OCTUBRE 2022 • AÑO 16 • NÚMERO 155 10.22 MODA COLORES TODO LO QUE SE VIENE DESTINOS GUAYAQUIL POLO NESTOR PIZARRO CONOCEMOS A SANTIAGO ARTEMIS CONOCEMOS A MADAME PAPIN TARIJA FASHION WEEKEND EN SU 4 EDICIÓN
staff
Directora Gral
Lic. Analia Taricco Directora de arte
Agostina Formento
Fotógrafo de Portada y Porfolio
Natalia Zavialova
Redactores
María Belén Wonda
María Eugenia Bibbó
Alexis Bazan
Verónica Sirkovich
Ivana Martin
Nicolas Freijo
Gabriel Dajer
María Amada Jokmanovich
Gisela Jaime
Amada Lover
Marketing & Planning
M. Belén Aguirre
Community Manager
Consultora en foco Correción
Elena Rubio
Contabilidad y Finanzas
Cdra. Adriana Avaca
LO QUE SE VIENE
50 51
CONOCEMOS A
CONOCEMOS A
BELLEZA
FITNESS
MUY MUJERES
MI MEJOR VERSIÓN
DESTINOS
POLO
5 28 37 49
56 60 64 70 www.zairamonth.com.arREVISTAZAIRAMONTHZAIRA MONTH magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados SUMARIO
Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban. Centros de estética estilistas bares solariums hoteles centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas. Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar #155
TENDENCIA Y COLORES
SANTIAGO ARTEMIS
MADAME PAPIN
8 PASOS PARA APLICAR CORRECTAMENTE LA BASE DE MAQUILLAJE
PRIMERO VOS
TIPS FITNESS
LA AVENTURA DE VIVIR
GUAYAQUIL
NESTOR "PELADO" PIZARRO #TE SACO LA FICHA MARÍA CELESTE BENECCHI
Octubre
Querápido pasó! Esta casi por terminar el año. Un 2022 que sobrevivimos a una pandemia pero el mundo siguió girando y ya, sin darnos cuenta, se avecinó la primavera mostrándonos ese aire de aroma a flores y con el sol brillante iluminando. Estamos en época de balance, de aprendizaje y de aceptación. Ha sido un año diferente para todos nosotros, de volver a acomodarnos a las rutinas dejadas por la pandemia. Pero sin ánimo de queja, este mes es de celebración: llega el día de mamá. Es un gran día para las madres y para los hijos, esté o no la madre entre nosotros. Es un día para el recuerdo, el cariño y el reconocimiento. Un día, que se expresa todo con una mirada, con una sonrisa, con una comida y mucho amor.
Zaira Month desde hace 15 años acompaña a cada una de Uds. en cada fecha festiva. Queremos estar presentes siempre, en los acontecimientos que vivimos diariamente. Sentimos que somos su fiel compañía y que año a año generamos un vínculo de unión. Por eso desde acá, no queríamos pasar de alto esta fecha y deseamos saludarlas por su día, sin olvidarnos a las madres que también forman parte del equipo de Zaira Month.
Hoy brindamos con Uds. y para Uds.!
¡Feliz día!
Lic. Analía Taricco Directora General
4 /
EDITORIAL NOVEDADES
TENDENCIAS Y COLORES: cuáles serán los infaltables
Muchos de los colores y prendas que se usan este año seguirán vigentes en el 2023. Son varias las tonalidades que se suman como nuevas tendencias y dan lugar a nuevas propuestas a la hora de vestir.
5/ LO QUE SE VIENE 5 /
TRAS LA PANDEMIA Y EL CONFINAMIENTO, LAS
PERSONAS HAN DEJADO DE LADO COMO VESTIR. AL ESTAR COMPLETAMENTE AISLADOS Y ENCERRADOS LA MAYORÍA
OPTABA POR CALZARSE EL PIJAMA O ALGÚN CONJUNTO DEPORTIVO. LO CIERTO ES QUE HOY EN DÍA, SE BUSCA FUSIONAR ATUENDOS CON TONALIDADES QUE OFREZCAN SENSACIÓN DE EQUILIBRIO Y HAY MUCHA MÁS CREATIVIDAD A LA HORA DE ARMAR DISTINTOS OUTFITS. LOS COLORES PASTELES COMO EL LILA, AMARILLO, NARANJA Y FUCSIA SON DE LOS MÁS VISTOS Y SEGUIRÁN SIENDO FUROR, DEBIDO A QUE SON COLORES QUE OFRECEN UNA SENSACIÓN DE ESPERANZA Y SERENIDAD PARA PROTEGER NUESTRA SALUD MENTAL EN TIEMPOS TAN DIFÍCILES.
EL VERDE ES EL MÁS ELEGIDO , EN
DISTINTAS OPCIONES, EN VERDES MÁS OSCUROS, ESMERALDA, NEÓN, YA QUE TODA LA GAMA COBRÓ MUCHO PROTAGONISMO Y LO VAMOS A VER A FULL AL IGUAL QUE EL FUCSIA Y HABRÁ COLORES MUY INTENSOS EN SUS DISTINTAS COMBINACIONES.
SI BIEN MUCHOS CREEN QUE ES DIFÍCIL COMBINAR COLORES, ES MUCHO MÁS FÁCIL DE LO QUE SE CREE.
LO QUE SE VIENE
EL COLORBLOCK
LOS TONOS DE ESTA PRIMAVERA SE CARACTERIZAN POR SER VIBRANTES, COMO EL FUCSIA. LA CLAVE EN ESTA TEMPORADA ES CONJUNTAR COLORES
QUE SEAN COMPLEMENTARIOS U OPUESTOS, APOSTANDO POR EL COLORBLOCK QUE TANTA ALEGRÍA TRANSMITE.
CONTRASTE GANA
ES ASÍ COMO UNA POLLERA VIOLETA PUEDE QUEDAR FANTÁSTICA CON UNA TANK TOP VERDE, O UNA CAMISA NARANJA SE COMBINA IDEAL CON UN PANTALÓN AZUL. SE PUEDE CONFIRMAR ENTONCES QUE LA PRIMAVERA TRAE PROPUESTAS INTERESANTES A LA HORA DE PENSAR EN LA INDUMENTARIA. EL DESAFÍO ES INCORPORAR AQUELLAS TENDENCIAS QUE AMAMOS, SIN PERDER EL ESTILO PROPIO DE CADA UNA.
LO
TIPS DE TEMPORADA QUE NO PUEDEN
FALTAR: CHALECOS
SE DISEÑAN EN FORMATO DE TOP Y SE COMBINAN CON PANTALONES SASTREROS ANCHOS Y TAMBIÉN CON JEANS CARGO, CREANDO UN VESTUARIO MÁS CASUAL.
ESTAMPAS FLORALES
SE VEN TANTO EN MAXI COMO MINI VESTIDOS QUE, SE COMBINAN CON PANTALONES DE VESTIR, REMERAS
POR DEBAJO Y BLAZERS O CAMPERAS DE CUERO OVERSIZE ENCIMA.
LOS FLECOS SON UN MUST-HAVE ESTA TEMPORADA, ADEMÁS, REAPARECEN LOS FLECOS. AUNQUE
AHORA LO REINVENTAN Y LO PRESENTAN MAYORMENTE EN CROP TOPS, POLLERAS Y VESTIDOS. TRAJES SASTRE: PARA EL DÍA Y LA NOCHE
LOS TRAJES SASTREROS CONTINÚAN SIENDO OVERSIZE Y LOS PANTALONES
SE VISTEN MAYORMENTE EN TIRO BAJO, ESTILO 2000, CON ALGÚN TOP CORTO QUE DEJE AL DESCUBIERTO EL ABDOMEN.
8 /
QUE SE VIENE
TARIJA FASHION WEEKEND
En su 4° edición la moda boliviana se viste de fiesta en este evento que convocó a diseñadores locales, nacionales e internacionales, evento de la mano del productor de eventos de moda y Lujo, Marcelo Almazán Cossio, quien hace 4 temporadas es el encargado de llevar a cabo este evento de la mando de alianzas públicas y privadas.
Su padrino es el productor de moda Internacional, Nicolás Pesce Freijo, quien lleva el nombre de Tarija y Bolivia a las más
altas esferas de la moda mundial, esta temporada será como cada versión, un gran reto en beneficio de las industrias culturales y creativas, revalorizando la economía Naranja y resaltando la cultura milenaria, el TFW WEEKEND se llevará a cabo del 3 al 6 de noviembre en la ciudad sureña de Tarija, en Bolivia.
Compartimos esta producción, que fue realizada en una edición de Tarija Fashion Weekend.
9/ PORTFOLIO
10 / PORTFOLIO MODELO: ALEJANDRA SANCHEZ PRODUCCIÓN: BUREAU MAC BOLIVIA LOCACION: CASA DORADA TARIJA
11/ PORTFOLIO
12 / PORTFOLIO
13/ PORTFOLIO
14 / PORTFOLIO
15/ PORTFOLIO MODELO: CATERINA PUGIN MODELO/ACTRIZ/PERIODISTA
16 / PORTFOLIO
17/ PORTFOLIO
18 / PORTFOLIO
19/ PORTFOLIO FOTO/STYLE: @JO.HERRERA PRODUCCION: @ARIELRAMIREZGIMENEZ MODEL: @AUGUSTOSOSA__ BY @ARMODELSAGENCY THANKS: @ADIDAS, @INFINIT, @ORBITAL, @BALENCIAGA, @JUANPEREZVINTAGE, @GUCCI, @LEVIS.
20 / PORTFOLIO
21/ PORTFOLIO
22 / PORTFOLIO
23/ PORTFOLIO
24 / PORTFOLIO
25/ PORTFOLIO
26 / PORTFOLIO
CONOCEMOS A
SANTIAGO ARTEMIS
Contanos de tu infancia y tus ganas de incursionar en la moda. Siento que la moda me eligió a mí, no fue algo que pensé mucho. Desde chico ya dibujaba vestidos, todos sabían que amaba la moda y era agresivamente demostrativo. Tuve la bendición de saber que iba a ser desde que nací.
¿Habrá sido definitorio en tu carrera mudarte del Sur a Buenos Aires?
No, no lo tome muy en serio, mi carrera empezó medio como un juego. Iba a la facultad y luego me vestía muy diferente.
BA me dio la confianza para mostrar lo que quería visualmente. No definió mi vida. Otras cosas sucedieron después que influyeron más: viajar por ejemplo.
¿Cuáles fueron tus primeros pasos en la moda, en presentaciones y colecciones?
Y contanos tu experiencia en Hollywood, cómo hizo este chico fueguino para llegar a Katy Perry, Britney Spears, etc.
Ser yo mismo, vestirme extravagante, llamar la atención para generar interés y que me conozcan. Y eso hizo que el estilista de Katy Perry me viera y me hablara para diseñarle a ella.
CONOCEMOS A
CONOCEMOS A
¿En qué te inspirás a la hora de diseñar?
¿Tiene sentido cursar una carrera universitaria para hacer moda? Me inspiro en modelos, historias de época, libros, películas. Mi nueva colección está muy ligada a mis emociones. Es la mejor hasta ahora. Se llama TheRebirth. Si, tiene sentido cursar. La facultad es clave.
¿Qué tienen tus diseños para que la gente se dé cuenta que es un Artemis?
Identidad propia. Siluetas definidas, guiño al pasado, hombros. Un vestido Artemis es una armadura. Y quienes usan Artemis se sienten con poder. Lo escucho todo el tiempo de los clientes.
¿Y cuáles son tus logros?
Haber presentado colecciones en el mundo, tener mi propia serie de tv, haber actuado
en películas, sacar mi primer libro, inspirar a la gente. De todo!
¿Qué es la moda para vos? Un lugar para ser uno mismo.
¿Te considerás más que un diseñador de ropa?
Si, soy performer, showman, actor, comediante, autor.
¿Qué le dirías a un joven como mensaje motivador?
Le diría que si quiere algo, que se la banque y que vaya donde tiene que ir. No hay tiempo para esperar. No hay tiempo para la vergüenza!
Por último ¿Quién es Santiago? Santiago es un montón.
30 /
CONOCEMOS A
31/ PORTFOLIO
Colección Artemis
32 / PORTFOLIO
33/ PORTFOLIO
34 / PORTFOLIO
35/ PORTFOLIO
36 / PORTFOLIO
CONOCEMOS A
Madame Papin
Mónica Marinaro, el cuerpo y alma de Madame Papín; una mujer muy potente que se ha dedicado por años a cocinar inigualables catering para bandas de música que llenaban estadios. Desde hace más de 15 años impulsa la presencia de los productos andinos en el país.
¿Cómo te describirías?
Soy Mónica Marinaro, más conocida como “Madame Papin”. Psicóloga Social. Madre de 5 hijos y cocinera.
¿Cómo fueron tus comienzos en el mundo culinario?
Mis primeros catering fueron para mi propia casa. Y así empecé a involucrarme con el alimento y no tanto con las recetas. Descubrí muchos productos que hay en la Argentina que no conocemos y que no consumimos. De ahí me surgieron las diferentes líneas de investigación y de curiosidad. Y así también aparecieron las papas en mi vida.
Aprendí a cocinar, cocinando; probando, equivocándome y volviendo a cocinar.
¿Cuál es el primer recuerdo que tienes de un plato que te hizo soñar?
El primer plato que recuerdo con muchísimo amor, son los buñuelos de espinaca, de mi abuela Lucy.
Si tuvieras la posibilidad de cocinarle a alguien de tu interés (artista o personaje de ficción) y charlar un rato¿con quién lo harías? ¿Y qué comerían?
Me gustaría cocinarle a dos personas; uno que es real y el otros es un superhéroe. En realidad, en el camino de la vida, me di cuenta que los dos son superhéroes. El primero, es uno de mis hijos, Guido, que hoy vive en el cielo. Y el segundo, es Batman. Me encantaría juntarnos los tres en una mesa y comer todos los langostinos del mar con jugo de limón y manteca.
38 / CONOCEMOS A
M. EUGENIA BIBBÓ
Productora Comercial / Mkt / Eventos @eugebibbo contactos@zairamonth.com.ar
39/ CONOCEMOS A
¿Cuál es el mayor desafío que haz enfrentado?
El mayor desafío que tuve que enfrentar, después de la pérdida de mi hijo, fue poder pasar su cumpleaños sin hacerle una torta.
¿Cuáles son tus proyectos para el futuro inmediato?
Nunca proyecto más de un ratito, de los próximos minutos, porque me parece que si organizo mucho el futuro me pierdo de vivir el ahora, que es intenso y emocionante. Lo que pase después no me importa mucho; prefiero disfrutar el ya.
"Quien piense que la comida argentina es solamente el asado está muy equivocado. La base de la comida argentina es la comida de olla, donde se pone todo lo que hay."
40 / CONOCEMOS A
41/ PORTFOLIO MARÍA BACUR LOCAL: RECTA MARTINOLLI 6415 SHOWROOM VENTA MAYORISTA: ROBERTO BARANY 6099 OFICINA 1 -2 -3 COLECCIÓN URBANA TAMBIÉN EN KARMYA DINOSAURIO MALL
42 / PORTFOLIO
43/ PORTFOLIO
44 / PORTFOLIO
45/ PORTFOLIO
46 / PORTFOLIO
47/ PORTFOLIO
48 / PORTFOLIO
8 pasos para aplicar correctamente la base de maquillaje
Muchas mujeres tienen una relación de amor - odio con la base de maquillaje.
Nos encanta el poder crear una apariencia de una piel impecable y sin manchas.
Por este motivo te explicamos cómo aplicar correctamente la base de maquillaje:
1. Empieza con un rostro impecable
Tu base de maquillaje sólo se verá como la piel, si mantienes una piel bonita, para ello es clave una correcta rutina de belleza. Justo antes de aplicar la base de maquillaje, es importante limpiar bien la piel para ayudar a prevenir los poros obstruidos y para eliminar cualquier suciedad que pueda estar dificultando tu resplandor natural.
2. Tómate el tiempo necesario para preparar, Es cierto que la preparación puede añadir un paso adicional a tu rutina de maquillaje, pero es una manera de asegurarte que tu base de maquillaje parezca impecable, porque convierte tu piel en una superficie perfectamente lisa. Si tienes problemas de piel como enrojecimiento, brillos o pigmentación desigual, aplicar una preparación para corregir imperfecciones y ayudar a igualar su tono, hará que tu piel parezca mucho más real.
3. Sé prudente
Comienza siempre aplicando una pequeña cantidad de base de maquillaje y luego ve añadiendo más hasta que tengas la cobertura correcta. El objetivo es aplicar base de maquillaje sólo donde lo necesites, para que tu piel se vea natural.
4. Trabajar desde el centro del rostro hacia fuera Concentra la base de maquillaje en el centro de tu rostro donde el enrojecimiento y las manchas tienden a ser más problemáticas y visibles. Aplica una pincelada en cada lado de la nariz,
en el centro de la frente y de la barbilla, luego ve difuminando y extendiendo la base cubriendo hacia afuera.
5. Presiona ligeramente, no frotes.
Ya sea que estés utilizando una brocha para la base de maquillaje (las de pelo sintético son las mejores) o las yemas de los dedos, aplica la base de maquillaje en un movimiento punteado con leves toquecitos. Evita cualquier movimiento en el que frotes la piel, ya que de esta forma, mueves la base de maquillaje y puedes hacer marcas en forma de rayas.
6. ¡No olvides tus orejas!
A menudo se nos pasan por alto las orejas que también son una parte del rostro. Si eres propensa a tenerlas rojas, pasa suavemente la brocha de la base de maquillaje sobre ellas de modo que se mezclen con el colorido del rostro.
7. Aplícalo y no notarás que lo llevas puesto
La mayoría de la gente asocia los polvos con un look mate con aspecto artificial, y que suavizarás su acabado. Sumerje una brocha de polvos grande y esponjosa en el polvo y a continuación, toca o agita la brocha una vez, para eliminar el exceso de producto..
8. Aplica el corrector sólo donde sea necesario
Si hay zonas donde la base de maquillaje simplemente no fue suficiente, como las ojeras, puntos rojos o granos, aplica un corrector sobre ellos, luego mézclalo fundiéndolo con tu piel y con la base de maquillaje.
49/
GABRIEL DAJER Maquillador- Estilista- Productor de moda y Tv contactos@zairamonth.com.ar
BELLEZA
GISELA JAIME Instructora internacional de personal trainer contactos@zairamonth.com.ar
Tips Fitness
¿Qué es la vida fitness que tanto escuchamos y vemos en las redes?
Es el estado de bienestar generalizado que se consigue al llevar una vida sana apoyada en el entrenamiento prolongado en el tiempo, una dieta saludable y un descanso apropiado. Con pequeños hábitos podemos empezar a cambiar nuestra alimentación diaria. Mis alumnas me preguntan cómo hacen para bajar la panza?, la grasa de los brazos? que no pueden hacer una dieta estricta … y los que les digo es que comiencen con pequeños cambios que luego se van a transformar en nuevos hábitos y una mejor nutrición.
Te dejo algunos tips para que los incorpores en tu vida diaria:
• Mantén el foco en remplazar los malos hábitos por mejores y tene en cuenta que cada pequeño esfuerzo suma.
• Saca de tu alacena el azúcar y reemplázala por stevia o azúcar de mascabo.
• Reemplaza panes de harina refinadas por los 100 % integrales.
• Reemplaza la sal x sal del Himalaya, sal marina o sal bajo sodio. La del Himalaya es la mejor.
• Reemplaza el aceite para cocinar por Ghee: manteca clarificada o por aceite de coco que soporta las altas temperaturas
• Para ensaladas condimenta con aceite de oliva, de 3 a 5 cucharadas por día
• La levadura nutricional no puede faltar en la preparación de tus platos, podes usar de a dos a tres cucharadas soperas por día.
• Incluí alguna fruta o verdura en cada comida del día y siempre optar por las frutas de estación.
50 /
FITNESS
IVANNA MARTIN
especializada en
para Mujeres
@ivannamartintv
Primero vos
Es urgente que exista ese ratito indispensable para sentirte mejor, encontrar paz y alegría en lo que te hace bien.
La felicidad es dormir en el asiento de atrás mientras tu papá maneja, dice una viñeta de Snoopy, el famoso perrito. Es una frase sencilla pero que envuelve una gran verdad. La leí hace muchos años y jamás la olvidé. Me pareció siempre una contundente forma de definir sentimientos de alegría, paz, calma, plenitud, despreocupación.
Afortunadamente, cada vez somos más conscientes de que ser feliz es imperativo y que priorizarnos ya no es motivo de críticas sino algo positivo ya que nadie puede brindar al resto algo que no tiene. Antes el “primero yo” era mal visto, era criticado y señalado como una forma de egoísmo o egocentrismo lo cual, a su vez, acarreaba culpas. Hoy, en general, estamos más atentas a lo que nos pasa, trabajamos mucho en nuestra inteligencia emocional, tenemos al alcance múltiples ayudas: libros, videos, encuentros, especialistas que nos guían y nos esclarecen ese camino y la idea de la felicidad, quizás, ya no parece tan lejana entre tanto trajín cotidiano. Porque somos creadoras, en cada momento, de nuestra propia dicha sabiendo que el bienestar depende de nosotras.
Y es que la felicidad está en las cosas más simples. Una encuesta realizada recientemente entre unas dos mil mujeres volvió a confirmarlo. Para el 85 por ciento de las participantes, compartir momentos en familia y tomar mates con amigas son las cosas que más alegría les brindan. Luego, aparecieron respuestas que incluyen estar con las mascotas, leer un buen libro, escuchar música, bailar un rato, hacer ejercicios, estar en contacto con la naturaleza, cuidar las plantas y salir a caminar. También surgieron respuestas como cuidar el cuerpo, disfrutar una rica comida, comprar un rico perfume, descansar y brindarse espacios para el disfrute personal.
Quererse mucho, deshacerse de culpas y mimarse a una misma mediante pequeños momentos o recursos que nos hagan sentir mejor contribuye, sin dudas, a encontrar la felicidad. El antiguo concepto de que priorizarte estaba mal ya no corre y hoy la prioridad es estar bien para poder estar cada día mejor en este camino tan vital de ser feliz. Y vos ¿cuánto tiempo te brindás? Si necesitás más, hacelo. Y si aún no lo hacés, el momento para empezar es hoy.
51/ MUY MUJERES
Periodista
Comunicación
IG
contactos@zairamonth.com.ar
Higland School te invita al Campamento de Inglés
Hld´s Camp es un programa de inmersión a la cultura inglesa que tiene como objetivo principal insertar a niños y adolescentes en un espacio adaptado a la cultura inglesa.
La propuesta consiste en vivenciar 3 días donde se habla solo inglés en las distintas actividades propuestas.
Los alumnos se llamarán aldeanos, cada uno deberá elegir su nombre en inglés, al igual que docentes y alumnos. El lugar estará preparado y adaptado, para que sea lo más parecido a esa cultura.
Se elaborarán acuerdo de convivencia de respeto, confianza y mucho diálogo... todo en inglés.
¿A QUIÉNES ESTÁ DIRIGIDO?
A niño y adolescentes de entre 7 y 15 años.
¿CUÁNDO Y DONDE SE LLEVARÁ A CABO?
Los días 4, 5 y 6 de noviembre de 2022, en el Hotel Santa Bárbara. La dirección 9 de julio 563 - La Falda- Córdoba.
¿QUÉ SE NECESITA PARA PARTCIPAR?
Reserva del lugar hasta el día 15/10/2022
1. Autorización.
2. Ficha Médica.
3. Fotocopia DNI
Se realizarán menues especiales para los participantes con restricciones alimentarias (deberán informarlo con anticipación). Se compartirán fotos y comentarios de los participantes una vez al día.
Existirá una línea de contacto por emergencias habilitada las 24hs.
Los participantes podrán llevar sus celulares, teniendo horarios previamente acordados para su uso.
EL VIAJE
Incluye traslado, alojamientos por 2 noches y 3 días, todas las comidas y bebidas, material didáctico, personal docente y no docentes, ropa de cama, ropa blanca, seguro y asistencia médica, más mochila y remera
Se puede abonar en efectivo y otros medios de pago en BEGGIA TURISMO Tucumán 41 –loc 7.
54 / AVISO INGLES LIMITED VACANCIES NOV, 4TH, 5TH, 6TH 2022 HLD SCHOOL 3 DAYS IMMERSION CAMP TYPICAL FOOD ENGLISH SPEAKER COORDINATORS CULTURAL & ENTERTAINING AMERICAN ACTIVITIES ESCANÉA EL CÓDIGO PARA LAS INDICACIONES EN ESPAÑOL! ENGLISH EXCLUSIVE 7 TO 15 YEARS OLD INCLUDES A T-SHIRT AND A BAG DEPARTURE: FRIDAY, NOV 4TH - 15HS FROM HIGHLAND SCHOOL VENUE CERRO DE LAS ROSAS HUGO WAST 4460. ARRIVAL: SUNDAY, NOV 6TH AT AROUND 13HS. HOTEL SANTA BARBARA IN SIERRAS DE CÓRDOBA CLOSED FOR THE GROUP MEDICAL INSURANCE PRIVATE BUS SERVICIO BRINDADO POR LEGAJO 11.660 NO ARR OJ AR EN LA VÍA PUBLICA
Resto - bar - boliche diferente dentro del corazón de Güemes. Su estilo ambientado a modo hindu te transporta a un mundo zen. Cuenta con platos, tablas y su especialidad la barra de tragos má decorada de todo Córdoba.
Se requiere reserva para cenar, y sino se puede ir directamente por unos tragos y quedarse al boliche.
Laprida
175 Abrimos todos los Viernes y Sábados y víspera de feriados. Desde las 21.30. Reservas al 3512 64-8555 Ganesha.cba@gmail.com IG: @ganesha.cordoba
LIC. VERÓNICA SIRKOVICH
Coach Ontológico Certificada Internacionalmente
PCC y Coach Ejecutiva Certificada. Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION.
Lic. en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional. Instagram:@mconpropositos contactos@zairamonth.com.ar
LA AVENTURA de vivir
Me fascina pensar a la Vida, a mi Vida como una aventura.
Como un salto al vacío constante.
Como una maravillosa oportunidad de sorprenderme a cada paso y ante cada nueva decisión.
Una aventura es algo inesperado, incierto, que nos promueve a una acción sin certeza de resultado, conectadas a la avidez de descubrir algo nuevo y diferente.
Cuando nos aventuramos, en lo que elijamos hacerlo, nos disponemos a dejarnos abrazar por la curiosidad y la confianza en simultáneo. El modo control baja la guardia y emerge todo lo que puede ser posible.
La única preparación ante la aventura es fluir con lo que ocurre y ser flexibles ante las circunstancias inesperadas.
La aventura nos pone en sintonía con correr riesgos, apartarnos de lo conocido y danzar amorosamente con los cambios. Salir de lo que ya sabemos que funciona.
Lo que suceda en esa travesía es imprevisible… pero así estamos dispuestas a transitarla, no ponemos resistencia, nos entregamos.
¿Imaginate entonces cómo sería atravesar TU VIDA como una GRAN AVENTURA?
Dejandoté sorprender, planteandoté desafíos, generando cambios, realizando movimientos osados, maravillandoté ante los descubrimientos…
Hoy quiero proponerte que te animes a explorar nuevas POSIBILIDADES para tu existencia.
POSIBILIDADES que te desafíen, que te generen adrenalina y que te impulsen a estar MÁS VIVA QUE NUNCA. Que te saquen de la rutina, del aburrimiento, de la languidez espiritual.
Quiero proponerte que te conectes con ¡LA AVENTURA DE VIVIR!
Que te lances a hacer lo que nunca hiciste, a pensar lo que nunca pensaste, a sentir lo que nunca sentiste.
¿Porqué no imaginar lo inimaginable para vos?
De lo que te hablo es de romper con tus propias LIMITACIONES que te impiden expandirte en PLENITUD y conectarte con las infinitas ELECCIONES que seas capaz de crear.
No tenemos una vida acabada, sino en constante movimiento. Con la impermanencia de todo lo que nos rodea. Con lo inevitable del cambio. Y eso la hace absolutamente maravillosa y mágica. Capaz de dar un giro de 180 grados en el momento que así necesitemos hacerlo.
Quizás el tiempo sea HOY. Tu tiempo sea HOY. Sin desperdiciarlo, sin dejarlo para más adelante, haciendoté cargo del MODO EN QUE QUERÉS VIVIR.
56 / MI MEJOR VERSIÓN
NICO FREIJO
Entrevista by María Amada Jokmanovich
Ser un fashionreferent te ha llevado a desempeñarte no sólo como estilista, sino también como comunicador en de moda tanto en medios audiovisuales como editoriales, en diciembre se viene el estreno del reality show que filmaste durante el Miami FashionWeek, ¿qué nos podrías adelantar de ésa experiencia? En mi carrera siempre ocurren diversas situaciones y una de ellas me lleva a tener la posibilidad también de comunicar por televisión, conocí a una productora a quien le comenté de lo que se trataría mi semana de la moda y creamos éste reality que se llama “Un fashionista en un fashion show” en el cual muestro todo lo que ocurre en ésos días y hago entrevistas con distintos amigos del rubro. Se podrá ver por la señalPop Vision Plus muy pronto.
En tus viajes por el mundo, te han invitado como fashionista referente de la generación millenial a conocer las mejores cadenas hoteleras internacionales, cuál dirías que es el dresscode perfecto para pasar una estadía a tono con el hotel en el cual te vas a hospedar?
El mejor dresscode sin duda es la bata que te da el hotel y unas pantuflas u ojotas para combinarlo, es mi outfit favorito durante mis estadías, estar todo el día en bata.
De qué manera surge esa pasión por la moda en tu vida, la cual te llevó a ser uno de los únicos fashionproducers argentino en la actualidad, que ha tenido la oportunidad de colaborar con 4 de las revistas más importantes de la industria como lo son Marie Claire, Harper’s Bazzar, Glamour y L’Officiel?
Mi pasión por la moda es innata, surge desde que tengo uso de razón, siempre me gustó combinar looks y hoy en día haber tenido la oportunidad de colaborar con cuatro revistas tan importantes y que mi nombre esté en los créditos de éstas editoriales que forman parte del mundo, es un honor, es algo que yo siempre busqué, que mi nombre en la moda se destaque internacionalmente, porque es algo que amo, es mi mundo, es lo que más pasión me da, hacer editoriales y covers de magazines, por lo tanto nunca va a dejar de surgir en mí la pasión por la moda y hacer esto.
Estuviste disfrutando el verano europeo a flor de piel, cuáles dirías que fueron los highlights inolvidables de ésa experiencia y qué nos podes adelantar de tus proyectos para ésta temporada primavera verano que está comenzando en Latinoamérica?
He visto mucho el batik en el verano de Europa, la camisa blanca oversize es una prenda que nunca de ser, el lino que es la estrella del verano, blazer y short también son un it esta temporada como si fuera un traje de verano, y el blazer blanco sin falta. En noviembre estaré participando de la cuarta edición del Tarija Fashion Show de Perú.
Según tu fashionsense, ¿cuál dirías que es la prenda o el style estrella de éste año 2022?
La prenda estrella de ésta temporada es el blazer, corto, largo, estilo torera, estilo vestido, blanco, negro, del color que quieras.
57/ CONOCEMOS A
58 / CONOCEMOS A
Entrevista by Amada Lover
MÚSICA por favor
Miss Monique se presentó en uno de los lugares más únicos del mundo.
De la mano de Cercle Festival y en colaboración con la cadena de hoteles W, el pasado 3 de octubre la artista Miss Monique dio un show único y poderoso en la Biosphère de Montreal, un museo dedicado al medio ambiente en el corazón del Parc Jean Drapeau en la isla de Saint Helen, Canadá.
Durante el sunset, la ucraniana hizo vibrar al público presente y al público mundial también, ya que el evento fue transmitido en vivo vía streaming por las páginas Facebook y Twitch de Cercle, en el cual además presentó un nuevo track llamado igual que el lugar: Biosphère.
“Estuve esperando éste día por mucho tiempo. Es un lugar muy especial para mí porque nos
recuerda a todos lo importante que es el medio ambiente, la vida, el agua, el clima y la preservación de todo ello por nosotros”, escribió la DJ en el posteo promocional de Instagram anunciando su participación en el show de Cercle Festival.
Miss Monique, quien se desempeña como DJ hace 8 años, logró gran reconocimiento gracias a su “MiMoWeekly Podcast” transmitido por su canal de Youtube, en el cual se pueden apreciar las mezclas perfectas demelodictechno, classic trance y progressivehouse que luego se traducen en la pista de cada uno de los festivales que la tienen como estrella.
Con looks siempre confy&sporty, Miss Monique se presenta de manera relajada en cada una de sus presentaciones.
59/
CONOCEMOS A
DESTINOS
GUAYAQUIL, ECUADOR
buenas! Saludos desde Guayaquil, la “capital” costera de Ecuador, un país privilegiado en materia de naturaleza.
¡Muy
Guayaquil es la ciudad más moderna, vibrante y vanguardista de el país de las orquídeas, por eso vamos a tomar un buen desayuno y llevar mucha agua porque aquí hace mucho calor,
tenemos muchos lugares que visitar y 444 escalones que subir para llegar a la cima del Cerro Santa Ana; pero a no desesperar, una vez allí notarán que el esfuerzo valió la pena, las vistas son hermosas pero lo más notable es la Iglesia de Santa Ana, el icónico faro construido en 2002, el museo naval y un magnífico mirador de 360 grados.
61/ DESTINOS
NOTA POR SITIO VIAJERO WWW.SITIOVIAJERO.COM
Esta hermosa ciudad portuaria es conocida como la puerta de acceso a las playas del Pacífico y a las Islas Galápagos pero también es la ciudad de las bocinas, la salsa y las iguanas. Existe un parque central donde podemos apreciar estos pacíficos reptiles que van saludando a todo el mundo que ven cerca. Sorprendente, ¿verdad? estos animalitos de aspecto fabuloso son felices comiendo hojas de lechuga que les podemos dar.
Continuando con el paseo, en la zona centro de la perla del Pacífico podremos visitar unas esculturas que relatan lo que aconteció allá
por el año de 1820; el Hemiciclo de La Rotonda, en el malecón, es un ícono del Bicentenario, este monumento recuerda una serie de sucesos que conllevarían a la independencia de la ciudad, de la nación y de Sudamérica.
El Malecón 2000 es un boulevard de dos kilómetros y medio donde encontramos jardines, un parque de diversiones y edificios muy modernos, pero la ciudad está en constante evolución y transformación y eso se ve en la infraestructura con que se está dotando.
62 /
DESTINOS
Una de las más populares es la aerovía, también llamada telesférico: un sistema de transporte público que cruza el caudaloso río Guayas y llega al sector opuesto de la ciudad; es una experiencia diferente que da ganas de experimentar, sobre todo recomiendo hacer el recorrido a la hora del atardecer, será una experiencia memorable.
No podemos dejar de visitar el Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo y de allí sin dudarlo dar un paseo hasta la Isla Santay para conocer la reserva de… cocodrilos. Si se animan, si no se impresionan, éste puede ser un paseo muy interesante.
Senderismo, zafaris, avistajes, ciclismo, transporte aéreo, barrios coloniales, visitas al coqueto centro histórico iluminado y engalanado, comidas típicas, nada falta en esta travesía. Ciertamente, Guayaquil es una metrópolis fabulosa, caótica y poética. Su encanto es único y especial.
La ciudad es 100% tropical, húmeda y calurosa, y la gente es muy acogedora y alegre por naturaleza. Ya les digo, es poética por sus bosques, su palacio de cristal, su torre morisca, su zoológico especial donde hay especies muy protegidas y cuidadas, su catedral, su bello centro histórico, sus aves intrínsecamente espirituales y su costa poblada de barcos veleros; para mí Guayaquil es como el sueño de una noche de verano. Nacida para amarla.
63/
DESTINOS
NESTOR
percusor
relación
polo
alredores,
PIZARRO
cambiar
vida
64 / POLO ALEXIS BAZÁN Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar Maestro y
del
en Córdoba Capital y
eligió
su
cotidiana por una
directa con el campo, los caballos y el deporte.
“PELADO”
¿Cómo te iniciaste en el polo?
Yo al inicio saltaba, pero un día me junté con unos amigos del colegio Inmaculada al que había ido siempre. Fue ese un día que agarré el taco y me enamoró; saltar es lindo pero jugar en equipo es único. La alegría que te genera y la unión se asemeja como el rugby, pero con tu equipo de amigos y tus caballos con sus personalidades.
¿Cómo es que te llegó el espíritu de profesor?
Siempre tuve caballos, estudiaba abogacía y trabajaba en tribunales. Un día dije voy a vivir de lo que me gusta y le dije a mi Papá "Dejo todo, voy a renunciar y me voy a vivir al campo!” Y así lo hice.
¿Digamos que fuiste uno de los precursores en muchas de las técnicas de enseñanza, dándole un lugar a la mujeres en un deporte que en sus inicios, estaba pensado más para los hombres. ¿Qué podes decirnos al respecto?
Mi amor por el polo era tan grande que las contagiaba. Eso llevo a que mujeres se sumen.
¿Cuáles fueron las polistas cordobesas conocidas que vos formaste e iniciaste en el polo?
Varias que ahora están afuera. Lucía Giraudo, Belen Mongusi, Lucía Cuaria, Soledad mi hija, Andrea Alfonso, y más.
Y ¿cómo nace la PROVI del que todo el mundo habla?
A los 28 años, cuando dejo de trabajar, me dedico exclusivamente a los caballos y a la escuela e inauguré La Providecia; escuela de equitación.
Hacíamos: salto y pato.
Luego comencé el polo y de ahí continúo hasta el día de la fecha. Espero y anhelo que mis sobrinos tomen la posta con la dedicación y el cuidado que esto implica.
Si no hubiera llegado el polo a tu vida, ¿qué profesión tendrías?
Seguiría con el Salto hípico. Estoy seguro que siempre hubiera elegido algo dedicado a los caballos, a los animales. Creo que si no hubiese estudiado abogacía podría también haber estudiado veterinaria o ingeniería agrónoma. Mi legado familiar es la abogacía y continúe con ello, pero no es lo mío.
¿Cómo ves el polo actualmente?
Antes el polo era familiar. Se llenaba, había siempre mucha, mucha gente. Actualmente mi opinión es que se ha ido a un terreno más comercial.
Al polo hay que jugarlo en la cancha y verlo porque es muy lindo pegado a la cancha.
Ahora veo mucha gente nueva pero que no le enseñan a jugar al polo, no veo que enseñen el reglamento. En este deporte la mitad es físico y la otra mitad es cabeza. Ir encima del lomo de un animal que tiene 450 kg promedio a 50 o 60 km por hora, entonces es muy peligroso. Lo cual si no se juega con la cabeza las jugadas terminan siendo muy peligrosas.
Actualmente se corre mucho más que en la época nuestra, ahora diría que predominan los SPC (caballos pura sangre de carrera).
65/ POLO
MARÍA BELÉN WONDA
Gestora Cultural
Directora de Maria Wonda Gallery
Face: Maria Wonda Galley
Instagram: maria_wonda
contactos@zairamonth.com.ar
La Representación CONTEMPORÁNEA
Conocer
a los artistas jóvenes contemporáneos nos lleva a un viaje sin precedentes y único Agustina Roca Artista y Arquitecta nos habla con su obra del punto de encuentro entre la dimensión de lo inmaterial (lo sensible, lo simbólico, el lenguaje) y la dimensión material (los objetos, el espacio natural y artificial).
Así la construcción de sus ideas son a partir de enfrentar la carga que los objetos a nuevas significancias, poniendo en evidencia la densidad de lo inmaterial, la presencia de lo invisible que termina de construir una atmósfera. Lo contemporáneo de su obra no está dado en la presentación o materialidad, sino en lo que ésta representa.
Esta idea se asocia con un concepto filosófico griego Alétheia, que significa “aquello que es evidente” y que hace referencia al desocultamiento del ser.
Heidegger retoma el concepto Alétheia a mediados del siglo XX como un intento de entender “la verdad”; el permitir que algo aparezca es el primer acto de verdad, y acompaña con el interrogante ¿Cuál es la razón por la que hay algo en lugar de nada?, cuestionamiento que toma como disparador para abordar e investigar formas y valores estéticos establecidos y asimilados.
ARTE
Curadora de arte
DE
DE
LA ESCUELA DEL BIEN Y DEL MAL
(Película,Comedia. Fantástico)
Un grupo de jóvenes son llevados a una institución donde los entrenan para convertirse en héroes y villanos.
LA CHICA MÁS AFORTUNADA DEL MUNDO
(Película,Drama. Intriga)
Una mujer de Nueva York, que parece tener las cosas bajo control, se enfrenta a un trauma que hace que su vida se desmorone.
DESDE CERO
(Serie,Drama. Romance)
Estos son Amy y Lino, y su historia de amor. Inspirada en las famosas memorias publicadas en ‘The New York Times’.
EL VIGILANTE
(Serie, Terror. Thriller)
Se suponía que era la casa de sus sueños, pero pronto se convierte en un infierno para la familia Brannock. Las siniestras cartas que reciben de alguien que se hace llamar «el Vigilante» son solo el principio. En seguida empiezan a salir a la luz los siniestros secretos del vecindario. Inspirada en la historia real de la tristemente célebre casa de Nueva Jersey.
EL ÁNGEL DE LA MUERTE
(Película,Thriller | Basado en hechos reales)
Charlie Cullen es un enfermero considerado uno de los asesinos en serie más prolíficos de la historia. Bajo el apodo "Ángel de la Muerte", Cullen era un padre y marido que se ganaba la vida como cuidador. Su secreta afición de arrebatar vidas le llevó a estar implicado en la muerte de hasta 300 personas, repartidas entre nueve hospitales de las ciudades de Nueva Jersey y Pensilvania a lo largo de 16 años.
68 / M. EUGENIA BIBBÓ Productora Comercial / Mkt / Eventos @eugebibbo contactos@zairamonth.com.ar RECOMENDADOS
NETFLIX: ESTRENOS
OCTUBRE
ENTRETENIMIENTO
MÚSICA
Queremos destacar algunos de los NUEVOS LANZAMIENTOS de artistas que podemos encontrar en las distintas plataformas digitales. Te mostramos los seleccionados para que los disfrutes:
1.CHAYANNE – Como Tú y Yo
2.RUSHER KING, DREAD MAR - Perfecta
LASSO – Yo-Yo
MALUMA - Junio
ANTONIO JOSÉ – Sin Buscarte
6.CHRISTINA AGUILERA – No Es Que Te Extrañe
7.ED SHEERAN, POKÉMON - Celestial
PEDRO CAPÓ – Volver a Casa
9.WISIN & YANDEL, ROSALÍA – Besos Mojados
10.MARÍA BECERRA - Automático
LIBROS RECOMENDADOS
LA MANSIÓN, TIEMPO DE RESURGIR – ANNE JACOBS
Reseña del libro:
La calma ha llegado poco a poco a la mansión. Franziska se ha reencontrado con su antiguo hogar y con su gran amor, Walter. Su nieta, Jenny, está luchando para construir un futuro en la propiedad de la familia y se siente dichosa al lado de Ulli. Pero, desafortunadamente, no todo es de color de rosa: el restaurante recién inaugurado no funciona y un hallazgo durante los trabajos de construcción en el sótano vuelve a sacudir los recuerdos de los Von Dranitz. Franziska teme que tenga algo que ver con su hermana. Y se pregunta: ¿su pasado nunca la dejará ser feliz?
LO QUE DICEN TUS OJOS – FLORENCIA BONELLI
Reseña del libro: Córdoba, 1961. Francesca de Gecco, una joven argentina de origen humilde, tiene una brillante carrera por delante en el periódico de su tío y mentor Alfredo Visconti. Pero Francesca ve truncado su sueño tras una gran desilusión amorosa. Destrozada, decide abandonar Córdoba para trabajar en la embajada de Ginebra, la primera parada de un largo y fascinante viaje que la llevará hasta el otro lado del mundo, a Arabia Saudita. Allí, entre lujosos palacios y extensos desiertos, vivirá una gran pasión, que le devolverá la felicidad, pero que también la colocará en el centro de la convulsionada situación política de Oriente Próximo. Sin saberlo, terminará por convertirse en el peón de un juego a muerte.
69/ ENTRETENIMIENTO
3.
4.
5.
8.
FICHA
DEFINITE EN 3 PALABRAS: Generosa, solidaria, muy trabajadora.
LO QUE MÁS TE GUSTA DE VOS: La sonrisa, la mirada.
LO QUE MENOS TE GUSTA DE VOS: la cicatriz en mi pierna izquierda producto de una caída.
NO TOLERAS: La injusticia, me saca de mi eje.
UNA COMIDA PREFERIDA: Una deliciosa langosta frente al mar.
UN DÍA IDEAL: los sábados junto a toda la familia.
PLAYA O MONTAÑA?: Playa, Por Siempre playa.
NOCHE O DÍA: De Ambas disfruto su magia.
TU PERFUME: La Vie Est Belle (la Vida es Bella).
LIBRO QUE MÁS TE GUSTO: el caballero de la armadura oxidada de Robert Fisher.
QUE COSAS NO PUEDEN FALTAR EN TU CARTERA: El Rimmel para mis pestañas, Mi teléfono celular, Mi cepillo de dientes.
TRES COSAS QUE LA GENTE NO SEPA DE VOS: qué estudié psicología también, mientras me recibía de periodista. Que nacimos el mismo día con mi hermana Gabriela, pero con 5 años de diferencia. Que no me gusta para nada manejar vehículos, porque me aburro.
QUE LO QUE MENOS TE GUSTA DE SER MAMÁ: Que creció muy rápido mi hija Ázul.
QUE ES LO MAS LINDO DE SER MAMÁ: El poder ser mamá ya lo es todo.
70 / MEL GORDILLO Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar TE SACO LA FICHA #MARÍA CELESTE BENECCHI LIC. EN COMUNICACIÓN SOCIAL PERIODISTA Y CONDUCTORA DE TV # LA
TE SACO