Zelo 23 by Revista Zelo

2 2ª 2 3 ª

E d ição

E dição

Ano

V I

V II

R $ R $

7 ,0 0 7 ,0 0

ww w.revi s t a ze l o . c o m . b r ww w.revi s t a ze l o . c o m. b r

Entrevista Depois de deixar as passarelas, ex-modelo Cláudia Liz se dedica à família e ao trabalho de empresária

Arquitetura Projetos arrojados transformam cozinhas em espaço nobre da casa

Zelo Destino Prédios históricos, praias e casas de jogos são algumas das surpresas que o aguardam no Uruguai

Moda

Destino Mar com piscinas naturais que você só encontra em Porto de Galinhas

Inverno Pedras, bordados e rendas resgatam luxo do barroco

GrandesCasa divas Closets com estilo e inspiramdelooks funcionalidade sobra para você brilhar nasModa festas

Erika Palomino coloca Brasil no centro da criação contemporânea

Entrevista Zacharias Calil, cirurgião especializado em casos complexos

Rua 86, nº 351 - St. Sul - 3945.6490 / Rua 1.128, esq. 1.127, nº 237 - St. Marista - 3087.0027 - Goiânia-GO WWW.MANGAROSAFASHION.COM.BR

expediente •

Edição Geral

•

Edição

•

Edição de Fotografia

•

Tratamento de Imagens

•

Diagramação

Rosângela Motta Ranulfo Borges Ângela Motta Adilson Moraes Juliano Rodrigues •

Revisão

•

Projeto Gráfico

•

Estagiária

•

Jornalista Responsável

•

Zelo em Brasília

•

Impressão

Fátima Tolêdo Carlos Sena Hannah Motta Astero Motta (JP - 2233) Kell Motta (61) 9915 5115 Gráfica Formato Motta Editora Ltda Telefone: (62) 3259 6510 www.revistazelo.com.br redacao@revistazelo.com.br Rua T-36 nº 695, Sl. 506, Ed. Aquarius Center - CEP.: 74.223-055 St. Bueno - Goiânia-GO

Rosângela Motta

Ângela Motta

Editorial

ara nossa primeira edição de 2013, preparamos um conteúdo especial. Entrevistamos Zacharias Calil, médico reconhecido internacionalmente pela separação de gêmeos siameses. Ainda na seção saúde, a psicóloga Elza Ferreira nos fala sobre Terapia da autorregulação, técnica de treinamento do cérebro que promete melhorar o funcionamento de mente e corpo sem o uso de medicamentos. Na Casa Zelo, uma matéria especial sobre closets. Mais do que fetiche para mulheres estilosas, o ambiente é fundamental para manter a ordem e a praticidade do quarto. Na Zelo que você tem em mãos, vem a cobertura do Go Fashion, mostrando os looks que vão ditar a moda da próxima estação e ainda Erika Palomino, editora da L’Officiel Brasil, que discorreu sobre brasilidade e outras inspirações para criação contemporânea. Cheio de atitude e com muitas histórias para contar, o estilista Dudu Bertholini conversou sobre valorização da cultura regional, autoconhecimento e motivação. Na seção Zelo Destino, a publicação traz uma reportagem sobre Porto de Galinhas. Clima agradável, areias brancas e piscinas naturais são alguns dos atrativos que tornam essa praia uma das mais procuradas no Brasil. Em Conexão Europa, Roberta Brum nos dá dicas de viagens de trem na Europa. Já na seção Gastronomia, a cobertura do lançamento do Piquiras Gourmet, além da coluna Bendita Gula, assinada por Geovane Gomes. Também recheia este número um ensaio fotografado por François Calil, stylist de Nathália Fiorotto e beleza de Rodrigo Lopes. E para deixar esta edição ainda mais interessante, a Zelo traz as colunas Zelo Indica, CTRL SP, Produção Cultural, Agenda Verde, Carros, High-Tech e ainda os artigos de Pablo Kossa e Sandro Torres. Em suma, uma profusão de novidades. Sente-se e aproveite!

Colaboradores: Ranulfo Borges, Pablo Kossa, Roberta Brum, Sandro Torres, Osmar Régis, João Camargo Neto, Geovane Gomes, Alice Galvão, Juliano Rodrigues, Andrea Regis, François Calil, William Hanna, Nathália Fiorotto, Iris Bertoncini, Fátima Tolêdo, Rodrigo Lopes, Reggie Moraes e Igor Leonardo.

A Revista Zelo não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nas colunas e artigos assinados por seus colaboradores e não tem vínculo empregatício com os mesmos.

Nossa Capa Nathália Queiroz (Ford Models), fotografada por François Calil, usa Linda de Morrer para Vis-à-Vis Edição de moda: Nathália Fiorotto Beleza: Rodrigo Lopes Agradecimento: Zabriskie Café Teatro

Colaboradores

andrea regis

joão camargo neto

Ranulfo Borges

Alice Galvão

Astero Motta

François Calil

roberta brum

Kell Motta

sandro torres

Nathalia fiorotto

Osmar Régis

Reggie Moraes

hannah MOTTA

geovane gomes

Fátima Tolêdo

Igor leonardo

iris bertoncini

rodrigo lopes

Pablo Kossa

Juliano rodrigues

Selma Fleury | Empresรกria | LA MER COSMETIQUE e FRIDA DE LUXE |por: marcoszapp |visite nossa fan page: www.facebook.com/shoppingbougainville

20 36

SANDRO TÔRRES

Como assim? Como acinte?

PABLO KOSSA

Que cada país fique com sua data festiva

VACHERON CONSTANTIN

Destaque no mercado de luxo

ZACHARIAS CALIL

Com uma grande missão

ELZA FERREIRA

Terapia da auto regulação

BENDITA GULA

Gastronomia e afins

CLOSET

Belo, íntimo e funcional

44 SILESTONE

Nobre superfície

DUDU BERTHOLINI

Avassalador

ÉRIKA PALOMINO

Antenas da moda

62 MODA

Inspiração barroca

ZELO BELEZA

Novidades

PORTO DE GALINHAS

Contato com a natureza

CASTEL GANDOLFO

Paisagens deslumbrantes

CONEXÃO EUROPA

Tour de trem pelo continente

artigo

COMO ASSIM?

COMO ACINTE? Sandro Torres

em um tanto assim de coisas que a gente gostaria de dizer e fica ruminando, sem tempo, sem graça e sem culhão mesmo. Pessoas que gostaríamos de questionar; profissionais ineptos, indolentes e fanfarrões (estou apenas na sexta linha do texto, preciso economizar adjetivos ou corro o risco de esgotá-los lá pela metade). No serviço público, a prevaricação e/ou a autocuradoria, mas falar disso é lugar comum, é chover no encharcado. Na cena privada, uma privada em cena: falta de responsabilidade e respeito com a profissão, com a ética, com os colegas, com as palavras, com os mais experientes, comigo, contigo, com nós, vós e eles. Confesso que me irrita um pouco. Não o bastante para que eu tenha vontade de mandar rato morto em caixa de sapato pra ninguém ou tampouco sinta vontade de fazer um desabafozinho mixuruca sequer no Facebook, mas o suficiente pra que mexa com minha indignação, meus brios de artista, me deixe mais alerta e acione em mim os dispositivos antiantíteses. Já dizia uma amiga cantora do maior gabarito e igualmente indignada e observante das idiossincrasias locais: “Artista mais parece amante da sociedade”, ou seja, só é acionado furtivamente, mas ninguém quer assumir que vai ali, naquele teatro, naquele show, naquela exposição. Mas espera: viemos de nossas casas até aqui descer a lenha em quem não merece ser lembrado, mas o fazemos porque é da natureza humana fazer futrica e dedicar mais tempo que o necessário às mazelas socioantropológicas do convívio social? Não. Viemos falar do

dom da arte. O bom de ser artista é ser artista, ou seja, fazer arte e poder fazer disso um estandarte do bem, da criação, da comunhão. É abrir um vinho pra poder trabalhar e não precisar se preocupar com lei seca porque a única coisa que vai dirigir são suas ideias. É passar 75 dias inteiros olhando para uma parede esperando ou perseguindo o insight para uma obra ou uma série e ainda poder dizer pra todo mundo que está trabalhando mesmo quando não parece estar. É dar importância ao desimportante; organizar o caos em ordem alfabética e por tons, tipo ‘cinquenta tons de caos’ (acho que deveria ter usado isso para o título do texto; talvez tivesse mais apelo comercial... talvez use no próximo). Arte não está: não vai e vem conforme o humor ou a estação do ano. É! Independente da independência de Gibraltar ou Groenlândia, países com o grito de alforria preso na garganta, a arte grita em letras garrafais sua urgência em emergir num fluxo contínuo. Arte quer estapear a fuça dos boçais; quer redundar o ululante; quer polinizar sementes de ilusão e fantasia; quer locupletar os buracos negros das apatias. Arte é phina, arte é phoda, arte é phera... pode ser até phugaz. Arte é uma espécie de instagram da humanidade, que torna tudo lindo, importante, com as cores certas, compartilhável e celebrável. É isso: arte existe para ser celebrada e cerebrada. Arte não é parte, é todo.

Sandro Torres é ator e artista plástico

artigo

Que cada país fique com sua

data festiva

Pablo Kossa

m fenômeno que cresce a cada ano e, por conseguinte, me chateia cada vez mais é a importação de datas festivas. Primeiro foi o Dia das Bruxas, que começou timidamente nas escolas de inglês. Era uma festinha aqui, uma decoraçãozinha ali e, de repente, ganhou tudo quanto é canto do País. Depois veio a onda de descontos da chamada Black Friday. Agora é o tal do Valentine’s Day. Na boa, é preciso ser muito servil para não reconhecer que isso é babação de ovo descabida para gringo. Já disse e repito: não tenho vocação para Policarpo Quaresma. Muito menos para Aldo Rebelo, a encarnação de hoje do personagem de Lima Barreto. Não acho que nossa língua deveria ser o Tupi-Guarani. E reconheço a influência positiva na relação entre diferentes tipos de cultura. Seria muita incoerência de minha parte não perceber isso. Fui criado com muito da tríade guitarra-baixo-batera do rock n’roll na cabeça. E, cá entre nós, eu não poderia dizer que esse estilo musical é algo tipicamente tupiniquim. Muito pelo contrário. Por isso tenho consciência de que não dá para fechar os olhos ao mundo. Por outro lado, também não dá para aceitar tudo goela abaixo passivamente. Sei que vão me chamar de velho ranheta. Sei que vão tentar me convencer de que, com as distâncias cada vez menores do mundo pós-internet, esse tipo de influência ficará cada vez mais forte. Sei que vão apelar para o aspecto bacana de ter uma sociedade cada vez mais multicultural. Mas se os gringos come-

çarem a pular carnaval durante quatro dias de fevereiro é que esse negócio de importar datas ficaria legal. Tudo dupla troca. Eles levariam algumas tradições brasileiras e nós pegaríamos algumas para nosso cotidiano. Que eles também comemorem o Dia dos Namorados em junho, ao lado do dia do nosso casamenteiro Santo Antônio. Da forma como está sendo feito, de mão única, é injusto. Nas redes sociais, o comportamento paga pau fica mais evidente. Chove de gente querendo dar uma de moderno demais, relacionando seu dia ao que acontece em outra terra. Não sei se é carência, falta de personalidade ou tiração de onda. Para mim, parece o auge do posicionamento sem noção perante o mundo. Mas talvez eu esteja sendo exigente demais com quem só quer, por exemplo, mandar um alô à namorada no dia em que todos os EUA fazem isso. É uma hipótese a ser considerada... Eu definitivamente não entro nessa. Na verdade, sou tão tosco que muitas vezes preciso ser lembrado das datas tradicionais do meu País para algum tipo de comemoração. Um cara sonso aliado ao mais completo desleixo dá nisso aqui. Eu nunca fui modelo para ninguém. E essa também nunca foi minha ambição. O que explica muita coisa do que digo. Vou deixar eles lá com o Valentine’s Day. Tomara que se divirtam. Porque eu não estou nem aí.

Pablo Kossa é jornalista, produtor cultural e mestre em Comunicação pela UFG

PACTUS

cobiçados

precioso Delicados e suntuosos, os relógios da Vacheron Constantin se destacam no mercado de luxo

lém de brincos, colares e pulseiras, os “relógios-joia” já fazem parte do rol dos objetos de desejo colecionados pelas mulheres poderosas que movimentam o mercado de luxo mundo afora. São peças delicadas, suntuosas, manufaturadas com técnicas sofisticadíssimas de miniaturização e ornamentadas por pedras preciosas. As principais marcas mundiais deste segmento apresentam anualmente suas novidades no Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Genebra. Das tendências que o evento apresentou para 2013, destacamos as novidades da Vacheron Constantin, que trouxe a beleza intrínseca do artesanato e o domínio técnico da mecânica do tempo em três famílias: Malte, Patrimony e Florilège. A família Malte prolonga a celebração de seu centenário e proporciona realce sedutor da sua caixa curvilínea. Estão disponíveis três modelos em ouro, rosa e branco. Diamantes realçam as curvas da caixa e enquadram um tonel com pavé de diamantes no centro do mostrador prateado com acabamento acetinado, que contém números romanos aplicados em ouro. O novo relógio Malte Lady tem uma caixa de 28,30 x 38,75 milímetros, curvilínea, para se ajustar aos pulsos mais delicados, onde bate o calibre 1202, movimento de quartzo. A elegância da pulseira de couro de crocodilo ou da fita de cetim estende-se à fivela com forma de Meia Cruz de Malta, com ou sem diamantes engastados.

família malte: modelos em ouro, rosa e branco, com detalhes em diamantes

divulgação

Centenário

SARTRE/GUMO

Outono/Inverno 2013

Zacharias Calil destaca o trabalho de sua equipe em procedimentos que têm alcançado repercussão mundial

foto: ângela motta

entrevista

Com uma grande missão Especializado em separação de gêmeos siameses, Zacharias Calil fala sobre medicina, saúde pública e trabalho como pesquisador Iris Bertoncini

acharias Calil. Sem dúvida você já ouviu esse nome árabe nos jornais. O médico tornou-se internacionalmente conhecido pelas cirurgias de separação de gêmeos siameses. Seu nome está ligado também à pesquisa sobre hemangiomas (má-formação nos vasos sanguíneos) e linfangiomas (má-formação nos vasos linfáticos). Formado pela Universidade Federal de Goiás, é possível afirmar que o cirurgião está levando o nome de Goiás para a medicina mundial. O sucesso das cirurgias realizadas por ele e sua equipe (faz questão de frisar o trabalho em conjunto) já foi divulgado em mais de 40 países, motivo, claro, de muito orgulho para o profissional. Quem vê as miniaturas de dinossauros na estante do seu consultório particular e descobre que um dos seus filmes prediletos é o norte-americano Jurassic Park, não imagina que Zacharias Calil tem muitas semelhanças com Che Guevara, no filme Diários de Motocicleta. No final de fevereiro, o médico goiano vai desbravar o Chile, assim como o então estudante de Medicina e futuro revolucionário fez na década de 50. Calil não estará a bordo de uma motocicleta, infelizmente, afinal esta é uma das suas grandes paixões. Mas estará em um congresso de cirurgiões plásticos e será o único médico de outra especialidade mostrando suas experiências. Mesmo com todo esse reconhecimento, Calil não se diz completamente realizado. A área da pesquisa ainda tem muito a ser descoberta, mas lamenta o pouco investimento do poder público. Cirurgião pediátrico do Hospital Materno Infantil (HMI), percebe a saúde pública como um setor delicado, com falta de profissionais e de recursos suficientes para o tratamento correto dos pacientes. Saiba a seguir um pouco do que pensa e faz Zacharias Calil Hamu, nascido em Ribeirão Preto, especialista em cirurgias de alta complexidade, apaixonado por motociclismo e adepto da natação. Ele tem quatro filhos e dois netos.

entrevista foto: ângela motta

Quais são os principais destaques do seu currículo profissional? Sou formado na Universidade Federal de Goiás, fiz residência médica no Hospital de Base em Brasília, nas especialidades de cirurgia geral e cirurgia pediátrica. Retornei para Goiânia e estou aqui até hoje. Fiz vários cursos no exterior, tive vários trabalhos publicados, faço parte de várias sociedades internacionais. Fui presidente da Agência Ambiental do Estado, superintendente da Secretaria Estadual de Saúde e da Fundação Leide das Neves Ferreira. Atualmente sou médico do Hospital Materno Infantil e pesquisador da Fundação Leide das Neves e tenho meu consultório particular. Em relação às cirurgias de separação de gêmeos siameses, o senhor obtém uma taxa de 50% de sucesso, sendo que a média internacional é entre 6% e 20%. A que se deve este bom desempenho? O pré-natal deve começar e terminar com a nossa equipe. Essa fase é superimportante, porque a maioria dos casos está no interior do País, onde o acesso para a saúde é difícil. Já aconteceu duas vezes de mãe dar à luz achando que eram gêmeos comuns, mas na realidade eram siameses. Então, quando já se sabe que são siameses, você acompanha a gestante e na hora do nascimento está tudo preparado, com uma equipe experiente. Com isso, é possível levar o paciente para uma sobrevida maior, porque a maioria deles morre logo nas primeiras 24 horas de vida. Raramente chegam a um ano de idade. O acompanhamento no pós-operatório também é fundamental. Outro fator de sucesso é a equipe que faz esse tipo de operação, que é a mesma desde 2000. Esta equipe é grande, quem são os profissionais envolvidos? Cerca de 40 profissionais. As especialidades médicas envolvidas são: cirurgia pediátrica, cirurgia plástica, anestesia, ortopedia, cirurgia vascular, pediatria, hematologia, intensivista, nefrologia e cardiopediatria. Qual a incidência de nascimento de gêmeos siameses? Existe alguma localidade com maior prevalência? É um caso para cada 100 mil nascidos vivos. Em países da África e na Índia, há 22

um maior número, talvez por fator nutricional e também por conta da poluição. As cirurgias dessa complexidade são muito longas. Como você se prepara? Existe revezamento entre os profissionais? São de 10 a 14 horas de cirurgia. A gente se prepara tanto do ponto de vista físico

quanto psicológico. Na minha primeira cirurgia, achei que eu ia ficar 18, 20 horas no centro cirúrgico. Então, me preparei melhor fisicamente, com dieta e exercícios. Cheguei a emagrecer seis quilos. Fiquei com um preparo muito bom. Mas existe sim revezamento. Por exemplo, quando o ortopedista entra, nossa equipe sai, vai tomar uma água, um café, mas está sempre ali.

Qual a idade ideal para as cirurgias de separação de siameses? O ideal é operar entre nove meses e um ano de idade. Acima de um ano percebemos que uma das crianças começa a entrar em sofrimento. Após essa idade, como fica o crescimento dessas crianças? É um crescimento normal, principalmente do ponto de vista mental. Elas atuam como uma criança da idade delas, mas há alguns poréns. A natureza permite que, ao chegar a uma determinada idade, a criança queira engatinhar; chega em outra idade, ela quer ficar em pé, mas aí não consegue. Ela não tem a independência de ir. E se uma delas pegar uma infecção, fatalmente a outra vai pegar também. Nos Estados Unidos existem dois casos que os gêmeos estão vivos até hoje. Em um desses casos eles têm o mesmo coração e no outro, os irmãos estão unidos pela cabeça. Não tem como separar. Existe uma dominação psicológica entre os irmãos? Sempre um domina o outro. Existe uma dependência entre eles muito grande. Os temperamentos são diferentes. O mais forte é o que domina. O menor pode até comer mais do que o maior, só que o maior absorve mais nutrientes por causa da circulação que existe entre eles. Casos de todo o Brasil chegam até o senhor, e, mais recentemente, foi até procurado por moradores do México. Como isso acontece? As mães geralmente nos localizam pela internet e entram em contato no site ou por e-mail, pedindo ajuda para estes casos. Quando são brasileiros, o Estado de Goiás banca todo o tratamento. Mas a cirurgia dos meninos mexicanos não pode ser realizada no Brasil por conta da legalidade da situação. Como eles são estrangeiros, a Constituição brasileira não permite que eles sejam operados por cirurgia eletiva aqui no País. Existe a possibilidade de eu ir para o México, estamos em contato, mas ainda não sei o que vai ser. Em quantos países o senhor já esteve para apresentar as experiências das cirurgias feitas em Goiás? Estados Unidos, o principal deles, Cos-

ta Rica, México, Cuba, Uruguai, Inglaterra e vou agora para o Chile. Saiu uma entrevista grande numa revista europeia, editada na Alemanha, que circula em toda Europa, sobre o nosso trabalho. Podemos afirmar que seu nome está representando Goiás no mundo? O nome da nossa equipe tem muita repercussão. A última cirurgia que nós fizemos, em fevereiro, foi divulgada em 43 países, em todos os idiomas. Até na vice-presidência da Malásia e no Vietnã. Fiquei surpreso de ver, tenho todas as reportagens. Com toda essa repercussão, tanto aqui quanto lá fora, o senhor se sente um médico realizado? Ainda tem muito para fazer. Eu cheguei no topo da minha especialidade, para cirurgias deste porte. Gosto mesmo é da pesquisa. Eu gostaria de trabalhar em local que tenha melhores condições, maior estímulo para a pesquisa, nessa área de hemangioma. Estou indo para o Chile agora, num congresso nacional de cirurgia plástica em que eu serei o único cirurgião pediátrico. Esse tratamento nosso aqui envolve muitas especialidades, e muitos não sabem como agir, como tratar. Então, para você entrar num congresso destes e apresentar cirurgia plástica, sendo de outra especialidade, é praticamente impossível. O senhor trabalha no Hospital Materno Infantil, uma unidade do Estado. Como vê a mudança da gestão dos hospitais para as organizações sociais? O tempo ainda é curto para avaliar os resultados. Nós nunca tivemos esta experiência. Não vejo uma crítica nesse momento. Continuo minha vida de médico normal no hospital. Não houve alteração. Meu ambulatório continua do mesmo jeito, tendo o apoio do governo, e não falta nada para mim. Mas acredito nesse modelo de gestão porque muita coisa vai sendo deixada para trás por conta da burocracia. Atualmente, no seu trabalho de cirurgia pediátrica, além da separação de siameses, qual a sua principal atividade? Hemangiomas. Claro que faço todos os procedimentos de cirurgia pediátrica, mas, como sou referência nessa área, os

pacientes são encaminhados para o meu consultório. Quais são os principais gargalos da saúde pública, principalmente na área pediátrica? A pediatria, até já escrevi artigos sobre isso, está em baixa. A pediatria está na UTI e não é possível reverter esse quadro. A cirurgia pediátrica ainda é pior. Ninguém quer fazer esta especialidade porque são cinco anos de residência e não tem retorno financeiro. Os médicos não escolhem sua especialidade por dedicação e sim por capitalismo. Existem pouquíssimos serviços no Brasil que têm a residência funcionando plenamente. Hoje há vagas sobrando para residência para cirurgião pediátrico no Brasil inteiro. Então vejo com muita preocupação. Eu tenho um filho que é cirurgião, mas a especialidade dele é cirurgia plástica. Porque a criança, nessas doenças de má-formação, geralmente tem pais que estão começando a vida e são pobres. Os convênios pagam muito mal. Então ninguém quer. Além de ser muito delicado, psicologicamente falando, operar uma criança de caso grave. Você envolve toda uma estrutura familiar, e a responsabilidade é muito grande. Por trabalhar com situações de vida e morte de crianças e lidar com famílias que estão no nível máximo de tensão, como o senhor faz para blindar sua vida pessoal, para que estes problemas não interfiram? É complicado, não tem como esquecer os problemas. Inclusive, a família tem que aprender a confiar no médico, porque ele vai dar toda a assistência, seja sábado, domingo ou feriado. Tenho disciplina com o meu horário e sou muito adepto ao esporte. Faço natação e gosto de moto. Todos os dias no horário de almoço vou fazer minha natação. Saio do hospital por volta das 11 horas, pego a moto e vou para o Country Clube. Eu adoro sol. Após uma hora já estou liberado e volto a trabalhar de novo. Faço essa rotina diariamente há 40 anos. E na piscina, como você faz um esporte solitário, aquele é um momento seu, é o momento de rever todas as cirurgias, vou analisando e resolvendo muita coisa. É muito importante você visualizar o seu trabalho. Quando estou nadando, as ideias vão ficando mais claras e deixo o estresse dentro da água. 23

Terapia da

Foto: Ângela Motta

psicologia

autorregulação Técnica de treinamento do cérebro promete melhorar saúde de mente e do corpo, sem uso de medicamentos Andrea Regis

o ser convidado para entrar no consultório da psicóloga Elza Aparecida Alvarenga Ferreira, logo percebe-se que não se trata de um ambiente comum da especialidade. Além da mobília comum a uma sala do tipo, uma mesa com computadores e outros aparatos tecnológicos se destacam. São os instrumentos de trabalho do biofeedback, técnica utilizada pela terapeuta comportamental e carro-chefe de sua atuação profissional. Criticando o uso indiscriminado dos medicamentos, tanto de uso controlado ou não, Elza afirma que a técnica tem como objetivo treinar o cérebro, por meio de exercícios específicos, rumo à autorregulação. “Isso significa que, aprendendo a controlar seus processos físicos e mentais, o organismo é levado a um funcionamento melhor e mais saudável”, traduz a especialista em Análise do Comportamento, em Neuropsicologia e em Biofeedback. Assim consegue-se a redução ou até mesmo a eliminação total de remédios ao final do treinamento, que pode variar em até 30 ou 40 sessões. “O termo biofeedback foi cunhado nos anos 60, por neurocientistas da Alemanha e dos Estados Unidos”, conta Elza. O treinamento, a partir de então, transformou-se em um relevante procedimento terapêutico nos consultórios de Psicologia e, diga-se, muitas vezes indicado por médicos psiquiatras. “A grosso modo, o treinamento tem início com o uso de um instrumento sensível para medir um determinado processo fisiológico, como atividade elétrica dos músculos, temperatura, fluxo sanguíneo, respiração, metabolismo cerebral, batimento cardíaco. Ligado à pele por meio de sensores, ele ‘mede’ as respostas fisiológicas enquanto o paciente pratica os exercícios. Dessa maneira, com sons ou sinais visuais, ele começa a regular seus processos, sejam físicos ou mentais”, explica a especialista. Ele pode ser usado em três vertentes. Na primeira, destinado ao âmbito educacional, desde dificuldade de aprendizagem até o preparo do controle emocional do vestibulando. E na atividade empresarial, promove o relaxamento profundo e o gerenciamento do estresse, prevenindo assim as doenças decorrentes. No âmbito clínico, a ferramenta é usada para diminuir 24

Elza ferreira: Tratamento de problemas físicos e emocionais com biofeedback

ou acabar com sintomas de desordens orgânicas ou ligadas ao estresse, recuperar funções musculares e até para reduzir dores físicas. Em todos os casos, contudo, o biofeedback modula as funções vitais para o perfeito funcionamento do corpo e da mente. “Temos em nosso organismo todas as ferramentas para sermos saudáveis, mas não as usamos adequadamente”, diz Elza. Pelo consultório passam pacientes, muitos deles ainda crianças, com processos depressivos, ansiedade generalizada, síndrome do pânico, distúrbio de déficit de atenção (DDA) e transtorno do déficit de atenção com hiperatividade (TDAH), AVC, ATM, bruxismo, enxaqueca, disfunções neuromusculares, entre outros. A psicóloga é uma das poucas a aplicar a técnica em Goiânia. “O biofeedback exige muito estudo e um aperfeiçoamento contínuo”, revela Elza, que foi motivada, no início, por uma razão pessoal. Quando o filho dela nasceu, seu desenvolvimento foi desacreditado pelos médicos. “O diagnóstico era de que ele sequer aprenderia a falar e escrever.” Foi quando ela decidiu aprender a técnica para aplicar em casa. E funcionou. “Ele chegou até a prestar vestibular e hoje é coordenador social da empresa da família.”

Goiânia - Av.136, n 764, St. Marista 62.3281-3666 / Brasília - Casa Park 61.3462 1300

www.maximsambientes.com.br 25

bendita GULA geovane gomes geovanegdossantos@ibest.com.br

Um chocolate independente Um trabalho artesanal que enche a boca só de pensar. Assim é o processo de fabricação do brigadeiro, nome batizado ainda nos anos 40. A variação de sabores fez a guloseima sair das lojas de chocolates e ganhar espaço exclusivo. Em 2011, quatro irmãs paulistas tornaram-se pioneiras em Goiânia ao abrir a Brigaderia das Meninas, montada num espaço que se assemelha a uma casa de bonecas. Até a bebida oferecida tem o doce como base. Fernanda Duarte, uma das proprietárias, conta que poucos acreditaram na proposta. “Muita gente dizia que éramos loucas de vender apenas brigadeiro. Hoje provamos que não era loucura, pois é um mercado que tem crescido bastante.” E ela tem razão. O público comprou a ideia e hoje a capital goiana passa a contar com mais de quatro lojas no ramo. O que antes era um doce caseiro, agora se tornou opção de luxo para presentear.

Brigadeiro Branco, a paixão goiana Ingredientes: l 100 gramas de chocolate branco de boa qualidade l 1 lata de leite condensado l 1 xícara de leite ninho l 1 colher de sopa de manteiga sem sal l 1 lata de creme de leite l leite ninho para confeitar

Foto: Divulgação

Comida à moda da casa A comilança das festas de final de ano passou e agora é hora de pensar na gastronomia 2013. De olho neste mercado, a cidade de Pirenópolis recebe pela oitava vez o Festival Gastronômico e Cultural. Cinco chefes estarão no comando das panelas. Este ano, a comida local vai ganhar uma atenção a mais. Uma feira será montada para apresentação e venda de produtos já comercializados na cidade. Paralela ao evento, os amantes do vinho também irão se encantar com a II Festa do Vinho. foto: flavio isaaz

Modo de preparo: l dissolva o leite ninho no creme de leite; l coloque todos os ingredientes em uma panela e leve ao fogo médio, mexendo até desgrudar do fundo da panela; l deixe esfriar em um prato untado com manteiga; l faça as bolinhas e passe no leite ninho. foto: marcos cardoso

Gastronomia com paisagismo O paisagismo une panelas, árvores, flores e capim! Não vamos falar de natureza, mas sim do mais completo polo gastronômico de Goiás. E mais uma surpresa: ele não está ao ar livre. O polo está localizado dentro do maior shopping da capital. Inaugurado em fevereiro, o Garden Flamboyant associa o paisagismo à gastronomia. Além dos três restaurantes existentes no espaço, outros cinco se juntam à ideia, sendo que alguns deles são reconhecidos nacionalmente. Até o meio do ano, o lugar passa a contar com o Porcão Gourmet, Kanpai Blue e Kabanas Restaurante Bar.

Os melhores pratos no melhor da cidade.

Marista: (62) 3218 4344 | Buena Vista: (62) 3515 0600 Bougainville: (62) 3945 9900 | flamboyant: (62) 3920 2515 | Buffet: (62) 3941 3738

social Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Alice Batista, Valéria Perillo e Marcelo Marquez Batista

Tradição e qualidade O lançamento do novo Empório Piquiras no Garden Flamboyant reuniu expoentes da sociedade goiana. Dentre eles, a primeira-dama do Estado, Valéria Perillo; o secretário de Estado da Saúde, Antônio Faleiros; o secretário de Articulação Institucional do Governo do Estado, Daniel Goulart, e o artista plástico Siron Franco. Marcelo Piquiras recebeu os convidados com um buffet de pizzas, chopp e whisky 18 anos. Para animar a noite, performance do grupo instrumental Os Roncadores (trio composto por George Israel - do Kid Abelha -, Rodrigo Sha e Gustavo Contreras).

Ester Panarello, Djalma Rezende e Débora Ramos

Carlos Alberto Calixto e Sissi Calixto

Gustavo Piquiras e Virgínia Veiga

Antônio Calisto e Zélia

Luiz Otávio, Mônica Quinan, Mônica Gibrail e Domingos Pereira de Ávila Jr.

Lourival Louza e Alessandra Louza

Marcelo Marquez Batista e Siron Franco

Lorena Freire e Giuliano da Silva Lima

Virginia Naves e Roberto Caiado

Marcello Coelho,Vitória Braga, Agenor Braga e Ednara Braga

Belinda Roriz e Fábio Paro

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Wagna Batista, Cláudio Bizinotto e Maria das Graças Oliveira

Caio Faiad, Thais Rocha, Pedro Gomide, Jamil Sebba e Adriano Rocha

Amanda Santos e Guilherme Limongi

Jânio Darrot e Dairdes Freire

Romero Ferraz e Marcela Macedo

Antônio Alfredo e Rosângela

Jô Almeida e Márcia Elizabeth

Vilmondes Cardoso, José Alair, Nara Borges, Eva e Guilherme Cardoso

Mariana Cardoso Monteiro e Rodrigo Seronni Frota

Cristiano Araújo e Lú Lopes

Aline Lobo e Alexandre Jardim

Carla Cardoso, Eva Perillo e Miriam Macedo

Cida Lobo, Débora Araújo e Donizetti Araújo

Ana Flávia Machado e Vanessa Campos

Luziano Martins e Edna de Oliveira Martins

ZELOINDICA hannah motta hannah@revistazelo.com.br

Ano da Esmeralda A empresa americana Pantone, a partir de uma vasta pesquisa, elege anualmente o tom que vai bombar no mundo da moda, da beleza e da decoração. Em 2013, a aposta da empresa especialista em fornecer padrões de cores é no verde-esmeralda. O tom está associado à sensação de bem-estar, equilíbrio e harmonia. E também ao luxo e à sofisticação. Portanto, abuse dessa cor radiante e versátil! Para você ficar por dentro da tendência, selecionamos alguns produtos.

Fotos: divulgação

7 Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

1. Bracelete de ouro nobre com esmeraldas e diamantes, coleção Rock Fall - H.Stern 2. Esmalte Revlon Scented Ocean Breeze 3. ArtdEco Magic eye liner intense, Jade 66 4. Sombra Picnic in the park, Sephora 5. Duo de sombras alta cintilância cor Natura Una 6. vestido Gucci 7. Poltrona Tajá, Designer Sergio Rodrigues – Armazém da Decoração 8. Refrigerador Aurora 300L, Adélia Works 9. Banqueta La Boheme, Designer Philippe Starck - Flagship Kartell 10. Fruteira Malibu - Época Decorações 11. Relógio Clock Tic Tac, Designer Philippe Starck Flagship Kartell 12. Boneca Vintage de plástico casa mix/Bossa 13. Luminária

Cindy, Designer Ferriccio Laviani – Flagship Kartell

Funcional Closets que facilitam a vida e deixam o quarto muito mais charmoso

Superfícies Bancadas de silestone dão aquele ar de sofisticação aos ambientes

divulgação

versatilidade

linha Abacus, da Rimadesio, traz sala de vidro laqueado, com gaveteiros revestidos também em vidro: elementos horizontais e rigor geométrico

Belo, íntimo e funcional Mais do que fetiche para mulheres estilosas, o closet é fundamental para manter a ordem e a praticidade do quarto

Alice Galvão

modo como organizamos nossas roupas, sapatos e acessórios não revela apenas um perfil psicológico ou social, mas também a forma como nos relacionamos com o mundo exterior a partir da nossa intimidade e valores. Reforçamos a própria identidade cultural trazendo para dentro de casa os elementos que nos inspiram. Somados a cada ocasião e mudança de humor, eles são combinados em looks que comunicam quem somos para o mundo. Os closets são a personificação deste universo íntimo e particular, de onde parte a composição visual do lifestyle. Práticos,

tecnológicos, criativos, formais, suntuosos, ousados ou estilosos, estes ambientes reforçam a personalidade de seus donos e oferecem conforto e praticidade quando bem montados. Sabendo que o público da Zelo tem carinho especial por este charmoso pedaço da casa, montamos uma seleção de ambientes e complementos que unem beleza e funcionalidade para construir ou renovar o closet. O primeiro passo é adequar o planejamento dos móveis ao tamanho do espaço disponível. Consultar um bom arquiteto e fazer uma visita às lojas de móveis planejados são ações indispensáveis. Iluminação adequada e objetos de decoração dão o toque final.

Inspire-se! Os adeptos de um estilo mais high-tech podem se inspirar nas composições da linha Abacus, da Rimadesio, que tem showroom em São Paulo, Brasília e Belo Horizonte e atende exclusivamente com hora marcada. A proposta visual é construir uma sala de vidro laqueado, composta por gaveteiros revestidos com este material. O projeto mistura elementos horizontais de mínima espessura e máximo rigor geométrico. Na iluminação, um sistema integrado à parte se mistura com as lâmpadas de LED das prateleiras, gerando um efeito super clean e chique. Outra proposta é o projeto que a arquiteta capixaba Bruna Giestas apresentou na última edição da Casa Cor Espírito Santo. Desta vez temos um exemplo claro de união entre funcionalidade e estilo. O Quarto de Vestir é supercompleto e foi

pensado para atender às necessidades e desejos próprios do público feminino. Sem portas, o ambiente traz prateleiras iluminadas com LED e puxadores de cristal trazidos de Paris. Um luxo! Na penteadeira, tomadas, espelhos e espaço próprio para secador, chapinha de cabelos e cosméticos. Tapete e um pufe nova-iorquino customizado deram um toque pessoal, e o mais sedutor: um camarim montado com espelhos flexíveis para oferecer conforto e precisão na hora da produção. Esta ideia de ter um camarim dentro do closet também aparece no projeto da Florense, desta vez em cor de madeira, fazendo composição com nichos brancos, que servem para armazenar nécessaires, e armários, também brancos, com portas de vidro. Para a decoração, um tapete vermelho e cadeira giratória com tecido estampado humanizam o conjunto e dão personalidade. foto: divulgação

Quarto de Vestir da Casa Cor Espírito Santo 2012, projetado por Bruna Giestas, une funcionalidade e estilo: prateleiras iluminadas com led e puxadores de cristal

foto: divulgação/bentec

FOTO: RICARDO LIMA

Bentec: prateleiras e gavetas de vidro facilitam exposição de roupas dobradas

Foto: hektaphoto´s - Igor leonardo

foto: divulgação

Florense: portas de vidro e cadeira giratória para humanizar ambiente

Mas escolher os móveis e acessórios certos não é tarefa fácil, por isso sugerimos alguns itens que podem ajudar nesta etapa. Encontramos no showroom da Maxim’s uma opção linda e muito inteligente de gaveta própria para acessórios. Nela podem ser armazenados itens como joias, cintos e gravatas. Com divisórias, tampa transparente e iluminação interna, o móvel oferece uma ótima solução para que você possa escolher as peças sem precisar abrir a gaveta. Isso ajuda a preservar os objetos do manuseio excessivo. As lâmpadas de LED com sensor de presença decoram, contribuem para economizar energia e proporcionam conforto visual. 38

Maxim’s: tampa transparente permite escolher acessório sem abrir gaveta

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

sais, por exemplo, oferecem soluções de compartilhamento do espaço feminino e masculino em seções com personalidade própria. Os closets infantis também são uma mão na roda. Ajudam mães e pais a vestir os filhos com conforto. Brinquedos, roupas, sapatos e acessórios podem dividir o espaço, oferecendo privacidade às crianças de uma forma lúdica. Homens solteiros também podem desfrutar da praticidade destes ambientes para manter roupas passadas por mais tempo, organização do quarto e visualização rápida das roupas e acessórios que precisam usar no dia a dia. Para ilustrar, escolhemos um projeto da arquiteta Teresa Simões. A lista de bons profissionais, lojas especializadas em projetos personalizados, móveis e objetos de decoração é extensa e a ideia está lançada. Agora, mãos à obra!

foto: divulgação

Todeschini: cabideiros fixos e deslizantes e tulha que substitui cesto de roupas

A Todeschini também oferece várias opções de gavetas e divisórias, mas optamos por destacar de seu showroom o mostruário de cabideiros. Com opções de diferentes modelos, eles aparecem em aço e madeira. Fixos ou deslizando através de trilhos, os acessórios são fundamentais para dependurar calças, camisas, vestidos e casacos. No mesmo mostruário, encontramos uma tulha de tecido supercharmosa, que pode ser usada para substituir o cesto de roupas, guardar bichos de pelúcia e grandes objetos. Quando o closet é bem pensado, as peças básicas ficam expostas em conjunto. Você vai lá, passa os olhos pelas opções e já consegue planejar o look, reduzindo o tempo gasto em experimentar exaustivamente as possibilidades de combinação. O closet decorado proposto pela Bentec é assim! Excelente para quem tem que enfrentar um dia a dia corrido, ele demonstra, de um jeito sofisticado, como usar o mobiliário de forma estratégica em um ambiente clean e aconchegante. Existe uma riqueza de prateleiras e gavetas com vidro, que facilitam a exposição das roupas dobradas, além de organizar e valorizar bolsas, sapatos, chapéus, toalhas, caixas organizadoras, cosméticos e o que mais se precise armazenar. Mas engana-se quem acha que os closets são exclusividade feminina. Apesar de povoarem mais declaradamente o imaginário das mulheres, eles não são um fetiche apenas para elas. Ambientes projetados para ca-

Teresa simões: projetos adequados para casais e homens solteiros

tendências

Organize seu closet A

lém de muito úteis, os acessórios do closet podem dar uma cara mais estilosa e decorar o ambiente, basta escolher aqueles com os quais você mais se identifica. São inúmeras as alternativas disponíveis de cores, formas e materiais. Aqui, sugerimos algumas opções para você combinar e se inspirar!

Fot

os:

hek

tap h

oto

´s -

Igo

r le

ard

1. Cabide ExpositoR - linha croqui - design ronaldo fraga tok & stok 2. Caixa decorativa MAD rosa e preto - importada - Armazém da decoração 3. Cabideiro Stick Folding Clothes - design Luigi Baroli - Armazém da decoração 4. Escada RetrÔ estilo pintor em madeira escura - Casa Mix & Bossa 5. Gabinete de ferro retrÔ vitrine e gaveta - Design australiano - Casa Mix & Bossa 6. Pufe em madeira revestido de pele de onça, sintético - Casa Mix & Bossa 7. Cadeira Tulipa Preta - Época decorações 8. Mesa Centro Vintage Armazém da decoração 9. Mesa lateral fetiche preta em acrílico - Época

decorações 10. Bandeja de prata com

perfumeiros - Época decorações

9 10

onde encontrar: armazém da decoração - (62) 3281 7432 / casa mix & bossa - (62) 3242 0805 / época decorações - (62) 3238 5858 / tok & stok - (62) 4013 8600 41

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

social

A beleza do olhar Lançada por Eliane Martins e Sheila de Podestá, em um brunch para convidados no Centro Cultural Oscar Niemeyer, a 17ª edição da Casa Cor Goiás já está com data marcada e tem como mote “Um olhar muda tudo...”. A mostra mais celebrada pelos goianos no segmento de arquitetura, decoração e paisagismo será no período de 15 de maio a 25 de junho, desta vez na Rua 15 com a Rua T-55, Quadra H-24, Lotes 7-9, no Setor Marista. A área de 2,5 mil m² terá 41 ambientes projetados por renomados profissionais do Estado.

Sheila de Podestá e Eliane Martins

Jean Begerrot e Moema Leão

Nando Nunes e Ana Masson

Rodrigo Meirelles

Larissa Mafra e Marina Bastos

Meire Santos e Maria Abadia Haick

Fred Adejar e Genésio Maranhão

Márcia Varizo e André Brandão

Carine Rocha

Leo Romano

Daniel Almeida e Ricardo Lima

Flávio Paraguassú e Ednara Braga

Alexandre Milhomem e Ana Maria Miller

Andréia Spessato e Náyra Sá

Fátima Mesquita, Rafaela Castro e Priscila Rassi

Débora Caetano e Carolina Fontes

Bruno Veras e Juliano Costa

Elton Luiz Paixão

decoração Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Resistente a riscos e manchas, Silestone garante nobreza a ambientes de uso intenso e funcional, como cozinhas, banheiros e escritórios

Nobre

superfície

Silestone garante beleza e resistência a bancadas

Fabricado com 94% de quartzo, revestimento oferece variadas opções de cores

Alice Galvão

scolher o material certo para os acabamentos da casa, apartamento ou escritório não é tarefa fácil, pois são inúmeras as opções disponíveis no mercado. Sabendo disso, a Zelo destaca nesta edição uma opção sofisticada e versátil: o Silestone by Cosentino. Referência em design, tendência, inovação e modernidade, esta superfície pode ser aplicada em quase todos os ambientes. O material oferece bancadas de quartzo antibactérias, de visual liso, brilhoso e nobre. Além disso, possui resistência a riscos, manchas e impactos, garantindo por mais tempo a beleza de ambientes cujo uso é intenso e funcional, como cozinhas, banheiros, escritórios, bares, etc. Estas características se devem a uma composição feita 94% por quartzo natural e 6% por resina de poliéster, com fabricação sob um processo de vibrocompressão. Em Goiânia, quem quiser aproveitar essa dica pode visitar o showroom da Marmoraria Minas Goiás, que oferece uma variedade de cores para o Silestone by Cosentino e expertise na aplicação, garantindo acabamentos que valorizam as peças e proporcionam ambientes estilosos.

Qualidade e requinte

para sempre

Fone: (62) 3287 3105 Av. dos Alpes (continuação da T 9) nº 2.051 - Jardim Europa - Goiânia - GO

www.marmorariaminasgoias.com.br

decoração Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

1 Arquiteta se preocupa em imprimir um design sempre atual a seus projetos

Concepção

atemporal

Especialista em design de mobiliário, Cláudia Oliveira cria projetos personalizados e com estilo contemporâneo

endo predileção pelas linhas puras e estilo contemporâneo, a arquiteta Cláudia Oliveira sempre busca em seus projetos o equilíbrio entre forma e função, explorando materiais leves e atemporais como vidros e espelhos. Tendo participado de diversas edições da Casa Cor Goiás e Brasília, Cláudia procura se aperfeiçoar no design de mobiliário e concebe todo o projeto de marcenaria pessoalmente. Segundo a arquiteta, os projetos de escritórios comerciais têm que traduzir a personalidade do profissional, e, por serem

espaços que serão utilizados por longo período de trabalho, devem ser bem iluminados, ventilados e confortáveis. Na concepção do escritório da advogada Andréia Pavan Roriz, Cláudia tirou partido de espelhos para ampliar a recepção (foto1) e do vidro transparente da mesa para um toque de leveza ao espaço. Na sala de atendimento ao cliente (foto 2), a mesa em vidro suspensa se apoia no detalhe em mármore branco onde se encaixa o gaveteiro. O acesso à copa toilette (foto 3) recebe um móvel com tampo em már-

4 clausen bonifácio

Cláudia Oliveira Arquitetura e interiores Av. C-233 esq. C/ Rua C-245, Sl. 3, Nova Suíça Fone: (62) 9852-2056

more com dois níveis, onde o espaço é intercalado para arquivo e livros e outro para cuba e torneira de apoio. Para o projeto do escritório da dermatologista Cláudia Arantes Santana (foto 4), a arquiteta tirou partido da formação da parede com painel em MDF Bétula e saia inferior em vidro com fundo em pintura branca. A mesa em vidro se encaixa em mosaico de pastilhas em Vidrotil. “O local precisa oferecer conforto e bem estar também ao cliente em atendimento”, sintetiza a profissional.

PERSIFLEX

só para homens joão camargo neto joaoncamargoneto@gmail.com

Villa Motorsports Em Goiânia, pilotar triciclos motorizados ganha cada vez mais adeptos, já que o veículo alia design, segurança e conforto à sensação de liberdade. Para os apaixonados por velocidade, o mercado oferece o Spyder RT-S, ideal para viajar longas distâncias com comodidade. Possui suspensão pneumática traseira ajustável, dois alto-falantes traseiros adicionais com controle de áudio para o passageiro, luz e forração no bagageiro dianteiro. O off-road pode ser encontrado na loja Villa Motorsports, no Setor Sul. Fotos: divulgação

Novidade na rede Goiânia acaba de ganhar a primeira praça de alimentação e conveniência online do Brasil. O site EntregaWeb estreou com mais de 20 parceiros. O serviço possibilita fazer pedidos de refeições e produtos de conveniência como flores, vinhos, sanduíches - pelo computador ou por aplicativo gratuito disponível para iPhone ou Android. Esta é uma das primeiras empresas do Brasil a disponibilizar pagamento por cartão de crédito para aplicativos de celular. Os pedidos são entregues onde o cliente estiver, sem custo adicional, o que evita ligações telefônicas e eventuais erros.

Prodígio

Invasão

Comida de motel

Filho do casal style Glória Coelho e Reinaldo Lourenço, Pedro Lourenço mostrou seu outono-inverno 2013/14 em vídeodesfile pela plataforma “Digital Fashion Shows”, desenvolvida pela KCD, agência do estilista brasileiro no exterior. Entre as inspirações, computadores, África, Diana Vreeland, Schiapparelli e estampas de leopardo.

A italiana Luxottica quer conquistar o mercado brasileiro dos óculos de luxo. Após anunciar a produção de modelos Ray-Ban aqui, espera que o Brasil seja o segundo maior mercado até 2015. Recém-lançada durante a semana de moda de Milão, as armações criadas por Giorgio Armani chegaram ao solo nacional nos primeiros dias de março.

A Grande Goiânia, com a maior concentração de moteis da América Latina, é a primeira região metropolitana do Brasil a promover o primeiro festival de gastronomia de motel. Dez motéis participando do evento que vai até o dia 30 de abril. Cada um deles preparou um prato específico com um preço especial. O objetivo é mostrar que a rede moteleira oferece uma gastronomia de excelência. Nomes de chefes de cozinha como André Barros, Renata Stein, Pedro Ernesto e Artur Perné assinam pratos do festival.

PREMIER •

O Aruanã Restaurante, • no hotel Sleep Inn, reformulou o seu cardápio com a consultoria do chef André Barros. Localizado próximo • ao Centro de Convenções, atrai o segmento empresarial e também clientes que buscam um happy hour de qualidade.

abre os poros, além de amaciar a pele e amolecer os pelos, facilitando o deslizar da lâmina.

Barbas bem feitas e cuidadas valorizam a imagem, pois dão um aspecto mais maduro e responsável à primeira vista. • Se você não se barbeia debaixo do chuveiro, aplique no rosto uma toalha umedecida em água bem quente. O calor

Ferrari continua sendo a marca mais poderosa do mundo, segundo a lista da Brand Finance, que aponta a Apple em 10° lugar.

•

• As histórias em quadrinhos eróticas ganham novo fôlego no Brasil com o relançamento, pela editora L&PM, de A História de O e outros seis títulos - em versões convencional e e-book - com a personagem Valentina, do italiano Guido Crepax.

O Banco Mundial lançou uma campanha a favor dos direitos das mulheres e contra a violência exercida contra elas. Como diz a placa que o ator global Cauã Reymond segura: Homem de Verdade não Bate em Mulher. O bigode vem aí.

E SP E C IAL

GO Fashion

Em três dias de desfiles para apresentar as tendências para o Outono Inverno 2013, marcas goianas trouxeram muito preto e branco, looks sóbrios e clean. As barras das calças dobradas prometem contagiar a estação, podendo revelar avesso cheio de cores, estampas e diferentes

materiais.

Transparência,

sobreposições e silhuetas bem marcadas chegam com tudo em composições sensuais e muito sofisticadas. Calças skinny e cigarrete de diferentes materiais, bem como jeans lavado em tons mais escuros, aparecem bastante. Estampas criativas e rendas são permitidas em uma das peças do look, que aceita também os casaquinhos, cardigans e jaquetas. Pelo visto, a moda goiana promete estar bem aquecida para a estação mais fria do ano.

Foto: hektaphoto´s - Igor leonardo

PACTUS Fendas, decotes, recortes, transparências e sobreposições. A ousadia dominou os looks da Pactus para o Outono Inverno 2013 sem deixar de lado o luxo, representado pela mistura entre preto e dourado. A coleção homenageia a Rainha Elizabeth I, da Inglaterra, e vem cheia de renda, brilho, apliques e estampas rebuscadas. Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

JEAN DARROT A Jean Darrot apresentou um desfile clean, com muitas camisas e minishorts. Peças em tons de vermelho, azul, branco e preto alternaram-se na passarela com uma pitada de animal print nos acessórios e em um dos looks, além de brilho e aplique de pérolas. Tudo muito leve e sóbrio. Destaque para o charme das calças skinny e das de barras dobradas que revelam estampas no avesso.

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

ADEVANIA SILVEIRA Vestidos longos e soltinhos ilustram a coleção de Adevania Silveira. Peças com mix de estampas elaboradas a partir de imagens coletadas na casa da estilista pela designer gráfica mineira Caroline Horta trazem frutas e flamingos.

BRAID Mix de tendências combinadas de forma elegante e objetiva. Calças com estampas de onça, shorts com brilhos e blusas com franjas se destacaram na passarela da Braid. As flores também apareceram como personagens desta coleção. Destaque para a releitura em fundo preto na calça skinny, afinando a silhueta e dando um ar sofisticado ao denim.

BASTOS Cheia de referências militares, a marca Bastos entrou em cena com o tema “Love Hurts”, trazendo diferentes versões da camuflagem e detalhes acetinados. O bom e velho P&B veio com tudo. Bico redondo nos sapatos, calças cigarrete e barras dobradas, óculos e suspensórios deram um toque retrô, trazendo estilo e contemporaneidade.

CÓDIGO Z

LUCAS SILVEIRA

A marca esbanjou sensualidade nas calças jeans de elastano, denim de lavagens escuras e cardigans, evidenciando as curvas. Apostou também no brilho para um inverno mais glamouroso e nas calças com barras dobradas. Tons frios, com um toque de vermelho e amarelo, apareceram nas peças.

Costura aparente, recortes aleatórios, subversão e pegada punk foram os elementos que deram a tônica da coleção superconceitual de Lucas Silveira no último dia de desfiles. Tule, babados e vinil apareceram para dar elegância e função à explosão criativa. As cabeças vieram embaladas em tecido preto telado; pelo corpo, acessórios retorcidos assinados por Ronan Gonçalves. O contraste entre preto e branco dominou o clima da apresentação.

perfil

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Dudu Bertholini comemora os dez anos da marca neon: portfólio de peças com estamparia exclusiva desenhada por artistas plásticos

Avassalador Presença marcante no GO Fashion Week, Dudu Bertholini fala sobre valorização da cultura regional, autoconhecimento e motivação

Alice Galvão

neon é um gás nobre e incolor. Raro na terra, porém muito abundante no universo. Um dos seus descobridores, o químico Morris Travers (1872-1961), quando viu o gás vermelho que exalava durante a liquefação do ar, registrou poeticamente que “a chama da luz vermelha do tubo contou sua própria história”. O cientista se emocionou ao ver surgir diante de seus olhos um novo e exuberante elemento, produto de muito trabalho, pesquisas, tentativas, erros e acertos. Assim como na ciência, é também na arte e em tudo aquilo que o homem se propõe a fazer. Dudu Bertholini é para a moda brasileira assim como o neon foi para Travers: uma descoberta espontânea e avassaladora. Munido de caftan vermelho e muitos acessórios, não houve quem não notasse sua presença pelos corredores do GO Fashion Week, no segundo dia de evento. Parceiro, sócio e amigo da modelista Rita Comparato e do produtor de eventos Cacá Ribeiro, Dudu comemora em 2013 o aniversário de 10 anos da marca Neon, que começou com uma coleção artesanal de maiôs e hoje possui um extenso portfólio de peças reconhecidas internacionalmente por sua estamparia exclusiva, desenhada por artistas plásticos. Dos 10 aos 17 anos, José Eduardo Bertholini viveu em Limeira, interior de São Paulo, cidade de seus pais. Ele valoriza suas origens, sua história, e transfere isso para o trabalho que desenvolve. “Ter orgulho da sua bagagem só te faz mais do mundo”, afirma defendendo a valorização da cultura regional na construção da moda contemporânea. Para ele, é muito importante que as raízes culturais de uma pessoa se misturem a tudo o que ela absorve do mundo e é um erro achar que para se tornar cosmopolita é preciso negar a própria tradição. “Fugir do regional é ser provinciano”, dispara. Dentre seus exemplos recorrentes no quesito estilo está a aristocrata norte-americana Millicent Rogers, que foi ícone fashion da revista Vogue nos anos 40 e 50. “Ela colecionava artesanato mexicano e mesclava aquilo às roupas dos grandes designers. Imagine Dior e Balenciaga misturados com as joias do artesanato mexicano!”, conta entusiasmado. Outra fonte de inspiração para suas produções é uma tia de Rita Comparato chamada Maria Luiza, que se autointitulava musa e por isso ficou conhecida como a “tia Musa”. Sua composição era feita da

mistura de grandes marcas com miçangas compradas no Mercado Modelo de Salvador e peças étnicas. Quando, aproveitando o gancho regional, perguntei sua opinião sobre o capim dourado, matéria-prima do cerrado, Dudu abriu um sorriso enorme. “Eu uso muitas pulseiras, tenho um jogo inteiro. Inclusive divulgo muito porque sou apaixonado pelo capim dourado e pelos usos que se pode fazer dele”, elogia. Tendo a profissão como um pilar de sustentação para sua própria essência, Dudu Bertholini é incansável na busca por novas versões de si mesmo. Para ele, estar vivo é “ter o coração aberto pra mudar e pra pensar diferente do que já pensa”. Viver cada fase da vida intensamente é uma premissa básica da sua personalidade. “Eu amei ter 20 anos, mas não tenho a menor vontade de voltar a esta idade. Às vezes a gente quer a barriga ou a pele que a gente tinha, né? (risos). Hoje eu tenho 33, quando eu tiver 43 vou amar, e quero amar também ter 53. Eu quero ter saúde para poder desfrutar cada idade da maneira que ela vier”, complementa. Do ponto de vista empresarial, o stylist acredita que a maturidade tem que trazer consigo o equilíbrio entre a experimentação criativa e a viabilidade comercial. “Hoje eu me sinto muito mais seguro e certeiro na hora de fazer uma ação comercial e já não sinto o ímpeto, por exemplo, de querer sobrepor a minha assinatura ao cliente”, explica. Segundo ele, toda essa segurança, aliada ao reconhecimento, dá suporte para que a sua espontaneidade, o desejo de criar novas imagens e histórias e de se envolver em novos trabalhos tenham vazão. “E mesmo que o resultado de um projeto não seja 100% do que eu queria, sempre vai valer a pena ter tentado e o processo vai me fazer aprender”, reflete. Com este espírito ao mesmo tempo arrojado e atencioso, Dudu acredita que não existe combinação mais preciosa do que aquela entre humildade e perseverança. “Humildade para aprender durante toda a sua vida com qualquer pessoa. Nunca subestime ninguém. E perseverança para você dar sua cara para bater, pra não ter medo de se mostrar, pra não se acomodar”, aconselha, completando que não existe justificativa para a acomodação. “Nunca culpe sua cidade, sua família ou o dinheiro, dizendo que é por causa disso que você não pode ser ou fazer o que espera. Quem cava sua oportunidade é você mesmo, o resto é desculpa. Minha mensagem é: Acredite em você e atreva-se!”, termina taxativo.

estilo

Antenas da

moda

Em visita a Goiânia, Erika Palomino, editora da L’Officiel Brasil, fala sobre brasilidade e outras inspirações para criação contemporânea

Alice Galvão

o GO Fashion Week, Erika Palomino falou para um auditório repleto de jovens estudantes, estilistas, empresários e imprensa sobre a criação autoral, partindo da discussão e conceituação do novo. Em uma conversa informal, a jornalista e editora da L’Officiel Brasil começou posicionando-se contra o estereótipo de editor que dita regras, aquele que diz o que é certo e errado na moda. “Isto é muito antigo”, enfatiza, defendendo o caráter livre e contemporâneo do segmento, em sintonia com o estilo de vida, a cultura, as influências que cada pessoa recebe e aquelas com as quais se identifica. Erika se autointitula uma “novidadeira”. Ela acredita que o novo está sempre passando diante dos nossos olhos e por isso precisamos estar atentos, dispostos e preparados para enxergá-lo. Neste contexto, ela diz que algumas pessoas funcionam como antenas, recebendo, transformando e transmitindo informações para o mundo sob diferentes formas. Proveniente de uma geração autodidata, a profissional trabalha com moda desde 1988. Esteve por 17 anos na Folha de S.Paulo, editando a coluna “Noite Ilustrada”, depois teve sua própria revista, site, programa de rádio e de TV. Participou do calendário brasileiro de moda desde o primeiro Morumbi Fashion e viaja pelo Brasil ministrando palestras. Em entrevista à Zelo, ela diz acreditar que o crescimento econômico experimentado pelo nosso País nos últimos anos, bem como o fato de sediarmos os mega-

eventos Copa das Confederações e Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas do Rio em 2016, fez do Brasil “o lugar para inspirar o mundo neste momento”. Segundo Erika, esta inspiração vai muito além dos clichês futebol e carnaval aos quais já estamos acostumados e segue o caminho do que ela chama de “descoberta do verdadeiro Brasil”, quando o interesse pelo exótico transforma-se em disposição para vivenciar o diferente e torná-lo familiar. “Antes, quando você falava lá fora que morava no Brasil, as pessoas achavam muito longe. Hoje em dia elas não se importam mais em pegar um voo de 10 horas para vir conhecer o País”, avalia. Para a editora, o jeito de ser do brasileiro é o que o País tem a oferecer como principal elemento de inspiração. Ela se refere a “essa coisa de você entrar em um táxi e ficar amigo do taxista, entrar em um banheiro de aeroporto e a pessoa que está saindo abrir um sorriso pra você”. Aliado a isso está a maneira otimista, positiva e especial do nosso povo ver a vida e o fato de o Brasil ser, na avaliação dela, “a primeira nação pós-moderna”, com esta pegada caótica e bagunçada tão característica. Sobre a relação da moda com as identidades regionais, a premissa da jornalista é olhar para dentro para se ter um resultado mais verdadeiro. Defensora do intercâmbio cultural e do diálogo entre diferentes áreas do conhecimento, Erika acredita que uma abordagem é válida quando feita com carinho e respeito às referências culturais de cada região. Neste quesito, ela cita Ronaldo Fraga como

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

uma “grande antena” na interpretação do Brasil e da cultura brasileira, sem folclorizar. Que fique claro que a profissional não é contra os clichês, mas defende que eles sejam renovados, confirmados e reinterpretados, só que o criador não deve se limitar a eles, precisa enxergar além. Por causa desta inquietação na busca por novidades, Erika está em um momento super artes plásticas e tecnologia. “Quando vou a uma exposição ou quando entro em uma galeria, consigo entrar no mundo do artista e ficar pensando naquilo. Isso me inspira bastante! Para mim, o novo está vindo daí e da tecnologia.” Ela se diz muito surpresa com o que a tecnologia vem nos proporcionando atualmente e tem muita expectativa sobre o que ainda vai ser desenvolvido no futuro. Encantada com o trabalho dos novos artistas do coletivo Bicicleta Sem Freio, Erika destaca a importância da pureza existente em tudo que é novo. “Uma espécie de despretensão ambiciosa e um sintoma de contemporaneidade, essa sensação de poder estar aqui ou em qualquer lugar do mundo com essa arte. Dá pra sentir o frescor da coisa. Isso é muito bacana”, descreve. E para os aspirantes ao mundo da moda, a dica é leitura. “Sugiro leitura em qualquer plataforma: livro, revista, internet, kindle, enciclopédia, dicionário, fascículo, revista de moda, noticiário de economia, literatura. É importante que as pessoas leiam e se permitam transportar para outros universos além da moda”, orienta a editora. Então, antenas a postos! Erika Palomino: para a jornalista, o brasil é lugar para inspirar o mundo no momento

Social

Lounge Zelo Como não podia deixar de ser, a exemplo do que aconteceu na primeira edição do GO Fashion Week, o Lounge Zelo foi mais uma vez ponto de encontro de empresários, políticos, imprensa e personalidades do mundo fashion durante os três dias de evento. Além da presença da jornalista Erika Palomino e do super stylist Dudu Bertholini, o espaço foi palco para o lançamento do novo espumante Volentieri, das sócias Edna Gomes e Sophia Dalla Voguet. O arquiteto William Hanna assina pela segunda vez o projeto do lounge e o rótulo do espumante.

Lounge Zelo

William Hanna

Sônia Pinheiro Marcelo Safadi e Cleydson Francisco

Renata Garcia e Júlio Fábio

Ângela Motta, Pedro Paulo Luna e Rosângela Motta

Francisco Placido Teixeira

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Natalino Paixão e Ana Paula Bessa

Sophia Dalla Voguet, Edna Gomes e William Hanna

Neise Silva e Alberto Queiroz

Anapaula Meirelles e Jr. Meirelles

Denise Bernardes e Sheyla Doumit

Kátia Nowak, William Hanna, Regina Coeli, Cláudia Nowak e Fábio Silvestre

Kolontay de Sá e Altamiro de Sá

Fernando Parrode e Daniel Almeida

Equipe Zelo: Hannah Motta, Alice Galvão, Igor Leonardo e Clara Luíza Domingues

moda Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Estande da Santana Textiles: em amplo espaço, grupo apresentou coleção da Loco serious Denim para verão 2014 e disponibilizou dicas sobre lavanderia

Jeans

reestilizado

Santana Textiles apresenta nova coleção para verão de 2014

Coleção free spirit: novas possibilidades para o jeans, com tecidos leves, em versões rígidas e elastizadas

Grupo Santana Textiles acreditou mais uma vez no potencial da moda goiana e manteve-se como patrocinador oficial do GO Fashion Week em sua segunda edição, no Centro Cultural Oscar Niemeyer. Em um amplo estande, apresentou ao mercado a nova coleção Free Spirit, da marca Loco Serious Denim, para o Verão 2014. Inspirada no espírito de liberdade, na versatilidade do tingimento e shapes, a coleção Free Spirit trouxe tecidos leves, divididos nas versões rígidas e elastizadas, com tingimento azul intenso e destaque para a construção cetim, que oferece novas possibilidades ao jeans. Na versão rígida, foram apresentados o Etno, Sense e Blend. Já na versão elastizada, as opções são o Vision e Isis – este em construção cetim, tem cores mais intensas e 45% de strech. Surgem também novas opções com acabamentos especiais: o Inox vem na cor chumbo, apresentando uma nova tendência metalizada; o Ferrari e o Phelps, dois artigos resinados e diferenciados, com toque de cera. O grupo, que completa 50 anos em 2013, também lançou seu selo comemorativo de aniversário e ofereceu ao público Consultoria de Lavanderia no estande.

Vestido Strass para Carmem Cardoso, cinto acervo, pulseiras de acrílico Apparut

RED GLOW

Fotos: François Calil Edição de moda: Nathália Fiorotto Beleza: Rodrigo Lopes Modelo: Nathália Queiroz (Ford Models) Agradecimento: Zabriskie Café Teatro 62

Blusa e calça estampada Linda de Morrer para Vis-à-Vis, colar e brincos Estela Geromini para Visà-Vis, sandália prata Dellela para Ambrée

Look Pactus, brincos acervo, cinto Animale para Carmem Cardoso

Camisa e saia Jean Darrot, colete e brincos acervo, bracelete acrĂlico Maria Valentina para Apparut, sapatos Cavage para AmbrĂŠe

Blusa com bordado Animale, blusa de seda Lafee e saia de renda bordada Caos, tudo para Carmem Cardoso, colar acervo, brincos Estela Geromini para Vis- Ă -Vis, sapatos Cavage para AmbrĂŠe

Vestido Triagem, colar em cristal Carmem Cardoso, bolsa Serpui Marie e sapatos Cavage, ambos para AmbrĂŠe, braceletes em acrĂlico Apparut

Blusa de babados em seda Manga Rosa, top em renda Poema Hit e cinto dourado para Vis-à-Vis, sandália Dellela para Ambrée

Vestido Triagem, bolsa acervo

ZELOIN redacao@revistazelo.com.br

foto: karine basílio

Istambul em alta

foto: luciano medeiros

A Iódice inspira-se nos encantos de Istambul para apresentar a coleção Inverno 2013. Imersa na rica cultura turca, a marca fotografou a campanha da estação mais fria do ano com a modelo Thairine Garcia. Além da neo top, o staff ainda conta com nomes renomados, como a stylist Renata Correa, Daniel Hernandez no make up e Daniel Burman na direção de arte. Para acompanhar o tom sofisticado da coleção, as fotos foram clicadas pela fotógrafa Karine Basílio em uma casa de luxo na capital paulista. foto: andré licolau

Elegância Atenta às tendências do mercado da moda e fiel ao estilo de suas clientes, Manga Rosa traz para suas lojas muito estilo e criatividade, em looks contemporâneos e elegantes, com peças indispensáveis. Na coleção Outono Inverno, o corpo feminino é modelado de forma sofisticada. Cores e estampas aparecem em meio a recortes, tecidos leves, brilhos e bordados, em combinações que privilegiam a cintura marcada. Destaque para os looks em P&B, que estão chiquérrimos!

Aqueça seu coração Sedução pop As referências ecoétnicas, equestres e barrocas prevalecem na coleção Outono Inverno da Triagem, que visam valorizar a silhueta em busca de looks carregados de desejo, sedução e poder. “Viva o hoje e o eternize!” Esta é a mensagem transmitida em clima poético, misturando música, paixão e romance, além de fazer alusão ao estilo gótico. Composições cheias de estilo para um público jovem e pop. 70

Warm up your Heart é a coleção Outono Inverno Jean Darrot. Inspirada no continente europeu, a marca goiana traz 12 looks masculinos e 20 femininos. Vedete da estação e eleita pela Pantone como a cor do ano, o verde marca presença, acompanhado do bordô, rosé, off white e preto, em peças sofisticadas de modelagem fit ou fluida. “Além das cores elegantes, trouxemos estampas como a de onça e zebra com brasões, lembrando os reinados europeus”, conta a diretora executiva Lorena Freire, que também coordena a equipe de estilo da marca.

ZELObeleza hannah motta hannah@revistazelo.com.br

NOVIDADES Fotos: divulgação

Direto das passarelas Das passarelas para uma coleção exclusiva, Make B. Black Crystal Collection traduz a combinação do alto brilho e das formas multifacetadas dos cristais swarovski com o luxo e a sofisticação de Make B. O destaque da coleção é a Palette Multifuncional, com formato que remete à clutch de festa e proporciona looks completos e variados com uma grande variedade de produtos.

M.A.C. e Rihanna Rihanna acaba de anunciar nova coleção em parceria com a M.A.C. A cantora é apaixonada pelo batom vermelho matte Ruby Woo e ele será o principal produto da linha. A adaptação recebeu o nome de RiRi Woo. Rihanna assinará quatro coleções com a marca, contando com um total de 31 produtos.

Viciados em Vichy! Normaderm Total Mat, o primeiro primer da Vichy, antibrilho e antiumidade, com hidratação por 24 horas. Na aplicação, sua estrutura flexível se espalha com facilidade por toda a superfície da pele, se fundindo imediatamente.

Cabelos perfumados Sem deixar os fios ressecados ou com frizz, o perfume Natura Plant Inspira pode ser aplicado em todos os tipos de cabelos, secos ou úmidos, a qualquer hora do dia. O produto, que apresenta fragrância floral, é perfeito para mulheres que buscam fios perfumados.

Doce, Doce Ainda na febre das cores açucaradas, a Estée Lauder lançou uma série de esmaltes em edição limitada. A “Pure Color Nail Lacquer Heavy Petals” veio inspirada nas cores da primavera parisiense, em buquês de flores, no carrossel e em bolos bem doces. São cinco tons diferentes, entre eles o rosa clarinho Narcissist, o lilás Lilac Leather, o coral Coral Cult, o azul céu Dilettante e o verde Absinthe.

Verão em Marrakesh Inspirada na cidade de Marrakesh, no Marrocos, a ArtDeco preparou uma cartela de cores para o verão 2013. O conjunto de sombras Eyeshadow Duochrome da coleção contém as cores Sweet Apricot e Clear Blue. Possuem pigmentos com nanopartículas que garantem textura leve e alta fixação.

Antiage A Avon lançou a linha Renew Ultimate 7S, com produtos adequados para mulheres acima de 45 anos. A tecnologia Pro-7 Sirtuin atua estimulando sete proteínas da pele responsáveis pelo rejuvenescimento. A linha Renew Ultimate 7S é composta por Creme de limpeza facial 2 em 1, Sérum concentrado, Creme para o dia, Creme para a noite e Creme para o contorno dos olhos.

Pele oleosa nunca mais O Effaclar Mat, da La RochePosay, é um hidratante de tratamento antioleosidade que promete dupla ação, efeito matificante e redução de poros. Ele também pode servir como primer. Novidade Chega às lojas brasileiras a nova coleção da M.A.C, a Après Chic, que conta com 27 novos produtos, entre esmaltes, batons, blushes, sombras e lápis de olho. O batom Après Chic, que dá nome à coleção, é a cor inovadora da marca e vem em um novo tom de vermelho. Gostou? Então corre que a coleção é limitada.

agendaverde ranulfo borges ran.borges@ig.com.br

Cerrado como ativo financeiro A Secretaria Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos (Semarh) quer transformar o cerrado e a fauna goiana em ativos financeiros. Para o titular da pasta, Leonardo Vilela, o proprietário de terra que for remunerado por manter a mata protegida ficará mais empenhado. Educação ambiental e os esforços para mitigar as mudanças climáticas são, na opinião do secretário, dois dos principais focos da gestão de meio ambiente. “Estamos discutindo nossa lei sobre mudanças climáticas. Faremos audiências públicas, levaremos o debate a todos os interessados, para depois encaminhar a proposta de lei para aprovação”, comenta. Para implantar o projeto, Goiás vai dispor do uso de mecanismos econômicos, como o Pagamento por Serviços Ambientais (PSA) e os créditos de carbono, como pontos centrais da política de mudanças climáticas. “O Brasil entrou nesta discussão há poucos anos, e Goiás está totalmente inserido neste debate e preocupado com as mudanças climáticas, que podem causar efeitos desastrosos para nossos ecossiste-

l Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) decidiu pelo tombamento da Ponte Pênsil Affonso Pena, que liga Itumbiara, em Goiás, e Araporã, em Minas Gerais. A mobilização pelo reconhecimento teve início a partir do trabalho realizado pelo promotor de Justiça Jales Mendonça. Construída entre 1908 e 1909, ligando Goiás a Minas Gerais, a obra foi a primeira ponte pênsil do Brasil. l Pesquisa encomendada pelo Instituto Trata Brasil aponta que em 60 das 100 maiores cidades do País os baixos índices de coleta de esgoto resultam em altas taxas de internação por doenças diarreicas, que correspondem a mais de 80% das enfermidades que o saneamento ambiental inadequado

Leonardo vilela: venda de créditos de carbono

mas e para a economia do Estado”, conclui Leonardo Vilela. O termo “créditos de carbono” surgiu na reunião para assinatura do Protocolo de Quioto em 1999, quando foi criado o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo

causa no Brasil. Mais de 54 mil pessoas que moram nesses municípios vão parar nos hospitais, anualmente, por conta de diarreias, sendo que 53% delas são crianças menores de 5 anos de idade. l Prefeitura de Goiânia tenta melhorar a conscientização ambiental com a campanha “Eu amo Goiânia, eu cuido do lixo”, idealizada pela Comurg. Administração municipal lançou ainda o novo planejamento do Programa de Coleta Seletiva para conscientizar a população sobre os cuidados que se deve ter ao descartar os resíduos produzidos em casa ou nas empresas. l Secretaria do Meio Ambiente e dos Recursos Hídricos (Semarh) realiza em Caldas Novas o I Seminário Estadual de

(MDL). O acordo entrou em vigor em 2005 e contou com a assinatura de 160 países que concordaram que, por serem desenvolvidos, tinham que reduzir a emissão de gases poluidores. Créditos de carbono são certificados emitidos para empresas ou pessoas que conseguem reduzir a sua emissão de gases do efeito estufa (GEE). Uma tonelada de dióxido de carbono (CO2) corresponde a um crédito de carbono. Este crédito pode ser negociado no mercado internacional. A redução da emissão de outros gases, igualmente geradores do efeito estufa, também pode ser convertida em créditos de carbono, utilizando-se o conceito de Carbono Equivalente. Em países como China e Índia, ainda é utilizado na indústria de refrigeração o gás HFC 23, que é mais poderoso que o CO2. Esses países estão desenvolvendo projetos de MDL baseados na utilização de tecnologias para coletar e dissolver este gás. Segundo a Ecosecurities, a tonelada de carbono está sendo vendida no Brasil por cerca de US$ 5, devido ao risco Brasil.

Recursos Hídricos. Evento acontece de 24 a 26 de abril. Objetivo é debater problemas e desafios do setor de recursos hídricos no Estado. l A energia eólica entrou definitivamente na matriz energética brasileira e deve crescer sete vezes em volume nos próximos três anos, saindo dos atuais 1.114 megawatts (MW) para 7.098 MW em 2014. A informação é da Empresa de Pesquisa Energética (EPE). l O grupo Greenpeace (Itália) listou o desempenho de marcas de alta-costura no quesito sustentabilidade. A marca líder do ranking é a italiana Valentino. Em segundo lugar está a também italiana Armani, seguida da grife francesa Dior e da italiana Gucci.

Foto: François Calil

Praça oferece refúgio de tranquilidade e lazer em meio à rotina estressante da cidade

Oásis de

tranquilidade

Fotos: ângela motta

urbanismo

Estímulo aos sentidos: flores para aguçar olfato

Elementos naturais aguçam sentidos no Jardim Sensorial, espaço público que promove acessibilidade e inclusão Alice Galvão

m espaço público para aguçar os cinco sentidos, promover inclusão e qualidade de vida. Assim é o Jardim Sensorial, construído na Praça Consciente. Composto por uma trilha ao longo de uma pérgola, o contato com os elementos naturais que compõem o jardim proporciona uma experiência sinestésica, interessante principalmente para os portadores de deficiência visual. Sensações táteis como temperatura, rugosidade, lisura, aspereza, maciez ou dureza se unem ao paladar, com a degustação de temperos e especiarias. Barulho de água, farfalhar de folhas, sacudir de ramos ao vento, ruído do caminhar sobre os pedriscos e canto de pássaros

aguçam a audição, formando um conjunto sonoro que convida para o descanso. Já o olfato é despertado pelo cheiro das flores, folhas, cascas, ramos e terra molhada. Pensado para proporcionar acessibilidade, o projeto inclui piso tátil e placas de identificação em Braille, além de passeios públicos mais largos, rampas de acesso e nenhum desnível ao longo do perímetro, facilitando a mobilidade de cadeirantes e de outras pessoas que tenham alguma necessidade especial de locomoção. Localizada na Rua 27 com a T-50, com área de 2 mil metros quadrados, a Praça Conceito Consciente conta ainda com um espelho d’água, recuo para estacionamento arborizado com as espécies nativas e adequadas ao piso, parque e bancos feitos com madeira de reflorestamento.

Espelho d´água compõe projeto paisagístico do local

Piso tátil sem nenhum desnível facilita acessibilidade

PRODUÇÃOCULTURAL ALICE GALVÃO alicegcult@gmail.com

foto: joão tavares

Cartas de Amor Arranjos inéditos e sofisticados feitos por convidados especiais. Esta é a novidade que Maria Bethânia traz para o palco do Teatro Rio Vermelho, em Goiânia, no próximo dia 3 de maio. A turnê do show Cartas de Amor apresenta a pegada do mais recente CD da cantora, Oásis de Bethânia, lançado pela diva brasileira em 2012. Ingressos à venda no Tribo Restaurante e pelo site (www. ingressorapido.com.br). fotos: divulgação

Produto e arte Não é uma foto publicitária, é um book de recém-nascido. Feliz daquele que consegue traduzir conceito em produto, pois a arte que está na imaginação nem sempre pode ser externada por seu criador. É claro que ter as ferramentas certas, expertise e financiamento ajudam, e muito! Mas apenas trabalhar nas condições ideais não garante um bom resultado. Para isso, é

necessário uma dose considerável de talento, aliada à ousadia, criatividade e técnica. Assim nasce um produto de qualidade, assim conceitua-se uma ideia, assim surge uma obra de arte (para o mercado das galerias ou da publicidade). Na fotografia, destaco o trabalho de João Tavares, com produção, arte e edição de imagem de Fabian Silvestre, do estúdio Tavares & Silvestre, de Catalão/GO.

Tela natural Areia, terra, barro e pedras coloridas são alguns dos materiais que o empresário Márcio Fleuri coleciona em suas viagens por diferentes regiões de Goiás, do Brasil e do exterior. Influenciado pela obra de Goiandira do Couto, ele tritura as amostras e as transforma em telas abstratas, mosaicos e paisagens. Conheça mais acessando o site do artista (http://www.mfaraujo.com.br).

Música em shopping Busca em si Destaque da nova geração do cinema brasileiro e com uma filmografia invejável, o ator Wagner Moura estrela o longa A Busca, primeiro do diretor Luciano Moura, que já está nas telonas brasileiras. Exibido em 2012 no Festival de Cinema de Sundance, em Park City, Utah, EUA, o drama relata a busca de Theo, 76

personagem de Wagner, pelo filho que desapareceu no dia em que completaria 15 anos. A viagem aflita se revela também uma busca de si mesmo e, de acordo com o ator, “o pai vai conhecendo o filho pela ausência dele”. Em breve, o brasileiro estará ao lado de Alice Braga na ficção científica norte- americana Elysium, de Neil Blomkamp. Mas esta já é uma outra história... Aguardem!

A temporada 2013 do Flamboyant In Concert está a todo vapor. Confira: dia 26 de março tem Frejat; 30 de abril, Jorge Ben Jor; em 28 de maio, Fábio Jr. traz seu romantismo ao palco; 18 de junho é a vez do cantor norte-americano Billy Paul; 27 de agosto é com Zizi Possi; em 24 de setembro tem rock brasileiro com Paralamas do Sucesso; e no dia 20 de outubro o público infantil curte o duo Palavra Cantada. Tudo no Deck Sul 3, às 20h.

Pernambuco Piscinas naturais são cartão de visitas de Porto de Galinhas

Itália Paisagens deslumbrantes de Castel Gandolfo, onde papas se refugiam

Europa Opções em tours de trem que tornam viagem mais emocionante foto: divulgação

nordeste

Fascínios de

Porto de Galinhas

Clima agradável, areias brancas e piscinas naturais são alguns dos atrativos que tornam praia uma das mais procuradas no Brasil

Piscinas naturais estão a apenas cinco minutos da costa

foto: divulgação

orto de Galinhas, esse pedacinho de litoral no sul de Pernambuco, tem algumas peculiaridades que o colocam entre os locais mais procurados da costa brasileira. Muito badalado, o destino encanta os turistas, com seu clima agradável e suas areias brancas cercadas por um infinito mar verde-esmeralda e por imensos coqueiros. O primeiro mandamento da lista para quem visita o balneário é conhecer as piscinas naturais. Elas são comuns em todo o litoral nordestino, mas em Porto de Galinhas ficam mais próximas da Costa, a apenas cinco minutos da praia em um percurso de jangada. No Pontal de Maracaípe, o Rio Maracaípe se encontra com o mar e, na maré baixa, formam piscinas naturais. O Pontal oferece muitas atividades, como aulas de kitesurfe, standup paddle e passeios de caiaque e de jangada pelos manguezais, habitat natural dos cavalos-marinhos. O Pontal tem também muitas belezas naturais e se destaca por ser rico em reservas ambientais. Os mais animados podem praticar mergulho em Porto de Galinhas. Os recifes de corais, as formações rochosas e os navios naufragados são as atrações que o visitante pode ver apenas debaixo d’água. Na re-

gião, há opções como o mergulho livre feito com máscara, snorkel, nadadeiras e colete. Depois de tanta atividade, quando bater aquela fome, vá ao Beijupirá - cujo nome do restaurante é o mesmo de um peixe de águas profundas do litoral pernambucano - ou experimente o menu de pratos internacionais do Domingos Restaurante, que utiliza ingredientes diferentes do padrão da vila, como avestruz, pato, foie gras, cordeiro e perdiz, sem deixar de lado os pescados e frutos do mar. Duas organizações não-governamentais: a Ecoassociados, que trabalha na conservação de tartarugas, baobás (árvore de origem africana) e recifes de corais, e o Projeto Hippocampus, de biologia, cultivo e preservação de cavalos-marinhos, merecem uma visita. No passeio, é possível aprender sobre a vida e a reprodução desses animais. À noite sobram opções de barzinhos e baladas, como o Bar Birosca da Cachaça, ótimo para apreciar uma boa música eletrônica. A casa noturna é a mais badalada da vila. Com capacidade para 200 pessoas, os DJs tocam as músicas do momento e de vários estilos. Para entrar no clima nordestino, a Lua Morena oferece o autêntico forró pé de serra com banda ao vivo e instrutores de dança.

Itália

Vista panorâmica da comuna Castel Gandolfo: famoso pela produção de vinhos e por sua gastronomia, região acolhe turista com vistas espetaculares

Refúgio papal

fotos: divulgação

Local das férias do líder católico, Castel Gandolfo oferece tranquilidade e deslumbrante vista do lago Albano

astel Gandolfo, geralmente conhecido como Castelgandolfo, é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma. Faz fronteira com Albano Laziale, Grottaferrata, Marino, Rocca di Papa e Roma. Bastante famoso por sua produção de vinhos, o lugar tornou-se mundialmente conhecido por acolher os papas durante as férias de verão. Gandolfo oferece um deslumbrante panorama sobre o Lago Albano e suas extensões - uma vista que beira à perfeição. Distante cerca de 30 km de Roma, viajar de trem para esta região permite aos passageiros admirar paisagens espetaculares da natureza, dos montes arborizados, das monumentais mansões, além de lindas aldeias que ficam em torno do Palácio de Gandolfo, local que abrigará Bento XVI até sua mudança definitiva para um mosteiro no Vaticano. De acordo com registros históricos, o primeiro a desfrutar deste pedaço do paraíso foi o papa Urba-

no VIII Barberini, em 1626. O clima quieto das ruas silenciosas propõe ao visitante horas e horas de relaxamento. A gastronomia da região é um caso à parte – os terraços panorâmicos do Ristorante Bucci, por exemplo, são os mais visitados devido ao deleitoso cardápio típico italiano. Com comércio privilegiado, há uma variedade de opções de carnes, vinhos e outras especialidades locais. A cidade é pitoresca e, portanto, cenário perfeito para fotografar imagens incríveis. Grande parte das casas da aldeia é de propriedade de fundações religiosas. A cidade possui aproximadamente 6.927 habitantes, com área equivalente a 55 hectares. Neste espaço, é possível encontrar o Palácio de Gandolfo, dois mosteiros, uma escola, fazendas, jardins e um observatório do Vaticano. Ao redor do Lago Albano, há diversas vilas e casas construídas – e ainda preservadas – a partir do século 17.

Castelo onde o Papa Bento XVI ficará por dois meses

cenários de Belezas naturais para passeios e fotos

Terraço panorâmico com cardápio típico italiano

ZELODESTINO

rosangela@revistazelo.com.br

fotos: divulgação

Aldeia Maya O Maroma Resort and Spa, na Riviera Maya, apresenta um novo conceito de jantar, o Aldea Maya, que significa “Vilarejo Maia”, especialmente concebido para encantar os hóspedes, por meio dos sentidos da percepção, introduzindo-os na fascinante e lendária cultura maia. Trata-se de uma rica e inesquecível experiência cultural pelo universo do paladar. O menu temático é inspirado nos quatro elementos básicos, que, segundo os maias, eram os fundamentos de todo o universo. Usando apenas ingredientes locais, os pratos são preparados, em uma chama ao ar livre, em potes e panelas de barro, recriando, assim, a antiga forma de cozinhar dos ancestrais.

Ópera na floresta De dia, pé no chão e a imersão nas encantadoras comunidades indígenas, que ensinam toda a riqueza de sua cultura, incluindo a culinária, a dança e os costumes. À noite, vestidos de gala e o melhor da música lírica internacional em um cenário de tirar o fôlego: o belíssimo Teatro Amazonas, na cidade de Manaus. Este tentador encontro de mundos, completamente diferentes e igualmente fascinantes, é a proposta da Amazon Santana Exclusive Cruises, que criou pacotes incríveis para quem quiser aproveitar o concorrido Festival de Ópera de Manaus e ainda aproveitar o que a Amazônia tem de melhor. Além do conforto dos cruzeiros e dos emocionantes concertos de ópera, os pacotes oferecem visitas à comunidade indígena Tupé, ao Museu do Seringal e a outros pontos.

O paraíso é aqui O paraíso atende pelo nome de Nannai Beach Resort. Estruturado em meio à beleza natural da região e totalmente planejado dentro da preservação dos valores ambientais, culturais e climáticos, o resort convida os hóspedes a colocar o pé na areia e relaxar em uma das mais belas praias do litoral brasileiro, a praia de Muro Alto. O Nannai oferece entretenimento para todas as idades. Um dos destaques é o parque aquático com 6.000 m2 de piscinas que percorrem todo o desenho de sua área de lazer, com espaços exclusivos de hidromassagem e raias para natação. Os visitantes podem praticar variados esportes, como golfe, tênis, vôlei de praia e futebol de areia.

Para a Melhor Idade A Costa do Sauípe, um lugar paradisíaco no meio de uma rota ecológica preservada, preparou atividades para agradar quem procura um destino que ofereça opções de lazer para a terceira idade, momento da vida em que diversão, bem-estar e descanso devem caminhar juntos para tornar a viagem ainda mais gostosa. O resort ainda oferece opções de lazer em diferentes centros esportivos, passeio de pedalinho no Sauípe Náutica, clínicas de golfe em um dos campos mais belos do País, passeios a cavalo e de bicicleta, partidas de tênis, entre outras atividades. Tudo com a comodidade do sistema all inclusive.

Santo Antônio do Pinhal Em meio às montanhas da Serra da Mantiqueira, a Pousada Quatro Estações de Pinhal é atração em Santo Antônio do Pinhal. Um dos 15 municípios paulistas caracterizados como Estância Climática por lei federal, a cidade oferece bosques, rios de águas cristalinas, cachoeiras e nascentes, sendo uma delas a Cachoeira do Lajeado. A paisagem e o clima convidam para caminhadas, cavalgadas e passeios de bicicleta. Mais informações e reservas pelo www.pousada4estacoesdepinhal.com.br. 81

conexãoeuropa roberta brum robertabrum@hotmail.com

tour de uma semana que inclui passagem pelos alpes suíços é uma das opções oferecidas pela agência raiel europe

fotos: divulgação

Europa combina com trem Os europeus têm uma paixão especial pelas viagens de trem, herança das primeiras rotas inglesas nos anos 1800. Hoje, com estradas fenomenais e voos de baixo custo, parece difícil acreditar, mas ainda assim se conserva a tradição dos trilhos. Para quem nunca experimentou, a essência não é o destino em si, mas a jornada. Ao entrar num desses mágicos vagões, é hora de recostar a cadeira, olhar pela janela e sinceramente sentir que se está “de viagem”. É chique, vintage e muito prazeroso. Tome nota: Londres - Veneza - A viagem noturna que sai da capital inglesa com direção à encantadora cidade italiana é feita em vagões decorados com art déco e um sofisticado jantar. (www.orient-express.com) Transilvânia - Saindo de Budapeste, o percurso cruza a Hungria, Romênia, Bulgária e Turquia, chegando a Istambul em três noites, com tudo incluso. (www.danube-express.com) Espanha - O transcantábrico clássico é um trem de luxo

com suítes privadas e salões deslumbrantes que vai de León a Santiago de Compostela em sete noites, parando nas mais importantes cidades do norte do país. (www. eltranscantabricoclasico.com) Alemanha - Às margens do Rio Reno, esta rota entre Colônia e Frankfurt é cenário de paisagens românticas de castelos medievais, palácios e fortes. (www.bahn.com) Londres - Monte Carlo - Inspiradora viagem de cinco dias pela Côte d´Azur. Escalas em Paris, Nice e Mônaco, com direito a um voo de retorno a Londres. (www.ffestiniogtravel.com) Noruega - Linha que cruza os Fjords noruegueses. Visual único que serviu de cenário para o filme Star Wars. São 308 milhas, 7 horas entre Oslo e Bergen. (www.nsb.no) Suíça - Durante sete dias e meio, este roteiro de paisagens incomparáveis garante vistas de montanhas, despenhadeiros e muitos pinheiros entre os Alpes e as famosas montanhas de Zermatt, Davos e St Moritz. (www.glacyerexpress.ch)

Volta elBulli O renascimento do restaurante mais famoso do mundo já é oficial e a sociedade está assinada por Ferran Adrià e Juli Soler. O elBulli se materializará em 2014 depois de quase 3 anos a portas fechadas - e contará com um ambicioso projeto ecoarquitetônico. O edifício original será transformado e vai incluir um espaço de exposição para explicar a evolução histórica e culinária.

Uma mão lava a outra O “made in Italy” é um símbolo de glamour e qualidade na moda internacional e na alta-costura. Nada mais justo do que retribuir todo este “merchandising” ao país, e parece que o mundo da moda está mobilizado. Fendi tem uma iniciativa para restaurar várias fontes italianas, começando pela Fontana di Trevi, e a Tods se encarregará da renovação do Coliseu. Já em Veneza, a Diesel vai cuidar de deixar a ponte de Rialto na última moda.

Ecojeans Quando vi máquinas que dão moedas para quem reciclar garrafas de água, já fiquei abismada com a consciência ecológica e os ecoprojetos dos holandeses. Como se não bastasse, a marca Mud agora recicla jeans. Na verdade, o consumidor aluga a peça por 12 meses e depois é só retornar para reciclagem e assim trocá-la por uma da nova coleção!

Alemanha descontente Tensas negociações em Bruxelas enquanto Ângela Merkel defende um projeto que fortaleça a União Europeia com menos custos. Nas ruas, há menos paciência, sobretudo. Os alemães alegam que o país está destinando seus impostos para manter estruturas econômicas corruptas dos países do sul da comunidade. Em números, a verdade é que a Alemanha aporta um quinto do orçamento total da UE.

Sem black tie Um dress code mais relaxado parece ser a última tendência no círculo artístico europeu. Primeiro foi a vez da Ópera Nacional inglesa anunciar uma série de performances que encorajavam jovens “novatos” a assistir as apresentações vestidos com jeans e tênis, em resposta a uma pesquisa que indicou que a maioria das pessoas acreditava que havia um código de vestimenta no Coliseu Londrino. Enquanto isso, o famoso estilista italiano Valentino criticou londrinos e novaiorquinos por aparecerem nos teatros usando “bermudas e chinelo”. Por outro lado, em total extremo, o Leopold Museu em Viena abriu suas portas para um grupo de observadores nus, como preview de uma exposição sobre a arte do homem nu. 83

CTRL SP REGGIE MORAES reggiemoraes@hotmail.com

Ernane Oliveira O estilista goiano, que vem desde 2006 desenvolvendo trabalhos em couro, acaba de incluir semijoias em suas coleções. Ernane Oliveira já teve residência na Europa, mas hoje vive em São Paulo, onde mantém o QG de sua marca homônima. Suas coleções estão sempre presentes em novelas da Globo, onde também já desenvolveu peças especiais para personagens. Como resultado desse trabalho realizado no Rio, constantemente algumas queridinhas famosas, como Fernanda Paes Leme, Guilhermina Guinle, Flávia Alessandra, Vanessa Giácomo e Nathalia Dill, aparecem desfilando suas criações. Vale lembrar que até Glória Kalil já citou o trabalho dele. http://www.ernaneoliveira.com.br/

Mariana Mats Artista plástica, grafiteira e DJ, Mariana Mats acaba de lançar uma linha de cadernos em parceria com o CUTTIN’STUDIO. As estampas são exclusivamente desenvolvidas por ela para a marca. São cadernos nos tamanhos 10 x 14 cm e 14 x 20 cm com revestimento em tecido impressos no próprio estúdio. Os lindos cadernos podem ser comprados na loja online da Cuttin ou em sua loja física, que foi inaugurada neste mês de março em São Paulo. http://www.cuttinstudio.com.br/ http://www.flickr.com/photos/marimats fotos: divulgação

DJ Andrea Gram Precursora da música eletrônica no Brasil e atuante na cena eletrônica nacional desde 1992, Andrea Gram já foi residente de noites e clubs históricos de São Paulo. A sede por novidades a levou a desenvolver trilhas sonoras para programas de tv, lojas, eventos e desfiles para renomadas grifes. Atualmente é responsável pelas trilhas dos desfiles da RRosner no SPFW, parceria estabelecida desde 2009, ainda na Casa de Criadores. A DJ mantém um programa semanal, o DoubleLine, na web rádio de Brasília Funcion.fm. www.djandreagram.com Trilhas para RRosner podem ser ouvidas no site da grife: http://rrosner.com/

Sónar SP 2013 Nicolas Jaar e Darkide se juntam a Pet Shop Boys, The Roots, Explosions In The Sky, Jamie Lidell, Mau Mau e Taxi. A edição paulistana do Sónar volta em 2013 para apresentar um caminho de criatividade musical e artística de vanguarda sem precedentes. O festival, considerado o segundo maior do ano na cidade, acontece nos dias 24 e 25 de maio. http://www.sonarsaopaulo.com.br/pt/2013/

carros astero motta astero@revistazelo.com.br

Série 6 Gran Coupé A BMW traz o novo Série 6 Gran Coupé ao Brasil oferecendo uma gama de itens: bancos de couro com ajustes elétricos, teto solar panorâmico, rodas de ligaleve de 19 polegadas e sistema Auto Start-Stop (desliga o motor sozinho quando não está em uso). O motor 3.0 turbo de seis cilindros entrega 320 cv de potência, capaz de fazê-lo acelerar de 0 a 100 km/h em 5,4 segundos. O

cupê tem seis airbags, freios ABS, controles de estabilidade e de tração, faróis com LEDs e iluminação inteligente. Ele chega ao País na versão 640i, com preço sugerido de R$ 399.950,00.

fotos: divulgação

Esportivo 4C A Alfa Romeo apresentou o seu novo 4C, modelo que marcará a volta da marca ao mercado norte-americano. Medindo 4 metros de comprimento, 2m de largura, 1,18m de altura e distância entre- eixos de 2,40 metros, o 4C oferece espaço para dois ocupantes. No interior, inserções de fibra de carbono, alumínio e bancos esportivos. O motor escolhido foi um quatro cilindros 1.8 litro turbo que gera 243 cv de potência.

VW lança XL1 O Volkswagen lança o XL1, carro produzido em série mais eficiente do mundo, consumindo 0,9 litro por 100 quilômetros rodados (equivalente a 111 km/l). Com sistema híbrido plug-in (a bateria pode ser recarregada na tomada), o modelo de dois lugares percorre até 50 quilômetros utilizando apenas eletricidade - consequentemente, sem gerar emissões. O sistema de abertura das portas para cima deixa o carro com visual ainda mais futurista. O XL1, que alcança velocidade máxima de 160 km/h, pode acelerar de 0 a 100 km/h em 12,7 segundos.

Suzuki Jimny A marca Suzuki surpreende e apresenta o Jimny, utilitário esportivo subcompacto, que traz simpatia no design e valentia no off-road. O jipe produzido em Goiás é considerado um marco histórico, porque a fábrica é a primeira da Suzuki no Brasil e a primeira produção do Jimny fora do Japão nos 100 anos de história da montadora. O veículo é equipado com motor 1.3 16V a gasolina, com 85 cv a 6.000 rpm e transmissão manual de cinco marchas. O Jimny chega em três versões de série, 4All, 4Sun e 4Sport, e uma montada sob encomenda, 4Work. Os preços vão de R$ 55,9 mil a R$ 61,9 mil. 85

high-tech astero motta astero@revistazelo.com.br

Sony lança videogame PlayStation 4 A Sony apresentou o tão aguardado PlayStation 4 durante o evento ‘PlayStation Meeting 2013’, realizado na cidade de Nova York, nos Estados Unidos. O novo PS4 contará com memória RAM de 8GB e um novo controle “DualShock 4” com controle adicional touchpad. A evolução do DualShock 3 passa a contar com touchpad frontal e botão ‘Share’ para compartilhamento de conteúdo. O PS4 terá uma rede social própria e um novo controle, chamado DualShock 4, que inclui o botão “compartilhar” para que os jogadores dividam imagens e vídeos de games com os amigos. Preço sugerido R$ 1.800,00. fotos: divulgação

Filme sobre Jobs O filme jOBS, estrelado por Ashton Kutcher, que interpreta Steve Jobs, fundador da Apple, terá estreia simultânea no Brasil e nos EUA em 19 de abril. A data coincide com o 37º aniversário da Apple. O longa, dirigido por Joshua Michael Stern, apresenta a fascinante história da ascensão de Steve Jobs, desde o momento em que o ex-CEO de Cupertino decidiu abandonar a escola para se tornar o cofundador e CEO de uma das mais valiosas empresas do mundo.

E-books Na hora de escolher o e-book para comprar ou dar de presente, vários fatores devem ser levados em conta. Antes de comparar os aparelhos, é bom gastar algum tempo aprendendo sobre os e-books que você pretende ler. Há muitos locais e lojas na Internet onde se pode comprá-los. Pesquise qual delas atende melhor o seu gosto e necessidades. Eis uma lista de e-books para agradar a todos os gostos: oKindle, da Amazon; o Nook Touch da Barnes e Nobles, Kobo Touch; o iPad da Apple ou Sony Digital Book Reader. 86

Celular dos sonhos A Companhia Huawei apresentou duas grandes novidades na maior feira de eletrônicos, a CES 2013. A primeira delas é o smartphone Ascend D2, com tela de 5 polegadas, à prova d’água e resolução impressionante. O celular conta com um display de 5” com resolução FullHD e com a tecnologia FHD IPS+, que tem a densidade de 443 pixels por polegada de tela, chamada de ‘Super Retina’, que permite que tudo seja visto em extrema definição. O Ascend D2 estará disponível nas cores branca e prata. A outra novidade é o Ascend Mate, um misto de smartphone com tablet, que possui tela de 6,1 polegadas – uma das maiores da categoria. As configurações incluem processador quad-core de 1,5 GHz e câmera traseira de 8 megapixels.

sOCIAL Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Em primeira mão As empresárias Carmem e Lucimar Cardoso ofereceram um charmoso coquetel de lançamento da coleção Outono/Inverno 2013. Durante o evento, as clientes puderam conhecer em primeira mão as novidades das marcas Animale, Corporeum, Caos e Carmim, além de concorrer a uma linda peça da Animale.

Carmem Cardoso, Renata Justino, Lucimar Cardoso

Raflesia Pereira

Flávia Fleury, Rafaela Cordeiro e Eliana Cordeiro

Alessandra Rampellotti

Vivian Rachid

Lucimar Cardoso e Maria Helena Simões

Ana Cristina Pucci e Lucimar Pucci

Mel Elicker

social Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Almoço de celebração Um almoço para parceiros e colaboradores marcou o lançamento da 22ª edição da revista Zelo e foi também dedicado à comemoração do aniversário de seis anos da publicação. Ângela e Rosângela Motta receberam os convidados em clima de festa e confraternização no Hakone Japanese N’ Fusion.

Rosângela Motta, Maria Tereza Veras e Ângela Motta

Cláudia Ducatti e Ricardo Pina

Lucimar Cardoso e Isadora Cardoso

Valéria Belém, Ana Cláudia Rocha e Eliane Santolin

Luiz Felipe Faria Pires e Bené Pires

José Luís Pinheiro, Maria Tereza Veras e Ricardo Teixeira

Sérgio Marques e Madalena Marques

Túlio Costa, Jô Almeida, Ilésio Inácio Ferreira e José Guilherme Schwam

Gabriela Villela e Kariny Moreira

Gláucio Rocha, Patrícia Leite e Gabriel

Daniela Ludovico e Danilo Ludovico

William Hanna e Edna Gomes

Ricardo Lima e Ivana Arantes Igor Leonardo, Hélio Leonardo e Hélio Junior

Wolner, Giselle Machado, Lucíola Correa e Rogério Ribeiro

Marcílio Velasco, Pablo Kossa, Handerson Pancieri e Carlos Eduardo

Regina Coeli, Marcilio Lemos e Kátia Nowak

sOCIAL

Recém-casados

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Primogênito dos herdeiros da Hektaphoto’s, Hélio Leonardo da Silva Jr. casou-se com Mirela Rebouças F. de Lima. A cerimônia foi realizada na Igreja São João Evangelista, ou Igreja da PUC, como é mais conhecida. Para a recepção, escolheram o Unique Eventos. Tudo sob a coordenação da cerimonialista Nádia Ximenes. Filho de Hélio Leonardo da Silva e Juscelina Alves da Silva, Hélio Jr. recebeu amigos da Austrália, México, Estados Unidos e de São Paulo. Depois do evento, o casal foi desfrutar a lua de mel em Amsterdã, Holanda.

Mirela Rebouças e Hélio Leonardo

Hélio Leonardo, Juscelina Alves, Hélio Leonardo Jr. e Mirela Rebouças, João Vieira e Vera Lúcia Rebouças

Hélio Leonardo e Mirela Rebouças Fotos: kell motta

Evento para elas A Regional Distrito Federal da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e a Recomeçar – Associação das Mulheres Mastectomizadas do DF promoveram um circuito de palestras, exposição de artes e lançamento do fôlder da Reconstrução Mamária. A abertura foi feita pela dra. Kátia Tôrres Batista, presidente da SBCPDF, seguida de Joana Jeker, presidente da Recomeçar. Estiveram presentes as deputadas Eliana Pedrosa e Erika Kokai, os cirurgiões plásticos José Carlos Daher e Luciano Chaves, e a Diretoria do HRAN. A artista plástica Lílian Tôrres expôs “Mulheres”. Nadja Alexim, José Carlos Daher, Kátia Torres, Joana Jeker dos Anjos e Erika Kokay

Isabel, Luciano Chaves e José Carlos Daher 90

Lilian Torres e Kátia Torres

sOCIAL

Fazendo a festa

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Em um delicioso coquetel para convidados, os empresários Patrícia Porto, Renato Geitani Nehme e Jurene Aquino inauguraram a Maison Bueno. Além de anfitrião, Renato foi também o DJ da noite. A nova casa de eventos de Goiânia, que tem capacidade para até 500 pessoas, entrada com pé direito duplo, salão climatizado, total cobertura acústica, área ao ar livre para fumantes e modernos banheiros, fica na Rua T-55.

Ian Baiocchi e Carmen Baiocchi

Handerson Pancieri, Deusmar Barreto, Luiz Carlos Lopes e Luciana Finholdt Renato Geitani Nehme, Ester Panarello e Patrícia Porto

Rogério Bozo e Morgana Ribeiro

Cecília Mello e Auriane Rissi

Claudia Oliveira e Dione Lopes

Laura Vitória Crispin, Eva e Laura Montelo

Rogério Sampaio e Aline Martins

Paulo Ramos e July Miranda

Feliz aniversário Adriano Rocha soprou as velinhas de aniversário em grande estilo. O anfitrião recebeu uma centena de convidados no belo apartamento do colunista Luis Carlos Moraes Rodrigues. A festa teve buffet da Liliane Lobo, bolo da Sonho Meu by Rosa Alzira e decoração de Cristal Lobo.

Fotos: luciana lombardi

sOCIAL

Valéria Perillo, Neura, Adriano Rocha e Adelino de Paula

Luis Carlos, Heloisa Reis, Adriano Rocha e Thais Reis

Ângela Sebba, Gisele Maciel e Ana Flávia Navarrette

Romana Cavalcante e Leonora Capelli

Fotos: hektaphoto´s - Igor leonardo

Beleza online A rede Su Beauty agora tem seu próprio blog, lançado na festa “Keep Calm And Blog On”, na unidade do Flamboyant Shopping. Durante o evento, os convidados assistiram a uma demonstração prática das últimas tendências de beleza e dicas de experts em make e cabelo. Alguns foram presenteados com uma produção especial. A blogueira Clau Oliveira foi a vencedora do prêmio “Melhor Look da Noite”. Na saída, todos ganharam de mimo um kit de beleza personalizado. Suemar Borba, Maria Angélica Fortaleza e Washington Melo Novaes

Lorice Mendoza

Kamila Branquinho

Anielly Campos

Vis-à-Vis Multimarcas Rua 9, 1.479, Marista Goiânia, Goiás. 62 3281.6597 www.facebook.com/lojavisavis