Revista ZAZ: Edição 68 by Revista ZAZ

MODA • ARQUITETURA, DESIGN & CONSTRUÇÃO • SAÚDE & BELEZA • LIFESTYLE

LEGADO EAMES • PISCINAS INCRÍVEIS • BONEQUINHA DE LUXO 50 ANOS • VIDA ZEN BEACHWEAR • BRINDÁVEIS • ARQ NEWS • CULINÁRIA DA LONGEVIDADE • NÉCESSAIRE ROTEIRO DE LUXO • STEVE MCCURRY • ULTRAJE A RIGOR • RETALHOS

palavra da publisher

Para a chegada do Ano Novo o melhor é que as palavras falem por si: Drummond de Andrade passou, em 1987, a Receita de Ano Novo. Faço dele as minhas palavras: só leva um minuto para ler. Coloquei ele bem aqui, no meio de espaço, tanto espaço! Para clarear as ideias, enchê-las de oxigênio. Sem arquivar boas intenções, o poema vem com a graça de quem já desperta o Ano Novo.

Marceline de Almeida

Receita de Ano Novo Carlos Drummond de Andrade Para você ganhar belíssimo Ano Novo cor de arco-íris, ou da cor da sua paz, Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido (mal vivido ou talvez sem sentido) para você ganhar um ano não apenas pintado de novo, remendado às carreiras, mas novo nas sementinhas do vir-a-ser, novo até no coração das coisas menos percebidas (a começar pelo seu interior) novo espontâneo, que de tão perfeito nem se nota, mas com ele se come, se passeia, se ama, se compreende, se trabalha, você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita, não precisa expedir nem receber mensagens (planta recebe mensagens? passa telegramas?). Não precisa fazer lista de boas intenções para arquivá-las na gaveta. Não precisa chorar de arrependido pelas besteiras consumadas nem parvamente acreditar que por decreto da esperança a partir de janeiro as coisas mudem e seja tudo claridade, recompensa, justiça entre os homens e as nações, liberdade com cheiro e gosto de pão matinal, direitos respeitados, começando pelo direito augusto de viver. Para ganhar um ano-novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil, mas tente, experimente, consciente. É dentro de você que o Ano Novo cochila e espera desde sempre.

12 revistazaz.com.br

Índice 12 • palavra da publisher 16 • Expediente 23 • MODA 25 • Bonequinha de luxo 28 • Retalhos 44 • ULTRAJE A RIGOR 47 • Eleições democráticas 53 • ARQ 55 • A “Era Eames” 72 • Alma revelada 75 • arq news 78 • Brindáveis

81 • Photografia 87 • Um pedacinho do infinito 97 • saúde&beleza 99 • Culinária da LONGEVIDADE 107 • Limão + Verão 108 • VIDA ZEN 110 • Sem perder o foco 114 • NÉCESSAIRE 117 • Salto 15 121 • Lifestyle 123 • ROTEIROS DE luxo 130 • POP 144 • CONTATOS

14 revistazaz.com.br

Expediente

PRESIDÊNCIA Marceline Almeida Patricia Franco Bogdan EDIÇÃO 68 PUBLISHER Marceline Almeida COORDENAÇÃO EDITORIAL Patricia Franco Bogdan ARTE FINAL Vander Marques DESIGN E DIREÇÃO DE ARTE Capricornia Media Trends FOTOGRAFIA Martin Szmick Rafael Saes Shutterstock

AGRADECIMENTOS ARQUITETOS Flávio Gaggetti Ninha Chiozzini Renato Leão ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS GERENTE GERAL Diná Zanatta ASSISTENTES Pollyana Ellen FINANÇAS Rie Marlene Inokuma VENDAS Rosa Maria Gomes

PUBLICIDADE Z2 Idea Bureau

DISTRIBUIÇÃO Ler Distribuidora de Publicações

COORDENAÇÃO Hamilton Mariano

IMPRESSÃO Gráfica Regente

DESIGNERS Edson B. de Oliveira Gregory T. V. Hirata Ricardo O. Sanches

ZAZ ON LINE Edição Vinícius Lima redacao@z2editora.com.br

REDAÇÃO EDIÇÃO Vinícius Lima

Gerente Geral Diná Zanatta dina@z2editora.com.br

JORNALISTA Karen Faccin

Revista ZAZ revistazaz@revistazaz.com.br

COLUNISTA CONVIDADO Sérgio Tavares

www.revistazaz.com.br Facebook: Revista ZAZ Twitter: @revistazaz

EXPEDIENTE A Revista ZAZ é uma publicação da Z/2 Editora Rua Guarani, 450 - Fone 44 3026 2121 CEP 87014-040 - Maringá – PR

A Revista ZAZ não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos arquivos assinados e sobre os conteúdos de materiais de páginas publicitárias, bem como pelos preços que estão contidos nesta edição, eles foram pesquisados em Dezembro/2011 e podem conter erros ou alterações.

E rramos! Nas páginas 16 e 17 da edição 67, no anúncio da empresa de construção civil Paulo Moretti, o nome correto da proprietária da casa é Marcia Regina Samorano Calefe.

16 revistazaz.com.br

CONSTRUINDO

UM PRESENTE.

A Construtora Marluc não poupa esforços para oferecer inovações e soluções personalizadas para qualquer construção, seja residencial, comercial ou industrial, buscando sempre a felicidade e satisfação de nossos clientes.

O melhor para sua família. Central de Apartamento Decorado Av Gurucaia, 606 • 44 3227-3232 Estrada São José, 557 Jd São Clemente • Maringá/PR 44 3221-4550 • www.marluc.com.br

22 revistazaz.com.br

MODA bonequinha de luxo ultraje A rigor beachwear

revistazaz.com.br 23

Bonequinha de luxo Celebrate! Texto: Karen Faccin Fotos: Divulgação Este ano o filme Bonequinha de Luxo completa bodas de ouro (da joalheria Tiffany & Co de preferência), por isso, tratamos de fazer um revival e homenagear esse clássico que exerce influência sobre o mundo da moda até hoje. Da autêntica Audrey Hepburn, a bonequinha de luxo desta edição herdou a elegância, feminilidade e o dom para se produzir para uma boa festa. Festa regada a muito estilo e sofisticação, e como não poderia faltar, o imbatível pretinho básico. Deixe que esse clima contagie sua festa. Celebrate! revistazaz.com.br 25

Carven

Les Copains

Versão contemporânea do little black dress de Holly Golightly

Bonequinha de Luxo é título brasileiro do filme americano “Breakfast at Tiffany’s”, um clássico que dispensa sinopse. O filme lançado em 1961, dirigido por Blake Edwards, imortalizou o romance de mesmo nome escrito por Truman Capote em 1958. Enquanto escrevinhava as peripécias da ora ingenua, ora golpista, Holly Golightly, Capote projetava sua personagem na atriz e amiga Marilyn Monroe. Por um bem-vindo sopro do destino, a escolhida para interpretá-la no cinema foi Audrey Hepburn. A atriz metade belga, metade inglesa e com pose de francesa interpretou a mocinha interiorana em busca de um marido milionário com muito humor, charme, elegância e ainda transformou-a num ícone fashion. Pode até existir alguém que não se lembre tim-tim por tim-tim do que se passa ao

26 revistazaz.com.br

longo dos 115 minutos de filme, mas impossível não se lembrar do vestido longo assinado por Givenchy, das luvas negras de veludo e do colar de pérolas que estampam a capa e as cenas iniciais do filme. Cinquenta anos se passaram e a personagem Holly Golightly permanence um ícone de estilo, talvez o maior já lançado na história do cinema. A simbiose perfeita entre a jovialidade da atriz Audrey Hepburn e a elegância das roupas da alta-costura significou a ruptura do padrão de beleza cheio de curvas e formas sedutoras das divas daquela época. Audrey não tinha uma silhueta curvilínea, mas seu jeito delicado, sofisticado e descontraído somavam atributos suficientes para dotála de uma elegância sem igual. O figurino do filme, assinado por Hubert Givenchy (amissíssimo de Audrey) trouxe

referências refrescantes para o mundo da moda. Um visual refinado, com tons aristocráticos e luxuosos se misturam a um estilo despretensioso e casual. Perólas, brilhantes e tafetás dividem espaço com sapatilhas confortáveis, calças cropped e cocktail dresses. Os tempos são outros, mas essas referências permanecem atuais. Prova disso são os looks de diversas grifes selecionados a dedo dapara ilustrar a influência que Holly Golightly ainda exerce sobre a moda. Como há 50 anos, a bonequinha de luxo de hoje adora se produzir para uma boa festa, esbanja feminilidade e sofisticação. Adora os clássicos, mas não abre mão da vanguarda. Enquanto procura os sapatos, penteia o cabelo e passa delineador nos olhos cantarolando “Moon river, wider than a mile. I’m crossing you in style some day…”.

Jason Wu

Oscar de la Renta

A silhueta sessetinha do cocktail dress ĂŠ super feminina e atemporal

O chapĂŠu, a calĂ§a cropped e as sapatilhas repaginadas

Armani

Caroline Charles

revistazaz.com.br 27

Retalhos

Quase lá Não dá para passar em branco a nova incursão da Riachuelo no high fashion. A gigante do fast-fashion brasileiro convidou cinco grifes de peso para participar da festa de fim de ano com uma coleção com gostinho de celebração. São cerca de 60 mil vestidos e acessórios de festa com a etiqueta de grifes nacionais poderosíssimas: Andrá Lima (com o glamour dos longos), Martha Medeiros (toda rendada), Juliana Jabour (básico e chic), Huis Clos (nobreza e sofisticação), Maria Garcia (com seu visual jovem). A parceria ultra ambiciosa pretende atingir um objetivo absolutamente louvável: vestir com estilo o maior número de mulheres possíveis. Adoro!

Madrepérola, aleluia! Depois da coleção da Chanel que buscou referências no fundo do mar para revestir as peças de seu verão 2012 com o aspecto perolado, as clutches de madrepérola são as mais cobiçadas do verão. Produzidas com técnicas de marchetaria, as bolsinhas apresentam um pachwork pra lá de especial, reunindo texturas, cores e diferentes nuances de brilho em uma mesma peça. Se você também foi fisgada por essa beleza oceânica inclua nas comprinhas pela Oscar Freire a Fillity. A loja acabou de lançar a coleção Les Exclusifs, com clutches de shapes diversificados e desenhos para todos os gostos. Os preços variam entre R$ 1.498 e R$ 1.788.

De Picasso para Itália Que primor! Que bom gosto. A Nova coleção de Paloma Picasso para Tiffany & Co transformou detalhes da arquitetura veneziana em joias. A designer, cuja filiação dispensa apresentações, adora se inspirar (e homenagear) nos lugares do mundo por onde passa. Na coleção de Veneza, ela explorou os portões de ferro do Palazzo Vernier dei Leoni, as lanternas da Basílica de Frari, Relógio da Piazza San Marco para criar peças deslumbrantes. Paloma não teve a pretensão de criar miniaturas dos pontos turísticos, mas fazer uma interpretação livre da riqueza e elegância dos detalhes arquitetônicos da cidade.

28 revistazaz.com.br

Seus pés podem ter asas Se a nova coleção de sapatos criada pelo designer israelense Kobi Levi apresentarem qualquer semelhança com um cisne ou um tucano, atenção: pode não ser uma coincidência. Se conforto e beleza são os requisitos básicos para um calçado conquistar os seus pés, experimente uma boa dose de criatividade, ingrediente principal das peças criadas por Levi. Depois das coleções inspiradas nos mais inusitados motivos, o designer alçou voo e ultrapassou as fronteiras entre a moda e a arte na nova coleção intitulada “Birds”.

Geração Y No último Fashion Rio a marca carioca Auslander convidou o modelo tatuado Rick Gnest e o modelo andrógeno Andreu Pejic para desfilar a coleção de verão 2012. Gnest é o garoto megatatuado, conhecido como Zoombie Boy, que ficou hypado no mundinho fashion depois de participar do clipe “Born this way”, de Lady Gaga. Pejic é o menino mais feminino do momento, conquistou o título de modelo do ano pela New York Magazine e entrou na lista das Cem Mulheres mais Sexies da FHM Magazine. Dito e feito, a Ausländer se tornou o hit do verão da Geração Y. Para a divulgação da campanha de verão a marca não fugiu do propósito e assumiu de vez esse estilo por vezes exótico, por vezes polêmico, e apostou na dupla para ser os novos embaixadores da marca. O fotógrafo escolhido para os clicks foi Marcelo Krasilsic, a direção do editorial foi feita por Marcelo Sebá e o styling ficou por conta de José Camarano e Antonio Frajado.

Sob medida A Gucci acaba de lançar uma nova proposta em ternos sob medida para homens de bom gosto, é a coleção “The Word’s a Stage”. A marca que já estabeleceu presença no guarda-roupas masculino apresenta 178 combinações de cores e tecidos – entre eles o cashmere e a lã clássica – além de contar com a possibilidade de customização das peças com alguns detalhes, como personalizar a peça com um bordado em diamantes. Para realizar o trabalho são necessárias seis semanas, e a peça pronta custa a partir de 1.900 libras. A coleção pode ser encontrada em 11 lojas da marca espalhadas em diversos países, e o ator James Franco com certeza já garantiu o terno sob medida para seu posto de garoto propaganda da marca.

revistazaz.com.br 29

ANA CORTEZ Deus é fiel

Brinco Exótico Ref. 2028

69,90

à vista

ou 3x R$ 29,90

Brinco Réplica Cravejado à vista R$

109,90 ou 5x R$ 27,90

Anel Pedra Zircônia Ref. 1932

Anel Cravejado em Zircônia

Ref. 1925

129,90

à vista

Pulseira Exótica

ou 5x R$ 33,90

à vista

Ref. 1828

ou 5x R$ 33,90

369,00

à vista

ou 5x R$ 97,80

ANA CORTEZ Deus é fiel

Brinco Gota Cravejada em Zircônia Ref. 1976

196,90

à vista

ou 5x R$ 55,90

Brinco Cravejado em Zircônia Anel Cravejado em Zircônia Ref. 1752

179,90

à vista

ou 5x R$ 51,90

Colar Franja Ref. 2014

279,90

à vista

Ofertas válidas até 31/12/2011 ou enquanto durar o estoque

ou 5x R$ 77,90

Bacelete 3 aros Ref. 2164

157,90

à vista

ou 5x R$ 41,90

Shopping Avenida Center | 2º piso | Fone: 44 3227-1400 | Maringá - PR Atacado e Varejo

www.anacortez.com.br

Ref. 1905

109,90 ou 5x R$ 31,90

à vista

Cl ut ch e

pr eta de ca m ur ça pa ra Ca po da rte

Carteira de píton preta para Capodarte R$ 399,90

R$ 34 9, 90

Scarpin preto de camurça para Capodarte R$ 349,90

Sandália preta de camurça para Capodarte R$ 349,90

Peep toe nobuck com borboleta para Capodarte R$ 349,90

Capodarte Shopping Maringá Park 44 3023 4450 Peep toe couro de píton verdadeiro para Capodarte R$ 1.299,90

32 revistazaz.com.br

Shopping Catuaí Maringá 44 3123 5451

Peep toe vermelho de cetim para Capodarte R$ 279,90

Bolsa vermelha de cetim para Capodarte R$ 199,90

AMIGOS REVELADOS Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES

Sandália dourada para Capodarte R$ 299,90 Sandália nude de camurça para Capodarte R$ 399,90

Carteira nude de cetim para Capodarte R$ 199,90

Para quê guardar segredo? A Capodarte sabe que os calçados e acessórios sempre foram nossos melhores amigos. Na hora das festas são eles que revelam nossa melhor versão. Afinal, o que seria de um vestido sem um belo salto? Dos modelos mais tradicionais cobertos de cintilância dourada aos moderníssimos peep toes feitos em couro legítimo de píton. Dos revestimentos mais sofisticados de cetim aos curingas de camurça perfeitos para dosar o brilho do look. Da paleta mais neutra que aposta no (sempre chique) nude à mais ousada que não dispensa um vermelho apaixonante finalizado com um belo laço. Seja elegante, fashion, chique ou ousada. Revele uma versão a cada festa.

Peep toe nude de cetim para Capodarte R$ 279,90

revistazaz.com.br 33

Para dar um up no tradicionalíssimo brancoréveillon o vestido Act para Genko Mix R$ 280 é uma opção perfeita. Os recortes estilizados dão um toque super atual ao couro, que aparece em uma versão mais levinha que é a cara do verão 2012. O tecido fluido e as pregas da parte de baixo enchem a peça de delicadeza e frescor.

A renda indiscutivelmente é o tecido mais charmoso desta estação. No vestido da Zoomp para Genko Mix R$ 350 a renda sobreposta ao cetim brilhoso deixa uma transparência sensual e ao mesmo tempo super feminina.

A sandália tricolor Cecconello para Genko Mix R$ 152 mistura duas cores neutras e arremata com um laço dourado. Puro luxo! Na onda dos metalizados que invadiu as principais passarelas mundo afora, o paetê vira protagonista das comemorações. Super fashion e sofisticado. Vestido de paetê Act para Genko Mix R$ 280, regata de paetê Dopping para Genko Mix R$ 140.

UM BRINDE AO GLAMOUR Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Neste fim de ano todo o glamour será festejado com taças de champanhe borbulhantes acompanhadas de uma chuva de paetês. Do brinde refrescante coberto de cetim, basta um gole para brilhar! Para equilibrar o brilho das roupas, o ideal é apostar em acessórios opacos, como a sandália de camurça Dumond para Genko Mix R$ 399. O solado meia pata é mais confortável e as tiras garantem sustentação aos pés.

Shopping Maringá Park Genko Mix 44 3025 5005 Shopping Avenida Center Genko M 44 3025 4626 Genko H 44 3220 4141 revistazaz.com.br 35

Aqueles tons, aquela mulher, impossível se esquecer...

Avenida Anchieta, 1226

•

Sobreloja 1 do Workshop Hair

•

Fone 44 3031 9220

revistazaz.com.br 37

Óculos aviador Empório Armani para Óticas Carol

Óculos Armani Exchange para Ótica Carol

Óculos em acetato branco Carrera para Óticas Carol Óculos polarizado e espelhado Oakley para Óticas Carol

FAVORITOS Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Os olhares se voltam para os óculos que são o must have desse verão. Bata o olho nos modelos mais charmosos, numa seleção de marcas e tendências incríveis by Óticas Carol.

Óticas Carol Shopping Catuaí 44 3123 5202 Avenida Brasil, 4356-A Centro 44 3023 2200

Óculos em acetato roxo Tom Ford para Óticas Carol Óculos gatinho Roberto Cavali para Óticas Carol revistazaz.com.br 39

DESEJOS DE FESTA Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Anel semi-joia revestido de couro de arraia para Estilo Bijouterias R$ 139,90

A riqueza de cores, metais, couros, pedras, miçangas e brilhantes formam um mix entre o sofisticado e o rústico, o delicado e o pesado, em bijouterias artesanais e exclusivas que esbanjam referências às principais tendências da moda. Como a cereja do bolo, o laço do presente, a estrela da árvore de natal, os acessórios da Estilo são os últimos desejos do seu look de festa.

Brinco com pedra e resina para Estilo Bijouterias R$ 59,90

Pulseira em couro com cordão de algodão, metais e strass para Estilo Bijouterias R$ 69,90

Anel esmaltado com pedra Turmalina em cor melância para Estilo Bijouterias R$ 169,90

Brinco em couro com pedras, metais e acabamento em strass para Estilo Bijouterias R$ 49,90

Pulseira de couro trançado com metais e strass para Estilo Bijouterias R$ 59,90

Pulseira em couro colorido com metais e strass para Estilo Bijouterias R$ 64,90 Anel semi-joia com pedra Ágata para Estilo Bijouterias R$ 152,90

Brinco de Zircone azul para Estilo Bijouterias R$ 159,90

Estilo Bijouteria Rua Ver. Basílio Sautchuk, 243 sala 4 Centro 44 3222 2963 revistazaz.com.br 41

ULTRAJE A RIGOR Texto: Karen Faccin Fotos: Divulgação Passeio completo? Social? Habillé? Esporte fino? São tantos termos que chegam dar um nó na garganta, na gravata e até na cabeça de alguns desavisados. Não sem motivo, muitos rapazes se enrolam com esse assunto e ficam um pouco (não tão pouco assim) dependentes da mãe, esposa, irmã, amiga (...) para descobrir que roupa usar em cada ocasião. Traduzir tudo isso na linguagem do seu guarda-roupa e descomplicar essa pilha de convites pode ser mais fácil do que parece. Tome nota de algumas dicas para seguir o “dress code” e ainda adotar as principais tendências da moda para a próxima festa.

Canali

Ermanno Scervino

Tommy Hilfiger

Esporte É o traje indicado em convites mais informais, como almoços, confraternizações da empresa, batizados. Apesar de não exigir peças mais formais, o traje esporte não é sinônimo de “relaxado”, por isso, esqueça o jeans desbotado e aquele tênis surrado que você ama. Aposte em uma calça de sarja, gabardine, ou um jeans mais arrumado, prefira a modelagem mais slim e para acrescentar um ar mais despojado, dobre a barra da calça. Use sobreposições de camiseta e camisa, ou de camisa e um cardigã de tricô bem leve. O modelo pólo também é uma boa pedida. Nos pés invista em mocassins, oxfords ou no sapato que é a sensação do verão: os brogues, que combinam o charme dos sapatos de amarrar com a descontração do solado colorido.

44 revistazaz.com.br

Passeio, Tenue de Ville ou o famoso Esporte Fino Todos esses nomes querem dizer apenas que você deve estar alinhado para essa ocasião. Esse traje é indicado em convites para coquetéis, vernissages, eventos ao ar livre. A ocasião exige um pouco mais de formalidade, se o evento for diurno (até às 18h) siga as dicas da calça e sapato usados no traje esporte, mas adicione um blazer bege, cáqui ou marinho combinado com camisas claras ou de padronagens discretas. Caso o evento seja noturno não dispense a dobradinha terno e gravata. Para o terno eleja cores menos sérias, como o cinza, no máximo um chumbo. Para descontrair o visual use uma gravata colorida ou uma camisa com listras/ xadrezinho miúdo. Ah, não se esqueça do sapato para finalizar o look.

Dolce & Gabanna

Roverto Cavalli

Simon Spurr

Ermenegildo Zegna

Louis Vuitton

Smalto

Passeio Completo ou Traje Social O uso do termo é indispensável. Esse traje é sugerido para casamentos, jantares, aniversários especiais. Prefira tons mais escuros, aposte também na risca de giz ou marca d’água para o terno. A camisa e gravata devem ser lisas ou em padrões elegantes e discretos. O uso do colete não é obrigatório. Os ternos de 1 ou 2 botões são mais contemporâneos e ideais para alongar a silhueta. Nos pés, não dispense um bom sapato de couro de forma alongada, uma boa dica são os de amarrar. revistazaz.com.br 45

Traje a Rigor, Black Tie ou Habillé Simplesmente a rigor. Esse é o supra-sumo de todos os trajes e não permite muitos modismos ou firulas. Vá direto ao ponto: o bom e velho smocking. Traje usado em formaturas, grandes premiações e bailes em geral. O modelo é bem clássico, deve ser preto, o tecido deve ser lã (para o nosso verão existem lãs mais leves que também possuem bom caimento) com lapela de cetim fosco. Se optar por usar a faixa na cintura, não use o colete. A gravata é borboleta e preta, e a camisa impreterivelmente branca. Os sapatos ideais são os de forma alongada e preferencialmente de verniz ou veludo preto, assim como a meia.

Moschino

Roberto Cavalli

Marc Jacobs

Gucci

Moderninhos Remember Nunca é demais relembrar algumas dicas espertas para não fazer feio: • A ponta da gravata deve bater na fivela do cinto; • A barra tradicional deve estar 1 cm acima do salto do sapato; • O punho da camisa deve aparecer 1 cm para fora da manga do paletó; • Ternos de 1 botão: deve estar abotoado; • Ternos de 2 botões: o de baixo não

46 revistazaz.com.br

deve ser abotoado; • Terno de 3 botões: o debaixo não deve ser abotoado, o do meio sempre e o de cima é opcional; • Independentemente do número de botões, o último botão do colete deve permanecer aberto; • Aposte nos ternos de corte italiano, que são mais ajustados ao corpo e alongam a silhueta; • Os ternos de 1 e 2 botões são os mais contemporâneos e também alongam a silhueta.

Para os mais fashionistas que carregam um look mais inusitado, fica a inspiração para um terno divertido, com cores alegres, estampas e acessórios diferenciados.

Eleições democráticas Texto: Karen Faccin Fotos: Divulgação

Eleja o biquíni que valorize suas formas, diminua as paranoias com seu corpo, e te encha de estilo. Só não pode é cair na ditadura e passar o verão esquentando o sofá. O beachwear faz da temporada de verão brasileira uma vitrine de peças pequenas (por vezes minúsculas), mas cheias de estilo, sensualidade e com aquele tempero único do lifestyle brasileiro. Para o país que produz nada menos que U$$ 1,5 bilhão por ano em produtos do segmento e detém a soberania no consumo de moda praia a nível mundial, o beachwear 2012 está mais democrático do que nunca. Nessa moda praia cabe tudo. Os shapes mais amplos ou os miudinhos. Modelos mais modernos ou retrô. Recortes sensuais ou decotes delicados. O feito a mão ou o tecnológico. Estampas tropicais ou um minimalismo sempre chique. Todos os estilos que mergulharam no mar do verão 2012 e desfilaram Atlântico afora estão numa seleção feita especialmente para você embarcar nas principais tendências desse verão.

revistazaz.com.br 47

Os termômetros do estilo subiram com o clima retrô do beachwear 2012. As calcinhas de cintura alta, as famosas hot pants, ressaltam ainda mais as curvas e acinturam a silhueta. É ideal para as mulheres mais longilíneas.

Mesmo com a predominância dos maiôs e biquinões nas passarelas dessa temporada, não dá para negar que as brasileiras são fãs de carteirinha de um “... biquíni tão pequenininho, que na palma da mão se escondia”. Os cortininhas e as tanguinhas são perfeitos para as “Ana Marias” que adoram aquela marquinha minúscula. Cia Marítima

Lenny

O maiô está coberto de razão (de pano e de charme), ele é a bola da vez desse verão! E para brincar com esse jogo de mostra-esconde que é a graça da moda praia, os maiôs abusaram nos recortes, decotes geométricos e vazados inusitados. Apesar de belíssimos, eles deixam uma “marquinha” estranha, não vá tomar sol com ele!

Quem é que não adora essa moda artesanal toda cheia de charme? A coleção desfilada pela Lenny esbanjou a riqueza do feito à mão em belíssimas peças de crochê. Lenny

Lenny

As estampas com elementos tropicais dominaram a temporada. Araras, palmeiras, coqueiros, escamas de peixe, couro de cobra e onça integram o look aos cenários paradisíacos das praias brasileiras.

48 revistazaz.com.br

Água de Coco

Cia Marítima

A moda praia desse ano aparece com modelagens mais amplas e comportadas, mas de careta não tem nada. Decotes sutis, tecidos e estampas mais elaboradas trazem sofisticação para o look. Para manequins do “P” ao “GG”.

Marc Jacobs

E o babadinho mais tendencioso dessa estação também está na moda praia, minha gente! O peplum além de dar um ar retrô super bem-vindo ao look, ainda é um truque ótimo para as magrinhas que querem ganhar um voluminho extra nos quadris.

Salinas

O P&B é a escolha perfeita para quem prefere deixar a paleta de cores mais vivas a serviço da própria paisagem. Um jeito chique de levar o calçadão de Ipanema para as praias do Brasil afora.

Rosa Chá

A tendência boudoir também chegou ao beachwear, baby! A coleção da Rosa Chá fez bonito na passarela trazendo as referências de lingeries nas transparências, drapeados, bojos, recortes e muuuuita renda. Para desfilar a bordo de um iate como uma deusa!

Os modelos bi ou tricolores são os mais clássicos, ideais para quem dispensa muita firula.

Branco! Essa cor pode ser um choque para alguns, mas se usada com um tecido bacana e que não fique transparente em contato com a água (por favor!) dá um contraste incrível com o corpo bronzeado.

O tie-die e o degradê são fortes apostas que garantem um colorido discreto e um ar moderninho ao look de praia.

As novidades da moda praia para os rapazes aparece mais nas cores e estampas, já que a modelagem das peças acompanha a passagem das temporadas sem muitas alterações. A aposta desse verão é de sungas com a lateral mais larga e shorts um pouco mais curtos, mas antes de acompanhar as tendências é fundamental que a peça esteja em sintonia com o seu corpo. Para quem é mais baixo ou tem pernas menores que o tronco, as sungas levemente cavadas dão um help na hora de alongar a silhueta masculina, e para quem prefere os shorts é importante optar por modelos mais curtos para evitar aquele efeito achatado. Já os homens mais altos ou que possuem pernas maiores que o tronco, as sungas com a lateral larga ou os shorts um pouco mais compridos são ideais para equilibrar as medidas. Fotos: Blueman/D-Squared.

Os tons terrosos coloriram muitas peças dessa temporada, podem ser usados para dar um efeito de degradê com o corpo bronzeado. É a sensação do verão! Para quem é fã de estampas, os motivos tropicais com plantas e animais são uma ótima pedida para descontrair o look de praia.

revistazaz.com.br 49

52 revistazaz.com.br

arq Arquitetura, design & construção

A “ERA EAMES” STEVE MCCURRY PHOTOGRAFIA um pedacinho do infinito

revistazaz.com.br 53

A “Era Eames” Criativos, visionários, engenhosos, multifacetados. As incursões do casal de ouro do design americano nos mais variados segmentos das artes é retratada em um documentário que narra o vigor do amor, do trabalho e da vida que projetaram juntos Texto: Karen Faccin Fotos: Divulgação

revistazaz.com.br 55

Tempos de conflito. Hitler declara guerra contra a Polônia. Enquanto as grandes potências formam alianças políticas, é celebrado o matrimônio entre a arte e ciência, arquitetura e design, estilo e função, ideias e produtos, amor e trabalho, ou simplesmente Charles e Ray. Ele, o arquiteto Charles Ormand Eames (1907-1978); ela, a pintora Bernice Alexandra Kaiser (1912-1988), mais conhecida como Ray. Juntos, travaram uma batalha inventiva de onde saíram vitoriosos e merecedores do título de casal de ouro do design americano. Um par sempre munido de sinergia, seja na criação de projetos grandiosos, ou no pleonasmo necessário dos mínimos detalhes. Em meio ao conflito mais letal da história da humanidade, a dupla visionária e engenhosa construiu o futuro a partir das catástrofes geradas pela segunda grande guerra. Aos soldados que voltavam para casa feridos, os Eames produziram uma tala de compensado com base em um molde de gesso feito da perna do próprio Charles. A engenhoca, produzida na oficina do apartamento dos recémcasados, foi como uma boa faca frente a uma gorda e apetitosa fatia de queijo ofertada pela Marinha dos EUA que, mais que depressa, fez a encomenda de 5 mil talas. Para acompanhar o crescimento dos negócios, os Eames instalaram-se em uma nova locação e contrataram uma porção de funcionários. O primeiro tiro estava dado. Dali para frente, a carreira do casal foi um bombardeio de revoluções e oportunidades. Depois das talas, os Eames continuaram as experiências com compensados, moldaram ideias e deram origem aos mais emblemáticos móveis do século XX. A expansão da economia do período pós-guerra e a estética moderna e arrojada do progresso que soprava nos caminhos da então “nação redentora do mundo”, permitiu rápidos avanços em termos de materiais e processos de produção. O par pegou carona nessa onda sedenta por inovações e realizou pesquisas e experimentações com madeira compensada, fibra de vidro, malha de metal, resina plástica, entre outros, que resultaram em móveis que há mais de meio século são o must-have do design mundial. Quando concretizadas, as ideais do casal pareciam simples, daquelas que suscitam a reação típica “como não pensei nisso antes?”, mas que demandaram muito mais do que um mero estalo. Como diria o próprio Charles acerca do desenvolvimento de uma de suas cadeiras: “Foi um lampejo de inspiração. Um lampejo que durou 30 anos”. Com senso de humor, aventura e um imenso prazer em trabalhar em prol da democratização do design, os Eames conquistaram importantes parceiros corporativos além de serem abençoados com um bom “timing” em suas criações. O trabalho era o centro de suas vidas. Amavam o trabalho assim como um ao outro. Moraram a maior parte de suas vidas em uma casa estampada de genialidade projetada a próprio punho. Construíram um estilo maravilhosamente simples, e ficaram conhecidos por celebrar a beleza dos objetos do cotidiano. Criaram cadeiras para Herman Miller, foram homenageados habitué do Museu de Arte Moderna de Nova York, estabeleceram parceria com a produtora IBM, cultivavam amizades com os designers Elliel Saarinen e Harry Bertoia, com o aclamado cineasta Billy Wilder, e conquistaram uma legião de admiradores mundo afora.

56 revistazaz.com.br

Fotos da Casa Eames, por James Steele, 1994.

revistazaz.com.br 57

Para além da atuação na área do design e arquitetura, os Eames fizeram incursões brilhantes na área da fotografia, exposições e (pasmem!) no cinema. Aproveitando o período otimista da vitória dos Aliados na 2ª Guerra Mundial e a ascensão de uma economia baseada em ideias e comunicações, o casal encontrou no cinema o meio perfeito de fazer o público de massa pensar sobre questões grandes e pequenas por novos pontos de vista. Produziram dezenas de surpreendentes curtas-metragens abordando diversos temas com apuro estético, teor educativo e uso criativo das possibilidades oferecidas pela câmera. Uma palinha desse material cinematográfico foi apresentado em território brasileiro em uma mostra cinematográfica em 2008 que exibiu 25 curtas selecionados a dedo pela Caixa Cultural. As mil e uma facetas desse casal hiperativamente criativo foram transformadas em película pelos produtores Jason Cohn e Bill Jersey. “Eames – the architet and the painter” é o primeiro filme feito sobre o casal desde a sua morte. A “Era Eames” é narrada com perspicácia pelo o ator James franco – de “Milk”, “127 Horas” e dono da performance idiossincrática no Oscar de 2011 – em 84 minutos de lembranças e revelações sobre o casal de ouro. O longa-metragem que estreou este mês nos EUA reúne trechos de filmes realizados por Charles e Ray, fotografias deslumbrantes, cartas de amor, artefatos desenhados e executados pelos dois. Os depoimentos dos membros da família, historiadores e designers juniores do Estúdio Eames também ajudaram a traduzir para o documentário a imagem fascinante e complexa dessa grande e verdadeira equipe formada por marido e mulher. As informações compiladas ultrapassaram o relato sobre o arquiteto e a pintora, tornando-se um testemunho da maneira deles de olhar para o mundo. Poder ouvir as palavras da boca do próprio Charles, ver Ray vestida de feminilidade com suas saias rodadas e mangas bufantes, foi um bem vindo presente de Natal para os admiradores da dupla. O filme foi sensível a ponto de não pintar apenas uma imagem bonita do casal, mas retratá-los como pessoas reais, com seus deslizes, perfeccionismos e diferenças. “Há pessoas Charles, e há pessoas Ray”, explica o produtor do filme Jason Cohn. “Eames: the architet and the painter” revela Charles como um homem de ideias, um líder inato. Ray, como uma mulher de imagens instintivas e gestos mágicos. A união dessas duas personalidades foi essencial para o sucesso da empresa, e mais, para a formação da imagem divertida e relaxada que temos do casal até hoje.

58 revistazaz.com.br

revistazaz.com.br 59

1. Eames Molded Plywood Chair Essa peça inaugurou a relação dos Eames com a fábrica de móveis Herman Miller e estabeleceu uma base para a estética moderna do pós-guerra. Essa cadeira foi a evolução dos experimentos dos Eames com a madeira compensada, que resultou em uma cadeira resistente, confortável, com design inovador, preço acessível e que podem ser produzidas em massa. A Molded Plywood Chair está na coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York.

2. Eames Molded Plastic Chair Projetada em 1948, essa foi a primeira cadeira plástica produzida em série. O design simples e limpo, a alta qualidade e conforto permitiram que o mesmo modelo fosse desenvolvido em versões com braço ou sem braço que podem ser empilhadas. Também apresentam a possibilidade de ter base aramada, de madeira ou de balanço.

5. 60 revistazaz.com.br

3. Eames Wire-Base Table A crescente utilização do arame para a construção de objetos no final da década de 1940 instigou os Eames a desenvolverem uma técnica de produção em massa para soldar o material. Um dos resultados obtidos foi a Wire-Base Table, uma peça funcional, compacta e moderna.

4. Eames Wire Chair Inspirada em carrinhos de supermercado, essa peça feita de arames trançados foi fruto de um desafio lançado ao casal no início da década de 1950: criar uma cadeira leve, resistente e com o preço acessível. O resultado foi uma peça de formas orgânicas que se adapta ao corpo, versátil, fácil de mover e acessível ao público de massa.

4. 6. Eames Lounge Chair and Ottoman

5. Eames Sofa O sofá Eames representou o melhor do design da mobília moderna. Além da sofisticação e conforto notáveis, o sofá ganhou mais notoriedade por ser a última peça de mobília produzida pelo Estúdio Eames. Na época, Charles já era falecido, portanto foi Ray quem concluiu o sofá, que permanece como uma lembrança da genialidade do casal.

Esta peça é um clássico dos Eames, uma das peças mais expressivas e colecionáveis de todas as criações do casal. A combinação da madeira nobre, estofado revestido de couro e base de alumínio, é a versão mais luxuosa das cadeiras Eames. A primeira Lounge Chair and Ottoman foi produzida em 1956 como presente de aniversário para Billy Wilder, premiadíssimo diretor de cinema que foi amigo íntimo do casal.

Mesa Cogumelo para Mobi Design

edição comemorativa

Cadeira Egg para Mobi Design

Cadeira RAR balanço para Mobi Desing

Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Presenteie sua casa com as peças da Mobi e torne-as anfitriãs de sua festa. Numa dobradinha vermelha e branca as peças utilitárias e ao mesmo tempo decorativas entram no melhor clima de Natal e Réveillon junto com a sua casa.

Poltrona Trevo para Mobi Design Cadeira Panton para Mobi Design

Cadeira Saarinen para Mobi Design

Mobi Design Av. Gurucaia, 313 44 3041 2505

revistazaz.com.br 65

Potiche amarelo chinez para Gold Line

Vaso de porcelana amarelo para Gold Line

Potiche laranja Hermes para Gold Line

Pote alto Atilio Baschera para Gold Line

A festa é lá fora O clima delicioso de verão e essa época de festas são um verdadeiro convite para uma comemoração ao ar livre. É fora de casa que tudo acontece, em meio ao jardim ou na beira da piscina, onde paira uma bela sombra durante o dia ou corre a brisa fresca no inicio da noite. Para preparar as áreas externas para receber a família e os amigos, a Gold Line traz uma explosão de cores e estampas para comemorar a chegada do convidado especial que é o verão.

Poltrona Emily Tucano para Gold Line

Mesa de centro bamboo para Gold Line

66 revistazaz.com.br

Chaise Aika de fibra sintética para Gold Line

Bandeja madeira e Taças Internaciona para Gold Line

Sofá de velusued chumbo para Gold Line

ano novo, sofá novo

Sofá de velusued vermelho para Gold Line

Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Antes de embarcar para São Paulo direto para edição de verão da Abimad, Feira Brasileira de Móveis e Acessórios da Alta Decoração, os super lançamentos em sofás da Gold Line fazem uma visita breve por aqui para deixar todo mundo com gostinho de quero mais. Desde a primeira edição, em 2005, a Gold Line participa junto com outras 180 empresas de todo o país dessa feira que apresenta as principais propostas, tendências e novidades exclusivas do que há de mais sofisticado no setor moveleiro e décor de luxo. Entre as peças expostas na Abimad, os sofás modelo retrô feitos em velusued vão representar toda a elegância e estilo das peças da Gold Line.

Sofá de velusued dourado para Gold Line

Gold Line Móveis Rod. PR317 Km 05 Saída para Campo Mourão 44 4001 3040

revistazaz.com.br 67

Castiรงal Flor de Lรณtus para Imaginarium R$ 34,90

Luminรกria Flor de Luz para Imaginarium R$ 159,00

Bloco de notas Donuts para Imaginarium R$ 19,90

Almofada Massageadora Donuts para Imaginarium R$ 89,90

Bandeja para laptop Luzes do Jardim para Imaginarium R$ 119,90 Capa para laptop Luzes do Jardim para Imaginarium R$ 69,90

68 revistazaz.com.br

Jogo Qual é o Drink para Imaginarium R$ 79,90

Kit Da Água pro Vinho para Imaginarium R$ 89,90

Idog para Imaginarium R$ 429,00

seja presente Texto: KAREN FACCIN Fotos: RAFAEL SAES Adivinhar os pedidos. Realizar desejos. Desembrulhar a embalagem. Surpreender. Presentear é mesmo tudo de bom. Nessa época do ano esse ritual parece ficar ainda mais gostoso, e o mais incrível é que só de bater o olho a gente já sabe que aquele presente é a cara do nosso amigo secreto, do maridão, da namorada, do afilhado, da sogra, do colega de trabalho... é quase mágico. Na Imaginarium não existe presentinho ou presentão, mas o presente que tem o tamanho da imaginação, da criatividade, alegria e emoção de cada um. Headphone Spitfire para Imaginarium R$ 154,90

Almofada Massageadora Pilha para Imaginarium R$ 89,90

Imaginarium shopping Maringá Park 44 3025 4844 Shopping Avenida Center 44 3023 7778

Porta-retrato 4 Momentos para Imaginarium R$ 69,90 revistazaz.com.br 69

Afeganistão, 2002

Crianças muçulmanas brincam num tanque de guerra, no Líbano.

“Menina afegã”, 1985. Foto exposta no Palazzo della Ragione, Milão

Alma revelada Steve McCurry eleva o fotojornalismo à arte em imagens que se tornaram mundialmente conhecidas e símbolo humanista do século passado. Parte dessa instigante obra acaba de chegar ao Brasil Texto: Vinícius Lima Fotos: Steve mccurry/Divulgação O medo e o pânico dos refugiados da guerra do Afeganistão ganhou cor verde em 1985. Verde dos olhos de uma pobre menina, de 12 anos, que olhou para o mundo com olhos de terror através da capa da revista National Geographic publicada naquele ano. A imagem praticamente monocromática, com a predominância de cores primárias, chama a atenção pelo olhar expressivo que revela uma guerra impiedosa, um passado de dor e um futuro incerto. "A menina afegã", do fotógrafo Steve McCurry, se tornou um símbolo humanista do século XX. Para McCurry aquela garota era apenas uma dentre as milhares de crianças que ele fotografou na época, mas para seu espanto a foto se tornou mundialmente conhecida e o assombrou por anos, por não saber responder às inúmeras cartas de pessoas que queriam saber o paradeiro da menina, seu nome ou mesmo se estava viva, e de nada sabia o fotógrafo. Steve encontrou a pequena 17 anos depois a partir de uma busca testemunhada no documentário "A Menina Afegã: Uma 72 revistazaz.com.br

Vida Revelada". O premiado retrato faz parte de um trabalho de décadas, realizado em regiões de conflito, como Afeganistão, Oriente Médio, Camboja, Índia e Tibete. Parte do acervo de milhões de imagens fruto destas fantásticas expedições volta ao Brasil na exposição “Steve McCurry: Alma Revelada”, à mostra no Instituto Tomie Ohtake, em São Paulo, até 29 de janeiro de 2012. As fotos trazem acontecimentos da atualidade, belezas naturais e culturas de diversos povos, imagens que impressionam pelo poder expressivo, cores intensas, conflitos bélicos e cenários que priorizam sempre a figura humana no seu cotidiano mais pitoresco. Steve estudou cinema, mas foi na fotografia que descobriu sua forma solitária de viver a vida. Às avessas ao esforço coletivo necessário para fazer um filme, ele preferia descobrir um mundo, sem plano em mente, apenas pensando e observando a vida que se revela.

Proteja-se do sol. E seja o centro das atenções em todas as estações.

Para deixar sua pele e seus cabelos bonitos no verão, previna-se. Use protetor solar, chapéu e beba bastante água. A vida é melhor para quem se cuida.

Dr. Jair Cesar Tribulato - Diretor Clínico - CRM 8135

Maringá (44) 3031.4000 Apucarana (43) 3033.4000

Dra. Tatiana Salua Tribulato - CRM 28737

w w w.t r ib ulato.com.b r

arq news

Pet para viagem Malas velhas podem ser sinônimo de uma pessoa viajada, cheia de carimbos no passaporte e com um bagagem cultural que levará por toda a vida. Mas vamos combinar que quando se está em casa, uma mala (com ou sem alça) não tem serventia alguma. Certo? Errado. Ela podem virar uma casinha super charmosa para o seu pet. Se inspire nas malas da Atomic Attic, loja virtual especializada em objetos vintage, e crie um cantinho personalizado para o seu animalzinho viajar enquanto dorme.

Food design Imagine poder servir um Peru dourado nessa ceia de Natal. Parece loucura, mas a moda de servir alimentos coloridos já pegou há muito tempo lá na Europa, graças ao Food Finish, um spray de tinta comestível sem sabor capaz de transformar os alimentos. As cores metálicas como dourado e prateado serve tanto para a confeitaria quanto para deixar legumes e frutas mais atraentes para a garotada rebelde. É bem provável que logo essa novidade chega ao Brasil, fique de olho!

B a Bá! da decoração A editora Lexikon lançou recentemente o "Dicionário de Artes Decorativas & Decoração de Interiores", uma obra que traz 1.755 verbetes e 716 ilustrações, a maioria de peças de mobiliário, materiais e ornamentos, tudo numa linguagem simples, acessível tanto para leigos quanto para decoradores. O dicionário é uma criação da museóloga Stella Moutinho, da decoradora Rúbia Bueno do Prado e da artista plástica Ruth Londres.

revistazaz.com.br 75

Taça para cocktail Crystalline de Swarovski

Brindáveis O clima de festa pede tim-tim! E o segredo está no cristal. Saiba porquê Texto: Vinícius Lima Fotos: Divulgação Tim-tim! O tilintar tradicional das épocas festivas só tem graça quando feito com taças, mas isso não é só uma questão de luxo: os tim-tins dos cristais soam muito mais agradáveis do que os de vidro devido às propriedades contidas nos cristais. Para começo de história, os cristais só recebem esse nome para dar status ao vidro de qualidade que ele é na verdade, porque “cristal” mesmo são materiais muito específicos, com uma estrutura molecular rara. Preciosismos à parte, basta saber que os vidros se tornam cristais com a adição de sais metálicos, em especial o óxido de chumbo, e isso faz toda a diferença. Alta qualidade, transparência, densidade e rigidez. Este último é o que confere o retinir gostoso do brinde com taças. Além dessa propriedade, diversos químicos podem ser adicionados para 78 revistazaz.com.br

conferir ao cristal outros “efeitos” de encher os olhos. A marca perita nessas façanhas é, sem nenhuma novidade, a Swarovski. Eles se tornaram os mais famosos no mundo da moda por sua delicadeza, precisão e principalmente pela aparência luminescente em razão do altíssimo teor de chumbo, 55%, bem maior do que a média de 25%. Além disso, outros metais químicos permitem aos cristais Swarovski refletir as cores do arco-íris, dando um aspecto colorido que só a marca consegue. Outra marca que não dispensa um brinde é a francesa Baccarat, fundada no início do século XIX, quase um século antes de Swarovski. A marca é conhecida pela produção artesanal de peças delicadas e exclusivas, lapidação impecável e formas variadas.

Se você vai eleger uma dessas marcas para abrilhantar suas festas, ficam aqui duas dicas de modelos tradicionais, um pela forma e outro pela história. A coleção Crystalline de Swarovski, desenhada por Steven Weinberg, tem o design tradicional para festas e comemorações importantes. O diferencial fica por conta da haste decorada com cristais de diferentes tamanhos, como se fossem pedras preciosas, e da base de cristal lapidado, criando aquele efeito colorido e alegre de Swarovski. A coleção de taças Harcourt, de Baccarat, é um desenho criado em 1825 pelo Duque Harcourt e que nunca saiu de linha. A robustez do corte brinca com os sentidos, talvez por isso o Papa Benedito XV a tenha escolhido em 1917 para ser usada no vaticano.

As taças Crystalline de Swarovski, respectivamente para vinho branco e tinto, são românticas e vendidas aos pares por US$ 450

A coleção Harcourt de Baccarat conta com taças, copos, e decanters para vinhos, conhaques e whiskies. Na foto, “Champagne Flutes”, EU$ 1,521

revistazaz.com.br 79

Photografia

The Digital Yards Sale, “Fireworks 2”

The Digital Yards Sale, “Fireworks 8”

Por: SÉRGIO TAVARES revistazaz.com.br 81

Oman, ou â&#x20AC;&#x153;A sinfonia do fogoâ&#x20AC;?, festival mundial de arte piro-musical. Foto de dr_hart, Alemanha.

82 revistazaz.com.br

“set fire to the rain”, por Massimo Ankor. flickr.com/photos/ankor2/ Torino, Itália.

Reveillon [.#43] Fabio Raphael , São Paulo, SP. about.me/fabioraphael

revistazaz.com.br 83

Av. 15 de Novembro, 1000 - Centro - Maringรก Tel.: (44) 3031.1500 - www.jbcasaeconforto.com.br

Piscina do hotel Fasano do Rio de Janeiro, um projeto de Philippe Starck

Um pedacinho do infinito O clima de festas é um convite para celebrar em grande estilo à beira da piscina. Melhor ainda se esses bons momentos forem registrados em cenários paradisíacos e com projetos ousados de arquitetura. Confira nas próximas páginas uma seleção das piscinas de hotéis mais incríveis do mundo, por desafiar nossos sentidos e nossa percepção de infinito Texto: Vinícius Lima Fotos: Divulgação Quando o azul da piscina se integra com o azul do mar e do céu a sensação é de estar flutuando no espaço. Essa façanha só é possível quando as piscinas têm borda infinita, presente em quase todos os mais ousados projetos de piscinas do mundo. Mas não é preciso ir muito longe para vislumbrar essa verdadeira maravilha criada pelo homem. Aqui no Brasil um dos hotéis que trazem este conceito em piscina é o Hotel Fasano, do designer mais criativo da atualidade: o francês Philippe Starck. A piscina do hotel Fasano foi votada como uma das piscinas mais bonitas do mundo pelo website da Condé Nast, concierge.com, na categoria “mais sexys”. A piscina fica no terraço do hotel, com vista panorâmica da praia de Ipanema, em um ângulo que engloba o Arpoador, o Leblon, o Morro Dois Irmãos e até o Corcovado. A borda infinita ganha ainda mais charme com o mármore branco que margeia a água. A piscina se torna uma grande extensão do mar, e as deliciosas espreguiçadeiras parecem se tornar flutuantes diante de tanto azul. revistazaz.com.br 87

Do Atlântico direto para o Mediterrâneo: nossa próxima parada é no hotel Caruso, um antigo palácio do século 11 que praticamente fica à deriva em uma falésia junto à Costa Amalfitana, em Ravello, Itália. As paredes do palácio foram cuidadosamente preservadas para fazer do local uma verdadeira obra de arte, cheia de cultura, herança e beleza. Inserida nesse contexto está a deslumbrante piscina, logo após o bar pórtico e diante da sala de estar projetada no século 18. O acesso à piscina é feita por ruelas de rosas e à sombra de uma extensa pérgola. Seguindo o padrão céu-mar-montanhas, as águas levemente aquecidas são voltadas para um horizonte logo ali depois da borda elíptica e infinita, que guarda um pôr do sol de tirar o fôlego. Se a sensação de estar no mar não for suficiente, você pode, sim, tomar um passeio de barco para o vilarejo de Positano ou para a cidade de Pompeii.

Piscina do hotel Caruso, em Ravello, Itália

Cidade de Pompeii, Itália 88 revistazaz.com.br

Vilarejo de Positano, Itália

À beira do Mar Egeu, a piscina do hotel Perivolas costura de azul celeste o cenário paradisíaco

Um pouco mais ao sul, localizado em Santorini, uma das ilhas mais charmosas da Grécia, está o hotel Perivolas, que soma luxo com tranquilidade absoluta. Para se ter uma ideia, as habitações não têm nem televisão, para não quebrar o silêncio e paz que reina nesse paraíso. Originalmente projetado para ser uma casa de família, o hotel Perivolas abriga somente 19 acomodações luxuosas, todas ao redor da magnífica piscina que se funde com o horizonte. Cada quarto tem um jardim próprio, cercado por árvores como figueiras, gerânios vermelhos e vibrantes buganvílias que seguem as curvas da piscina e garante a privacidade dos hóspedes. Do outro lado, o azul celeste do Mar Egeu. Lindo! revistazaz.com.br 89

A mesma ilha de Santorini reserva boas surpresas no hotel Astarte, localizado em um dos pontos mais exclusivos da ilha. Dessa vez a paisagem é de um imenso rochedo para além do oceano e da piscina infinita. Todo o espaço segue a tendência rústica que é marca registrada das ilhas gregas, com móveis em cores pastel e pedras do piso ao teto. Para acalorar esse ar bucólico, cristais Swarovski adornam imensas hidromassagens privativas.

90 revistazaz.com.br

Os ares cavernosos do hotel Astarte são realçados pelo imenso rochedo da ilha de Santorini

O hotel Marina Bay Sands tem a mais alta piscina outdoor com borda infinita do mundo

Totalmente às avessas das paisagens naturais, no hotel Marina Bay Sands a vista que se tem da piscina é uma panorâmica espetacular da cidade de Cingapura. A piscina tem 150 m de comprimento e está a 200 m de altura, bem no topo do edifício, um conjunto de três torres de 50 andares. Se você acha que sob essas circunstâncias é impossível fazer uma piscina de borda infinita, está enganado: a piscina do Marina Bay Sands é considerada a mais alta piscina outdoor com borda infinita do mundo. A piscina parece terminar em uma queda d’água, mas, na verdade, logo abaixo tem um reservatório que capta a água e bomba novamente para a piscina. Que medo!

revistazaz.com.br 91

A maior piscina do mundo fica aqui pertinho, no Chile Voltando para a América, nosso vizinho Chile tem a piscina que foi eleita pelo Guinness Book como a maior piscina de água cristalina do mundo. Ela está localizada no hotel San Alfonso del Mar e tem mais de mil metros de comprimento e 250 milhões de litros de água, dá até para velejar! Essa grandeza só é possível graças à tecnologia desenvolvida pela empresa Crystal Lagoons, que capta água do mar e a coloca em perfeitas condições para uma piscina. As águas de San Alfonso del Mar chegam a agradáveis 26°C no verão, aproximadamente 9°C a mais do que no frio oceano pacífico do Chile que fica aos pés da piscina. E tem mais: no site oficial do hotel é possível acessar uma câmera que exibe em tempo real imagens dessa gigante de águas salgadas. www.sanalfonso.cl

92 revistazaz.com.br

96 revistazaz.com.br

SAÚDE & BELEZA CULINÁRIA da longevidade VIDA ZEN sem perder o foco NÈCESSAIRE

revistazaz.com.br 97

Culinária da longevidade A gastronomia dos países banhados pelo Mar Mediterrâneo é conhecida pela profusão de aromas e sabores, mas principalmente por ser uma das mais saudáveis do mundo. Descubra as inúmeras propriedades dos ingredientes da chamada culinária mediterrânea Texto: Vinícius Lima Fotos: Divulgação

revistazaz.com.br 99

Grécia

Espanha

Tunísia

A importância do Mar Mediterrâneo data de muitos e muitos séculos atrás. Suas águas banham países como Grécia, Itália, Espanha, Iugoslávia, França, Albânia, Egito, Líbia, Argélia, Marrocos, Turquia, Israel, Síria e Líbano. É considerado o maior mar do mundo em extensão e quantidade de água. Sua ligação com o Mar Negro, Mar Vermelho e com o Oceano Atlântico permitiu durante séculos importantes trocas comerciais entre Europa, África e Ásia. Mesmo diante de culturas tão distintas, de povos e até mesmo economias tão diversas, estes países têm em comum a dieta e a longevidade. Na Grécia, considerada o berço da culinária mediterrânea, é muito comum encontrar pessoas com mais de cem anos de idade. Toda essa vitalidade se deve aos alimentos à base de frutas, verduras, legumes, cereais, amêndoas, azeitonas, nozes, peixes, leite, iogurte, queijos, vinho e o azeite de oliva presente na maioria destes países. Além disso, carnes vermelhas, gordura animal, doces e produtos industrializados são pouco consumidos nestes países. A referência da culinária mediterrânea para o mundo é tão importante que, se comparada à dieta que o norte da Europa levou para as 100 revistazaz.com.br

Egito

demais regiões do globo, esta última é como uma bomba relógio: a carne vermelha, os laticínios gordurosos e a pouca ingestão de frutas e verduras já foi associada a diversas doenças, como câncer, diabetes, hipertensão... Esta "culinária modelo" encontrada nos países do mediterrâneo se deve principalmente a fatores ambientais, naturais. O clima ameno daquela região brinda as terras do mediterrâneo com uma riquíssima variedade de plantas indígenas, com sabores e cores que aquela gente aprendeu durante séculos a utilizar para criar pratos criativos e muito nutritivos. São nas saladas que encontramos o verdadeiro valor dessa diversidade e criatividade gustativa, que acaba se tornando uma verdadeira experiência sensorial. Desde a mais ingênua salada grega de pepino com iogurte até as vaidosas saladas francesas e italianas com verduras coloridas, queijos, nozes, azeites e vinagres aromatizados. Outra forma peculiar encontrada na mesa da região são os legumes recheados e assados no forno ou na brasa. Tem também os grelhados, a forma mais antiga de cozinhar e também a mais saudável. No mediterrâneo os grelhados ganharam formas requintadas, sobretudo quando utilizados na preparação prévia de

Sevilha, Espanha

ingredientes antes de irem ao fogo. Não raro, a carne de peixe é marinada durante horas até adquirir o paladar perfeito. Falando assim até parece um ritual, e é mesmo. Os gregos, por exemplo, fazem suas refeições sem pressa, começando dos mezédes até a sobremesa. Os mezédes são pequenas porções de qualquer coisa, todas deliciosas, é claro. Podem ser patês de berinjela, coalhada com pepino e alho, ou de ovas de peixe; tomates, abobrinhas, pimentões recheados com carne e molho; bolinhos de polvo ou de carne; queijo grelhado à milanesa; frutos do mar como lulas, camarões, polvo, mariscos e pequenos peixes fritos; charutinhos de folhas de uva e todo tipo de saladas. Os mezédes quase sempre acompanham uma bebida e são saboreados com pão sírio. Todas essas iguarias mediterrâneas têm um significado realmente importante para a saúde:

vegetais. Combatem a constipação, o câncer e diminui os níveis de colesterol; • As oleaginosas também combatem o colesterol alto; • Os peixes, ricos em ômega-3, atuam contra a hipertensão, doenças do coração e câncer; • Os iogurtes são fonte de cálcio e previnem a osteoporose, além de conterem lactobacilos que beneficiam a flora intestinal; • Os vinhos são poderosos antioxidantes que evitam a formação de placas de gordura nos vasos sanguíneos e diminui o risco de doenças cardiovasculares; • O azeite de oliva, muito tradicional na cozinha mediterrânea, também é rico em antioxidantes e ácido graxo monoinsaturado, o que aumenta as taxas de HDL, que são capazes de absorver os cristais de colesterol depositados nas paredes arteriais;

• As frutas e hortaliças são ricas em fibras, antioxidantes e previnem o câncer; • Os cereais são uma verdadeira fonte de energia, ricos em vitaminas do complexo B, vitamina E, selênio e fibras; • As leguminosas são fontes de proteínas

Fato interessante é que essa riqueza de ingredientes são facilmente encontrados no Brasil, o que sugere que poderiam ser facilmente introduzidos nas nossas refeições diárias. Então, por que não?

revistazaz.com.br 101

Para te ajudar nessa missão – nada impossível – trouxemos aqui duas receitas gregas. A primeira chamada Gyros, uma espécie de sanduíche de cordeiro que acompanha Tzatziki, um delicioso patê de iogurte com pepinos tão saudável que é indicado para substituir a manteiga do dia a dia.

Gyros

Tzatziki

Ingredientes:

Bolinhos de Carne 300 g de carne de cordeiro moída 2 colheres de sopa de cebola picada 2 dentes de alho picados 1 colher de sopa de azeite de oliva ½ colher de chá de orégano ¼ colher de chá de cominho em pó 2 colheres de sopa de suco de limão Sal e Pimenta do reino Montagem do prato Pão sírio Fatias de tomate Alface crespa Tzatziki

Uma xícara e meia de iogurte natural 2 pepinos Um quarto de xícara de azeite de oliva 2 dentes de alho 1 colher de sopa de suco de limão Sal

Modo de Preparo: Refogue a cebola e o alho no azeite até ficarem macios e retire-os para esfriar. Misture o refogado à carne moída e adicione cominho, orégano e sal. Molde hambúrgueres ou bolinhos com a carne e grelhe na churrasqueira ou chapa. No pão sírio coloque uma folha de alface, fatias de tomate e o hambúrguer de carne. Acrescente um pouco do Tzatziki e feche o pão como um canudo.

102 revistazaz.com.br

Modo de Preparo: Coloque o iogurte em um pano limpo e uma peneira para escoar o soro. Pique bem fininho os pepinos descascados. Salpique os pepinos com sal e também coloque sobre uma peneira para eliminar o líquido. Deixe repousar por 20 minutos. Pique os dentes de alho e misture ao iogurte e aos pepinos, adicione o suco de limão. Corrija o sal e adicione o azeite de oliva, misturando muito bem.

Limão + Verão O limão parece ser o programa perfeito para o verão: sobremesas refrescantes, limonadas trincando, drinks sedutores... Mas o mesmo limão pode guardar perigosas surpresas Texto: Vinícius Lima Tomar caipirinha com família e amigos no fim de semana à beira da piscina parecia um programa perfeito para o estudante Guilherme Matias, o problema surgiu 24 horas depois. Guilherme se dedicou a espremer todos os limões da bebida e logo depois caiu na piscina. O resultado: dois meses em tratamento de queimadura de segundo grau na mão direita. “Primeiro ficou bem vermelho, depois começou a ‘pipocar’ pequenas bolhas e uma delas ficou enorme, do tamanho de um hambúrguer.” Esse efeito agressivo se deve a uma substância comum em frutas cítricas como o limão, a furocumarínico. Essa substância, quando exposta ao Sol e em contato com a pele, gera reações que provocam inflamação, coceiras e manchas devido ao aumento de pigmentação no local de contato. É a chamada fitofotodermatose, popularmente conhecida como queimadura de limão. Existem outras frutas que contêm furocumarínico, como a laranja, e frutos não maduros, como morango e figo. A intensidade dos danos causados à pele varia conforme a quantidade de substância com que

teve contato, o tempo de exposição ao Sol e a sensibilidade da pele. Guilherme tem a pele branca, fez caipirinha para todos os convidados e passou a tarde toda na piscina, a soma não poderia ser mais fatal. “Eu usei o espremedor, mas espirrou o sumo da casca, o que eu acredito ser mais prejudicial.” Em entrevista à Folha, Flávia Addor, membro do Departamento de Cosmiatria da Sociedade Brasileira de Dermatologia, explica que as queimaduras nada têm a ver com alergia, porque cem por cento das pessoas que entrarem em contato com a substância e se expor ao Sol terão reação de fotoxicidade. A dermatologista maringaense Elisabete Hoshika explica que as lesões causadas pela exposição ao Sol não são permanentes, e que o tratamento é similar aos tratamentos para queimaduras comuns. Ela alerta que o melhor mesmo é prevenir. “Lavar bem as mãos com detergente logo apos o uso do limão e cuidado para não sair abraçando os colegas. Atendo muitos pacientes com marca de mãos nas costas.”

revistazaz.com.br 107

VIDA ZEN

Relaxe com música CD de meditação tá mais batido que o Maguila, mas terapeutas comprovam que ouvir uma música calma, desses CDs de meditação encontrados em lojas do país todo, são sim uma ótima saída para fugir do stress diário. Além das melodias zen, de estilo oriental, uma boa dica são aqueles CDs étnicos que na maioria carrega sons da natureza, como o murmúrio de cachoeira e o canto de pássaros, e nos transporta a um imaginário calmo e aconchegante.

Meditar pra não pirar Estudo recente divulgado no The New York Times aponta que pessoas que praticam meditação são capazes de desligar áreas do cérebro associadas aos distúrbios psiquiátricos. As análises de Judson Brewer, professor assistente de psiquiatria da Yale University, nos EUA, mostraram que praticantes experientes de meditação diminuíram a atividade na parte do cérebro ligada a lapsos de atenção, distúrbios como ansiedade, transtorno do déficit de atenção e doença do Alzheimer. Os autores da pesquisa interpretaram que, quem medita, monitora e evita constantemente pensamentos egoístas.

Turismo de saúde Trekking é o nome que se dá a uma forma deliciosa de praticar exercícios. Também chamado de caminhada ecológica, nada mais é do que um tipo de Enduro, mas feito a pé e em trilhas com obstáculos naturais. O Trekking é levado a sério em muitos países como uma modalidade esportiva de competição, em provas normalmente feitas em cenários paradisíacos, como nos vales suíços. É realmente de perder o fôlego!

108 revistazaz.com.br

Descanso para os olhos Poluição, noites mal dormidas e as horas dedicadas ao computador são verdadeiros inimigos para o bem-estar dos nossos olhos. Para aliviar os sintomas da fadiga nos olhos, como vermelhidão, inchaço, ardor, e de quebra ficar com uma aparência mais saudável, uma boa dica é a aplicação de compressas geladas de flores de camomila. Basta preparar uma infusão de meia xícara de água com uma colher de sopa de flores de camomila e, após esfriar, adicionar mais meia xícara de água gelada. Aplique a solução sobre os olhos com gaze e mantenha a cabeça recostada por cerca de 10 minutos.

Amigos fazem bem à saúde Estudos comprovam o que já não é segredo para ninguém: os amigos combatem doenças como a depressão e ainda diminuem o envelhecimento precoce. As evidências são muitas: uma pesquisa de 10 anos realizado na Austrália aponta que 22% dos idosos que têm amplo círculo de amigos tinham menos chance de morrer do que os de poucas amizades. Outra pesquisa comprova que dentre pessoas acima dos 50 anos, a memória dos socialmente ativos era melhor do que entre os mais solitários. A recuperação mais rápida, melhor resposta imunológica e auto-estima são alguns dos muitos outros benefícios comprovados. Então, que tal fazer um happy hour essa noite?

revistazaz.com.br 109

Sem perder o foco Elas já perderam espaço, de novo, para os óculos robustos e multicoloridos que estão super em alta, mas o uso das lentes de contato ainda guarda bons convenientes

Texto: Vinícius Lima Aquelas armações robustas, de óculos com aros largos, muito comuns na década de 60, começaram a cair no gosto das pessoas por um certo tempo, quando o que esteve em alta foram os óculos de fio de nylon, que desaparecem no rosto. Uma solução ainda mais invisível, literalmente, foram as lentes de contato, que já perderam espaço de novo para as armações nada discretas, largas e que agora vêm coloridas. Contudo, sempre chega a hora de praticar esportes ou aquela ocasião que pede uma maquiagem diferente, e a vontade que fica é de deixar os óculos em casa. Por isso as lentes jamais vão cair no esquecimento, mesmo que o uso delas seja – vamos combinar, né? – beeem mais burocrático. Então para aproveitar de todas as vantagens das lentes, ficam aqui dicas para o uso correto dessas fadas transparentes.

• Passe o spray de cabelo sempre antes de colocar suas lentes; • Já a maquiagem deve ser aplicada depois de colocar as lentes. Caso ela manche de rímel ou outro produto, basta tirá-las e lavá-las com a solução indicada pelo oftalmologista; • Em dias secos, o colírio deve ser seu melhor amigo, para aliviar o desconforto provocado pelo ressecamento dos olhos; • Lentes descartáveis são descartáveis! Se usadas por um longo período podem causar infecções; • Ao lavar as mãos para tocar nas lentes, seque-as com uma toalha que não solte fiapos; • Retire-as para dormir e evite danos às córneas.

110 revistazaz.com.br

NèCESSAIRE

Explosão de aromas A dupla de estilistas Viktor & Rolf além de presentear os boys com uma coleção de verão bacanérrima, com uma alfaiataria desconstruída e estilosa, acaba de lançar uma “bomba” da masculinidade. A “Spicebomb” é a nova fragrância masculina da grife, praticamente o par perfeito para a versão feminina “Flowerbomb”. O perfume tem como base especiarias orientais: pimenta rosa, canela, bergamota. O frasco faz jus ao nome da fragrância, se assemelha a uma granada prestes a explodir nas mãos de Sean O'Pry, protagonista da campanha e dos sonhos de muitas garotas.

É protetor ou é sonho? Feche os olhos. Imagine um protetor solar com ação antioxidante, alta proteção solar, textura de mousse, com a cor de base que deixa a pele com aspecto aveludado, disfarça linhas finas e atenua os relevos irregulares da pele, e o melhor: com qualidade dos produtos da La Roche Posay. Imaginou? Antes mesmo de abrir os olhos, corra comprar o Anthelios Unifiant Mousse, um novo conceito em fotoproteção diária que já chegou ao Brasil e pode ser encontrado nas melhores farmácias com o preço sugerido em R$ 69,90. Esse vai direto para o nécessaire!

No topo do ranking Foi dada a largada! Começa a corrida dos cosméticos mais vendidos, e o esmalte assume logo a primeira posição do ranking. Verde, azul, laranjado, pink, preto, roxo, não importa a cor, é ele o produtinho de beleza mais cobiçado de 2011. De acordo com o demonstrativo de vendas de cosméticos divulgado pelo grupo de pesquisa de mercado NDP dos EUA, as vendas do produto subiram 59% em 2011 minha gente! Quem andou perdendo posições no raking foi o gloss, que engatou marcha ré e teve 1% de queda de venda.

114 revistazaz.com.br

Xô cara pálida! É tempo de bronze, gata! Se essa tonalidade tão desejada nessa época do ano não puder ser conquistada por meio de muito sol (com protetor, é óbvio), é preciso apostar em produtinhos que garantam um bronzeado artificial mas absolutamente irresistível, como o Star Bronze, da Lancôme. A marca acaba de relançar a lendária linha de maquiagem bronzeadora, e nessa remessa apresenta dois inovadores tipos de pósbronzeadores, o Star Bronzer Intense (para um efeito mais intenso), e o Star Bronzer Mineral Mat (para um efeito matte e super natural). Da cor do pecado!

Sou rica! Suspense. Foi cercada por um bando de seguranças fortões que a top Chanel Iman revelou a nova fragrância da DKNY, o Gold Delicious. Opa, peraí, se é só mais um perfume, o que esses guarda-costas e essa maletinha de 007 estão fazendo ali? Aí é que tá, o Gold Delicious não é apenas “mais um perfume”. Além da nova fragrância, a parceria da marca com o designer de joias Martin Katz resultou em um frasco nada humilde: utilizou-se de ouro amarelo e branco de 14 quilates, 2.700 pedrinhas de diamantes, 183 pedras de safiras amarelas e uma pedra de diamante amarelo canário. Quer saber o precinho do tesouro que Chanel Iman trazia na maleta: US$ 1 milhão. Tá explicado?

Abaixo as olheiras Ninguém merece ficar com a aparência cansada, não é rapazes? Aquele inchaço embaixo dos olhos típico de quem trabalha ou festa demais e dorme de menos não precisa ficar estampado no seu rosto, por isso a Kiehl’s lançou por aqui o Facial Fuel Eye De-Puffer. O produto promete rejuvenescer a área dos olhos e reduzir os sinais visíveis de cansaço. A fórmula a base de cafeína, extrato de hibisco, mel, raiz do Ártico – que é conhecida como “Elixir da Vitalidade” – ajuda a melhorar a hidratação da pele e tem propriedades antioxidantes. O produto é bem compacto, tem forma de bastão e é bem fácil de aplicar, do jeitinho que os homens gostam.

revistazaz.com.br 115

Elegante, sensual e símbolo de feminilidade. O salto é item obrigatório no guardarroupa de todas as mulheres, mas quando o assunto é saúde, o salto pode trazer prejuízos à postura. O calcanhar lá em cima gera sobrecarga na ponta do pé, que pode causar bolhas, lesões e dificuldades na flexão da planta dos pés, aumentando a chance de aparecer as indesejáveis varizes. Então fique atenta às dicas para continuar charmosa sem perder a (com)postura.

Salto 15 Elegante, mas sem perder a postura! Texto: Vinícius Lima

• Os ortopedistas aconselham saltos de 4 cm para o dia a dia; • Em casa, dispense-os; • Quando a ocasião pede um saltão poderoso, use e abuse, mas no outro dia dê trégua para seus pés; • Para usar os saltos quadros, que são bem mais confortáveis, nem precisa ficar fora de moda, eles estão super em alta quando o modelo também vem com o bico quadrado; • depois da maratona sob a ponta dos pés, alongue a panturrilha apoiando a ponta do pé sobre um drau e forçando o calcanhar para baixo.

revistazaz.com.br 117

120 revistazaz.com.br

LIFESTYLE ROTEIRO DE LUXO POP

revistazaz.com.br 121

Roteiro de luxo Um pequeno compilado das principais avenidas do mundo quando o assunto é "compras de luxo"

Texto: Vinícius Lima Fotos: Divulgação

Avenida da Liberdade Seguindo o modelo da parisiense Champs-Élysées, a Avenida da Liberdade é uma das principais avenidas da cidade de Lisboa. A história dessa avenida começa em 1755 quando o Marquês de Pombal criou um passeio público rodeado por muros e portões, por onde só passavam os membros da alta sociedade. Em 1821 os muros vieram abaixo, mas a avenida jamais perdeu sua majestade. Os seus nada menos que 90 metros de largura, dividida por 10 faixas de trânsito, são ladeados por hotéis de luxo, os melhores cafés, teatros, marcas internacionais e também antigas lojas de alfaiates.

revistazaz.com.br 123

Champs-Élysées Prestigiada avenida de Paris e uma das avenidas com o metro quadrado mais caro de toda a Europa. A "Avenue des Champs-Élysées" é conhecida na França como "La plus belle avenue du monde", que significa "A avenida mais bela do mundo". Não é para menos, seus cinemas, cafés e lojas de especialidades luxuosas, todos à sombra de castanheiros-da-índia, são realmente um encanto. Para não quebrar essa magia, as autoridades de Paris decidiram barrar a entrada da multinacional sueca H&M, para evitar o que eles chamam de "banalização". Mas a marca estadunidense Abercrombie & Fitch conseguiu abrir uma loja.

124 revistazaz.com.br

“Cool” e Galeria Melissa na Rua Oscar Freire.

Rua Oscar Freire Localizada na região nobre de São Paulo conhecida como Jardins. A nossa Oscar Freire foi eleita uma das oito ruas mais luxuosas do mundo, mas não sem motivo: em quase 3 mil metros de via estão distribuídas lojas de famosas grifes nacionais e internacionais, como Diesel, Shoulder, La Perla, Le Lis Blanc, Tommy Hilfiger, Forum, Osklen, H. Stern e Ellus. Aos arredores da avenida, ainda na pujante região dos Jardins, também encontra-se marcas como Christian Dior, Louis Vuitton, Salvatore Ferragamo, Bulgari, Cartier, Giorgio Armani, Versace, Carlos Miele, NK Store, Marc Jacobs, além de vários restaurantes e docerias de luxo como o Fasano, Antiquarius, Gero, Rodeio, Tatoo, Häagen-Dazs, Dulca e Cristallo.

revistazaz.com.br 125

Quinta Avenida É uma avenida extremamente movimentada de Manhattan, em Nova York. Não apenas por ser uma das melhores ruas para se fazer compra no mundo, a Quinta Avenida ostenta uma áurea de luxo e riqueza também devido às propriedades caras e mansões históricas que possui em toda sua extensão. Ela compete pelo apelido de "Fashion Ave" (Avenida da Moda) com a Sétima Avenida.

126 revistazaz.com.br

Garanta sua festa. Faรงa jรก sua reserva! 0800 41 7040 ou das capitais Curitiba, SP e RJ 4002 6040 www.hoteismabu.com.br

Arquitetura Residencial

‘‘Integração de Espaços com prioridade para área de lazer e muita luz natural foram os fundamentos para essa casa em estilo clássico contemporâneo, construída dentro de um condomínio residencial na cidade de Maringá. ’’ Fotos: Mileny Melo

’’

Principais Fornecedores: -Artforja: Corrimãos e peitoris de aço inox -Akoryan Ind de Alumínios e Vidros ltda:Portas de vidro sistema ‘‘screen glass’’ -Depósito Santa Terezinha: Telha de concreto plana ‘‘Tégula’’ -Essencial Acabamentos: Elevador Panorâmico Elevac -K3 Vidros Blindex: Vidros temperados e laminados

-Marmoraria Canção: Mármore, granito e silestone -Madeireira Nicoletti: Decks, portas e batentes -Metalúrgica Continental Sul: Estrutura metálica e domus de vidro -Portobello Shop: Revestimentos cerâmicos e porcelanatos -Prisma Revestimentos: Revestimentos Especiais (borda piscina e elementos decorativos) -Weiku: Portas e janelas de PVC

Av. Cerro Azul, 572 - Sala LS 18 Centro Empresarial Royal Plaza Fone: 44 3028-4848 email: arquitetura@marcoskenji.com.br site: marcoskenjiarquitetura.com.br

POP

Padaria bom pra cachorro Quem não se rende às carinhas de coitados que os cães fazem quando querem comer? Agora imagine se você levar o seu para uma padaria com vitrines na altura dos olhos deles, com tortas, esfihas e bolos feitos especialmente para cães. Essa brincadeira é fato real em São Paulo, onde foi inaugurada a primeira padaria para cães do país. Na The Dog Bakery os ingredientes são especiais, já que alguns dos alimentos que consumimos fazem mal aos bichinhos, como o cacau. O quibe, por exemplo, só tem trigo e essência de carne, o bolo é adoçado com glicose e a cobertura feita com geleia especial. Bon appétit!

Legalmente peladões A Alemanha é o país com a maior concentração de nudistas do mundo. Cerca de 12 milhões de pessoas, 14,6% da população do país, já se despiu em público pelo menos uma vez na vida. Para atender a tamanha demanda, o governo de lá criou a primeira trilha nudista do mundo. São 9 km que separam os vilarejos de Wippra e Dankerode, onde é possível fazer hiking (caminhada no mato). Na entrada da trilha a placa adverte: “Se você não quer ver pessoas peladas, não passe deste ponto”. Então fica a dica.

Filme brasileiro entra na disputa pelo Oscar O documentário brasileiro “Dzi Croquettes” está fazendo tanto sucesso lá fora que, além dos 23 prêmios faturados em festivais pelo mundo, acaba de ganhar espaço no circuito americano e entra para a acirrada disputa pela estatueta dourada do Oscar! O filme da dupla Tatiana Issa e Raphael Alvarez conta a história de um grupo de atores e dançarinos que se tornou símbolo da contracultura na ditadura militar. O longa foi censurado na China, talvez seja um sinal da importância de valorizarmos essa obra prima nacional. Estamos na torcida! 130 revistazaz.com.br

FAÇA REVISÕES EM SEU VEÍCULO REGULARMENTE

LINHA KIA 2012

CHEGOU A HORA DE VOCÊ PENSAR MAIS ALTO

SORENTO SPORTAGE

Av. Tuiuti, 561 - 44 3032.1100 Sorento S253.12 a partir de R$ 98.400,00 + frete à vista. Sportage U324.12 a partir de R$ 83.900,00 + frete à vista. Disponibilidade de 03 unidades para ambos os modelos. Preços válidos para veículos reservados e pagos de 01/11/2011 até o término do estoque. Garantia de 5 anos válida conforme orientações do Manual de Garantia e Manutenção do Fabricante. As especificações técnicas do veículo poderão ser alteradas sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas.

POP

Parada obrigatória na Argentina O ponto alto da gastronomia de Buenos Aires é o restaurante La Bourgogne, localizado no tradicional Hotel Alvear. Desde a decoração elegante, o confortável espaço entre as mesas, o atendimento impecável, o serviço discreto e preciso e, claro, a culinária de encher os olhos. A cozinha do La Bourgogne tem a grife Relais Gourmand da prestigiada cadeia Relais & Châteaux. Seu chef consultor é Jean Paul Bondoux, um francês da Borgonha radicado na América do Sul. E para a sobremesa, o restaurante ainda conta com a Boutique Jean Paul Bondoux, que tem doces, pães e tartes deliciosos!

Hotel Bel-Air está de volta Depois de dois anos em reforma, o Bel-Air, clássico hotel de Los Angeles, está volta e mais bonito do que nunca. Os famosos cisnes continuam no lago do hotel, mas agora o lugar também conta com um spa La Prairie de 385 m² para mimar os hóspedes com tratamentos como o “Caviar Luxury”, que inclui 60 minutos de massagem e 90 minutos de tratamento facial firmador de caviar (US$ 475), além de um tratamento facial iluminador de caviar branco (US$ 1.000). Toda a decoração ganhou toques de luxo dos anos 1930, 1940 e 1950, tudo de autoria de Alexandra Champalimaud.

132 revistazaz.com.br

AMOR À VISTA Entoando “Ave Maria”, o coral da catedral entrou pela nave central da igreja com um fantástico efeito luminoso de puras velas. Foi o selo do amor de Rachel D’Aurea Furquim e Fernando Marson. A festa produzida por Sandro de Liz seguiu noite adentro com muitos mimos para os convidados, com direito a um salão só para os doces, em um ambiente todo revestido de muro inglês. 1. Noivos 2. Coral arquidiocesano da Catedral 3. Noivos saindo da cerimônia 4. Noivos na chegada da recepção 5. Estela Marson e Edmilson Marson (pais do noivo); Fernando Marson e Rachel Furquim; Teresa D’Aurea Furquim e Laurindo Furquim (pais da noiva) 6. Noivos no corte do bolo

1 3

2 5 4

6 revistazaz.com.br 137

Ela disse sim... ...sob a luz tênue de uma decoração impecável. O casamento de Andrya Trautwein e Renato Doneda arrancou lágrimas das convidadas que, graças aos cuidados da noiva, já estavam munidas de lencinhos disponíveis nas cadeiras da cerimônia.

138 revistazaz.com.br

Fotos: Making Off Studium

Sob a organização de Hamilton Mariano, o Giardino se transfigurou num verdadeiro mar de rosas brancas para uma festa regada de doses extras de boa gastronomia, trilha musical contagiante e muita, muita alegria no ar! 1 Renato Ruzza Doneda, Lourdes Doneda, Lucia Helena Caetano Trautwein, Edson Trautwein. 2 Andrya e sua tia querida Solange Caetano. 3 Ana Clara Caetano, Laura Doneda, José Rubens Caetano Nader e Amanda Trautwein. 4 Andrya também dançou com o irmão Andrey. 5 Alexandre Doneda, Lourdes Doneda, Renato Ruzza Doneda, Renato Doneda filho, Nicolas Doneda. 6 Adans Trautwein, Andrya, Renato, Claudia Sandri Trautwein. revistazaz.com.br 139

1º ANO DE

BROOKSFIELD

4 12

Entre cores, sabores e aromas a Brooksfield comemorou seu primeiro ano em Maringá. A anfitriã Giovanka Astete, Sandro Martins e todo o staff da loja receberam convidados muito especiais para um brinde, boas conversas e a deliciosa gastronomia do Espaço Solarium. A produção de Hamilton Mariano não dispensou muitos arranjos de copos de leite, as trufas de D. Carmem e os bem-sucedidos de Isas Blábláblá. Que delícia! 1. Walter Vizot de Melo 2. Mauro Veronezi 3. Rafael, Zeulma e Giovanka Astete 4. João Lima 5. Mônica Ganem e Beto Fraguas 6. Thiago Lélis 7. Patricia Palma e Isadora 8. Deleise Demczuk 9. Giovanka Astete 10. Darci Carlos Antoniassi e Jamile Andrea Elias 11. Michel Oliveira 12. Danilo Zamuner 13. Giovanka, Lucas e Lais Astete, Sandro Martins 14. Viviane Tomaz, Sandro Martins, Fernanda Pires, Ademilson Moraes

140 revistazaz.com.br

14 8

9 5

Adriana Leonel Valente 44 3025 5082 Maringá - Pr Ágape Engenharia 44 3026 7799 Maringá - Pr Aklo 44 3227 3088 Maringá - Pr Ana Cortez Acessórios Finos 44 3227 1400 Maringá - PR Atelier Portinari 44 3024 9002 Maringá - Pr

Beauty Clinic 44 3269 1199 Maringá - Pr Bellaclin 44 3028 0986 Maringá - PR

Capodarte 44 3123 5450 44 3023 4450 Maringá - Pr Catamarã 44 3026 5444 Maringá - Pr Cicli - Ciência e Clínica Odontológica 44 3224 6444 Maringá - PR

144 revistazaz.com.br

Clínica Jardim 44 3225 1455 Maringá - PR Construtora Marluc 44 3221 4550 Maringá - PR

Euro Ingá: Portas e Janelas de PVC 44 3029 2770 Maringá - PR Extracon 44 3031 2266 Maringá - PR

Delicatesse Tecidos e Decorações 44 3025 6499 Maringá - PR Dental Press 44 3031 9818 Maringá - PR Dermatologista Dra. Fabíola Tasca 44 3025 5158 Maringá - PR Digital Home Shop 44 3227 1737 Maringá - PR Dr. Otávio Celeste Mangili 44 3025 5520 Maringá - PR Dr. Silvio Hernandes 44 3025 4171 Maringá - PR

Fand Make Up: Casa do Maquiador 44 3041 0711 Maringá - Pr Fernando Farinazzo Arquitetura 44 3225 8215 Maringá - PR Flor Café 44 3262 9526 Maringá - Pr

G Georgeth Gasparotto Arquitetura 44 9972 4574 Maringá - PR Gold Line 44 3266 1555 Maringá - Pr

Emma Fiorezi 44 3223 0551 Maringá - Pr 43 3025 7403 Londrina - Pr Emporium Marques 44 3029 3200 Maringá - Pr

Hamilton Mariano 44 9972 0069 Maringá - Pr

ICI Intercambio 44 3028 9194 Maringá - Pr Imaginarium Shopping Maringá Park 44 3025 4844 Shopping Avenida Center 44 3023 7778 Maringá - PR

JB Casa e Conforto 44 3031 1500 Maringá - PR

Kelvin Lighting Design 44 3025 6086 Maringá - PR KIA RBV 44 3032 1100 Maringá - Pr 43 3031 1100 Londrina - Pr Kina: The Art of Dental Design 44 3029 7895 Maringá - Pr

M Mabu Thermas Resort 0800 41 7040 Foz do Iguaçu - PR

Mimos e Kits 44 3225-1558 Maringá - PR MoBi Design 44 3041 2505 Maringá - Pr Moinho Vermelho 44 3262 5000 44 3026 5960 44 3026 8707 Maringá - Pr Mônica Ganem 44 3123 5100 Maringá - Pr

Opção Imóveis 44 3032 1300 Maringá - Pr Ophicina Arquitetura 44 3026 1700 Maringá - PR Organne Móveis 44 3228 0505 Maringá - PR Óticas Carol Shopping Catuaí Maringá 44 3123 5202 Maringá - PR

Paulo Padovez Cirurgia Plástica 44 3028 9898 44 3224 9000 Maringá - Pr Prisma Pisos e Decorações 44 3031 9697 Maringá - PR Provisão 44 3262 2061 Maringá - Pr

Ricardo Almeida Arquitetura 44 3223 0841 Maringá - PR Ricardo Contessotto Odontologia 44 3226 2781 Maringá - PR Romanzza Planejados 44 3222 3907 Maringá - PR

CONTATOS

Sierra Móveis 44 3031 3850 Maringá - PR

Paraná Decor 44 3223 2696 Maringá - Pr 44 3624 8718 Umuarama - Pr Paulo Moretti Construção Civil 44 3031 7636 Maringá - Pr

Todeschini Maringá 44 3031 1840 Maringá - PR

revistazaz.com.br 145