«Il mondo è un libro e chi non viaggia ne conosce solo una pagina» (Sant’Agostino)
Eco Wine Experience Ci sono viaggi affascinanti che si compiono in luoghi dove natura e cultura, storia e tradizioni si fondono, suscitando forti emozioni in chi li intraprende. Ci sono viaggi in cui si conosce la più profonda autenticità di una terra solo se l'avventura della scoperta finisce per coinvolgere non solo i cinque sensi, ma anche il cuore. Ci sono viaggi che cominciano prima di partire e che si vorrebbe non finissero mai perché regalano sensazioni uniche. Sensazioni che si possono provare solo in terre come l'Umbria, “cuore verde d'Italia”. Eco Wine Experience è l'esclusivo R-Evolution Gift che vi dona il piacere di vivere quelle sensazioni grazie ad un soggiorno di una notte in magnifiche dimore. Residenze storiche, relais e castelli faranno da scenario ad una fantastica storia: quella di due persone in Umbria e della loro magica esperienza alla tenuta Castello Monte Vibiano. Scegliete la dimora dei vostri sogni e preparatevi. Perché il viaggio è già cominciato…
L
Equipe R-Evolution Gift
Y UR UX
TR AVEL GR OU P
Il Castello Monte Vibiano è un luogo unico in Umbria. In prossimità della città di Perugia e splendidamente disposto su una collina si affaccia su centinaia di ettari di terra appartenenti alla famiglia Fasola. Le antichissime mura del castello, tuttora abitato, furono costruite due secoli prima della nascita di Cristo e ristrutturate nel sedicesimo secolo. Il Castello Monte Vibiano è lieto di invitarvi presso la propria tenuta, lo scenario più bello per una giornata da sogno. Il vostro soggiorno presso le più belle dimore dell'Umbria diverrà indimenticabile con una visita alla cantina e grazie all'esclusivo eco-tour, un piccolo grande viaggio tra le verdi colline, un'emozione unica al mondo.
l’azienda
Lo staff del Castello vi aspetta per un'escursione tra i vigneti e gli oliveti a bordo di jeep elettriche a “Zero Emissioni di CO2”. Dopo il tour potrete visitare la cantina e la suggestiva barricaia, scoprire da vicino i processi di produzione del vino e dell'olio extravergine di oliva e degustarli nell'esclusivo “Green Wine Bar”. La Cantina Monte Vibiano è la prima azienda agraria al mondo certificata “Zero Emissioni di CO2”. Il riconoscimento le è stato conferito dal verificatore internazionale DNV grazie al progetto “360° Green Revolution”, un piano globale di risparmio energetico a favore dell'ambiente che ha permesso alle viti e agli olivi di crescere in un ambiente puro e di respirare l'aria migliore. Il risultato: olio extravergine di oliva e vini come non li avete mai assaggiati prima. Castello Monte Vibiano Vecchio Vocabolo Bocca di Rigo 06072 Mercatello di Marsciano (Pg) GPS: 42° 58' 3.09" N 12° 16' 17.66" E
l’esperienza
INFORMAZIONI UTILI RECAPITI PER PRENOTARE
PRESENTAZIONE STRUTTURA L’OFFERTA
LEGENDA SIMBOLI parcheggio struttura idonea ai disabili ristorante parco/giardino animali ammessi biciclette piscina idromassaggio sauna
centro benessere palestra tv internet equitazione aria condizionata corsi di cucina sala lettura barbecue
COME PRENOTARE IL SOGGIORNO Con i cofanetti R-Evolution Gift è facile, comodo e veloce. Basta seguire cinque semplici passi:
1
SFOGLIARE la guida all'interno del cofanetto
2
SCEGLIERE tra le proposte una struttura ricettiva
3
CONTATTARE la struttura e fornire i codici presenti nel voucher
4
CONSEGNARE il voucher al momento dell'arrivo presso la struttura
5
VIVERE insieme ad un'altra persona magiche esperienze
R
E VOUCH
SERVIZIO CLIENTI revolutiongift@leviedelmadeinitaly.com www.leviedelmadeinitaly.com
+39 075.8742622
INDICE DELLE STRUTTURE 1. Il Castello di Petrata - Assisi (Perugia)
pag. 10
2. San Crispino Resort & Spa - Assisi (Perugia)
pag. 12
3. San Crispino Residenza d'Epoca - Assisi (Perugia)
pag. 14
4. Castello di Sismano - Avigliano Umbro (Terni)
pag. 16
5. Casale la Favorita - Bastia Umbra (Perugia)
pag. 18
6. Torre della Botonta - Castel Ritaldi (Perugia)
pag. 20
7. Country House Casal Cerqueto - Collazzone (Perugia)
pag. 22
8. Relais dell'Olmo - Corciano (Perugia)
pag. 24
9. Forte Sorgnano - Gualdo Cattaneo (Perugia)
pag. 26
10. Torre dell'Orsa - Gualdo Cattaneo (Perugia)
pag. 28
11. Il Casale di Buccole - Marsciano - (Perugia)
pag. 30
12. Agriturismo Ripaiani - Marsciano (Perugia)
pag. 32
13. San Pietro sopra le Acque - Massa Martana (Perugia)
pag. 34
14. Fattoria di Vibio - Montecastello di Vibio (Perugia)
pag. 36
15. Marc Mességué Healt Center - Montecchio (Perugia)
pag. 38
16. Villa Zuccari - Montefalco (Perugia)
pag. 40
17. Agriturismo Il Melograno - Perugia
pag. 42
18. Montecorneo Country House - Perugia
pag. 44
19. Hotel Perusia - Perugia
pag. 46
20. Villa De Angelis - Perugia
pag. 48
21. Ca’ de Principi - Piegaro (Perugia)
pag. 50
22. Tenuta Capitolini - San Venanzo (Terni)
pag. 52
23. Hotel Fonte Cesia - Todi (Perugia)
pag. 54
24. Castello di Rosciano - Torgiano (Perugia)
pag. 56
cc
Gabri boss
cc
Adrian Michael
cc
grifomaniacs
8
21
17 PERUGIA
1 19 5 23 18 20 24
MONTE VIBIANO
22
11 12
9 7 10
14
15
23
16 6 13
4 TERNI
cc
Luca Giarelli
cc
Zyance
cc
Manuel Trujillo Berges
Castello di Petrata In un assolato e quieto pianoro non lontano da Assisi, c’è il Castello di Petrata, antica fortezza del Trecento. Incastonato tra le dolci colline umbre e immerso in un verde parco il Castello nasconde angoli riservati tra i boschi e i frutteti. Completamente ristrutturato ed elegantemente arredato è composto da unità abitative ricavate nel rispetto degli ambienti storici originari e caratterizzate dalla presenza di elementi testimoniali di alto pregio storico. Il Castello di Petrata è una vera oasi di pace ove passeggiare accompagnati dai profumi delle erbe aromatiche e vivere un soggiorno in armonia con la natura.
10
Assisi Assisi
Luoghi da visitare Perugia 27 km, Assisi 8 km, Spello 21 km, Spoleto 53 km, Gubbio 46 km, Montefalco 40 km. Distanze dalle principali città Roma 206 km, Firenze 173 km, Milano 474 km, Napoli 387 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Petrata, 25 06081 Assisi (Pg) Tel.: +39 075.815451 +39 075.812970 info@castellopetrata.com www.castellopetrata.com Quando Dal 02/04 al 09/01
Castello di Petrata
PERUGIA MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione.
Resort & Spa San Crispino Per gli amanti della natura e per chi ama trascorrere momenti di straordinario relax il Resort & Spa San Crispino è il luogo ideale. Immerso nella campagna umbra e, allo stesso tempo, distante pochi minuti da Assisi, è perfetto per eventuali spostamenti alla scoperta delle più importanti città d'arte umbre. Il ristorante è elegante e raffinato, ha un servizio particolarmente curato e propone menù tipici umbri, per deliziare il palato degli ospiti con piatti tradizionali e allo stesso tempo ricercati. Le sale e le stanze sono interamente ispirate alla natura e hanno il nome di piante e fiori dell'antica tradizione officinale.
12
Assisi
Luoghi da visitare Perugia 24 km, Assisi 10 km, Spello 15 km, Spoleto 47 km, Gubbio 54 km, Montefalco 24 km. Distanze dalle principali città Roma 203 km, Firenze 170 km, Milano 471 km, Napoli 384 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via del Santo Patrono, 5 06088 Tordandrea - Assisi (Pg) Tel.: +39.075.8043257 booking@assisibenessere.it www.assisibenessere.it Quando Tutto l'anno, tutti i giorni.
Resort & Spa San Crispino
PERUGIA MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e un ingresso alla “Natural Spa”
Residenza d’Epoca San Crispino A poche decine di metri dalla piazza di S. Chiara, scendendo a piedi per Via S. Agnese, si incontra sulla sinistra un antico arco trecentesco in pietra, chiuso da un massiccio portone in legno risalente al XVIII secolo, costruito nel pieno rigore francescano. Chiudendo alle spalle la pesante porta, si ha l'impressione di perdere la cognizione spazio temporale e di ritrovarsi immersi in un'atmosfera silenziosa, intima ed avvolgente, in uno scenario di altri tempi, perfettamente conservato grazie al recupero di 7 suites, alle quali sono stati dati i nomi degli elementi del Cantico delle Creature: Frate Foco, Madre Terra, Sora Luna e le Stelle, Sora Acqua, Frate Vento, Frate Sole e Beatitudo.
14
Assisi
Luoghi da visitare Perugia 24 km, Spello 17 km, Torgiano 18 km, Spoleto 49 km, Gubbio 42 km, Montefalco 34 km Distanze dalle principali città Roma 204 km, Firenze 171 km, Milano 471 km, Napoli 385 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via S. Agnese, 11 06083 Assisi (Pg) Tel.: +39 075.8155124 info@assisiwellness.com www.assisibenessere.it Quando Tutto l'anno, tutti i giorni
Residenza d’Epoca San Crispino
PERUGIA MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento con prima colazione
Castello di Sismano Il Castello di Sismano si sviluppa all'interno di un borgo medievale costruito ai piedi dell'antico maniero. Il Borgo, con la sua unica via che costeggia il muro di cinta del castello, è un luogo fuori dal tempo, perfetto per vivere attimi di relax e di quiete, lontano dallo stress e dai rumori della città . Al piano terra della Canonica, sul lato che affaccia nel borgo, si trova la piccola sala colazioni ricavata da quello che un tempo era la stanza del forno del paese tutt'oggi ancora funzionante. Le camere sono arredate in stile rustico ma dotate di ogni comfort. Intorno alla tenuta tantissimi sono i sentieri e gli itinerari naturalistici da percorrere tra le colline, i torrenti e le distese di vigneti.
16
Avigliano Umbro
Luoghi da visitare Perugia 60 km, Assisi 70 km, Terni 30 km, Todi 15 km, Orvieto 40 km, Montefalco 47 km. Distanze dalle principali città Roma 106 km, Firenze 196 km, Milano 496 km, Napoli 196 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Borgo Corsini, 12 05020 Sismano - Avigliano Umbro (Tr) Tel.: +39 0744.933416 info@sismano.com www.sismano.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni
PERUGIA
MONTE VIBIANO
Castello di Sismano
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento con prima colazione
Casale La Favorita Il Casale la Favorita, insieme all'adiacente villa padronale affrescata da Mariano Piervittori nel XIX secolo, si trova nel cuore dell'azienda agricola della famiglia Bianchi, proprietaria dell'intero complesso dal 1933. Il Casale si compone di dieci suite, finemente arredate e dotate di ogni comfort, con vista su Assisi, su Perugia e sul Monte Subasio. Dal Casale è possibile raggiungere velocemente i principali centri storici dell'Umbria. Data la sua posizione è ideale anche per lunghe passeggiate a piedi o in bicicletta, modi piacevoli per percorrere le strade dei pellegrinaggi ad Assisi, l'occasione migliore per scoprire la splendida campagna circostante.
18
Bastia Umbra
Luoghi da visitare Perugia 14 km, Assisi 11 km, Spello 20 km, Todi 45 km, Gubbio 44 km, Deruta 22 km. Distanze dalle principali città Roma 184 km, Firenze 163 km, Milano 464 km, Napoli 375 km
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Andrea Costa, 18/20 06083 Bastia Umbra (Pg) Tel.: +39 075.8002832 info@casalelafavorita.it www.casalelafavorita.it Quando Tutto l'anno, tutti i giorni
PERUGIA Casale La Favorita
MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento, prima colazione e aperitivo di benvenuto
Torre della Botonta Torre della Botonta costituisce parte di Castel San Giovanni, borgo medievale del secolo XIV. Immerso nel cuore dell'Umbria, tra le terre del Sagrantino e i sentieri che uniscono Spoleto ad Assisi, è un complesso costituito principalmente da tre edifici messi in comunicazione da una piazzetta centrale. Qui arte, storia e natura si fondono ad un design contemporaneo. Botonta, “luogo di confine”: l'emblematico vocabolo accompagna la contrada fin dalle più antiche citazioni. Ancora oggi questo albergo diffuso segna un confine con il caos della vita di città ed è meta di soggiorni dove la cura di sé ispira piacevoli sensazioni di armonia e benessere.
20
Castel Ritaldi
Luoghi da visitare Perugia 50 km, Assisi 35 km, Spoleto 16 km, Bevagna 20 km, Todi 36 km, Montefalco 10 km. Distanze dalle principali città Roma 154 km, Firenze 200 km, Milano 500 km, Napoli 345 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Albornoz - Fraz. Castel San Giovanni 06044 Castel Ritaldi (Pg) Tel.: + 39 075.51985 + 39 349.0804889 info@torredellabotonta.com www.torredellabotonta.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni
PERUGIA MONTE VIBIANO Torre della Botonta
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento, prima colazione e aperitivo di benvenuto
Country House Casal Cerqueto Country House Casal Cerqueto si trova all'interno di una grande tenuta che si estende per oltre 600 ettari, ricca di vegetazione mediterranea, dove vivono indisturbati daini, lepri, fagiani e cinghiali che è possibile osservare durante le escursioni guidate a piedi o con i fuoristrada. Gli appartamenti, arredati in arte povera e ristrutturati nel rispetto dell'architettura locale, si trovano in un casale del '700 ed in due dèpendance. Casal Cerqueto è ideale per chi desidera unire alla tranquillità di un luogo davvero unico, l'esperienza di un soggiorno a stretto contatto con la natura ove scoprire, lungo i tanti sentieri della tenuta, l'autentica bellezza del cuore verde d'Italia.
22
Collazzone
Luoghi da visitare Perugia 29 km, Assisi 43 km, Todi 26 km, Deruta 10 km, Bevagna 32 km, Montefalco 30 km. Distanze dalle principali città Roma 165 km, Firenze 176 km, Milano 478 km, Napoli: 356 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Strada Gaglietolese, 19 06050 Canalicchio - Collazzone (Pg) Tel.: +39 075.8707137 info@casalcerqueto.com www.casalcerqueto.com Quando Dal 28/12 al 6/01, dal 2/03 al 31/10
PERUGIA MONTE VIBIANO Casal Cerqueto
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento, prima colazione e omaggio di benvenuto
Relais dell'Olmo Il Relais dell'Olmo si trova a pochi chilometri dal centro storico di Perugia. A partire dal rifacimento della parte antica, la struttura propone suggestivi ambienti in pietra e arredi in stile. Le trentadue camere di cui è composto sono elegantemente arredate, curate in ogni dettaglio e fornite dei migliori servizi. Anche il centro benessere, elegante, accogliente e moderno, offre la massima professionalità e macchinari all'avanguardia per la cura del corpo, dell'anima e della mente. Il Relais dell'Olmo è ben posizionato e permette di compiere in pochi minuti qualsiasi spostamento verso le numerose città d'arte dell’Umbria.
24
Corciano
Luoghi da visitare Perugia 8 km, Assisi 30 km, Torgiano 19 km, Spello 35 km, Todi 37 km, Castiglione del Lago 39 km. Distanze dalle principali città Roma 196 km, Firenze 143 km, Milano 444 km, Napoli 376 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Strada Olmo, 4 06132 Ellera - Corciano (Pg) Tel.: +39 075.5173054 info@relaisolmo.com www.relaisolmo.com Quando prenotare Tutto l'anno, tutti i giorni
Relais dell'Olmo
PERUGIA
MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e drink di benvenuto
Forte Sorgnano L'Agriturismo Forte Sorgnano sorge nel cuore dell'Umbria, tra Assisi e Perugia, Todi e Montefalco. I casali di cui si compone, risalenti alla fine dell'Ottocento, attualmente ospitano camere ed appartamenti unici per la bellezza degli interni e per il contesto naturale nel quale sono incastonati. Immerso in una campagna incontaminata e in cima ad una collina, Forte Sorgnano offre la possibilitĂ di vivere una vacanza a contatto con la natura e all'insegna della buona tavola. Una volta arrivati, gli ospiti troveranno ad accoglierli i proprietari che hanno deciso di vivere lĂŹ affinchĂŠ chiunque possa trovare un ambiente famigliare ed accogliente.
26
Gualdo Cattaneo
Luoghi da visitare Perugia 30 km, Assisi 26 km, Bevagna 26 km, Todi 32 km, Orvieto 43 km, Montefalco 24 km. Distanze dalle principali città Roma 171 km, Firenze 177 km, Milano 478 km, Napoli 362 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Vicinale di Cerquiglino, 66 06035 Gualdo Cattaneo (Pg) Tel.: + 39 075.987131 info@fortesorgnano.com www.fortesorgnano.com Quando Dal 31/03 al 2/11
PERUGIA Forte Sorgnano
MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e omaggio di benvenuto
Torre dell’Orsa Immersa nel verde di un vasto altopiano, Torre dell'Orsa si staglia austera nell'azzurro del cielo, in un ambiente incontaminato, dove non sono stati modificati gli aspetti tipici di un paesaggio secolare, caratterizzato dall'aria balsamica dei boschi e dall'autenticità del luogo. La presenza della Torre domina i morbidi colli della campagna umbra e sembra voler scandire, con ritmo lento, il serafico scorrere delle stagioni che regalano una natura generosa di sorprese durante tutto l'anno. Torre dell'Orsa è insediata nell'imponente castello medievale di Grutti, comune di Gualdo Cattaneo. La struttura gode di una posizione centrale che consente di raggiungere con facilità le più famose località umbre.
28
Gualdo Cattaneo
Luoghi da visitare Perugia 36 km, Assisi 59 km, Bevagna 35 km, Todi 13 km, Orvieto 48 km, Montefalco 24 km. Distanze dalle principali città Roma 154 km, Firenze 191 km, Milano 492 km, Napoli 395 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via del Mulino 06035 Grutti - Gualdo Cattaneo (Pg) Tel.: +39 0742.98470 info@torredellorsa.it www.torredellorsa.it Quando Tutto l’anno, tutti i giorni
PERUGIA
MONTE VIBIANO Torre dell’Orsa
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento, prima colazione e kit cortesia
Il Casale di Buccole Il Casale di Buccole, raffinata country house ottenuta dal restauro di una fattoria dell'Ottocento, è totalmente immerso nel verde e nel silenzio della campagna umbra. Posto in collina, tra Todi e Perugia, gode di un suggestivo panorama a 360° fatto di boschi e piccoli borghi lontani. Dotato di romantiche camere arredate con mobili d'epoca e di un ristorante ottenuto grazie al sapiente recupero delle stalle e della cantina, il Casale di Buccole è il luogo ideale per chi ama i ritmi lenti della vita di campagna e un ambiente accogliente ove gustare i piatti tipici della cucina tradizionale.
30
Marsciano
Luoghi da visitare Perugia 34 km, Assisi 58 km, Todi 37 km, Orvieto 47 km, Deruta 37 km, Montefalco 46 km. Distanze dalle principali città Roma 179 km, Firenze 179 km, Milano 479 km, Napoli 359 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Vocabolo Buccole 06072 Migliano - Marsciano (Pg) Tel.: +39 075.8708126 buccole@virgilio.it www.ilcasaledibuccole.it Quando Tutto l'anno, tutti i giorni.
PERUGIA
MONTE VIBIANO Il Casale di Buccole
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia “Demi-Lux” con prima colazione
Agriturismo Ripaiani L'Agriturismo Ripaiani è un antico casolare in cui passato veniva dato alloggio a chi si recava a bere l'acqua delle sorgenti ferruginose situate lungo le rive del fiume sottostante. È stato conservato l'antico nome con cui tutti conoscevano questo casolare perché l'intenzione è stata quella di conservare la tradizione. Ora è stato completamente ristrutturato ed arredato con attenta cura dei particolari nel rispetto della tipica architettura umbra. Immerso nel verde delle colline umbre l'agriturismo Ripaiani offre una rilassante vacanza in uno dei suoi appartamenti.
32
Marsciano
Luoghi da visitare Perugia 34 km, Assisi 58 km, Todi 37 km, Orvieto 47 km, Deruta 37 km, Montefalco 46 km. Distanze dalle principali città Roma 179 km, Firenze 179 km, Milano 479 km, Napoli 359 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Vocabolo Ripaiani, 12 06072 Migliano - Marsciano (Pg) Tel.: +39.075.8708178 info@agriturismoripaiani.it www.agriturismoripaiani.it Quando Dal 01/03 al 31/01 PERUGIA MONTE VIBIANO Agriturismo Ripaiani
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento con prima colazione
San Pietro sopra le Acque Agli inizi del XVII secolo San Pietro Sopra le Acque era un convento di Cappuccini costruito su una preesistente chiesetta medievale, fulcro di sacralità e attivo centro culturale del territorio di Massa Martana. Nelle originarie celle dei conventuali sono state ricavate quindici camere che fondono i lussi della modernità con le suggestioni architettoniche del passato, regalando agli ospiti un soggiorno davvero esclusivo. San Pietro sopra le Acque vi invita a respirare a pieni polmoni il verde di una natura incontaminata e a riprendere possesso di ciò che più manca nella concitata routine quotidiana: il tempo per ritrovare sé stessi.
34
Massa Martana
Luoghi da visitare Perugia 63 km, Assisi 53 km, Spoleto 35 km, Todi 10 km, Cascata delle Marmore 42 km, Montefalco 27 km. Distanze dalle principali città Roma 150 km, Firenze 190 km, Milano 511 km, Napoli 323 km
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Vocabolo Capertame, 464 06056 Cimacolle - Massa Martana (Pg) Tel.: +39.075.889132 info@sanpietroresort.com www.sanpietroresort.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni. PERUGIA MONTE VIBIANO San Pietro sopra le Acque
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione
Fattoria di Vibio Fattoria di Vibio sorge all'interno del Parco del Monte Peglia, mimetizzato nella natura aspra e selvaggia di quest'angolo di Umbria. I casali in pietra, restaurati preservando le caratteristiche originarie, si inseriscono armoniosamente nel paesaggio naturale, scandito da valli che si snodano tra i boscosi rilievi. Questi luoghi, che hanno saputo mantenere il carattere di felice punto di incontro tra le armonie della natura e i fermenti dello spirito, offrono l'occasione di rimettere in discussione le proprie cognizioni sul tempo e sullo spazio per scoprire un nuovo modo di aprirsi al dialogo con la natura. Fattoria di Vibio è lo scenario ideale per immergersi nello stile di vita "slow life" e per trasformare il caotico affollarsi dei pensieri in un armonioso dialogo con sÊ stessi.
36
Montecastello di Vibio
Luoghi da visitare Perugia 46 km, Assisi 61 km, Spoleto 55 km, Todi 16 km, Orvieto 43 km, Montefalco 47 km. Distanze dalle principali città Roma 162 km, Firenze 190 km, Milano 490 km, Napoli 340 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Località Buchella, 9 06057 Monte Castello di Vibio (Pg) Tel.: + 39 075.8749607 info@fattoriadivibio.com www.fattoriadivibio.com Quando Dal 16/02 al 14/01 PERUGIA MONTE VIBIANO Fattoria di Vibio
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione
Marc Mességué Health Center Immerso in una cornice che riunisce luoghi incontaminati ad immagini storiche secolari, il Maniero è situato nel comune di Montecchio, a pochi chilometri dalla bellissima Todi e a pochi passi dal paesino di Melezzole. Costruito agli inizi del 1300 come fortilizio ghibellino, alla fine del 1500 fu trasmesso per via dotale alla famiglia degli Alvi, che lo fece ristrutturare, trasformandolo in una tranquilla ed ampia residenza di campagna. L'opera di un sapiente restauro avvenuto alla fine degli anni '80, ha riportato agli antichi splendori Torre Errighi, trasformandola in un lussuoso albergo e centro benessere dove uno staff affiatato collabora con Marc Mességué, applicando ogni giorno le migliori metodologie per la salute ed il benessere degli ospiti.
38
Montecchio
Luoghi da visitare Perugia 65 km, Assisi 79 km, Spoleto 69 km, Orvieto 40 km, Todi 22 km, Massa Martana 47 km. Distanze dalle principali città Roma 125 km, Firenze 192 km, Milano 493 km, Napoli 316 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Torre Errighi, 7 05020 Melezzole - Montecchio (Tr) Tel.: +39 0744.951666 info@marcmessegue.it www.marcmessegue.it Quando Contattare la struttura
PERUGIA
MONTE VIBIANO
Marc Mességué Health Center
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione
Villa Zuccari Villa Zuccari è una grande casa padronale il cui nucleo più antico risale alla fine del XVI secolo. Circondata dai vigneti, vi darà la possibilità di trascorrere una vacanza in un ambiente antico, affascinante ed unico. L'Hotel mette a disposizione dei propri ospiti il parco della tenuta, un luogo magico dove trascorrere momenti di vero relax passeggiando tra i viali e godendo dello splendido clima della campagna umbra. Grazie alla sua posizione strategica, al centro della regione, Villa Zuccari è la scelta perfetta per chi desidera visitare le diverse bellezze naturali ed artistiche dell'Umbria.
40
Montefalco
Luoghi da visitare Perugia 51 km, Assisi 33 km, Spoleto 20 km, Spello 22 km, Bettona 37 km, Bevagna 12 km. Distanze dalle principali città Roma 169 km, Firenze 197 km, Milano 497 km, Napoli 350 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Località San Luca 06036 Montefalco (Pg) Tel.: +39 0742.399402 hotel@villazuccari.com www.villazuccari.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni PERUGIA MONTE VIBIANO Villa Zuccari
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia “classic” con prima colazione
Agriturismo il Melograno L'Agriturismo il Melograno, immerso nella florida natura dell'Umbria, è il luogo ideale per chi ama un ambiente ricco di tradizioni e impreziosito da un'atmosfera romantica. Le camere sono arredate con autentici pezzi d'arte povera, in linea con le caratteristiche dell'agriturismo. Ogni stanza è personalizzata con immagini autentiche della vita contadina del passato e con formelle in ceramica dipinte a mano. Anche a tavola si respira e si gusta la magia della tradizione. Il Melograno è infatti depositario della migliore cucina umbra, semplice nella lavorazione, esaltante nel gusto e nella soddisfazione del palato. In cucina non vi aspettano cuochi dediti alla sperimentazione ma esperte signore che ancora oggi fanno la pasta e tirano la sfoglia a mano, secondo gli insegnamenti avuti dalle nonne e dalle madri.
42
Perugia
Luoghi da visitare Perugia 17 km, Assisi 15 km, Spello 30 km, Spoleto 62 km, Gubbio 32 km, Montefalco 48 km Distanze dalle principali città Roma 188 km, Firenze 165 km, Milano 465 km, Napoli 378 km
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Strada Colle Palazzone, 4 06134 Pianello - Perugia Tel.: +39 075.602752 info@agriturismoilmelograno.com www.agriturismoilmelograno.com
Quando Dal 31/01 al 8/01
Il Melograno PERUGIA MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e bottiglia di vino bianco
Montecorneo Country House Immersa in un parco di lecci secolari, Country House Montecorneo è una splendida villa di fine Ottocento. Rigorosamente ristrutturata in mini appartamenti indipendenti e dotata di piscina, palestra e sauna finlandese, è ideale per godersi momenti di completo relax e di sano benessere in un luogo caldo, accogliente e silenzioso, Montecorneo, data la sua posizione, è perfetta sia per chi è alla ricerca di una angolo di pace immerso nel verde e lontano dai rumori della città, sia per chi desidera raggiungere in poco tempo i principali centri storici dell'Umbria.
44
Perugia
Luoghi da visitare Perugia 9 km, Assisi 15 km, Gubbio 32 km, Todi 36 km, Passignano sul Trasimeno 34 km, Spello 28 km. Distanze dalle principali città Roma 170 km, Firenze 165 km, Milano 457 km, Napoli 366 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Strada dei Loggi, 136 06135 Perugia Tel.: +39 075.388230 montecorneo@libero.it www.montecorneo.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni PERUGIA Montecorneo MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento con prima colazione.
Hotel Perusia L'Hotel Perusia è caratterizzato da uno stile moderno ed elegante. Con la sua originale struttura in vetro e mattoni, accoglie 125 camere dall'atmosfera calda e piacevole. Al quinto piano dispone di una terrazza panoramica con piscina, solarium e vista suggestiva sulla valle del Tevere. Davanti alla struttura principale poi, il ristorante “Canto Sesto”, situato in un'antica villa del XVI secolo, crea un contrasto davvero originale tra passato e presente. Situato a pochi minuti da Perugia, l'Hotel Perusia è il punto di partenza ideale per raggiungere in breve tempo il centro storico della città e per dirigersi alla scoperta delle principali mete turistiche della regione.
46
Perugia
Luoghi da visitare Assisi 29 km, Passignano sul Trasimeno 30 km, Gubbio 40 km, Todi 43 km, Spello 34 km, Montefalco 51 km Distanze dalle principali città Roma 181 km, Firenze 153 km, Milano 452 km, Napoli 372 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Eugubina, 42 - 06124 Perugia Tel.: +39 075.5730973 bookingperusia@mygemhotels.com www.hotelperusia.it Quando Tutto l'anno, tutti i giorni Hotel Perusia PERUGIA MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e minibar analcolici
Villa De Angelis Immerso nel dolce paesaggio dell’Umbria, a pochi chilometri da Perugia, il Relais Villa De Angelis accoglie i suoi ospiti in una residenza d’epoca, evocatrice di memorie e di atmosfere ricche di fascino. Restaurata con cura e amore per la storia, Villa De Angelis è il luogo ideale per trascorrere una vacanza rilassante, avvolti dalla magia della natura circostante. Le camere, arredate con eleganza e stile, offrono una vista panoramica sul parco. L’accoglienza, informale e discreta, unitamente alla quiete che solo la natura sa infondere, vi faranno trascorrere un soggiorno in armonia con lo spirito di luoghi che hanno saputo mantenere inalterati la bellezza e i valori di un tempo.
48
Perugia
Luoghi da visitare Perugia 12 km, Assisi 35 km, Todi 31 km, Passignano sul Trasimeno 44 km, Spello 41 km, Montefalco 39 km. Distanze dalle principali città Roma 170 km, Firenze 165 km, Milano 467 km, Napoli 360 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Strada Villa Nuova, 1 06132 Sant’Enea - Perugia Tel.: + 39 333.4237221 info@relaisvilladeangelis.it www.relaisvilladeangelis.it Quando Dal 1/03 al 14/11 e dal 1/12 al 14/01
PERUGIA Villa De Angelis MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione.
Ca’ de’ Principi Il vecchio borgo di Piegaro è un posto dall'aria antica. Tranquillo e riposante, è adagiato su una delle verdi colline dell'Umbria. Entrando nel borgo si incontra il Palazzo Pallavicini, bellissimo edificio settecentesco, dimora di campagna dei Marchesi Pallavicini, principi romani. Il nobile edificio oggi è stato riaperto agli ospiti. Hanno cosi ripreso vita e splendore le antiche stanze arabescate, i raffinati e maestosi saloni con gli affreschi di scuola Manieristica, gli intriganti Trompe l'Oeil e l'antica cappella gentilizia. Ca' de' Principi si compone di suites e camere arredate con mobili d'epoca, lo sfondo perfetto per un soggiorno in cui rivivere i fasti di un tempo.
50
Piegaro
Luoghi da visitare Perugia 33 km, Assisi 56 km, Torgiano 37 km, Città della Pieve 11 km, Castiglione del Lago 24 km, Deruta 40 km. Distanze dalle principali città Roma 164 km, Firenze 139 km, Milano 440 km, Napoli 355 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Roma, 43 06066 Piegaro (Pg) Tel.: + 39 075.8358040 + 39 075.8358015 cadeprincipi@dimorastorica.it www.dimorastorica.it Quando Dal 29/12 al 7/01 e dal 2/04 al 2/11
PERUGIA Ca’ de’ Principi MONTE VIBIANO
TERNI
cc LigaDue
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione
Tenuta Capitolini Tenuta Capitolini è un incantevole casolare in pietra e mattoni incastonato nel verde, circondato dagli olivi e da un panorama privilegiato e suggestivo. La Tenuta sorge ai piedi di Collelungo, borgo medioevale risalente al XII secolo. Costruito nel 1875, il casolare è stato sapientemente ristrutturato, conferendogli lo stile caldo ed avvolgente della casa di famiglia e privilegiando il contatto con la natura. LÏ dove le colline umbre fanno da anfiteatro incontaminato ed ispiratore di sensazioni di benessere per corpo e mente, Tenuta Capitolini è diventata il luogo per condividere la bellezza della natura con tutti coloro che hanno nel cuore la gioia di vivere.
52
San Venanzo
Luoghi da visitare Perugia 40 km, Assisi 55 km, Todi 22 km, Orvieto 47 km, Deruta 22 km, Montefalco 42 km. Distanze dalle principali città Roma 168 km, Firenze 180 km, Milano 481 km, Napoli 349 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Vocabolo Fossatello, 44 05010 Collelungo - San Venanzo (Tr) Tel.: +39 348.8828346 info@tenutacapitolini.com www.tenutacapitolini.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni
PERUGIA MONTE VIBIANO Tenuta Capitolini
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in appartamento con prima colazione
Hotel Fonte Cesia Tra i suggestivi vicoli e gli storici palazzi di Todi, città medievale piena di fascino e tradizioni che ha dato i natali al famoso poeta e religioso del XIII secolo Jacopone, c'è l'elegante e raffinato Hotel Fonte Cesia, nato da un'accurata ristrutturazione di un antico e nobile palazzo del Seicento. Dotato di trentasette camere, cinque junior suite finemente arredate e sale con volte a crociera e a botte in cui sono ancora visibili parte degli affreschi murali originali, l'Hotel Fonte Cesia vi trasporterà in una suggestiva ed autentica atmosfera d'altri tempi, tutta da vivere nel cuore di quella che è stata definita come la “città più vivibile del Mondo”.
54
Todi
Luoghi da visitare Perugia 21 km, Assisi 61 km, Torgiano 37 km, Orvieto 38 km, Deruta 28 km, Montefalco 48 km. Distanze dalle principali città Roma 153 km, Firenze 191 km, Milano 491 km, Napoli 334 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Via Lorenzo Leoni, 3 06059 Todi (Pg) Tel.: +39 075.8943737 fontecesia@fontecesia.it www.fontecesia.it Quando Dal 1/02 al 9/01 PERUGIA MONTE VIBIANO
Fonte Cesia
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia con prima colazione
Castello di Rosciano Sulle colline tra Torgiano e Bettona, nel silenzio dei boschi di lecci, si erge il Castello di Rosciano, possente edificio in pietra arenaria che domina la valle del Tevere e del Chiascio. Situato su un poggio che si affaccia sul magnifico panorama, gode di una collocazione impareggiabile. Davanti al palazzo, il monastero benedettino e l'antica torre di avvistamento realizzata nell'anno Mille, accolgono suggestive camere arredate con mobili d'epoca. Soggiornare al Castello di Rosciano è un'emozione particolare e difficile da dimenticare grazie all'ambiente caldo e accogliente e ad un'atmosfera d'altri tempi.
56
Torgiano
Luoghi da visitare Perugia 21 km, Assisi 17 km, Spello 23 km, Todi 34 km, Città della Pieve 49 km, Montefalco 24 km. Distanze dalle principali città Roma 180 km, Firenze 164 km, Milano 464 km, Napoli 361 km.
Informazioni utili e attività sul posto
Per prenotare il soggiorno Località Signoria 06089 Torgiano (Pg) Tel.: +39 347.3516253 +39 340.4274466 castellodirosciano@libero.it www.castellodirosciano.com Quando Tutto l'anno, tutti i giorni.
PERUGIA Castello di Rosciano MONTE VIBIANO
TERNI
Il voucher è valido per due persone e dà diritto a: una notte in camera doppia, prima colazione e bottiglia di vino
CHI SIAMO R-Evolution Gift è la nuova linea di cofanetti regalo per due persone che, ai soggiorni presso agriturismi, castelli e resort selezionati, unisce esperienze turistiche davvero esclusive. Ogni cofanetto vi porta nelle località più belle e caratteristiche di una regione italiana, ogni cofanetto è l'occasione giusta per vivere in maniera originale la magia e il fascino di luoghi senza tempo.
Della linea Umbria Experience scopri anche:
Eco Wine Experience 3 notti
Umbria Nordic Walking - Presto disponibile UMBRIA NORDIC EVERYWHERE
Soggiorno di 3 notti con prima colazione per 2 persone in dimore selezionate ed Eco-tour alla tenuta Monte Vibiano
Soggiorni e camminate con tecnica “Nordic Walking” lungo percorsi selezionati
R-EVOLUTION GIFT PER LE AZIENDE: Regali aziendali, incentive, concorsi a premio, programmi fedeltà, doni per occasioni particolari. Se state cercando un'idea originale per la vostra azienda R-Evolution Gift è il regalo che fa per voi.
Gli ambiti applicativi: Ÿ Operazioni promozionali rivolte ai clienti Ÿ Concorsi a premio e lotterie Ÿ Programmi di fidelizzazione Ÿ Cataloghi con raccolta punti Ÿ Incentivi ai dipendenti, alla forza vendita e ai canali distributivi Ÿ Regali per clienti esclusivi
SERVIZIO CLIENTI Il nostro team è a disposizione per informazioni dal lunedì al venerdì, dalle ore 9:00 alle 18:00, al numero 075.8742622 oppure all'indirizzo e-mail: revolutiongift@leviedelmadeinitaly.com
CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO Il Voucher 1. Il voucher contenuto all'interno del cofanetto ha validità per un soggiorno di una notte presso una sola delle strutture presenti nel catalogo e deve essere obbligatoriamente presentato dai beneficiari al momento dell'arrivo. Non si accettano fotocopie o fac-simili. 2. La data di scadenza è riportata nel voucher. 3. In caso di mancato utilizzo entro i termini previsti, di furto o distruzione del voucher, i beneficiari non hanno diritto ad alcuna forma di rimborso. 4. Il voucher è utilizzabile a partire da qualsiasi giorno della settimana ma la prenotazione del soggiorno è subordinata alla disponibilità della struttura. 5. La struttura è tenuta a fornire il soggiorno e i servizi proposti al momento della consegna del voucher da parte dei beneficiari. 6. Per alcune strutture sono previste date o periodi di chiusura settimanali o mensili. 7. La fornitura dei servizi è soggetta alle condizioni previste in accordo con le strutture in merito alla politica di cancellazione, ad eventuali modifiche alla prenotazione, ai letti aggiuntivi e alle condizioni fisiche dei beneficiari. La prenotazione 1. Il beneficiario deve prenotare personalmente il soggiorno presso la struttura. LM non agisce in qualità di intermediario tra il beneficiario e la struttura prescelta ed è estraneo ai rapporti giuridici che si instaurano tra le parti. 2. Un volta effettuata la prenotazione i beneficiari devono assicurarsi di ricevere una e-mail di conferma entro 48 ore. 3. I beneficiari possono annullare o modificare la prenotazione fino al quindicesimo giorno precedente alla data prevista di arrivo presso la struttura. 4. Nei quindici giorni precedenti la data di arrivo, l'annullamento della prenotazione annulla il voucher e non dà diritto ad alcuna forma di rimborso 5. Nei quindici giorni precedenti la data di arrivo la modifica della prenotazione è sottoposta alla disponibilità della struttura. Non sono previsti in alcun caso rimborsi. 6. LM non è responsabile della mancata erogazione dei servizi previsti dalla struttura ricettiva né di eventuali danni provocati da eventuali servizi richiesti dai beneficiari. L’Eco-Tour 1. L'esperienza presso la tenuta del Castello Monte Vibiano consiste in un eco-tour a bordo di una jeep elettrica guidata dai beneficiari, in una visita alla cantina e in una degustazione dei prodotti aziendali presso il Green Wine Bar. 2. La struttura scelta prenota l'eco-tour al momento della conferma di prenotazione del soggiorno opzionando più date sulla base della durata del soggiorno. 3. Dopo il check-in i beneficiari sono tenuti a comunicare la data in cui desiderano effettuare l'ecotour. 4. Lo svolgimento dell'eco-tour con jeep elettriche è soggetto a condizioni meteo. In caso di impossibilità ad utilizzare i veicoli l'esperienza consisterà in una visita guidata alla cantina con degustazione dei prodotti aziendali. Non sono previsti in alcun caso rimborsi. 5. I beneficiari non possono richiedere rimborsi anche nel caso in cui non effettuino di propria volontà l'eco-tour. 6. I beneficiari devono raggiungere autonomamente e a proprie spese la tenuta del Castello Monte Vibiano, Vocabolo Bocca di Rigo, Mercatello di Marsciano, 06072 (Pg). Coordinate GPS: 42°58'3.09'' N, 12°16'17.66'' E. Altro 1. In alcuni casi il contenuto dei servizi offerti e le strutture ricettive presenti nei cofanetti potrebbero cambiare durante il periodo di validità del voucher. In quel caso LM si impegna a proporre al beneficiario una soluzione sostitutiva. 2. Le fotografie riportate nel R-Evolution Book sono state fornite dalle strutture ricettive. LM, in linea con i principi di cui si fa promotrice, ha selezionato personalmente ciascuna struttura inserita, tuttavia non è in alcun caso responsabile di eventuali difformità tra il contenuto delle foto e il reale stato delle stesse al momento della prenotazione del soggiorno. 3. Ulteriori informazioni e foto sulle strutture presenti nel catalogo possono essere trovate sul sito www.leviedelmadeinitaly.com. 4. Tutti i diritti relativi alle fotografie presenti nel cofanetto sono riservati. Qualsiasi riproduzione parziale o integrale è vietata.