Zaira Month

07.19 JULIO 2019 • AÑO 12 • NÚMERO 120

H E C AT O M B E LOS YOUT UB ER S CORD OBES ES

L I N D O R N OV I L LO

C O R VA L Á N P OLO

VILLA LA ANGOSTURA D ESTINOS

WIC inter s

olour

2 /

#120 SUMARIO staff Directora Gral Lic. Analia Taricco​ Directora de arte Aixa Mustafá Editora de Moda Patricia Polo Fotógrafo de Portada y Porfolio Ignacio Echenique Redactores Mel Gordillo Verónica Sirkovich Alexis Bazan María Belén Wonda Mariano Quiroga María Eugenia Sayago

Mariela Tesler Javier Masquijo​

6 10 18 20 22 26 30 32 38

LO QUE SE VIENE Llegó el Invierno

PORTFOLIO Celina Bessone

MI MEJOR VERSIÓN Mi Tiempo Conmigo

SEXOLOGÍA

Indicios de un Mal Amante

CONOCEMOS A HECATOMBE

HOME & DECO Iluminación

ARTE

¿Qué es un Híbrido en el Arte?

POLO

Lindor Novillo Corvalán

#TE SACO LA FICHA Flor Ferrero Coty Orlando

Marketing & Planning M. Belén Aguirre Community Mananger Natalia Ospina Correción Elena Rubio Contabilidad y Finanzas Cdra. Adriana Avaca

ZAIRA MONTH

REVISTAZAIRAMONTH

www.zairamonth.com.ar

magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados

Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar

Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban.

Centros de estética, estilistas, bares, solariums, hoteles, centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas.

NOV E DADE S

EDITORIAL

Julio L

legó

la mitad del año, donde por lo general solemos hacer un alto para evaluar lo que aconteció y analizar lo que resta del 2019. Además es el mes de vacaciones de invierno, que según nuestro calendario es el mes más frío. También otro acontecimiento importante para los argentinos es el 20 de julio. Un día especial y festivo. El día del amigo, que reafirma las amistades y que es una ocasión excelente para reunirse con los afectos de siempre. El festejo generalmente es en una casa por la noche, donde las pizzas y el asado son los elegidos.

En síntesis, los argentinos somos celebración, nos gusta compartir, festejar y reunirnos porque es sinónimo de confianza, de unión y de distención.

Por eso, desde la editorial no queríamos dejar pasar de alto este maravilloso día y saludarlos a ustedes, nuestros lectores que nos acompañan desde hace más de 11 años y que no son ajenos a este medio, al contrario, son para nosotros Amigos.

Por eso les deseamos de corazón... ¡¡Muy feliz día amigos lectores!!!

Lic. Analía Taricco Directora General

4 /

/ 5

LO Q U E SE V IE NE

BIO. PATRICIA POLO

Fashion Editor - Stylist Fashion Blogger contactos@zairamonth.com.ar

LLEGÓ EL INVIERNO ABRIGOS, ACCESORIOS

Y

Z A PATO S

El color es notable en abrigos, zapatos, carteras y accesorios.

L

os colores se adueñan de las pasarelas y las calles.

Amarillos, naranjas, rojos,

rosa polvo, verdes, azules en prendas, accesorios, carteras y zapatos.

6 /

/ 7

LO Q U E SE V IE NE

LOOKS INFORMALES: El color rosa atemporal.

LALA BAGS

SWEATERS GIGANTES, BOTINETAS, BORCEGOS Y ZAPATILLAS.

BAGS LALA

LALA B AGS

AGS AB LAL

S U PE R I T

La vuelta de las RIÑONERAS o CANGURERAS (como les dicen las españolas).

En versiones renovadas, y ya no en la cintura como siempre, sino en distintas formas de llevarlas. No las pierdas de vista porque serán un must de ésta y la próxima temporada.

SOMBREROS BOLSOS XL - MOCHILAS

LALA BAGS

BAGS LALA

LALA BAGS

LALA BAGS E-shop: www.lalabags.com.ar Facebook: @LalaBagsCarteras Instagram: @lala.carteras Whatsapp: 351 3905209

Dirección: Av. Tisera 2172 Mendiolaza - Bº Talar (calzado)

8 /

T IP S : Un touch de color en abrigos.

La cartera rosa con un mono cromo black.

Una riñonera crocco usada como bandolera.......

LOCAL 235 - 1° PISO- PATIO OLMOS SHOPPING

/ 9

PO RTFO LIO

MODELO

CELINA BESSONE I N STAG R A M : @ C E L I B ES S ON E MODELO, AC T RI Z Y BAI L A RI N A .

BAIL A SALSA , ÁRA B E Y RI T MO S L AT I N O S. LOCU TORA NACI ON A L Y AC T RI Z D E D OB L AJ E .

AM AN TE DE L A GASTRONOMÍA , L A CO C T E L E RÍ A , L A MODA Y LO S V I AJ ES. CIU DA DAN A D E L MU N D O. "ME INT ER ESA LO ES OT ÉRI CO. QUI Z Á NO S EA 10 /

TA N T ER RÍ COL A COMO PAREZCO"

PO RTFO LIO F OTO G R A F Í A D E P ORTA DA Y P ORT F OL I O

M E H D I T R I C K Y - E D UA R D O C ON STA N T I N I

/ 11

12 /

PO RTFO LIO

/ 13

PO RTFO LIO

14 /

PO RTFO LIO

/ 15

PO RTFO LIO

DR. JAVIER MASQUIJO

SALU D

MP 28466 / ME 12932 / MSAOTI 119 Especialista en Ortopedia y Traumatología Infantil Comisión Directiva Sociedad Argentina Ortopedia y Traumatología Infantil (SAOTI) Sanatorio Allende, Córdoba - Argentina contactos@zairamonth.com.ar

¿CÓ MO PREVENIR

LE S I ONES D EP ORTIVAS

EN N I Ñ OS Y ADOLES CENTES?

L

a actividad física es necesaria para el crecimiento normal en los niños. Algunos de los muchos beneficios de la participación deportiva para niños incluyen: menor riesgo de obesidad, aumenta la capacidad cardiovascular, mejora la coordinación y el equilibrio, mejora la calidad del sueño, mejora la autoestima, las habilidades sociales incluidas la cooperación y el liderazgo. Sin embargo, cuando el nivel de actividad se vuelve demasiado intenso o excesivo en un corto período de tiempo, pueden producirse lesiones.

Los niños son especialmente proclives a sufrir lesiones deportivas por diversas razones. Los más pequeños tienen peor coordinación motora y tiempos de reacción más lentos que los adultos. Además maduran a ritmos diferentes, por lo que existen diferencias marcadas de estatura y peso entre niños de la misma edad. A medida que los niños van creciendo y se van haciendo más fuertes, el riesgo de lesiones aumenta, en gran medida debido a su mayor fuerza física.

El enfoque en un entrenamiento más intenso, repetitivo y especializado en edades mucho más jóvenes ha contribuido a un aumento dramático de las lesiones por uso excesivo en atletas jóvenes.

La presión exagerada de algunos padres y/o entrenadores puede ser perjudicial y puede llevar a lesiones por sobreuso.

16 /

¿CÓMO PREVENIR LESIONES?

La mayoría de los clubes solicitan una evaluación anual para realizar ejercicio sin correr riesgo.

Existen algunas pautas que deben ser tenidas en cuenta: •Utilizar equipo adecuado: calzado, protectores, etc.

•Mantenimiento del campo de juego.

•Adecuada supervisión por parte de los profesores.

•Correcta preparación: calentamiento, elongación, abundante líquido, apropiada alimentación y descanso entre competencia.

LA IMPORTANCIA DEL DIAGNÓSTICO PRECOZ:

El diagnóstico y tratamiento temprano de las lesiones es fundamental para que los niños y adolescentes regresen a su deporte de manera segura y rápida. El médico debe ver de inmediato cualquier lesión que implique una inflamación, deformidad y/o pérdida de la función normal. Las lesiones que no son tratadas adecuadamente pueden convertirse en problemas que requieren mucho más tiempo fuera del deporte para permitir que la lesión se cure.

/ 17

M I M E J O R V E RSIÓ N

LIC. VERÓNICA SIRKOVICH

Coach Ontológico Certificada Internacionalmente / PCC y Coach Ejecutiva Certificada.

Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION. Lic. en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional.

Instagram:@mconpropositos contactos@zairamonth.com.ar

conmigo MI TIEMPO

C

ada vez más necesito tiempo conmigo. Me apasiona observar los comportamientos humanos. Lo hago permanentemente. Me inquieta descubrir qué tendencias nos movilizan, nos atraviesan. Y por supuesto también observarme y ver qué “me” moviliza y qué “me” atraviesa. Y hoy quiero poner el foco en un hábito en el que quizás muchas de ustedes se sientan espejadas.

En nuestro diario vivir pareciera que vamos corriendo maratones interminables de objetivos que ni siquiera tenemos clarificados. Nos embarcamos en proyectos que en el transitar muchas veces pierden sentido. Nos inscribimos en cursos, capacitaciones y formaciones que creemos debemos hacer para estar subidas a la ola. Nos sumamos actividades de las más variadas en un frenesí por llenar vaya saber qué vacío que tenemos y no nos animamos a mirar. Mantenemos conversaciones intrascendentes que no nos aportan valor.

Sostenemos relaciones en donde tenemos la certeza que no es allí donde queremos estar. Retaceamos nuestro tiempo a quienes verdaderamente nos importan. Procrastinamos lo que decimos son nuestros deseos más profundos. Y así podríamos seguir mencionando una interminable lista de haceres que, si los observamos, nos damos cuenta que su valor se diluye en propósitos borrosos.

Por eso digo que cada vez más necesito tiempo conmigo. Tiempo en donde me detengo y reviso dónde estoy. Tiempo en el que cuestiono los hábitos que me invaden y elijo cuáles quiero conservar y cuáles necesito abandonar.

18 /

"Tiempo en el que cuestiono los hábitos que me invaden y elijo cuáles quiero conservar y cuáles necesito abandonar. " Mi tiempo conmigo es el momento en que escucho en absoluta autenticidad qué me está incomodando, qué ya no se alinea a lo que quiero para mí, qué me distrae de los propósitos que me inspiran, de qué necesito hacerme cargo para asumir la responsabilidad de mi manera de vivir.

Estar con nosotras mismas es un derecho. Estar conmigo es una oportunidad. Un regalo. Es la posibilidad de mirarme de manera compasiva con lo que estoy pudiendo y con lo que aún me falta aprender. Es latir con lo que mi mundo emocional está precisando para entrar en armonía con mi entorno. Es equilibrar mi compromiso en el decir y hacer recuperando mi poder personal.

Mi tiempo conmigo se traduce en silencios, risas, lágrimas, reflexiones, sensaciones, experiencias.

Mi tiempo conmigo requiere…TIEMPO. También autorespeto y cultivo de la dignidad. Pasar tiempo conmigo de manera amorosa, me permite luego estar absolutamente disponible para pasar tiempo con otros, sin reclamos ni quejas, sólo por el privilegio de compartir TIEMPO juntos.

/ 19

MARIELA TESLER

SE XO LO G ÍA

Sex Coach Turnos Presenciales y vía Skype Autora de Ganas de Vos Columnista Radio La 100 - No Esta Todo Dicho www.marielatesler.com.ar Instagram: @marietesler contactos@zairamonth.com.ar

N

o es que busquemos recetas mágicas ni perfectas, pero, algún indicio de que posiblemente no sea bueno en la cama, no viene nada mal antes de seguir con la segunda cita.

AROMA: Del “Amor a primera vista” que se ha dicho por siglos, pasamos al “Amor a primer olfato”. Esto es porque se ha descubierto que las pheromonas (que son sustancias químicas que todos producimos), tienen la única propiedad de generar atracción. Ese olor natural que se despide por las zonas de vello del cuerpo, axilas y zonas íntimas, debe atraparnos! Si te acercas y sentís que no hay química, posiblemente no congenien entre las sabanas…

INDICIOS

DE UN MAL

AMANTE

ACTITUD: La actitud lo es todo y lo sabemos.

En los pequeños detalles esta la revelación. Se preocupa por tu comodidad en el restaurant, trata al mozo con respeto o te hace ver que ese encuentro único. Presta especial atención a su comportamiento porque así también va a tratarte cuando lleguen a la cama.

TIEMPOS: ¿Acelera la cita para llevarte al hotel o disfruta de tu conversación, el postre y lo que suceda en el momento? Un varón inquieto por el acto en sí, seguramente no te dará mucha previa tampoco.

CONVERSACIÓN: Si tres de cada cuatro palabras hablan de él, ojo que hay mucho ego. Posiblemente en la cama sólo piense en su disfrute.

Quizás te pregunte sobre vos y tus hobbies lo cual es muy bueno, pero ni bien empieces a contestar ya te habla de su propia vida, mmm atenta, ¡alerta roja!

BESOS: Probar a tu chico con un beso, es una muy buena opción. Ese acto tan íntimo como revelador, puede contarte si será un buen amante.

Cuando nos besamos, también nos olemos, ya que la boca está muy cerca de la nariz. Cerrá tus ojos y sentí también si te toma de la cintura, coloca su mano en el cuello o simplemente juega con su lengua como si fueras un helado. Un buen amante claramente sabe besarte con pasión.

El mejor indicio para detectar a un buen amante, es darte cuenta si encendió tu deseo y ahora sí, solamente estás pensando que querés más!.

20 /

ES NUTRICOSMÉTICA

GENNUINE actúa desde el interior de tu organismo en forma sistémica, mejorando el funcionamiento de cada una de tus células, su regeneración y reparación.

Tu dosis de vida GENNUINE es Una Dosis Óptima de Colágeno + Activos ESPECÍFICOS para cada OBJETIVO PERSONAL (SALUD + BELLEZA) COMBINÁ los activos y elegí lo que quieras lograr en vos.

¿TE GUSTARÍA SENTIRTE CADA DÍA MAS JOVEN?

/ 21

HECATOMBE

22 /

CO NO CE M OS A

CO NO CE M OS A

MEL GORDILLO

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

L

os talentosos YouTubers cordobeses se mudaron a Buenos Aires. Entrando en ritmo con su nuevo hogar, se hicieron un tiempito en su agenda llena de trabajo para contarnos sobre su presente, sus proyectos y sobre todo, su amistad. Agustín Peralta, Alejandro Bacile, Agustín Parra, Gino Gori, Lucas Lezin y Agustina Suásquita son Hecatombe.

Desembarcar en Buenos Aires significa crecimiento y nuevos proyectos... ¿qué se viene para lo que resta del 2019?

Desembarcar en Baires significa una evolución de lo que estamos haciendo. Es una búsqueda de crecimiento sobre todo a nivel comercial y tratar de encontrar y entrar en sintonía con la industria de YouTube más de cerca. La idea es trabajar con nuestros colegas en colaboraciones, trabajar con gente que nos pueda aportar desde el punto de vista artístico con nuevas ideas y sobre todo, pensar en el teatro y en nuestra nueva obra quizás para fin de año o el año que viene.

Y lo que se viene para el 2019 es volver a filmar como hacíamos antes, conectar con ese humor un poquito más fresco que teníamos. Se vienen muchas colaboraciones con otros youtubers e instagramers, además muchos videos en instagram, que es una plataforma que nunca explotamos y hoy tenemos ganas de explorar, y también se viene nuestra nueva obra así que estamos con muchísimo trabajo.

Primero amigos, luego compañeros de trabajo... ¿cómo es trabajar con amigos?

A la hora de trabajar entendemos que somos compañeros de trabajo más que nada, lo bueno es que nos conocemos un montón entonces todos sabemos qué rol ocupa cada uno y cuáles son las virtudes y las no tan virtudes de cada uno y nos complementamos.

Y cuando no estamos trabajando es tiempo muy disfrutable porque es estar viviendo las mismas cosas y compartiendolas con amigos. En ese sentido es muy ameno el proyecto, el trato y el trabajo también. / 23

CO NO CE M OS A

¿Qué creen que es lo que más les gusta de Hecatombe a sus seguidores?

Creemos que hay dos cosas que les gustan mucho a nuestros seguidores de nosotros: La primera nos parece que es la apuesta de ser un grupo que hace ficción y que más allá de que las reglas del mercado tengan que ver con personalidades o canales de una sola persona, la apuesta de trabajar en equipo y de contar historias es un atractivo para quienes nos siguen. Nuestro público es de ver series y películas, incluso también asociado al teatro por más de que sea una generación que no está tan cerca, creemos que eso gusta mucho.

Y por otro lado nos parece que la idea de manejar el concepto de amistad con la naturalidad que lo hacemos, porque realmente somos amigos no porque es algo que vendamos, creemos que atrae bastante.

Y a nosotros nos gusta que las personas que nos eligen, nos elijan por eso porque es algo que nos late muy fuerte.

Son chicos de redes, influencers y conocen bien el lenguaje de las nuevas generaciones...¿Qué opinan de los haters? ¿Cómo lo manejan?

No tenemos tantos haters por suerte porque nunca lo que transmitimos busca ofender a otras personas y tratamos de ser cuidadosos con el discurso, tampoco tratamos de ser tibios porque no es lo que somos pero hacemos videos para la gente que nos elige y no para los que no nos eligen. Obviamente hay haters (porque hay haters en toda internet) pero no lo manejamos de ninguna manera en particular, sí leemos todo y a veces nos reímos leyendo alguna que otra crítica que sabemos que no nos sirve. Las críticas que tomamos en serio, porque realmente creemos que sirven, no vienen de parte de los haters sino al contrario, de gente que ya te conoce y te sigue y de repente le pareció que algo no estaba bueno por tal o cual cosa, entonces agarramos de verdad esa crítica y tratamos de cambiar algo y vamos analizando cada caso en particular. La verdad que los haters no nos cambian el norte de lo que hacemos y no nos influencian mucho. Por suerte no tenemos muchos, quizás si tuviéramos más de ese tipo de seguidores primero estaríamos en un problema y segundo estaríamos pensando cómo hacer para que no lo sean.

24 /

"Lo máximo a nivel proyecto quizás sería hacer una película que sea propia de Hecatombe."

CO NO CE M OS A

¿Qué es lo mejor de trabajar con amigos?

Lo mejor es trabajar con amigos, todo lo que tenga que ver con pasar tiempo con ellos está bueno.

Hicieron/hacen de todo (hasta un libro!!) ¿Qué sería lo máximo para Hecatombe?

Lo máximo a nivel proyecto quizás sería hacer una película que sea propia de Hecatombe. Nosotros estamos muy ligados al ambiente audiovisual en general y es algo que nos apasiona. Actuar, escribir y todo lo que tiene que ver con la producción nos gusta un montón y tenemos las herramientas. Queremos hacer un proyecto que pueda llegar y que pueda tocar en algún punto a las personas que lo vean, así que estamos trabajando en ese proyecto para darle un puntapié. Igual creemos que lo lindo de Hecatombe tiene mucho que ver con el día a día y no tanto con el hecho de plantearnos objetivos y de hacer todo lo que sea por llegar, sino más bien que las cosas vayan pasando y que en el día a día vayamos disfrutando del trabajo que hacemos.

¡PING PONG HECATOMBE! EL QUE SIEMPRE HAMBRE: Agus Parra.

EL QUE LLEGA TARDE: TODOS. Tenemos muchos problemas de puntualidad a nivel equipo y estamos tratando de resolverlo.

EL QUE SE RECONTRA PRODUCE PARA SALIR: Agus y Lucas se toman muy en serio sus salidas.

EL QUE SE DESCONCENTRA TODO EL TIEMPO: Agus Peralta es quien tiene problemas para enfocarse en una sola tarea. / 25

H OME & DECO

ILUMINACIÓN

26 /

MARIA EUGENIA SAYAGO

H OME & DECO

Arquitecta interiorista Facebook: @arqeugeniasayago Instagram: arqeugeniasayago contactos@zairamonth.com.ar

C

uando pensamos en decorar o ambientar una casa, un local o una oficina, enseguida pensamos en los muebles, los colores, los materiales, los accesorios que usaremos para ambientar y embellecer un lugar.

Pero hay un factor sumamente importante y que le aporta muchísima calidad a los ambientes si lo aprovechamos y trabajamos correctamente, la iluminación.

Es muy importante saber que un simple cambio en la iluminación, puede modificar completamente la forma en que se ve cualquier espacio interior y exterior.

En este sentido, queremos resaltar el valor de la iluminación en cualquier espacio. Y es que su importancia parece ser evidente.

El tipo de iluminación es esencial para lograr espacios acogedores y adecuados para su función. Hay distintos tipos de iluminación con los que puedes crear maravillosos ambientes. Mencionaremos tres tipos de iluminación que son los más usados.

/ 27

H OME & DECO

ILUMINACIÓN AMBIENTAL Es básicamente una fuente de luz no visible. Se encuentra oculta y envuelve todo el espacio con un resplandor muy tenue. Realmente el objetivo de este efecto es crear espacios muy iluminados.

Si quieres que la iluminación vaya disminuyendo de acuerdo a la luz del día, puedes usar un regulador de iluminación. Generalmente se logra a través de zócalos en cielorrasos o con cajones de durloc que permiten esconder la fuente de luz y que esta se proyecte de manera indirecta. La tecnología LED en la actualidad brinda mayor facilidad y posibilidades a este tipo de iluminación.

ILUMINACIÓN ACENTUADA Se interesa en un área de la habitación.

En este tipo de iluminación son muy útiles los rieles que sirven de soportes para lámparas tipo SPOT y que a través de un solo riel podemos acentuar diferentes sectores de un ambiente y con distintas intensidades.

ILUMINACIÓN FUNCIONAL Consiste en iluminar cada área de actividades cotidianas en una habitación. En el caso de la cocina, el área de trabajo tendrá una iluminación puntual, por otro lado se le dará foco de luz a la zona de la mesa. Cada espacio está resaltado con una iluminación tenue para no deslumbrar.

28 /

H OME & DECO

Recordá que cada ambiente tiene una necesidad de iluminación distinta además de tener en cuenta el gusto personal de cada uno. Si iluminás correctamente una habitación, lograrás crear un ambiente agradable y una sensación de comodidad.

Además de lograr armonía y sensación de bienestar en todo tu hogar.

Muebles y Decoración Av. Rafael Nuñez 4548 / Tel.: 0351 4819120 sierrasmuebles.com.ar Instagram: sierramuebles Facebook: sierra muebles & deco

/ 29

MARÍA BELÉN WONDA

ARTE

Curadora de arte Gestora Cultural Directora de Maria Wonda Gallery Face: Maria Wonda Galley Instagram: maria_wonda contactos@zairamonth.com.ar

¿QUÉ ES UN

HÍBRIDO EN EL ARTE?

S

e puede hacer un repaso en la evolución de la hibridación en las artes, puesto que a pesar del auge contemporáneo, no es un concepto que haya nacido en el siglo XXI. La hibridación en el arte podría significar el abandono o la pérdida parcial de las ataduras en la definición de las artes tradicionales (la pintura, la escultura, la performance, el cine o la danza). Otra definición valida podría significar el cruce con otras disciplinas entre las que encontramos las ciencias naturales, la industria, la tecnología o la literatura.

Las formas híbridas en las artes expanden hasta casi el infinito las posibilidades de experimentación e innovación del arte contemporáneo.

Hoy en día los artistas se sientes libres y capaces de “hacer arte” con cualquier material y técnica imaginable. Esta libertad crea nuevas oportunidades para expresar ideas y conceptos, abre un sinfín de retos, oportunidades, elecciones y decisiones para los artistas. Un ejemplo de un artista sin fin en sus lenguajes, es Nicolás Walker, quien en su serie Monte Cardiaco, indaga en distintos disciplinas en una misma pieza como la cerámica, la escultura y el arte objeto; no dejando de lado el concepto, la que nos lleva a contemplar como algo positivo, la inestabilidad o los cambios, sin tener en cuenta que ellos siempre nos preparan para lo que sigue, como nos habla desde su obra Primer Brote que nos dice metafóricamente “Las semillas caídas germinaron, los corazones brotaron y el monte cardíaco fue mi hogar”.

30 /

/ 31

ALEXIS BAZÁN

PO LO

Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar

Lindor Novillo C O R VA L Á N

Of Córdoba to export!

¿Qué profesión tendrías si no hubieras seguido con el polo?

C

on sus cinco goles de handicap lo ha convertido en un referente del Polo de Córdoba.

¿Cómo empezaste a jugar?

Empecé desde muy chico, mi papá me subió a un caballo desde que tengo uso de razón, y a los 6 años ya empecé a taquear. En el año 2005 me salió un viaje a Irlanda, fue una muy buena experiencia. Desde ese entonces he tenido la oportunidad de jugar y conocer varios países.

Creo que tendría alguna relación a lo deportivo, golf o tenis o quizás hubiera sido lo que mi abuelo quería que sea, abogado!

El polo te deja tener contacto con Celebrytis, ¿Tenés alguna anécdota para contarnos?

Tuve la oportunidad de conocer varios, entre ellos Sylvester Stallone quien tuvo su paso por el polo y da la casualidad que su papá jugó en los 80’ con mi papá en USA. Mientras le contaba aproveché para pedirle una foto y charlar un poco, muy buena onda.

¿Que le dirías a alguien que está interesado en aprender polo?

¿Dónde estás jugando ahora y que logros depor- Que se acerquen a un club de polo o a alguien tivos estas teniendo últimamente? que los asesore bien, primero hay que aprender Desde el 2011 estoy jugando en USA (Dalas, Texas), pase por Florida, California y hace 4 años en Chicago. El año pasado ganamos varias Copas de 8 y 12 goles.

32 /

a montar, el uso del taco viene en su debido tiempo, una vez que lo aprendan no lo dejan más, es algo único. Campo, vida natural, diversión sana, asados y amigos…eso es el polo!.

/ 33

E DU CACIÓ N

LIC. MARIANO QUIROGA

Representante Legal Instituto Tecnológico Isaac Newton contactos@zairamonth.com.ar

EL LENGUAJE ES

L

PARA TODOS

a Real Academia Española presentó recientemente su primer libro de estilo de la lengua española en el cual, entre muchas otras pautas, acepciones y recomendaciones, reafirma su postura en contra del “lenguaje inclusivo”.

Resulta lógico que cada país y cada región tenga sus particularidades culturales únicas, que enriquecen la diversidad gracias al aporte de culturas originarias, a las diferentes mixturas inmigratorias que se produjeron en América, ya la dinámica misma de la lengua en uso, que a lo largo del tiempo fueron introduciendo cambios en muchísimos vocablos y reglas de estilo.

Respecto del lenguaje inclusivo, se podría llegar a cuestionar por qué nuestro idioma (y en general, todos los de raíz latina) precisa de géneros caprichosamente asignados a todos los sustantivos.

Idiomas de origen sajón como el inglés prescinden de género para los sustantivos, utilizando el artículo definido “the” cuya neutralidad de género lo simplifica todo.

Dicho esto, resulta controversial y compleja la discusión acerca de la posibilidad de reformar nuestra lengua para eliminar el uso del género en sustantivos, o evitar en su caso, que las generalizaciones y sustantivos colectivos sean escritos con la letra E en vez de con la letra O. En lo que hace a gustos y preferencias individuales puede haber muchas diferencias, 34 /

pero la cuestión parece ir mucho más allá de reflexiones académicas o filosóficas en el uso de nuestra lengua. La percepción de gran parte de la sociedad, es que quienes abogan por estos cambios de modalidad en el habla demuestran una perspectiva fundamentalista surgida de una militancia colectiva desde un feminismo extremista, generalmente entremezclado con política partidaria. Así las cosas, el denominado “lenguaje inclusivo” parece más una bandera revolucionaria que también pretende poner en una misma bolsa confusa otros debates seriosen tono de lucha: igualdad de género, violencia de género, legalización del aborto, represión policial, neoliberalismo vs. socialismo marxista, etc.

Y esto quizá sea lo que promueva aún más fanatismos y rechazos. El solo hecho de hablar diferente no va a resolver estas problemáticas complejas, y la problemática de la inclusión debiera resolverse con cuestiones mucho más concretas y prácticas. ¿Se implementarán estos cambios de género alguna vez en nuestra lengua? ¿Serán rechazados y finalmente recordados como una curiosidad surgida del calor político ante ciertas discusiones sociales?

El lenguaje es un fenómeno cultural y dinámico que requiere de consensos compartidos para poder comunicar al emisor con el receptor, y provocar un acto recíproco. Colectivamente, es un código que se va actualizando y adaptando a los tiempos de cada sociedad. El tiempo dirá.

/ 35

DE STINOS

VILLA LA ANGOSTURA

A

l sur de la provincia de Neuquén, sobre el margen del Lago Nahuel Huapi se encuentra esta bellísima Aldea de Montaña fundada con el nombre de Villa La Angostura.

Rodeada de lagos y bosques, un paisaje extraordinario se combina con la calidez y singular belleza de la arquitectura de montaña.

Tiene las características del clima húmedo de la Cordillera Patagónica con frecuencia de nevadas en invierno y lluvias a principios de la primavera y fines de otoño.

El reparo de los cerros y la vecindad de los lagos determinan un microclima. Durante los meses de Mayo y Junio se producen las primeras nevadas y en Julio, Agosto las más copiosas, alcanzando alturas de 50 cm. en la localidad.

36 /

La temperatura media anual llega a los 9ºC con máximas de 30ºC en verano y hasta -15ºC en invierno.

Para los amantes de la pesca deportiva Villa La Angostura tiene ríos y lagos famosos mundialmente conocidos por la cantidad y la calidad de su pesca. Suele comenzar a fines de noviembre y se extiende hasta el mes de Mayo.

LUGARES PARA RECORRER CENTROS COMERCIALES El pueblo desarrolló su actividad comercial concentrándose sobre esta vistosa avenida, que se cubre de colores según la estación.

Se pueden disfrutar de deportes invernales con la posibilidad de hacer esquí, snowboard, caminatas con raqueta y disfrutar un paisaje inolvidable.

CASCADA INACAYAL Un increíble salto de 50 m es lo que nos espera después de ascender por un camino entre cañas colihue, lengas, vistosas flores y el sonido de pájaros carpinteros y rayitos.

Partiendo de la dirección de turismo, y si hace la excursión a pie, se requieren de 5 a 6 horas para llegar (dependiendo del grupo).

En vehículo sólo se puede llegar al mirador.

Desde allí se llega caminando a la cascada en menos de una hora. A medida que avanzamos encontramos cómodos lugares de observación, con capacidad para unas 10 personas por vez, desde los cuales se tienen vistas del lago Nahuel Huapi, la Cordillera con sus picos más notorios y parte de la zona urbana de Villa La Angostura.

Si bien es visitada con frecuencia por turistas que van por su cuenta, es mejor contratar un guía habilitado para descubrir y conocer la flora, fauna y geografía del lugar. Durante el recorrido se pueden ver variedad de helechos y violetas que acompañan generalmente a la lenga.

DE STINOS

CERRO BAYO No importa la época del año en que quiera llegar, la belleza del paisaje y la calidez de su ambiente familiar hacen de Cerro Bayo un lugar único para vivirlo todo el año.

Rodeado de bosques y con una vista espectacular del Lago Nahuel Huapi, este cerro ofrece posibilidades tanto para principiantes como para expertos esquiadores y snowboarders. Calidez, servicio y un paisaje extraordinario para vivirlo todo. En invierno es uno de los Centros de esquí más importantes de Neuquén. Ideal para recorrer sus senderos entre bosques de lengas en bicicleta o haciendo trekking. Tambien la posibilidad de realizar safaris de arquería por el bosque con tiro a figuras, descenso aventura, parque mágico, granja, colonia de verano, fourtrax, cabalgatas, palestra y mountain.

BOSQUE DE ARRAYANES El sendero comienza en la entrada del parque nacional Los Arrayanes a metros del muelle de Bahía Brava. El trayecto es de 12 kms., atravesando un bosque de coihues, ñires, radales, cipreses y notros. En los primeros 800 mts. se encuentra una pendiente muy pronunciada que exige un mayor esfuerzo, luego el camino resulta más cómodo y transcurre por un sendero rodeado de bosques. Si decide llegar al Bosque de Arrayanes a pie o bicicleta, llegará por un sendero rodeado de bosques.

A una hora de caminata cruzará un arroyito proveniente de la laguna Hua-Huan, que puede confundir las distintas sendas de retorno a la principal.

En el Km 9 (señalizado por Parques Nacionales) se distingue la laguna Patagua.

En esta laguna viven varios tipos de patos y pájaros. En la entrada se encuentra la vivienda del guarda parques y distintas construcciones como galpones y dependencias para el personal destinado en el lugar. Más adelante comienza el sector entablonado y escalonado, de unos 600 mts. que permite el recorrido por el bosque.

GASTRONOMÍA Villa La Angostura, dueña de riquezas inmensurables, es poseedora de platos exóticos. Sus sabores regionales se pueden deleitar en cualquiera de sus restaurantes y casas de té. Postres, dulces de frutos del bosque, tortas y platos regionales como cordero y trucha patagónica son los preferidos.

/ 37

TE SACO LA F ICH A

#

MEL GORDILLO

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

TE SACO

LA FICHA

#FLOR FERRERO P E R I O D I S TA - E L D O C E

D E F I NIT E E N 3 PA L A B R AS : Intensa pero buena.

LO Q UE MÁS T E GU STA DE VOS : Ante el drama o la felicidad siempre canalizo con humor.

A LG O Q U E Q U I S I E R AS C AMB I AR: Mi ansiedad e inseguridad.

E N E ST E MO ME NTO… ¿QU É E STÁS P E N SANDO? Las cosas que tengo que hacer esta semana y en alguna escapada de finde.

U N A C A N C IÓ N: La edad del cielo - Jorge Drexler. ¿ P E L I O S E R IE ? : ¿Posta me tengo que quedar con una? ¿T U FAVO R I TA? Serie: Big Little Lies / Peli: Medianoche en París.

UN DE SAY U N O IDE AL : Fruta, tostadas, huevo, café con leche y buena compañía. ¿ P L AYA O MO N TAÑA? Montaña. ¿ AV E NT U R A O R E L AX? Constante aventura.

UN D E ST INO Q U E T E GU STA R ÍA CO NO C E R : Vietnam.

P L A N D E SÁB A DO A L A NO C H E: Comer algo rico y reírme mucho -charlando o bailandoT R E S COSAS Q U E T U S SE G UI DO R E S N O SA B E N DE VOS : No se estar al “vicio”; sueño con viajar y contar curiosidades de muchos países. Me encantaría escribir ficción.

#COTY ORLANDO P E R I O D I S TA - C A N A L 1 0

DE FINIT E E N 3 PALAB RAS : Inquieta, perseverante, comunicativa.

LO Q U E MÁS T E G U STA DE VOS: ¡Mi sonrisa!

ALG O Q U E Q U IS IE RAS CAMB IAR: El tiempo que dura un enojo (es tiempo perdido) E N E ST E MO ME NTO… ¿Q U É E STÁS PE NSANDO? ¡En las vacaciones! Me gusta viajar.

U NA CANCIÓ N: La trama y el desenlace -Jorge Drexler. ¿ PE LI O S E RIE ?

Peli (las series buenas las devoro) ¿T U FAVO RITA? 21 Gramos y El hijo de la Novia.

U N DE SAYU NO IDE AL: Un brunch con mate, muffins de avena miel y fruta, fiambres y palta. ¿PLAYA O MO NTAÑA? Las dos cosas, amo la naturaleza. ¿ AVE NT U RA O RE LAX? Amo la aventura y la adrenalina, con algún momentito de relax (ya lo aprendí!).

U N DE ST INO Q U E T E G U STARÍA CO NO CE R: Líbano.

PLAN DE SÁB ADO A LA NO CH E: Donde sea pero con AMIGOS SIEMPRE! T RE S COSAS Q U E T U S S E G U IDO RE S NO SAB E N DE VOS: Me gustan las plantas (y les hablo, ja!), amo a mi gato y lo beso muy seguido, me desafío a mí misma constantemente.

SECCIÓN AUSPICIADA POR:

ALONSO MAESTRO PANADERO ¡Te esperamos con los más ricos desayunos y meriendas en nuestras dos sucursales!

38 /

Damián Garat 2660 y Olga Orozco esquina Baravino - Nuevo Poeta Lugones.

/ 39

40 /