2 giorni di Baci Perugina by LM Group

2giorni di

una notte, due persone alla scoperta del cioccolato

o o rs c l i Em n o ozioni per 2 co olat c c io d el la Scuola del C della ina o t e il t e l g our comp eru P o Ca sa del Cioccolat

2giorni di «Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi» (Proust) Ci sono viaggi che si compiono in luoghi dove natura e cultura, storia e tradizioni si fondono, suscitando forti emozioni in chi li intraprende. Ci sono viaggi in cui si conosce la più profonda autenticità di una terra solo se l’avventura della scoperta finisce per coinvolgere non solo i cinque sensi, ma anche il cuore. Ci sono viaggi che cominciano prima di partire e che si vorrebbe non finissero mai perché regalano sensazioni uniche. Sensazioni che si possono provare solo in terre come l’Umbria, affascinante regione dal cuore di cioccolato. 2 giorni di Baci, il cofanetto R-Evolution Gift realizzato in collaborazione con Baci Perugina, vi dona quelle sensazioni con un soggiorno, un viaggio e un’esperienza indimenticabili. Lasciatevi sedurre dalla magia delle più belle location dell’Umbria e immergetevi nel mondo del cioccolato. Lungo un percorso tra storia e modernità scoprirete la magia della Casa del Cioccolato Perugina e, guidati dai Maestri Cioccolatieri della Scuola del Cioccolato, imparerete a realizzare con le vostre mani i mitici Baci Perugina. Scegliete il soggiorno dei vostri sogni e preparatevi. Perché il viaggio è già cominciato...

2giorni di

Casa del Cioccolato Perugina Creata nel 2007 in occasione del Centenario Perugina, la Casa del Cioccolato vi propone un percorso multisensoriale che vi condurrà alla scoperta dell’anima artistica e industriale di un marchio prestigioso, patrimonio unico della nostra tradizione cioccolatiera, testimone da sempre dell’evoluzione dei gusti e dei consumi degli italiani. Visitare la Casa del Cioccolato Perugina significa addentrarsi gradualmente in un dolce universo, tutto da scoprire attraverso: la visione di un filmato realizzato per raccontare la storia di Perugina la visita guidata al Museo Storico tra documenti, confezioni, caroselli, curiosità e celebri campagne pubblicitarie 3 la visione della fabbrica dei Baci Perugina* 4 una ricca degustazione delle prelibatezze Perugina, tra cui i Baci appena prodotti 5 l’accesso al Gift Shop la vetrina più esclusiva in cui trovare una grande varietà di prodotti Perugina 1 2

* per visione della fabbrica dei Baci Perugina si intende un passaggio su “passerella sospesa” sopra parte delle linee di stabilimento; Nestlé si riserva ogni decisione sull’accessibilità di tale passaggio, che potrà dipendere da esigenze tecniche e dalla disponibilità del momento. Nestlé non garantisce la possibilità di visione di alcune o tutte le linee né il funzionamento delle stesse durante tutti gli orari di visita.

2giorni di

Scuola del Cioccolato Perugina “2 giorni di Baci” vi apre le porte della Scuola del Cioccolato Perugina. Preparatevi a entrare in una scuola vera, aperta a tutti i golosi e agli appassionati, dove potrete vivere un’esperienza davvero unica. Alla Scuola del Cioccolato Perugina, guidati dai Maestri Cioccolatieri Perugina, apprenderete l’arte della lavorazione del cioccolato con risultati che vi stupiranno. Potrete infatti realizzare con le vostre mani i cioccolatini più famosi al mondo, i mitici Baci Perugina, e portare a casa con voi, insieme al ricordo di una giornata indimenticabile, le vostre dolci creazioni. Il corso “2 giorni di Baci” con i Maestri Cioccolatieri Perugina, ideato in esclusiva per questo cofanetto, è una vera lezione di cioccolato. Dalla vostra postazione scoprirete tante curiosità sul “cibo degli dei” e imparerete le principali tecniche di lavorazione del cioccolato, tra cui il “temperaggio” manuale, una fase essenziale per renderlo lucido e croccante. Al termine del corso, oltre ai Baci realizzati, riceverete l’attestato di partecipazione, il grembiule della Scuola del Cioccolato e una ricetta per continuare anche a casa a vivere l’esperienza della Scuola.

Come prenotare Con R-Evolution Gift è semplice e veloce. Seguite questi 5 passi: 1

Visitate

il sito www.perugina.it o chiamate il numero verde 800.800.907 per consultare il calendario dei corsi della Scuola del Cioccolato riservati ai possessori del cofanetto “2 giorni di Baci” 2

Prenotate

telefonicamente al numero verde 800.800.907 il corso e la visita alla Casa del Cioccolato Perugina 3

Scegliete

una struttura e prenotate il vostro soggiorno con pernottamento e prima colazione (pranzi e cene esclusi) 4

Consegnate

Il voucher Baci Perugina alla Casa del Cioccolato e il voucher Soggiorno alla struttura 5

Vivete

due indimenticabili giorni di Baci!

L’esperienza “2 giorni di Baci” Prenotate il corso “2 giorni di Baci” alla Scuola del Cioccolato Perugina e la visita alla Casa del Cioccolato Perugina al numero verde 800.800.907 dicendo di essere possessori del cofanetto e comunicando il codice di 9 cifre riportato nel Voucher Esperienza. I corsi si tengono il venerdì pomeriggio e una domenica al mese. Il calendario può subire variazioni. Visita e corso potrebbero essere svolti insieme ad altri possessori del cofanetto. All’arrivo consegnate il Voucher “Esperienza”. Per raggiungere la Casa e la Scuola del Cioccolato Perugina: Viale San Sisto n. 207/C, località San Sisto - Perugia

Il soggiorno “2 giorni di Baci” Dopo aver prenotato il corso e la visita non vi resta che scegliere il soggiorno con pernottamento e prima colazione (pranzi e cene esclusi). Contattate direttamente la struttura e prenotate comunicando il codice voucher di 9 cifre seguito dal codice di sicurezza di 7 cifre che figura nel Voucher. All’arrivo consegnate il Voucher “Soggiorno”.

2giorni di informazioni utili

2giorni di Luoghi da visitare Assisi 26 km, Torgiano 14 km, Gubbio 40 km, Todi 45 km Distanze dalle principali città Roma 175 km, Firenze 158 km, Milano 452 km, Napoli 371 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 9 km Informazioni utili e attività sul posto

Hotel Exe PerusiaÍÍÍÍ L’Hotel Exe Perusia è caratterizzato da uno stile moderno ed elegante. Con la sua originale struttura in vetro e mattoni, accoglie 125 camere dall’atmosfera calda e piacevole. Al quinto piano dispone di una terrazza panoramica con piscina, solarium e vista suggestiva sulla valle del Tevere. Davanti alla struttura principale, il ristorante “Canto Sesto”, situato in un’antica villa del XVI secolo, crea un contrasto davvero originale tra passato e presente, regalando un’atmosfera rustica, elegante ma sempre ospitale. L’Hotel Exe Perusia è situato a pochi minuti dal centro storico di Perugia ed è il punto di partenza ideale per chi desidera unire ad un’esperienza unica, il piacere di scoprire le principali mete turistiche della regione.

Hotel Exe Perusia

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5730973 reservas@hotelexeperusia.com www.hotelexeperusia.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Superior” con prima colazione Omaggio di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva

Perugia

presentazione struttura

Hotel Exe Perusia Via Eugubina, 42 06122 Perugia

l’offerta di soggiorno recapiti per prenotare

Legenda Simboli Servizio Clienti R-Evolution Gift Se preferite che a prenotare il corso, la visita e il soggiorno ci pensi il Servizio Clienti R-Evolution Gift contattate il numero +39.075.8744696*, disponibile dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00, oppure scrivete a: revolutiongift@leviedelmadeinitaly.com *costo di una chiamata su linea fissa

parcheggio struttura idonea ai disabili ristorante parco / giardino animali ammessi biciclette piscina idromassaggio sauna

centro benessere palestra tv internet equitazione aria condizionata corsi di cucina sala lettura barbecue

Indice delle Strutture

Garden Resort & Spa San Crispino (Assisi)

pag 10

Valle di Assisi Hotel & Resort (Assisi)

pag 12

Casale La Favorita (Bastia Umbra)

pag 14

Torre della Botonta (Castel Ritaldi)

pag 16

Country House Casal Cerqueto (Collazzone)

pag 18

Relais Il Canalicchio (Collazzone)

pag 20

Forte Sorgnano (Gualdo Cattaneo)

pag 22

Torre dell’Orsa (Gualdo Cattaneo)

pag 24

Il Casale di Buccole (Marsciano)

pag 26

10 Agriturismo Ripaiani (Marsciano)

pag 28

11 Agriturismo il Melograno (Perugia)

pag 30

12 Best Western Golf Hotel QuattrotorriÍÍÍÍ (Perugia)

pag 32

13 Agriturismo & Country House Villa Poggiolo (Perugia)

pag 34

14 Etruscan ChocohotelÍÍÍ (Perugia)

pag 36

15 Hotel Exe PerusiaÍÍÍÍ (Perugia)

pag 38

16 Hotel Giò Wine e Jazz AreaÍÍÍÍ (Perugia)

pag 40

17 Montecorneo Country House (Perugia)

pag 42

18 Relais dell’OlmoÍÍÍÍ (Perugia)

pag 44

19 Tenuta Capitolini (San Venanzo)

pag 46

20 Hotel Fonte CesiaÍÍÍÍ (Todi)

pag 48

2giorni di

18 13

12 16

17 14 11 15 1 2 3

5 6 10 7 8 20 9

Garden Resort & Spa San Crispino Il Garden Resort & Spa San Crispino è il piacere di un tuffo nel verde, la scelta di lasciarsi alle spalle i centri abitati ed essere accolti da una strada di campagna immersa nel silenzio. E’ il benessere che inizia dal rapporto con la natura circostante, per ritrovare il ritmo di vita naturale che lo stress della routine quotidiana spesso modifica. Perché l’elegante tenuta del Garden Resort & Spa San Crispino che si estende per circa dieci ettari nella campagna di Assisi, è caratterizzata da uno dei giardini privati più belli dell’Umbria. Rose, ortensie, peonie e piante officinali, ma anche vigne ed oliveti fanno da cornice a un tripudio di aromi e colori. Un percorso che al Ristorante “Rubicondo” è anche enogastronomico, attraverso i sapori, gli aromi e i prodotti tipici dell’Umbria, per un omaggio all’antica sapienza culinaria rivisitata con fantasia e armonia.

Assisi

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 23 km, Assisi 10 km, Spello 12 km, Bevagna 15 km Distanze dalle principali città Roma 180 km, Firenze 172 km, Milano 463 km, Napoli 381 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 25 km Informazioni utili e attività sul posto

San Crispino

Garden Resort & Spa San Crispino Via del Cardeto 06081 Castelnuovo Assisi (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8043257 booking@assisibenessere.it www.assisibenessere.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Superior” con prima colazione 15% di sconto per un trattamento benessere 20% di sconto per la notte successiva 11

Valle di Assisi Hotel & Resort Nell’incantevole scenario di Assisi, cittadina riconosciuta “Patrimonio dell’Umanità” dall’Unesco, tra i vigneti e i secolari ulivi di una tenuta di settanta ettari, c’è l’incantevole Valle di Assisi Hotel & Resort, pronta ad accogliervi in una delle sue 84 eleganti camere, per un esclusivo soggiorno tra arte, natura e relax. Valle di Assisi è un luogo affascinante e seducente, dove cortesia e ospitalità convivono con i più moderni comfort. Potrete rilassarvi ai bordi di una splendida piscina panoramica e passeggiare lungo verdi sentieri, volgendo lo sguardo alla splendida città di San Francesco. L’accogliente ed elegante “Recanto Restaurant” offre una riuscita fusione tra antichi sapori e moderne ricette, reinterpretando il patrimonio gastronomico locale con passione e ricercatezza.

Assisi

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 20 km, Assisi 5 km, Gubbio 40 km, Spello 13 km Distanze dalle principali città Roma 160 km, Firenze 168 km, Milano 460 km, Napoli 370 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 19 km Informazioni utili e attività sul posto

Valle di Assisi

Valle di Assisi Hotel & Resort Via San Bernardino da Siena, 116 06081 Santa Maria degli Angeli, Assisi (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8044580 info@vallediassisi.com www.vallediassisi.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia o “Country Suite” con prima colazione Degustazione di vini della cantina 10% di sconto per la notte successiva 13

Casale La Favorita Il Casale la Favorita, insieme all’adiacente villa padronale affrescata da Mariano Piervittori nel XIX secolo, si trova nel cuore dell’azienda agricola della famiglia Bianchi, proprietaria dell’intero complesso dal 1933. Il Casale si compone di dieci suite, finemente arredate e dotate di ogni comfort, con vista su Assisi, su Perugia e sul Monte Subasio. Dal Casale è possibile raggiungere velocemente i principali centri storici dell’Umbria. Data la sua posizione è ideale anche per lunghe passeggiate a piedi o in bicicletta, modi piacevoli per percorrere le strade dei pellegrinaggi ad Assisi, l’occasione migliore per scoprire la splendida campagna circostante.

Bastia Umbra

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 14 km, Assisi 11 km, Spello 20 km, Deruta 22 km Distanze dalle principali città Roma 184 km, Firenze 163 km, Milano 464 km, Napoli 375 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 19 km Informazioni utili e attività sul posto

Casale La Favorita

Casale La Favorita Via Andrea Costa, 18/20 06083 Bastia Umbra (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8002832 info@casalelafavorita.it www.casalelafavorita.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento con prima colazione “breakfast pack” Omaggio di benvenuto 15% di sconto per la notte successiva 15

Torre della Botonta Torre della Botonta costituisce parte di Castel San Giovanni, borgo medievale del secolo XIV. Immerso nel cuore dell’Umbria, tra le terre del Sagrantino e i sentieri che uniscono Spoleto ad Assisi, è un complesso costituito principalmente da tre edifici messi in comunicazione da una piazzetta centrale. Qui arte, storia e natura si fondono ad un design contemporaneo. Botonta, ovvero “luogo di confine”. L’emblematico vocabolo accompagna la contrada fin dalle più antiche citazioni. Ancora oggi questo albergo diffuso segna un confine con il caos della vita di città ed è meta di soggiorni dove la cura di sé ispira piacevoli sensazioni di armonia e benessere. Il ristorante “Grotta della Torre” è situato a venti metri dalla Torre e si raggiunge attraversando il giardino che circonda le mura di cinta. Lo Chef propone piatti tipici di stagione e un raffinato menù alla carta.

Castel Ritaldi

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 57 km, Assisi 40 km, Spoleto 14 km, Montefalco 9 km Distanze dalle principali città Roma 148 km, Firenze 210 km, Milano 498 km, Napoli 324 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 58 km Informazioni utili e attività sul posto

Torre della Botonta Via Albornoz 06044 Castel San Giovanni, Castel Ritaldi (Perugia) Torre della Botonta

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.349.0804889 info@torredellabotonta.com www.torredellabotonta.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Aromaterapia bio in camera 10% di sconto per la notte successiva 17

Country House Casal Cerqueto Country House Casal Cerqueto si trova all’interno di una grande tenuta che si estende per oltre 600 ettari, ricca di vegetazione mediterranea, dove vivono indisturbati daini, lepri, fagiani e cinghiali che è possibile osservare durante le escursioni guidate a piedi o con i fuoristrada lungo i tanti sentieri della tenuta. Gli appartamenti, arredati in arte povera e ristrutturati nel rispetto dell’architettura locale, si trovano in un casale del Settecento e in due dèpendance. Il ristorante propone un menù ampio e variegato con numerose portate, originali, gustose e semplici, che rievocano la cucina di tempi lontani. Casal Cerqueto è ideale per chi cerca un’esperienza di soggiorno originale e autentica, da vivere a stretto contatto con le meraviglie della natura.

Collazzone

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 29 km, Assisi 43 km, Todi 26 km, Deruta 10 km Distanze dalle principali città Roma 165 km, Firenze 176 km, Milano 478 km, Napoli 356 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 29 km Informazioni utili e attività sul posto

Country House Casal Cerqueto Strada Gaglietolese, 19 06050 Canalicchio, Collazzone (Perugia) Casal Cerqueto

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8707137 info@casalcerqueto.com www.casalcerqueto.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento con prima colazione Omaggio in appartamento 10% di sconto per la notte successiva 19

Relais Il Canalicchio Relais il Canalicchio sorge, come una piccola gemma, sulla sommità di una collina. L’antico e pittoresco borgo intorno al “Castello di Poggio”, risalente al X-XI secolo, domina con l’imponente torre e una splendida chiesetta le coltivazioni di viti e di ulivi che adornano la verde campagna circostante. Il relais ha ristrutturato e inglobato quasi completamente il borgo di Canalicchio, un’oasi di pace intatta e splendente. All’interno, la memoria storica e rurale del luogo torna a manifestarsi, conservando ancora la sua chiara struttura di castello e vantando una bellissima macina da mulino, il vecchio torchio e belle arcate. Il relais è un vero viaggio nelle atmosfere di una volta ma non mancano i più moderni servizi. E’ dotato infatti di 37 confortevoli camere, di un ristorante dallo stile essenziale in cui assaporare piatti regionali rivisitati con creatività e di un centro benessere per rigeneranti trattamenti.

Collazzone

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 30 km, Assisi 43 km, Todi 26 km, Montefalco 30 km Distanze dalle principali città Roma 160 km, Firenze 170 km, Milano 475 km, Napoli 355 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 32 km Informazioni utili e attività sul posto

Relais Il Canalicchio Via della Piazza, 4 06050 Canalicchio, Collazzone (Perugia) Il Canalicchio

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8707325 info@relaisilcanalicchio.it www.relaisilcanalicchio.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Aperitivo di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 21

Forte Sorgnano Forte Sorgnano sorge nel cuore dell’Umbria, tra Assisi e Perugia, Todi e Montefalco. Si trova in cima a una collina ad un’altezza di quattrocentocinquanta metri e gode di una posizione unica sia per il panorama offerto che per la sua completa immersione nel verde. Una volta arrivati troverete ad accogliervi i proprietari che hanno deciso di vivere lì affinché chiunque possa trovare un ambiente famigliare e accogliente. I casali di cui si compone risalgono alla fine dell’Ottocento e attualmente ospitano camere molto caratteristiche, in stile rustico ma elegante, con pavimenti in cotto dell’Impruneta e travi di castagno. Il ristorante propone piatti tipici della tradizione come le zuppe di legumi e gli “strangozzi” al tartufo. Tutto è preparato con i migliori ingredienti perché Forte Sorgnano è anche un’azienda agraria che si estende per più di duecento ettari di terreno.

Gualdo Cattaneo

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 30 km, Assisi 26 km, Bevagna 26 km, Todi 32 km Distanze dalle principali città Roma 171 km, Firenze 177 km, Milano 478 km, Napoli 362 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 32 km Informazioni utili e attività sul posto

Country House Forte Sorgnano Via Cerquiglino, 2 06035 Cerquiglino Gualdo Cattaneo (Perugia) Forte Sorgnano

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.987131 +39.339.8723778 info@fortesorgnano.com www.fortesorgnano.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Omaggio di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 23

Torre dell’Orsa Immersa nel verde di un vasto altopiano, Torre dell’Orsa si staglia austera nell’azzurro del cielo, in un ambiente incontaminato, dove non sono stati modificati gli aspetti tipici di un paesaggio secolare, caratterizzato dall’aria balsamica dei boschi e dall’autenticità del luogo. Torre dell’Orsa è insediata nell’imponente castello medievale di Grutti, comune di Gualdo Cattaneo. Nelle stanze che un tempo ospitavano la Compagnia del Cappelletto, prestigiosa compagnia di ventura, sono state ricavate otto suggestive abitazioni, che si caratterizzano per la raffinatezza degli spazi e la ricercatezza nella cura dei dettagli architettonici, concepiti in un autentico stile umbro. La presenza della Torre domina i morbidi colli della campagna umbra e sembra voler scandire, con ritmo lento, il serafico scorrere delle stagioni che regalano una natura generosa di sorprese durante tutto l’anno.

Gualdo Cattaneo

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 44 km, Assisi 57 km, Todi 13 km, Montefalco 21 km Distanze dalle principali città Roma 137 km, Firenze 196 km, Milano 494 km, Napoli 333 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 45 km Informazioni utili e attività sul posto

Torre dell’Orsa Via del Mulino 06035 Grutti Gualdo Cattaneo (Perugia) Torre dell’Orsa

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.0742.98470 info@torredellorsa.it www.torredellorsa.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento con prima colazione “breakfast pack” Kit cortesia 10% di sconto per la notte successiva 25

Il Casale di Buccole Il Casale di Buccole, raffinata country house ottenuta dal restauro di una fattoria dell’Ottocento, è totalmente immerso nel verde e nel silenzio della campagna umbra. Posto in collina, tra Todi e Perugia, gode di un suggestivo panorama a 360° fatto di boschi e piccoli borghi medievali visibili in lontananza. Dotato di romantiche camere arredate con mobili d’epoca e di un ristorante ottenuto grazie al sapiente recupero delle stalle e della cantina, è il luogo ideale per chi ama la vita di campagna e un ambiente accogliente ove gustare i piatti tipici della buona cucina. Il Casale di Buccole è la scelta giusta anche per chi desidera prendersi cura di sé. E’ infatti dotato di un nuovissimo centro benessere con mini piscina interna, idromassaggio, zona relax con camino e tisaneria, sauna a infrarossi, bagno turco, doccia emozionale e cabina per trattamenti e massaggi.

Marsciano

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 32 km, Assisi 56 km, Todi 37 km, Città della Pieve 39 km Distanze dalle principali città Roma 161 km, Firenze 171 km, Milano 470 km, Napoli 357 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 25 km Informazioni utili e attività sul posto

Il Casale di Buccole Vocabolo Buccole 06072 Migliano Marsciano (Perugia) Il Casale di Buccole

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8708126 info@casaledibuccole.it www.casaledibuccole.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Demi-lux” con prima colazione 20% di sconto per l’ingresso al centro benessere 15% di sconto per la notte successiva 27

Agriturismo Ripaiani Immerso nel verde delle colline umbre, l’Agriturismo Ripaiani è il luogo ideale per chi ama vivere all’aria aperta, rilassandosi in piscina accompagnati dal cinguettio degli uccelli o restando semplicemente incantati alla vista della splendida vallata circostante. L’Agriturismo Ripaiani è un antico casolare in cui in passato veniva dato alloggio a chi si recava a bere l’acqua delle sorgenti situate lungo le rive del fiume sottostante. Ora, completamente ristrutturato e arredato con attenta cura dei particolari e nel rispetto della tipica architettura umbra, vi offre una vacanza indimenticabile presso uno dei suoi appartamenti. Vi sentirete avvolti in un caldo abbraccio e respirerete un’atmosfera unica in un ambiente familiare dove il tempo sembra essersi fermato.

Marsciano

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 32 km, Assisi 50 km, Todi 36 km, Deruta 28 km Distanze dalle principali città Roma 161 km, Firenze 173 km, Milano 471 km, Napoli 358 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 25 km Informazioni utili e attività sul posto

Agriturismo Ripaiani Vocabolo Ripaiani 06072 Migliano Marsciano (Perugia) Agriturismo Ripaiani

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8708178 info@agriturismoripaiani.it www.agriturismoripaiani.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento con prima colazione Una bottiglia di olio extravergine di oliva 10% di sconto per la notte successiva 29

Agriturismo Il Melograno Agriturismo il Melograno, immerso nella florida natura dell’Umbria, è il luogo ideale per chi ama un ambiente ricco di tradizioni, impreziosito da un’atmosfera romantica. Le camere sono arredate con autentici pezzi d’arte povera, in linea con le caratteristiche dell’agriturismo. Ogni stanza è personalizzata con immagini autentiche della vita contadina del passato e con formelle in ceramica dipinte a mano. Anche a tavola si respira e si gusta la magia della tradizione. Il Melograno è infatti depositario della migliore cucina umbra, semplice nella lavorazione, esaltante nel gusto e nella soddisfazione del palato. In cucina non vi aspettano cuochi dediti alla sperimentazione ma esperte signore che ancora oggi fanno la pasta e tirano la sfoglia a mano, secondo gli insegnamenti avuti dalle nonne e dalle madri.

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 17 km, Assisi 15 km, Spello 30 km, Gubbio 32 km Distanze dalle principali città Roma 188 km, Firenze 165 km, Milano 465 km, Napoli 378 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 21 km Informazioni utili e attività sul posto

Il Melograno

Agriturismo Il Melograno Strada Colle Palazzone, 4 06134 Pianello (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.602752 info@agriturismoilmelograno.com www.agriturismoilmelograno.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Una bottiglia di vino rosso 10% di sconto per la notte successiva 31

Best Western Golf Hotel QuattrotorriÍÍÍÍ Il Best Western Golf Hotel Quattrotorri è un hotel quattro stelle dotato di 118 camere insonorizzate e provviste di ogni comfort, tra cui la connessione ad internet wi-fi gratuita. Situato alle porte della città di Perugia e non lontano dal lago Trasimeno, è ideale per chi desidera spostarsi in auto verso le più suggestive località dell’Umbria. Per gli sportivi, a soli 800 metri dall’hotel c’è un meraviglioso campo da golf a 18 buche, mentre a dieci chilometri c’è l’Autodromo di Magione. Per gli amanti della buona tavola l’elegante ristorante “Il Vizio”, dotato di cucina a vista, propone piatti raffinati e ricercati da accompagnare con i migliori vini regionali e nazionali.

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 10 km, Assisi 31 km, Torgiano 19 km, Passignano 20 km Distanze dalle principali città Roma 181 km, Firenze 149 km, Milano 445 km, Napoli 375 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 3 km Informazioni utili e attività sul posto

Hotel Quattrotorri

Best Western Golf Hotel Quattrotorri Via Corcianese, 260 06132 Perugia Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5171722 info@golfhotelquattrotorri.com www.golfhotelquattrotorri.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia con prima colazione Aperitivo di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 33

Agriturismo & Country House Villa Poggiolo Posto al centro di un’area di grande interesse artistico e paesaggistico, Agriturismo “Il Poggiolo” accoglie gli ospiti nelle camere dell’ottocentesca country house e nei casolari circostanti. Nel parco che avvolge completamente gli edifici, si ergono lecci, querce, cedri e tigli secolari. Nel giardino all’inglese, percorso da vialetti ombreggiati dagli alberi, si trovano poi quattro fontane in bronzo risalenti ai primi anni del Novecento. In quest’oasi di pace, assai lontana dalle frenesie della città, il tempo sembra scorrere più lento. Non mancano tuttavia le occasioni per unire al soggiorno momenti di svago. Il Poggiolo è infatti dotato di una splendida piscina avvolta nel verde, di un campo da tennis in terra rossa e di un maneggio per piacevoli passeggiate a cavallo. Potrete inoltre gustare la cucina regionale e vegetariana al ristorante del Poggiolo, ove i piatti della tradizione vengono rielaborati con creatività dagli chef. 34

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 17 km, Assisi 37 km, Solomeo 8 km, Passignano 27 km Distanze dalle principali città Roma 171 km, Firenze 159 km, Milano 458 km, Napoli 368 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 9 km Informazioni utili e attività sul posto

Villa Poggiolo

Country House Villa Poggiolo Via Poggio delle Corti 06132 Poggio delle Corti (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.695236 +39.320.7520182 info@poggiolo.it www.poggiolo.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” o appartamento con prima colazione Aperitivo di benvenuto 20% di sconto per la notte successiva 35

Etruscan ChocohotelÍÍÍ Ciò che distingue l’Etruscan Chocohotel dagli altri hotel è di sicuro la sua originalità. E’ il primo al mondo dedicato al cioccolato e tutto, dagli arredi ai complementi, è pensato in sua funzione. L’hotel si compone di 94 camere, grandi e confortevoli, distribuite su tre insoliti piani: il “Piano al Latte”, il “Piano al Gianduia” e il “Piano al Fondente”. Ovunque si respira la magia del cioccolato, qui grande protagonista anche a tavola. Al Ristorante “Buonenuove” infatti, oltre ai piatti tipici della cucina umbra, viene proposto un menù tutto al cacao, dall’antipasto al dessert. La piscina è collocata sul tetto e l’ampio roof garden consente di ammirare le colline intorno alla città.

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 3 km, Assisi 23 km, Solomeo 12 km, Passignano 27 km Distanze dalle principali città Roma 173 km, Firenze 155 km, Milano 450 km, Napoli 369 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 6 km Informazioni utili e attività sul posto

Chocohotel

Etruscan Chocohotel Via Campo di Marte, 134 06124 Perugia Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5837314 etruscan@chocohotel.it www.chocohotel.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Omaggio di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 37

Perugia

Hotel Exe Perusia

Hotel Exe Perusia Via Eugubina, 42 06122 Perugia Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5730973 reservas@hotelexeperusia.com www.hotelexeperusia.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Superior” con prima colazione Omaggio di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 39

Hotel Giò Wine e Jazz AreaÍÍÍÍ Hotel Gio’ è un originale hotel quattro stelle diviso in due aree a tema, “Jazz Area” e “Wine Area”, entrambe collegate da una originale galleria con video musicali e angoli d’ascolto. Nella “Jazz Area” si trovano 76 camere ognuna delle quali con lettore cd per ascoltare musica jazz, poltrona massaggiante o vasca idromassaggio e arredamento tipico dei camerini degli artisti. Nella “Wine Area” si trovano le 33 “CameraCantina®”, ognuna delle quali arredata in maniera tale da ricordare le atmosfere delle cantine di una volta, e 97 camere standard dedicate al vino. Dall’hotel è raggiungibile in pochi minuti il centro storico di Perugia grazie alla vicina stazione del minimetrò, un’innovativa metropolitana di superficie che scorre su binari posti al di sopra del livello stradale.

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Assisi 26 km, Torgiano 17 km, Todi 42 km, Passignano 28 km Distanze dalle principali città Roma 175 km, Firenze 155 km, Milano 454 km, Napoli 372 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 7 km Informazioni utili e attività sul posto

Hotel Giò

Hotel Giò Wine e Jazz Area Via Ruggero D’Andreotto, 19 06124 Perugia Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5731100 reception@hotelgio.it www.hotelgio.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Aperitivo di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 41

Montecorneo Country House Immersa in un parco di lecci secolari, Montecorneo Country House è una caratteristica villa di fine Ottocento. Rigorosamente ristrutturata in mini appartamenti indipendenti e dotata di piscina, palestra e sauna finlandese, è ideale per godersi momenti di completo relax e di sano benessere in un luogo caldo, accogliente e silenzioso, totalmente circondato da un rigoglioso giardino. Montecorneo Country House, data la sua posizione alle porte della città di Perugia, ma totalmente immersa nel verde, è perfetta sia per chi desidera un soggiorno lontano dai rumori della città, sia per chi vuole raggiungere in poco tempo i principali centri storici dell’Umbria.

Perugia

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 9 km, Assisi 15 km, Torgiano 17 km, Solomeo 18 km Distanze dalle principali città Roma 170 km, Firenze 165 km, Milano 457 km, Napoli 366 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 11 km Informazioni utili e attività sul posto

Montecorneo Country House Strada dei Loggi, 136 06135 Perugia Montecorneo

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.388230 montecorneo@libero.it www.montecorneo.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento con prima colazione a buffet Omaggio di benvenuto 15% di sconto per la notte successiva 43

Relais dell’OlmoÍÍÍÍ Il Relais dell’Olmo si trova a pochi chilometri dal centro storico della città di Perugia. A partire dal rifacimento della parte antica, la struttura propone suggestivi ambienti in pietra e arredi in stile. Le trentadue camere di cui è composto sono elegantemente arredate, curate in ogni dettaglio e fornite dei migliori servizi. Anche il centro benessere, elegante, accogliente e moderno, offre la massima professionalità e macchinari all’avanguardia per la cura del corpo, dell’anima e della mente. Il Relais dell’Olmo è ben posizionato e permette di compiere in pochi minuti qualsiasi spostamento verso le numerose città d’arte dell’Umbria.

Corciano

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 8 km, Assisi 30 km, Torgiano 19 km, Solomeo 5 km Distanze dalle principali città Roma 196 km, Firenze 143 km, Milano 444 km, Napoli 376 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 3 km Informazioni utili e attività sul posto

Relais dell’Olmo

Relais dell’Olmo Strada Olmo, 4 06132 Ellera Corciano (Perugia) Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.5173054 info@relaisolmo.com www.relaisolmo.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Classic” con prima colazione Aperitivo di benvenuto 10% di sconto per la notte successiva 45

Tenuta Capitolini - Il Segreto della Natura L’Agriturismo della Tenuta Capitolini è un incantevole casolare in pietra e mattoni incastonato nel verde, circondato dagli olivi e da un panorama privilegiato e suggestivo. La tenuta sorge ai piedi di Collelungo, borgo medioevale risalente al XII secolo, ottimo punto di partenza per proseguire con escursioni nelle vicine località culturali. Costruito nel 1875, il casolare è stato sapientemente ristrutturato, conferendogli lo stile caldo e avvolgente della casa di famiglia e privilegiando il contatto con la natura. Ora, si compone di 3 ampi e accoglienti appartamenti dotati di ogni comfort e di una splendida piscina con vista su uno scenario naturale unico. Lì dove le colline umbre fanno da anfiteatro incontaminato ed ispiratore di sensazioni di benessere per corpo e mente, Tenuta Capitolini è diventata il luogo per condividere la bellezza della natura con tutti coloro che hanno nel cuore la gioia di vivere. 46

San Venanzo

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 40 km, Assisi 55 km, Todi 22 km, Deruta 22 km Distanze dalle principali città Roma 168 km, Firenze 180 km, Milano 481 km, Napoli 349 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 44 km Informazioni utili e attività sul posto

Tenuta Capitolini Vocabolo Fossatello, 44 05010 Collelungo San Venanzo (Terni) Tenuta Capitolini

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.348.8828346 info@tenutacapitolini.com www.tenutacapitolini.com

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in appartamento* con prima colazione “breakfast pack” Una bottiglia di vino 15% di sconto per la notte successiva *riscaldamento e aria condizionata a consumo

Hotel Fonte CesiaÍÍÍÍ Tra i suggestivi vicoli e gli storici palazzi di Todi, città medievale piena di fascino e tradizioni che ha dato i natali al famoso poeta e religioso del XIII secolo Jacopone, c’è l’elegante e raffinato Hotel Fonte Cesia, nato da un’accurata ristrutturazione di un antico e nobile palazzo del Seicento. L’hotel è dotato di trentasette camere e cinque junior suite finemente arredate e dotate di ogni comfort. Alcune di esse hanno la vista sul centro storico o sulla splendida vallata. Le sale del ristorante, calde e raffinate, sono dotate di volte a crociera e a botte in cui sono ancora visibili parte degli affreschi murali originali. Hotel Fonte Cesia vi trasporterà in una suggestiva e autentica atmosfera d’altri tempi, tutta da vivere nel cuore di quella che è stata definita come la “città più vivibile del mondo”.

Todi

2giorni di Luoghi da visitare Perugia 46 km, Assisi 61 km, Torgiano 37 km, Orvieto 38 km Distanze dalle principali città Roma 153 km, Firenze 191 km, Milano 491 km, Napoli 334 km Distanza da Casa del Cioccolato Perugina 49 km Informazioni utili e attività sul posto

Hotel Fonte Cesia Via Lorenzo Leoni, 3 06059 Todi (Perugia) Fonte Cesia

Per prenotare il soggiorno Tel.: +39.075.8943737 fontecesia@fontecesia.it www.fontecesia.it

Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: Una notte in camera doppia “Standard” con prima colazione Aperitivo di benvenuto 10% di sconto sui servizi ristorativi 10% di sconto per la notte successiva 49

Dettagli e condizioni generali di utilizzo Il Soggiorno “2 giorni di Baci” 1. Il Voucher Soggiorno “2 giorni di Baci” è valido per un soggiorno di una notte presso una sola delle strutture presenti nel catalogo e deve essere obbligatoriamente presentato dai beneficiari all’arrivo. Non si accettano fotocopie o fac-simili. Il soggiorno prevede il pernottamento e la prima colazione (pranzi e cene sono esclusi). Lo sconto per la notte aggiuntiva, ove proposto, è applicabile sul prezzo di listino della struttura scelta. 2. Eventuali tasse di soggiorno, da versare direttamente alla struttura scelta, sono a carico dei beneficiari, ossia degli utilizzatori del Voucher. Per informazioni sulla suddetta imposta i beneficiari sono tenuti a contattare direttamente la struttura. 3. La data di scadenza entro cui prenotare il soggiorno è riportata nel Voucher. 4. In caso di mancato utilizzo entro i termini previsti, di furto o distruzione del Voucher, i beneficiari non hanno diritto ad alcuna forma di rimborso. 5. Il Voucher è utilizzabile a partire da qualsiasi giorno della settimana ma la prenotazione del soggiorno è subordinata alla disponibilità della struttura. 6. La struttura è tenuta a fornire il soggiorno e i servizi proposti al momento della consegna del Voucher da parte dei beneficiari. 7. Per alcune strutture sono previste date o periodi di chiusura settimanali o mensili. 8. Alcune strutture possono richiedere ai beneficiari, prima della prenotazione, un supplemento sui consumi. E’ facoltà dei beneficiari accettare o meno il pagamento del servizio aggiuntivo. Eventuali supplementi sono riportati nell’offerta di soggiorno della struttura all’interno della guida (il R-Evolution Book). 9. Durante il periodo di validità del Voucher strutture e proposte di soggiorno potrebbero cambiare. La lista aggiornata è riportata sul sito web www.levieldemadeinitaly.com.

L’Esperienza “2 giorni di Baci” 1. Il Voucher Esperienza è valido per un corso “2 giorni di Baci” per 2 persone alla Scuola del Cioccolato Perugina e per un tour per 2 persone alla Casa del Cioccolato Perugina. La Scuola del Cioccolato si trova all’interno della Casa del Cioccolato Perugina. 2. Il corso consente di apprendere le tecniche di lavorazione del cioccolato e di realizzare i Baci Perugina. Al termine i partecipanti ricevono l’attestato di partecipazione, la ricetta, il grembiule della Scuola del Cioccolato e i Baci realizzati. Il tour consiste nella visione di un filmato sulla storia di Perugina, nella visita guidata al Museo Storico, nella visione della fabbrica dei Baci Perugina, nella degustazione di prodotti Perugina e consente l’accesso al Gift Shop. 3. La visione della fabbrica dei Baci avviene attraverso un percorso che si snoda sulle linee produttive. Tale percorso è un passaggio su “passerella sospesa” sopra parte delle linee di stabilimento; Nestlé si riserva ogni decisione sull’accessibilità di tale passaggio, che potrà dipendere da esigenze tecniche e dalla disponibilità del momento. Nestlé non garantisce la possibilità di visione di alcune o tutte le linee né il funzionamento delle stesse durante tutti gli orari di visita. 4. I beneficiari devono prenotare personalmente al numero verde 800.800.907, o attraverso il servizio clienti R-Evolution Gift, e obbligatoriamente, l’Esperienza “2 giorni di Baci”. 5. I corsi “2 giorni di Baci” si tengono il venerdì pomeriggio e una domenica al mese. Per conoscere il calendario con le date dei corsi “2 giorni di Baci” i beneficiari possono telefonare al numero verde 800.800.907 o visitare il sito www.perugina.it. Il calendario dei corsi può subire variazioni per esigenze tecniche e organizzative. Visita e corso potrebbero essere svolti insieme ad altri possessori del cofanetto. Contattare il numero verde 800.800.907 per verificare date e disponibilità di posti. 6. La modifica della prenotazione è sottoposta alla disponibilità di posti in base al calendario dei corsi.

2giorni di 7. Il Voucher Esperienza deve essere obbligatoriamente presentato dai beneficiari all’arrivo presso la Casa del Cioccolato Perugina. Non si accettano fotocopie o fac-simili. 8. La data di scadenza entro la quale effettuare l’esperienza è riportata nel Voucher. 9. In caso di mancato utilizzo entro i termini previsti, di furto o distruzione del Voucher, i beneficiari non hanno diritto ad alcuna forma di rimborso. 10. I beneficiari non hanno diritto ad alcuna forma di rimborso anche nel caso in cui le date disponibili per poter effettuare l’Esperienza non coincidano con il soggiorno prenotato o nel caso in cui i beneficiari non effettuino di propria volontà l’Esperienza. 11. I beneficiari possono annullare o modificare la prenotazione dell’Esperienza contattando il numero verde 800.800.907. 12. I beneficiari devono raggiungere autonomamente e a proprie spese la Casa e la Scuola del Cioccolato Perugina. L’indirizzo per raggiungerla è: Viale S. Sisto 207/C, località S. Sisto, Perugia. 13. In base alle richieste pervenute, sia per il corso “2 giorni di Baci” alla Scuola del Cioccolato che per la visita alla Casa del Cioccolato i beneficiari possono essere aggregati ad altri utilizzatori del cofanetto. 14. Nestlé Perugina non è responsabile della selezione delle strutture ricettive oltre che dei soggiorni e dei servizi offerti dalle stesse. La prenotazione del Soggiorno 1. I beneficiari devono prenotare personalmente, o attraverso il Servizio Clienti R-Evolution Gift, e obbligatoriamente il soggiorno presso la struttura soltanto dopo aver prenotato l’Esperienza “2 giorni di Baci” alla Casa del Cioccolato Perugina. 2. Una volta effettuata la prenotazione i beneficiari devono assicurarsi di ricevere una e-mail o una telefonata di conferma entro 48 ore. 3. I beneficiari possono annullare o modificare la prenotazione fino al quindicesimo giorno precedente alla data prevista di arrivo presso la struttura. 4. Nei quindici giorni precedenti la data di arrivo, l’annullamento della prenotazione annulla il voucher e non dà diritto ad alcuna forma di rimborso. 5. Nei quindici giorni precedenti la data di arrivo la modifica della prenotazione è sottoposta alla disponibilità della struttura. Non sono previsti in alcun caso rimborsi. 6. LM Group S.r.l., proprietaria del marchio R-Evolution Gift, non agisce in qualità di intermediario tra il beneficiario e la struttura prescelta ed è estraneo ai rapporti giuridici che si instaurano tra le parti. 7. R-Evolution Gift non è responsabile della mancata erogazione dei servizi previsti dalla struttura ricettiva né di eventuali danni provocati da eventuali servizi aggiuntivi richiesti dai beneficiari. Altro 1. Il Servizio Clienti R-Evolution Gift è disponibile dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi, dalle ore 9:00 alle ore 17:00, al numero 075.8744696 (costo di una chiamata da rete fissa). 2. In alcuni casi il contenuto dei servizi offerti e le strutture ricettive presenti nel cofanetto potrebbero cambiare durante il periodo di validità del voucher. In quel caso R-Evolution Gift si impegna a proporre al beneficiario una soluzione sostitutiva. 3. Le fotografie riportate nel R-Evolution Book sono state fornite dalle strutture ricettive. R-Evolution Gift, in linea con i principi di cui si fa promotrice, ha selezionato personalmente ciascuna struttura inserita, tuttavia non è in alcun caso responsabile di eventuali difformità tra il contenuto delle foto e il reale stato delle stesse al momento della prenotazione del soggiorno. 4.Tutti i diritti relativi alle fotografie presenti nel cofanetto sono riservati. Qualsiasi riproduzione parziale o integrale è vietata.

Note