REVZINE #08 printemps / été 2013
Collection 2013
Pilotes Professionnels
Les HÉROS selon REV’IT! Ce numéro du magazine REVzine, la publication biannuelle qui regroupe les derniers équipements et accessoires moto REV’IT!, rend hommage aux héros qui nous inspirent et qui entretiennent la flamme de notre passion pour les deux-roues. Il met également à l’honneur les produits performants qui rendent possible la poursuite de leurs rêves tout en les assurant de profiter du meilleur équipement de protection disponible. Pour ce qui est de la course sur piste, nous parlons biensûr des pilotes REV’IT! Alvaro Bautista, Randy de Puniet, Bradley Smith, PJ Jacobson et Garret Gerloff qui se battent au plus haut niveau de compétition internationale. Ces pilotes d’élite nous démontrent que tout devient possible lorsque le talent se conjugue à une forte dose d’ambition et de volonté. Difficile est le
chemin qui mène à la victoire. La plupart de ceux qui s’y risquent échouent, mais ceux qui y arrivent représentent une véritable inspiration pour tous les autres athlètes. REV’IT! est fier d’être associé à ces pilotes et de l’opportunité offerte de continuer à améliorer des équipements destinés aux pilotes amateurs et autres passionnés. Tout aussi inspirant sont les motards
inconnus qui emballent leurs effets personnels et quittent le confort de leur foyer et les horaires de bureau pour vivre leur propre aventure. Des images, vidéos et autre carnets de route nous sont régulièrement envoyés par email ou sur notre page Facebook. Nous recevons des histoires de pilotes à la découverte d’eux-mêmes et du monde qui les entoure
alors qu’ils défient un désert inhospitalier africain, qu’ils tentent de franchir une chaîne montagneuse sud-américaine ou, dans le cas des frères Ryan et Colin Pyle, qu’ils traversent le continent indien lors d’une incroyable aventure de 54 jours et près de 12000 kilomètres. Ces défis nous inspirent et nous poussent à concevoir des vêtements capables d’affronter ces
REVZINE #08 The Heroes Issue 002 Des héros audacieux Le monde à portée de roue
004 Reportage Indian Ride Les tribulations de Colin et Ryan Pyle
012 Le compagnon de route idéal Optimisez votre équipement
014 Produits rafraîchissants REV’IT! Adieu les coups de chaud
016 Conception de protections innovantes Interview de Jasper den Dekker, chef designer
018 Inspiration Des millions de fans à travers le monde
024 Analyse des impacts 2ème partie La méthode REV’IT!
026 Mon héros La rubrique de Steve Parrish
027 Quand la technologie hollandaise rencontre le style italien Ducati par REV’IT!
028 Les héros de la route Une nouvelle race de motards urbains
030 Veste Horizon HV Une maîtrise inédite du confort climatique
033 Transformez votre veste préférée Prévoir et être vu conditions extrêmes – des déserts brûlants aux climats tropicaux étouffants en passant par toutes les nuances existantes. Enfin, nous rendons aussi hommage au nombre croissant de personnes à travers le monde qui ont choisi la moto pour leurs déplacements quotidiens. Ces âmes intrépides subissent les aléas de la météo alors qu’ils se faufilent à travers les
REVZINE | #08 printemps / été 2013
encombrements et la myriade d’obstacles du réseau urbain. Nous pensons qu’il est de notre devoir de leur fournir des produits capables de les protéger tout aussi bien des éléments naturels que des dangers d’origine humaine.
034 REV’IT! Tailored Technology Collection automne-hiver 2012
037 Collection 2013 REV’IT! à suivre
001
Les grands aventuriers ont de grandes histoires à raconter – des histoires qui incitent les autres à élargir leur perspective et découvrir que le monde n’est pas aussi vaste qu’ils ne se l’imaginaient.
002
Voyager à moto peut être une expérience passionnante et enrichissante. Le monde est à portée de roue, à vous de le découvrir. Que ce soit par l’exploration de nouvelles contrées ou la découverte de nouvelles cultures, voyager à deuxroues relativise votre approche du monde. Devenez le héros de votre propre histoire!
REVZINE | #08 printemps / été 2013
003
The
india ride Chamba
Manali
Amritsar
Shimla
Bathnida
Delhi
Bikaner
Kuchaman
Darjeeling
Agra
Varanasi
Ranakpur
Malda
Bodhgaya
Chaitanyapur
Jambughoda
Bhubaneswar
Nashik
Mumbai
Pune
Annavaram
Goa
Kavali
Tirumala
Ullal
Pondicherry
Cherai Beach
Maduari
Varkala Cliffs Cape Comorin
004
Colin et Ryan Pyle sont deux frères originaires de Toronto. Ensemble, ils se sont lancé le défi de faire le tour de l’Inde à moto et de tester leurs limites physiques et mentales lors d’un périple de 54 jours sur des routes particulièrement éprouvantes, dans le but d’explorer et de tenter de déchiffrer ce pays si vaste et enivrant. En 2010, mon frère Colin et moi avons entrepris un tour de la Chine en 65 jours. Cette aventure a donné lieu à un livre et un documentaire télé – The Middle Kingdom Ride. Cela nous a aussi offert la chance d’inscrire nos noms dans le Guinness Book pour le plus long trajet continu à moto dans le même pays et sans faire demi-tour. Ce voyage fut si extraordinaire et enrichissant qu’on espérait pouvoir, un jour, renouveler l’expérience, mais où ?
Avec une grosse aventure à notre actif et un intérêt certain pour les pays émergeants, nous pensions que l’Inde serait une destination de rêve pour notre deuxième épopée motocycliste. Une croissance rapide et plus d’un milliard d’habitants : l’Inde est un endroit fascinant et enivrant qui demande une exploration approfondie. Et, bien que l’Inde soit une terre d’aventure bien établie, nos recherches nous ont appris que personne n’avait encore bouclé – ni filmé - un tour complet de l’Inde à moto. On s’est donc lancé dans l’aventure le 1er septembre 2012.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Quelques 54 jours et 12000 kilomètres plus tard, on rentrait sur New Delhi avec le sentiment d’avoir vu et découvert davantage que ce qu’il nous serait jamais possible de décrire. Une aventure incroyable qui nous restera gravée profondément. Colin et moi travaillons actuellement à l’élaboration d’un livre et d’une série de documentaires pour la télévision et nous voulions partager ici certains des défis qu’il nous a fallu relever lors de ce voyage magique aux confins du continent indien.
005
L’Himalaya Départ de la capitale New Delhi. Le cœur administratif du pays est le point de départ et d’arrivée idéal pour notre expédition épique. Nous décidons de partir du pied de la célèbre Porte de l’Inde qui trône au milieu de la ville. Delhi est une mégapole encombrée par une circulation anarchique et le fait de la quitter pour rejoindre le nord du pays moins congestionné est une vraie bénédiction. On met tout de suite le cap sur l’Himalaya. Cette chaîne de montagnes mythique nous rappelle rapidement à l’ordre et nos égos d’aventuriers sont terrassés par notre première difficulté du parcours alors que nous luttons cinq heures durant pour franchir les 50 kilomètres du Rohtang Pass (4000m), juste au nord de Manali.
Le franchissement du col du Rohtang – qu’on pourrait traduire par « Empilement de Cadavres » - prend normalement deux heures, mais l’épreuve se transforme en cauchemar avec l’arrivée de fortes précipitations qui changent la route en bourbier. Avec les précipices vertigineux qui nous entourent, nous faisons preuve d’une extrême prudence. Nos roues patinent dans tous les sens et nous devons aussi composer avec le défilé de camions et de bus improvisés qui déboulent dans le sens opposé. Et, pour corser encore un peu plus les choses, il fallait aussi se méfier des énormes bulldozers occupés à agrandir la route. Après quatre heures et demi interminables de souffrance, dans des
006
conditions qui rendraient jaloux n’importe quel centre d’entrainement dédié à l’enduro, nous atteignons enfin le sommet du Rohtang et savourons un déjeuner bien mérité – à base de biscuits Oreo et de Mountain Dew. Une fois notre cassecroûte englouti, on attaque la descente sur l’autre versant du Rohtang qui s’avère – sans grande surprise – parfaitement sec et ensoleillé, étant donné que les conditions climatiques varient souvent entre les flans opposés d’un grand massif montagneux. Même s’il ne pleut plus, les conditions de routes ne s’améliorent pas pour autant, n’oubliez-pas qu’on est toujours en Inde ! Deux jours plus tard et une fois digéré le cauchemar du Rohtang, nous nous retrouvons face à notre
deuxième grand col himalayen: la Saach Pass (4400m) – un défi de taille niché dans la province reculée de l’Himachal Pradesh. La Saach Pass se trouve à l’écart des grands axes de circulation et le trafic y est quasi inexistant, ce qui nous facilite grandement la tâche. La montée vers le col nous gratifie de tronçons inondés, de cascades se déversant sur la route et de lacets qui se fraient un chemin le long des falaises verticales. On atteint le point de basculement en un peu moins de trois heures et la pluie refait son apparition. A mesure que nous avançons, la descente se fait de plus en plus dangereuse car la route devient très glissante et le brouillard nous empêche parfois de voir à plus de vingt mètres.
Comme tout au long du voyage, Mère Nature nous rappelle au combien nous sommes petits et insignifiants – heureusement que nous pouvions compter sur le meilleur équipement moto du marché et profiter de nombreux réglages utiles au maintien de notre niveau de confort. L’épisode himalayen de notre périple en Inde se résuma peu ou prou à la même succession de portions en travaux, de pluie torrentielle, de brouillard épais et de boue collante. Grâce à la fiabilité de nos ensembles REV’IT! Sand 2 et de nos combinaisons de pluie REV’IT! Pacific H2O, nous avons pu rester au sec et au chaud et nous concentrer pleinement sur notre conduite et la dégradation rapide des conditions de route.
Les Badlands du Rajasthan Après les montagnes humides et boueuses, notre équipe se réjouit à l’idée de mettre le cap sur les zones désertiques du Rajasthan. Détrempés et épuisés par une semaine de pluie dans l’Himalaya, nous pensions que l’air chaud du désert tomberait à point nommé pour nous sécher. Nous nous trompions lourdemenT. Les déserts du Rajasthan nous ont tout donné sauf une chance de reposer nos corps fatigués. Au lieu de cela, nous avons été confrontés à une chaleur extrême qui dépassait parfois les 40 degrés et plusieurs membres de notre équipe ont été frappés d’insolation.
008
Sans une ombre à l’horizon, septembre n’est pas le mois idéal pour arpenter les grandes étendues du nord-ouest de l’Inde. Le moins qu’on puisse dire, c’est que notre traversée des états du Pendjab, du Rajasthan et du Gujarat nous aura rappelé la puissance de l’astre solaire et l’effet que la chaleur peut avoir sur un pauvre petit motard.
Nous sommes malheureusement passés à côté – ou avons simplement ignoré – une grande partie des paysages visités; occupés à rejoindre le plus vite possible la prochaine halte, comme bondissant d’ombres en ombres en engloutissant des litres et des litres d’eau salvatrice. À bien des titres, la chaleur et la lumière du désert se sont avérées bien plus dangereuses que la boue et le brouillard des montagnes himalayennes.
Le Littoral Après deux étapes impitoyables marquées par l’humidité de l’Himalaya et la chaleur brûlante des déserts, notre équipe est impatiente d’atteindre la côte.
L’Inde a la forme d’une péninsule et elle présente un des littoraux les plus longs du monde. Nous prévoyons de longer non seulement la côte ouest, mais aussi de remonter le long de la côte est. Avec, dans nos têtes, l’image idyllique de l’autoroute californienne longeant le pacifique (la fameuse Highway #1), nous sommes persuadés d’arriver sur la partie la plus agréable de notre voyage. Mais, là encore, nous sommes mis au défi par la surpopulation indienne et le monde présent sur les routes et dans les villes et villages de la côte.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Après avoir passé Bombay, la route pique au sud en direction de la mer. On s’attend à apercevoir l’océan Indien, mais nous sommes choqués en découvrant que, non seulement, la vue est cachée par les jungles denses qui recouvrent les zones côtières, mais aussi que l’autoroute principale traverse quasiment toutes les agglomérations du Kerala – un état particulièrement peuplé. Et, alors que nous continuons vers le sud, notre rythme s’effondre et nous ne parcourons plus que quelques 200 kilomètres par jour.
Les richesses de la mer et la fertilité des plaines qui la bordent pourvoient aux gens vivants dans ces régions. Mais cette profusion d’âmes donne aussi lieu à une belle pagaille sur les routes que nous empruntons – une fois de plus, la prudence est de mise ! Le soir est le seul moment où nous pouvons réellement profiter de la côte, et les petits hôtels en bord de mer nous donnent enfin l’opportunité de plonger dans la mer d’Oman en admirant le coucher de soleil. Un moyen idéal de terminer une rude journée à moto!
009
Le cœur du pays Après avoir longé toute la côte, il ne nous reste qu’un seul défi : la traversée du cœur du pays. Venant du nord-est de l’Inde, il nous faut passer les provinces du Bengale Occidental, du Bihar et de l’Uttar Pradesh avant de pouvoir retrouver New Delhi.
Alors que le centre-nord du pays nous gratifie d’un temps sec, il s’avère si densément peuplé que chaque fois que nous rentrons dans une nouvelle ville pour chercher un hôtel nous sommes terrifiés par le chaos qui règne dans les rues et par la masse de gens qui nous entoure. Si l’un d’entre vous prévoit d’aller rouler en Inde, préparez-vous à être en contact avec toutes sortes de personnes et, si vous souffrez de claustrophobie, le mieux est de rester chez vous.
010
Le centre du pays est un endroit particulier et même si le pilotage y est des plus ennuyeux – des autoroutes modernes la plupart du temps – la région profite de la spiritualité émanant du Gange. Les lieux incontournables sur le chemin du retour vers Delhi sont: Bodhgaya, l’endroit où Buddha a reçu l’illumination, et Bénarès, une ville antique où les fidèles brulent les morts avant de jeter leurs cendres dans le fleuve sacré.
Cette partie de l’Inde offre d’avantage d’aventures au piéton qu’au motard et la spiritualité des lieux vous fera même oublier que vous faites une excursion à moto. C’est une région qui attire des millions de visiteurs venus des quatre coins du monde pour ressentir cette magie et nous avons été particulièrement chanceux de pouvoir vivre cette expérience – une expérience qui nous aura tous profondément marqué.
Un coup d’œil dans le rétro NOUS SAVIONS QUE LE SENS DE NOTRE EXPÉDITION EN INDE SE TROUVERAIT DAVANTAGE DANS NOS EXPÉRIENCES VÉCUES QUE DANS LE SEUL PLAISIR DE ROULER. L’Inde est un endroit particulier chargé d’espoir et de spiritualité, et cela transpire chez tous les gens que nous avons croisés et dans tous les lieux que nous avons visités.
Nous sommes fiers d’avoir eu la chance de faire le tour de l’Inde et, même si les routes sont rudes et que le trafic y est infernal, c’est une aventure qui vaut vraiment le détour. Par contre, la sécurité doit rester la priorité absolue, le pays ayant reçu le titre peu glorieux du réseau routier le plus dangereux au monde rapport au nombre de tués chaque année.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
L’India Ride aura été une super aventure à moto, mais elle donnera aussi lieu à un documentaire télé qui sera diffusé courant 2013. Notre livre sortira à la fin de l’année. Si vous désirez en savoir plus, venez visiter nos pages internet.
internet: www.TheIndiaRide.com Facebook: www.facebook.com/TheIndiaRide YouTube: www.youtube.com/productionsg219
011
Le
Compagnon de route idéal
Prévu pour protection des cervicales Leatt® et MOVEO®
Ventilations zippées VCS réglables
Déflecteur réglable
Challenger
Gilet-doublure rafraîchissant Numéro produit FAR038 Plus de détails Page 161
Un zip de raccord long et deux courts
Seesoft type RV Protection dorsale Numéro produit FPB003 Plus de détails Page 134
Concept de couches mobiles
Ergonomie adaptative
Hautement ventilé Homologué CE niveau 2 (EN 1621-2:2003 )
012
Sand 2 Veste
Numéro produit FJT150 Plus de détails Page 068
MOVEO®
Protection des cervicales www.moveosafety.com
Raccord pour gilet Connector HV
Protection des cervicales
Fluid
Kit de raccordement
Tour de cou rafraîchissant
Numéro produit FAR040
Numéro produit FAR037
HyperKewl®
Plus de détails Page 66
Plus de détails Page 161
Flux
Poignet rafraîchissant Numéro produit FAR036
Sand Pro
Protection des phalanges souple et ventilée
Gants
Numéro produit FGS079
Plus de détails Page 161
Plus de détails Page 106
Bandes réfléchissantes
Oxygen
Maillot manches longues Numéro produit FTU104
Ventilations zippées VCS réglables
Plus de détails Page 140
Apache Bottes
Technologie de tricot en rond 3D sans coutures
Numéro produit FBR011 Plus de détails Page 128
Empiècement grip aux fesses
Sand 2 Pantalon
Numéro produit FPT059
Semelle résistante aux huiles et hydrocarbures
Plus de détails Page 069
REVZINE | #08 printemps / été 2013
013
Il existe deux types de coups de chaud: celui qui nait d’une chute évitée de justesse et celui qui menace tout motard trop lourdement équipé. Nous n’aborderons ici que le second…
‘Adieu’ les
coups de chaud Vous souffrez de la chaleur lorsque vous roulez par temps chaud, lorsque vous faites le plein d’adrénaline sur une machine de trial ou lorsque vous défiez vos limites sur circuit? Découvrez une technologie innovante qui vous fera gagner de précieux degrés.
Comment ça marche? Pour activer un produit rafraîchissant, rien de plus simple: le plonger dans l’eau quelques minutes, l’essorer délicatement et l’essuyer.
6 à 10 heures de refroidissement Le processus de refroidissement dure de 6 à 10 heures. Lorsque l’effet disparait, il suffit de recharger le vêtement dans l’eau fraîche.
6-10 HOURS
35
Jusqu’à 12°C en moins
90
30 80 25 70
60
014
20 15
Lorsque vous portez un vêtement rafraîchissant, vous profitez d’une température de 6 à 12°C inférieure à la température ambiante.
Hyperkewl™ La technologie Hyperkewl™ reprend le principe de réaction endothermique qui accompagne la transpiration corporelle. L’eau est stockée par absorption, puis libérée progressivement par évaporation afin de rafraîchir le pilote.
01
02
03 04
Chaleur externe, évacuation de la vapeur d’eau
01
Le vêtement imbibé d’eau
02
Une membrane étanche vous garde au sec
03
La réaction du tissu vous garde au frais
04
Flux d’air L’efficacité des produits rafraîchissants est démultipliée lorsqu’ils sont exposés à un flux d’air, par conséquent ils fonctionnent mieux accouplés à une veste bien ventilée.
015
Développement de nouveaux produits REV’IT!
Conception de protections innovantes! L’origine des vestes moto est aussi lointaine que celle des motos elles-mêmes. Le premier vêtement de protection fut inspiré d’une tenue de tankiste de la première guerre mondiale, mais ce long manteau avait tendance à se prendre dans les roues et il fut rapidement remplacé par des blousons plus courts dérivés des blousons d’aviateurs de la Seconde. Beaucoup de choses ont changé depuis cette époque. Les ingénieurs REV’IT! ne cessent de chercher à améliorer les techniques de fabrication et de découvrir de nouveaux matériaux. Avec le temps, ils ont réussi à créer un ensemble de solutions innovantes aujourd’hui intégrées à la gamme de produits REV’IT!. Jasper den Dekker est en charge de la conception d’équipements de protection chez REV’IT!. Il occupe le poste de Chef Designer Produit et Présentation depuis plus de huit ans.
01 | La mission de REV’IT! est « de susciter l’envie de rouler aux motards du monde entier » – comment cela influence-t-il vos créations?
Chez REV’IT!, nous pensons que notre devoir est de protéger au mieux les motards et nous cherchons donc constamment de nouvelles solutions. L’innovation est née du mécontentement vis-à-vis de l’existant et de l’urgence de progresser. Le développement de produits innovants est à la fois guidé par les désirs des utilisateurs et par la conformité aux normes de sécurité européennes. Nous évaluons nos produits et analysons les chutes. Nous conduisons des tests en interne et passons beaucoup de temps à imaginer d’éventuelles améliorations.
016
02 | Quelles-sont les
03 | Pourquoi REV’IT!
Cette saison, nous inaugurons une nouvelle gamme d’inserts de protection dorsale et une protection des phalanges souple et ventilée inédite.
Nous voulions concevoir une protection dorsale homologuée CE niveau 2 capable de maximiser la sécurité active, mais qui contribue aussi à la sécurité passive en se faisant oublier une fois glissée dans l’équipement du pilote.
nouveautés de la collection REV’IT! Printemps-Eté 2013?
Dernier point, mais non des moindres, nous avons amélioré nos coques rigides bi-composant.
lance-t-elle sa propre gamme de protections dorsales?
Nous voulions proposer une protection dorsale qui dépasse toutes les attentes et qui surclasse les protections existantes. Avec l’acquisition de la marque TRYONIC, nous avons hérité de précieuses connaissances sur les protections souples. Nous avons repris les recherches et avons développé la dorsale Seesoft.
Un point sur la norme CE-niveau 2 La norme CE a été créée pour différentier la qualité et l’efficacité des différentes protections dorsales disponibles sur le marché. Le projet de directive européenne fixe des exigences minimales quant à la taille et la capacité d’absorption des chocs. Plus cette énergie résiduelle est faible, meilleure est l’efficacité de la dorsale.
Le test est réalisé en plaçant la protection dorsale sur une enclume légèrement arrondie qui est équipée d’instruments pour mesurer l’énergie transmise.
Après une série de chocs, la valeur de l’énergie résiduelle ne doit jamais dépasser 24 kN et la moyenne sur tous les essais doit être inférieure à 18 kN. Si ces critères sont remplis, alors la dorsale est homologuée CE-niveau 1.
Un percuteur de 5 kg est lâché sur la dorsale depuis une hauteur d’un mètre. Le dispositif mesure uniquement l’énergie qui traverse la protection et atteint le dos du pilote – connue sous le nom d’énergie résiduelle.
R=150 Arched Anvil Pressure Sensor
Droptest EN1621-2:2003
La Seesoft est conçue pour absorber des chocs multiples sans compromettre le niveau de confort, la ventilation ou la liberté de mouvement du pilote. Sa structure multicouche a la capacité d’élargir la surface de dispersion de la force d’impact et de minimiser l’énergie transmise au dos et à la colonne vertébrale car, en cas de choc violent, les couches ont la capacité de glisser les unes contre les autres.
poids réduit
Drop Height 1 meter
R=12,5
100
protections dorsales?
système à couches mobiles
5 KG Drop Striker 50 joule on impact
La norme CE-niveau 2 est encore plus exigeante et définit un maximum de 12 kN sur un essai et de 9 kN pour la valeur moyenne. L’insert de protection dorsale Seesoft répond à ces exigences et est homologuée CE-niveau 2.
190
04 | En quoi la Seesoft se distingue-t-elle des autres
protection top-niveau
50 160
certifiée multi-chocs
ergonomie adaptative
mousse antiallergique
hautement ventilée
La protection est conforme aux normes européennes les plus exigeantes. Elle est souple, sa forme est parfaitement adaptée à votre veste REV’IT! et elle est perforée de façon à ne pas entraver la ventilation. Elle est le fruit du parfait mélange entre sécurité active, passive et protection contre les chocs – un équipement indispensable qui ne vous gênera pas en roulant.
Concept des couches mobiles Seesoft
01 » La protection
02 » Les couches
03 » La protection
Seesoft reçoit un choc.
mobiles absorbent et dispersent l’énergie du choc.
reprend sa forme initiale, elle est prête à recevoir le choc suivant.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
05 | Comment
fonctionne la protection des phalanges souple et ventilée?
Les gants d’été sont généralement surmontés de coques rigides qui entravent la liberté de mouvement et réduisent considérablement le niveau de ventilation. Nous avons relevé le défi de revoir intégralement la copie de façon à concevoir un gant d’été ultime pour les aventuriers. La protection des phalanges souple et ventilée est un élément unique qui protège efficacement des chocs et de l’abrasion, tout en se montrant flexible et bien aérée. Sa structure alvéolaire ouverte autorise le passage de l’air à travers la surface du gant. La flexibilité étonnante de cet élément de protection nous a permis de l’étendre du dessus de la main jusqu’à la première jointure des doigts, ce qui renforce d’autant le niveau de protection sans pénaliser le poids du gant ni sacrifier la liberté de mouvement du pilote. Ce type de protections pour les gants d’été sont promises à un bel avenir.
06 | Quelle sera
l’évolution future des éléments de protection?
La prise de conscience des utilisateurs devrait faire écho à l’engagement grandissant des gouvernements. Nous allons continuer de faire évoluer notre approche du design pour concevoir des équipements de protection toujours plus adaptés à la morphologie humaine. Nous continuerons de rechercher des solutions innovantes qui protègent et inspirent tous les motards. Toutes les options sont ouvertes pour renforcer la sécurité à deux-roues.
017
018
« La plupart d’entre nous trouvons l’inspiration dans les gens qui créent ou accomplissent quelque chose d’extraordinaire. »
[in-spi-ra-tion] Peintres, acteurs, écrivains, (certains) politiciens ou athlètes : tous peuvent devenir une source d’inspiration. Nous les admirons pour leur capacité à créer ou à accomplir des choses qui sortent de l’ordinaire. Quand il s’agit du monde de la course, nul n’est plus inspirant que le club très fermé des pilotes professionnels qui se battent chaque année pour le podium. Chaque course est l’occasion d’inspirer et de divertir des millions de fans de par le monde.
Randy de Puniet Randy de Puniet et Lauren Vickers, la plus célèbre umbrella girl du plateau, se sont rencontrés en 2008 sous l’auvent du team LCR Honda MotoGP – Lauren travaillant alors comme hôtesse et Randy étant le pilote phare de l’écurie. Depuis, ils ont vécu leur amour au grand jour et au plus près de leur passion pour la course. Ils se sont mariés en décembre 2012 en Australie - le pays d’origine de Lauren. Le mariage et la séance photo REV’IT! ayant eu lieu au même moment, Randy – ambassadeur de REV’IT! depuis 2008 – ne pouvait être présent pour la revue des héros REV’IT!.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
019
Alvaro Bautista Championnat: MotoGP Team 2013: Go & Fun Honda Gresini Meilleur rĂŠsultat 2012:
020
3ème
Bradley Smith Championnat: MotoGP Team 2013: Monster Yamaha Tech3 Meilleur résultat 2012:
REVZINE | #08 printemps / été 2013
4ème (Moto2)
021
Garrett Gerloff Championnat: AMA Daytona Sportbike Team 2013: YES/Graves/Yamaha Racing Meilleur rĂŠsultat 2012:
022
1er
PJ Jacobsen Championnat: BSB Team 2013: Tyco Suzuki Meilleur résultat 2012:
REVZINE | #08 printemps / été 2013
1er
023
02
04
01
03
Analyse des impacts ème 2
024
partie
Un club fermé d’athlètes et d’équipementiers Peu de pilotes ont la chance de courir au plus haut niveau de compétition mondial – le MotoGP. Tout comme peu de marques sont engagées à leur côté pour leur fournir les équipements professionnels qui leur permettent de repousser leurs limites tout en restant serein à l’idée de bénéficier de la meilleure protection disponible. REV’IT! s’implique activement dans la conception de combinaisons sportives pour les pilotes pros depuis 2008. De cet engagement, les ingénieurs REV’IT! tirent de précieux enseignements qui servent à l’élaboration des combinaisons prêtes-à-porter disponibles chez votre revendeur REV’IT!. En un sens, nous pouvons rendre hommage à ces pilotes pour leurs rôles d’essayeurs en vue de l’amélioration continue de nos équipements sportifs.
01 Randy de Puniet Le Mans QP MotoGP 2011 Virage 12 05 Alvaro Bautista Laguna Seca QP MotoGP 2011 Virage 3 02 Randy de Puniet Laguna Seca QP MotoGP 2011 Virage 5 06 Alvaro Bautista Brno Race MotoGP 2011 Virage 14 03 Randy de Puniet Brno FP2 MotoGP 2011 Virage 9 07 Alvaro Bautista Mugello MotoGP 2012 FP1, FP2 et FP3 04 Bradley Smith Philip Island QP Moto2 2012 Virage 8
05
07
06
Processus d’analyse des impacts REV’IT! Année après année, les ingénieurs REV’IT! analysent les combis accidentées pour trouver des pistes d’amélioration. Il est parfois nécessaire de réaliser des maquettes, qui sont montées sur des combis tests et éprouvées lors de situations réelles. Cette phase est suivie d’une évaluation approfondie qui débouche souvent sur de légères modifications. L’ensemble du processus peut durer deux à trois ans selon la complexité du projet.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Innovations pour 2013 La première conséquence visible dans notre collection Printemps-Été 2013 est la refonte de nos coques rigides aux épaules qui équipent la toute-nouvelle combinaison intégrale Hunter et le blouson Stellar. L’étude des données récoltées sur les combis accidentées nous a conduits à déplacer légèrement la partie rigide, remonter le bouclier en aluminium et rabaisser les bords de la structure alvéolaire en TPU de façon à réduire encore la résistance en cas de glisse. Outre le gain en termes d’ergonomie, la coque s’intègre aussi harmonieusement au design du vêtement.
025
Mon héros Barry Sheene La rubrique de Steve Parrish Commentateur sportif à la BBC
Le défunt Barry Sheene fut mon premier et seul véritable héros. Barry a été la première personne à m’avoir donné envie de poser les roues sur un circuit. Je fus séduit par son incroyable talent pour la course moto et son, non moins incroyable, talent pour les relations publiques – en particulier auprès des femmes… À moi les coupes et les conquêtes !
P
récisons qu’avec mon physique et mes talents de pilote légèrement inférieurs je partais avec un léger handicap… mais j’ai fait pour le mieux. Sa présence en imposait partout où il allait. Les gens adoraient ce gars simple qui était charismatique et pourtant si accessible. Un exemple à suivre.
J’ai rencontré Barry pour la première fois en 1973 lors d’un meeting amateur sur le circuit de Brands Hatch. J’étais inscrit au guidon d’une Yamaha 250 avec deux amis comme mécanos, ma petite amie d’alors comme chronométreuse et Barry Sheene comme juge. L’évènement s’appelait Stars of Tomorrow , une sorte d’ancêtre des Red Bull Rookies destiné à dénicher les futurs talents britanniques.
026
Je gagne les trois courses de la journée et Barry m’élit meilleur pilote – à ce moment j’ai 19 ans et lui 23. Avec le recul, je crois qu’il m’a choisi car il voulait rencontrer ma copine. Nous sommes quand-même devenus amis et en 1977, comme dans un conte de fée, Suzuki me demande de le rejoindre dans l’équipe officielle. Barry m’a toujours fasciné – au-delà de son talent pour le pilotage – pour sa capacité naturelle à tisser des liens et sa façon de faire en sorte que les gens l’écoutent attentivement, quelque soit le sujet. Son aptitude à parler trois langues lui permettait de franchir aisément les frontières et d’emballer les gens aux quatre coins du monde. Un grand charmeur qui était aussi bien respecté comme champion que comme célébrité.
J’avais l’habitude de l’appeler « Mr Fix It » (Monsieur Solution). Un véritable moteur de recherche ambulant. Si vous cherchiez à savoir quelque chose à propos de quoi que ce soit, Barry le savait ou connaissait quelqu’un qui savait. Il m’a beaucoup aidé dans mes recherches de sponsors et, plus important encore, il m’a appris à prendre du bon temps et à profiter pleinement de la vie. Barry Sheene était comme un grand frère doublé d’un père. Plus de détails sur les aventures de Sheene et Parrish dans son livre paru en 2008 et intitulé « BARRY ». Dave More est une autre personne qui a beaucoup compté dans ma vie. Sans des gens comme Dave, nombre de pilotes seraient tombés dans l’oubli. Le sport moto d’aujourd’hui manque de personnes comme Dave.
Dave More m’a énormément aidé à mes débuts pour trouver des sponsors ou simplement me soutenir dans ma démarche. Dave était un entrepreneur de la région du Surrey qui m’a vu courir chez les amateurs et qui pensait que je méritais une machine plus performante. En 1976, il m’achète une Suzuki RG 500 avec laquelle je participe et remporte le championnat britannique – alors même que sa femme voulait une nouvelle cuisine et qu’il dépensait leurs économies dans le perfectionnement de ma moto ! Nous sommes toujours restés en bons termes, même si sa femme aura dû attendre plusieurs années pour arriver à ses fins… Un vrai héros!
Quand la technologie
rencontre
hollandaise le style Italien
L’illustre histoire de Ducati commence à Bologne en 1926, elle est le fruit d’une tradition marquée par l’innovation, le style et les succès en compétition. Avec le temps, Ducati aura su révolutionner les standards en matière de design : des lignes douces, sinueuses et voluptueuses doublées d’une qualité intemporelle. Aujourd’hui le label Ducati est un gage d’émotions, placées sous le signe de l’aventure ou de la vitesse à deux-roues. La collaboration entre REV’IT! et Ducati est née d’une passion mutuelle pour le design, le style et la performance, en plus de nos valeurs communes pour la sécurité, la qualité et la fonctionnalité. Les dénominateurs communs sautent aux yeux à la vue de nos productions respectives.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
La nouvelle Collection Ducati Strada célèbre l’allure et la performance des machines Ducati, elle s’adresse aux motards au long cours et plus particulièrement aux propriétaires de Multistrada. Cette collection high-tech fait rimer design avec élégance et sécurité avec confort.
REV’IT! est fier de son partenariat avec Ducati et nous avons pris beaucoup de plaisir à travailler ensemble sur ce projet. La collection Ducati par REV’IT! est exclusivement disponible à travers le réseau de revendeurs Ducati.
027
Les
Héros de la route
Si vous vous déplacez quotidiennement à moto, les automobilistes devraient vous remercier car vous leur rendez service.
Une étude détaillée menée par la société Transport & Mobility Leuven prouve que le fait de substituer une partie des voitures par des deuxroues décongestionne le trafic et réduit les émissions polluantes. Lorsque 10 % du parc automobile est remplacé par des motos, le temps de parcours moyen de tous les véhicules est réduit de 40 %. Ces dix dernières années, l’utilisation des cyclomoteurs, scooters et motos s’est fortement développée au sein des agglomérations européennes. L’étude eSUM (European Safer Urban Motorcycling ) observe une hausse de 34 % du nombre de motocyclistes : c’est le mode de transport qui affiche la plus forte progression. Les grandes villes européennes s’adaptent progressivement à cette nouvelle réalité en créant des routes plus sûres et en augmentant les places de parking pour les deux-roues. Si vous arpentez ces routes urbaines congestionnées, assurez-vous que tout le monde remarque votre présence, juste au cas où ils voudraient vous exprimer leur gratitude !
“Lorsque 10% du parc automobile est remplacé par des motos, le temps de parcours moyen de tous les véhicules est réduit de 40%”
028
REVZINE | #08 printemps / été 2013
029
2
3 1
4
Le motard équipé d’une veste Horizon n’a plus à se soucier des aléas de la météo car il peut jongler entre une veste entièrement ventilée et une veste 100% étanche – et ceci tout en roulant !
Une maîtrise inédite du confort climatique L’Horizon est une veste pensée et conçue pour les motards qui roulent toute l’année et par tous les temps. Adieu les problèmes liés aux conditions météorologiques changeantes. Au gré des besoins, l’Horizon devient tour à tour une veste entièrement ventilée ou 100% étanche. Avec sa doublure intégrée et ses deux zips de ventilation refermés, cette veste étanche double-couche est parfaitement adaptée à la saison hivernale. Mais elle saura instantanément prévenir toute surchauffe lors de vos balades estivales une fois la doublure retirée et le système de ventilation VCS | aquadefence déployé. L’étanchéité de l’Horizon est assurée par la présence d’une membrane stratifiée sur la face interne de l’enveloppe. Le système VCS | aquadefence apporte un flux d’air qui ventile efficacement la veste. Avec l’Horizon, plus besoin de se soucier du temps qu’il fait.
Hydratex® | lite Les vestes du marché sont souvent équipées d’une membrane amovible qui vous offre le choix entre un équipement ventilé ou un équipement imperméable. L’Horizon propose le meilleur des deux mondes grâce à sa membrane hydratex® | lite étanche et coupe-vent qui est stratifiée sous l’enveloppe. La couche externe est hydrophobe (résistante à l’eau), elle sèche rapidement et vous ne subirez plus le froid d’une veste détrempée.
VCS | aquadefence Le système de ventilation VCS | aquadefence de l’Horizon comprend deux grandes grilles frontales qui surmontent des doublures en filet 3D. Quand le panneau coupe-vent est ouvert, l’absence de membrane permet à l’air de circuler dans la veste. Lorsque l’Aquadefence est fermé, l’imperméabilité de la veste est assurée par le zip étanche, le panneau et une gouttière qui joue le rôle de joint et évite toute infiltration.
La veste
Le VCS | aquadefence est un système breveté qui résout le casse-tête que représente le choix de la tenue quotidienne.
La veste Horizon profite de nombreux accessoires destinés à faciliter votre quotidien : un bon volume de rangement grâce à ses grandes poches secrètes, des bandes réfléchissantes stratifiées, une doublure thermique amovible et des protections haut de gamme.
« La veste REV’IT! Horizon préfigure l’avenir de l’équipement moto et représente la solution ultime lorsque la météo est instable. »
1 Panneau VCS | aquadefence 2 Bandes réfléchissantes 3 Agrafe de col 4 Flexisnap
REVZINE | #08 printemps / été 2013
031
Ce que pensent les utilisateurs de
L’Horizon équipé du VCS | aquadefence Je recherchais une veste tout temps qui supporte un climat océanique marqué par de fortes précipitations, du vent et des températures allant de -5°C à +35°C.
« Je prends la moto quasiment tous les jours, quelque soit le temps. » Pratique et solide, l’Horizon s’est avéré être le bon choix! Pascal - France
Les deux ventilations frontales marquent une réelle avancée. Elles diffusent un flux d’air agréable par temps chaud, mais sont hermétiques une fois refermées.
« Un système vraiment efficace que vous pouvez même commander en roulant. » Andrea - Italie
Le filet 3D est vraiment efficace ! Une fois les deux panneaux et le zip dorsal ouverts, vous profitez d’une très bonne ventilation en mouvement.
« J’ai même dû fermer les panneaux car j’avais TROP froid. » Et côté imperméabilité : aucun problème. J’ai roulé plusieurs fois sous la pluie et la veste s’est très bien comportée. Pas d’infiltration, pas de rétention, rien. Doug - Seattle
La ventilation est très efficace. J’ai affronté plusieurs grosses averses et aucune goutte n’a encore réussi à traverser l’enveloppe.
« Son étanchéité a l’air vraiment fiable. » Sjoerd - Pays-Bas
032
Je me rappellerais toujours d’une journée particulièrement difficile lors de mon tour des États-Unis pour le 2 Wheels 4 Kids. Sur les 800 kilomètres du parcours, la température n’est jamais montée au-dessus de 4,5°C et la pluie est tombée des heures durant. Dans ce genre de situation, vous devez vous préoccuper du trafic, de la visibilité et de la navigation. Heureusement, je n’ai jamais eu à me préoccuper de mon équipement.
« Mon Horizon HV avec VCS | aquadefence m’a gardé au sec et au chaud tout du long. » Pas de stress. Merci REV’IT! Jack - Pennsylvanie
Je me rends tous les jours au travail à moto. En Belgique, cela signifie rouler sous la pluie la moitié du temps. Ce que j’apprécie le plus avec mon Horizon ?
« Il n’est jamais détrempé, je le glisse dans ma penderie et il sèche en un rien de temps! » Guido - Belgique
La REV’IT! Horizon est ma première veste moto adaptée au froid et je suis impressionné.
« Je cherchais une veste sans doublures, assez fine pour pouvoir garder mes vêtements en-dessous. » Sa structure double-couche est parfaite pour moi. Hans - Autriche
Transformez votre veste préférée!
Transformez et améliorez votre veste de façon à gagner en visibilité et renforcer votre sécurité. Démarquez-vous grâce à un accessoire très chic. Le gilet Connector HV est conçu pour être enfilé par-dessus votre veste, mais il se distingue des autres gilets HV. Votre choix de rouler équipé d’un blouson en cuir ou d’une veste textile GORE-TEX® vous appartient, mais l’ajout d’un accessoire de sécurité ne devrait pas influer sur les équipements d’origine de votre vêtement, seulement vous apporter une plus grande visibilité. Grâce à sa structure maillée, ce gilet conserve intactes les capacités de ventilation de votre veste. Ses flans en tissu extensible et les sangles de réglage sur les côtés et à la ceinture garantissent une coupe ajustée. Ce gilet Haute-Visibilité permet toujours d’accéder aux poches d’origine. Et des boucles spécifiques permettent de le raccorder à votre veste afin d’éviter tout phénomène de battement ou de gonflage. Grâce à son tissu jaune néon et ses bandes réfléchissantes 3M Scotchlite™, ce gilet homologué EN471 améliore la sécurité du pilote en le rendant particulièrement visible de nuit. Un accessoire incontournable gage d’une bonne visibilité pour vos trajets quotidiens.
Piazza veste
034
Très élégant à l’extérieur, à la pointe de la technologie à l’intérieur. C’est le concept Tailored Technology de REV’IT! Arpentez fièrement les rues, tout en restant serein à l’idée de profiter de technologies modernes et de fonctionnalités généralement réservées à des équipements moto haut-degamme. Un bon confort, une protection efficace, mais avec le look dont vous rêviez!
Camden Ladies’ veste
REVZINE | #08 printemps / été 2013
035
036
Collection Collection printemps-été 2013
Nous nous donnons pour mission de susciter aux motards du monde entier l’envie de sortir et de partir rouler. Que vous soyez lancés sur un circuit, perdus en plein désert ou en train de vous frayer un chemin en ville, notre but est de produire des équipements qui subliment votre expérience à deux-roues. Notre nouvelle collection arbore la meilleure et la plus équilibrée des gammes à ce jour – des produits qui vous permettent de donner libre cours à votre passion pour l’aventure, tout en ayant l’assurance d’être bien protégé des éléments et de profiter d’un look flatteur. La toute-nouvelle Sand 2, par exemple, est équipée d’éléments innovants comme des ventilations réglables à la poitrine – un zip qui permet d’ajuster rapidement le niveau de ventilation – et un nouveau type d’attaches pour les systèmes de protections des cervicales Leatt® et MOVEO®. Il y a le Liquid, un nouveau gilet rafraîchissant, et le Challenger, un gilet rafraîchissant conçu pour être raccordé à différentes vestes REV’IT! dotées d’une membrane amovible. Ces nouveaux produits ont été conçus en exclusivité pour les pilotes fondus de balade et d’aventure.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Alors que la Collection Automne-Hiver était principalement axée sur le développement de produits adaptés aux besoins des citadins et des banlieusards qui circulent toute l’année, la Collection Printemps-Été se concentre sur la balade récréative et la pratique sportive. Parmi les produits de cette nouvelle gamme, on trouve des best-sellers redessinés, des classiques améliorés et de pures nouveautés. Prenez la Hunter, par exemple. Cette toutenouvelle combinaison intégrale profite d’une coupe et d’une position des protections aux épaules légèrement revues, d’une élégance accrue et d’un niveau de confort inégalé grâce à la technique du maillage 3D. Nous sommes également fiers d’annoncer l’arrivée d’une nouvelle gamme d’équipements en cuir conçus pour la pratique sportive et d’un ensemble de nouvelles vestes, pantalons et gants textile pour la balade et les loisirs. On espère vous donner envie de sortir et d’aller rouler !
037
INNOVATION
Insert grip genoux interchangeable Pour un contrôle total Insert grip genoux interchangeable La zone de grip amovible qui recouvre la face interne du genou permet d’améliorer la prise du réservoir sur une moto sportive et donc d’optimiser la maîtrise du pilote en virage ou lors d’un freinage. Cet insert interchangeable est réalisé en TPU souple et résistant et son ergonomie épouse la face interne du genou. La bosse pivot de l’insert est alignée avec l’axe de la jointure du genou. Cette conception autorise une belle liberté de mouvement, tout en garantissant un contact parfait avec la machine. Chaque insert grip se monte grâce à un Velcro et participe à limiter l’usure du cuir. Grâce aux bandes Velcro autoagrippantes, l’empiècement peut être déplacé et repositionné à l’infini – un dispositif appréciable pour la course.
01 Bosse pivot Pivot en surépaisseur dans l’axe de la jointure du genou. 02 Rainures courbées Les rainures qui entourent la bosse pivot assurent un grip et un drainage optimaux en conditions mouillées. 03 Velcro crochets La couche crochets est sur-injectée en dessous de l’insert TPU. 04 Velcro velours La couche velours est cousue à la combinaison.
04
01
02
03
Insert grip genoux interchangeable
REVZINE | #08 printemps / été 2013
039
stingray COMBINAISON
FOL018
Col confort Tout l’intérieur du col est recouvert d’un tissu très doux, pour améliorer le confort du cou.
Doublure amovible COOLMAX® Le COOLMAX® se compose de fibres en polyester à la surface étirée. Ces fibres spéciales à multi-canaux forment un réseau qui transporte la transpiration vers la surface externe du textile, où elle pourra s’évaporer rapidement, garantissant ainsi au pilote un sentiment de fraîcheur et de confort.
Manchettes confort
Insert grip interchangeable Cet insert placé au niveau des genoux offre d’avantage de grip pour permettre un contrôle ultime sur l’angle. Il prévient également l’usure du cuir.
Slider genou bicomposant Les sliders de genou bicomposant type A sont formés d’éléments TPU haute performance, associés à un composant PA6 extrêmement solide. Destinés aux pilotes sportifs qui recherchent des sliders très performants, ces éléments de grande qualité vous offre la meilleure longévité possible sans compromettre votre ressenti de la route.
Inspiré du MotoGP La combinaison intégrale Stingray est le fruit de 4 années d’analyse des combis REV’IT! accidentées en MotoGP et, comme on est en droit d’espérer de la part d’un équipement professionnel, la Stingray est conçue pour vous aider à réchapper d’une chute à haute vitesse. La méthode de design Engineered skin® est ici appliquée au regard des plus hautes exigences techniques. Pour une solidité maximale, les coutures ont été déplacées vers les zones à faible risque d’impact. La Stingray se compose de cuir de première qualité et de stretch Kevlar pour un confort et une liberté de mouvement optimum; le tout étant surmonté par des protections homologuées CE et des sliders bi-composants aux coudes, aux épaules et aux genoux, plus un grip inédit dans la partie interne du genou. La doublure est amovible, lavable, antistatique et capable de réguler l’humidité. Pour faire court, la Stingray a tout ce qu’il vous faut.
040
stingray COMBINAISON
FOL018
VCS | bosse aérodynamique prévue pour Hydra Bag REV’IT! est parti de sa bosse aérodynamique ventilée et a encore amélioré sa forme pour permettre au pilote d’y insérer un Hydra Bag. La bosse aérodynamique REV’IT! possède une entrée d’air à son extrémité et la mousse, disposée sous le cuir de la bosse, est perforée de façon à permettre la circulation de l’air, pour une ventilation agréable du dos du pilote. La ventilation de cette zone est particulièrement avantageuse, d’autant que de plus en plus de pilotes portent des protections dorsales – et, avec l’Hydra Bag, ils peuvent maintenant s’hydrater pendant la course.
Protection bicomposant pour coudes La protection bicomposant pour coudes consiste en une structure préformée alvéolaire en matériau TPU, surmontée d’une coque en aluminium, pour une glisse parfaite en cas de chute à haute vitesse. Cet élément léger améliore grandement le niveau de protection, sans apporter la lourdeur des éléments traditionnels en plastique. Sous les coques des coudes, des protections morphologiques certifiées CE, dont le placement est étudié pour maximiser la résistance aux impacts tout en préservant la liberté de mouvement.
Zip à la cheville pour enfilage
PWR|shell 500D stretch Cette version stretch du PWRshell est la variante REV’IT! du Cordura®. Entièrement fabriqué à partir
facilité
de fibres Polyamide, le PWR|shell reprend les meilleures propriétés du Cordura® - point de fusion élevé, très grande résistance au déchirement et à l’abrasion, et excellente endurance - mais avec l’empreinte caractéristique du savoir-faire REV’IT!. Le PWR|shell offre une protection de haute volée pour tous les pilotes.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, PWR|shell 500D stretch,
Coupe coupe sport, forme ajustée
PWR|Kevlar stretch
Ventilation panneaux ventilés aux épaules, manches, dans le dos et sur le haut
Protection slider genou bicomposant type A, protections confort ajustables
des jambes, VCS | bosse aérodynamique prévue pour Hydra Bag, couche externe
ProLife® homologuées CE aux genoux, protection bicomposant aux épaules, aux
entièrement perforée sur la poitrine et sur le haut des bras
coudes et aux genoux, mousse EVA perforée dans le dos et sur les hanches, double
Equipement zip à la cheville pour enfilage facilité, insert grip genoux interchange-
empiècement fesses cuir, protection CE ProLife® aux épaules et aux coudes, couture
able, doublure amovible, bords élastiques aux épaules, dans le dos, aux coudes et
de sécurité, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
aux genoux, col et poignets confort Poches poche intérieure
TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-58
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
3050 / Blanc - Noir
3200 / Blanc - Rouge
REVZINE | #08 printemps / été 2013
041
INNOVATION
Coque bicomposant Protection étudiée Coque bicomposant La coque bicomposant consiste en une structure alvéolaire préformée en TPU surmontée d’un bouclier en aluminium pour une glisse et une résistance sans faille en cas de chute. Cette coque rigide augmente considérablement le niveau de protection sans afficher pour autant le poids des coques traditionnelles en plastique. Chaque gramme compte lorsqu’il faut combattre la gravité! Chaque coque bicomposant cache une protection homologuée CE. L’ensemble se complète pour limiter significativement la force résiduelle transmise au pilote en cas de chute. Avec le temps, nous avons affiné le design de notre coque bicomposant et sa forme actuelle offre une ergonomie inégalée. Grâce à de légères modifications dans la forme et le positionnement, nous avons réussi à améliorer encore le niveau de confort et la fonctionnalité. Résultat : un look flatteur et un confort appréciable, avec une mousse alvéolaire plus légère et plus performante.
01 Coques aux épaules La coque bicomposant consiste en une structure alvéolaire préformée en TPU surmontée d’un bouclier en aluminium pour une glisse et une résistance sans faille en cas de chute. La coque cache une protection homologuée CE à l’ergonomie étudiée afin de maximiser la résistance aux chocs tout en préservant la liberté de mouvement.
02 Coques aux coudes Un bouclier en aluminium assure une glisse parfaite en cas de chute ; il recouvre une protection homologuée CE pour maximiser la résistance aux chocs.
03 Sliders aux genoux Nos sliders genoux ont été spécialement étudiés pour répondre aux besoins des pilotes les plus exigeants. Les matériaux de qualité supérieure assurent un bon ressenti de la piste – tout en profitant d’une longévité maximale. Les sliders sont livrés par paire, tout deux préformés de façon à pouvoir être monté indifféremment sur le genou gauche ou droit grâce à des attaches Velcro spécifiques qui les maintiennent fermement en place sur la combinaison. 04 Protection phalanges bicomposant La protection des phalanges bicomposant consiste en une structure alvéolaire préformée en TPU. Elle est recouverte d’un bouclier en aluminium qui garantit que la main gantée puisse glisser librement sur le bitume en cas de chute et qui évite que la surface n’agrippe et ne soit à l’origine de blessures plus sévères.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
01
02
03
04
043
hunter combinaison PROTECTION
FOL019
CONFORT
La Hunter est conçue pour agir comme une seconde peau. Le nouveau matériau alvéolaire utilisé pour ses coques bicomposant apporte une meilleure protection pour
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme ajustée
un poids revu à la baisse – les épaules, notamment, ont été redessinées de façon à
Performance, PWR|shell 500D stretch,
Ventilation panneaux ventilés aux
améliorer l’ergonomie sans sacrifier la performance. Un filet Aero Cool 3D optimise
PWR|Kevlar stretch
épaules, aux manches, dans le dos
la ventilation en mouvement, la bosse aérodynamique VCS est conçue pour recevoir
Composition Couche externe: 82%
et en bas des jambes, VCS | bosse
un hydra bag et l’entretien est facilité par la présence d’une doublure amovible.
cuir, 14% polyamide, 3% aramid, 1%
aérodynamique prévue pour Hydra Bag,
élasthanne. doublure: 81% polyester,
couche externe partiellement perforée
17% polyamide, 2% élasthanne
sur la poitrine et sur le haut des bras
Protection double empiècement
Equipement doublure amovible,
fesses cuir, protection CE ProLife® aux
bords élastiques aux épaules, dans
épaules et aux coudes, couture de
le dos, sur le haut des bras, sur les
sécurité, protection bicomposant aux
flans, aux coudes et aux genoux, col et
épaules et aux coudes, slider genou
poignets confort, filet Aero Cool 3D sur
bicomposant type A, protections confort
la poitrine et dans le dos
ajustables ProLife® homologuées CE
Poches poche intérieure
aux genoux, prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type RV,
TAILLES ET COULEURS
mousse EVA entièrement perforée dans
Tailles M44-56
le dos et sur les hanches
Couleurs 1200 / Noir – Rouge 1600 / Noir – Blanc 1850 / Noir – Verte Acide 3300 / Blanc - Bleu
bullit COMBINAISON PROTECTION
FOL017
CONFORT
Conçue grâce à notre méthode de design Engineered skin®, la combinaison Bullit est un incontournable pour pistards réguliers ou occasionnels. Confort et qualité de
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme ajustée
coupe au-dessus du lot, grâce à l’association de cuir ultra souple et d’empiècements
Performance, PWR|shell 500D stretch,
Ventilation panneaux ventilés sur la
stretch en Kevlar dans les endroits stratégiques. Des poches spéciales aux genoux
neoprene, PWR|Kevlar stretch
poitrine, dans le dos, aux manches et
permettent l’ajustement parfait des protections. La liste des équipements de la Bullit
Protection slider genou
sur le haut des jambes, VCS | bosse
fait de cette combinaison une des intégrales les plus désirables et abordables du
bicomposant type A, protections confort
aérodynamique prévue pour Hydra Bag
marché.
ajustables ProLife® homologuées CE
Equipement bords élastiques dans le
aux genoux, mousse EVA perforée
dos, aux épaules, coudes et genoux, col
dans le dos et sur les hanches, double
et poignets confort
empiècement fesses cuir, protection
Poches poche intérieure
CE ProLife® aux épaules et aux coudes, couture de sécurité, prévu pour
TAILLES ET COULEURS
protection dorsale CE KNOX® Advance
Tailles
X CE
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
044
M46-58
3050 / Blanc - Noir
3200 / Blanc - Rouge
3300 / Blanc - Bleu
stellar combi PROTECTION
FCL015
CONFORT
Cette combi 2 pièces distille un parfait mélange de confort et de protection grâce à son cuir Monaco Performance et ses empiècements stretch aux endroits
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe sport, forme ajustée
stratégiques. Elle est équipée de protections homologuées CE aux coudes, aux
cuir Monaco Performance, PWR|shell
Ventilation VCS | bosse
genoux et sur les épaules, et son aérodynamique a été étudiée en soufflerie. Le
500D stretch
aérodynamique prévue pour Hydra Bag,
résultat est une combinaison aussi bien adaptée à une journée piste qu’à une
Composition Couche externe: 73%
panneau ventilé aux manches, dans le
pratique quotidienne sur route. Conclusion: la Stellar est un gage de polyvalence, de
cuir, 24% polyamide, 2% élasthanne, 1%
dos et sur les jambes, couche externe
sécurité et de style.
aramid. doublure: 88% polyester, 10%
partiellement perforée sur la poitrine et
polyamide, 2% élasthanne
sur le haut des bras
Protection double empiècement
Equipement zip de raccord intégral,
fesses cuir, protection CE ProLife® aux
bords élastiques aux épaules, dans le
épaules et aux coudes, couture de
dos, aux coudes, à la taille, sur les flans
sécurité, protection bicomposant aux
et aux genoux, col et poignets confort
épaules et aux coudes, slider genou
Poches poche intérieure, poches
bicomposant type A, protections confort
fendues
ajustables ProLife® homologuées CE aux genoux, prévu pour protection
TAILLES ET COULEURS
dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type RV,
Tailles
mousse EVA entièrement perforée dans
Couleurs 1200 / Noir - Rouge
le dos et sur les hanches
1600 / Noir – Blanc
Visibilité réflexion aux coudes
1800 / Noir – Verte
M46-58
1850 / Noir – Verte Acide
warrior COMBI PROTECTION
FCL014
CONFORT
Inspirée de la combinaison intégrale Bullit, la Warrior n’est pas qu’une simple combi coupée en deux. L’ensemble 2 pièces Warrior répond et dépasse les attentes des
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme ajustée
motards les plus exigeants en marriant avec brio style et confort, sans lésiner sur la
Performance, PWR|shell 500D stretch
Ventilation VCS | bosse
sécurité. La Warrior dispose de protections homologuées CE réglables en hauteur,
Visibilité réflexion aux coudes
aérodynamique prévue pour Hydra
d’un zip sur 360°, de cuirs et de textiles de première qualité, et d’une esthétique qui
Protection slider genou
Bag, panneau ventilé aux épaules,
témoigne bien de l’attention que nous portons aux détails.
bicomposant type A, protections
manches, dans le dos et sur le
confort ajustables ProLife®
haut des jambes, couche externe
homologuées CE aux genoux, mousse
entièrement perforée sur le haut des
EVA perforée dans le dos et sur les
bras
hanches, double empiècement fesses
Equipement zip de raccord intégral,
cuir, protection CE ProLife® aux épaules
bords élastiques aux épaules, dans le
et aux coudes, couture de sécurité,
dos, aux coudes et aux genoux, col et
prévu pour protection dorsale CE
poignets confort
KNOX® Advance X CE
Poches poches intérieures, poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-58
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
REVZINE | #08 printemps / été 2013
3050 / Blanc - Noir
3200 / Blanc - Rouge
045
Stellar, une étoile est née Ce blouson racing ravira le pilote à la recherche d’un équipement solide et élégant capable de lui assurer confort et sécurité lors de la pratique du deux-roues sur route ou sur piste. Le Stellar protège efficacement son propriétaire grâce à sa couche externe en cuir de vachette Monaco Performance et ses coques homologuées CE qui recouvrent les coudes et les épaules. Pour davantage de polyvalence, il est équipé d’un gilet thermique amovible facile à retirer lorsque la température l’exige.
stellar blouson
PROTECTION FEATURES
FJL054
ERGONOMIC FEATURES
Outer shell PWR|wax 500D, cuir Monaco Performance, PWR|shell 500D stretch
Fit coupe sport, forme standard
Isolation gilet thermal amovible
Réglages sangles de réglage à la taille
Composition Couche externe: 73% cuir, 26% polyamide, 1% élasthanne. doublure:
Ventilation panneaux ventilés sur la poitrine et dans le dos
100% polyester. doublure thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester)
Equipement bords élastiques aux épaules, sur le haut des bras et aux coudes,
Protection protection CE ProLife® aux épaules et aux coudes, protection
zip de raccord demi et intégral, col et poignets confort
bicomposant aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale Seesoft
Poches poches intérieures, poches fendues
CE-niveau 2 – Type RV, mousse EVA entièrement perforée dans le dos Visibilité réflexion aux coudes
TAILLES ET COULEURS Tailles M46-58 Couleurs 1200 / Noir - Rouge 1600 / Noir – Blanc 1850 / Noir - Verte Acide
046
WARRIOR BLOUSON
FJL051
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme standard
stratégiques, des protections Prolife ergonomiques dont la position est réglable
Performance, PWR|shell 500D stretch
Réglages sangles de réglage à la
et plein d’autres petits détails. Au final, il semble peut problable que vous puissiez trouver un blouson qui détrône le Warrior en termes de coupe et de confort.
Trois maîtres-mots pour ce nouveau Warrior: confort, confort et confort. Au menu, du cuir de première qualité, des empiècements en PWR | shell stretch aux endroits
Isolation gilet thermal amovible
taille
Visibilité réflexion aux coudes
Ventilation panneaux ventilés sur la
Protection mousse EVA perforée
poitrine, dans le dos et aux manches
dans le dos, protection CE ProLife®
Equipement bords élastiques aux
aux épaules et aux coudes, couture de
épaules et aux coudes, zip de raccord
sécurité, prévu pour protection dorsale
demi et intégral, col et poignets confort
CE KNOX® Advance X CE
Poches poches intérieures, poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-58
Couleurs 1200 / Noir - Rouge
1600 / Noir - Blanc
3050 / Blanc - Noir
WARRIOR PANTALON
FPL027
PROTECTION
CONFORT
Aussi confortable que le blouson Warrior, REV’IT! présente le pantalon Warrior et sa
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme standard
Agostini de qualité supérieure? Est-ce grâce aux nouvelles protections réglables
Performance, PWR|shell 500D stretch
Ventilation panneaux ventilés aux
Prolife Pro homologuées CE aux genoux? Son zip de raccord intégral vous permettra
Protection slider genou
jambes
de le relier facilement au blouson Warrior pour donner vie à un ensemble qui deviendra rapidement votre nouvel équipement favori.
coupe de grande qualité. Pourquoi une coupe aussi parfaite? Est-ce grâce au cuir
bicomposant type A, protections confort
Equipement élastique à la ceinture,
ajustables ProLife® homologuées CE
bords élastiques dans le dos et aux
aux genoux, mousse EVA perforée
genoux, zip de raccord demi et intégral,
sur les hanches, double empiècement
élastique à la ceinture
fesses cuir, couture de sécurité
Poches poche fendue TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-58 std.
M48-54 court M48-54 longue Couleurs 1011 / Noir std.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
1012 / Noir court
1013 / Noir longue
1601 / Noir - Blanc std.
1602 / Noir - Blanc court
1603 / Noir - Blanc longue
047
raven ladies’ BLOUSON PROTECTION
FJL046
CONFORT
Les femmes ne sont pas des hommes comme les autres! Leurs goûts, besoins et coupes sont différents. Le RAVEN est un blouson racing conçu par des femmes,
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme standard
pour des femmes. Des lignes harmonieuses pour une coupe préformée vraiment
Performance, PWR|shell 500D stretch,
Réglages sangles de réglage
adaptée. Le blouson intègre des protections spécifiques certifiées CE, un gilet
daim, neoprene
Equipement bords élastiques, zip de
thermique amovible et un zip de connexion intégral pour les adeptes de la piste.
Isolation gilet thermal amovible
raccord demi et intégral, col et poignets
Désormais, vous pourrez lutter à armes égales avec les hommes…
Composition Couche externe: 83%
confort
cuir, 15% polyamide, 2% élasthanne.
Poches poches intérieures, poches
doublure: 100% polyester. doublure
fendues
thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester)
TAILLES ET COULEURS
Protection mousse EVA perforée,
Tailles
protection CE ProLife® ladies, couture de
Couleurs 1010 / Noir
sécurité, prévu pour protection dorsale
1200 / Noir - Rouge
KNOX® Advance X CE
3050 / Blanc - Noir
L34-44
raven ladies’ PANTALON
FPL023
PROTECTION
CONFORT
Saviez-vous que les corbeaux (ravens) ne sortent jamais seuls? Où vous pouvez
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe sport, forme standard
pour un confort d’exception, le RAVEN vous ira comme votre jean préféré, tout
voir notre blouson racing RAVEN, vous apercevrez son pantalon associé. Préformé Performance, PWR|shell 500D stretch,
Réglages sangles de réglage
en disposant de la sécurité du cuir, des protections certifiées CE et des coutures
neoprene
Equipement élastique, bords
renforcées. La vitesse n’a jamais été aussi agréable.
Composition Couche externe: 77%
élastiques, zip de raccord demi et
cuir, 21% polyamide, 2% élasthanne.
intégral
doublure: 100% polyester Protection slider genou
TAILLES ET COULEURS
bicomposant type A, mousse EVA
Tailles
L34-46 standard
perforée, protection CE ProLife® ladies,
L38-44 court
double empiècement fesses cuir,
L38-42 longue
couture de sécurité
Couleurs 1011 / Noir standard
048
1012 / Noir court
1013 / Noir longue
1601 / Noir - Blanc standard
1602 / Noir - Blanc court
1603 / Noir - Blanc longue
galactic blouson PROTECTION
FJL055
CONFORT
Grâce à sa coupe racing ajustée et l’association de cuir de première qualité et d’empiècements stretch idéalement placés, ce blouson fait preuve d’une étonnante
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe touring, forme standard
Dynax mesh, PWR|shell 500D stretch,
Réglages sangles de réglage à la
membrane amovible hydratex® 3C pour une imperméabilité sans faille, elle dispose
cuir Monaco Performance
taille
également de zips permettant de la raccorder au pantalon ventilé Gear 2 ou à tout
Imperméabilité & Respirabilité
Ventilation panneaux ventilés sur la
modèle sport entièrement cuir. Et, lorsque la température grimpe, la membrane peut
hydratex® I 3L amovible
poitrine et dans le dos
être remplacée par un gilet rafraîchissant Challenger.
Composition Couche externe: 60%
Equipement bords élastiques aux
cuir, 39% polyamide, 1% élasthanne.
coudes, zip de raccord demi et intégral,
doublure: 100% polyester. membrane:
tissu stretch aux épaules, prévu pour
100% polyuréthane (tricot 100%
gilet rafraîchissant Challenger
polyamide)
Poches poches intérieures, poche à
Protection protection CE ProLife®
documents, poches fendues
polyvalence et vous ravira même en dehors de la pratique de la moto. Equipée d’une
aux épaules et aux coudes, couture de sécurité, prévu pour protection
TAILLES ET COULEURS
dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type
Tailles M46-60
RV, mousse EVA entièrement perforée
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
dans le dos
3050 / Blanc - Noir
Visibilité réflexion aux coudes
galactic ladies’ blouson PROTECTION
CONFORT
FJL056
Ce blouson est conçue pour les filles rapides qui recherchent un modèle élégant, adapté à leur morphologie et offrant un bon niveau de protection. Pensée pour la
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe touring, forme standard
performance, ce blouson est équipée d’une membrane étanche hydratex® 3C qui
Dynax mesh, PWR|shell 500D stretch,
Réglages pattes de réglage à la taille
peut être remplacée par un gilet rafraîchissant Challenger pour un confort inégalé
cuir Monaco Performance
Ventilation panneaux ventilés sur la
les jours de grande chaleur. La sécurité est assurée par des protections spécifiques
Imperméabilité & Respirabilité
poitrine et dans le dos
homologuées CE, un cuir de grande qualité et des bandes réfléchissantes pour une
hydratex® I 3L amovible
Equipement bords élastiques aux
visibilité accrue. Celles qui désirent profiter d’une tenue complète se tourneront vers le pantalon Raven.
Composition Couche externe: 58%
coudes, zip de raccord demi et intégral,
cuir, 41% polyamide, 1% élasthanne.
tissu stretch aux épaules, prévu pour
doublure: 100% polyester. membrane:
gilet rafraîchissant Challenger
100% polyuréthane (tricot 100%
Poches poche à documents, poche
polyamide)
intérieure, poches fendues
Protection mousse EVA entièrement perforée dans le dos,
TAILLES ET COULEURS
prévu pour protection dorsale Seesoft
Tailles L34-46
CE-niveau 2 – Type RV, protection CE
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
ProLife® ladies aux épaules et aux
3050 / Blanc - Noir
coudes, couture de sécurité Visibilité réflexion aux coudes
REVZINE | #08 printemps / été 2013
049
TARMAC H20 BLOUSON
FJT124
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe sport, forme standard
PWR|shell 500D
Réglages pattes de réglage, sangle
Isolation doublure thermique
de réglage
amovible
Equipement boucle de jeans,
Imperméabilité &
demi-zip de raccord
Respirabilité hydratex® | Z-liner
Poches poches intérieures, poches
Composition couche esterno: 89%
fendues
polyester, 11% polyamide, doublure: 100% polyester, doublure thermique:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide (isolation 100%
Tailles S-XYL
polyester)
Couleurs 1010 / Noir
Protection mousse EVA perforée,
1170 / Noir - Argent
protection CE KNOX®, prévu pour protection dorsale KNOX® Advance X CE Visibilité logo réfléchissant stratifié
TARMAC AIR BLOUSON
FJT119
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe sport, forme standard
PWR|shell mesh
Réglages pattes de réglage, sangle
Composition couche externe: 100%
de réglage
polyester, doublure: 100% polyester
Ventilation panneaux ventilés
Protection mousse EVA perforée,
Equipement boucle de jeans,
protection CE KNOX®, prévu pour
demi-zip de raccord
protection dorsale KNOX® Advance
Poches poches intérieures, poches
X CE
fendues TAILLES ET COULEURS Tailles S-XYL Couleurs 1010 / Noir 1600 / Noir - Blanc 3200 / Blanc – Rouge 3300 / Blanc - Bleu
apollo BLOUSON
FJT104
PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyester mat
Coupe forme standard, Coupe sport
450D, cuir Monaco Performance
Réglages pattes de réglage au col,
Isolation doublure thermique
sur le haut des bras et aux poignets,
amovible
sangle de réglage sur les hanches
Imperméabilité & Respirabilité
Ventilation VCS | zip dans le dos et
hydratex® I G-liner
sous les bras
Composition Couche externe:
Equipement boucle de jeans, demi-
96% polyester, 4% cuir|doublure: 100%
zip de raccord, double zip frontal
polyamide|doublure thermique: 100%
Poches Poches intérieures, Poches
polyester (Isolation 100% polyester)
fendues
Protectionmousse EVA perforée Protection CE KNOX® aux épaules
TAILLES ET COULEURS
et aux coudes, mousse EVA perforée,
Tailles
prévu pour protection dorsale KNOX®
Couleurs 1200 / Noir – Rouge
Advance X CE
1300 / Noir - Bleu
1600 / Noir - Blanc
050
XS-XYL
jupiter blouson PROTECTION
FJT155
CONFORT
La Jupiter affiche un design qui respire la qualité et l’élégance. Sobre mais sportif, elle est livré avec des protections homologuées CE sur les épaules et aux coudes, et
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe sport, forme standard
PWR|wax 500D, polyester nervuré
Réglages sangle de réglage sur les
imperméable et très bien ventilé cache une doublure thermique amovible pour un
Isolation doublure thermique
hanches, patte de réglage au col, sur
confort optimal.
amovible
le haut des bras et aux poignets
Composition Couche externe: 97%
Ventilation VCS | zip sous les bras,
polyester, 3% polyamide. doublure:
sortie d’air dans le dos
100% polyamide (100% revêtement
Equipement double zip frontal,
polyuréthane). doublure thermique:
demi-zip de raccord, boucle de jeans,
88% polyester, 12% polyamide (isolation
bords élastiques aux coudes
100% polyester)
Poches poches intérieures, poches
Imperméabilité &
fendues
peut recevoir en option une protection dorsale homologuée CE niveau 2. Cette veste
Respirabilité hydratex® | G-liner Protection mousse EVA dans le
TAILLES ET COULEURS
dos, KNOX® Lite homologuée CE aux
Tailles S-XZL
épaules et aux coudes, prévu pour
Couleurs 1010 / Noir
protection dorsale Seesoft CE-niveau
1200 / Noir – Rouge
2 – Type RV
1450 / Noir – Jaune Neon
Visibilité logo réfléchissant stratifié
1600 / Noir - Blanc
dans le dos
jupiter ladies’ blouson PROTECTION
CONFORT
FJT156
La veste Jupiter pour femme offre les mêmes niveaux de protection et de confort que la version pour homme, mais avec une coupe spécifique qui met en valeur
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe sport, forme standard
PWR|wax 500D, polyester nervuré
Réglages sangle de réglage sur les
homologuées CE aux épaules et aux coudes, et elle peut être renforcée par l’ajout
Isolation doublure thermique
hanches, patte de réglage au col, sur le
d’une dorsale Seesoft CE niveau 2. Simple et efficace, ce blouson est imperméable
amovible
haut des bras et aux poignets
et il profite d’une ventilation efficace ainsi que d’une doublure amovible pour un
Composition Couche externe: 97%
Ventilation VCS | zip sous les bras,
confort certifié.
polyester, 3% polyamide. doublure:
sortie d’air dans le dos
100% polyamide (100% revêtement
Equipement double zip frontal,
polyuréthane). doublure thermique:
demi-zip de raccord, boucle de jeans,
100% polyester (isolation 100% polyester)
bords élastiques aux coudes
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches intérieures, poches
hydratex® | G-liner
fendues
la morphologie féminine. La protection est assurée par des coques spéciales
Protection mousse EVA dans le dos, KNOX® Lite homologuée CE aux
TAILLES ET COULEURS
épaules et aux coudes, prévu pour
Tailles L34-46
protection dorsale Seesoft CE-niveau
Couleurs 1010 / Noir
2 – Type RV
1600 / Noir - Blanc
Visibilité logo réfléchissant stratifié dans le dos
REVZINE | #08 printemps / été 2013
051
Le top de la combi estivale, v 2.0 Que peut-on dire de plus sur le blouson Ignition et le pantalon Gear? Plébiscités par de nombreux motards pour leur design intemporel, leur coupe parfaite et la polyvalence de leur système multicouche, ils font partie des produits les plus polyvalents de la gamme REV’IT!. Le blouson Ignition et le pantalon Gear forment un ensemble multi-saison idéal. Nous pensions néanmoins qu’il était temps de les mettre à jour: v 2.0 – une mise à jour tellement subtile qu’il est difficile de repérer les différences. C’est tout à fait compréhensible, car les modifications ont été discrètement intégrées au design (comme les bandes réfléchissantes additionnelles) ou cachées à l’intérieur (comme la nouvelle membrane ou les zips de ventilation améliorés). Naturellement, l’Ignition2 et le Gear2 sont disponibles en version homme ou femme. Ce sont bien les mêmes, mais en mieux!
IGNITION 2 BLOUSON
FJL049
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Dynax mesh, PWR|shell 500D stretch,
Coupe coupe touring, forme standard
daim, PWR|wax 500D
Réglages sangles de réglage à la taille, pattes de réglage aux poignets
Isolation gilet thermal amovible
Ventilation panneaux ventilés sur la poitrine et dans le dos, VCS | zip sous les bras
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I 3L amovible
Equipement bords élastiques aux coudes, zip de raccord demi et intégral
Visibilité réflexion dans le dos et aux coudes
Poches poches intérieures, poche à documents, poches fendues
Protection mousse EVA dans le dos, protection CE ProLife® aux épaules et aux coudes, couture de sécurité, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-60
Couleurs 0010 / Noir
1050 / Noir - Antracite
GEAR 2 PANTALON
FPL025
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
Performance, Dynax mesh, PWR|shell
Réglages sangles de réglage à la
500D stretch, daim, PWR|wax 500D
taille
Imperméabilité & Respirabilité
Ventilation panneaux ventilés aux
hydratex® I 3L amovible
jambes
Visibilité réflexion à la cheville
Equipement zip à la cheville,
Protection mousse EVA sur les
poches de protections réglables, bords
hanches, protection CE ProLife® aux
élastiques dans le dos et aux genoux,
genoux, couture de sécurité
zip de raccord demi et intégral Poches poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-60 standard
M50-56 court M48-54 longue Couleurs 0011 / Noir standard
052
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
IGNITION 2 ladies’ BLOUSON
FJL050
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Dynax mesh, PWR|shell 500D stretch,
Coupe coupe touring, forme standard
daim, PWR|wax 500D
Réglages pattes de réglage à la taille et aux poignets
Isolation gilet thermal amovible
Ventilation panneaux ventilés sur la poitrine et dans le dos, VCS | zip sous les bras
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I 3L amovible
Equipement bords élastiques aux coudes, zip de raccord demi et intégral
Visibilité réflexion dans le dos et aux coudes
Poches poches intérieures, poche à documents, poches fendues
Protection mousse EVA dans le dos, protection CE ProLife® ladies aux épaules et aux coudes, couture de sécurité, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles
L34-46
Couleurs 0010 / Noir
1050 / Noir - Antracite
GEAR 2 ladies’ PANTALON
FPL026
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
Performance, Dynax mesh, PWR|shell
Réglages sangles de réglage à la
500D stretch, daim, PWR|wax 500D
taille
Imperméabilité & Respirabilité
Ventilation panneaux ventilés aux
hydratex® I 3L amovible
jambes
Visibilité réflexion à la cheville
Equipement zip à la cheville,
Protection mousse EVA sur les
poches de protections réglables, bords
hanches, protection CE ProLife® ladies
élastiques dans le dos et aux genoux,
aux genoux, couture de sécurité
zip de raccord demi et intégral Poches poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles
L34-46 standard
L38-44 court
L38-42 longue
Couleurs 0011 / Noir standard
REVZINE | #08 printemps / été 2013
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
053
Noir c’est noir Le noir ne se démode jamais, et REV’IT! l’a bien compris. Des produits comme le blouson ADRENALINE, le pantalon « bootcut » MAVERICK ou, pour les femmes, l’élégant blouson ALLURE 2 et le pantalon MARRYL 2 prouvent que le noir est intemporel, polyvalent, au look rétro ou moderne. En complément de notre large gamme de cuirs ventilés pour l’été, nous annonçons fièrement l’arrivée d’un
futur classique: le blouson ACE. Jamais être beau n’a paru aussi frais. adrenaline BLOUSON
FJL030
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, cuir Pampas (revêtement PU),
Coupe forme standard, Coupe touring
PWR|shell 1200D stretch
Réglages sangles de réglage à la taille, patte de réglage au col et aux manches
Isolation doublure thermique amovible
Ventilation VCS I zip sur le haut des bras
Composition Couche externe: 85% cuir, 15% polyamide|doublure: 100%
Equipement bords élastiques aux épaules et aux coudes, zip de raccord demi et
polyester|doublure thermique: 100% polyamide (Isolation 100% polyester)
intégral
Protection Protection CE KNOX® aux épaules et aux coudes, couture de sécurité,
Poches Poches intérieures, Pochesfendues
mousse EVA perforée, prévu pour protection dorsale KNOX® Advance X CE Visibilité réflexion dans le dos TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-60
Couleurs 0010 / Noir
maverick PANTALON
FPL016
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe forme standard, Coupe touring
Performance, cuir Pampas (revêtement
Réglages sangle de réglage à la taille
PU), PWR|shell 1200D stretch
Equipement élastique à la ceinture,
Composition Couche externe: 85%
bords élastiques à la taille, dans le dos
cuir, 15% polyamide|doublure: 100%
et aux genoux, zip de raccord demi et
polyester
intégral
Protection double empiècement
Poches poche fendue
fesses cuir, Protection CE ProLife® aux genoux, couture de sécurité, mousse EVA perforée
TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-60 standard
M48-56 court M50-54 longue Couleurs 0011 / Noir standard
054
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
ALLURE 2 Ladies’ BLOUSON
FJL044
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, PWR|shell 500D stretch, daim
Coupe coupe touring, forme standard
Isolation gilet thermal amovible
Réglages sangles de réglage
Composition Couche externe: 80% cuir, 18% polyamide, 2% élasthanne. doublure:
Ventilation VCS | zip
100% polyester. doublure thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester)
Equipement demi-zip de raccord, bords élastiques
Protection mousse EVA perforée, protection CE ProLife® ladies, couture de sécurité,
Poches poches intérieures, poches fendues
prévu pour protection dorsale KNOX® Advance X CE Visibilité réflexion TAILLES ET COULEURS Tailles
L34-46
Couleurs 0010 / Noir
MARRYL 2 LADIES’ PANTALON PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
Performance, PWR|shell 500D stretch,
Réglages sangles de réglage
PWR|wax 500D
Equipement zip à la cheville,
Composition Couche externe: 77%
élastique, demi-zip de raccord, bords
cuir, 21% polyamide, 2% élasthanne.
élastiques
doublure: 100% polyester
Poches poche fendue
FPL022
Protection mousse EVA perforée, protection CE ProLife® ladies, couture
TAILLES ET COULEURS
de sécurité
Tailles
L34-46 standard
L38-44 court
L36-42 longue
Couleurs 0011 / Noir standard
REVZINE | #08 printemps / été 2013
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
055
Humeur Rebel Grâce au blouson en cuir Rebel, un des incontournables de la gamme REV’IT!, vous pourrez profiter d’un style inimitable, d’un confort total et d’une coupe parfaite – et vous fondre dans le paysage urbain. Disponible en noir ou en marron foncé, le blouson Rebel existe en version homme - plus imposante - ou femme - plus affinée - toutes-deux équipées d’une doublure et de protections homologuées amovibles.
REBEL blouson
FJL052
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Mirage Performance
Coupe coupe ville, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages sangles de réglage à la taille, patte de réglage au col et aux manches
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse
Equipement boucle de jeans, demi-zip de raccord
EVA dans le dos, couture de sécurité, prévu pour protection dorsale CE KNOX®
Poches poches intérieures, poche à documents, poches fendues
Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles
M46-62
Couleurs 0010 / Noir
0700 / Marron
REBEL ladies’ blouson
FJL053
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Mirage Performance
Coupe coupe ville, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages sangles de réglage à la taille, patte de réglage au col et aux manches
Protection KNOX® Lite protection CE femme aux épaules et aux coudes, mousse
Equipement boucle de jeans, demi-zip de raccord
EVA dans le dos, couture de sécurité, prévu pour protection dorsale CE KNOX®
Poches poches intérieures, poches fendues
Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles
L34-46
Couleurs 0010 / Noir
056
0700 / Marron
everest gtx Veste
FJT111
Agrafe de col Le système d’agrafe de col vous Protection
permet de rabattre le devant du col, afin
CE SaS Tec®
d’augmenter le flux d’air frais dans le cou durant les périodes les plus chaudes de l’année, sans le désagrément du flottement du col dans le vent. Col chaud amovible Est-il possible d’améliorer encore le confort de la veste haut-de-gamme Everest? De la rendre encore plus polyvalente! Le col chaud de l’Everest peut être aisément retiré par temps chaud, et vous donne ce petit plus
Poche 100%
indispensable en hiver, avec une couche
étanche
isolante supplémentaire dans votre cou.
Pattes de réglage Zip étanche GORE™ LOCKOUT™ La technologie de fermeture GORE® LOCKOUT™ consiste en un zip sans dents autonettoyant, facile à manipuler Manchette tempête
et 100% étanche. Cette innovation signée GORE® conserve ses qualités d’étanchéité même après des milliers de cycles d’ouverture-fermeture. Une tirette en métal joint deux double-bandes caoutchouteuses, pour un ensemble à l’épaisseur affinée et l’esthétique reconnaissable.
Le choix ultime des pilotes professionnels et des amateurs avertis Par où commencer la description d’un des ensembles veste-pantalon les plus techniques jamais introduit dans la gamme REV’IT!? La veste et le pantalon Everest GTX disposent de la technologie GORE-TEX® Pro. La membrane et l’enveloppe externe (Cordura®, Cordura® stretch et Armacor) sont encollées pour créer l’équipement moto le plus fin, étanche et respirant que vous pouvez imaginer. Plus le nouveau zip étanche GORE® LOCKOUT™ qui offre une ventilation dans le dos et permet d’évacuer facilement tout excédent de chaleur. Que ce soit par des journées chaudes ou dans les conditions les plus extrêmes, votre corps sera toujours maintenu dans la zone de confort. Dès que vous connectez le pantalon à la veste Everest GTX, vous disposez d’une combinaison 100% étanche capable d’affronter tous les temps possibles et imaginables. Cet ensemble représente donc le premier choix des amateurs avertis et des professionnels, qui exigent le plus technologique des équipements pour atteindre leur meilleur niveau.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe neoprene, 3L GORE-TEX® Pro Armacor fabric, 3L GORE-TEX®
Coupe coupe touring, forme standard
Pro Misano fabric, 3L stretch GORE-TEX® Pro fabric
Réglages cordon de réglage, UTA | attache, sangles de réglage, patte de réglage,
Isolation GORE-TEX® Pro, doublure thermique amovible Exkin® Air
sangle de réglage
Imperméabilité & Respirabilité doublure thermique amovible Exkin® Air
Ventilation VCS | zip, GORE™ LOCKOUT™
Composition Couche externe: 75% polyamide, 23% GORE-TEX® membrane
Equipement agrafe de col, col thermal amovible, stretch, manchette tempête, zip
(ePTFE), 1% aramid, 1% elastane. doublure: 70% polyester, 30% polyamide.
de raccord demi et intégral
doublure thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester)
Poches poche intérieure, poches manchon, poches secrètes étanches
Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE SaS Tec®, prévu pour protection dorsale CE SaS Tec®
TAILLES ET COULEURS
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
Tailles
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
058
3650 / Gris Clair - Gris
everest gtx Veste
FJT111
VCS I zip dans le dos Nos ventilations zippées VCS sont placées à des endroits stratégiques, pour garantir un flux d’air efficace pour le refroidissement du corps. Le débit se règle par l’ouverture du zip.. 3L GORE-TEX® Pro Armacor ® fabric Le Pro Shell consiste en une membrane GORE-TEX® haute-performance intercalée entre un solide revêtement extérieur et une doublure intérieure spécifique. Grâce à sa structure en treillis brevetée qui intègre un cœur en Kevlar ®, l’ARMACOR® offre une excellente résistance à l’abrasion et au déchirement, avec pourtant un poids réduit. Incorporé à la veste Everest en GORE-TEX® Pro Shell, il vous protégera dans le cas d’une chute. Son nom est synonyme de sécurité et de confort – en toutes conditions.. Bandes d’ajustement latérales Chaque corps est unique. Pouvoir ajuster une veste à la forme de son corps améliore non seulement le confort, mais permet aussi d’empêcher le vent de s’engouffrer. Quel meilleur endroit que la taille pour cintrer votre veste? Pour un résultat optimal, l’Everest dispose de bandes d’ajustement latérales inédites qui suivent les courbes naturelles du corps.
everest gtx Pantalon
FPT047
PROTECTION
CONFORT
Couche externe GORE-TEX® Pro
Coupe coupe touring, forme standard
Shell Armacor 3L, GORE-TEX® Pro
Réglages UTA | attache, sangles de
Shell Misano 3L, GORE-TEX® Pro Shell
réglage
stretch 3C
Ventilation GORE™ LOCKOUT™
Isolation GORE-TEX® Pro Shell,
Equipement zip à la cheville, poches
doublure thermique amovible Exkin® Air
de protections réglables, stretch, zip de
Imperméabilité & Respirabilité
raccord demi et intégral
doublure thermique amovible Exkin® Air
Poches poches secrètes
Composition Couche externe: 73% polyamide, 25% GORE-TEX® membrane
TAILLES ET COULEURS
(ePTFE), 1% aramid, 1% elastane.
Tailles
doublure: 85% polyester, 15% polyamide.
M-XYL court
doublure thermique: 100% polyamide
M-XXL longue
S-XYL standard
(isolation 100% polyester)
Couleurs 0011 / Noir standard
Protection mousse EVA
0012 / Noir court
entièrement perforée, protection CE SaS
0013 / Noir longue
Tec®, prévu pour protections hanches CE SaS TeC® Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
REVZINE | #08 printemps / été 2013
059
defender gtx VESTE
FJT110
Agrafe de col Le système d’agrafe de col vous Protection
permet de rabattre le devant du col,
CE SaS Tec®
afin d’augmenter le flux d’air frais dans le cou durant les périodes les plus chaudes de l’année, sans le désagrément du flottement du col dans le vent.
VCS I panneau Panneaux amovibles. Une ventilation optimale par temps chaud, et moins conséquente par temps froid. Grâce aux panneaux de ventilation, c’est vous qui décidez: ils peuvent être retirées facilement pour permettre une ventilation intégrale de la veste.
Poche 100% étanche
SCORE: 9 / 10
Veste touring toutes-saisons pour motard sérieux et aventureux REV’IT! savait que les premiers produits à bénéficier de l’application de la technologie GORE-TEX® et à gagner en polyvalence seraient les vestes et pantalons dédiés à l’aventure. REV’IT! pouvait d’ores et déjà se targuer du succès de ses vêtements pour l’aventure, comme les modèles Sand et Cayenne Pro, très populaires auprès des motards au long cours. L’arrivée de la technologie GORE-TEX® offre une nouvelle dimension aux performances des produits REV’IT! en termes de respirabilité et d’étanchéité. Le combiné veste-pantalon Defender GTX représente la nouvelle génération d’équipements REV’IT! destinée aux motards touring et aventureux. Chaque détail de conception a été minutieusement étudié et la veste et le pantalon ont été testé sous toutes les coutures, d’abord en laboratoire, puis en situation. Une fois que vous aurez découvert la multitude d’équipements qui font de la veste et du pantalon Defender GTX un ensemble incontournable, vous vous demanderez comment vous avez bien pu vous en passer pour partir à l’aventure.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Cordura® Ribstop 500D avec revêtement Teflon®, SuperFabric®,
Coupe coupe touring, forme standard
neoprene, PWR|shell 750D avec revêtement Teflon®, Cordura® Ribstop 1000D avec
Réglages cordon de réglage, UTA | attache, sangles de réglage, patte de réglage
revêtement Teflon®
Ventilation VCS | panneaux, VCS | zip
Isolation doublure thermique amovible Exkin® Air
Equipement agrafe de col, zip de raccord intégral et double demi-zip de raccord,
Imperméabilité & Respirabilité GORE-TEX® LTD amovible
doublure mesh COOLMAX®
Composition Couche externe: 100% polyamide. doublure: 67% polyester,
Poches poche de rangement de la membrane, poches intérieures, poches fendues,
33% polyamide. doublure thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester).
poches secrètes étanches
membrane: 73% polyamide, 27% GORE-TEX® membrane (ePTFE) Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE SaS Tec®, prévu pour
TAILLES ET COULEURS
protection dorsale CE SaS Tec®, panneau SuperFabric®
Tailles
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
Couleurs 1010 / Noir
060
S-XYL
4100 / Argent-Safari
4050 / Argent-Noir
4020 / Argent-Rouge
defender gtx VESTE
FJT110
Bandes réfléchissantes stratifiées Les bandes réfléchissantes assurent une excellente visibilité panoramique, permettant au pilote d’être vu de toutes les directions. Pour plus délégance, ces bandes sont soudées au textile. Ce processus d’assemblage élimine aussi toute trace de coutures, pour plus de sécurité . VCS | Zips sur les avant-bras Nos ventilations zippées VCS sont placées à des endroits stratégiques, pour garantir un rafraîchissement effi cace. Sur les avants-bras, un double zip assure une double fonction: le zip inférieur permet de faciliter l’enfi lage des gants, tandis que l’ouverture du zip supérieur permet l’admission d’air.
Couche de Superfabric® La structure en micro-boucliers du Superfabric ® de la Defender participe à la prévention de l’abrasion des textiles sous-jacents tout en offrant une respirabilité maximale. Le Zip de raccord
Superfabric ® se montre 5 fois plus résistant que
intégral et double
le cuir, avec un poids réduit de moitié.
demi-zip de Poche de rangement de la
raccord Membrane et doublure amovibles
membrane
En vous donnant la possibilité de composer librement avec ses trois couches, cette veste s’adaptera
Cette poche vous permet de stocker la
à tous les temps. La membrane GORE-TEX® amovible située sous l’enveloppe externe offre une
membrane en toute sécurité et de la garder à
étanchéité maximale sans compromettre la respirabilité. Grâce au zip de connexion supplémentaire,
proximité pour pouvoir l’attacher rapidement en
la membrane peut être raccordée au pantalon Defender. Et, pour finir, la veste dispose d’une doublure
cas de besoin.
thermique, elle-aussi amovible. Résultat, une polyvalence optimale pour un usage toute l’année.
defender gtx Pantalon
FPT046
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Cordura®
Coupe coupe touring, forme standard
Ribstop 500D avec revêtement
Réglages sangles de réglage, patte
Teflon®, PWR|shell 750D stretch
de réglage
avec revêtement Teflon®, PWR|shell
Ventilation VCS | panneaux
750D avec revêtement Teflon®, cuir
Equipement zip à la cheville,
Karvin (revêtement PU), PWR|wax
poches de protections réglables, bords
1200D, Cordura® Ribstop 1000D avec
élastiques, zip de raccord demi et
revêtement Teflon®
intégral, doublure mesh COOLMAX®
Isolation doublure thermique
Poches poches fendues
amovible Exkin® Air Imperméabilité & Respirabilité
TAILLES ET COULEURS
GORE-TEX® LTD amovible
Tailles
Composition Couche externe: 100%
M-XYL court
polyamide. doublure: 87% polyester,
M-XXL longue
S-XYL standard
13% polyamide. doublure thermique:
Couleurs 0011 / Noir standard
100% polyamide (isolation 100%
0012 / Noir court
polyester). membrane: 73% polyamide,
0013 / Noir longue
27% GORE-TEX® membrane (ePTFE)
0171 / Argent standard
Protection mousse EVA
0172 / Argent court
entièrement perforée, protection CE SaS
0173 / Argent longue
Tec®, prévu pour protections hanches CE SaS TeC®, panneau SuperFabric® Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
REVZINE | #08 printemps / été 2013
061
Veste Legacy GTX HV – l’équilibre parfait entre design, fonctionnalités et protection Étant donné le nombre croissant de motards adeptes des petites virées estivales qui étendent leur pratique aux trajets quotidiens, la saison n’a jamais été aussi longue – ne se terminant qu’à l’approche de la neige et du verglas, quand circuler à moto devient quasi impossible. Cette intensification de l’usage routier débouche sur une demande en hausse de vêtements tous-temps suréquipés, capables d’affronter ces hivers rigoureux. Circuler dans les bouchons par luminosité réduite requiert aussi des produits adaptés qui améliorent la visibilité. Point de départ: notre veste Touring la plus endurante, le Legacy GTX, qui présente un niveau d’étanchéité sans précédent et durable, une respirabilité élevée et très peu de phénomènes de rétention d’eau grâce à son revêtement externe en Téflon. Nous avons renforcé la visibilité en y ajoutant des bandes réfléchissantes aux endroits stratégiques et en usant de Polyester 600D homologué EN471 pour l’enveloppe. La doublure thermique est amovible, tout comme les protections Pro Life homologuées CE des épaules et des coudes. Pour compléter le tableau, la Legacy GTX HV se raccorde facilement au pantalon Legacy GTX grâce à son zip – pour un ensemble homogène et harmonieux.
LEGACY gtx HV VESTE
FJT122
PROTECTION
CONFORT
Couche externe neoprene, PWR|wax 500D, PWR|shell 750D avec revêtement
Coupe coupe touring, forme standard
Teflon®, Cordura® Ribstop 1000D avec revêtement Teflon®, polyester 600D EN471
Réglages cordon de réglage, sangles de réglage, flexisnap, patte de réglage
Isolation doublure thermique amovible
Ventilation VCS | zip
Imperméabilité & Respirabilité GORE-TEX® Z-liner
Equipement agrafe de col, demi-zip de raccord, bords élastiques
Composition couche externe: 84% polyamide, 16% polyester. doublure: 79%
Poches poches intérieures, poches manchon, poches secrètes étanches
polyester, 21% polyamide. doublure thermique: 100% polyamide (isolation 100% polyester). membrane: 100% GORE-TEX® membrane (ePTFE)
TAILLES ET COULEURS
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
Tailles S-XZL
Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE ProLife®, prévu pour
Couleurs 0410 / Neon jaune
protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
062
legacy 2 GTX Veste PROTECTION
FJT149
CONFORT
La veste Legacy 2 GTX est une veste touring de haute facture. Le confort est assuré par la membrane Performance Shell GORE-TEX®, ainsi que par une
Couche externe neoprene,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|wax 500D, PWR|shell 750D avec
Réglages cordon de réglage, sangles
les bras et dans le dos offrent un refroidissement maximal par effet d’évaporation.
revêtement Teflon®, Cordura® Ribstop
de réglage, flexisnap, patte de réglage
Appréciez le ressenti des tissus, notez l’attention portée aux détails et faites corps
1000D avec revêtement Teflon®
Ventilation VCS | zip
avec l’esprit Engineered Skin®.
Isolation doublure thermique
Equipement agrafe de col, demi-zip
amovible
de raccord, bords élastiques
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches intérieures, poches
GORE-TEX® Z-liner
manchon, poches secrètes étanches
imperméabilisation durable contre la pluie et le vent. Des zips placés sur la poitrine,
Composition Couche externe: 100% polyamide. doublure: 79% polyester,
TAILLES ET COULEURS
21% polyamide. doublure thermique:
Tailles
100% polyamide (isolation 100%
XS-XZL (noir)
XS-XYL
polyester). membrane: 100%
Couleurs 1010 Noir
GORE-TEX® membrane (ePTFE)
1170 Noir-Argent
Protection mousse EVA
1200 Noir-Rouge
entièrement perforée, prévu pour protection dorsale KNOX® Advance X CE, protection CE ProLife® Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
legacy GTX Pantalon PROTECTION
FPT045
CONFORT
Semblable à la veste Legacy 2 GTX pour ce qui est du choix des matériaux, de la méthode de fabrication et du type de membrane, le pantalon Legacy
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe touring, forme standard
GTX répond aux attentes des motards les plus expérimentés. Avec sa doublure
PWR|shell 750D avec revêtement
Réglages sangles de réglage, patte
thermique amovible, il peut être porté au printemps comme en été – où les zips en
Teflon®, cuir de vachette, PWR|shell
de réglage
haut des jambes assureront une ventilation efficace. Grâce aux zips de connexion
500D, cuir d’Albanie (revêtement
Equipement zip à la cheville, poches
demi et intégral, le pantalon Legacy GTX peut être raccordé à n’importe quelle veste REV’IT!.
PU), Cordura® Ribstop 1000D avec
de protections réglables, demi-zip de
revêtement Teflon®
raccord, bords élastiques
Isolation doublure thermique
Poches poches fendues
amovible Imperméabilité & Respirabilité
TAILLES ET COULEURS
GORE-TEX® Z-liner
Tailles
XS-XZL standard
Composition Couche externe: 100%
S-XYL court
polyamide. doublure: 79% polyester,
M-XXL longue
21% polyamide. doublure thermique:
Couleurs 0011 Noir standard
100% polyamide (isolation 100%
0012 Noir court
polyester). membrane: 100%
0013 Noir longue
GORE-TEX® membrane (ePTFE) Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE ProLife® Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
REVZINE | #08 printemps / été 2013
063
legacy GTX LADIES’ VESTE PROTECTION
CONFORT
FJT121
La veste textile LEGACY GTX n’est pas qu’une version réduite de la célèbre veste unisexe Legacy. Il s’agit d’un modèle entièrement redessiné destiné
Couche externe neoprene,
Coupe coupe touring, forme standard
aux motardes au long cours averties. Il incorpore les mêmes fonctionnalités,
PWR|wax 500D, PWR|shell 750D avec
Réglages sangles de réglage,
mais dans une coupe féminine ajustée et élégante. La veste pour femme
revêtement Teflon®, Cordura® Ribstop
flexisnap, patte de réglage
LEGACY GTX dispose de tous les détails fonctionnels que recherchent les
1000D avec revêtement Teflon®
Ventilation VCS | zip
femmes, comme un nouveau col confort réglable, une doublure thermique
Isolation doublure thermique
Equipement agrafe de col,
efficace et agréable, des protections Prolife® pour femme homologuées
amovible
demi-zip de raccord, bords élastiques
CE aux épaules et aux coudes, une ceinture et des sangles réglables pour
Imperméabilité &
Poches poches intérieures, poches
un ajustement parfait et des inserts stretch idéalement placés. Disponible
Respirabilité GORE-TEX® Z-liner
manchon, poches secrètes étanches
jusqu’à la taille 48.
Composition couche externe: 100% polyamide. doublure: 74%
TAILLES ET COULEURS
polyester, 26% polyamide, doublure
Tailles L34-48
thermique: 100% polyamide (isolation
Couleurs 1010 / Noir
100% polyester), membrane: 100%
1170 / Noir - Argent
GORE-TEX® membrane (ePTFE) Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE ProLife® ladies, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
legacy GTX LADIES’ PANTALON PROTECTION
CONFORT
FPT054
Le pantalon pour femme LEGACY GTX a été conçu parallèlement pour s’accorder parfaitement à la veste Legacy GTX. Il a été créé pour offrir une
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|shell 750D avec revêtement
Réglages sangles de réglage, patte
membrane GORE-TEX® Performance Shell hautement respirante assure une
Teflon®, PWR|shell 500D, Cordura®
de réglage
étanchéité parfaite, tandis que les zips de ventilation situés sur le haut des
Ribstop 1000D avec revêtement Teflon®
Ventilation VCS | zip
jambes apportent un surplus d’air frais en été. Les protections Prolife® pour
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville,
femme homologuées CE des genoux profitent de compartiments à hauteur
amovible
poches de protections réglables,
réglable. La doublure thermique peut être facilement montée ou retirée
Imperméabilité &
demi-zip de raccord, bords élastiques
grâce aux zips sur 360° des jambes et des hanches.
Respirabilité GORE-TEX® Z-liner
Poches poches fendues
Composition couche externe: 100% polyamide. doublure: 76%
TAILLES ET COULEURS
polyester, 24% polyamide, Doublure
Tailles L36-48 standard
thermique: 100% polyamide (isolation
L38-42 court
100% polyester), membrane: 100%
L36-40 longue
GORE-TEX® membrane (ePTFE)
Couleurs 0011 / Black standard
Visibilité bandes réfléchissantes
0012 / Black court
stratifiées
0013 / Black longue
Protection mousse EVA entièrement perforée, protection CE ProLife® ladies
064
protection tous-temps de haut niveau tout en profitant d’un look flatteur. Sa
Prévoir et être vu L’augmentation du nombre de motards utilisant des gros trails pour leurs déplacements quotidiens s’est accompagnée d’une hausse de la demande pour une veste bien équipée et polyvalente, mais bénéficiant en plus d’une visibilité améliorée. La veste Sand 2 HV a été conçue pour répondre à leurs attentes. Cette veste profite de ventilations zippées VCS qui augmentent le débit d’air de 200% par rapport à l’originale – plus, le zip principal cache une écope qui permet de profiter d’un flux supplémentaire. La veste est compatible avec les systèmes de protection des cervicales Leatt® et MOVEO® – ce dernier étant conçu pour rester solidaire de la veste lorsque vous vous déséquipez. La Sand 2 HV cache également un zip qui permet de la raccorder de façon étanche à un pantalon REV’IT! compatible en éliminant tout interstice propice aux infiltrations. Et une fois la membrane étanche retirée, l’enveloppe peut recevoir un gilet rafraîchissant Challenger. La Sand 2 HV est livrée avec des protections homologuées CE aux épaules et aux coudes (réglables). En plus du jaune néon EN471 haute-visibilité qui recouvre les bras, le haut du torse et le dos, des bandes réfléchissantes assurent une visibilité optimum de nuit.
sand 2 HV veste
PROTECTION
FJT150
CONFORT
Couche externe PWR|shell 500D, PWR|wax 1200D, Lorica®, polyester nervuré,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester 600D EN471
Ventilation VCS | zip sur le ventre, la poitrine, dans le dos et sous les bras
Isolation doublure thermique amovible
Equipement zip de raccord intégral et double demi-zip de raccord, prévu pour
Composition Couche externe: 85% polyamide, 15% polyester. doublure: 67%
gilet rafraîchissant Challenger, prévue pour Hydra Bag, raccord pour gilet HV, prévu
polyester, 33% polyamide. doublure thermique: 99% polyamide, 1% polyester
pour protections cervicales Leatt ® et MOVEO®
(isolation 100% polyester). membrane: 100% polyuréthane (tricot 100% polyamide)
Poches poches manchon, poches secrètes, poche de rangement de la
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I 3L amovible
membrane, poches intérieures
Protection protection CE ProLife® aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type RV, mousse EVA entièrement
TAILLES ET COULEURS
perforée dans le dos
Tailles S-XZL
Visibilité logo réfléchissant sur le haut des bras, logo réfléchissant stratifié dans le
Couleurs 1450 / Noir - Jaune Neon
dos, bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine, dans le dos et sur le haut des bras
REVZINE | #08 printemps / été 2013
065
FAR040 Kit de raccordement pour protection des cervicales Le montage d’une protection des cervicales sur une veste REV’IT! requiert un kit de raccordement. Ce kit REV’IT! est exclusivement conçu pour raccorder les protections des cervicales Leatt® et MOVEO®.
066
INNOVATION
Montage d’une protection des cervicales Pour une sécurité renforcée Boucles de raccord pour protections des cervicales Il a été prouvé que porter une protection autour du cou réduit significativement les blessures occasionnées aux vertèbres cervicales lors d’une violente chute.
La forme de la protection des cervicales permet toujours de porter un tour de cou ou un plastron par-dessous, et elle n’empêche pas l’utilisation d’un Hydra Bag.
Dans le passé, les protections des cervicales s’attachaient directement sur le corps du pilote, mais les ingénieurs REV’IT! ont trouvé un moyen pour raccorder cet équipement directement sur la veste. L’enveloppe de la veste est équipée de boucles qui garantissent un montage aisé de la protection. Cette dernière est assurée de rester bien en place que ce soit en condition normale ou lors d’une chute ou d’un accident.
Le nouveau système de raccordement est compatible avec les protections des cervicales Leatt® et MOVEO®. Dans le cas de la protection MOVEO®, le système est conçu de façon à rester solidaire de la veste quand le pilote se déséquipe. Les deux protections des cervicales sont très légères et confortables à porter.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
067
sand 2 veste
FJT150
Raccord pour protection des cervicales Grâce à ses boucles de fixation intégrées, le Sand 2 peut facilement recevoir une protection des cervicales. La veste est compatible avec les protections Leatt ® et MOVEO®. Dans le cas de la MOVEO®, le système est conçu pour rester solidaire de la veste lorsque vous vous déséquipez.
Prévu pour gilet rafraîchissant Challenger Lorsque vous roulez par temps chaud, il vous est possible de remplacer la membrane étanche par un gilet rafraîchissant Challenger grâce aux zips de connexion intégrés.
Prévu pour gilet Connector HV Le gilet Connector HV s’attache par-dessus la veste pour profiter d’une visibilité accrue.
Le meilleur en encore mieux Ceux qui cherchent une veste pour une excursion à travers le monde devraient s’arrêter de chercher : la Sand 2 est faite pour eux. La veste Sand, déjà très populaire, a été améliorée grâce à une foule d’éléments innovants. Ce modèle intègre des ventilations zippées VCS qui augmentent le débit d’air de 200% et le zip est équipé d’une écope pour un flux optimisé. La Sand 2 est compatible avec les systèmes de protection des cervicales Leatt® et Moveo®, ce dernier restant solidaire à la veste lorsque vous vous déséquipez. La Sand 2 profite de la présence d’un zip qui permet de la raccorder aux pantalons REV’IT! compatibles et d’éliminer tout espace à travers lequel l’eau pourrait s’infiltrer. Une fois la membrane interne retirée, l’enveloppe peut accueillir un gilet rafraîchissant Challenger. La Sand 2 est livrée avec des protections homologuées CE aux épaules et aux coudes et des bandes réfléchissantes pour une bonne visibilité nocturne.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 500D, PWR|wax 1200D, Lorica®, Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester nervuré
Réglages patte de réglage sur le haut des bras, sangle de réglage sous les bras,
Isolation doublure thermique amovible
double sangle de réglage à la taille, flexisnap, UTA | attache aux poignets, cordon de
Composition Couche externe: 52% polyester, 48% polyamide (couleur 1500:
réglage sur les hanches
64% polyamide, 36% polyester). doublure: 67% polyester, 33% polyamide. doublure
Ventilation VCS | zip sur le ventre, la poitrine, dans le dos et sous les bras
thermique: 99% polyamide, 1% polyester (isolation 100% polyester). membrane: 100%
Equipement zip de raccord intégral et double demi-zip de raccord, prévu pour gilet
polyuréthane (tricot 100% polyamide)
rafraîchissant Challenger, prévue pour Hydra Bag, raccord pour gilet HV, prévu pour
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I 3L amovible
protections cervicales Leatt® et MOVEO®
Protection protection CE ProLife® aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type RV, mousse EVA entièrement perforée dans le dos
TAILLES ET COULEURS
Visibilité logo réfléchissant sur le haut des bras, logo réfléchissant stratifié dans le
Tailles S-XZL
dos, bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine, dans le dos et sur le haut des
Couleurs 1170 / Noir - Argent
bras
1500 / Noir - Orange 4020 / Argent - Rouge 4030 / Argent - Bleu 4050 / Argent - Noir
068
sand 2 veste
FJT150
Prévu pour protection dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 – type RV La poche arrière de la veste est conçue sur-mesure pour recevoir une dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 de type RV – un moyen simple de renforcer votre sécurité.
hydratex® | 3C amovible Ce modèle triple-couche présente deux faces protectrices en tricot stratifiées de chaque côté de la membrane. Il en résulte une membrane étanche et respirante qui est également très solide. Ce type de membrane offre aussi une grande polyvalence car elle peut être retirée du vêtement : portez la membrane lorsque la météo l’exige ou rangez-la dans la poche de transport afin de maximiser la ventilation.
Un zip de raccord long et deux courts La membrane est équipée de zips de raccord long et court afin de pouvoir être connectée à n’importe quel pantalon de la gamme REV’IT!, assurant une étanchéité parfaite. Mais, dans le cas où vous rouleriez sans la membrane, l’enveloppe dispose aussi d’un zip court pour raccorder directement la veste au pantalon.
sand 2 pantalon
FPT059
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe touring, forme standard
stretch, PWR|shell 500D, sure grip,
Réglages sangle de réglage à la taille,
PWR|wax 1200D, Lorica®, Polyester
patte de réglage aux chevilles
600D
Ventilation VCS | zip sur le haut des
Isolation doublure thermique
jambes
amovible
Equipement zip de raccord demi
Composition Couche externe: 64%
et intégral, zip à la cheville, poches
polyamide, 36% polyester. doublure:
de protections réglables, stretch dans
75% polyester, 25% polyamide. doublure
le dos et aux genoux, empiècement
thermique: 100% polyamide (isolation
grip aux fesses, fermeture frontale par
100% polyester). membrane: 100%
agrafe et bouton-pression
polyuréthane (tricot 100% polyamide) Imperméabilité & Respirabilité
TAILLES ET COULEURS
hydratex® I 3L amovible
Tailles S-XZL std.
Protection double empiècement
M-XYL court
fesses textile, mousse EVA entièrement
M-XXL longue
perforée sur les hanches, protection CE
Couleurs 1011 / Noir std.
ProLife® aux genoux
1012 / Noir court
Visibilité logo réfléchissant à la
1013 / Noir longue
ceinture, bandes réfléchissantes
4051 / Argent - Noir std.
stratifiées sur le haut des jambes et les
4052 / Argent - Noir court
mollets
4053 / Argent - Noir longue
REVZINE | #08 printemps / été 2013
069
outback veste PROTECTION
FJT160
CONFORT
Préparez-vous pour l’impossible grâce à la veste Outback. Une excellente ventilation, de nombreux espaces de rangement, de larges bandes réfléchissantes et une
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|wax 500D, polyester nervuré
Réglages sangle de réglage à la taille,
solution adaptée aux balades de plusieurs jours ou aux petits trajets quotidiens. Lors
Isolation doublure thermique
pattes de réglage sur et sous les bras
des grandes chaleurs, la doublure peut être remplacée par un gilet rafraîchissant
amovible
et aux manches, cordon de réglage sur
Challenger, et la visibilité peut être augmentée en fixant un gilet Connector HV.
Composition Couche externe: 100%
les hanches, flexisnap
polyester. doublure: 100% polyester.
Ventilation VCS | zip dans le dos, à
doublure thermique: 88% polyester, 12%
la poitrine et sous les bras
polyamide (isolation 100% polyester).
Equipement double demi-zip de
membrane: 100% polyamide (100%
raccord, bords élastiques aux coudes,
revêtement polyuréthane). doublure
raccord pour gilet HV, prévu pour gilet
membrane: 100% polyester
rafraîchissant Challenger
doublure étanche amovible – tous ces éléments se combinent pour offrir une
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
TAILLES ET COULEURS
Protection KNOX® Flexiform
Tailles XS-XZL
protection CE aux épaules et aux
XS-6XL (Noir)
coudes, mousse EVA dans le dos,
Couleurs 1010 / Noir
prévu pour protection dorsale Seesoft
1170 / Noir - Argent
CE-niveau 2 – Type RV
3770 / Antracite - Argent
Visibilité logo réfléchissant sur le
4130 / Argent - Antracite
haut des bras, bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine et dans le dos
Safari veste
FJT159
PROTECTION
CONFORT
La veste Safari protège de la route et de la météo. Elle dispose de protections
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
l’ajout d’une protection dorsale. Des bandes réfléchissantes dans le dos, sur la
homologuées CE aux épaules et aux coudes, qu’il est possible de compléter par polyester nervuré, polyester 600D ciré
Réglages flexisnap, pattes de réglage
poitrine et sous les bras assurent une bonne visibilité, qui peut être décuplée en
Isolation doublure thermique
sur les bras, aux manches et sur les
accouplant facilement et rapidement un gilet Connector HV. Pour profiter d’une
amovible
hanches, sangle de réglage à la taille
solution complète et d’un équipement intégral, la Safari s’associe parfaitement au
Composition Couche externe: 100%
Ventilation VCS | zip sous les bras,
pantalon Enterprise.
polyester. doublure: 100% polyamide
sortie d’air dans le dos
(100% revêtement polyuréthane).
Equipement demi-zip de raccord,
doublure thermique: 88% polyester, 12%
bords élastiques aux coudes, raccord
polyamide (isolation 100% polyester)
pour gilet HV
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner
TAILLES ET COULEURS
Protection KNOX® Flexiform
Tailles XS-XZL
protection CE aux épaules et aux
Couleurs 1170 / Noir - Argent
coudes, mousse EVA dans le dos,
3770 / Antracite - Argent
prévu pour protection dorsale Seesoft
4020 / Argent - Rouge
CE-niveau 2 – Type RV
4030 / Argent - Bleu
Visibilité logo réfléchissant sur le haut des bras, bandes réfléchissantes stratifiées dans le dos, à la poitrine et sous les bras
070
ventura ladies’ veste PROTECTION
FJT118
CONFORT
Équipement sérieux pour motarde avertie. La veste pour femme VENTURA inclut tous les accessoires pratiques et sécuritaires d’une veste haut-de-gamme dédiée à
Couche externe externe Lorica®,
Coupe coupe touring, forme standard
l’aventure, avec en prime certains détails qui améliorent un peu plus la sensation de
Dynax mesh, PWR|shell 500D stretch,
Réglages UTA | attache, flexisnap,
confort. La doublure thermique amovible est un bon exemple; elle peut être retirée
PWR|shell 500D
patte de réglage, sangle de réglage
facilement et rangée dans la poche dorsale. Le vent peut circuler librement grâce
Isolation doublure thermique
Ventilation VCS | panneaux, VCS
aux larges zips bidirectionnels sur les manches et au col amovible intégrant une
amovible
| zip
zone de ventilation. Résultat? La première veste pour femme véritablement dédiée à
Imperméabilité & Respirabilité
Equipement agrafe de col, zip de
l’aventure. Parée pour Paris… mais conçue pour Dakar.
hydratex® I 3L amovible
raccord intégral et double demi-zip de
Composition Couche externe: 99%
raccord, bords élastiques, col amovible
polyamide, 1% elasthane. doublure:
Poches poche de rangement de la
68% polyester, 32% polyamide. doublure
membrane, poches intérieures, poches
thermique: 100% polyamide (isolation
secrètes
100% polyester). membrane: 100% polyuréthane (tricot 100% polyamide)
TAILLES ET COULEURS
Protection mousse EVA
Tailles
entièrement perforée, protection CE
Couleurs 1010 / Noir
ProLife® ladies, prévu pour protection
4030 / Argent – Bleu
dorsale KNOX® Advance X CE
4050 / Argent - Noir
L34-46
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
ventura ladies’ pantalon PROTECTION
CONFORT
FPT051
Motardes du monde entier: « Levez-vous! », à l’apparition du premier pantalon pour femme tous-temps vraiment polyvalent. Derrière un look sophistiqué se cachent
Couche externe externe Lorica®,
Coupe coupe touring, forme standard
des détails que tout pilote expérimenté exige, comme le réglage de la hauteur
PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Réglages sangles de réglage, patte
des protections de genoux Pro-Life certifiées CE, une doublure amovible avec
500D
de réglage Ventilation VCS | zip
membrane hydratex® 3C et couche thermique, et deux options de longueur pour
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville,
s’adapter à toutes les morphologies. Une fois la doublure enlevée, les ventilations
amovible
poches de protections réglables, bords
zippées VCS fournissent un flux d’air efficace. Grâce aux zips de connexion demi et
Imperméabilité & Respirabilité
élastiques, zip de raccord demi et
intégral, le VENTURA pourra être relié à n’importe quelle veste REV’IT!.
hydratex® I 3L amovible
intégral
Composition Couche externe:
Poches poches fendues
100% polyamide. doublure: 76% polyester, 24% polyamide. doublure
TAILLES ET COULEURS
thermique: 100% polyamide (isolation
Tailles
L34-46 standard
100% polyester). membrane: 100%
L38-42 court
polyuréthane (tricot 100% polyamide)
L36-40 longue
Protection mousse EVA
Couleurs 0011 / Noir standard
entièrement perforée, protection CE
0012 / Noir court
ProLife® ladies
0013 / Noir longue
Visibilité bandes réfléchissantes
0171 / Argent standard
stratifiées
0172 / Argent court
0173 / Argent longue
REVZINE | #08 printemps / été 2013
071
INNOVATION
VCS | aquadefence Flux d’air à la demande et 100% imperméable VCS | aquadefence
100% étanche
Il n’est pas courant de voir apparaitre un nouveau système qui apporte une solution à un problème qui agace les fabricants depuis des années – en l’occurrence, maximiser la ventilation « à la demande » tout en garantissant une imperméabilité durable.
et empêche l’eau de s’immiscer
Lorsqu’il est fermé, le panneau aquadefence est scellé
Nous sommes fiers de vous présenter la solution : le système de fermeture REV’IT! aquadefence, développé en interne par le bureau de recherche et développement REV’IT!. La fermeture aquadefence se compose d’un panneau en TPU injecté double densité qui est stratifié à l’enveloppe du blouson pour rendre étanche la région de la poitrine. Le panneau aquadefence est entièrement perforé afin de faire entrer le maximum d’air et dispose d’une ingénieuse gouttière injectée qui empêche l’eau de s’infiltrer par les perforations. Le cache en tissu qui recouvre le panneau aquadefence peut être obturé à une main s’il se met à pleuvoir, grâce au zip étanche très facile à saisir – même avec des gants. Des centaines d’heures ont été nécessaires pour dessiner la gouttière idéale et finaliser la taille et l’emplacement des évents. Le résultat est cette solution en attente de brevet qui devrait se généraliser sur les équipements Touring modernes. Jusqu’à maintenant, la seule solution entièrement étanche consistait en un zip stratifié qui rendait le débit du flux d’air dépendant de la stratégie de placement. « Le système aquadefence garantit le même niveau d’étanchéité, mais multiplie le flux d’air par dix. C’est aussi simple que cela ! » Le nouveau blouson Horizon, conçu tout spécialement pour les voyages au long cours, est le premier à profiter de l’aquadefence. Son enveloppe étanche et hydrofuge limite grandement le phénomène de rétention d’eau. L’eau ne s’imbibe plus et le blouson reste léger et extrêmement confortable.
100% ventilé Lorsqu’il est ouvert, l’air circule librement et rafraîchit directement le corps
Vous êtes témoins d’une avancée dans la conception de nos produits. L’aquadefence représente le futur des vêtements moto étanches. Guettez son arrivée dans les futurs produits REV’IT!.
T PEN N E
G IN D
PAT
VCS | aquadefence
EP 12186594.3 US 13/630,520 NL 2007513 Pat. Reg. No.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
073
HORIZON veste
FJT134
Agrafe de col Le système d’agrafe de col vous permet de rabattre le devant du col, afin d’augmenter le flux d’air frais dans le cou durant les périodes les plus chaudes de l’année, sans le désagrément du flottement du col dans le vent.
VCS | Aquadefence Le système de ventilation AquaDefence se compose d’un panneau en TPU injecté double densité qui est stratifié à l’enveloppe
afin de faire entrer le maximum d’air et dispose d’une ingénieuse gouttière
T PEN N E
G IN D
région de la poitrine. Le panneau AquaDefence est entièrement perforé
PAT
du blouson pour rendre étanche la
EP 12186594.3 US 13/630,520 NL 2007513 Pat. Reg. No.
injectée qui empêche l’eau de s’infiltrer par les perforations. Le cache en tissu qui recouvre le panneau AquaDefence peut être obturé à une main s’il se met à pleuvoir, grâce au zip étanche très facile à saisir – même avec des gants.
Poche 100% étanche
Sortir des sentiers battus Il n’est pas courant de voir apparaitre un nouveau système qui apporte une solution à un problème qui agace les fabricants depuis des années – en l’occurrence, maximiser la ventilation ‘à la demande’ tout en garantissant une imperméabilité durable. Nous sommes fiers de vous présenter la solution: le système de fermeture REV’IT! AquaDefence, développé en interne par le bureau de recherche et développement REV’IT!. Il est harmonieusement intégré au blouson Horizon: premier représentant d’une nouvelle génération de vêtements moto.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Lorica®, PWR|shell 750D 2C, PWR|shell 500D stretch 2C
Coupe coupe touring, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages cordon de réglage sur les hanches, UTA | attache aux poignets, sangles
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | lite
de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, patte de réglage sous les bras
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine, dans le dos et sur le
Ventilation VCS | zip dans le dos, VCS | Aquadefence
haut des bras
Equipement agrafe de col, stretch aux coudes, zip de raccord demi et intégral
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse
Poches poches intérieures, poche arrière, poches manchon, poches secrètes
EVA perforée dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles S-XYL Couleurs 1010 / Noir 3610 / Gris Clair - Noir
074
HORIZON veste
FJT134
Bandes réfléchissantes stratifiées Les bandes réfléchissantes assurent une excellente visibilité panoramique, permettant au pilote d’être vu de toutes les directions. Pour plus délégance, ces bandes sont soudées au textile. Ce processus d’assemblage élimine aussi toute trace de coutures, pour plus de sécurité.
Bandes d’ajustement latérales Chaque corps est unique. Pouvoir ajuster une veste à la forme de son corps améliore non seulement le confort, mais permet aussi d’empêcher le vent de s’engouffrer. Quel meilleur endroit que la taille pour cintrer votre veste? Pour un résultat optimal, l’Horizon dispose de bandes d’ajustement latérales inédites qui suivent les courbes naturelles du corps.
Tissu double-couche Moins de rétention d’eau, séchage accéléré.
HORIZON pantalon
FPT057
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Lorica®,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|shell 750D 2C, PWR|wax 500D,
Réglages sangles de réglage à la
PWR|shell 500D stretch 2C
taille, patte de réglage aux chevilles
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville,
amovible
élastique à la ceinture, poches de
Imperméabilité &
protections réglables, stretch dans
Respirabilité hydratex® | lite
le dos et aux genoux, zip de raccord
Visibilité bandes réfléchissantes
demi et intégral, élastique à la ceinture
stratifiées sur le haut des jambes et
Poches poches fendues
les mollets Protection mousse EVA
TAILLES ET COULEURS
entièrement perforée sur les hanches,
Tailles S-XYL std.
KNOX® Flexiform protection CE aux
M-XXL court
genoux
M-XXL longue Couleurs 0011 / Black std. 0012 / Black court 0013 / Black longue
REVZINE | #08 printemps / été 2013
075
Sécurité visible A l’heure où le trafic des grandes villes se densifie, un nombre croissant de motards occasionnels prennent leur 2-roues en semaine pour partir au travail. Dans le même temps, d’autres adoptent un équipement haute-visibilité pour leurs petites virées estivales. Au milieu du trafic, la sécurité passive est primordiale. Assurez-vous d’être vus grâce aux nombreux produits REV’IT! déclinés en version haute-visibilité et dont la couleur est homologuée EN471. Citons les vestes touring Horizon, Indigo, Spectrum et Energy, ou les blousons d’été aérés comme le Tornado HV et l’Airwave HV, ainsi que notre gamme de vêtements de pluie. Autre possibilité, plus polyvalente, opter pour un gilet de sécurité à enfiler par-dessus votre blouson cuir ou textile classique, comme l’Athos Air.
horizon hv veste
T PEN N E
G IN D
PAT
FJT135
EP 12186594.3 US 13/630,520 NL 2007513 Pat. Reg. No.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Lorica®, polyester 600D 2C EN471, PWR|shell 750D 2C,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|shell 500D stretch 2C
Réglages cordon de réglage sur les hanches, UTA | attache aux poignets, sangles
Isolation doublure thermique amovible
de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, patte de réglage sous les bras
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | lite
Ventilation VCS | zip dans le dos, VCS | Aquadefence
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine, dans le dos et sur le
Equipement agrafe de col, stretch aux coudes, zip de raccord demi et intégral
haut des bras
Poches poches intérieures, poche arrière, poches manchon, poches secrètes
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse EVA perforée dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
TAILLES ET COULEURS Tailles S-XYL Couleurs 3900 / Jaune Neon - Noir
076
indigo hv ladies’ veste
FJT131
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Polyester 600D, polyester nervuré,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester 600D EN471
Réglages sangles de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, pattes de réglage
Isolation doublure thermique amovible
sur les bras, sur les hanches et aux manches
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
Ventilation VCS | zip à la poitrine et sous les bras, sortie d’air dans le dos
Visibilité
Equipement agrafe de col, bandes réfléchissantes stratifiées 3M Scotchlite™ sur
Protection KNOX® Lite protection CE femme aux épaules et aux coudes, mousse
les bras et dans le dos, doublure portable séparément hydratex® | G-liner, demi-zip
EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
de raccord, bords élastiques aux coudes, col confort
TAILLES ET COULEURS
manchon, poches secrètes
Poches poche de rangement de la membrane, poches intérieures, poches Tailles L34-46 Couleurs 3900 / Jaune Neon - Noir
spectrum hv veste
FJT133
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Polyester 600D, polyester nervuré,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester 600D EN471
Réglages sangles de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, pattes de réglage
Isolation doublure thermique amovible
sur les bras, sur les hanches et aux manches
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
Ventilation VCS | zip à la poitrine et sous les bras, sortie d’air dans le dos
Visibilité
Equipement agrafe de col, bandes réfléchissantes stratifiées 3M Scotchlite™ sur
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse
les bras et dans le dos, doublure portable séparément hydratex® | G-liner, demi-zip
EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
de raccord, bords élastiques aux coudes, col confort
TAILLES ET COULEURS
manchon, poches secrètes
Poches poche de rangement de la membrane, poches intérieures, poches Tailles S-XZL Couleurs 3900 / Jaune Neon - Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
077
excalibur veste PROTECTION
FJT154
CONFORT
La veste Excalibur séduira tout motard à la recherche d’une tenue performante et polyvalente. Elle est équipée d’une doublure thermique et d’une membrane étanche,
Couche externe PWR|wax 500D,
Coupe coupe touring, forme standard
gages d’une bonne protection contre les éléments, et qui peuvent être retirées et
Polyester 600D haute densité, polyester
Réglages sangles de réglage à la
portées ensemble comme tenue additionnelle. Une fois les sous-couches enlevées,
nervuré
taille et sur les bras, flexisnap, pattes de
la veste offre une ventilation digne d’une veste estivale. Pour ceux qui roulent souvent
Isolation doublure thermique
réglage sous les bras et aux manches
par temps chaud, il est possible de glisser un gilet rafraîchissant Challenger en lieu
amovible
Ventilation VCS | zip à la poitrine et
et place de la membrane étanche (en option). Sous ses lignes sobres et discrètes,
Composition Couche externe: 98%
sous les bras, sortie d’air dans le dos
l’Excalibur cache un niveau de performance qui pourrait bien vous surprendre.
polyester, 2% polyamide. doublure: 80%
Equipement doublure portable
polyester, 20% polyamide. doublure
séparément hydratex® | G-liner,
thermique: 88% polyester, 12%
demi-zip de raccord, bords élastiques
polyamide (isolation 100% polyester).
aux coudes, prévu pour gilet
membrane: 100% polyamide (100%
rafraîchissant Challenger
revêtement polyuréthane). doublure membrane: 100% polyester
TAILLES ET COULEURS
Imperméabilité & Respirabilité
Tailles S-XYL
hydratex® | G-liner amovible
Couleurs 1010 / Noir
Protection KNOX® Flexiform
1170 / Noir - Argent
protection CE aux épaules et aux
4020 / Argent - Rouge
coudes, mousse EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type RV Visibilité logo réfléchissant dans le dos, bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine et dans le dos
convert PANTALON
FPT052
PROTECTION
CONFORT
Prouvant à nouveau à nos clients qu’ils n’ont pas à choisir entre style et confort,
Couche externe externe Lorica®,
Coupe coupe touring, forme standard
de protections Pro-Life certifiées CE aux genoux (réglables en hauteur), d’une
REV’IT! a développé le CONVERT, un pantalon d’une grande polyvalence. Équipé PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Réglages sangles de réglage, patte
membrane amovible hydratex® G-liner et d’une doublure thermique amovible, il
500D
de réglage Ventilation VCS | zip
répond aux attentes du motard le plus exigeant. Une fois les deux sous-couches
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville,
enlevées, les ventilations zippées VCS garantissent la libre-circulation de l’air. Le
amovible
poches de protections réglables, bords
pantalon CONVERT peut être raccordé à n’importe quelle veste textile REV’IT!.
Imperméabilité & Respirabilité
élastiques, zip de raccord demi et
hydratex® | G-liner amovible
intégral
Composition Couche externe: 100%
Poches poches fendues
polyamide. doublure: 69% polyester, 31% polyamide. doublure thermique:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide (isolation 100%
Tailles
polyester). membrane: 100% polyamide
M-XYL court
XS-XZL standard
(revêtement 100% polyuréthane)
Protection mousse EVA
Couleurs 0011 / Noir standard
entièrement perforée, protection CE
0012 / Noir court
ProLife®
0013 / Noir longue
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
078
S-XXL longue
mercury veste
FJT128
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
icône. Qu’est ce que le Mercury a de si spécial? Il est droit, carré et hérite d’un
Performance, Polyester 600D,
Réglages sangles de réglage sur les
dessin intemporel. Il intègre des bandes réfléchissantes et dispose de protections
Avec la présentation du blouson Mercury, REV’IT! prouve que - si le design et les matériaux sont en harmonie - même un petit blouson textile peut devenir une
PWR|wax 500D, polyester nervuré
hanches, pattes de réglage au col, sur
homologuées CE pour la sécurité. Et pour un confort total, le blouson est étanche,
Isolation doublure thermique
le haut des bras et aux poignets
respirant et reçoit une doublure thermique amovible. Le Mercury le prouve: la
amovible
Ventilation VCS | zip sous les bras,
simplicité peut surprendre.
Imperméabilité &
sortie d’air dans le dos
Respirabilité hydratex® | G-liner
Equipement boucle de jeans,
Visibilité logo réfléchissant stratifié
demi-zip de raccord, bords élastiques
dans le dos
aux coudes
Protection KNOX® Flexiform
Poches poches intérieures, poche
protection CE aux épaules et aux
ventrale, poches fendues
coudes, mousse EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale CE
TAILLES ET COULEURS
KNOX® Advance X CE
Tailles S-XYL Couleurs 1010 / Noir 1600 / Noir - Blanc
AXIS WR PANTALON PROTECTION
FPT048
CONFORT
L’Axis a été pensé pour combler, et même dépasser, les besoins de ceux qui se rendent tous les jours au travail à moto. Entièrement étanche, L’AXIS profite d’une
Couche externe Polyester 600D
Coupe coupe touring, forme standard
coupe ample et de zips bidirectionnels qui permettent de l’enfiler rapidement
Imperméabilité & Respirabilité
Réglages pattes de réglage
par-dessus un jean sans avoir à retirer vos bottes. L’enveloppe externe en fibres
résistent à l’eau
Equipement élastique, boucles de
polyester intègre des protections certifiées CE aux genoux – qui peuvent être
Composition Couche externe: 100%
ceinture, zip bi-directionnel pour enfilage
ajustées en hauteur. L’AXIS est simple, solide, pratique et endurant. Vous en rêviez,
polyester. doublure: 98% polyamide, 2%
facilité
REV’IT! l’a fait!
polyester Visibilité bandes réfléchissantes
TAILLES ET COULEURS
stratifiées
Tailles
XS-XZL standard
Protection KNOX® Flexiform
S-XYL court
protection CE
M-XXL longue Colours 0011 / Noir standard
REVZINE | #08 printemps / été 2013
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
079
spectrum veste
FJT132
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Polyester 600D, polyester nervuré
Coupe coupe touring, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages sangles de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, pattes de réglage
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
sur les bras, sur les hanches et aux manches
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur les bras et dans le dos
Ventilation VCS | zip à la poitrine et sous les bras, sortie d’air dans le dos
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse
Equipement agrafe de col, doublure portable séparément hydratex® | G-liner,
EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
demi-zip de raccord, bords élastiques aux coudes, col confort
TAILLES ET COULEURS
manchon, poches secrètes
Poches poche de rangement de la membrane, poches intérieures, poches Tailles S-XYL S-XZL (Noir & Noir - Argent) Couleurs 1010 / Noir 1170 / Noir - Argent 1200 / Noir - Rouge 4050 / Argent - Noir
indigo ladies’ veste
FJT130
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir Monaco Performance, Polyester 600D, polyester nervuré
Coupe coupe touring, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages sangles de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, pattes de réglage
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
sur les bras, sur les hanches et aux manches
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur les bras et dans le dos
Ventilation VCS | zip à la poitrine et sous les bras, sortie d’air dans le dos
Protection KNOX® Lite protection CE femme aux épaules et aux coudes, mousse
Equipement agrafe de col, doublure portable séparément hydratex® | G-liner,
EVA dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
demi-zip de raccord, bords élastiques aux coudes, col confort
TAILLES ET COULEURS
manchon, poches secrètes
Poches poche de rangement de la membrane, poches intérieures, poches Tailles L34-46 L34-48 (Noir) Couleurs 1010 / Noir 1170 / Noir - Argent 1200 / Noir - Rouge 4050 / Argent - Noir
080
ENERGY VESTE
FJT115
PROTECTION
CONFORT
Dotée d’un niveau de protection élevé contre les éléments et la route (ou la piste),
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
performances à un prix abordable. L’ENERGY intègre une membrane REV’IT!
la veste tous-temps ENERGY s’adresse au motard qui recherche de bonnes Performance, Polyester 600D, polyester
Réglages cordon de réglage, pattes
hydratex®, des protections certifiées CE et une doublure thermique amovible, ainsi
nervuré
de réglage, sangle de réglage
que de nombreuses poches de rangement et aérations zippées pour permettre une
Isolation doublure thermique
Ventilation VCS | zip
utilisation estivale.
amovible
Equipement demi-zip de raccord
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches intérieures, poches
hydratex® | G-liner
secrètes
Composition Couche externe: 100% polyester. doublure: 100% polyamide.
TAILLES ET COULEURS
doublure thermique: 100% polyester
Tailles
(isolation 100% polyester)
Couleurs 1010 / Noir
XS-XZL
Protection KNOX® Flexiform
1170 / Noir - Argent
protection CE, mousse EVA perforée,
1200 / Noir - Rouge
prévu pour protection dorsale KNOX®
1300 / Noir - Bleu
Advance X CE Visibilité réflexion
factor 2 PANTALON PROTECTION
FPT042
CONFORT
Le nouveau pantalon FACTOR marque une évolution en terme de polyvalence et de confort. Adapté à une utilisation toute l’année, le pantalon se compose de matériaux
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe forme standard, Coupe touring
résistants à l’abrasion associés à des bandes stretch pour le confort. La doublure
stretch, PWR|wax 500D, PWR|shell
Réglages sangles de réglage à la
thermique détachable complète la membrane étanche et respirante intégrée. Le
500D, polyester rib
taille, patte de réglage aux chevilles
FACTOR 2 dispose aussi de protections aux genoux et de rembourrages au niveau
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville XL,
des hanches. Ce pantalon est la clé du confort et de la protection, particulièrement
amovible
de protections réglables, demi-zip de
lors de conditions défavorables.
Imperméabilité & Respirabilité
raccord, élastique à la ceinture et aux
hydratex® | G-liner
genoux
Composition Couche externe: 85%
Poches Poches fendues
polyamide, 15% polyester. doublure: 100% polyamide. doublure thermique:
TAILLES ET COULEURS
100% polyester (Isolation 100% polyester)
Tailles
Protection Protection CE KNOX® aux
XS-XYL court
genoux, mousse EVA perforée
Visibilité bandes réfléchissantes
M-XXL extra longue
stratifiées sur le haut des jambes
REVZINE | #08 printemps / été 2013
XXS-XZL standard S-XYL longue
Couleurs 0011 / Noir standard
0012 / Noir court
0013 / Noir longue
0015 / Noir extra longue
081
ENERGY HV VESTE PROTECTION
FJT114
CONFORT
Partez de la veste tous-temps ENERGY et ajoutez-y un textile haute-visibilité jaune fluorescent certifié CE (norme EN-471). Placez quelques bandes réfléchissantes en
Couche externe cuir Monaco
Coupe coupe touring, forme standard
Performance, polyester nervuré,
Réglages cordon de réglage, pattes
textile ENERGY HV est le choix idéal pour les trajets quotidiens. Que ce soit sur le
polyester 600D EN471
de réglage, sangle de réglage
périphérique parisien ou les boulevards londoniens, L’ENERGY HV est là pour vous
Isolation doublure thermique
Ventilation VCS | zip
couvrir.
amovible
Equipement demi-zip de raccord
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches intérieures, poches
hydratex® | G-liner
secrètes
plus et vous serez assurez d’une excellente visibilité de jour comme de nuit. La veste
Composition Couche externe: 100% polyester. doublure: 100% polyamide.
TAILLES ET COULEURS
doublure thermique: 100% polyester
Tailles
(isolation 100% polyester)
Couleurs 1450 / Noir – Neon Jaune
M-XZL
Visibilité 3M Scotchlite™ Protection KNOX® Flexiform protection CE, mousse EVA perforée, prévu pour protection dorsale KNOX® Advance X CE Visibilité 3M Scotchlite™
FACTOR 2 LADIES’ PANTALON
FPT043
PROTECTION
CONFORT
Très polyvalent, le pantalon FACTOR 2 s’adresse à tous les types de motards, REV’IT!
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe touring, forme standard
équipements que le pantalon FACTOR 2 pour homme, mais la coupe est cette fois
stretch, PWR|wax 500D, PWR|shell
Réglages sangles de réglage, patte
spécifique aux courbes féminines. Le port de bottes est facilité par la présence de
500D, polyester rib
de réglage
longs zips sur les jambes.
Isolation doublure thermique
Equipement zip à la cheville XL,
amovible
élastique, poches de protections
Imperméabilité & Respirabilité
réglables, demi-zip de raccord
hydratex® | G-liner
Poches poches fendues
a donc décidé de proposer une livrée pour femme. Celui-ci reprend les mêmes
Composition Couche externe: 85% polyamide, 15% polyester. doublure:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide. doublure thermique:
Tailles
34-48 standard
100% polyester (isolation 100% polyester)
36-44 court
Protection KNOX® Lite protection CE
36-42 longue
femme, mousse EVA perforée
Couleurs 0011 / Noir standard
Visibilité bandes réfléchissantes
0012 / Noir court
stratifiées
0013 / Noir longue
082
nautilus veste PROTECTION
FJT157
CONFORT
La veste Nautilus comblera les attentes du motard en balade ou de l’adepte de sportives. Cette veste est réalisée à partir de matériaux robustes, elle est équipée de
Couche externe Lorica®, Polyester
Coupe coupe touring, forme standard
600D, polyester 600D ciré
Réglages sangle de réglage à la
une visibilité accrue et présente de nombreux rangements. Sa doublure thermique
Isolation doublure thermique
taille, pattes de réglage au col, sur le
amovible lui confère une bonne polyvalence.
amovible
haut des bras et aux poignets, cordon
Composition Couche externe:
de réglage sur les hanches
100% polyester. doublure: 97%
Ventilation entrée d’air aux aisselles
polyamide, 3% polyester. doublure
Equipement demi-zip de raccord,
thermique: 100% polyamide (isolation
raccord pour gilet HV
protections CE aux épaules et aux coudes, dispose de bandes réfléchissantes pour
100% polyester) Imperméabilité &
TAILLES ET COULEURS
Respirabilité hydratex® | G-liner
Tailles XS-XZL
Protection prévu pour protection
Couleurs 1010 / Noir
dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type
3710 / Antracite – Noir
RV, KNOX® Flexiform protection CE aux
4020 / Argent – Rouge
épaules et aux coudes
4040 / Argent - Jaune
Visibilité logo réfléchissant sur le haut des bras, bandes réfléchissantes stratifiées aux épaules et dans le dos
Enterprise pantalon PROTECTION
FPT058
CONFORT
Le pantalon Enterprise est un des produits les plus polyvalents de la gamme REV’IT!. Ce pantalon étanche ne dispose pas de doublure thermique car il se destine à
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
être porté par-dessus votre tenue du quotidien. Les zips d’ouverture permettent de
polyester nervuré, polyester 600D ciré
Réglages sangle de réglage à la
l’enfiler facilement avec des bottes. Il est équipé de deux poches généreuses, de
Composition Couche externe:
taille, patte de réglage aux chevilles
bandes réfléchissantes et de protections homologuées CE aux genoux. Le pantalon
100% polyester. doublure: 99%
Equipement demi-zip de raccord,
Enterprise est le partenaire idéal de nombreuses vestes REV’IT!.
polyamide, 1% polyester
élastique à la ceinture, poches de
Imperméabilité &
protections réglables, élastique à
Respirabilité hydratex® | G-liner
la ceinture, zip pour enfilage facilité,
Protection KNOX® Flexiform
fermeture frontale par agrafe et
protection CE aux genoux, mousse
bouton-pression
EVA entièrement perforée sur les hanches
TAILLES ET COULEURS
Visibilité bandes réfléchissantes
Tailles XXS-XZL Std.
stratifiées à la cheville
XS-XYL Court M-XXL Longue XXS-6XL Std. (Noir) XS-XZL Court (Noir) Couleurs 0011 / Noir Std. 0012 / Noir Court 0013 / Noir Longue 4051 / Argent - Noir Std. 4052 / Argent - Noir Court 4053 / Argent - Noir Longue
REVZINE | #08 printemps / été 2013
083
Tornado: votre arme secrète contre la torpeur de l’été Conçu pour devenir votre arme secrète contre la chaleur, le Tornado associe le style et la qualité REV’IT! à une ventilation supérieure à celle des produits concurrents grâce à ses nombreuses zones maillées. La gamme Tornado comprend les blousons et pantalons standards pour homme et pour femme, ainsi qu’un blouson haute visibilité en jaune homologué EN471. Le Tornado est équipé de protections homologuées CE pour ne pas avoir à choisir entre confort et sécurité. Et pour les jours moins cléments, des doublures amovibles double-couche apportent chaleur et imperméabilité. Par commodité, la doublure-gilet du blouson peut être portée séparément.
TORNADO HV BLOUSON
FJT129
PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyester mat 450D, cuir Monaco Performance, PWR|shell
Coupe coupe touring, forme standard
mesh, PWR|shell 750D, polyester 600D EN471
Réglages sangles de réglage sur les hanches et sur les bras, flexisnap, patte de
Isolation 2-in-1 doublure thermique & membrane amovible
réglage aux poignets
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
Ventilation panneaux ventilés à la poitrine, dans le dos et aux bras
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur la poitrine et dans le dos, bandes
Equipement agrafe de col, double demi-zip de raccord, bords élastiques aux
réfléchissantes 3M Scotchlite™ aux épaules et sur les bras
coudes
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse
Poches poches intérieures, poches fendues
EVA perforée dans le dos, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE TAILLES ET COULEURS Tailles
M48-58
Couleurs 3910 / Jaune Neon - Argent
TORNADO PANTALON
FPT049
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 750D,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester mat 450D, Lorica®, PWR|shell
Réglages ssangles de réglage, patte
500D stretch, PWR|shell mesh,
de réglage
polyester nervuré
Ventilation panneaux ventilés
Isolation 2-in-1 doublure thermique &
Equipement zip à la cheville pour
membrane amovible
enfilage facilité, élastique, poches de
Imperméabilité & Respirabilité
protections réglables, demi-zip de
hydratex® | G-liner amovible
raccord, élastique
Composition Couche externe:
Poches poches fendues
86% polyamide, 14% polyester. doublure: 100% polyester. membrane:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide (revêtement 100%
Tailles
polyuréthane, isolation 100% polyester)
M50-56 court
M46-58 standard
Protection KNOX® Flexiform
M50-54 longue
protection CE, mousse EVA perforée
Couleurs 0011 / Noir standard
Visibilité bandes réfléchissantes
0012 / Noir court
stratifiées
0013 / Noir longue
0171 / Argent standard
0172 / Argent court
0173 / Argent longue
084
TORNADO BLOUSON
FJT116
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 750D,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester mat 450D, cuir Monaco
Réglages sangles de réglage,
Performance, PWR|shell mesh,
flexisnap, patte de réglage
polyester nervuré
Ventilation panneaux ventilés
Isolation 2-in-1 doublure thermique &
Equipement agrafe de col, double
membrane amovible
demi-zip de raccord, bords élastiques
Imperméabilité & Respirabilité ®
hydratex | G-liner amovible
Poches poches intérieures, poches fendues
Composition Couche externe: 86% polyamide, 14% polyester.
TAILLES ET COULEURS
doublure: 100% polyester. membrane:
Tailles
100% polyamide (revêtement 100%
Couleurs 1010 / Noir
polyuréthane, isolation 100% polyester)
M48-58 4050 / Argent - Noir
®
Protection KNOX Flexiform protection CE, mousse EVA perforée Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
TORNADO ladies’ BLOUSON PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 750D,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester mat 450D, cuir Monaco
Réglages sangles de réglage,
Performance, PWR|shell mesh,
flexisnap, patte de réglage
polyester nervuré
Ventilation panneaux ventilés
Isolation 2-in-1 doublure thermique &
Equipement agrafe de col, double
membrane amovible
demi-zip de raccord, bords élastique
Imperméabilité & Respirabilité ®
hydratex | G-liner amovible
FJT117
Poches poches intérieures, poches fendues
Composition Couche externe: 86% polyamide, 14% polyester.
TAILLES ET COULEURS
doublure: 100% polyester. membrane:
Tailles
100% polyamide (revêtement 100%
Couleurs 1010 / Noir
polyuréthane, isolation 100% polyester)
L34-44 4050 / Argent - Noir
®
Protection KNOX Lite protection CE femme, mousse EVA perforée Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
TORNADO ladies’ PANTALON PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 750D,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester mat 450D, Lorica®, PWR|shell
Réglages sangles de réglage, patte
500D stretch, PWR|shell mesh,
de réglage
polyester nervuré
Ventilation panneaux ventilés
Isolation 2-in-1 doublure thermique &
Equipement zip à la cheville pour
membrane amovible
enfilage facilité, élastique, poches de
Imperméabilité & Respirabilité
protections réglables, demi-zip de
hydratex® | G-liner amovible
raccord, élastique
Composition Couche externe:
Poches poches fendues
FPT050
86% polyamide, 14% polyester. doublure: 100% polyester. membrane:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide (revêtement 100%
Tailles
polyuréthane, isolation 100% polyester)
Couleurs 0011 / Noir
Protection KNOX® Lite protection CE
L34-46 0171 / Argent
femme, mousse EVA perforée Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
REVZINE | #08 printemps / été 2013
085
levante veste
FJT152
Flexisnap Le système Flexisnap rend possible le réglage de la circonférence du col pour répondre à la morphologie de chaque pilote.
Protection Knox® Flexiform homologuée CE Les coques de protection Knox® Flexiform homologuées CE sont réalisées à partir de polyuréthane léger et souple, préformé en 3D, pour un résultat particulièrement flexible. Elles apportent une protection sans sacrifier la liberté de mouvement.
Prévu pour gilet rafraîchissant Challenger Lorsque vous roulez par temps chaud, il vous est possible de remplacer la membrane étanche par un gilet rafraîchissant Challenger grâce aux zips de connexion intégrés.
Membrane et doublure amovible 2-en-1 La membrane hydratex® | G-liner intègre une couche isolante. L’ensemble peut être retiré par temps chaud et sec, et facilement remonté lorsque les conditions exigent une protection contre la pluie et le froid.
La solution miracle La Levante est la solution clé pour ceux qui ne veulent pas choisir entre un blouson cuir traditionnel, une veste étanche ou une veste textile ventilée. Cette veste, équipée de protections homologuées CE aux épaules et aux coudes, se caractérise par une enveloppe en tissu à mailles qui cache une membrane 2-en-1 thermique et étanche, facile à retirer et à ranger si besoin dans la poche dorsale prévue à cet effet. Une fois la membrane retirée, il est possible de la remplacer par un gilet rafraîchissant Challenger pour profiter d’une arme imparable contre la surchauffe.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell mesh, polyester nervuré
Coupe coupe touring, forme standard
Isolation 2-in-1 doublure thermique & membrane amovible
Réglages sangles de réglage à la taille et sur les bras, flexisnap, UTA | attache aux
Composition Couche externe: 100% polyester. doublure: 100% polyester.
poignets, patte de réglage sous les bras
membrane: 100% polyamide (100% revêtement polyuréthane. doublure membrane:
Ventilation panneaux ventilés à la poitrine, dans le dos et aux bras
88% polyester, 12% polyamide (isolation 100% polyester)
Equipement bords élastiques aux coudes, demi-zip de raccord, boucle de jeans,
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | G-liner amovible
prévu pour gilet rafraîchissant Challenger, raccord pour gilet HV
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, mousse EVA entièrement perforée dans le dos, prévu pour protection dorsale Seesoft
TAILLES ET COULEURS
CE-niveau 2 – Type RV
Tailles S-XZL
Visibilité logo réfléchissant dans le dos, bandes réfléchissantes stratifiées sur le
Couleurs 1010 / Noir
haut des bras
4130 / Argent - Antracite
086
levante veste
FJT152
Prévu pour protection dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 – type RV La poche arrière de la veste est conçue sur-mesure pour recevoir une dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 de type RV – un moyen simple de renforcer votre sécurité.
Dispositifs réfléchissants stratifiés sur le haut des bras Les bandes réfléchissantes assurent une excellente visibilité sous tous les angles, pour être sûr d’être vu de toutes les directions. Celles-ci sont thermosoudées au textile pour un rendu plus élégant. Ce procédé élimine aussi les coutures et renforce la sécurité.
Poche de transport pour la membrane Cette poche offre un rangement pratique et sûr à la membrane étanche amovible – qui reste à portée de main lorsque vient le moment de la remonter.
Boucle de jeans Le dos de la Levante est équipé d’une boucle qui permet de la relier à n’importe quel pantalon muni d’une boucle de ceinture standard. Cela empêche la veste de remonter.
levante ladies’ veste PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell mesh,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester nervuré
Réglages sangles de réglage à la
Isolation 2-in-1 doublure thermique &
taille et sur les bras, flexisnap, UTA |
membrane amovible
attache aux poignets, patte de réglage
Composition Couche externe: 100%
sous les bras
polyester. doublure: 100% polyester.
Ventilation panneaux ventilés à la
membrane: 100% polyamide (100%
poitrine, dans le dos et aux bras
revêtement polyuréthane. doublure
Equipement bords élastiques aux
membrane: 100% polyester (isolation
coudes, demi-zip de raccord, boucle
100% polyester)
de jeans, prévu pour gilet rafraîchissant
Imperméabilité & Respirabilité
Challenger, raccord pour gilet HV
FJT153
hydratex® | G-liner amovible Protection KNOX® Lite homologuée
TAILLES ET COULEURS
CE aux épaules et aux coudes, mousse
Tailles L34-46
EVA entièrement perforée dans le dos,
Couleurs 0010 / Noir
prévu pour protection dorsale Seesoft
0170 / Argent
CE-niveau 2 – Type RV Visibilité logo réfléchissant dans le dos, bandes réfléchissantes stratifiées sur le haut des bras
REVZINE | #08 printemps / été 2013
087
Inspirez, expirez… Une fois encore, REV’IT! prouve qu’un blouson textile d’entrée de gamme ne doit pas forcément ressembler… à un blouson textile d’entrée de gamme. Nous sommes fiers de vous présenter les blouson et pantalon Airwave – pour homme ou femme - qui marquent une avancée majeure en matière de tenues estivales. Le textile robuste, mais doux et confortable, vous assure de restez au frais et d’être bien protégé. L’Airwave est équipé de protections homologuées CE et profite d’un niveau de finition rarement atteint à des tarifs aussi abordables. Notez qu’il vous suffira de quelques secondes pour enfiler ou retirer le pantalon grâce à son long zip latéral – ce qui en fait un parfait compagnon du quotidien.
AIRWAVE BLOUSON
FJT126
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Lorica®, Polyester 600D, PWR|shell mesh, polyester nervuré,
Coupe coupe touring, forme standard
polyester 600D EN471
Réglages sangles de réglage sur les hanches, pattes de réglage au col, sur le haut
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur les bras et dans le dos
des bras et aux poignets
Protection mousse EVA entièrement perforée dans le dos, KNOX® Flexiform
Ventilation panneaux ventilés à la poitrine, dans le dos et aux bras
protection CE aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale CE KNOX®
Equipement boucle de jeans, demi-zip de raccord
Advance X CE
Poches poches intérieures, poches fendues
TAILLES ET COULEURS Tailles S-XZL
Couleurs 1010 / Noir 3710 / Antracite - Noir 4020 / Argent - Rouge 4050 / Argent - Noir 4120 / Argent - Jaune Neon
AIRWAVE pantalon
FPT055
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Réglages sangles de réglage à la
mesh, polyester nervuré
taille, patte de réglage aux chevilles
Visibilité bandes réfléchissantes
Ventilation panneaux ventilés aux
stratifiées à la cheville
jambes
Protection mousse EVA
Equipement zip à la cheville pour
entièrement perforée sur les hanches,
enfilage facilité, élastique à la ceinture,
KNOX® Flexiform protection CE aux
poches de protections réglables,
genoux
demi-zip de raccord, élastique à la ceinture Poches poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles S-XZL std.
M-XXL court M-XXL longue Couleurs 1011 / Noir std. 1012 / Noir short 1013 / Noir long 4131 / Argent - Antracite 4132 / Argent- Antracite 4133 / Argent - Antracite
088
AIRWAVE LADIES’ BLOUSON
FJT127
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Lorica®, Polyester 600D, PWR|shell mesh, polyester nervuré
Coupe coupe touring, forme standard
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur les bras et dans le dos
Réglages sangles de réglage sur les hanches, pattes de réglage au col, sur le haut
Protection mousse EVA entièrement perforée dans le dos, KNOX® Lite protection
des bras et aux poignets
CE femme aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale CE KNOX®
Ventilation panneaux ventilés à la poitrine, dans le dos et aux bras Equipement boucle de jeans, demi-zip de raccord
Advance X CE
Poches poches intérieures, poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles L34-46
L34-44 (Blanc - Antracite) Couleurs 1010 / Noir 1170 / Noir - Argent 1600 / Noir - Blanc 3080 / Blanc - Antracite
AIRWAVE LADIES’ pantalon PROTECTION
CONFORT
Couche externe Polyester 600D,
Coupe coupe touring, forme standard
PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Réglages sangles de réglage à la
mesh, polyester nervuré
taille, patte de réglage aux chevilles
Visibilité bandes réfléchissantes
Ventilation panneaux ventilés aux
stratifiées à la cheville
jambes
Protection mousse EVA
Equipement zip à la cheville pour
entièrement perforée sur les hanches,
enfilage facilité, élastique à la ceinture,
KNOX® Lite protection CE femme aux
poches de protections réglables,
genoux
demi-zip de raccord, élastique à la
FPT056
ceinture Poches poches fendues TAILLES ET COULEURS Tailles L34-46
L34-44 (Blanc - Antracite) Couleurs 1011 / Noir 3081 / Blanc - Antracite
REVZINE | #08 printemps / été 2013
089
Protection Knox® Flexiform homologuée CE Les coques de protection Knox ® Flexiform homologuées CE sont réalisées à partir de polyuréthane léger et souple, préformé en 3D, pour un résultat particulièrement flexible. Elles apportent une protection sans sacrifier la liberté de mouvement.
Tissu nylon 200D GORE-TEX® 2C La stratification d’une membrane GORE-TEX® à la surface du tissu nylon permet de créer une couche externe 100% imperméable et respirante, aussi performante que confortable.
Manche tempête Cette double manche a été spécialement conçue de façon à bloquer le vent et la pluie, quelque soient les conditions de route.
Ecope vent et pluie à la ceinture La ceinture intégrée empêche le vent et la pluie de s’immiscer dans la veste lorsque vous roulez.
Conçu pour la ville... La veste Avenue GTX se destine au motard expérimenté qui roule principalement en ville et qui sait exactement ce qu’il recherche. Son design sobre et élégant cache une multitude de détails pratiques. Remarquez la capuche amovible, les manches tempête et l’écope intégrée à la ceinture. L’Avenue GTX est dotée de protections KNOX® Flexiform homologuées CE et peut recevoir en plus une dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 ou bien une dorsale KNOX® Advance X homologuée CE niveau 1. Cette veste garantit une protection tous-temps grâce à sa membrane GORE-TEX® qui est stratifiée à la couche externe de façon à réduire les phénomènes d’infiltration.
090
Capuche amovible Un zip permet de démonter facilement la capuche.
Prévu pour protection dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 – type KN La poche arrière de la veste est conçue sur-mesure pour recevoir une dorsale Seesoft homologuée CE niveau 2 de type KN – un moyen simple de renforcer votre sécurité.
Dispositifs réfléchissants stratifiés Les bandes réfléchissantes assurent une excellente visibilité, pour être sûr d’être vu de toutes les directions. Celles-ci sont thermosoudées au textile pour un rendu plus élégant. Ce procédé élimine aussi les coutures et renforce le niveau de sécurité.
Zips de réglage aux hanches Les zips de réglage aux hanches apportent une grande liberté de mouvement au guidon.
Avenue GTX Veste
FJT145
PROTECTION
CONFORT
Couche externe tissu nylon 200D GORE-TEX® 2C
Coupe coupe ville, forme ample
Isolation doublure thermique amovible
Réglages patte de réglage aux poignets, cordon de réglage sur capuche, zips de réglage
Composition couche externe: 75% polyamide, 25% membrane GORE-TEX® (ePTFE).
aux ourlets
doublure: 66% polyester, 34% polyamide. doublure thermique: 55% polyamide, 45%
Equipement manchette tempête, écope vent & pluie à la taille, capuche amovible
polyester (isolation 100% polyester)
Poches poches intérieures, poche à documents, poches fendues
Imperméabilité & Respirabilité Tissu GORE-TEX® 2C Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale CE
TAILLES ET COULEURS
KNOX® Advance X
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées au col, aux épaules, coudes et poches
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
091
Bastille Veste
FJT147
PROTECTION
CONFORT
Vous préférez le look sportif d’un blouson court, mais refusez de sacrifier le confort,
Couche externe PWR|shell 320D 2C
Coupe coupe ville, forme standard
vos désirs. Entièrement équipée de protections KNOX Lite homologuées CE (poche
la sécurité ou l’aspect pratique? Ne cherchez plus, la veste Bastille comblera tous
Isolation doublure thermique amovible
Réglages cordon de réglage sur les
arrière prévue pour dorsale KNOX Advance X), la Bastille dispose aussi d’une capuche
Composition couche externe: 100%
hanches et capuche, pattes de réglage à
amovible, de manches coupe-vent, de tirettes à l’ourlet et d’une multitude de poches.
polyamide. doublure: 79% polyester, 21%
la taille et aux poignets
Son enveloppe double-couche limite l’absorption d’eau, pour que la veste Bastille reste
polyamide. doublure thermique: 59%
Equipement manches coupe-vent
sèche et légère quelque soient les conditions. Au printemps ou en été, le retrait de la
polyamide, 41% polyester (isolation 100%
garniture, boucle de jeans, capuche
couche isolante laisse apparaitre une doublure filet particulièrement confortable.
polyester)
amovible
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches intérieures, poche à
hydratex ® | lite
documents, poches fendues
Protection KNOX® Flexiform protection CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft
TAILLES ET COULEURS
CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Tailles S-XXL
Visibilité bandes réfléchissantes
Couleurs 0010 / Noir
stratifiées au col
Harlem Veste PROTECTION
FJT146
CONFORT
Une vraie polyvalence 4-saisons pour la ville: voilà ce que vous offre la veste Harlem. Son concept triple-couche garantit une parfaite adaptation aux conditions du moment.
Couche externe PWR|shell 330D
Coupe coupe ville, forme ample
La doublure thermique et la membrane étanche Hydratex ® G-liner sont amovibles
Isolation doublure thermique amovible
Réglages zip frontal bi-directionnel,
et peuvent être montées ensemble ou séparément. L’été, l’air peut circuler librement dans la veste à travers les zips de ventilation des manches et du torse. Pour compléter
Composition couche externe: 100%
sangles de réglage à la taille, pattes de
polyamide. doublure: 75% polyester, 25%
réglage au col et aux manches
le tableau, la veste Harlem dispose d’une foule de rangements, de nombreux détails
polyamide. doublure thermique: 56%
Ventilation VCS | zip
pratiques et de protections KNOX® Lite homologuées CE aux épaules et aux coudes.
polyamide, 44% polyester (isolation 100%
Poches poches manchon, poches
polyester)
secrètes, poches intérieures
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | G-liner amovible
Protection KNOX® Flexiform protection
TAILLES ET COULEURS
CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft
Tailles S-XXL
CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour
Couleurs 0010 / Noir
protection dorsale CE KNOX® Advance X
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées au col
092
Monti Veste PROTECTION
FJT148
CONFORT
Ceux qui aiment les vestes courtes et élégantes adoreront la coupe droite et sobrement chic de la veste Monti. Son design ne retient que l’indispensable et cache plusieurs
Couche externe polyester mat 450D 2C
Coupe coupe ville, forme standard
accessoires très pratiques, habilement cachés - comme des manches coupe-vent ou
Isolation doublure thermique amovible
Réglages pattes de réglage au col, aux
les sangles de réglage à la taille et aux poignets. Son enveloppe double-couche limite
Composition couche externe: 100%
manches et sur les hanches
l’absorption d’eau, pour que la veste Monti reste sèche et légère quelque soient les
polyester. doublure: 78% polyester, 22%
Equipement boucle de jeans, manches
conditions. Idéale pour la ville, la veste Monti se montre très polyvalente grâce à sa
polyamide. doublure thermique: 94%
coupe-vent doublure
doublure amovible.
polyamide, 6% polyester (isolation 100%
Poches poches intérieures, poches
polyester)
fendues
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | lite
Protection KNOX® Flexiform protection
TAILLES ET COULEURS
CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft
Tailles S-XXL
CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour
Couleurs 0010 / Noir
protection dorsale CE KNOX® Advance X
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées au col
Rialto Veste PROTECTION
FJT141
CONFORT
La Rialto est une veste atypique au look décontracté, 100% étanche, réalisée en serge de coton avec revêtement carbone. Cela garantit un niveau de confort exceptionnel,
Couche externe sergé de coton avec
Coupe coupe ville, forme standard
revêtement carbone
Réglages pattes de réglage au col et aux
peau. Ses manches élastiques et sa ceinture ventrale empêcheront l’air de s’immiscer
Isolation doublure thermique amovible
manches
en roulant, et la Rialto dispose de protections KNOX® Lite homologuées CE aux épaules et
même lorsque la doublure est retirée et que la doublure filet et en contact avec votre
Composition couche externe: 100%
Equipement élastique sur les hanches
aux coudes, légères et discrètes. Elle se prête également au port optionnel d’une dorsale
coton. doublure: 100% polyester.
et aux manches, élastique sur les
KNOX® Advance X.
doublure thermique: 100% polyester
hanches et aux manches
(isolation 100% polyester)
Poches poches intérieures, poches
Imperméabilité & Respirabilité
fendues
hydratex ® | G-liner à mailles
Protection KNOX® Lite homologuée CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour
TAILLES ET COULEURS
protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
Visibilité réflexion au col
REVZINE | #08 printemps / été 2013
093
Camden Ladies’ Veste PROTECTION
FJT140
CONFORT
Naissance d’un nouveau classique: la veste Camden pour femme vous gratifiera d’une silhouette chic et féminine que beaucoup vous envieront, tout en vous offrant tous les
Couche externe polycoton Oxford
Coupe coupe ville, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages sangles de réglage aux
Composition couche externe: 70%
manches, ceinture
polyester, 30% coton. doublure: 100%
Equipement col de doublure en tricot
protection. Vous serez étonnées par son niveau de confort, tout en étant rassurées par la
polyester. doublure thermique: 100%
Poches poches intérieures, poches
présence des protections KNOX® Lite.
polyester (isolation 100% polyester)
fendues
aspects pratiques d’un équipement de protection moderne et étanche. Vous pourrez l’ajuster grâce à ses nombreux réglages et porter la ceinture comme vous l’entendez - devant, derrière ou flottante. Avec la Camden, plus de compromis entre style et
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | G-liner à mailles
Protection KNOX® Lite homologuée CE
TAILLES ET COULEURS
aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale
Tailles XS-L Couleurs 0010 / Noir
CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
Brera Veste
FJT142
PROTECTION
CONFORT
Couche externe nylon Oxford 2C
Coupe coupe ville, forme standard
Bomber et la fonctionnalité d’un équipement de protection moderne dédié à la pratique
Isolation doublure thermique
Equipement manches et ceinture en
de la moto. Elle est étanche à l’eau et au vent, et possède des propriétés respirantes.
Le Bomber est un des blousons les plus célèbres de tous les temps, il a survécu à toutes les modes et a été sans cesse réinventé. La veste Brera réunit le look intemporel du
Composition couche externe: 100%
tricot, fourrure synthétique amovible
Grâce à ses protections KNOX® Lite homologuées CE, ses bandes réfléchissantes et son
polyamide. doublure: 100% polyester
au col
col amovible en fourrure synthétique, cette veste légère dédiée à la ville comblera tous
(isolation 100% polyester)
Poches poches intérieures, poches
vos besoins.
Imperméabilité & Respirabilité
fendues
hydratex ® | lite
Protection KNOX® Lite homologuée CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour
TAILLES ET COULEURS
protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale
Tailles S-XXL
CE KNOX® Advance X
Couleurs 0010 / Noir
Visibilité réflexion au col
0340 / Bleu Marine
0700 / Marron
094
Piazza Veste
FJT139
PROTECTION
CONFORT
Couche externe polylaine sergé 2C
Coupe coupe ville, forme ample
élégante et élancée, vous saurez qu’elle n’a d’égal que son niveau de protection et de
Isolation gilet thermal amovible
Réglages patte de réglage aux poignets
confort. La Piazza est 100% étanche et est équipée de protections homologuées CE,
Composition couche externe: 53%
Equipement col de doublure en tricot,
d’une écope à vent et d’une doublure amovible garante de votre confort alors que vous
polyester, 47% laine. doublure: 100%
manches de doublure en tricot, écope
arpenterez élégamment le paysage urbain.
polyester. doublure thermique: 100%
vent à la taille
A y voir de plus près, la jolie veste Piazza cache de nombreux accessoires très pratiques qui la distinguent des autres vestes. Tandis que tout le monde admirera sa silhouette
polyester (isolation 100% polyester)
Poches poches intérieures, poches
Imperméabilité & Respirabilité
fendues
hydratex ® | lite
Protection KNOX® Lite homologuée CE
TAILLES ET COULEURS
aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
Opera Veste PROTECTION
FJT138
CONFORT
La veste Opera prouve qu’il est possible de fabriquer une enveloppe en ouate 100% étanche, grâce à l’insertion d’une membrane stratifiée à sa face interne. Des fermetures
Couche externe polylaine dobby 2C
Coupe coupe ville, forme ample
Isolation doublure thermique amovible
Réglages patte de réglage aux poignets
amovible, tout comme les protections KNOX® Lite homologuée CE des épaules et des
Composition couche externe: 50% laine,
Equipement manches et col de
coudes. Avec la veste Opera, il n’aura jamais été aussi facile de se fondre dans le paysage urbain. A porter comme vous l’entendez.
50% polyester. doublure: 100% polyester.
doublure en tricot
doublure thermique: 100% polyester
Poches poches secrètes, poches
(isolation 100% polyester)
fendues, poches intérieures
en tricot empêchent le vent de s’engouffrer par le col ou les manches. La doublure est
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | lite
Protection KNOX® Lite homologuée CE
TAILLES ET COULEURS
aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
REVZINE | #08 printemps / été 2013
095
Melville Veste PROTECTION
FJT136
CONFORT
Qu’obtient-on lorsque l’on mélange la technologie moderne au look intemporel d’un ciré? La veste Melville. Ne vous laissez pas duper par son apparence: la Melville est
Couche externe sergé de coton ciré
Coupe coupe ville, forme standard
entièrement équipée pour la pratique de la moto. Elle est chaude, imperméable et
Isolation doublure thermique amovible
Réglages ceinture, cordon de réglage
coupe-vent. Pour les jours plus cléments, elle profite d’une doublure amovible avec col
Composition couche externe: 100%
sur les hanches, pattes de réglage au col
intégré. Les épaules et les coudes cachent des protections KNOX® Lite homologuées CE,
coton. doublure: 100% polyester.
et aux manches
tandis que sa poche arrière pourra recevoir une dorsale KNOX® Advance X (en option).
doublure thermique: 100% polyester
Poches poches manchon, poches
Disponible en noir ou marron vieilli.
(isolation 100% polyester)
secrètes, poches intérieures
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | G-liner à mailles
Protection KNOX® Lite homologuée CE
TAILLES ET COULEURS
aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
0700 / Marron
Visibilité réflexion au col
Gracia Ladies’ Veste PROTECTION
FJT137
CONFORT
Qu’obtient-on lorsque l’on mélange la technologie moderne au look intemporel d’un ciré, plus une coupe féminine avantageuse? La veste Gracia, l’homologue féminin de la
Couche externe sergé de coton ciré
Coupe coupe ville, forme standard
Melville. Ne vous laissez pas duper par son apparence: la Gracia est entièrement équipée
Isolation doublure thermique amovible
Réglages ceinture, cordon de réglage
pour la pratique de la moto. Pour les jours plus cléments, elle profite aussi d’une doublure amovible avec col intégré. Les épaules et les coudes cachent des protections KNOX®
Composition couche externe: 100%
sur les hanches, patte de réglage aux
coton. doublure: 100% polyester.
poignets
Lite homologuées CE, tandis que sa poche arrière pourra recevoir une dorsale KNOX®
doublure thermique: 100% polyester
Poches poches manchon, poches
Advance X (en option). Disponible en noir ou marron vieilli.
(isolation 100% polyester)
secrètes, poches intérieures
Imperméabilité & Respirabilité hydratex ® | G-liner à mailles
Protection KNOX® Lite homologuée CE
TAILLES ET COULEURS
aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2 – Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
096
Tailles XS-L Couleurs 0010 / Noir
0700 / Marron
Rambla Veste PROTECTION
FJT143
CONFORT
La Rambla démontre qu’il est possible de transformer une veste chic en un équipement fonctionnel sans sacrifier le look. Son enveloppe en coton/polyester et ses manches en
Couche externe popeline polycoton
Coupe coupe ville, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages cordon de réglage sur
les intempéries. La Rambla dispose d’une capuche amovible avec fourrure synthétique
Composition couche externe: 52%
capuche, patte de réglage aux poignets
(elle aussi amovible), pour vous permettre d’adapter son look et ses caractéristiques à
coton 37% polyester, 11% polyamide.
Equipement capuche amovible,
vos préférences personnelles. Au menu de la Rambla: confort, style et protection.
doublure: 100% polyester. doublure
manches de doublure en tricot, fourrure
thermique: 100% polyester (isolation
synthétique amovible sur capuche,
100% polyester)
Bouton de rabat pour la capuche
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poche secrète, poches fendues,
hydratex ® | G-liner à mailles
poches intérieures
tricot garantissent un confort élevé, tout en offrant une excellente protection contre
Protection KNOX® Lite homologuée CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2
TAILLES ET COULEURS
– Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
Tailles S-XXL Couleurs 0010 / Noir
0810 / D.Vert
Taksim Ladies’ Veste PROTECTION
FJT144
CONFORT
La Taksim démontre qu’il est possible de transformer une élégante veste pour femme en un équipement fonctionnel sans sacrifier le look ou la coupe féminine flatteuse. Son
Couche externe popeline polycoton
Coupe coupe ville, forme standard
Isolation doublure thermique amovible
Réglages cordon de réglage sur
tout en offrant une excellente protection contre les intempéries. La Taksim dispose
Composition couche externe: 52%
capuche, patte de réglage aux poignets
d’une capuche amovible avec fourrure synthétique (elle aussi amovible), pour vous
coton 37% polyester, 11% polyamide.
Equipement capuche amovible,
permettre d’adapter son look et ses caractéristiques à vos préférences personnelles. Au
doublure: 100% polyester. doublure
manches de doublure en tricot, fourrure
menu de la Taksim: confort, style et protection. Disponible en noir ou en vert.
thermique: 100% polyester (isolation
synthétique amovible sur capuche,
100% polyester)
Bouton de rabat pour la capuche
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poche secrète, poches fendues,
hydratex ® | G-liner à mailles
poches intérieures
enveloppe en coton/polyester et ses manches en tricot garantissent un confort élevé,
Protection KNOX® Lite homologuée CE aux épaules et aux coudes, Prévu pour protection dorsale Seesoft CE-niveau 2
TAILLES ET COULEURS
– Type KN, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X
Visibilité réflexion au col
Tailles XS-L Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
0810 / D.Vert
097
Manhattan Veste PROTECTION
FJT093
CONFORT
Conduire un scooter dans le trafic urbain n’aura jamais été aussi valorisant qu’avec la veste 3/4 MANHATTAN et sa capuche amovible. Revêtement de haute qualité résistant
Couche externe Polyester 600D haute
Coupe forme ample, Coupe ville
densité, nubuck
Réglages zips de réglage aux ourlets,
aussi sûr qu’attrayant. Le MANHATTAN vous aide à intégrer l’équipement moto dans
Isolation doublure thermique amovible
patte de réglage aux poignets
votre quotidien.
Imperméabilité & Respirabilité
Ventilation VCS | zip dans le dos
hydratex ® I G-liner
Equipement capuche amovible
Composition Couche externe: 99%
Poches Poches intérieures, Poches
polyester, 1% cuir|doublure: 100%
fendues
à l’abrasion, associé à des protections certifiées CE, font que ce vêtement de moto est
polyamide|doublure thermique: 100% polyester (Isolation 100% polyester)
Protection mousse EVA dans le dos,
TAILLES ET COULEURS
Protection CE KNOX® aux épaules et aux coudes, prévu pour protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
Tailles S-XYL Couleurs 0010 / Noir
0110 / D.Titanium
Manhattan Ladies’ Veste PROTECTION
CONFORT
FJT123
Sous ses lignes sport discrètes et féminines, la veste MANHATTAN cache une réalisation de haute facture, résistante à l’abrasion et entièrement étanche. La veste pour femme
Couche externe polyester mat 450D
Coupe coupe ville, forme standard
MANHATTAN intègre des protections homologuées CE aux épaules et aux coudes, ainsi
Isolation doublure thermique amovible
Réglages zip frontal bi-directionnel,
qu’une doublure intégrale isolante avec du tricot doux au niveau des poignets. Vous pourrez aussi profiter d’une capuche amovible lorsque vous n’êtes plus sur votre moto,
Imperméabilité & Respirabilité
patte de réglage
hydratex ® | Z-liner
Ventilation VCS | zip
tandis que le zip frontal bidirectionnel est particulièrement pratique si vous roulez en
Composition couche externe: 100%
Equipement capuche amovible,
scooter.
polyester. doublure: 82% polyester, 18%
doublure cousue aux poignets
polyamide. doublure thermique: 100%
Poches poches intérieures, poches
polyamide (isolation 100% polyester)
fendues
Visibilité réflexion Protection KNOX® Lite protection CE femme, mousse EVA, prévu pour
TAILLES ET COULEURS
protection dorsale CE KNOX® Advance X CE
Tailles L34-46 Couleurs 1010 / Noir
098
Protection bicomposant Protections TPU et aluminium sur la manchette et aux phalanges. La protection bicomposant consiste en une structure préformée alvéolaire en matériau TPU, surmontée d’une coque en aluminium, pour une glisse parfaite en cas de chute à haute vitesse. Cet élément léger améliore grandement le niveau de protection, sans apporter la lourdeur des éléments traditionnels en plastique.. SuperFabric®
Protection bicomposant
La technologie SuperFabric® est un procédé évolué qui transforme un textile ordinaire en un matériau remarquable et hautement protecteur. De multiples écrans de protection sont montés serrés au sein du textile, tout en restant indépendants pour une souplesse maximale. Ces micro-boucliers forment une couche protectrice additionnelle, sans ajouter de poids, qui participe à la prévention de l’abrasion des textiles sous-jacents. Le SuperFabric® montre une résistance à l’abrasion 5 fois plus élevée que le cuir, avec juste la moitié de son poids.
Doublure Kevlar ® Tissé à partir de fibres aramides et de nylon, le Kevlar ® est un des matériaux actuels les plus solides. Très résistant au déchirement et à l’abrasion, il se prête bien à la confection de vêtements moto, surtout sur les zones à haut risque d’impact. Le Kevlar ® est 5 fois plus résistant que l’acier.
jerez gants d’été
FGS052
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir de chèvre
Coupe Coupe sport
Pittards® Armortan® WR100X, cuir de
Réglages double patte de réglage
chèvre Pittards® DigitalTM WR100X,
sur la manchette, sangle de réglage au
SuperFabric®, cuir de kangourou,
poignet
Pittards® goat Armortan® WR100X, cuir
Ventilation panneaux ventilés sur la
de vachette, 3D air mesh
manchette
Doublure doublure aramide sur le
Equipement renforts grip Pittards®
dessus de la main
Digital™, double manchette, manchette
Composition Couche externe:
standard, élastique au poignet, bords
92% cuir, 8% polyester|doublure: 61%
élastiques aux articulations
polyester, 25% aramide, 14% coton Protection schoeller®-keprotec® à la
TAILLES ET COULEURS
paume, coutures PWR|fibre, Protection
Tailles
articulations de doigts en TPU, slider
Couleurs 1010 / Noir
paume bicomposant, Protection
1600 / Noir - Blanc
bicomposant aux phalanges et sur la
2060 / Rouge - Blanc
manchette, panneau SuperFabric® au
3050 / Blanc - Noir
pouce
3200 / Blanc - Rouge
3300 / Blanc - Bleu
100
XS-XYL
Coupe sport
PWR|Yarn La PWR | Yarn est une fibre 100% nylon à la structure interne unique, qui transmet une excellente longévité et un haut degré de résistance à la traction, aux chocs et à l’abrasion. Sa force vient de son assemblage original de 3 fils et d’un
Cuir de kangourou
quatrième qui serpente autour. Ce dernier est chauffé pour être soudé aux trois autres, de façon à ne jamais se dénouer ou se fendre. Les coutures réalisées avec de la PWR | Fibre résistent à tout, elles sont particulièrement adaptées pour les gants ou les combinaisons. Cuir de chèvre Pittards® Digital TM WR100X pour grip Le processus de tannage du Pittards® WR100X offre une excellente imperméabilité et peu d’absorption, pour une meilleure isolation. La technologie d’étanchéité Pittards® limite l’intrusion d’eau dans les fibres du vêtement. Cela garantie un excellent grip et feeling, même sous les conditions les plus défavorables. Le résultat est un grip optimal et un contrôle maximal, jour après jour. Cuir de chèvre Pittards® Armortan® WR100X Cette structure de cuir est faite de fibres microscopiques, qui sont entremêlées aléatoirement pour former des faisceaux. L’Armortan® encapsule ces faisceaux dans une armure microscopique en céramique, plus résistante à l’abrasion. Cela améliore l’endurance du cuir, en évitant le vieillissement des matériaux et surfaces de contact. Le cuir a aussi été traité pour une meilleure respirabilité et un confort amélioré.
Slider de paume bicomposant Nouveau slider de paume réalisé à partir de matériaux très endurants et à haut degré de résistance à l’abrasion. Le slider de paume assure une bonne glisse au cas où la main viendrait en contact avec le bitume et évite ainsi l’arrachement du gant.
Inspiré du MotoGP: le gant JEREZ Développé en collaboration avec le pilote de MotoGP Randy de Puniet, le JEREZ est un gant de piste haut-de-gamme destiné à offrir à nos clients le même niveau de protection que celui des pilotes professionnels. Le Jerez associe les meilleurs matériaux, comme le cuir de Kangourou ou le Superfabric, à d’excellentes protections, dont des renforts bicomposants inédits développés dans le but de protéger au mieux les zones exposées en cas de chute – au premier rang desquelles, la paume et le dessus de la main. Notre expérience en MotoGP nous a amené à déplacer les coutures Kevlar vers l’extérieur du gant, pour offrir le touché et le confort que tout pilote demande – avec l’endurance et la sécurité que tout professionnel exige. Si le JEREZ répond aux exigences du MotoGP, il y a de fortes chances qu’il réponde aux vôtres.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
101
Pour les pros, par les pros Le gant Stellar arbore des caractéristiques généralement réservées aux gants professionnels utilisés en compétition. Enveloppe en cuir de vachette pour la solidité, avec paume en peau de chèvre pour le confort et la maniabilité. Il est également équipé d’une nouvelle sorte de manchette qui assure une bonne étanchéité au poignet, que vous portiez vos gants au-dessous ou par-dessus vos manches de blouson. Le gant Stellar s’adresse aux pilotes qui exigent un contrôle millimétré, un confort durable et le meilleur niveau de protection.
stellar gants d’été
PROTECTION
FGS082
CONFORT
Couche externe cuir synthétique PU, peau de chèvre imperméabilisée, cuir de
Coupe coupe sport
vachette, cuir de vachette perforé
Ventilation panneaux ventilés aux articulations et sur la manchette
Composition Couche externe: 94% cuir, 6% polyamide. doublure: 70% polyester, 20% aramide, 10% coton
TAILLES ET COULEURS
Protection protection articulations de doigts en TPU, Temperfoam® à l’index,
Tailles S-XYL
au pouce et au poignet, slider paume bicomposant, protection bicomposant aux
Couleurs 1200/ Noir - Rouge
phalanges, protection petit-doigt en TPU, PWR|yarn, PWR|aramide à la paume
1600/ Noir – Blanc
Doublure doublure tri-polaire Kevlar
1850/ Noir – Verte Acide 3200/ Blanc – Rouge 3400/ Blanc - Vert
102
chevron gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS080
Le gant Chevron combine le niveau de protection d’un gant sportif à la fonctionnalité et l’agrément d’un gant d’été ventilé, il est conçu pour agrémenter la conduite
Couche externe cuir synthétique
Coupe coupe sport
estivale à rythme soutenu. Le gant incorpore des protections étudiées au niveau des
PU, cuir de chèvre perforé, cuir de
Réglages patte de réglage sur la
zones les plus exposées en cas de chute. Coques rigides en carbone et coutures
chèvre
manchette
renforcées pour la sécurité, dos de la main entièrement perforé pour une aération
Composition Couche externe:
Ventilation panneaux ventilés aux
maximale.
84% cuir, 16% polyuréthane. doublure:
articulations, au pouce et sur le dessus
100% polyester
de la main
Protection protection articulations de doigts en TPU, Temperfoam®
TAILLES ET COULEURS
au pouce et à la paume, protection
Tailles S-XYL
phalanges en carbone, protection petit-
Couleurs 1600/ Noir - Blanc
doigt en TPU, PWR|yarn
3200/ Blanc - Rouge
Doublure doublure tricot
3050/ Blanc - Noir
chevron ladies’ gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS081
Le gant Chevron pour femme s’adresse à celles qui roulent tout l’été et qui exigent le même niveau de performance de la part de leur équipement que de la part de leur
Couche externe cuir synthétique
Coupe coupe sport
moto. La sécurité est assurée par des phalanges rigides en carbone et des coques
PU, cuir de chèvre perforé, cuir de
Réglages patte de réglage sur la
TPU au niveau des doigts, plus des coutures renforcées. Ce gant très bien ventilé
chèvre
manchette
participe au confort et à la maîtrise du pilote, sans sacrifier la protection.
Composition Couche externe: 84%
Ventilation panneaux ventilés aux
cuir, 16% polyuréthane. doublure: 100%
articulations, au pouce et sur le dessus
polyester
de la main
Protection protection articulations de doigts en TPU, Temperfoam®
TAILLES ET COULEURS
au pouce et à la paume, protection
Tailles S-XL
phalanges en carbone, protection petit-
Couleurs 1600/ Noir - Blanc
doigt en TPU, PWR|yarn
3050/ Blanc – Noir
Doublure doublure tricot
REVZINE | #08 printemps / été 2013
103
rsr gants d’été PROTECTION
FGS076
CONFORT
Si vous recherchez un gant sportif qui vous offre confort ultime et protection adéquate, sans toutes les options des modèles professionnels, le RSR est fait pour
Couche externe cuir de vachette,
Coupe coupe sport
vous. Le RSR est équipé d’un slider bicomposant, d’une paume avec insert en Kevlar
cuir de chèvre
Réglages patte de réglage sur la
et de protections des phalanges en carbone. Réalisé à partir de cuirs de vache et de
Protection protection phalanges en
manchette, sangle de réglage au
chèvre souples mais résistants, avec de larges empiècements stretch aux endroits
carbone, slider paume bicomposant,
poignet
stratégiques, le RSR est né pour devenir votre compagnon de route favori.
protection petit-doigt en TPU, mousse
Ventilation panneaux ventilés aux
EVA aux doigts et au pouce, PWR|yarn,
articulations
PWR|aramide à la paume
Equipement manchette standard,
Doublure doublure tricot
élastique au poignet, bords élastiques aux articulations, au pouce et sur le dessus de la main, élastique au poignet TAILLES ET COULEURS Tailles S-XZL Couleurs 1600 / Noir - Blanc 3050 / Blanc - Noir 3200 / Blanc - Rouge
SLR gants d’été PROTECTION
FGS057
CONFORT
Le gant racing SLR offre une protection de haute volée sans négliger le confort et le style, ce qui en fait un bon candidat aussi bien pour la piste que pour les
Couche externe cuir de vachette,
Coupe Coupe sport
trajets quotidiens. Fabriqué à partir de cuir nappa endurant, le SLR dispose d’une
cuir de chèvre
Réglages patte de réglage sur la
paume en peau de chèvre, du slider bicomposant REV’IT! inédit et des protections
Doublure doublure tricot
manchette, sangle de réglage au
plastiques aux doigts. Des inserts en silicone donnent une bonne précision et un bon
Composition Couche externe: 100%
poignet
grip à l’ensemble.
cuir|doublure: 100% polyester
Equipement manchette standard,
Protection Protection phalanges
bords élastiques aux articulations, au
en carbone, schoeller®-keprotec® à la
pouce et sur le dessus de la main,
paume, coutures Kevlar®, Protection
élastique au poignet
articulations de doigts en TPU, slider paume bicomposant, SuperFabric® au
TAILLES ET COULEURS
pouce, mousse EVA à l’index, au pouce
Tailles
et au poignet
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
104
S-XZL
3200 / Blanc - Rouge
3300 / Blanc - Bleu
raven ladies’ gants d’été PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir de vachette,
Coupe Coupe sport
cuir de chèvre
Réglages patte de réglage, sangle
Doublure doublure tricot, doublure
de réglage
aramide
Ventilation panneaux ventilés
Composition Couche externe:
Equipement manchette standard,
100% cuir. doublure: 44% polyester, 36%
élastique, bords élastiques
FGS069
aramide, 20% coton Protection inserts PU sur les
TAILLES ET COULEURS
articulations des doigts, schoeller®-
Tailles
keprotec® à la paume, protection
Couleurs 1600 / Noir - Blanc
phalanges en cuir, slider paume
S-XL 3200 / Blanc - Rouge
bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA, PWR|fibre
curb gants d’été
FGS062
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir de vachette,
Coupe Coupe sport
cuir de chèvre, cuir Karvin (revêtement
Réglages patte de réglage
PU)
Ventilation couche externe
Doublure doublure tricot
entièrement perforée
Composition Couche externe: 100%
Equipement manchette courte,
cuir. doublure: 100% polyester
bords élastiques
Protection schoeller®-keprotec® à la paume, protection phalanges en
TAILLES ET COULEURS
carbone, slider paume bicomposant,
Tailles
protection petit-doigt en TPU, mousse
Couleurs 1010 / Noir
S-XYL
EVA, protection articulations de doigts en carbone, PWR|fibr
monster | monster ladies’ gants d’été PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe Coupe sport
Clarino®, cuir de chèvre Pittards®
Réglages patte de réglage sur la
microvent DigitalTM WR100X
manchette
Doublure doublure tricot
Ventilation panneau ventilé aux
Composition Couche externe: 97%
articulations et sur le dessus de la main
cuir, 3% autres fibres|doublure: 100%
Equipement empreintes en silicon
polyester
aux articulations, manchette courte,
Protection Pittards® goat hard-shell
bords élastiques aux doigts et au
knuckle, mousse EVA au pouce et à
poignet
FGS039
la paume TAILLES ET COULEURS Tailles
Hommes S-XYL
Couleurs 1010 / Noir TAILLES ET COULEURS Tailles
Femmes S-XL
Couleurs 1014 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
105
Pro Outdoor Le gant Sand Pro ne s’appelle pas Pro pour rien : ses niveaux de protection, de ventilation et son ergonomie sont les meilleurs de sa catégorie. Les protections de phalanges flexibles et ventilées sont conçues en exclusivité par notre département de recherche, elles montrent une capacité d’absorption des chocs inégalée tout en participant à la ventilation. Vous bénéficiez d’un parfait contrôle grâce à la paume en peau de chèvre, tandis que le dos de la main stretch et respirant vous assure un bon confort. Le gant Sand Pro est confortable, léger et il offre un précieux mélange de résistance et de polyvalence.
sand pro gants d’été
FGS079
PROTECTION
CONFORT
Couche externe mesh air stretch, Automan stretch, cuir de chèvre, cuir Karvin
Coupe coupe touring
(revêtement PU), PWR|shell 500D stretch, Pittards® WR100X Mouton Diamant
Réglages patte de réglage sur la manchette
Composition Couche externe: 66% cuir, 16% polyamide, 13% élasthanne, 5%
Ventilation panneaux ventilés aux articulations et sur le dessus de la main
polyester. doublure: 100% polyester Protection inserts PU sur les articulations des doigts, Temperfoam® au pouce et
TAILLES ET COULEURS
à la paume, slider paume caoutchouc PU, PWR|aramide sur le slider de paume
Tailles S-XZL
Doublure doublure tricot
Couleurs 1010/ Noir 1500/ Noir - Orange 4020/ Argent – Rouge 4030/ Argent - Bleu 4050/ Argent – Noir
106
sand gants d’été PROTECTION
FGS054
CONFORT
Les motards aventureux apprécieront le gant SAND. Léger et conçu pour une pratique sur route ou tout-terrain, le SAND est très bien ventilé mais se pare aussi
Couche externe PWR|shell
Coupe Coupe touring
500D stretch, cuir de chèvre, mesh air
Réglages patte de réglage sur la
résistance à l’abrasion, tandis que le dos est en matière stretch pour une coupe
stretch, cuir d’Albanie (revêtement PU),
manchette
ajustée. Le SAND se distingue par ses protections aux phalanges indépendantes et
Automan stretch
Ventilation panneaux ventilés aux
des inserts plastifiés.
Doublure doublure tricot
articulations et sur le dessus de la main
Composition Couche externe: 50%
Equipement élastique au poignet,
cuir, 27% polyamide, 20% polyester, 3%
renforts grip en cuir d’Albanie aux
élasthanne|doublure: 100% polyester
articulations, manchette courte
de très bonnes protections. La paume dispose de cuir injecté de plastique pour la
Protection inserts PU sur les articulations des doigts, inserts PU aux
TAILLES ET COULEURS
phalanges, mousse EVA au pouce et
Tailles
à la paume, inserts PU sur le revers de
Couleurs 1740 / Noir - safari
la main
S-XYL 4050 / Argent - Noir
dirt gants d’été PROTECTION
FGS056
CONFORT
Le gant d’été DIRT est un mix parfait entre protection et ventilation. Textiles légers et cuir perforé autorisent l’air à circuler librement à travers la main. Le niveau de
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe Coupe touring
mesh air stretch, cuir d’Albanie
Equipement manchette courte
bicomposant de la paume. Protections des phalanges en cuir d’Albanie et inserts
(revêtement PU), Automan stretch
Ventilation panneaux ventilés aux
plastifiés sur les doigts. Confort et sécurité sont au menu de ce gant DIRT.
Doublure doublure tricot
articulations et sur le dessus de la main
Composition Couche externe: 53%
Réglages patte de réglage sur la
cuir, 24% polyester, 22% polyamide, 1%
manchette
protection est exceptionnel pour un gant ventilé, grâce au cuir de qualité et au slider
élasthanne|doublure: 100% polyester Protection Protection phalanges
TAILLES ET COULEURS
en cuir d’Albanie, inserts PU sur les
Tailles
articulations des doigts, slider paume
Couleurs 1010 / Noir
bicomposant, mousse EVA au pouce
S-XYL 1170 / Noir - Argent
Visibilité réflexion sur la manchette
REVZINE | #08 printemps / été 2013
107
striker gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS078
Bien qu’ayant l’apparence et le ressenti d’un gant de motocross, le Striker affiche une protection bien supérieure. Ce gant léger est pensé pour le touring ou le tout-terrain
Couche externe Spandex épais,
Coupe coupe touring
et il offre un bon équilibre entre protection, ventilation et confort. Les zones stretch
cuir de chèvre, PWR|shell 500D stretch,
Réglages patte de réglage sur la
garantissent une coupe ajustée, tandis que la manchette courte est gage de mobilité.
stretch bidirectionnel
manchette
Le gant Striker profite d’un niveau de protection compatible avec une pratique sur
Composition Couche externe:
Ventilation panneaux ventilés aux
route ou tout-terrain.
54% cuir, 38% nylon, 6% polyester, 2%
doigts et à la paume
spandex. doublure: 100% polyester
Equipement bout du doigt
Protection mousse EVA aux doigts,
conducteur, manchette courte
au pouce et à la paume, protection phalanges en TPR
TAILLES ET COULEURS
Doublure doublure tricot
Tailles XS-XZL Couleurs 1010 / Noir 1600 / Noir - Blanc 4020 / Argent - Rouge 4050 / Argent - Noir
neutron gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS077
Enfilez ces gants pour une balade estivale et vous serez tout de suite surpris par leur niveau de confort et leur légèreté. Leur capacité de régulation de la température
Couche externe Spandex épais,
Coupe coupe touring
assure une ventilation et une respirabilité adéquates. Les mains sont à l’abri grâce
cuir de chèvre, PWR|shell 500D stretch,
Réglages patte de réglage sur la
aux protections des phalanges, de la paume et des doigts. Leur style bariolé et
stretch bidirectionnel
manchette
multicolore les distingue des autres modèles du marché et s’accorde avec de
Composition Couche externe: 54%
Ventilation panneaux ventilés aux
nombreux autres produits REV’IT!.
cuir, 38% nylon, 7% polyuréthane, 6%
doigts, à la paume et sur le dessus de
polyester, 2% spandex. doublure: 100%
la main
polyester
Equipement bout du doigt
Protection inserts PU sur les
conducteur, manchette courte
articulations des doigts, inserts PU aux phalanges, mousse EVA aux
TAILLES ET COULEURS
doigts, aux phalanges, au pouce et à
Tailles XS-XZL
la paume
Couleurs 1010 / Noir
Doublure doublure tricot
1600 / Noir - Blanc 4020 / Argent – Rouge 4030 / Argent - Bleu
108
fly gants d’été PROTECTION
FGS061
CONFORT
Il peut faire chaud dehors, ça n’est pas une raison pour sacrifier la protection au confort. Grâce à son assemblage 100% cuir, aux inserts PU sur les doigts et les
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe coupe touring
articulations et à la protection en schoeller ®-keprotec® de la paume, le FLY est
cuir Karvin (revêtement PU)
Réglages patte de réglage
un gant d’été ventilé qui laisse passer l’air, pas le bitume. Tout cela dans un des
Doublure doublure tricot
Ventilation couche externe
meilleurs gants légers que vous avez pu essayer.
Composition Couche externe:
entièrement perforée
100% cuir. doublure: 100% polyester
Equipement manchette courte,
Protection inserts PU sur les
bords élastiques
articulations des doigts, inserts PU aux phalanges, schoeller®-keprotec® à la
TAILLES ET COULEURS
paume, mousse EVA
Tailles
XS-XYL
Couleurs 0010 / Noir
fly ladies’ gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS071
Nous aurions pu prévoir qu’après le lancement du gant Fly, il y aurait une forte demande pour une version féminisée de ce même gant, émanant du nombre
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe coupe touring
toujours croissant de pilotes femmes qui exigent rien de moins que le même niveau
cuir Karvin (revêtement PU)
Réglages patte de réglage sur la
de qualité et de fonctionnalité que leurs homologues masculins. C’est bien légitime!
Protection inserts PU sur les
manchette
Voilà donc le gant Fly pour femme, basé sur la technologie de coupe féminine
articulations des doigts, inserts PU aux
Ventilation couche externe
REV’IT! et destiné à offrir confort et protection lors des balades estivales.
phalanges, mousse EVA à la paume,
entièrement perforée
PWR|aramide à la paume
Equipement manchette courte,
Doublure doublure tricot
bords élastiques aux articulations et sur le dessus de la main TAILLES ET COULEURS Tailles S-XL Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
109
phantom gtx gants d’été
FGS068
GORE-TEX® X-trafit™ Avec la technologie GORE-TEX® X-TRAFIT™, la société Gore a réuni les meilleures propriétés pour un gant de moto: grip optimal pour une bonne maîtrise, étanchéité durable pour des mains au sec et une bonne ventilation pour le confort en toutes saisons. Le secret des gants de moto GORE-TEX® avec technologie X-TRAFIT™ réside dans leur conception innovante. La doublure, le GORE-TEX® et l’enveloppe externe sont liés par un procédé révolutionnaire qui permet de conserver les propriétés de chacune des couches. Au final: un confort équivalent à 3 couches, pour un encombrement d’une-seule.
Raclette à visière La bande de caoutchouc évacue l’eau de votre visière, tandis que la suédine se contente de l’absorber.
Protection phalanges en cuir
Gants d’été étanches de haute facture pour les motards les plus exigeants Pour tous ces grands voyageurs qui cherchent une paire de gants d’été étanches – mais qui ne veulent pas sacrifier le feeling au confort par temps de pluie – REV’IT! présente 2 nouveaux modèles intégrant la technologie GORE-TEX® X-trafit. Cette membrane est directement collée à la surface externe, de façon à réduire l’encombrement et assurer un toucher optimal. Le premier est le PHANTOM GTX entièrement cuir, équipé du slider de paume bicomposant dérivé du Jerez, et de jolies protections rigides recouvertes de cuir aux phalanges. Le deuxième gant est le poids-plume CONTRA GTX, tout aussi étanche et hautement respirant, avec sa paume en peau de chèvre qui inclut une finition hydrophobe et un doublage stretch très confortable. Lorsque le temps s’en mêle, ces gants offrent une barrière infranchissable qui vous garde au sec et concentré jusqu’à votre destination finale.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe peau de chèvre imperméabilisée, hypalon, sure grip, daim
Coupe coupe touring
imperméabilisée
Réglages patte de réglage, sangle de réglage
Doublure Doublure tricot GORE-TEX® Push-Pull
Equipement manchette standard, élastique, raclette à visière, bords élastiques,
Imperméabilité & Respirabilité GORE-TEX® X-trafit™
renforts Sure Grip
Composition Couche externe: 100% cuir. doublure: 78% polyester, 15% polyamide, 7% polyuréthane. membrane: 100% GORE-TEX® membrane (ePTFE)
TAILLES ET COULEURS
Protection inserts PU sur les articulations des doigts, protection phalanges en cuir,
Tailles
slider paume bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA
Couleurs 0010 / Noir
Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, réflexion
110
XS–XYL
phantom gtx gants d’été
FGS068
Bandes réfléchissantes stratifiées Les bandes réfléchissantes assurent une excellente visibilité panoramique, permettant au pilote d’être vu de toutes les directions. Pour plus délégance, ces bandes sont soudées au textile. Ce processus d’assemblage élimine aussi toute trace de coutures, pour plus de sécurité.
Slider paume bicomposant Nouveau slider de paume formé d’éléments haute performance extrêmement résistants. Il assure la glisse du gant si la main vient en contact avec le bitume et il évite son déchirement.
Doublure tricot GORE-TEX® Push-Pull Cette doublure de gants fournit non seulement un surplus de chaleur sans pénaliser le poids, mais capte aussi activement la transpiration de la surface des mains (pull=tirer) pour l’évacuer vers la couche externe du gant (push=pousser). Plus de mains moites et froides.
contra GTX gants d’été
FGS065
Ce gant d’été léger, confortable, étanche et hautement respirant comblera le motard au long cours le plus aguerri. La paume en peau de chèvre du CONTRA GTX inclut une finition hydrophobe et un doublage stretch très confortable. L’étanchéité est assurée par la membrane GORE-TEX® X-trafit, qui est directement intégrée à la surface extérieure afin de limiter l’encombrement et d’offrir un toucher optimal.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe peau de chèvre
Coupe Coupe touring
imperméabilisée, hypalon, PWR|shell
Réglages patte de réglage, sangle
500D stretch, sure grip, daim
de réglage
imperméabilisée
Equipement manchette standard,
Composition Couche externe: 54%
élastique, raclette à visière, bords
cuir, 40% polyamide, 6% élasthanne.
élastiques, renforts Sure Grip
doublure: 78% polyester, 15% polyamide, 7% polyuréthane. membrane: 100%
TAILLES ET COULEURS
GORE-TEX® membrane (ePTFE)
Tailles
Protection inserts PU sur les
Couleurs 0010 / Noir
XS–XYL
articulations des doigts, schoeller®keprotec® à la paume, mousse EVA Visibilité réfléchissantes stratifiées
REVZINE | #08 printemps / été 2013
111
summit h2o gants d’été
FGS067
PROTECTION
CONFORT
Bénéficiant des mêmes caractéristiques techniques que le gant SUMMIT, le SUMMIT
Couche externe hypalon, cuir de
Coupe coupe touring
nouvelle membrane hydratex® Pro Touch incorporée sous la peau de chèvre, les
H2O affiche en prime une totale imperméabilité. Grâce à l’ajout de notre toutechèvre, PWR|Kevlar stretch, sure grip,
Réglages patte de réglage, sangle
mains restent au sec quelque soit la météo, et le pilote profite d’un confort inégalé et
daim imperméabilisée
de réglage
d’un grip parfait.
Doublure doublure tricot
Equipement manchette standard,
Imperméabilité & Respirabilité
élastique, raclette à visière, bords
hydratex® | doublure en Z avec
élastiques, renforts Sure Grip
technologie McFit® Composition Couche externe:
TAILLES ET COULEURS
80% cuir, 18% polyamide, 2% aramide.
Tailles
doublure: 100% polyester. membrane:
Couleurs 0010 / Noir
S–XZL
100% polyuréthane Protection inserts PU sur les articulations des doigts, schoeller®keprotec® à la paume, slider paume bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA, protection phalanges en TPR Visibilité logo réfléchissant
summit h2o ladies’ gants d’été PROTECTION
CONFORT
FGS066
Les femmes pourront aussi apprécier le gant SUMMIT dans sa version imperméable avec le SUMMIT H2O pour femme et sa membrane innovante hydratex® Pro Touch,
Couche externe externe hypalon,
Coupe coupe touring
cuir de chèvre, PWR|Kevlar stretch, sure
Réglages patte de réglage, sangle
grip, daim imperméabilisée
de réglage
Doublure doublure tricot
Equipement manchette standard,
Imperméabilité & Respirabilité
élastique, raclette à visière, bords
hydratex® | doublure en Z avec
élastiques, renforts Sure Grip
technologie McFit® Composition Couche externe:
TAILLES ET COULEURS
80% cuir, 18% polyamide, 2% aramide.
Tailles
doublure: 100% polyester. membrane:
Couleurs 0010 / Noir
100% polyuréthane Protection inserts PU sur les articulations des doigts, schoeller®keprotec® à la paume, slider paume bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA, protection phalanges en TPR Visibilité logo réfléchissant
112
S–XL
qui vous assure de rester bien au sec lorsque les éléments se déchainent.
club h2o | club h2o ladies’ gants d’été
FGS024
PROTECTION
CONFORT
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe Coupe ville
la transpiration. La doublure triple-épaissseur conserve la chaleur lors des conditions
Clarino®
Réglages sangle de réglage à la
plus froides, et donne un agréable sentiment de douceur et de confort. Le gant polyvalent CLUB H2O existe aussi en version femme.
Ce gant offre toutes les fonctions de base nécessaires au pilote urbain. Une membrane étanche et respirante garde les mains au sec, tout en laissant s’évaporer
Doublure doublure tricot
paume
Imperméabilité & Respirabilité
Equipement manchette standard,
hydratex® | Z-liner
élastique, bords élastiques au poignet,
Composition Couche externe:
élastique
96% cuir, 4% autres fibres|doublure: 100% polyester|membrane: 100%
TAILLES ET COULEURS
polyuréthane
Tailles
Protection schoeller®-keprotec® à
Couleurs 0010 / Noir
Hommes S-XYL
la paume TAILLES ET COULEURS Tailles
Femmes S-L
Couleurs 0014 / Noir
city gants d’été PROTECTION
FGS042
CONFORT
Comme son nom l’indique, le gant CITY est destiné au milieu urbain. Des matériaux de qualité résistants à l’abrasion sont intégrés à ce gant au look discret pour offrir une
Couche externe PWR|shell stretch,
Coupe Coupe ville
protection de qualité. Le gant CITY est un modèle de confort grâce à l’association de
cuir de chèvre
Réglages sangle de réglage sur la
cuir souple sur la face intérieure et de textile résistant sur le dessus.
Doublure doublure tricot
manchette
Composition Couche externe:
Equipement manchette standard,
62% polyamide, 34% cuir, 4%
élastique au poignet
élasthanne|doublure: 100% polyester Protection schoeller®-keprotec® à la
TAILLES ET COULEURS
paume, mousse EVA aux phalanges
Tailles
XS-XYL
Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
113
DRIFTER H20 gants d’été PROTECTION
FGS074
CONFORT
La plupart des gants étanches intègrent une doublure thermique et se destinent à une utilisation hivernale. Le Drifter H2O, lui, a été conçu pour l’été, avec son
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
imperméabilité parfaite couplée à une respirabilité maximale et une gestion de
imperméabilisée, PWR|shell 500D
Réglages patte de réglage sur la
l’humidité. Pour que vos mains restent au sec, la vapeur d’eau est évacuée par
stretch, cuir de vachette, daim
manchette, sangle de réglage au
la paume et l’arrière du gant. Un tissu stretch imperméable recouvre la partie
imperméabilisée, Grip digital
poignet
supérieure afin de limiter l’écopage à son strict minimum et d’offrir un confort inégalé.
Imperméabilité &
Equipement renforts grip digital,
Respirabilité hydratex® | Z-liner
manchette standard, élastique au
Visibilité réflexion au petit-doigt et
poignet, raclette à visière, bords
sur la manchette
élastiques sur le dessus de la main,
Protection Temperfoam® aux
élastique au poignet
phalanges, mousse EVA aux doigts, au pouce et à la paume, PWR|aramide à
TAILLES ET COULEURS
la paume
Tailles S-XZL
Doublure doublure tricot
Couleurs 0010 / Noir
DRIFTER H20 LADIES’ gants d’été
FGS075
PROTECTION
CONFORT
La griffe Female Fit arborée par le gant Drifter H2O vous indique que sa forme se
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
des mêmes éléments que la version pour homme, le Drifter H2O pour femme dispose d’une paume en cuir avec insert en Kevlar et d’une zone stretch étanche
base sur l’anatomie d’une main de femme; l’enfilage vous le confirme. Bénéficiant imperméabilisée, PWR|shell 500D
Réglages patte de réglage sur la
stretch, daim imperméabilisée, Grip
manchette, sangle de réglage au
sur le dessus. Pour les climats où la température ne descend jamais en dessous de
digital
poignet
10°C, ces gants à la coupe inégalée feront un partenaire idéal toute l’année.
Imperméabilité &
Equipement renforts grip digital,
Respirabilité hydratex® | Z-liner
manchette standard, élastique au
Visibilité réflexion au petit-doigt et
poignet, raclette à visière, bords
sur la manchette
élastiques sur le dessus de la main,
Protection Temperfoam® aux
élastique au poignet
phalanges, mousse EVA aux doigts, au pouce et à la paume, PWR|aramide à
TAILLES ET COULEURS
la paume
Tailles
Doublure doublure tricot
Couleurs 0010 / Noir
114
S–XL
BLISS gants d’été PROTECTION
FGS072
CONFORT
Le gant Bliss a été conçu dans un seul but: garantir une coupe et un feeling parfaits. Objectif atteint. Si jamais il devait y avoir un gant d’été polyvalent qui puisse
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe touring
s’accorder à n’importe quelle tenue cuir ou textile, sans compromettre le style et la
stretch, cuir de vachette, cuir de chèvre,
Réglages patte de réglage sur la
sécurité, ce serait lui. La suédine du dessus reçoit un revêtement imperméable qui
sure grip, daim imperméabilisée
manchette, sangle de réglage au
prévient l’infiltration de l’eau à travers l’enveloppe. Vous resterez ainsi bien au sec lors
Visibilité réflexion sur la manchette
poignet
des douches inattendues qui pourraient ponctuer vos pérégrinations estivales.
Protection mousse EVA aux
Ventilation panneau ventilé aux
doigts, aux phalanges, au pouce et à la
articulations
paume, PWR|aramide à la paume
Equipement manchette standard,
Doublure doublure tricot
élastique au poignet, raclette à visière, bords élastiques aux articulations et sur le dessus de la main, élastique au poignet, renforts Sure Grip TAILLES ET COULEURS Tailles S-XZL Couleurs 0010 / Noir
BLISS LADIES’ gants d’été PROTECTION
FGS073
CONFORT
Le gant Bliss pour femme a été conçu dans un seul but: garantir aux femmes une coupe et un feeling parfaits. Objectif atteint. Ce gant d’été polyvalent peut s’accorder
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe touring
à n’importe quelle tenue cuir ou textile, sans compromettre le style et la sécurité -
stretch, cuir de vachette, cuir de chèvre,
Réglages patte de réglage sur la
et dispose des mêmes équipements que la version pour homme, adaptés à la
sure grip, daim imperméabilisée
manchette, sangle de réglage au
morphologie féminine. La suédine du dessus reçoit un revêtement imperméable qui
Visibilité réflexion sur la manchette
poignet
prévient l’infiltration de l’eau à travers l’enveloppe. Vous resterez ainsi bien au sec lors
Protection mousse EVA aux
Ventilation panneau ventilé aux
des douches inattendues qui pourraient ponctuer vos pérégrinations estivales.
doigts, aux phalanges, au pouce et à la
articulations
paume, PWR|aramide à la paume
Equipement manchette standard,
Doublure doublure tricot
élastique au poignet, raclette à visière, bords élastiques aux articulations et sur le dessus de la main, élastique au poignet, renforts Sure Grip TAILLES ET COULEURS Tailles
S–XL
Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
115
bastion GTX Gants d’hiver
FGW038
PROTECTION
CONFORT
Le Bastion GTX représente le haut de gamme de nos gants pour l’hiver.
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
d’étanchéité. Ajoutez à cela les meilleurs tissus disponibles, des protections
Réglages patte de réglage, sangle
dérivées de nos gants de motoGP et une doublure thermique; vous obtenez
La membrane GORE-TEX® garantit le plus haut niveau de respirabilité et ®
imperméabilisée, SuperFabric , ®
®
schoeller -dynamic avec schoeller ®
NanoSphere , daim imperméabilisée, ®
Cordura Ribstop 1000D avec revêtement Teflon
®
de réglage
un gant d’hiver hautement protecteur et ultra léger. La liste des équipements
Equipement manchette standard,
est impressionnante et vous aurez du mal à trouver autre part un gant aussi
élastique, raclette à visière, bords
confortable.
élastiques, élastique, renforts grip en
Isolation Doublure tricot Push-Pull,
peau de chèvre
®
Thermolite Plus Imperméabilité & Respirabilité Membrane GORE-TEX
®
Composition Couche externe: 59%
TAILLES ET COULEURS
cuir, 31% polyamide, 8% polyester, 2%
Tailles
elastane
Couleurs 0010 Noir
S-XZL
doublure: 100% polyester. membrane: ®
100% GORE-TEX membrane (ePTFE) Protection inserts PU sur les articulations des doigts, slider paume bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA, inserts PU sur le ®
revers de la main, SuperFabric inserts PU aux phalanges Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, réflexion
alaska GTX Gants d’hiver PROTECTION
CONFORT
FGW037
Pour les puristes qui préfèrent un gant entièrement cuir au mélange cuir-textile du Bastion GTX, l’Alaska GTX et sa membrane GORE-TEX® peut
Couche externe externe peau
Coupe coupe touring
de chèvre imperméabilisée, daim
Réglages patte de réglage, sangle
Comme tous les gants REV’IT!, il profite du parfait équilibre entre protection
imperméabilisée
de réglage
et maniabilité grâce à la méthode de design Engineered Skin. Résultat, un gant d’hiver de qualité supérieure.
Isolation Doublure tricot Push-Pull,
Equipement manchette standard,
Thermolite® Plus
élastique, raclette à visière, bords
Imperméabilité & Respirabilité
élastiques, élastique, renforts grip en
Membrane GORE-TEX®
peau de chèvre
Composition Couche externe: 100% cuir. doublure: 100% polyester. membrane: 100% GORE-TEX®
TAILLES ET COULEURS
membrane (ePTFE)
Tailles
Protection inserts PU sur les
Couleurs 0010 Noir
articulations des doigts, protection phalanges en cuir, slider paume bicomposant, protection petit-doigt en TPU, mousse EVA Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, réflexion
116
S-XZL
affronter les températures les plus basses avec style et confort assurés.
fusion GTX Gants d’hiver
FGW050
Parfaitement adapté aux poignées chauffantes. Le Fusion GTX ravira les plus mordus d’entre nous qui roulent toute l’année et utilisent des poignées chauffantes pour garder leurs mains à bonne température. On y retrouve deux types de matériaux isolants: sur la paume, une fine doublure Push-Pull triple épaisseur capable d’évacuer efficacement la transpiration, tandis que le dessus de la main est isolé grâce à l’association ultra-fine de Thermolite® Plus et d’Exkin® Platinum®. Un tissu extensible et imperméable recouvre le dos du Fusion GTX et la paume affiche du Pittards® goat Armortan® WR100X, le tout étant surmonté d’un slider bicomposant pour une sécurité optimale. Un gant exceptionnel dans les conditions les plus éprouvantes, dont l’étanchéité est garantie par GORE-TEX®.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Pittards® goat Armortan® WR100X, peau de chèvre
Coupe coupe touring
imperméabilisée, PWR|shell 500D, PWR|shell 500D stretch, daim imperméabilisée
Réglages sangle de réglage au poignet, patte de réglage sur la manchette
Isolation Thermolite® Plus et Exkin® Platinum®, Doublure tricot Push-Pull, Doublure en
Equipement bords élastiques aux articulations, raclette à visière, élastique au
fourrure gonflée
poignet, manchette standard
Composition Couche externe: 53% cuir, 47% polyamide, doublure: 100% polyester, membrane: 100% GORE-TEX® membrane (ePTFE)
TAILLES ET COULEURS
Imperméabilité & Respirabilité Membrane GORE-TEX®
Tailles S–XZL
Protection slider paume bicomposant, Temperfoam® aux doigts, aux phalanges et
Couleurs 0010 / Noir
sur la manchette, mousse EVA au petit-doigt, au pouce et à la paume, PWR|aramide à la paume Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées sur la manchette
118
orion GTX Gants d’hiver PROTECTION
FGW036
CONFORT
Le gant Orion GTX comblera les désirs du motard expérimenté désireux de partir en balade ou d’assurer ses trajets quotidiens. Il offre un bon
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring, forme standard
compromis entre confort et protection, avec son enveloppe en tissu
imperméabilisée, PWR|wax 500D,
Réglages patte de réglage, sangle
résistant à l’abrasion et sa paume en cuir pleine fleur. Quelque soit la météo,
PWR|shell 500D, daim imperméabilisée,
de réglage
l’insert GORE-TEX® hautement respirant gardera vos mains bien au sec.
Cordura® Ribstop 1000D avec
Equipement renforts grip digital,
revêtement Teflon®
manchette standard, raclette à visière,
Isolation Doublure tricot Push-Pull,
bords élastiques, élastique
Thermolite® Plus Imperméabilité & Respirabilité Membrane GORE-TEX® Composition Couche externe: 61%
TAILLES ET COULEURS
cuir, 39% polyamide. doublure: 100%
Tailles
polyester. membrane: 100% GORE-TEX®
Couleurs 0010 / Noir
XS-XZL
membrane (ePTFE) Protection inserts PU sur les articulations des doigts, schoeller®keprotec® à la paume, mousse EVA Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, réflexion
orion GTX ladies’ GANTs D’HIVER
FGW042
PROTECTION
CONFORT
Grâce à la technologie imperméabilisante GORE-TEX, le gant ORION GTX
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
et assemblé selon notre méthode de design par patrons, il bénéficie d’une forme et d’une coupe inégalées, offrant un ressenti et un look raffinés – sans
représente le haut de notre gamme de gants d’hiver pour femme. Conçu imperméabilisée, PWR|wax 500D,
Réglages patte de réglage, sangle
PWR|shell 500D, daim imperméabilisée,
de réglage
faire aucun compromis sur la sécurité et la protection tous-temps. Le gant
Cordura® Ribstop 1000D avec
Equipement renforts grip digital,
dispose d’une paume en peau de chèvre imperméabilisée enduite d’une
revêtement Teflon®
manchette standard, raclette à visière,
fine couche de Téflon et de bandes réfléchissantes stratifiées pour une
Composition couche externe: 61%
bords élastiques, élastique
meilleure visibilité latérale.
cuir, 39% polyamide. doublure: 100% polyester. membrane: GORE-TEX®
TAILLES ET COULEURS
membrane (ePTFE)
Tailles S–XL
Isolation Thermolite®, Doublure tricot
Couleurs 0010 / Noir
Push-Pull Imperméabilité & Respirabilité Membrane GORE-TEX® Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, réflexion Protection inserts PU sur les articulations des doigts, mousse EVA, PWR|aramide à la paume
REVZINE | #08 printemps / été 2013
119
milano GTX Gants d’hiver
FGW035
PROTECTION
CONFORT
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe ville
vêtements de ville, sans faire de compromis sur le confort, la sécurité et la
imperméabilisée, PWR|wax 500D,
Réglages sangle de réglage
protection tous-temps. Si vous arpentez quotidiennement les rues, le gant
Avec le gant Milano GTX, REV’IT! introduit un super gant d’hiver pour la ville. Il dispose d’un look simple et soigné pour s’associer au mieux avec vos
PWR|shell 330D avec revêtement
Equipement manchette standard,
Milano GTX se montrera à la hauteur de toutes vos espérances, de jour
Teflon®, sure grip
élastique, bords élastiques, élastique,
comme de nuit.
Isolation Thermolite®, Doublure tricot
renforts Sure Grip
nano argent Imperméabilité & Respirabilité
TAILLES ET COULEURS
Membrane GORE-TEX®
Tailles
Composition Couche externe: 65%
Couleurs 0010 / Noir
XS-XZL
polyamide, 30% cuir, 5% autres fibres. doublure: 100% polyester. membrane: 100% GORE-TEX® membrane (ePTFE) Protection schoeller®-keprotec® à la paume, mousse EVA Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
kelvin h2o | kelvin h2o ladies’ Gants d’hiver PROTECTION
Visibilité réflexion sur le dessus de
Le KELVIN H2O est un gant d’hiver de grande qualité qui s’adresse au motard
la main
régulier. L’enveloppe externe est un assemblage de cuirs de vachette, de chèvre, et
Couche externe cuir Pampas (revêtement PU), daim avec finition WR,
de suedine avec une finition étanche. La performance de l’isolant Schoeller ® PCM®, CONFORT
cuir de vachette, cuir de chèvre Isolation schoeller®-PCM™, DexFill®,
Coupe Coupe touring Réglages patte de réglage sur la
Imperméabilité & Respirabilité
manchette, sangle de réglage au
hydratex® | Z-liner
poignet
Composition Couche externe:
Equipement manchette standard,
100% cuir|doublure: 71% polyester, 17%
bords élastiques aux doigts et au
polyuréthane, 12% paraffine|membrane:
poignet, élastique au poignet
100% polyuréthane TAILLES ET COULEURS
paume, inserts PU sur les articulations
Tailles
S-XYL
des doigts, inserts PU au petit-doigt,
S-XL (ladies)
Protection phalanges en Pampas,
Couleurs 0010 / Noir
inserts PU au poignet, inserts PU au pouce, inserts PU à la paume
120
néanmoins léger, garde vos mains bien au chaud. Grâce à ses multiples renforts aux phalanges et aux doigts, et aux pièces rapportées pour le grip, ce gant bénéficie
doublure tricot
Protection schoeller®-keprotec® à la
FGW030
d’un haut niveau de protection.
element 2 h2o Gants d’hiver
FGW048
PROTECTION
CONFORT
Le look sportif unique de l’ELEMENT 2 H2O vient de sa coque souple et de son
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
étanchéité à ce gant d’hiver tout en cuir, pour une conduite confortable en toutes
insert réfléchissant à la manche. La doublure et la membrane apportent chaleur et imperméabilisée, cuir de vachette,
Réglages sangle de réglage au
conditions. Et les empiècements au bout des doigts améliorent le grip. Difficile de
Revêtement technique cuir synthétique,
poignet, patte de réglage sur la
trouver une paire de gants d’hiver plus confortable.
daim imperméabilisée
manchette
Isolation Fiberfill®, Doublure tricot
Equipement bords élastiques aux
Push-Pull
articulations et sur le dessus de la
Isolation hydratex® | Z-liner
main, raclette à visière, élastique au
Composition Couche externe:
poignet, manchette standard
92% cuir, 8% polyamide, doublure: 100% polyester, membrane: 100%
TAILLES ET COULEURS
polyuréthane
Tailles
Protection inserts PU sur les
Couleurs 0010 / Noir
S-XZL
articulations des doigts, inserts PU aux phalanges, Mousse EVA au petitdoigt, au pouce, à la paume et sur la manchette, PWR|aramide à la paume Visibilité réflexion sur la manchette
element 2 h2o ladies’ Gants d’hiver PROTECTION
CONFORT
FGW049
La coupe spécifique des gants d’hiver pour femme ELEMENT 2 H2O se destine aux femmes qui exigent de rouler confortablement par temps froid. Les protections
Couche externe peau de chèvre
Coupe coupe touring
injectées aux phalanges sont souples à porter, mais démontrent une grande solidité
imperméabilisée, cuir de vachette,
Réglages sangle de réglage au
à l’impact. Autre bonus: la visibilité, grâce au logo placé sur la manche. Ce gant
Revêtement technique cuir synthétique,
poignet, patte de réglage sur la
d’hiver polyvalent met la sécurité à l’honneur.
daim imperméabilisée
manchette
Isolation Fiberfill®, Doublure tricot
Equipement bords élastiques aux
Push-Pull
articulations et sur le dessus de la
Isolation hydratex® | Z-liner
main, raclette à visière, élastique au
Composition Couche externe:
poignet, manchette standard
92% cuir, 8% polyamide, doublure: 100% polyester, membrane: 100%
TAILLES ET COULEURS
polyuréthane
Tailles
Protection inserts PU sur les
Couleurs 0010 / Noir
S-XL
articulations des doigts, inserts PU aux phalanges, Mousse EVA au petitdoigt, au pouce, à la paume et sur la manchette, PWR|aramide à la paume Visibilité réflexion sur la manchette
REVZINE | #08 printemps / été 2013
121
zoom h2o Gants d’hiver PROTECTION
FGW027
CONFORT
Le ZOOM H2O comblera le motard tranquille qui recherche un gant d’hiver de bonne facture. Les protections des phalanges sont intégrées directement sous le cuir pour
Couche externe cuir de vachette,
Coupe Coupe touring
que les coutures ne soient pas apparentes. Cela renforce votre sécurité et donne au
cuir de chèvre, Grip digital
Réglages patte de réglage sur la
gant un look unique.
Isolation Fiberfill®, doublure tricot
manchette, sangle de réglage au
Imperméabilité & Respirabilité
poignet
hydratex® | Z-liner
Equipement renforts grip digital,
Composition Couche externe:
manchette standard, élastique au
97% cuir, 3% autres fibres|doublure:
poignet, bords élastiques aux doigts et
100% polyester|membrane: 100%
au poignet
polyuréthane Protection Protection phalanges
TAILLES ET COULEURS
en cuir, mousse EVA aux doigts, à la
Tailles
paume et sur la manchette
Couleurs 0010 / Noir
XS-XYL
ZOOM H20 LADIES’ GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
FGW041
Les gants d’hiver pour femme ZOOM H2O représentent le parfait mélange entre protection, légèreté et élégance. Les protections de phalanges sont non seulement
Couche externe cuir de vachette,
Coupe coupe touring
intégrées sous le cuir, mais sont également conçues spécifiquement de manière à
cuir de chèvre, Grip digital
Réglages patte de réglage, sangle
protéger l’anatomie d’une main de femme. Le ZOOM H2O séduira toute motarde qui
Isolation Fiberfill®, doublure tricot
de réglage
recherche un gant chaud, étanche, bien coupé et bon marché.
Imperméabilité &
Equipement renforts grip digital,
Respirabilité hydratex® | Z-liner
manchette standard, bords élastiques,
Composition couche externe:
élastique
100% cuir. doublure: 100% polyester. membrane: 100% polyuréthane
TAILLES ET COULEURS
Protection protection phalanges
Tailles S-XL
en cuir, mousse EVA, PWR|aramide à
Couleurs 0010 / Noir
la paume
122
capri h2o | capri h2o ladies’ Gants d’hiver
FGW034
PROTECTION
CONFORT
Le CAPRI H2O est un gant en cuir d’entrée de gamme idéal pour le motard en
Couche externe daim avec finition
Coupe Coupe touring
pénaliser le poids et l’encombrement, tandis que le cuir de chèvre offre un toucher
WR, cuir de chèvre, Grip digital
Réglages patte de réglage sur la
agréable. Le CAPRI H2O est aussi disponible pour les femmes.
Isolation Fiberfill®, doublure tricot
manchette, sangle de réglage au
Imperméabilité & Respirabilité
poignet
balade hivernale. La doublure thermique garantie une bonne température sans
hydratex® | Z-liner
Equipement renforts grip digital,
Composition Couche externe:
manchette standard, élastique au
87% cuir, 8% polyuréthane, 5%
poignet, bords élastiques aux doigts et
polyamide|doublure: 100%
au poignet
polyester|membrane: 100% polyuréthane
TAILLES ET COULEURS
Protection mousse EVA aux doigts,
Tailles
aux phalanges, à la paume, au pouce
Couleurs 0010 / Noir
Hommes S-XYL
et sur la manchette Visibilité logo réfléchissant sur la
TAILLES ET COULEURS
manchette, réflexion sur la manchette
Tailles
Femmes S-XL
Couleurs 0014 / Noir
nepal h2o Gants d’hiver PROTECTION
FGW033
CONFORT
Le NEPAL H2O est un gant textile d’entrée de gamme qui protège les mains du froid et de la pluie. Il offre une isolation surprenante, en associant une membrane étanche
Couche externe PWR|shell
Coupe Coupe touring
et respirante à une paume en cuir de chèvre et textile. Ce gant chaud est très
1200D stretch, daim avec finition WR,
Réglages patte de réglage sur la
confotable et isolera vos mains des éléments.
PWR|shell 500D, cuir de chèvre, Grip
manchette, sangle de réglage au
digital
poignet
Isolation Fiberfill®, doublure tricot
Equipement renforts grip digital,
Imperméabilité & Respirabilité
manchette standard, bords élastiques
hydratex® | Z-liner
au poignet, élastique au poignet
Composition Couche externe: 63% polyamide, 35% cuir, 2%
TAILLES ET COULEURS
polyuréthane|doublure: 100%
Tailles
polyester|membrane: 100%
Couleurs 1010 / Noir
polyuréthane
1050 / Noir - Antracite
Protection mousse EVA aux doigts,
1200 / Noir - Rouge
XS–XZL
aux phalanges, au pouce et à la paume Visibilité logo réfléchissant sur la manchette, réflexion sur la manchette
REVZINE | #08 printemps / été 2013
123
STREET H20 GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe ville
stretch, daim, cuir de chèvre
Equipement élastique, manchette
Isolation Fiberfill®, Doublure tricot
courte
FGW039
Push-Pull Imperméabilité &
TAILLES ET COULEURS
Respirabilité hydratex® | Z-liner
Tailles S-XZL
Composition couche externe:
Couleurs 0010 / Noir
53% cuir, 47% polyamide. doublure: 100% polyester. membrane: 100% polyuréthane Visibilité réflexion Protection mousse EVA, PWR|aramide à la paume
STREET H20 LADIES’ GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 500D
Coupe coupe ville
stretch, daim, cuir de chèvre
Equipement élastique, manchette
Isolation Fiberfill®, Doublure tricot
courte
FGW040
Push-Pull Imperméabilité &
TAILLES ET COULEURS
Respirabilité hydratex® | Z-liner
Tailles S-XL
Composition couche externe:
Couleurs 0010 / Noir
53% cuir, 47% polyamide. doublure: 100% polyester. membrane: 100% polyuréthane Visibilité réflexion Protection mousse EVA, PWR|aramide à la paume
treo h2o GANTs D’HIVER
FGW018
PROTECTION
CONFORT
Couche externe popeline nylon
Coupe forme ample, Coupe ville
Doublure doublure tricot
Equipement manchette standard,
Imperméabilité & Respirabilité
élastique au poignet et sur la manchette
hydratex® | Z-liner Composition Couche externe:
TAILLES ET COULEURS
100% polyamide|doublure: 100%
Tailles
polyester|membrane: 100%
Couleurs 0010 / Noir
polyuréthane
124
XS-XYL
carver h2o GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
FGW047
Le Carver H2O associe la solidité, la résistance à l’abrasion et le grip d’une paume en cuir de chèvre au confort et à la protection d’une enveloppe en textile stretch. Ses
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe coupe ville
protections rigides aux phalanges, sa doublure thermique triple-épaisseur et sa
daim imperméabilisée, PWR|shell
Equipement manches en tricot,
manchette en tricot en font le choix idéal pour une pratique urbaine.
500D stretch, empreintes en tissu
manchette courte, bout du doigt
conducteur
conducteur, raclette à visière, bords
Isolation Fiberfill®
élastiques aux articulations
Composition couche externe: 59% cuir, 41% polyamide. doublure:
TAILLES ET COULEURS
100% polyester. membrane: 100%
Tailles XS-XYL
polyurethane
Couleurs 0010 / Noir
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | Z-liner Protection mousse EVA aux doigts, au pouce et à la paume, protection phalanges en PWR|shell 500D stretch, PWR|aramide à la paume Visibilité réflexion sur le dessus de la main Doublure doublure tricot
hybrid wsp GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
FGW046
L’Hybrid WSP est un gant d’hiver pour la ville particulièrement polyvalent. Il dispose d’une couche de Softshell coupe-vent qui cache des protections de phalanges en
Couche externe Chamude,
Coupe coupe ville
PU injecté et d’une paume en cuir de chèvre/Clarino. L’Hybrid WSP est imperméable,
empreintes en tissu conducteur, grip
Equipement bout du doigt
chaud et très respirant. Il est également équipé d’empreintes pour rendre possible
mosaïque, WINDSTOPPER® Soft Shell
conducteur, manches en tricot,
l’utilisation d’un smartphone ou d’une tablette sans avoir à le retirer.
3C extensible, cuir de chèvre
manchette courte
Composition couche externe: 42% polyester, 30% cuir, 24% polyamide, 2%
TAILLES ET COULEURS
elastane, 3% membrane GORE-TEX®
Tailles XS-XYL
(ePTFE). doublure: 100% polyester
Couleurs 0010 / Noir
Protection inserts PU sur les articulations des doigts, inserts PU aux phalanges, mousse EVA au pouce Visibilité réflexion sur le dessus de la main Doublure doublure tricot
REVZINE | #08 printemps / été 2013
125
Votre compagnon idéal pour la ville Le Puncher H2O est un gant d’hiver 100% étanche conçu avant tout pour la ville. Ses manchettes larges recouvrent facilement n’importe quel blouson et empêchent l’air froid de s’immiscer. L’isolation du Puncher H2O est confiée à une doublure en polaire Thermolite® à poils longs. Et les bouts des doigts sont recouverts de textile conducteur, pour vous permettre d’utiliser votre smartphone ou votre tablette sans vous déséquiper.
puncher GANTs D’HIVER
FGW043
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Grip digital, daim imperméabilisée, PWR|shell 500D, cuir de
Coupe coupe ville
chèvre, PWR|shell 500D stretch, empreintes en tissu conducteur
Réglages sangle de réglage au poignet
Isolation Thermolite®, doublure en fourrure à poils longs
Equipement élastique au poignet, élastique au poignet, renforts grip digital,
Composition couche externe: 89% polyamide, 9% cuir, 2% polyurethane.
manchette standard, bout du doigt conducteur
doublure: 100% polyester. membrane: 100% polyurethane Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | Z-liner
TAILLES ET COULEURS Tailles XS-XYL Couleurs 0010 / Noir
126
sense h2o GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
FGW044
Cet astucieux gant urbain à manchette courte dispose aussi d’empreintes conducteur pour manipuler votre smartphone ou votre tablette sans retirer le Sense
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe coupe ville
H2O. L’enveloppe stretch légère du Sense H2O apporte un grand confort, tandis
PWR|shell 500D sergé extensible,
Réglages sangle de réglage au
que sa paume en peau de chèvre assure un grip parfait et une haute résistance à
empreintes en tissu conducteur,
poignet
l’abrasion.
PWR|shell 500D stretch
Equipement bout du doigt
Isolation Thermolite®, doublure en
conducteur, élastique au poignet,
fourrure à poils longs
manchette courte, élastique au poignet
Composition couche externe: 65% polyamide, 35% cuir. doublure:
TAILLES ET COULEURS
100% polyester. membrane: 100%
Tailles S-XYL
polyurethane
Couleurs 0010 / Noir
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | Z-liner Protection mousse EVA à la paume, PWR|aramide à la paume Visibilité réflexion sur le dessus de la main
sense h2o ladies’ GANTs D’HIVER PROTECTION
CONFORT
FGW045
Cet astucieux gant urbain à manchette courte dispose aussi d’empreintes conducteur pour manipuler votre smartphone ou votre tablette sans retirer le Sense
Couche externe cuir de chèvre,
Coupe coupe ville
H2O. L’enveloppe stretch légère du Sense H2O pour femme apporte un grand
PWR|shell 500D sergé extensible,
Réglages sangle de réglage au
confort, tandis que sa paume en peau de chèvre assure un grip parfait et une haute
empreintes en tissu conducteur,
poignet
résistance à l’abrasion.
PWR|shell 500D stretch
Equipement bout du doigt
Isolation Thermolite®, doublure en
conducteur, élastique au poignet,
fourrure à poils longs
manchette courte, élastique au poignet
Composition couche externe: 64% polyamide, 36% cuir. doublure:
TAILLES ET COULEURS
100% polyester. membrane: 100%
Tailles S-XL
polyurethane
Couleurs 0010 / Noir
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® | Z-liner Protection mousse EVA à la paume, PWR|aramide à la paume Visibilité réflexion sur le dessus de la main
REVZINE | #08 printemps / été 2013
127
apache h2o BOTTE PROTECTION
FBR011
La botte de pilotage APACHE H2O combine la fonctionnalité d’une botte touring de grande qualité avec une semelle semi tout-terrain. Rien ne ressemble à cette botte en cuir pleine fleur, parfaite pour les motards aventureux qui passent beaucoup de
Couche externe cuir Pampas
temps sur la route et aiment les incurtions en milieu tout-terrain. Egalement adaptée au pilote de quad et d’ATV. Pour conduite
(revêtement PU), cuir pleine fleur, daim
tout-terrain et touring, l’APACHE H2O est celle que vous cherchiez.
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I G-liner Composition Couche externe: 100% cuir|semelle: 100% caoutchouc|membrane: 100% polyuréthane Protection SP | protec aux chevilles, Protection tibia thermoformée Visibilité réflexion au talon
CONFORT Coupe Coupe touring Equipement talon renforcé, lit plantaire anatomique, renfort sélecteur Pampas, semelle résistante aux huiles et hydrocarbures, renfort latéral, sangle d’enfilage rapide TAILLES ET COULEURS Tailles
38-46
Couleurs 0010 / Noir
boulder h2o BOTTE
FBR012
PROTECTION
La BOULDER est une botte de moto basique imperméable, pour celui qui cherche une bonne protection à un prix abordable.
Couche externe cuir Pampas
semelle anatomique, la bande élastique et la fermeture Velcro offrent un grand confort de marche et une parfaite adaptabilité.
La membrane respirante rend la botte imperméable tout en évitant à vos pieds de retenir l’humidité de la transpiration. La (revêtement PU), cuir de vachette Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I G-liner Composition Couche externe: 100% cuir|semelle: 100% caoutchouc|membrane: 100% polyuréthane Protection SP | protec aux chevilles, Protection tibia thermoformée Visibilité réflexion au talon
CONFORT Coupe Coupe touring Equipement lit plantaire anatomique, renfort sélecteur Pampas, talon renforcé, élastique à la cheville, semelle résistante aux huiles et hydrocarbures, renfort latéral TAILLES ET COULEURS Tailles
38-49
Couleurs 0010 / Noir
128
rival h2o BOTTE PROTECTION
FBR010
La botte RIVAL H2O est une botte touring élégante et imperméable, faite des cuirs et tissus les plus délicats. La botte est ajustée grâce aux renforts thermoformés du tibia, du talon et de la pointe pour une protection optimale. La semelle
Couche externe cuir Pampas
bi-composant résiste aux huiles et hydrocarbures, et offre un bon confort en toutes circonstances. Sa taille unique, son lit
(revêtement PU), cuir de vachette
plantaire au design anatomique et son niveau de confort font de la RIVAL H2O une des bottes touring les plus agréables du
Imperméabilité & Respirabilité
marché.
hydratex® I G-liner Composition Couche externe: 70% cuir, 30% polyamide|semelle: 100% caoutchouc|membrane: 100% polyuréthane Protection SP | protec aux chevilles, Protection tibia thermoformée Visibilité réflexion au talon
CONFORT Coupe Coupe touring Equipement lit plantaire anatomique, renfort sélecteur Pampas, talon renforcé, semelle résistante aux huiles et hydrocarbures, renfort latéral, sangle d’enfilage rapide TAILLES ET COULEURS Tailles
36-47
Couleurs 0010 / Noir
fighter h2o BOTTine PROTECTION
FBR009
Ces bottines imperméables FIGHTER H2O sont idéales pour les trajets quotidiens ou les balades estivales, combinant grand confort, sécurité et un style sobre. La bottine est équipée d’une semelle résistante aux hydrocarbures très confortable aussi
Couche externe cuir Pampas
bien sur la moto que pour la marche, et de renforts thermoformés au talon et à la pointe pour une protection de haut niveau.
(revêtement PU), cuir de vachette
Avec son look classique, la FIGHTER H2O est assurée de faire partie de votre quotidien.
Imperméabilité & Respirabilité hydratex® I G-liner Composition Couche externe: 70% cuir, 30% polyamide|semelle: 100% caoutchouc|membrane: 100% polyuréthane Protection SP | protec aux chevilles
CONFORT Coupe Coupe touring Equipement lit plantaire anatomique, renfort sélecteur Pampas, système de laçage invisible avec rabat, semelle résistante aux huiles et hydrocarbures TAILLES ET COULEURS Tailles
36-47
Couleurs 0010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
129
feel 3.7 protection dorsale
TPB001
Coques externes impénétrables Contrairement aux protections ‘souples’, les coques en polypropylène assurent une protection efficace contre les objets pénétrants. Ergonomique Système breveté Tryonic Vertebra pour la jointure des coques externes. Flexibilité et ergonomie maximales pour coller aux mouvements du corps.
Respirant Revêtement Coolmax® extensible avec rembourrages thermoformés.
T.C.F. Système breveté Tryonic Custom Fit qui permet de faire varier la longueur de la sangle pour l’adapter à chacun.
Protection en cas d’impact Âme en EPS (composition propre à Tryonic). Énergie résiduelle après test d’impact dans la colonne = 3,7 kN (kiloNewton). Homologuée Niveau 2, le plus haut niveau de protection.
Protection et confort en parfaite harmonie La protection dorsale Feel 3.7 est un produit haut de gamme qui profite, grâce à sa conception unique, ses composants allégés et son ergonomie, d’un équilibre parfait entre une capacité d’absorption des chocs bien au-delà des prérogatives européennes et un niveau de confort étonnant. Le système breveté Tryonic Vertebra permer d’assurer la jonction des coques externes en polypropylène pour former un bouclier rigide impénétrable, tout en offrant une liberté de mouvement inégalée. L’âme en EPS garantit une absorption d’énergie optimale (force résiduelle < 4 kN), largement en accord avec la norme CE niveau 2 (force résiduelle < 9 kN). Autre particularité: sa ceinture réglable brevetée (T.C.F. Tryonic Custom Fit) qui assure une coupe parfaite à chaque pilote. Grâce à son revêtement intérieur en Coolmax, la Feel 3.7 se prête aussi très bien à un usage intensif ou une utilisation estivale. Et comme la Feel 3.7 est garantie jusqu’à -20 °C, elle est également un compagnon parfait pour toute une variété de sports d’hiver.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Couche externe en polypropylène, Âme en EPS (polystyrène
Coupe Coupe ergonomique, épouse les courbes du corps
expansé), Tissu maillé Coolmax stretch avec rembourrage thermoformé
Réglages T.C.F. - Système de fermeture Tryonic Custom Fit (breveté)
Protection CE niveau 2 (3,7 kN) - norme EN 1621-2
Ventilation Zone maillée Coolmax stretch, Canaux de ventilation dans la couche externe Equipement Système d’articulation Tryonic Vertebra (breveté), Testé pour Sports d’hiver à -20 °C, Poids moyen 768 gr TAILLES ET COULEURS Tailles S-M-L Couleurs 3530 / Gris - bleu 3300 / Blanc - bleu
130
feel 3.7 vest protection dorsale
TPV001
Le GILET Feel 3.7 associe la performance, l’ergonomie et la protection d’une dorsale Feel 3.7 au confort d’un gilet léger.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe Couche externe
Coupe Coupe ergonomique, épouse
en polypropylène, Âme en EPS
les courbes du corps
(polystyrène expansé), Tissu maillé
Réglages T.C.F. - Système de
Coolmax stretch avec rembourrage
fermeture Tryonic Custom Fit (breveté)
thermoformé
Ventilation Zone maillée Coolmax
Protection CE niveau 2 (3,7 kN) -
stretch, Canaux de ventilation dans la
norme EN 1621-2
couche externe
TAILLES ET COULEURS
Tryonic Vertebra (breveté), Testé pour
Equipement Système d’articulation Tailles M-L
Sports d’hiver à -20 °C, Poids moyen
Couleurs 3300 / Blanc - bleu
768 gr
see+ protection dorsale
tpb003
Comparée à la Feel 3.7, la protection dorsale See+ offre une protection légèrement inférieure (7,7 kN), même si toujours clairement en accord avec la norme CE niveau 2 (EN1621-2), ainsi qu’un poids réduit et une enveloppe plus fine pour offrir une alternative parfaite aux passionnés préférant privilégier un équipement allégé. PROTECTION
CONFORT
Couche externe Couche externe
Coupe Coupe ergonomique, épouse
en polypropylène, Tissu polyamide
les courbes du corps
avec rembourrage thermoformé, Âme
Réglages T.C.F. - Système de
en EPS (polystyrène expansé)
fermeture Tryonic Custom Fit (breveté)
Protection CE niveau 2 (7,7 kN) -
Ventilation Zone maillée polyamide
norme EN 1621-2
stretch, Canaux de ventilation dans la couche externe
TAILLES ET COULEURS
Equipement Testé pour Sports
Tailles S-M-L-XL
d’hiver à -20 °C, Poids moyen 660 gr
Couleurs 1300 / Noir - bleu 3300 / Blanc - bleu
REVZINE | #08 printemps / été 2013
131
t6 genouillÈre orthÈSE
TPK001 (pair) / TPK002 (Gauche) / TPK003 (Droite)
Les muscles sont toujours sollicités Avant de concevoir les cadres, nous avons étudié comment les muscles de la jambe travaillaient pour éviter de venir les compresser. Ils continuent à soutenir le genou. Les blessures aux ligaments arrivent quand les muscles ne sont plus sollicités; ce constat est à la base de notre projet.
Rototranslation Le genou ne travaille pas comme une simple charnière, il effectue un mouvement appelé ‘rototranslation’. Notre mécanisme reproduit ce mouvement naturel afin d’offrir un maximum de confort.
Coque rotule amovible
Rembourrage Polyéthylène thermosoudé avec conduits d’aération (amovible et lavable)
Présentation T6 La genouillère T6 est vraiment un produit unique qui aura nécessité 2 années de recherche intensive en collaboration avec des orthopédistes et des athlètes de haut niveau. Son originalité vient de son mécanisme breveté TRYONIC SB1 en aluminium qui assure que l’orthèse suive bien le mouvement naturel du ligament du genou - appelé mouvement de rototranslation. Grâce à cette technologie et à l’utilisation d’un cadre ergonomique, allégé et légèrement flexible, la genouillère T6 mérite d’être classée parmi les meilleurs accessoires de protection au monde. La T6 n’a pas été seulement conçue pour protéger le genou, mais surtout pour permettre aux muscles du genou de travailler et de soutenir au mieux le ligament, ce qui est le meilleur moyen d’éviter les blessures. Testée et approuvée par les athlètes TRYONIC dans les conditions les plus exigeantes, la T6 bénéficie d’une solidité à toute épreuve grâce à son mécanisme SB1 réalisé en aluminium forgé. Adaptée à une grande variété d’activités sportives comme le vélo, la course à pied, le ski ou la moto, la T6 vous offrira la meilleure protection sans restreindre votre liberté de mouvement.
132
t6 genouillÈre orthÈSE
TPK001 (pair) / TPK002 (Gauche) / TPK003 (Droite)
languette tissée avec velours pour réglage par velcro
Mécanisme en aluminium forgé Grâce à son processus de fabrication, le mécanisme breveté SB1 en aluminium forgé est conçu pour résister à une utilisation intensive. Une vis située sur le cadre supérieur permet le réglage du degré d’hyperextension.
Cadre TPU injecté amovible
Fermement attaché à votre jambe Le système de fixation est très pratique et facile à ajuster. En fait, il n’a besoin d’être réglé qu’une seule fois. Pour ouvrir la genouillère, vous n’aurez qu’à libérer les boucles à mémoire de position. Le carton de la genouillère T6 inclue un manchon confortable, ainsi qu’un tournevis et un manuel.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe neoprene, Gel silicone
Coupe Taille Confort
Protection Mécanisme rototranslation SB1, Cadre TPU, Vis de réglage
Réglages Entièrement réglable aux paramètres de confort favoris de
hyperextension, Coque rotule
l’utilisateur Equipement Cadre TPU injecté, Mécanisme rototranslation SB1 (breveté), Sous-manchons confortables intégrés, Coque rotule amovible TAILLES ET COULEURS Tailles S-XXL Couleurs 3050 / Blanc - noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
133
Passez votre veste au niveau 2 Grâce au nouvel insert dorsal multi-chocs Seesoft, n’importe quelle veste REV’IT! peut répondre aux exigences de la norme européenne EN 1621-2:2003 et revendiquer une homologation Niveau 2 et une énergie résiduelle inférieure à 9 kN. L’insert Seesoft, très flexible, épouse les contours de la colonne vertébrale du pilote pour une protection maximale et il est entièrement ventilé pour plus de confort. Chaque veste possède un marquage indiquant la taille de la dorsale compatible.
seesoft RV | ST | KN protection dorsale
type RV
FPB003
FPB003 / FPB001 / FPB002
type ST
FPB001
Compatible avec les poches SAS-TEC SC-1/11, SC-1/12 ou SC-1/16
type KN
FPB002
Compatible avec les poches KNOX® Advance X 105 ou 106
Taille 03
Taille 04
Taille 05
Taille 06
Taille 11
Taille 12
Taille 16
Taille 105
Taille 106
Textile XS
Textile S - M
Textile L - XXL
Textile XYL - 6XL
Textile XS - M
Textile L - XXL
Textile XYL - XZL
Textile XS - S
Textile M - XZL
Textile L34 - L36
Textile L38 - L44
Textile L46 - L48
-
Textile L34 - L38
Textile L40 - L44
Textile L46 - L48
Textile L34 - L38
Textile L40 - L48
Cuir M46 - M48
Cuir M50 - M54
Cuir M56 - M58
Cuir M60 - M62
-
-
-
-
Cuir M46 - M60
Cuir L34 - L44
Cuir L46 - L48
-
-
-
-
-
Cuir L34 - L38
Cuir L40 - L46
134
INNOVATION
Insert dorsal Seesoft homologué CE niveau 2 Protection premium Insert dorsal Seesoft homologué CE niveau 2 L’insert dorsal Seesoft CE-niveau 2 est conçu pour absorber des chocs d’intensité variable sans compromettre le niveau de confort, la ventilation ou la liberté de mouvement. La plupart des vestes REV’IT! sont conçues pour accueillir une protection dorsale Seesoft CE-niveau 2. Le type de dorsale compatible est précisé sur la veste. Grâce au concept multicouche, REV’IT! a pu développer un insert dorsal flexible qui s’adapte à toutes les conditions. Sa mousse à mémoire de forme, composée de nitrile et de caoutchouc polynorbornène, affiche un très haut niveau de résistance aux chocs et répond aux normes les plus exigeantes (EN 1621-2:2003 – niv 2). Dans le cas d’un impact oblique sévère, les couches en mousse viscoélastique auront la capacité de bouger les unes par rapport aux autres, ce qui aura pour effet d’élargir la surface de dispersion du choc et, donc, de réduire l’énergie transmise au dos et à la colonne vertébrale.
Un point sur la norme CE-niveau 2 La norme CE a été créée pour différentier la qualité et l’efficacité des différentes protections dorsales disponibles sur le marché. Le projet de directive européenne (prEN_1621-2) fixe des exigences minimales quant à la taille et la capacité d’absorption des chocs. Le test est réalisé en plaçant la dorsale sur une enclume légèrement voûtée qui est équipée d’instruments mesurant la force du choc. Un percuteur de 5 kilogrammes est lâché d’une hauteur d’un mètre sur la protection. L’équipement mesure alors la force transmise sous la protection – appelée force résiduelle – qui représente l’énergie non absorbée par la dorsale et subit par le pilote en cas de chute. Plus la force résiduelle est faible, plus la protection est efficace et plus le pilote est hors de danger. Après une série de chocs, la valeur de l’énergie résiduelle ne doit jamais dépasser 24 kN et la moyenne sur tous les essais doit être inférieure à 18 kN. Si ces critères sont remplis, alors la dorsale est homologuée CE-niveau 1. La norme CE-niveau 2 est encore plus exigeante et définit un maximum de 12 kN sur un essai et de 9 kN pour la valeur moyenne. Les inserts de protection dorsale Seesoft répondent à ces exigences et sont homologués CE-niveau 2. REV’IT! a conçu des protections aux dimensions adaptées à la taille de chaque vêtement.
Concept des couches mobiles Seesoft
01 » La protection Seesoft reçoit un choc
03 » La protection reprend sa forme initiale, elle est prête à recevoir le choc suivant
Revue des caractéristiques de la Seesoft
protection topniveau
système à couches mobiles
mousse antiallergique
hautement ventilée
certifiée multichocs
poids réduit
ergonomie adaptative
Comment insérer une dorsale Seesoft dans un vêtement REV’IT! (exemple)
PREPARED FOR: REV’IT! CE LEVEL 2 BACK PROTECTOR
SEESOFT TYPE RV - SIZE 04
01.
02.
03.
04.
Ouvrir la poche velcro du vêtement REV’IT! Et retirer la plaque de mousse d’origine. Vous pouvez vous débarasser de cette couche de mousse standard non homologuée.
Plier délicatement la dorsale de façon à pouvoir la glisser dans la poche correspondante. Attention: assurez-vous que la face la plus large de la dorsale soit orientée vers le dos du pilote.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
02 » Les couches mobiles absorbent et dispersent l’énergie du choc
Jeter un œil au marquage inscrit sur la poche dorsale pour déterminer le type et la taille de la dorsale Seesoft compatible.
Insérer la dorsale (légèrement courbée) par l’ouverture velcro de la poche arrière. La dorsale doit remplir tout l’espace de la poche.
05.
Une fois la dorsale Seesoft en place, assurez-vous de bien refermer la poche grâce au velcro.
135
La première ligne de défense Le rôle de la couche primaire est de garder le corps au chaud et au sec. C’est vital car, dès que vous augmentez votre activité, vous commencez à transpirer – et il est primordial d’évacuer la transpiration le plus vite possible pour éviter la surchauffe en été, et l’hypothermie en hiver. Les couches primaires sont fabriquées dans ce but, avec l’aide de fibres qui absorbent l’humidité et la rejettent à l’extérieur, où ellepeut s’évaporer. Ces produits peuvent être portés directement sous un blouson, un pantalon ou une combinaison de moto (cuir ou textile).
excellerator COMBINAISON THERMAL
FTU301
La combinaison légère EXCELLERATOR utilise la technologie de régulation thermique et d’extraction de l’humidité pour garantir votre confort été comme hiver. Destinée à être portée sous une combinaison intégrale en cuir, l’EXCELLERATOR évite la surchauffe en été et l’hypothermie en hiver, avec son élasticité qui offre du maintien et réduit la fatigue. Pour une adaptation à tous les types de pilotage, cette combinaison dispose de sangles aux mains et aux chevilles.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe stretch dans les 4
Coupe forme ajustée, Coupe sport
directions
Equipement coutures overlock,
Composition 94% polyester, 6%
contrôle de l’humidité, sangles à la
élasthanne
cheville, facilite l’enfilage et le retrait des cuirs, braguette, sangles papillon TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XXL
Couleurs 1010 / Noir
trackmaster wb GILET SANS MANCHES
FTU801
Ce tout nouveau gilet sans manches double-couche est destiné à être porté sous des blousons ou des combinaisons étroites. Le revêtement REV’IT! WindBarrier ® double-couche du TRACKMASTER est imperméable, respirant et coupe-vent. L’enfilage et le retrait du TRACKMASTER sont facilités par l’unique fermeture à l’épaule. Ceci réduit l’encombrement et assure une coupe ajustée.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe mesh haute
Coupe forme ajustée, Coupe sport
densité, WindBarrier® double couche
Equipement coutures overlock,
Imperméabilité respirant, Coupe
contrôle de l’humidité, souple, col
vent
roulé avec zip, élastique au cou, aux
Respirabilité imperméable
emmanchures et à la taille
Composition 93% polyester, 7% polyuréthane
TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
137
Vous garde au chaud et au sec Le maillot à manches longues GLACIER pour homme a été conçu pour l’hiver. Grâce à l’utilisation de plusieurs techniques de tricot selon les zones visées – un procédé connu sous le nom de Body Mapping – le GLACIER présente un équilibre parfait entre isolation et ventilation. Certaines zones profitent d’un tissage plus dense pour maximiser l’isolation et assurer votre confort en hiver. À d’autres endroits, comme sous les bras, l’accent est mis sur l’évacuation de la vapeur d’eau. La transpiration est conduite rapidement vers la surface du vêtement, où elle a la possibilité de s’évaporer. Le résultat est une sous-couche qui vous garde au sec et au chaud. En complément du maillot GLACIER, le pantalon cousu en rond GLACIER se destine au grand froid. Il est réalisé avec un mélange de fibres polyamides résistantes et d’élasthanne extensible, et reçoit un traitement antibactérien pour conserver toute sa fraicheur. Doux et confortable, le pantalon GLACIER intègre aussi des zones isolantes au niveau des cuisses, des genoux, des tibias et de l’entre-jambes, qui permettent de repousser le froid lorsque vous roulez en hiver. Avec ce pantalon, une simple enveloppe coupe-vent suffit à vous maintenir dans la zone de confort. Les femmes pourront retrouver exactement les mêmes caractéristiques dans le maillot et le pantalon TRINITY – développés spécialement pour leur confort à elles.
GLACIER MAILLOT THERMAL
FTU103
GLACIER PANTALON THERMAL
FTU203
PROTECTION
CONFORT
PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement technologie de tricot
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement technologie de tricot
élasthanne
en rond 3D sans couture, fonction
élasthanne
en rond 3D sans couture, taille et bord
TAILLES ET COULEURS
traitement antibactérien, Airvent 3D,
TAILLES ET COULEURS
Tailles M-XXL
boucliers thermiques, poignets et bord
Tailles M-XXL
boucliers thermiques, Airvent,
Couleurs 0010 / Noir
inférieur auto-ajustables, Air Spacer
Couleurs 0010 / Noir
anti-odeurs
isolante, unité de climatisation,
Ribs, Airvent, anti-odeurs
138
inférieur auto-ajustables, fonction isolante, traitement antibactérien,
TRINITY LADIES’ MAILLOT THERMAL PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement technologie de tricot
élasthanne
en rond 3D sans couture, fonction
TAILLES ET COULEURS
col roulé avec zip, traitement
Tailles S-L
antibactérien, Airvent 3D, boucliers
FTU105
isolante, unité de climatisation,
Couleurs 0010 / Noir
thermiques, poignets et bord inférieur auto-ajustables, Air Spacer Ribs, Airvent, anti-odeurs
TRINITY LADIES’ PANTALON THERMAL PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement technologie de tricot
élasthanne
en rond 3D sans couture, taille et bord
FTU205
inférieur auto-ajustables, fonction TAILLES ET COULEURS
isolante, traitement antibactérien,
Tailles S-L
boucliers thermiques, Airvent,
Couleurs 0010 / Noir
anti-odeurs
REVZINE | #08 printemps / été 2013
139
Restez au frais et au sec Pensé pour l’été, le maillot à manches longues VIOLET pour femme reprend la technique unique de tissage aéré qui offre d’excellentes capacités d’évacuation de la vapeur d’eau. La technologie du Body Mapping nous a permis de déterminer les zones requérant une ventilation accrue: le dos, la poitrine, sous les bras et au niveau des coudes. Dans ces zones, le tissage en rond est encore plus aéré afin d’évacuer efficacement la transpiration. Avec le VIOLET, vous resterez au sec et au frais même par grande chaleur. S’accordant parfaitement au maillot VIOLET, ce pantalon estival cousu en rond offre exactement les mêmes avantages et garantit de maintenir le bas du corps au frais et au sec. Le pantalon VIOLET dispose de très bonnes capacités d’évacuation de la vapeur d’eau et reçoit un traitement antibactérien gage de fraîcheur même pendant les mois les plus chauds. Résistant bien au lavage, ce pantalon est idéal pour la moto, comme pour tous les autres sports de plein air. Pour les hommes, les équivalents sont le maillot et le pantalon OXYGEN. Bien nommés, ils vous protégeront des surchauffes lorsque la température grimpe.
VIOLET LADIES’ MAILLOT THERMAL
FTU106
VIOLET LADIES’ PANTALON THERMAL FTU206
PROTECTION
CONFORT
PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement contrôle de l’humidité,
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement contrôle de
élasthanne
technologie de tricot en rond 3D
élasthanne
l’humidité, technologie de tricot en
sans couture, unité de climatisation,
rond 3D sans couture, taille et bord
TAILLES ET COULEURS
traitement antibactérien, Airvent 3D,
TAILLES ET COULEURS
inférieur auto-ajustables, traitement
Tailles S-L
boucliers thermiques, poignets et bord
Tailles S-L
antibactérien, boucliers thermiques,
inférieur auto-ajustables, Air Spacer
Couleurs 0150 / Gris
Airvent, anti-odeurs
Couleurs 0150 / Gris
Ribs, Airvent, anti-odeurs
140
OXYGEN MAILLOT THERMAL PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement contrôle de l’humidité,
élasthanne
technologie de tricot en rond 3D
FTU104
sans couture, unité de climatisation, TAILLES ET COULEURS
traitement antibactérien, Airvent 3D,
Tailles M-XXL
boucliers thermiques, poignets et bord
Couleurs 0150 / Gris
inférieur auto-ajustables, Air Spacer Ribs, Airvent, anti-odeurs
OXYGEN PANTALON THERMAL PROTECTION
CONFORT
Couche externe polyamide
Coupe forme standard
Composition 93% polyamide, 7%
Equipement contrôle de
élasthanne
l’humidité, technologie de tricot en
FTU204
rond 3D sans couture, taille et bord TAILLES ET COULEURS
inférieur auto-ajustables, traitement
Tailles M-XXL
antibactérien, boucliers thermiques,
Couleurs 0150 / Gris
Airvent, anti-odeurs
REVZINE | #08 printemps / été 2013
141
Synergie gagnante On sous-estime trop souvent la protection passive qu’apporte le confort des couches sousjacentes. Si vous êtes gêné sur la moto, votre concentration baisse, augmentant les chances d’accident. Donc, pour que votre couche externe montre tout son potentiel, chaque couche compte – de la peau jusqu’en surface. Les couches intermédiaires REV’IT! se portent directement par-dessus une couche primaire et sont conçues différemment selon la fonction principale recherchée: coupe-vent, isolation, ou les deux. Si la fonction de la couche intermédiaire est uniquement de contribuer à l’isolation, elle se compose de fourrure synthétique, qui garde son pouvoir isolant même mouillé et sèche rapidement pour réduire au maximum les pertes calorifiques. Si sa fonction est principalement de bloquer l’intrusion d’air froid, REV’IT! utilise le Soft Shell WINDSTOPPER®, un matériau si confortable qu’il peut être porté à même la peau. Toutes les couches intermédiaires ont la capacité de transporter la transpiration vers la couche supérieure. Élément-clé de votre équipement, la plupart de ces couches combine d’excellentes propriétés isolantes à la technologie REV’IT! Windblocker ou GORE WINDSTOPPER®. Elles travaillent en synergie avec votre couche externe pour vous offrir une protection optimale.
ALL OVER
26/30 G RATIN
AZTEC wSP MAILLOT
FTU503
PROTECTION
CONFORT
INCA WSP Pantalon
FTU603
PROTECTION
CONFORT Coupe coupe touring, forme standard
Couche externe WINDSTOPPER®
Coupe coupe touring, forme standard
Couche externe WINDSTOPPER®
Soft Shell 3C N2S stretch dans les 4
Equipement coutures overlock,
Soft Shell 3C N2S stretch dans les 4
Equipement coutures overlock,
directions, COOLMAX®
contrôle de l’humidité, élastique, col
directions, COOLMAX®
contrôle de l’humidité, élastique,
Imperméabilité & Respirabilité
roulé avec zip, élastique
Imperméabilité & Respirabilité
élastique
hautement respirant, Insert frontal et
hautement respirant, Insert frontal
manches imperméables & coupe-vent
imperméable & coupe-ventt
Composition 90% polyester, 7%
TAILLES ET COULEURS
Composition 92% polyester, 5%
TAILLES ET COULEURS
elastane, 3% ePFTE
Tailles
elastane, 3% ePFTE
Tailles
S-XYL
Couleurs 0010 Noir
142
S-XYL
Couleurs 0010 Noir
ranger wsp VESTE
FTU703
PROTECTION
CONFORT
Couche externe WINDSTOPPER®
Coupe coupe touring, forme standard
Soft Shell 3C Ribstop stretch
Réglages cordon de réglage, UTA |
Imperméabilité & Respirabilité
attache
hautement respirant, imperméable,
Poches poches fendues, poche
coupe vent
ventrale stratifiée
Composition 57% polyester, 34% polyamide, 6% ePFTE, 3% elastane TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 0010 Noir
Pas disponible aux Etats-Unis et au Canada.
samurai wsp VESTE
FTU702
PROTECTION
CONFORT
Couche externe WINDSTOPPER®
Coupe coupe touring, forme standard
Soft Shell 3L, PWR|fourrure ribstop
Equipement coutures overlock,
double face, COOLMAX®
élastique, élastique
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poche fendue, poche ventrale
hautement respirant, Inserts imperméables & coupe-vent Composition 98% polyester,
TAILLES ET COULEURS
2% ePFTE
Tailles
S-XYL
Couleurs 1150 Noir-Gris
REVZINE | #08 printemps / été 2013
143
Climatisation pour le corps Les couches secondaires aident à réguler la température corporelle, en piégeant la chaleur dégagée par le pilote. Elles agissent comme un climatiseur – rafraichissant le corps lorsqu’il fait trop chaud et le rechauffant lorsqu’il fait trop froid. Les couches secondaires comprennent trois épaisseurs différentes: une doublure isolante, une membrane coupe-vent et respirante, et une enveloppe de confort. Ces trois épaisseurs permettent un contrôle optimal sur une important plage de température. La régulation de la température est encore améliorée si l’on rajoute une couche primaire pardessous.
upsilon wb VESTE COUPE-VENT PROTECTION
CONFORT
FTU701
gamma wb PANTALON COUPE-VENT
FTU601
PROTECTION
CONFORT Coupe forme standard, Coupe touring
Couche externe REV’IT!
Coupe forme standard, Coupe touring
Couche externe REV’IT!
WindBarrier®
Equipement coutures overlock,
WindBarrier®, micro polyester
Equipement coutures overlock,
Imperméabilité imperméable,
contrôle de l’humidité, élastique au cou,
Imperméabilité imperméable,
contrôle de l’humidité, élastique à la
Coupe vent
à la taille et aux manches
Coupe vent
ceinture et aux chevilles
Respirabilité hautement respirant
Poches Poches fendues
Respirabilité hautement respirant Composition 77% polyester, 19%
TAILLES ET COULEURS
TAILLES ET COULEURS
polyamide, 5% élasthanne
Tailles
Composition 56% polyester, 37% polyamide, 7% élasthanne
Tailles
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
144
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
FRONTIER WB MAILLOT COUPE-VENT PROTECTION
CONFORT
Couche externe REV’IT!
Coupe forme standard, Coupe touring
WindBarrier®, micro polyester
Equipement coutures overlock,
Imperméabilité imperméable,
contrôle de l’humidité, élastique au cou,
Coupe vent
à la taille et aux manches, col roulé
Respirabilité hautement respirant
avec zip
FTU501
Composition 71% polyester, 25% polyamide, 4% élasthanne
TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
ROADMASTER WB GILET SANS MANCHES PROTECTION
CONFORT
Couche externe REV’IT!
Coupe forme standard, Coupe touring
WindBarrier®
Equipement coutures overlock,
Imperméabilité imperméable,
contrôle de l’humidité, élastique au cou,
Coupe vent
aux emmanchures et à la taille
Respirabilité hautement respirant
Poches Poches fendues
FTU802
Composition 64% polyester, 30% polyamide, 6% élasthanne
TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 1010 / Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
145
polaris MAILLOT
FTU502
PROTECTION
CONFORT
Couche externe POLARTEC®
Coupe coupe touring, forme standard
Classic 100, nylon ribstop
Equipement coutures overlock,
Isolation POLARTEC® Classic 100
élastique
Imperméabilité & Respirabilité
Poches poches fendues
hautement respirant Composition 89% polyester, 11% polyamide
TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 0010 Noir
frost Pantalon
FTU602
PROTECTION
CONFORT
Couche externe POLARTEC®
Coupe coupe touring, forme standard
Classic 100
Equipement coutures overlock,
Isolation POLARTEC® Classic 100
élastique
Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant Composition 100% polyester TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 0010 Noir
REVZINE | #08 printemps / été 2013
147
Accessoires incontournables pour le voyage et l’aventure Maintenez votre corps dans la zone de confort lorsque la température chute, avec ces incontournables. Tous les accessoires labellisés WSP sont équipés d’une membrane GORE® WINDSTOPPER® - qui empêche l’air froid d’atteindre les points névralgiques - associée à un haut pouvoir isolant et respirant. Grâce à la technologie GORE-TEX® Soft Shell, les tours de cou et sous-gants présentés ici font partie des plus légers, doux et confortables disponibles de par le monde. Et pour les pluies torrentielles, nous vous proposons l’Amazon GTX – une cagoule qui couvre le col de votre veste et prévient les infiltrations. Chacun d’eux vous maintient au chaud, au sec et paré pour l’aventure.
amazon gtx Cagoule
FAR033
PROTECTION
CONFORT
Couche externe stretch dans les 4 directions, PWR|fourrure ribstop, mesh,
Coupe coupe ergonomique
®
GORE-TEX Taslan 2L Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant, Membrane GORE-TEX
®
Réglages cordon de réglage Equipement coutures overlock, ouverture pour les yeux sans coutures, élément supérieur souple
Composition Couche externe: 75% polyamide, 15% ePFTE, 6% polyester, 4% elastane. doublure: 100% polyester TAILLES ET COULEURS Tailles
S&L
Couleurs 0010 Noir
148
karma wsp Tour de cou
FAR031
PROTECTION
CONFORT
Couche externe mesh,
Coupe coupe ergonomique
WINDSTOPPER® Soft Shell 3C Ribstop
Equipement coutures overlock,
stretch
souple
Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant, imperméable, coupe vent Composition 58% polyester, 33%
TAILLES ET COULEURS
polyamide, 6% ePFTE, 3% elastane
Tailles
S-XL
Couleurs 0010 Noir
velox wsp Tour de cou
FAR032
PROTECTION
CONFORT
Couche externe mesh,
Coupe coupe ergonomique
WINDSTOPPER® Soft Shell 3C Ribstop
Equipement coutures overlock,
stretch
souple
Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant, imperméable, coupe vent Composition 58% polyester, 33%
TAILLES ET COULEURS
polyamide, 6% ePFTE, 3% elastane
Tailles
S-XL
Couleurs 0010 Noir
grizzly wsp Sous-gants
FTU403
PROTECTION
CONFORT
Couche externe COOLMAX®,
Coupe coupe touring, forme standard
WINDSTOPPER® Soft Shell 3C Ribstop
Equipement contrôle de l’humidité,
stretch
élastique
Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant, Dos de la main
TAILLES ET COULEURS
imperméable & coupe-vent
Tailles
Composition 85% polyester, 12%
Couleurs 0010 / Noir
S-XL
polyamide, 2% ePFTE, 1% elastane
REVZINE | #08 printemps / été 2013
149
Conserver la chaleur Le haut du crâne, la paume des mains et la plante des pieds; voilà les trois zones cruciales pour la régulation de votre température corporelle. Etant les plus faciles à refroidir, ces zones dissipent rapidement la chaleur du corps, vous faisant risquer l’hypothermie si vous n’êtes pas bien équipé par temps froid. Les accessoires REV’IT! maintiennent les zones particulièrement vulnérables à une température de confort. Nous proposons une large gamme de cagoules, tours de cou et sousgants ayant tous d’excellentes capacités de gestion de l’humidité, pour vous garder au chaud, au sec, et vous protéger du vent (et parfois même, de la pluie).
tracker wb CAGOULE
FAR026
PROTECTION
CONFORT
Couche externe REV’IT!
Coupe Coupe ergonomique
WindBarrier®, stretch dans les 4
Equipement coutures overlock,
directions
contrôle de l’humidité, ouverture pour
Imperméabilité imperméable,
les yeux sans coutures, élément
Coupe vent
supérieur souple
Respirabilité hautement respirant,
rainstar h2o CAGOULE
FAR027
PROTECTION
CONFORT
Composition Couche externe:
TAILLES ET COULEURS
65% polyamide, 23% polyester, 12%
Tailles
élasthanne
Couleurs 1010 / Noir
S&L
blaze wb CAGOULE
FAR028
PROTECTION
CONFORT Coupe Coupe ergonomique
Couche externe stretch dans les
Coupe Coupe ergonomique
Couche externe REV’IT!
4 directions, micro fourrure, popeline
Réglages cordon de réglage
WindBarrier®, stretch dans les 4
Equipement coutures overlock,
nylon
Equipement coutures overlock,
directions
contrôle de l’humidité, ouverture pour
Imperméabilité 100% étanche
ouverture pour les yeux sans coutures,
Imperméabilité imperméable,
les yeux sans coutures, élément
Respirabilité respirant
élément supérieur souple
Coupe vent
supérieur souple
72% polyamide, 24% polyester, 4%
TAILLES ET COULEURS
Composition 58% polyamide, 31%
TAILLES ET COULEURS
élasthanne|doublure: 100% polyester
Tailles
polyester, 11% élasthanne
Tailles
Composition Couche externe:
Respirabilité hautement respirant S&L
Couleurs 1010 / Noir
150
S&L
Couleurs 1010 / Noir
blocker wb SOUS-GANTS
FTU402
wicker SOUS-GANTS
FTU401
PROTECTION
CONFORT
PROTECTION
CONFORT Coupe forme standard, Coupe touring
Couche externe REV’IT!
Coupe forme standard, Coupe touring
Couche externe mesh nano argent
WindBarrier®, mesh nano argent
Equipement contrôle de l’humidité,
Composition 100% polyester
Imperméabilité imperméable et
élastique sur la manchette
élastique au poignet
Equipement contrôle de l’humidité,
Coupe vent sur le dessus de la main Respirabilité hautement respirant
TAILLES ET COULEURS
TAILLES ET COULEURS
Composition 75% polyester,
Tailles
Tailles
19% polyamide, 4% élasthanne, 2%
Couleurs 1010 / Noir
S-XXL
S-XXL
Couleurs 1010 / Noir
polyuréthane
wrapp wb TOUR DE COU
FAR024
PROTECTION
CONFORT
freeze wb PLASTRON
FAR025
PROTECTION
CONFORT Coupe Coupe ergonomique
Couche externe REV’IT!
Coupe Coupe ergonomique
Couche externe REV’IT!
WindBarrier®, mesh
Equipement coutures overlock,
WindBarrier®, mesh
Equipement coutures overlock,
Imperméabilité imperméable
contrôle de l’humidité, souple
Imperméabilité imperméable
contrôle de l’humidité, souple
Composition Couche externe:
TAILLES ET COULEURS
Composition 53% polyester, 39%
TAILLES ET COULEURS
55% polyester, 38% polyamide, 7%
Tailles
polyamide, 8% élasthanne
Tailles
élasthanne
Couleurs 1010 / Noir
Respirabilité hautement respirant
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Respirabilité hautement respirant S-L
S-L
Couleurs 1010 / Noir
151
tour summer CHAUSSETTES
FAR018
Les motards expérimentés savent que sur la route, un équipement de qualité est aussi important que la maîtrise technique. Avoir des pieds au sec favorise vos performances. Les chaussettes TOURING ÉTÉ régulent la température de vos pieds en évacuant la chaleur et la transpiration, grâce au système Air Channel®. Elles protègent de l’humidité et des températures extrêmes, par temps chaud ou froid.
Composition 62% polyamide, 28% coton, 8% polypropylène, 2% elasthane
TAILLES ET COULEURS Tailles
taille 1 (35-38)
taille 2 (39-41)
taille 3 (42-44)
taille 4 (45-47)
Couleurs 3540 / Gris - Jaune
tour winter CHAUSSETTES Les fibres utilisées pour nos chaussettes évacuent rapidement la transpiration, tandis que les trous de ventilation gardent vos pieds au frais. Les chaussettes TOURING HIVER disposent en plus d’une couche pure laine Marino pour garder vos pieds au chaud, même pendant les trajets les plus longs. Le lit plantaire anatomique supporte et amorti votre pied de façon harmonieuse.
Composition 34% polyamide, 34%
TAILLES ET COULEURS
acrylic, 19% wool, 11% polypropylène,
Tailles
taille 1 (35-38)
2% elasthane
taille 2 (39-41)
taille 3 (42-44)
taille 4 (45-47)
Couleurs 3540 / Gris - Jaune
152
FAR019
enduro CHAUSSETTES
FAR021
Bien se sentir dans ses bottes dépend grandement de la qualité de vos chaussettes. Même la meilleure botte ne pourra garantir le confort, si vos chaussettes deviennent humides et froides dès que vous transpirez des pieds. C’est pourquoi REV’IT! a développé des chaussettes ENDURO qui gardent vos pieds au sec et à la bonne température, même au long cours. Le système de ventilation intégré est la clé pour maintenir un environnement plantaire adéquat, et le bandage offre une stabilité supplémentaire au niveau de la cheville. Composition 62% polyamide, 28% coton, 8% polypropylène, 2% elasthane
TAILLES ET COULEURS Tailles
taille 1 (35-38)
taille 2 (39-41)
taille 3 (42-44)
taille 4 (45-47)
Couleurs 3540 / Gris - Jaune
REV2 CAP
FFC024
TAILLES ET COULEURS Tailles One Size Fits All Couleurs 0010 / Noir 0600 / Blanc
REVZINE | #08 printemps / été 2013
153
triton VESTE PLUIE
FAR030
PROTECTION
Pour une parfaite imperméabilité durant les courses, la veste pluie TRITON est le choix des pilotes professionnels. Porté par
Couche externe stretch dans les 4
d’être trempé. La couleur transparente permet de garder visible vos vêtements racing, alors que la coupe ajustée mais flexible
directions, Lexane, neoprene
préserve votre liberté de mouvement pour garantir vos meilleures performances.
Randy de Puniet pendant la saison motoGP 2009, la TRITON protège les coutures et perforations de votre blouson et évite
Composition 54% polyuréthane, 41% polyamide, 5% élasthanne Imperméabilité étanche
CONFORT Coupe forme ajustée, Coupe sport Réglages sangles de réglage à l’entre-jambes, pattes de réglage au col et à la taille Equipement sangles à l’entrejambe TAILLES ET COULEURS Tailles
S-XYL
Couleurs 9010 / Transparant - Noir
CYCLONE h20 veste PLUIE PROTECTION
FRC004
Voici un accessoire qui pourrait vous « sauver » cette année. La CYCLONE H2O est une veste pluie ultra légère et compacte qui s’adapte rapidement et facilement sur tout blouson cuir ou veste textile, grâce à son revêtement intérieur sans PVC qui ne colle
Couche externe PWR|Oxford
pas. Elle est respirante, 100% étanche et ses bandes réfléchissantes stratifiées sur le dessus des bras garantissent une bonne
sans PVC avec revêtement PU, PWR
visibilité. Que vous soyez en balade ou sur piste, ce petit accessoire peut sauver votre journée. Disponible en noir classique ou
| Oxford sans PVC EN471 avec
en jaune fluorescent haute-visibilité. Livré avec sac pour un rangement compact.
revêtement PU (couleur 1450) Imperméabilité & Respirabilité 100% étanche Composition 100% polyester (revêtement 100% polyuréthane) Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées, logo réfléchissant stratifié
CONFORT Coupe coupe touring, forme standard Réglages cordon de réglage, patte de réglage Equipement sac de transport compris, certifié EN343, sans PVC TAILLES ET COULEURS Tailles XS-XYL Couleurs 0010 / Noir
154
0410 / Neon Jaune
Réinventer le vêtement de pluie Les vêtements de pluie sont à l’aube d’une révolution. Avant, nous comptions sur le PVC et ses propriétés étanches pour nous protéger de la pluie. Mais aujourd’hui, au vu de son empreinte environnementale et de son impact sur la santé, le PVC est vite devenu persona non-grata (règlement Reach, notamment). Dans un effort pour servir au mieux les intérêts de ses clients, REV’IT! a recherché et trouvé un tissu alternatif sûr et 100% étanche. REV’IT! décline une gamme complète de vêtements de protection contre la pluie réalisés avec ce textile innovant: le PWR|Oxford sans PVC, antiadhésif, hautement respirant et entièrement étanche. Tous nos nouveaux produits pour la pluie sont conformes au règlement Reach ainsi qu’à la norme CE343. Cela permet à REV’IT! d’offrir fièrement à sa clientèle un large choix de vêtements de pluie sûrs et écologiques.
PACIFIC H20 COMBINAISON PLUIE PROTECTION
FRC001
Lors de la conception de la combinaison pluie PACIFIC H2O, un de nos principaux objectifs était qu’elle puisse être enfilée en quelques secondes – à peu près le temps qu’il faut pour être trempé sous une bonne douche. La solution est venue, non
Couche externe PWR|Oxford
seulement de la longue ouverture frontale en diagonale, mais surtout du nouveau revêtement sans PVC non-collant qui
sans PVC avec revêtement PU, PWR
recouvre la face interne du Power Nylon. Résultat 100% étanche et respirant pour ce parfait compagnon de route qui s’adresse
| Oxford sans PVC EN471 avec
au plus grand nombre. Côté pratique, une poche de rangement est placée sur le haut de la jambe. Côté sécurité, la visibilité est
revêtement PU (couleur 1450)
assurée par des bandes réfléchissantes stratifiées sur les épaules et au bas des jambes. Si vous cherchez à être encore plus
Imperméabilité & Respirabilité
visible, la PACIFIC H2O est aussi disponible en jaune fluorescent.
100% étanche Composition 100% polyester (revêtement 100% polyuréthane) Visibilité logo réfléchissant, réflexion
CONFORT Coupe coupe touring, forme standard Réglages pattes de réglage Equipement sac de transport compris, certifié EN343, élastique, sans PVC, zip frontal XL Poches poche secrète TAILLES ET COULEURS Tailles S-XYL Couleurs 1010 / Noir 1450 / Noir - Jaune neon
REVZINE | #08 printemps / été 2013
155
NITRIC h20 veste PLUIE
FRC002
PROTECTION
La veste pluie NITRIC H2O a été pensée comme un pardessus classique. Elle peut être enfilée par-dessus n’importe quel
Couche externe PWR|Oxford
PWR|Oxford 100% étanche et respirant. Des sangles au niveau des manches, du col, des hanches et de la taille assurent une
sans PVC avec revêtement PU, PWR
étanchéité parfaite au vent et à l’eau. Côté visibilité, des bandes réfléchissantes ont été stratifiées à des endroits stratégiques
blouson cuir ou veste textile pour former un véritable rempart contre la pluie. Garantie sans PVC, cette veste est réalisée en
| Oxford sans PVC EN471 avec
sur le dessus des bras. Et cette veste regorge de rangements, à l’intérieur comme à l’extérieur: dont une poche range-
revêtement PU (couleur 1450)
documents étanche derrière l’ouverture frontale, ainsi qu’un espace dans le col pour ranger la capuche. Disponible en noir
Imperméabilité &
classique ou en jaune fluorescent haute-visibilité. Livré avec sac de transport.
Respirabilité 100% étanche Composition 100% polyester (revêtement 100% polyuréthane). doublure: 100% polyester Visibilité bandes réfléchissantes stratifiées
CONFORT Coupe coupe touring, forme standard Réglages cordon de réglage, sangles de réglage, patte de réglage Equipement sac de transport compris, certifié EN343, sans PVC, capuche repliable dans le col Poches poche intérieure, poches secrètes, poche Napoléon TAILLES ET COULEURS Tailles XS-XYL Couleurs 1010 / Noir
1450 / Noir - Neon Jaune
ACID h20 PANtalon pluie PROTECTION
FRC003
Emportez toujours votre pantalon pluie ACID H2O avec vous, au cas où vous devriez faire face à une grosse averse. Grâce à son nouveau revêtement intérieur sans PVC conçu pour ne pas coller, il est facile à enfiler, même sur un pantalon textile ou cuir.
Couche externe PWR|Oxford
Des bandes réfléchissantes stratifiées au bas des jambes assurent une bonne visibilité et, le pantalon étant très fin et léger, il
sans PVC avec revêtement PU
peut être stocké sous la selle (dans le sac dédié). Une très bonne affaire au vu de sa polyvalence et de son confort.
Imperméabilité & Respirabilité 100% étanche Composition 100% polyester (revêtement 100% polyuréthane) Visibilité réflexion
CONFORT Coupe coupe touring, forme standard Réglages patte de réglage Equipement sac de transport compris, certifié EN343, sans PVC, élastique TAILLES ET COULEURS Tailles XS-XYL Couleurs 0010 / Noir
156
athos AIR gilet PROTECTION
FAR034
CONFORT
Couche externe PWR|shell 330D,
Coupe coupe touring, forme ajustée
PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Ventilation panneaux ventilés sur la
mesh EN471
poitrine et dans le dos
Visibilité bandes réfléchissantes 3M
Equipement souple
Scotchlite™ aux épaules, dans le dos et à l’avant, logos réfléchissants sur la
TAILLES ET COULEURS
poitrine et dans le dos
Tailles
S-XXL
Couleurs 0410 / Neon Jaune
athos gilet
FAR029
PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 330D,
Coupe Coupe touring, forme ajustée
polyester mat 450D EN471, PWR|shell
Equipement souple
500D stretch Imperméabilité imperméable
TAILLES ET COULEURS
Composition Couche externe: 90%
Tailles
polyester, 10% polyamide. doublure:
Couleurs 0410 / Neon Jaune
S-XXL
100% polyester Visibilité 3M Scotchlite™ aux épaules, dans le dos et sur la poitrine
connector hv gilet PROTECTION
CONFORT
Couche externe PWR|shell 330D,
Coupe coupe touring
PWR|shell 500D stretch, PWR|shell
Réglages bande de réglage ventrale
mesh EN471
Equipement stretch à la ceinture, sac
Imperméabilité & Respirabilité
de transport inclus, boucles de raccord
hautement respirant
pour différents blousons, peut être porté
Visibilité bandes réfléchissantes 3M
séparément
FAR039
Scotchlite™ aux épaules et dans le dos, logos réfléchissants sur la poitrine et
TAILLES ET COULEURS
dans le dos, bande réfléchissante à la
Tailles S-XL
ceinture
Couleurs 0410 / Neon Jaune
Composition 100% polyester
REVZINE | #08 printemps / été 2013
157
INNOVATION
Gilet Connector HV Pour une visibilité accrue Gilet Connector HV Ce gilet est conçu pour s’attacher rapidement et facilement par-dessus les nouvelles vestes textile boucles spécifiques qui empêchent tout phénomène de battement ou de gonflage. Autre avantage : il REV’IT! et certains modèles en cuir. Le gilet, avec sa structure maillée, se raccorde grâce à des reste solidaire de la veste une fois retirée et ne nécessite pas un démontage systématique. Grâce à son tissu jaune néon et ses bandes réfléchissantes 3M Scotchlite™, ce gilet homologué EN471 améliore la sécurité du pilote en le rendant particulièrement visible de nuit.
Couche externe mesh Le gilet Connector HV de la photo ne ressemble pas tout à fait au produit final. Le modèle commercialisé arbore une enveloppe maillée bien ventilée.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
L’enveloppe est réalisée en filet PWR | shell pour ne pas entraver les ventilations de la veste en-dessous. Pour le confort de l’utilisateur les flans sont en tissu extensible et des réglages sur les côtés et à la ceinture permettent de profiter d’une coupe ajustée. Le gilet affiche une conception subtile et élégante qui reste compatible avec les équipements d’origine de la veste – comme les poches ou les ventilations. Mettez à niveau votre équipement avec le gilet Connector HV pour vous assurer d’être vu de tous.
Tableau des tailles Connector HV enveloppe maillée Art.code
Art.code
FJT150
Veste Sand 2
FJT157
Veste Nautilus
FJT151
Veste Sand 2 HV
FJT159
Veste Safari
FJT152
Veste Levante
FJT160
Veste Outback
FJT153
Veste Levante Ladies’
159
FAR035 | Liquid Gilet rafraîchissant Le gilet Liquid prévient la surchauffe du pilote et l’aide à rester concentré. L’effet rafraîchissant est optimal lorsqu’il est directement exposé à un flux d’air, c’est pourquoi le gilet est plus efficace dans une veste hautement ventilée. Le gilet est facile à porter grâce à son zip d’enfilage latéral et il offre un soulagement immédiat lorsque vous roulez par temps chaud.
INNOVATION
HyperKewl™ pour un confort rafraîchissant HyperKewl™ A mesure que la température du corps s’élève, la fatigue prend le pas, ce qui compromet d’autant la sécurité du pilote. Pour contrer cette élévation de température - et ce quelque soit la chaleur ambiante - REV’IT! a conçu quatre produits distincts labellisés HyperKewl™. La technologie HyperKewl™ reproduit le phénomène endothermique qui caractérise la transpiration. Le principe est d’absorber et de stocker l’eau, avant de la libérer progressivement par évaporation. Pour recharger le polymère, il faut le plonger dans l’eau quelques minutes, l’essorer gentiment et enfiler le vêtement. Vous pourrez alors profiter de son effet rafraîchissant pendant une durée de 6 à 10 heures. Quand l’effet disparait, il suffit de tremper le vêtement dans l’eau fraîche. La couche externe est réalisée à partir d’un maillage en 3D à la surface gaufrée pour maximiser la circulation de l’air entre les couches de votre équipement. Le maillage en 3D évacue efficacement la transpiration et facilite le passage de l’air, ses propriétés stretch dans toutes les directions augmentent le confort. Afin que le pilote soit assuré de rester au sec lorsqu’il porte un produit rafraîchissant, la doublure est recouverte d’un enduit PU Ribstop. Ce matériau bénéficie d’une très grande résistance à l’usure et le revêtement PU (polyuréthane) s’avère totalement hydrofuge.
FAR036 | Flux Poignet rafraîchissant
01 » Chaleur externe, évacuation de la vapeur d’eau 02 » Le vêtement imbibé d’eau
Il a été prouvé que refroidir le poignet est un raccourci biologique efficace pour refroidir le corps entier. Léger et facile à attacher grâce à sa fermeture Velcro, ce poignet évite la surchauffe du pilote les jours de grande chaleur.
03 » Une membrane étanche vous garde au sec 04 » La réaction d’évaporation vous garde au frais
FAR037 | Fluid Tour de cou rafraîchissant Léger et facile à attacher grâce à une fermeture Velcro, ce tour de cou participe au confort et à la maîtrise du pilote en rafraichissant l’arrière de son cou – facilement exposé à la surchauffe. Le refroidissement de cette zone critique aide à réguler la température corporelle. FAR038 | Challenger Gilet rafraîchissant Une fois le gilet Challenger imbibé d’eau, on active ses propriétés rafraîchissantes en ouvrant simplement les ventilations de la veste, ce qui aide le pilote à maintenir une température corporelle confortable et, donc, à garder le contrôle de sa machine. Le Challenger se zippe directement à l’intérieur de certaines vestes REV’IT!, pour un effet d’amplification du niveau de rafraîchissement qui peut durer jusqu’à six heures. FAR038 | Tableau des tailles Challenger Art.code
Mode d’emploi Art.code
FJL055
Veste Galactic
FJT151
Veste Sand 2 HV
FJL056
Veste Galactic Ladies’
FJT154
Veste Excalibur
FJT152
Veste Levante
FJT160
Veste Outback
FJT153
Veste Levante Ladies’
FJT107
Veste Sand
FJT150
Veste Sand 2
FJT118
Veste Ventura Ladies’
REVZINE | #08 printemps / été 2013
01 » Trempez le vêtement dans l’eau fraîche
02 » Pressez doucement pour libérer l’excédent d’eau
03 » Enfilez, roulez, recommencez
161
liquid Gilet rafraîchissant
FAR035
Lorsque votre température corporelle grimpe, la fatigue s’installe et finit par affecter votre concentration. Le gilet rafraîchissant Liquid prévient cette surchauffe en utilisant la technologie Hyperkewl™ qui fonctionne en stockant l’eau par absorption, avant de la libérer progressivement grâce au phénomène naturel d’évaporation. Ce gilet participe à la fraîcheur et la maîtrise du pilote. Pour un effet optimal, glissez le gilet dans une veste hautement ventilée. Une fois saturé d’eau, le gilet reste actif pendant environ 6 heures et il profite d’un zip latéral qui facilite son enfilage.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe filet PWR|stretch,
Coupe coupe touring
filet stretch 3D multidirectionnel
Equipement zip pour enfilage facilité
Composition 45% nylon, 11% élast-
sur les flans
hanne, 23% polyester, 21% viscose Isolation tissu rafraîchissant super
TAILLES ET COULEURS
absorbant avec polymère HyperKewl™
Tailles S-XYL
intégré
Couleurs 1010 / Noir
Doublure ribstop fin enduit PU
challenger Gilet rafraîchissant Une fois le gilet Challenger imbibé d’eau, on active ses propriétés rafraîchissantes en ouvrant simplement les ventilations de la veste pour l’exposer à un flux d’air direct. Dès qu’il est activé, le phénomène naturel d’évaporation aide le pilote à maintenir une température corporelle confortable et, donc, à garder le contrôle. Le Challenger se zippe directement à l’intérieur de certaines vestes REV’IT! privilégiées, pour un effet d’amplification du niveau de rafraîchissement qui peut durer jusqu’à six heures.
PROTECTION
CONFORT
Couche externe filet PWR|stretch,
Coupe coupe touring
filet stretch 3D multidirectionnel
Equipement inserts extensibles sur
Composition 42% nylon, 11%
les épaules et les côtés
élasthanne, 25% polyester, 22% viscose Isolation tissu rafraîchissant super
TAILLES ET COULEURS
absorbant avec polymère HyperKewl™
Tailles S-XL
intégré
Couleurs 1010 / Noir
Imperméabilité & Respirabilité hautement respirant Doublure ribstop fin enduit PU
162
FAR038
fluid Tour de cou rafraîchissant
FAR037
Léger et facile à attacher grâce à une fermeture Velcro, ce tour de cou participe au confort et à la maîtrise du pilote en concentrant son action sur l’arrière du cou – facilement exposé à la surchauffe. En maintenant cette zone critique à une température confortable, il aide à réguler la température corporelle. Il suffit pour cela de le tremper quelques minutes dans l’eau, puis de l’essorer délicatement pour enlever l’excédent. Enfilez, roulez et recommencez. Une fois rechargé, le tour de cou rafraîchissant Fluid restera actif pendant environ 6 heures.
PROTECTION
TAILLES ET COULEURS
Couche externe filet PWR|stretch
Tailles S-L
Composition 40% nylon, 10%
Couleurs 1010 / Noir
élasthanne, 27% polyester, 23% viscose Isolation tissu rafraîchissant super absorbant avec polymère HyperKewl™ intégré Doublure ribstop fin enduit PU
flux Poignet rafraîchissant
FAR036
Il a été prouvé que refroidir le poignet est un moyen simple et efficace de refroidir le corps entier. Le matériau Hyperkewl™ qui compose le poignet rafraîchissant Flux peut agir pendant 6 à 10 heures après avoir été simplement plongé dans l’eau. Léger et facile à attacher grâce à sa fermeture Velcro, il évite la surchauffe du pilote les jours de grande chaleur. L’effet rafraîchissant est maximal lorsqu’il est directement exposé à un écoulement d’air.
PROTECTION
TAILLES ET COULEURS
Couche externe filet PWR|stretch
Tailles S-L
Composition 40% nylon, 10%
Couleurs 1010 / Noir
élasthanne, 27% polyester, 23% viscose Isolation tissu rafraîchissant super absorbant avec polymère HyperKewl™ intégré Doublure ribstop fin enduit PU
REVZINE | #08 printemps / été 2013
163
textile wash 250ML
FAR010
L’entretien de vos vêtements textile requiert une attention particulière, surtout s’ils disposent de membranes étanches et respirantes. Le détergent REV’IT! TEXTILE WASH conserve les qualités spécifiques d’un vêtement textile, lorsque vous le lavez à la main ou en machine. Toujours suivre les instructions de nettoyage et d’entretien des produits.
leather cleaner / conditioner 150ML Une entretien régulier de votre vêtement cuir REV’IT! optimise ses performances et sa durée de vie. Grâce au nettoyant REV’IT! LEATHER CLEANER, vous pourrez nettoyer minutieusement toutes sortes de cuirs. Pour nourrir et protéger les vêtements en cuir lisse, appliquer aussi du REV’IT! LEATHER CONDITIONNER. Cela aide à conserver les capacités d’étanchéité du cuir, ainsi que son odeur caractéristique. Pour avoir les meilleurs résultats, nous vous conseillons de traiter votre cuir avec le LEATHER CLEANER et le LEATHER CONDITIONNER au moins deux fois par an.
164
FAR008
textile spray 400ML
FAR012
SPRAY ETANCHEITE TEXTILE REV’IT! Ce spray a été développé pour protéger vos vêtements textile étanches de la pluie et des saletés. Un usage régulier du TEXSPRAY améliore les capacités d’étanchéité du tissu, sans affecter sa respirabilité.
Leather spray 400ML
FAR011
SPRAY ETANCHEITE CUIR REV’IT! Ce spray renforce les qualités imperméables naturelles du cuir, tout en garantissant sa respirabilité.
REVZINE | #08 printemps / été 2013
165
Equivalence des tailles Tailles homme
Tailles femme
EU UK
EU
US
IT
46 36 36 46 48 38 38 48 50 40 40 50 52 42 42 52 54 44 44 54 56 46 46 56 58 48 48 58 60 50 50 60 62 52 52 62
UK
34 6 36 8 38 10 40 12 42 14 44 16 46 18
US
IT
4 6 8 10 12 14 16
40 42 44 46 48 50 52
Bottes & chaussures
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 EUR JP 23 23,5 24,5 25
25,5 26,5 27 28 28,5 29 30 30,5 31 31,5 5 6 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 11,5 12,5 13 14 US 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13 14 15 UK 3,5 4
Gants Tailles 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Codes XXS XXS XS
S M
L XL XXL XYL
Equivalence des tailles Codes Femme Homme
XXS XXS XS S M L XL XXL XYL XZL 5XL 34 36 38 40 42 44 46 48 - - - - 46 48 50 52 54 56 58 - - -
6XL -
Prendre ses mesures (a) Tour de poitrine (b) Tour de taille (c) Hanches (d) Longueur de jambe (e) Longueur d’entrejambe
166
Les tables d’équivalences sont uniquement informatives. Elles ne garantissent pas une conversion exacte ni une coupe parfaite.
Table de conversion des tailles in cm Blousons homme
Pantalons femme
Taille
Tour de
Tour de
Taille
poitrine (a)
taille (b)
de taille de jambe d’entrejambe
46 48 50 52 54 56 58 60 62
91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106 107 - 110 111 - 114 115 - 118 119 - 122 123 - 126
77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122
34 36 38 40 42 44 46
Taille
Tour de
Tour de
poitrine (a)
taille (b)
Court
34 36 38 40 42 44 46
79 - 82 83 - 86 87 - 90 91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106
63 - 66 67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86 87 - 90
36 38 40 42 44
Blousons unisex poitrine (a)
Femme
Homme
Taille
Pantalons homme Tour
Hanches
Longueur
Longueur
de taille de jambe d’entrejambe Std. (b) (c) (d) (e)
46 48 50 52 54 56 58 60 62
77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122
95 - 99 99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122 122 - 128
102 103 105 106 108 109 111 112 114
78 79 80 81 82 83 84 85 86
84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107
99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115
110 112 113 115 116
85 86 87 88 89
84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117
99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122
97 98 100 101 103 104 106
75 76 77 78 79 80 81
Court
48 50 52 54 56 58 60
89 - 91 92 - 95 96 - 98 99 - 101 102 - 104 105 - 107 108 - 110
95 97 98 100 101 103 105
71 72 73 74 75 76 77
71 - 74 75 - 78 79 - 82
96 - 98 99 - 101 102 - 104
103 105 107
77 78 79
67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86
92 - 95 96 - 98 99 - 101 102 - 104 105 - 107
92 93 95 96 98
68 69 70 71 72
Longueur
Longueur
Tour de taille Hanches
Std. (b) (c) (d) (e)
XXS -/69 -/90 -/97 -/72 XS 69 - 73 90 - 95 97 - 98 72 - 73 S 74 - 79 96 - 99 100 - 102 74 - 76 M 79 - 87 99 - 101 102 - 103 76 - 79 L 88 - 96 101 - 107 105 - 106 80 - 81 XL 97 - 105 107 - 115 108 - 109 82 - 83 XXL 106 - 111 115 - 122 111 - 112 84 - 85 XYL 112 - 117 123 - 128 114 - 115 85 - 86 XZL 118 - 122 129 - 134 117 - 118 86 - 87 Long
M L XL XXL XYL
79 - 87 88 - 96 97 - 105 106 - 111 112 - 117
99 - 101 101 - 107 107 - 115 115 - 122 123 - 128
112 - 113 115 - 116 118 - 119 121 - 122 124 - 125
82 86 88 90 92
-
85 87 89 91 93
69 - 73 74 - 79 79 - 87 88 - 96 97 - 105 106 - 111 112 - 117
90 - 95 96 - 99 99 - 101 101 - 107 107 - 115 115 - 122 123 - 128
92 - 93 95 - 97 97 - 98 100 - 101 103 - 104 106 - 107 109 - 110
67 - 69 70 - 72 74 - 75 76 - 77 77 - 78 79 - 80 81 - 82
Hanches
Longueur
Court
XS S M L XL XXL XYL
Combinaisons 1 et 2 pièces
Long
48 50 52 54 56
63 - 66 67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86 87 - 90
de jambe d’entrejambe
XXS 76 - 82 32/34 145/155 XS 82 - 88 36/38 145/155 S 88 - 94 38/40 -/46 155/170 M 94 - 100 40/44 46/48 160/175 L 100 - 106 44/46 50/52 170/185 XL 106 - 112 46/48 54/56 175/190 XXL 112 - 118 50/- 58/60 175/190 XYL 118 - 124 60/62 175/200 XZL 124 - 130 62/- 175/200
Taille
Longueur
Pantalons unisex Taille
Tour de
Longueur
Long
38 40 42
Taille
Hanches
Std. (b) (c) (d) (e)
Blousons femme
Tour
REVZINE | #08 printemps / été 2013
Taille Tour
Tour
de taille
de poitrine
de jambe
(a) (b) (c) (d)
46 48 50 52 54 56 58 60 62
91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106 107 - 110 111 - 114 115 - 118 119 - 122 123 - 126
77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122
95 - 99 99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122 122 - 128
102 103 105 106 108 109 111 112 114
167
168
REV’IT! Europe REV’IT! Sport International B.V. Reggestraat 17, 27a & 27b 5347 JG Oss The Netherlands P.O. Box 103 5340 AC Oss The Netherlands T +31-412 69 67 40 F +31-412 69 67 50 I www.revit.eu REV’IT! U.S.A. REV’IT! Sport U.S.A. P.O. Box 1964 NY 10156 New York U.S.A. T +1-888 6810180 F +1-646 6072274 I www.revitusa.com