Zaira Month

05.18 MAYO 2018 • AÑO 11 • NÚMERO 108

L U I S A N A L O P I L AT O | R U B É N C O R R E A | S T R E E T S T Y L E EDUARDO BENAVIDEZ | CARLA BUGARIN | MISS CAVALLIER

2 /

/ MAYO 2018

#108 SUMARIO staff Directora Gral Lic. Analia Taricco​ Directora de arte Aixa Mustafá Editora de Moda Patricia Polo Fotógrafo de Portada y Porfolio Ignacio Echenique Asistente de Arte Martín Lavaselli Redactores Mel Gordillo Tamara Sternberg Verónica Sirkovich Alexis Bazan Fernanda de la Vega Nestor Moio Mariano Quiroga Mariela Tesler Evelina Quinteros María Belén Wonda Marketing & Planning M. Belén Aguirre Community Mananger Natalia Ospina Correción Elena Rubio Contabilidad y Finanzas Cdra. Adriana Avaca

6 14 20 22 24 28 35 38 42 ZAIRA MONTH

LO QUE SE VIENE

El regreso de la nueva Feminidad

PORTFOLIO Lula Gardoni

ESTÉTICA Dormir bien

CONOCEMOS A Luisana Lopilato

CONOCEMOS A Rubén Correa

DESTINOS CHINA

SEXOLOGÍA Jugate conmigo

POLO

Eduardo Benavidez

#TE SACO LA FICHA Miss Cavallier Carla Bugarin

REVISTAZAIRAMONTH

www.zairamonth.com.ar

magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados

Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar

Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban.

Centros de estética, estilistas, bares, solariums, hoteles, centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas.

NOV E DADE S

EDITORIAL

Mayo

S

olo llevamos unos meses del 2018 y el año ya se plantea como un mix de tendencias que debemos conocer sino queremos quedarnos demodé. Junto a cada nueva moda suele aparecer también nuevos términos que la define, y que la describen desde nuevas siluetas hasta adaptaciones de prendas viejas

que se reinventan, o expresiones que describen una nueva manera de entender o incluso comprar moda. Siempre uno se pregunta Ser c“ ool”: ¿se hace o se nace? Para mi criterio «Lo cool no es irracional ni indefinible, ni tampoco totalmente subjetivo, es algo sutil».

A menudo todo gira alrededor de una tendencia (por ejemplo: el tejido denim), pero que en otras ocasiones se llega a contar toda una historia (de desamor, de reencuentro, un viaje, etc). Parte de eso quiere mostrar este número. Por eso dedicamos nuestra producción central de moda a diseñadores locales, que con sus marcas buscan decir, diferenciarse, conectarse con su público.

Celebrar la creatividad, esa que tenemos tan a mano. Ese fue el criterio que encendió esta edición de Zaira Month y terminó de darle sentido. Porque estamos seguros de que nuestro medio brilla tratando de ser auténticos, y que vivimos felizmente rodeados de gente con capacidad de soñar y materializar belleza. Deseo desde mi lugar que disfrutes este número

#108 como venís haciéndolo desde hace 11 años.

Siempre juntos!

Lic. Analía Taricco Directora General

4 /

/ MAYO 2018

MAYO 2018 /

/5

LO Q U E SE V IE NE

BIO. PATRICIA POLO

Fashion Editor - Stylist Fashion Blogger contactos@zairamonth.com.ar

EL REGRESO DE L A N U E VA

FEMINIDAD

Es en mayo cuando en el hemisferio sur florecen las rosas y en el hemisferio norte la primavera se hace presente. Muchos poetas le escriben al amor y a sus musas…las Mujeres.

Somos únicas...

Siempre buscando nuestro estilo...

FEMINIDAD es un punto en común que compartimos la mayoría de nosotras.

Donde el empoderamiento es nuestro mejor aliado, pero no por esto perdemos nuestro estilo, ni dejamos de ser lo más glamorosas posible.

6 /

/ MAYO 2018

MAYO 2018 /

/7

LO Q U E SE V IE NE

CO LO RES PASTELES , botas cortas y en colores que se adaptan a muchas figuras.

Las BUCANERAS con POLLERAS CORTAS son una opción SUPER SE XY.

Buscamos un OUTFIT que nos REPRESENTE y es en esta temporada, donde jugamos con MUCHAS TENDENCIAS, en las que podemos encontrar la que nos de COMODIDAD y SEGURIDAD, acorde a nuestras actividades.

Los CUADROS, curiosamente, salieron de las clásicas camisas, a los abrigos de paños en lanas y cheviot.

Los accesorios incorporan SOMBREROS, ANTEOJOS DECORADOS y “BOINAS” muy divertidas.

Las BOTAS CO RTAS ROJAS O BL A N C AS son un touch de una chica muy it.

L AS C A PAS ocupan un lugar de privilegio con JEANS y B OTAS o en un look formal S I EMP RE SE D ESTACAN.

Las MUJERES estamos en la cresta de la ola y la moda nos acompaña.

DI SFRUT EMOS N UESTRA FEMINIDAD.

8 /

/ MAYO 2018

Los MONOCROMOS que siempre estilizan, con CINTURAS MARCADAS.

MAYO 2018 /

/9

STRE E T STY LE

1

1

2

3

6

5

7

4 / 5 / 9 / 17 / 18 / 21

LALA BAGS E-shop: www.lalabags.com.ar Facebook: @LalaBagsCarteras Instagram: @lala.carteras Whatsapp: 351 3905209 Direcciรณn: Av. Tisera 2172 Mendiolaza Bยบ Talar (calzado)

10 /

/ MAYO 2018

4

STRE E T STY LE

9 8

10

11

FOTOGRAFร AS: YAIR MOLTEDO ELLA: NATALIA OSPINA

12 13

14

2 / 7 / 11 / 16

BETSY VILCHESS Instagram @betsy_vilchess Facebook: BetsyVilchess Contacto 3516185891 1 / 3 / 6 / 8 / 15 / 20

MOX.MO www.moxmo.com.ar Facebook:MOX MO - Instagram: mox.mo Manuel Lรณpez 2108. Cerro de las Rosas

MAYO 2018 /

/11

STRE E T STY LE

15

16

17 18

19

20

21

10 / 12 / 13 / 14 / 19

OH ! CALCUTA Recta Martinolli 7913 - Local 45 - Argüello Instagram: @ohcalcuta - Facebook: Oh Calcuta

12 /

/ MAYO 2018

MAYO 2018 /

/13

AW 1 8 / LO N D R E S - E L E C T R A " L A E S P O N TA N E I DA D P E R D I DA "

14 /

/ MAYO 2018

PO RTFO LIO

PO RTFO LIO 16 /

/ MAYO 2018

PO RTFO LIO MAYO 2018 /

/17

PO RTFO LIO P H O T O G R A P H Y.

AGUSTIN M. GOMEZ

A S S I S T.

P H O T O G R A P H Y.

M O D E L .

NICOLE MICHELE QUIRICO.

A R T

D I R E C T I O N .

S T Y L I N G .

M A K E

U P

MARTINO DOMINGUEZ

AGUSTIN M. GOMEZ.

Y U L D E ST É FA N I S . G UA DA LU P E G A R C I A G I L A R D O N I .

P E L O .

A S I S T E N T E

D E

MARIANA RIOS. P R O D U C C I Ó N .

VIRGINIA GARCIA GILARDONI. ROCIO GARCIA MARTINEZ.

P R O D U C C I Ó N

18 /

/ MAYO 2018

G E N E R A L .

GUADALUPE GARCIA GILARDONI

PO RTFO LIO MAYO 2018 /

/19

E STÉ TICA

LIC. FERNANDA DE LA VEGA

contactos@zairamonth.com.ar

U

DORMIR

n gran porcentaje de la población adulta sufre de insomnio, que frecuentemente se debe al estrés, ansiedad, depresión y al estilo y ritmo de vida. Es muy común que si tuvimos un día agitado, alguna discusión en el trabajo o de pareja, o incluso si cenamos demasiado no podamos dormir. También si estamos pendientes de lo que va a ocurrir al otro día (examen, evento importante, etc.).

Pero hay otros factores que también contribuyen con un mal sueño, como la deficiencia de vitaminas y minerales, vitamina D, potasio y falta de magnesio.

El magnesio es un mineral indispensable para la nutrición humana que cumple varias funciones muy importantes en nuestro organismo. Entre los alimentos que contienen magnesio podemos consumir vegetales de hojas verdes como la espinaca y acelga, nueces, semillas de calabaza, de girasol, de sésamo y almendras, entre otros.

Por lo tanto, si sufrís de insomnio frecuentemente, te puede ayudar:

20 /

/ MAYO 2018

bien

EVITAR EL EJERCICIO INTENSO ANTES DE ACOSTARTE: las endorfinas que genera el deporte pueden dificultar la conciliación del sueño.

CREAR UN AMBIENTE RELAJADO EN TU DORMITORIO: recomendamos que en tu habitación regules la cantidad de luz, y que no tengas equipos electrónicos que te distraigan.

DEJAR EL CELULAR: el teléfono suele ser uno de los motivos que nos mantienen despiertos.

CONSUMIR ALIMENTOS QUE FACILITEN EL SUEÑO: algunos alimentos que pueden ayudarte a dormir son la leche, té de tilo, banana y huevo, que son ricos en triptófano y melatonina.

RELAJARSE: Te sugerimos pruebes con suplementos nutricionales de vitaminas y minerales o de magnesio para relajarte, prevenir, aliviar y revertir los efectos del estrés y para dormir bien.

MAYO 2018 /

/21

CO NO CE M OS A

FOTOGRAFÍAS GENTILEZA DE CÓRDOBA SHOPPING FOTÓGRAFO: ALVARO CORRAL

22 /

Luisana LOPILATO / MAYO 2018

CO NO CE M OS A

MEL GORDILLO

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

Fresca, natural y sencilla, Luisana Lopilato, nos deslumbró a todos en su paso por Córdoba. Convocada por Vitamina, la marca que la tiene como imagen, aprovechó para contarnos sobre su nueva película.

Luciendo su pancita, a solas para Zaira Month, nos develó secretos de su rutina y sus gustos.

A la hora de elegir qué ponerte... ¿Con qué look te identificas?

Yo creo que siempre digo lo mismo: no hay un look que me identifique pero al momento de elegir que ponerme siempre elijo comodidad. Me gusta estar cómoda, ya sea pantalón, vestido o lo que sea, me tiene que quedar cómodo.

Consciente o inconscientemente, todas tenemos colores favoritos a los que recurrimos siempre... ¿cuáles son los tuyos?

Ahora que estoy embarazada y un poquito "grande" (risas) creo que el negro, pero solo por este momento. Para cuando no estoy embarazada me gustan todos los colores, los uso mucho y me gusta jugar con ellos. Me encanta el rosa, el rojo, el violeta, todos.

Las tendencias y la moda van imponiendo prendas, algunas nos gustan y otras no tanto... ¿Cuál es la/s prenda/s que definitivamente NO tiene lugar en tu placard?

No me gusta usar remeras o vestidos sin bretel. Le digo NO al strapless.

Tu belleza es indiscutible... ¿Qué hacés para cuidarte y verte divina siempre?

Para mí, la belleza pasa por el estado de salud, por estar bien

y llevar una vida saludable. Me gusta hacer deportes, comer sano, cuidarme. Me cuido la piel, las uñas, hago todo lo que a las mujeres nos gusta y todo lo que está bien para cuidarse.

Y hablando de comer... ¿Tu plato favorito?

¿Una comida? ¡Me gusta todo!

Pero nada mejor que un plato de pastas, con manteca y queso.

Simple, sencillo. No tanto plato armado ni gourmet, pasta, manteca y queso está bien para mí. ¡Con ese plato sos feliz!

Y si hablamos de un regalo... ¿Cuál sería el regalo ideal para Luisana?

¡Qué lindo! ¿Ya tienen el nombre?

Todavía no tenemos el nombre así que se aceptan sugerencias.

En Abril estrenó "Perdida", una película que te tiene como protagonista... ¿Por qué hay que verla?

¡Sí! "Perdida" se estrenó el 19 de abril en todos los cines. Una buena razón para ir a verla es que es una historia basada en la novela Cornelia, de Florencia Etcheves. Es una gran producción con un gran elenco que cuenta una historia fuerte y creo que se van a llevar una sorpresa.

Me gustan las cosas sencillas.

Que sea un regalo pensado para mí, algo que uso. Puede ser maquillaje o cosas para la casa.

Por ejemplo, saben que me gusta cocinar y vienen con una cacerola nueva que estaba esperando y me encantó. Cosas simples como esas son para mí un buen regalo.

¡Hermosa tu pancita, Lu! ¡Después de los dos bombones llega la nena! ¡Sí! Estamos muy contentos. Se viene la nena. Después de tanto Hombre Araña y fútbol ya tenía ganas de un poco de rosa (risas).

Estoy de seis meses, nacerá en julio, allá (Canadá).

MAYO 2018 /

/23

CONOC EMOS A

Rubén Correa Diseñador Colombiano -“Del Quindío al Mundo”

24 /

/ MAYO 2018

Director de Moio Argentina Asesor de Imagen Personal Shopper Fotógrafo de Moda contactos@zairamonth.com.ar

Contanos sobre tu vida...

Te cuento que nací en el seno de una familia cafetera conformada por mis padres y doce hermanos, siendo yo el menor en Armenia, Colombia. Tuve una infancia tranquila jugando en los cafetales.

Mi padre falleció cuando yo tenía 10 años. Fueron tiempos difíciles, mi madre tomo las riendas de la familia y mis hermanas se encargaban de mí mientras ella trabajaba.

Cuando comencé el colegio fue una etapa complicada, ya que fui víctima del bulling por ser diferente. No fue fácil sobrevivir al maltrato de mis compañeros, pero con el tiempo me fui haciendo cada vez más fuerte. Fui un niño solitario, me pasaba muchas horas entre mis juguetes soñando con ser aviador, que seguramente era mi afán de escapar y liberarme.

A la hora de decidir tu futuro ¿Qué estudiaste?

Ingresé a la universidad a estudiar administración de empresas y ahí conocí al diseñador Jorge Hernán Caro. Con el comencé a descubrir el mundo de la moda, el buen gusto y a despertar mi pasión por ella. Juntos construimos nuestra empresa de moda y una vida juntos. Después de doce años de trabajo duro y continuo Jorge fallece de manera repentina, dejándome en una situación de desasosiego. Desde ese momento hasta hoy, siento que Jorge es mi

ángel y mi inspirador para seguir creciendo; es mi guía y mi consejero…

CONOC EMOS A

Néstor Moio

¿Recordás cómo fue tu carrera como diseñador?

Lancé mi primera colección de moda con el apoyo de los clientes, fue todo un reto para mí, me sorprendió ver la aceptación del público y las buenas críticas de la prensa. Desde ese momento hasta hoy no he parado de trabajar y de recorrer el mundo con mi arte. Fui reconocido como uno de los nuevos creadores de mi país, invitado como diseñador a ferias, expos, eventos y desfiles de moda nacionales e internacionales.

¿Cómo ves la moda argentina?

Amo Argentina y amo su moda. Es un país muy elegante con mucho estilo europeo. Me gusta su clase y la forma de vestir; estoy organizando mi agenda para presentarles en Córdoba Corazón de Moda mi colección primavera verano 2018 "la tierra del olvido" inspirada en el pacifico colombiano.

Colombia es una tierra de reinados. Mientras viví allí tuve la posibilidad de conducir numerosos reinados y conocer a varias miss Colombia.

Mi país es muy fuerte en esta área, tenemos escuelas de reinas, me dedico a asesorarlas y crear sus vestuarios. Esto me ha dado una proyección internacional muy buena.

Actualmente, ¿Cuál es tu nuevo desafío?

Acabo de terminar una maestría en dirección de marcas de moda en el Instituto Superior de Barcelona y en la Universidad Internacional de Valencia. Estoy a cargo de la imagen de personalidades de la televisión, de la política y del mundo empresarial de mi país. Mi idea es seguir perfeccionándome y mostrar mi arte.

MAYO 2018 /

/25

E

ARIAS BAZAN CERRO DE LAS ROSAS n el corazón de zona norte se encuentra Arias Bazan Cerro, la escuela de maquillaje más reconocida. Un espacio amplio y renovado pensado para que la mujer que llegue al instituto se apropie del lugar por el profesionalismo y el carisma con el que se trabaja.

Brindan cursos que tienen el objetivo de profesionalizar a los alumnos para que lleguen capacitados al mercado laboral. Como dice su slogan son “CREADORES DE PROFESIONALES DE MODA” ya que preparan para ser maquilladores, peinadores, asesores de imagen, organizadores de eventos y manicuras.

Además ofrecen una variedad de servicios como maquillaje social, spa de novias, clases de automaquillaje, tinte y permanente de pestañas, perfilado de cejas, estética corporal, depilación definitiva, peluquería y belleza de manos y pies.

Sus Directoras Florencia Glaser y Romina Garbarino han sabido interpretar a la perfección las necesidades del público en materia de cursos y servicios dictados de lunes a sábados.

Encontralas en Facebook e Instagram como @ariasbazancerro o en Av. Rafael Núñez 4535 – Cerro de Las Rosas Whatsapps: 3543-698041

CURSOS MAYO Maquillaje Social:

Miércoles 18:30 hs.

Jueves 13:30 hs.

Maquillaje Artístico:

Viernes 16:30 hs.

Taller de Visagismo:

Viernes 18:30 hs.

Peinados sociales y de moda:

Lunes 16:00 hs.

26 /

/ MAYO 2018

¿Cómo decidieron asociarse?

FLOR: Éramos alumnas y Profe allá por el 2013, aunque Romi ya era peluquera desde el 98’. ¡Nos caímos bien desde el primer día!

ROMI: ¡Arrancó una amistad de viajeras fanáticas! ¿Y qué las sigue uniendo hoy en día?

ROMI: Tener el mismo objetivo. La escuela creció el doble desde que nos unimos en septiembre... tenemos mucha fuerza juntas.

FLOR: Y al no ser unas improvisadas se achicaba el margen de error. Nos da muchas satisfacciones generar éstos logros, y nos divertimos mucho juntas, que no es poco.

ROMI: ¡Flor es muy buena profesional! ¿Cuáles son sus expectativas para este año?

ROMI: Lograr un crecimiento continuo y cumplir con las expectativas de nuestras alumnas y clientas.

FLOR: En lo personal seguir capacitándome para transmitirles mayor cantidad de conocimientos a las alumnas, y en lo laboral seguir ampliando nuestros servicios para satisfacer las necesidades de nuestras clientas.

S

u origen se remonta al año 2007, cuando inauguraron el Parque Temático dedicado a la Cultura Alemana y Centroeuropea Peñón del Águila Aventura Alpina, en La Cumbrecita, Valle de Calamuchita.

En esa época surgió la inquietud de la cerveza artesanal, siendo ésta algo icónico de una región con una importante ascendencia Centro Europea y donde se desarrolla hace 56 años la Fiesta Nacional de la Cerveza (Oktoberfest) en Villa General Belgrano.

Empezaron haciendo de a 50 litros por cocción para proveer a su Refugio de Gambrinus, el restaurante alpino de Peñón del Águila, investigando estilos y recetas, con algunos aciertos y unos cuantos fracasos...

Pero sobre todo, aprendiendo el arte de la cerveza.

En 2013 abrieron la planta de elaboración en La Calera, con el fin de proveer ya no solo a Peñón del Águila de la Cumbrecita, sino también poder llegar a bares y restaurantes de Córdoba directo de barril y también a los hogares. En 2016 abrieron las puertas de la planta modelo en Malagueño. El nuevo equipo de cocción de 3500 litros por lote, les permitió acompañar a la demanda del mercado.

Para ello pensaron en desarrollar tres canales de venta: Peñón Cervecerías, un nuevo concepto en Bar temático centrado en la cerveza artesanal.

Para este proyecto puntual decidieros asociarse con Johnny B. Good, máximos referentes en propuestas gastronómicas temáticas y contaron con el soporte de Centro Franchising para el desarrollo y la comercialización de las franquicias.

Federico Roggio, gerente comercial de Cerveceria Peñón del Águila

La segunda opción es proveer barriles a bares multimarca que tienen diferentes canillas (12 aprox) y ofreciéndoles 2 o 3 canillas propias, este canal ya está en todo el país, alrededor de 17 provincias.

El último gran hito es el lanzamiento de la primera cerveza artesanal en lata de la Argentina, en Junio de 2016. Tuvieron la idea de sumarse a esta gran tendencia mundial de aprovechar este envase que cuenta con una serie de importantes ventajas, entre las cuales figuran la mejor conservación de la cerveza (asegurando la frescura del producto), el menor impacto ambiental y la posibilidad de consumirla en más y mejores ocasiones.

De esta manera Peñón ha logrado con tenacidad, perseverancia y creatividad seguir trayendo lo mejor a Córdoba, a todo el país y creciendo día a día a nivel mundial.

Web: www.cervezapenon.com Facebook: https://www.facebook. com/penondelaguilacerveza/ Instagram: @penoncerveza

MAYO 2018 /

/27

EVELINA QUINTEROS

D E ST INOS

Lic. en Comunicación Social.

Consultora MiPyme. Informante turístico.

Instagram: @evelinaquinteros contactos@zairamonth.com.ar

CHINA

TRES PLANES QUE VAS A DESEAR NO PERDERTE

E

n medio de una travesía por este país asiático, Pekín, Xi ´An y Guilin, son tres regiones increíbles para incluir en plan de viaje. Te enumeramos, una por una, las experiencias con las cuales quedarse boquiabierto.

Tomá nota. Templos históricos, cavernas repletas de colores naturales y campos extensos de la infusión más importante del país, son paseos imprescindibles que no se pueden obviar. Prestá atención a qué tenés que hacer en cada destino: FOTOGRAFÍA AARON-GREENWOOD

28 /

/ MAYO 2018

Uno de los clásicos de esta ciudad china es conocer el Palacio Imperial. Al encontrarse frente a la Ciudad Prohibida, resulta imposible dejar de comprobar - casi compulsivamente- su armonía numérica; todas sus puertas tienen exactamente 9 filas de 9 tachuelas cada una, en los tejados de todas las esquinas hay 9 figuras y el complejo tiene en total 9.999 estancias. Aquí todo va en función del 9, número de la buena suerte y, vaya casualidad, es el número del emperador. Además, levantando la mirada, en su fachada el color amarillo de las tejas evoca al color del monarca como símbolo de la majestad del poder imperial. Lo imposible aquí: no dejar de contar nueve veces cuando se encuentra algún detalle.

gruta de piedra caliza con más de 500 mil años llena de estalactitas que cuelgan del techo o la pared y, estalagmitas que se forman en el suelo, ambas bañadas por un lago interior que crean una experiencia con gran misticismo. Lo especial aquí: atravesar la cueva escuchando al guía turístico que cuenta sobre las leyendas y mitos que resguarda este lugar sorprendente.

D E ST INOS

1.Observar detalles simbólicos, en Pekín

2.Visitar a los guardaespaldas del más allá, en Xi ´An

Entre los lugares más enigmáticos del mundo, el museo de los Guerreros de Terracota es un destino turístico por sí mismo. ¿Por qué visitarlo?

Para asegurar su retorno del “mundo oscuro”, el primer emperador de China mandó a crear una tumba de grandes dimensiones que llenó con miles y miles de soldados que le ayudarían y protegerían en la otra vida. Como un ejército real, cada guerrero de terracota posee diferentes facciones, vestimentas, accesorios y armas. Estas figuras antes de ser enterradas fueron cubiertas con una laca obtenida de los árboles de la región y, por esa razón sobrevivieron en muy buen estado hasta la actualidad. En tanto, la cámara funeraria del emperador aún no ha sido abierta al público y es una incógnita para todos los visitantes. Lo importante aquí: para disfrutar al máximo y con calma, se recomienda ir con varias horas libres.

3.Recorrer el paraíso del té y las estalagmitas, en Guilin.

Como un dos por uno, conocer esta ciudad es incluir dos visitas en un mismo destino. Por un lado, se sabe que el té en China forma parte de toda una ceremonia a la hora de prepararlo y servirlo desde hace más de 4000 años. Una opción interesante, es descubrirlo desde sus orígenes a través de distintas plantaciones escalonadas. Aquí se puede conocer el proceso completo de fabricación del té que concluye con una degustación de la selección de algunos de sus mejores cosechas. En contrapartida, irse de esta región sin transitar la cueva de la Flauta de Caña, es algo imposible de imaginar. Un show natural de colores y luces sucede dentro de esta FOTOGRAFÍAS: FRANCISCO VERA - VINCENT GUTH - ANTONIO FIOL

MAYO 2018 /

/29

MARÍA BELÉN WONDA

ARTE

Curadora de arte Gestora Cultural Directora de Maria Wonda Gallery Face: Maria Wonda Galley Instagram: maria_wonda contactos@zairamonth.com.ar

U N L U G A R A C O N Q U I S TA R ,

E

arte

EN

xponer obras y piezas incorporándolas en la forma de vida no es convertir nuestra casa en un museo, realmente se ha convertido en algo esencial hoy en el interiorismo. Abrir las puertas de nuestro hogar a fotografías, esculturas, instalaciones y la tradicional obra pictórica buscando el asesoramiento, ES UNA TENDENCIA. Volvemos la mirada hacia el arte en casa, considerándolo como uno de los elementos decorativos más importantes con el que contamos.

Su valor radica en su capacidad para transmitir (un aire dramático, estético y un toque personal que no deja indiferente a quien ingresa). De ahí su papel relevante en el hogar, ya que es capaz de hacer los espacios mas cálidos y de dar un toque personal a cualquier ambiente.

De hecho es válido no solo mezclar piezas estilos, géneros, tales como piezas históricas o firmas tales como Malanca, Spilimbergo con aquellas más contemporáneas. No obstante combinar varias obras, procura que haya un nexo de unión, y un experto es la mejor solución.

Otro dato a tener en cuenta es incluir arte en espacios no convencionales tales como el baño o la cocina, y pondrás un toque de estilo único. Eso sí, tampoco reserves a estos espacios una obra que necesite unos cuidados especiales. Sé práctico, pero sin renunciar a la belleza. Y no olvides dejarte guiar por tus instintos y tus sentimientos.

30 /

/ MAYO 2018

casa

MAYO 2018 /

/31

Q U É LE E M OS?

LIC. TAMARA STERNBERG

Directora editorial de El Emporio Ediciones contactos@zairamonth.com.ar

BUSCANDO LA

Felicidad

Nuestra sociedad ha hecho de la felicidad un objeto, algo que conseguir, algo a lo que llegar. Desde esta perspectiva la hemos confundido con el confort, el placer o el bienestar, que si bien pueden apuntar hacia ella, no son lo mismo.

Nos es realmente difícil ser felices si buscamos incesante y angustiadamente en que consiste la felicidad. Porque ésta no es un lugar al que llegar, es más bien una manera de andar. ¿Dónde está la felicidad? ¿Dónde la debemos buscar? Quizás más que buscarla podemos encontrarla aquí y ahora. En el viaje por las palabras de los sabios que tanto meditaron o que tuvieron el don de la lucidez, estamos viendo que la vida es arte y que como tal, todo lo bello que de ella deriva también lo es. Luego, en ese arte de vivir nos daremos cuenta de que probablemente la felicidad no se busca, se encuentra; que la felicidad no está en las cosas, sino que se pone en ellas; que más que un destino es el viaje; y que, en definitiva es un lenguaje que podemos desarrollar, porque depende de nosotros. Luego, como arte que es, la felicidad la podemos crear nosotros en un ejercicio de entrega, gratitud, generosidad, ternura, amor en definitiva. Ojalá tu vida sea una vida feliz, porque así tú lo desees, lo crees, lo hagas a pesar de encontrar mil argumentos que te inviten a pensar lo contrario.

Comparto una frase de: The Cockle Bur "De vez en cuando conviene dejar de perseguir la felicidad y dedicarse simplemente a ser feliz”.

LA OBRA Una joven cambiará para siempre el destino de una familia.

Una emocionante historia de rivalidad, coraje, pasión y amor.

Juanho es un niño conectado con una presencia sutil pero poderosa. En su adolescencia descubre que el pasado de sus ancestros es oscuro. La historia transcurre en Mendoza, donde la fortuna de la familia se ha edificado sobre los cimientos de la traición a sus orígenes y a su gente.

32 /

/ MAYO 2018

MAYO 2018 /

/33

M I M E J 0R V E RSIÓ N

LIC. VERÓNICA SIRKOVICH

Coach Ontológico Certificada Internacionalmente / PCC y Coach Ejecutiva Certificada.

Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION. Licenciada en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional. contactos@zairamonth.com.ar

ES UN

C

ada vez que escribo esta columna reviso primero mis cegueras y luego lo que más aparece como preocupación en las conversaciones que mantengo con otras personas.

Y el diseño del tiempo se presenta una y otra vez para mostrarme que aún tengo mucho más por aprender y reflexionar.

Muchas de nosotras tenemos un discurso armado sobre la importancia que tiene el tiempo que nos damos y sobre el valor de producirlo, pero no sé si a ustedes les sucede lo mismo que a mí, que caigo reiteradamente en el hábito que tengo incorporado y es encontrarme en muchos momentos sin tiempo.

Observo el fenómeno y me doy cuenta cuáles son las consecuencias cuando no estoy atenta a qué le doy poder. Cualquier circunstancia se prioriza antes que el propósito de estar alineada a mi declaración en relación a esta dimensión.

Pero para poder hacerlo consciente, es indispensable establecer cuál es el diseño de tiempo que quiero para mí y para mi vida. Y hacerlo de manera precisa. Cuántas horas quiero dedicarle al trabajo, cuántas a mi familia, cuántas las indispensables a mi esparcimiento y así con cada espacio que considero importante para lograr un equilibrio, sin olvidar las horas en que voy a declarar que no haré nada!!

34 /

/ MAYO 2018

tiempo poder

USAR E J E R C I C I O DE

ELEGIR COMO

EL

¿Pero por qué nos cuesta tanto dimensionar la relevancia de la sucesión de segundos, minutos, horas, días y años? Porque vivimos en el relato de creernos eternos y de considerar que la finitud es tema de otros. Nos invade la soberbia de creernos intocables y la ingenuidad de pensar que algunos momentos pueden vivirse en otros contextos.

Así nos “distraemos” y pasamos por alto comidas con nuestros padres, hijos o amigos; fechas importantes, conversaciones trascendentales, instantes irrepetibles.

No existe ninguna posibilidad de recuperarlo, reemplazarlo ni suplirlo. Lo que ya pasó no se va a volver a repetir, y lo vivimos o lo perdimos… y otros lo vivieron por nosotros. ¿A qué / quién le estás dedicando tu tiempo? ¿A qué / quién le estás regalando innecesariamente tu tiempo? ¿Cuáles serían tus acciones si te estuvieras haciendo cargo de tu tiempo de vida?

Si hay algo de lo que disponemos los seres humanos es del tiempo. A veces no tomamos responsabilidad sobre ello para no comprometernos con lo que sabemos nos importa. Ahí es cuando nos gana el miedo o la necesidad de certidumbre.

Elegir como usar el tiempo es un ejercicio de poder. Hoy podés revisar tu diseño del tiempo y tomar nuevas decisiones…no esperes a que pase más tiempo.

Sex Coach Especialista en pareja y sexualidad contactos@zairamonth.com.ar www.isabellina.com.ar @isabellinatwt fanpage: isabellina institucional

D

e niños, experimentamos con lo sensorial permanentemente en diversos espacios lúdicos. Nos divertimos pasando por túneles oscuros, metiendo las manos en el barro, dando giros y giros descalzos.

Inventamos historias, nos escondemos debajo de una mesa o un árbol. ¡Se nos ocurren tantas cosas! ¿Por qué de adultos nos cuesta tanto jugar? ¿En qué momento pasamos de la fantasía y creatividad a la rutina impuesta por nuestra propia cárcel?

Acaso el juego tiene fecha de vencimiento o el pasar del tiempo nos hace ver la vida con tanta seriedad. Se supone que No jugar nos etiqueta de responsables, adultos lógicos, confiables… ¿Un mayor que se divierte pierde credibilidad?

SE XO LO G ÍA

MARIELA TESLER

J U G AT E

conmigo

Lo lúdico no es únicamente una posibilidad de crecimiento. Es un espacio de creatividad infinita fundamental para la vida misma. No debería perderse jamás. Esos escenarios constituyen un gran tesoro.

El juego es salud. Debemos despertarnos a experimentar a cualquier edad con los cinco sentidos y con todas las ganas. Para ello, el primer gran punto es querer.

La sexualidad adulta genera el espacio ideal para expresarnos en la intimidad. ¡Hay tanto para probar y sentir! Disfrute, conocimiento, risas y la maravillosa complicidad que genera poder darnos esos permisos para hacer lo que se nos ocurra en la cama. Sin pudor, sin tapujos, sin fin… ¡Qué pena que sigamos ocultándonos y no lo probemos tanto!

Como dice Eva Benac, profesora de primera infancia, especialista en actividades lúdicas infantiles, “el juego es libre o no es”. En la sexualidad también, cuando nos damos el permiso para jugar sola o con otro somos libres para el disfrute.

La sexualidad sana decide con libertad. Esto me gusta, esto quiero, esto no…

Sin temores al rechazo o abandono del otro.

Necesitamos salirnos de la rutina, pero no nos animamos a variar... Qué nos pasa que salirnos del misionero o el perrito ya nos complica la noche y terminamos eligiendo dormir para no complicarnos. ¡Rompe la rutina esta semana! ¡Ármate una carpa para vos en medio de living y juga al sultán!!

Con tan poco podemos divertirnos. No hace falta grandes inversiones económicas ni el espacio de las vacaciones de fin de año para pasarla bien.

Proponete algo distinto. ¡Vos podés!

MAYO 2018 /

/35

E DU CACIÓ N

LIC. MARIANO QUIROGA

Representante Legal Instituto Tecnológico Isaac Newton contactos@zairamonth.com.ar

N UEST R OS “ NATIVOS D IG ITALES” Y LOS

L

riesgos DE LA hiperconectividad

os adultos de hoy podemos considerar El mundo virtual se cruza permanentemente que somos “inmigrantes digitales”. con el mundo real, y por desgracia en ambos Desde la década del 80 hasta la hay gente malintencionada que puede hacer actualidad fuimos incorporando gradualmente, mucho daño. con mayor o con menor esfuerzo, diferentes elementos de electrónica de consumo que Además de la cantidad de delitos económicos, fueron cambiando la manera en que hacemos estafas y engaños que circulan por las redes, las cosas. La computadora personal, el teléfono como padres nos preocupan neologismos como celular, internet dial up y de banda ancha, Phishing (fraude informático, suplantación fueron “novedades” que rápidamente pasaron de identidad), Cyber bullying (acoso y agrede ser una curiosidad divertida a considerarse sión en redes sociales), Grooming (engaño servicios de primera necesidad.

Hoy no pederasta), Sexting (mensajes sexualmente imaginamos la vida sin correo electrónico, explícitos), Stalking (forma de persecución redes sociales y de mensajería instantánea, enfermiza, o acecho obsesivo en redes soportales informativos, webs ciales) y demás prácticas interactivas para realizar "Junto a las innumerables que pueden afectar de matodo tipo de trámites, facnera directa y peligrosa a ventajas que ofrece turación, compras, pagos nuestros hijos.

Internet, necesitamos ser online, e infinidad de otros conscientes acerca de servicios.

Desde hace varios años, sus riesgos para prevenir la ONG Argentina CiberComo adultos, tenemos segura congrega expertos mayores dificultades y a cargo la educación de orientar a nuestros hijos en diferentes áreas para una nueva generación concientizar, informar, ofreen este nuevo paradigma considerada “nativa digicer charlas, seminarios y que impone el estar tal” que nació y creció nacapacitaciones acerca de los turalizando este nuevo enriesgos y precauciones que hiper conectados..." torno que se caracteriza es importante observar para por la predominancia de lo audiovisual, la conectarnos con seguridad. cultura de la inmediatez, y el desafío de ordenar el caos que implica contar con muchísima Entrando a su sitio: www.argentinaciberseguinformación instantánea, fragmentada y ra.org/materiales se puede acceder a gran canconfusa proveniente de incontables fuentes. tidad de información útil, descargar material Junto a las innumerables ventajas que orientativo para niños, adolescentes y adultos ofrece internet, necesitamos ser conscientes que ofrece esta ONG de gran seriedad y acerca de sus riesgos para prevenir mayores prestigio en nuestro país. dificultades y orientar a nuestros hijos en este nuevo paradigma que impone el estar Como en todos los ámbitos, estar informados y hiper conectados, hiper estimulados, hiper conscientes es nuestra mejor defensa. expuestos “virtualmente” aunque en ocasiones aislados física y socialmente.

36 /

/ MAYO 2018

MAYO 2018 /

/37

ALEXIS BAZÁN

PO LO

Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar

Eduardo B E N AV I D E Z Un referente en el polo cordobés

Coméntanos ¿Cómo fue tu llegada al polo?

El polo en mi familia viene de tres generaciones atrás. Mi padre y mi tío llegan a Córdoba en 1947 con 14 caballos, en ese momento el único lugar que se jugaba era Estancia Malagueño y con los años empecé yo. A los 14 años me hacían montar y taquear mucho. Mi primera práctica, debo haber tenido 16 años y fue en la cancha 2 de malagueño. ¡Qué recuerdos!

¿Cómo ves la proyección de todo lo que estás haciendo y qué habría que mejorar?

La protección es excelente sobre todo con el polo femenino, tenemos que lograr primero que todo el grupo de mujeres tiren del carro juntas. Hoy ya se ve un cambio respecto a como estaban organizadas antes. Otro objetivo es traer varias jugadoras de Bs As para que jueguen en diversos equipos cordobeses.

¿Cuáles serían a tu parecer tus mayores logros ¿Cómo referentes para los chicos cuáles son tus relacionados al Polo? objetivos para transmitir?

Sin dudas, el haber cosechado en todo el mundo una gran cantidad de amigos ligados al deporte. En lo deportivo haber participado en muchos torneos en Córdoba, pero en especial te diría el Circuito del 84', haberlo ganado fue muy difícil teniendo en cuenta que le ganamos a Talamuchita, un equipo de 16 goles que jamás había perdido en Córdoba.

En la actualidad sos un referente en lo que respecta al polo de iniciados y femenino. ¿Cómo surgió está dedicación que hoy empieza a dar frutos?

Hace 10 años recomendé a dos amigas a ir a una escuela de Polo en Cañuelas (Bs As). Un día fui a visitarlas y allí conocí a la Flia Salvo.

Lía (hoy en el Top 3 del Polo Mundial Femenino) recién comenzaba a jugar y estaba como acompañante de mis amigas, la observé y me llamó la atención. Al año siguiente la vi jugando en Pilar un torneo donde su crecimiento fue exponencial.

Solo alguien de mucho talento podía llegar a ese nivel en solo un año. Le ofrecí ser su sponsor con los Tacos y aceptó. Vino a Córdoba y trabajamos juntos en mi taller para hacer sus primeros tacos a su medida.

¿Qué haces en la actualidad?

Colaboro en el Club San Alfonso, allí se puso en marcha hace dos años un proyecto de hacer jugar a chicos que venían de la Escuelita con dos jugadores con experiencia. Empezamos con dos chicos que terminaron jugando la temporada pasada con un gran nivel, es más, llegamos en todos los torneos a las finales.

38 /

/ MAYO 2018

Yo sigo seleccionando las jugadoras que veo en Córdoba de mejor nivel y son las que están yendo a jugar con Lía Salvo a Buenos Aires. Pero a parte de las enseñanzas técnicas mi objetivo es brindarles que sean buenas personas dentro y fuera de la cancha. En este deporte lo debemos hacer con la mejor intención siempre, que sepan perder con honor y ganar con humildad. Hay que jugar en equipo, de lo contrario estamos haciendo un deporte individual y el polo es todo lo contrario, es equipo y compañerismo.

MAYO 2018 /

/39

SO CIALE S

COLECCIÓN VITAMINA Tarde de presentación de la marca en Córdoba Shopping con la presencia de Luisana Lopilato.

FOTOGRAFÍAS GENTILEZA DE CÓRDOBA SHOPPING FOTÓGRAFO: ALVARO CORRAL

40 /

/ MAYO 2018

SO CIALE S

DESFILE DE JAVIER SAIACH Presentรณ la coleccion inspirada en el Amazona en Pueblo Estancia La Paz.

FOTOGRAFร AS VICTOR CHAVEZ - LEO MAULEON

MAYO 2018 /

/41

TE SACO LA F ICH A

MEL GORDILLO

Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar

#

TE SACO LA FICHA

#

Miss Cavallier I N S TA G R A M M E R Y BLOGGER DE BODAS

T RES C UA L I DADE S Q U E T E DE F I NE N: Honesta, cabeza dura y espontánea.

UN HOB BY: ¡Mi canal de youtube!

UN A CO MIDA : La pizza.

UN A BE B I DA : Mojito de maracuyá.

T U LU GA R E N E L MU NDO : Barcelona, ¿Dónde sino?

UN V I A J E P E N DI E NT E : La costa oeste de los Estados Unidos.

UN D E ST I N O PA R A R E CO ME N DAR: Lisboa, ¡me sorprendió y me enamoró!

UN A C U E N TA DE INSTAGR AM PA RA S E GU I R : @collagevintage.

UN SEC R E TO PA R A GANAR SE G UI D O R E S : Mostrar una mezcla entre lo estético y lo verdadero.

SI P USI E RAS U N N E GO C I O, ¿ DE Q UÉ SE RÍ A? : Una tienda de vestidos de invitada o una cafetería de meriendas y desayunos.

LO M EJO R DE T U P R O F E S I Ó N: Poder conocer a gente nueva y creativa y poder trabajar en lo que me gusta.

SI N O F UE R A LO Q U E S OY, S E R Í A: Cantante (si la voz me acompañara) N O T E P U E DE FALTAR : ¡El celu!

UN LOO K Q U E T E R E P R E S E N T E : Jeans, remera blanca y blazer negro.

E L COLOR Q U E MÁS E L E GÍS PA R A V E ST I R: Los colores crudos en general.

UN A COM B I NAC I Ó N DE CO LO R E S QUE N O FAL L A: Camel, blanco y negro.

UN N O E N T U P L AC AR D: Las lentejuelas y brillos.

UN T I P D E B E L L E ZA : Usar cada noche el serum de Estee Lauder, mi madre lo usa desde hace 30 años y ojalá me funcione igual.

42 /

/ MAYO 2018

#

Carla Bugarin

DISEÑADORA Y ASESORA DE IMAGEN

T RE S CUALIDADE S Q U E T E DEFI NEN: Actitud, perseverancia y trabajo.

U N H O B BY: Coleccionar revistas de moda.

U NA CO MIDA: Entraña con papas fritas.

U NA B E B IDA: Fernet con coca cero.

T U LU G AR E N E L MU NDO: Europa. Toda Europa.

U N VIAJE PE NDIE NT E : Japón.

Voy a conocer en Septiembre.

U N DE ST INO PARA RE CO ME N DAR : Barcelona y París.

U NA CU E NTA DE INSTAG RAM PARA S E G U IR: nacional @uvhaok e internacional: @marcjacobs.

U N S E CRE TO PARA G ANAR S E G U IDO RE S : Ser auténtico.

S I PU S IE RAS U N NE G O CIO DE Q U É S E RÍA: Un estudio jurídico LO ME JO R DE T U PRO FE S IÓ N : Ver a la gente feliz cuando se prueba un look o se compra un zapato que le gusta.

S I NO FU E RA LO Q U E S OY, S E RÍA: Abogada.

NO T E PU E DE FALTAR: Un labial y un perfume.

U N LO O K Q U E T E RE PRE S E N TE: Un look de colores.

E L CO LO R Q U E MÁS E LE G ÍS PAR A VE ST IR: Muchos. Azul, fucsia, verde.

U NA CO MB INACIÓ N DE CO LOR ES Q U E NO FALLA: Fucsia y verde.

U N NO E N T U PLACARD: Plataformas y crocs.

U N T IP DE B E LLE Z A: Limpiarse la cara dos veces por día y tomar agua.

MAYO 2018 /

/43

44 /

/ MAYO 2018