09.19 SEPTIEMBRE 2019 • AÑO 13 • NÚMERO 122
CONOCEMOS A
polo
FACUNDO SOLA
SEBASTIÁN LLAPUR #TE SACO LA FICHA
ARY DUTARI JAVIER ROSEMBERG
new SEASON
2 /
#122 SUMARIO staff Directora Gral Lic. Analia Taricco Directora de arte Ezequías Mercol Editora de Moda Patricia Polo Redactores Mel Gordillo Verónica Sirkovich Alexis Bazan María Belén Wonda Mariano Quiroga María Eugenia Sayago
Matias Villalba Andrea Romano Marketing & Planning
6 10 16 18 22 26 28 32 38
LO QUE SE VIENE Spring - Summer 2020
PORTFOLIO Prussia
SALUD
Me voy a andar en bici
ESTILO DE VIDA Entrenamiento Funcional
CONOCEMOS A Sebastián Llapur
POLO
Facundo Solá
MI MEJOR VERSIÓN Vivir en abundacia
EDUCACIÓN
Horas de pantalla y calidad de vida
#TE SACO LA FICHA Ary Dutari Javier Rosemberg
M. Belén Aguirre Community Mananger Natalia Ospina Correción Elena Rubio Contabilidad y Finanzas Cdra. Adriana Avaca
ZAIRA MONTH
REVISTAZAIRAMONTH
www.zairamonth.com.ar
magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados
Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar
Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban. Centros de estética, estilistas, bares, solariums, hoteles, centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas.
NOV E DADE S
EDITORIAL
Septiembre Y
a llega
una de las estaciones más lindas del año, la primavera.. Mes que llegan sus colores y su alegría por que si hay algo de lo que se caracteriza esta estación del año es el esplendor, la frescura, la juventud, la energía y la felicidad que nos transmite. Por eso para aquellos que les gusta esta época del año, lo ideal es aprovechar la primavera y disfrutar de los paisajes naturales. También es nuestro mes aniversario, hace 12 años nació Zaira Month en una tarde de primavera con un único objetivo de crecer y perpetuar. Este simple boceto de aquel 2007 se convirtió en un hecho. Hoy es ya, un medio posicionado que ganó su espacio y logró estar en los mejores de la ciudad. Fuimos año a año mejorándonos, evolucionando y creciendo para ser un excelente producto y brindar la mejor calidad de información a cada uno de uds. Hoy contamos con nuestra web www.zairamonth.com.ar, para que puedan buscar todas nuestras ediciones pasadas y también para comunicarles sobre noticias, novedades y notas de la actualidad. Queremos este mes festejar con Uds, por eso, muchas gracias por acompañarnos siempre cada año… ¡Brindemos juntos otro aniversario más! GRACIAS
Lic. Analía Taricco Directora General
4 /
/ 5
LO Q U E SE V IE NE
PATRICIA POLO
Fashion Editor - Stylist Fashion Blogger contactos@zairamonth.com.ar
SPRING SUMMER 2020
Sentir todos los estilos
D
e las vidrieras las calles. Pasando por las pasarelas del mundo fuimos viendo
tendencias‌.
6 /
/ 7
LO Q U E SE V IE NE
E STI LOS Info r mal e s i n s p i rad os en safar i s , d e p or t i vos , satre r i as y b oh o st yl e so n l as con st an te s d e la nueva te mp orad a.
CO LO R E S Des de suaves p asteles a colores satinad os. Dis eñadores in tern acio nales como los diseños arg entinos se orie ntan hacia los n a ran jas, amarillo s, verde s, rosas, algunos n eu tros y el azul intenso.
P RI NTS Fl oral e s , román t i cos, con t i n ú a e l an i mal p r i n t s , b at i k, p r i n t s con ar te, a l u n are s y a rayas .
8 /
PAN TA LO N E S Cóm odos, anchos y más co r tos e n gabardi nas o jean, so n el m u st d e esta te mporada.
J e an s e n todas l as ve rsi o n e s
ACCES O RI OS D E VANGUARD I A Los mate r i al e s n ob l e s i nvad en l as p as are l as y l as c al l e s . La s d i st i n t as marc as de diseño i mp on e n j oyas re al i z ad as p o r or fe b re s y ar t i st as q u e v u e l ve n a té c n i cas ar te s an al e s d on d e n ada e s cu e st i ón d e g é n e ro.
En a rgen tina también se inicia u n a corriente que diseña j oyas de vang uard ia en plata, a lpa ca, oro y materiales poco t ra dicion a les co mo el caucho o e l ace ro quirúrgico.
VOV UNIVERSO DE JOYAS
VOV UNIVERSO DE JOYAS VOV UNIVERSO DE JOYAS
TI PS: Shorts y riñoneras son vedettes que no pueden faltar en tu guardarropa.
VOV UNIVERSO DE JOYAS instagram: @estoesvov vovjoyas@gmail.com Whatsapp: 266 4026021
Animate al color. Lo monocromático es lo ideal. / 9
PO RTFO LIO
www.prussia.com.ar prussia_moda 10 /
prussia.moda
/ 11
PO RTFO LIO
12 /
PO RTFO LIO
/ 13
PO RTFO LIO
14 /
PO RTFO LIO
/ 15
PO RTFO LIO
MATIAS VILLALBA.
SALU D
Director, Centro de Medicina del Deporte, Hospital Privado Universitario de Córdoba. Miembro Titular de la Asociación Argentina de Traumatología del Deporte.
ME VOY A
L
andar en bici
a llegada de la primavera y la proximidad del verano, son situaciones que motivan a muchas personas para modificar ciertos hábitos de vida poco saludables, ponerse en forma, verse bien y mejorar la figura. Además, en este momento, se produce también un significativo incremento de la necesidad de realizar actividad física. Dentro de las posibilidades de ejercicio aeróbico regular tenemos el de andar en bicicleta, que en la gran mayoría de los casos, puede ser practicado por personas de todas las edades.
Andar en bicicleta: ejercicio y salud Para sentirse en forma y saludable, se necesita estar físicamente activo. Esta es una conducta muy simple: realizar actividad física 30 a 60 minutos todos los días. Esta práctica regular, mantenida en el tiempo contribuye en la prevención y control de diversas enfermedades graves como la obesidad, las enfermedades cardiovasculares, hipertensión arterial, diabetes, artrosis, depresión, y hasta algunos tipos de cáncer. Por este motivo, el hecho
de transportarse en bicicleta diariamente, es una de las mejores recomendaciones para reducir el riesgo de problemas de salud asociados con un estilo de vida sedentario. Como toda forma de ejercicio regular, se aprecia un aumento notable en la longevidad de los pacientes que utilizan la bicicleta periódicamente, como también una mejora del sistema inmunológico y un aumento en las defensas de nuestro cuerpo.
Prevención de lesiones y recomendaciones de seguridad •Lo primero que se debe hacer es seleccionar una bicicleta, que sea acorde a la contextura física, peso, altura y edad del usuario (tamaño del cuadro, altura de los asientos y manubrio, cambios y transmisión apropiados, etc.). •La fijación de los pies en los pedales dependerá de nuestro entrenamiento, capacidad y terreno donde vamos a practicar (calle o montaña). Las trabas y zapatos especiales hacen mucho más eficiente el pedaleo, menor esfuerzo para más potencia y velocidad, pero requieren cierto hábito para evitar caídas y lesiones. •Seleccionar el tipo de sillín también es clave. Dependerá del tipo de bicicleta (calle o montaña), pero también del confort personal y antecedentes de enfermedades o problemas prostáticos. •Usar siempre cascos protectores y lentes deportivos, para disminuir el riesgo de traumatismos de cráneo por una caída sobre la cabeza o alguna lesión ocular. •Ante cualquier dolencia o lesión debe consultarse al médico de cabecera.
16 /
/ 17
E STILO DE V IDA
ANDREA ROMANO
Prof. Educación Física (Ipef) Entrenadora Personal (Unc) Diplomada en Gestión Gerencial (Blas Pascal) TCoach Ontológica Profesional PCC (Marco leone) Coach Organizacional y Deportiva (Unisport Barcelona)
E N T R E N A M I E N TO F U N C I O N A L :
E L E J E R C I C I O F Í S I C O Q U E S E D U C E TA N T O A LO S D E P O RT I STA S C O M O A L P Ú B L I C O EN GENERAL
Q
uizás vos seas una de esas personas que se estará preguntando si el entrenamiento funcional es para vos... en la mayoría de los casos (salvo indicación médica) la respuesta es si...
Pero, ¿Qué es el entrenamiento funcional? •La mayoría de los autores definen a esta disciplina como el conjunto de ejercicios que mejoran la performance física: mientras que a un deportista le sirve para mejorar su gesto deportivo (técnica) y rendimiento, a una persona ‘novata’ le mejora su calidad de movimiento cotidiano. Así, ninguno de los dos corre el riesgo de lesionarse. •Término genérico para nombrar formas de acondicionamiento alternativas al gimnasio convencional. Se basa en movimientos multiarticulares o compuestos, en contraposición a los ejercicios que “localizan” un determinado grupo muscular.
A diferencia de otros programas de entrenamiento -como sucede con el levantamiento de pesas-, esta especialidad involucra a todos los músculos del cuerpo; dependiendo de la rutina, unos estarán más activos que otros. Las mismas son variadas e infinitas. El abanico de ejercicios le permite al ‘coach’ ajustar los ejercicios a todas las necesidades y objetivos. Se las puede trabajar al aire libre o dentro de un centro de acondicionamiento físico. Los ejercicios se pueden ejecutar con el peso del propio cuerpo o con material adicional como Trx, mancuernas, bandas, pelotas. Se los puede realizar de forma individual o en parejas, también es común trabajarlos a modo de circuito pasando por diferentes ejercicios lo cual hace a esta actividad muy entretenida. “Con constancia y permanencia la persona, además de mejorar la calidad de sus movimientos, quemará grasa, tonificará los músculos, ganará resistencia, velocidad, fuerza...” Es muy importante recalcar que NO todos los gimnasios o centros de acondicionamiento físico trabajan de la misma manera como FUNCIONAL GYM.
“El principal objetivo del entrenamiento funcional es mejorar la funcionalidad del organismo así se podrían destacar los siguientes puntos: aumento de rendimiento deportivo o en la vida cotidiana; crear una estructura corporal eficaz, eficiente, protectora y estética y mejorar las capacidades motoras básicas” El método está pensando por bloques de entrenamiento que se clasifican en: Serie FLOW: para aprender los movimientos de manera técnica y trabajar la fuerza Serie FULL: pensada para hacer los mismos movimientos pero a mas alta velocidad Functional Gym Fit: para quienes buscan tonificar y controlar su peso y estar de manera saludable, es un entrenamiento dinámico y fácil de aprender Functional Gym Sport: para quienes buscan mejorar su performance en el deporte o entrenar deportivamente con ejercicios y movimientos desafiantes para un mejor rendimiento y prevenir lesiones. 18 /
/ 19
NATALIA MORENO
B E LLE ZA
Encargada de belleza contacto@zairamonth.com.ar
¿TE COMÉS LAS UÑAS?
uñas esculpidas
E
l mal hábito de comerse las uñas, u onicofagia, es un trastorno nervioso muy frecuente. Sus consecuencias pueden ser estéticas, o generar infecciones que afectan a dientes y encías. Las uñas esculpidas son un tratamiento adecuado tanto para mujeres como hombres que quieran erradicar este mal hábito, ya que ayuda a corregirlo mientras disfrutás de uñas cuidadas y elegantes. Para lograrlo, se reconstruyen las uñas en acrílico hasta conseguir un acabado natural. Estas uñas son lo suficientemente fuertes para corregir el crecimiento irregular de una uña mordida y son más difíciles de morder. Mientras, la uña natural crecerá debajo de la esculpida. De esta manera podés conseguir las uñas soñadas de forma inmediata y a la larga, la reconstrucción completa de las uñas naturales con un exitoso proceso educativo, ya que tendrás que acostumbrarte a llevar las uñas largas y a no morderlas.
20 /
M I M ASCOTA
FERNANDA ZERDA
Asistente de veterinaria contacto@zairamonth.com.ar
¿POR QUÉ ADOPTAR UNA MASCOTA?
A
doptar un animal es una oportunidad tanto para vos como para el animal que se decide adoptar. Para vos, porque vas a dar hogar y cariño a un animal que fue abandonado o que nació en la calle. Y para él porque le va a brindar estabilidad, seguridad y referentes. Por eso, adoptar significa comprometerse con él y con la sociedad, para siempre. Debe ser un acto de amor y no un capricho, ya que al hacerlo se salva la vida del adoptado y de un nuevo animal en estado vulnerable que tomará su lugar para ser rehabilitado. Por eso antes de tomar la decisión debemos estar seguros de que podremos hacernos cargo y que realmente deseamos hacerlo. A cambio te darán lealtad para toda la vida, compañía, calor y alegría. Compartirán momentos únicos y te subirá el ánimo cuando te parezca que nada puede conseguirlo. ¡Sólo tenés que animarte a dar el paso!.
/ 21
CO NO CE M OS A
SEBASTIÁN
Llapur
22 /
CO NO CE M OS A
MEL GORDILLO
Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar
T
alentoso, soñador y con un norte claro. Un jujeño cordobés que se jugó por su vocación y que hoy brilla en la industria del doblaje a nivel internacional. Este mes, en revista Zaira, viajamos a México para conversar con ¿Quico? ¿El Pato Lucas? ¿Mufasa?... Tal vez con todos ellos. Con ustedes, Sebastián Llapur.
¿En qué momento te diste cuenta que querías dedicarte al doblaje? Me di cuenta que quería hacer doblaje cuando me enteré qué era el doblaje. Recuerdo que mi mamá me explicó de qué se trataba. A mis 5 o 6 años, yo era muy fanático de los tres chiflados. Los veía en español. Y como a los 7 años me tocó verlos en inglés por primera vez y me pareció muy raro. Le comenté a mi mamá y ella me explicó que yo los veía doblados, entonces le pregunté ¿Y qué es el doblaje? Y ahí me comentó que eran actores, que la mayoría vive en México y que se dedicaban a eso. En ese momento decidí que era lo que yo quería hacer.
¿Cómo fueron tus inicios? Mis inicios fueron en Jujuy haciendo algunas artísticas para radio. Y me di cuenta tempranamente que iba a ser difícil desarrollar mi vocación allí, por lo que me trasladé a Buenos Aires. Luego de un año aproximadamente, viajé a Córdoba, donde estudié publicidad y paralelamente hice locución. Ahí me acerqué al mundo de la radio y conocí a mi socio Gustavo Suárez, con quien seguí trabajando como locutor comercial durante 12 años hasta que finalmente decidí venirme a México para continuar con mi sueño. / 23
CO NO CE M OS A ¿Y tu llegada a México? Una locura total. En ese momento, yo tenía una presencia muy fuerte en la tanda de los medios de Córdoba y sentía que quería trabajar más y probarme a nivel internacional, y sobretodo tener la posibilidad de aprender y de conocer de este mundo del doblaje que siempre me fascinó. En aquel momento, sin redes sociales, lo que hice fue ponerme a investigar direcciones de mail de estudios de doblajes, grabaciones, agencias. Fue así como a finales del 99 me vine para México y para Miami a probar un poco de suerte, a conocer y tocar algunas puertas. En ese primer viaje me dijeron que si me instalaba en México podría hacer cosas interesantes. Así que regresé a Argentina, tal como estaba programado, y me puse a trabajar en la posibilidad de trasladarme. Pasó un año y con corralito y otras dificultades mediante, pude viajar. Fue un desembarco bastante precario. ¿Qué consideras que hace falta para ser un buen doblajista? Creo que hace falta mucha imaginación, tener preparación en actuación (que no es mi caso) y considero que hace falta lo que hace falta para hacer
24 /
locución o cualquier otra cosa con la voz: tener un buen oído, desarrollado. Esto te permite entender los matices de la voz humana y poder repetirlos e interpretarlos, sobre todo en el doblaje cuando la única referencia que tenemos es la actuación original del material que estamos doblando. ¿Cuál fue el personaje que más te gustó interpretar? Tengo la fortuna de haber hecho muchos personajes en mi carrera y la verdad que elegir uno sería imposible. Sí hay varios que, por distintos motivos, tengo en un lugar muy especial de mi corazón como por ejemplo Bruce, el tiburón de Buscando a Nemo, porque fue mi primer papel importante para Disney. Marcus Fenix, el protagonista de Gears of War, porque es un personaje muy trascendente que me ha llevado a recorrer distintos países de latinoamérica y me puso en contacto con los fans de los videojuegos. Los personajes de los Simpsons, porque fue un sueño el haber podido trabajar en la serie y hacer 7 personajes, entre ellos la voz de Krusty y la voz del abuelo. También la voz de Quico, porque el mismo Roberto Gomez Bolaños me eligió para el papel. El Pato Lucas, Darth Vader y por supuesto, Mufasa del Rey León. Esos son algunos por los que siento un especial cariño.
Personajes exigentes han sido varios. Algunos conocidos como Eduardo de Mansion Foster para Amigos Imaginarios, un personaje complejo que habla con acento gringo y pone palabras en inglés. Cuando doblé al Presidente ruso en “La suma de todos los miedos” fue complicado porque me tocó hablar en español y a la vez ruso, u otros personajes en los que tuve que hablar en otros idiomas como francés. El Pato Lucas es un personaje muy complejo porque se aloca, sesea, escupe y es muy intenso. Personajes que te remueven emociones muy fuertes como cuando doblé al protagonista de la película “Doce años de esclavitud”. O doblar películas de artes marciales que están en chino y trabajar escuchando el idioma original es muy difícil. Siempre hay papeles que te exigen mucho. Después de darle voz y vida a tantos personajes adorados por el público... ¿Cuál te queda pendiente? ¿Alguno que te gustaría hacer? Soy una persona bendecida por esta carrera. He tenido la posibilidad de hacer cosas que soñaba y cosas que ni siquiera me hubiera atrevido a soñar. Por lo que decir que tengo pendientes me parece que sería un acto de soberbia de mi parte. Sin embargo, como un optimista de la vida, yo pienso
que siempre lo mejor está por venir y esta carrera me ha ido sorprendiendo y cuando yo pensaba que ese sería mi papel más importante, de repente llega algún otro que también me llena de satisfacciones. ¿A qué personaje le dirías que no? ¿Y por qué? No sé si le diría que no a algún personaje. Tendría que ser una situación muy especial para que yo le diga que no. Creo que en esta carrera de todo se aprende y a veces, paradójicamente, uno acaba aprendiendo más de las cosas que en primera instancia considera más complicadas o más difíciles y que finalmente se terminan convirtiendo en un desafío.
CO NO CE M OS A
¿Y el que más te exigió?
¿Cómo te imaginas el futuro del doblaje con el avance de la tecnología? En el doblaje no hay mucha anticipación, así que es muy difícil saber lo que se viene. Percibo el futuro de esta industria como algo interesante. Cada vez veo más material, la gente prefiere el doblaje aún teniendo la posibilidad de elegir el idioma original y también lo veo avanzando de la mano con la tecnología online. Hoy es una carrera donde los actores de doblaje nos podemos ir desarrollando desde nuestros lugares y se pueden hacer proyectos desde distintos países del mundo. Veo que es una industria bastante dinámica.
/ 25
P OLO
Facundo SOLA
Facundo Sola con sus 29 años es considerado una de las estrellas Top del Polo mundial, aunque él considera que la única estrella que tuvo fue nacer en Coronel Moldes. En 2012 debutó en el Abierto de Palermo, y desde ese momento su crecimiento año a año lo llevo a ser casi la perfección con 9 Goles de Handicap. Para este año quizás logre quedar su nombre inmortalizado en los iconos de la historia argentina llegando a los soñados 10. ph Helen Cruden 26 /
ALEXIS BAZÁN
¿Cómo se fueron cumpliendo los sueños de un pibe de un pueblo cordobés de llegar a ser un superstar del Polo mundial? (Gracias por lo de estrella, ríe) Tuve la gran suerte de tener un padre que me apoyo desde chico, le puso garra, me supo aconsejar, siempre me dejo elegir lo que quería hacer pero también me sugería cual era el mejor camino. Tuve la suerte a diferencia de muchos chicos que aman el polo pero no tenían la espalda, la infraestructura y la organización que mi padre me pudo dar. El resto fue en practicar y tratar de jugar con los mejores. ¿Tenes alguna cábala, amuleto o algo que te ayuda al momento de afrontar partidos complicados? Tengo pero no te le diría, pero si tengo rutinas o hacer siempre algo repetidamente lo mismo. Después me doy cuenta que en realidad es taquear, entrenar y jugar practicas lo que te ayuda a enfrentar mejor esos partidos complicados. Dándole un giro a la charla, ¿como te adaptas estar entre los jeques, reyes y celebrities? La verdad que soy muy flexible, me adapto para estar en todo tipo de evento, lugar y personas. Estuve con gente famosa complicada como también con gente divertida, humilde y personalidades raras (rie); lo bueno del polo que siempre hay gente copada para pasarla bien hasta cuando parece que no. Ahora contame alguna anécdota divertida para compartir a los lectores. (Ríe) Te cuento una, estábamos con un Jeque muy conocido (no vamos a dar nombres, ríe) en un
P OLO
Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar
monturero, y nos llama para hablar. Fuimos con un amigo que jugaba conmigo y resultó que al Jeque este le gustaba hablar mucho; después de una hora de solamente escucharlo sin parar empezamos a ponernos inquietos por querer irnos, pero él no nos dejaba. Continuaba hablando, y asi por horas y horas y como era dueño del equipo que nos contrato pensamos que era de mala educación decirle que ya nos queríamos ir y al pasar las horas nos dimos cuenta que él también desde hace horas se quería ir pero ninguno se animaba a quedar mal con el otro para cortar la charla que duro 8 HORAS!!! ¿Cómo viviste la semana previa a lo que fue quizás el partido más importante de tu vida? Jugarle de igual a igual a La Dolfina en la final de Palermo. Fue una semana muy linda, justo me había agarrado un virus 4 días antes de jugar la final, me recupere con lo justo. Para el partido estuve bien, todo amigo que estuvo en la misma me había dicho que después de ganar la semifinal esa semana era la mejor y así fue. Concentramos con el equipo, pero no salió el resultado como queríamos pero espero que en este año se nos de! ¿Cómo ves el polo del interior?¿ La genética en los vaballos?¿ El futuro del polo? Día a día va mejorando, cada vez hay más buenos jugadores. El semillero crece más competitivo, y ahora mejores caballos, cada vez más clones. Con respecto a esto último no estoy en contra ni a favor, estoy en el medio. Si a alguien le da resultado y le gusta está bien.
/ 27
M I M E J O R V E RSIÓ N
LIC. VERÓNICA SIRKOVICH
Coach Ontológico Certificada Internacionalmente / PCC y Coach Ejecutiva Certificada. Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION. Lic. en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional. Instagram:@mconpropositos contactos@zairamonth.com.ar
VIVIR EN ABUNDANCIA
L
a escasez y la carencia son prácticas aprendidas. Muchas veces en nuestras familias, en nuestras historias, en nuestras idiosincrasias culturales. Nos encontramos retaceando gustos y placeres absolutamente accesibles para nosotros, sin cuestionarnos el porqué. Sólo porque así creo que “debe ser” o porque “siempre fueron de esta manera las cosas”. La carencia de la que te hablo no está relacionada con variables económicas, sino con el vínculo que tenemos con el merecimiento.
Trabajar la generosidad con nosotras es una materia pendiente.
Aún en muchos momentos, seguimos pidiendo permiso o necesitamos que nos habiliten a soñar en grande. A jugar el misterioso juego de la vida al cien por ciento. Dar espacio al merecimiento y la abundancia es la traducción emocional del valor que vemos en nosotras. Valor que a su vez, somos capaces o no, de inspirar para otros. ¿De qué depende entonces la adquisición de la habilidad para crear ese contexto en nuestra cotidianeidad? Una posibilidad es mirar esta relación desde el 28 /
estado de ánimo existencial en el que vivimos. Si es el del amor y la confianza o desde el miedo como faro de nuestro accionar. Vivir en abundancia puede manifestarse en la cantidad de espacios que vos elijas que así sea. Todo está a nuestra disposición para ser aprovechado y disfrutado. Se mantiene invisible para vos o le das visibilidad para ser tomado. Hay abundancia de personas que están dispuestas a entrar en relación vos. Hay abundancia de naturaleza que te regala infinidad de magia por donde logres captarla. Hay abundancia de espacios en donde serías un gran aporte estando al servicio de otros. Hay abundancia en la posibilidad de nuevas interconexiones neuronales, lo cual te permite estar en constante aprendizaje. Hay abundancia en la multiplicidad de sistemas que conviven en tu cuerpo y de los que ni siquiera tomás conciencia la mayor parte del tiempo. Hay abundancia de mundos disponibles para ser indagados y descubiertos por tu curiosidad. Y esencialmente, hay abundancia de aire para que puedas renovarte cada vez que te sentís asfixiada en tus propias creencias condicionantes. Lo que tenemos entonces son al menos dos círculos posibles para nuestro vivir: Un círculo vicioso que se distingue por la queja + disposición desde la carencia + miedo como estado de ánimo + malestar. Y uno virtuoso formado porel agradecimiento + disposición desde la abundancia + confianza y amor como estados de ánimo + bienestar.
/ 29
DE CO
TENDENCIAS EN
COLORES 2020
30 /
MARIA EUGENIA SAYAGO
DECO
Arquitecta interiorista Facebook: @arqeugeniasayago Instagram: arqeugeniasayago
D
urante este año se produjeron eventos, a nivel diseño, que nos dejaron un abanico de buenas ideas y tendencias que no se pueden dejar de aprovechar. Si bien abarca numerosos rubros desde urbanismo, pasando por arquitectura, interiorismo, tecnología, entre otros, podemos aplicar todo ese contenido a nuestro hogar y así lograr un espacio moderno y lleno de tendencias para poder sentirnos más a gusto en nuestro lugar.
¿Qué colores se presentan para este 2020? El must de este año que se avecina es el negro opaco. Desde paredes y suelos hasta lámparas o pequeños detalles en jarrones.
También la vajilla negra y blanca, es otra opción para incorporar este color a tu mesa.
En todo lo que sea en materia de muebles, en tapizados, en acabados de paredes, pisos y adornos.
Otro tono de temporada es el amarillo estridente, entremezclado con marrones y rojo oscuro/cobre, crea un ambiente cálido y acogedor.
También en objetos decorativos para mesa y para estanterías combinados con el dorado es lo que propone el diseño de la nueva temporada.
Pero la combinación con azul oscuro también es agradable porque se luce un contraste entre un color cálido y uno frío.
Esta combinación junto con el blanco, se crea un conjunto elegante y personal. Se plantea el negro en lámparas de pie, en maceteros, portarretratos y como detalle sofisticado en griferías para baños.
El verde malva es otro color que vendrá con todo. Lo podrás combinar entre diferentes tonos de verde entre sí, siempre con la misma saturación.
Si sos más osado se propone pintar de negro marcos de puertas sumando elegancia y personalidad, como así también en dormitorios si pintas techos o ciertas molduras podes crear ambientes envolventes. Otra propuesta que se almohadones en tono sillones, sofás, camas, colores estridentes o ambiente.
anticipa es en almohadas o negro. Se proponen sobre sillas que combinados con con blanco dan estilo al
O podrás combinarlo con mostaza, marrón y rojo oscuro para obtener una atmósfera más elegante. Este es un pequeño resumen de las tendencias de este año pero lo más importante y como siempre marcamos es el gusto personal de cada uno y como nos sentimos con cada cosa que ponemos dentro de nuestro hogar. Siempre buscando armonía y bienestar que son la base de nuestros ambientes.
Muebles y Decoración Av. Rafael Nuñez 4548 / Tel.: 0351 4819120 sierrasmuebles.com.ar Instagram: sierramuebles Facebook: sierra muebles & deco / 31
E DU CACIÓ N
LIC. MARIANO QUIROGA
Representante Legal Instituto Tecnológico Isaac Newton contactos@zairamonth.com.ar
HORAS DE PANTALLA Y CALIDAD DE VIDA
“
El sábado a las 15:00 (hora local) sale la nueva actualización de Fortnite” me cuenta entusiasmado mi hijo de 9 años, visiblemente ansioso por la magnitud del acontecimiento. _"Oh, ¡qué bueno!, seguramente le agregan nuevas armas", arriesgo yo, en un intento denodado por prolongar el diálogo disimulando la distancia generacional que aún no quiero admitir. ”¿Y si se juntan con amigos para verlo?” lo animo en tono socializador. _"¡No! ¿Para qué? Si estamos todos en línea charlando, y cada uno juega desde su Play", me responde decidido con sus auriculares puestos, cual empleado de call center. Las distancias parecen desaparecer en esta era de interacción digital, igual que las ganas de hacer vida al aire libre. Situaciones cotidianas como éstas me llevan a reflexionar acerca de la importancia de romper moldes, de aceptar las nuevas realidades y posibilidades que hoy tienen nuestros hijos, que nos desafían a modernizarnos y flexibilizar nuestros esquemas mentales del siglo pasado. Pero siempre queda la pregunta latente: ¿Cuál es el límite? ¿Está bien que pasen más tiempo frente a una pantalla que frente a un libro? ¿Está bien que ya no los motive autoconvocarse en una plaza o pileta de natación? ".En esta nueva era dominada por el consumo audiovisual ondemand, las nuevas estrellas son los Youtubers."
Los ídolos actuales de niños y adolescentes no son necesariamente deportistas, ni músicos ni gente meritoria de la antigua televisión. Mis hijos están hoy pendientes de lo que publican una serie de jóvenes artísticamente autogestionados desde la más absoluta informalidad, conocidos como ElRubiusOMG, Vegeta777, WillyRex, FernanFloo, HolaSoyGermán, Wefere, Werevertumorro entre muchos otros de diversos orígenes de Latinoamérica
32 /
y España, que sin una temática concreta ni responsabilidad editorial alguna se filman mientras juegan ellos mismos a los videojuegos y enseñan sus trucos, monologan acerca de la vida, muestran rankings de curiosidades, o recrean situaciones con un histrionismo dudoso suplido con mucha euforia y neologismos. Mi primera reacción hace ya algún tiempo fue someterme activamente a escrutar estos contenidos en busca de potenciales riesgos para la salud mental de mis niños. Fue una experiencia tediosa, debo decir. Quizá sea natural que a mis 43 (jóvenes) años no logre entender ni entretenerme con estas propuestas, pero para ser justos, tampoco encontré nada nocivo ni reñido con la moral y las buenas costumbres, salvo por algunas guarangadas propias del léxico adolescente. Esto es algo que necesariamente debe evaluar cada padre/madre según su propio criterio, y hasta quizá pueda encontrar algunos aspectos positivos en la pluralidad de ideas, diversidad cultural y amplitud de léxicos de diferentes países. Desde mi punto de vista, puede ser válido y enriquecedor compartir algunos “momentos audiovisuales” con los chicos, animándolos a hablar, pensar y discutir acerca de algunos temas de su propio interés que puedan surgir de videos de youtube, de noticieros, de películas o series. Podemos proponerles películas, documentales, y también “youtubers” sumamente capacitados que tienen canales educativos de divulgación científica, curiosidades de la naturaleza y el espacio, experimentos de física y química, y ¡hasta explicaciones matemáticas hechas de forma divertida! Como adultos tenemos el rol de ayudarlos a formar buenos hábitos, enseñándoles progresivamente a autoadministrarse y autolimitarse los momentos de ocio. Lo importante en todo caso, es que las pantallas no les quiten tiempo para reunirse con amigos, para hacer deporte, para estudiar, para compartir diálogos y momentos de calidad en familia.
/ 33
MARÍA BELÉN WONDA
ARTE
Curadora de arte Gestora Cultural Directora de Maria Wonda Gallery Face: Maria Wonda Galley Instagram: maria_wonda contactos@zairamonth.com.ar
L
el grabado
a palabra "grabar", significa trazar en una materia, marcas, letras o signos con una pieza incisiva. El grabado es una disciplina artística que me cautiva por su proceso y donde se trabaja una plancha o matriz la cual se entinta y se presiona sobre papel para obtener una impresión.
Dependiendo de la técnica utilizada, la matriz puede ser de metal tradicionalmente (cobre o zinc), madera, o piedra, sobre cuya superficie se dibuja con instrumentos punzantes, cortantes tales como gubias o buriles o mediante procesos químicos. El colectivo de artistas Cordobés “Caleidoscopio III x 3” que reúne a los artistas como Maria Lia Ongini, DinoPiga y Guillermo Velázquez, nos muestran una técnica de grabado que es: La impresión simultánea de colores, que la misma comenzó Stanley Williams Hayter a investigar en su histórico Atelier 17, fundado en Paris en 1927. Luego fue perfeccionada por sus discípulos Héctor Saunir y Juan Valladares, rebautizado en Atelier Contrepoint.
Dicha técnica consiste en la aplicación sucesiva de diversos colores, comenzando por la línea y continuando sobre la superficie de la placa, ya grabada en distintas profundidades, e imprimirlos simultáneamente en una sola pasada por la prensa. Utilizando la característica física de que dos líquidos de diferente densidad no se mezclan inmediatamente, se comienza a preparar los colores a aplicar en la placa con distinta cantidad de aceite, logrando al momento de imprimir, una estampa más rica en matices, colores limpios, definidos. 34 /
/ 35
SO CIALE S
"Juguemos en el Bosque" El pasado 25 de agosto se organizó en el barrio privado "el bosque" la jornada "juguemos en el bosque" organizado por El Bosques casa de campo y Luz de Luna producciones. Fue una tarde pensada para que todas las familias del country, y barrios vecinos puedan disfrutar de una velada especial, festejando el día del niño, donde se encontraron con diferentes sectores, standes con marcas y servicios para todos los gustos y todas las edades, un plus de un desfile con los chicos del lugar... música en vivo, sorteos, etc. Una tarde cargada de energía y alegría. Ph: Humberto Frias
36 /
/ 37
TE SACO LA F ICH A
#
MEL GORDILLO
Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar
TE SACO
LA FICHA
#ARY DUTARI
CONDUCTOR- LOCUTOR
#JAVIER ROSEMBERG
T R E S C UA L I DA DE S Q U E T E DE F INE N: Inteligente, soñador, reservado. QUÉ A L MO R ZAST E H OY: Tortilla de papas con ensalada. LO QUE MÁS T E GU STA DE VOS : Mi sentido del humor. LO QUE ME NOS T E GU STA DE VOS : Mis momentos de indecisión. UN A M ULE T I L L A/ F R AS E DE R ADIO : El saludo: “cómo va?, qué cuentan?, qué dicen?”. ALGO Q U E T E H AC E R E ÍR S I E MP R E : El Chavo del 8. Amo. U N A CO MI DA : Pizza. Podría vivir a pizza. Soy una tortuga ninja. V I NO O C E RV E ZA: Vino. UN /A A RT I STA Q U E A DMI R E S : Mmm q difícil. Coti. Por ser autor de tantos hits de nuestra música. UN A C A N C IÓ N PAR A E SC UC H AR AR R IB A DE L AU TO: Instant Crush de Daft Punk. ¿Q U É H AB I L IDA D T E GU STAR Í A T E NE R ? : Tocar la guitarra como la gente. LO Q U E MÁS A DO R AS DE T U R U T INA: Prender el micrófono, sentir esa cercanía con los oyentes y olvidarme de cualquier problema.
CONDUCTOR- LOCUTOR
T RE S CUALIDADE S Q U E T E DE FINE N: Optimista, alegre, inseguro. Q U É ALMO RZ AST E H OY: Sobras varias. LO Q U E MÁS T E G U STA DE VOS: Mi escala de valores. LO Q U E ME NOS T E G U STA DE VOS: La inseguridad. U NA MU LE T ILLA/FRAS E DE RADI O: Asadito, vaaaaaamos, a mover la patita es viernes chico- (tengo muchas!). ALG O Q U E T E H ACE RE ÍR S IE MPRE : Los videos de bloopers. U NA CO MIDA: Asado de acá a la china. VINO O CE RVE Z A: Depende la estación de año y la comida. Las dos. U N/A ART ISTA Q U E ADMIRE S : Radagast. U NA CANCIÓ N PARA E S CU CH AR ARRIB A DE L AU TO : Corazón delator. ¿Q U É H AB ILIDAD T E G U STARÍA T E NE R?: Cualquiera que me permita jugar a algún deporte sin quebrarme en el intento. LO Q U E MÁS ADO RAS DE T U RU T INA: Desayunar con mis hijos.
SECCIÓN AUSPICIADA POR:
INDUMENTARIA SIMPLE Y SOFISTICADA. SOMOS DISEÑO. SOMOS UVHA -15% off en efectivo para lectoras de Zaira - ¡Vení a conocernos! 38 /
Te esperamos en Echenique 2008 of.2 esquina Tejeda. - @uvha_showroom
/ 39
40 /