Revista Guarulhos - Edição 56 by Carleto Editorial

REVISTAGUARULHOS

Ano IX - nº 56 - Setembro 2011 - R$ 12,90 Diretor Responsável: Valdir Carleto

REVISTA GUARULHOS

SETEMBRO2011 / REPÚBLICA GASTRONÔMICA DE GUARULHOS

Delicie-se!

Quase 300 casas no roteiro mais completo já publicado na cidade

CAPA2.indd 1

moda

gente

educação

Dicas de elegância para várias idades

Neusa Vigorito e Osmar Viviani

Prevenção ao uso indevido de drogas

23/09/2011 12:01:26

Aos alunos, pais, professores e toda a equipe da família Mater Amabilis, o nosso muito obrigado por mais esta grande conquista. São vocês que fazem do nosso colégio a melhor escola de Guarulhos e uma das melhores do nosso país. Que nossa alegria e emoção sejam celebradas com muita intensidade, transmitindo a todos a certeza de que estamos, juntos, cumprindo nossa missão e construindo um mundo melhor.

RANKING GERAL DO ENEM

Guarulhos

Estado de São Paulo

Brasil

Colégio Mater Amabilis

1º LUGAR

10º

50º

. . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . .

2º colocado em Guarulhos

2º

40º

159º

3º colocado em Guarulhos

3º

71º

251º

R. Josephina Mandotti, 158 - Jd. Maia, Guarulhos www.materamabilis.com.br - (11) 3809-2000

índice

16 capa um prato cheio

para os amantes da boa mesa

10 entrevista Neusa Vigorito

86 – Segurança - Monitoramento por câmeras 90 – Moda - Espaço Allure, Silvia Figueiredo e Berkana 100 – Legislativo – A atuação dos vereadores 108 – Nossos Filhos – Eles são mesmo umas gracinhas 112 – Educação – Prêmio internacional da Antonio de Ré 116 – Livros – Obras que merecem ser lidas 120 – Crítica – Cada coisa em seu lugar 122 – Registrando – Bodas de Darci e Lygia – e muito mais 138 – Veículos – Chevrolet Cruze chega para brigar 118 sexo preliminares 144 – Humor – Não ria, se for capaz perﬁl 82

Osmar Viviani

102 tecnologia

104 casa

feng shui

redes sociais aproximam ou afastam?

146 lista7

as mais poderosas 6

valdir carleto

cartas

Saboreie esta edição. E sua cidade também

Conhecendo a cidade

Modéstia à parte, aqui na RG – a sua Revista Guarulhos, praticamos Jornalismo (com J maiúsculo). E o fazemos com olhos voltados para o interesse coletivo, em benefício da cidade, das pessoas que nela habitam e de todas que constroem dia a dia o seu progresso. E, primordialmente, fazemos porque é isso que gostamos de fazer. Como você, leitor, poderá perceber, tem em mãos uma revista renovada, com ajustes no projeto gráfico, que irá se consolidando aos poucos, elaborado com muito critério e depois de muitos estudos e ensaios, pela nossa própria equipe de programação visual, formada por jovens, criativos e talentosos designers. Para a estreia da nova RG, preparamos uma radiografia da gastronomia guarulhense. Nossos jornalistas, igualmente jovens, criativos e talentosos, concluíram que esse deveria ser o tema, porque é flagrante o quanto Guarulhos evoluiu nesse setor e também porque há muita gente nova residindo na cidade, que ainda não teve a oportunidade de conhecer tantas variantes disponíveis para todos os paladares. Os jornalistas Val Oliveira e Amauri Eugênio Jr. fizeram cuidadosa pesquisa, mas fatalmente terão ficado de fora casas que devem ter méritos de sobra para que fossem incluídas, motivo pelo qual antecipadamente pedimos desculpas, não apenas aos seus proprietários, mas também a quem as frequenta. Críticas e sugestões serão analisadas e os que tiverem sido omitidos nesta edição poderão vir a fazer parte das dicas de gastronomia dos próximos meses. Com esta edição nas mãos, os guarulhenses irão dispor de um guia pelo qual poderão escolher, quando resolverem sair para almoçar, jantar, fazer um lanche ou experimentar uma guloseima. Podem guardá-la, como uma obra de consulta e controle. A cada estabelecimento que visitem, irão assinalando, até que tenham conhecido todos. Ficaremos felizes se, assim, contribuirmos para que mais pessoas frequentem nosso comércio gastronômico e que os empresários do ramo sintam-se estimulados a incrementar o cardápio, treinar o pessoal, enfim, investir continuamente no aprimoramento de suas casas. Esse é o nosso papel, do qual não abrimos mão. Amamos Guarulhos, temos ligação umbilical com a cidade e torcemos por ela e por sua gente. Criatividade, conteúdo editorial, respeito ao leitor e ao anunciante, compromisso com Guarulhos. São fatores que explicam por que a RG chega a quase nove anos de contínuo crescimento e prestígio. Fatores esses que a tornam inconfundível.

A revista Guarulhos é uma forma de conhecer melhor nossa cidade e de querer transformá-la, mostrando as qualidades e os defeitos com o intuito e melhorar! Acabei conhecendo-a pelo trabalho e espero todo mês pela próxima, além de ler sobre novidades, roteiros e notícias, tem o querido espaço para nossos animais! Espero que continue e cresça cada vez mais, porque qualidade, imagens perfeitas e informação vocês já nos passam... Acharia legal também ler notícias sobre habitantes, entrevistas com mais pessoas. É uma forma de conhecer melhor seus moradores e saber o que poderiam mudar ou não na nossa cidade. Taís Marques Recreio São Jorge

Abrag Fiquei feliz com a criação da Abrag (Associação dos Bares e Restaurantes de Guarulhos). A entrevista com o presidente, Danilo Duarte Ramalho, mostrou que ele tem clareza sobre o quanto é importante estarem unidos se quiserem atingir os objetivos da nova entidade. Se todos os comerciantes tiverem essa consciência, de que precisam aprimorar o atendimento dos funcionários e melhorar continuamente a qualidade de suas casas, toda a cidade sairá ganhando. Humberto Vegas Gopoúva

expediente Diretor responsável: Valdir Carleto (MTb 16674) Editor executivo: Fábio Carleto Editora assistente: Vivian Barbosa Redação: Amauri Eugênio Jr., Elís Lucas, Tamiris Monteiro, Tatiana Soledade e Val Oliveira Diagramação: Douglas Caetano, Mariana Vasquez, Richard Gutierrez e Rogério Hanssen Fotos: Márcio Monteiro e Rafael Almeida Comercial: Ana Guedes, Jac Brandão, Maria José Gonzaga, Patrícia Matos, Thaís Tucci Administrativo: Laila Inhudes e Viviane Sanson

A RG - Revista Guarulhos é uma publicação da Carleto Editorial Ltda. - M.E. opiniao@revistaguarulhos.com.br - www.revistaguarulhos.com.br Redação e Comercial: Av. João Bernardo Medeiros, 74 - Bom Clima - Guarulhos/SP CEP 07197-010 - Telefone: (11) 2461-9310 Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000 Tiragem 10 mil exemplares Assinaturas R$ 129,00 (12 edições) 7

entrevista Por Valdir Carleto

A vitoriosa saga da família Vigorito Médica e ex-docente da então Escola Paulista de Medicina (Unifesp), Neusa Maria Vigorito é presidente do Grupo Vigorito. Neta do fundador, Felício Vigorito, ela fala das origens da empresa, das dificuldades enfrentadas e do ótimo momento atual FOTOS: MÁRCIO MONTEIRO

R 2011 VESTIBULA DISTA

EAD METOQUE FAZ

CONEXOÃLUOIR A DISTÂNCIA.

polo Guarulhos (11) 2486-9446

metodista.br/ead

outras localidades 0800 889 2222

twitter.com/metodista

VOCÊ EV

luir. faz você evo Conexão que

lista Confira a

Educação. todista de à Rede Me Conectada e.

de apoio dos polos Completa

sit em nosso presenCial

RG – Qual seu parentesco com os fundadores da Vigorito e desde quando está na empresa? Neusa Vigorito – Sou neta de Felício Vigorito, que fundou a empresa em 1925, praticamente por acaso. Sou médica, tive consultório por muitos anos e lecionei, até me aposentar, na Escola Paulista de Medicina, atual Unifesp, onde me formei. Na época, não cogitava atuar na empresa, mas circunstâncias me levaram a isso. RG – Lecionava qual disciplina? NV – Obstetrícia. Depois que deixei o consultório, ainda atuei na universidade por muitos anos, inclusive como voluntária, durante dez anos, após aposentar-me. Na Escola Paulista, participei de muitas atividades, representei a instituição em trabalhos envolvendo outras universidades e essa gama de visões me deu uma base importante para que eu estivesse preparada a assumir a Vigorito quando isso, inesperadamente, aconteceu. RG – Quando e onde a Vigorito foi fundada? NV – Em 1925, em Capivari, interior de São Paulo. Meu avô era um imigrante italiano que veio para o Brasil com um grupo de amigos que trabalhavam na agricultura. Homem muito simples, mas inteligente e habilidoso. A região tinha muitas usinas de cana e ele tinha uma caldeiraria que prestava serviços a elas. Na ocasião, representantes da General Motors vieram ao Brasil para escolher quem poderia comercializar seus veículos. Passando por Capivari, o carro deles teve um problema por causa de

uma forte chuva e alguém indicou meu avô, que entendia de motores, para ver se consertava. Ele resolveu o problema, hospedou os visitantes, fizeram amizade e eles o convidaram a montar uma concessionária GM. Ele não tinha recursos, mas contou com a ajuda de um compadre e da própria montadora. Assim, nascia a primeira Chevrolet do Estado de São Paulo. RG – Por isso, vocês dizem que a Vigorito é a primeira Chevrolet do Brasil? NV – Exatamente. Na época, já havia outras em operação em outros estados. Mas já não existem. Em atividade, somos de fato a mais antiga. Aliás, não só da GM; pesquisamos e soubemos que nem das outras marcas há uma empresa tão antiga na ativa. RG – Quando e por que a Vigorito veio para Guarulhos? NV – Meu avô teve oito filhos, sendo cinco homens e três mulheres. Meu pai, Genaro, era o mais velho. Tinha 17 anos quando a empresa foi montada. Fez só o curso primário, mas procurou aprender muito. Fez curso de mecânica por correspondência no Instituto Universal Brasileiro; ensinava os irmãos, era um empreendedor nato, incentivou a criação de um aeroclube na região. Em 1962, a Vigorito recebeu como premiação da GM o direito de instalar uma outra concessionária. Meu pai vislumbrou que Guarulhos seria uma região de grande progresso. Até então, utilizávamos o escritório de um amigo da família, Antonio Tirone, no largo do Paissandu, no Centro

Genaro Vigorito, filho do fundador da empresa e pai da atual presidente



Artigos para tapeçaria residencial e automotiva Toda linha de tecidos para cortinas PAGAMENTO 3X NO CARTÃO VISA OU MASTER Horário de atendimento: 2ª a 6ª, das 8 às 17h – sábado, das 8 às 12h

• Voil • Cetim • Rústico • Verona • Tergal verão • Rendas Kit de varão, suportes, presilhas, ponteiras, ilhoses, argolas, entretelas, etc

Material para estofados • TNT • Chenile • Jacquard • Suede • Couro natural • Couro sintético • Espumas Grampeadores, cola, linha, etc. Tapetes: vários tamanhos, cores e modelos

Av. Otávio Braga de Mesquita, 412 - V. Fátima PABX:

2468-8030 11

entrevista

de São Paulo, como ponto de apoio, e tínhamos uma oficina na alameda Glete. Vendíamos caminhões para todo o Brasil, ensinávamos a dirigir e vendíamos combustíveis. Lembro-me de minha avó, girando a manivela da bomba do posto. Nossa família sempre trabalhou muito; até o fim da vida, meu avô estudava mecânica e fazia cursos na GM. A construção em Guarulhos demorou e só começamos efetivamente aqui perto de 1970. RG – Dessa fase inicial, modesta, ao conglomerado que é hoje, como vê todo esse crescimento e a quê o atribui? NV – É uma longa história. Família patriarcal, ninguém cogitava que uma mulher pudesse comandar a empresa. Meu pai considerava que meu primo Paulinho era o mais talhado para ser o sucessor. Mas Paulinho veio a falecer em um acidente e, para meu pai, é como se o futuro da Vigorito tivesse acabado. Não havia consenso entre os irmãos de que Guarulhos seria tão promissora, pois parte deles preferia ficar em Capivari. No final da década de 70, início de 80, a empresa viveu um período de estagnação. Em 1987, fui chamada à diretoria da GM, porque Vigorito era um nome forte, tinha tradição, boa presença, mas precisava de um choque de gestão. Como meu pai, mesmo tendo menos de 50%, era majoritário, eles entendiam que eu deveria assumir. Até aí, meu tio Ivo cuidada da loja de Guarulhos. Então, tirei férias na faculdade e fui fazer um curso gerencial na GM. E tive a feliz iniciativa de convidar o Hermes Schinchariol, casado com minha prima Paula, a dividir a administração da empresa

comigo. Economista, dedicado, ele era diretor da Santher, tinha boa experiência. Reunimos os familiares, definimos como pagar os dissidentes e esse foi o grande passo para o crescimento. RG – Quantas são as unidades atuais e quantas marcas o grupo representa? NV – Estamos presentes com a Chevrolet em Guarulhos, em Santo André, Mauá, no Carrão e na Zona Sul, além do showroom no Shopping Aricanduva. Temos a Nissan Kin em Guarulhos e abriremos uma nova na Penha. Da Kia, já tínhamos a Vig, no Aricanduva, e agora inauguramos a de Guarulhos. . RG – É possível dizer quantos empregos diretos o Grupo Vigorito gera e quantos carros vende por mês? NV – Temos cerca de 600 funcionários ao todo. Somos líderes de vendas da Chevrolet por três anos consecutivos; temos metas ousadas e as atingimos; da Kia, somos o terceiro, com uns 200 carros por mês; da Nissan, pouco mais de 80. Vendemos perto de 1.500 veículos, entre novos e seminovos.

RG – De alguns anos para cá, Hermes Jr. assumiu como diretor. Como é hoje a administração do grupo? NV – Temos a Assembleia de sócios. São 14, todos da família, sendo nove mulheres. Há dois anos, o Hermes preferiu sair, mas antes o Júnior passou por todos os departamentos; é diretor há sete anos, atualmente é o diretor comercial. Ele tem uma visão bem ampla do nosso negócio, participa dos eventos da GM, está inteirado de tudo do ramo e temos ótimo entrosamento. A gestão hoje é bem profissional, com diretores em cada área e o grupo está preparado para crescer. RG – Nada falamos sobre marido, filhos... NV – Fiquei viúva, após ter-me separado. Não tive filhos biológicos, mas tenho duas filhas adotivas, já adultas, que adoro e curto muito, uma das quais vive no México, onde se casou. RG – O que mais gosta e o que menos gosta em Guarulhos? NV – Não moro em Guarulhos, mas convivo muito bem com a cidade, tenho muitos e bons amigos aqui. E é disso que gosto: sendo tão grande, Guarulhos guarda essa característica quase de cidade de interior. Sempre nos acolheu bem, devemos muito a Guarulhos e procuramos retribuir, gerando empregos e impostos. RG – Se fosse prefeita por um dia, qual sua primeira providência? NV – Trataria das questões sociais. Mas tenho a impressão de que as gestões recentes têm tido os olhos mais voltados para diminuir as desigualdades. 

Hangar: uma casa que abre com a tradição de 20 anos e

Desde agosto, o Hangar Bar e Restaurante é uma deliciosa opção para quem adora algo diferente. Durante a semana, um delicioso buffet por quilo com mais de 30 pratos, além de vários tipos de grelhados feitos na hora, do jeitinho que você gosta. Aos sábados e domingos, o buffet mais completo de Guarulhos, com preço ﬁxo, para se deleitar. A partir de outubro, um bar descolado, com boa música, saborosas comidinhas e um ambiente perfeito para passar boas horas com quem você gosta. Tudo feito com o carinho, experiência e a assinatura de qualidade Maria Cereja. Venha se surpreender no Hangar!

suas portas a qualidade da Maria Cereja

Av. Paulo Faccini, 2207 - Em frente ao Bosque Maia - Tel: 2440-4236

capa Amauri Eugênio Jr. e Val Oliveira

República Gastronômica de Guarulhos RG dá a receita para quem quer experimentar novos e tradicionais sabores da nossa cidade

Guarulhos é mesmo uma cidade fantástica! E mesmo quem gosta demais dela e está aqui há muitos anos não faz ideia de toda a variedade de opções que ela oferece. O ramo gastronômico ilustra bem essa constatação. Felizmente, nos últimos anos proliferaram boas casas em todo canto da cidade. Para facilitar aos guarulhenses saber onde fica cada ponto desse delicioso patrimônio, produzimos esta RG especial. Essa edição que você tem em mãos é resultado do trabalho árduo de levantamento destas mais de 250 dicas gastronômicas. Os fotógrafos Márcio Monteiro e Rafael Almeida desdobraram-se para produzir imagens que ilustram a reportagem. A capa demandou exaustivo trabalho, que pode ser conferido em vídeo no site www. revistaguarulhos.com.br. Agradecemos a Marcelo Santana e Cristiano Batista Dias, do Hangar, por sua preciosa ajuda na produção das fotos que formam o brasão. Evidentemente, mesmo com mais de 40 páginas de conteúdo editorial, esses roteiros não conterão todos os estabelecimentos que atuam na saborosa área da alimentação. Além de algum lapso que tenhamos cometi16

do, muitas casas nos forneceram menos informações do que gostaríamos de disponibilizar a você. Escolhemos seis roteiros básicos: o eixo Paulo Faccini-Salgado Filho e imediações; região central; Timóteo Penteado-Vila Galvão; Macedo-Bom Clima-Renato Maia; vila Augusta-vila Moreira-Gopoúva; e, por fim, os localizados em outros bairros. Cada um deles resultou em um mapa, para que você se localize melhor. Em cada um desses roteiros, o critério para ordenar os locais levou em conta sua posição geográfica. Em cada rua ou avenida, os estabelecimentos estão citados pela ordem do número que ocupam nesses logradouros, salvo alguns casos em que pequenas inversões foram feitas para melhor harmonia do layout. Vale registrar que a equipe da RG inspirou-se na iniciativa de Denise Gonçalves, da Editora Página Oito, que produziu o “Passaporte da República Gastronômica do Morumbi” e edita mensalmente a revista Dolce Morumbi. Ao degustar a leitura desta reportagem, tomara que você fique com água na boca e queira conhecer, um por um, todos esses endereços. Bom apetite! 

capa Av. Paulo Faccini e imediações

5 Eleven Choperia

25 Appety Grill O restaurante Appety Grill funciona no sistema self service por peso. Cardápio variado com carnes, saladas e pratos quentes. Quartas e sábados, feijoada. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 20h. Praça de alimentação do Carrefour Macedo. Avenida Paulo Faccini, 214, Macedo. 2409-5971

22 Xamei A casa, especializada em culinária chinesa, oferece em seu cardápio pratos como carne com fritas, frango xadrez e yakissoba. Cartões: Visa, Mastercard, Sodexo, Ticket Refeição. Funciona de segunda a sexta, das 11h às 15h e das 18h às 23h; sábado das 11h à 0h. Domingo e feriado das 11h às 23h.

14 Praça do Boteco Gastronomia Dirigido por Ivonete Chagas, a popular Neguinha, serve petiscos variados, que transitam entre a tradicional porção de fritas e demais opções, como o rolinho primavera – neste caso, feito com carne seca e catupiry. Em relação a bebidas, destaques para caipiroskas de frutas. Cartões: Visa, Mastercard, American Express, Vale Refeição, Visa Vale. Funciona de terça a sexta, das 17h até o último cliente; sábados, domingos e feriados, das 11h até o último cliente.

Avenida Paulo Faccini, 365, Centro. 2440-8955

21 Casa da Esfiha Além das esfihas, alguns pratos da cozinha árabe. Cartões: todos. Funciona todos os dias a partir das 18h. Delivery.

Rua Diogo de Faria, 307, Centro (esquina com a Paulo Faccini). 2461-2968

Avenida Paulo Faccini, 424, Macedo. 2441-3066

23 Frango & Cia O estabelecimento oferece, além de almoço por quilo, rotisserie, galeteria, carne e frango assados. Cartões: Visa, Mastercard e Visa Vale. Funciona todos os dias, das 11h às 15h. O chopp Brahma Black uma das especialidades da casa

7 Bar do Camarão Festival do camarão, oferecido durante o ano inteiro, é a principal atração da casa, mas há também opções à la carte feitos com peixes e carnes. Cartões: todos. Funciona de quinta a domingo, a partir das 22h. Estacionamento conveniado. Música ao vivo. Rua Marajó, 45, Jardim Barbosa. 2440-5589

8 Paparazzo A casa oferece porções, lanches, petiscos e bebidas em geral. Funciona de quinta a domingo, a partir das 22h. Cartões: todos. Estacionamento conveniado. Música ao vivo. Rua Marajó, 87, Jardim Barbosa. 2087-2532 18

Avenida Paulo Faccini, 380. 2461-1300

20 Santo Taco

Casa tradicional em Guarulhos, em atividade há 12 anos, o Eleven foi eleito pela AmBev – fabricante de marcas como Skol, Brahma, Antárctica, Budweiser e Stella Artois – como especialista em chopp. Também são oferecidas porções para acompanhamento. Cartões: todos. Funciona diariamente das 17h até o último cliente. Rua Marajó, 19, Centro. 2441-2036

A tradicional picanha com ou sem alho é servida no almoço e jantar. Para acompanhar, bufê com mais de dez tipos de pratos quentes, além de grande variedade de saladas. Funciona de segunda a sábado, das 12h às 16h e das 18h30 às 23h; domingo, das 11h30 às 17h. Estacionamento com manobrista.

Disputar divertidas partidas de snooker em boa companhia e ambiente agradável é a pedida no Santo Taco. A casa têm música ao vivo, e “passeia” entre vários ritmos como o rock, pagode e sertanejo universitário. Além disso, drinks variados e vasto cardápio de porções e petiscos. Cartões: todos. Funciona aos sábados a partir das 15h. De domingo a sexta, das 16h o último cliente.

Avenida Paulo Faccini, 117, Macedo. 2408-3834

Avenida Paulo Faccini, 405, Centro. 2087-1950

27 Churrascaria Dallas

MÁRCIO MONTEIRO

26 Kabala Os frequentadores da casa podem provar opções do cardápio como carnes, massas, peixes, frutos do mar e risotos, além de poderem assistir a shows com música ao vivo ou ouvir playlists de ritmos variados, como rock, MPB e sertanejo. Caldos, fondues e cremes também estão no cardápio. Cartões: todos. Funciona de terça a sexta, das 17h às 4h; sábado e domingo, das 11h30 às 4h. Estacionamento com manobrista. Avenida Paulo Faccini, 205, Centro. 2093-3777

Forneria Capanonne, alta gastronomia à italiana

24 Forneria Capanonne Arcano feito com morango, framboesa, leite condensado, chantilly, licor de chocolate, frozen e champagne.

15 Espethu’s Bar O cliente pode degustar sua cerveja gelada e petiscos variados, curtindo o som ambiente ou acompanhando a transmissão de jogos e de UFC Combat em dois telões e em dois televisões. Funciona de terça a sexta, das 18h30 à 1h; sábados e domingos, das 18h30 às 3h. Cartões: Visa, Mastercard, Amex. Avenida Paulo Faccini, 542, Macedo. 2409-4586

Com a imigração de italianos ao Brasil, a culinária típica foi intensamente assimilada por aqui. Tanto que alguns dos pratos mais tradicionais na terra da bota, como a macarronada e a pizza, foram incorporados à nossa identidade gastronômica. Aliar o tradicional ao contemporâneo por meio do requinte é a proposta da Forneria Capanonne. A casa, aberta em 2009, ocupa área de 3 mil m², conta com salão principal, desenvolvido para aproveitar intensamente a luz natural, além de espaço gourmet com cozinha na área central e de jardim de inverno - um dos destaques do local, diga-se de passagem. De acordo com Josué Barbosa, gerente da forneria, são vários os destaques do cardápio, como a Battuta di Manzo, feito com filet mignon ao molho de pimentas pretas, alecrim e acompanhado por ravioli de batata; o ravioli de muçarela, preparado com massa fresca com muçarela de búfala ao molho de tomate fresco e manjericão; e o Risotto Mare, que consiste em arroz italiano com lula, camarão e tomate fresco. “O serviço de qualidade e o atendimento aos clientes são os diferenciais da casa, e o retorno dos frequentadores da forneria é muito positivo”, finaliza o gerente da Capannone. Mangia que te fa bene, bambino! Cartões: todos, exceto Visa Vale. Funciona de segunda a quinta das 12h à 0h; sexta e sábado das 12h à 1h. Estacionamento gratuito Rua Lázaro Bueno de Oliveira, 92, (travessa da Paulo Faccini) - Centro. 2441-3231 19

capa Av. Paulo Faccini e imediações

18 City Bread Localizada estrategicamente, tem atendimento 24 horas. Serve dezenas de tipos de pães, monta cestas de café da manhã, e tem um bem montado empórtio de laticínios, compotas, vinhos. Serve almoço por peso ou à la carte. São muito procuradas as pizzas, assadas a cada pouco, vendidas em pedaços. Cartões: Mastercard, Visa e Ticket Refeição. Estacionamentos ao lado, com manobrista. Avenida Paulo Faccini, 449, Macedo. 2229-0354

16 Padaria Barão

City Bread

3 Ki Bonna Massa

11 China In Box

O rodízio de pizzas é um dos diferenciais do local. Funciona de segunda a domingo das 18h à 0h. Estacionamento conveniado.

A carne desfiada com batata e cebolinha, temperada com molho oriental é uma das opções do China in Box. Funciona de segunda a sexta das 11h às 15h, aos sábados, domingos e feriados das 11h às 16h. No jantar, diariamente das 18h às 23h. Estacionamento na porta.

Avenida Paulo Faccini, 921, Macedo. 2443-5292

9 Cerveja o Bakana Serve pratos triviais de bares, como porções de picanha, batata, mandioca, calabresa, frango à passarinho, e uma linha de petiscos alemães. Cartões: todos. Funciona de terça a domingo das 16h até o último cliente. Praça Júlio Ramos Barbosa, 30, Jardim Barbosa 2408-0712

1 Disk Burguer Serve lanches em geral. Há também pratos rápidos como filé de frango ou mignon acompanhado de fritas. Avenida Paulo Faccini, 933/935, Macedo. 2408-8906. Funciona de terça a sábado, das 11h às 24h; domingo e segunda, das 18h às 24h. Avenida Paulo Faccini, 933, Macedo. 2443-5292

28 Ícone Congelados Todos os tipos de comida congelada. Do arroz à sobremesa. Vários tipos de carnes, massas, salgadinhos. Cartões: todos. Funciona de terça a sexta, das 11h30 às 21h30. Sábado e domingo, das 11h30 às 19h. Fechado na segunda. Delivery. Rua Sílvio Barbosa, 176, Macedo 2408-6920/2408-6923 20

Trabalha com pães, biscoitos, salgados e doces de fabricação própria. Cartões: todos. Funciona todos os dias, das 6h às 22h30. Estacionamento conveniado na rua Brás Cubas. Avenida Paulo Faccini, 511, Macedo 2440-6851

Avenida Paulo Faccini, 650, Macedo. 2468-9339

17 Choupana A casa trabalha com o sistema self service, mas atende também à la carte. São 25 tipos de saladas, 10 pratos quentes e 12 variedades de carne assada. Grande variedade de vinhos. Cartões: todos. Funciona de domingo a quinta, das 11h30 à 0h45; sexta e sábado das 11h30 às 2h. Estacionamento com manobrista e segurança. Rua Silvio Barbosa, 21, Centro. 2440-0545 2440-3430

19 O Caipira Restaurante de comida típica brasileira, com variado bufê de saladas e de pratos quentes, no sistema self-service, além das carnes, que o cliente escolhe na churrasqueira. Destaque para a polenta frita e para as sobremesas caseiras. À noite, música ao vivo. Praça Júlio Ramos Barbosa, 44 - Jardim Barbosa 2443-0697

Av. Paulo Faccini e imediações

capa 2 Água Doce Cachaçaria

13 Maui Bar

Assim como a Rússia é conhecida pela vodka, o México o é pela tequila e a Irlanda é igualmente famosa por causa da cerveja Guinness, o Brasil é lembrado mundialmente, entre outras criações nacionais, pela aguardente - popularmente conhecida como cachaça.

Famoso por uma das mais tradicionais happyhours da cidade, o bar também se destaca pelos pratos de culinária caseira, à la carte e bufê na hora do almoço. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 12h às 15h, para almoço. A noite abre de terça a quinta, das 18h às 2h. Na sexta abre às 12h e fecha às 2h do domingo. Acesso para deficientes. Música ao vivo, de quarta a domingo. Rua Tapajós, 2, Jardim Barbosa

12 Cia dos Espetinhos

10 Bar e Pastelaria do Minoru Além dos tradicionais pastéis, serve pratos à la carte. Destaque para o “Pastel Diretoria”, feito com carne moída, queijo e tomate. Funciona de terça a quinta, das 17h à 0h; sexta, das 17h às 2h; sábado, das 13h as 2h e domingo, das 15h às 22h. Rua Tapajós, 70, Jardim Barbosa 2229-9174

Em Guarulhos, um dos lugares pioneiros na atribuição de ares mais imponentes à cachaça foi a Água Doce, franquia com quase cem unidades localizadas em diversos pontos do Estado de São Paulo, assim como em demais pontos do território nacional. Além do carro-chefe da unidade guarulhense - a aguardente -, a casa também oferece aos seus frequentadores porções clássicas de bares, como polenta, fritas, bolinho de carne de sol; pratos executivos; e o escondidinho com bacalhau. Destaque também para os clubes da cerveja e do whisky. Deguste e aproveite, mas com moderação. Se beber, não dirija. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona às terças, quartas e quintas, das 18h até a meia-noite; às sextas das 17h30 à 1h, e aos sábados das 19h à 1h Rua Tapajós, 222, Jardim Barbosa 2408-5659 Água doce: doses de elegância no seu copo

4 Temakeria Makis Place

Espetos de frutas, cobertos de chocolate São mais de 30 tipos de espetos salgados e dez opções doces. No rodízio, o cliente só paga o que consumir. Os espetinhos exóticos, de carne de carneiro, javali, tender, lombo, pernil agridoce e camarão à grega, têm destaque no cardápio. Há também os vegetarianos feitos com berinjela, abobrinha e rúcula. Nas noites de terças-feiras, música ao vivo. Cartões: Visa, Mastercard, Visa Vale. Funciona de terça, quarta e quinta-feira, das 18h às 23h30; sexta-feira e sábado, das 18h à 1h e domingo, das 15h30 às 23h. Rua Tapajós, 56, Jardim Barbosa. 2442-7977 22

A casa é famosa pela variação de ingredientes na produção de temakis, com mais de 80 combinações, de acordo com o gosto do cliente. Os temakis de camarão, atum, califórnia e o de salmão com cream cheese e cebolinha são os preferidos da clientela. Cartões: todos. Funciona: De segunda a quinta das 12h às 2h. De sexta a sábado das 12h às 6h. Aos domingos, das 18h às 2h. Rua Tapajós, 238, Jardim Barbosa. 2441-1621

6 Missoshiru Especializado na culinária oriental, especialmente na nipônica, servem combinados de sushis e de sashimi entre outras opções. Cartões: Mastercard e Visa. Funciona de segunda a sábado, das 12h às 16h. Rua Tapajós, 232, Jardim Barbosa. 2937-3001

soulcom.com.br

Buffet de almoço Capannone. Preço de dar água na boca.

Buffet de saladas, massas especiais e frutas da estação R$ 29 , 00

Às 2 as feiras, fechado para eventos. Aos sábados tem Feijoada completa com música ao vivo • R$ 39, 00

Rua Lázaro Bueno Oliveira, 92 • Travessa da Av. Paulo Faccini • Próximo ao Carrefour sentido Dutra Reservas e Eventos: 11 2441 3231 • Guarulhos • SP • www.capannone.com.br

ajar R. Tab

Av. Paulo Faccini e imediações

capa

R. Guaira

raj

R. Tapajos 7 5

Av. Tiradente 24

R. Gua

lo u a P Av.

i n i c c Fa

3 1 Disk Burguer 2 Água Doce Cachaçaria 3 Ki Bonna Massa 4 Temakeria Makis Place 5 Eleven Choperia 6 Missoshiru 7 Bar do Camarão 8 Paparazzo 9 Cerveja o Bakana 10 Bar e Pastelaria do Minoru

11 China In Box 12 Cia do Espetinho 13 Maui Bar 14 Praça do Boteco Gastronomia 15 Espethu’s Bar 16 Padaria Barão 17 Choupana 18 City Bread 19 O Caipira

20 Santo Taco 21 Casa da Esfiha 22 Xamei 23 Frango & Cia 24 Forneria Capanonne 25 Appety Grill 26 Kabala 27 Churrascaria Dallas 28 Icone Congelados

21 17 24

22 20

R. Cori

18 16

arias

M R. Três

ntônio

oA R. Sant

udente

nte Pr Preside

ontei

aciaba

ro Lo

Av. M

io B R. Silv

u a P v.

bato

n i c ac F lo

R. Itav

arbosa

erava

Tv. do Rosário

Av. Paulo Faccini e imediações

capa 1 Beirute & Burguer

4 Hiatari Sushi Bar

Há três anos na cidade, a casa oferece mais de dez sabores de beirutes e os burgers mais populares. No almoço, tem opções de pratos rápidos. Funciona de segunda a quinta, das 8h às 20h. Sexta e sábado, das 8h às 22h. Cartões: todos. Também delivery.

O restaurante oferece pratos da cozinha japonesa. Serve em sistema de rodízio ou à la carte. Cartões: todos (exceto Hipercard). Funciona de segunda a domingo, das 12h às 15h e 19h às 23h. Estacionamento pago, com manobrista.

Avenida Salgado Filho, 1.990. 2229-6774, 3657-1316

2 Empório Cantareira

7 Naha Festa

Avenida Salgado Filho, 1.548, Parque Maia. 2229-6430

5 Lanchonete Hortisabor A lanchonete prima pelo cardápio balanceado e saudável

A doceria oferece diversas opções para festas, entre elas lanches de metro, docinhos caseiros, bolos e salgadinhos fritos na hora. Funciona de segunda, das 12h à 20h. De terça a sábado, das 9h às 20h; domingos e feriados, das 9h às 14h. Avenida Salgado Filho, 1.507. 2479-2244, 2447-1572

8 Território Custom Inspirado no anos 50, o local é um dos preferidos pelos amantes do rock. A casa oferece música ao vivo e divertidas atrações, como máquinas de fliperama.Funciona de quinta a domingo, das 18h à 0h; sábado, das 18h até o último cliente. Estacionamento pago com manobrista Avenida Salgado Filho, 1.465, Jardim Maia. 2229-1198

Um dos destaques é a marmita chique A casa, que tem como premissa trazer para Guarulhos um pedaço do tradicional Mercado Municipal de São Paulo, no que diz respeito a iguarias, especiarias e pratos populares, também proporciona aos seus frequentadores clima intimista, propício à realização de uma happy hour. Destaques para o sanduíche de mortadela; para a marmita chique, composta por arroz com pequenos pedaços de linguiça mineira, contrafilé, filet mignon, picanha, alcatra e peito de frango; e para o escondidinho de bacalhau. Cartões: Todos. Estacionamento gratuito, com manobrista. Aberto de terça a quinta das 9h à 0h; sexta e sábado das 9h às 2h e domingo das 9h às 23h. Avenida Salgado Filho, 1.798, Santa Mena. 2408-5236/2408-5226

A lanchonete do sacolão Hortisabor oferece opções variadas para seus clientes, entre elas: lanches, salgados e sucos, elaborados de acordo com valores nutricionais que proporcionem bem estar e maior qualidade de vida, em termos alimentícios, para os clientes. Funciona de segunda a sábado, das 7h às 21h30. Domingos e feriados, das 7h às 19h30. Cartões: todos. Estacionamento. Delivery. Acesso para deficientes. Av. Salgado Filho, 1.536. 2408-9160

3 Pizzaria A Família

6 Delícia Restaurante

A casa oferece 50 sabores de pizzas no cardápio e mais de 20 sabores de esfihas. Cartões: todos. Funciona de terça, quarta e quinta, das 18h às 23h. Sexta, sábado e domingo, das 18h à 0h. Delivery.

A casa serve almoço caseiro por quilo. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h30. Cartões: todos. Estacionamento. Tamb ém atende delivery.

Avenida Salgado Filho, 1.559. 2409-5659 26

9 Chocolates Munik

Avenida Salgado Filho, 1.507 (sobreloja). 2408-3310

A franquia é especialista na produção e comercialização de chocolates artesanais. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta, das 9h às 19h. Sábado, das 10h às 19h. Estacionamento. Acesso para deficientes. Avenida Salgado Filho, 1.495, Jardim Maia. 2229-1143

10 Habib’s A franquia de lanchonetes, a priori com proposta voltada à culinária árabe, expandiu seu segmento gastronômico para atrair mais clientes e, consequentemente, ter público frequentador eclético. Algumas das especialidades da rede são os kits temáticos, relacionados a cada estação climática do ano; o quibe, o beirute e lanches e salgados tradicionais da cozinha lusitana, como o popular bolinho de bacalhau e o pastel de Belém. Funciona 24 horas. Cartões: débito e Vale Refeição. Estacionamento. Delivery. Acesso para deficientes. Avenida Salgado Filho, 1.310, Jardim Maia. 2468-0137

Av. Paulo Faccini e imediações

capa 11 Espetinhos Mimi

14 Super Pizza Pan

16 Espetinhos.com

A casa é especializada em churrasco e artigos para festas. Lá, é possível escolher entre os tradicionais espetos de carne, frango, linguiça e coração e, para os que gostam de novidades, os de avestruz e cordeiro. O grill funciona de terça a domingo, das 9h às 23h. Cartões: todos. Estacionamento.

A franquia traz pizzas salgadas e doces em seu cardápio. Nas massas, o cliente pode escolher a espessura e decidir pela tradicional ou temperada, além de bordas comuns ou recheadas. Cartões: Mastercard, Visa, e Vale Refeição. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 22h30; sexta e sábado, das 18h às 23h30. Estacionamento.

Os clientes têm opção de comprar produtos para serem preparados em casa ou contratar equipe especializada para fazer o churrasco em domicílio. São comercializados 25 tipos diferentes de espetinhos. Funciona de terça a quinta, das 9h às 18h; sexta-feira e sábado, das 9h às 19h; domingo, das 9h às 13h.

Avenida Salgado Filho, 1.155, Jardim Maia. 2468-1428

Avenida Salgado Filho, 1.200, Jardim Maia 2440-1564

Rua Soldado Adão Wojcik, 59, Parque Renato Maia. 2408-2245/2408-0878

12 Parati Boteco

15 Itaúnas Restaurante Além da estação de massas, a casa destaca-se pelo seu variado bufê

Bebidas, petiscos, porções e refeições à la carte. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de sexta a domingo, das 17h às 3h; de terça a quinta, até as 2h. Estacionamento com manobrista. Avenida Paulo Faccini com Salgado Filho, s/n, Maia. 2440-0007.

13 Pizzaria Bendita Maria

A casa, famosa por oferecer pizza por metro, tem como um de seus destaques a de abobrinha, com muçarela e parmesão. Cartões: Visa, Mastercard, Diners, Visa Vale. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 23h; sexta e sábado, das 18h à 1h. Estacionamento com manobrista Avenida Salgado Filho, 1.205, Centro. 2408-2129 28

O restaurante, anexo ao hotel Sables, oferece aos seus frequentadores café da manhã e, tanto no sistema à la carte quanto no bufê, almoço e jantar. No caso do bufê, o cliente tem dez pratos quentes e seis tipos de saladas como opções e, além disso, a casa oferece a “estação de massas”, na qual os pratos são preparados imediatamente, com o tipo de molho e os ingredientes escolhidos pelo cliente. Funciona todos os dias da semana, das 6h às 23h; café da manhã, das 6h às 10h; almoço, das 12h às 15h; jantar, das 18h às 22h30. Avenida Salgado Filho, 1.176, Jardim Maia. Tel.: 2181-5900

Av. Paulo Faccini e imediações

capa

18 Lig Lig A rede, especializada comida chinesa no sistema fast food, oferece rolinhos primavera e de queijo, assim como tempurás. Cartões: Visa, Mastercard, Ticket Refeição e Sodexo. Funciona de segunda a sexta, das 11h às 15h e das 18h às 23h; sexta e sábado, das 18h à 0h; domingo das 12h às 16h e das 18h às 23h Avenida Paulo Faccini, 2.405, Jardim Maia. 2443-1555.

19 Bar do Sargento O local é dedicado exclusivamente à diversão. No cardápio, drinques e porções. A programação musical é variada. Funciona de quarta e quinta, das 18h às 2h; de sexta a domingo, das 18h até o último cliente. Cartões: Visa, American Express, Mastercard. Avenida Paulo Faccini, 2.155. 7756-3356

20 Empório dos Pães Bufê tem opções diferenciadas e os grelhados fazem enorme sucesso

17 Hangar Mesmo lugar, mesmo nome. Mas os pontos coincidentes acabam por aqui. O Hangar, que funcionou na esquina entre as avenidas Paulo Faccini e Salgado Filho, foi recentemente reaberto, mas com outra filosofia, assim como com objetivos diferentes de outrora. Nesta nova fase, o estabelecimento conta com um ativo que faz toda a diferença: recebe a poderosa assinatura de qualidade Maria Cereja. Também comandado pelo experiente Said Aurabi, fundador da famosa padaria, o Hangar pode ser considerado como “irmão mais novo” do tradicional estabelecimento. Amplamente reformado, com tendências clean, conta com 3 ambientes bem distintos, muita iluminação natural, um gracioso jardim, e total acessibilidade para portadores de necessidades especiais. No almoço, um excepcional bufê, composto por mais de 20 tipos de saladas e por 10 pratos quentes que fogem muito do lugar comum, além dos grelhados, preparados na hora. Durante a semana, sistema por peso; sábados e domingos, preço fixo. Nas noites, a casa ganha outros ares e um cardápio para lá de especial, formando o ambiente perfeito para passar bons momentos. A julgar pelos primeiros passos, dá para apostar no sucesso do novo empreendimento do grupo que foi o grande precursor do boom experimentado pelo segmento gastronômico em Guarulhos. Tudo é feito sob os olhares atentos de Marcelo Santana, gerente da casa, e de Said. Na cozinha, no bar e no salão, um time afiado atende impecavelmente. Cartões: Mastercard, Vale Refeição, Visa e Visa Vale. Funciona de segunda a sexta, das 11h30 às 15h30. Sábado e domingo, das 12h às 16h. Estacionamento com manobrista. Avenida Paulo Faccini, 2.207, Jardim Maia. 2408-0740 30

A padaria oferece variedade nos matinais. Entre os preferidos, a baguetinha de parmesão e o pão de queijo, muito procurado para complementar o café da manhã e da tarde. Todos os dias 6h às 10h. Cartões: todos. Avenida Paulo Faccini, 2.143. 2408-7875

21 Emporium Pizzas A pizzaria oferece mais de 40 sabores servidos à la carte ou no sistema de rodízio, que é oferecido de terça à quinta por R$ 13,99 e de sexta e sábado por R$ 14,99. Cartões: Visa, Diners Club, Mastercard, Redecard, Vale Refeição. Funciona de terça a quinta e aos domingos, das 18h à 0h; sexta e sábado, das 18h à 1h. Delivery. Rua Caetano D’Andrea, 297, Jardim Maria Helena. 2447-2002

22 Clara Morena A casa oferece diversos tipos de cafés, desde os tradicionais aos mais incrementados. Dispõe de um ambiente separado para degustação de charutos, que pode ser utilizado por quem fuma, inclusive cachimbo. Às quintas e sextas, o almoço é oferecido das 12h às 14h30 com entrada e salada, prato principal e a sobremesa do dia. Há, de quinta a domingo, música ao vivo. Destaques para o Bacalhau Clara Morena, oferecido às sextas; e para o festival de massas, aos domingos. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de terça a sábado, das 12h à 1h; domingos e feriados, das 12h à 0h. Almoço as quinta e as sexta, das 12h às 14h30. Rua Caetano D’Andrea, 250 Jardim Maia. 2409-4953

24 Gelateria Espaço Gourmet Inicialmente, tinha no fantástico sorvete italiano seu carro chefe. Com o passar do tempo e a pedido dos clientes, foi abrindo o leque, ampliando o cardápio. A casa também oferece rodízio de panquecas, pizzas e sopas à noite. Funciona de segunda a quinta-feira, das 9h à 1h; sexta-feira, sábado e domingo, das 9h às 2h. Avenida Paulo Faccini, 1.919, Jardim Maia. 2229-6362

23 Wow Burger A primeira impressão é a que fica, diz o senso comum. Mas, além de causá-la, é necessário perpetuá-la. A lição de casa foi feita - e com louvor, diga-se de passagem - pela Wow Burguer. A casa, aberta há pouco mais de dois anos em um dos pontos mais favorecidos da avenida Paulo Faccini, quebrou paradigmas no que diz respeito à gastronomia e ao layout de suas instalações, com estética clean e com decoração que varia entre o cult e a pop art. Entre as especialidades da casa, desponta o Pic Wow, sanduíche feito com hambúrguer de picanha, e medalhão de filet mignon. Este e outros pratos do cardápio fizeram da hamburgueria um retumbante sucesso, cunhando o conceito de alta gastronomia em hambúrguer. “O retorno dado pelos clientes sobre o atendimento da casa foi muito bom. Em pesquisa de satisfação realizada recentemente, as respostas dadas foram muito positivas em todos os quesitos, como atendimento, cardápio, qualidade e variedade dos produtos”, menciona Nilton Schnaidman, gerente de marketing da Wow Burguer. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta das 12h à 0h; sexta a domingo das 12h à 1h. Estacionamento gratuito e com manobrista. Avenida Paulo Faccini, 1.991, Jardim Maia. 2408-0740

Av. Paulo Faccini e imediações

capa

25 Fran’s Café Única unidade guarulhense da famosa rede, estrategicamente posicionada em frente ao Bosque, permanece aberta 24 horas por dia. Sempre bem frequentada, é ótima opção para o café da manhã, almoço e lanches rápidos e para encerrar a noite em grande estilo. Dentro da enorme diversidade do cardápio, sanduíches temáticos, de acordo com a nacionalidade (sírio e australiano, por exemplo); toasts e rolls; saladas e pratos quentes. O café, estrela maior da casa, é oferecido em formato tradicional, capuccinos e bebidas geladas, como franccinos. Milk shakes e mate gelado também são opções. Cartões: todos, com exceção de American e de Dinners. Também são aceitos Ticket Refeição, Vale Refeição e Sodexo. Funciona 24 horas. Não possui estacionamento. Avenida Paulo Faccini, 1.879, Jardim Maia. 2229-8028

O café da tarde fica ainda melhor com bebidas exclusivas.

26 Varanda’s Grill O estabelecimento, que disponibiliza aos clientes cardápio à la carte, tem como alguns de seus pratos principais o espetinho da casa e a costela suína ao molho barbecue, oferecida em prato individual e acompanhada por batata sauté ou frita, arroz e salada. Também trabalha com almoço, no sistema por peso, muito procurado por quem trabalha na região central da cidade. Conta com área de lazer e de recreação para crianças. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta e domingo, das 9h às 23h; sexta e sábado das 11h à 1h. Aos sábados, happy hour com música ao vivo a partir das 19h. Estacionamento gratuito. Telão. Avenida Paulo Faccini, 1.769, Centro. 2087-0505

Uma das maiores variedades de saladas e pratos quentes da cidade

27 Frutaria Lima Limão A Frutaria Lima Limão oferece mais de 70 tipos de sucos. O cliente pode montar o suco com as frutas disponíveis. Um dos mais pedidos é o suco de maçã, abacaxi e kiwi, batido com água, gelo e açúcar. Funciona de segunda a sexta, das 14h à 0h; sábado e domingo, das 11h à 0h. Avenida Paulo Faccini, 1.721, Jardim Maia. 2443-1923

T-Bone Steak com Arroz do Chefe, um dos destaques do cardápio

30 Vecino Bistrô 28 Churrascaria do Bosque Rodízio com 25 tipos de carnes, com destaque para a costela de cordeiro. No bufê, saladas e frutos do mar. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta das 11h às 15h30 e das 18h30 às 23h30; sábado das 11h30 às 23h30; domingo das 11h30 às 18h. Estacionamento com manobrista.

Fazendo valer a frase sobre os perfumes e seus frascos, o pequeno Vecino é surpreendente. Muito agradável pelo ambiente, impressiona sobretudo pelos pratos da culinária contemporânea. Até quem não gosta (ou pensa que) de alcachofra, deve experimentar a entrada com molho de aliche. O filé com crosta de gorgonzola é divino. Outro destaquel é a vasta variedade de vinhos e cervejas. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 12hàs 15h e das 18h até o último cliente. Estacionamento conveniado Rua Brás Cubas, 418 A, Jardim Maia. 2087-0135

Avenida Paulo Faccini, 1.651, Jardim Maia. 2441-0383

29 Amor aos Pedaços A unidade guarulhense da conceituada confeitaria oferece aos seus clientes doces e bolos de alta qualidade e com toque de requinte. Alguns dos destaques do menu da casa ficam por conta do Bolo Bicho de Pé, o Sorvete Crocante, e o Suflê de Chocolate com Sorvete. Pessoas que estiverem de regime, por exemplo, poderão provar doces com 0% de açúcar. Cartões: Todos. De segunda a domingo, das 10h às 22h. Estacionamento gratuito. Rua Josephina Mandotti, 310, Jardim Maia. 2087-2154

31 Nonetto Ristorante A casa, especializada em culinária italiana, opera no sistema à la carte. Os antepastos podem ser escolhidos num bufê por peso. Um dos destaques de seu menu é o camarão tropical, feito com creme de leite, açafrão, abacaxi e cebola. Cartões: todos. Funciona de terça a domingo, das 12h às 15h, e das 18h até o último cliente. Estacionamento com manobrista no almoço e sem no jantar. Rua Josephina Mandotti, 46, Jardim Maia. 2440-7775 e 2440-0676 33

Av. Paulo Faccini e imediações

capa

34 McDonald’s A tradicional rede de fast food oferece aos seus frequentadores diversas opções de lanches, como o Big Mac e o McLanche Feliz, carros-chefes da lanchonete; Big Tasty, McFish e o recentemente lançado CBO - “Chicken, Bacon and Onion”, ou “Frango, Bacon e Cebola”, em tradução livre. Também podem ser citadas as saladas oferecidas pela rede, assim como as sobremesas - sorvetes, milk shakes e tortas, por exemplo - e o café da manhã, que varia entre pão na chapa, croissant, pão de queijo, café, chocolate quente e sucos. Há área de lazer para crianças. Um sério inconveniente é o trânsito que o drive thru provoca na avenida, e com ele os riscos de um grave acidente. Além disso, o atendimento do local, sempre movimentado, já foi melhor. Cartões: Todos. Funciona por 24h. Estacionamento gratuito Avenida Paulo Faccini, 1070, Centro. 2443-4351

Um dos destaques da casa é costela assada no bafo

32 Ponto Ka Diz a lenda que, certa vez, o industrial Baby Pignatari havia solicitado churrasco de alcatra, mas, convencido por um cozinheiro a experimentar um novo tipo corte, gostou da novidade. Ao questionar de qual parte do boi era o corte em questão, o churrasqueiro argentino explicou que era “en la parte donde se pica la aña” - em espanhol, “picar” significa “ferir com objeto pontiagudo”, e aña”, a haste de madeira com ponta de ferro usada na condução de bois - e, a partir daí, o termo “picanha” entrou para o linguajar e para o paladar do brasileiro. Em Guarulhos, um dos locais que tem a preparação da picanha como especialidade é o Ponto Ka, casa tradicional por estas bandas, aberta em 2002. De acordo com Nélio Ongaratto, proprietário do estabelecimento, alguns dos principais fatores que tornaram o local como ponto de referência nesse segmento, assim como na preparação de costela assada, são o estilo, algo entre rústico e praiano, o atendimento e os serviços oferecidos aos clientes. “O perfil do público é diversificado ao abranger diversas faixas etárias, desde jovens até famílias. Logo, trata-se de ambiente familiar”, finaliza o proprietário do Ponto Ka. Nélio faz parte da família gaúcha que criou o sistema rodízio no Brasil. Cartões: American Express, Diners, Ticket Refeição, Vale Refeição, Sodexo, Visa e Visa Vale.Funciona diariamente das 11h até o último cliente. Ambiente com aquecedor e climatizador. Estacionamento com manobrista Avenida Paulo Faccini, 1.375, Jardim Maia. 2440-8778/ 2461-3001

Drive thru tem causado filas preocupantes numa das mais importantes artérias de Guarulhos

www. ww w ititau w. aunasr sres esta tauur uran ante tee.c te.c .com com m.b br

AV. SALGADO FILHO, 1176 - JD. MAIA - 11 2181-5900 - SABLES HOTEL

Av. Paulo Faccini e imediações

capa

Docinhos são eternos clássicos da casa, que oferece imensa variedade de produtos

33 Maria Cereja Não faz muito tempo, a avenida Paulo Faccini passou a ser o ponto de referência gastronômica tal qual é conhecida, graças do pioneirismo de Said e Sônia Aurabi, proprietários da Maria Cereja, doceria aberta em 1992. Em 2005, a casa passou por drástica reformulação para proporcionar ares ainda mais cosmopolitas e sofisticados aos seus clientes e, mesmo que involuntariamente, produziu o fenômeno de proliferação de bons estabelecimentos do ramo, não por acaso a partir de seu entorno, transformando a vocação da avenida. De acordo com Marcelo Santana, um dos gerentes da loja, a casa oferece 30 pratos executivos, pizzas, café da manhã e serviços de encomendas para festas. Os tradicionais bolos, especialidades da casa, têm suas receitas mantidas desde o início de suas atividades. A qualidade dos produtos foi determinante para o sucesso alcançado: aproximadamente 2 mil clientes passam por lá todos os dias. Mas o ambiente, o tipo de gestão de pessoas, em que o aspecto humano está antes do profissional, e 36

a humildade dos proprietários de sempre estarem atentos às críticas e conscientes de que é preciso melhorar continuamente, têm mantido a Maria Cereja no top of mind dos guarulhenses. Quem chega e encontra tudo prontinho para satisfazer aquela vontade de um lanche ou docinho não faz ideia do exército necessário para fazer funcionar uma máquina do tamanho da Maria Cereja: são mais de 100 funcionários para preparar e servir os mais de mil itens disponíveis para consumo. “Nossa rotatividade de funcionários é muito baixa, e isso é resultado da filosofia no trato com os colaboradores, que em contrapartida são muito comprometidos com a casa. Acredito que por isso conseguimos manter a qualidade e continuamos cativando nossos clientes”, completa Marcelo Santana. Cartões: Visa, Mastercard, Diners, American Express, Ticket Refeição, Vale Refeição e Sodexo. Funciona de segunda a quinta, das 6h às 22h30; sexta e sábado, das 6h às 23h; domingo, 6h30 às 22h30. Estacionamento com manobrista Avenida Paulo Faccini, 1.287, Centro. 2443-2202

Av. Paulo Faccini e imediações

capa 36 Ta-ma Sushi Especializada em culinária japonesa, a casa oferece festival de sushi e sashimi toda quinta, sexta e sábado no jantar. Funciona de segunda a sexta, das 11h às 14h30. Jantar, de quinta a sábado, das 19h às 23h e aos sábados, pratos à la carte das 11h às 15h. Estacionamento conveniado em frente ao estabelecimento. Rua Brás Cubas, 55, Jardim Maia. 2440-7755

O bar conta com decoração intimista, com base na estética do filme “Laranja mecânica”.

37 Hobby Time Snooker e Choperia Happy hour com snooker, bilhar ou sinuca regado com bebidas diversas, além do chopp gelado acompanhado de porções quentes ou frias. Cartões: todos. Funciona diariamente a partir das 16h até o último cliente. Cartões: todos. Estacionamento conveniado. Rua Brás Cubas, 43, Maia. 2461-4952

38 Pizzaria Zazá A pizzaria, tradicional em Guarulhos, oferece aos frequentadores clima que chega a lembrar uma típica cantina italiana. No menu, a indicação da casa é a pizza de berinjela à milanesa, com champignon, muçarela e molho especial. Cartões: Visa, Mastercard e Vale Refeição. Funciona de segunda a quinta, das 18h à 0h. Sábados e domingos, das 18h à 1h. Estacionamento gratuito com manobrista.

35 Moloko Bar e Dinning Club A casa, decorada com base no filme “Laranja mecânica”, a torna diferenciada. O local proporciona ao cliente, entre outras surpresas, encontrar garçons caracterizados igualmente aos personagens do filme dirigido por Stanley Kubrick. Entre outros aspectos, a música tocada por lá, seja ambiente ou em discotecagens, foge do senso comum e as porções servidas, assim como os drinks, diferem do que é convencional. Experimente a batata rústica e as iscas de filé ao molho de gorgonzola. Cartões: Visa e Mastercard. Entrada gratuita com consumação mínima sob consulta. Funciona de terça a sábado, a partir das 18h Rua Brás Cubas, 52, Jardim Maia. 2229-1674

Avenida Salgado Filho, 449, Centro. 2409-0102.

39 China House A casa traz variações da culinária chinesa. Entre elas, o tradicional yakissoba. Cartões: Visa, Mastercard, Ticket Refeição, Visa Vale e Sodexo. Funciona de segunda a quinta, das 11h às 15h e das 17h às 23h; sexta, sábado e domingo, das 11h às 23h. Avenida Salgado Filho, 735, Maia. 2475-3555

capa 1

lga

Av. Paulo Faccini e imediações

Av.

Filh

o R. R

R. M

arce

lo S

anto

o Filh

7 11 lda So

ão

Wo jc

ado

alg

S Av. 8

Bos

que

18 19

ww www w.ititau w. auna

anu_rg

_1pag

_1011

.indd

AV.

SAL GAD

O FILH

117 6-

JD.

IA -

218

1-5

900

- SAB

LES

HOT

9/21/1

3:27:2

9 PM

sresta sres tauur ran ante tee.c te.c .com com m.bb r

R. Ca eta 22 no 21 D’A nd rea

Av .S

alg

1 Beirute & Burguer

14 Super Pizza Pan

27 Frutaria Lima Limão

2 Empório Cantareira

15 Itaúnas Restaurante

28 Churrascaria do Bosque

3 Pizzaria A Família

16 Espetinhos.com

29 Amor aos Pedaços

4 Hiatari Sushi Bar

17 Hangar

30 Vecino Bistrô

5 Delícia Restaurante

18 Lig Lig

31 Nonetto Ristorante

6 Naha Festa

19 Bar do Sargento

32 Ponto Ka

7 Lanchonete Hortisabor

20 Empório dos Pães

33 Maria Cereja

8 Território Custom

21 Emporium Pizzas

34 McDonald’s

9 Chocolates Munik

22 Clara Morena

35 Moloko Bar e Dinning Club

10 Habib’s

23 Wow Burger

36 Ta-ma Sushi

11 Espetinhos Mimi

24 Gelateria

37 Hobby Time Snooker

12 Parati Boteco

25 Fran’s Café

38 Pizzaria Zazá

13 Pizzaria Bendita Maria

26 Varanda’s Gril

39 China House

oF ilh

Mai

ndr

ade

Mai

R. R

ena

Bos 25

Av. Paulo

Faccini 26

de M

aia

onç

io P orto

alve

Vita

R. Antônio

Mai

Vita

Av.

33 30 31

Pau l

oF acc

ini

que

nio

dra

érg

áxim

ntô

e An

R. S

R. M

R. A

to d

Brá

Co ra

de A

nato

uba

rás

ado 38

as 36

Filh o

R. A

lex

and

re d

live

ira

Cal

35 37

ntes

Salg

Cub

Av. T irade

R. B

Av.

Av. Timóteo Penteado e V. Galvão

capa 5 Babbo Giovanni

1 Os Gaúchos

7 Padaria Versailles A padaria já não vive mais seus áureos tempos, mas continua sendo referência em sua região. Oferece opções variadas de pães e doces. Cartões: todos. Funciona 24 horas.

A casa é especializada em cortes do churrasco gaúcho. Tem no bufê 50 tipos de saladas, 15 pratos quentes, 25 tipos de carnes e salão com capacidade para 350 pessoas. Destaque para a carne de carneiro. Cartões: todos (exceto Amex, Ticket Refeição e Vale Refeição). Funciona de segunda a quinta, das 11h30 às 16h e das 18h às 23h30; sexta e sábado, das 11h30 à 23h30; e domingo, das 11h30 às 17h30. Estacionamento gratuito.

Avenida Doutor Timóteo Penteado, 2.312, Picanço. 2451-9022

8 Terra Brasil O restaurante trabalha com pratos relativos à culinária brasileira. Destaque para a picanha ao alho e para o baião de dois. Cartões: Visa, Mastercard e Ticket Refeição. Funciona de segunda a sábado, das 8h30 às 16h30.

Avenida Doutor Timóteo Penteado, 41, Centro. 2409-0895, 2441-4229.

2 Mojitos Chopp e Espeto

Rua Cachoeira, 750, Picanço

A casa oferece, entre outros produtos, 50 tipos de espetinhos tradicionais, salgados e torres de chopp de 3,5 litros. Também há música ao vivo, karaokê, wi-fi e área para fumantes.Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de terça a quinta, das 18h às 0h; sexta, das 18h às 4h; sábado, das 15h às 4h e domingo, das 16h à 0h. Estacionamento. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 849, Centro. 2463-3856.

3 Hamburgueria & Bar Vira-Latas A casa oferece dez tipos de hambúrgueres e cervejas importadas, como a Guinness e a Wells Waggle Dance, com aroma e sabor de mel. De terça a quinta, das 12h às 23h30. Sexta das 12h às 24h. Sábado, das 16h às 24h. Domingo, das 15h às 22h. Cartões: todos. Delivery. Acesso para deficientes. Som ambiente. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 904, Vila Hulda. 2382-7032 / 2382-7033

4 Deck Restaurante e Petiscaria O restaurante tem cardápio diferente para cada dia da semana. Além de degustar petiscos, às quartas-feiras o cliente pode acompanhar a rodada de futebol pelo telão da casa. Cartões: todos. Funciona de Segunda-feira, das 9h às 18h, somente no almoço. Terça a sábado, das 9h até o último cliente. Acesso para deficientes. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 1.002 Vila Hulda. 2358-5235

2451-8993 / 2452-8289

9 Paiva’s Pizzaria

Em destaque, a pizza Sérgio Guerreiro. Uma das exclusividades da Babbo Giovanni A pizzaria, que mescla ares contemporâneos com essência tradicional, inerente às cantinas italianas, oferece aos seus clientes 53 sabores de pizzas salgadas e doces, assim como calzones. Destaque para a pizza Sérgio Guerreiro, feita com queijo muçarela, iscas de pimentão vermelho e berinjela ao alho e óleo, azeitona preta e orégano. O diferencial da casa é o uso de lenha ecológica, de baixo impacto ambiental. Cartões: todos (exceto Sodexo). Funciona de terça a quinta das 18h às 23h; sábado e domingo das 18h às 23h30; domingo das 18h às 23h. Delivery. Acesso para deficientes. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 1093 Vila Hulda. 4963-2100.

6 Pizzaria Gula Gula

O estabelecimento proporciona mais de 60 sabores aos clientes. A indicação da casa, além dos sabores tradicionais de muçarela, calabresa e portuguesa, fica por conta da pizza à moda da casa, feita com calabresa, cebola, bacon e coberta com muçarela. Funciona de terça a domingo, das 18h à 0h. Cartões: Visa, Mastercard, Ticket Restaurante, Vale Refeição e Visa Vale, Estacionamento. Rua Marcelino Petito, 17, Picanço. Atende salão, balcão e delivery.

A Casa Portuguesa oferece opções diversificadas para os entusiastas da culinária lusitana

10 Casa Portuguesa

A pizzaria, cujo carro-chefe é o rodízio, oferece 52 sabores aos clientes, sendo 18 doces. Destaque para a pizza que leva o nome da casa, feita com palmito, ervilha, cebola, ovos, presunto, muçarela e tomate. Funciona de segunda a quinta, das 18h às 23h; sexta, sábado e domingo, das 18h até o último cliente. Cartões: todos.

Para quem não pode ir às terras d’Alentejo mas quer provar as delícias da culinária de lá. Destaque para o Cozido à Portuguesa, feito com pé de porco, linguiça portuguesa, carne, costelinha, frango, legumes cozidos e arroz. Na carta, vinhos portugueses, nacionais e chilenos. Cartões: todos. Funciona de terça a sábado, das 11 às 22h. Domingo, das 11h às 18h. Estacionamento.

Rua Anice 37, Santa Mena

Rua Marcelino Petito, 31, Picanço.

2451-5030.

2452-3344

Av. Timóteo Penteado e V. Galvão

capa

11 Docinho de Coco Com público fiel, pela antiguidade da casa, tem doces variados, sobretudo os mais tradicionais. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de segunda a domingo, 8h30 às 22h. Estacionamento. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 3.310 Vila Galvão. 2451-8023

12 McDonald’s Mais uma unidade da famosa rede de fast food, que não necessita apresentações. Também há drive thru. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta; das 11h às 23h; de sexta a domingo das 11h às 0h. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 3607 Vila Galvão. 2485-8438

14 Cantina Giovanni

19 Pizza Mia

A cantina tradicional em Guarulhos, transporta os frequentadores para dentro da “terra da bota”, tanto no que diz respeito à decoração, quanto aos pratos propriamente ditos. Um dos destaques fica por conta do Rigattone à Siciliana, feito com molho vermelho, azeitona, beringela, polpetine e coberto com uma camada de muçarela. Funciona de terça a quinta, das 11h às 23h30. Sextas e sábados e domingos, das 11h à 0h.

A casa, que oferece mais de 60 sabores, coloca torre de chopp à disposição dos clientes. Alguns destaques ficam por conta da pizza à moda, feita com calabresa moída, palmito, cebola e muçarela; e da pizza de batata frita, que acompanha muçarela e bacon.

Avenida Doutor Timóteo Penteado, 3.675, Vila Galvão. 2451-5466, 2451-2829

15 Super Pizza Pan A segunda unidade da franquia de pizzarias oriunda de Guarulhos oferece opções de massa fina, grossa ou temperada. Destaque para o sabor que leva o nome da casa, com muçarela, hambúrguer, cebola, pimentão, presunto e azeitonas verdes. Cartões: todos. Balcão, viagem e delivery. De domingo a quinta, das 18h às 22h30. Sexta e sábado, das 18h às 23h30. Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.858, Vila Galvão. 2451-1230

16 Maxxi Pizza Pan A casa, que trabalha com sistema delivery, oferece aos clientes 45 sabores. Destaque para a Mix Pizza, preparada com presunto, hamburguer, pimentão, cebola, muçarela e azeitona. Funciona de terça a quinta, das 18h às 22h; sexta a domingo, vésperas e feriados, até 23h. Rua Antônio Rabello, 237Jardim Aliança

Avenida Emílio Ribas 3175, Jardim Vila Galvão. 2452-6575.

20 Pizza Point A pizzaria oferece 30 sabores aos seus clientes. Destaques para a Point 1, feita com presunto, palmito, ervilha, bacon, muçarela, parmesão e azeitonas pretas; e para a Point 3, montada com até 10 ingredientes escolhidos pelo cliente. Cartões: todos e TR. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 23h30. As sextas e sábados, das 18h às 1h30. Rua Diogo Botelho, 26 Jardim Vila Galvão 2452-8077

21 Pizzaria Nonna Fiorenza Além de pizzas, a casa oferece um cardápio de panines doces e salgados. Destaque para o de morango, feito com massa especial e recheio de chocolate ao leite e morangos frescos. Cartões: todos. Funciona de terça, quarta, quinta e domingo, das 18h300 às 23h. Sexta e sábado até a 0h. Delivery. Rua Jandira, 151, Parque Santo Antonio. 3437-1900/2086-0586.

2453-2266, 2086-1830.

17 O Postinho

O bolo de pamonha é 100% natural, feito com milho verde fresco

13 Favos D’Mel A padaria, que oferece aos seus clientes produtos refinados, diferencia-se por conta da variedade de pães comercializados. São servidos tanto almoço quanto jantar, no sistema à La carte; assim como bufê de café da manhã e sopas à noite. Funciona diariamente, das 6h às 23h. Estacionamento com manobrista. Também delivery. Avenida Doutor Timóteo Penteado, 3.640, Vila Galvão. 2086-7500 44

A casa, que proporciona aos clientes clima que varia entre o tradicional e o boêmio, oferece cardápio com lanches e pratos rápidos. Destaque para o beirute, à moda do chefe. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de segunda a quinta, das 8h30 à 0h. Sexta e sábado das 8h30 às 4h.

22 Restaurante e Pizzaria Minhoto A casa, que é ao mesmo tempo pizzaria e churrascaria, oferece mais de 60 sabores de pizza aos seus clientes. Cartões: todos. Funciona de domingo a domingo, das 8h à 0h. Delivery. Estacionamento. Acesso para deficientes.

Avenida Doutor Timóteo Penteado, 4.338, Vila Galvão. 2452-0256.

Avenida Sete de Setembro, 1.555, VilaGalvão. 2451-2000

18 Sodiê Doces

23 Habib’s

Tem bolos e doces de vários tipos. O bolo aerado também é um dos preferidos da clientela. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 9h às 19h e domingo das 9h às 18h. Estacionamento. Delivery. Acesso para deficientes.

A unidade Vila Galvão da rede de lanchonetes oferece desde pratos árabes a doces e salgados da culinária lusitana, assim como fast food. Cartões: débito e Vale Refeição. Estacionamento. Também delivery. Acesso para deficientes.

(Loja 2) Rua Quitandinha, 203, Vila Galvão. 4963 6007

Rua Alberto Ferreira Lopes, 29 Vila Galvão - 2086-0118

Av. Timóteo Penteado e V. Galvão

capa 24 Armazém do Sabor A casa oferece aos clientes almoço em sistema self service, com bufê diversificado. Funciona de segunda a sexta, das 11h30 às 15. E aos sábados, das 12h às 15h. Estacionamento. Rua Santo Antonio, 1.464, Vila Galvão. 2086-0102

28 Marinheiro Frutos do Mar e Choperia

30 Alameda Real

Tradicional em Guarulhos e localizada em frente ao lago de Vila Galvão, oferece cardápio variado, com pratos elaborados com peixes e frutos do mar, a especialidade do local. Recém-reformada, a casa não informou os novos horários de funcionamento. Avenida São Luiz, 5, Vila Rosália. 2451-2927

29 Feitiço do Cacau

25 Kibelícia

Com café expresso, em ambiente para um bate-papo, chocolates, doces e bolos, também tem pratos rápidos no almoço. Destaque para os chocolates pintados e pratos congelados, como o bife à rolê, a lasanha vegetariana e o strogonoff. Aceita encomendas. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 20h. Avenida São Luiz, 406, Vila Rosália. 2485-8423

A casa é especializada em pratos árabes, como esfihas abertas e doces, beirutes, quibes recheados e crus. Também são oferecidas sobremesas, como bombas de chocolate e doces sírios. Funciona de segunda a quinta, das 11h às 23h. Sextas e sábados, das 11h à 0h. Domingos, das 17h às 23h. Cartões: todos.

31 Pizzaria Nonna Fiorenza

Rua Santo Antônio, 1368, Vila Galvão. 2455-2575

26 Lago dos Patos O estabelecimento é especializado em lanches rápidos. Tem em seu cardápio itens como hambúrgueres, churros, frozens, milk shakes e sucos naturais. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta, das 17h às 23h. Sábados, domingos e feriados, das 14h30 às 23h.

Alameda Yayá, 468, Torres Tibagi. 24534510/2453-4666

32 La Soledad O estabelecimento, apesar do nome hispânico, serve comida brasileira. Funciona somente durante o horário de almoço, em sistema self-service. Funciona de segunda a sábado, da 12h às 15h.

Avenida Francisco Conde, 723, Vila Rosália. 2485-5753

27 H Linguiçaria & Cervejaria O estabelecimento tem como carro-chefe porções de linguiça, preparadas com temperos diversificados e com acompanhamentos variados. O local oferece música ao vivo de quinta a domingo. Cartões: todos. Funciona de terça a quinta, das 18h às 23h. Sexta, das 18h à 1h,. Sábado, das 16h à 1h e domingo, das 16h às 23h. Avenida Francisco Conde, 724, Vila Galvão. 2358-4098 46

Para determinado estabelecimento tornar-se admirado por seus frequentadores e indicado por eles, tudo tem que funcionar: a estrutura do local, o atendimento ao cliente, a qualidade da comida e o serviço oferecido. É o caso do Alameda Real. A casa, aberta em agosto de 2009, tem como alvos tanto o público familiar quanto o empresarial, e destaca-se pelo cardápio variado, que inclui pizzas e demais massas, saladas, pratos à la carte da cozinha tradicional, além do churrasco e da feijoada - instituições nacionais. Os carros-chefes da casa são o filé mignon à parmegiana e o bacalhau à Vila Real, feito com posta de Gadus Morroa com brócolis alho e óleo, anéis de cebola à milanesa, ovos cozidos, batata corada, arroz à grega e azeitonas. O restaurante tem MPB ao vivo às sextas e sábados. Wi-fi livre. Dispõe de salão à parte para grupos. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de terça a sábado, das 11h30 às 23h30; aos domingos, das 11h30 às 17h. Estacionamento com manobrista. Delivery.

Al. Yayá, 1.452, Jd. Aida. 2304-1344 Tradição em pizzas artesanais assadas em forno à lenha. Um dos destaques é a pizza “Parruda”, feita com mortadela, queijo prato, batata palha, vinagrete e bordas de muçarela. Além de pizzas, a casa oferece panines doces e salgados preparados em forno à lenha. Cartões: todos. Atende balcão e mesa. Funciona de terça, quarta, quinta e domingo, das 18h30 às 23h. Sexta e sábado, até 23h30.

Alameda Yayá, 339. 2087-0091/4307-0091

33 Excelentíssimo Cordilheira Tem um extenso cardápio de pizzas, com sabores inusitados. A esfiha é reconhecida pelo tamanho diferenciado, quase um brotinho. Sob nova direção. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta, das 18h à 0h; sexta e sábado, das 18h às 2h. Estacionamento com manobrista.

Avenida Torres Tibagy, 916, Jardim Leda. 2086-7792

Av. Timóteo Penteado e Vila Galvão

capa

pis

Cam Av. São Av.

São Av.

Luí

co ncis

ís Lu ão Av .S

nto

ão Av. S

ônio

Ant

ão B

Av. S

e de

Av. S

mb Sete

Av.

Ben

13 14

ilton

Av. M

úli

uit

R. José Manuel L

an 17 din ha

ilto

R. 18 Q

.J Av

ste e r P

Av .M

21 R. Rebouças

cia

r. T i

mó

teo

Pen

tea

ndên

epe . Ind

tead

en eo P

ó Tim . r D Av.

imó Dr. T

ento

nio

Antô

to San

teo

26 a R. S

Con

ra R. F

Lago de V Galvão

Lui

Av. Em

ílio

Rib

R. Moras R. Central

R. Diva

ra oei ach R. C

ieta

n nto

R. A

8 R. Nair

ach R. C

eo P

ente

ado

R. Anice

6 ado

te Pen

.S Av

R Av. . Men a Su plic y

Dr. T imót

a oeir

li up

n Me

32 Ala

Yay á

Dr.

PIZZARIA

CHURRASCARIA

Cemitério São Judas Tadeu

tea

ny d osta a C

Lopes

23 Habib’s

2 Mojitos Chopp e Espeto

13 Favos D’Mel

24 Armazém do Sabor

3 Hamburgueria & Bar ViraLatas

14 Cantina Giovanni

25 Kibelícia

15 Super Pizza Pan

26 Lago dos Patos

4 Deck Restaurante e Petiscaria

16 Maxxi Pizza Pan

27 H Linguiçaria & Cervejaria

5 Babbo Giovanni

17 O Postinho

6 Pizzaria Gula Gula

18 Sodiê Doces

28 Marinheiro Frutos do Mar e Choperia

7 Padaria Versailles

19 Pizza Mia

29 Feitiço do Cacau

8 Terra Brasil

20 Pizza Point

30 Alameda Real

9 Paiva’s Pizzaria

21 Pizzaria Nonna Fiorenza

31 Pizzaria Nonna Fiorenza

10 Casa Portuguesa

22 Restaurante e Pizzaria Minhoto

32 La Soledad

11 Docinho de Coco

a Yayá

oúva R. Gop

12 McDonald’s

Alamed

1 Os Gaúchos

ere

d. H

R. S

Pen

GRELHADOS

5 R. S

ílvio

RESTAURANTE

A LA CARTE

aia

teo

ó Tim

elso

R. C

inh

aim R. J

arre

R. M

33 Excelentíssimo Cordilheira 49

Bom clima, Macedo e Paraventti

capa 1 Chopp Brahma

4 Gatos Grelhados Tchê

Delivery de chopp Brahma e auxílio na organização de festas. Há um pequeno espaço para degustação. Funciona de segunda a sábado, das 9h30 às 19h. Cobra-se taxa de entrega a partir de 20 km de distância. Cartões: todos. Estacionamento. Acesso para deficientes. Avenida Doutor Renato de Andrade Maia, 1437. 2087-1166

O lugar é simples, mas gente graúda frequenta, graças ao tempero e carisma do Tchê, que começou com uma churrasqueira bem pequena na calçada e foi conquistando seu espaço. Devagarinho vai preparando sua sede própria. Grande variedade de espetos grelhados. Entre os mais pedidos, o de asinha de frango. Funciona de segunda a sábado, das 18h à 0h.

2 Café e Cultura Além de ser um espaço cultural, o local oferece cafés, bebidas e salgados. Cartões: Mastercard e Visa. Funciona de segunda a quinta, das 13h às 21h; sexta e sábado, das 13h à 0h. Avenida Doutor Renato de Andrade Maia, 765, Parque Maia. 2229-0376

3 Sodiê Doces

Rua Carlos Mesquita, 44, Jardim Paraventi. 2809-4566

5 Padaria Chego Lá Além do serviço de padaria, oferece lanches de metro, salgadinhos e docinhos. O formato do pão é um dos diferenciais. Frango assado forma fila aos domingos. Cartões: todos. De segunda a sábado das 5h15 às 22h15; domingos das 6h às 22h. Avenida Avelino Alves Machado, 1040, Pinhal. 2409-3617

6 Sr. Hambúrguer

7 Dona Delícia Pastelaria

Há bolos e doces de sabores variados. um dos mais pedidos é o bolo aerado com recheio de mousse de chocolate e creme de chocolate branco aerado. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 9h às 19h e domingo das 9h às 18h. Estacionamento. Delivery. Acesso para deficientes.

Além dos hambúrgueres caseiros, a casa oferece hot dogs. Entre eles, o “Alexandre, o grande” com salsicha em tamanho especial cozida a vapor, purê, molho bolonhesa caseiro, cheddar e parmesão ralado. Cartões: todos. Funciona de terça a quinta, das 12h às 22h; sexta e sábado, das 12h às 23h; domingo e feriado, das 17h às 22h.

Loja 1 - Av. Dr. Renato de Andrade Maia, 218. 2087-2739

Avenida Avelino Alves Machado, 748, Jardim Pinhal. 2229-8521

A casa oferece pastéis de 30 cm, assim como o kids, em tamanho reduzido. Destaque para o Super Gula, montado pelo cliente. Também há mais de 40 sabores de sorvetes no estabelecimento. Cartões: todas. Funciona de terça, das 15h às 22h; de quarta, quinta e domingo, das 12h30 às 22h; sexta e sábado, das 12h30 às 23h30. Avenida Avelino Alves Machado, 675, Jardim Pinhal. 2441-3767

8 Pizzaria Formaggio Tradicionalíssima, a casa tocada pelo simpático Vasni há 22 anos já recebeu muitas celebridades, como George Foreman e Mike Tyson. A pizzaria oferece mais de 60 sabores, além de massas e farto bufê de antepastos. A pizza Marinheira, feita com camarão refogado com ervas aromáticas, coberta com catupiry, azeitona preta e orégano, é digna de nota. Além de boa comida, o espaço privilegia a boa música: aos sábados, show de piano, e quinzenalmente reuniões do clube do chorinho, com grandes nomes das cordas. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de terça a domingo, das 18h à 0h. Estacionamento. Delivery. Avenida Avelino Alves Machado, 144, Jardim Pinhal. 2443-1786

Bom clima, Macedo e Paraventti

capa 9 Sorveteria Bola de Neve

14 Boteco Asinha

Conhecida pelos sorvetes produzidos artesanalmente, é a mais tradicional da cidade. Cartões: todos. De quarta a segunda, das 10h às 22h. Ao lado, funciona no sistema self-servive por peso.

O local oferece almoço no sistema self-service por quilo e marmitex. Rua Paulo Sérgio, 24, Bom Clima. 2461-2138.

20 Rei do Grão

Rua Ari Barroso, 500 / 543, Jardim Pinhal. 2409-6718, 2461-2594.

10 Pizzaria Sapori D’Italia O sabor preferido entre os clientes da tradicional pizzaria é o Sapori, feito com champignon, palmito, peperoni, muçarela e parmesão. No cardápio, 70 sabores de pizzas, 20 de esfihas e 7 de beirutes. Não há local para consumo, apenas delivery e balcão para retirada. Terça a domingo, das 19h às 23h. Avenida Avelino Alves Machado, 8, Jardim Pinhal. 2464-0722

11 Cantinho Doce Serve almoço self-sevice por quilo e faz grelhados na hora. De segunda a sábado, das 11h30 às 15h. Destaque para o atendimento familiar e para o pavê de doce de leite. Rua Humberto Porto, 118, Jardim Pinhal. 2440-5946

12 Chilic Doceria

A casa é conhecida como ponto de encontro para a happy hour. A porção de asa de frango é a referência da casa. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta, das 16h à 0h. Sábado, das 12 à 0h. Domingo, das 14h às 20h.

Avenida Avelino Alves Machado, 68, Pinhal. 2443-4435, 2461-2779

Avenida Brigadeiro Faria Lima, 293 Bom Clima. 2822-2545

21 Galles Pães e Doces

15 Bar Camisa 10

Uma das mais tradicionais da Brigadeiro Faria Lima. Oferece pães, bolos, doces e salgados. Cartões: Visa Vale e todos de débito. Funciona de Domingo a segunda, das 5h30 às 22h30.

O local oferece drinques e pratos como o bife acebolado. A diversão é garantida com música. De quarta e domingo, futebol; sexta, sertanejo; sábado e domingo, samba de raiz. Funciona de terça a domingo, das 17h até o último cliente. Cartões: Mastercard, Visa, Visa Vale. Rua Antonio Camargo, Vila São Jorge. 183. 2382-7857

16 Restaurante Pio XII Oferece almoço com opções self-service à vontade no bufê de saladas, pratos quentes e sobremesas. De quarta e sábado, serve feijoada. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h30 às 15h30. Estacionamento com desconto. Avenida Papa Pio XII, 176, Macedo. 2441-2327

A casa oferece pães feitos no forno à lenha e rodízio de sopas durante o ano todo. Cartões: Visa, Mastercard, Visa Vale, Vale Refeição. Sodexo. Funciona de segunda a sábado, das 5h30 às 23h. Serve almoço, das 11h30 às 15h. Pizza e lanche, a partir das 17h. Domingos e feriados o local abre às 6h. Avenida Papa Pio XII, 500, Macedo. 2358-0805, 2408-2130

18 México 70

A casa funciona no horário de almoço e oferece self-service com bufê de saladas e pratos quentes variados. Não aceita cartões.

Especialidades da culinária Mexicana garantem o sucesso do cardápio. Cartões: Visa, American Express, MasterCard, Rede Shop, Visa Vale e Hipercard. Diariamente, das 18h até o último cliente. TV, wi-fi, som.

Avenida Avelino Alves Machado, 53 Jardim Pinhal. 2447-0095.

Avenida Papa Pio XII, 18 / 1º andar, Macedo. 2358-9970

13 Restaurante Feijão Com Arroz

Quem gosta de café vai gostar das bebidas feitas na casa. Cartões: Visa, Mastercard e Vale Refeição. Funciona de segunda a sábado, das 7h às 18h30. Estacionamento gratuito. Delivery.

Rua São Jorge, 156, Vila São Jorge. 2229-0574

17 Padaria Bella Capri A doceria e confeitaria é uma das tradicionais da cidade. Oferece bolos de sabores variados ou com decoração especial, doces, tortas e salgados. Cartões: Redecard, Mastercard, Visa, Visa Vale, Ticket Refeição. Funciona diariamente das 10h às 19h30. Aceita encomendas. Delivery.

19 Alibabi

Avenida Brigadeiro Faria Lima, 462. 2468-9962

22 Boteco do Espeto O bar oferece espetos de vários tipos de carnes bovinas. Há também frango e camarão. Bebidas diversas, porções e caldos. Quartas e domingos, dias de jogos, opera com até três canais fechados de TV, simultaneamente. Cartões: Mastercard e Visa. Funciona de terça a domingo, das 18h até o último cliente. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 921. 2403-2755.

23 Yakissoba Mix A casa oferece diversas opções, desde pratos tradicionais às suas variações com cream cheese, por exemplo. Destaque para o yakissoba de picanha e para o cogumelo shimeji (foto). Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta, das 11h às 15h e das 18h às 23h; sexta até 23h30; sábados, das 11h às 16h e das 18h à meia-noite. Salão e delivery. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 933, Bom Clima. 2401-3069, 2401-0726

Bom clima, Macedo e Paraventti

capa 24 Restaurante Catarina

29 Chiquinho Churrascos

32 Della Torre

Pratos feitos, com opções de saladas. Destaque para a panqueca de carne. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 17h.

Oferece espetos variados.Destaque para o de kafta. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de segunda a quinta, das 17h30 às 23h; sexta e sábado, das 11h30 às 3h. Estacionamento.

Serve almoço por quilo, self-service e à la carte. Funciona de segunda a sábado, das 11h30 às 15h. Cartões: todos (exceto Redeshop).

Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1.002. 2279-4740

25 Belisco Rotisseria A casa funciona em sistema à la carte. O destaque da casa fica é o bife à parmegiana. Cartões: Vale Refeição. Funciona de segunda a sábado, das 9h às 21h. Também faz entregas. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.045. 2279-0006

26 Pizzaria La Piacenza Uma das pizzas preferidas na casa é a de strogonoff, feita com filé mignon e batata palha. Cartões: todos. Todos os dias, das 18h à 0h. Atende salão, balcão e delivery.

Avenida Tiradentes, 3.391, Bom Clima. 2229-9707

30 Biga’s Restaurante O restaurante oferece almoço em sistema self-service com 18 pratos quentes. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h. Cartões: todos (crédito), Vale Refeição. Rua Asdrúbal Zanetti, 83, Bom Clima. 4963-7328.

31 Recanto Brasileiro

33 Churrascaria Bom Clima Serve almoço self-service com churrasco à vontade ou por peso. Cartões: todos. Diariamente, das 8h às 16h. TV, som. Av. João Bernardo Medeiros, 136, 2087-2252

34 Padaria Braseiro Além de produtos convencionais, como pães, doces e salgados, a padaria destaca-se pelo bufê e pelos pratos à la carte. O beirute Imprensa, bem servido, é digno de nota. Enorme variedade de produtos matinais. Cartões: só débito. Funciona todos os dias, das 5h às 22h30. Rua Mariana Ubaldina do Espírito Santo, 779, Bom Clima. 2468-8359

Rua Maria Zintl, 207, Bom Clima. 24058193/2468-2018

27 Restaurante Sabor e Arte A casa funciona em sistema por peso. Há 25 pratos quentes e 22 frios. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 14h30. Cartões Visa e Mastercard. Rua Ângelo Castrucci, 71, Bom Clima. 2440-2154

28 Padaria Braseiro Além do serviço de padaria, a casa oferece almoço self-service e pratos rápidos. Cartões: todos. Funciona todos os dias, das 5h às 22h30. Avenida Tiradentes, 3281. 2441-1603

A casa, adepta do sistema self service, é voltada para a culinária brasileira. Cartões: todos (exceto American Express). Funciona das 11h às 15h; sábados das 11h às 16h. Destaque para a feijoada. Avenida João Bernardo de Medeiros, 383, Bom Clima. 2409-4996 54

Avenida João Bernardo Medeiros, 208, Bom Clima. 2414-3822, 3435-2776 e 3435-1208

Av.

Bom Clima, Macedo e Paraventi

capa b er Ba r Gre en e

Car los

Praça Papa Paulo VI

Ru a

squ i

Re Dr. Av. od

3 Sodiê Doces

lino

Ave

Praça Norival Reis Laranjeira 10

ado

ach

Alve

10 Pizzaria Sapori D’Italia

Av.

9 Sorveteria Bola de Neve

8 Pizzaria Formaggio

7 Dona Delícia Pastelaria

ade

6 Sr. Hambúrguer

ndr

5 Padaria Chego Lá

2 Café e Cultura 4 Gatos Grelhados Tchê

Praça Carmen Mirioda

nat

1 Chopp Brahma

11 Cantinho Doce Av.

12 Chilic Doceria

lino cha

And

17 Padaria Bella Capri

Alv

ato

Ren

16 Restaurante Pio XII

Dr.

15 Bar Camisa 10

Av.

14 Boteco Asinha

Ave

13 Restaurante Feijão Com Arroz

rad

18 México 70

d ira v.T

aia

20 Rei do Grão

21 Galles Pães e Doces

tes

19 Alibabi

22 Boteco do Espeto 23 Yakissoba Mix 24 Restaurante Catarina

30 Biga’s Restaurante 31 Recanto Brasileiro 32 Della Torre 33 Churrascaria Bom Clima 34 Padaria Braseiro

29 Chiquinho Churrascos

28 Padaria Braseiro

d Tira Av.

nio ntô

27 Restaurante Sabor e Arte

tes

26 Pizzaria La Piacenza

rge Jo o 14 Sã

25 Belisco Rotisseria

23 22

Av.

Av .Ti ra

Tira d

elo uc str Ca

Av.Tiradentes

eiros

man o o Ro

etti

al Zan

rúb R. Asd

Fácil

o Med

nard o Ber

R. J oã

ra de Prefeitu s o ru a u G lh

ue J.B Bom .M ac Clim iel a

Pa rq

o Su

Av .Ti ra

ai d

ir R. P

ro Agu

R. Mor

Clima Av. Bom

Saae

Av. Jo

ent

Praça Lauro de Souza Lima

Av. Brigadeiro Faria Lima

rÂ so fes ro aP

Av.

deiros

do Me

ernar João B

ie Ida

n Perma

riana

Av. Ma

Av.T irad

ent

inn Rua M

ina do

Ubald Espírit

a Pio X

Av. Pap

arg

Av. O

ctávio

Brag

a de

Mesq u

ita

Pio X

o San

apa Av. P

Praça Gilberto Van Mill

17 18

capa Centro

3 Schoppen

espécies de pescados, além de camarões e rãs. Sistema à la carte e também tem rodízio. Cartões: Mastercard, Visa, Redecard, Ticket Refeição. Segunda a sexta, das 11h30 às 15h e da 18h à 0h. Sábado, das 11h30 às 18h. Quinta a domingo, happy hour com música ao vivo a partir das 19h. Estacionamento gratuito.

O restaurante, especializado em culinária germânica, proporciona aos seus frequentadores clima que remete à terra tedesca. Alguns dos destaques ficam por conta do Eisbein, prato feito com joelho de porco grelhado cozido com chucrute e batata; e o Filet Schoppen, preparado com filé à milanesa e recheado com lombo de porco ao molho madeira, champignon e aspargo, acompanhado por arroz. Outro ponto forte da casa é a carta de cervejas importadas. Cartões: Visa, Rede Shop e Mastercard. Funcionamento: segunda a sábado, das 17h às 0h. Som, TV.

Avenida Onze de Agosto, 152, Vila Tijuco. 2475-2159

7 Costela Brasileira

Rua Rafael Balzani, 64, Centro. 2447-2505

4 Terrazzo Ristorante Hotel Slaviero O bolinho de arroz é um dos mais pedidos na casa

1 Empório 33 Café & Restaurante Uma das especialidades do Empório, situado próximo à UNG, é o bolinho de arroz, que inclui cheiro verde, bacon frito, queijo parmesão, creme de leite, ovo, farinha de trigo, sal, pimenta e orégano. Ele pode ser acompanhado por alface e pela maionese especial da casa. De propriedade do arquiteto Toninho Rodrigues, tem no ambiente um de seus pontos fortes. Bem frequentado por hóspedes dos hotéis próximos. Cartões: todos (exceto Hipercard). Aberto de segunda a sábado, das 7h30 às 22h. Rua Maria Godinho, 33, Centro. 2441-2339

O restaurante atende também não hóspedes. Com a mudança de gestão, a parte de A&B vem sendo toda reformulada, assim como o cardápio, que é baseado na culinária internacional. Aos sábados, feijoada. Funciona diariamente, das 6h às 23h. Estacionamento com manobrista.

A casa oferece, além de sua especialidade, costela assada, caldos, acompanhamentos, porções, bebidas e sobremesas. A costela de sete cortes é a vedete da casa: cada um dos cortes tem sabor e textura diferentes. Um dos segredos da Costelaria, aberta desde 2002, são os fornos especiais, onde as peças repousam por 24 a 30 horas para assar. O salão comporta 350 pessoas. Nas noites de sexta e sábado e tardes de domingo, música ao vivo. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta, das 11h30 às 15h30; sexta e sábado das 11h30 à 1h; domingo das 11h30 às 18h.

Rua Rafael Balzani, 32, Centro. 2475-7500

5 Hotel Domani Atende prioritariamente os hóspedes do hotel e grupos agendados. Rua Dr. Gastão Vidigal, 165, Centro. 35799696, 2461-3555

6 Traíra e Cia

Avenida Onze de Agosto, 306, Vila Tijuco. 2408-0644

Oferece aos apreciadores de peixes a traíra sem espinho – sua especialidade –, acompanhada com arroz e molho tártaro. Serve também porções de diversas

8 Tenda do Churrasco

2 Sauna e Lanche Paineiras

Banda de leitão, perna de cabrito e a famosa paella podem ser encomendadas com antecedência. Cartões: todos (exceto American Express). Funciona de segunda a sexta, das 12h até o último cliente; sábados, das 9h às 21h. Estacionamento. Rua Luzia Balzani, 180, Vila Moreira. 2440-6904 58

A hortelã decora e dá sabor ao quibe cru

MÁRCIO MONTEIRO

Muitos a colocam entre as mais esmeradas cozinhas de Guarulhos. A casa serve pratos de vertentes gastronômicas variadas, ao transitar entre a culinária nacional, incluindo pastel bacalhau, até pratos árabes. Destaque por conta do quibe cru, acompanhado por pão sírio.

Como o próprio nome sugere, o churrasco faz a diferença no local. Picanha, filé mignon e contrafilé estão entre os cortes servidos.Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h30 até o último cliente. TV, som, área para fumantes. Rua Engenheiro Prestes Maia, 99, Centro. 2229-0101

9 Dom Quilo A casa funciona com sistema self service e é pioneiro no sistema por peso na cidade. Cartões: todos (exceto American Express). Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h30. Rua Sete de Setembro, 54, Centro. 2468-2936

Centro

capa

10 Kame Sushi Cartões: Todos (exceto American Express). Funciona de segunda a quinta das 11h30 às 15h e das 19h às 23h; sexta, das 11h30 às 15h e das 19h à 0h; sábado, domingo e feriado, das 12h às 16h e das 19h às 22h30. Estacionamento com manobrista. É notório que o brasileiro vem rendendo-se cada vez mais à culinária oriental, especialmente à da terra do sol nascente. A exemplo do fenômeno que aconteceu com pizzarias em São Paulo, o mesmo vem acontecendo com os restaurantes orientais. Em Guarulhos, destaque para o Kame Sushi, aberto em 2005, e a primeira a servir rodízio de sushi todos os dias na cidadee a oferecer o serviço self-service por peso com sushis. Além de pratos japoneses e chineses, também são servidas comidas tipicamente brasileiras, como picanha. Tudo para agradar os mais diversos gostos. O espaço, que conta com cinco ambientes finamente decorados e lago com carpas, tem como diferenciais o atendimento e a qualidade dos produtos servidos. Para isso, a seleção dos ingredientes e os métodos de preparo são cuidadosamente conduzidos pelos profissionais da casa, que tem capacidade para 200 pessoas. As sobremesas merecem destaque. O petit gateau de lá é incrível. Mas, diferente mesmo, é o especial Kame, um tempurá de sorvete com morangos flambados. Bom apetite. Sayonara! Rua Engenheiro Prestes Maia, 34, Centro. 2408-0808

11 Greguinho Um dos pontos mais tradicionais do centro da cidade serve sucos, salgados, lanches, pizzas, refrigerantes e refeições rápidas. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 6h30 às 23h30. Delivery. Acesso para deficientes. Praça Tereza Cristina, 249, Centro. 2408-6203, 2443-3079

12 Café Nordeste Ibis Restaurante Entre as especialidades do restaurante, os pratos típicos da cozinha nordestina. Funciona de segunda a quinta, das 6h às 10h (café da manhã) e das 19h às 22h30. Aos sábados, domigos e feriados, o café da manhã vai das 6h às 11h. Cartões: todos (exceto Hipercard). Estacionamento. Acesso para deficientes.

três pratos quentes e dez tipos de saladas. Funciona por 24 horas. Cartões: todos (crédito) e Visa Vale. Rua Barão de Mauá, 450, Centro, Guarulhos. 2475-9988

14 Subway A tradicional franquia, adepta da filosofia do “faça você mesmo”, permite que o cliente escolha o tipo de pão (de 15 ou de 30 cm), assim como o recheio principal e demais acompanhamentos do sanduíche, em sistema semelhante ao de self service. Também há combos em que o lancha acompanha a bebida e um paco-

Tokio, o combinado GG de sushi e sashimi do Kame

te de batatinhas ou cookies. Funciona 24 horas, exceto aos domingos (17h às 23h). Cartões: todos. Acesso para deficientes. Ar condicionado Rua Barão de Mauá, 92, loja 3, Centro. dentro do Posto Ipiranga 2229-1131.

15 Espaço Jambo É restaurante e lanchonete. Além de um bom prato com comida caseira, serve sucos naturais e salada de frutas. Funciona de segunda a sexta, das 8h às 19h. Sábado, das 10h às 15h. Rua José Maurício, 293, Centro. 2441-4374.

Rua General Osório, 19, Centro, Guarulhos. 2159-5950

13 Floriano Café e Restaurante Mercure Guarulhos Aeroporto A casa oferece refeições no sistema self-service e à la carte. O bufê conta com 60

Subway - Na foto, o lanche feito com frango grelhado temperado com molho teriaki (à base de shoyo)

Centro

capa 16 Brasil Cacau

21 Juint Ozono

25 Restaurante Lanchão Bar

A unidade da marca de chocolates fundada em 2009 oferece produtos com toque nacional. Destaque para as trufas. Cartões: Visa, Ticket Refeição, Mastercard. Funciona de segunda a sexta, das 9h às 19h; sábado, das 9h às 16h. Estacionamento.

Quem trabalha nas imediações provavelmente conhece e gosta. Apesar do espaço ser pequeno, a comida e a simpatia do dono compensam. Serve refeições com prato feito e lanches em geral. Cartões: Vale e Ticket Refeição. Funciona de segunda a sábado, das 8h às 20h.

Oferece pratos à la carte e self-service. Cartões: Vale Refeição, Visa Vale, Mastercard. Funciona de segunda a sábado, das 8h às 20h.

Rua Capitão Gabriel, 390, Centro. 2475-3001.

17 Kibo

Rua Sete de Setembro, 378, Centro. 24689150

22 Boteco Asinha II A happy hour e a porçã de asinha de frango garantem o sucesso do local. Cartões: todos. Funciona de segunda a quinta, das 11h às 16h; sexta das 11h à 0h; sábado das 11h às 23h. Rua Luiz Faccini, 585. 2229-0851

Rua Luiz Faccini, 388. 2409-6038, 2408-4510

26 Coma Bem O restaurante trabalha com o sistema self service. Funciona de segunda a sexta, das 11h às 16h. Cartões: todos. Rua Luiz Faccini, 409. 4962-5698

27 Restaurante Hinode Fast food oriental e ocidental. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h30. Rua Luis Faccini, 231. 2409-9811.

23 Tr3s Café e Delicatessen O cardápio voltado à cozinha japonesa contempla, entre outros pratos, os tradicionais sushis e shashimis. Cartões: todos (exceto American e ticket refeição). Funciona de segunda a sábado, das 10h às 19h.

Cozinha típica brasileira, com sobremesas caseiras. Serve bufê por peso e à vontade. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta, das 11h30 às 15h. Sábado, domingo e feriado, das 12h às 16h. Estacionamento.

Rua Sete de Setembro, 145, Centro. 2087-3074

Rua Olinda de Albuquerque, 39, Centro. 2463-3375.

18 Restaurante Differenza Além dos pratos disponíveis no bufê, o cliente pode optar por carnes grelhadas, separadamente. Cartões: todos (exceto hipercard). Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h. Estacionamento conveniado.

29 O Postinho O restaurante, tradicional em Guarulhos tem cardápio variado, que transita entre lanches, almoço por peso e pratos rápidos. Alguns dos destaques da casa ficam por conta do salmão à moda do chefe e do filé à parmegiana. Cartões: Visa e MasterCard. Funciona de segunda a quinta, das 8h30 à 0h; sexta e sábado, das 8h30 às 4h.TV, som, delivery.

Rua Felício Marcondes, 192, Centro. 2475-2621

19 Pastel da Feira A casa oferece mais de 25 sabores de pastéis salgados e doces. Destaque para o recheado com escarola, queijo e bacon acompanhado de caldo de cana. Cartões: somente débito. Funciona de segunda a sexta, das 8h30 às 19h30; sábados, das 9h às 18h30. Rua Sete de Setembro, 249, Centro. 2087-3608

20 Cacau Show Um verdadeiro show de chocolates durante o ano inteiro. Oferece trufas, bombons e presentes especiais. Cartões: Visa, Mastercard, Sodexo, Vale Refeição, Visa Vale. Funciona de segunda a sexta, das 9h às 19h; sábado, das 9h às 18h; domingo e feriados, das 10h às 13h30. Estacionamento conveniado. Rua Luiz Gama, 226, Centro. 2408-4106 62

28 Viola Brasileira

R. Luiz Faccini, 106, Centro. 2468-0805

30 Boulevard Café Paris Ingredientes perfeitos para o café, da manhã e da tarde. Há também sucos, refrigerantes, doces e salgados. Cartões: todos (exceto VR). Funciona de segunda a sexta das 8h às 19h30.

Entre as delícias, serve torta de frango, caldo verde, creme de mandioquinha. Há também salgados, doces, sucos, refrigerantes e café.Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de segunda a sábado, das 8h às 19h30.

Avenida Tiradentes, 1488, Centro. 4963-0333

Rua Dr. Ângelo de Vitta, 53, loja 1. 2229-6794

24 Restaurante III Milênio

31 Grill

Bufê com sistema self-service e mais de 25 opções de pratos quentes e frios. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 7h às 0h.

Serve lasanha, espetinhos, lanches, salgados e sucos naturais. Funciona de segunda a sábado, das 9h às 20h.

Rua Luiz Faccini, 528. 2443-4990

Rua Dr. Ângelo de Vitta, 53, loja 16 2441-0253

Almoço no Fran’s: experimente essa delícia.

Av. Paulo Faccini, 1879 - Guarulhos | (11) 2229-8028

www.franscafe.com.br

Centro

capa 32 Daini Restaurante

36 Montecarlo

Cardápio variado, inclusive com comida japonesa, no sistema self service. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h30.

Clássico da gastronomia guarulhense, o Monte Carlo é muito mais do que um bom restaurante de hotel. Sua culinária internacional atende os mais exigentes paladares, com destaque para os corte de carne, mas os peixes são uma atração à parte. A carta é bem variada, mas quem tem pressa tem a opção do menu interativo. Os anos passam, mas o Monte Carlo resiste como um dos grandes, graças à cozinha caprichosa, bom atendimento e aos indefectíveis petit fours servidos ao fim das refeições: pequeninas porções de sorvete com casquinha de chocolate. Funciona diariamente das 12h às 15h e das 18h às 23h30. Estacionamento gratuito com manobrista.

Rua Dr. Ângelo D’Vitta, 53, Centro. 2442-9222

33 Dulali Boutique de Doces A doceria serve bolos, doces, chocolates e bebidas geladas. Destaque para o frozen de iogurte. Funciona de segunda a sábado, das 9h30 às 19h. Rua Dr. Ângelo D’Vitta, 53. Entrada também pela Rua Siqueira Campos, 98, Centro. 2382-2434

34 Padaria Barão O estabelecimento, um dos mais antigos de Guarulhos e localizado na região central, é especializado em lanches e em pizzas. Destaque para o sonho e para o bolo de pêssego, feito com pão de ló branco, recheado com pêssego e creme bombom, coberto com chantilly, frutas e lascas de chocolate e envolto por taça comestível caramelizada. Oferece almoço. Cartões: Visa e Mastercard. Aberta 24 horas. Rua João Gonçalves, 90, Centro. 2408-0571

Rua Diogo de Faria, 137, Centro. 2463-7222

37 Rarus Restaurante Serve refeição caseira no sistema self service. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta 11h às 15h; sábados, domingos e feriados, das 11h às 16h. Rua São Domingos, 266, Centro. 2442-9116

38 Canto da Fazenda Trabalha com sistema self service e pratos da culinária regional brasileira. Cartões: Mastercard, Visa (débito) e Ticket Refeição. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 15h30. Estacionamento conveniado. Som. Rua João Gonçalves, 202, Centro. 7734-7205

39 Fazendão A casa oferece aos clientes almoços por peso e pratos à la carte. Cartões: Mastercard e Visa. Ticket Refeição. Segunda a sábado, das 11h às 15h30. Estacionamento conveniado. Som ambiente. Rua XV de Novembro, 96, Centro. 2409-3927

40 e 41 Caçarolas Restaurante

35 Regina’s Restaurante A casinha simpática de arquitetura tradicional é uma boa pedida para o almoço, que é self service por peso. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado das 11h às 15h. Rua Diogo de Faria, 200. 2441-0200 64

No sistema self-service, 18 pratos quentes e 18 frios. além disso, inclui churrasco. Quartas e sábados, a tradicional feijoada. Funciona somente no horário de almoço. De segunda a sexta, das 11h às 16h. Sábados, das 11h às 17h. Cartões: todos. Estacionamento conveniado. Acesso para deficientes. Unidade 1 - Rua Padre Celestino, 50, Centro. 2475-2365 Unidade 2 - Rua São Vicente de Paula 195, Centro. 2475-2370

42 Casa da Esfiha

A casa faz sucesso há mais de 20 anos. Esfihas e pratos árabes são o carro chefe, mas também serve almoço por peso. Com 200 lugares, é uma das maiores da cidade e está entre as mais antigas no ramo. Tem som, ar condicionado, TV e serviço delivery. Estacionamento gratuito com capacidade para 40 carros. Avenida Antonio de Souza, 245, Jardim Santa Francisca. 2441-0238

43 Solar dos Pampas Churrascaria A casa oferece 20 opções de cortes de carne, assim como vinhos nacionais e importados. Aceita todos os cartões de crédito e ticket refeição. Seg-sex, das 11h às 15h e das 18h às 23h. Sábados, das 11h à 0h. Domingo, das 11h às 21h30. Estacionamento gratuito com manobrista. Ar condicionado, TV, som, acesso para deficientes Avenida Antonio de Souza, 186, Jardim Santa Francisca. 2443-4062

44 Primo Piatto A casa é o que se pode chamar de mezzo cantina, mezzo ristorante. Os utensílios domésticos complementam a decoração e as toalhas xadrezes que forram as mesas dão um toque especial. Oferece os sistemas self service – no almoço – e à La carte – no almoço e no jantar. Há o festival de massas aos domingos, e o destaque fica por conta do filé à parmegiana. Cartões: todos, exceto American Express. Funciona de terça a sábado, das 11h30 às 15; domingo, das 11h30 às 16h30 e das 18h às 23h30. Estacionamento gratuito. Ar condicionado, som, TV, acesso para deficientes. Avenida Antonio de Souza, 54, Centro. 24082329/2464-0190

45 McDonald’s Opção para os passantes do Centro que apreciam a junk food da cadeia americana. Para quem tem pressa, drive thru. Cartões: Todos. Funciona 24h. Estacionamento gratuito (de raras vagas). Rua Capitão Gabriel, 251, Centro. 2440-0443

capa 6

Av.

Centro

11 de

Av. Tiraden

Ag o ost

1 Empório 33 Café & Restaurante 2 Sauna e Lanche Paineiras

R. Jorge

3 Schoppen

ntes

4 Terrazzo Ristorante Hotel Slaviero 6 Costela Brasileira 7 Traíra e Cia

lard

. Val

R. L

Av. T irade

5 Hotel Domani

8 Tenda do Churrasco 9 Dom Quilo

R. Otávio Fo

10 Kame Sushi 11 Greguinho 12 Café Nordeste Ibis Restaurante

ncoln

R. Abraham Li

13 Floriano Café e Restaurante Mercure Av. E Guarulhos Aeroporto m 14 Subway

ílio R

ibas

16 Brasil Cacau

Ribas 4

26 Coma Bem

Pç

a. Ê

28 Viola Brasileira 29 O Postinho

38 Canto da Fazenda 39 Fazendão 40 e 41 Caçarolas Restaurante 42 Casa da Esfiha 43 Solar dos Pampas Churrascaria 44 Primo Piatto 45 McDonald’s

an lB Ra R.

33 Dulali Boutique de Doces

37 Rarus Restaurante

fae

32 Daini Restaurante

36 Montecarlo

ies

alz

31 Grill

35 Regina’s Restaurante

30 Boulevard Café Paris

nio

ntes

27 Restaurante Hinode

34 Padaria Barão

irade Av. T

25 Restaurante Lanchão Bar

Av. Emílio

almon

24 Restaurante III Milênio

23 Tr3s Café e Delicatessen

ncelos C

22 Boteco Asinha II

ia Lucin

21 Juint Ozono

tre Vasco

20 Cacau Show

R. Silves

19 Pastel da Feira

Av. Emílio Ribas

18 Restaurante Differenza

R. Mar

17 Kibo

ntes

irade Av. T

15 Espaço Jambo

nasari

eu For

Tad Roberto

Sil

ves

tre

Va sc

los

zia

lza

Praça John Fitzgerald Kennedy

uiz c Fa cin

Praça Pres. Getúlio Vargas

an Br lio Tú R.

L R. 22

Praça Cmte. Humberto Reis Costa

Mig

Av. Tiradentes

ntes

ack

K uel

leo

ca ni

Street

rqu

uiz

es alv nç Go ão Jo

L R.

cin

a .D

cin

R. iz

u Siq 29

m Ca

33 32 31

alv

nç

R. XV d

e Nove

tem de Se

cin

ão

bro

c Fa

eir

iel

mbro

R. D

ro etemb

de S

s ria Fa o 35 og

Praça do Rosário

nha

c Fa

ís Ga R.Sete

Sã

Peça r. Nilo

i om

uiz 27

R. Lu

R. Capitão Gabr

L R.

alv

nç Go ão Jo

R.Sete

lin

c Fa

R. Felício Marcondes

R. Capitão Gabriel

auricio R. José M

orghieri

q lbu

Praça Teresa Cristina

edro II R.Dom P

Praça Cons. Crispiniano

Sa pos am aC eir Lad

rone

l Por

tilho

tino

R.Co

R.S. Vicente de Paula

les

R.Padre C eles

ad R.P

Praça João Romano

Praça Francisco de almeida

tin

Praça Cap. Alberto mendes Júnior

les

nte

s io de

Souza

rio

tôn Av.An

Av.Antônio de Souza

nte

ná

Pç

Av .T ira

Gopoúva, Vila Augusta e Vila Moreira

capa 1 Panificadora Lar de Guarulhos

6 Cabana’s Grill

Tradição na confecção de pães, bolos e o bom cafezinho, a qualquer hora do dia. Cartões: de débito e vales refeição e alimentação. Funciona todos os dias, das 6h às 22h30.

A casa destaca-se pelas suas porções, espetos, caldos e drinques. Além de oferecer música ao vivo de quinta a domingo. Cartões: Visa e Mastercard. Funciona de terça a quinta, das 18h às 2h30. Sexta, das 17h às 2h30. Sábado, das 18h às 2h30. Domingo, das 16h às 22h. Acesso para deficientes físicos.

Rua Endres, 1.034, Vila das Bandeiras. 2421-4397

2 Kilocura Restaurante com comida caseira, no sistema por peso. Prepara na hora grelhados e sobremesas ao gosto do cliente. Funciona de segunda a sexta, das 11h30 às 14h. Cartões: Visa, Mastercard, Visa Vale, Vale Refeição e Ticket Restaurante. Avenida Rotary, 589, Vila Endres. 2421-6637.

3 Pizzaria Endres 68 tipos de pizzas, incluindo as doces. Tem no cardápio a opção “monte sua pizza”, na qual o cliente pode escolher até quatro ingredientes de sua preferência. Cartões: todos. Funciona de domingo a quinta, das 18h à 0h. Sexta e sábado, das 18h à 1h. Rua Londrina, 141, Itapegica. 2424-1261, 2425-4800.

4 Cantina D’Elia O atendimento intimista faz com que o local seja sempre muito bem frequentado. Especialista em massas, trabalha no sistema à la carte. Destaque para a berinjela desfiada como entrada. Funciona de terça, quarta e domingo, das 11h às 15h. As sextas e sábados, das 19h às 23h.

Avenida Guarulhos, 1.430, Vila Augusta. 2414-3019

7 Pizzaria Toque de Sabor São mais de 72 sabores de pizzas salgadas e seis doces. Há também pizzas vegetarianas. A de alcachofra está entre as mais sofisticadas. Cartões: Mastercard e Visa. Balcão e delivery. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 23h30. Sextas, sábados e feriados, das 18h à 0h. Avenida Guarulhos, 1.327, Vila Augusta. 2304-7771

8 Restaurante Santa Massa Todos os dias são servidos pratos executivos e muita variedade no sistema à la carte. Destque para as massas tais como, caneloni, conquilha e rondeli. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, 11h30 às 15h. Cartões: todos. Estacionamento. Avenida Guarulhos, 1462 2854-6461/2086-8353

9 Rei da Costela – Queob’s Restaurante

Avenida Guarulhos, 1.803, Vila Augusta. 2422-4366

Avenida Pres. H. de Alencar Castelo Branco, 1.298, Vila Augusta. 3437-1151

Rua José de Andrade, 1, Centro 2408-0754 / 2468-3486

12 Restaurante Guaru Center O Guaru Center, é um dos estabelecimentos mais conhecidos na cidade. Por ter um cardápio bastante amplo, que abrange muitas especialidades, atrai clientes de perfis variados: há quem goste mais da pizza; os que adoram o bife à cubana; outros simplesmente porque é o primeiro que vem à mente, graças à tradição de quem está no ramo há quase 40 anos. Funciona de segunda a quinta, das 11h30 às 23h45. Sexta e sábado, das 11h30 às 0h45. Domingo, das 11h30 às 17h.

Servido em sistema à la carte, o prato à moda da casa faz sucesso entre a clientela

Casa tradicional na cidade, que tem como carro-chefe costela bovina assada. Bufê self-service com saladas e outros acompanhamentos. Cartões: todos (exceto o Hipercard). Funciona de terça a sábado, das 8h às 23h; domingo, das 8h às 17h. Avenida Guarulhos, 574, Vila Vicentina. 2408-6532

Além dos 60 tipos de pizzas, a casa traz porções e beirutes em seu cardápio. Destaque para as panquecas de sabores diversos. A pizza de rúcula com tomate seco também se sobressai. Cartões: Visa, Mastercard e Ticket Refeição. Funcionamento: segunda a quinta, das 18h à 0h; sexta e sábado, das 18h às 2h. Videokê. Som, TV, delivery.

Rua José Andrade, 129, Jd. Santa Francisca. 2409-5032

5 Restaurante e Pizzaria Saravá Super tradicional e de ambiente muito familiar, o Saravá sempre figura entre as grandes casas da cidade. Sistemas self-service e à La carte. O cardápio inclui carnes, massas, saladas e outros acompanhamentos. Quartas e sábados recebe reforço da brasileiríssima feijoada. Cartões: todos. Funciona de segunda a sexta, das 11h30 às 15h. Sábado e domingo, das 11h30 às 16h30. Estacionamento com manobrista. Acesso para deficientes.

10 Pizzaria Palla D’oro

Gopoúva, Vila Augusta e Vila Moreira

capa 12 Al Sahara Sanduíches Árabes & Pratos Típicos

17 Tião Bento Restaurante e Petiscaria

Delícias da cozinha árabe servidas são porções ou pratos executivos Funciona de terça a sexta, das 10h às 18h. Sábados e domingos, das 10h às 15. Cartões: Visa, Mastercard.

Restaurante por quilo. Oferece 12 tipos de saladas e seis pratos quentes diferentes todos os dias. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h30 às 15h.

Rua José Andrade, 426 Jardim Santa Francisca. 2382-7011

Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 345 Vila Moreira. 2358-4617

13 Dumont Bristol

18 Atheliê das Massas Restaurante e Rotisseria Durante a semana, almoço à la carte. Aos domingos, carnes assadas e massa para viagem. Funciona de terça a sábado, das 8h às 17h. Aos domingos, das 8h às 14h. Cartões: Visa, Mastercard e Visa Vale.

Instalado dentro do hotel Bristol, o Restaurante Dumont traz no cardápio pratos servidos à la carte ou em bufê self-service. Na hora da sobremesa, os clientes podem optar pelo mousse de chocolate, preparado com chocolate branco e meio amargo, coberto com calda e raspas de chocolate. No café da manhã, funciona das 5h às 10h. No almoço, das 12h às 15h30 e no jantar, das 19h à 0h.

Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 452, Vila Moreira. 2409-2598 / 2409-3366

19 Pizzaria Saravá

Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 840 Vila Moreira. 2475-1046

São 62 sabores de pizzas. Destaque para 2 tipos ligth. Funciona de terça a domingo, das 8h à 0h. Cartões: todos (exceto American Express).

22 Búffalo Beer A choperia oferece 22 tipos de espetinhos, variadas porções e o grande destaque: a picanha no réchaud. A casa mistura variedade no cardápio com a agradável programação musical. Cartões: todos (exceto American e Hipercard). Funciona de segunda a quinta, das 16h à 0h; sexta e sábado, das 16h às 1h. Não possui estacionamento Música ao vivo de quinta a domingo.

Rua Maria Inês, 534, Vl. Moreira. 2441-0065, 2087-3045

15 Empório dos Sabores Restaurante e churrascaria, com sistema rodízio, por peso ou à vontade. Rua Marcolina Moreira, 25, Vila Moreira. 2087-1399.

Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 137, Vila Moreira. 2409-3731

Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 800, Vila Moreira. 2443-0984

A tradicional pizzaria tem grande variedade de sabores, além de oferecer o sistema “monte sua pizza”. Destaque para a Vegetariana feita com champignon, ervilha, milho e escarola. Cartões: todos. Funciona diariamente, das 11h às 15h e das 18h à 0h.

14 Pizzaria Laurenzza

Há 44 anos, pertence a tradicional família do ramo. Muito frequentada todos os dias e horários, serve lanches, além dos diversos tipos de pães. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 5h às 22h. Domingo, das 5h30 às 22h.

O tradicional restaurante oriental serve pratos da culinária oriental como os combinados de sushis e sashimis, entre outros. A couve temperada e drinques preparados com saquê valem destaque. Cartões: Mastercard e Visa. Terça a quinta, das 12h às 15h e das 18h às 23h30. Sexta e sábado, das 12h às 15h, e das 18h à 0h. Domingo, das 12h às 16h.

21 Pizzaria Capriccio

Rua José de Andrade, 63, Centro. Pça. IV Centenário - 4083-8000

16 Padaria Vila Moreira

20 Missoshiru

O estabelecimento pertence ao tradicional grupo Saravá, que tem restaurante na cidade há 35 anos. Serve mais de 25 sabores de pizzas, entre doces e salgadas. Cartões: todos. Funciona de terça a domingo, das 18h às 23h; sexta e sábado, das 18h à 0h. Delivery, salão e balcão. Rua Silvestre Vasconcelos Calmon, 776 Vila Moreira. 3436-0819/3435-3607

Avenida Emílio Ribas, 489, Vila Tijuco 2461-2527 Um dos destaques da casa é o premiado chopp Brahma

Gopoúva, Vila Augusta e Vila Moreira

capa 23 Ponto X

26 Joe Joe Bar

29 Pizza Point

Um misto de loja de conveniência, padaria e restaurante com muitas opções para o café da manhã, lanches e almoço. Cartões: todos. Funciona segunda e terça, das 7h às 21h. Quarta a sábado, das 7h às 22h. Aos domingos, das 8h às 16h.

Apesar do pequeno espaço físico, o restaurante tem grande frequência. O serviço de entrega é concorrido, pois atende pessoas por toda a cidade. Entre as especialidades, comida caseira com pratos comerciais que incluem virado à paulista e vaca atolada – costela cozida com mandioca. Quartas e sábados, feijoada. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 9h às 15h30.

Além das pizzas, serve beirutes, esfihas e salgados. Cartões: todos e Ticket Refeição. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 23h30; sexta e sábado, das 18h às 1h30.

Avenida Presidente Humberto de Alencar Castelo Branco, 3.621, Vila Antonieta. 2229-9674

24 Pizzaria Rodriluccio

Rua Cônego Valadão, 65, Gopoúva. 2464-0980

27 Caprycho’s Grill A Caprycho’s Grill oferece mais de 50 tipos de espetinhos que podem ser acompanhados de saladas e guarnições. Destaque para o espetinho de frango com salada de rúcula, alface, salsão e tomate. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 20 h. Domingo, das 11h às 16h. Delivery. Avenida Emílio Ribas, 842, Gopoúva. 2937-6848

28 Consulado da Gula Almoço caseiro, no sistema por peso. Muito frequentado por estudantes.

Avenida Emílio Ribas, 798, Gopoúva. 2440-2080

Rua Nossa Senhora Mãe dos Homens, 1.033, Gopoúva. 2408-3999

30 Hibiscus Bar e Restaurante- Panamby Hotel Iguarias da culinária brasileira e da gastronomia internacional. Funciona de segunda a domingo, das 5h às 10h (café da manhã), das 12h às 14h30 e das 19h às 22h30. Cartões: todos. Estacionamento. Acesso para deficientes. Rodovia Presidente Dutra, km 223, 8. (sentido Rio de Janeiro) 2714-7300

31 Novilho de Ouro Desde 1982, é a churrascaria mais antigas da cidade. Mantém sua característica através dos anos. Cortes de qualidade e bufê variado são os destaques. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 12h às 15h e das 18h às 23h. Domingo, das 12h às 22h. Estacionamento com manobrista. Rua José Saraceni, 32, Vila Endres 2421-5944

32 Internacional Shopping Guarulhos

O cardápio variado inclui mais de 80 sabores de pizzas. As doces, nos sabores brigadeiro, prestígio, sensação, chocolate, Romeu e Julieta, banana e Califórnia são atrações a parte. Cartões: Mastercard, Sodexo e Visa. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 0h; sexta e sábado, das 18h à 1h. Estacionamento conveniado. Delivery. Avenida Presidente Humberto Alencar Castello Branco, 16. 2440-3693

25 Pizzaria Nova Canaã O local oferece serviço e entrega de pizzas e esfihas para viagem. Portuguesa, feita com presunto, cebola, ervilha e muçarela. Funciona de terça-feira a domingo, das 17h à 0h. Rua Plínio Vicente Pagnocelli, 15, Gopoúva. 2440-3380, 2409-1998 72

Na praça de alimentação do Internacional Shopping é possível “passear” pelos diversos sabores da gastronomia mundial, que vai desde a culinária brasileira, representada pela típica cozinha mineira, a pratos árabes, japoneses. A variedade de sobremesas, lanches, sucos e demais acompanhamentos. O shopping funciona de segunda a domingo, das 10h às 22h. Alpes Chocolateria. 2425-0204 Bob’s. 2425-0194 Bon Grillê. 2425-0205. Cacau Show. 2425-0220 Café das Nações. 2425-0032 Casa do Pão de Queijo. 2425-0241 Chon Mao. 2425-0488 Chopp Time. 2425-0097 Divino Fogão. 2425-0327 Fogão Caipira. 2425-1020 Giraffas. 2425-0030 Grão Espresso. 2425-0815 Kopenhagen .2425-0077 Livorno. 2425-0715. McDonald’s. 2425-0548 McDonald’s. 2425-0152 Mister Sheik . 2425-0268

Mr. Pretzels. 2425-0326 Nutty Bavarian. 6309-6631 Patroni Pizzas. Planeta Esfiha. 2425-0246 Rei do Mate. 2425-0330 Roasted Potato. 2425-0318 Showcolate. 2425-0199 Spoleto. 2425-0403 Subway. 2425-0312 Super Chicken. Super Grill Express. 2425-0360 Suco Bagaço Tapioca e Sabor. 2425-0453 Tortas Mais. 2425-0347 Vivenda do Camarão. 4613-2600. Yogen Früz Yogoberry. 2304-7583. Rodovia Presidente Dutra, km 230, Itapegica. 2414-5000

Gopoúva, Vila Augusta e Vila Moreira

capa

1 Panificadora Lar de Guarulhos 2 Kilokura 3 Pizzaria Endres 4 Cantina D’Elia 5 Restaurante e Pizzaria Saravá 6 Cabana’s Grill 7 Pizzaria Toque de Sabor R. iro

nte

8 Restaurante Santa Massa 9 Rei da Costela – Queob’s Restaurante 10 Pizzaria Palla D’oro 12 Restaurante Guaru Center Bra

nco

12 Al Sahara Sanduíches Árabes & Pratos Típicos

nca

ntu oA cisc

um Av.

Pre

18 Atheliê das Massas Restaurante e Rotisseria

R. F ran

ris

s. H

17 Tião Bento Restaurante e Petiscaria

nes

Ale

Av .R

ota

16 Padaria Vila Moreira

Ste

rto

15 Empório dos Sabores

14 Pizzaria Laurenzza

ast

dre

elo

13 Dumont Bristol

P Jos raça Pa é de d Anc re hiet a

dre

21 Pizzaria Capriccio R.

22 Búffalo Beer

R. C

20 Missoshiru

one

19 Pizzaria Saravá

24 Pizzaria Rodriluccio

25 Pizzaria Nova Canaã

Av .R

ota

23 Ponto X

26 Joe Joe Bar R.

27 Caprycho’s Grill 28 Consulado da Gula

uim

29 Pizza Point 30 Hibiscus Bar e Restaurante- Panamby Hotel

Pr Ram aça Ab os B ílio arbo sa

31 Novilho de Ouro 32 Internacional Shopping Guarulhos

26 25

Bra nc o

pr y

cho

’s G

rill

es tun

cis

Fra n

Av .Em d ão

ilio

go R. C

on e

ilves tre V asco

Lae

rte

das

ntu oA

Av. Tirade

R. M

oji

lmon

cisc

s Ca

Cru

nes

ncelo

R. F ran

zes

TV.

Rib

R. S

Val a

Av .P

res

.H um be rto

de A

len ca rC

as tel o

ilio

R. It

Val a

dão

Nels Praça on A legr eti

ent

ita

dso

Con Gua fort H o rul hos tel

Cás

sia

Hot

el M

ure

ente

erc

irad Av. T

dão

d Tira

ala

Av.

alm

R. Santa Isabel

R. Maria Inês

má

ting

ira

era

11 12

R. S

dor

Gae

ran

nco

hos

arul

s Av. Guarulho

Av. Tiradentes

oi Pass. S

alva

Gu Av. Praç

R. Vito Lila

R. Constâncio Colalilo

ore

elo

r. To

ed sa L ino ima

R. Dr.

onc

olin

R. D

uru

Sou

nha

c Vas

arc

R. M

s lho dePraça En

ilo Peça

stre

R. M

ant

aru

R. Dr. N

ilve

R. S

u .G Av

Parq Pro ue Mu f. H n. R. d omero eS á

Rib

R. S

R. C

gica

one

ape

ntes

Av .Em

aC Pen arlos C tead . o

Praç

a Lu May is Mate lask us y

B 116R

utra Rod. Pres. D

a d. Pres. Dutr

Ro 30

Hot Pan el am by

B 116R

Outros locais

capa 1 Padaria Santa Izildinha

4 Patricia Refeições

O estabelecimento oferece pães, doces, salgados e frios. Funciona de segunda a domingo, das 6h às 22h. Cartões: Visa, Mastercard, Ticket Refeição, Vale Refeição, Visa Vale.

Self service por quilo. 5 pratos principais, 14 tipos de acompanhamentos e 15 de saladas. Para a sobremesa, bufê com 15 tipos de frutas da época, sorvetes e pudins. Cartões: todos. Funciona de segunda a sábado, das 11h às 14h30. Estacionamento. Atende delivery.

Avenida Guarulhos, 4048, Ponte Grande 2421-2549

Rua José Volpi, 11, Vila Flórida. 2404-4188

2 Pizza Point No cardápio, além dos 30 sabores de piz-zas, sendo duas doces, chocolate e Romeu e Julieta, há salgados como quibes, panquecas, esfihas e beirutes. Cartões: todos. Funciona de domingo a quinta, das 18h às 23h30. Sexta e sábado, das 18h à 0h30. Rua Cabo João Teruel Fregoni, 345, Ponte Grande. 2425-5711.

3 Tsurukame A casa é especializada em cozinha asiática. Além do festival, que é servido com mais de 16 tipos de sushis, serve bufê por quilo e à vontade com opções de saladas, pratos quentes e acompanhamentos. Apesar de estar fora do circuito, a casa merece ser reconhecida. Funciona de segunda a quarta, das 11h30 às 15h e das 19h às 22h30. Sexta e sábado, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h. Delivery somente a noite.

6 Panificadora Meskita

Rua Duque de Caxias, 153, Vila Fátima. 2463-3116

5 Café Deville Marriott Hotel O restaurante, que fica no São Paulo Airport Marriott Hotel, próximo ao Aeroporto, tem um dos melhores bufês de almoço da cidade. A parte de saladas é muito convidativa; a seção de sobremesas, digna de largar a dieta. As opções à la carte também são ótimas. O ambiente e o atendimento completam o pacote. Quase se tem a impressão de estar longe de um centro urbano, pela boa vibração do local. Cartões: todos. Diariamente, das 12h às 15h e das 19h à 0h. Estacionamento franqueado por 2 horas aos clientes do restaurante. Avenida Monteiro Lobato, s/n, Parque Cecap. 2468-6999 76

Filial da famosa padaria Marengo, do Tatuapé, serve pães, bolos, doces, salgados, lanches, cafés e o pão de metro. Além do rodízio de pizzas, destaques por conta das sopas. Entre elas a de três queijos e da macarrão com queijo, feita com macarrão Ave-Maria, caldo de feijão, calabresa e bacon, e dos cafés cremosos. Cartões: todos. Atende salão, balcão e delivery. De segunda a sexta, das 5h30 à 0h; e aos sábados, domingos e feriados, a partir das 6h. Estacionamento na porta. Avenida Otávio Braga de Mesquita, 1607, Vila Flórida. 2402-9218.

7 Rick’s Restaurante & Bar Restaurante situado dentro do Hotel Matiz, oferece cardápio em sistema de bufê ou à la carte, em caráter temático. Entre as opções estão pratos da culinária mineira e frutos do mar. Cartões: Visa, Mastercard, American, Visa Vale, Ticket Refeição. Funciona diariamente, das 5h30 às 10h (café da manhã), das 12h às 15(almoço) e das 19h às 22h (jantar). Estacionamento. Rua Pedro de Toledo, 1000, Jardim São Geraldo. 3411-7000.

Outros locais

capa 8 Amaranto Caesar Park O hotel, talvez o mais suntuoso prédio da cidade, empresta sua elegância para o restaurante que abriga. De serviço impecável, teve seu cardápio reformulado recentemente para grata surpresa de seus visitantes. Com pratos que buscam referência da cozinha internacional, tem a opção de bufê no almoço durante a semana, que conta com os grelhados na hora. Também é servida feijoada aos sábados. Na carta de vinhos, marcas nacionais e importadas. De um bom tempo para cá, vem organizando frequentes festivais temáticos - os últimos foram, por exemplo, sobre pratos da Suíça e do México. Funciona todos os dias. Almoço, das 12h às 15h; jantar, das 19h às 23h. Informações e reservas de mesas: 21245800. Estacionamento gratuito com manobrista. Acesso para deficientes, som, ar condicionado. Rodovia Hélio Smidt, s/nº, Cumbica. 2124-5800

9 Restaurante Cá Te Espero

10 Sukiyaki A casa oferece bufê self-service, com pratos típicos das culinárias do Japão e da China. Oferece Cartões: Mastercard e Visa. De segunda a sexta, das 11h às 14h30. Aos sábados, das 11h às 14h30 e das 18h às 21h30. Tem estacionamento e faz entregas. Avenida Rio Real, 487 Jardim Presidente Dutra 2431-2924

11 Shopping Bonsucesso O Shopping Bonsucesso oferece variedade para o almoço, happy hour ou jantar. A praça de alimentação funciona em horário diferente das demais lojas: De segunda a sexta, das 11h às 22h; aos domingos, das 11h às 21h. A casa é conhecida por oferecer pratos da culinária lusitana. Destaque para o bacalhau. Cartões: Mastercard, Visa, Vale refeição e Ticket refeição. Funciona de segunda a sábado, das 11h até o último cliente. Estacionamento. Rua Mazagão, 51, Jardim Cumbica. 2412-5436

Belle Café. 2085-1590 Bobs. 2496-9707 Cacau Show. 2085-1704 Café do Feirante. 2085-1089 Chocobom. 2496-6993 Chopp da Brahma. 2484-7951 Clube do Lanche. 2498-6254 Come Come. 2496-4547

12 Forneria Dudu

Divino Fogão. 2499-2927

A casa oferece rodízio de pizzas com mais de 20 sabores, além de rodízio de massas. Cartões: todos. Funciona às segundas, das 11h30 às 16h. De terça a domingo, das 11h30 à 0h. Atende balcão, salão e delivery.

Doce & Delícia. 2498-4967

Avenida Capitão Valter Ribeiro, 296, Cumbica. 2412-4247

Mister Churros. 2498-3110

Giraffas. 2085-3362 Jeca Tatu. 2496-2171 Mc Donald’s. 2484-3227 Meu Rei. 2085-9635 O Caipira. 2486-0398 Pizzeria Perroni. 2486-8643 Planet Potato. 2496-9255 Rancho da Pamonha Rei do Mate. 2486-7571 Soft Mania. 2742-9230 Spoleto. 2486-1516 Subway. 2303-3074 Super Chicken. 2484-2652 Tabaco Y Pistache Café. 2498-1233 Vivenda do Camarão. 4613-2600 Yogofun. 2486-0682 Avenida Juscelino Kubitschek de Oliveira, 5.308 Pimentas - 2489-9690

Outros locais

capa Taboão

Vila Rio

Rod. Hélio

Smidt

Morros

Bela Vista Cocaia

SP-019

Picanço

Vila Barros 6

Paraventi

Torres Tibagy

Bom Clima

Cecap

5 3

Guarulhos Jardim Vila Galvão

Gopouva

Fátima

SP-0

Macedo

Centro

BR 116

Vila Augusta

Itapegica SP-070

SP-010

res

P d.

tra

u .D

Ponte Grande 1

res o d ha

SP-060

BR 381

s. . Pre

. Rod

a rab sT

Parque Ecológico do Tietê

Rod

a Dutr

SP-0

Pres. Dutra Aeroporto Internacional

Jardim Presidente Dutra SP-060

BR 116 9

Rod

utra

D res.

Pimentas 11

060

019

Cumbica

SP-070 1 Padaria Santa Izildinha

Trab Rod. dos

s alhadore

2 Pizza Point 3 Tsurukame 4 Patricia Refeições 5 Café Deville Marriott Hotel 6 Panificadora Meskita 7 Rick’s Restaurante & Bar 8. Amaranto Caesar Park 9. Restaurante Cá Te Espero 10. Sukiyaki 11. Forneria Dudu 12. Shopping Bonsucesso

perﬁl Por Tatiana Soledade

FOTOS: RAFAEL ALMEIDA

Osmar Viviani Guarulhense é especialista em limpeza, tem três livros publicados e foi convidado a dar as diretrizes de higiene dos estádios da Copa do Mundo de 2014

Sujeira definitivamente não é com esse guarulhense, que acaba de ser convidado a gerenciar o sistema de limpeza dos estádios brasileiros durante a Copa do Mundo de 2014. O convite chega para consolidar a carreira de Osmar Viviani, 59, proprietário da ConsuLimp – Consultoria & Treinamento. Natural de São Paulo, mora em Guarulhos desde 1970 e sua experiência no ramo de limpeza profissional ultrapassa a três décadas. Viviani já desenvolveu outros trabalhos de grande porte como o

da Copa do Mundo no Aeroporto Internacional de Guarulhos. Ele não mantém equipes de serviço: apenas presta consultoria e ministra treinamentos em todo o Brasil para limpadoras ou empresas que mantêm equipes próprias de limpeza ou que terceirizam o serviço. O especialista compartilha seu conhecimento sobre o assunto em livros e artigos para revistas do segmento. O primeiro livro, publicado em 2000, chama-se “Limpeza – É assim que se faz”. O segundo saiu em 2003, com o título “Como montar e operar uma

empresa limpadora” (livro + DVD). Já o último chegou ao mercado em 2010 com o nome “Limpeza – Gestão de Alta Performance”. Até o primeiro semestre de 2012, o autor pretende lançar mais duas obras – uma voltada para limpeza hospitalar e outra para limpeza condominial. “Meus livros são técnicos, direcionados para quem lida com limpeza profissional. Muitas empresas contratam pessoas sem qualificação e as colocam para trabalhar. Aí surgem vários problemas. Dentre eles, o desperdício de produtos e resultados insatisfatórios”. 

Imagine ter conta em um Banco que cobra menos tarifas, menos juros e lhe repassa todo o lucro. Você imaginou uma Cooperativa de Crédito!

ite: s o s s o on m.br o c . Acesse a r i tare n a c b o w.sico

R. Felício Marcondes, 240 - Centro – Guarulhos/SP Telefone: (11) 2087-6750

perﬁl

Pós-graduado em Direito e Engenharia da Produção, Viviani tem especializações em Auditoria e Perícia Ambiental, Biossegurança e Limpeza Hospitalar, Vigilância Sanitária e Gestão de Qualidade. Ele explica que bom odor não é sinal de limpeza. “Uma pessoa pode estar perfumada, porém não ter tomado banho para limpar o corpo. Com ambientes, é a mesma coisa. O local pode estar ‘mascarado’”, diz. Para as donas de casa, Viviani avisa que podem comprar detergentes com preços populares sem medo, já que têm a mesma eficácia dos mais caros. “É falsa ilusão achar que o espesso rende mais. Não é nada disso. Todos são produzidos de

empresas contratam pessoas “semAs qualifi cação. Aí surgem vários problemas, dentre eles o desperdício de produtos

”

acordo com formulação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa”, explica. Questionado se tem mania de limpeza na vida pessoal, o especialista respondeu ser “normal”. “Em casa não me meto. Se eu começo a dar palpite, eles olham para mim e para a vassoura sugerindo que eu vá limpar”. Casado há 30 anos com a Maria, é pai de três filhos – Fernando (29), Vitor (25) e Guilherme (24) – e não tem netos. Nas horas vagas gosta de ler, principalmente biografias. Até o momento, suas preferidas são do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e do ex-presidente da Apple Steve Jobs. Seu estilo musical é MPB de vanguarda. “Sou da época de Roberto Carlos, Chico Buarque e Raul Seixas. Hoje, gosto de Ivete Sangalo”. 84

Serviço Osmar Viviani (11) 7402-7651. Site: consulimp.net Blog: consulimp.blog.terra.com.br E-mail: consultor@consulimp.net

segurança Por Tamiris Monteiro

24 horas no ar Câmeras de monitoramento ajudam a manter as pessoas mais seguras e a desvendar ocorrências A segurança é uma condição básica para viver-se com sossego e tranquilidade. No entanto, a cada ano cresce o número de crimes como furtos, assaltos e sequestros principalmente nas grandes cidades. Na teoria, o Estado deveria assumir a responsabilidade sobre o bem-estar dos cidadãos e de seus bens. Mas, na prática, não é o que acontece. Dessa forma, sem a proteção necessária, as pessoas buscam alternativas para sentir-se mais amparadas. As câmeras de monitoramento de imagens têm sido uma opção. De acordo com dados da Associação Brasileira das Empresas de Sistemas Eletrônicos de Segurança, estima-se que no Brasil exista um milhão de aparelhos espalhados por avenidas, ruas, prédios, escritórios e casas. Inclusive, muitas das gravações feitas pelos equipamentos são usadas pela polícia para solucionar delitos. 86

A evolução deste setor tem progredido por conta dos avanços tecnológicos. Com o monitoramento feito pelas centrais que oferecem os serviços de instalação das câmeras, é possível acessar os conteúdos de uma filmagem pela internet, por exemplo, através de computadores domésticos, iPhones e iPads. Existem também outras condições para acessar as imagens, como destaca o diretor comercial da empresa Gocil TP, Alexandre Chaves. “O sistema de Circuitos Fechados de Televisão Digital (CFTVD), com câmeras em HD de última geração, capta imagens em tempo real. Esse modelo, integrado aos demais sistemas, permite que o operador acione em poucos segundos o plano de contingência pré-estabelecido para cada cliente, inclusive ajudando com mais eficácia a equipe de vigilância do local, caso necessário”, explica. 

segurança

É evidente que cada local requer uma instalação específica. “Geralmente, as empresas possuem políticas internas para a utilização de câmeras, diferentemente das residências”, pontua o diretor. Nas residências, as instalações das câmeras são mais solicitadas na entrada, saída e perímetro (muros); acompanhadas de serviços como controle de acesso, alarme 24 horas, telemetria, detecção e combate a incêndio e ou-

tros. Já nas empresas, o foco é o controle dos acessos às portarias e setores críticos à segurança e ao negócio. Apesar dos ambientes apresentarem critérios diferentes, basicamente, as peças que compõem uma instalação são as mesmas em qualquer circunstância. O essencial é contar com câmeras, lentes, fontes de alimentação, cabos, conectores, e com o DVR (Digital Vídeo Record) - equipamento com a função de interligar

tudo -, que grava as imagens e as disponibiliza através da internet. De acordo com Alexandre, o preço de uma instalação completa gira em torno de R$ 7 mil e a manutenção deve ser no mínimo trimestral. Hoje, já existem sistemas que conseguem armazenar imagens por até dois anos. E as plataformas gravam em média 30 dias, sendo possível estender o prazo para meses e até anos, dependendo do produto.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Na próxima edição:

novas tecnologias Monitoramento a distância e

Anuncie: 2461-9310 88

CONTRATE SEGURANÇA COM QUALIDADE Consulte o SESVESP O Sesvesp, órgão oficial do segmento, recomenda que sejam contratadas Empresas de Segurança que apresentem a documentação necessária para sua plena regularização junto ao Ministério da Justiça. As empresas filiadas ao Sesvesp buscam cada vez mais qualidade e responsabilidade como, por exemplo, a obtenção da Certificação CRS - Certificado de Regularidade em Segurança. O objetivo do Sesvesp é proporcionar aos associados todo o suporte necessário, oferecendo cursos e palestras, além de orientação jurídica, treinamentos e reciclagens, para que possamos oferecer ao mercado Empresas de Segurança com Qualidade.

NÃO CORRA RISCOS CONTRATE SEGURANÇA COM SEGURANÇA

Atividade controlada pela Polícia Federal Tel. Delesp-SP (11) 3538-5457

Sindicato das Empresas de Segurança Privada, Segurança Eletrônica, Serviços de Escolta e Cursos de Formação do Estado de São Paulo

www.sesvesp.com.br Primeiro Sindicato a obter a Certificação ISO 9000

Tel/Fax: (0xx11) 3858-7360

look Por Vivian Barbosa

Flores no Verão Quem gosta de moda sabe que é preciso ter estilo, bom gosto e acima de tudo bom senso para escolher as peças que combinam com a ocasião e, principalmente, com o corpo. Em Guarulhos, a boutique Silvia Figueiredo oferece serviços diferenciados. Além de peças únicas, com no máximo dois tamanhos para cada modelo, a proprietária presta consultoria para ajudar na escolha da roupa que melhor combina com o biotipo de cada um. Algumas peças, inclusive, são customizadas para garantir a exclusividade. Confira algumas dicas de Silvia Figueiredo para estar na moda neste Verão.

Vestido floral com cinto

FOTOS: MÁRCIO MONTEIRO

Um modelo clássico com decote redondo na frente e em V nas costas valoriza o colo e alonga a silhueta. Para disfarçar as gordurinhas, o colo e cintura são levemente marcados com pregas bem localizadas. O comprimento longuete fica perfeito para as longilíneas. O cinto preto quebra o romantismo da peça, mas pode ser substituído por outro que complemente a proposta romântica. Trata-se de uma peça que valoriza a maioria dos biotipos femininos e pode ser usada em qualquer ocasião.

Camisete, cinto e short floral É uma combinação que pode ser usada no dia a dia, pois a camisete é clássica e o short é mais solto e não tão curto. Mas, lembre-se sempre de usar o bom senso para usá-lo na ocasião certa. Neste mesmo look, você pode usar a camisete com saia social ou curta, calça jeans ou social. O short pode ser usado com uma camiseta básica, top, enfim, serão vários looks comprando apenas duas peças. Um ótimo investimento.

Vestido floral com babado em renda Body e Pantalona

costas:

Uma calça clássica e soltinha que pode ser combinada com a parte de cima mais ousada como o body. Ao mesmo tempo que disfarça imperfeições da cintura pra baixo, valoriza a beleza do colo. A pantalona de cintura alta valoriza o contorno do corpo feminino e pode ser combinada com regata básica, frente única ou blusa de um ombro só e camisete justa. Já o body pode ser usado com minissaia, saia lápis, calça alfaiataria e até mesmo na praia como maiô.

O fundo preto em um tecido mais leve dá um toque refinado à peça. É um modelo mais jovial que pode ser usado no comprimento original ou mais curto - o que dará um toque mais moderno. No dia a dia, combina com sandálias em tons neutros. Para a noite, deve ser usado com acessórios mas brilhosos e sandálias em cetim ou strass. O babado na altura do colo valoriza quem tem menos busto ou para quem quer acentuá-los.

o d e r i e u g i F a i Silv Serviço

Silvia Figueiredo Boutique

Rua Arminda De Lima, 612 (Rua da Proguaru e Masterclin) Vila Progresso - Guarulhos (11) 2442-7122 / 7897-2127 94

moda Fotos: Mรกrcio Monteiro

Serviรงo: Berkana Modas Rua Amazonas, 21 - Vila Rosรกlia - Tel.: 2451-4457 Rua Glauco Antonio Gally, 551 - Jd. Palmira - Tel.: 2451-2834 e-mail: modasberkana@gmail.com 99

INFORME PUBLICITÁRIO

Mercado municipal: um presente para Guarulhos Estou trabalhando arduamente para aprovar o Projeto de Lei (PL) 216/11 de minha autoria e que trata da transformação da Central de Abastecimento do Parque Cecap (Varejão) Dr.Horácio de Almeida, em Mercado Municipal. Guarulhos é carente desse tipo de equipamento e precisa de um, nos mesmos moldes do Mercado Municipal de São Paulo. E no que depender do meu esforço, em breve isso se tornará realidade. O documento estabelece que os dias e horários de funcionamento serão regulamentados pela Prefeitura. O Executivo também será responsável pela determinação de quais produtos poderão ser comercializados nas dependências do “nosso” Mercadão. Um dos pontos altos do projeto é a construção de uma moderníssima praça

de alimentação que contemplará as mais diversas qualidades de nossa reconhecida e aclamada gastronomia. Legislação: É claro, meus amigos, não esqueci os comerciantes que já trabalham no local. Com a aprovação do projeto, que acredito acontecerá em breve, serão respeitadas as leis vigentes e quem já vende seus produtos na feira, realizada aos sábados no Varejão, terá preferência na ocupação dos espaços. Lutarei para que até o ﬁnal deste ano consigamos implementar mais esse importante equipamento em nossa cidade. Mas, antes, agendarei uma reunião com o Sindicato dos Feirantes para discutir, elaborar e realizar possíveis acertos no projeto. Assim é meu mandato, amigos: transparente e participativo, cuja principal característica é a luta do povo, pelo povo e para o povo.

INFORME PUBLICITÁRIO

Para mais informações, sugestões ou reclamações: Escritório: Rua Iruá, 315, Vila Barros. Tel: (11) 2088-1202. Condomínio Espírito Santo 14, Apto. E 31 – Avenida Odair Santanelli - Cecap Email: geraldocelestino@camaraguarulhos.sp.gov.br

Ficou mais fácil falar com a Câmara Desde agosto a Câmara Municipal de Guarulhos conta com um novo canal de comunicação destinado à população. Trata-se da Ouvidoria, lançada pelo presidente do Legislativo, vereador Eduardo Soltur. Por meio do site (www.camaraguarulhos.sp.gov.br), em formulário próprio, pelo e-mail ouvidoria@camaraguarulhos.sp.gov.br, pelo telefone 2408-3433 ou mesmo pessoalmente no horário de expediente, das 8h às 17h, o cidadão tem a opção de fazer críticas, sugestões, reclamações e até mesmo denúncias. Todos que contatarem a Ouvidoria da Câmara terão o sigilo preservado. O ouvidor terá o papel de receber as reclamações, dúvidas, perguntas, críticas, sugestões e até mesmo denúncias e dar respostas e/ou soluções para as questões de âmbito administrativo da Câmara. Se houver denúncias sobre conduta de vereador e atividade parlamentar, o ouvidor encaminhará para a Comissão de Ética e

Decoro Parlamentar, instância com poder para dar os encaminhamentos necessários. Segundo Eduardo Soltur, o objetivo da Ouvidoria é aprimorar e fortalecer o exercício da cidadania. “Desde o meu primeiro mandato as pessoas sempre me perguntavam como poderiam fazer reclamações na Câmara”, disse ele. Assim que tomou posse como presidente, Soltur iniciou um processo de

modernização do Legislativo e a Ouvidoria faz parte das novidades dessa gestão. “Outras novidades serão anunciadas em breve”, explica Eduardo Soltur. A Ouvidoria funcionará na sala 144, do 3º andar da Câmara Municipal, localizada na rua João Gonçalves, 598, no Centro. Aqueles que ﬁzerem a reclamação por meio do site poderão acompanhar a tramitação.

A vereadora Luiza Cordeiro (PCdoB), presidente da Comissão de Defesa do Meio Ambiente e Qualidade de Vida, protocolou em 22 de outubro de 2009, na Câmara Municipal, o Projeto de Lei 398/09, sugerindo ao Poder Executivo a criação do IPTU Verde em Guarulhos. Enquanto o projeto tramitava no Legislativo, a Prefeitura promoveu em 2011 uma reformulação nos procedimentos de cobrança do Imposto Territorial Urbano (IPTU) – Lei 6.793/2011, recadastrando os imóveis da cidade e reavaliando critérios de concessão de isenção e descontos. Neste processo, o Executivo contemplou a ideia concebida inicialmente pelo mandato de Luiza Cordeiro. Com alguns ajustes, regulamentou o IPTU Verde, concedendo descontos aos munícipes que adotarem em seus imóveis práticas que contribuam para mitigar os impactos ambientais. Outra iniciativa benéﬁca ao meio

ambiente, especificamente à fauna, ocorreu em 15 de agosto. Após constatar e registrar as condições inadequadas de acondicionamento de animais, em especial pássaros amontoados em pequenas caixas, sem água ou alimentação, foi encaminhada à Secretaria de Desenvolvimento Urbano (SDU) a necessidade de fiscalização no local, buscando apurar a legalidade do comércio de pássaros que ocorria no Varejão do Parque Cecap. Acionadas, a Guarda Civil Ambiental e a Polícia Civil Ambiental deflagraram operação que culminou na maior apreensão do ano, impedindo que mais de 500 pássaros continuassem submetidos a maus tratos. Segundo Luiza, “a ação também levou em consideração a preocupação com a saúde pública, uma vez que animais eram expostos em área onde se vendem frutas, legumes e verduras”, argumenta a vereadora.

Apesar da forte chuva que atingiu Guarulhos, na manhã do dia 31 de agosto, uma multidão foi prestigiar a solenidade em homenagem aos idosos, comemorando um ano de atividade da Frente Parlamentar em Defesa do Idoso, idealizada e presidida pelo vereador Lamé (PT do B). “Entre as conquistas estão a aprovação da Lei que criou o Fundo Municipal do Idoso, a confecção pela Câmara de milhares de exemplares do Estatuto do Idoso, além de propostas na pauta do Legislativo, que fomentam a luta em defesa da dignidade dos idosos”, disse o vereador Lamé, na abertura do evento. A Banda da Guarda Civil tocou os hinos Nacional e de Guarulhos. A dupla Dalan e Bueno animou o plenário e galerias com músicas sertanejas. A Banda Lira de Guarulhos, o grupo Nova Vida e o saxofonista do Centro de Referência do Idoso(CRI), Sr. Heleno, também alegraram o ambiente com canções envolventes. O Fundo Social de Solidariedade

enviou sua equipe de terapeutas, que ajudaram as pessoas a relaxar com as massagens realizadas pelos voluntários. “Queremos que a sociedade se conscientize, cada vez mais, da necessidade de respeitar o idoso, garantir seus direitos e educar as futuras gerações da importância dos nossos pais e avós. Enﬁm, respeitar o idoso é respeitar a própria vida”, lembrou o vereador Lamé O secretário municipal de Assistência Social, Ulisses Correia, a ex-primeira-dama Emília Nader, o presidente do Conse-

lho Municipal do Idoso, Antonio de Lima e Gelson Restello, gerente do Sonda Supermercados, ﬁzeram parte da mesa. Os vereadores Dona Otávia, Jonas Dias e Luiza Cordeiro, membros da Frente, participaram da entrega das homenagens, além do uso da tribuna para enaltecer a luta pela dignidade humana. Luiza Cordeiro lembrou dos idosos em países em guerra e pediu um minuto em respeito às vítimas da guerra na Líbia, pedido prontamente deferido pelo presidente da solenidade, vereador Lamé.

INFORME PUBLICITÁRIO

“Respeitar o idoso é respeitar a própria vida”

INFORME PUBLICITÁRIO

Legislação e ações em defesa do meio ambiente

tecnologia Por Elís Lucas

Redes sociais

e seu poder de aproximar e distanciar pessoas Já parou para pensar como elas têm influenciado sua vida? As redes sociais mais conhecidas como o Twitter e o Facebook, que de acordo com o Ibope, no dia 10 de setembro, ultrapassou o Orkut em número de usuários no Brasil com 30, 9 milhões contra 29 milhões, com certeza têm revolucionado a vida de muitas pessoas. Afinal, através delas ficou mais fácil encontrar um amigo que não se via há muito, saber mais sobre a vida dele, o que ele pensa e faz, e até marcar encontros com ele e outros amigos em comum. E o melhor é que tudo isso pode ser feito ao mesmo tem-

102

po. No entanto, o que cabe refletir sobre esta ferramenta é que, além dela possibilitar contato com pessoas distantes, também facilita o distanciamento dos usuários com o mundo real, ou melhor, com pessoas presentes em corpo físico. De acordo com a psicóloga clínica do Espaço Ki, Beatriz Azevedo, as redes sociais possibilitam uma comunicação rápida e em massa, o que seria impossível fazer pessoalmente. Porém, aparelhos portáteis como iPhone, smarts e afins, têm possibilitado ainda mais essa conexão, que

pode ser feita a qualquer hora, independentemente da localidade em que a pessoa se encontre, tornando o controle ao acesso ainda mais difícil. Pois a cena de uma pessoa atenta com um desses aparelhos em mãos, teclando o que está pensando ou fazendo, desconsiderando totalmente a presença de seu acompanhante, é algo nada virtual. “Os exageros praticados, assim como em qualquer outro setor da vida, podem corresponder a pessoas com alguns problemas emocionais como a timidez. Os adolescentes são prova

FOTOS: DIVULGAÇÃO

disso”, afirma a psicóloga. Um vídeo disponibilizado no YouTube de nome “Desconectar para Conectar”, com pouco mais de um minuto e meio, é capaz de transmitir exatamente o que essa conexão sem limites pode causar, deixando evidente o quanto de tempo as pessoas têm dispensado ao mundo virtual, e, tristemente, ignorado o real. Além disso, Beatriz alerta que quando as pessoas não conseguem fazer mais nada sem compartilhar com os “amigos” em redes sociais, expõem a vida sem dosar os limites ou as consequências disso, e seus relacionamentos virtuais começam a prejudicar os pessoais, é momento para reflexão e atitude. “Como tudo na vida, as redes sociais devem ser utilizadas de modo consciente. É como um carro, que pode trazer tanto benefícios quanto malefícios. Depende do uso que for feito dele”, explica a especialista.

Então, acesse as redes com moderação. Respeite quem está ao seu lado. Seja breve nos “caracteres” e não troque um papo real por um online. Afinal, pessoas não recebem sentimentos via bluetooth e chateações não podem ser simplesmente deletadas. Enfim, curta as páginas do Facebook, mas não deixe de curtir a vida real, na qual as emoções são bem mais verdadeiras.

Para ver “Desconectar para Conectar” http://youtu.be/wf_dzUamjwg

103

casa Por Tamiris Monteiro

Feng Shui

para harmonizar o ambiente

FOTOS: DIVULGAÇÃO

A casa e o trabalho são lugares frequentados por muitas pessoas. Sendo assim, nada melhor do que transformá-los em locais agradáveis, tanto no que diz respeito a quem convive no mesmo espaço, quanto à decoração que envolve o conforto e a tranquilidade. O Feng Shui, técnica milenar chinesa criada para harmonizar e atrair bem-estar e equilíbrio nos ambientes, pode ser uma boa alternativa para captar boas energias. De acordo com antigos mestres chineses, as vibrações presentes nos

ambientes podem agir de modo benéfico ou não para o corpo e mente, dependendo de como os usuários usufruem das forças da natureza que cercam o local em que moram ou frequentam. Segundo Davi Palma, especialista em terapias orientais do Espaço Ki, em Guarulhos, o Feng Shui interfere na decoração por meio das energias positivas (ch’i) e das energias negativas (sha), baseando-se no princípio dos opostos (ying e yang). “É como se fosse uma acupuntura no lar, eliminando excessos e proporcionando o

que falta. A técnica deixa a casa mais equilibrada e, consequentemente, os que residem nela”, explica. A orientação para decorar qualquer ambiente começa a partir do ba-guá, octógono com um trigrama em cada face que representa os principais setores da vida. A escola do Chapéu Negro, a mais difundida no ocidente, destaca no diagrama o trabalho, amigos, criatividade, saúde, relacionamentos, sucesso, prosperidade, família e espiritualidade como as áreas a serem trabalhadas dentro de cada lugar. 

A TelhAnorTe Tem umA lisTA de 50 mil iTens só pArA não fAlTAr nAdA dA suA. A Telhanorte tem mais de 50 mil opções nas prateleiras de suas lojas. E também você tem o mesmo vendedor o acompanhando por toda a loja. E com um especialista ao seu lado, você ganha tempo e confiança para fazer suas compras e a sua reforma. Essa é só mais uma das vantagens de comprar com quem realmente entende de construção. É só na Telhanorte.

• Multiespecialista em reforma e construção • A maior expertise no segmento da construção • Mais de 50 mil itens • Melhores e maiores marcas • Loja 24 horas na Marginal do Tietê, em São Paulo • Garantia do menor preço

www.te l h a n o r te.co m . b r

casa

Sucesso

Re to

Pr os

en m na

cio la i

id al

Família

Amigos

Trabalho

r pe

itu

at iv

Para fazer as transformações necessárias dentro de qualquer ambiente, primeiro deve-se posicionar o ba-guá sobre a planta do local, colocando o lado de referência do diagrama na direção da porta principal. Dessa forma, será possível identificar quais áreas devem ser trabalhadas e quais cores e objetos devem ser implementados na decoração. “Com o ba-guá ativamos as áreas nas quais a família precisa melhorar. Quando a queixa estiver relacionada ao trabalho, por exemplo, será ativada a área com objetos que ativam o segmento, como fontes, cristais, espelhos, aquário e outros”, pontua. Cada área está relacionada a itens específicos. Mas, de um modo geral, existem algumas atitudes que podem ser evitadas para livrar o ambiente de energias negativas. Um espaço muito carregado de móveis e objetos pesados interrompe o fluxo harmonioso do Chi. A bagun-

pe rid ad e

Por Tamiris Monteiro

ça e a sujeira o paralisa em qualquer lugar da casa, e a porta de entrada alinhada com a porta de saída, acelera a sua velocidade e o impede de alimentar o resto da casa. Um hall muito escuro ou deprimente impede a chegada da energia positiva. A entrada deve estar iluminada e com objetos bonitos, que deem uma recepção calorosa e acolhedora. Assim como no lar, o local de trabalho também pode ter interferências do Feng Shui. Da mesma forma que se aplicam as orientações em casa, é preciso ativar áreas como relacionamentos, prosperidade e sucesso. Nesse caso, a técnica pode ser aplicada no espaço inteiro ou apenas em uma sala. Se houver restrição por parte do empregador ou das normas da empresa, ainda existe a opção de colocar cristais, espelhos e objetos coloridos sobre a mesa ou algum lugar próximo de lugar em que a pessoa fica. 

107

nossos ﬁlhos

Existe no mundo alguém mais bonito que os filhos da gente?

• Katherine Albuquerque Goulart (5 anos) Filha de Nilton e Kézia

• Julia Amancio

(4 anos) Filha de Roberto e Nathalia

• Wellison Alves

(11 anos) Filho de Francisco e Cleonice

108

• Nicolly Albuquerque Goulart (1 ano) Filha de Nilton e Kézia

• Bryan Perrut (3 anos) Filho de Adalto e Andreza

• Gabriela Marchesini Monteiro (8 anos) Filha de Delson e Patrícia

• Marjory dos Anjos Santos

(1 ano) Filha de Dennis e Cristiane

• Soﬁa Valdoski

(8 meses) Filha de João Antônio e Bruna

• Larissa Portelo

(5 meses) Filha de Sérgio e Cristiane

nossos ﬁlhos

Existe no mundo alguém mais bonito que os filhos da gente?

• Pedro da Fonseca Martins

(7 anos) Filho de Mauro e Alessandra

• Júlia Ellen Cardoso de Freitas

• Maria Eduarda Silva Morais

(8 anos) Filha de Evandro e Waldelucia

(7 anos) Filha de Milton e Natércia

• Gabrielle Victoria Ferreira Alves

• Maria Eduarda da Silva O. Durlo

(3 anos) Filha de Airton e Vanessa 110

• Bianca Galeno Natalo

(3 meses) Filha de Dante e Mariana

(3 anos) Filha de Ricardo e Débora

• Gabriela Arruda Morais

(4 anos) Filha de Geraldo e Vivian

• Nathan de Araújo

(10 anos) Filho de Natal e Chala

• John Perrut (5 anos) Filho de Adalto e Andreza

educação Por Valdir Carleto

Site esclarece pais sobre uso de drogas Em palestra no Colégio Parthenon, no dia 20/9, a psicóloga Fátima Padin enumerou causas, circunstâncias, formas de prevenção e tratamento do uso indevido de drogas, principalmente por jovens. Doutoranda em Ciências da Saúde, especialista em Dependência Química pela Unifesp (Universidade Federal de São Paulo) e psicoterapeuta pós-graduada em Terapia Comportamental, pela Faculdade de Medicina da USP, ela faz parte da Uniad (Unidade de Pesquisa em Álcool e Drogas), organização não-governamental fundada em 1994, pelo prof. dr. Ronaldo Laranjeira e por John Dunn. A terapeuta descreveu os vários tipos de drogas, sua forma de ação e efeitos, enfatizando que na sociedade atual são facilmente encontráveis e têm 112

custo acessível para todas as classes sociais, o que agrava a situação e exige dos pais e educadores muito preparo e atenção. Lembrou que o álcool é porta de entrada das demais drogas, enfatizando que os pais devem estar conscientes disso e evitar, a todo custo, que adolescentes consumam bebidas alcoólicas. Após listar uma série de situações e ensinar como proceder em cada uma delas, Fátima divulgou o site Pais Conectados, elaborado com patrocínio do CNPq. Nesse canal da internet há um curso modular gratuito, com toda orientação às famílias, sobre tudo que diz respeito ao uso indevido de drogas. O curso está dividido em 19 capítulos. Quem quiser fazê-lo pode seguir a ordem proposta pelos organizadores ou pesquisar os itens como preferir. O site é www.paisconectados.org 

Vários motivos levam jovens a usar drogas As razões que levam pessoas a consumir álcool e outras drogas variam conforme as situações e as características psicológicas de cada um. As mais apontadas são: para sentir-se bem, por curiosidade ou para melhorar o desempenho. Na adolescência, busca-se obter novas sensações e emoções. Determinadas substâncias transmitem a sensação de prazer, causando desde euforia até o relaxamento. Essa euforia pode caracterizar sentimento de autoconfiança, poder e maior energia. Quando a pessoa se dá conta, tornou-se refém do vício e passa a ter imensa dificuldade para livrar-se dele.

Alguns itens disponíveis no site: Pais devem saber Por que usam se faz mal Quais os tipos e tratamentos Orientações sobre festas Como saber se meu filho usa O que fazer se ele estiver usando Onde procurar ajuda Pergunte ao especialista Exercícios

educação Por Valdir Carleto

FOTO: DIVULGAÇÃO

Escola de Guarulhos ganha prêmio internacional da Fundação Telefônica

O documentário “Corra, que a chuva vem aí”, produzido por alunos do 3º. Ano A do Nível Médio da Escola Estadual Vereador Antonio de Ré, no Macedo, foi um dos ganhadores do Prêmio Internacional Educarede, promovido pela Fundação Telefônica, e que objetiva promover o uso pedagógico das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC). Entre mais de 4 mil trabalhos inscritos, o da escola guarulhense obteve o terceiro lugar na categoria de alunos entre 15 e 17 anos. O primeiro e segundo lugares foram conquistados por escolas da Espanha. Do Brasil, apenas três outros trabalhos foram premiados, todos de outros estado e entre alunos de 12 a 14 anos. Outras turmas da EE Vereador Antonio de Ré produziram documentários, que não ficaram prontos a tempo de serem inscritos. Segundo a professora Grace de Castro Gonçalves, o programa Educarede visa também conscientizar a comunidade educativa do potencial das TIC como recurso para o ensino; colocar iniciativas e atividades relacionadas com este objetivo e reconhecer o esforço do professorado ao introduzir as TIC nos processos de ensino-aprendizagem. 114

O trabalho foi coordenado por Grace, que leciona Atualidades -Linguagens e Códigos; e pela professora Mercedes Puga Las Casas, de Matemática. O agente de organização escolar, formado em Comunicação, Anderson Galvão, apresentou os princípios básicos sobre edição de imagens. A escola, os professores responsáveis e os alunos envolvidos receberão prêmios. Os professores irão a Madri em outubro receber os prêmios e participarão do VI Encontro Internacional Educarede. O projeto Grace explica que o trabalho foi feito de acordo com o currículo do Estado de São Paulo e os Parâmetros Curriculares Nacionais, e teve como princípio fomentar o senso crítico e pró-ativo dos educandos em relação com os problemas vivenciados pela circunvizinhança e comunidade estudantil da escola; promover o sentimento de pertencimento da comunidade escolar e do bairro Macedo/ Bom Clima, assumindo a responsabilidade de comunicar a comunidade o processo de criação do projeto, bem como de seus propósitos, des-

cobertas, resultados e perspectivas por meios das pesquisas realizadas e das imagens capturadas durante as pesquisas. O documentário, que pode ser acessado em http://www.youtube. com/watch?v=5zOWfX0pGYw, consistiu na captação de imagens de lixo, detritos e entulho acumulado nas ruas, fazendo uma correlação dessa situação com córregos fétidos, a transmissão de doenças e a ocorrência de enchentes. Como complemento do trabalho, para incentivar o protagonismo do jovem por meio de ações socioambientais em benefício da comunidade, árvores no espaço livre da escola, visando à formação de um novo bosque na região, dentro do preceito de criação de ilhas verdes, programa da Secretaria municipal do Meio Ambiente. “Um próximo passo é educar a comunidade local sobre o controle de pragas urbanas. Os alunos estão sendo treinados a irem a campo para isso”, diz Grace, que conclui parabenizando aos 40 alunos envolvidos, pelo compromisso e determinação em atingir os objetivos. 

mundo das letras

Poesia Traduzida

A obra apresenta traduções de poesias feitas por Carlos Drummond de Andrade, publicadas em jornais e revistas a partir do francês, do espanhol e do inglês. O conjunto totaliza 64 poemas e resultou de pesquisa feita pelos organizadores do volume, que localizaram originais a partir de indicações do arquivo de Drummond e de especialistas na obra do poeta.

Ao Pé da Escada Romance, Autora: Lorrie Moore Editora: Record Em uma reflexão sobre o ataque às torres gêmeas, Lorrie Moore constrói um romance sobre a ansiedade e desconexão que atingiram os Estados Unidos. Também aborda outros assuntos distintos: racismo na sociedade americana, guerra e riscos de se apaixonar. Por meio da história da jovem Tassie Keltjin, a autora mostra a alma dos personagens ao mapear seus medos e desapontamentos.

Linda, sexy e rica! Finanças pessoais, Autor: Norma Sit Editora: Gente O livro ajuda mulheres que trabalham muito e ganham bem, mas dependem do salário para manter o estilo de vida a desenvolverem atitudes estratégicas para ter dinheiro por toda a vida, assumindo a responsabilidade de suas finanças por meio de um método eficiente, abrangente e fácil de aplicar.

Noah Foge de Casa Infanto-Juvenil, Autor: John Boyne Editora: Companhia das Letras Noah tem oito anos e acha que a maneira mais fácil de lidar com seus problemas é não pensar neles. Quando se vê cara a cara com uma situação maior que ele próprio, o menino simplesmente foge de casa, aventurando-se sozinho pela floresta desconhecida. Logo, Noah chega a uma loja mágica de brinquedos, que tem um dono bastante peculiar.

Elton John A Biografia Biografia, Autor: David Buckley Editora: Ibep Nacional A obra apresenta a vida de Elton John. Fala sobre o vício em drogas e álcool, a respeito de seu lado consumista, e sobre sua orientação sexual. Também aborda a luta do cantor contra a Aids. 116

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Poesia, Autor: Carlos Drummond de Andrade Editora: Cosac Naify

Promoção

a cada R$500,00*

ganhe

em tratamentos estéticos,

um cupom para concorrer a uma viagem com um acompanhante para

Paris Converse com uma de nossas consultoras e aproveite essa oportunidade.

Agende uma avaliação personalizada gratuita**.

2382 5700

Unidade Guarulhos

onodera.com.br

Acompanhe a Onodera:

Av. Salgado Filho, 1.183

A realização dos tratamentos somente ocorrerá após consulta médica e em pessoas acima de 18 anos, cujos eventuais resultados dependerão das condições físicas e reações de cada cliente.*A cada R$500,00 em compras em tratamentos faciais e corporais não médicos, não sendo válidos valores menores, dará o direito de receber 1 cupom para concorrer ao prêmio, que deverá ser preenchido com todos os dados pessoais, assinalada a correta resposta, bem como número do contrato e depositado em urna própria até o dia 31/12/2011, quando se encerrará a promoção. **Avaliação realizada por consultora. Promoção Autorizada - Certificado de Autorização CAIXA nº 6-0894/2011.

0034-ONDGUARU_Anu_Paris_8.5x11.75cm.indd 1

8/30/11 6:21 PM

sexo Por Vivian Barbosa

A importância das

preliminares Sexo já é um assunto comentado sem tantos tabus. Fantasias e desejos são discutidos entre os casais a fim de melhorar as relações. As preliminares são vistas pela maioria como essenciais para tornar o momento mais completo, porém ainda causam dúvidas que podem diminuir a qualidade da hora H. O primeiro passo para deixar tudo bem claro no quesito preliminares é entender o que pode ser considerado como tal. Sandra Vasques, psicóloga, sexóloga e coordenadora técnica do Instituto Kaplan, explica que todos os comportamentos, atitudes e palavras que acontecem antes do ato sexual e despertam sensações, pensamentos e emoções que excitam fazem parte desse momento. A preferência varia. O que vale dizer é que os carinhos que antecedem o sexo são importantes tanto para o

homem quanto para a mulher. Sexo oral e masturbação são bem-vindos para ambos. “Mas, a mulher precisa sentir o desejo do homem pelo seu corpo. Por isso, beijos e atitudes românticas são capazes de despertar excitação tanto quanto o toque”, ressalta. O sexo deve ser bom para os dois, sempre. Mas, para isso, o corpo precisa estar preparado para curtir todas as sensações oferecidas durante o momento. E é justamente esse o papel das preliminares. “A excitação depende muito do bem-estar físico e mental. No primeiro, os genitais devem passar do estado de repouso para o de excitação. Na mente, a pessoa precisa pensar em sexo para trazer os desejos à tona e aproveitar melhor o prazer. Quando um beijo não é bom, por exemplo, a pessoa dificilmente terá vontade de ir adian-

Qual a preferência dos homens? É comum ouvir dizer que o sexo masculino se satisfaz com o toque nos genitais. Mas isso não é regra. Não há estudos que comprovem, em números, como tal preferência funciona. Sandra explica que as preliminares são importantes para a satisfação dos homens, mas a penetração também. “É um momento muito valorizado pelo homem, mas isso não significa que eles não gostem de sexo oral ou masturbação”. 118

FOTOS: BANCO DE IMAGENS

te, já que a excitação não aconteceu” afirma a sexóloga. Existem casais que não compartilham do gosto pelas brincadeiras antes da penetração. Mas será que é possível contornar essa situação? Sandra afirma que sim e que isso deve ser feito. Afinal, como um relacionamento pode ser saudável se o sexo não for satisfatório? “Não é bom se conformar com a insatisfação. É sempre bom conversar com o(a) parceiro(a) e deixar claro que as preliminares não são importantes só para si, mas também para deixar a transa mais interessante para os dois” sugere Sandra. A comunicação entre o casal é essencial para manter o sexo sempre bom. Cada pessoa gosta de um tipo de carinho e nem sempre as preferências são perceptíveis. Aos que ainda não têm tanta intimidade

Dá para ficar só nas preliminares? Pode ser que, em alguns casos, as mulheres prefiram estender as preliminares ou até “pular” a penetração. Mas isso acontece quando elas não têm excitação suficiente para sentir prazer. “Durante a excitação, ocorre um fluxo maior de sangue que promove uma série de mudanças: a vagina se alonga, fica lubrificada, as paredes ficam mais sensíveis ao toque e, assim, a penetração é sentida como algo gostoso. Se a mulher não está excitada, pode, inclusive, sentir dor. Para o homem, se não ocorre excitação, fica complicado obter e manter a ereção”, relata a sexóloga.

para falar de desejos e fantasias ou simplesmente não gostam de expressar os sentimentos, a psicóloga indica uma aproximação sutil para tentar “convencer” o outro a cuidar melhor dos momentos preliminares. “Todos os dias, tome alguma atitude que possa erotizar com o outro, como uma mensagem picante, um beijo mais intenso em um horário inesperado, uma passadinha de mão ou um olhar sensual. Após alguns dias, o par vai perceber a mudança, comentar e então é hora de dizer que adora fazer isso para provocar e que vai gostar muito de receber também, do jeito que ele ou ela souber e quiser dar. Também vale dizer que leu em uma revista que certa carícia é muito estimulante e quer experimentar. Enfim, usar a criatividade para instigar o par a experimentar e querer mais”, completa. 

O cenário importa? O ambiente onde tudo vai acontecer pode estimular o prazer. Como a especialista disse, a mente precisa de preparo. Por isso, caprichar na música, no aroma e até mesmo nas roupas que for usar é muito bom. Homens tendem a se excitar apenas com o visual. Assim, uma bela lingerie já pode ser considerada como brincadeira. Para as mulheres que gostam do romantismo, carinhos, palavras ao pé do ouvido e muitos beijos não podem faltar. 119

crítica Por Simone Carleto

FOTOS: DIVULGAÇÃO

No lugar

Lugar das coisas. Um livro de organização ajuda a implementar ações práticas para tornar o dia a dia mais prático. Utilizando um minuto é possível arrumar alguma coisa. Com cinco minutos um pouco mais. Em vez de esperar para arrumar o armário inteiro de uma vez, aproveitar o tempo que se tem e começar por uma gaveta. Um pouco de cada vez para colocar cada coisa no seu lugar e assim, é necessário livrar-se mesmo das coisas que não se utiliza mais. Diz-se que é preciso abrir espaço para o novo. No guarda-roupa, na garagem, na vida. Lugar do outro. Muitas vezes somos tão organizados e gostamos de planejar tudo. E eis que o plano do dia vai “por água abaixo” porque nada sai como o pensado. Manter a calma, respirar fundo, fazer exercício e comer direito. É importante para a saúde. Mas como? Preciso de um doce, de um chocolate. Mas dá para ter equilíbrio sim, apesar das circunstâncias. Uma campanha diz: 120

escolha a calma. Vai valer a pena, já que, independente do que se possa fazer. E há casos em que não há o que fazer. A calma confortará um pouco. Isso ocorre, na maioria das vezes, porque dependemos de outros para estarmos bem. Às vezes alguém não chega de bom humor no trabalho. Ou nós mesmos. E aí pode ficar mais difícil. Numa empresa cada um terá o seu dia. Ou mais de um “escolhe” o mesmo dia para não estar bem. Tente se colocar no seu lugar, para não esparramar suas coisas. E, sobretudo, tente se colocar no lugar do outro, compreender. Vai amenizar bastante os conflitos. Nosso lugar. Cada pessoa tem seu jeito e existe uma troca nos relacionamentos para aceitar e ser aceito. Amar e ser amado. Seu lugar tem de ter dignidade que contemple suas diferenças e seu modo de ser deve ser docemente afirmado, sem violência, sem brigas. É difícil quando se acha muito diferente dos demais. Mas no fundo, somos todos

muito parecidos. Muda a personalidade, gostos, preferências, religião, política e futebol. Visão de mundo. Mas todo mundo quer ficar bem, feliz, em paz, equilibrado e, gordo ou magro, sentir-se bonito, querido e desejado como pessoa. Boa companhia, uma pessoa da qual as outras tem prazer em lembrar no momento de suas orações. Assim, sentimos que temos nosso lugar assegurado. Não se trata de um lugar físico, um cargo enfim, mas um lugar que simbolize quem somos, para nós principalmente. Lugares diferentes. É importante a perspectiva do outro. Sem abandonar a sua própria. É fundamental despojar-se do planejado, para viver o inusitado. A surpresa. Conhecer novos lugares, novos pratos, ingredientes, sabores, combinações. Estar aberto a rever formas de pensar e de agir, por que não? Tentar melhorar sempre com o apoio daqueles que ama e que certamente querem o melhor para você. Viva e deixe viver! 

Conheça a melhor seleção de navios do Brasil.

Costa Cruzeiros

Pullmantur

Nenhuma outra companhia marítima conhece o público brasileiro como a Costa Cruzeiros. São mais de 60 anos navegando na costa brasileira. É por isso que você se sente em casa quando viaja em um de seus navios. Além da hospitalidade de seus tripulantes, você vai adorar a gastronomia italiana e se divertir muito nas atrações dos nossos maravilhosos navios.

A Pullmantur é única por vários motivos. É a única que oferece sistema Tudo Incluído, você come e bebe o quanto quiser a bordo, sem pagar nenhum extra por isso. Só ela tem parada na praia privativa de Jaguanum, uma ilha paradisíaca da costa fluminense. E só o Ocean Dream aporta no magnífico arquipélago de Fernando de Noronha.

Costa Fortuna

Cruzeiros de 4 e 10 dias

Zenith

Cruzeiro de 4 e 5 dias

Visitando: Rio de Janeiro/Buenos Aires/Punta Del Este/Porto Belo.

Visitando: Búzios/Cabo Frio/Praia Privativa.

1º Passageiro: 10x sem juros R$ ,60 2º Passageiro: grátis À vista R$ 3.656. Base US$ 2.020. Preço por pessoa em cabine dupla categoria externa E2, para cruzeiro de 10 dias com saída 27/fevereiro. Roteiro Santos/Rio de Janeiro/Buenos Aires/Punta Del Este/Porto Belo/Santos

10x sem juros e sem entrada R$

Ibero

Iberostar Grand Amazon

Se você gosta de diversão, não pode perder as festas temáticas dos navios Ibero. São várias, para todos os gostos. Por ser de origem espanhola, os navios da Ibero têm um estilo latino. Ou seja, lá tudo é elegante e descontraído ao mesmo tempo. Aqui as bebidas estão inclusas durante as refeições, para você não se preocupar: é o sistema Ibero Inclusive*.

No navio Iberostar Grand Amazon, você curte as paisagens mais exuberantes da maior floresta do mundo com o padrão de um hotel cinco estrelas. Enquanto navega pelos rios Negro, Solimões e Amazonas, você pode aproveitar o sistema Tudo Incluído, onde você pode comer e beber à vontade. Os passeios a pé ou de lancha também já estão incluídos. Ou seja, você vai admirar de perto todos os detalhes da Amazônia sem precisar se preocupar com nada.

365

Grand Mistral

Cruzeiro de 4 e 5 dias

120,00

À vista R$ 1.200. Base US$ 663. Preço por pessoa em cabine dupla categoria F externa para cruzeiro de 4 dias com saída para 7/março. Roteiro Santos/Búzios/Praia Privativa/Santos.

Visitando: Rio de Janeiro/Ilhabela/Angra dos Reis/Búzios.

Iberostar Grand Amazon

1º Passageiro: 10x sem juros

Roteiro Manaus/Rio Manacapurú/Lago Janauacá/Encontro das águas e desembarque em Manaus.

R$ 102,50

2º Passageiro: grátis À vista R$ 1.025. Base US$ 566. Preço por pessoa em cabine dupla externa categoria F, para cruzeiro de 4 dias com saída para 22/novembro. Roteiro Santos/Rio de Janeiro/Angra/Ilhabela/Santos.

Acesse cvc.com.br e veja qual a loja CVC mais próxima ou consulte seu agente de viagem.

CVC Shopping Poli Guarulhos ..............................................................2475-0321 CVC Internacional Shopping Guarulhos ......................................... 2086-9720 CVC Shopping Bonsucesso ................................................................... 2489-6022 CVC Hiper Sonda Jacanã ....................................................................... 2243-2020 CVC Hiper Bergamini ............................................................................... 2206-2824

Cruzeiro de 4 dias

10x sem juros e sem entrada R$ 209,40

À vista R$ 2.094. Preço por pessoa em cabine dupla categoria Mandi, Tambaqui e Acará, com sistema tudo incluído e saída para 18/novembro.

Onde os sonhos viram conquistas

Prezado cliente: os preços publicados são por pessoa, somente parte marítima, em cabines duplas, conforme categorias mencionadas em cada oferta. As taxas de embarque e marítimas não estão incluídas e deverão ser pagas por todos os passageiros. Preços, datas de saídas e condições de pagamento sujeitos a reajustes e mudanças sem prévio aviso. Câmbio promocional para navios Pullmantur US$ 1,00 = R$ 1,81 e para Costa e Ibero US$ 1,00 = R$ 1,81. Oferta de lugares limitada e reservas sujeitas a confirmação. Ofertas válidas para compras realizadas até 1 dia após a publicação deste anúncio. Parcelamento em até 10 vezes iguais e mensais, com cheque, cartão ou boleto bancário sujeito a aprovação de crédito. Imagem meramente ilustrativa. *Sistema de bebidas inclusas no almoço e jantar: água, refrigerante, cerveja e vinho branco e tinto da casa.

registrando

FOTOS: ÁLBUM DE FAMILIA

Bodas de Esmeralda Darci-Lygia

Darci Pannocchia, com a filha, Daniela

No dia 7 de setembro, na Catedral de N.Sra. da Conceição, Antonio Darci Pannocchia e Lygia Pannocchia comemoram seus 40 anos de casamento, em cerimônia celebrada pelo padre Bosco, que contou com a participação do cantor Agnaldo Rayol, amigo da família, entoando a Ave Maria, de Gounot; Panis Angelicus, de Cesar Franck; e Como é grande meu amor por você, de Roberto e Erasmo Carlos. À entrada de Lygia, com o filho Darci, a solista do Coral Allegro cantou a música Lygia, cuja letra foi composta pelo marido e a melodia pelo maestro Armando Colacioppo Sobrinho. Após a celebração, o casal recebeu familiares e parentes em um jantar em sua residência.

Lygia e o filho, Darci

O genro Marcelo, a nora Carla e as netas do casal Agnaldo Rayol e Lygia Pannocchia

O brigadeiro De Faria e a esposa, Luíza, amiga de Lygia desde a mocidade

O filho Darci e a nora Carla A filha Daniela e o genro Marcelo

registrando

Atletas guarulhenses destacam-se no Estadual Juvenil de Atletismo Os competidores de Guarulhos Thiago J. S. Alfano Moura, 15 anos, e Melissa Rodrigues L. da Silva, 18 anos, sagraram-se vice-campeões estaduais nas modalidades de salto em altura e 400 metros com barreiras, respectivamente. Nas provas disputadas nos dias 27 e 28 de agosto, no Ibirapuera, em São Paulo, como etapa do Campeonato Estadual Juvenil de Atletismo, Thiago obteve a marca de 1m92 e Melissa completou o percurso em 1min2s81. Em novembro, eles voltam a atuar representando Guarulhos nos Jogos Abertos do Interior.

Miss e Mister Melhor Idade 2011 No dia 27 de agosto, o teatro Adamastor Centro foi palco do concurso que elegeu os mais belos guarulhenses da terceira idade. Djanira Ribeiro Jandelle, 91 anos, e Miguel Alves, 60 anos, foram os vencedores. A segunda colocação foi para Delícia de Jesus Lemos, 63 anos, e Francisco da Silva, 76 anos. O terceiro lugar ficou com Irene Dias Leonor, 60 anos e José Silva, 64 anos. Fruto da parceria entre o Fundo Social de Solidariedade e o Centro de Referência do Idoso, a ação tem por objetivo “promover a autoestima e incentivar o idoso a ter uma vida mais ativa, evitando a depressão e outras doenças”, diz a primeira-dama, Lourdes Almeida.

Reis Office Em setembro, a Reis Oﬃce – especializada em soluções de impressão-, completou 27 anos de atuação em Guarulhos. Para comemorar, a empresa reuniu, no dia 1º de setembro, os 160 funcionários para um café da manhã especial. Durante a confraternização, o Departamento de Comunicação ressaltou que a longevidade e sucesso dos negócios são frutos do trabalho coletivo. “Os méritos não são apenas da Reis Oﬃce, mas sim de todos os funcionários, clientes e fornecedores”.

Guarulhos tem a primeira união gay coletiva No dia 17 de setembro foi realizada, no Salão de Artes do Centro Adamastor em Guarulhos, a 1ª União Homoafetiva Coletiva de Guarulhos, promovida pela ONG Tecendo Sonhos com apoio da prefeitura. O evento foi promovido a fim de comemorar a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), de 5 de maio de 2011, que reconheceu a união homoafetiva como entidade familiar. A 1ª Assinatura Coletiva de Contrato de União Estável Homoafetiva da cidade envolveu 30 casais. Cerca de 400 convidados estiveram presentes.

registrando

Guarulhense é campeão de halterofilismo No dia 4 de setembro, o guarulhense Cristiano Pacheco sagrou-se campeão de halterofilismo, na categoria até 170 quilos, da 2ª Etapa do Circuito Loterias Caixa Brasil Paraolímpico. O feito o qualificou para os Jogos Parapanamericanos 2011, a serem realizados em novembro, em Guadalajara, no México.

Empreendedorismo Cultural no Pimentas A Casa Redonda Cultural – empresa especializada nas convergências entre cultura, educação e arte -, em parceria com o Fundo Comgás de Patrocínio Sociocultural, realizou nos dias 2 e 3 de setembro, no CEU Pimentas, um encontro para a formação de empreendedores. Segundo os organizadores, o objetivo foi “valorizar e aprimorar iniciativas de empreendedorismo sociocultural regional por meio da ativação de redes atuantes e da formação de pessoas, grupos, coletivos, pontos de cultura, produtores culturais, ONGs e outros agentes socioculturais das comunidades”.

Semana da Pátria Com eventos realizados por toda a cidade, desde o dia 1º de setembro, a Semana da Pátria com o tema “Educação: Construindo o futuro de nossa cidade” foi encerrada, no dia 7 de setembro, com desfile cívico na Avenida Paulo Faccini. Segundo estimativas da administração municipal, cerca de 50 mil pessoas assistiram às apresentações, que contaram com a participação de alunos de escolas das redes municipal, estadual e particular, representantes de secretarias e diversas instituições, bem como dos grupamentos militares e tropas motorizadas da Polícia Militar, Guarda Civil Municipal, Base Aérea de São Paulo, Tiro de Guerra de Guarulhos e Corpo de Bombeiros.

registrando

Músicos do Conservatório Municipal na Biblioteca Dois grupos formados por professores e alunos do Conservatório Municipal de Guarulhos realizaram apresentação gratuita na cidade. O Quarteto de Violões Sonare tocou na Biblioteca Monteiro Lobato no dia 13 de setembro e apresentou repertório de músicas folclórica, popular e erudita, e o grupo Café com Choro, que no dia 15 levou músicas de consagrados compositores como Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Waldir Azevedo, ao Adamastor Centro.

Inaugurado o campo Oswaldo De Carlos No dia 3 de setembro foi realizada a cerimônia de inauguração do Campo Municipal Prefeito Oswaldo De Carlos, construído pela Prefeitura, através da Secretaria de Esporte, Recreação e Lazer, em parceria com o Sesc. Localizado na rua Tapauá, s/ nº, na Vila Monteiro Lobato, o campo possui área total de 21.615 m2 e 368,20m2 de área construída.

128

registrando

Big Band Prata da Casa em concerto gratuito O Teatro Adamastor Centro recebeu na noite do dia 8 de setembro o concerto da Big Band Prata da Casa. Sob a regência do maestro e professor Marcelo Mendonça, a apresentação mesclou composições de vários ritmos, como jazz, blues, samba, baião e temas de filmes.

Peça infantil com efeitos 3D No feriado de 7 de setembro, o Teatro Adamastor Centro trouxe o espetáculo em 3D “T.Rex - Um Dinossauro na Amazônia”. A peça infantil aborda assuntos relacionados à preservação da natureza e de valores como amizade e trabalho em equipe.

130

AQUI A TECNOLOGIA FAZ A DIFERENÇA.

LIPO SEM CORTES

COM O ULTRASSOM CAVIT TACIONAL Age A gende de jjáá sua avvaliaçção e gaanhe uma demo de mon ns çãoo do tratam nstraç men nto com o ap parelhoo d de ultras assso om caavitaacioonal.

Aproveite também outros tratamentos para deixar você mais bonita. • • •

Peeling químico Escleroterapia Lasers

• • •

Enzimas Toxina Botulínica Entre outros tratamentos.

Agende sua consulta. dolcev evvititta evit t es este teti e ica.c caa com om..bbr

R.. Jo R Joseph ephina eph inaa Ma Mand ndo nd dootti, tti, 106 6 - Jd.. Mai M a - Guarulhoss - SP • 11 24 40 08. 8 32 255 5

131

registrando

Empresário de Guarulhos lança livro para pequenas empresas Escrito pelo empresário guarulhense Sidney Lincoln Vitorino, especialista em Gestão de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas, e por Lúcia Helena Domingues, mestre em Administração, o livro Pequenas Empresas, Grandes Desafios foi idealizado para ajudar micro e pequenos empresários a serem eficazes na gestão de seus empreendimentos, superando os desafios comuns às empresas familiares. Foi lançado no dia 9 de setembro, na Livraria Cultura do Bourbon Shopping Pompeia, rua Turiassu, 2100. Vitorino é diretor da Paraíso das Pedras, a primeira de seu ramo a obter certificação ISSO 9001:08. Consultor de negócios, ele espera que sua obra contribua para dirimir dúvidas e colabore para o êxito de micro e pequenas empresas, que são as que mais geram empregos no País. A obra pode ser adquirida na LCTE Editora, tel. 3872-8852 e nas lojas físicas e virtuais das livrarias Cultura e Saraiva.

132

133

registrando

Fresno em Guarulhos Em 18 de setembro, a banda Fresno apresentou-se na casa de shows Rancho Sertanejo. A abertura do show foi realizada pela banda de rock Smess, formada em 2002 por cinco garotos guarulhenses: Girão (vocal), Igor (bateria), Costa (guitarra), Zina (baixo) e Lucas (guitarra).

Cineclube do Adamastor participa de lançamento nacional Mais de mil cineclubes de todo o País participaram do lançamento nacional do documentário “A Falta Que Me Faz”, obra da premiada diretora Marília Rocha. Guarulhos teve sessão especial, no dia 17 de setembro, no Cineclube do Adamastor Centro. Após a exibição, houve também debate sobre a produção do filme com o coordenador do espaço, André Okuma. O filme conta a história de um grupo de meninas que vive o fim da juventude. Um romantismo impossível deixa marcas em seus corpos e na paisagem a seu redor. Em meio a conversas, obrigações e prazeres cotidianos, cada uma delas encontra uma maneira particular de contornar a solidão e enfrentar as incertezas de um futuro próximo.

134

registrando

Atleta guarulhense é convocada para Seleção Brasileira no Pan 2011 Laila Ferrer, atleta da equipe ADC Estrela de Guarulhos/Esporte Guarulhos, está oficialmente convocada para integrar a Seleção Brasileira nos Jogos Pan-Americanos 2011, que serão disputados de 13 a 30 de outubro em Guadalajara, no México. A convocação foi realizada no dia 30 de agosto pela Confederação Brasileira de Atletismo (CBAt).

Mesatenista de Guarulhos campeã da Copa Brasil Sul-Sudeste III Em 28 de agosto, a mesatenista Jessica Yamada, atleta da equipe Guaru ESD/Esporte Guarulhos e representante do clube Itaim Keiko, garantiu o título de campeã do Absoluto A Feminino, categoria mais importante da Copa Brasil Sul-Sudeste III, no Ginásio Magic Paula, em Praia Grande, Baixada Santista.

Mais do que um escritório de Advocacia, uma equipe totalmente voltada à causa da Justiça

Rua Caraguatatuba, 160 - 2º andar - Centro Tel.: 2464-9558 | zeituneadvogados@terra.com.br 136

veículos Por Eduardo Rocha, Auto Press

Ringue internacional

FOTOS: EDUARDO ROCHA

GM aposta no Chevrolet Cruze para enfrentar os também globalizados Honda Civic e Toyota Corolla O mundo já não é tão vasto quanto cantava o poeta Carlos Drummond de Andrade. Hoje, mesmo batalhas bem locais costumam receber soluções globais. É o caso do novo sedã médio da Chevrolet, o Cruze. Ele teve a plataforma projetada na Alemanha, foi desenhado na Coreia do Sul, tem motor húngaro e agora é produzido em São Caetano do Sul, no ABC Paulista – como já ocorre em outras nove unidades da General Motors mundo afora. A missão do sedã no Brasil é clara: 138

brigar com os rivais japoneses Honda Civic e Toyota Corolla, como já acontece em outros palcos, como Estados Unidos e Ásia. O foco nos dois oponentes é tão intenso que vários recursos do carro foram disponibilizados no mercado brasileiro apenas para que o Cruze se saísse bem no confronto direto imediato e suportasse bem as renovações pelas quais os sedãs concorrentes vão passar brevemente – antes do tsumani, os planos eram de o Civic receber mudanças visuais for-

tes ainda em 2011 e o Corolla ganhar uma geração realmente nova até o final do ano que vem. O Cruze recebe um propulsor feito na Hungria com 1.8 litro 16V de 140/144 cv de potência e 17,8/18,9 kgfm com gasolina/etanol. Este motor, batizado de Ecotec, é utilizado na Europa há alguns anos. Tem comando variável nas válvulas de admissão e escape e duto de admissão de dupla geometria. Ele pode trabalhar com câmbio mecânico ou automático, sempre de seis marchas. 

veículos

Além do motor moderno, o sedã da Chevrolet chega com itens de série importantes como freios com ABS com distribuidor de pressão entre as rodas e controle eletrônico de estabilidade, airbags frontais e laterais, ar-condicionado eletrônico, controle de tração, conexão Bluetooth e espelhos eletrocrômicos. Isso, claro, além de itens já triviais para um modelo médio nacional, como direção assistida – no caso, elétrica –, trio elétrico, rodas de liga leve, computador de bordo e volante multifuncional. O volume de equipamentos se explica pelo fato de o segmento de médios ser visto como “de luxo” no Brasil. E o valor pedido pelo Cruze não permite duvidar desse posicionamento. O preço começa em R$ 67.900 – e obviamente vai ganhando corpo conforme acrescenta-se mais itens. Ao receber transmissão automática e sensor de chuva, o preço passa para R$ 69.900. Mais R$ 2 mil e o Cruze passa a contar com acabamento em couro. Ate aqui, o Cruze é designado LT, versão que na expectativa da GM deve responder por 70% das 3 mil unidades que imagina que serão vendidas a cada mês. 140

Os 30% restantes serão de responsabilidade da versão LTZ, que vem com tudo que o Cruze tem a oferecer no Brasil. Por R$ 78.900, ou R$ 9 mil a mais que a LT automática, o modelo recebe ainda acabamento em dois tons de couro, espelhos externos rebatíveis, airbag tipo cortina, detalhes com acabamento cromado, sensores de obstáculos traseiros e de luminosidade, chave presencial – que permite destravar as portas e acionar o motor com a chave no bolso ou na bolsa, por exemplo – e uma central multimídia completa, com GPS, CD player e tela de 7 polegadas. Muitos desses recursos não são disponíveis nas versões do Cruze vendidos em países da Europa e nos Estados Unidos. E isso mostra que a GM buscou requintar seu produto mais global para voltar a disputar a preferência da classe média no mercado de sedãs no Brasil – como fez em outros tempos com Opala, Monza e o velho Vectra. E o Cruze tem credenciais para estar nesta briga. Ele hoje é o Chevrolet mais vendido no mundo e, apesar de ser “compac-

to” para os padrões norte-americanos, há três meses é o sedã mais vendido nos Estados Unidos. A missão do Cruze é devolver a um sedã da Chevrolet o papel “queridinho da classe média”, posto que perdeu com o envelhecimento da 2ª geração do Vectra. Desde o inicio dos anos 2000 esta função passa do Civic para o Corolla e vice-versa. Agora, são os modelos de origem japonesa que estão velhos – e as marcas ainda sentem os efeitos do tsunami japonês, em março desse ano. Com os líderes do segmento com o poder de reação reduzido, o Cruze pode ter seu caminho facilitado – ainda mais por ter um moderno arsenal. Entre suas armas estão um motor com comando variável, caixa de seis marchas – a automática tem modo sequencial –, desenho harmonioso e que foge do lugar-comum, e recursos de tecnologia tanto em segurança, como ESP, quanto em conforto – como a central multimídia da versão topo de linha. Tudo isso já viceja há um bom tempo em modelos europeus e norte-americanos, mas são artigos ainda raros nos trópicos. 

13 Anos

nova era

de bons serviços Centro de Troca de Óleo

Trocas » Óleo do motor, câmbio manual e automático e diferencial

» filtros e aditivos » baterias, extintor e palhetas Limpeza motor, radiador, direção hidráulica e sistema de freio

Filtros de ar condicionado e higienização do sistema do ar condicionado serviço especializado em Motor • regulageM • SuSpenSão • Freio

2441-4622 Tel.: 2443-2679

Av. Avelino Alves Machado, 163 - J. Pinhal - Guarulhos

veículos O valor que a tecnologia embarcada empresta perde um pouco do brilho pelo acabamento um tanto pragmático, que abusa do uso de plásticos rígidos no interior e – embora não seja muito diferente dos modelos de Honda e Toyota – enfraquece a imagem de sofisticação do Cruze. Claro que o revestimento em couro de versão “top” LTZ amplia um pouco a sensação de requinte. No que é ajudado pelo cluster de instrumentos, que “salta” do console frontal na direção do motorista, e pela amigável central multimídia, que tem controle do ar, do som e do GPS. O modelo, feito na Coreia do Sul, apresentado no campo de provas do Automóvel Clube alemão, nas proximidades de Dusseldorf, tinha algumas diferenças para o que já está nas concessionárias da Chevrolet no Brasil. Não trazia, por exemplo, a chave presencial, que permite que a

porta seja aberta pelo simples toque de um sensor na maçaneta e que se acione o motor através de um botão no painel. Faltavam também alguns cromados, como na tampa traseira e nas maçanetas. A configuração de suspensão também é diferente da escolhida para o Brasil. A GM garante, porém, que a qualidade construtiva dos dois modelos se equivale. E a sensação que o carro transmite é de solidez – seja ao bater a porta, seja ao rodar nas autoestradas alemãs. A fabricante também afirma que a rigidez torcional é 20% superior à dos rivais – leia-se Civic e Corolla. Os ocupantes do banco da frente ficam instalados em uma espécie de cockpit, envoltos pelo console central e pelo tablier, que se une aos painéis das portas. Neste entorno, há um número bem razoável de porta-trecos. Os passageiros do banco traseiro contam com um bom espaço para pernas e ca-

beça, devido ao desenho feliz do habitáculo – um grande arco que se alonga sobre a área da mala. Na “autobahn”, foi possível alcançar os 190 km/h no velocímetro, mas já a partir dos 160 km/h o Cruze passa a reagir à ação de ventos laterais e a exigir ligeiras correções de trajetória. Para os padrões das estradas no Brasil, onde o limite legal não passa de 120 km/h, o Cruze se sai bem, sem qualquer dificuldade. Apesar de o trecho determinado ser pouco exigente – não havia curvas ou subidas –, foi possível perceber que o câmbio oferece boas respostas sempre que solicitado. O bom equilíbrio do Cruze tem lógica. Afinal, não é um carro novo, que ainda precise ser desenvolvido. Ele já esta em alguns dos 70 países onde é vendido há quase dois anos. E o que difere um mercado de outro é apenas uma sintonia fina.  Curiosidades: Peso: 1.404 kg com 470 kg de carga útill; Capacidade do porta-malas: 450 litros; Tanque de combustível: 60 litros; Produção: São Caetano do Sul, São Paulo; Itens de série: Faróis de neblina, regulagem de altura para faróis principais, rodas de liga leve aro 17, direção elétrica, ar digital, freios com ABS, EBD e assistência de frenagem de emergência, controles de tração e de estabilidade, airbags frontais e laterais, interior com painel revestido de couro, volante multimídia com piloto automático, conectividade USB e Bluetooth, tela de 7 polegadas para central multimídia, GPS integrado e som premium, sensor de faróis, retrovisores com rebatimento elétrico e aquecimento e chave presencial. Preço: R$ 78.900.

142

Só na Everest

Para as condições deste anúncio você leva:

50x R$

AS TODAS E CORESTA PRON A EG TR EN

SEM ENTRADA

+ Seguro assistência

AS TODASS E CORE TA PRON GA ENTRE

CG 125 FAN KS 50x R$

229,

SEM ENTRADA

SAÚDE

CENTRO

CAMBUCI

(Próx. Rua da Consolação)

(Próx. Largo do Cambuci)

Av. Jabaquara, 1.285

Rua Martins Fontes, 205 Av. Lins de Vasconcelos, 209

5079-8999

3257-3060

(Próx. Metrô Saúde)

5563-4800

PLANTÃO DE VENDAS: AOS SÁBADOS, DAS 08H ÀS 18H (TODAS AS LOJAS) DOMINGO DAS 09H ÀS 14H (SAÚDE E GUARULHOS)

459,

lEAD 110

AS TODASS E CORE TA N O PR A ENTREG

50x R$

249,

SEM ENTRADA

CONSulTE

0,49% a.m.

a partir de

GUARULHOS

Av. Guarulhos, 2.067 (Próx. cruz. Castelo Branco)

2414-3500

• 13 contemplações mensais • 2 contemplações mensais por lance fixo de 15%

você encontra a condição ideal para sair de moto!!

XRE 300 STD

Moto POP 100 LEAD 110 BIZ 125 KS BIZ 125 ES BIZ 125 EX CG 125 Cargo KS CG 125 Cargo ES CG 125 Fan KS CG 125 Fan ES CG 150 Fan ESi CG 150 Fan ESDi CG 150 Titan ESD NXR 150 Bros KS NXR 150 Bros ES NXR 150 Bros ESD CRF 230 F CB 300R ABS XRE 300 ABS

Parcelas 72x 76,03 109,45 101,75 113,29 126,76 99,83 109,57 99,83 109,57 120,99 126,76 131,30 150,36 157,98 165,60 198,80 264,11 290,54

Moto CB 600F Hornet CB 600F Hornet ABS Shadow 750 Shadow 750 ABS XL 700V Transalp ABS

Parcelas 60x 672,83 742,01 584,22 644,91 703,98

LIGUE JÁ E AGENDE SEU SERVIÇO!

CG 125 FAN KS 11/11 a/v 5.990,00 ou zero entrada+50x229,00 (t.prazo 11.450).Lead 11/11 a/v 5.990, ou zero entrada+50x249, (t.prazo 12.450,).XRE 300 STD 11/11 a/v 13.850, ou zero entrada+50x459, (t.prazo 22.950,).Financiamento pelo Banco Bradesco c/juros 2,25% a.m. (30,78% a.a.).TC e IOF já inclusos nos valores das prestações.Todas as fotos são ilustrativas.Promoções do anúncio não cumulativas com outras.Documento (sem emplacamento e somente para SP e Guarulhos) + Capacete+seguro assistência grátis condicionado ao financiamento pelo Banco Bradesco (o financiamento por outro banco elimina esta promoção). Crédito sujeito a aprovação pelo agente financeiro. CET máximo de 44,57% a.a. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Ofertas e promoções válidas até a data de publicação ou término do estoque (2 unidades de cada modelo) ou da promoção pelo agente financeiro.

R-HT-0371-11-10_anuncio_RG_17,5x11,7cm.pdf 7:19 PM No trânsito somos todos pedestres.1 9/13/11 www.motocentereverest.com.br

Não procure mais.

Aceitamos Cartão de crédito para serviços

PAGAMENTO

EM ATÉ

A Hertz é sua melhor opção

10x SEM JUROS**

em locação de carros.

A partir de R$

,00*

por dia

Respeite a sinalização de trânsito. siga-nos em @hertzbrazil

2246-4300 Grande São Paulo

0800 701 7300 Demais localidades

COM.BR

Comece sua viagem.

(*) Valor correspondente ao grupo A, mais acréscimo de R$ 0,45 por km rodado. Taxas de serviço e proteções não inclusas no valor das diárias. Tarifa válida para locações realizadas nas cidades de São Paulo, Campinas, Rio de Janeiro, Salvador, Brasília, Belém, Palmas, São Luís e Goiânia. Consulte demais lojas participantes. (**) Parcela mínima de R$ 60,00. Tarifa promocional sujeita à alteração sem prévio aviso. Consulte modelos de carros e grupos disponíveis. Determinadas categorias e modelos estarão disponíveis somente em algumas localidades. As reservas são efetuadas pelo grupo de veículo. A Hertz não garante a escolha de modelo, cor, placa ou disponibilidade de acessórios no veículo. Imagem do carro meramente ilustrativa.

PIT: R-HT-0371-11-10 | Cliente: Hertz | Peça: Anúncio Formato: 17,5 x 11,7 cm | Escala: 100% - 300 DPI | Finalização: Rodrigo

humor FOTOS: DIVULGAÇÃO

A vovózinha estava morrendo e manda chamar o neto querido: - Meu lindo: sei que vou morrer em breve, mas saiba que te deixarei minha fazenda com o tratores, cavalos, vacas, cabras, estábulo, plantações, além de R$ 2.450.000,00. Cuida de tudo com muito carinho, tá?! Feliz e surpreso, o neto disse: - Eita vó! Eu nem sabia que a senhora tinha uma fazenda! Claro que cuido! Onde fica? A avó dá o último suspiro e responde: - No Facebook!

A loira entra na farmácia segurando um bebê e pergunta ao balconista se pode usar a balança de bebê. - Lamento, minha senhora, nossa balança que pesa bebês está no conserto. Mas podemos calcular o peso do bebê se pesarmos a mamãe e o bebê juntos na balança de adulto. Em seguida, pesamos a mãe sozinha e subtraímos o segundo valor do primeiro! - Ah, isso não vai dar certo... diz a loura. Por que não? - Porque eu não sou a mãe, sou a tia!!!

144

O marido ganhou em um sorteio três passagens para Jerusalém. Chega em casa e conta para a esposa. Também lhe pede para arrumar as malas e liga para convidar a mãe dele. Nesse momento, tem início uma discussão, pois a esposa quer levar a mãe dela. Para finalizar a briga, ele concorda em levar a sogra. Já na terra santa, durante visita aos locais em que esteve Cristo, de repente a sogra passa mal de tanta emoção. Levada para o hospital, não resiste e morre. Em conversa com o pessoal do hospital, o marido pergunta quanto custa o enterro em Jerusalém, e qual o valor da despesa para mandar o corpo para o Brasil. Informam que, na primeira opção, na moeda brasileira, fica R$ 1.000. Já na segunda, com o tras-

lado do corpo, custa R$ 40 mil. O marido então escolhe a segunda opção. A esposa e os funcionários do hospital olham para ele espantados, sem nada entender, e questionam o porquê da preferência pelo procedimento mais caro. O marido responde: vocês já tiveram um caso de ressurreição aqui... Prefiro não arriscar... 

[[foto&vídeo ]

Foto Casamento, Aniversário Book em domicílio, Filmagem e DJ. Tel.: 2995-7882 / 6150-0097

[[música ]

Conservatório Musical de Guarulhos. Aulas de música, todos os instrumentos e canto. Rua João Gonçalves, 52 – Centro – tel. 2409-5830

[[serviços ]

Rosa Costureira Consertos e reformas de roupas, cortinas, almofadas Tels.: 2087-1823 / 9221-5730

[[veículos ]

Zafira CD 04 preta Compl.+ couro, novíssima. Só R$ 26.900. Troco/ Financ. Tel.: 2452-3442 Kaiman Veículos

Ecosport XLS 1.6 Flex 07 Preta, 2º. Dono, 41.000KM, super nova. Tel.: 2452-3442 Kaiman Veículos

ADVOCACIA

SOLOMCA SAMUEL SOLOMCA

OAB/SP 45.198

• RECLAMAÇÃO TRABALHISTA • ACIDENTE DE TRABALHO • ASSESSORIA PREVIDÊNCIARIA • INSS • APOSENTADORIA • DANO MATERIAL • DANO MORAL



2408.6500

RUA MARIA DE CASTRO MESQUITA, 76 (ESQUINA DA ENERGIA BANDEIRANTES)

lista7 Pesquisa: Tatiana Soledade

No dia 24 de agosto, a revista norteamericana Forbes divulgou o ranking que elaborou das cem mulheres mais poderosas do mundo. A lista é dominada por políticas, empresárias e líderes dos setores de mídia e entretenimento. A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, aparece em terceiro lugar. “Nossa lista reflete os caminhos diversos e dinâmicos em direção ao poder para as mulheres hoje, seja liderando uma nação ou definindo a pauta de questões críticas da nossa época”, disse Moira Forbes, presidente e editora da ForbesWoman. Confira as sete primeiras colocadas.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

1. Angela Merkel (chanceler alemã) 2. Hillary Clinton (secretária de Estado norte-americana) 3. Dilma Rousseff (presidente do Brasil) 4. Indra Nooyi (chefe-executiva da PepsiCo) 5. Sheryl Sandberg (chefe de operações do Facebook) 6. Melinda Gates (Co-fundadora e copresidente da Fundação Bill e Melinda Gates) 7. Sonia Gandhi (presidente do partido do congresso indiano) Confira a lista completa: http://www.forbes.com/wealth/power-women

146

www.netcombo.com.br

10 mega = R$ 49,90 /mêS *

até o final do ano, no net combo

+wi-fi gRÁtiS

4004-8844

*Oferta válida até 30/09/2011, para novas assinaturas do NET Vírtua 10 mega por R$ 49,90, no pacote NET Combo, na contratação simultânea da NET (TV por assinatura) na Seleção Compacto, do NET VÍRTUA na velocidade de 10 Mega e do NET FONE no plano Fale Light, na promoção Fale do Seu Jeito (Portabilidade), por R$ 99,90 por mês, nos quatro primeiros meses (proporcional aos dias utilizados a partir da data de instalação mais os três meses subsequentes), mais custos de ligações realizadas. Após este período, o valor do NET Combo será reajustado para R$ 109,90 por mês. O custo das ligações realizadas será adicionado ao valor do pacote mensal. Oferta válida no plano de serviços Conforto Fidelidade, exclusivamente para opção de pagamento via débito automático e mediante compromisso de permanência mínima de 18 meses com o NET Vírtua e de 12 meses com a NET (TV por assinatura). Em caso de cancelamento, será cobrada multa de até R$ 360,00. A velocidade anunciada de acesso e tráfego na Internet é a nominal máxima podendo sofrer variações decorrentes de fatores externos. O provedor de acesso gratuito não inclui nenhum serviço adicional além do provimento de acesso à Internet. Consulte velocidades disponíveis em sua região. Os equipamentos disponibilizados pela NET deverão ser devolvidos na rescisão do contrato ou quando houver necessidade em razão de eventual solicitação de alteração do plano. A promoção Fale do Seu Jeito, exclusiva para portabilidade numérica, consiste na isenção da franquia mensal do plano Fale Light, exclusiva para clientes que portarem o número telefônico de outra operadora para o serviço de telefonia fixa NET Fone via Embratel no plano Fale Light e adquirirem o serviço de banda larga NET Vírtua com velocidade a partir de 1Mbps e/ou o serviço de TV por assinatura, exceto Seleção Conexão e Seleção Compacto. A partir do 7º mês de adesão, somente terão direito a permanecer nesta promoção os clientes que apresentarem, a cada período de três meses, um consumo mínimo de 300 minutos em ligações. Excluem-se desse consumo as chamadas locais gratuitas realizadas para outro NET Fone e as chamadas de longa distância (exceto as realizadas com o código 21 da EMBRATEL). Caso o cliente não utilize o mínimo de 300 minutos no trimestre, passará a pagar a franquia do plano Fale Light, da qual serão abatidos os valores referentes às ligações, sendo ainda devido o valor excedente à franquia mensal, se houver. As ligações de NET Fone para NET Fone do mesmo DDD e os serviços inteligentes serão grátis por tempo indeterminado. O modem Wi-fi será concedido gratuitamente na assinatura dos três produtos anunciados. O sinal do modem Wi-fi pode sofrer limitações de acordo com obstáculos e distância do local de acesso da internet. Consulte disponibilidade técnica para instalação em seu endereço, características dos serviços e condições de aquisição, inclusive individualmente, dos serviços apresentados através do site www.netcombo.com.br. Serviço de telefonia local fornecido pela Embratel, com base no Termo de Autorização 219/2002/SPB-Anatel.

www.alucine.com.br

JOÃO PEGOU GRIPE NA CHUVA. FOI PARA CASA COM GRIPE E, COM O PASSAR DOS DIAS, ELA VIROU UMA FEBRE. DE REPENTE, TODOS ESTAVAM CONTAGIADOS: O PAI DE JOÃO, A MÃE, O IRMÃOZINHO E ATÉ A VIZINHA qUE JOÃO PAqUERAVA. AÍ NÃO TINHA MAIS JEITO. SEMPRE qUE JOÃO NÃO ESTAVA COM GRIPE, OUTRA PESSOA ESTAVA. ERA UM CICLO SEM FIM. “Gripe” pode ser o nome da cachorra de João. Ass.: Clarinha, 5ºano.

Educação Infantil

Ensino Fundamental I

Ensino Fundamental II

Ensino Médio