r e v i s t a
Foto: Rafael Almeida
Guarulhos • 27/7/2012 ano 3 • n.º 140 www.revistaweekend.com.br
Avós, com muito orgulho Como elas aproveitam o tempo livre para curtir e cuidar dos netos e bisnetos
Esporte
Finanças
Lazer
Comportamento
Saiba mais sobre o Gymstick
Dicas para cuidar bem do seu dinheiro
Corrida de kart é uma boa opção para se divertir
Será que alguém ainda escreve no diário?
BREVE LANÇAMENTO VILA GALVÃO
Conquista
Guarulhos
tempo.
PERSPECTIVA ILUSTRADA DA PISCINA
Encontre o seu
Localização privilegiada, conveniência e fácil acesso para valorizar o bem mais importante: o seu tempo.
32 ou
Dorms.
Terraço Grill
lazer mais completo da região.
VISITE DECORADO: Rua Julio Fernandes - Vila Galvão - Guarulhos www.conquistaguarulhos.com.br
Realização e Construção:
CRECI J-20461
Informações: 2451-2008
Vendas Futuras:
www.mzm.com.br
O projeto encontra-se em aprovação na Prefeitura da Cidade de GUARULHOS e está sujeito a alterações. O empreendimento será comercializado após a expedição do alvará de aprovação perante a Municipalidade e o registro do Memorial de Incorporação junto ao Cartório de Imóveis competente. As perspectivas são ilustrativas e possuem apenas sugestões de decoração. Futura comercialização: Link Negócios Imobiliários – CRECI 20.932-J, Plazza Brasil – CRECI 19.267-J, VIANA Negócios Imobiliários – CRECI J-20461.
[ FRASES ] r e v i s t a
“É a música que está nos mantendo vivos.”
Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaweekend.com.br
Steven Tyler, sobre a receita de longevidade do Aerosmith, em entrevista à revista norte-americana "Rolling Stone".
Diretor Executivo: Fábio Carleto fabio@revistaweekend.com.br
Editora Executiva: Vivian Barbosa (MTb 56.794) redacao@carletoeditorial.com.br
Redação: Amauri Eugênio Jr. Elís Lucas Maitê Coelho Tamiris Monteiro Val Oliveira
“Tenho a cara um pouquinho gay, mas as mulheres sabem que não sou.”
Revisão Simone Carleto
Fotografia: Márcio Monteiro Rafael Almeida
Robert Rey, sobre seu jeito pessoal, em entrevista ao "De Frente Com Gabi".
Supervisor de Produção: Rogério A. Hanssen rogerio@revistaweekend.com.br
Design Gráfico:
“Os dedos lembram o que você não recorda mais.”
Douglas Caetano, Mariana Vasquez e Williane Rebouças
Comercial: Ana Guedes, Bárbara Szul, Flávia Mesquita, Karina Fontes, Laila Inhudes, Lena Kocsis, Maria José Gonzaga, Patrícia Matos, Ronaldo Almeida e Thaís Tucci
Administrativo: Viviane Sanson e Erika Silva
Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000
Keith Richards, guitarrista do Rolling Stones, em entrevista a uma rádio. Keith admitiu que às vezes esquece como tocar alguns dos clássicos da banda de 50 anos.
Tiragem: 18 mil exemplares Distribuição gratuita em quase 150 condomínios, displays em pontos comerciais de grande fluxo, e em locais com salas de espera
31 anos de Jornalismo com Responsabilidade Social Av. João Bernardo Medeiros, 74, Bom Clima, Guarulhos. Tel.: (11) 2461-9310
4
“Brasileiro não gosta de peito. A gente gosta de bunda.” Antônio Fagundes, criticando mulheres que colocam implantes mamários e fazem dietas extremas, em entrevista à revista "Quem".
/// OPINIÃO
POR FÁBIO CARLETO
[ CLICK ]
/// ATÉ QUANDO?
BASTA!
O site relata muitas histórias com finais tristes, mas que servem para alertar a sociedade sobre o número de acidentes causados por motoristas alcoolizados. Mostrar que muitas mortes não são causadas por acidentes é uma forma de tentar mudar as leis de trânsito que, muitas vezes, não pune severamente os causadores de acidentes. Confira o link: www.naofoiacidente.org
r e v i s t a
NÃO FOI ACIDENTE!
6
Na segunda-feira, fui informado de um acidente fatal no litoral envolvendo uma família guarulhense. Mais uma vez, com todo dia ouvimos, era a história de um motorista irresponsável que dirigia bêbado e ceifou a vida de gente inocente. Como disse o Vampeta (ex-jogador de futebol), no Brasil todo mundo dirige alcoolizado e “não pega nada”. Talvez por isso nos acostumamos (como é triste isso!) a ouvir notícias assim e quase já não nos choca. Como eram guarulhenses as vítimas fatais, o assunto me chamou mais a atenção e decidi sugerir o tema para a Weekend em nossa reunião de pauta. O pessoal da redação ponderou que, pela natureza do tema, a matéria caberia melhor na RG, nossa revista mensal, quando poderíamos tratar do tempo de forma mais adequada, inclusive citando a incrível força de Patrícia Franco, irmã de Leandro, o pai da família morta na tragédia, que superou sua dor e encampou uma campanha de conscientização para que outras pessoas não tenham o mesmo triste fim que seu irmão, cunhada e sobrinha. Acatei o argumento da maioria, também levando em conta que a Weekend pretende ser uma leitura mais leve e positiva, e deixei o tema para nossa edição de agosto da RG. Na manhã dessa quinta, liguei os pontos e fiquei em choque: soube por minha esposa que uma moça do Cecap, onde morei por 18 anos, morreu num acidente com seu marido e filha. E que a moça era do condominio onde eu morei. Na hora me deu um nó na garganta, um misto de aflição para saber quem era e a convicção de que se tratava da mesmo tragédia que me foi relatada dias antes. Quando vi a foto que ilustra este artigo e reconheci minha vizinha de escada, Daniela Ribeiro Lima, uma menina sempre tão doce, junto com seus bens mais preciosos, o marido Leandro e a filha Júlia, de apenas 9 anos, uma tristeza imensa me invadiu. Decidi que escreveria esse artigo para dar divulgação à campanha “Não foi acidente”, que recolhe assinaturas para enviar projeto ao Congresso com o objetivo de mudar para homicídio doloso (com intenção de matar) este crime que hoje é enquadrado como homicídio culposo (sem intenção de matar). O Click dessa semana traz links relacionados ao tema e o primeiro deles é para que você dê seu apoio assinando a petição. É de graça, rápido e pode fazer toda diferença. É triste que a gente (e isso me inclui) só sinta necessidade de se mover quando coisas assim acontecem perto de nós. Mas é bom entender que ninguém está livre desse tipo de fatalidade. Agora, se você é um desses canalhas prepotentes que acredita que não tem problema dirigir bêbado ou drogado por ai, que você “se garante”e que com você nunca vai acontecer, saiba que você é um assassino em potencial. Depois não adianta dizer que foi um acidente.
/// A MELHOR FORMA DE AJUDAR UM MOTORISTA BÊBADO Dirigir embriagado é crime e pode resultar em multa, suspensão da habilitação e até prisão, de seis meses a três anos, mesmo quando não há danos a terceiros. Como você ajudaria um motorista bêbado? Confira uma alternativa em nosso canal no YouTube.
/// REFLEXÃO QUE FAZ A DIFERENÇA Para lembrar o Dia do Motorista e conscientizar a todos, a seguradora Allianz publicou este vídeo que faz um alerta sobre os riscos de beber e dirigir. De uma forma lúdica, as pessoas veem sua imagem refletida em um espelho que simula os reflexos após alguns copos de bebida. Confira em nosso canal no YouTube.
Seja parte da Weekend! Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para redacao@revistaguarulhos.com.br ou nas redes sociais: /revistaweekend
/weekendrevista
/weekendrevista
Promoção válida enquanto durarem os estoques e para produtos identificados no interior da loja. Entrega conforme disponibilidade de estoque e produção.
O melhor design e qualidade em piso e parede agora tem o melhor preço. Porcellanato Habitat Crema 45x45 Bold, por apenas R$ 22,90 o m². Aproveite. A oportunidade é agora.
Fotos: Rafael Almeida
[ CAPA ] Por Val Oliveira
Como vovó já dizia... Carinhosas e carismáticas, as avós são figuras fundamentais na vida dos netos
rr ee vv ii ss tt aa
n
8
o dia 26 de julho, celebrou-se o dia da vovó, e para comemorar a data, resolvemos averiguar como anda o relacionamento entre os netos e a avó. Só de pronuniar o nome da vovó, somos inundados por uma sensação de carinho desmedido e cuidado extremo. Diferente da imagem fixada pela personagem Dona Benta, dos livros de Monteiro Lobato, as vovós de hoje não se dedicam exclusivamente ao tricô ou ao preparo de guloseimas para agradar os netinhos e tampouco têm os cabelos brancos, movimentos lentos e físico rechonchudo. Hoje, elas continuam sendo um bom suporte para os filhos nos cuidados com a criançada, contudo, sem deixar a própria vida de lado.
Segundo a psicóloga Cleide Rodrigues de Castro, geralmente, mesmo as avós mais novas contribuem com experiência para a educação dos netos. Mas, para manter o relacionamento sadio, é preciso ter regras. “Quando moram na mesma casa, deve-se respeitar os limites impostos pelos pais. Sem se dar conta, a avó pode assumir um papel mais permissivo e concorrer com a simpatia dos netos colocando os pais numa tarefa de rigidez e controle. O ideal é que haja um consenso para que um ou outro não caia na tentação de ‘deseducar’”. Graças à longevidade, jovialidade, maior liberdade e melhor qualidade de vida com saúde física e psíquica, houve uma mudança no perfil das vovós. Conheça nas próximas páginas como algumas vovós e bisavós desfrutam da companhia dos netos e bisnetos.
/// VOVÓ MODERNA Deise Freire Ferreira Mesquita, 45 anos, foi avó aos 41 anos. A convivência com a neta Maria Eduarda Mesquita Correia, se dá, praticamente, em tempo integral, uma vez que ambas moram na mesma casa. Com pouca idade e aparência jovial, vovó Deise relata que procura equilibrar-se entre o perfil de moderna, um pouco conservadora e amiga. Diz também que, para aproveitar melhor o tempo ao lado dos netos, é preciso viver o presente e, desta forma, criar laços de amizade, companheirismo e cumplicidade, até mesmo em atividades corriqueiras e momentos “bobos” da vida. “Ela é muito companheira. Vai às festas comigo e diz que minhas amigas são amigas dela. Entra no meu quarto, pega maquiagem, escolhe minha roupa e pede para que eu escolha a dela. Na 27 de julho de 2012
cozinha, me ajuda a fazer cupcake. Assistimos TV e ela deita no meu colo comentando desenhos e novelas. Às vezes, vem para a loja comigo. Aproveitamos muito dessa forma, curtindo cada momento aparentemente banal e uma ajudando a outra a crescer. Mas, antes de qualquer coisa, somos amigas e temos uma afinidade muito grande. Ela tem uma visão diferente do mundo e acrescenta bastante no meu jeito de ser, pelo jeito dela ser”, pontua. Para Deise, a diferença entre cuidar de um filho e de um neto está na rigidez que se impõe na relação. “Com a neta tudo é mais flexível”, diz, entre risos. A vovó moderna adora tecnologia e é adepta de redes sociais. Não abre mão da vida social e tampouco fica em casa fazendo crochê ou tricô. Entretanto, ama incondicionalmente e não economiza em carinho, atenção e afeto.
r e v i s t a
Deise e a neta Maria Eduarda
9
[ CAPA ]
Maria Eduarda e a bisavó Noêmia
r e v i s t a
/// DUAS VEZES VOVÓ
10
Seu lema é: viver de maneira que a defasagem entre a idade e o momento atual não a deixe deslocada e interfira na qualidade de vida ou na relação com os que lhe são caros. Parece que Deise Mesquita herdou esse dom da mãe Noêmia Freire Ferreira, 67 anos, 8 netos e 1 bisneta. Apesar de classificar-se como uma pessoa de princípios rígidos, Noêmia também se diz uma vovó moderna. “Eu sou um pouco exigente. Não tem essa de puxar o saco só porque é neto. Gosto de brincar mas, ao mesmo tempo, gosto de respeito. Brinco ensinando. Foi assim com meus filhos e netos e agora com minha bisneta”, afirma. E, para ela, a idade não é empecilho para encarar qualquer tipo de brincadeira. Segundo ela, se for para pular amarelinha, jogar bola, correr no parquinho e brincar de casinha, ela o faz. “Sou bem agitada e não gosto de ficar quietinha em um canto chamando a atenção. Se tem farra eu quero estar no meio e meus netos adoram isso. Se o momento está para pular corda, vamos pular. Se a hora é de falar sério, então eu falo!”, declara a bisa, que faz exercícios como natação e hidroginástica para manter o pique, garantir o fôlego, disposição e alegria de viver. Afinal, tudo isso reflete na relação com os netos.
Vovó Maria e Maria Clara de Mattos Alves, a netinha mais nova
A reunião familiar e a mesa farta aos domingos ainda é tradição na casa de Maria Caleto Alves, 79 anos, 9 netos e 2 bisnetos. Avó pela primeira vez aos 39 anos, ela conta que é o tipo de vovó que não esquece um aniversário e faz questão de receber um beijo e pedido de benção por parte dos netos, todas as vezes em que eles se encontram. Educada em uma família com valores morais rígidos, ela relata que, apesar de amar todos os netos, quando vê alguma coisa fora do que considera certo, não hesita em dar bronca, seja o neto adulto ou criança. “Eu fico brava também. Ajudo criar e a educar. Se eu gosto, tenho que corrigir”, pondera. Por causa da idade, Dona Maria diz não ter mais condições físicas para cuidar de uma criança, contudo, se os filhos precisarem, ela é capaz de abrir mão de um dia de descanso para colaborar no cuidado com os netos. A experiente senhora relata que seus netos têm trânsito livre em sua casa. “Alguns deles têm até a chave”, revela vovó Maria, que mantém em sua casa dois quartos especiais para receber os netos. Em um ambiente, as meninas brincam de boneca e 27 de julho de 2012
no outro, o território é dominado por pipas e jogos dos garotos. Para os netos maiores, o carinho especial vem em forma de preocupação. “Quando eles saem para a balada eu falo para ter cuidado e ligo para a casa deles para saber se já chegaram”, conta. A matriarca não deixa de observar os diferentes comportamentos dos netos, das diversas gerações. Segundo ela, não só as vovós mudaram de comportamento, as crianças também. “Eu percebo que os netos mais velhos são mais educados e mais apegados comigo”, dispara. Preocupada em agradar a todos, ela revela que, aos domingos, o maior mimo que pode oferecer é pensar em um cardápio que possa agradar a maioria. “Faço sempre bacalhau, feijoada ou churrasco. São comidas que todos eles gostam”, diz empolgada com o assunto, observando que, mesmo com o passar do tempo e muitas coisas mudando, para ela, a maior alegria e a melhor forma de aproveitar o tempo ao lado dos netos é recebê-los em casa. “Eles são tudo para mim e eu os amo acima de qualquer coisa. O domingo em que não aparecem eu fico muito triste. É uma turma grande, mas, que cabe perfeitamente no meu coração”, declara emocionada.
r e v i s t a
/// VOVÓ À MODA ANTIGA
11
[ CAPA ]
Stéfany com Danielly, Leonardo e Joana com Emanuelly
/// AVÓ, BISAVÓ E MÃE
r e v i s t a
Há quem diga que ser bisavó é ser avó duas vezes. No caso de Joana Oliveira de Andrade, 63 anos, a missão é tripla. Ela foi avó aos 45 anos e desde então cuida da neta Stéfany, que hoje, aos 18 anos, é mãe de três filhos. Quando a mãe da garota casou-se pela segunda vez, avó e neta até tentaram cortar o “cordão umbilical”, porém, não suportaram a falta que sentiam uma da outra. A saudade falou mais alto e a netinha voltou, definitivamente, para a companhia da vovó. “Eu e minha avó ficamos doentes”, lembra Stéfany, que foi mãe aos 15 anos e encontrou na avó o apoio que precisava para assumir o filho Leonardo, hoje com 2 anos. Um ano depois, foi novamente essa figura generosa que “segurou a onda” quando a garota viu-se grávida novamente, só que desta vez, de gêmeas. “Eu imaginei que cuidar de dois bebês não seria fácil, principalmente, porque já tínhamos outra criança. Mesmo assim, vivi intensamente cada momento da gestação. Parecia que a grávida era eu”, diz a bisavô. Quando os bebês nasceram, ela passava a noite acordada comigo”, emenda Stéfany. Joana diz que a neta é muito nova para ter tantos compromissos, entretanto, procura tratar com carinho e compreensão pois ser avó e bisavó, para ela, é uma dádiva divina e que os pequenos Leonardo, Emanuelly e Danielly, ao lado da mamãe Stéfany, são sua razão de viver. “Aceitei a gravidez e entendi que tudo o que ela precisava naquele momento era do meu apoio. Acredito que tudo o que temos na vida é presente de Deus. Se ele nos enviou essas crianças, mesmo fora de época, devemos fazer bom uso desse presente. Eles trouxeram muita alegria, apesar de todo o trabalho. Eles enchem a casa de vida e eu me sinto útil. Se estarmos juntos é bom para eles, para mim é ótimo”, declara. Stéfany conta que sua mãe nunca interferiu no seu relacionamento com a avó, apesar de sentir ciúme. Segundo ela, a avó, a quem define como a figura mais generosa que conhece, sempre fez por ela o melhor que pôde, dentro das suas possibilidades, e é sempre sua fiel escudeira. “Mesmo diante das dificuldades, o que ela me ensina é valorizar o amor e as pessoas que me amam. Não consigo imaginar o que seria da minha vida sem ela. Ela é mais que avó ou bisavó, ela é uma mãezona para mim e para meus filhos”, conclui.
12
A neta Stéfany com a avó Joana
O bisneto Leonardo beija a vovó Joana, com a bisneta Emanuelly no colo
[ CAPA ]
Por Simone Carleto, publicado originalmente na Revista Guarulhos, edição 62/Março 2012.
r e v i s t a
No mês em que se comemora o dia das avós, na foto em que me observo, reconheço na minha postura traços do corpo de minha avó paterna. Olhando minha avó materna movimentar-se, reconheço gestos meus. Respeito, admiração, dúvidas, faces obscuras. O que eu desejo e o que reprimo nas semelhanças com minhas queridas avós, que já me foram referências para tantas coisas. Onde eu ia passar férias, com quem ia à missa, visitava doentes, preparava receitas, observava flores, andava pelas ruas, conversava com vizinhos, parentes, conhecia lugares, pessoas, olhava fotos, via rostos, imaginava coisas e ficava ali, parada, muitas vezes pensando como tudo poderia ser diferente para dar a elas orgulho. Ao mesmo tempo, ao crescer e compreender melhor o mundo, vendo-o de forma mais igual e portanto totalmente diferente de qualquer pessoa, vejo coisas de um jeito só meu, e não sei mais o que incorporei ou rejeitei e se tudo é possível definir. Qual o limite da genética e da convivência e o que acabamos por absorver mesmo sem querer. Inconsciente, lugares ainda não vistos dentro de nós mesmos. Mas, a partir de algumas dificuldades que tenho, posso imaginar como foi difícil, claro que passando pela influência ainda mais decisiva dos pais, constituir isso que sou e que não sei exatamente, se é que isso existe. Vejo meus filhos e os considero melhores, mas as pessoas não são do modo que queremos, ainda que sejam assim tão próximas, como parte de nós. Tudo é como é. Ou como tem de ser, alguns diriam. É bom pensar assim, mas melhor mesmo é aceitar-se. Aceitar, respeitar, mas como é difícil. Viver. Nego muitas coisas, reafirmo outras tantas e luto para que permaneça aquilo que mais prezo nas referências a partir das quais me constituí. Não sou eu
14
mesma sem elas. Elas vivem aqui pulsando. A língua, o jeito de falar, os pratos característicos, o jeito de fazer que já foi inspiração para cena de teatro. O jeito de me arrumar, o jeito de sorrir, a preocupação exacerbada com coisas simples. Isso eu preciso melhorar. Outras coisas deveria abandonar de vez. Mas, como? Então, busco novas rotinas, percursos, digo para as pessoas que trabalham comigo que temos de exercitar a mente, provocar novas conexões cerebrais, desacomodar conceitos talvez antigos demais e proporcionar novidade sempre ao nosso dia a dia. Talvez seja uma necessidade para todos, talvez uma busca muito minha, tentando prevenir doenças, tentando impedir que eu adoeça, tentando esquecer o quanto dói saber que um dia as pessoas que amo não estarão aqui. Minhas avós, sem dizer ou dizendo explicitamente, denunciam essa realidade que é de todos. E como nos assustamos, porque no fundo somos pequenos diante da magnitude do mundo e ficamos, às vezes, bagunçados como demonstram nossas gavetas e papéis desarrumados. Desorganizados internamente e provavelmente com receio de deixar para trás o que não usamos mais, preservamos modos de ser que nos tiram de nós. Sei que minhas avós fizeram o melhor que puderam, como todos fazem o melhor que podem. E sei também que tenho muito delas em mim e, sim, por mais defeitos que elas possam ter, eles não permanecerão tão fortes como as lembranças que tenho e que guardarei para sempre daquilo que certamente elas se tornaram para mim, que imaginei e senti ter ali, o melhor dos colos, a comida mais gostosa, o cuidado mais carinhoso e o maior amor do mundo. Para minhas avós, minha gratidão, minha vida, mesmo que imperfeita, o melhor que posso e que conquisto a cada dia que amanhece e anoitece, dentro e fora de mim.
Montagem: Douglas Caetano
/// AS AVÓS
[ EDUCAÇÃO ] Por Vivian Barbosa
m
Ler para aprender
uitas pessoas têm dúvidas importantes sobre o uso correto da língua portuguesa. Principalmente depois das mudanças ocorridas com a reforma ortográfica.
/// GUIA PRÁTICO DA NOVA ORTOGRAFIA Linguística, gramática – Autor: Maurício Silva O foco do livro é o acordo ortográfico implantado em 2009. Apesar do tempo em que está em vigor, as mudanças ainda causam dúvida no decorrer do dia a dia. Para quem não quer mais se complicar na hora de escrever, este guia tem a função de responder, de forma objetiva e rápida, às possíveis dúvidas sobre acentuação, hífen e outras normas.
Para não errar na hora de falar ou escrever, a Weekend listou alguns livros que podem ajudar e dar dicas preciosas para dominar de vez a nossa língua.
///
Volume 1 e 2 Língua Portuguesa - Autores: Rosana Morais Weg e Virgínia Antunes de Jesus Quando se tem à disposição um livro que esclareça dúvidas de forma simples, a escrita torna-se algo menos complicado. A coleção “Português na prática” ajuda a responder perguntas como: Quando devo usar crase? Porque é junto ou separado? O que ainda tem hífen? O guia ajuda a responder com explicações e exemplos com letras de músicas e textos de escritores famosos.
r e v i s t a
/// A ARTE DE ESCREVER BEM
16
PORTUGUÊS NA PRÁTICA
Língua portuguesa, educação, jornalismo - Autores: Dad Squarisi, Arlete Salvador Escrever é necessário, indiferente da profição que se exerce. Já que, nos dias de hoje, é comum ter que enviar mensagens pelo correio eletrônico, escrever relatórios, fazer vestibular ou produzir textos importantes. Este livro, inicialmente destinado a jornalistas e profissionais que têm produção de texto na rotina, é muito claro e esclarece as dúvidas com bom humor. As autoras são donas de texto impecável, agradável e atual e mostram como é possível redigir de maneira correta e elegante.
r e v i s t a 27 de julho de 2012
17
[ EDUCAÇÃO ] Por Tamiris Monteiro
Educação num clique Curso dá oportunidade aos que desejam aprender informática
r e v i s t a
a
18
informática trouxe muitas mudanças à sociedade e tem sido uma forte influência na educação. Hoje, muitas escolas disponibilizam computadores para que seus alunos estudem e façam pesquisas para complementar o aprendizado. E, justamente por esses motivos, é importante saber, ao menos, algumas questões básicas de como lidar com o computador. A partir de agosto, o Centro Educacional SESI oferecerá curso gratuito para que as pessoas tenham oportunidade de interar-se com a tecnologia. O curso “Aprenda a Clicar” é uma iniciação à informática e não exige que os alunos tenham nenhum tipo de domínio. O conteúdo das aulas abordará ensinamentos de como usar o computador, mouse, teclado, Windows e como produzir conteúdos em programas como Word, Excel, Power Point e outros. O conteúdo ajudará o aluno a desenvolver textos, elaborar desenhos, fazer planilhas para controle de despesas, comunicar-se por meio de emails e chats e realizar pesquisas na
internet. O material didático do curso é apropriado para jovens e adultos e será disponibilizado gratuitamente. A linguagem utilizada pelos professores é de fácil entendimento e também haverá explicações e dicas com ilustração, animação e atividades diversas. As inscrições já estão abertas e são gratuitas. Porém, as vagas são limitadas. A idade mínima para inscrever-se é 16 anos e o curso tem carga horária de 30 horas. Serão montadas quatro turmas: a primeira, com início em 6 de agosto, às segundas e quintas, das 19h às 21h; a segunda, com início em 7 de agosto, às terças e sextas, das 19h às 21h; a terceira, com início em 4 de agosto, aos sábados, das 8h às 10h30; e a quarta, também no dia 4, aos sábados, das 10h45 às 13h15. Ao fim do curso serão fornecidos certificados do SESI aos participantes que atingirem a frequência mínima. O local das inscrições é o Centro de Atividades do SESI, na rua Benedito Caetano da Cruz, 566, Jardim Adriana. O telefone para contato é 2404-3133, ramais 200 e 201.
r e v i s t a 27 de julho de 2012
19
Vírgula
[ EDUCAÇÃO ] Por Valdir Carleto
não é azeitona Há quem espalhe vírgulas no texto, como se fosse pizzaiolo Aprende-se nos primeiros anos de estudo que a vírgula serve para permitir a respiração a quem lê. O problema é que muitas pessoas levam isso ao pé da letra e colocam vírgulas a esmo, sem critério. Observo que há quem espalhe as vírgulas pelo texto como o pizzaiolo faz ao dispor azeitonas sobre a pizza. É verdade que a vírgula demarca momentos de pausa, mas ela tem muito maior importância do que isso. A principal regra é não usar vírgula entre o sujeito e o predicado, ou seja, separando a ação de quem a pratica. É lógico que ninguém pretenderá pôr vírgula na frase “Maria é bonita”. Porém, há situações nas quais o sujeito aparece de uma forma menos A VÍRGULA PODE SER UMA FALSA OU NÃO
A VÍR ULA
NÃO ESPERE. NÃO ESPERE. A VÍRGULA PODE CRIAR HERÓIS.
ISSO SÓ ELE RESOLVE. ISSO SÓ ELE RESOLVE. ELA PODE FORÇAR O QUE VOCÊ NÃO QUER.
ACEITO OBRIGADO. ACEITO OBRIGADO. PODE ACUSAR A PESSOA ERRADA.
ESSE JUIZ É CORRUPTO. ESSE JUIZ É CORRUPTO.
A VÍRGULA PODE MUDAR UMA OPINIÃO.
20
ABI/Reprodução
r e v i s t a
NÃO QUERO LER. NÃO QUERO LER.
explícita. “Todos aqueles que ajudaram a destruir o meio ambiente deveriam ser punidos”, por exemplo, é
uma frase longa, mas não comporta vírgula, porque o sujeito é “todos aqueles que ajudaram a destruir o meio ambiente”. Há, também, frases curtas nas quais o sujeito surge nem tão claramente, gerando confusão. Cito o caso do título de um dos mais vendidos livros de um autor brasileiro: “Quem ama, educa”, de Içami Tiba. Eu discordo da aplicação dessa vírgula, pois entendo que “quem ama” é o sujeito e, portanto, não há motivo para sua presença na frase. Como seria pretensioso tentar esgotar as situações em que é comum as pessoas errarem, pondo vírgulas indevidas, mencionarei um exemplo de omissão inadequada de vírgula. São as frases iniciadas por locuções adverbiais, como as de tempo: à noite, à tarde, às vezes, de vez em quando; de lugar: à direita, à esquerda; de modo: ao contrário, de bom grado, em silêncio, em vão; de afirmação: com certeza, com efeito, na verdade, sem dúvida. A maioria dos autores defende, ainda, que se equipare às locuções adverbiais expressões que as substituam. Por concordar, defendo o uso de vírgula em seguida de lugares e datas, geralmente no início de frases, como: “Em Guarulhos, o dia 8 de dezembro é feriado”; “Aos 46 minutos do segundo tempo, o time marcou gol e evitou o rebaixamento”. Quanto à importância da vírgula e o quanto ela pode mudar o sentido do que se fala ou escreve, é muito esclarecedora a campanha publicitária dos cem anos da ABI (Associação Brasileira de Imprensa). Acompanhe o vídeo disponível no nosso canal do YouTube: youtube.com/ revistaweekend
r e v i s t a 27 de julho de 2012
21
Foto: Banco de imagem
[ COMPORTAMENTO ]
o d i r Que ... o i r á i d bre o s r e Escrev pode da i v a u ao r s a p em b o t r n e z e fa m ci e h n o autoc
Por Amauri Eugênio Jr.
r e v i s t a
s
22
ejamos francos: quem nunca relatou fatos que aconteceram durante o dia em um diário, em especial durante a adolescência? Ou passou para uma folha em branco aquilo que você não confidenciaria nem mesmo para a namorada ou para a própria mãe? Para muitos, escrever em um diário pode parecer algo bobo, infantil até, mas fazê-lo pode virar um relato histórico. Um exemplo clássico é O diário de Anne Frank, escrito pela jovem holandesa de 15 anos de mesmo nome, que se tornou um dos documentos mais
importantes relativos à II Guerra Mundial e um best seller ao redor do mundo. Além disso, o diário pode ser uma boa para quem quiser conhecer-se melhor e identificar os seus problemas, ou, quem sabe, uma espécie de terapia particular. “O diário é um companheiro na jornada de autoconhecimento. Nesse caminho, há a possibilidade de ver, ler e reler a nossa história por outro ângulo, e dar novo significado aos sentimentos e acontecimentos”, explica Juliana Garcia, psicóloga e master coach especializada em desenvolvimento pessoal e profissional. u
r e v i s t a 27 de julho de 2012
23
[ COMPORTAMENTO ]
Conheça o trabalho de Juliana Garcia em www. julianaggarcia.com.br.
Para os mais introspectivos, que não se sentem à vontade para falar com os outros sobre os problemas do dia a dia, usar o diário como um confidente é para lá de benéfico: ver os fantasmas pessoais tomando forma conforme são transformados em palavras é positivo, pois, ao visualizá-los, a tomada de decisões fica mais fácil. E, por causa disso, a autoestima passa a aumentar. “O que antes eram somente alguns fragmentos desconexos passam a fazer sentido. Ali você entra em contato com suas contradições e interrogações, e pode deparar-se com o seu modo de encarar as situações. Os registros podem mostrar à pessoa os seus progressos, o que é positivo e pode estimulá-la a dar novos passos na vida”, destaca Juliana.
Um relato escrito no diário reflete uma certa fase da vida e, claro, a postura perante a esse momento pode ser diferente algum tempo depois. Por exemplo, quem nunca refletiu algo como “Se eu voltasse no tempo, eu teria agido de outra maneira” ao pensar sobre um instante da adolescência ou ao encarar um problema, por exemplo? Para qualquer pessoa, ver o quanto ela mudou com o passar do tempo, por causa do amadurecimento, a torna cada vez mais segura. “Se você encarar assim, é excelente reler para aprender com o seu próprio caminho, buscando ir além dos erros passados, superando os padrões de repetição, aprender com os acertos e reconstruir sua história daqui para frente”, completa Juliana Garcia.
r e v i s t a
/// DESABAFO ATRAVÉS DAS PALAVRAS
24
A instrutora de inglês Ana Carolina Destro, 23, costuma relatar o dia a dia em um diário desde a infância, por volta dos 9 anos, muito por causa de programas televisivos exibidos na época na TV Cultura: “Achava que seria legal fazer algo que acontecia em Confissões de Adolescente, Doug ou Mundo da Lua. Hoje em dia, a frequência é bem menor, mas costumo escrever, quando estou muito inspirada, uma ou duas vezes por semana”, conta. Por definir-se como uma pessoa ansiosa, poder colocar as ideias em ordem a ajudou a pesar prós e contras para tomadas de decisões, sem interferência significativa de outras pessoas. “Gosto disso, pois é possível manter certo nível de pureza nas atitudes. Qualquer escolha que eu tenha feito, boba ou não, foi toda minha”, relata. Ana Carolina define o diário como outra consciência, que não julga e discrimina, além de ser apenas um “ouvinte”. “Por melhor que seja o nosso círculo de amizades, sempre sentiremos a necessidade de ‘desabafar’ sobre coisas que possivelmente não teriam recepção tão legal entre as pessoas. Além disso, depois de alguns anos, rever seus antigos diários pode ser divertido ou mesmo um alívio ao perceber como você aproveitou seu caminho e a sua vida”, finaliza.
weekend_11,5x18_sangria0,3.pdf 1 23/07/2012 15:41:37
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
r e v i s t a
K
27 de julho de 2012
25
Fotos: Banco de Imagem
[ PREVENÇÃO ]
Se dirigir, não digite Por Elís Lucas
r e v i s t a
s 26
e você considera um absurdo quem dirige bêbado, não se engane: falar no celular enquanto dirige pode ser tão grave quanto, senão pior. E isto foi constatado há dez anos, em um estudo realizado pelo Laboratório de Pesquisas de Transporte de Berkshire, no Reino Unido. A pesquisa revelou que uma pessoa que conversa no celular tem o tempo de reação 30% menor do que o de um motorista alcoolizado. Inclusive, também revelou que os usuários de celular levaram um terço de segundo a mais para reagir a estímulos, e isso também vale para celulares em modo viva voz. Agora, imagine quem digita enquanto dirige. É um SMS aqui, um post no Facebook ali... Em cinco das principais capitais brasileiras (São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre e Recife) 59% dos jovens entre 18 e 24
anos escrevem no celular enquanto dirigem, de acordo com pesquisa divulgada recentemente pelo Ibope e encomendada pelo Estadão. Neste estudo, 80% dos entrevistados disseram considerar o ato arriscado. Porém, um em cada três reconheceu que não fazia nada para mudar. Enquanto isso, a mãe de uma jovem que foi vítima de um acidente fatal em janeiro, por digitar enquanto dirigia, resolveu divulgar a causa há alguns meses, com a intenção de alertar outros jovens. A americana Taylor Sauer, 18, dirigia a 130km por hora em uma rodovia, quando bateu na traseira de um caminhão tanque. Uma das mensagens postadas por ela a cada um minuto e meio no Facebook pelo seu iPhone, dizia: “Não posso continuar nesse assunto, pois dirigir e digitar é perigoso. Hahahha”. Veja o vídeo no link goo.gl/9HjIK. u
r e v i s t a 27 de julho de 2012
27
[ PREVENÇÃO ]
Cena da campanha da BB Mapfre, ‘Não mande SMS enquanto dirige”
“Não tecle, nem fale ao celular”, cena da campanha da Porto Seguro
Até agora, as operadoras de celular não demonstraram preocupação com a causa - exceto a Claro, que parece desenvolver ações em lojas próprias desde fevereiro -, o contrário acontece com as seguradoras de veículos. Se há dez anos a Direct Line encomendou a pesquisa citada no primeiro parágrafo, por aqui a seguradora BB Mapfre iniciou a campanha “Não mande SMS enquanto dirige”, em TV aberta e paga, em abril, para conscientizar motoristas sobre o perigo da falta de atenção. No filme, um celular se estilhaça ao chocar-se com o rosto da motorista, que se deforma com o impacto. Uma espécie de demonstração de como seria em um acidente em que o rosto da motorista se chocasse com o vidro dianteiro do carro. Acesse goo.gl/wv00p para ver. A Porto Seguro também entrou no embalo e lançou, a pouco mais de três semanas, a campanha “Não tecle, nem fale ao celular enquanto dirige”. O vídeo é interessante porque, diferente do que muitos acham, mostra como seria estar cinco segundos digitando no celular: praticamente de olhos vendados. Dê uma olhada em: goo.gl/DjbBz. Até a Abramet (Associação Brasileira de Medicina de Tráfego) deixou sua colaboração com a campanha “Ao dirigir não envie SMS”. Com o slogan “Uma letra é suficiente”, o vídeo mostra um acidente para cada letra do alfabeto, citada por uma criança. E aí? É melhor se controlar do que virar estatística, não é mesmo?! Então, se quiser enviar SMS, fotografar ou postar no Facebook, pare o carro. Vale mais gastar alguns minutos fora do trânsito do que perder a própria vida ou interromper a de outros.
Arquivo Pessoal
r e v i s t a
/// VÍCIO DESPERCEBIDO
28
Priscila Paquiel utiliza todas as funções do celular enquanto dirige: SMS, foto, ligações e internet. “Como trabalho 24 horas, não consigo estar sempre em casa ou em lugar fixo com computador para acessar e-mails ou o Facebook, então acabo vendo tudo pelo celular”, argumenta. Mesmo não admitindo a dependência, assume que, quando seu celular vibra, não consegue deixar para ver as notificações ou SMS depois e aposta na ilusão de que celular no viva voz cause menos descontração. Priscila também não faz uso de nenhuma bebida alcoólica e, por isso, afirma não saber a real perda de direção ou equilíbrio, a não ser o que lê ou escuta de médicos e na mídia. “Há uma real diferença. Quando me sinto em alguma situação que traga maior risco, jamais utilizo o celular, afirma. Quando perguntado se já pensou o quanto sua ação pode ser perigosa, ela diz tentar se controlar. “Hoje, isso virou motivo de brincadeira entre meu namorado e eu” diz. Mas, ao assistir ao vídeo da garota morta em um acidente de carro por digitar enquanto dirigia ela solta um “Nossa! Não fiquei sabendo dessa matéria. Mas, posso dizer que meu vício não chega a esse ponto”, finaliza.
r e v i s t a 27 de julho de 2012
29
[ DECORAÇÃO ]
Sem acidentes em casa Saiba como deixar a casa mais segura para idosos e crianças Por Vivian Barbosa
r e v i s t a
n
30
a hora de montar uma casa é preciso pensar em muitos detalhes: medidas, móveis, decoração, cores e os utensílios domésticos. Quem mora com idosos ou crianças deve se preocupar com muito mais. Afinal, é preciso deixar todos os ambientes da casa com segurança para eles. Para evitar quedas, queimaduras e outros acidentes domésticos é preciso adaptar o projeto da casa. Quem explica é a arquiteta e design de interiores Rebeca de Souza. “Crianças e idosos precisam mesmo de cuidados especiais. Mas, isso não significa que a decoração deve ser deixada de lado para pensar a adaptação. É possível montar um projeto bonito e que proporcione segurança.”
O mercado tem oferecido cada vez mais opções de produtos funcionais e bonitos, como os revestimentos antiderrapantes, móveis afixados no chão e adesivos decorativos para destacar portas de vidro. As casas com escada devem tem corrimão, que além de servir de apoio, ainda pode decorar o local. Os móveis devem ter os cantos arredondados. “Tanto para a criança quanto para o idoso, as quinas são muito perigosas. Por isso, a melhor saída é evitá-las, já que os protetores de quinas podem tirar a beleza do objeto”, sugere. Em todo o imóvel, a iluminação é importante. Afinal, locais de luz baixa podem ser propícios para tombos. No quarto do idoso,
/// DICAS Tomadas devem estar sempre com protetores. A rede elétrica deve ser protegida para evitar que as crianças puxem fios e os idosos se enrosquem e caiam; Janelas devem ter grades ou redes de proteção; Cômodos devem ter interruptores de fácil acesso para que ninguém entre no ambiente sem acender a luz; Banheiros e cozinhas devem ter tapetes emborrachados para evitar quedas; Pisos da sala, quarto e cozinha devem ser antiderrapantes.
27 de julho de 2012
Para casas com idosos que sofrem de Alzheimer, Rebeca não indica espelhos nos ambientes. “Isso pode causar confusão mental e alterações no comportamento. Evite deixar chaves nas portas para que ele não se tranque nos cômodos”, completa. Outra recomendação da profissional é instalar suportes que permitam descanso em determinadas áreas da casa para prevenir ainda mais acidentes. Com as crianças, a dica é evitar móveis altos, para evitar que elas subam e corram risco de quedas. Nos quartos dos pequenos, as prateleiras são bem-vindas, pois ajudam a organizar e embelezar o local. Mas, é preciso certificar que elas estejam bem presas.
Serviço: Arquiteta Rebeca Souza 11 2304-6106
r e v i s t a
o ideal é que se coloque um interruptor próximo à cama. Em corredores e escadas também é importante ter interruptor nas duas extremidades, para que a luz possa ser acesa a qualquer momento. No quarto das crianças os cuidados estendem-se à altura do berço ou da cama, que não podem ficar muito longe do chão, para evitar grandes quedas. No banheiro, local de maior índice de acidente com idosos, o piso não pode ser liso e o box deve ter tapetes antiderrapantes. As janelas devem ficar mais altas, longe de banheiras ou pias, para evitar quedas e golpes de ar. O vaso sanitário deve ser mais alto. Além disso, as barras de apoio devem ser afixadas próximas ao vaso e dentro do box.
31
[ FINANÇAS ] Por Maitê Coelho
Controle seu dinheiro e realize seus sonhos
o
consumidor está cada vez mais preocupado em como administrar suas contas, fazer o uso consciente do cartão de crédito e todas as questões relacionadas a finanças pessoais. Entendendo essa necessidade, a Weekend elaborou algumas dicas para ajudá-lo a ter uma boa saúde financeira. Ricardo Pereira, consultor do programa consumidor consciente da MasterCard e sócio do site Dinheirama falou sobre como isso é possível.
Fotos: Banco de imagens
/// 1º DICA Não faça uma contabilidade mental, isso colabora para o descontrole. Organize, projete e programe seus gastos. Não tome decisões em momentos de grandes emoções, como no nascimento de um filho ou em datas comemorativas. Essas ocasiões são ideais para a tomada de decisões financeiras irracionais.
r e v i s t a
/// 2º DICA
32
Faça uma caderneta de gastos. Pode ser uma planilha no computador, caderno, software de gestão financeira ou aplicativo para celular. Dedique algum tempo de seu mês para fazer o controle das finanças. Lembre-se: o dinheiro na mão é mais fácil de ser gasto sem controle. Prefira o cartão de débito para que, ao final do mês, possa-se verificar no extrato quanto foi gasto em cada ocasião.
Café da manhã
Passagem + Hotel Sol Plaza Sleep + café. À vista R$ 465. Saídas diárias.
R$
50,
87
POR PESSOA
Passagem + Pousada Lusitana + café. À vista R$ 610. Saídas diárias.
A PARTIR DE
4 dias/3 noites
R$
41, 36
POR PESSOA
Passagem + Hotel Marinas + café. À vista R$ 496. Saídas diárias.
Pacotes para agosto e setembro a partir de
R$ por mês*
27 de julho de 2012
38,
Poli Shopping..........................................(11) 2475 0321 Internacional Shop. Guarulhos .(11) 2086 9720 Shopping Bonsucesso.....................(11) 2489 6022 Hiper Lopes Macedo ........................(11) 2408 7090 Hiper Lopes Taboão..........................(11) 2088 4929
12X
R$
Rua Tapajós, 242 . Guarulhos . SP t. 11 2408.5851 info@brendelli.com.br www.brendelli.com.br
47, 08
POR PESSOA
Passagem + Hotel Portal do Sol + café. À vista R$ 565. Saídas diárias.
FOZ DO IGUAÇU
MACEIÓ 12X
SEM JUROS
4 dias/3 noites
12X
R$
50, 42
POR PESSOA
Passagem + Hotel Pietro Angelo + café. À vista R$ 605. Saídas diárias.
A maior variedade de roteiros e serviços você encontra nas lojas CVC. Acesse o site e saiba qual a loja CVC mais próxima ou consulte seu agente de viagens.
cvc.com.br/lojas SIGA A CVC NAS REDES SOCIAIS
/cvcviagens
Prezado cliente: os preços publicados são por pessoa, com hospedagem em apartamento duplo e saídas de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e mudança sem aviso prévio. Condições para pagamento: parcelamento 1+11 vezes sem juros no cartão de crédito. Promoções voando GOL válidas para compras de 23 a 31/julho. Embarque e retorno de 1º/agosto a 30/setembro. Ofertas válidas para compras até um dia após a publicação deste anúncio.Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos não estão incluídas nos preços. Preços válidos para saídas:- Porto de Galinhas, Salvador, Maceió, Foz do Iguaçu, e Itacaré: agosto e setembro (exceto período de feriado); . *Preço válido para o pacote Salvador 4 dias/3 noites conforme comunicado. **Alguns itens podem não estar disponíveis para todos os roteiros anunciados. Consulte inclusões e roteiros detalhados com nossos vendedores.
r e v i s t a
POR PESSOA
12X
4 dias/3 noites A PARTIR DE
38, 72
12X
Central de relacionamento
AGORA EM ATÉ
ITACARÉ
PORTO DE GALINHAS A PARTIR DE
A PARTIR DE
R$
Hotéis selecionados
4 dias/3 noites
4 dias/3 noites
12X
Passagem aérea
A PARTIR DE
SALVADOR
Apoio da equipe CVC
Para uma demonstração visite nosso showroom
® OPORTUNIDADE
VOANDO GOL COM SAÍDAS DIÁRIAS
Com a Tecnologia Touch2O® não importa se suas mãos estão ocupadas ou os 10 dedos sujos. A intuitiva tecnologia de toque possibilita abrir e fechar com apenas um toque em qualquer parte da torneira e a água começa a fluir.
TECNOLOGIA TOUCH2O . TOQUE PARA ABRIR, TOQUE PARA FECHAR.
A maior marca de metais dos EUA agora em Guarulhos
Às vezes precisamos de uma mãozinha extra.
Brasil
O que só a CVC pode oferecer para você**:
33
/// 3º DICA [ FINANÇAS ]
Cuidado com o cartão de crédito. Ele não é uma parte do orçamento, é apenas uma forma de pagamento. Nunca pense que é obrigação utilizar todo o valor do limite do cartão, principalmente se o limite for alto. É preciso planejar o uso dentro das possibilidades do orçamento. E não caia no crédito rotativo, ou seja, não pague valor menor que o total devido. No mês seguinte, além de ter que pagar o valor devido anteriormente, haverá juros sobre esse valor.
/// 4º DICA Tenha uma reserva financeira para ser utilizada nos momentos de emergência. Quando precisar comprar um eletrodoméstico ou qualquer outro utensílio indispensável, pesquise muito. O imediatismo e a ansiedade atrapalham o consumidor para conseguir um preço melhor. Na hora da compra, negocie, peça desconto e pague à vista.
/// 5º DICA Programe-se para ir ao supermercado. Faça uma lista das principais necessidades e evite sair na hora da fome. Faça compras pontuais, assim você terá mais chances de aproveitar as promoções.
/// 6º DICA Ao pensar em comprar um carro ou uma moto, saiba que o gasto mensal com o veículo não se resume apenas ao valor da parcela. Existe o custo adicional com combustível, manutenção, IPVA, estacionamento e outros. No ano, se forem somados os gastos adicionais com o carro, eles ficam aproximadamente iguais ao valor da parcela ao mês. Além disso, ao decidir fazer a compra, pesquise qual financeira tem os juros mais baixos. Não se iluda com os programas de financiamento oferecidos pelo seu banco, geralmente, os juros deles são mais altos.
r e v i s t a
/// 7º DICA
34
É importantíssimo guardar dinheiro para realizar sonhos e objetivos. Faça um planejamento e estabeleça uma meta com dia e hora para acontecer. Assim, é possível ter mais disciplina e motivação para economizar. Mesmo com as mudanças, a caderneta de poupança continua atraente. Mas, mesmo ao fazer um investimento, é imprescindível haver programação e planejamento.
Serviço: www.mastercard.com www.dinheirama.com
Almoço
BUFFET GOURMET ALMOCE NO SABLES HOTEL, EM UM BUFFET COMPLETO DE SALADAS, DELICIOSOS PRATOS QUENTES E A SOBREMESA DO DIA É POR NOSSA CONTA.
POR APENAS
19,90
R$
ESTACIONAMENTO GRÁTIS
DEPILAÇÃO também A LASER no Experimente de desconto jantar nosso menu degustação.
20%
www.itaunasrestaurante.com.br
r e v i s t a
Sables Hotel: Av. Salgado Filho, 1176 - Jd Maia • Informações e reservas 11 2181.5903
27 de julho de 2012
35
Fotos: Márcio Monteiro
[ ESPORTE ]
Personal e professor de fitness e musculação Carlos Eduardo Gomes
Para manter a forma Barra com elástico ajuda na tonificação muscular
m r e v i s t a
Por Tamiris Monteiro
36
uitas pessoas são adeptas de atividades fitness e da musculação para manterem o corpo em forma. Mas, por causa da falta de tempo ou da mobilidade de ir até uma academia, às vezes, não é possível fazer todos os exercícios que precisamos. Uma alternativa para driblar esses obstáculos é o Gymstick. Desenvolvido na Finlândia, em 2003, o aparelho consiste em uma barra móvel com elásticos acoplados as pontas. O objeto foi elaborado para ser um item multifuncional, voltado ao fortalecimento e tonificação de todos os grupos musculares do corpo. Criado por atletas e profissionais como personal trainers, técnicos de
esporte e fisioterapeutas, o Gymstick possibilita que a pessoas façam uma série de exercícios e promete bons resultados em pouco tempo, isso de acordo com a frequência e determinação de cada um. De acordo com Carlos Eduardo Gomes, personal e professor de fitness e musculação da academia Acqua Sport, em Guarulhos, para obter-se um bom desempenho é necessário que o aparelho seja usado de duas a três por semana. “Mas, é importante lembrar que os resultados também dependem da dieta alimentar que a pessoa tem no dia a dia”, pontua. Além do benefício da tonificação muscular, o Gymstick apresenta uma série de vantagens como o alongamento, desenvolvimento
AF_2210A • rev_week_180x115mm.indd 1
27 de julho de 2012
05/07/12 11:30
37
r e v i s t a
ThanksComunicação
Confira regulamento no site www.internacionalshopping.com.br - SAC (11) 2414-5000
[ ESPORTE ] de força e resistência, redução da pressão arterial em repouso para praticantes com pressão alta, aumento do conteúdo mineral ósseo, melhoria na postura e outros. E pode ser usado também como complemento da reabilitação física, já que as séries podem ser feitas com intensidade leve, média ou forte, pois existem barras com cargas que variam de um a trinta quilos. Não existe restrição de idade para o uso do aparelho, porém o ideal é consultar um médico antes da prática de qualquer exercício. “Geralmente, o Gymstick só é proibido para pessoas que apresentam problemas cardíacos graves, são hipertensos ou mulheres que estão gestantes. Mas, caso não haja nenhum problema, os exercícios feitos com o aparelho só tendem a proporcionar melhorias à saúde”, declara. A princípio, é essencial que a atividade seja acompanhada por um educador físico, para que a execução dos exercícios possa ser feita de forma correta. As barras podem ser compradas para serem usadas na academia ou em casa. Mas, o mais indicado é que essa aquisição aconteça somente depois de o praticante ter certo nível de experiência. “Com o tempo de treino e prática nos exercícios, os alunos mais avançados fazem sozinhos como se fosse um complemento para o seu treino”, explica.
Serviço Horários de Gymstick na academia Acqua Sport Terças e quintas, a partir das 19h e sextas, a partir das 7h
r e v i s t a
Rua Jaiminho, 75, Vila Progresso Tel.: 2440-3898 / 2461-3122
38
Site para compra www.escolafitness.com.br
r e v i s t a 27 de julho de 2012
39
Fotos: Márcio Monteiro
[ LAZER ] Por Amauri Eugênio Jr.
Diversão acelerada Kart: adrenalina nas alturas e um bom programa para fazer com os amigos
q r e v i s t a
Serviço Planet Kart Rodovia Fernão Dias, quilômetro 89,7, Itapegica. Tel.: 2422-3186. www.planetakart.com.br. Valor individual da bateria: R$ 62.
40
uem diria que uma brincadeira que surgiu nos EUA como um passatempo para pilotos de aviões, durante os anos 1950, cairia no gosto do brasileiro? Mas, isso não é de hoje. Pessoas do nível de Nelson Piquet, Ayrton Senna, Rubens Barrichello e muitos outros gostaram tanto da diversão que a levaram a sério e fizeram carreira no automobilismo. Mesmo assim, muita gente encara o kart como lazer. E não é para menos: não é preciso saber dirigir ou ser considerado um expert no volante para acelerar um dos carrinhos. Como o kart não tem marcha, basta acelerar e frear – além de controlar o volante, é claro. O essencial para acelerar um dos carros é saber levar a brincadeira na esportiva. Os apressadinhos no trânsito devem prestar atenção ao briefing
– reunião feita antes da corrida para orientação dos participantes -, pois, apesar do kartódromo ser o lugar ideal para acelerar, é preciso respeitar os demais competidores. Jogar o oponente para fora da pista ou colocá-lo em alguma situação de risco resulta em punição e, caso isso ocorra novamente, em exclusão da bateria – ou corrida, como preferir. A duração de cada bateria, que poderá ter entre dez e 14 competidores, é de trinta minutos, sendo dez para reconhecimento da pista e tomada de tempos, como em um treino de classificação; e vinte de corrida. Apesar de ser uma orientação para lá de clichê, nunca é demais lembrar que o importante é competir e divertir-se. "Para os pilotos que andarão de kart pela primeira vez, o ideal é não acompanhar os mais experientes e seguir no seu próprio ritmo", destaca Dulce Morais, instrutora do Planet Kart. u
ESCALDA PÉS SHIATSU CORTE CAPILAR MÃOS COM POLIMENTO DE: 2X R$ 139,00 POR:
115,00
2X R$
Pacotes especiais para os pais Dolce Vitta.
PAI VAIDOSO
DEPILAÇÃO A LASER (5 SESSÕES) – ORELHAS** DE: R$ 800,00 POR:
200,00
R$
PAI ESPORTIVO
3 MESES DE PILATES (12 AULAS)* DE: 3X R$ 160,00 POR:
140,00
3X R$
PAI CARINHOSO PAI MODERNO
MASSAGEM RELAXANTE OFURO FARAÔNICO HIGIENIZAÇÃO PROFUNDA DA PELE MÃOS COM POLIMENTO DE: 2X R$ 153,55 POR:
132,00
2X R$
Promoção válida apenas para cartão presente. Válido até 11/08/12 Cartão presente tem validade de 45 dias O Cartão Presente é intransferível
dolcevittaestetica.com.br 11 2408.3255
124,40
3X R$
r e v i s t a
R. Josephina Mandotti, 106 - Jd. Maia - Guarulhos - SP •
ANDANDO NAS NUVENS MASSAGEM ANTI STRESS SPA CAPILAR CORTE CAPILAR DE: 3X R$ 142,66 POR:
*As aulas são 2x por semana no plano trimestral. **Apenas o valor do desconto da depilação é para pagamento em cheque à vista ou espécie. Promoção Válida até 11/08/12 - Somente para Homens.
PAI INTELIGENTE
27 de julho de 2012
41
[LAZER]
/// DICAS PARA DIVERTIR-SE E ACELERAR SEM SUSTOS: Não há idade mínima para andar de kart, mas a altura do competidor deverá ser de, no mínimo, 1,50m; O assento do kart deverá ser regulado de modo que as pernas fiquem ligeiramente flexionadas, o que facilita na aceleração e na frenagem; Deve-se frear antes do início da curva e fazê-la acelerando, por causa do tempo de resposta dos pedais. Caso a corrida aconteça na chuva, o ideal é reduzir a aceleração, para o kart não derrapar; Os mais inseguros e precavidos deverão manter-se no lado direito da pista, para que os pilotos mais rápidos fiquem à esquerda; As mãos devem ficar sempre no volante. Nunca pare no meio da pista. Caso o kart tenha algum problema, o ideal é ir aos boxes e, se o carrinho ficar preso na barreira de pneus, aguarde o auxílio de um fiscal de pista. Nessa situação, não pise nos pedais, para ajudar o trabalho do fiscal; Não apoie o braço na traseira, à direita, pois o motor e o escapamento do kart estão instalados naquela região; Para correr, o piloto deverá estar de tênis; Todos os pilotos deverão usar balaclava – espécie de gorro usado sob o capacete. Para as mulheres, recomenda-se também o uso de colete com capuz para proteger o cabelo; Respeite a sinalização dos fiscais e as bandeiras [veja box a seguir].
/// BANDEIRAS E SIGNIFICADOS: Amarela: precaução. Ultrapassagens são proibidas enquanto estiver acionada; Vermelha: interrupção da corrida; Azul: o piloto deverá dar passagem aos que estiverem mais rápidos. Caso a ordem seja desobedecida, será punido; Preta e branca, em diagonal: advertência por condução de risco ou atitude inadequada na pista; Preta com círculo laranja, mostrada juntamente com o número do piloto: punição. O competidor deverá cumprir penalidade por dez segundos nos boxes. Também é mostrada quando houver problemas com o kart; Preta: desclassificação, ou por reincidência ou atitude grave na pista; Branca: sinaliza que a bateria está na última volta; Quadriculada: fim de corrida.
/// EU RECOMENDO Se quem anda de kart com relativa frequência tem aquela sensação de desafiar os r e v i s t a
próprios limites, mesmo ao saber como agir, os pilotos de primeira bateria ficam com
42
a adrenalina nas alturas. O analista de sistemas Edgard Olivier, 25, que andou pela primeira vez em um dos carrinhos, gostou da brincadeira. "Achei a experiência muito interessante e bem desestressante, e quem ainda não andou deve fazê-lo. A sensação, ao andar de kart, é de liberdade", conta o jovem, que pretende repetir a experiência.
Edgard Olivier
r e v i s t a 27 de julho de 2012
43
Márcio Monteiro
[ GASTRONOMIA ] Por Maitê Coelho
/// STROGONOFF DE CARNE Uma das mais pedidas da casa, a Batata de Strogonoff de Carne é servida na batata inglesa, além de ter a opção de cobertura adicional de queijo, bacon, requeijão e batata palha. Mix Potato Avenida Avelino Alves Machado, 52, Jardim Pinhal Tel.: 2441-0879/2441-1143
Divulgação
/// ESCONDIDINHO DE FRANGO O escondidinho é gratinado e leva purê cremoso de batatas e creme de leite, frango desfiado com requeijão e salada. Comprando pelo site Weekemania, o prato tem desconto de 50% e fica por R$9,90. Após a compra, fazer reserva pelo telefone. Buffet Silvia Ferraz Avenida Salgado Filho, 696, Jardim Maia Tel.: 4962-4320 / 6530-9925 www.weekmania.com.br
M,árcio Monteiro
/// FILÉ À CAPRESE O prato é feito com filé mignon à milanesa e tem recheio de presunto, molho branco com parmesão e champignon gratinado. Acompanha arroz à grega, batatas à francesa, muçarela de búfala, tomate e cebola à milanesa.
r e v i s t a
Divulgação
Alameda Real Restaurante e Pizzaria Alameda Yayá, 468, vila Aida Tel.: 2453-4510/2453-4666
44
/// CUPCAKE O doce é feito com massa de chocolate ou laranja, tem opções de recheio de doce de leite, brigadeiro, entre outros e ainda possui variadas coberturas como marshmallow, chantilli, pasta americana ou brigadeiro. Chilic Doces Av. Avelino Alves Machado, 68, Jardim Pinhal Tel.: 2443-4435 / 2461-2779
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
r e v i s t a
K
27 de julho de 2012
45
Fotos: Igor Macário/Carta Z Notícias
[ VEÍCULOS ] POR IGOR MACÁRIO| AUTO PRESS
Mudanças pontuais Tecnologia e visual reforçados no novo Punto
r e v i s t a
a 46
Fiat acordou para o Punto. Longos cinco anos após o lançamento no Brasil, a marca promoveu as primeiras modificações no hatch. Ele ganhou visual, interior renovados, além de uma pequena redução de preços em algumas versões e a adição de novos equipamentos. Com isso, a Fiat espera ter um rival mais forte para Chevrolet Sonic, Ford New Fiesta, o renovado Citroën C3 e o futuro Peugeot 208 – além do antigo Volkswagen Polo. Na prática, a lista das mudanças é grande, mas pouco afetam o caráter do carro. A carroceria ganhou os traços do Punto Evo europeu, com frente e traseira redesenhadas – com o “bigodinho” do 500, que se alastra por todos os novos Fiat brasileiros – visual já substituído na Europa, onde o Punto ostenta
atualmente linhas mais suaves. A Fiat garante que, ao contrário dos europeus, o brasileiro prefere mais adornos, o que justificaria a escolha desta versão, de ar mais robusto, para ser produzida em Betim. Na frente, o centro do para-choque vem sem pintura e divide a grade horizontalmente. Nas extremidades, ficam abrigadas as luzes de direção – antes acoplada aos faróis, que mantiveram basicamente o mesmo desenho. Atrás, as mudanças são mais sutis. As lanternas ganharam leds. O para-choque foi redesenhado e também ganhou uma larga faixa sem pintura. De perfil, nada mudou. Os motores também continuam os mesmos, mas com pequenas atualizações. O 1.8 16V, de 132 cv e 18,9 kgfm, agora só é disponível na versão Sporting. Já o 1.4 da Attractive passa a ser o Evo, já usado em Uno, Palio e
u
r e v i s t a 27 de julho de 2012
47
r e v i s t a
[ VEÍCULOS ]
48
Grand Siena, que tem 88 cv e 12,5 kgfm de torque com etanol – antes os números eram 86 cv e os mesmos 12,5 kgfm. O 1.6 16V, de 117 cv e 16,8 kgfm, equipa a Essence. O câmbio automatizado, opcionais para os motores 1.6 e 1.8, passa a ser o Dualogic Plus, que já equipa Bravo e Linea, que tem um software mais moderno. O modelo para as vitrines, no entanto, é mesmo o 1.4 turbo de 152 cv da versão T-Jet. Ele agora incorpora o seletor DNA, que permite alterar alguns parâmetros eletrônicos do motor de acordo com a escolha do motorista. O “D”, de Dynamic, prepara o 1.4 para entregar o torque mais bruscamente e deixa o motor mais “cheio”. O “N” é de Normal e o “A”, referente a Autonomia, amansa o propulsor e tem foco na redução de consumo – na Europa, essa opção é chamada “All Weather”, para pisos escorregadios. Por dentro, o Punto também trouxe novidades. O painel foi totalmente redesenhado e agora se parece muito com o utilizado no Bravo. A Fiat diz ter melhorado a qualidade do acabamento, com o uso de materiais mais nobres. O quadro de instrumentos também foi
modificado e ganhou mostradores distribuídos em dois círculos pronunciados, também muito semelhantes ao do hatch médio. A marca ainda colocou novos “spots” de iluminação interna, para dar ao Punto um ar mais requintado. Há pequenas fileiras de LEDs próximas às maçanetas e sob as saídas de ar dos cantos do painel. A Fiat também se mostra agressiva em relação aos preços. A gama começa em R$ 38.570 para o Attractive 1.4 – o único sem ar-condicionado de série – e segue até os R$ 55.740 do T-Jet 1.4 – antes começava em R$ 40.380 e ia até R$ 65.830. Os preços de Essence e Sporting também estão menores – caíram respectivamente R$ 3 mil e R$ 5 mil – e custam agora R$ 41.750 e R$ 46.400. O câmbio automatizado Dualogic Plus acrescenta R$ 2.370 aos dois modelos. Entre os opcionais, destaque para a adição dos airbags laterais e de cortina. Com as modificações, o bom conjunto ganhou um sopro de atualidade e mantiveram a elegância do desenho de Giugiaro. O Punto continua sendo uma opção maior e certamente mais refinada que o Palio.
1
26/06/12
20:
PIT: R-HT-0543-12-08 ♣ MATERIAL: ANUNCIO WEEKEND ♣ FORMATO: 8,5x11,75 cm
R-HT-0543-12-08_AnuncioWeekend_8,5x11,75cm.pdf
ALUGUE UM CARRO E APROVEITE AO MÁXIMO SEUS MOMENTOS DE DIVERSÃO. 2246-4300 Grande São Paulo
0800 701 7300 Demais localidades
siga-nos em @hertzbrazil
r e v i s t a
As reservas eventuais são efetuadas pelo grupo de veículo. A Hertz não garante a escolha de modelo, cor, placa ou disponibilidade de acessórios para locações eventuais. Consulte a Hertz para saber detalhes das condições customizadas oferecidas para empresas. Respeite a sinalização de trânsito.
27 de julho de 2012
49
[ ESPETÁCULOS ]
Divulgação
bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo, mediante a doação de um agasalho para o Fundo Social de Solidariedade de Guarulhos. Anfiteatro Pedro Dias Gonçalves (Biblioteca Monteiro Lobato). Rua João Gonçalves, 439, Centro. Domingo, às 19h.
/// TEATRO
Virgem aos 40.com Até 25 de outubro Quem nunca quis presentear a si próprio no dia de seu aniversário? Esse é o ponto de partida da trama, na qual a personagem, Norma (Aldine Müller), decide fazê-lo de maneira curiosa: um acompanhante. A partir desse ponto, suas tentativas para conseguir uma aventura sexual resultam em situações para lá de inusitadas e engraçadas.14 anos. Ingressos disponíveis a R$ 11,90 no site de compras coletivas Weekmania (www.weekmania.com.br). Teatro Santo Agostinho. Rua Apeninos, 118, Liberdade, São Paulo. Sextas, às 21h.
/// DANÇA
nutos. Livre. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de vila Galvão. Domingo, às 16h. Guaru In Duo, com Beto Santos & Nivaldo D´Ávilla 29 de julho O show, referente à segunda edição do Guaru In Duo, traz
os músicos Nivaldo D’Ávilla e Beto Santos, destaques da cena musical da cidade. O repertório é de músicas que transitam entre o regional, o moderno e o urbano exclusivamente intimista, com composições de Gabriela D’Ávilla, Meyson Vieira, entre outros. Livre. Retirar um ingresso na
ETC - Encontro de Teatro Até 29 de julho acontece o Encontro de Teatro da Cidade
Divulgação
Emoções 29 de julho O espetáculo traz ao público tipos diversos de expressões existentes na dança, ao juntar todos os tipos de emoções no mesmo lugar. Livre. Retirar um ingresso na bilheteria do teatro meia hora antes do início do espetáculo, mediante a troca de um quilo de alimento não perecível, a ser destinado ao GAPC (Grupo de Assistência aos Portadores de Câncer). Teatro Adamastor Pimentas. Estrada do Caminho Velho, 333, Pimentas. Domingo, às 17h .
O Advogado de Deus Até 11 de agosto A história, que se passa no Rio de Janeiro, retrata a vida de Alberto, um jovem que luta para reaver sua herança e verdadeira identidade, roubadas por seu primo José Luís Camargo. A causa é defendida pelo jovem advogado Daniel Rezende, um rapaz corajoso e ético que acredita em promover a justiça e fazer valer os direitos de cada indivíduo. Durante o desenrolar da história são expostos os laços espirituais de outras vidas que unem Alberto, Daniel e Lídia, pela qual os dois rapazes são apaixonados. Ingressos disponíveis a R$ 15 no site de compras coletivas Weekmania (www.weekmania.com.br). Teatro Grande Otelo. Alameda Nothmann, 233, Campos Elíseos, São Paulo. Sábados, às 18h30.
/// MÚSICA
r e v i s t a
Escola Livre de Música 28 de julho Trata-se do recital de violão e flauta doce dos alunos da instituição, que visa a proporcionar a eles apresentações em espaços públicos e contato com o população em geral. 90 minutos. Livre. Retirar ingresso na bilheteria uma hora antes do início do espetáculo. Anfiteatro Pedro Dias Gonçalves (Biblioteca Monteiro Lobato). Rua João Gonçalves, 439, Centro. Sábado, às 18h.
50
Viola Viva 29 de julho O encontro musical, com Áurea Fontes e a Banda Viola Nova, terá participações do compositor Ademar Braga e demais convidados. 120 mi-
As máscaras caem, Cia. Naíka de Teatro 27 de julho Um homem, que diz lembrar-se de suas vidas anteriores, procura um famoso terapeuta e especialista em regressão hipnótica para ajudá-lo a descobrir o exato local onde ele teria enterrado um valioso tesouro em uma vida passada. 75 minutos. 12 anos. Teatro Adamastor do Centro, avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Sexta, às 20h.
r e v i s t a 27 de julho de 2012
51
Divulgação
[ ESPETÁCULOS ]
/// TEATRO INFANTIL
de Guarulhos (ETC). Confira a programação a seguir. Todas as apresentações são gratuitas (retirar um ingresso na bilheteria do teatro, uma hora antes do início de cada espetáculo) e acontecerão no Teatro Adamastor Centro, avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Mais informações no www. guarulhos.sp.gov.br ou pelo telefone 2087-4183.
r e v i s t a
Vivências 28 de julho Abertura dos processos de criação com a Cia. Naíka de Teatro, das 10h às 12h, e com o Grupo Boca, das 13h às 15h. A árvore nada mais era que o mundo, a folha nada mais era do que ele, a caixa nada mais era que a mente ou o autor em crise, Cia. Teatral Abnara A história acontece em uma época antiga, quando um autor recebe um pedido da corte e tem de escrever uma história em cinco dias para a princesa, caso contrário, perderá a cabeça. Porém, diversos personagens estranhos desviam sua atenção, até o momento em que parte de seus escritos é roubada. Além disso, ele precisa conviver com uma consciência que o perturba e questiona suas escolhas. Grupo orientado pelo Projeto Ademar Guerra. Tea-
tro Infantojuvenil. 50 minutos. Sábado, às 16h. O Santo e a Porca 28 de julho Escrita por Ariano Suassuna em 1957, o enredo gira em torno da avareza e retrata a história de Euricão Árabe, idoso devoto de Santo Antônio que esconde em sua casa uma porca cheia de dinheiro. Comédia. 14 anos. Sábado, às 18h.
Pretinha de Neve e os Sete Gigantes, Grupo de Teatro da Oficina para Crianças do CEU Presidente Dutra 28 de julho Pretinha da Neve mora com a mãe e o rei, seu padrasto, no Monte Kilimanjaro (norte da Tanzânia), um lugar frio, por causa do clima e porque a menina vivia sozinha, já que era a única criança no castelo e não tinha amigos para brincar. Direção: Rosangela Melo. Livre. Retirar ingresso na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, lago de vila Galvão. Sábado, às 16h. Preto no Branco, Cia. de Teatro Atuar 4 de agosto Razão e emoção, dois sentimentos distintos, mas que caminham lado a lado. Se todos entram por muitas e muitas vezes em conflitos internos ao tentar decidir entre razão e emoção, imagine então o que acontece quando os dois sentimentos entram em con-
flito. Direção: Carlos Altieres e Cia. Indicação: 12 anos. Ingressos à venda na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo – R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia e portadores da Carteira do Ator, emitida pela Secretaria de Cultura). Informações: 9749-0964. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, Lago de vila Galvão. Sábado, às 20h. O Palhaço Imaginador 5 de agosto A peça, considerada inovadora por ter sido a primeira a despertar a criatividade e a imaginação da criança, faz deste musical uma grande integração da plateia com o elenco. A mensagem faz com que ela use a imaginação ao criar a sua própria diversão, independente da massificação criada pela propaganda. O espetáculo enfoca a figura do palhaço, personagem que sobrevive através dos tempos. Ingressos à venda na bilheteria do teatro, a partir do dia 1º de agosto, das 14h às 19h – R$ 30 (inteira), R$ 15 (meia, incluindo portadores da Carteira do Ator e Carteira de Descontos para Espetáculos de Dança, emitidas pela Secretaria de Cultura) e R$ 10 (promocional, com filipeta). Informações: 2087-4183. Teatro Adamastor Centro. Avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Domingo, às 16h. Divulgação
Além da Vida 28 de julho O espetáculo, que presta homenagem ao centenário de Chico Xavier (1910-2002), comemora 25 anos. A peça já emocionou mais de 2 milhões de pessoas, mobiliza e leva o público a refletir sobre o cotidiano. Existe algo mais além daquilo que se possa alcançar com os cinco sentidos? Ingressos disponíveis a R$ 9,90 no site de compras coletivas Weekmania (www.weekmania.com.br). Teatro Corinthians. Rua São Jorge, 777, Tatuapé, São Paulo. Sábado, às 19h.
52
nhecida muitos anos após a sua morte, retrata a finitude, a dureza de conviver com a angústia da perda, da solidão e da noite. Dança. 16 anos. Direção: Sandro Borelli. Domingo, às 19h30.
Bicho Cabeça, Grupo Boca 28 de julho “Você já falou hoje com o seu melhor amigo?”. Com essa pergunta, o espetáculo teatral diverte, explica e educa o expectador sobre temas como DST, AIDS, uso da preservativos e educação sexual. 14 anos. Sábado, às 21h30. Encerramento Produto Perecível Laico Cia. Borelli de Dança / Proac 29 de julho O espetáculo, baseado na poética de Cruz e Souza, considerado o mestre do simbolismo brasileiro e que, por ser negro, não obteve reconhecimento em vida, sofreu humilhações e perseguições raciais. O poeta faleceu no ano de 1898, aos 36 anos, vítima da tuberculose, pobreza, racismo e incompreensão. Sua obra, que somente foi reco-
A Ilha de Madagascar Até 26 de agosto O espetáculo conta a história de um grupo de animais que vive com regalias no Zoológico do Jabaquara. Tudo vai bem, até que um deles desaparece, levando os outros a fugir do zoológico para encontrá-lo. Depois de causarem tumulto na cidade, um grupo de defensores dos direitos dos animais resolve enviá-los de volta para a África, mas um acidente no meio do caminho faz com que cheguem à Ilha de Madagascar. Agora, os bichos terão de adaptar-se ao ambiente selvagem, totalmente diferente da vida que levavam no zoológico. Ingressos disponíveis a R$ 9,90 no site de compras coletivas Weekmania (www.weekmania. com.br). Teatro Ruth Escobar. Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista, São Paulo. Sábados e domingos, às 15h30.
COMBO
PROMOÇÕES HP
EPSON
21 | 27 | 56 90
60 BK XL
T0731 | 32 33 | 34
R$ 23,
R$ 10,
90
22 | 28 | 57 90
89,90
Q2612A R$ 90
39,
Av. Mal. Humberto de Alencar C. Branco, 943 Vila Augusta - Guarulhos - SP
rpprime.com.br
HP
HP
TN 360 R$ 90
cada
cada
44,
49,
Brother
TN 410 | 420 | 450 R$ 90
69,
SCX 4521
49,90
R$
cada
CONSULTENOS TAMBÉM SOBRE LOCAÇÃO E VENDA DE IMPRESSORAS E COPIADORAS 27 de julho de 2012
Brother
CB435 CB436 | CB285 R$ 90
TN 650
59,90
R$
cada
Samsung SCX 4200 R$ 90
52,
r e v i s t a
4964.0099 4218.2540
60 Color XL
R$
R$ 34,
VO NO o h tuc rato Car ais ba RGA m EC A R que
para cartuchos de tintas
53
[ CINEMA ]
Divulgação
r e v i s t a
31 minutos Nacional, 2012, Direção: Álvaro Díaz e Pedro Peirano. Juanín atua como produtor no famoso noticiário de TV 31 Minutos. Ele é o último de sua espécie, uma raridade que desperta o interesse de uma malvada colecionadora de animais em extinção, conhecida como Cachirula. Ela só precisa dele para completar sua exótica coleção. Contando com a ajuda de Tio Careca, ela dá início a uma caçada pelo último membro dos juanines. Juanín acaba raptado e levado até o fantástico castelo de vilão, onde são mantidos todos os animais de sua coleção. A atrapalhada equipe do programa 31 Minutos irá procurar pelo amigo e companheiro de trabalho, sem saber que acabarão enfrentando um verdadeiro exército. Comédia, 88 min, classificação: livre. Internacional Shopping: 12h30.
54
A era do gelo 4 “Ice Age: Continental Drift”, EUA, 2012, Direção: Steve Martino e Mike Thurmeier. Sempre em busca de sua cobiçada noz, o esquilo Scrat provoca, sem querer, a separação dos continentes. A situação leva a mudanças em vários locais. Em um deles, os amigos Manny (Ray Romano/Diego Vilela), Diego (Denis Leary/Márcio Garcia) e Siid (John Leguizamo/Tadeu Mello) estão alojados. Um terremoto faz com que o trio fique preso em um iceberg, enquanto que Ellie (Queen Latifah/Carla Pompílio) e a pequena Amora (Keke Palmer/Bruna Laynes) permaneçam no continente. Em alto mar, Manny promete que irá encontrá-las a qualquer custo, mas, para tanto, precisará enfrentar perigosos piratas e o canto das sereias. Animação, 96 min, classificação: livre. Shopping Bonsucesso: 13h, 14h, 15h, 16h , 17h, 19h, 21h (du-
blado). Internacional Shopping: 10h45, 11h10, 13h10, 15h30 (dublado). A era do gelo 4 - 3D Ver sinopse em “A era do gelo 4”. Internacional Shopping: 11h30, 13h50, 16h10, 18h40, 21h (dublado). Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 23h20 (dublado). Armadilha “ATM”, EUA, 2012, Direção: David Brooks. Emily (Alice Eve), Corey (Josh Peck) e David (Brian Geraghty) são colegas de trabalho, mas passarão a ter mais uma coisa em comum quando caem nas garras de um maníaco que aprisiona suas vítimas em um caixa eletrônico. Suspense, 90 min, classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 21h50 (legendado). Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 0h10 (legendado).
Chernobyl “Chernobyl Diaries”, EUA, 2012, Direção: Bradley Parker. Seis jovens turistas resolvem fazer um passeio turístico diferente para fugir da mesmice. Ignorando todos os avisos de perigo, eles irão à cidade de Pripyat, que há 25 anos foi devastada pelo acidente nuclear de Chernobyl. Depois de uma volta pelo local, percebem que seres estranhos estão acompanhando o grupo. Ao notar que não estão sozinhos, coisas aterrorizantes acontecem. Terror, 88 min, classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 18h, 20h10, 22h20 (dublado). E aí, comeu? Nacional, 2012, Direção: Felipe Joffily. Recém-separado, Fernando (Bruno Mazzeo) passa boa parte do seu tempo tentando compreender os motivos do fracasso de seu casamento com Vitória (Tainá Müller), enquanto que Honório (Marcos Palmeira) é um
jornalista machão, casado com Leila (Dira Paes). Já Fonsinho (Emilio Orciollo Netto), é um escritor solteiro, metido a intelectual. Juntos, eles buscam entender o papel do homem neste mundo atual, povoado por mulheres de ideias modernas. Comédia, 102 min, classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 12h10, 14h40, 17h05, 22h. Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 0h25. Sessão que não será exibida nos dias 31 de julho e 2 de agosto (terça e quinta): 19h30. Luz nas trevas Nacional, 2012, Direção: Helena Ignez e Icaro C. Martins. Retrata a trajetória de Jorge Bronze, conhecido pelo codinome Tudo-ou-Nada (André Guerreiro). Ele é filho do famoso Bandido de Luz Vermelha (Ney Matogrosso), que assaltava casas de ricos paulistanos e foi transformado em ícone pelo jornal No-
r e v i s t a 27 de julho de 2012
55
[ CINEMA ]
Divulgação
Batman - O cavaleiro das trevas ressurge “Batman: The Dark Knight Rises””, EUA, 2012, Direção: Christopher Nolan. Oito anos após os eventos ocorridos em Batman - O Cavaleiro das Trevas, o terrorista Bane (Tom Hardy) retorna para Gotham City, provocando o pânico e o desespero. Sem forças para enfrentar o terrível criminoso, sedento de sangue, a polícia da cidade chega ao seu limite, fazendo com que Batman (Christian Bale) retorne de seu exílio, por ter sido responsabilizado pelos crimes de Harvey Dent. A hora da vingança está chegando. Resta saber quem sairá vencedor? Bruce Wayne também terá que lidar ainda com a presença da misteriosa Selina Kyle (Anne Hathaway), que em pouco tempo se transforma na Mulher-Gato. Ação, 165 min, classificação: 12 anos. Shopping Bonsucesso: 12h30, 14h, 15h50, 17h20, 19h10, 20h40. Internacional Shopping: 10h40, 11h20, 12h20, 12h50, 13h40, 14h10, 14h50, 15h50, 16h20, 17h10, 17h40, 18h30, 19h20, 19h50, 20h50, 21h20 (dublado). Sessões a serem exibidas somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 23h, 23h30, 0h20 (dublado). 11h50, 15h20, 18h50, 22h30 (legendado).
r e v i s t a
tícias Populares. Por outro lado, aborda a vida de Luz Vermelha em um presídio de segurança máxima, mostrando como ele lida com a fama de ser um dos criminosos mais famosos do Brasil. Drama, 83 min, classificação: 14 anos. Internacional Shopping: 19h30 - esta sessão será exibida somente nos dias 31 de julho e 2 de agosto (terça e quinta).
56
Madagascar 3 “Madagascar 3: Europe Most Wanted”, EUA, 2012, Direção: Eric Darnell e Tom McGrath. Os amigos Alex (Ben Stiller), Marty (Chris Rock), Melman (David Schwimmer), Gloria (Jada Pinkett Smith), rei Julien (Sacha Baron Cohen) e os pinguins deixam o continente africano rumo à Europa. Eles vão parar em Mônaco, onde passam a ser perseguidos por uma obcecada agente de controle animal (Frances McDormand). Em plena fuga, o grupo en-
contra abrigo em um circo em crise. Logo, eles passam a ajudá-lo, iniciando um processo de revitalização, que poderá levá-los a uma turnê nos Estados Unidos, e consequentemente de volta para casa. Animação, 93 min, classificação: livre. Internacional Shopping: 12h40, 15h, 17h30, 19h40 (dublado). O espetacular HomemAranha “The Amazing Spider-Man”, EUA, 2012, Direção: Marc Webb. Peter Parker (Andrew Garfield) é um rapaz tímido e estudioso, que iniciou, há pouco tempo, um namoro com a bela Gwen Stacy (Emma Stone), sua colega de colégio. Ele vive com os tios, May (Sally Field) e Ben (Martin Sheen), desde que foi deixado pelos pais, Richard (Campbell Scott) e Mary (Embeth Davidtz). Certo dia, o jovem encontra uma misteriosa maleta que pertenceu ao seu pai. O artefato faz
com que visite o laboratório do Dr. Curt Connors (Rhys Ifans) na Oscorp. Parker está em busca de respostas sobre o que aconteceu aos pais, só que acaba entrando em rota de colisão com o perigoso alter ego de Connors, o vilão Lagarto. Aventura, 137 min, classificação: 10 anos. Shopping Bonsucesso: 18h10, 21h20 (dublado). Internacional Shopping: 15h10, 18h20, 21h30 (dublado). Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 0h30 (dublado). O espetacular-Homem Aranha 3D Ver sinopse em “O espetacular Homem-Aranha). Internacional Shopping: 11h, 14h, 17h20, 20h30 (dublado). Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 23h40 (dublado). Valente “Brave”, EUA, 2012, Direção:
Brenda Chapman e Mark Andrews. A jovem princesa Merida não quer saber da vida de realeza, e não gosta nem de pensar em ser apenas mais uma esposa para o filho de algum lorde. Indo contra as tradições e os costumes, desafia seus pais ao perseguir o sonho de tornar-se uma arqueira e, com isso, coloca em risco o reinado de seu pai, o Rei Fergus. Aventura, 100 min, classificação: livre. Shopping Bonsucesso: 13h30, 14h10, 15h45, 16h40, 17h50, 18h50, 19h50, 21h10, 22h (dublado). Internacional Shopping: 10h40, 12h30, 13h10, 14h50, 15h30, 17h20, 17h50, 19h40, 20h10, 22h10, 22h30 (dublado). Valente - 3D Ver sinopse em “Valente”. Internacional Shopping: 10h50, 13h20, 15h40, 18h10, 20h40 (dublado). Sessão que será exibida somente nos dias 27 e 28 de julho (sexta e sábado): 23h10 (dublado).
11 2358-6025 11 2358-5653
27 de julho de 2012
www.lerman.com.br
r e v i s t a
LERMAN
57
[ AGENDA ]
/// AMOR AO PRÓXIMO Solidariedade O albergue, mantido pela Secretaria de Assistência Social, acolhe e oferece abrigo temporário para moradores de rua. Especialmente nos dias mais frios, se encontrar alguém em situação de vulnerabilidade, entre em contato com o albergue e informe a localização do necessitado. Albergue: Rua Harry Simonsen, 275, Centro. Tel.: 2475-3184 Campanha do Agasalho O Fundo Social de Solidariedade promove Campanha do agasalho até o dia 31 de julho. Este ano, além de blusas e cobertores, o movimento precisa arrecadar fraldas geriátricas, roupas para bebês e cadeiras de roda. Deixe sua colaboração em um dos postos de coleta na pela cidade, ou ligue para 24083153 e solicite a retirada da doação em casa.
/// ARTES Encontro e Intervenções de Artes Visuais 29 de julho A Secretaria de Cultura realizará Encontro & Intervenções, onde o espaço, ao ar livre, será disponibilizado para integração entre diversas linguagens das artes visuais. Entrada franca. Centro Permanente de Exposições de Arte Profº José Ismael Praça Cícero Miranda, s/n, piso superior, Lago da vila Galvão. Domingo, às 14h.
/// CIDADANIA Feirão Serasa Limpa Nome Até 28 de julho A Serasa Experian realiza o Feirão Limpa Nome, ação que possibilitará que aproximadamente 2,5 milhões de consumidores tenham descontos individuais no valor das dívidas. Expo Barra Funda. Rua Tagipuru, 1.000, Barra Funda. Sábado e domingo, das 9h às 17h .
r e v i s t a
/// CURSOS E OFICINAS
58
Capacitação profissional O governo de São Paulo abriu mais de 37 mil vagas em cursos gratuitos de capacitação profissional do programa Via Rápida Emprego, distribuídas entre 491 municípios e que contemplam diversas especialidades. É preciso ter idade mínima de 16 anos, ser alfabetizado e residir no Estado de São Paulo. Há 686 vagas disponíveis em Guarulhos.
9ª Olimpíada da Melhor Idade Até 9 de agosto A 9ª edição da Olimpíada da Melhor Idade de Guarulhos (OMIG) está com inscrições abertas. A participação é gratuita e as entidades interessadas precisam protocolar o requerimento de inscrição no site. Interessados em fazê-lo individualmente serão incluídos nos núcleos da Secretaria de Esporte, Recreação e Lazer. Informações: 2087-6870, www.guarulhos.sp.gov.br ou comparecer na Secretaria (rua Gastão Vidigal, 120, Centro). De segunda a sexta, das 8h às 17h. Detalhes e inscrição: www. viarapida.sp.gov.br Semana de Recreação e Atividades Teatrais Até 27 de julho O arte-educador Rafael Strelow Leite reúne a criançada para a prática de atividades infantis (gincanas, performances teatrais, RPGs) voltadas à recreação e invenção/ interpretação de personagens. Indicação: a partir dos 7 anos. Informações: 24432749. Biblioteca do CEU Ponte Alta. Rua Pernambuco, 836, Jardim Ponte Alta. Segunda a sexta, às 14h30. Encontro & Intervenções 29 de julho O espaço do Centro Permanente de Exposições de artes será colocado à disposição do público, para que haja integração entre diversas linguagens das artes visuais, funcionando como um ateliê aberto. Entrada franca. Praça Cícero Miranda, s/n, Piso Superior, Lago de vila Galvão, vila Galvão. Domingo, às 14h. XXII Jornada de Pediatria de Guarulhos 4 de agosto Estão abertas as inscrições para a XXII Jornada de Pedriatria de Guarulhos, promovida pelo grupo Carlos Chagas. O evento reunirá médicos, residentes e acadêmicos de me-
dicina de todo o país com interesse em investir em atualização, através de de conferências e mesas de debates. Inscrições gratuitas: (11) 2463-5105/2409-6855/24635102. Anfiteatro do Aché Laboratórios. Rodovia Presidente Dutra Km 222,2. Sábado, das 7h30 às 13h30. Cursos Gratuitos De Informática Para Deficientes Até 5 de agosto O Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE) oferece gratuitamente cursos de aperfeiçoamento em informática (Word, Excel, Powerpoint e outros) às pessoas com deficiência que se cadastrarem para oportunidades de emprego no estande do Projeto Oportunidades Especiais. Informações: 20907400. Shopping Metrô Tatuapé. Radial Leste com a Rua Tuiuti, Tatuapé. Todos os dias, das 10h às 22h.
/// ESPORTES 2º Arrastão Cultural edição Skate-Arte-Musica 29 de julho O 2º Arrastão Cultural edição Skate- Arte- Musica terá campeonato de skate Best Trick, Haverá, também a Exposição Arte & Movimento by Maxwell Porto & Laurence Realli, com mostra de pranchas (shapes) customizados e quadros com fotos. Haverá
shows com bandas de rock, reggae e grupos de rap. Inscrições para o Best Trick devem ser feitas no dia e local do evento, e é recomendável a doação de um agasalho. Entrada Gratuita. Tel.: 79799560 (João Ferreira). Brahma Skate Park. Rua São Paulo, s/n, vila Tijuco. Domingo, das 10h às 18h.
/// EXPOSIÇÕES Linhas, Fios e Tramas, de Andréa Guedes Até 29 de julho Exposição de desenho em que a artista faz reflexão sobre a linha expressiva no desenho, através de grafismo pessoal. Entre outras escolhas estéticas, a artista usa fios de cabelos humanos para a concepção das obras. Abertura dia 7 (sábado), às 19h. Entrada franca. Centro Permanente de Exposições de Arte Professor José Ismael. Praça Cícero Miranda, s/n.º, Lago de vila Galvão. Quarta a domingo, das 8h às 12h, e das 14h às 17h, exceto feriados.
/// LITERATURA Lançamento do livro Nem heróis, nem vilões 28 de julho O jornalista Moacir Assunção lança o livro Nem heróis, nem vilões, em que aborda fatos e traz novas revelações sobre a Guerra do Paraguai. A obra, editada pela Editora
r e v i s t a 27 de julho de 2012
59
Record, tem ilustração com fotos de Márcia Pinto. Após o lançamento do livro haverá apresentação musical de Erica Cardial. Informações: Tel.: 11 2414-4408. Barreto Filmes – Cine Pub. Rua Cristovão Colombro, 254, Jardim vila Galvão. Sábado, às 19h Feira de Troca Livros 30 e 31 de julho Serão aceitos para troca todos os tipos de livros, com exceção de técnicos e didáticos, e gibis em bom estado de conservação. Informações: 24432749. Biblioteca do CEU Ponte Alta. Rua Pernambuco, 836, Jardim Ponte Alta. Segunda e terça, das 8h30 às 16h45.
/// MÚSICA Samba no Pimentas Dia 29 Com o apoio cultural da Liga Independente das Escolas de Samba e Blocos Carnavalescos de Guarulhos - Liesg, da Liga Guarulhense de Capoeira e do Centro Cultural Esportivo Parque das Nações, acontece a inauguração da sede da nova escola de samba Tok Final Pimentas. A animação fica por conta dos grupos Voraz, Samba da Garoa, Pagode do Sobrado, Arquivo Popular, além dos cantores Walmir Oliveira e Ivan Borges. Haverá a presença da escola de samba Unidos de Vila Maria (SP) e do Flamengo da Vila Maria. Entrada gratuita. Informações : 6887-4533. Rua Tasso Fragoso, 20, Parque das Nações. Domingo, às 13h.
/// SERVIÇO
r e v i s t a
Fácil Móvel no jardim Maria Dirce Até 28 de julho A unidade móvel está em atendimento para os moradores do jardim Maria Dirce, ao possibilitar o acesso a mais de setecentos serviços da Prefeitura e do Saae, como parcelamento e levantamento de débitos; 2ª via de IPTU e conta de água; certidão negativa; atualização cadastral; abertura de empresa, entre outros. Cruzamento da rua Ubaitaba com a viela Volga. De segunda a sexta, das 10h às 18h; sábado, das 9h às 13h.
60
/// SOLIDARIEDADE Oficina de Armazenamento 28 de julho O programa Mãos que Ajudam, da Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos
Férias no Museu Até 28 de julho O Museu da Casa Brasileira realiza o programa “Uma tarde no museu”, com atividades voltadas para toda a família. Os visitantes poderão conhecer o acervo do MCB e as exposições temporárias, “Olho Mágico - Uma visão dos interiores de Copacabana”, “São Paulo: da cidade informal aos novos bairros” e “Seleção + 22: concurso do cartaz”, em uma visita educativa e divertida. Além disso, joqos e brincadeiras interativas. Entrada gratuita. Museu da Casa Brasileira. Avenida Faria Lima, 2.705, Jardim Paulistano. Tel.: 3032-3727. Sábado, às 14h30. Dias, promove oficinas que ensinam técnicas de armazenamento que utilizam alho e garrafas pet para prolongar o tempo de validade dos alimentos. Depois de armazenados, os alimentos são doados a instituições de caridade. Informações: 2088-0150/9636-0580 ou no site www.maosqueajudam. com.br. Capela Jardim Bela Vista. Rua Santa Maria da Vitória, 67, jardim Bela Vista. Sábado, das 10h às 11h. Campanha Bombeiro Sangue Bom Até 31 de julho Em comemoração ao Dia do Bombeiro (2 de julho), a corporação organiza a campanha para conscientizar sobre a doação de sangue. Em Guarulhos, os postos de coleta são o Hospital Stella Maris (rua Maria Cândida Pereira, 770, Itapegica), das 8h às 12h; o Hospital Geral (rua Ala dos Lírios, 200, Parque Cecap), das 7h30 às 15h30; e a unidade móvel, no prédio da pós-graduação da UnG (praça Tereza Cristina, 1, ao lado da Igreja Matriz), das 8h às 14h. Quem doar nas unidades do Corpo de Bombeiros na cidade (avenida Monteiro Lobato, 480, Macedo;
ou na avenida Maria Ubaldina do Espírito Santo, 731, Bom Clima) receberá uma sacola retornável. Informações: 193, www.corpodebombeiros.sp.gov.br e www. facebook.com/corpodebombeirosdapmesp.
/// OPORTUNIDADE
Vagas de trabalho A padaria Braseiro abriu vagas para atendente de balcão, auxiliar de cozinha e cozinheiro. São oferecidos salário, vale transporte, plano de saúde, refeição no local – café da manhã e almoço. Deixar currículo no local. Padaria Braseiro. Rua Mariana Ubaldina do Espírito Santo, 779, Macedo. Tel.: 2468-8359. Edital EDP 2012: Desenvolvimento Humano e Social Até 13 de agosto A EDP no Brasil, entidade responsável pela atuação da EDP Bandeirante em Guarulhos e que coordena as ações socioambientais do Grupo EDP, lança edital que selecionará projetos culturais, esportivos e socioambientais, para investimento das empresas da cidade. Informações: www.edp.com. br/edital, editaledp@nucle-
odepatrocinio.com.br ou 3060-3128 (de segunda a sexta-feira, das 13h às 18h).
/// POESIA A alma da poesia com Aura Gold 11 de agosto O Espaço Novo Mundo promove o recital, no qual a poetisa mostrará como a inspiração e a poesia tomam forma e passam a ser sentidas por todos. Após o recital haverá musical com Andrade e Cristiano. Informações: 4963-1133 ou www.espaconovomundo.com.br. Livraria Nobel. Avenida Salgado Filho, 1.453, jardim Maia. Quarta, às 18h30.
/// WORKSHOP HQ Company: Mangá e História em Quadrinhos 29 de julho A HQ Company promoverá workshop no projeto Encontro & Intervenções. Vagas: 20. Inscrições gratuitas. Informações e inscrições: 2451-5184 ou e-mailartesvisuais.guarulhos@gmail.com. Centro Permanente de Exposições de Arte Prof. José Ismael. Praça Cícero Miranda, s/nº, piso superior, Lago da vila Galvão. Domingo, das 14h às 16h.
r e v i s t a 27 de julho de 2012
61
[ CLASSIFICADOS ]
[ cursos ]
Conservatório Musical
De R$ 49,00 p/ R$ 15,90
de Guarulhos. Aulas de música, todos os instrumentos e canto. Rua João Gonçalves, 52 – Centro – tel. 24095830
Curso Preparatório para Concurso da Receita Federal (Auditor Fiscal e Analista Tributário). www.weekmania. com.br
[ limpeza ]
/weekendrevista
[ diversão]
[ dentistas ]
[ foto & vídeo ]
[ serviços ]
Conserto de plasma e LCD Posto de serviço autorizado www.videotape.com.br Tels. 2440-8902 / 2409-1054
Design Gráfico Mariana Vasquez Cartão de Visita, Flyer, Folders etc www.kawek.com.br/marianavasquez Tels.8881-9182 / 7822-5415
De R$ 79,90 p/ R$ 39,90
r e v i s t a
Aspirador de Pó 12V para carros, no Completão. Frete Grátis para todo o Brasil. www.weekmania.com.br
62
64
r e v i s t a