Zaira Month

10.18 OCTUBRE 2018 • AÑO 12 • NÚMERO 113

POLO

MILI

SÁNCHEZ LO QUE SE VIENE SHOES

SPRING & SUMMER

ALEJANDRA SANDOBAL El poder de la venta #TESACOLAFICHA

AGUS MARZARI BOBBIO JOSEFINA SARKANY

PORTFOLIO

PAULA

COLOMBINI CONOCEMOS A

VERÓNICA & FLORENCIA ANDRÉS

2 /

/ OCTUBRE 2018

#113 SUMARIO staff Directora Gral Lic. Analia Taricco​ Directora de arte Aixa Mustafá Editora de Moda Patricia Polo Fotógrafo de Portada y Porfolio Ignacio Echenique Asistente de Arte Martín Lavaselli Redactores Mel Gordillo Verónica Sirkovich Alexis Bazan Fernanda de la Vega Mariano Quiroga Mariela Tesler Evelina Quinteros Patricia Patocchi María Belén Wonda Tamára Sternberg Sandra Sánchez Valeria Borghino Marketing & Planning M. Belén Aguirre Community Mananger Natalia Ospina Correción Elena Rubio Contabilidad y Finanzas Cdra. Adriana Avaca

6 10 16 20 21 24 28 36 38 ZAIRA MONTH

LO QUE SE VIENE

Shoes / Spring - Summer Essential

STREET STYLE

PORTFOLIO Paula Colombini

SEXOLOGÍA Poliamor

ESTÉTICA

Rellenos faciales

CONOCEMOS A

Verónica y Florencia Andrés

DESTINOS Islandia

POLO

Mili Sánchez

#TE SACO LA FICHA Agustina Marzari Bobbio Josefina Sarkany

REVISTAZAIRAMONTH

www.zairamonth.com.ar

magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados

Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar

Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban.

Centros de estética, estilistas, bares, solariums, hoteles, centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas.

NOV E DADE S

EDITORIAL

A

Octubre

rrancamos ya el mes 10! La primavera se asienta y una nueva estación comienza a florecer, donde la naturaleza nos bendice con los coloridos y aromáticos paisajes, con texturas, temperaturas y los nuevos alimentos de temporada. En primavera solemos activarnos y hacer deporte para estar en forma en verano. Mostramos más piel y lucimos prendas más livianas.

También este mes se consagra el “Día de la Madre”, fecha en que mimamos a nuestras mamás en su día. La mujer en su rol de madre, como el pilar fundamental que sostiene a la familia, es sin duda el referente más destacado. Las vidrieras en esta fecha se visten de colores, de carteles y detalles invitando a todos a homenajearlas.

Desde nuestra editorial queremos saludar a todos nuestras columnistas madres, que además de ser profesionales ejercen la bella tarea de ser mamá. No podemos dejar de saludarlas a uds, que sin duda, también lo son y nos acompañan mensualmente.

Especialmente quiero cerrar saludando a mi madre, que no solo me enseñó el bello oficio de la maternidad, sino además me inspiró a luchar y seguir mis sueños sin dejar de lado los valores de ser buena persona y profesional.

Concluyo diciendo, comencemos este mes diferente, lleno de anhelos, esperanzas y de acción. Sigamos creciendo, sigamos evolucionando para marcar el sello de distinción en cada paso que hagamos.

Lic. Analía Taricco Directora General 4 /

/ OCTUBRE 2018

OCTUBRE 2018 /

/5

LO Q U E SE V IE NE

BIO. PATRICIA POLO

Fashion Editor - Stylist Fashion Blogger contactos@zairamonth.com.ar

SHOES

SPRING–SUMMER ESSENTIALS Los protagonistas a tus pies...

CO LO R E S Y D I FE RE NTE S TACOS

TACOS

Se destacan los tacos midi.

Bien anchos, altura media y altos.

LALA BAGS

A TODO CO LOR

S BAG LALA

LALA BAGS

6 /

/ OCTUBRE 2018

Otro de los must, la paleta irá desde los suaves pasteles, con rosa y amarillo como dominantes (noventoso).También vibrantes como rojos, fucsias y verdes (ochentoso).

LALA BAGS

OCTUBRE 2018 /

/7

LO Q U E SE V IE NE

SA N DA LIAS Y ZA PATOS CALADOS Serán una marca registrada ’19. Apliques como piedras, tachas, transparencias, flores en 3D y nudos aparecen como protagonistas del street style veraniego.

BAGS LALA

PLATAFORM AS

Seguirán con tacones separados y en forma de una sola pieza. Ideal para looks casuales y de playa.

SL I PP E R S

Esta versión actual de mocasines sin talón son súper cómodos y se adaptan a faldas, pantalones y shorts.

SANDALI AS PLANAS Y Z APATI LLAS

LALA BAGS

LALA B AGS

LALA BAGS E-SHOP: WWW.LALABAGS.COM.AR FACEBOOK: @LALABAGSCARTERAS INSTAGRAM: LALA.CARTERAS WHATSAPP: 3513905209 AV. RECTA MARTINOLLI 5986 (ESPACIO BY MASSARO) VILLA BELGRANO

8 /

/ OCTUBRE 2018

BAGS LALA

TIPS

No te olvides de completar tu outfit con un clounch o bandolera.

Un equipo monocromo con sandalias en color opuesto.

El nuevo stilleto con un pantalón por encima del tobillo.

¡¡¡¡ANI MATE AL COLOR!!!!

OCTUBRE 2018 /

/9

STRE E T STY LE

1

2

3

4

5

7 6

8

1 /2/4/7/8

OH ! CALCUTA Recta Martinolli 7913 Local 45 - Argüello Paseo del Jockey - Local 139 Jardín Espinosa Instagram: @ohcalcuta Facebook: Oh Calcuta 3/5/6

BATISTELLA 9 de Julio 246 / 9 de Julio 118 / Deán Funes 277 / Paseo del Jockey Local 29 (hombres) y Local 145 (damas).

Tienda online: calzadosbatistella.com.ar Instagram: @batistellaweb

10 /

/ OCTUBRE 2018

PO RTFO LIO OCTUBRE 2018 /

/11

STRE E T STY LE

1

2

3

4

5

6

4/5

ROYALTY Patio Olmos Shopping / Nuevocentro Shopping/ Paseo Libertad Lugones / Dinosaurio Mall de Rodríguez del Busto y Ruta 20 / Córdoba Shopping Facebook: @royalty.calzado Instagram @royalty.locales 1/2/3/6

MOX.MO www.moxmo.com.ar Facebook:MOX MO - Instagram: mox.mo Pettoruti 2423 - Cerro Tel.: 351 6138593 - 351 4811063

12 /

/ OCTUBRE 2018

PO RTFO LIO

PO RTFO LIO

PAU L A CO LO M B I N I

PA R A

F OTO G R A F Í A D E P ORTA DA Y P ORT F OL I O

IGNACIO ECHENIQUE

14 /

/ OCTUBRE 2018

PO RTFO LIO OCTUBRE 2018 /

/15

PO RTFO LIO 16 /

/ OCTUBRE 2018

PO RTFO LIO Z A PATO S : L E TA U , K A I T Z S H O E S W W W. L E TA U . C O M . A R / W W W. K A I T Z .C O M . A R

O U T F I T S : M O R AV I A J E A N S /

W W W. M O R AV I A J E A N S . C O M

LOCACIÓN: ONAS HOSTEL & SUITES PELUQUERÍA: JTORRES PELUQUERÍA MAKE UP: NOE GRANERO OCTUBRE 2018 /

/17

LIC. FERNANDA DE LA VEGA

E STÉ TICA

contactos@zairamonth.com.ar

L

PROTEÍNAS DESPUÉS DE CADA

entrenamiento

legaron los días de sol y arrancamos con nuevas rutinas para vernos y sentirnos mejor. Y quizás creas que si comés menos y te ejercitás más verás resultados más rápido. Pero debo decirte que la falta de comida antes y después del ejercicio es contraproducente para tu peso y tu salud.

Muchas personas creen que comer algo al finalizar su actividad física, interferirá en su proceso de quemar calorías y los resultados no serán los deseados. Sin embargo la realidad es que al comer una merienda o colación, pequeña y saludable, tu metabolismo repara los músculos, quema calorías en la digestión y repone la energía y los minerales perdidos.

Incluso cuando no te de hambre o estés muy cansada después de hacer ejercicio, el no comer nada podría estropear tu pérdida de peso, ya que muchas veces ese apetito puede regresar con ansiedad, haciendo que comas lo primero que se te cruce.

18 /

/ OCTUBRE 2018

¿Qué deberíamos comer después de un ejercicio prolongado? ¡Proteínas! Son ideales para construir tus músculos y propiciar la quema de grasa. Claro que puedes variar entre carbohidratos y proteínas, siempre una porción pequeña dentro de los 30 minutos posteriores a tu actividad.

Pero como resulta algo complicado comer ciertos alimentos en el vestuario del gimnasio, como sugerencia podés consumir un paquetito de almendras, una barrita de cereales sin azúcar, un sándwich de atún con espinaca, un yogurt descremado o un licuado de proteínas.

Recordá siempre que al terminar con el ejercicio, tu cuerpo está muy receptivo para absorber, utilizar y almacenar cualquier nutriente que ingieras.

Cuidá tu alimentación y obtendrás muy pronto los resultados que buscás.

Médica Cirujana M.P. 19839 contactos@zairamonth.com.ar

SUEROTERAPIA

beauty

E STÉ TICA

DRA. SANDRA SANCHEZ

BELLEZA DESDE LA SALUD

T

¿Qué tiene la sueroterapia biológica? iene como finalidad mejorar el colágeno en nuestro cuerpo. Es lo último que se está ofreciendo con grandes beneficios en salud y belleza.

Es una práctica muy extendida entre celebridades como Ricky Martin, Cindy Crawford, Madonna o Cara Delevingne, que no lo dudan a la hora de subir a sus redes selfies que las captan en el momento de aplicarse la sueroterapia.

A medida que pasan los años y el cuerpo envejece, la producción de colágeno que es la proteína más abundante de nuestro cuerpo, se va reduciendo gradualmente. Esta caída del nivel de colágeno ocurre a partir de los 30 años. Se calcula que a los 40 años el organismo produce la mitad de colágeno que en la adolescencia. Esta reducción en los niveles de producción provoca, entre otras cosas, la pérdida de elasticidad y flexibilidad de la piel, dolores en las articulaciones y músculos, osteoporosis, deterioro en la vista, deficiencias circulatorias, encías, etc. ¿En qué consiste este tratamiento?

Se aplica a través de un suero por vía endovenosa todos los aminoácidos, vitaminas y magnesio que son necesarias para la formación de colágeno.

La cual tiene la mayor ventaja de ser absorbidas por nuestro organismo en su totalidad ya que no atraviesa la vía digestiva ¿Cuánto tiempo demora este tratamiento?

Cada sección dura 45 minutos y el protocolo es una aplicación por semana el primer mes y luego una por mes durante tres meses. Sus beneficios son: Reduce la flacidez de piel y músculos, mejora el cabello y uñas, retarda el envejecimiento, estimula el rejuvenecimiento facial como así también mejora calidad de músculos y tendones y articulaciones.

XPA Medicina Estética, Antienvejecimiento y Orthomolecular (0351) 4814918-155109549 - Menéndez Pidal 3719 B° Urca Córdoba Atención de lunes a jueves.

OCTUBRE 2018 /

/19

DRA. PATRICIA PATOCCHI

E STÉ TICA

Médica M.P. 26982 Esp.Medicina Estética, Antiaging y Orthomolecular contactos@zairamonth.com.ar

RELLENOS

L

os materiales de relleno son productos biocompatibles que se utilizan para corregir arrugas y surcos, para dar volumen a determinadas zonas de la cara, como labios, pómulos o revitalizar la piel de forma natural mediante un procedimiento sencillo.

Hay distintos tipos de ácido hialurónico y según la densidad de cada uno, se emplean en las distintas zonas a tratar. El de baja densidad se emplea para revitalizar e hidratar la piel, el de alta densidad se aplica para proyectar determinadas zonas o recuperar el volumen perdido y el de densidad intermedia para voluminizar labios, arrugas peri bucales y rellenar surcos.

El paso del tiempo produce la reducción y el descenso de los tejidos faciales como pómulos y mejillas, lo que da lugar a un aspecto demacrado y hace que

20 /

/ OCTUBRE 2018

faciales

el paciente tenga la sensación de que la cara “se le cae”, comienzan a marcarse el surco suborbitario, el surco nasogeniano y las líneas de marioneta.

En la actualidad, estos defectos se corrigen con fillers o materiales de relleno como el ácido hialurónico, pero estos materiales de relleno no solo sirven para rejuvenecer, sino también son muy utilizados para realzar el volumen o simplemente el borde labial y darle más proyección y definición a los labios de forma muy natural en pacientes jóvenes.

Los resultados son visibles inmediatamente tras la aplicación del producto otorgando un aspecto mas joven y firme gracias a la corrección de los volúmenes, disminución de los surcos y realce de los labios, amortiguando las señales del envejecimiento e hidratando el tejido cutáneo.

MARIELA TESLER

SE XO LO G ÍA

Sex Coach Especialista en pareja y sexualidad contactos@zairamonth.com.ar www.isabellina.com.ar @isabellinatwt fanpage: isabellina institucional

S

i amás a alguien, dejalo libre y… enamorate de algunos más… ¿Quién dijo que existe una sola persona adecuada para nosotros? ¿Quién asegura que el amor tiene una capacidad limitada y si damos a uno, no nos queda más para dar?

Así como podemos amar o querer a varios amigos y familiares sin sentir que hay una pequeña porción para cada quien, sino que a cada uno amamos sin fin, el poliamor nos hace reflexionar: ¿no es extraño que creamos que solo tenemos amor para una pareja a la vez?

La palabra poli significa “muchos”. El poliamor, a principios de los 90, comenzó a desarrollarse como un movimiento de forma global. Los poliamorosos construyen sus reglas y las siguen al pie de la letra. Todo lo que se acuerde está permitido. No hay exclusivos, ni mentiras, ni nada que ocultar.

En el poliamor, a diferencia de las relaciones abiertas, el vínculo es más profundo, ya que se comparte no solo sexo.

Cada uno puede elegir con quien relacionarse más allá de su pareja. Ir al cine, a tomar un café, salir a cenar… Claro, en este compartir que sale de la cama puede suceder que alguno o los dos se enamoren de otras personas, y está todo bien.

POLI

AMOR

Puede plantearse la opción de convivir con parejas externas o compartir una noche todos juntos. Ello no implica que ambos miembros de la pareja tengan sexo con el o los externos.

También pueden tener días establecidos (los martes son para Graciela, los jueves para Jorge y los fines de semana son de Javier). Hay tantas opciones como el acuerdo de las relaciones lo permitan.

Comunicación, límites claros, confianza y nada de celos son las claves.

“Mucho más sano y menos estresante que los infieles”, bromean algunos. No hay que ocultar el perfume del amante, borrar mensajes indebidos o inventar excusas, porque para los poliamorosos la infidelidad no existe: como todo es consentido y comunicado, no hay engaño. No hay motivos para escenas de celos, ni discusiones referidas a los otros encuentros. Si surgen incomodidades o dificultades, todo se conversa. Y si es necesario, se llega a nuevos acuerdos.

Algunos pensamos en silencio que no somos seres monógamos, pero que la sociedad así nos educó y sería muy extraño cambiar o proponer algo diferente. ¡Para pensar!

Un modelo distinto de relación y que funciona cada vez más en personas de todo el mundo.

OCTUBRE 2018 /

/21

DRA.VALERIA N. BORGHINO

SALU D

MP 34630 Especialista en neuroortopedia y ortopedia y traumatología infantil contactos@zairamonth.com.ar

¿POR QUÉ DUELEN LOS

talones

EN

niños

D E P O R T I S TA S ?

E

sta es una consulta muy frecuente en el proceso inflamatorio del cartílago de crecimiento consultorio de traumatología infantil. del hueso calcáneo, producida por una tensión Niños, por lo general, excesiva del complejo muscular deportistas que refieren a sus gemelo-soleo y la aponeurosis "La apofisitis del padres presentar dolor en sus plantar, favorecido por un entalones. A menudo, de comienzo calcáneo es una de las trenamiento demandante. insidioso e intermitente. Por lo lesiones llamadas “por Su tratamiento consiste en que no es poco habitual que la consulta médica se demore. deportivo, flexibilidad sobreuso”. Se observa reposo de las estructuras involucradas La apofisitis del calcáneo es una en niños y adolescentes y la utilización taloneras para de las lesiones llamadas “por amortiguación y disminución antes o durante el pico de la tensión de las estructuras sobreuso”. Se observa en niños y adolescentes antes o durante involucradas. de crecimiento..." el pico de crecimiento y en muchas ocasiones esto coincide Ante la aparición de signos y con un incremento en el entrenamiento deportivo. síntomas de lesiones relacionadas con el deporte en atletas infantojuveniles, la evaluación médica La apofisitis del calcáneo o Enfermedad de Sever, debe ser realizada por profesionales especializados descripta por James Warren Sever en 1912 es un en esta área.

22 /

/ OCTUBRE 2018

OCTUBRE 2018 /

/23

CONOC EMOS A

Verónica yFlorencia ANDRÉS

Ellas son dos mujeres fuertes, emprendedoras, referentes en su profesión y además, comparten el título madre-hija... en el mes de la madre nos regalamos una hermosa charla junto a Verónica y Florencia Andrés.

Ustedes, a través de sus libros, empoderaron la dediqué mi vida entera a ayudar a los demás a palabra confianza...¿Hubo algún momento/hecho través de mi trabajo. que las haya impulsado a transmitir este mensaje?

Verónica: Todos los seres humanos nacemos con Nuestro país está atravesando situaciones confianza total, con ganas de descubrir el mundo y desafiantes, ¿Qué actitud podemos asumir los a medida que vamos creciendo hay circunstancias argentinos en estos tiempos? en la vida que pueden hacer que esa confianza se quebraje. En mi caso, fue que cuando yo era adolescente, mi mamá decidió terminar con su vida. A partir de ese momento, todo mi trabajo fue empezar a buscar caminos para reconstruir la confianza y me di cuenta que es algo que está adentro de nosotros, es un don que nos dio Dios al nacer y podemos trabajar para recuperarla.

Encontré mi misión a partir de un gran dolor y 24 /

/ OCTUBRE 2018

Frente a los desafíos los pueblos tienen dos posibilidades: sumergirse y desaparecer o crecer y florecer; o nos hundimos o nos superamos y eso depende en gran parte de nosotros. Las crisis pueden despertar talentos dormidos y creatividad, por eso hoy los argentinos necesitamos elegir a las personas con las que nos vamos a rodear, elegir las cosas que vamos a leer, elegir con qué alimentar la mente, porque en este momento es cuando más necesitamos herramientas para salir adelante.

MEL GORDILLO

Para muchos, la felicidad es una meta; para otros, es un camino... ¿Qué tenemos que entender por "felicidad"? ¿Cómo la definirían?

Creemos que la felicidad es una búsqueda de cada día, es poder apreciar esos momentos buenos a los que muchas veces no les prestamos atención.

Estamos acostumbrados a darle más atención a lo que nos falta o nos sale mal y la felicidad es todo lo contrario. Es agradecer los buenos momentos y a las personas que nos rodean que contribuyen a ellos. Es una construcción personal y una elección que tiene que ver con la interpretación que le doy a lo que me sucede. Yo no puedo cambiar los hechos pero siempre puedo elegir cómo interpretarlos, y si los interpreto como un desafío eso va a cambiar mis circunstancias.

Vero, lo que más admiras de Florencia como mamá...

Su dedicación, esa capacidad que tiene para hacer muchas cosas pero en el momento que está con sus hijos, se conecta con sus hijos. En estos tiempos desafiantes donde muchas veces la conexión está afuera, con el celular, con las redes sociales y en nuestro caso que somos emprendedoras más todavía, Florencia nunca perdió de vista que la conexión más importante es la de ella con sus hijos.

Y por supuesto, la dulzura, el amor y la creatividad que tiene.

CONOC EMOS A

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

hacer. Esto está relacionado con la creencia de que "hay que ser padres perfectos" y los chicos no pretenden que seamos padres perfectos pero sí que seamos padres presentes, por eso decimos: "prestale más atención a tus hijos que a tu celular" es ahí donde hay que establecer un orden de prioridades y que los chicos sientan que cuando estoy con ellos de verdad estoy presente.

¿Qué sugerencias pueden darles a nuestras mamás lectoras sobre la crianza de sus hijos?

Confíen en sus hijos. No se asusten si hay una mala nota en el boletín, una mala nota puede ser circunstancial. Trabajen mucho para afianzar la confianza en sí mismos. Un chico que confía en sí mismo y que aprende a ponerse metas es un chico que va a poder remontar cualquier boletín. No hagan por sus hijos nada que ellos pueden llegar a hacer por sí mismos, no cargues la mochila por ellos, no ates los cordones por ellos, no pidas perdón por ellos, aunque tarden más tiempo, aunque lo hagan de una manera imperfecta... que lo hagan ellos.

Dejenlos crecer, permítanles que se equivoquen y disfrutenlos mucho porque van a crecer y ese es un proceso muy laborioso pero muy mágico.

Flor, lo que más admiras de Verónica como mamá...

Además del amor que nos dio, ella supo inspirar en sus tres hijos una enorme confianza. Los tres somos muy distintos y somos personas con mucha confianza y eso tuvo que ver con la manera en la que nos educó. Y la capacidad que tiene desde siempre para dedicar un tiempo especial a cada uno, los tres tenemos nuestro espacio y tiempo con ella y eso siempre fue así, supo equilibrar muy bien su labor como mamá y su desarrollo profesional.

La maternidad cambia las prioridades, los tiempos, la vida... ¿Qué creencias desterraron sobre la maternidad a partir de ser madres?

Una de las creencias que durante mucho tiempo existió acerca de la maternidad es que no se puede ser mamá y buena profesional al mismo tiempo.

Creemos que dándole a cada cosa su tiempo y dándoles a los hijos un lugar especial, se puede OCTUBRE 2018 /

/25

ALEJANDRA SANDOBAL El poder de la venta

Emprendedora, empresaria textil, dueña de su marca nos comparte parte de sus logros y nos explica por qué la venta es tan importante para conseguir el éxito.

L

a venta es el canal directo del dinero. Cuando un emprendedor decide lo primero que debe saber es cómo vender su producto/servicio.

En mi historia de textil me han sucedido muchas cosas, desde vender mí marca, empezar de nuevo hasta retomar los clientes que, sin duda, ha sido muy perjudicial económicamente para mí. Fue entonces que empecé a pensar y creer que cualquier marca que hiciera, cualquier diseñado, cualquier asesoramiento va directamente ligado su éxito a la venta.

Son muchos los pasos que hay que aprender; hay quienes tienen más facilidades que otros, hay quienes les cuesta más, pero creo que todos debemos aprender a hacerlo.

Algunas sugerencias que se deben tener en cuenta: Vender desde el corazón: mostrar la alegría y el sentimiento de lo que ofrecemos, transmitir lo que logramos al adquirir nuestros productos. Hablar sobre el producto mismo, a eso le llamo vender sin vender. No olvidar que las personas compran una sensación.

Observar al cliente: No a todos se les vende de la misma manera, ya que no todos tenemos las mismas necesidades.

Es importante trabajar los miedos, la timidez para poder hablar claro y preciso. Otro detalle, nuestra imagen debe ser prioridad al momento de vender.

Estudio y análisis de nuestro producto: Investigar su implementación en el mercado, las necesidades insatisfechas y la comunicación del mismo. Son pasos que hay que tomar al momento de emprender.

Estamos en una sociedad donde no se le da importancia a la venta en su generalidad, ya que el dinero es sinónimo de consumo, pero si todos consumiríamos la economía argentina sería diferente. Aprendamos a vender, a reconocer nuestros miedos, a escuchar y a identificar lo que el cliente necesita.

Usemos tiempo de networking: analizar y comprender para satisfacer. Hablemos, investiguemos para mejorar todo el tiempo nuestro emprendimiento, que eso nos hará ser exitosos. No olvidemos que blockbuster no murió porque apareció netflix, murió por el recargo enorme que te cobraban cuando devolvías tarde una película.

Recordá, que nuestros errores o defectos dan lugar a que crezca nuestra competencia. Siempre el dueño de la comercialización es el dueño del negocio.

26 /

/ OCTUBRE 2018

SEMINARIOS DE CAPACITACIÓN: Instagram Ale Sandobal Face page Alejandra Sandobal Contactos cel.: 155636020

Q U É LE E M OS?

LIC. TAMARA STERNBERG

Directora editorial de El Emporio Ediciones contactos@zairamonth.com.ar

EL

"L

arte

DE ESCRIBIR

as voces y los ruidos que venían de afuera despertaron a Ramona que de inmediato se sentó en la cama, refregó sus bellos ojos color miel y miró por la ventana. Pudo ver a su madre, allá a lo lejos, despidiendo a su padre y a su hermano mayor que partían a trabajar. En Lobos ya estaba amaneciendo; era uno de los últimos días del mes de junio de 1894. Mientras el sol intentaba asomarse, una extensa gama de grises teñía el paisaje matinal dejando cada pincelada un ligero indicio de tormenta". (Comienzo de la novela JAZMINES EN OTOÑO de Cristina Bellisonzi) No hay mejor forma de aprender a escribir que el ser un gran lector.

Te sugiero que leas mucho y de todo. Cuando tengas definida la temática, investiga todos los temas que quieras tratar para sentirte seguro a la hora de narrar. Después al igual que la escritora deja volar tu imaginación invitando a todos los lectores a zambullirse en los aromas y tramas de tu libro. Una vez logrado ésto, la obra como tal deja de pertenecerte ya que vuelve a renacer en la imaginación de quien lo lee.

LIBRO RECOMENDADO: CUATRO HORAS DE LIBERTAD En "Cuatro horas de libertad", Miguel Radyk explora el pasado de Teodoro Hlynianski, conjugando los ecos sabrosos y amargos de una vida. La bravura, esfuerzo y optimismo de Teodoro nos cautivan y arrastran a una travesía por Ucrania y Siberia en el siglo XX.

OCTUBRE 2018 /

/27

D E ST INOS 28 /

ISLANDIA PARA RECORRER EN MOTORHOME Y CON AMIGOS

/ OCTUBRE 2018

EVELINA QUINTEROS

C

olmado de cascadas, géiseres que estallan a metros del suelo, volcanes dormidos, fiordos, playas de arena volcánica y glaciares ancestrales, Islandia enamora y la mejor forma de conocerlo es a través de motorhome.

Esta islita con una porción de territorio muy pequeño, es escenario de sucesos naturales impresionantes. La realidad es que, kilómetro a kilómetro, te va sorprendiendo con sus paisajes tan diversos, tan cerca uno del otro. Se puede ver un glaciar entre dos montañas; un poco más adelante, columnas de basalto imponentes, o una cordillera con cascadas. En 2.000 kilómetros recorridos, es posible toparse con campos de lava con un piso “craterizado”, que da la impresión que se está en la

D E ST INOS

Lic. en Comunicación Social.

Consultora MiPyme. Informante turístico.

Instagram: @evelinaquinteros contactos@zairamonth.com.ar

luna y con auroras boreales ondulantes delineadas en el cielo y de colores fluorescentes. Aquí hay una frase que se repite: “Si no te gusta el clima en Islandia, esperá 5 minutos que va a cambiar”. Pasás de la lluvia, al sol, a un arcoíris y terminás con una nevada repentina en un lapso de 30 minutos. Todo eso la hace muy especial y única.

En tanto, viajar en una “casa móvil” tiene muchas ventajas; te permite que un lago y una montaña nevada sean la postal de tu desayuno, jugar a las cartas con un glaciar de fondo, avistar una tropilla de caballos islandeses desde la tranquilidad de tu cama y decidir frenar a fotografiarlos o caminar 10 metros hasta la cascada que esa noche, se convirtió en tu patio.

OCTUBRE 2018 /

/29

D E ST INOS

PA R A D A S O B L I G AT O R I A S Lo ideal es recorrer toda la circunferencia de la isla a través de la “Ring Road” o ruta del anillo desde Reyjavik, al sur. Seguir por el oeste, norte y este, para luego regresar a la capital. De todas las paradas, las mejores son: Seljalandsfoss, una mega cascada donde podés pasar caminando por detrás del agua y empaparte; Svartifoss, otra de las más imponentes dentro del Parque Nacional Skaftafell donde hacer un trekking hasta el glaciar Vatnajökull; Reynisfjara, que es una playa de lava volcánica con arena negra rodeada por columnas de basalto, seguida por una cueva donde tres piedras denominadas “Reynisdrangar” emergen del agua y coronan el paisaje.

Es imprescindible también pasar por la laguna Jökulsárlón, donde los glaciares se quiebran. Ésta se transforma en un río que cruza la ruta y que desemboca en el mar, donde los bloques gélidos encallan en las costas de arena negrísima, como diamantes, por eso el paisaje se llama Diamond Beach. Y, una de las atracciones más populares es Gullfoss, la cascada que fluye hacia el sur y termina cayendo a una grieta de 32 metros de profundidad.

Hay que estar para verlo.

30 /

/ OCTUBRE 2018

M I M E J O R V E RSIÓ N

LIC. VERÓNICA SIRKOVICH

Coach Ontológico Certificada Internacionalmente / PCC y Coach Ejecutiva Certificada.

Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION. Licenciada en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional. contactos@zairamonth.com.ar

C O R A J E PA R A

D

trascender

esde hace semanas el coraje y la trascendencia parecen estar decididos a invadirme en todo mi ser y hacer.

Esta inquietud se inició con la increíble definición que uno de mis maestros me brindó sobre el coraje: “El coraje es la cultivación de un estado de ánimo existencial en que abrazamos nuestra libertad de poder inventarnos más allá de la historicidad en la que estamos inmersos” dice Fernando Flores.

Y a partir de allí esta conversación me atraviesa permanentemente.

corresponde hacer, en qué momento y a qué edad.

Imaginen las decisiones que hoy podrían tomar con coraje y pensando en el legado que quieren dejar en este mundo si logramos desprendernos de esos mandatos. Allí aparece entonces la trascendencia como impulsor de nuestra posibilidad de hacernos cargo de los intereses y preocupaciones de nuestro entorno y del de otros. ¿Cómo vas a elegir trascender? ¿Qué huella querés dejar cuando ya no estés? ¿Qué impacto estás comprometido a crear en tu vida y en la de otros? ¿A qué mundo te vas a poner al servicio? ¿En qué espacio vas a generar valor?

Estado de ánimo existencial… es decir, la música de nuestra vida que puede habitarnos de manera Cada uno de nosotros puede prioritaria, que explica elegir el ámbito donde el misterio de lo que nos le importe trascender… ocurre a diario, que impulsa "¿Qué impacto estás en nuestras familias, en mis acciones, que me toma comprometido a crear en nuestra profesión, en cada vez que el miedo quiere nuestra pareja, en nuestra tener presencia en mis tu vida y en la de otros? ¿A maternidad y/o paternidad, decisiones. El coraje como qué mundo te vas a poner en nuestro hacer laboral, en estado de ánimo existencial brinda una fuerza inusitada al servicio? ¿En qué espacio nuestra faz solidaria y en tantísimos otros que sean para no poner excusas, vas a generar valor?" inspiradores para ustedes. para correr riesgos, para entrar en relación con lo El coraje y el sentido de que verdaderamente me trascendencia no salen de la razón, al menos es lo importa, para crear nuevos mundos. que a mí me ocurre. ¡El coraje entendido como un avance con propósito, El coraje y el sentido de trascendencia nacen de así de simple y poderoso! nuestros latidos, esos que resuenan en nuestro ¿Pero alcanza solo teniendo coraje? Creo que no. corazón y también esos que escuchamos desde También necesitamos indefectiblemente dejar nuestras entrañas. de ser ciegos a la historicidad que nos atrapa, a las lealtades que nos sujetan a comportamientos Los que nos empujan a ir más lejos, a tomar vuelos reiterados que en innumerables ocasiones se altos, a soñar en grande con lo que vale la pena para enfrentan con nuestros deseos. A esa conversación mí, a extender los límites una y otra vez…cuántas social, histórica y cultural que nos indica qué nos veces esté decidida a hacerlo.

OCTUBRE 2018 /

/31

MARÍA BELÉN WONDA

ARTE

Curadora de arte Gestora Cultural Directora de Maria Wonda Gallery Face: Maria Wonda Galley Instagram: maria_wonda contactos@zairamonth.com.ar

¿CÓMO ABORDAR UNA OBRA DE ?

E

arte contemporáneo

n todas las épocas, el arte ha suscitado más preguntas que respuestas. El arte contemporáneo es un género desprovisto de las normas donde la interpretación de la obra es libre, y donde la representación se hace más laxa para dar lugar a elementos como el concepto, el discurso teórico y resignificación. Hoy no hablamos de Artes Plásticas como artes visuales, sumando de esta manera no solo la obra sino también el video arte, performance y arte objetual.

Este cambio de perspectivas, de intenciones y de producción lleva consigo un cambio fundamental, no solo en la manera de pensar el arte, sino también en la manera de exhibirlo, de difundirlo y de entenderlo, con lo cual el arte contemporáneo exige, además, un nuevo espectador, no tan pasivo y contemplativo, sino más inquisidor y reflexivo.

El artista hoy considera al espectador como un componente de interpretación, sin el cual su trabajo o bien queda incompleto o pierde sentido, siendo su obra altamente participativa e interpelativa. El receptor es ahora parte constitutiva de la obra. Según palabras de Duchamp, “el acto creativo es impensable sin la participación del receptor”.

Una obra exquisita contemporánea es la serie Pez de Nicolás Walker que reúne performance, arte objetual y vestuario, Podemos ver la caja/ objeto que presenta un fuerte simbolismo entre la antítesis de la luz y la oscuridad, de lo visible y lo invisible, de lo conocido y desconocido. Así el artista durante la performance se enfrenta ante ella y la concibe como un reflejo de su interior. A su vez el vestuario que acompaña la muestra presenta la metáfora de la transformación en donde los peces orbitan a su alrededor protegiéndolo y guiándolo hacia la caja.

Sin dudas la nueva experiencia estética es un tiempo para el pensamiento y la reflexión.

32 /

/ OCTUBRE 2018

OCTUBRE 2018 /

/33

E DU CACIÓ N

LIC. MARIANO QUIROGA

Representante Legal Instituto Tecnológico Isaac Newton contactos@zairamonth.com.ar

LA

N

educación E N T I E M P O S D E pantallas

uestra sociedad actual está invadida por pantallas. Al antiguo televisor se sumaron las computadoras personales, las tablets y los teléfonos celulares de manera masiva, además de otros dispositivos más específicos como dispositivos de entretenimiento en automóviles, pantallas interactivas táctiles para el aula, y hasta relojes. Chicos y grandes adoramos las ventajas que ofrecen los “smartphones” a la hora de buscar información en Internet, comunicarnos con seres queridos, ver videos y programación en vivo, leer noticias, correo electrónico, realizar operaciones bancarias, y usar un sinfín aplicaciones de utilidad variable. Sin lugar a dudas, no podemos ni queremos renegar de esta maravilla.

Concentrarnos en pantallas conectadas a Internet puede ser de gran practicidad y utilidad, pero también es un fuerte elemento de distracción (con todos los riesgos que ello implica), así como también de desmotivación para otro tipo de actividades. El neologismo “procrastinación” surge de la nueva realidad que marcan las redes sociales y de mensajería, junto a la disponibilidad inmediata de todo tipo de información y entretenimiento, que pueden afectar nuestra productividad y uso provechoso del tiempo. En muchos casos, el acostumbramiento puede tornarse un vicio y terminar afectando nuestras habilidades interpersonales para relacionarnos, nuestra voluntad para el trabajo, para el trato personalizado y para la realización de actividades físicas. Entonces se plantea la pregunta: “El celular en el aula, ¿Sí o no?”

34 /

/ OCTUBRE 2018

Las opiniones al respecto pueden ser variadas; como todas las cosas, depende de cómo lo utilicemos.

Muchos expertos (médicos, psicólogos, psicopedagogos, docentes) coinciden en que los niños hagan un uso limitado de los celulares, asegurándonos de que también hagan actividad física y desarrollen habilidades interpersonales que les permita construir relaciones saludables con sus pares.

La escuela parece ser el lugar ideal para todo eso.

Específicamente dentro de la escuela, se busca que los niños y jóvenes interactúen entre sí cara a cara, que dialoguen, debatan, y que en los recreos tengan la oportunidad de desarrollar el juego libre, la comunicación informal, la actividad física, que dirimen sus diferencias y desarrollen la amistad compartiendo e interactuando.

La experiencia y el sentido común dicen que una población escolar con uso libre de celulares, llevaría a los niños a pasar los recreos de manera pasiva, distraídos en sus pantallas, jugando solos y (en el mejor de los casos) desarrollando más habilidades para “chatear” que para dialogar. Dentro del aula la situación podría tornarse aún más compleja; retener la atención en los temas de clase se tornaría una misión casi imposible para cualquier docente.

El desafío está en lograr un equilibrio bien analizado y estudiado; los docentes pueden (y cada vez es más común) proponer usos didácticos con actividades específicas, haciendo uso de los smartphones como un equipo informático más.

OCTUBRE 2018 /

/35

ALEXIS BAZÁN

PO LO

Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar

C

Mili

SÁNCHEZ

on sus 17 años y sus 6 goles de hándicap, Milagros está justo en la bifurcación entre seguir en su Concarán (San Luis) con sus amigos, fiestas, escuela o tomar el apasionante mundo del profesionalismo en el polo.

¿Cómo tomas esta etapa de tu vida entre el polo y la vida de una chica de adolescente?

Empezamos con una pregunta, complicada (ríe). Difícil, mis amigos y compañeros me apoyan mucho, me pasan las tareas del colegio y así la voy llevando. En lo social más aún, cuando hay fiestas me muero por ir pero el Polo es mi vida y sé, que al nivel que ya estoy jugando, debo cuidarme hasta en mi físico y comida. Ellos me entienden.

¿Cómo te iniciaste en el polo?

De bebé que ando arriba de un caballo, tengo mi familia que juega. Todo comenzó por una pasión por los caballos y después se convirtió en el polo también, a los 6 años tuve mi primer torneo.

¿Qué ha pasado últimamente en tu vida deportiva?

Tuve la experiencia de representar a Argentina (junto a Sofía Lorenzo, Fátima Balzano, Alexia Laprida) en EEUU (Denver) jugar contra las locales y ganar el partido de ida y vuelta y salir campeonas. Más aún con mi papá de coach, el apoyo de la Asociación Argentina de Polo y hasta de Cambiaso que nos dio algunos caballos.

¿Qué proyectos tenes para este 2018/9?

¡Jugar todos los torneos que haya! (ríe) Estoy feliz de pertenecer ahora a LA DOLFINA BRAVA de la organización de Andrea Ferreyra, y meterle todas las fichas. Tengo claro ahora, que quiero vivir de esto.

36 /

/ OCTUBRE 2018

¿En el mes del Día de la Madre algún mensaje para las mamás que leen la nota?

Aprovecho para decirles que apoyen siempre lo que sus hijos aman hacer, si pueden que los acerquen al polo, es un ambiente sano, familiar, la naturaleza y los caballos. Quiero aprovechar también para desearle a mi mamá un ¡feliz día!.

¿Qué le dirías a alguna chica que quiera empezar a jugar?

¡Que este deporte es lo más hermoso que hay! ¡Es un viaje de ida nada más! Agarren aunque sea un caballito como sea que esté, cuídenlo y empiecen a practicar. ¡Las chicas podemos!

OCTUBRE 2018 /

/37

TE SACO LA F ICH A

MEL GORDILLO

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

#

TE SACO LA FICHA

#

Agustina Marzari Bobbio @IMQUEENA_

T RES C UAL IDA DE S Q U E T E D EF I N E N: Genuina, sincera e intensa.

E L P L AN I DE AL : Vino con chongo, vale? (risas).

UN A CO MI DA Q U E T E P ON E DE B U E N H U MO R : Un buen pescado blanco.

UN A C ANC I Ó N Q U E N O P UE DAS DE JAR DE E S C U C H A R : Cualquiera de Drake.

UN DE ST INO PAR A RECOM E N DAR : París, Croacia, NY. N O SAL ÍS DE T U C ASA S I N: El celular.

A LG O Q U E T E SAL E MU Y BI EN : Romper las bolas (risas).

A LG O Q U E T E GU STA R ÍA A P RE NDE R : Hablar muchos idiomas, francés particularmente.

P REN DA Q U E AMAS Y N O P O DE S D EJA R IR : Camisas blancas.

U N CO LO R : Negro.

UN LOO K Q U E T E I DE NT I F I Q U E : Jeans mum bien a la cintura y un top.

UN A C U E N TA DE INSTAGR AM QUE N O P U E DAS DE JA R D E V E R : @aldothegolden LO ME J O R DE T U P R O F E S IÓ N: Viajar.

UN S U E Ñ O P O R C U MP L IR : Tener un refugio de perros.

E L M O ME N TO Q U E MÁS T E G USTA DE T U DÍA: Llegar a casa y estar con Aldo.

38 /

/ OCTUBRE 2018

#

Josefina Sarkany @RICKYSARKANY

T RE S CUALIDADE S Q U E T E DE FINE N: Paciente, apasionada y tranquila.

E L PLAN IDE AL: Sentarme en el sillón con una sopa y Netflix.

U NA CO MIDA Q U E T E PO NE DE B U E N H U MO R: Pollo a la húngara.

U NA CANCIÓ N Q U E NO PU E DAS DE JAR DE E S CU CH AR : Alguna de Jorge Drexler.

U N DE ST INO PARA RE CO ME NDAR: Bali.

NO SALÍS DE T U CASA S IN: Un buen par de zapatos.

ALG O Q U E T E SALE MU Y B IE N: Escribir.

ALG O Q U E T E G U STARÍA APRE NDE R: Estudio teatro y soy una apasionada por seguir aprendiendo.

PRE NDA Q U E AMAS Y NO PODES DE JAR IR: Unos buenos jeans.

U N CO LO R: Azul.

U N LO O K Q U E T E IDE NT IFIQUE: Jean con zapatillas y alguna remera básica.

U NA CU E NTA DE INSTAG RA M Q U E NO PU E DAS DE JAR D E VE R: ¡Recomiendo la cuenta de @imqueena_ ! ¡Es lo más!

LO ME JO R DE T U PRO FE S IÓN: Trabajar en equipo con la familia.

U N S U E ÑO PO R CU MPLIR: Formar una familia.

E L MO ME NTO Q U E MÁS T E G USTA DE T U DÍA: La mañana es mi momento.

Me levanto de buen humor, desayuno tranquila, planifico mi día y ¡me encanta!

OCTUBRE 2018 /

/39

40 /

/ OCTUBRE 2018