Weekend Jardins - Edição 14

São Paulo, 10/2/2011 ano 1 - nº 14 www.weekendjardins.com.br

j a rdin s

Bichos

Saiba como denunciar maus tratos a animais

Dieta

Os cuidados para evitar efeitos colaterais e problemas de saúde

Roteiro

Confira a programação de teatro, shows, cinema e dança

O lado dia da rua Augusta Moda, beleza, gastronomia...

Um pouco de tudo, com muito charme

SkinMax - Especialista em soluções de beleza a laser Empresa inova com soluções não invasivas em tratamentos estéticos.

A SkinMax, além de todo o seu know-how na depilação a laser, oferece hoje aos clientes soluções não invasivas para os principais problemas estéticos que afligem homens e mulheres como rejuvenescimento facial, celulite, flacidez e vasos. Os tratamentos são seguros e eficazes e podem ser realizados em qualquer tipo de pele com tecnologias avançadas e profissionais capacitados.

Com máquinas de tecnologia exclusiva, além de médicos especialistas, a empresa utiliza o laser conhecido como GentleLase ou Laser de Alexandrita, que é ativado por uma luz intermitente com um dispositivo exclusivo de resfriamento (gás criogênio, que é lançado antes do disparo do laser, diminuindo significantemente a sensação de dor). Oferece também tratamentos com o laser ND: Yag (GentleYag), que possui características semelhantes ao Laser de Alexandrita, porém é

indicado para peles mais morenas, negras e orientais.

Entre as novidades: SmoothShapes - tratamento inovador para celulite que estimula a produção de colágeno e restaura significativamente a saúde da pele, que ficará com o aspecto mais liso, suave e rígido, melhorando também o tônus e a textura.

SkinTightening - um tratamento a laser para rejuvenescimento da pele que promove a regeneração das fibras de colágeno e elastina do rosto, pescoço e colo, diminuindo tanto as rugas superficiais quanto as profundas, fazendo desnecessárias intervenções cirúrgicas, com resultados de longa duração.

Tratamento para Vasos - indicado para todos os tipos de pele, pode ser feito em regiões corporais e faciais, mediante avaliação clínica. O método não é invasivo e apresenta resultados bastante eficazes.

A SkinMax, clínica especializada em depilação a laser, chegou ao Brasil em 2008 para revolucionar o mercado de estética e beleza. Sua rede de 12 clínicas localizadas nos principais pontos da capital paulista, além de uma clínica em Alphaville e outra em Campinas, utiliza tecnologia a laser de última geração, como o GentleLase, que reduz consideravelmente o crescimento de pelos nas regiões tratadas. Todos os tratamentos são seguros e liberados pelos órgãos UC (União Certificadora) e FDA (Food and Drug Admnistration).

Central de Atendimento www.skinmax.com.br

0800 774 9030

week 4 the 10 a 16 de fevereiro

Editorial

Aconteceu, virou notícia Foto: Divulgação

Augusta durante o dia!

A rua Augusta não é referência apenas nos Jardins. É uma das mais famosas da cidade de São Paulo. O trecho mais para o lado do Centro da cidade, compreendido entre a avenida Paulista e a Praça Roosevelt, é famoso por suas casas de shows eróticos e pela intensa vida cultural e baladeira. Logo, é a parte da via que “ferve” durante a noite e só para nos finais de madrugada e nos inícios de manhãs.

Já o trecho Jardins da Augusta funciona mesmo é durante o dia.

Lojas elegantes, bons restaurantes e um comércio solidificado compõem o cenário do “lado dia” da rua. Depois de uma reportagem da Weekend Jardins (edição 8, de 9 de dezembro de 2010), da repórter Jéssica Batista, mostrando o “lado noite”, agora nossa repórter Val Oliveira foi conferir este “lado dia”.

Cartas Oscar Freire 24 horas!

Pelo presente venho tecer alguns comentários sobre a ideia que formulei à revista para ser debatida entre os interessados pelo assunto: modernizar a rua Oscar Freire. Pela edição passada [da Weekend Jardins], já dá para sentir que o assunto promete. Cinco a favor, dois contra. Começo pelos contras.

O prezado leitor, Ícaro Razuk, entende que a rua perdeu o glamour de outrora e minha proposta pode fazer a rua “virar um camelódromo” Até para que nunca aconteça o sugerido é que temos que modernizá-la, colocar-lhe uma cobertura, segurança e ar condicionado central. A senhora Luana diz que a Rua 24 Horas não é prioridade

EXPEDIENTE

Carleto Editorial Ltda. M.E. Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaguarulhos.com.br.

Editor Executivo: Marcelo Duarte Jatobá (MTb 26.895) jatoba@revistaguarulhos.com.br.

Publisher: Fábio Carleto - fabio@revistaguarulhos.com.br Redação: Jéssica Batista - jessica@revistaguarulhos.com. br, Vivian Barbosa - vivian@revistaguarulhos.com.br, Tamiris Monteiro - tamiris@revistaguarulhos.com.br, Val Oliveira val@revistaguarulhos.com.br.

Fotografia: Márcio Monteiro - marcio@revistaguarulhos.com.br e Rafael Almeida - rafael@revistaguarulhos.com.br.

Diagramação: Douglas Caetano, Najla Bunduki e

Ela faz um raio-x da Augusta, descrevendo, com um texto leve e agradável, o que de bom pode ser encontrado neste trecho da rua, que funciona mesmo é enquanto o Sol brilha.

Veja ainda nesta edição uma matéria da Tamiris Monteiro sobre as delegacias de proteção dos animais. Aqueles que maltratam os bichos podem ser punidos com detenção de seis meses a três anos.

E fizemos uma seleção especial de ótimos restaurantes para você degustar pratos como o filé de Peru ao Limone, do Viena, e o Risoto de Funghi, no Manualli.

Curta também nossos anúncios, cheios de coisas boas para consumir, porque ninguém é de ferro.

Tenha um ótima semana.

Boa leitura!

A equipe

opiniao@revistaweekend.com.br e que é preciso debater alagamentos e segurança. Opiniões favoráveis das senhoras Maria Lúcia Duarte, em “Cartas”, Dolly Di Petta, Maria de Fátima Pires de Campos Godoy e Eliana Sposato. Elas opininam e suas palavras espelham a grandeza de seus pensamentos favoráveis à modernidade. Estas senhoras não são do time dos que preferem deixar preferem “deixar como está prá ver como é que fica”. Elas mostram que querem ver a Oscar cada vez mais bonita e aconchegante, mais moderna, atraindo turistas do mundo todo, pois essa rua é a mais importante (vide Folha ) do mundo.

Sidney Cinty, ex-prefeito de Araçatuba e ex-deputado Rogério Hanssen.

Direção Comercial: Mais Mercado (Emerson Oliveira e Ricardo Rosseto).

Comercial: Cátia Santos, Claudia Ferreira Amorim, Jorge Fernandes, Kátia Cavalheiri, Letriz Tavares, Marceli Dornelles, Mônica Mendonça, Natália Paulenas.

Administrativo: Oriovaldo Marsili, Viviane Sanson.

Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000.

Tiragem 20 mil exemplares. Distribuição gratuita em condomínios, comércio e cruzamentos de vias importantes; porta a porta nas ruas Oscar Freire, Bela Cintra, Pamplona e Gabriel Monteiro da Silva.

Escritório: R. Galeno de Almeida, 196 - Tel.: (11) 2373-0048

Metrô mais caro A Secretaria de Estado dos Transportes Metropolitanos de São Paulo reajustou em 9,43% as tarifas dos trens do Metrô, da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) e dos serviços de ônibus intermunicipais gerenciados pela EMTU (Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos). A partir deste domingo (13), o bilhete unitário, do Metrô e da CPTM, passará de R$ 2,65 para R$ 2,90. O aumento foi bem superior ao do ano passado, que atingiu um índice de 3,9%.

Assalto à joalheria Por volta das 13h55 de segunda (7), o Shopping Morumbi, localizado na região sul de São Paulo, foi alvo de uma nova tentativa de assalto Ninguém se feriu e os assaltantes não foram presos. O caso foi encaminhado para o 96º Distrito Policial.

A onda de assaltos a joalherias dentro de shoppings centers e supermercados tem sido comum nos últimos meses. Em 2010, ao menos 13 casos foram registrados pelo Departamento de Investigações sobre o Crime Organizado (Deic).

Blecaute em SP Cerca de 2,5 milhões de pessoas sofreu com um blecaute na tarde de terça-feira, dia 8.

Segundo a Eletropaulo, concessionária de energia elétrica,

houve um problema na transmissão. Houve registros de falta de luz nos bairros Vila Olímpia, Brooklin, Jabaquara, Itaim Bibi e nas regiões da avenida Paulista e do Ibirapuera. O problema não chegou a causar transtornos e foi logo resolvido. Mas serviu para aquecer o debate nacional sobre a eficiência e a segurança do sistema elétrico brasileiro.

procuração e não haverá restrição de nível de renda.

Fogo na cidade do samba No dia 7, por volta das 7h, um grande incêndio atingiu barracões na Cidade do Samba, na Zona Portuária do Rio. Segundo o presidente da Liga Independente das Escolas de Samba (Liesa), Jorge Castanheira, quatro barracões (Portela, União da Ilha do Governador, Grande Rio e o da própria Liesa) foram atingidos e danificados. A prefeitura do Rio de Janeiro irá liberar ajuda financeira de R$ 3 milhões para as escolas que tiveram o barracão destruído no incêndio. Por conta da destruição do barracão das agremiações, foi decidido que nenhuma escola do Grupo Especial será rebaixada no Carnaval deste ano.

Remédios gratuitos De acordo com anúncio do governo, remédios para hipertensão e diabetes poderão ser retirados gratuitamente nas farmácias populares a partir do dia 14. O paciente deverá apresentar a receita, documento com foto e o CPF no momento da retirada. Quem não puder ir à farmácia, poderá fazer uma

Datas quinta

sexta

10 Dia do Controle da Poluição por Agrotóxicos

sábado

11

domingo

12

segunda

13 Dia Nacional do Leonismo

terça

14 Dia do Enfermo

quarta

15 Dia Mundial do Compositor

16

Frases da semana “Quando necessário, tomo um Lexotan” Gilberto Braga, novelista e autor de “Insensato Coração”, sobre a medicação que usa para suportar a pressão do trabalho

“O nosso País vive um momento muito ridículo, uma ‘lucianohuckzação’ do Brasil”

www.revistaweekend.com.br

Click

■ Procon Online Quem já teve problemas com produtos comprados, sabe a frustração de não ser bem atendido no pós-compra. Esse foi o sentimento de Oswaldo Oboreli (@oboreli), ao comprar uma geladeira da Brastemp que, 90 dias depois, ainda estava em sua casa - e sem os devidos reparos. Oboreli apareceu no Youtube e fez esse vídeo que, até agora, tem quase meio milhão de acessos.

Parece que resolveu e a Brastemp até se desculpou em seu blog oficial. Se todo consumidor fosse um Oboreli, as empresas iriam tremer!

Cantor Lobão falando sobre a situação do País em entrevista ao IG Gente

“Estou me sentindo em um museu” Ator Ashton Kutcher sobre o assédio que sofreu do público durante a sua visita ao Brasil

“Amo cheiro de fraldas” Cantor Elton John sobre a experiência de ser pai

“Passam várias meninas na minha frente e eu digo: como queria ter uma bunda assim. Coisa de mulher. Sempre queremos o que a gente não tem” Modelo Alessandra Ambrósio em entrevista à Folha de S.Paulo

“Segura o velho” Silvio Santos, apresentador do SBT, levando um tombo no meio da plateia de seu programa

■ Que a força esteja com você!

Visto por mais de 20 milhões de pessoas no Youtube, o novo comercial da Volkswagen, chamado “A Força”, foi transmitido no intervalo do Super Bowl, nos Estados Unidos, e mostra um pequeno Darth Vader tentando mostrar sua superioridade em um Passat 2010. Vale pela criatividade e pelo ator, de apenas seis anos.

“Discurso é igual a vestido. Não pode ser tão curto que escandalize nem tão longo que entristeça” Ex-vice-presidente da República, José Alencar, ao receber a medalha 25 de janeiro, no aniversário de São Paulo

■ Camaleão humano A série de fotografias do chinês Liu Bolin, chamada “Camuflagem”, faz sucesso. O artista se pinta com tinta a óleo de acordo com a paisagem, em vários países como China e Reino Unido, e “some”. O trabalho é minucioso e muito bonito. É possível conferir algumas pinturas do artista no site j.mp/liubolin Seja parte da Weekend!

Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para jessica@revistaweekend.

Siga: @wee kendrevista com.br ou no Twitter! ;D www.youtube.com/revistaweekend

6 weekendanimais 10 a 16 de fevereiro

m e c e r e f o s a i c a g Dele s i a m i n a s o a o ã proteç Texto: Tamiris Monteiro. Fotos: Divulgação

A cada dia, no mundo todo, surgem novas organizações que lutam pela proteção e bem-estar dos animais. Diante dessa realidade, em 15 de outubro de 1978, foi proclamada em Paris a Declaração Universal dos Direitos dos Animais. O fato é resultado do reconhecimento geral de que o respeito aos animais é indissociável do respeito mútuo entre os seres humanos.

A declaração foi o reflexo de um processo de conscientização, que hoje rende frutos em muitos lugares.

Para Marina Antzuk, assessora de imprensa da organização não-governamental (ONG) Clube dos Vira-Latas, o crescente número de casos de maus tratos contra animais, bem como o grau de crueldade cada vez maior, fez com que muitas pessoas entendessem a necessidade de delegacias especializadas. “A população tem que se conscientizar que maltratar animais também é crime, e quem o fizer deverá responder”, afirma.

Pensando nisso, em junho de 2010 a ONG promoveu, por meio da página de relacionamento Facebook, um abaixoassinado, dirigido ao governo de São Paulo, para a criação de delegacias de proteção animal na capital. Em São Paulo ainda não existem delegacias específicas em crimes contra animais domésticos. Mas é importante que a população tenha conhecimento que na cidade existem duas delegacias responsáveis em apurar esses crimes contra os animais, incluindo os domésticos.

O Departamento de Polícia de Proteção à Cidadania (DPPC) é o órgão responsável por casos de maus tratos. A divisão de Infrações contra o meio ambiente cuida de crimes contra animais silvestres e domésticos. No entanto, o delegado Hamilton Rocha Benfica diz que é mais comum as denúncias de apreensão de animais em feiras ilegais do que os casos de maus tratos. “Geral-

mente fazemos muita apreensão de pássaros, iguanas e outros animais que são comercializados ilegalmente”, detalha.

O delegado explica que quando existem denúncias que envolvem cães e gatos, normalmente elas são feitas por ONGs. “Acontece muito das pessoas reclamarem para as ONGs e as ONGs passam para nós”, afirma. Isso ressalta o fato de que muitas pessoas desconhecem a existência dessas delegacias especializadas.

Os crimes contra animais preveem detenção de seis meses a três anos. O horário de atendimento das unidades é das 9h às 20h. Nos finais de semana, feriados e durante a noite existe outro departamento policial que fica de plantão e atende qualquer ocorrência. O endereço é na avenida São João, 1.247, Centro, ao lado do Largo do Arouche.

Tel.: 11 3338-0155.

Serviço Delegacia de Polícia de Investigações sobre Infrações contra o Meio Ambiente Rua Marques de Paranaguá, 246, Consolação, Edícula do 4° Distrito Policial Tels.: 11 3214-6553 / 32146542 / 3259-2801 Delegacia de Polícia de Investigações Sobre Infrações contra o Meio Ambiente Rua Anibal dos Anjos Carvalho nº 87, Cidade Dutra, Edícula do 48° Distrito Policial Tels.: 11 5668-6180/56678254/5667-8168 Ajude o Clube dos vira-latas, acesse: www.clubedosviralatas.com.br

weekendcapa 8 10 a 16 de fevereiro

Sob

ob rilh od Trecho Jardins da rua Augusta o acontece S o é durante o dia l Texto: Val Oliveira Fotos: Márcio Monteiro

pós amargar algumas décadas de instabilidade, comerciantes da rua Augusta, no trecho Jardins, apostam na volta dos bons tempos, de negócios rentáveis e glamour. No trecho Centro, a rua é famosa pela intensa vida baladeira e cultural noturna.

Quando as luzes de neon das fachadas das casas noturnas do lado Centro desaparecem, o que brilha são as lojas, boutiques de alto nível, bancos e restaurantes do lado Jardins. A gastronomia é outro ponto forte, mesmo durante o dia.

O trecho que reúne o maior número de lojas é onde ficam os quarteirões finais, que desembocam nos Jardins e abrigam várias galerias. Cheia de nuances, na década de 50, a Augusta foi refe-

rência para o mercado da moda e para a elite paulistana. Talvez por isso, o saudosismo notório na fala das personagens que deram vida a esta reportagem. Contudo, a realidade sopra novos ventos. Os consumidores estão redescobrindo os prazeres diurnos da Augusta. “Eu não consigo passar pela Augusta sem ao menos parar para olhar alguma vitrine. Aqui tem tudo”, diz o agente de viagens Robson Cruz, 25 anos, que trabalha na alameda Tietê. Robson diz ainda que, nesse período, se habituou a ir trabalhar de ônibus para evitar os custos com estacionamento que na região, custa em média, R$ 8 por meia hora.

A diversidade não se restringe ao gosto do consumidor. Pode ser conferida também por meio dos

produtos expostos nas vitrines das lojas, que vão do chique ao popular, com facilidade. Marcas famosas se exibem em meio ao vaievém de carros e pedestres. É possível achar de tudo um pouco: objetos para decoração, perfumes, bijuterias, acessórios para cabelo, perucas, bolsas, roupas e sapatos. Em geral, o diferencial são as peças de fabricação exclusiva. É o que conta a estilista Lívia Schurr, 26 anos, que há dois anos é proprietária da Cherry Pie, uma loja de roupas femininas, na Galeria Ouro Fino.

“Quando fui procurar um local para minha loja, foi a primeira rua que me veio à cabeça. Eu acho o ponto excelente. Estou satisfeita com os resultados. Aqui as pessoas encontram coisas diferentes. Não é moda de shopping”, compara.

A Augusta também pode ser surpreendente. Na calçada, em frente ao número 2.398, um pé de café repleto de frutos faz elo com o campo. Mais adiante, a bucólica Villa San Pietro, típica vila mediterrânea, surge como um oásis, em meio à agitação do lugar. A pequena vila tem sete lojas com fachadas coloridas. No final do corredor, um interessante restaurante francês, o Bistrô Crêpe de Paris. Segundo o maitre Naldo, 33 anos, o Bistrô é frequentado, principalmente, por executivos. Com ambiente acolhedor e requintado, a casa consegue oferecer pratos completos da culinária francesa a partir de R$ 29,90.

Os modelos da loja de lingerie Pink Delicatessen seduzem e são boas opções para presentes. A produtora de moda, Duda Gonza-

lez, 32 anos, diz que escolheu se instalar na Augusta pelo trânsito de pessoas influentes do mundo da moda e consumidores de melhor poder aquisitivo. “Escolhi a San Pietro justamente para ter um público ainda mais seleto. Trabalho com produtos delicados, a vila e a Augusta combinam com a mercadoria. Abri a loja a pouco mais de um ano e o resultado é surpreendente”, comemora.

Na Oren Utilidades Domésticas, os utensílios finos se misturam às peças de decoração que vão de vasos a lustres. A dentista Adriana Ferri Barreto Rogano, 44 anos, está à frente da Oren, há quatro anos.

Moradora da região, faz questão de enumerar as mudanças pelas quais o local passou nos últimos anos.

“Recentemente embutiram os fios

Curiosidades

Dicas

da

Aug usta

Conjunto de lingerie em tule com babados e laços de cetim R$ 120 Pink Delicatessen Rua Augusta, 2.542. Villa San Pietro.

Loja 7. Tel.: 11 3060-8696. www.pinkdelicatessen.com

Corselet em tafetá R$ 312 Cherry Pie Rua Augusta, 2.690.

Galeria Ouro Fino. Loja 119. Tel.: 11 3061-2739 www.cherrypie.com.br

Tênis iate R$ 75 It’s Different Rua Augusta, 2.690. Galeria ouro Fino. Loja 116. Tel.: 11 3062-5315 / 3061-0720 www.superstarcalcados.com.br

Bolsa em couro e tecido peruano, forrada com cetim.

Detalhes em chita e crochê R$ 490 Le Sac Brodé Rua Augusta, 2.633, loja 1.

Tel.: 11 3081-2632 www.lesacbrode.com.br e colocaram algumas árvores. Está tendo um cuidado com a Augusta novamente. O comércio aqui está reaquecido”, pontua. Para ela, a rua sempre foi referência. “Eu sou consumidora da rua Augusta. Para mim, ela nunca deixou de ser um lugar de fácil acesso e com muitas oportunidades”, finaliza.

A Le Sac Brodé expõe mais de 80 modelos de bolsas feitos em patchwork, mesclando tecidos como seda, veludo, lona, cetins e bordados. As criações da designer Sandra Fukelmann são feitas artesanalmente e atraem pelo colorido. A gerente Paloma Barbosa Vieira, 24 anos, reverencia o passado da Augusta. “Acredito que as pessoas gostam daqui porque existe toda essa aura romântica em torno do passado.

- A Augusta tem 3008 metros de extensão e é cortada por 18 travessas.

- Segundo a jornalista Rosália Cipriano, não existe fonte segura que possa confirmar quem teria sido Maria Augusta, origem do nome da rua. “Alguns dizem que ela era amante do fazendeiro da Chácara Capão.

Mas não há documentos ou relatos confiáveis que comprovem essa informação”.

Candelabro em acrílico e vidro com oito lâmpadas R$ 1.480 Oren Utilidades Dométicas Rua Augusta, 2.409. Tel.: 11 3062-8669 www.oren.com.br

Por isso, esse lado da Augusta é muito frequentado por famílias inteiras e turistas”, pontua.

No número 2.559 está localizada a Galeria Mundo Mix. Diversificada linha de produtos, no mesmo ambiente, em ‘cenários’ diferentes. Na entrada, um pequeno café dá as boas vindas. Em meio a roupas, livros e essências aromáticas, o gerente Sidney Oliveira, 38 anos, explica que este modelo de loja virou tendência. “O nosso público vai do adolescente moderninho à senhora conservadora, com mais de 60 anos. É o retrato completo do que se tornou o comércio na Augusta, nos últimos anos. Um comércio híbrido”, diz.

A advogada Lilian Queiróz, 46 anos, há dois anos, tem uma loja de tênis instalada na Galeria Ouro

Fino. A It’s Different oferece peças em variadas padronagens, texturas e estampas. Ela observa que a Augusta está em um processo estável. “Eu considero que a galeria, em específico, está decadente”, desabafa. Para ela, a falta de divulgação desfavorece a rua como um todo. Em tom crítico, declara que se incomoda com o lixo deixado nas calçadas, durante o dia. “Existe a má administração pública e a falta de consciência das pessoas. Você passa às cinco da tarde na Augusta e as esquinas estão repletas de lixo a céu aberto”. Ela entende que a união entre lojistas é a melhor maneira para resolver tais questões. No entanto, diz não haver, no momento, nenhuma movimentação efetiva nessa direção.

10 weekendsaúde 10 a 16 de fevereiro

Texto: Tamiris Monteiro Fotos: Banco de imagens

s padrões de beleza que cercam nossa sociedade têm levado muitas pessoas a procurar formas práticas e rápidas para manter um corpo perfeito, o que quer dizer, no mundo atual, principalmente magro. Com a promessa de perda de peso num curto espaço de tempo, as dietas, na maioria das vezes elaboradas por conta própria, aparecem como uma das maneiras mais utilizadas para emagrecer.

No entanto, uma dieta feita sem orientação médica pode oferecer riscos à saúde. Normalmente, essas dietas não são balanceadas e restringem muitos alimentos, o que acarreta a deficiência

ESTÉTICA CORPORAL

artificial tradicional • Bronzeamento a jato e radrapo) (marquinha feita com espa Drenagem linfática • Carboxiterapia eccus • ante Gest • o • Pré e pós operatóri apia • Banho de Lua • Massoter Unha espanhola • Ultra-som • Esfoliação • • Pedicure • Artística • Unha de gel • Manicure brilho na unha • Francesinha • Banho de

Rua Oscar Freire, 1799

Tel.: 2769-0442 www.studio-vip.net

nas dietas podem causar diferentes reações no organismo e cada um reage de uma forma. O ideal é procurar um profissional que indicará uma alimentação conforme a necessidade de cada pessoa. Uma boa dieta é feita com uma finalidade específica e construída com base na idade, sexo e peso do paciente.

As dietas não são recomendadas para todos os casos. Geralmente auxiliam pessoas obesas ou que sofrem algum problema específico de saúde (diabetes, hipertensão, doenças cardíacas, entre outras). “Porém, todos devem manter uma refeição equilibrada”, afirma a nutricionista Maria da Conceição. Além de uma boa alimentação, é essencial a prática de exercícios físicos. ■■

Clínica • Cirurgia • Raio X • Laboratório • Ultrassom • Pet Shop • Disk Ração Banho e Tosa com sistema leva e traz

CABELO chas • Coloração • Me Capilar • Alongamento ssiva • Escova Progre iva • Escova Definit

de nutrientes essenciais para o bom funcionamento do organismo.

Outro fator importante é que o emagrecimento proporcionado é ilusório, já que há uma tendência ao abandono após algum tempo. O emagrecimento devido à dieta pode até acontecer, mas não dura muito tempo. A nutricionista Maria da Conceição Caé Silva explica que o emagrecimento ocorre porque a ingestão calórica diminui, mas a única coisa que realmente funciona é a reeducação alimentar. “Todas essas dietas da moda são temporárias. Você perde muito rápido, só que a partir do momento em que a pessoa começa a se realimentar normalmente, volta ao peso”.

A deficiência de nutrientes existentes

• Material descartável • Equipamentos esterilizados em autoclave

ESTÉTICA FA CIAL

• Limpeza de pel e • Maquiagem • Maquiagem defi nitiva • Modelagem de sobrancelhas • Permanente de cílios • Alongamento de cílios fio a fio • Design de sob rancelhas • Corrente russa

Temos especialistas na área de cardiologia, fisioterapia, anestesia e cirurgia

Aberto aos domingos e feriados

Dr. Roberto Hato

Av. Rebouças, 2437 - Pinheiros

(11)

2337-6961 | 2337-6962

Temos serviço de manobrista

12 weekendsaúde 10 a 16 de fevereiro

Cirurgia de próstata menos invasiva Texto: Tamiris Monteiro Fotos: Divulgação m 12 de janeiro o Centro de Referência em Saúde do Homem, na capital, realizou a primeira cirurgia de próstata por meio de um pequeno furo feito abaixo do umbigo. Segundo informações da Assessoria de Imprensa da Secretaria de Estado da Saúde, a cirurgia, minimamente invasiva, é feita com um aparelho chamado single port e uma câmera de vídeo, pela qual o médico acompanha o procedimento por um monitor.

“A preocupação com doenças relacionadas à próstata deve se fazer presente na vida dos homens, principalmente a partir dos 50 anos, em que ocorre o crescimen-

to natural da glândula”, explica o médico chefe do serviço de urologia, Joaquim Claro. No entanto, esse método de cirurgia é indicado para pacientes que estejam com a próstata muito dilatada, chegando a pesar 100 gramas. No tamanho normal ela pesa entre 15 e 20 gramas.

A Assesoria destaca que, diferente das outras técnicas que costumam ser invasivas por causa dos cortes na região do abdômen, a cirurgia realizada por acesso único oferece mais conforto ao paciente e minimiza o tempo de recuperação. “Sua duração é de cerca de 50 minutos e a internação dura apenas um dia. O processo pós-operatório é

www.encrenquinhas.com.br

Chegaram os filhotes de Golden Retriever

Aqui é “O único lugar onde uma lambida é a melhor gorjeta”.

Filial

Rua Estados Unidos, 2208 Jardim América - São Paulo Tel.: (0xx11) 3085-0875/9975-3368

Matriz

Rua Alagoas, 184 Higienópolis - São Paulo Tel.: (0xx11) 3214-1485/9993-0334

de apenas quatro dias, enquanto no método tradicional a pessoa precisa ficar internada durante uma semana e chega a permanecer em repouso por um mês”, detalha o médico.

Além dos benefícios ao paciente, a presença da tecnologia traz otimização de recursos. Estima-se que, por receber alta no dia seguinte da operação, a contenção com hospitalização e medicamentos seja de, aproximadamente, R$ 1,2 mil por pessoa tratada.

O Brasil é o primeiro país da América Latina a utilizar a técnica. “Seremos o primeiro centro em toda América Latina, com profissionais altamente treinados, a realizar rotineiramente esta cirurgia. É um avanço na

medicina, principalmente para a rede pública de saúde, que vai trazer mais qualidade de vida aos pacientes”, destaca Claro.

O single port foi utilizado pela primeira vez para tratar hiperplasia prostática (crescimento benigno da próstata) em um Hospital de Cleveland, cidade localizada em Ohio, nos Estados Unidos. Pelo SUS (Sistema Único de Saúde), por enquanto, a cirurgia só é realizada no Centro de Referência em Saúde do Homem. Mas a expectativa é de que com o tempo a técnica cresça e seja adaptada em outros hospitais. ■■ Serviço: Tel. 11 3066-8000

Síndrome fibromiálgica síndrome fibromiálgica (SFM) é caracterizada pela ocorrência de dor musculoesquelética difusa, bilateral, acima e abaixo da cintura, por pelo menos três meses. Outros sintomas comuns são fadiga, insônia, ansiedade, depressão, cefaléia, síndrome de intestino irritável, cistites de repetição, dismenorréia, sensibilidade ao frio, déficits de memória e de concentração, sensação de inchaço e síndrome de pernas inquietas, entre outros. Um dos critérios sugeridos pela Sociedade Americana de Reumatologia (2000) é a identificação de 11 de 18 pontos dolorosos específicos, ou tender points (veja figura), mas que está atualmente em revisão. A prevalência de SFM em diferentes comunidades varia de 2% a 5%. A grande maioria das pessoas acometidas é do sexo feminino, a idade varia entre 30 a 60 anos, mas também pode ocorrer em adolescentes. A qualidade de vida é seriamente comprometida, com muitas incapacidades na rotina diária, familiar e profissional.

O diagnóstico da SFM é clínico. Não há evidências de anormalidades laboratoriais ou nos exames de imagem. Pode estar associada a outras doenças crônicas, como hipotireoidismo, artrites,

diabetes melito, entre outras. O diagnóstico diferencial inclui dores musculares localizadas, poliartrites, polineuropatias periféricas, hipotireoidismo e polimialgia reumática, entre outras condições. A dor pode iniciar-se gradualmente e de modo localizado, e há referência na história de traumatismo ou episódio de estresse. É comum história de insônia crônica que precede início da dor. Predisposição genética é observada, sendo que há aumento de incidência de queixas de dores crônicas em até 8 vezes em mulheres da mesma família.

O tratamento inclui controle da dor e da fadiga, melhora do padrão do sono, das alterações do humor e da funcionalidade, com uma atuação de equipe multi e interdisciplinar.

Os analgésicos antiinflamatórios não esteroidais (AAINEs) são eficazes, principalmente nas crises de agudização da dor. Não há benefícios se usados cronicamente. Quando a dor for intensa, o uso de opióides pode ser benéfico. Os antidepressivos tricíclicos (ADT) e os duais são medicamentos recomendados para uso crônico. Os tratamentos não farmacológicos podem auxiliar no controle de sintomas, destacando-se os meios físicos como calor, massagem, eletroterapia, acupuntura e as infiltrações com anestésicos simples nos pontos dolorosos. Programas de exercícios, como alongamento, fortalecimento e condicionamento físico, são recomendados. Entre os exercícios aeróbicos, a caminhada regular, a bicicleta e a natação podem ser úteis.

Esclarecer os doentes quanto ao caráter benigno da evolução da doença, a participação em programas educativos quanto aos auto cuidados, terapia cognitivo-comportamental são algumas das condutas importantes que auxiliam no controle dos sintomas e na prevenção da recorrência das dores e das incapacidades.

Em conclusão, a SFM acomete elevado número de pessoas na comunidade, frequentemente é incapacitante e sua fisiopatologia é incerta. O tratamento com o emprego de medicamentos analgésicos, antidepressivos, neurolépticos, miorrelaxantes e analgésicos, associado a procedimentos de medicina física e terapias psico e cognitivo-comportamentais parece resultar em benefício para uma grande parcela de casos. ■■ Dra. Lin Tchia Yeng Fisiatra do Núcleo Avançado de Dor e Distúrbios do Movimento do HSL

14 weekendveículos 10 a 16 de fevereiro

Texto: Fernando Miragaya/Auto Press.

Fotos: Pedro Paulo Figueiredo/ Carta Z Notícias

Trilha gradual Amarok tem motor valente e boa dose de conforto, mas ainda falta vencer a desconfiança do mercado A Volkswagen acertou em sua estreia no segmento de pick-ups médias. Criou um modelo com visual robusto, motor moderno, desempenho instigante e uma dose de conforto e de espaço interno até interessantes para o nicho. Mesmo com todas essas qualidades, o modelo registra médias de menos de 400 unidades/mês, segundo a Fenabrave. Bem abaixo das almejadas mil unidades mensais da época do lançamento, no início de maio. Talvez culpa de uma desconfiança do mercado, já que a marca alemã não tem tradição neste tipo de veículo. Ou, mais possivelmente, do preço. O modelo estreou somente na versão Highline, com câmbio manual de seis marchas e tração integral 4 Motion, e briga no topo de linha do nicho por iniciais R$ 119.490. Mesmo a versão um pouco menos cara recentemente lançada, a Trendline, com menos equipamentos e acabamento mais simples, custa R$ 102.990.

Enquanto configurações mais simples e baratas estão por vir, resta à Amarok brigar na parte mais requintada do segmento. E, para tal, o modelo da Volks veio equipado para tentar se destacar por ali. A começar pelo motor, um moderno e eficiente biturbo 2.0 16V diesel, com injeção direta do tipo common rail.

São 163 cv de potência a 4 mil giros e um competente torque máximo de 40,8 kgfm já disponível nas 1.750 rpm.

Um conjunto bem-vindo para mover uma pick-up com mais de duas toneladas e dimensões bem generosas. São 5,25 metros de comprimento, 1,95 m de largura, 1,83 m de altura e distância entre-eixos de 3,09 m. É maior no comprimento e na largura do que suas rivais diretas, Mitsubishi L200 Triton, Nissan Frontier e Toyota Hilux –

e só perde em altura e entre-eixos para o exemplar da Nissan.

Na frente, destaque para o capô inclinado, cuja ponta abaulada converte para a grade com duas barras cromadas e o conjunto ótico horizontalizado, que compõem um visual mais retilíneo. Nas laterais, o modelo não foge do padrão das pick-ups, com linha de cintura reta. Na traseira, também são poucas as novidades. Lanternas verticais e tampa da caçamba com linhas limpas e apenas duas seções mais definidas nas extremidades superior e inferior.

Em equipamentos, a Amarok “top” é mais vistosa. O modelo sai de fábrica com airbag duplo frontal, freios com ABS e EBD, ar-condicionado automático com dual zone, trio, direção hidráulica, controle de cruzeiro, computador de bordo, rodas de liga leve aro 18, rádio/CD/MP3 com disqueteira, entrada SD card e Bluetooth, coluna de direção com ajustes de altura e de profundidade, revestimento em couro, alarme e regulagens de altura dos bancos dianteiros.

Um item interessante é o sistema multimídia com tela sensível ao toque, que reúne informações sobre o ar, o sistema de som e o bluetooth. Como opcional, a Amarok topo de linha pode receber controles eletrônicos de estabilidade e de tração em um “pacote” que inclui também controle automático de descida e assistente para arrancada em subidas. Completa, a Amarok Highline chega a R$ 120.990, com rodas aro 19, alcança R$ 123.290. De qualquer forma, se distancia da L200 Triton diesel mecânica, que tem motor de 165 cv e preço de R$ 114.990, e da Frontier LE Luxury 4X4 mecânica, de 172 cv e R$ 112.590. Só fica mais em conta que a Hilux SRV 3.0, de 163 cv e R$ 122.250.

Capô inclinado e conjunto ótico horizontal

Rádio com entrada SDcard e Bluetooth

Comprimento maior que as rivais

Lanternas verticais e caçamba com linhas limpas

Instantâneas • A primeira aparição da Amarok – ainda como conceito Volkswagen Pick-up Concept – ocorreu no Salão de Hannover, na Alemanha, em 2008.

• A pick-up média da Volkswagen começou a ser vendida em fevereiro na Argentina, único lugar do mundo onde é produzida.

• As carcaças dos retrovisores da Amarok têm antenas embutidas.

• Amarok é o nome dado por esquimós a um lobo devorador de caça-

dores que vive no Norte do Canadá e é considerado uma figura sagrada.

• O motor 2.0 TDI é usado em modelos de passeio da Volks na Europa, como Golf e Passat.

• A Chevrolet S10, que tem versões bem mais baratas, é a líder do segmento de pick-ups médias, com 3.400 unidades/mês, seguida da Hilux, com 2.600, da L200, com 1.600 – e que soma a geração antiga, ainda à venda –, da Ranger, com 1.250, e da Frontier, com 600 unidades/mês.

16 weekenddicas 10 a 16 de fevereiro Flagship Oscar Freire

Bolsa Verde Água Arezzo

Valor sob consulta Rua Oscar Freire, 808, Jardins

Opananken Antistress Diabétic’s Line

Calçados especiais para diabéticos R$ 249 www.opananken.com.br

Mentha Pimentha

Pulseiras coloridas com laço

Valor sob consulta Rua Pamplona, 1.375, Jardim Paulista

Sinta o prazer de descobrir o mundo!

Férias de julho em Paris

Pacotes incluem: Passagem aérea saindo de São Paulo + 6 noites de hospedagem com café e taxas + city tour panorâmico em Paris1 + traslados de chegada e saída regular + bolsa viagem Saída: 4/jul

Saída: 9/jul

Saída: 25/jul

04JUL GRU/CDG 23:20 15:40 11JUL CDG/GRU 23:00 06:00

09JUL GRU/CDG 23:20 15:40 16JUL CDG/GRU 22:20 05:20

25JUL GRU/CDG 23:20 15:40 01AGO CDG/GRU 23:00 06:00

9x de USD 169 + entrada de USD 508

9x de USD 185 + entrada de USD 574

9x de USD 169 + entrada de USD 504

Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ Turismo da data da venda, sujeitos à variação cambial. Valores acima mencionadas por pessoa em USD, sujeitas a alteração sem prévio aviso. 1 No caso de não utilizar não será reembolsado. Data do City Tour em Paris a ser confirmado apenas na liberação do material. EMBRATUR 10-45.678.752/0001-44. IATA 57-8.2673-2. Ref. 001.13,01,11-M

em até

10x

Punta Cana Express

Descontos de até

Passagem aérea + 6 noites de hospedagem em Punta Cana + Traslados + Assistência local + Seguro e bolsa de viagem

Catalonia Bavaro Beach Golf e Casino 5* | 01/abr a 15/abr | A partir de 1395 Grand Palladium Punta Cana | 09/mar a 15/abr | A partir de 1459 Grand Bahia Principe Bavaro | 01/abr a 15/abr | A partir de 1509 Iberostar Punta Cana 5* | 01/abr a 14/abr | A partir de 1559

Saída de São Paulo

Regime All Inclusive

OFF

Obs.: Tarifas acima mencionadas por pessoa em USD, sujeitas a alteração sem prévio aviso. Acréscimos SERÃO aplicados durante convenções, eventos e feriados. Necessário tarjeta de entrada que pode ser adquirida no aeroporto de Rep. Dominicana. Válido para saída e retorno dentro das datas acima mencionadas. Não inclui taxa de embarque e segurança. Sujeito a disponibilidade. Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ Turismo da data da venda, sujeitos à variação cambial. Consulte outros períodos. EMBRATUR 10-45.678.752/0001-44. IATA 57-8.2673-2. Ref. 012.28.01.11-M

Mariner of the Seas vem ao Brasil

• Amplas piscinas • Pista de patinação no gelo • Royal Promenade • Lanchonete Johnny Rockets • Área de esportes com parede de escalada Saídas 15, 21 e 27/2/2011 | 6 noites | Rota Santos/Rio de Janeiro/Salvador/Santos A partir de 10x R$ 149 por pessoa Saída 5/3/2011 | 6 noites - Carnaval | Rota Santos/Rio de Janeiro/Salvador/Santos A partir de 10x R$ 209 por pessoa Saída 11/3/2011 | 2 noites | Rota Santos/Rio de Janeiro/Santos A partir de 10x R$ 49 por pessoa Preços por pessoa em cabine interna dupla - sujeito a disponibilidadee alteração sem prévio aviso. Financiamento sujeito a aprovação pela companhia marítima. Não inclui taxas portuárias e de serviço. Ref. 001.17.06.10-G

Rua Caiuby, 1396 - Perdizes - 11 3926-0321 www.hemturismo.com.br

Shopping Eldorado Av. Rebouças, 3970

Tel.: 011 2197-7434 eldorado@pedromotta.com.br

Loja Pinheiros Rua. Cardeal Arcoverde, 231

Tel.: 011 3848-9212 / 3842-2810 lojacardeal@pedromotta.com.br

EmpórioNaka

Chinelinho de couro croco

Valor sob consulta www.emporionaka.com.br Pampili

Coturno Pink (até nº 37)

R$ 139 SAC 0800 55 1415 www.pampili.com.br

Rafitthy

Scarpin Coleção Inverno

R$ 230 www.rafitthy.com.br

Sete Léguas

Galochas para dias chuvosos

R$ 130 SAC 0800 7070 566

O CattelSpa é um ambiente exclusivo pra quem busca beleza e bem-estar. O mais novo e luxuoso SPA urbano de São Paulo está localizado aqui nos Jardins, bem pertinho de você.

O SPA oferece uma seleção exclusiva de tratamentos corporais e faciais, aparelhos de última geração e terapias especiais, num ambiente aconchegante e sofisticado, para relaxar o corpo e a mente.

Faça uma visita ao CattelSpa. Estamos esperando!

3051-7338 Rua Estados Unidos, 445 - Jardim América www.cattelspa.com

18 weekendroteiro 10 a 16 de fevereiro

agenda BALADA ■ ■Buena Vista Club O Buena Vista Club tem cardápio cultural rico e variado. O público tem aulas de Forró Pé de Serra, dança de salão, rock latino, salsa, merengue, pop rock e flash back dos anos 70, 80 e 90, com banda ao vivo. O Buena Vista é dividido em dois ambientes, um com pista de dança e um lounge com ambiente mais calmo. No bar são servidos petiscos das cozinhas brasileira e japonesa.

Buena Vista Club. De segunda à quinta, das 20h até o último cliente. Sexta e sábado a partir das 21h. Rua Professor Atílio Innocenti, 780, Vila Olímpia. Tel.: 11 3045-5245.

CURSOS ■■Curso Livre de Teatro – Módulo II 3 de fevereiro a 28 de abril Jogos teatrais e improvisações, além de introdução ao cômico como linguagem e construção corporal. Para jovens e adolescentes de 13 a 17 anos. Sala de Atividades, 3º andar. Inscrições gratuitas na Internet Livre, 2º andar. 25 vagas. Toda quinta, das 14h às 17h. Sesc Pinheiros.

Rua Paes Leme, 195, Pinheiros.

Tel.: 11 3095-9400.

■■Instrutores em Pilates Inscrições até 28 de fevereiro O estúdio Centro de Ginástica Postural Angélica, CGPA Pilates, abre inscrições do curso de certificação na técnica Pilates para profissionais de nível superior nas áreas de Fisioterapia, Educação Física e Dança. O curso é dividido em oito módulos,

aplicados em um final de semana por mês, com início em 2 de abril e término em 27 de novembro. Tel.: 11 3159-0059.

Informações pelo e-mail cgpa@ cgpapilates.com.br DANÇA ■■Dança Moderna 17 de fevereiro Estruturada em técnicas variadas, como as desenvolvidas por Klauss Vianna, Marta Grahan e Décio Otero, entre outras, essas oficinas permitem maior liberdade de movimentação e expressividade.

Com Leleco, instrutor do Sesc Pinheiros, acompanhado com música ao vivo pelo grupo África lá em Casa. Ginásio Mosaico, 4º andar. Das 19h30 às 21h. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros.

Entrada gratuita.

EXPOSIÇÕES ■■ Buena Memória Até 27 de fevereiro O Memorial da Resistência apresenta a exposição Buena Memoria. Um ensaio fotográfico de Marcelo Brodsky, com cerca de 70 fotografias e dois vídeos, realizados a partir de 1960. São fotos da família, Brodsky, de amigos e do Parque da Memória, local construído para lembrar as pessoas desaparecidas durante a ditadura militar argentina.

Terça a domingo, das 10h às 17h30, com permanência até as 18h. Largo General Osório, 66, Centro. Tel.: 11 33354990. Entrada gratuita.

■■Passeio pelo Círculo Até 20 de fevereiro

“Um passeio pelo círculo” é o convite de Tomie Otake ao público para conhecer a sua mais recente produção. A artista japonesa naturalizada brasileira dedicou os últimos quinze meses à nova série de pinturas. A exposição, inaugurada na semana em que Tomie completa 97 anos, marca também o início das comemorações do Ano 10 do Instituto que leva o seu nome. De terça a domingo, das 11h às 20h.

Ingressos grátis. Instituto Tomie Ohtake. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 201, Pinheiros.

Tel.: 11 5095-2300.

■■Exposição: Guernica Esteve Aqui Até 27 de fevereiro A mostra apresenta duas releituras da mais importante obra do século XX, o painel Guernica, de Pablo Picasso, a mais política de todas as suas obras, já que narra um episódio da Guerra Civil Espanhola , quando os alemães bombardearam a pequena cidade de Guernica, em 1937. De terça a domingo, das 10h às 17h.

Entrada gratuita. Museu Afro Brasileiro. Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Ibirapuera.

Tel.: 11 5579-0593.

■■Nathalie Decoster Até 28 de fevereiro O constante diálogo entre o tempo estóico e as fragilidades humanas, no contemporâneo e moderno, são as principais características das obras autorais da escultora francesa Nathalie Decoster. De terça a domingo das 10h às 19h. Ingressos grátis. Mube. Avenida Foto: Divulgação

■■Projeto musical Hollywood Monday O projeto musical Chivas Hollywood Monday acontece às segundas-feiras, no restaurante Trindade, no Itaim Bibi. Para este ano, a cantora Anna Gelinskas, se apresenta acompanhada do pianista Daniel Grajew. No repertório, uma homenagem a nomes do jazz e do blues, com músicas que marcaram época e que fazem parte da história do cinema de Hollywood das décadas de 30 e 40. As apresentações acontecem nos dias 14/2, 14/3, 4/4, 2/5 e 6/6, às 20h.

Restaurante Trindade. Rua Amauri, 328, Itaim Bibi. Tel.: 11 3079-4819 3079-486.

Europa, 218, Jardim Europa.

Tel.: 11 2594-2601.

■■ Exposição 3D sobre micróbios Fevereiro No Instituto Butantan, a exposição “Amigos, amigos, micróbios à parte!” tem o objetivo de informar sobre os perigos, invisíveis a olho nu, que o contato com os animais pode trazer ao homem. Entre as atrações estão jogos multimídias, painéis informativos e slides com fotos em 3D. R$ 6. Estudantes pagam R$ 2,50.

Crianças de até 7 anos, idosos e portadores de necessidades especiais não pagam.

De terça a domingo, das 9h às 16h30. Avenida Vital Brasil, 1.500, zona Oeste.

■■ Desenho Contemporâneo Brasileiro Até 27 de março Com curadoria do artista Nazareno Rodrigues, a exposição tem como objetivo refletir sobre a prática do desenho entre artistas contemporâneos, bem como estudar as possibilidades de confronto entre os diversos procedimentos que envolvem essa ação.

Nos espaços de exposição do térreo e 3º andar. 14 anos.

Terça a sábado, das 10h30 às 21h30; domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros. Entrada gratuita.

tora tenta uma “busca pelo entendimento da vida, por meio da força das palavras e de uma visão mais específica sobre quem somos.” O leitor entra no mundo particular da autora por meio de flashes de memórias, emoções contidas, encontros reais e imaginários, amores vividos ou sonhados, sensações, delírios, paixões, desejos, verdades e fantasias. Cada exemplar custa R$ 25. Lançamento dia 15 de fevereiro. Das 18h30 às 21h30.

Livraria da Vila. Rua Fradique Coutinho, 915, Vila Madalena.

Tel.: 11 3814-5811.

OFICINAS ■ ■ Férias, Jovem! Ritmos e arte na cidade - Painel Coletivo Praça Rotary De 17 a 26 de fevereiro Oficina em que os participantes são inseridos no universo da arte urbana através da técnica do stencil para, ao final do processo, grafitarem coletivamente um grande painel para ambientar a Praça Rotary (próxima ao Sesc Consolação).

Sala Delta, 7º andar, no primeiro dia e nos demais na Praça Rotary. Inscrições gratuitas e limitadas na Central de Atendimento. Quinta e sexta das 16h às 19h e sábado das 10h às 17h. Sesc Consolação. Rua Doutor Vila Nova, 245. Tel.: 11 3234-3000.

■■ Deusa dos Fluídos Até 3 de abril O ensaísta e fotógrafo Gal Oppido apresenta um novo modo de olhar para a figura de uma divindade africana.

Tendo Iemanjá como inspiração, apresenta oito mulheres, com personalidades e características físicas diferentes; são apresentadas em uma mistura de rostos, corpos e almas, resultando em possíveis caracterizações. De terça a domingo, das 10h às 18h.

Entrada gratuita. Museu Afro Brasileiro. Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Ibirapuera.

Tel.: 11 5579-0593.

■ ■ Realidades – Desenho Contemporâneo Brasileiro 12 e 13 de fevereiro Os encontros vão exercitar práticas do desenho através do uso de diferentes materiais como carvão, extrato de nogueira, chumbo e nanquim; e da observação de materiais diversos como tecidos, vidros, papéis e plantas. Os participantes poderão perceber suas diferenças e como se traduzem em linhas, texturas, massas e volumes. Orientação do artista Nino Cais. 20 vagas. Sala de Oficinas, 2º andar. Sábado e domingo, das 14h30 às 17h. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros. Entrada gratuita.

LIVRO DE POESIA ■■ Aurora do Tempo Lançamento 15 de fevereiro O novo livro de Olga Gil propõe uma reflexão sobre as dificuldades, desigualdades e injustiças, nos tempos atuais.

Em Aurora do Tempo a escri-

■ ■ Revelação Preto e Branco Inscrições abertas A atividade apresentará técnicas utilizadas desde o século XIX, em que o participante constrói uma câmera com uma caixa pequena, para uso com

filme 35 mm, possibilitando a experimentação com o negativo preto e branco e revelando seu próprio material. Com Elisabeth Lee. 16 anos. R$ 50 (inteira). Sesc Consolação. Espaço Curumim, 6º andar. Rua Doutor Vila Nova, 245, Vila Buarque. Inscrições abertas, na Central de Atendimentos, 1º andar, enquanto houver vagas.

Duração: três dias. Segunda (14), quarta (16) e sexta (18), das 19h às 21h45. Tel.: 11 3234-3000.

OPORTUNIDADE ■■Concurso Até 18 de fevereiro Estão abertas as inscrições para o concurso do Instituto Butantan, que premiará a melhor logomarca, em co memoração aos 110 anos da instituição. O primeiro colocado receberá prêmio de R$ 2 mil e terá a arte utilizada durante o ano de 2011 nas ações de mídia do instituto.

Para concorrer envie o trabalho para o e-mail butantan110anos@butantan.gov. br ou entregue na sede na Diretoria Técnica do Instituto, de segunda a sexta das 9h às 18h. As regras do edital podem ser conferidas no site www.butantan.gov.br PALESTRA ■■Infertilidade 24 de fevereiro O Grupo Huntington de Medicina Reprodutiva promove a palestra “Mitos e Verdades nos Tratamentos de Reprodução Assistida”. O encontro tem como objetivo tirar as dúvidas sobre infertilidade e mostrar como os avanços da tecnologia em reprodução humana possibilitam a realização de uma gravidez saudável. Vagas limitadas e gratuítas. Inscrições pelo telefone. Auditório do Hospital e Maternidade Santa Joana. Rua do Paraíso, 432, Paraíso. Tel.: 11 55733015, com Aline.

SARAU ■■Poesia na Casa Até 19 de fevereiro Sarau dedicado aos poetas anônimos. Microfone aberto à participação de quem tem algo a dizer. Traga seus versos e dê voz a um poema. Sábado, das 19h30 às 21h30. Ingressos gratuitos. Casa das Rosas.

Avenida Paulista, 37, Paraíso.

Tel.: 11 3285-6986.

weekendroteiro 19 10 a 16 de fevereiro

espetáculos DANÇA ■■Vila Tarsila 12 a 27 de fevereiro Cristiane Paoli Quito e Miriam Druwe viajam pelo universo das artes plásticas e buscam inspiração nas cores brasileiras e antropofágicas da pintora Tarsila do Amaral. A artista dá passagem pelas vilas, onde o Abaporu esqueceu de se levantar e passeia com a criança. Grupo Cia. Druw.

Ingressos R$ 15. Sábados e domingos, às 16h. Centro Cultural São Paulo. Rua Vergueiro, 1.000, Paraíso. Tel.: 11 3397-4002.

■■Pequenos Humores Até 2 de março Espetáculo que traz à tona discussão e reflexão sobre o cotidiano a partir da figura e perspectiva femininas, na dinâmica corporal dos momentos mais domésticos do dia a dia.

Inspirado livremente no filme “Uma mulher é uma mulher” de Jean Luc-Godard. Direção: Beth Bastos. Terças e quartas, às 21h. R$ 2,50 a R$ 10. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel.: 11 3095-9400.

HUMOR ■■A Comédia da Esposa Muda Até 23 de fevereiro Conta a história de Pantalone, um senhor que, embora casado com uma bela mulher, anda angustiado por nunca ter ouvido algumas palavrinhas de amor de sua esposa, pois a moça é completamente muda. Eis que surgem um “médico” e um assistente muito maluco que tem um plano, ou melhor, uma forma de fazê-la falar: uma delicada cirurgia. Para desespero do marido, a esposa colocará para fora toda sua “demanda reprimida”. 40 min. Entrada gratuita.

Terças e quartas às 21h. Teatro Commune. Rua da Consolação, 1218. Tel.: 11 3476-0792.

■■Terapia para Mulheres Até 27 de março O espetáculo fala do universo feminino contemporâneo. Mulheres à beira de um ataque de nervos: as neuroses, as dúvidas, os hormônios, os relacionamentos, em pleno século XXI, quando tudo parece estar a um passo do próximo colapso! Comédia. 65 min, 14 anos. Quintas, 21h; sábados, 23h; domingos, 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Higienópolis.

Tel.: 11 3256-9115.

■■Confissões das Mulheres de 30 Até 24 de abril

Linguagem direta, confissões recém-nascidas e bem-humoradas reforçam a dramaturgia de Domingos de Oliveira. A peça é uma comédia sobre a rotina feminina nessa etapa da vida.

E mostra como as personagens das três atrizes viram figuras patéticas em uma pista de dança. Sexta-feira, 21h30, sábado, 21h, e domingo, 20h. Ingressos: R$ 50 (sexta e domingo) e R$ 60 (sábado). Teatro União Cultural.

Rua Mario Amaral, 209, Paraíso (metrô Brigadeiro). Tel.: 11 2148-2904. www.uniaocultural. com.br A Sogra que pedi a Deus Até 3 de abril Flávia e Renato, casados há alguns anos, finalmente conseguem marcar a viagem dos sonhos: a tão esperada lua-de-mel no Caribe. Mas Flávia tem as férias canceladas. Renato, que já está de férias, descobre que não pode mais viajar e tem que aguentar a sogra, que, devido a um problema em seu apartamento, fica hospedada por alguns dias com o casal. A convivência torna-se um inferno.

12 anos. Sextas, 21h30; sábados 21h; domingos, 19h30. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Sala Gil Vicente. Teatro Ruth Escobar.

Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista. Tel.: 11 3289-2358.

MÚSICA ■■Érika Ribeiro – Caminhos do Romantismo 26 de fevereiro A série Tardes Musicais homenageia o “Centenário do Piano Érard”, com cinco concertos musicais, tendo início com a pianista Érika Ribeiro. “O público terá contato com um piano de época restaurado especialmente para a temporada, que possui uma mecânica particular e original da manufatura francesa Érard”, explica o curador do museu Paulo Costa. Ingressos grátis. Sábado, às 16h30. Fundação Ema Klabin.

Rua Portugal, 43. Jardim Europa.

Tel.: 11 3062-5245.

■■Marcos e Belutti 26 de fevereiro A dupla sertaneja faz show de gravação do segundo DVD da carreira, com sucessos de CDS anteriores e também faixas inéditas. Entre os hits estão as músicas “Perdoa Amor”, “Será que Vai Rolar” e “Sem Me Controlar”.

Os artistas contarão com as participações especiais de Bruno e Marrone, João Bosco e Vinícius e

Foto: Divulgação

Michel Teló. Sábado, 21h. R$ 30 a R$ 80. Estância Alto da Serra.

Estrada Névio Carlone, 3, km 33, estrada Velha de Santos, Riacho Grande, São Bernardo do Campo. Tel.: 11 4101-5000.

■■Beatles segundo a Cia. Filarmônica Até 28 de fevereiro O quarteto de cordas é composto por músicos que pertencem às principais orquestras de São Paulo. O critério de seleção das músicas encanta e surpreende.

Os arranjos preciosos embalam canções inesquecíveis e renovam as emoções de quem viveu a música dos anos 60.

Domingos, às 20h. R$ 40 a R$ 60. Teatro Extra Itaim. Espaço Cultural Juca Chaves. Rua João Cachoeira, 899, Itaim Bibi. Tel: 11 3073-0044.

TEATRO ■■Marcha para Zenturo Até 13 de fevereiro Resultado da parceria entre os grupos Espanca (MG) e XIX (SP), relata o encontro de cinco amigos no Réveillon de 2441, época em que as relações diferem das atuais. O encontro humano não se realiza. Centro Cultural São Paulo.

Sábado, 21h; domingo, 20h. Rua Vergueiro, 1.000. R$ 10 e R$ 20.

■■A Árvore Seca Até 19 de fevereiro Com versos rimados do cordel narrados em primeira pessoa, conta a história de uma mulher do sertão nordestino que atravessa a vida numa odisseia de desgraça, na qual a beleza da vida é extraída de pequenos momentos dentro de um cotidiano amargo.

Sextas e sábados, 21h. R$ 5 a R$ 20. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel: 11 3095-9400.

■■O Mentiroso Até 28 de fevereiro Escrita por Carlo Goldoni em 1750, a peça conta a história de Lélio dos Humildes, um napolitano que mente compulsivamente, com brilho e agilidade, sempre em benefício próprio. Lélio diz que não mente nunca, e sim que tem lampejos de criatividade. Suas mentiras são tão fecundas que de uma nascem cem. Ele acaba se enrolando com as moças, com o pai delas, com seu amigo Otávio e com o próprio pai, Pantaleão. Sábados 21h, domingos e segundas às 20h. R$ 30 (inteira) R$ 15 (meia). Teatro Commune. Rua da Consolação, 1.218. Tel.: 11 3476-0792. gio Britto, José Roberto Jardim, Camilo Bevilacqua, Ana Jansen e Anna Cecília Junqueira. 14 anos.

Sextas e sábados, às 21h; domingos, às 19h. R$ 8 a R$ 32.

Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245. Tel.: 11 3234-3000.

■■Corações under rocks Até 6 de março Dois amigos viveram intensamente os anos 1980, mas acabaram se separando de maneira traumática, seguindo rumos diferentes, interrompendo um sonho. Vinte anos depois, reencontram-se e tentam compreender o significado da palavra amizade. Sexta e sábado, às 21h; domingo, às 20h. R$ 10. Centro Cultural São Paulo. Sala Paulo Emílio Salles Gomes. Rua Vergueiro, 1.000, Paraíso. Tel: 11 3277- 3611.

■■Lamartine Babo Até 24 de fevereiro No ensaio das inesquecíveis canções de Lamartine Babo, uma banda recebe a misteriosa visita de um senhor e sua sobrinha.

Texto de Antunes Filho. Direção de Emerson Danesi. 60 min. Espaço CPT, 7º andar. 12 anos. R$ 2,50 a R$ 10. Quinta-feira, 21h. Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245. Tel.: 11 3234-3000.

■■TOC TOC Até 27 de março O espetáculo mostra, com algumas pitadas de humor, situações vividas por pessoas que sofrem de Transtorno Obsessivo Compulsivo. As cenas se dão na sala de espera do renomado Doutor Stern, onde os pacientes se encontram. Sexta, às 23h; sábado, às 22h; domingo, às 20h. Teatro Gazeta. Avenida Paulista, 900, térreo. Tel.: 11 3253-4102.

■■Recordar é Viver Até 27 de fevereiro Drama familiar que se passa no início dos anos 90, num bairro de classe média do Rio de Janeiro.

Direção de Eduardo Tolentino de Araújo. Com Suely Franco, Ser-

TEATRO INFANTIL ■■A Criança Mais Velha do Mundo Até 26 de fevereiro O espetáculo conta a história de Magnólia, uma menina curiosa de 6 anos, que se prepara para

uma viagem rumo ao aniversário da prima. Ao mesmo tempo, uma senhora alegre e de bem com a vida também está se arrumando para uma festa, a comemoração dos 90 anos de sua melhor amiga. Utilização de projeções e música ao vivo. Direção: Claudia Missura. Núcleo de Criação Banda Mirim. Sábados e feriados às 11hs. Teatro Anchieta. Sesc Consolação. Rua Doutor Vila Nova, 245. Tel.: 11 3234-3000.

■■As aventuras de Pepino ■■Até 6 de março O espetáculo conta a história de um rapaz que segue ao pé da letra o que a mama diz. Toda noite eles tocam sanfona e bandolim napolitano para espantar os bichos e dormir. Pepino faz muitas trapalhadas, sai de casa e enfrenta vários desafios. Grupo: Cia. Rodamoinho. Sábados e domingos, às 16h. Centro Cultural São Paulo. Sala Paulo Emílio Salles Gomes. Rua Vergueiro, 1.000.

Paraíso. Tel.: 11 3277-3611.

■■A Branca de Neve e os Sete Anões Até 27 de março A clássica história da menina “branca como a neve, cabelos negros como ébano e lábios vermelhos como o sangue”, que é enviada por sua malvada madrasta para ser morta na floresta.

Ela, porém, consegue se livrar e encontra os sete anões, que a acolhem e protegem. 2 anos.

60 min. Domingos, às 17h30.

R$ 12,50 (crianças até 12 anos) e R$ 25 (adultos). Teatro Maria Della Costa. Rua Paim, 72, Higienópolis. Tel.: 11 3256-9115.

■■A Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Até 17 de abril Certo dia a mãe pediu para a menina levar docinhos para vovó, como já era de costume. No caminho, ela encontrou um lobo, que deveria ser mau, mas não era. Às vezes ele ficava bravo, sim, mas era com esses homens que não paravam de sujar a floresta, principalmente com o caçador porcalhão que vivia caçando os animaizinhos e jogando lixo na floresta. Chapeuzinho uniu-se ao lobo; ele se vestiu de vovozinha para enganar o caçador.

Sábados e domingos, às 16h. R$ 30. Teatro Bibi Ferreira. Avenida Brigadeiro Luís Antônio, 931, Bela Vista. Tel.: 11 3105-3129.

■■Peter Pan Até 27 de março A ação da peça acontece na Ilha Encantada, onde o garoto Peter Pan e a Fada Sininho encontram os amigos Wendy, João e Miguel. Por meio de uma mágica de Sininho, as personagens conseguem voar até a Terra do Nunca e lá avistam o Capitão Gancho, que não gosta de nosso herói e acaba desafinado esse para um terrível duelo. Sábados e domingos, às 16h. Ingressos R$ 25. Teatro Maria Della Costa.

Rua Paim, 72, Bela Vista. Tel.: 11 3256-9115.

DJ Nina Lopes DVD

Quem indica...

20 weekendroteiro 10 a 16 de fevereiro

Invictus Com Morgan Freeman no papel de Nelson Mandela, Invictus conta a história de François Pienaar, capitão do time de Rugbi da Africa do Sul, que recebe um pedido mais que especial do presidente: ganhar a Copa Nacional de Rugbi e ajudá-lo a motivar e reunificar a nação pós-apartheid.

CD David Guetta One More Love One More Love é a consagração do DJ e produtor David Guetta. Recheado de excelentes vocais e participações de Chris Willis, Rihanna, Fergie e LMFAO, o álbum duplo é uma compilação dos maiores sucessos do artista.

David estreia sua nova turnê em território brasileiro em março, no Carnaval de Salvador.

Livro Bilionários Por Acaso - A Criação do Facebook Uma História de Sexo, Dinheiro, Genialidade... O livro, que inspirou o filme A Rede Social, conta a história dos fundadores do Facebook e a saga por trás da criação do maior site de relacionamentos do mundo. Mulheres, intrigas, traições e dinheiro dão tom à história de Mark Zuckerberg e seu amigo brasileiro Eduardo, dois nerds com pouco dinheiro e muita vontade de fazer a diferença.

cinema ■■Abutres “Carancho”, Argentina, 2010.

Direção: Pablo Trapero. Com: Ricardo Darín, Martina Gusman , Carlos Weber. Na Argentina, mais de 8 mil pessoas morrem em acidentes de trânsito a cada ano. Atrás de cada uma dessas tragédias existe uma máfia por prêmios de seguros e suas brechas legais. Sosa é um advogado que vive em hospitais públicos e delegacias, em busca de potenciais clientes. Luján é uma jovem médica recém chegada do interior. Uma história de amor começa quando Luján está tentando salvar a vida de um homem que Sosa considera ser um cliente em potencial. Drama,109 min, 14 anos. Espaço Unibanco Augusta 19h30 ■■Além da Vida Hereafter, EUA, 2010. Direção: Clint Eastwood. Com: Matt Damon, Bryce Dallas Howard e Richard Kind. Suspense, 129 min, 12 anos. Espaço Unibanco Augusta 17h ■■Biutiful Idem, EUA, 2010, Direção: Alejandro González Iñárritu. Com: Javier Bardem, Blanca Portillo, Maricel Álvarez. Uxbal é um herói trágico, pai de dois filhos, que está sentindo a iminência da morte. Luta contra uma realidade distorcida e um destino que trabalha contra ele, impedindo-o de perdoar e amar, para sempre.

Drama,147 min, 16 anos. Cine Reserva Cultural 21h15 Cine Livraria Cultura 19h20 ■■Bravura Indômita “True Grit”, EUA, 2010. Direção: Ethan e Joel Coen. Com: Matt Damon, Josh Brolin, Jeff Bridges. Após a morte do pai, Mattie Ross contrata o xerife “Rooster” Cogburn para caçar e capturar o assassino. Ela exige fazer parte desta jornada para ter certeza que seu objetivo será alcançado.

Drama, 110 min. Cine Reserva Cultural 13h20, 15h25, 17h35, 19h40, 21h45 Espaço Unibanco Augusta 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 Unibanco Arteplex 14h40, 17h, 19h20, 21h40 Cine Sabesp 14h40, 17h, 19h20, 21h40 ■■Burlesque Idem, Austrália, 2010. Direção: Steve Antin. Com: Cher, Christina Aguilera e Eric Dane. Ali é uma

garota que sai do interior em busca da fama em Hollywood.

Quando chega, começa a trabalhar em uma boate, comandada por Tess, ex-dançarina de cabaré, que ajudará a menina a tornar seu sonho em realidade.

Drama, 12 anos, 118 min. Unibanco Arteplex 14h, 16h30, 19h, 21h30 ■■Caça às Bruxas EUA, 2010. Direção: Dominic Sena. Com: Nicolas Cage, Ron Perlman. Ação, 96 min, 14 anos.

Unibanco Arteplex 14h, 22h ■■Cisne Negro “Black Swan”, EUA, 2010. Direção: Darren Aronofsky. Com: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel. Apoiada pela mãe, uma bailarina aposentada se dedica totalmente à companhia de dança de balé da qual faz parte. Sua grande oportunidade surge quando o diretor artístico procura por uma dançarina para protagonizar O Lago dos Cisnes.

Lily tem toda a aptidão para a sensualidade, enquanto Nina se mostra ideal para viver o Cisne Branco, inocente e gracioso.

Nesta disputa, Nina passa a conhecer melhor o seu lado sombrio, e este autoconhecimento pode ser destrutivo. 113 min. 16 anos. Cine Reserva Cultural 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 Espaço Unibanco 14h10, 16h40, 19h10, 21h40 Unibanco Arteplex 14h10, 16h40, 19h10, 21h40 ■■O Concerto “Le Concert”, França, 2009.

Diretor: Radu Mihaileanu. Com: leksey Guskov, Dmitri Nazarov, Mélanie Laurent. Há trinta anos, Andrei Simoniovich Filipov era o renomado maestro da orquestra de Bolshoi. Anos depois foi demitido e se tornou um mero faxineiro de teatros. Enquanto limpa uma sala de concertos em Paris, descobre que a Orquestra de Bolshoi irá realizar uma apresentação ali. Decidido a mudar de vida ele resolve juntar seus antigos parceiros e se apresentar no lugar da atual orquestra.

Comédia Dramática, 119 min.

Cine Reserva Cultural 13h ■■Dieta Mediterrânea “Dieta Mediterránea”, Espanha, 2009. Direção: Joaquín Oristrell. Com: Olivia Molina, Paco León, Alfonso Bassave. Comé-

dia, 100 min. Cine Reserva Cultural 15h10 ■■O Discurso do Rei Inglaterra, 2010. Direção: Tom Hooper. Com: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi. A história do rei George VI, pai da atual rainha da Inglaterra, Elizabeth II. Após ver seu irmão Edward abdicar o trono inglês, o jovem George se vê obrigado a assumir a coroa. Dono de uma gagueira que lhe deixa em maus bocados com os súditos, o rei busca a ajuda do “terapeuta da fala” Lionel Logue. Em meio a tudo isso, precisa juntar forças para comandar o país na Segunda Guerra Mundial.

118 min. 12 anos. Cine Reserva Cultural 14h00, 16h20, 18h40, 21h00 Espaço Unibanco Augusta 14h, 16h30, 19h, 21h30 Cine Livraria Cultura 14h10, 16h40, 19h10, 21h40 ■■Fora da Lei “Hors la Loi”, França, 2010. Direção: Rachid Bouchareb. Com: Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila. Ação, 138 min.

Cinesesc 21h10 ■■Inverno da Alma “Winter´s Bone”, EUA, 2010.

Direção: Debra Granik. Com: ennifer Lawrence, Isaiah Stone, Ashlee Thompson. Aos 17 anos, Ree Dolly embarca em uma missão para encontrar seu pai, já que usou a casa de sua família como forma de garantir sua liberdade condicional e desapareceu sem deixar vestígios.

Confrontada com a possibilidade de perder a casa onde mora com seus irmãos pequenos e precisar voltar para a floresta de Ozark, Ree desafia os códigos e a lei do silêncio arriscando sua vida para salvar sua família.

Drama, 14 anos, 100 min. Unibanco Arteplex 17h, 21h50 ■■Lixo Extraordinário Brasil/Reino Unido, 2010. Direção: Karen Harley, João Jardim e Lucy Walker. Documentário, 90 min, livre. Unibanco Arteplex 18h Cine Livraria Cultura 17h30 ■■O Mágico “L’Illusionniste”, França/Inglaterra, 2011. Direção: Sylvian Chomet. Com: Jean-Claude Donda, Eilidh Rankin, Duncan MacNeil.

Um senhor trabalha como mágico, mas vê o público diminuir cada vez mais devido à preferência por atrações mais jovens e populares. Como consequência, tem menos oportunidades de trabalho. Numa viagem, conhece uma garota. Ao ir embora ela decide ir com ele. Ao mesmo tempo em que deseja ajudá-la, ele precisa encontrar meios para sustentar ambos. Espaço Unibanco Augusta 15h ■■Malu de Bicicleta Idem, Brasil, 2010. Direção: Flávio Tambellini. Com: Marcelo Serrado, Fernanda de Freitas, Marjorie Estiano. Luiz Mário é um mulherengo que trabalha com a noite paulistana. Ao ser atropelado por Malu e sua bicicleta, se envolvem e vivem um romance perfeito, até ser abalado por uma enigmática carta de amor. 90 min. 14 anos. Unibanco Arteplex 15h30, 19h, 22h10 Cine Livraria Cultura 14h, 15h40, 22h ■■O Primeiro que Disse “Mine Vaganti”, Itália, 2010.

Diretor: Fernaz Ozpetek. Com: Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi. Drama/Romance, 110 min.

Cine Reserva Cultural 19h ■■A Rede Social “The Social Network”, EUA, 2010. Direção: David Fincher.

Com: Jesse Eisenberg, Andrew Garfield, Justin Timberlake.

Espaço Unibanco Augusta 21h40 ■■O Samba Que Mora Em Mim Idem, Brasil/Portugal, 2010.

Direção: Georgia Guerra-Peixe.

Partindo de uma pesquisa autobiográfica, o documentário sai da quadra da escola de samba Estação Primeira de Mangueira e sobe o Morro da Mangueira, no Rio de Janeiro, trazendo um relato pessoal do samba e da história da comunidade. Documentário, livre, 72 min. Espaço Unibanco Augusta 18h Unibanco Arteplex 14h, 17h20, 20h40 ■■Santuário 3D “Sanctum”, EUA, 2011. Direção: Alister Grierson. Com: Ioan Gruffudd, Richard Roxburgh, Rhys Wakefield. Unibanco Arteplex 14h40, 17h - 19h30, 21h50

■■O Turista “The Tourist”, EUA/França, 2011. Direção: Florian Henckel von Donner Smarck. Com: Johnny Depp, Angelina Jolie, Rufus Sewell. Ação, 122 min, 12 anos. Unibanco Arteplex 16h, 20h ■■Tio Boonmee, que Pode Recordar suas Vidas Passadas “Lung Boonmee Raluek Chat”, Espanha/França/Alemanha/ Reino Unido/Tailândia, 2010.

Direção: Apichatpong Weerasethakul. Com: Thanapat Saisaymar, Jenjira Pongpas, Sakda Kaewbuadee. Drama,113 min.

Unibanco Arteplex 14h30, 16h50, 19h10 - 21h30 Cinesesc 16h50 ■■Um Lugar Qualquer “Somewhere”, EUA, 2010. Direção: Sofia Coppola. Com: Benicio Del Toro, Michelle Monaghan, Elle Fanning. Drama, 97 min, 14 anos. Cine Reserva Cultural 17h05 Espaço Unibanco Augusta 14h, 16h, 20h, 22h ■■O Vencedor “The Fighter”, EUA, 2010. Direção: David O. Russell. Com: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams. 1993. Dicky Ecklund teve seu auge ao enfrentar o campeão mundial Sugar Ray Leonard em uma luta de boxe, colocando a pequena cidade de Lowell no mapa. Até hoje ele vive desta fama, apesar de ter desperdiçado a carreira devido às drogas. Micky Ward, seu irmão, tenta agora a sorte no mundo do boxe, sendo treinado por Dicky e empresariado por Alice, sua mãe. Só que a família sempre o coloca em segundo plano em relação a Dicky, o que impede que Micky consiga ascender no esporte. A situação muda quando ele passa a namorar Charlene Fleming, que o incentiva a deixar a influência familiar e tratar a carreira de forma mais profissional. Drama, 14 anos, 115 min. Unibanco Arteplex 14h40, 19h20.

■■Violência e Paixão “Conversation Piece”, Itália/ França, 1974. Direção: Luchino Visconti. Com: Burt Lancaster, Silvana Mangano, Helmut Berger. Drama, 14 anos, 121 min.

Cinesesc 14h30, 19h00

Onde: Unibanco Arteplex: Rua Frei Caneca, 569, terceiro piso, Shopping Frei Caneca. Espaço Unibanco de Cinema Augusta: Rua Augusta, 1.470/1.475, Cerqueira Cesar.

Cine Sesc: Rua Augusta, 2.075, Cerqueira César. Cine Sabesp: Rua Fradique Coutinho, 361, Pinheiros. www.sabesp.com.br Cine Livraria Cultura 1: Conjunto Nacional.

Avenida Paulista, 2.073, Cerqueira César. www.cinelivrariacultura.com.br Cine Reserva Cultural Avenida Paulista, 900, térreo Nota dos editores: A programação de alguns cinemas da região não está sendo divulgada porque as informações não foram fornecidas a tempo de serem inseridas na edição.

weekendroteiro 21 10 a 16 de fevereiro

gastronomia

Milk & Mellow Milk Shake Os milk shakes são campeões de pedidos. O sorvete cremoso batido com leite pode ser tomado em canudinho ou na colher. Os cinco sabores -chocolate, morango, creme, coco e flocos - a R$ 18,70 cada, podem ganhar acompanhamentos como castanhas, baunilha, ovomaltine crocante, creme de avelã e amêndoas.

Os preços variam de acordo com os ingredientes. Endereço: Avenida Cidade Jardim, 1.085, Itaim Bibi. Tel.: 11 3168-4516.

Texto: Val Oliveira / Fotos: Divulgação

Viena Filé de Peru ao Limone O Viena elaborou uma novidade leve e refrescante para o verão: o Filé de Peru ao Limone. Preparado com 220 gramas de filé de peru regado ao molho de limão, o prato é servido acompanhado de arroz branco e legumes salteados no azeite extravirgem. O lançamento faz parte da Campanha de Verão dos restaurantes Viena. Preço sob consulta em toda a rede. Acesse o site www.viena.com.br e localize a loja mais próxima.

Manualli Risoto de Funghi Na casa, que oferece diariamente mais de 15 tipos de massas, é possível saborear também o risoto, preparado com arroz italiano, funghi e aspargos.

Endereço: Alameda Lorena, 1.442, Jardim Paulista.

Tel.: 11 3063-1317.

Le Marais Bistrot Mil folhas com frutas vermelhas Com cardápio renovado, o Le Marais Bistrot reedita um clássico das confeitarias. O mil folhas tem como base a massa folhada coberta com creme de baunilha e frutas vermelhas frescas. O visual é convidativo. Custa R$ 19.

Endereço: Rua Jerônimo da Veiga, 30, Itaim Bibi. Tel.: 11 3071-4635.

Doe sangue para o graaCC

O buffet THE PLANETS realiza festas infantis, teens, escolares e eventos em geral, dispomos de um ambiente agradável e uma ótima localização!!

O GRAACC precisa de doações de sangue.

Pessoas com idade entre 18 e 65 anos e com peso acima de 50kg estão aptas a ajudar. Vale lembrar que o doador deve estar em boas condiçoes de saúde. Cada doador consegue ajudar no tratamento de três a quatro crianças atendidas pela instituição.

Quem quiser colaborar deve se dirigir a algum posto da COLSAN Associação Beneficente de Coleta de Sangue, portando um documento de identificação.

As doações podem ser feitas de segunda a sábado, das 7h30 às 13h.

Para mais informações entre em contato com a central de atendimento da COLSAN pelo telefone (11) 5055-6588 ou pelo site www.colsan.org.br.

Camarim com fantasias | Maquiagem | Wii Guitar Hero | Four Station (lan) | Play Gol | Basquete Air Game | Mini Roda Gigante | La Bamba Brinquedão | X-Box | Cama Elástica | Mini Quadra de Futebol Parede de Escalada | Piscina de Bolinhas Área Baby Simulador de Corrida | Ambiente Wi-Fi | Ar Condicionado

Alameda Lorena, 718 | Jardins Tel.: 11 3051-7123 | www.theplanets.com.br

weekendclassificados

22

comunicação visual

massagem

anuncie aqui! 2373-0048

festas

Massoterapia Drenagem linfática Quick Massage Massagem relaxante Massagem modeladora Reflexologia Podal Shiatsu

Atendimento em domicílio (11) 7182-1200 Falar com Neide

motoboys

restaurante

redes de proteção

saúde

REDES DE PROTEÇÃO Evite acidentes: instale redes de proteção

telas de proteção Há 12 anos protegendo tudo com redes. “Quem ama, cuida”

• sacadas

brisaflex

Telas mosquiteiras

15 s ano

• janelas

baby rede

• piscinas

• quadras e vãos em geral www.babyrede.com.br aceitamos

11 3497-1344

O melhor retorno, com o menor investimento!

Anuncie: (2373-0048 Ligue e peça a visita de um representante

Sua mais nova e melhor opção!

Com a proposta de oferecer aos apaixonados pelo esporte e também aos seus acompanhantes, um local bastante diferenciado dos tradicionais salões do ramo, nossas instalações são bastante amplas e agradáveis.

A casa, com 3 ambientes de jogos, disponibiliza 16 mesas de snooker de excelente qualidade • Amplo salão com pé-direito duplo, conta com 2 mesas profissionais e 9 oficiais, telão de 120” com programação de esportes “ao vivo”, iluminação moderna e indireta e totalmente climatizada • Sala Vip para eventos exclusivos, para até 16 pessoas, com 1 mesa oficial, TV 32” com esporte ao vivo/home theater, banheiro privativo e ar condicionado • Mezanino com 4 mesas oficiais, cuidadosamente dimensionado, propiciando um maior conforto para os jogadores

Excelente serviço de bar que oferece: • Ampla carta de vinhos nacionais e importados • Clube do Whisky • Chopp BRAHMA cremoso e na temperatura ideal • Cervejas nacionais e importadas • Os mais deliciosos e variados petiscos e porções

Aulas grátis de sinuca para mulheres todas as quartas feiras, das 20h às 00h, ministradas por CARMELITA (Tetra campeã brasileira)

Apresentação de malabarismo/jogadas sensacionais por Walter Gerboni O MAGO DA SINUCA, campeão mundial de malabarismo, todas as quintas-feiras a partir das 21h30

Pompéia Snooker Bar Av. Pompeia, 553 - Pompeia

 11 3803-9072 Horário de Funcionamento: de segunda a sábado das 18h00 às 2h00

VOCÊ PRECISA DE UM MICRO PERFEITO PARA SUA NECESSIDADE

*Oferta válida enquanto durarem os estoques

Venha 10% Ganhescon to

de de apresentando este cupom!

Parcelamos qualquer compra em 12x sem juros

* Foto ilustrativa

Montar SeuMICRO

Por apenas

12x

R$

89 À vista R$ 999,00

,99 CPU INTEL CORE I3 540 • 4 GB DDR3 • HD 500GB SATA II • MB INTEL ONBOARD • GABINETE PADRÃO BLACK

Av. Paulista, 1079 • www.jneinfo.com.br

11 3262-0838