliveira. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo / Palácio 9 de julho.

Avenida Pedro Álvares Cabral, 201, Ibirapuera. De segunda a sexta, das 9h às 19h. Entrada gratuita.

■ Perspectivas do Imaginário Até 15 de novembro Durante o período da exposição, o público interagirá com as obras da artista Dani Cardoso, criando suas próprias releituras de cada tela. Em um nicho embaixo de cada obra há uma caixinha com papéis tintas e outros materiais - nos quais adultos e crianças podem escrever ou desenhar suas impressões sobre a tela. Ao final da mostra, 15 de novembro, uma comissão presidida pela artista elegerá a iniciativa mais criativa. O vencedor será premiado com um almoço completo no restaurante Chakras, com direito a levar dois acompanhantes. IQ Art Gallery, do Espaço Cultural Chakras. Rua Dr. Melo Alves, 294, Jardins, São Paulo. Às segundas, das 19h à 1h; de terça a sexta, das 12h às 16h e das 19h às 2h; sábado, das 13h às 17h e das 19h às 2h; domingo, das 13h às 17h e das 19h à 1h. Reservas e informações: 3087-8900.

■ Roberto Mícoli Até 25 de novembro Com passagens pela escultura, objetos e instalação, o artista plástico apresenta a síntese dos últimos dez anos de pesquisa na pintura, reunindo 25 trabalhos

jardins_03.indd 16

em tinta acrílica sobre tela. De segunda a sexta-feira, das 10h às 19h; sábados, das 10h às 14h. Rua José Maria Lisboa, 1.008 – Jardim Paulista.

■ “Tékhne” e “Memórias Reveladas” Até 12 de dezembro As exposições comemoram o cinquentenário do Museu de Arte Brasileira da Fundação Armando Alvares Penteado (MAB-Faap) e apresentam obras interativas. “Tékhne” expõe obras de Julio Le Parc, Waldemar Cordeiro, Julio Plaza, entre outros artistas que trabalharam com a convergência entre arte e tecnologia. Em “Memórias Reveladas”, o público é recebido por uma cascata virtual com nomes de diretores, professores e alunos que contribuíram para fazer da Faap uma referência nas artes plásticas e na promoção da cultura brasileira. Museu de Arte Brasileira (MAB-Faap). Rua Alagoas, 903, Higienópolis. De terça a sexta, das 10h às 20h; sábados, domingos e feriados, das 13h às 17h. Fechado às segundas. Entrada gratuita.

■ 29ª Bienal de São Paulo Até 12 de dezembro Com a temática “arte da política”, a mostra se expressa no fato de que a arte é capaz de interromper as coordenadas sensoriais com que entendemos e habitamos o mundo. Para este ano, o título dado à exposição é “Há sempre um copo de mar para um homem navegar”, verso do poeta Jorge de Lima, tomado emprestado de sua obra maior, Invenção de Orfeu (1952). A Bienal conta com palestras, exposições, filmes e curadorias.

Parque Ibirapuera, portão 3, Pavilhão Ciccillo Matarazzo. Segunda a quarta, das 9h às 19h; quinta e sexta, das 9h às 22h; sábado e domingo, das 9h às 19h. Entrada gratuita.

■ Primeira e Última Até 17 de dezembro Paralela à Bienal de São Paulo, a mostra coletiva organizada por Rodrigo Moura reúne trabalhos inéditos e históricos de artistas brasileiros e estrangeiros. O curador também selecionou a documentação de trabalhos de Cildo Meireles e Marta Minujin.

Galeria Luisa Strina. Rua Oscar Freire, 502, Jardins. Segundas, terças, quintas e sextas das 12h às 19h; sábados das 12h às 17h. Entrada gratuita.

de 200 mil pessoas ao teatro, tem elenco fixo formado por Marcelo Mansfield, Marcela Leal, Danilo Gentili, Oscar Filho e um convidado especial todo mês. A apresentação segue a tradicional noite de stand-up, numa sequência de apresentações individuais. 14 anos, 60 min. Teatro Procópio Ferreira.

Rua Augusta, 2.823, Cerqueira César. Quarta, às 21h. R$ 40 (inteira); R$ 25 (meia).

■ Danilo Gentili - Volume 1 5 de novembro Show de stand-up do humorista e repórter do CQC (da Band) Danilo Gentili. Seu espetáculo solo já foi apresentado em inúmeras cidades brasileiras e lota os espaços por onde passa. 14 anos.

Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, Consolação. Sexta, às 23h59.

■ Encontro 8 a 30 de novembro A exposição apresentará cerca de 30 obras, entre pinturas e esculturas, de cinco artistas plásticas de projeção no mercado atual: as paulistanas Rosina D´Angina, com esculturas em resina que retratam aves da fauna brasileira, e Vera Pimenta, com pinturas de flores soltas e gestuais. Representando o Rio de Janeiro, também participarão as pintoras Castro Almeida, Matilde Toledo e Nequitz, com temas florais e musicais, que exaltam a alegria da estação. Galeria Val Santinho Artes - Shopping Galeria Vitrine Augusta. Rua Haddock Lobo, 1.307, loja 25 – Jardim Paulista. De segunda a sexta, das 11h às 18h; sábados, das 11h às 14h.

HUMOR ■ Comédia ao Vivo - Humor 5 Estrelas 5 de novembro O show traz toda noite convidados especiais, que são livres para se apresentar como quiserem. Por se tratar de um tipo

muito pessoal de humor, cada comediante é responsável por seu próprio repertório. Elenco: Fábio Rabin, Luiz França e convidados. 14 anos. Teatro Renaissance. Alameda Santos, 2.233, Jardins. Sexta, às 23h59. R$ 50 (inteira); R$ 25 (meia).

■!

6 de novembro Stand up com o humorista Bruno Motta. 70 min. Teatro Renaissance. Alameda Santos, 2.233, Jardins. Sábado, às 23h59. R$ 40 (inteira); R$ 20 (meia).

■ Putz Grill...

6 de novembro Stand up com Oscar Filho, humorista e repórter do CQC, na Band. O show já foi visto por mais de 100 mil pessoas. 12 anos. Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, 6º piso. Sábado, 23h59. R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia).

■ Clube da Comédia 10 de novembro O primeiro grupo de stand-up do Brasil, que já levou mais

MÚSICA ■ Música pela Cura 2010 10 de novembro Um dos mais premiados violonistas clássicos da atualidade, Pepe Romero volta ao Brasil para apresentação única na Sala São Paulo, com a Orquestra Sinfônica da USP, regida pela maestrina Lígia Amadio. O concerto faz parte da série Tucca (Associação para Crianças e Adolescentes com Câncer), Música pela Cura: a renda arrecadada será destinada à entidade. Livre. 80 min. Sala São Paulo. Praça Júlio Prestes, s/nº, Luz. Quarta, às 21h. Setor IV – R$ 50, Setor III – R$ 70, Setor II – R$ 110 e Setor I – R$ 140. Estudantes e pessoas acima de 60 anos pagam meia-entrada. Ingressos: Tucca (www.tucca.org.br) ou www.ingressorapido.com.br.

■ Projeto Guri 10 de novembro Aula-show do grupo Cia. Cabelo de Maria, que desenvolve pesquisas sobre cantigas de trabalhadores rurais brasileiros, abre o Circuito de aulas-espetáculos do projeto Guri, com conceitos sobre teoria, repertório e técnica musical. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Quarta, 16h.

Gratuito. Retirar ingresso com uma hora de antecedência.

MUSICAL ■ A Chave Encantada 4, 9 e 10 de novembro Conta a história da cidade fictícia de “Esperança”, ameaçada pela má administração de seu ambicioso prefeito. Com quatro trocas de cenário e um rico figurino, a peça discute assuntos como reciclagem de lixo, preservação da natureza, solidariedade e preconceito. Mostra a importância do reaproveitamento do lixo e ressalta a contribuição que cada um pode dar para a preservação do meio ambiente, mostrando a arte como passagem para mundos imaginários e a música como instrumento

condutor de entretenimento e cultura. 12 anos. Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Bela Vista. Terças, quartas e quintas, às 21h. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Desconto de 50% para quem levar um quilo de alimento não perecível.

■ Dia Feliz 5 e 6 de novembro O espetáculo, com ares de “brega” e “kitsch”, reúne o trio de atores Marcos Tumura, Fabio Yoshihara e Jonathas Joba, que interpreta, de maneira bem humorada, músicas que fizeram sucesso nas décadas de 70 e 80. No repertório, clássicos de Vanusa, Amado Batista, Ângelo Máximo, Jane e Herondy, Kleiton e Kledir, Wanderley Cardoso. Os hits “Cadeira de Rodas”, “Secretária”, “Nuvem Passageira”, “No Hospital”, “Evidências”, “Manhãs de Setembro” e “Domingo Feliz” integram a seleção musical. Teatro Nair Bello. Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca 569, Consolação. Sexta e sábado, às 23h30. R$ 60 (desconto de 50% para cliente Porto Seguro e acompanhantes).

TEATRO ■ Hell 4 a 7 de novembro Hector Babenco dirige Bárbara Paz e Ricardo Tozzi na primeira adaptação teatral do romance de Lolita Pille. Fenômeno editorial na França e best-seller em dezenas de países, o romance Hell marcou em 2003 a estreia da escritora, então com 21 anos. Retrato devastador da juventude rica e consumista de Paris, que preenche suas vidas com sexo, álcool, drogas e roupas de grife, Hell poderia se passar em qualquer grande cidade do mundo, pois espelha os valores e o comportamento de uma classe que, sem limites para o prazer, vive o angustiante vazio do excesso. Drama, 75 min, 16 anos. Teatro do Sesi.

Avenida Paulista, 1.313, Metrô Trianon-Masp. Quinta, sexta, sábado e domingo, às 20h.

Quintas e sextas, entrada gratuita. Sábado e domingo, R$ 10 (inteira); R$ 5 (meia).

■ Essa Moça 4 e 10 de novembro Uma mulher que está em Londres, Inglaterra, de malas prontas para voltar ao Brasil e, a caminho do aeroporto, resolve telefonar para o ex-namorado

03/11/2010 18:16:13

weekendroteiro 17 4 a 10 de novembro

espetáculos na esperança de que ele não se case antes dela chegar. Ao entrar na cabine telefônica, suas malas e passagem de avião são roubadas, o metrô fecha, ela não tem apartamento para voltar, o telefone não funciona. Descobre que a cabine tem uma característica singular: dela é possível ligar para qualquer pessoa do mundo, basta pensar no nome dessa pessoa. Teatro Augusta.

Rua Augusta, 943, Cerqueira César. Drama, 70 min, 12 anos.

Quartas e quintas, às 21h. R$ 30 (inteira); R$ 15 (meia).

■ O Predador Entra na Sala 4 e 10 de novembro Fala de um escritor solitário, neurótico, avesso a badalações, Dirceu Seixas, que se vicia em internet e deixa de escrever, até receber a visita de uma filha que nem conhecia, Cacau, que transforma a sua rotina.

Ela leu todos os livros do pai.

Neste embate, o escritor acaba revelando como é o processo de criação literária e os segredos do mercado. A figura de um editor, Barros, aparece para pressionar o escritor a publicar aquilo que vende. Teatro Augusta. Rua Augusta, 943, Cerqueira César. Comédia, 75 min, 16 anos.

Quartas e quintas, às 21h. R$ 30 (inteira); R$ 15 (meia).

■ Cândida 5, 6 e 7 de novembro Escrita em 1895 pelo dramaturgo irlandês Bernard Shaw, a comédia retrata os perigos de um iminente triângulo amoroso.

Cândida é a dedicada esposa do reverendo Morell, um pastor anglicano de ideologia socialista. Com a chegada do jovem Eugênio, um aristocrata, a estabilidade desse casamento será questionada diante da constante possibilidade de traição, levando a peça para um desfecho inusitado. Com Bia Seidl. 110 min, 12 anos. Teatro Augusta. Rua Augusta, 943, Cerqueira César.

Sexta, às 21h30 (R$ 30); sábados, às 21h (R$ 60) e domingos, às 18h (R$ 50).

■ Casal TPM 5, 6 e 7 de novembro Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento: o dia a dia, as traições, decepções, ciúmes, desconfianças, as crises de TPM - tudo o que desde os tempos das cavernas faz da relação

jardins_03.indd 17

homem-mulher uma bomba-relógio prestes a explodir. 14 anos. Teatro Maria Della Costa.

Rua Paim, 72, Bela Vista. Sextas, às 21h30); sábados, às 21h (R$ 50); domingos, às 19h30 (R$ 40); R$ 20 (meia).

■ Mão e Pescoço 5, 6 e 7 de novembro A comédia sombria e ácida narra a história de Leonarda, mulher perseguida por sonhos estranhos com um homem que tem vários braços e com uma mulher com vários olhos. Ela procura sua amiga e cartomante para ajudá-la, mas a chegada de um perigoso falsificador de emoções expõe a frágil condição humana.

Os personagens passam a disputar a atenção de Leonarda, construindo verdades e criando jogos psicológicos. Comédia, 75 min, 12 anos. Teatro Augusta.

Rua Augusta, 943, Cerqueira César. Sextas, às 21h30; sábados, às 21h; domingos, às 19h.

R$ 30 (inteira); R$ 15 (meia).

■ Simplesmente Eu, Clarice Lispector 5 e 6 de novembro No monólogo, Joana (Beth Goulart) é uma mulher inquieta e criativa. Foi a primeira personagem de Clarice Lispector.

No auge da adolescência, ao ler Perto do Coração Selvagem, romance de estreia da autora, a identificação foi inevitável. Na peça, há reflexões sobre temas como criação, vida e morte, Deus, cotidiano, solidão, arte, loucura, aceitação e entendimento e trabalha pontos característicos da obra de Lispector, como o vazio, o silêncio e o instante-já. A narrativa se constrói a partir de trechos de entrevistas, depoimentos e correspondências.

Teatro Renaissance. Alameda Santos, 2.233, Jardins. Sexta, às 21h30; sábado, às 21h. De R$ 50 a R$ 60.

■ Os 39 Degraus 5, 6 e 7 de novembro O elenco reúne os atores Dan Stulbach e Danton Mello. Na peça, Richard, um belo sedutor incorrigível, conhece a linda agente secreta, com sotaque alemão, Annabela Schimit. Encantado, ele a leva para o seu apartamento, onde ela é misteriosamente assassinada. Esse acontecimento detona toda a trama do suspense policial. Richard, único suspeito, foge com a intenção de investigar as infor-

mações passadas por Annabela, salvar seu país e provar a sua inocência. Comédia e suspense.

12 anos, 100 min. Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, 6º andar, Consolação.

Sexta, às 21h30 (R$ 70); sábado, às 21h (R$ 80); domingo, às 19h (R$ 70).

■ Terapia Para Mulheres 6 de novembro Mulheres à beira de um ataque de nervos: neuroses, dúvidas, hormônios, relacionamentos em pleno século XXI, quando tudo parece estar a um passo do próximo colapso! Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Bela Vista.

14 anos. Sábados, às 22h40. R$ 40 (inteira); R$ 20 (meia).

■ O Colecionador de Crepúsculos 6 e 7 de novembro Baseada nos contos de Luís da Câmara Cascudo, considerado um dos homens mais importantes do século para a cultura popular brasileira, a peça revela as raízes do Brasil por meio de lendas e histórias de seu povo.

Religião, crenças, costumes, mitos, tradições e aspectos característicos da gente brasileira são mostrados por meio de contos recolhidos do famoso historiador, folclorista, antropólogo, advogado, jornalista e autor de mais de 150 livros. História e memória, amor e separação, solidão e velhice, vida e morte e o papel da arte são alguns dos temas discutidos na peça. 10 anos, 40 min. Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, 6º andar, Consolação. Sábado e domingo, às 16h. R$ 40.

■ Toc Toc 5, 6 e 7 de novembro O espetáculo teatral Toc Toc foi escrito pelo autor francês Laurent Baffie e aborda de maneira divertida o Transtorno Obsessivo Compulsivo (TOC), uma doença que atinge parte da população mundial. A peça já foi vista por mais de 100 mil pessoas, ultrapassando 320 apresentações. A comédia apresenta personagens com distúrbios procedentes do TOC, que se encontram na sala de espera do consultório de um grande especialista no assunto.

A demora no atendimento cria uma situação inédita e divertida. Sexta, às 22h45; sábado, às 22h e domingo, às 20h. 12 anos, 90 min. Teatro Gazeta. Av. Paulista, 900, São Paulo. Informações: 3253-4102. Sexta e

domingo, R$ 60; sábado, R$ 70.

Desconto de 50% para estudantes, aposentados e idosos.

■ Acredite, um espírito baixou em mim 5, 6 e 7 de novembro A peça conta a história de um homossexual assumido, inconformado com a própria morte, que foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Com texto de Ronaldo Ciambroni, a comédia é dirigida por Sandra Pêra, completa doze anos em cartaz e traz garantia de muito riso durante o espetáculo.

10 anos, 90 min. Teatro Anhembi Morumbi. Rua Dr. Almeida Lima, 1198, Mooca, São Paulo.

Sextas, às 21h30; sábados, 21h e domingos, 19h. R$ 30 (inteira), sextas; R$ 40, sábado e domingo. Informações: 2872-1457.

■ Nº 298 5, 6 e 7 de novembro O espetáculo é resultado do Núcleo de Pesquisa Teatral Parafernálios, criado por alunos do curso superior de teatro da Universidade Anhembi Morumbi em 2008. O tema central da pesquisa é a memória de uma casa e consequentemente dos objetos e pessoas que por ali passaram.

Para dar fio condutor a esta memória, está José, personagem esquecido e confuso, que transita e tenta, através de fatos e objetos, reconstituir histórias que aconteceram nesse espaço.

A personagem é interpretada por vários atores (cada um em um momento da peça) e é a representação da própria casa tentando não deixar de existir.

12 anos. Casa Contemporânea.

Rua Capitão Macedo, 370, vila Mariana, São Paulo. Sextas e sábados, às 21h. Domingos, às 19h. Informações: 2337-3015.

R$20 inteira e R$10 meia. Acesso para deficientes.

■ Mente Mentira 5 e 6 de novembro A peça conta, com humor agressivo e força trágica, a história de duas famílias afetadas pela drástica separação de seus filhos Jake (Malvino Salvador) e Beth (Fernanda Machado). Marcada pelo trauma de uma relação violenta, Beth volta a ficar sob os cuidados de um pai egocêntrico e bonachão, uma mãe submissa e um irmão temperamental.

Jake, por sua vez, regressa aos braços de sua família, com sua

mãe protetora e uma irmã excluída. Teatro Raul Cortez. Rua Dr. Plínio Barreto, 285, Bela Vista, São Paulo. Sexta, às 21h30; sábado, às 21h30. R$ 60 a R$ 70 (inteira).

■ Te amo São Paulo 5, 6 e 7 de novembro Estreia no Teatro Folha, o espetáculo “Te Amo, São Paulo”, inspirado nos projetos cinematográficos de Paris: “Je t’aime” (2006) e “New York, I Love You” (2009). A peça é um coletivo cênico que reúne nomes relevantes do teatro paulistano, com dez autores e seis diretores representativos da cidade, em cenas independentes que têm a capital paulista como pano de fundo.

16 anos, 100 min. Teatro Folha.

Shopping Pátio Higienópolis. Av. Higienópolis, 618 / Piso 2. R$ 20. Sexta, às 21h30; sábado, às 20h e domingo, às 20h. Informações: 3823-2323.

■ Os Boêmios de Adoniran 6 e 7 de novembro João, após receber a carta de um velho amigo, retorna depois de 30 anos à rua em que morou quando jovem. Ao chegar à rua Aurora, encontra Jacó, um velho turco que sempre morou ali. Os dois começam a reviver histórias do passado, época em que a música, o modo de vida simples e a boêmia paulistana estavam sempre presentes. O espetáculo conta com dez atores, além de quatro músicos convidados que tocam ao vivo. 60 min, 12 anos. Teatro Coletivo. Rua da Consolação, 1.623.

Sábado, às 21h; domingo, às 20h.

R$ 30 (inteira); R$ 15 (meia); R$ 10 (promoção para idosos).

■ Minhas Sinceras Desculpas 8 de novembro Com Eduardo Sterblitch, o César Polvilho do Pânico na TV. Conta a história de um ator frustrado tentando corresponder às suas próprias expectativas em um monólogo, iludindo seu próprio tédio, dentro de um teatro, e perante as pessoas que mereciam coisa melhor, pela falta do que se dizer, pela dificuldade de ser original, porém precisando expor suas tensões. A ideia é trazer de maneira cômica e sarcástica assuntos não interessantes em pauta. 14 anos, 60 min.

Teatro Procópio Ferreira. Rua Augusta, 2.823, Cerqueira César. Segundas, às 21h. R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia).

TEATRO INFANTIL ■ A Boneca Azul 6 e 7 de novembro Priscila esquece sua boneca azul em um canto do quarto; ela, triste e abandonada, convida o contador de histórias para entender melhor sua vida. Juntos passam por várias aventuras, até o momento em que Priscila reencontra sua boneca, entende que não deve deixar de lado seus brinquedos e aprende também a dar valor às suas amizades. 4 anos.

Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Bela Vista. Sábados e domingos, às 16h. R$ 25 (inteira); R$12,50 (meia).

■ Tarde de Palhaçadas 6 de novembro Espetáculo que presta homenagem a grandes palhaços brasileiros como Arrelia, Carequinha, Piolim, Fuzarca, entre outros.

Com números clássicos de palhaços circenses, traz todo o riso, a magia e a inocência que só o palhaço e suas trapalhadas conseguem proporcionar. 3 anos. Teatro Maria Della Costa.

Rua Paim, 72, Bela Vista. Sábados, às 17h30. R$ 12,50 (até 12 anos), R$ 25 (adulto) e R$ 10 (até uma hora antes).

■ O Soldadinho e a Bailarina 5 e 6 de novembro Luana Piovani escolheu um clássico da literatura infanto-juvenil como ponto de partida para seu primeiro musical. A livre adaptação do conto ‘O Soldadinho de Chumbo’, do dinamarquês Hans Christian Andersen, é a terceira incursão da atriz pela dramaturgia infantil e marca também sua primeira parceria com o diretor Gabriel Villela. Livre, 55 min. Teatro Procópio Ferreira. Rua Augusta, 2.823, Cerqueira César.

Sábados e domingos, às 16h.

R$ 60 (inteira) e R$ 30 (meia).

Levando uma lata de leite em pó paga-se meia entrada.

■ Branca De Neve E Os Sete Anões 7 de novembro A clássica história da menina “branca como a neve, cabelos negros como ébano e lábios vermelhos como o sangue”, que é enviada por sua malvada madrasta para ser morta na floresta. 2 anos. Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Bela Vista.

Domingos, às 17h30. R$ 12,50 (até 12 anos); R$ 25 (adulto) e R$ 10 (até uma hora antes).

03/11/2010 18:11:00

Quem indica...

18 weekendroteiro 4 a 10 de novembro

Vítor Araújo Pianista - Recife (PE)

Filme “Buena Vista Social Club”. Filme de Wim Wenders, mostrando a viagem do produtor americano Ry Cooder a Havana em busca dos grandes artistas cubanos para gravar um disco. Dentre outros, o documentário adentra na história de Ibrahim Ferrer e Compay Segundo. Decidi ser músico depois de me emocionar com a eternidade e a universalidade da música desses cubanos.

Livro “Crime e Castigo”, livro de Fiódor Dostoiévski que mergulha no oceano psicológico de seu protagonista, Raskolnikov, analisando a diferença entre o homem ordinário e o extraordinário.

Clássico da literatura por chegar à excelência na criação e personificação de um personagem.

CD “Junio Barreto”.

Primeiro disco do compositor pernambucano Junio Barreto. Melodias lindas, grande produção musical nos arranjos, lirismo, sotaque e simplicidade nas letras, e voz inconfundível. É bom ouvir canções criadas com o mesmo esmero dos grandes nomes do cancioneiro popular brasileiro.

jardins_03.indd 18

cinema ■ Atividade Paranornal 2 Paranormal Activity 2, EUA, 2010. Direção: Tod Williams.

Kristi (Sprague Grayde), irmã de Katie (Katie Featherston), teve recentemente um filho com Daniel (Brian Boland), que já era pai de uma adolescente.

Um dia, ao chegarem em casa, a encontram completamente revirada. Tentando evitar que a situação se repita, Daniel compra um sistema de segurança que instala câmeras em diversos cômodos e no lado de fora da casa. Ao mesmo tempo o casal e a adolescente têm por costume filmar tudo o que acontece ao seu redor. Até que um dia situações estranhas começam a acontecer, o que faz com que o trio acredite que a casa é mal assombrada. Terror, 90 min, 14 anos. Espaço Unibanco de Cinema 14h, 16h, 18h, 20h, 22h ■ Atração Perigosa The Town, EUA, 2010.

Direção:Ben Affleck. Doug MacRay (Ben Affleck) é muito bom na arte de planejar assaltos e lidera um grupo de ladrões de bancos que sempre sai impune, apesar das investigações do FBI. Mas para isso continuar, ele precisa se manter sem vínculos afetivos e seguir em frente com o bando. Porém, tudo muda quando seu parceiro Jem (Jeremy Renner) resolve levar uma refém (Rebecca Hall) e ela acaba despertando em Doug um sentimento que poderá mudar para sempre o destino de suas “carreiras”. Ação, 125 min, 16 anos.

Espaço Unibanco de Cinema 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 ■ Comer, Rezar, Amar “Eat Pray Love”, EUA, 2010. Direção: Ryan Murphy. Com: Julia Roberts, James Franco, Javier Bardem. Liz Gilbert embarca em uma jornada ao redor do mundo que se transforma em uma busca por autoconhecimento.

Em suas viagens, ela descobre o verdadeiro prazer da gastronomia na Itália; o poder da oração na Índia, a paz interior e o equilíbrio de um verdadeiro amor em Bali. Drama, 140 min, 12 anos.

Unibanco Arteplex 15h40, 18h30, 21h20 Espaço Unibanco de Cinema 13h, 15h40, 18h20, 21h10

■ Como Esquecer Idem, Brasil, 2010. Direção: Malu Di Martino. Há seis anos atrás, Ben Kalmen (Michael Douglas) descobriu que tem um problema cardíaco. Foi a partir de então que sua vida declinou de vez. Sua famosa concessionária de carros foi à falência e seu casamento com Nancy (Susan Sarandon) também foi por água abaixo. Sem dinheiro e com o nome na lama, ele se mete em uma grande roubada. Drama, 102 min, 14 anos. Unibanco Arteplex 14h, 16h, 18h, 20h ■ Cyrus Idem, EUA, 2010. Direção: Mark Duplass e Jay Duplass. Com: John C. Reilly, Jonah Hill, Marisa Tomei, Catherine Keener e Matt Walsh. Com a vida social de John parada e a sua ex-mulher prestes a se casar, o divorciado com pouca sorte conhece finalmente a mulher dos seus sonhos, apenas para descobrir que ela tem outro homem em sua vida – o seu filho. Escrito e realizado por Jay e Mark Duplass, “Cyrus” tem um olhar perspicaz e engraçado sobre o amor e a família em Los Angeles. Comédia, 93 min, 12 anos. Unibanco Arteplex 14h, 16h,18h, 20h, 22h ■ Jogos Mortais 3D - O final “Saw VII”, EUA, 2010. Direção: Kevin Greutert. Com: Tobin Bell, Shauna MacDonald e Cary Elwes.

As armadilhas ganham uma nova dimensão neste último capítulo da franquia de terror de maior sucesso dos últimos tempos.

Bobby, um perito de autoajuda e também sobrevivente, se reune a um grupo de vítimas que busca superar o trauma e as sequelas dos jogos de Jigsaw. Entretanto, os seus segredos e mentiras irão desencadear uma nova onda de terror e medo revelando todo o legado deixado por Jigsaw. . Terror, 90 min, 18 anos. Unibanco Arteplex 14h, 16h, 18h, 20h, 22h Espaço Unibanco de Cinema 14h, 16h, 18h, 20h, 22h ■ José e Pilar Idem, Brasil, 2010. Direção: Miguel Gonçalves Mendes. A relação entre José Saramargo, prêmio Nobel de literatura em 1998, com sua esposa, a jornalista Pilar Del Rio, através do cotidiano do casal. Documentário, 125 min, Li-

17 anos, nos anos 50, nos bons tempos líricos e delicados do Rio de Janeiro. Drama, 125 min, 16 anos.

Unibanco Arteplex 14h (11/11) Espaço Unibanco de Cinema 14h10, 16h40, 19h10, 21h40

■ Ondine Idem, Irlanda, 2009. Direção: Neil Jordan. Com: Collin Farrell, Stephen Rea e Alicja Bachleda. Ondine é um conto de fadas moderno que narra a história de Syracuse, um pescador cuja vida se transforma quando ele encontra uma mulher linda e misteriosa em sua rede de pesca. Sua filha Annie passa a acreditar que a mulher é uma criatura mágica, enquanto Syracuse apaixona-se desesperadamente por ela. No entanto, como todos os contos de fadas, a magia e a escuridão caminham lado a lado. Romance, 111 min, 12 anos. Unibanco Arteplex 17h10, 19h30, 21h50 vre. Unibanco Arteplex 14h10, 16h40, 19h10, 21h40 Espaço Unibanco de Cinema 17h ■ As Múmias do Faraó Les Aventures Extraordinaries D’Adèle Blanc-Sec, França, 2010. Direção: Luc Besson.

Adèle Blanc-Sec (Louise Bourgoin) é uma jovem repórter aventureira. Ela parte rumo ao Egito em busca da cura da doença de sua irmã, que pode estar na tumba secreta de um faraó. Ao retornar a Paris, percebe que a população local está em pânico.

Um ovo de pterodáctilo, de milhões de anos, misteriosamente chocou no museu, o que faz com que a criatura alada ameace os habitantes da cidade. Além disto, outras situações misteriosas acontecem em torno do museu.

Aventura, 107 min, 10 anos.

Espaço Unibanco de Cinema 13h, 15h (Dublado) ■ Scott Pilgrim Contra o Mundo Scott Pilgrim vs . the World, EUA, 2010. Direção: Edgar Wright.

Com: Michael Cera, Alison Pill e Mark Webber. Baseado na história em quadrinhos “Scott Pilgrim Volume 1: Scott Pilgrim´s Precious Little Life” de Byran Lee O´Malley, o filme tenta reproduzir um mundo cheio de loucuras. Scott Pilgrim´s

tem 23 anos, uma banda de rock e namora a garota mais cobiçada do colégio, tudo em sua vida está uma maravilha até ele mergulhar em uma aventura sem limites, repleta de mulheres, música e adrenalina. Quando ele percebe, tudo está de cabeça para baixo e o que era real se tornou parte da fantasia. Aventura, 112 min, 12 anos.

Unibanco Arteplex 14h40, 17h, 19h20, 21h40 ■ O Solteirão Scott Pilgrim vs. the World, EUA, 2009. Direção: Brian Koppelman e David Levien. Há seis anos atrás, Ben Kalmen (Michael Douglas) descobriu que tem um problema cardíaco. Foi a partir de então que sua vida declinou de vez. Sua famosa concessionária de carros foi à falência e seu casamento com Nancy (Susan Sarandon) também foi por água abaixo. Sem dinheiro e com o nome na lama, ele se mete em uma grande roubada. Comédia, 90 min, 12 anos. Espaço Unibanco de Cinema 19h20, 21h30 ■ A Suprema Felicidade Idem, Brasil, 2010. Direção: Arnaldo Jabor. Com: Jayme Matarazzo, Marco Nanini, Elke Maravilha, Dan Stulbach, Maria Luísa Mendonça e Ary Fontoura. É a história de Paulinho e de sua formação, dos 10 aos

■ Tropa De Elite 2 Idem, Brasil, 2010. Direção: José Padilha. Com: Wagner Moura, Irandhir Santos, André Ramiro, Maria Ribeiro. Nascimento enfrenta um novo inimigo: as milícias. Ao bater de frente com o sistema que domina o Rio de Janeiro, ele descobre que o problema é muito maior do que imaginava. Ele precisa equilibrar o desafio de pacificar uma cidade ocupada pelo crime com as constantes preocupações com o filho adolescente. Ação, 117 min, 16 anos. Unibanco Arteplex 14h, 16h30, 19h, 21h30 Espaço Unibanco de Cinema 14h, 16h30, 19h, 21h30 ■ Uma Noite em 67 Idem, Brasil, 2010. Direção: Renato Terra e Ricardo Calil. Com imagens de arquivo e apresentações de músicas como “Roda Viva”, “Alegria Alegria”, “Domingo no Parque” e “Ponteio”, o filme registra o momento do tropicalismo, os rachas artísticos e políticos na época da ditadura e a consagração de nomes que se tornaram ídolos até hoje no cenário musical brasileiro. Documentário, 85 min, Livre. Unibanco Arteplex 14h ■ Um Parto de Viagem “Due Date”, EUA, 2010. Direção: Todd Phillips. Com: Robert Downey Jr., Zach Galifianakis e Michelle Monaghan. Peter Highman é um ansioso pai de primeir viagem cuja esposa está a cinco dias de dar à luz. Peter corre contra o tempo para conseguir um voo de volta para Atlanta a tempo de chegar para o parto, mas seus planos são atrapalhados quando ele conhece o aspirante a ator Ethan Tremblay. Peter é obrigado a pegar carona com Ethan, e o encontro se transforma em uma travessia pelo país que vai resultar na destruição de carros, amizades e da paciência de Peter. Comédia, 95 min, 14 anos.

Unibanco Arteplex 14h40, 17h, 19h20, 21h40 Espaço Unibanco de Cinema 14h10, 16h10, 18h10, 20h10, 22h10

Onde: Unibanco Arteplex: Rua Frei Caneca, 569 – 3º piso – Shopping Frei Caneca. Espaço Unibanco de Cinema: Rua Augusta, 1470 / 1475 – Cerqueira Cesar.

CineSesc: Rua Augusta, 2075 – Cerqueira César. www.sescsp.org.br Cine Livraria Cultura 1: Conjunto Nacional. Av. Paulista, 2073, Cerqueira César. www.cinelivrariacultura.com.br Belas Artes: Rua da Consolação, 2423, Consolação. Reserva Cultural: Av. Paulista, 900, Térreo Baixo, Bela Vista. www.reservacultural.com.br

03/11/2010 19:14:21

weekendroteiro 19 4 a 10 de dezembro

agenda BENEFICENTE ■ Bazar da Fundação Dorina 10 de novembro Artesanato, objetos de decoração, artigos de cama, mesa e banho, itens para casa e presentes diversos com preços acessíveis, tudo isto no 35º Bazar Anual da Costura, evento beneficente em prol da Fundação Dorina Nowill para Cegos. O bazar acontece na quarta-feira, das 9h às 15h, no salão da Igreja São Gabriel. Avenida São Gabriel, 108, Jardim Paulista. Informações: (11) 5087-0970.

CONFERÊNCIA 1ª Conferência Mundial de Epidemiologia 29 e 30 de novembro O Centro de Vigilância Epidemiológica (CVE) da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo está com inscrições abertas até 10 de novembro para a 1ª Conferência Internacional em Epidemiologia. O evento marca as comemorações dos 25 anos do CVE e é aberto para profissionais da área da saúde, pesquisadores e cientistas. A iniciativa promoverá um amplo debate de temas ligados à vigilância de doenças, como a pandemia da influenza H1N1, zoonoses, hepatites e tuberculose, entre outras. Centro de Convenções Rebouças. Avenida Rebouças, 600, Cerqueira César, São Paulo. Inscrições gratuitas pelo site www.cve.saude.sp.gov.br.

CURSOS ■ História e evolução do cinema A partir de 13 de novembro O curso é voltado para pessoas acima de 16 anos e visa a aprofundar o estudo da história e da evolução do cinema desde sua invenção, no século XIX até o fim da fase muda (1895 a 1930), além de discutir as fases de seu avanço técnico-criativo e seus principais criadores e diretores. São 5 encontros, com duração média de 3h30. Com o produtor e pesquisador da História do Cinema Luis Carlos Pavan e a produtora cultural Careimi Ludwig Assmann. Auditório do Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, São Paulo. Inscrições na Central de Atendimento - 3º andar. Informações: 3095-9400.

■ O futuro do jornalista e o lugar do jornalista no futuro 16 de novembro O evento tem como objetivo apresentar o curso que irá preparar jornalistas para o exercício das funções de edição editorial, abordando as mentiras e verdades sobre a imprensa, a função essencial do jor-

jardins_03.indd 19

nalismo e a transformação do discurso jornalístico. ESPM - Campus Rodolfo Lima Martensen/ Auditório Profª Aylza Munhoz. Rua Joaquim Távora, 1240, vila Mariana.

Gratuito. Vagas limitadas. Informações: evento.jornalismo@espm.br ou (11) 5081-8225.

EXPOSIÇÕES ■ 26º Salão Internacional do Automóvel Até 7 de novembro O Salão Internacional do Automóvel, que completa cinco décadas este ano, é considerado o evento mais importante do setor no Brasil. Este ano, reúne cerca de 450 carros de 42 montadoras, recorde histórico. Pavilhão de Exposições do Anhembi. Avenida Olavo Fontoura, 1.209, Santana. Informações: (11) 2226-1209. Até 6 de novembro, das 13h às 22h; 7 de novembro, das 11h às 19h. Valor: R$ 30 (crianças de 5 a 12 anos); acima de 12 anos, R$ 40; menores de 5 anos e maiores de 60 anos, entrada gratuita.

■ 3D sobre micróbios Até fevereiro de 2011 No Instituto Butantan, a exposição “Amigos, amigos, micróbios à parte!” tem por objetivo informar sobre os perigos invisíveis a olho nu que o contato com os animais pode trazer ao homem. Entre as atrações estão jogos multimídias, painéis informativos e slides com fotos em 3D. A entrada custa R$ 6. Estudantes com identificação pagam R$ 2,50.

Os visitantes também podem visitar o Museu Biológico, o Museu Histórico e o Serpentário. Crianças de até 7 anos, idosos e portadores de necessidades especiais não pagam. De terça a domingo, das 9h às 16h30. Avenida Vital Brasil, 1.500, zona Oeste.

■ Leituras dramáticas para o vestibular 9 e 17 de novembro Voltada aos vestibulandos, estudantes em geral e interessados em literatura, essa atividade trará a interpretação feita por grupos cênicos, dos livros indicados pela lista unificada da USP e Unicamp para o vestibular de 2011.

A Trupe Olho da Rua faz uma adaptação das obras “A Cidade e as Serras”, de Eça de Queirós (9/11) e “Capitães de Areia”, de Jorge Amado (17/11). Retirada de ingressos na bilheteria com uma hora de antecedência. Teatro do Sesc Pinheiros/ Sala de Oficinas - 2º andar. Rua Paes Leme, 195. Das 16h às 20h. Entrada gratuita.

LANÇAMENTOS DE LIVROS ■ Annamaria Dias 6 de novembro A atriz, diretora e empresária lança o livro Me leva nos braços, me leva nos olhos, Annamaria Dias, no qual relata na obra sua experiência teatral com internos da antiga Fundação Estadual para o Bem Estar do Menor (Febem), atual Fundação Casa. Além do encontro com a autora e de um coquetel de confraternização, os convidados poderão desfrutar de música ao vivo com Sax Santana e exposição com os artistas plásticos Claudio Lira, D’Solrac, Felipe Siqueira, Lúcia Yamasaki, Luigi Di Mauro e Malli.

A publicação é uma das obras que inauguram a categoria Fatos e Estudos, criada em comemoração aos 20 anos da Editora Vida & Consciência. Assemblage. Rua Oscar Freire, 1497 - |11| 2613-2293.

Sábado, das 16 às 20h.

■ Fernando Rinaldi 6 de novembro A Editora Arte Paubrasil e a Livraria da Vila promovem a noite de autógrafos do livro Quadrilha, o primeiro romance de Fernando Rinaldi. Com o título inspirado no poema de Carlos Drummond de Andrade, o livro narra, em prosa poética, os conflitos existenciais de quatro personagens que têm as vidas entrelaçadas em uma quadrilha familiar. Livraria da Vila. Alameda Lorena, 1731.

Informações: 4787-1322. Sábado, das 18h às 21h.

■ Primavera na Cultura Até 15 de novembro A Liga Brasileira de Editoras (Libre) apresenta a “Primavera na Cultura”, na Livraria Cultura, reunindo em um só lugar obras do catálogo de mais de 100 editoras independentes.

A Livraria do Conjunto Nacional expõe uma seleção especial de livros das editoras da Libre, além de receber uma extensa programação de eventos gratuitos para o público adulto e infantil. E para conscientizar as pessoas sobre a importância e o prazer da leitura, o evento reúne editores, autores e intelectuais de diversas áreas do conhecimento para refletir sobre diversos temas.

Livraria Cultura/ Conjunto Nacional. Av. Paulista, 2073. Bela Vista.

Informações e programação: 31704033 ou www.livrariacultura.com. br/eventos.

OFICINAS ■ Iniciação à internet/02 9 a 17 de novembro A oficina é destinada a pessoas de até 50 anos de idade e que já fizeram o módulo 1 ou já têm no-

ções básicas de uso do computador, como: escrever textos, abrir e salvar arquivos. Este módulo dará ênfase na navegação na internet e seus conteúdos como redes sociais e programas de mensagens instantâneas. 15 vagas. Inscrição no balcão da Sala de Internet Livre ou pelo telefone 3095-9492. Sesc Pinheiros/ Internet Livre, 2º andar.

Rua Paes Leme, 195. Das 20 às 21h30. Entrada gratuita.

■ A criação de uma personagem 19 e 20 de novembro Com o escritor gaúcho Luiz Antonio de Assis Brasil, autor de 19 livros, um dos pioneiros no país no ensino da literatura, doutor em letras, professor da PUC-RJ, onde criou o curso de mestrado em Escrita Criativa e coordena desde 1985.

“A criação de um personagem” é uma oficina de criação literária. 15 vagas. Seleção a partir da entrega de carta de intenção que deve ser enviada até o dia 12/11 para o e-mail: bliteraria@gmail.com; após o envio, aguardar a confirmação da participação. Sesc Pinheiros/ Sala de Oficinas - 2º andar. Rua Paes Leme, 195. Das 13h30 às 16h30.

Entrada gratuita.

OPORTUNIDADES ■ Estágio CIEE Estudantes dos cursos superiores de Arquitetura, Biblioteconomia, Engenharia Civil, Direito e Psicologia em busca de estágio podem se candidatar às 31 oportunidades de estágio abertas pela Prefeitura de São Paulo. As vagas são divididas em: nove para Direito, nove para Engenharia Civil, seis para Arquitetura, cinco para Psicologia e duas para Biblioteconomia. A carga horária do estágio é de quatro horas, com contrato de um ano, passível

de prorrogação. Inscrição: 30468237 ou nos postos de atendimento do Ciee. Informações no site www.ciee.org.br.

■ Senac São Paulo Até 2 de fevereiro O Senac São Paulo abriu inscrições para bolsas de estudo nos cursos técnicos, que terão início em 2011.

São duas mil vagas oferecidas em todo o Estado. Os interessados precisam ter renda familiar de até um salário mínimo e meio por pessoa, não ser aluno da rede, nem participar ao mesmo tempo de outros processos de bolsas do Senac São Paulo. As inscrições são feitas pelo site www.sp.senac.br/bolsasdeestudo ou nas unidades da instituição de 3/11 a 2/2/2011.

PALESTRA ■ Dança e novas mídias 11 de novembro Bate-papo em torno da dança, estudos do corpo e novas mídias, como campos em si e em suas intersecções com a arte contemporânea. Com Ivani Santana, artista e professora da Universidade Federal da Bahia e Bia Medeiros, artista e professora da Universidade de Brasília, mediado por Simone Alcântara, professora e pesquisadora do Museu da Pessoa de São Paulo. Sala de Leitura/ 2º andar. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. A partir das 19h30. Entrada gratuita.

■ Dança e música 18 de novembro Bate-papo em torno da dança e música, como campos em si e em suas intersecções com a arte contemporânea. Com Denise Garcia, compositora, regente e professora do Instituto de Artes da Unicamp e Graziela Rodrigues, coreógrafa, psicóloga e professora da mesma

instituição, mediado por Fernando Iazzetta, compositor e professor da Escola de Comunicação e Artes da USP. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. A partir das 19h30. Entrada gratuita.

SEMINÁRIO ■ Aprendizagem 9 de novembro O Centro de Integração Empresa-Escola (Ciee), a Fundação Roberto Marinho e a Associação Brasileira de Recursos Humanos - Seccional São Paulo (ABRH-SP) promovem o seminário sobre “Apagão da mão de obra no Brasil: a contribuição da aprendizagem para a retenção dos talentos nas empresas”. O seminário debaterá o potencial da aprendizagem como capacitadora de novos talentos nas empresas e contará com palestras de especialistas. O evento começa às 8h30 no Teatro Ciee. Rua Tabapuã, 445, Itaim Bibi. A entrada é gratuita e as inscrições devem ser feitas pelo site www.ciee.org.br/portal/eventos.

WORKSHOP ■ O canto do movimento corporal A partir de 6 de novembro O curso é voltado para atores iniciantes que têm como objetivo desenvolver a expressividade por meio de exercícios de voz, canto e movimento, valendo-se de técnicas e sabedorias orientais e ocidentais.

Com Claudia Bonina. Inscrições: enviar carta de intenção para email@consolacao.sescsp.org. br. Assunto: Inscrição O canto do corpo. Necessário ter experiência anterior em teatro. Vagas limitadas.

Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245, vila Buarque. Tel.: 3234-3000.

Sábados, das 14h às 18h. Não recomendado para menores de 16 anos. Gratuito.

■ Praça Benedito Calixto A feira da praça Benedito Calixto existe desde 1987 e faz parte do calendário de turismo e lazer de São Paulo.

O evento de artes, cultura e lazer se realiza todos os sábados, das 9h às 19h, com a participação de mais ou menos 320 expositores, com artesanato variado, obras de arte e antiguidades, além da praça de alimentação.

Rua Cardeal Arcoverde, Pinheiros (em frente à igreja do Calvário).

03/11/2010 18:11:53

20 4weekendroteiro a10 novembro

Roteiro de

baladas Texto: Tamiris Monteiro / Fotos: Divulgação

Clube Hotel Cambridge

Heaven Club

O espaço conta com saguão, mezanino, pista de dança e bar, num ambiente com carpete vermelho, paredes revestidas de madeira, cadeiras e sofás de couro. A programação musical é eclética e varia conforme o dia da semana. Uma das festas habituais é o Projeto Autobahn, dedicado aos anos 80. O público também é variado, desde jovens e modernos até executivos, dependendo da ocasião. Avenida 9 de Julho, 210, Centro - Telefone: (11) 3104-9103 | (11) 3487-1176.

Em um ambiente inovador onde predomina a cor branca e um moderno jogo de luzes, os clientes se sentem à vontade para se divertir. Pela sua pista circula um público bem eclético, que varia dos estilos clássicos aos moderninhos. Os sons que predominam na casa são o hip-hop e black music. Rua Augusta, 3.000, Cerqueira César, SP. Telefone: (11) 3083-3264.

Site: www.heavenclub.com.br

3p4

Cartel Club

A casa apresenta ao público um ambiente moderno, sofisticado e com uma fusão única entre requinte, fotografia e moda. A decoração é composta por fotos de André Schiliró, que abriu seu acervo pessoal para decorar o 3p4.

São fotos das mais famosas modelos, momentos especiais e abstratas. Rua Bandeira Paulista, 676, Itaim Bibi. Telefone: (11) 3078-0288.

Site: www.3p4.com.br

Casa voltada ao público GLS. Sua estrutura é composta por retângulos de luzes coloridas e fachada preta, que dá acesso a um lounge decorado com espelhos, lustres de cristal e sofás.

No 2º andar, há uma pista para 200 pessoas. Mas nem só o público gay comparece: às quintas e aos sábados, veem-se mais playboys e patricinhas curtindo a trilha sonora centrada em eletrônico, disco e pop. Alameda Franca, 1.100, Jardins. Telefone: (11) 3081-4124/3081-4226. Site: www.cartelclub.com.br

gastronomia Subway Sanduíche Frango Teriaki O cardápio da rede Subway, além de prático, oferece opções saborosas. Uma delas é o sanduíche Frango Teriaki feito com frango grelhado, temperado com molho teriaki (a base de shoyo), pão italiano (branco), alface, tomate, cebola, picles, pepino, rúcula e azeitonas. Mede 15 centímetros e tem 378 calorias por unidade. Alameda Santos, 1.085 - Cerqueira César. Telefone: (11) 3289-7118

Empório dos Pães Salmão grelhado com crosta de gergelim Um dos pratos mais saborosos do Empório dos Pães é o salmão grelhado com crosta de gergelim, feito com filés de salmão de aproximadamente 200 gramas cada, cuidadosamente cortados, preparados com gergelim torrado e azeite misturado com shoyu e assados em forno pré-aquecido.

O prato pode ser acompanhado de arroz.

Alameda Casa Branca, 910, Jardim Paulista - Telefone: (11) 3083-4226

jardins_03.indd 20

Pasta & Vinho Lasagna à bolonhesa Os apaixonados por massa vão adorar. O restaurante Pasta & Vinho é um dos locais cheios das delícias italianas. Entre os pratos mais pedidos, destaque para a lasagna feita de massa verde e molho bolonhesa. Lá, as massas, molhos e doces são de fabricação própria. A casa funciona de segunda a domingo durante 24 horas e oferece serviço de entrega para todas as regiões de São Paulo.

Rua Barão de Capanema, 206 - Jardins Telefone: (11) 3081.8747 Santo Grão Baby Beef Thai Quem quer pesticos leves ou pratos saborosos pode optar pelo Santo Grão. Uma das sugestões é o Baby Beef Thai, feito de carne fatiada, arroz de coco e legumes salteados. Tanto para o almoço ou jantar, a sugestão pode ser encontrada por R$ 39,90.Rua Oscar Freire, 413 - Jardins Telefone: (11) 3082 9969

Requinte Gourmet Almoço self service por quilo

Quem gosta de variedade vai gostar do Requinte Gourmet. Lá, o buffet oferece várias opções em pratos quentes e saladas, além de massas, risotos e grelhados preparados na hora pelo Chef da casa, com ingredientes escolhidos pelos clientes. A casa, que também prepara cafés e reuniões para eventos com mais de 50 pessoas, funciona de segunda a sexta e serve o almoço das 11h30 às 15h30. Alameda Santos, 1.219 - Cerqueira César - Telefone: (11) 3253-7667

03/11/2010 19:11:12

weekendclassificados beleza

pet shop

21

anuncie aqui! 2373-0048

restaurante

serviços

Qualidade e Economia

ótica

Clínica • Cirurgia • Raio X • Laboratório Ultrassom • Pet Shop Banho e Tosa com sistema leva e traz • Disk Ração Temos especialistas na área de cardiologia, fisioterapia, anestesia e cirurgia

Aberto aos domingos e feriados Av. Rebouças, 2437 - Pinheiros

(11)

2337-6961 2337-6962

Temos serviço de manobrista

Self-Service por peso

A sua loja de serviços •

• Calcanheiras

De segunda a sábado das 11h30 às 15h

DELICIOSA RABADA COM POLENTA AOS SÁBADOS Rua Oscar Freire, 2293

 3064-8307 www.saltnpepper.com.br

Palmilhas

•

•

Silicone

•

Ortofly

Preços especiais

Tel.: 3819-2140 | 3034-1733

Shopping Iguatemi

Alameda de serviços - 3º andar

pizzaria

emprego

serviços

SOMOS DISTRIBUIDORES AIRON

Contrata-se

CONSERTAMOS TODA LINHA DE ELETRO ELETRÔNICOS SERVIÇO AUTORIZADO

profissionais de vendas

para trabalhar na região dos Jardins com veiculo próprio, boa apresentação, determinação e disposição.

Benefícios: fixo + auxílio faculdade + premiação + CLT. Interessados devem encaminhar curriculo para:

vendas@weekendjardins.com.br.

jardins_03.indd 21

j a rd i n s

SISTEMA LEVA E TRAZ VII PRÊMIO ABRASA DE PÓS-VENDAS 2008 E 2009

TEL.: 2409-1054 / FAX: 2440-8902 Av. Tiradentes, 425 - Centro - Guarulhos www.videotape.com.br / videotape@uol.com.br

03/11/2010 19:51:13

22 weekendroteiro 4 a 10 de novembro

Semana que vem tem mais!

Toda quinta-feira, uma nova

nas suas mãos Para receber a Weekend gratuitamente em seu condomínio ou comércio entre em contato: tel.: (11) 2373-0048 / distribuicao@revistaweekend.com.br

jardins_03.indd 22

03/11/2010 18:16:43

Os melhores tap etes, vo cê e n co n tra a q u i!

Confira nossos preços!!!

br

Rua Nossa Senhora Mãe dos Homens, 318 | Centro | Guarulhos

(11) 2440-6441 (11) 2440-8947 casafina@terra.com.br

Lojista, conheça nossa fábrica através do site

www.tapetesrayza.com

jardins_03.indd 23

03/11/2010 19:53:09

jardins_03.indd revista_38.indd 11 24

03/11/2010 18:17:27 15/07/2010 18:10:39