28 - Weekend Jardins by Carleto Editorial

Foto: Divulgação

São Paulo, 9/6/2011 - ano 1 - nº 28 www.weekendjardins.com.br

Sergio K. Ousadia e sucesso na moda masculina

Premiação

Noite em SP

Social

Jurados escolhem o melhor dos casamentos

A balada certa para cada dia da semana

A top Fabiana Semprebom em lançamento de joias

[ ÍNDICE ] [ 16 ] WEEKMANIA Sugestões para o Dia dos Namorados

[ 26 ] MESA O sotaque francês do requintado cardápio do Epice

[ 18 ] CAPA O estilo e a irreverência de Sergio K.

[6]

[ 40 ] NOTURNO Onde a diversão invade as madrugadas

COISAS DE JARDINS Graziela de Vita, Nélson Fontella, José Maria Santarem e muito mais

[ 38 ] OSCAR FREIRE O charme das pessoas se confunde com a elegância do local

[ 30 ] PREMIERE Música, exposições, cinema e livro

[ CARTAS ]

Novo Formato “Adorei o novo formato da Weekend Jardins. Já incentivava a distribuição dela em minha empresa e agora me agrada tê-la com uma visibilidade ainda melhor. Embora me comunique com a imprensa em nível nacional, acredito na importância da comunicação regionalizada. Parabéns!” Paulo Persil, cabeleireiro e empresário do Persil & Co. Quero cumprimentá-los pela nova fase da Weekend Jardins, mais completa, com formato renovado, com equipe reforçada, enfim, tudo pensado para agradar aqueles que amam os Jardins. Um grande abraço e sucesso! João Maradei Jr, Diretor Executivo - Associação AME Jardins

/// CORREÇÕES 1 - Referente à reportagem sobre tatuagens, publicada na edição de 26/5, Marcelo Ponte de Abreu comunica que o Tatto Dreams, do qual é proprietário, continua com sede na rua Iguatemi, 132 – Itaim Bibi. 2 - No índice, o nome da artista plástica Cris Conde saiu grafado como Cris Couto. 2

OS MESMOS VALORES em um novo endereço

Responsável Técnico: Dr. Antonio Carlos Onofre de Lira - CRM 65344

CONHECIMENTO, EXCELÊNCIA E CALOR HUMANO

HOSPITAL S

LIBANÊS UNIDADE ITAIM

Quem não gostaria de cuidar da sua saúde perto de sua residência? E ainda contar com a excelência médica e calor humano de um dos mais importantes centros hospitalares do País? Pois foi pensando nisso que nós, do Hospital Sírio-Libanês, inauguramos nossa segunda Unidade, no bairro do Itaim. Aqui você contará com um Centro de Diagnósticos completo, um Centro de Oncologia, um Hospital Dia e um Laboratório de Reprodução Humana.

HOSPITAL SÍRIO IBANÊS, SEMPRE PERTO DE VOCÊ!

Rua Joaquim Floriano, 533  Itaim Bibi  (55 11) 3155 0200 www.hospitalsiriolibanes.org.br

[ EXPEDIENTE ]

[ EDITORIAL ]

Repercussão positiva Publisher: Fábio Carleto fabio@revistaweekend.com.br

Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaweekend.com.br

Diretor de Redação: haroldo Pereira jr. haroldo@revistaweekend.com.br

Editora Assistente: Vivian Barbosa (MTb 56.794) vivian@revistaweekend.com.br

Redação: elis Lucas elis@revistaweekend.com.br

Tamiris Monteiro tamiris@revistaweekend.com.br Tatiana Soledade tatiana@revistaweekend.com.br

Val oliveira val@revistaweekend.com.br

Fotografia: Márcio Monteiro marcio@revistaweekend.com.br

Rafael almeida rafael@revistaweekend.com.br

Supervisor de Produção: Rogério a. hanssen rogerio@revistaweekend.com.br

Design Gráfico: douglas Caetano, douglas Pimentel e Richard Gutierrez

Comercial: Claudia Ferreira amorim, jorge Fernandes, Kátia Cavalheiri, Laila inhudes, Marceli dornelles e natália Paulenas

Administrativo: oriovaldo Marsili e Viviane Sanson Impressão: editora Parma - Tel: (11) 2462-4000 Tiragem: 15 mil exemplares distribuição gratuita em condomínios, displays em pontos comerciais de grande ﬂuxo, porta a porta no comércio das principais vias da região.

ara nova, vida nova. Não poderia ser melhor a receptividade ao novo formato e ao conteúdo totalmente repaginado da Weekend Jardins: foi possível notar que as pessoas, de um modo geral, ficaram agradavelmente surpresas com a transformação pela qual a revista passou. A presença de Haroldo Pereira Jr. na equipe também foi muito saudada. Os cumprimentos foram todos no sentido de que “ele tem a cara dos Jardins”. De fato, ele tem demonstrado que tem amplo trânsito com quem efetivamente conta na região. Mais do que um agrupamento geográfico, quem faz tudo acontecer nos Jardins tem um estilo próprio, um modo de viver característico. E Haroldo sabe traduzir esse jeito de ser, perceptível também na forma como escreve. E ele está bem à vontade para exercer sua criatividade. A vocação da Weekend Jardins é a de ser dinâmica como são os Jardins, buscando acompanhar o desenrolar dos acontecimentos e o surgimento das novidades. À medida em que sugestões forem chegando à Redação, serão analisadas criteriosamente e poderão ser postas em prática. Novos locais de distribuição em displays têm sido propostos e serão atendidos, desde que tenham bom fluxo de público. Nesta edição, trazemos um gostoso bate-papo com o estilista Sérgio K., focalizamos pessoas antenadas como Nélson Fontella, da Tradebanc; Graziela de Vita, da Alegra9; e José Maria Santarém, da Academia Biodelta; lugares bem freqüentados como os restaurantes Chackras, Epice e Estacion Sur e as casas noturnas Beat Club e The Society. Na seção Weekmania, estão dicas de presentes para o Dia dos Namorados, naturalmente para aqueles brasileiros típicos que deixam tudo para a última hora. Fechando a edição, as etiquetas que vestem as pessoas que marcam presença pela Oscar Freire e, por fim, Jardinet, a seção dos que não se desligam da internet, desta vez com o blog de Fernanda Suplicy, dedicado às noivas. Desejamos uma boa leitura e esperamos receber feedback sobre o que você está achando da Weekend. Afinal, ela é feita para você. Envie sua mensagem para opinião@revistaguarulhos.com.br A equipe

R. Galeno de almeida, 196. Tel.: (11) 2373-0048 São Paulo - SP

[ FRASES ] “As pessoas não têm coragem de quebrar o tabu e dizer: vamos discutir a questão” Fernando henrique Cardoso, ex-presidente do Brasil, ao defender um debate na sociedade sobre a descriminalização da maconha

“Fui ficar melhor depois dos 25” atriz Marisa orth, dizendo que não sente falta de seu corpo mais jovem porque chegou a pesar 84 quilos; em entrevista ao jornal diário de S. Paulo

“Fidelidade vem lá longe na minha lista de itens importantes em um namoro” atriz Cleo Pires, ao comentar o que considera importante em uma relação

“Em seis corridas, tive de falar com os comissários de prova por cinco vezes. Deve ser porque sou negro” Lewis hamilton, piloto da McLaren, depois de ser punido no Grande Prêmio de Mônaco

“Nós somos os únicos dois Beatles vivos, embora ele goste de pensar que é o único” Ringo Starr, ex-baterista dos Beatles, sobre Paul McCartney

“Está difícil achar uma mulher” ator Marcello novaes, em entrevista na qual diz ser muito caseiro e não curtir badalações

“O trabalho ficou desumano, fora da realidade. Capítulos de uma hora, seis dias na semana, por quase um ano, é uma maratona insana” diretor dennis Carvalho, em entrevista à revista Época, falando sobre novelas

“Sentia insegurança. Pensava: Se já tem outra como eu na área, não vou conseguir espaço” atriz Fernanda de Freitas, no ar em “Tapas e Beijos”, lembrando em entrevista ao site extra, como a semelhança física com deborah Secco a incomodava no início da carreira

[ COISAS DE JARDINS ]

Por Tatiana Soledade / Fotos: Rafael Almeida

Graziela De Vita beleza e paixão pela moda ua beleza chama a atenção, bem como a experiência de 25 anos com moda. Aos 50 anos, Graziela De Vita inaugura uma empresa de consultoria e assessoria em marketing, a Alegra9 Brand Experience. Paralelamente, prossegue com dois trabalhos distintos - é gerente da loja dos Jardins da grife UMA e modelo fotográfico e de passarela. Natural de São Paulo, Graziela sempre gostou de esporte e sonhava ser jogadora de basquete. Acabou por fazer magistério e cursos de vendas relacionados à moda. Casada

há 28 anos, tem dois filhos: um rapaz com 26 e uma moça com 20. A empresária começou a trabalhar em 1986, como vendedora na extinta marca Valium. Durante a carreira atuou em diversos cargos para diferentes grifes (Maria Bonita, Viva Vida, Sonia Pinto, Gilda Midani). “Tenho muito orgulho do meu tempo de vendedora, pois nunca me senti como tal. Tinha a sensação de que era mais, era alguém que dava orientações especiais aos clientes”, diz. Na Maria Bonita, entre entradas e saídas, Graziela permaneceu 14 anos. Pouco depois da

Loja Jardins da UMA, gerenciada por Graziela De Vita

última saída, montou sua própria loja (multimarca) e a manteve por dois anos. Sobre a carreira de modelo, a empresária conta que é um hobby. Ela deu os primeiros passos após os 22 anos, quando se casou e ganhou um book do marido. Já emprestou sua beleza para campanhas do banco Itaú, companhias de telefonia celular Oi e Vivo, além de ter desfilado para a grife Huis Clos. Há quatro anos é garota-propaganda da Natura, e ganhou popularidade por conta do comercial televisivo do creme antissinais Chronos. “Ser modelo é emocionante e faz bem para a autoestima”, afirma.

/// ALEGRA9 É O NOVO DESAFIO PROFISSIONAL DE GRAZIELA A Alegra9 - Brand Experience (consultoria e assessoria em marketing) começou suas atividades em janeiro deste ano. Graziela De Vita tem como sócio Alexandre Fachetti, 40 anos. Possuidor de vasta experiência em marketing, em 1996 ele deu início à construção da marca Caio Gobbi. Posteriormente, atuou na First Personal Studio (academia) e na M360 (agência de consultoria de marca). São clientes da Alegra9: UMA, Mary Cohr Paris, Yogini, Maxtravel Operadora de Turismo e Moisés Gibi (campeão mundial de Muay Thai). 1ª quinzena de junho

Graziela e Fachetti revelam que são animadores os bons resultados da empresa. “Atualmente, todos querem vender. Não acreditamos em consultoria e assessoria que não tem resultado de vendas. Por conta disso, oferecemos um trabalho aprofundado”, afirma Fachetti. Na opinião da empresária, a fórmula do sucesso está no fato de uma pessoa ser verdadeira e dedicada ao seu ofício. Já para o sócio, o êxito tem por base muito trabalho e determinação.

Contatos: 7835-7857 (Alexandre Fachetti); ale@alegra9.com / grazi@alegra9.com

[ COISAS DE JARDINS ] Por Tamiris Monteiro

Nélson Fontella harmoniza profissão e paixão com a venda de vinhos

Fotos: Rafael Almeida

“O vinho é um aprendizado como qualquer outra coisa que envolva cultura e costume. Conforme você entrega-se a ele, o paladar se aprimora e você vai gostando cada vez mais”

os 57 anos, o diretor e um dos sócios da loja Tradebanc Wine&Food, Nélson Fontella Gonçalves, rege com muita disposição e sabedoria o estabelecimento especializado na venda de vinhos. Considerando seu trabalho algo prazeroso, revela não pensar em ocupar-se com outro tipo de segmento. Mas, seu pensamento nem sempre foi esse. Muito estudioso desde a infância e amante confesso da tecnologia, seus primeiros passos profissionais foram dados em empresas voltadas ao setor tecnológico. Logo que saiu do colégio, ingressou na Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (Poli) e formou-se engenheiro eletrônico. O primeiro emprego foi no departamento comercial de uma empresa alemã. Sempre com muita determinação, continuou os estudos, concluiu o mestrado e na sequência o doutorado, que preferiu fazer na Bélgica. “Percebi que

era importante fazer minha tese de doutorado fora do País. No início a adaptação foi difícil, pois a Bélgica é um país completamente diferente daqui, lá só via o Sol 30 dias no ano, mas foi uma experiência maravilhosa”, afirma. Após cinco anos distante do Brasil, Fontella decidiu voltar, mas ainda assim não via os vinhos como algo que lhe pudesse gerar renda. Trabalhou por mais algum tempo com tecnologia e montou uma loja de conveniência, que mais tarde viraria supermercado. O contato com o varejo lhe rendeu experiência com as bebidas e, segundo ele, por coincidência, o grupo em que trabalhava estava com a ideia de instalar uma importadora de vinhos. Foi quando decidiu mudar seus caminhos profissionais. “Há cerca de três anos, cheguei à conclusão de que tinha uma oportunidade muito boa nesse nicho. Primeiro porque é um produto mais gratificante de vender, depois porque acredito em sua ascensão aqui no Brasil”, relata.

Os principais hospitais de São Paulo* Hospital Israelita Albert Einstein Hospital Sírio Libanês, Hospital Oswaldo Cruz, Hospital Samaritano, Hospital do Coração, São Luiz, Santa Joana e Pró-Matre Paulista

REEMBOLSO

Os principais laboratórios de São Paulo*

VALORES POR PLANO

REEMBOLSO PROCEDIMENTO

ONE(T1)

ONE BLACK (T2)

ONE BLACK (T3)

ONE BLACK (T4)

ONE BLACK (T5)

CONSULTA

184,00

276,00

368,00

460,00

644,00

Fleury, Albert einstein e Clube DA.

* Reembolso também para exames e honorários médicos ONE (T1)

• Check-up; • Diferentes níveis de reembolso em, no máximo, 24 horas; • Resgate-Saúde; • Cobertura de até US$ 100 mil em viagem no exterior; • Cobertura para transplantes além da exigida pela ANS (Agência Nacional de Saúde Complementar); • Concierge; • Cobertura para vacinas; • Salas VIp de atendimento nos hospitais Síriolibanês e Albert einstein; • Atendimento diferenciado 24 horas; • Coleta domiciliar.

Rede credenciada com os melhores médicos do Brasil os serviços variam de acordo com o plano contratado 1ª quinzena de junho

ABRANGÊNCIA

NACIoNAl

ApARtAmeNto ApARtAmeNto

AComoDAÇÃo hoSpItAIS pRemIUm lABoRAtÓRIoS pRemIUm mÉDICoS pRemIUm ReemBolSo (CoNSUltA) pRAZo pARA ReemBolSo* (CoNSUltA) pRAZo pARA ReemBolSo (hoNoRÁRIoS mÉDICoS) CoURIeR** tRASplANteS AlÉm Do Rol (ANS) VACINAS CheCK-Up ColetA DomICIlIAR ReSGAte SAÚDe CoBeRtURA INteRNACIoNAl*** Co-pARtICIpAÇÃo

ONE BLACK (T2) ONE BLACK (T3) ONE BLACK (T4) ONE BLACK (T5) NACIoNAl

NACIoNAl

ApARtAmeNto ApARtAmeNto

NACIoNAl ApARtAmeNto

3 3 8

3 3 3

184,00

276,00

368,00

460,00

644,00

24h

7 dias

3 8 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3

€ 30.000

US$ 100,00

*A contar do momento em que toda a documentação é entregue na One. ** Consultar área de abrangência. *** Exceto para atendimentos eletivos. Prazo de permanência no exterior de 90 dias para ONE (T1) e de 180 dias para o ONE BLACK (T2, T3, T4, T5)

para mais informações, entre em contato com a nossa consultora Daniela oliveira

Cel.: (11) 7841-2975 / 9805-6926 atendimento@cotarplanosdesaude.com.br

www.cotarplanosdesaude.com.br

Foto: Rafael Almeida

Beber vinho sempre foi algo que Fontella gostou de fazer, mas saber apreciá-lo de modo intenso, percebendo todas suas características e traços, foi algo que só desenvolveu após envolver-se firmemente nos negócios. “Costumo me recordar de uma frase interessante: quando você começa a aprender sobre vinhos é como se você enxergasse preto e branco. Depois que aprende, de repente, passa a enxergar colorido, pois abre-se todo um mundo de história, tradição e cultura; e essas são características que sempre me atraíram bastante”, pontua. De acordo com o diretor, com o tempo e o aprimoramento, ele percebeu que existem vinhos bons para o dia a dia e outros para ocasiões especiais. Mas, confessa ter guardado em sua memória, um que o marcou. “Eu nunca vou me esquecer de quando tomei um Pétrus (vinho da região vinícola de Pomerol, próximo a Bordeaux, na França) que custa US$ 5 mil. Acredito que um vinho único e especial tem 10

a característica de gravar um momento para sempre”, ressalta. À frente da Tradebanc, o diretor diz que a loja localizada na alameda Lorena é uma forma de estabelecer um conceito entre a empresa e seus clientes. Focado nas vendas pela internet, Fontella cria suas estratégias de logística sob duas filosofias: a primeira é ter um endereço fixo como um showroom, para mostrar ao consumidor que a loja existe. A segunda é fazer jantares harmonizados, para que as pessoas tenham a oportunidade de saborear diferentes tipos de vinhos e dessa forma adaptar-se gradativamente ao produto.

Tradebanc Wine&Food Alameda Lorena, 684 0800 770 0949 Site: www.tradebanc.com.br

RECEBA EM UM AMBIENTE COMPLETO E INTIMISTA FESTAS SOCIAIS - MINI WEDDING – FESTAS CORPORATIVAS

MOBILIÁRIO PRÓPRIO ■ FESTAS ATÉ 80 PESSOAS ■ SOM, LUZ E PROJEÇÃO

DESCONTO ESPECIAL NA APRESENTAÇÃO DESTE ANÚNCIO RUA COROPÉ, 51 – PINHEIROS – 11.3031-6987 www.petitmaison.com.br | petitmaison@petitmaison.com.br

[ COISAS DE JARDINS ]

Por: Tatiana Soledade

José Maria Santarem: fascinado por exercícios Médico fisiatra comanda o Instituto Biodelta

m apaixonado por treinamento resistido (musculação) com aplicação profilática (preventiva) e terapêutica. Assim é José Maria Santarem, 61 anos, pós-doutor em fisiatria pela USP. O tema tanto fascina o médico que o levou a criar, em 2003, o Instituto Biodelta - Aplicações, Ensino e Pesquisa do Treinamento Resistido. Natural de São Paulo e formado pela Santa Casa, Santarem tem 36 anos de carreira. O interesse pela medicina surgiu na adolescência. "Eu praticava exercícios e ouvia as pessoas falarem várias coisas como, por exemplo, quem levantasse peso ficaria baixinho, impotente ou cardíaco. Decidi ser médico para entender tais questões que me intrigavam e descobrir se eram falsas ou verdadeiras", diz. O médico concluiu a faculdade e, em busca

Serviço: Rua Teodoro Sampaio, 417, 474 e 515, Pinheiros (entre as ruas Oscar Freire e Capote Valente). Tel.: 3085-4396. www.biodelta.com.br santarem@biodelta.com.br

de melhor qualidade de vida, mudou-se para Joinville (SC). "Queria trabalhar perto do mar", afirma. No Sul, nasceu o protótipo do Instituto Biodelta e, após seis anos de atuação, Santarem deixou a cidade e voltou para São Paulo, a fim de prosseguir nos estudos. Estabeleceu-se em Pinheiros e obteve seleta clientela e reconhecimento. Para Santarem, o que mais o encanta em seu ofício é o resultado. "É incrível ver pessoas que não andavam voltarem a caminhar", diz. Para o futuro, ele pretende continuar a estudar, clinicar e dar aulas. Casado e pais de dois filhos - um rapaz com 24 anos e uma moça com 27 -, Santarem diz que se não tivesse optado pela medicina, seria engenheiro naval. "Sou um médico que desenha barcos. É meu hobby", conta.

Foto: Rafael Almeida Foto: Márcio Monteiro

/// TREINAMENTO RESISTIDO É O FOCO DO INSTITUTO BIODELTA O Instituto Biodelta conta com clínica e centro de pesquisa e ensino, no qual é oferecido um curso de especialização denominado "Fisiologia do exercício e treinamento resistido na saúde, na doença e no envelhecimento". Segundo José Maria Santarem, mais de 4 mil profissionais, entre fisioterapeutas e educadores físicos, de todo o Brasil, já se formaram no estabelecimento. O médico explica que os exercícios resistidos com aplicação profilática e terapêutica são seguros e eficientes. "A musculação ainda é malvista, tida apenas como algo de academia de ginástica. No começo enfrentei forte preconceito, mas hoje já existem muitos trabalhos científicos sobre o assunto", conclui.

1ª quinzena de junho

[ COISAS DE JARDINS ]

/// GRIFES ITALIANAS DE DECORAÇÃO SE UNEM EM LOJA NA AVENIDA EUROPA Duas reconhecidas marcas italianas de design uniram-se e ganharam loja na avenida Europa. A Poltrona Frau e Cassina foi inaugurada nesta semana com coquetel. De estilo contemporâneo, com estruturas que remetem a um museu de arte, o novo espaço de 500 m² privilegia a entrada de luz natural. A ideia é mais um empreendimento do casal Sandra e Helio Bork, também proprietários das lojas de

decoração Montenapoleone e Kartell, além de representar os aparelhos de áudio e video da Bang & Olufsen – todas nos Jardins. A centenária Poltrona Frau é sinônimo de apelo masculino, pois é responsável pela tapeçaria de todos os carros da montadora Ferrari. Já a Cassina, fundada em 1927, tem peças que seguem o estilo da escola Bauhaus de design, ou seja, a opção por linhas retas, leves e contemporâneas.

Hélio Bork recebe Paulo Ricardo no novo espaço

/// NOVA FLAGSHIP DA AMP A grife “A Mulher do Padre”, mais conhecida como AMP, inaugurou uma nova loja na rua Augusta. Com projeto assinado pelo estilista e proprietário da marca Vinícius Campion, o novo espaço conta com 140m² em um minigalpão de sete metros de altura. A nova flagship store atende aos consumidores de atacado e varejo. Rua Augusta, 2.445, Jardins. A marca lançou uma campanha com editoriais de moda elaborados para circular nas mídias sociais, buscando uma linguagem inovadora criada por jovens diretores de arte.

/// ESPM PARTICIPA DO PROJETO “6 BILHÕES DE OUTROS” A ESPM – Escola Superior de Propaganda e Marketing expõe no Masp, até 10 de julho, o curta-metragem “Somos São Paulo”, projeto com participação de alunos do Núcleo e Imagem e Som da ESPM e curadoria do fotógrafo e ambientalista francês Yann Arthus-Bertrand, que busca reunir 14

depoimentos de pessoas do mundo inteiro sobre temas em comum como sonhos, receios, problemas e esperanças, e por meio disso, retratar o que separa e une os indivíduos de diferentes países, culturas, meios sociais, faixas etárias, profissões, opções religiosas e diferenças étnicas.

Tratamento para Celulite na SkinMax Solução a laser com resultado visível após a aplicação A Skinmax, rede multinacional de clínicas com soluções a laser, sempre traz tratamentos seguros para problemas estéticos que afligem seus clientes, como a celulite que afeta muitas vezes até quem possui uma rotina de exercícios e uma dieta balanceada. “Fiz meu tratamento de celulite na Skinmax com a máquina SmoothShapes. Sempre sofri muito com a grande quantidade de celulite que tinha. Já fiz muitas dietas, já passei por vários métodos para tratar a celulite, mas nunca vi resultado. Então comecei a fazer o tratamento com o SmoothShapes e foi fantástico. Percebi uma grande diferença no aspecto da minha pele e a minha celulite diminuiu muito, como nunca aconteceu em nenhum outro tratamento que fiz. Estou muito feliz!, afirma Victória Dal Pra, cliente de uma das unidades da clínica.” Para tratar um dos males mais recorrentes do corpo feminino, a clínica traz o SmoothShapes – primeiro tratamento com a pioneira tecnologia da Fotomologia, um processo exclusivo que trata a celulite e a gordura subcutânea através da combinação dinâmica de uma luz e da energia do laser, com a massagem a vácuo a fim de estimular gentilmente o processo celular natural e modificar a sua atividade. O procedimento é seguro, não invasivo e trata a celulite de forma confortável e indolor, além de estimular a produção do colágeno proporcionando um aspecto mais liso, suave e rígido da pele, melhorando também o tônus e a textura.

Confira a promoção especial que a SkinMax preparou neste mês de junho para você.

TRATAMENTO PARA CELULITE Glúteos + Coxas

De R$ 6.880 por

Pagamento em até 10X no cartão.

R$ 2.190*

(lateral, posterior, anterior ou interior)

Aproveite!

Horário de Atendimento Segunda à sexta-feira: das 8h às 21h. Sábados: das 9h às 18h. Central de Atendimento: 0800 774 9030 * Promoção válida até 30/06/2011, para tratamento com 8 sessões.

[ WEEKMANIA ]

para casais apaixonados

O Grande Gatsby Bolsa pink em franjas de cetim com “cinto” de camurça e alça de correntes, de Christian Louboutin. Quem resiste? R$ 5.750 Christian Louboutin Shopping Center iguatemi piso Faria Lima Tel.: (11) 3032 0233

Pin up A lingerie de renda não pode ser esquecida nesta data. Na foto, conjunto de sutiã com bojo e calcinha. R$ 59 e R$ 39.

Jane e Tarzan Da coleção de Sabrina Gasperin, o pendente de elefante foi confeccionado em ouro amarelo 18k e rubi. Já o anel coruja foi feito em ouro rosa 18k e ouro incolor. R$ 2.700 e R$ 2.800 Ara Vartanian Shopping Cidade jardim, piso térreo. Tel.: 11 3044-0133.

Boutique Diva Magah Rua oscar Freire, 2.213, Tel.: 11 2679-5666 www.divamagah.com.br

Suave é a Noite Da coleção de inverno da Lila Ka, vestido de paetês e jersey com mangas estruturadas. R$ 680 Lila Ka alameda Lorena, 1.591 Tel.: 11 3060-8239 SaC. 0800 122911

La Vie en Rose O champanhe Moet & Chandon desenvolveu o Tag Your Moët Rosé Coffret, uma opção especial para os namorados: uma garrafa da versão rosé, duas taças e uma caneta dourada para escrever mensagens apaixonadas. R$ 500.

Moet et Chandon SaC: 11 3062-8388.

Amor sem escalas Essencial em qualquer guarda-roupa, a jaqueta estilo aviador é um curinga. Assinada por Carolina Herrera e em camurça, é ainda melhor. R$ 3.600 CH Carolina Herrera Shopping Cidade jardim avenida Magalhães de Castro, 12.000 Tel.: 11 3552-7777

Eterno romântico Para registrar os melhores momentos, a nova versão da câmera Colorsplash Chakra Special Edition é a dica. Usa bateria AA, 12 filtros coloridos para o flash e documentação completa. R$ 304,00 Surface to air alameda Lorena, 1.985, jardins Tel.: 11 3063 4206.

Poderoso Sofisticação garantida com o Baume & Mercier, modelo Capeland com pulseira e mostrador marrons. R$ 9.2 mil H. Stern Rua oscar Freire, 652 SaC 0800 22742 www.baume-et-mercier.com

X-Men Sapatênis com placa de metal direto e revestimento em relevo do atelier Gianni Versace Couture R$ 2.200 Versace Rua Bela Cintra, 2209, jardim Paulista Tel.: 11 3088-8602.

1ª quinzena de junho

Macho Man Um dos perfumes masculinos mais calientes da temporada é o Splash, da alemã Joop! Se joga! R$ 2.200 Passions Perfumes e Cosméticos SaC 0800-550203

[ CAPA ]

O bad boy do bacana A química e o estilo de Sergio K, o estilista que virou sensação instantânea na moda masculina com mensagens irreverentes nas camisetas Foto: Garrido

Se as garotas descoladas e loucas pelo modismo da hora, as it girls como ficaram conhecidas, têm sua bolsa, jeans e até echarpe do momento, os garotos também não ficam atrás. Nove entre dez deles têm algo do estilista Sergio K. e sua grife homônima. Aos 28 anos, Sergio virou um nome fortíssimo na moda masculina, sem a passarela do São Paulo Fashion Week e começando seu trabalho com uma pequena loja de sapatos masculinos, na Oscar Freire, em 2004. “Não dá para ir a algum lugar badalado em São Paulo e não encontrar pelo menos três homens vestindo uma camiseta polo dele”, publicou Gloria Kalil, em seu venerado site de estilo e noticiário de moda, o Chic. Sim, foi Sergio quem fortaleceu o

Por Haroldo Pereira Jr.

A flagship da Oscar Freire: arrojo e bom humor Fotos: Divulgação

boom da polo – e que hoje parece que nunca mais vai deixar o closet dos homens. Mas, claro, no seu caso, confeccionada dentro da receita Sergio K: itens básicos do casual masculino com um toque de bom humor. “Todos na minha equipe são mais novos que eu. Nosso trabalho tem como regra buscar na internet, nas ruas e em qualquer referência boas risadas. Enfim, fazemos roupas para um homem de bem com a vida, ousado, com um look bacana, mas que expressa a vontade dele de dividir seu sorriso”, define Sérgio. Seja nas camisetas caçoando de excessos

1ª quinzena de junho

da vida mundana, a ícones pop de Justin Bieber à rainha Elizabeth, ou nas polos com receitas de caipirinha nas costas, por exemplo, Sergio K. propõe que rir e fazer estilo é o melhor remédio. “Ele é um dos raros estilistas que sabe criar peças que possuem comunicação e é eficaz com o mercado”, declara Amir Slama, respeitado na cena modette brasileira por investir no chamado “biquíni de luxo”, quando lançou a marca Rosa Chá. “Em 2004, grifes como Adidas e Ralph Lauren lançaram linhas jovens inspiradas em esportes como tênis e rúgbi. Sergio foi o primeiro estilista

[ CAPA ]

O modelo David Gandy, em fotos de Terry Richardson, para campanha da grife

brasileiro a definir a onda.”, endossa Carlos Ferreirinha, o mais conhecido consultor de mercado de luxo do país. Além de uma flagship na mesma Oscar Freire, filiais nos shoppings mais charmosos e lojas no Rio e Brasília, Sérgio espalhou suas peças nas boas multimarcas do país. “O grande progresso do brasileiro hoje em se vestir é que ele adotou as cores. Acabou aquela coisa pálida do cáqui, do of white e do azul clarinho. Até no xadrez, já vale ter amarelo e rosa”, afirma. Não espere em suas coleções itens mais conceituais ou modismos, como para os chamados geeks, que usam gravatas borboletas e peças de nobre inglês misturados para dar um toque de irreverência. “Acho horrível! Não tem nada a ver com nossa cultura, com nosso clima e nossa história. É muita ilusão! A única pessoa que segura isso é o Fabrizio Rollo (editor de decoração que circula nas festas badaladas) que se veste assim há tempo”, diz. Sérgio tem também, como todos as grifes que contam, celebs que gostam de suas criações (vai de Gilberto Gil a Luciana Gimenez, passando por bonitões como Sergio Marone e até Leonardo DiCaprio). E, seguindo a estratégia, também busca modelos reluzentes e internacionais, como as grifes femininas apostam, para apresentar suas coleções. No caso de sua marca, os modelos têm fotos ousadas, usando até banheiros públicos. São fotografados por Terry Richardson, expert em apelo sexy nas produções. A experiência começou com David Gandy, conhecido como um modelo de virilidade explícita. Depois quase recrutou Tony Ward, um dos ex-namorados underground de

TINTOS

BRANCOS

ROSÉ

ESPUMANTE

SOBREMESA

Oportunidade única por tempo limitado

DRAGANI TINTO • BRANCO • ROSÉ de: R$ 59,00 un. por: R$

19,90

un.

Das colinas do Abruzzo, na Itália, proveem os tradicionais vinhos da família Dragani . Fundada em 1812,

quando Emanuele Dragani adquiriu antigos vinhedos,

cuidadosamente aprimorados pelos monges da abadia de Frisa. É um terroir privilegiado, próximo do mar e das montanhas, que transparece no sabor e aroma dos seus vinhos.

Visite nossa loja:

AlAmedA lorenA, 684 - JArdim PAulistA - sP de segunda a sábado das 9h30 às 20h30

0800 770 0949

entregA em Até 24 horAs PArA grAnde são PAulo

Para outras opções, ligue 0800 770 0949 ou acesse www.tradebanc.com.br Promoção válida até 25/06/2011 ou enquanto durarem os estoques.

* Venda proibida para menores de 18 anos.

[ CAPA ]

Madonna, mas fechou com o espanhol John Kortajarena, garoto em plena ascensão no olimpo fashion e que participou do polêmico filme “A Single Man”, dirigido por Tom Ford, para a nova coleção. Sergio está investindo também numa linha de objetos para casa. Quando não está trabalhando, tem como relax assistir à reprise da novela Vale Tudo, com direito a Twitter, ou jogar pôquer. “Amo um cassino!”, revela. Nos Jardins, onde mora, gosta de comer no árabe Misk, dos pães da Padaria Caconde, da pizza do Camelo, das noites mais tranquilas do Número e de comprar revistas e presentes na Livraria Haddock Lobo. “Já saí demais no circuito da badalação. Só que não gosto muito. Fiz mais pelo marketing, para solidificar meu trabalho. Gosto de receber meus amigos em casa”, afirma ele, que tem como estilo marcante jeans claros, camisas e escapulário à mostra com sapatos Tom Ford. “Contratei só agora um personal”, afirma. Hoje, quando sai para a boêmia,ou é para o carteado ou para as segundas-feiras assistir a shows, como o de Cauby Peixoto, no célebre Bar Brahma, no centro. “Adoro ser old fashion”, diz Sergio, esbanjando atitude, e claro, seu legítimo bom humor.

“O grande progresso do brasileiro hoje em se vestir é que ele adotou as cores”

PALMILHAS ESPECIAIS PARA CORRIDA As palmilhas SottoPiedi são indicadas para: • esporão de calcâneo • fasciite plantar • fratura por estresse • pés planos e cavos • diferença de membros inferiores

ESTEIRA PARA AVALIAÇÃO E ANáLISE DE DIFICULDADES NA CAMINHADA E NA CORRIDA

por

ALTEMIO SPINELLI

PLATAFORMA COM SENSORES DE PRESSÃO PLANTAR PARA AVALIAÇÃO DE PRObLEMAS COM OS PéS

ACEITAMOS PARCERIAS COM CLíNICAS

Rua Oscar Freire, 2174 | Pinheiros | São Paulo | SP

(11) 3064-7788

1ª quinzena de junho

[ DECORAÇÃO ]

Por Vivian Barbosa

Luciene Franccioli entre as cortinas Expert no assunto, a designer desenvolve um belo trabalho artesanal em suas peças

Serviço Rua Estados Unidos, 472, Jardim Paulista 11 3885-2355 www.spaziofranccioli.com.br

á mais de 20 anos no mercado de design e decoração, Luciene Franccioli, proprietária do Spazio Franccioli, que fica na rua Estados Unidos, oferece experiência e produtos diferenciados aos seus clientes. Desde o início de sua carreira, Luciene preocupa-se com a exclusividade. “Quando projetava a decoração de um local, sentia falta de peças que combinassem com o estilo de cada cliente. Por isso, resolvi desenhá-las e personalizar meus projetos”, conta. A necessidade de detalhes mais íntimos fez com que Luciene olhasse com mais carinho para as cortinas. Apesar de raramente serem vistas como prioridade, são itens que podem mudar a cara de um ambiente. Luciene é pioneira em oferecer diferencial nesse segmento. “As pessoas surpreendem-se quando conhecem minha loja e veem a infinidade de coisas que podem ser um acessório para cortina”, revela. Como designer, Luciene afirma que sempre viu acessórios simples demais. “Raramente encontrava algo diferente.

Por isso, resolvi colocar as mãos na massa e investir neste segmento. Foi um boom imediato. Os clientes gostam de serviços realmente personalizados”, completa. Para marcar a diferença em sua loja, Luciene trabalha com matérias um tanto incomuns. Ela explica que junco, cristal, madeira, tecido, fios, cordas e até botões de coco são usados para desenvolver peças para cortinas. “A variedade do meu trabalho me ajuda a entender o que cada cliente deseja. Minha função é atuar com um mix de estilos e agradar a todos os gostos”. Luciene diz que tem paixão por artes. Por isso, a maior parte das peças vendidas em sua loja é feita artesanalmente. Além disso, pretende misturar os segmentos e montar o Spazio Art no mesmo endereço. Ela conta que quer trazer manifestações artísticas variadas. “Quero divulgar o trabalho de artistas que não têm espaço no mercado e valorizar tais talentos”, detalha. Ela afirma que em agosto o local já abrigará obras destes artistas. O novo conceito tende a misturar vernissages com música e entretenimento.

Fotos: Márcio Monteiro

/// TOP 5 DAS CORTINAS Luciene dá dicas para embelezar ainda mais os ambientes: • O tecido mais pedido para produzir uma cortina é o voil, pois é básico e prático; • As abraçadeiras são essenciais para a funcionalidade da peça e ainda a embelezam; • O varão e a ponteira não precisam combinar com os móveis. O junco, apesar de rústico, pode ser combinado com móveis de linha reta ou mais modernos; • Os fios podem ser usados pendurados nas cortinas ou até nas abraçadeiras; • As abraçadeiras podem ser feitas de junco, madeira, metal, cordas, botão de coco, tecido, fios e até cristais. 1ª quinzena de junho

[ MESA ]

Por Haroldo Pereira Jr

Epice renova as opções francesas nos Jardins A novidade gastronômica do bairro traz uma competente cozinha em torno dos ingredientes da estação, com cenário contemporâneo Foto: Divulação

Serviço Rua Haddock Lobo, 1002 tel. (11) 3062-0866 Domingos só almoço. Fecha segunda. Cartões de crédito: todos Manobristas: R$ 15

ideia era abrir um restaurante árabe bem encorpado. Mas o casal gourmet, o administrador Pedro Keese de Castro e a publicitária Lara Abou Ezzeddine, se decidiu por um francês com a mesma responsabilidade. E há dois meses eles reforçaram o circuito gastronômico dos Jardins com o Epice. O espaço tem a geografia de corredor, o que beneficiou a convidativa ambientação contemporânea, com destaque para as cadeiras desenvolvidas pelo designer Jader Almeida e as instalações de luz nas paredes. A cozinha é assinada por Alberto Landgraf, também sócio do casa. Trata-se na verdade de uma estreia. Depois de estudar e cozinhar pela Europa, Landgraf foi consultor do grupo Companhia Tradicional de Comércio, responsável pelas pizzarias Bráz, da Lanchonete da Cidade e o bar Astor. No Epice, enfim, ele exibe seu talento de chef, trabalhando com base francesa para opções repaginadas. O cardápio enxutíssimo é elaborado pela temporada, ressaltando o ingrediente principal

de cada opção. Assim, se lê primeiro, por exemplo, foie gras e vitela para só depois descobrir o que os acompanha. A valorização vem a calhar. Entre as entradas, o carpaccio de entrecotê (R$ 25) já aguça a curiosidade e o toque dos ovos pochê faz a diferenciação. Ou a abóbora (R$ 20), que reúne o ingrediente formato de gnocchi, sauté, creme e mais shimeji, gelatina de parmesão e avelãs. Entre os principais, o porco (R$ 38) já é um cult, até por críticos gourmet da cidade. Sua barriga é cozinhada por dias e leva grão de bico, páprica e azeite de chorizo. Do mar, Landgraf homenageou o robalo (R$ 54), o polvo (R$59) ou a pescada (R$48) com pupunha e presunto serrano. As sobremesas possuem uma saborosa liga: se constituem com sorbets e delicados confeitos, como o morango (R$ 19) com vinagre de mel, chá verde e a panacota de chocolate branco, em forma de canudo. A tarte tartin (R$ 24) serve dois e tem um toque de tomilho. Moderno, criativo e ao mesmo tempo imponente na proposta, o Epice já se estabelece como o francês que os Jardins estava esperando.

[ SUGESTÃO DO CHEF ] Por Vivian Barbosa

s apaixonados pela cozinha italiana ganham até o dia 10 um evento perfeito. Para celebrar o ano da Itália no Brasil, que começa em outubro de 2011, alguns renomados restaurantes paulistanos já brindaram com uma pré-comemoração: A Temporada da Culinária Italiana. As casas participantes criaram um cardápio de almoço executivo com antipasti, prato de massa, prato de carne ou peixe e a sobremesa, sempre homenageando uma região italiana, pelo valor máximo de R$ 65.

Liguria Querido pelos astros do showbiz, o Quattrino oferece como sugestão para o prato principal um fettucini ao pesto com lulas. Na sobremesa, pera ao vinho tinto com sorvete de creme.

Sicilia O menu do Benvenuto foi criado pelo chef Manoel de Oliveira. O primeiro prato do almoço executivo é o Spaghetti alla Siciliana, preparado ao molho de manteiga, creme de marsala, limão siciliano e manjericão fresco.

Quattrino Rua oscar Freire, 506, jardins. Tel.: 11 3068-0319

Benvenuto Rua augusta, 2.676, loja 03, jardim Paulista. Tel.: 11 3081-0112.

Piemonte Criado pelo chef Paulo Kotzent, o menu especial do badalado restaurante Piselli traz um Agnolotti dal plin, feito com massa fresca recheada com carnes e vegetais, servida ao molho de manteiga e sálvia. Piselli Rua Padre joão Manuel, 1.253, jardins. Tel.: 11 3081-6043.

• ACUPUNTURA • PILATES • PERSONAL TRAINING • MASSAGEM / DRENAGEM • PERSONAL YOGA

www.fitstudiopt.com.br

Melhore sua saúde, qualidade de vida, fique mais ágil, emagreça rapidamente, ganhe mais massa muscular de forma correta, procure um personal trainer! Afinal

“VOCÊ MERECE TER UM PERSONAL TRAINER”

Rua Augusta, 2178 1°andar • Jardins Entre Al. Itu e Al. Franca • Fone: 3262-5261

1ª quinzena de junho

[ PREMIERE ]

Por Val Oliveira

Sucesso de Marcelo Jeneci O festejado sanfoneiro pop/rock faz show no Tom Jazz

Serviço: Marcelo Jeneci 10 e 11/06, às 22h. Tom Jazz Av. Angélica, 2.331, Higienópolis. Tel.: 11 3255-0084 www.tomjazz.com.br

Jeneci e Laura Lavieri

compositor rendeu a música “Amado”, em parceria com Vanessa da Mata. A canção recebeu o prêmio de melhor música, no Multishow, em 2009. Com Arnaldo Antunes compôs “Longe”, sucesso na trilha sonora da novela “Paraíso”, da Rede Globo, na voz do cantor sertanejo Leonardo. Lançado pela Som Livre , o primeiro álbum, “Feito pra Acabar”, apresenta treze faixas autorais e parcerias com grandes nomes da música como Zélia Duncan e Arnaldo Antunes. “Minhas canções retratam minhas vivências. A cultura popular absorvida na infância e o interesse pela profundidade poética, na vida adulta. Fiz um apanhado de todas as coisas que vivi e coloquei nesse disco”, relata. Nos shows no Tom Jazz, o músico faz dueto de voz com Laura Lavieri. No repertório estão todas as músicas do disco. “Algumas mudanças podem acontecer em decorrência do calor do público. Já que não é uma megaplatéia, eu tenho condições de aproveitar melhor esse contato com o público em um show intimista”, finaliza. Fotos: Divulgação

os 29 anos, o paulistano Marcelo Jeneci colhe os frutos de seu primeiro trabalho como cantor. Ele se apresenta nos dias 10 e 11 de junho, no Tom Jazz, em Higienópolis. Compositor e instrumentista, Marcelo diz que dos pais, apaixonados por Roberto Carlos e instrumentos musicais, herdou o gosto pela música. Foi na oficina do pai, que consertava instrumentos, que, ainda menino, aprendeu as primeiras notas. O primeiro acordeão foi um presente de Dominguinhos, cliente ilustre do pai. Também foi por intermédio do pai que, em 2000, soube que Chico César procurava um músico para tocar sanfona e piano em sua turnê internacional. O pop rock de Jeneci mistura sanfona e piano que de similar têm apenas algumas teclas e sequências. “Não dá para achar que quem toca um toca o outro, ou que pertencem a gêneros diferentes. Na minha visão todos os instrumentos dialogam com todos os gêneros”, explica o artista, que também toca violão e guitarra. A primeira atuação de Marcelo como

Magdosiaastros

Agende uma aula experimental gratuita! Dança do Ventre • (todos os níveis)

• Tarot medieval • Cartas egípcias • Búzios africanos • Runas

Pilates na Bola •

Você pode fazer sua consulta pessoalmente ou com comodidade sem sair de casa e com absoluto sigilo, nossa proposta é ajudar-lhes a encontrar um caminho e solucionar dúvidas com a maior responsabilidade de um serviço dedicado a você, com mais de 20 anos em atendimento com experiencia em reaproximaçao e uniao de casais com resultados rapidos

Rua Artur de Azevedo, 551 Pinheiros

Tel: 3063-5773 www.elispinheiro.com

(11) 5041-0927 OU (11) 8445-5581

apresenta

elispinheiro.estudio@gmail.com

MINISTÉRIO DA CULTURA

apresenta uma produção de LG Tubaldini Jr

HÁ 3 ANOS NO RANKING DA VEJA SP

Direção inecke

Re Alexandre

DIVERS DIV ERSÃ ERS ÃO GAR ÃO GARANT ANTIDA ANT IDA!! IDA

TEATRO GAZETA Av. Paulista, 900 - Térreo Próximo ao Metrô Trianon 11 3253.4102 Sextas Sábados Domingos

21h 20h 18h

1ª quinzena de junho

a moldura n„o È necess·ria

realização

apoio

promoção

Call Center 11 4003.1527 www.teatrogazeta.com.br

Andréa Mattar Ariel Moshe Carolina Parra Cynthia Falabella Didio Perini Gustavo Vaz Sandra Pêra

Apoio

Roberto Monteiro Fernando Cardoso

Tradução alho Clara Carv

Direção de Produção Marcella Guttman n

Co-produção

Promoção

Realização NÃO RECOMENDADO PARA MENORES DE 14 ANOS

[ PREMIERE ] Primeira edição do Salão Design São Paulo homenageia irmãos Campana A Oca, no Parque Ibirapuera, será palco do Primeiro Salão Internacional de Design high-end no Brasil, que eleva o mobiliário, a iluminação e objetos ao status de arte. Idealizado pela Luminosidade, empresa que promove o São Paulo Fashion Week e o Fashion Rio, o evento contará com participação de 20 renomadas galerias e lojas de design de várias áreas e terá venda de peças únicas e limitadas. Os irmãos Campana serão homenageados com a exposição de seus trabalhos mais marcantes. Em paralelo, programação especial de seminários e workshops em torno do tema. Sob a curadoria de Maria Helena Estrada, a mostra trará também peças do designer italiano Maurizio Galante e do israelense Tal Lancman.

Justaposições de Lucas Rehnman na Mezanino O paulitano Lucas Rehnman já participou de mostras coletivas na Casa da Xiclet, no Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso, na Funarte, e outras exposições na Faap, em SP. Essa mostra é sua primeira individual. Seu trabalho faz justaposições de imagens, como no famoso quadro de Goya (foto) com uma foto de violência urbana. Com essa técnica, seu trabalho vem surpreendendo.

Galeria Mezanino na Mundo Mix De 11/06 a 30/07, das 15h às 20h, Segunda a sábado Rua Augusta 2.559 - Tel.: 11 3436-6306

Cinema: documentário Belair mostra o trabalho dos diretores Júlio Bressane e Rogério Sganzerla O filme é uma história do cinema. Belair é o nome da produtora que, sob a direção de Júlio Bressane e Rogério Sganzerla produziu sete longas metragens em 1970. Cerceados pela censura da época, as histórias fictícias dos filmes são uma desconhecida e reveladora máscara-espelho daquele período sombrio. Uma escavação ótica traz estes fotogramas clandestinos à luz. A montagem projeta o esforço experimental dos cineastas em tornar o invisível visível. A direção é de Noa Bressane, Bruno Safadi. Frei Caneca Unibanco Arteplex Rua Frei Caneca, 569, 3º piso. Tel.: 11 3472-2365 Espaço Unibanco Pompéia Rua Turiassu, 2.100. Tel.: 11 3673-3949 Censura 12 anos. A partir do dia 10.

Avenid a Pedr o Álva s/nº, P res Ca ortão 3 bral, De 15 a 17 de junho, De 18 das 14 a 19 de h às 22 ju nho, d h. Entrad o meio a franc -dia às a 20h www.d esigns aopau lo.com .br

Livro discute a vida amorosa e profissional da mulher Primeiro livro da jornalista Joyce Moysés, “Mulheres de Sucesso Querem Poder... Amar” relata que as mulheres já não encontram dificuldades no mercado de trabalho, mas acham difícil lidar com a vida amorosa. Com 23 anos de experiência em revistas femininas, como a Nova, da qual foi editora-chefe, e um saudável casamento de 15 anos, Joyce indaga se é realmente preciso abrir mão de um relacionamento afetivo duradouro e prazeroso para investir na carreira profissional. Editora Gente R$ 19,90

1ÂŞ quinzena de junho

[ ALÉM DOS JARDINS... ]

Juliana Jabour

Luize Altenhofen e Debora Vilalba

Gala Gonzales e Caca Garcia

F Glen Matlock (Sex Pistols) e Marky Ramone

oi uma noite histórica e literalmente punk! A marca de óculos Evoke fez festa de lançamento em torno dos itens que levam, nada mais, nada menos que o nome de Marky Ramone, da lendária banda Ramones. E até Glen Matlock, dos pais da matéria, os Sex Pistols, apareceu!

Falcão e Claudia Sena e Janaina e Rodrigo Ferraro

Milton Neves e mesa de amigos

Fábio Carmo e Paula Luchini

O Ana Luiza e Julio

restaurante Estación Sur promoveu, junto com a revendedora de vinhos Tradebanc, um jantar harmonizado. Quem passou pelo local pôde apreciar diferentes tipos de vinhos, indicados pelos sommeliers Rodrigo Fumagalli e Flavio Arouche.

Marcia de Luca, a sogra de Carla Bruni Karla Felmanas e Silvia Vidigal

ulheres de muito estilo foram convidadas para uma tarde de muito papo em torno de moda e comportamento, no espaço Lounge One, do Shopping Iguatemi, pela grife Diane Von Fustenberg

1ª quinzena Daniela Pizetta de junho

Ana Raia e Ale Sanchez

[ ALÉM DOS JARDINS... ]

restaurante Chakras ficou lotado para a festa de lançamento de seu CD. O DJ Buga (foto acima à esquerda) embalou muita gente bonita, recepcionada pelo casal Miguel e Fabiana Reis (foto acima com Laura Ferrari).

Sabrina Gasperin e Ara Vartanian

Fabiana Semprebom

modelo e designer de joias Sabrina Gasperian lançou a coleção “Máscaras” na loja do seu marido e também joalheiro, Ara Vartanian, no shopping Cidade Jardim.

1ª quinzena de junho Christiana Neves da Rocha

Paulo de Tarso e Viviane Ferreira

Marina Mantega

[ OSCAR FREIRE ]

Fotos: Rafael Almeida

1. Alyne Vieira Jaqueta Marisa, calça Oakley, relógio e ankle boot Melissa.

2. Ricardo Bruno Camisa e calça Ricardo Almeida, casaco Hugo Boss, cachecol Paul Smith e tênis Puma.

3. Suzana Volpe Camiseta e saia Zara, casaco da Galeria Lafayette, sapatilha Kurt Geiger e bolsa Louis Vuitton. 4. Natalia Voltarelle Vestido Puramania, casaco GZMT, sapatilha Arezzo e bolsa Schultz.

5. Paula Navarro Casaco comprado na França, echarpe e calça Sacada e ankle boot Mary Zaide.

6. Caroline Isabelle Blusa Darly, calça Seven, bolsa Prada, bota e cinto Zara.

7. Monica Almeida Vestido Corporeum, echarpe Louis Vuitton, sapato Paula Ferber e bolsa Channel.

8. Thiago Sanches Camiseta, camisa xadrez, colete e calça Ellus e tênis CRW.

7. 1ª quinzena de junho

8. 39

[ NOTURNO ]

Por Haroldo Pereira Jr.

O Império contra-ataca A realeza do underground unida e uma mansão vitoriana sao os novos hypes do Baixo Augusta O Baixo Augusta continua vigoroso. Que dirá o novato Beat Club, que reúne festas under e clássicas. Caso do pai dos after hours, o Hells, e o Cio, com sons electro e 80´s para meninas e amigos. A dinastia se completa com Adriana Recchi, Vivi Flaksbaum e Gigio, do lendário club Matrix. Quadras para baixo, o The Society é um luxo. Decorado

por Sig Bergamin, a casa vitoriana de André Almada, do megaclub gay The Week, não quer competir com a “matriz”. Quer gays bacanas com fashionistas e descolados. Foram convocados promoters como Fábio Queiroz, Rodrigo Fernandez e até Houssein Jamouche, o midas do design na cidade, terá sua festa. Fique de olho nas colunas sociais on line!

Beat Club - Rua Augusta, 625 tel.: 11 3255-0804 The Society - Rua Marquês de Paranaguá, 329 tel.: 11 3868-9944

/// ÍCONES POR EXCELÊNCIA: ADRIANA RECCHI, GIGIO E VIVI FLAKSBAUM, NA INAUGURAÇÃO DO BEAT CLUB

/// AGENDA DE

BALADEIRO

e bandas para o público single e maduro. Rua Jerônimo da Veiga, 75, Itaim, tel. (11) 3071-2303

/// SEGUNDA

/// QUINTA

On The Rocks no D-Edge Rock and roll caprichado nas pick ups, dos clássicos aos Strokes. Garotada sapeca e turmas indie em total harmonia. Alameda Olga, 170, Barra Funda, tel. (11) 3667-8334

Mynt Lounge O nome from Miami está de volta com o mesmos videos impactantes projetados e ao som da house. Ceninha social, ferveção lá dentro e seleção na porta. Rua Clodomiro Amazonas 482 Jardins - tel: (11) 3063-5300

/// TERÇA Tapas Club Em pleno Baixo Agusta, uma noite de samba rock em um de seus points mais simpáticos. Rua Augusta, 1246, Consolação , tel. (11) 2574-1444

/// QUARTA Disco Há onze anos, o club simplesmente renova os herdeiros, as it girls, os astros do entretenimento e as modelos em ascensão...incrível! Rua Professor Atílio Innocenti, 160, Itaim, tel. (11) 3078-0404 Piove A quarta virou a estrela da charmosa boate que mixa DJs saudosistas

/// AGITO NO THE SOCIETY: LUSTRE DE CRISTAL E FERVEÇÃO GARANTIDA ENTRE O GLS E A DESCOLÂNDIA DA CIDADE

Moving no D-Edge Moçada bacana entre os 20 e 30 que quer paquera e música eletrônica boa se encontra na casa onde as paredes, o chão e até teto dançam. É a experiência D-Edge. Alameda Olga, 170, Barra Funda, tel. (11) 3667-8334

/// SEXTA Ultralions e Buati no Lions As duas festas se alternam reunindo gente fashion da Oscar Freire com a turma jet gay da cidade, mais garotos espertos na paquera. Divertido e hedonista de frente para a Catedral da Sé. Avenida Brigadeiro Luís Antônio, 277, Centro, tel.: (11) 3104-7157

Desire no Royal Hip hop, paquera e muito agito no clubinho mais bacana do downtown. Rua Consolação, 222, Centro, tel. (11) 3129-9804

/// SÁBADO Kiss and Fly É hora da moçada de luxo que chega aos 20 anos sair de casa. Claro, mostrando que a vida é bela - e que está apenas começando – na balada dentro da Daslu. Quem resiste? Avenida Juscelino Kubitschek, 2041, Vila Olímpia, tel: (11) 3044-6181 Número O bar mais socialite em seu dia mais cool: gente linda e bacana se encontra sem se importar com o social, mas sim reunir amigos, namorar e dançar se a pistinha Mini, no subsolo, “resolve” abrir. Rua da Consolação, 3.585 , Jardins, tel. (11) 3061-3995

/// DOMINGO Café de La Musique Foi o pioneiro em criar na cidade o sertanejo de luxo e assim mantém a boa safra. Avenida Juscelino Kubitschek, 1400, Vila Olímpia, tel. (11) 3079-5588

3884-8453|3884-6916 www.holdings.com.br

[ CLASSIFICADOS ]

Inglês•Espanhol•Italiano•Francês Alemão•Português•Mandarim

English for Professional Aperfeiçoamento - Dinâmica - Reforço - Viagens • Cursos de 3 meses para viagens • Cursos de conversação • Cursos de dinâmica e negócios • Cursos intensivos de 3 meses a 1 ano para executivos • Cursos de imersão

AulAs AudiovisuAis / AulAs pArA criAnçAs Adultos e executivos

( 9774-7674

teacher_berenice@zipmail.com.br

Tel. 2894-7505 Planos individuais

Faixa etária

0 a 18 anos

Entre em contato e peça um estudo adequado às suas necessidades:

66,90

75,82 74,72 99,09 Planos emPresariais

120,98

95,89 49,48 47,24 43,10 70,56 Planos Para entidade de classe

Faixa etária

0 a 18 anos

62,76

138,73

60,31

68,26

atendimento@apolix.com.br

1ª quinzena de junho

[ CLASSIFICADOS ]

• Abertura de cofres • Autos nacionais e importados • Venda e conserto de fechaduras em geral

TEL: 3057-0874 • CEL: 9680-8896 • ID 111*38937 Email: alphachaveiro@yahoo.com.br • Rua Pamplona,1697 • SP

bAbás e fOLguistAs servimos todo o brasil e exterior

OferecemOs tAmbém cuidAdOrAs de idOsOs e dOmésticAs 10 anos de experiência e responsabilidade As melhores babás e folguistas do mercado

Ligue

11 4106-6283 / 11 3097-8948 / 11 6800-7273 www.dolcebambini.com.br dolcebambinibabas@hotmail.com

[ CLASSIFICADOS ] Se você já utiliza serviços de motoboy, verifique se eles são registrados, para evitar futuros problemas. Você sabia que pode usar nosso trabalho apenas quando houver necessidade? Somos especializados em serviços urgentes. Atendemos São Paulo, Grande São Paulo, Interior e Litoral

Tels.: 0800 15 6363 / 3392-2823 / 3392-2542 Visite nosso site: www.aparatodos.com.br

Faturamos mensalmente para empresas

Uma nova Weekend Jardins, dia 30/6, em suas mãos! Queremos saber sua opinião! Gostou da nova fórmula da revista? O que mais gostou? O que menos gostou? O que acrescentaria? Quem sugere para ser matéria de capa? Envie e-mail para opiniao@revistaweekend.com.br

1ª quinzena de junho

Anuncie: Ligue e peça a visita de um representante

2373-0048 43

[ MÁQUINAS ]

Texto: José Caetano Automotor/Portugal | Autopress Fotos: Divulgação | Arte: Douglas Pimentel

A performance de um touro

Aventador LP 700-4 mostra na pista porque é o Lamborghini mais tecnológico e potente já criado

Lamborghini integra o “núcleo duro” dos construtores automotivos especializados em produzir sonhos. A marca italiana controlada pela Audi, parte do Grupo Volkswagen, acostumou o mundo com a produção de superesportivos excepcionais – como o mítico Miura de 1966 –, que redefiniram os conceitos de uma categoria muito especial. O mais novo membro desta gama se chama Aventador LP 700-4 e sucede ao Murciélago, que deixou a “arena” no ano passado. Há espaço também para a tradição, já que o modelo tem nome de um touro que ganhou

O Aventador LP 700-4 também tem um sistema de freios de exceção, com discos carbonocerâmica muito potentes. Valores e resultados que impressionam quase tanto como a capacidade de explosão do novo V12. A Lamborghini anuncia 0-100 km/h em 2,9 segundos, 0-200 km/h em 8,9 segundos e quilômetro de arranque em 19 segundos. Simplesmente arrasador.

fama numa corrida em Zaragoza, na Espanha, em 1993, após admirável exibição de bravura. O Aventador, desenhado no centro de estilo da marca em Sant´Agata Bolognese, tem todos os elementos essenciais do DNA da Lamborghini. Entre eles, a abertura em guilhotina das portas, estreada no Countach de 1974, o motor de doze cilindros em “V” instalado em posição central e a tração integral. Mas, conta com muitas soluções de vanguarda, que combinam com a imagem futurista da carroceria – de 4,78 m de comprimento – e com a apresentação high-tech do cockpit

de dois lugares inspirado em caças supersônicos. Quase todas inspiradas, com sucesso, no protótipo Sesto Elemento, lançado no Salão de Paris em 2010. O novo motor – o primeiro 12 cilindros totalmente novo da Lamborghini em 48 anos, desde a estreia, no lendário 350 GT – é 8% mais potente que o motor instalado na versão radical do Murciélago, a SuperVeloce de 670 cv, embora apresente consumos e emissões 20% inferiores. Além dos 700 cv de potência anunciados no sobrenome do Aventador, são abusivos 70,36 kgfm de torque. O desempenho dinâmico do Aventador também se deve à adoção de um chassi que estreia um conceito de suspensão muito sofisticado e que é aplicado apenas nos exóticos modelos da Pagani e nos excêntricos Ferrari Enzo e Maserati MC12. O novo sistema, importado da Fórmula 1, associa duplos triângulos em alumínio a conjuntos mola/amortecedor posicionados na horizontal e montados diretamente no monobloco em fibra de carbono. A estrutura com muitos componentes em alumínio, associados a um monobloco em fibra de carbono, mantém este “brinquedo” com apenas 1575 kg, o que se traduz numa relação peso/ potência de 2,25 kg/cv – garantia de superperformances. Eis o principal argumento que pode explicar o sucesso comercial instantâneo, com dezoito meses de produção já esgotados.

[ JARDINET ] Por Vivian Barbosa

2. 3.

E a melhor noiva é... O projeto online Wedding Awards vai premiar, em 15 categorias, tudo que acontece em festas de casamento 1. Lançamento do projeto foi no bar Skye, do hotel Unique 2. A jurada Costanza Pascolato entre Sergio Morisson e Fernanda Suplicy 3. O chef Emmanoel Bassoleil

riado pelo site Yes Wedding, de Fernanda Suplicy, o Wedding Awards vai premiar quem se inscrever em categorias como a melhor noiva, casamento, fotos do beijo mais bonito, noivos, making of e daminhas e pajens. Além disso, o “Oscar dos casamentos” também premiará vídeo, blog ou site, ideia mais criativa, história de amor e projeto social (iniciativas de responsabilidade social realizadas dentro do universo casamentos). Os profissionais do setor também serão reconhecidos, mesmo que indiretamente. A seleção dos premiados será feita por jurados escolhidos a dedo. Entre eles, Constanza Pascolato, Helena Montanarini e Cesar Giobbi. O champanhe Moët & Chandon e hotéis como Palazzo Sasso (Costa Amalfitana), Plaza-Athenee (Nova Iorque) e Ponta dos Ganchos (Florianópolis) são alguns dos parceiros do WA que premiarão os vencedores das categorias. Fernanda Suplicy faz parte da Vogue Noiva desde a primeira edição no Brasil - o que a ajudou a acumular um conhecimento significativo na área. “Eu brinco que foi por conhecer muita

gente que acabei criando o Yes Wedding. As amigas que iam se casar me procuravam para pedir dicas. Por isso, resolvi colocá-las em um site para, quando perguntada novamente, sugerir que o acessassem, pois estaria tudo lá”, conta. Reunir o melhor do segmento não é tarefa fácil. Mas quem visita o Yes Wedding vai perceber que está tudo dividido e pode ser acessado com facilidade. Lá, é possível encontrar notícias sobre quem casou, as principais tendências, detalhes das festas mais incríveis, lista dos melhores fornecedores, viagens e até vídeos inspiradores. Como cada item é avaliado cuidadosamente, o Yes Wedding tornou-se referência entre as nubentes. E, apesar das mulheres acessarem o site com mais frequência, os noivos também têm navegado, já que é cada vez mais comum o envolvimento deles nas decisões sobre o casamento. Agora é só pegar o buquê! Inscrições e informações www.yeswedding.com.br www.weddingawards.com.br