revue 2020/28

Nr. 28

08.07.2020 LUX 3,30

Positive Energie

Der Beruf des Heilpädagogen

KRISENGEBEUTELT

SOMMERHITPOTENZIAL

FAT BETTY RUN

UNVERTRÄGLICH

Auswirkung der Krise auf das Fluggeschäft

Luxemburger Band Mad Fox im Porträt

Im Laufschritt durch die Stadt

Intoleranz gegenüber Nahrungsmitteln

(!4FD00A-bbbabj!:m;s

+ TV- KINOPROGRAMM

Offre cumulable avec les subventions étatiques « PRIMe House »

enoprimes enoprimes, un programme qui vous soutient financièrement dans vos travaux de rénovation.

Bénéficiez par exemple de primes pour :

Isolation de toiture : 1 500 €* Isolation de façades : 1 300 €* Pompe à chaleur : 2 500 €* Alors n’attendez plus, rénovez !

Chaudière à condensation : 500 €* … et pour bien d’autres projets encore !

* Exemples soumis à conditions. Travaux éligibles et montants sur enoprimes.lu

Besoin d’aides financières pour la rénovation énergétique de votre habitation ?

Découvrez le montant de votre prime sur simulateur.enoprimes.lu

Energy for today. Caring for tomorrow.

0419_ENO_AD_enoprimes_B2C_Famille_210x297_A4.indd 1

29/06/2020 14:41

EDITO 3

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Die Zahl der Neuinfektionen mit dem Coronavirus ist in letzter Zeit wieder angestiegen, vergangene Woche sogar rasant.

Diese Zunahme ist weder auf die Schulen noch auf die Berufswelt zurückzuführen.

Sowohl in den Bildungseinrichtungen als auch an den Arbeitsplätzen wurde im Zuge der schrittweisen Lockerungen weitestgehend auf die Einhaltung der Hygieneregeln geachtet. Dies gilt ebenso für die meisten Restaurants und Cafés. Es waren vielmehr private Partys mit teils hundert oder mehr Gästen, die sich in „Superspreading Events“ verwandelten.

Premierminister Xavier Bettel und Gesundheitsministerin Paulette Lenert wiesen daher mit gutem Grund darauf hin, dass die Pandemie alles andere als vorbei ist. Eine zweite Welle wird erwartet. Wer dachte, nach dem Lockdown wieder unbeschwert den Sommer voller Partys genießen zu können, hat sich getäuscht. Zwangsläufig sollen die Regeln für den privaten Bereich wieder verschärft werden.

Die schrittweise Aufhebung der Restriktionen in Gesellschaft und Wirtschaft verlief behutsam. Paulette Lenert sprach von einem Drahtseilakt. Den einen Kritikern gingen die Lockerungen nicht schnell genug, den anderen wiederum erschienen sie verfrüht. Doch sie waren gerechtfertigt und nötig. Denn einen längeren Shutdown würde eine Volkswirtschaft auf Dauer nicht verkraften, und ein zweiter Shutdown wäre eine (noch größere) ökonomische Katastrophe. Umso wichtiger ist es, alles zu tun, um einen weiteren Anstieg der Neuinfektionen einzudämmen. Der Virologe Claude

Drahtseilakt Muller plädierte im „Tageblatt“-Interview für „radikale Maßnahmen gegen Leute, die alles im Lockdown von der Allgemeinheit Erkämpfte so leichtfertig und gewissenlos aufs Spiel setzen“.

Es war sicherlich wichtig, die Frage nach der Vereinbarkeit der Ausgangs- und Bewegungseinschränkungen mit den gesetzlich garantierten individuellen Freiheitsrechten aufzuwerfen. Auch „darf die Freiheit der Pandemie nicht zum Opfer fallen“, wie Martin Klingst im April in seiner Kolumne für die „Zeit“ betonte. Allerdings erfordert die durchaus wichtige Diskussion über die Grenzen der Freiheit eine begriffliche Definition: Um welche Freiheit geht es?

Freiheit ist eng verknüpft mit Vernunft und Verantwortung.

Freiheit ist nicht einfach nur das Fehlen von äußeren Hindernissen und Einschränkungen. Sie ist nicht damit gleichzusetzen, tun und lassen zu können, was ein Individuum möchte. Denn Freiheit hat, wie bereits angedeutet, Grenzen. Zu unterscheiden ist zwischen einer „negativen“ Freiheit „von“ Zwängen und einer „positiven“ Freiheit „zu“ etwas. In der Tat brauchen wir beide Seiten der Freiheitsmedaille, wie der Philosoph Isaiah Berlin vor gut einem halben Jahrhundert

eindrucksvoll darstellte: Die eine, „negative Freiheit“ betrifft die Sicherung der Privatsphäre gegen staatliche oder gesellschaftliche Eingriffe, die andere, „positive Freiheit“ die der politischen Selbstbestimmung. So ist die „negative Freiheit“ das Prinzip des Rechtsstaats und die „positive“ das Prinzip der Demokratie. Geraten beide miteinander in Konflikt, zieht Isaiah Berlin die Erstgenannte vor. Dagegen behauptet der kanadische Philosoph Charles Taylor in seiner Kritik des neuzeitlichen Individualismus, dass dieser Freiheitsbegriff nicht aufrechtzuerhalten sei. Freiheit als „eine Praxis steuernder Kontrolle über das eigene Leben“ sei nicht einfach verfügbar, sondern bestehe in der „Fähigkeit, die wir zu verwirklichen haben“. Mit mehr Freiheit geht stets eine größere Verantwortung einher.

Sie bedeutet nicht ein uneingeschränktes Handeln, sondern vernunftgebundenes Handeln. Diese Verknüpfung von Freiheit und Vernunft spielte in der Philosophie bereits bei Immanuel Kant wie auch bei Georg Wilhelm Friedrich Hegel eine Rolle.

Jürgen Habermas spricht in seinem neuesten Werk von „vernünftiger Freiheit“.

Selbst der berühmte Song „Fight for Your Right to Party“ von den „Beasty Boys“ aus dem Jahr 1986 war nicht als reine Freiheitshymne für Party Animals gedacht, sondern nahm diese auf die Schippe. Im Zusammenhang mit dem Ende des „État de crise“ geht es um mehr als um das „Recht auf Party“: Es geht um die Gesundheit und das Leben der Menschen sowie um die wirtschaftliche Stabilität und gesellschaftliche Kohäsion. Ohne all dies wäre es um die individuelle Freiheit schlecht bestellt.

Coverstory

Sport

6 Die Arbeit von Heilpädagogen

36 Lauftreff „Fat Betty Run“

Politik & Wirtschaft

40 Ticker

12 Neuer CEO bei Luxair

Multimedia

14 Schwere Krise in der Luftfahrt

42 Digitales Studieren

16 Biografie von Außenminister Jean Asselborn

46 Spieletest „Assetto Corsa Competizione“

18 Kurz gefasst

49 Geek Peek

21 Karikatur

Wissen

Lifestyle 50 Haselnussanbau im Piemont

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 28/2020 I 75. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion

22 Nahrungsmittelunverträglichkeit beim Menschen

56 Wie eine „Conciergerie“ Kundenwünsche erfüllt

25 Dazugelernt

60 Angesagt

Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu)

62 Rezept der Woche

Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

Kultur 26 Die Band „Mad Fox“ im Porträt 30 „Wecke den Joker in dir“, ein Buch über Filmschurken 33 Picked out

63 Appetizer

Freizeit 64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

34 What’s on

Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Eric Netgen (eric.netgen@revue.lu) Gabrielle Seil (gabrielle.seil@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Martine Decker, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster Martine Decker (martine.decker@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Daniel Baltes, Norbert Campagna, Jesse Dhur, Romain Helbach, Sarah Lippert, Thierry Martin,

Titelfoto: Robert Kneschke (Dreamstime)

Ute Metzger, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl, Liette Peters, Branko Sarac, Alain Straus Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu Abo-Service 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Lauftreff „Fat Betty Run“, ab Seite 36 Foto: Georges Noesen

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

MAN33

Profitez de conditions exceptionnelles sur toutes nos Renault de stock.

Disponibles immédiatement, elles ont très envie de partir.

Choisissez la vôtre et commencez à la payer seulement dans 3 mois* !

0 - 6,5 l/100 km • 0 - 146 g CO2/km (WLTP).

Contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule. *Offre de prêt à tempérament sous réserve d’acceptation et soumise à conditions, voir sur Renault.lu. Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A., Chaussée de Mons 281, 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT. Renault préconise

MAN330034382 Renault déstockage Clio Zoe Captur LUX JUL20 Revue 210x297 LUX FR v1b.indd 1

renault.lu renault.lu

1/07/20 12:05

6 COVERSTORY

Die Menschenfreunde Wohnheime, betreute Werkstätten und Kompetenzzentren: Heilpädagogen kommen hierzulande überall dort zum Einsatz, wo Förderung eine Rolle spielt und Inklusion das Ziel ist. In Luxemburg sind sie rar – und haben übrigens nichts mit dem Beruf des Heilpraktikers zu tun.

Kletterleitern, eine Hängematte aus Stoff, Schaumstoffkissen, Sandsäckchen, ein großer Tunnel zum Durchkriechen, Bälle und Teddys: Der Raum, der wie ein Indoor-Spielplatz anmutet, ist ein Therapieraum im „Service de Consultation et d’Aide pour troubles de l’Attention, de la Perception et du développement Psychomoteur“, kurz SCAP. Und es ist der Arbeitsplatz von Cathy Mangen. Sie ist Leiterin des Förderzentrums für Kinder und Jugendliche mit sensorischen, motorischen und AD(H) S-Störungen und einer von 38 Heilpädagogen in Luxemburg.

Und eines gleich vornweg: Der Beruf hat nichts mit alternativen Behandlungsmethoden zu tun. Das sind Heilpraktiker.

Mit denen würden Heilpädagogen öfter mal verwechselt, wie Cathy Mangen zu berichten weiß: „Ich habe mal einer Bekannten erzählt, dass ich Heilpädagogin sei. Sie meinte dann, dass sie auch schon mal bei einem gewesen sei, das seien ja die mit den Kräutern. Da musste ich schon lachen.“

mentaler, sozialer und kognitiver Ebene.“ Doch so unterschiedlich die Aufgabenbereiche dieser Pädagogen sind, so unterschiedlich sind auch die Mittel, die eingesetzt werden. Diese reichen von Fantasiereisen über psychomotorischen Aktivitäten und autogenem Training bis hin zu Konzentrationsübungen.

Und erklärt, was es mit dem Beruf denn nun auf sich hat: „Die Einsatzgebiete von Heilpädagogen sind sehr breit gefächert. Je nachdem, wo man arbeitet, sind auch die Aufgaben andere. Mal sind es Menschen mit einer Behinderung, mal Menschen mit einer psychischen Störung, immer aber geht es darum, Individuen dabei zu unterstützen, ihr Potenzial zu entfalten, und zwar auf körperlicher,

Im SCAP, wo Cathy Mangen seit 2009 arbeitet und dessen Leitung sie 2013 übernommen hat, bekommen Kinder und Jugendliche, die Schwierigkeiten mit der Aufmerksamkeit, der Wahrnehmung und der psychomotorischen Entwicklung haben, Unterstützung. Mittels allerlei unterschiedlicher Aktivitäten können die jungen „Teilnehmer lernen, sich selbst wieder zu spüren“, denn oft sei bei „ihren Kindern“, wie Cathy Mangen ihre Kunden nennt, etwas aus dem Gleichgewicht geraten. Die Gründe für die Störungen können derweil so unterschiedlich sein wie die zu Betreuenden selbst. Dabei gehe es nicht um die Schuldfrage, sondern darum, den Betroffenen dabei zu helfen, das Beste aus sich herauszuholen.

An einer Stimmungstafel können die Patienten zeigen, wie es ihnen geht. Denn manche Kinder müssen lernen, die eigenen Gefühle einzuordnen und auszudrücken.

Sie erinnert sich an einen Fall: „Ich habe mal mit einem Jungen gearbeitet, der war quasi von seinem Umfeld aufgegeben worden. Er war sehr impulsiv, konnte sich schlecht konzentrieren, es gab viele Probleme in der Schule und Konflikte mit anderen Menschen. Das war schon eine Herausforderung. Doch nach zwei bis drei Jahren beim SCAP besserte sich seine Situation, er wurde fokussierter, hat die Schule geschafft, und geht seinen Weg wie jeder andere auch.

Eine von vielen heilpädagogischen Aktivitäten ist die Fantasiereise: Das Kind geht auf eine Reise durch den Dschungel, hüpft über Steine und versucht, einem Krokodil auszuweichen und klettert schließlich auf einen Baum, um einen Pandabären zu retten.

8 COVERSTORY

Es geht nicht darum, die Patienten zu korrigieren oder in eine Norm zu rücken, sondern ihn da abzuholen wo er ist und lösungsorientiert zu arbeiten.

Marie-Paule Max

COVERSTORY 9

Um herauszufinden, was der jeweiligen Person helfen kann, benötigt es, wie Cathy Mangen erklärt, vor allem eins: Empathie. Viel Empathie. Und Geduld. „Diese beiden Eigenschaften sind unheimlich wichtig“, sagt sie. Ohne die könne man den Beruf nicht ausführen. Das A und O bleibt aber das Fachwissen, welche aus unterschiedlichen Gesundheitsbereichen etwa der Psychomotorik, der Psychologie, der Medizin und der Pädagogik besteht, und je nach Bedürfnis kombiniert und eingesetzt wird. Eine große Herausforderung, denn jeder Mensch ist anders und hat andere Bedürfnisse. Pauschalanleitungen gibt es nicht.

als Rehabilitations-, mal als Integrationspädagogik gekennzeichnet. Und an manchen Universitäten, etwa in Wien, wurde das Studium aus dem Programm genommen. Das sorgt wahrscheinlich bei vielen, die sich für den Beruf interessieren könnten, für Verwirrung“, so die 60-Jährige.

Für Durcheinander sorgte manchmal auch, wie bereits Cathy Mangen erwähnte, die Tatsache, dass viele meinten, Heilpädagogen seien Heilpraktiker. Die Verwechslungsgefahr basiere wahrscheinlich auf der Vorsilbe „Heil“. Diese stehe übrigens

nicht für Heilen, wie viele meinen, sondern gehe zurück auf das griechische Wort „hólos“, also „Ganz“. Diese sprachliche Gemeinsamkeit sei übrigens auch das einzige, was diese beiden Berufe gemein hätten, sagt Marie-Paule Max. Sie war sich ob der Berufswahl übrigens ziemlich sicher gewesen. Auf die Frage nach dem Warum kann sie keine Antwort geben, es habe sie einfach interessiert, sagt sie. Als sie sich damals für den Beruf interessierte, wurde ihr aber teils sogar davon abgeraten, hierzulande war der Beruf damals ja noch nicht

Neben Mitgefühl sollten angehende Heilpädagogen Geduld und Ausdauer mitbringen. Wichtig ist vor allem aber auch eine positive Herangehensweise, den Patienten also nicht korrigieren oder in eine Norm rücken zu wollen, sondern ihn da abzuholen wo er ist und lösungsorientiert zu arbeiten. Diese Meinung teilt auch Marie-Paule Max. Die, ebenfalls in Fribourg, studierte Heilpädagogin ist zwar bereits im Ruhestand, ist aber als Präsidentin der „Association Luxembourgeoise des Pédagogues Curatifs“ (ALPC) und in der beratenden Menschenrechtskommission aktiv.

Woran es liegt, dass es kaum Heilpädagogen in Luxemburg gibt, dabei spielten mehrere Faktoren eine Rolle: „Die Ausbildung wurde etwa in Deutschland lange Zeit auf drei verschiedenen schulischen Ebenen angeboten, an der Fachschule, an der Fachhochschule und an der Universität. All diejenigen, die bis vor etwa zehn Jahren keinen Universitätsabschluss vorlegen konnten, wurden hier einfach nicht anerkannt“, sagt sie. Heutzutage sei das zwar, dank der Vereinheitlichung der Bachelor- und Masterstudiengängen anders, dennoch fehle es weiterhin an Luxemburgern, die diesen Beruf erlernen beziehungsweise hierzulande anerkennen lassen oder ausführen.

Vergangenes Jahr hat das Gesundheitsministerium einen Bericht vorgelegt, 38 „Pédagogues curatifs“ waren diesem zufolge im Großherzogtum tätig.

Diese niedrige Zahl ließe sich, so MariePaule Max, zum Teil dadurch erklären, dass die Bezeichnung des Studiengangs, welcher übrigens nur im deutschsprachigen Raum angeboten wird, von Hochschule zu Hochschule variiere: „Mal ist das Studium als Sonder-, mal

Geschichte der Heilpädagogik Erst vor rund 100 Jahren wurde die erste Hochschule für Heilpädagogik in Ungarn eingerichtet. Als die Universität Fribourg in der Schweiz in den 1930er Jahren einen Lehrstuhl für Pädagogik und Heilpädagogik in deutscher Sprache einrichtete und das Heilpädagogische Seminar der Universität Fribourg 1948 zum selbständigen Lehr- und Forschungsinstitut benannt wurde, kamen auch die ersten Luxemburger auf den Geschmack dieses Berufs, vor allem Geistliche verschiedener Kongregationen, unter anderem der Gründer des „Jongenheem“ in Bettingen an der Mess. Erst in den 1960er Jahren wurde der Studiengang bekannter, dennoch gibt es, laut Präsidentin der ALPC, immer noch einen erheblichen Mangel an Heilpädagogen im Großherzogtum.

Ausgeschriebene Stellen werden oftmals mit Leuten besetzt, die zwar etwas mit Pädagogik, aber dennoch nicht Heilpädagogik erlernt haben, so Marie-Paule Max weiter. Derzeit sind nur 38 Heilpädagogen – laut Bericht des Gesundheitsministeriums von 2019 – hierzulande aktiv.

10 COVERSTORY

Das Prinzip der Ganzheitlichkeit: Psychomotorische Übungen, wie hier beim Hindernislauf, können dazu beitragen, die Selbstwirksamkeit der Patienten durch Erfolgserlebnisse zu stärken.

anerkannt. Sie lacht: „Mir wurde gesagt, dass man hier doch nichts damit anfangen kann, dass ich das besser seinlasse“.

Dennoch hat sie das dreijährige Studium in der Schweiz, wo der Beruf schon seit langem praktiziert wird und anerkannt ist, absolviert. Gleich in den Anfangsjahren der ALPC ist sie dieser beigetreten, und hat den „Service d’Intervention Précoce Orthopédique“, kurz SIPO, mit aufgebaut. 25 Jahre hat sie dort, also in der Frühförderung, vor allem mit Kindern mit Trisomie 21, sowie deren Angehörigen, gearbeitet.

Zwölf Jahre vor ihrer Pension ist sie zur „Association des victimes de la route“ gewechselt. Dort arbeitete sie mit Menschen, die durch einen Verkehrsunfall teils sehr schwere Behinderungen davongetragen haben. „Das war nicht immer einfach“, sagt Marie-Paule Max zurückblickend. „Die Schicksalsschläge mit denen man tagein tagaus zu tun hatte, die haben mich oft auch noch nach der Arbeit beschäftigt“, erklärt sie.

Und dennoch hat sie ihren Beruf geliebt – glücklich darüber, für die Betroffenen da sein zu können. Sie habe nämlich nicht nur gegeben, sie habe auch viel zurückbekommen.

Das bestätigt auch Cathy Mangen. So sehr es im SCAP auch nach Spielplatz aussähe, manchmal „nimmt man auch mal etwas mit nach Hause“, sagt sie. Etwa dann, wenn das Kindeswohl in Frage stehe. „Es gibt schon mal Fälle, wo Eltern einfach überfordert sind, und bei denen wir Sozialarbeiter einschalten müssen weil Verdacht auf Gewalt besteht“, erklärt sie. Zum Glück sei das aber eher selten. Meist gehe es sehr positiv zu und auch sie betont, dass sie zwar „viel gibt, aber auch unheimlich viel zurückbekommt“. Kindern auf spielerische Weise dabei zu helfen, ihr Potenzial zu entfalten, das sei genau das, was sie

schon immer machen wollte. Schlussendlich gehe es aber vor allem um eines, wie Cathy Mangen betont: Inklusion. „Wir wollen Menschen mit Beeinträchtigungen helfen, aus eigenem Antrieb selbstständig zu werden. Hilfe zur Selbsthilfe quasi.“ Denn jeder habe die Chance verdient, am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Dass der Beruf des Heilpädagogen hierzulande trotz dieser positiven Mission so unbekannt ist, das kann sie, genau wie Marie-Paule Max, nicht verstehen.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Leslie Schmit (6), Georges Noesen

Die Vereinigung der Heilpädagogen in Luxemburg Die „Association Luxembourgoise des Pédagogues Curatifs“, kurz ALPC, wurde 1980 ins Leben gerufen. Ihr größtes Anliegen: Die offizielle Anerkennung des Berufes und des Studiums. Kurz danach wurde der heilpädagogische Frühförderungsdienst, der „ Service d’Intervention Précoce Orthopédagogique“, kurz SIPO, eingerichtet. Durch diese Dienststelle wurde die Heilpädagogik als Berufsbild sichtbarer. 2005 hat die ALPC gemeinsam mit Vereinigungen aus der Schweiz, Deutschland und Österreich die „Internationale Gesellschaft heilpädagogischer Berufs- und Fachverbände“, die IGhB, gegründet. Derzeit zählt die Vereinigung 25 Mitglieder.

COVERSTORY 11

Um zu verstehen, was der jeweilige Patient benötigt, braucht es Geduld und Ausdauer.

Und Empathie.

Viel Empathie.

Cathy Mangen

12 POLITIK & WIRTSCHAFT

Der mutlose Wikinger Das Geschäft mit der Fliegerei leidet stark unter der Pandemie.

Die nationale Fluggesellschaft Luxair Group betreibt – auch weil die endgültigen Auswirkungen der Krise zurzeit noch nicht abzusehen sind – aktuell mit dem neuen CEO Gilles Feith eine Art Sichtflug, der in Sachen Kommunikation aber mehr einer Bruchlandung ähnelt.

Neue Besen kehren gut. Eine oft zitierte Binsenweisheit.

Und so kommt es, dass im Sport – vor allem, aber nicht nur im Fußball – jedes Mal, wenn ein Verein erfolglos ist oder gar in Abstiegsnot gerät, ein neuer Trainer angeheuert wird, um einer Mannschaft neues Leben einzuhauchen und die Kehrtwende zu schaffen. In der Wirtschaft geht das Spiel nicht viel anders. Wenn die Abwärtsspirale dreht, sind es die Verwaltungsräte, welche gerne mal einen neuen Mann ans Steuerknüppel lassen, um die eigene Firma wieder auf Kurs – sprich Umsatzsteigerung, Gewinn und Geldregen für Aktionäre in Form von Dividenden – zu bringen.

Gilles Feith hat sich in seiner Zeit als Staatsdiener den Ruf des „Machers“ erarbeitet.

Als der bisherige Luxair Group-Chef Adrien Ney am 24. Mai dieses Jahres bekannt gab, in Rente gehen zu wollen, war die Situation eine etwas andere. Ney hatte die Gruppe fünfzehn Jahre lang geführt und die eine oder andere Krise (unter anderem die Wirtschaftskrise 2008-2009) trotz Turbulenzen bewältigt. Rein wirtschaftlich gesehen, stand/steht die Gruppe nicht allzu schlecht da. Das Geschäftsjahr 2018 wurde mit einem Nettogewinn von rund 12,5 Millionen Euro abgeschlossen. Für 2019 steht ein Gewinn von rund 8,1 Millionen zu Buche. Und doch hatte Ney ziemlich überraschend – zumindest für Außenstehende – seinen Rücktritt zum 1. Juni erklärt. Mitten im Lockdown, wo

die Flugzeuge stillstanden. Ein Zeitpunkt, wo schon klar und deutlich war, dass die Reise- und Tourismusbranche – und damit auch die Fluggesellschaften – zu den ganz großen Verlieren der Pandemie gehören werden (siehe auch Artikel auf Seite 14).

Viel Zeit blieb dem Verwaltungsrat also nicht. Relativ schnell zirkulierte der Name von Gilles Feith, der, sobald die europaweiten Lockerungen es erlauben sollten, der Fluggesellschaft wieder Flügel verleihen sollte.

Ganz unumstritten war die Nomination nicht. Bei einer Aktualitätsstunde über die Zukunft der zivilen Luftfahrt am 13. Mai musste Transportminister François Bausch („déi gréng“) gleich mehrmals die Frage gefallen lassen ob es nicht einer internationalen Ausschreibung für einen solchen wichtigen Posten hätte geben müssen.

Bausch verteidigte die Nominierung in dem er erklärte, es hätte schnell gehen müssen. Der Zeitdruck und das Manko an alternativen Kandidaten, sind aber nicht die einzigen Faktoren, der Feith ziemlich unverhofft zum „obersten Fluglotsen Luxemburgs“ machte.

Gilles Feith, der zu Beginn seiner beruflichen Laufbahn kurz in der Privatwirtschaft Erfahrung sammelte, bevor er zum Staat wechselte, hat sich in seiner Zeit als Staatsdiener den Ruf des „Machers“ erarbeitet. Er war eine Zeitlang Direktor des „Centre des technologies et de I`information de l'Etat“ (zwischen März 2014 bis Dezember 2018) und war dort maßgeblich an der Ausarbeitung und Umsetzung der Portale guichet.lu und myguichet.lu beteiligt, welche aufgrund der sogenannten Bolkestein-Richtlinie Realität wurden (oder besser gesagt, werden mussten). Dann wechselte der 44-Jährige als Erster Regierungsrat ins Verteidigungsministerium, wo er sich während der Pandemie im Krisenmanagement aktiv war. Was ihn am Ende dazu qualifiziert als „bloody rookie“ im Flugzeugbusiness eine nationale Gruppe zu leiten? Bis auf seine Managementerfahrungen nicht viel.

POLITIK & WIRTSCHAFT 13

Umso interessanter wäre es natürlich gewesen, in einem Interview mit dem neuen Luxair-Chef über seine Zukunftsvisionen für die Fluggesellschaft, seine Ideen, die traditionell defizitäre Airline rentabler zu machen, seine Taktik das Cargo-Geschäft in einem schwierigen internationalen Umfeld zu stabilisieren und noch andere für die Zukunft der Luxair-Gruppe relevante Themen, zu sprechen.

Nicht dass es unsere Redaktion nicht versucht hätte!

Eine schriftliche Interviewanfrage vom 16. Juni blieb zunächst einmal unbeantwortet. Auch das mehrfache Nachfragen beim Luxair-Pressesprecher brachte zunächst nicht das erwünschte Ergebnis, bis Feith (der sich in zu vielen Medien äußerte, als dass man ihm den Stempel medienscheu durchlassen gehen könnte) selbst einen Termin für letzten Donnerstag anbot, den er dann weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Treffen grundlos und alternativlos platzen ließ. Die angedachten Fragen zur unter anderem Zukunftsstrategien oder die Auswirkungen der Krise auf das Geschäft könne er nicht beantworten. „Man müsse erst genauer sehen“, hieß es lapidar und floskelhaft in einer Email-Antwort.

Ob diese Vorgehensweise Ausdruck der von François

Hat kaum Gesprächsbedarf: der neue Luxair-CEO Gilles Feith.

Bausch angepriesenen „feithischen“ Mangementqualität ist, wissen wir nicht…

Ein Quereinsteiger als neuer CEO einer Firma, die in einem krisengebeutelten Geschäftsbereich tätig ist, wird sich sicherlich (besser gesagt hoffentlich) schon selbst eben alle diese Fragen gestellt, sich seine Gedanken gemacht und an unterschiedlichen potenziellen Strategien gedacht haben. Er wird sich mit den anderen Verantwortlichen aus den unterschiedlichen Bereichen der Luxair-Gruppe (vom Cargo, über den Reise- bis zum Servicebereich) auch schon sicherlich ausgiebig ausgetauscht haben.

Dem „Journal“ hat der neue starke Mann bei „Luxair Group“ übrigens verraten, dass er um in Form zu bleiben „Viking run“ (eine Art Extremhindernislauf, wo das Vermitteln des Gefühls des ‚tough guy‘-Images als Marketingcredo fungiert) betreibe. Ob Wikinger eigentlich Angst vor Fragen über ihre Strategien und Zukunftsvisionen gehabt hätten?

Text: Hubert Morang Foto: Didier Sylvestre (Editpress)

14 POLITIK & WIRTSCHAFT

Im Sinkflug Die Luftfahrt ist durch Corona in ihre bisher schwerste Krise geraten. Internationale Fluglinien kämpfen um ihr Überleben, und Flugzeugbauer müssen Stellen abbauen.

Guillaume Faury trat letzte Woche mit einer Hiobsbotschaft an die Öffentlichkeit. Airbus müsse aufgrund der CoronaKrise weltweit 15.000 Stellen streichen, Kündigungen nicht ausgeschlossen. Das Unternehmen stecke in der schwersten Krise, welche die Luftfahrtbranche jemals erlebt habe, erklärte der Vorstandschef.

Um es zu erhalten, müsse man weitrechende Maßnahmen ergreifen. Nach Faurys Worten werde das Unternehmen frühestens 2023 wieder so viele Flugzeuge wie vor der Krise verkaufen können. Der Flugzeugbaukonzern hatte zuvor schon angekündigt, für zwei Jahre seine Produktion und seine Auslieferungen um 40 Prozent zu kürzen.

Die Pandemie und der damit verbundene Lockdown hat die internationale Luftfahrt praktisch zum Erliegen gebracht. Auch nach der allmählichen Rückkehr zum Alltag in vielen Ländern steht es vorerst in den Sternen, wie es mit dem Fliegen weitergeht. Dabei kann es vor allem in großen Ländern nicht problemlos durch andere Verkehrsmittel ersetzt werden. Inlandsflüge machen 59 Prozent an den Flugkapazitäten aus, internationale Flüge innerhalb eines Kontinents machen 27 Prozent und Interkontinentalflüge 14 Prozent aus.

Durch die Corona-Krise haben die Fluglinien riesige Verluste „eingeflogen“.

Was für das Klima gut ist, bedeutet für sie nach Angaben des Luftfahrverbands IATA Nettoverluste von 84 Milliarden Dollar für das Jahr 2020. Inzwischen wird sogar geschätzt, dass die Airlines beim Ticketverkauf dieses Jahr mehr als 300 Milliarden Dollar weniger Umsatz machen als 2019. Dem Dachverband der Fluggesellschaften zufolge ist es auch unklar,

wie sich die Preise entwickeln, aber auch welche Flüge sie anbieten und welche Schutzmaßnahmen vorgeschrieben sind: Müssen zum Beispiel Mittelsitze frei bleiben, steigen die Ticketpreise um rund 50 Prozent. Und bei einer Auslastung von nur 60 Prozent können nur vier von 120 Fluggesellschaften ihre Kosten decken.

Die EU sprach sich gegen das Freilassen der Sitze aus.

Ob Temperaturmessungen am Flughafen oder das Tragen von Schutzmasken – die Sicherheitsmaßnahmen sind vielfältig.

Der Zusatzaufwand wirkt sich natürlich auch auf die Preise aus, ebenso wie der Ölpreis: Bis zu 30 Prozent der Betriebskosten sind Treibstoffkosten. Herrschte vorher noch ein Überangebot an Flügen und ein entsprechender Preiswettbewerb, droht vielen jetzt die Pleite. Weniger Urlaubsflüge und Videokonferenzen anstatt von Konferenzen und Messen.

Die Lufthansa brauche zur Rettung mindestens zehn Milliarden Euro, hieß es, Condor erhielt bereits nach der Pleite von Muttergesellschaft Thomas Cook einen Kredit vom deutschen Staat und nun einen weiteren von einer halben Milliarde Euro.

Der Reiseveranstalter Tui erhielt einen staatlichen Kredit von 1,8 Milliarden Euro.

Eines der ersten Corona-Opfer überhaupt war im Februar der Mischkonzern HNA, dessen Kerngeschäft das Fliegen ist. Der chinesische Staat griff ein und zahlte Subventionen für jeden geflogenen Kilometer.

Die Air France in Partnerschaft mit KLM verzeichnete allein im ersten Quartel 2020 einen Verlust von 1,8 Milliarden Euro. Der französische Staat als früherer Hauptaktionär hat nur noch 14,3 Prozent des Kapitals, verzichtete auf die

Die Pandemie und der damit verbundene Lockdown haben die internationale Luftfahrt praktisch zum Erliegen gebracht. ursprünglich in Erwägung gezogene Nationalisierung und bot eine Finanzhilfe über sieben Milliarden Euro an. Ryanair, die größte Lowcost-Linie Europas ist aufgrund seiner Rücklagen und der Ausbeutung seiner Angestellten relativ gut aufgestellt. Trotzdem will das Unternehmen 15 Prozent des Personals entlassen. Ähnliches ist von British Airways, SAS und Icelandair zu hören. Wie für andere Unternehmen in anderen Ländern, gibt es auch für Ryanair eine staatliche Entlastung bei

POLITIK & WIRTSCHAFT 15

Die Lufthansa ächzt unter einem Schuldenberg. Der Kranich-Konzern ist trotz der Milliarden-Hilfe noch nicht aus der Corona-Krise gerettet.

der Bezahlung der Löhne und Gehälter von staatlicher Seite. Der irische Staat zum Beispiel bezahlt 70 Prozent des Nettoeinkommens für Unternehmen, die durch die Corona-Krise mindestens ein Viertel ihres Umsatzes eingebüßt haben.

Auch in Spanien befindet sich die Branche im Überlebenskampf. Der dortige Verband der Fluggesellschaften (ALA) errechnete durch die zeitweise komplette Einstellung des Flugverkehrs einen Verlust von 55 Milliarden Euro. In Portugal hat die Regierung vergangene Woche eine Zwangsverstaatlichung der Airline TAP, besitzt künftig aber 72,5 Prozent. Zuletzt waren es 50 Prozent. Und in Italien steckt die Regierung drei Milliarden Euro in die Alitalia. Dafür wird die „neue“ Alitalia mit staatlicher Beteiligung, die aus der Taufe gehoben werden soll, von 113 auf 89 Maschinen verkleinert und künftig vor allem auf Langstrecken setzen.

In Europa ist der Flugverkehr nach Angaben der Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt (Eurocontrol) in ihren 41 Mitgliedstaaten von Mitte April 2019 bis Mitte April 2020 um 90 Prozent eingebrochen. Einige eigentlich für Passagiere vorgesehen Flugzeuge wurden für den Frachttransport eingesetzt.

In den USA nutzten im April nur noch etwa 200.000 Menschen am Tag ein Flugzeug, an normalen Tagen waren es zuvor 2,7 Millionen Passagiere. Die Zahl der Flugzeuge im Luftraum der USA ist um 58 Prozent zurückgegangen. Von den 25 Milliarden Dollar für Lohnfortzahlungen bis Dezember sowie 25 Milliarden Dollar als günstige Kredite werden vor allem die drei großen Fluggesellschaften American Airlines, Southwest Airlines und United Airlines profitieren. Eine Rückkehr zur Normalität wird frühestens 2022 erwartet. Der Großinvestor Warren Buffett hat jedenfalls schon mal seine Anteile an den vier größten US-Fluggesellschaften verkauft.

Wer will denn gleich in die Luft gehen?

Die Lufthansa bleibt zumindest bis auf Weiteres in der Luft. Ihre Aktionäre stimmten jedenfalls für den Einstieg des Staates in ihr Unternehmen und damit gegen eine Insolvenz der größten deutschen Fluggesellschaft. Ihnen blieb auch kaum etwas anderes übrig. „Wir haben kein Geld mehr“, hatte Aufsichtsratschef Karl-Ludwig Kley gesagt. Trotzdem befindet sich die Kranich-Linie börsenmäßig vorerst noch im Sinkflug: Der Wert der Aktie lag auch nach der Verkündung dieser erfreulichen Nachricht erstmal acht

Prozent niedriger als am Tag zuvor. Der deutsche Staat steigt über eine Kapitalerhöhung mit 300 Millionen Euro ein und erhält damit 20 Prozent der LufthansaAnteile. Dafür wiederum erhält das Unternehmen bis zu drei Milliarden Euro Kredit der staatlichen Förderbank KfW und 5,7 Milliarden Euro an stillen Einlagen. Derweil erhält die Air France sieben Milliarden Euro vom französischen Staat und die KLM Royal Dutch vom niederländischen 3,4 Milliarden Euro, macht zusammen mehr als zehn Milliarden Euro für Air France-KLM. Jahrelang ist es aufwärts gegangen für die Fluggesellschaften, das Geschäft brummte: Lange Schlangen an den Schaltern und ein überfüllter Luftraum. Und nun? Die Reisenden zögern, viele wollen gar nicht fliegen. Vom „schlechtesten Jahr in der Geschichte der Luftfahrt“ sprach kürzlich Alexandre de Juniac, einst Air France-KLM-Chef und heute IATA-Generaldirektor. Wie schlimm könne es noch kommen? Zigtausende Arbeitsplätze bei Fluggesellschaften und an den Flughäfen sowie bei Zulieferern und Dienstleistern stehen auf dem Spiel.

Text: Stefan Kunzmann Foto: Pixabay

Überzeugungstäter Jean Asselborns „politische Biografie“ wirft ein Licht auf den beliebtesten Politiker Luxemburgs und dienstältesten Außenminister der Europäischen Union.

Es war ein zähes Ringen, bis Jean Asselborn mit dem griechischen Migrationsminister Georgios Koumoutsakos die letzten Details klärte. Das Dutzend junger Flüchtlinge konnte aus den völlig überfüllten Lagern der ägäischen Inseln Lesbos, Chios und Samos ausreisen. Die zwölf Jugendlichen – elf Jungen und ein Mädchen – im Alter von elf bis 16 Jahren kamen am 15.

April in einer von der Internationalen Organisation für Migration gecharterten Sondermaschine auf Findel an. Asselborn – da bereits inmitten der Covid-19-Pandemie, trug er wie die Neuankömmlinge eine Schutzmaske – empfing die Gruppe persönlich am Flughafen. Er sprach von einem „schönen Tag für Luxemburg“ und sagte: „Wir senden damit ein Signal aus.“ Ungefähr zeitgleich mit dem Ausbruch der Corona-Krise ging in diesem Frühjahr in Europa eine Zeit lang die Angst um, dass sich das Flüchtlingsdrama von

2015 wiederholen könnte. Am Rande der Europäischen Union, zwischen Griechenland und der Türkei, machten sich etwa 25.000 bis 30.000 Flüchtlinge auf den Weg, nachdem der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan erklärt hatte, dass sein Land die Grenze zur EU öffnen würde. Asselborn hatte bereits 2015 davor gewarnt, kurz vor der zweiten luxemburgischen EU-Ratspräsidentschaft in seiner Amtszeit, dass ein Chaos ausbrechen würde, sollten sich die Staats- und Regierungschefs im Juni 2015 nicht auf eine Lastenteilung verständigen.

Der Außenminister zeichnete ein düsteres Szenario. Die EU könne auseinanderbrechen. Bekannt ist heute, dass die Flüchtlingslage sich im Laufe des Jahres 2015 zuspitzte und eskalierte. Noch heute gibt es weder Einigung noch Solidarität unter den EU-Staaten über die Verteilung der Flüchtlinge. „Wenn wir heute mit einer

Migrationswelle wie 2015 konfrontiert, dann wären wir noch viel weniger darauf vorbereitet“, wird Asselborn von Margaretha Kopeinig zitiert. Die österreichische Journalistin, langjährige Redakteurin des „Kurier“ und Korrespondentin in Brüssel, hat ein Buch über den luxemburgischen Chefdiplomaten geschrieben, das nun im Wiener Czernin Verlag erschienen ist. „Merde Alors! Jean Asselborn – Eine politische Biografie“ nimmt bereits im Titel Bezug auf jenen empörten Fluch, den Asselborn bei der informellen EURatssitzung in Wien im September 2018 dem italienischen Innenminister Matteo Salvini entgegenschleuderte, nachdem dieser sich in herabwürdigender und beleidigender Manier über Flüchtlinge, die nach Europa kommen, geäußert hatte.

Dass die Szene eine größere Verbreitung fand, war schließlich einer Indiskretion Salvinis zu verdanken, der einen heimlichen Video-Mitschnitt ohne Einwilligung

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

der Beteiligten veröffentlichte. Rechtspopulisten wie Salvini oder Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán ebenso wie die polnische Regierung sind bestimmt nicht gut zu sprechen auf Asselborn. Aber der luxemburgische Außenminister, der Orbán schon mit einem Diktator verglich, tut genau das, was ihn als Politiker, zu dessen innerster Überzeugung der Kampf für eine demokratische Gesellschaft sowie für „Gemeinschaftssinn und Solidarität“ gehört, auszeichnet. Er nimmt im Gegensatz zu vielen anderen Politikern kein Blatt vor den Mund. „Merde Alors“ bringt dies zum Ausdruck, sowohl die von ihm geäußerten Worte wie auch das Buch, das Margaretha Kopeinig geschrieben hat.

Schon zu Beginn der gut 200 Seiten macht die Autorin keinen Hehl daraus, dass sie den luxemburgischen Politiker sympathisch findet. Sie vermeidet aber eine aus Gefälligkeit entstandene Lobhudelei. Ihr Ton und ihre Herangehensweise bleiben sachlich. Bei dem Buch handelt es sich um eine politische Biographie.

Aber nicht nur. Es ist, vor allem im zweiten Teil die Beschreibung einer politischen Gemengelage, in der vieles festgefahren ist, und der es nur wenige Akteure gibt, denen die Sache der Demokratie in Europa und die Europäische Union am Herzen liegt – und zu deren Protagonisten Jean Asselborn gehört. Die Biografin wirft gleich in der Einleitung die zentrale Frage auf, der sie mit ihren Recherchen und Interviews nachgegangen ist: Was macht das positive Image, die Beliebtheit des sozialdemokratischen Politikers aus? „Sein Ansehen, seine zentrale Rolle im Kreis der 27 EU-Außenminister, seine klare Haltung zu verschiedenen politischen Themen“, nennt sie ebenso wie seinen Humor, all dies mache ihn zum beliebtesten Politiker des Großherzogtums. Am meisten biografisch ist das erste Drittel, in der nach einer kurzen Einführungssequenz, in der die Autorin Asselborns Arbeitsplatz im Außenministerium beschreibt, beschrieben wird, wie der Sohn eines Stahlarbeiters und einer Hausfrau in Steinfort aufwuchs, wie er mit 17 die Schule abbrach, um auf Schicht bei Uniroyal zu arbeiten, zur Gemeindeverwaltung wechselte, und mit Mitte 20 sich daran machte, sein Abitur im zweiten Bildungsweg nachzuholen.

In diesen Passagen tritt zu Tage, was sonst vielleicht etwas unterschätzt und verkannt wird: Asselborns Zähigkeit, sein fester Wille, die ihn dazu brachten, in

Nancy das Jurastudium zu absolvieren und später für politische Belange einzutreten. Er war Manager im Spital von Steinfort und trat in seiner Gemeinde 1981 bei der Kommunalwahl an. Statt Manager des Escher Krankenhauses zu werden, entschied er sich für die Politik. Dass er Steinforter Bürgermeister wurde, hatte er nicht nur dem Wahlerfolg zu verdanken, sondern auch dem Zureden seiner Mutter, das Amt unbedingt zu übernehmen.

Asselborn übte es bis 2004 aus. In dieser Zeit wurde er auch Fraktionschef sowie Parteipräsident der LSAP.

hat das Vorwort geschrieben. Einer der größten Erfolge für Asselborn war sicherlich, dass Luxemburg 2012 für zwei Jahre Mitglied des UN-Sicherheitsrats bekam.

Dafür hatte er jahrelang geworben. Nach eigenen Worten sein größter Erfolg als Außenminister war jedoch die Befreiung eines Vaters von vier Kindern aus dem Kerker des tunesischen Diktators Ben Ali. Und sein größter Misserfolg, was ihm aber bestimmt nicht angekreidet werden kann, dass die Europäer 2015 keine Einigung über die Verteilung der Flüchtlinge aus Griechenland und Italien erzielten.

Asselborn redet Klartext und zeigt, dass er den humanistischen Werten verpflichtet ist.

Der politischste Teil ist sicherlich im zweiten Drittel der Biografie zu finden, in der es um die bisher 16 Jahre währenden Amtszeit des Außenministers geht, von dem Engagement für Frieden, der Migrationsthematik bis zum Brexit und anderen internationalen Herausforderungen. Immer wieder kristalliert sich dabei Asselborns Grundlinie heraus, sein Humanismus und Gemeinschaftssinn gegen den rechten Populismus und Nationalismus. Aber auch verschiedene Quellen des Ausgleichs wie das Familienleben als Ehemann, Vater zweiter mittlerweile erwachsenen Töchter und als Großvater, und eine parallele Leidenschaft des heute 71-Jährigen, die sogar als „unteilbar“ mit der Politik genannt wird: der Radsport, ob dies das alljährliche Bezwingen des Mont Ventoux oder gemeinsame Radtouren mit politischen Kollegen wie dem früheren US-Außenminister John Kerry ist. Weniger eine Rolle spielen politische Umwälzungen und Meilensteine wie der Regierungswechsel 2013 von der CSV/ LSAP- zur heutigen Dreierkoalition. Aber wer wissen will, „was Jean Asselborn wichtig ist“, so die Überschrift des elften Kapitels, der ist mit „Merde alors! Jean Asselborn – eine politische Biografie“ gut versorgt. Der weiß, warum dieser Vollblutpolitiker und Überzeugungstäter der positivsten Sorte so populär ist. Wenn „authentisch“ nicht schon ein so abgegriffener Begriff wäre, müsste man den Steinforter so nennen. Politiker wie er haben heute Seltenheitswert.

Diese lange und fruchtbare Zeit brachte ihm die große Erfahrung auf kommunaler und nationaler Ebene ein, aus der er später schöpfen sollte. Sicherlich gab es auch Rückschläge: 1998 unterlag er in einer parteiinternen Abstimmung um die Nachfolge des zurückgetretenen Umwelt- und Gesundheitsministers Johny Lahure, und 1999 erlitt die LSAP eine deutliche Wahlschlappe und flog aus der Regierung. Aber Asselborn konnte diese Rückschläge gut wegstecken. „Vielleicht auch deswegen, weil er nach eigenen Angaben nie einen konkreten Karriereplan“ verfolgt habe, schreibt Kopeinig. Umso größer war der Wahlsieg 2004, nach dem er an der Spitze der LSAP Vizepremier und Außenminister wurde. Letzteres hatten ihm manche nicht zugetraut. Doch Asselborn hatte in den Jahren zuvor als Vizepräsident der Sozialdemokratischen Partei Europas (SPE) viele Freundschaften geschlossen, so mit dem späteren österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer, der in einem Interview im zweiten Teil des Buches über Asselborns Politik spricht. Ein weiterer guter Freund, mit dem er sogar eine Kochsendung bestritt, ist Frank-Walter Steinmeier, einst deutscher Außenminister und heute deutsches Staatsoberhaupt.

Auch er würdigt Asselborns Politik in einem Interview mit der Autorin. Der frühere UN-Generalsekretär Ban Ki-moon

Text: Stefan Kunzmann Foto: Isabella Finzi (Editpress)

Margaretha Kopeinig: „Merde alors! Jean Asselborn – eine politische Biografie“.

Czernin Verlag.

Wien 2020. 215 Seiten.

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Freepik (2), Julien Garroy (Editpress), Editpress-Archiv

Home is…

Rassismus? Nein Danke!

…where your work is. So lautete das Motto für einen Großteil der arbeitenden Bevölkerung, zumindest während des Lockdowns. Das Statec hält in einer Analyse fest, dass es im Zuge der Pandemie zu einer „explosion du télétravail“ kam. Diese Erkenntnis muss man nicht unbedingt in der Rubrik „bahnbrechend“ einstufen, allerdings liefert der Statec in seiner Mitteilung interessante Zahlen. 69 Prozent der Beschäftigten gingen ihrem Job von zuhause aus nach.

Vor allem die Menschen mit einer höheren Ausbildung fanden sich verstärkt im „Home Office“ wieder (82 Prozent während des Lockdowns, 29 Prozent in Vorkrisenzeiten). Laut einer vom 29. April bis zum 8. Mai durchgeführten Umfrage sehen 55 Prozent der Befragten das „Home Office“ als eine „positive Erfahrung“, 30 Prozent haben eine neutrale Haltung gegenüber dem „daheim malochen“ und nur jeder Siebte fand den „Budenjob“ negativ.

Während einer Aktualitätsstunde (auf Anfrage der CSV und den Piraten) zum Thema Diskriminierung und Rassismus in Luxemburg waren sich fast alle Parteien einig, dass man in einem multikulturellen Land wie Luxemburg das Übel bei der Wurzel packen und gegen die teilweise existierenden rassistischen Tendenzen in der Gesellschaft vorgehen müsse. Alle Redner, inklusive der Justizministerin Sam Tanson (déi gréng) und Familienministerin Corinne Cahen (DP), unterstrichen, dass Diskriminierung keinen Platz in der Luxemburger Gesellschaft habe. Lediglich Fernand Kartheiser, der im Namen der adr das Wort ergriff, schlug andere Töne an.

Eine Motion des DP-Abgeordneten Max Hahn, welche eine Stärkung der Rolle des „Centre pour l’égalité de traitement“ vorsieht, wurde mit 56 Stimmen (die adr stimmte dagegen) angenommen.

Schluss mit lustig „Die Party ist vorbei und den Soundtrack zum Untergang basteln wir uns selbst“, proklamierten die deutschen Schrammelpunker Muff Potter vor rund zehn Jahren auf ihrer Platte „Gute Aussicht“. Doch in Sachen Corona-Pandemie sind die aktuellen Infektionszahlen in Luxemburg alles andere als eine gute Aussicht. Seit mehr als einer Woche steigt die Zahl der positiv getesteten Personen wieder erheblich an. Vor allem auf Partys und privaten Veranstaltungen herrscht erhöhte

Ansteckungsgefahr. Die Regierung will nicht tatenlos zusehen und wieder strengere Regeln im privaten Bereich einführen.

Ob der Staatsrat, der sich beim Ausarbeiten der PandemieGesetze noch gegen solche Maßnahmen ausgesprochen hatte, jetzt mit auf diesen Weg geht, bleibt abzuwarten. Unterdessen wurden bisher 4.522 Menschen positiv auf das Virus getestet und 110 Menschen sind gestorben (Stand: Montagmorgen bei Redaktionsschluss).

Entdeckt d'Solarpotential vun Ärem Haus.

Produzéiert Energie doheem !

D'Handwierker an d'Architekten si bereet fir Iech an Ärem Projet ze begleeden!

Am Partenariat mat :

myenergy

8002 11 90 www.clever-primes.lu

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Abstimmung verschoben Eigentlich sollte am vergangenen Freitag im Escher Gemeinderat über den neuen allgemeinen Bebauungsplan (PAG) der zweitgrößten Stadt des Landes abgestimmt werden. Eigentlich… Der Schöffenrat hat es vorgezogen, die Abstimmung zu verlegen, wegen anhaltender Kritik und zunehmender Unzufriedenheit in der Bevölkerung (auch untermauert durch eine Protestkundgebung) zu den Regelungen in Bezug auf Wohngemeinschaften.

In einer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage üben sowohl

Innenministerin Taina Bofferding (LSAP), wie auch Wohnungsbauminister Henri Kox (déi gréng), harsche Kritik am neuen Escher Bebauungsplan. Bürgermeister Georges Mischo (CSV) zeigt sich diskussionsbereit und erklärte dem Tageblatt gegenüber: „Wir reichen bei der ganzen Diskussion auch der Opposition die Hand, um einen PAG ohne Gegenstimme im Herbst zu erreichen.“ Dazu wolle man noch einmal über die Thematik Wohngemeinschaft und die Definition einer Haushaltsgemeinschaft diskutieren.

Sozialdialog Am Freitag trafen sich die Regierung, die Gewerkschaften OGBL, LCGB, CGFP sowie der Patronatsverband UEL im Senninger Schloss. Einziges Thema des Dreiergesprächs war die steigende Arbeitslosigkeit, welche durch die Corona-Krise bedingt ist. Im Herbst soll die nächste Tripartite stattfinden.

Blau, blau, blau… …ist nicht nur der Enzian, sondern auch die aktuelle politische Stimmung im Land. Laut der letzten Umfrage von TNS Ilres im Auftrag vom Luxemburger Wort und RTL würde die DP – falls am Sonntag Wahlen wären – als großer Gewinner hervorgehen und immerhin drei Sitze hinzugewinnen (rauf auf fünfzehn). Die LSAP würde bei zehn Abgeordneten bleiben und „déi gréng“ würden nur noch acht Abgeordnete ins Parlament entsenden (minus eins). Die größte Oppositionspartei CSV würde laut Umfrage zwei Mandate und die Piraten ein Mandat einbüßen. „Déi Lénk“ könnten sich von zwei auf drei steigern, während die adr bei vier bliebe.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 21

22 WISSEN

Laktose, Gluten & Co. im Fokus Immer mehr Menschen leiden an sogenannten Nahrungsmittelunverträglichkeiten. Was ist die biochemische Grundlage dieser Intoleranzen, und wieso treten sie heutzutage angeblich häufiger auf als früher?

WISSEN 23

Glutenfrei oder laktosefrei – solche Produkte gab es früher kaum, sehr zum Leid vieler Menschen, die an einer Unverträglichkeit gegen diese Nahrungsbestandteile leiden. Heutzutage füllen sie hingegen die Regale unserer Supermärkte und Reformhäuser. Aber leiden wirklich mehr Menschen an Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder trügt der Schein?

Wieso wehrt sich unser Körper so?

Die Begriffe Lebensmittelunverträglichkeit und Lebensmittelallergie werden derzeit oft synonym verwendet.

Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Eine Lebensmittelallergie entsteht, wenn der Körper Teile unserer Nahrung als „Krankheitserreger“ und als bedrohlich erkennt, und das Immunsystem als Abwehr eingeschaltet wird. Die Symptome können von Juckreiz und leichten Schwellungen bis hin zum lebensbedrohlichen Anaphylaktischen Schock reichen., Beispiele dafür sind Allergien gegen Erdnüsse oder Schalentiere.

Eine Lebensmittelunverträglichkeit besteht, wenn der Körper einige Stoffe in unserer Ernährung nicht abbauen oder nutzen kann. Die nötigen Abbauenzyme oder Transportproteine sind weniger oder gar nicht vorhanden. Das Immunsystem ist daran nicht beteiligt und die Symptome werden durch die Stoffe selbst verursacht. Die Beschwerden reichen von Blähungen und Bauchschmerzen bis hin zu Durchfällen, etwa bei Laktose-, Fruktoseoder Histaminintoleranz.

Laktoseintoleranz – aber wir sind doch Säugetiere?

Weltweit leiden etwa zwei bis vier Prozent der Weltbevölkerung an einer Lebensmittelallergie, wobei Schätzungen zu Folge regional bis zu 90 Prozent der Menschen an bestimmten Intoleranzen leiden, wie zum Beispiel einer Laktoseintoleranz (nicht mit einer Milchallergie zu verwechseln).

Bis zu 90 Prozent der Menschen leiden an einer Intoleranz.

Evolutionär macht es Sinn, dass so viele Menschen davon betroffen sind, da wir biologisch gesehen nur im Kleinkindalter Milch als Nahrungsmittel brauchen. Bei einer Laktoseintoleranz fehlt uns das Abbauenzym Laktase. Da wir weniger oder gar keine Laktose abbauen können, wird die unverdaute Laktose von unseren körpereigenen Darmbakterien metabolisiert, es entstehen öfters Blähungen, Bauchkrämpfe etc. Laktosefreien Lebensmitteln wie Milch wird eben dieses Abbauenzym Laktase zugegeben – dieses spaltet die Laktose in ihre Einzelteile Glukose und Galaktose. Die belastenden Symptome

bleiben aus. Menschen, die an einer Laktoseintoleranz leiden, können Laktase in Form von Pillen einnehmen, um so den unangenehmen Symptomen vorzubeugen.

Bei der Laktoseintoleranz gibt es eine interessante Beobachtung – je südlicher das Land, desto weniger können Menschen Milchprodukte ordentlich verdauen.

In Teilen Afrikas oder Asiens sind 60 bis 90 Prozent der Bevölkerung von einer Laktoseintoleranz betroffen, wobei hier in Europa nur etwa 10 bis 15 Prozent der Bevölkerung betroffen sind. In Skandinavien hingegen können die Menschen Milchprodukte sehr gut verdauen – ein Paradebeispiel der Evolution. So haben sich die Menschen dort vor Tausenden von Jahren an die steigende Milchviehhaltung angepasst. Eine Genmutation, die ihnen erlaubte, auch als erwachsener Mensch mehr Laktase zu produzieren und somit Laktose zu verdauen, setzte sich bei der nordeuropäischen Bevölkerung durch.

Gluten ist der Feind!

Vor zehn Jahren wussten die wenigsten von uns, was Gluten eigentlich ist. Eine Rolle spielte dieser Inhaltstoff vieler Getreide vor allem bei Zöliakie-Erkrankten, also Menschen, die auf glutenhaltige Lebensmittel reagieren.

Zöliakie, nicht mit einer Weizenallergie zu verwechseln, kommt weltweit im Schnitt bei circa 0,5 bis 1 Prozent der Bevölkerung vor. Gluten, das sogenannte Klebereiweiß, verursacht eine Entzündung der Dünndarmschleimhaut, was zahlreiche Symptome mit sich bringen kann. Eine Zöliakie weist Symptome einer Allergie, einer Autoimmunerkrankung sowie einer Unverträglichkeit auf, und ist daher schwieriger zu klassifizieren.

Wenn man den disproportionalen Boom der glutenfreien Nahrungsmittelindustrie sieht, fragt man sich, ob es jetzt mehr Zöliakie-Erkrankte gibt als früher. Über 30 Prozent der amerikanischen Bevölkerung geben an, glutenhaltige Lebensmittel zu vermeiden. In Deutschland ist 2015 der Umsatz von glutenfreien Produkten um über 30 Prozent gestiegen. Erklären lässt sich dieser Anstieg am Konsum glutenfreier Lebensmittel durch die Popularität gesundheitsbewusster Ernährung oder die Publikation vieler fachspezifische Artikel und Bücher, die die Wirkung oder die Harmlosigkeit von Gluten hinterfragen. Die interessantere Frage jedoch ist: Leiden wirklich so viele Menschen unter einer Glutenunverträglichkeit, gibt es tatsächlich mehr Fälle oder werden einfach mehr diagnostiziert? „Früher gab es das alles nicht“! Stimmt diese Annahme oder handelt es sich hier um einen, eher nicht wissenschaftlich, belegten Ernährungstrend?

Die Fruktosemalabsorption – ist Obst jetzt auch noch ungesund?

Bei Fruktosemalabsorption wird der Fruchtzucker sehr schlecht durch den Dünndarm aufgenommen. Er wandert weiter zum Dickdarm und wird von den ansässigen Bakterien metabolisiert, was zu den typischen Beschwerden wie Blähungen, Blähbauch oder Durchfall führen

24 WISSEN

Wo früher Generationen an Hunger starben, unterwirft man sich jetzt fast einer „Ernährungsdiktatur“.

kann. Diese Malabsorption kommt bei ungefähr fünf bis sieben Prozent der westlichen Bevölkerung vor und die Symptome können in der Regel durch eine bewusst fruktosearme Ernährung in Schach gehalten werden.

Histaminintoleranz – eine bittere Pille!

Histamin ist ein körpereigener Stoff, der bei Entzündungen eine wichtige Rolle spielt. So führt eine Histamin-Ausschüttung unter anderem zur Erweiterung der Blutgefäße, sie werden weiter und durchlässiger, damit die Immunabwehrzellen besser zur entzündeten Stelle wandern können.

Aber Histamin wird nicht nur im Körper produziert, sondern ist in vielen Lebensmitteln enthalten. Wenn das Histamin aus der Nahrung aber während der Verdauung nicht richtig abgebaut werden kann, dann ruft es die gleichen jedoch unkontrollierten Reaktionen hervor, wie das körpereigene Histamin. Dies ist auch in der Symptomatik einer Histaminintoleranz gegeben. Histamin ist in vielen beliebten Lebensmitteln wie Käse, Wein oder Schokolade enthalten. Aber auch verschiedene Obst und Gemüsesorten wie Erdbeeren oder Tomaten sind reich an Histamin.

Ein bitteres Los für Menschen mit dieser Intoleranz!

Der Milliardenmarkt der Lebensmittelindustrie Die Lebensmittelindustrie hat das Potenzial dieser speziellen Nahrungsmittel erkannt. So suggerierte man,

dass laktose- und glutenfreie Lebensmittel nicht nur für intolerante Menschen sinnvoll sind, sondern dass Gluten und Laktose an sich ungesund seien. Der Handel boomte geradezu – so hat sich der Umsatz durch laktosefreie Lebensmittel zwischen 2013 und 2017 um fast 25 Prozent erhöht, die Anzahl der laktoseintoleranten Personen blieb jedoch gleich.

Manchmal wird die „erhöhte“ Anzahl von Menschen, die an Unverträglichkeiten leiden, auch damit begründet, dass sich Nahrungsmittel über die letzte Generation viel verändert haben. So sei Kuhmilch mit der von „früher“ gar nicht mehr zu vergleichen – Kühe, die mit Hochleistung Milch produzieren, mit allem möglichen Kraftfutter gefüttert werden, Weizen, der so überzüchtet ist, dass er viel mehr Gluten enthält als damals. Aber an welche Informationen soll man sich halten? Manchmal taucht sogar die Theorie auf, dass die höheren Hygienestandards der Zeitpunkt des ersten Kontakts mit verschiedenen Nahrungsmitteln als Baby bei der Entwicklung von Allergien aber auch von Intoleranzen eine Rolle spielen können.

Nahrungsmittelunverträglichkeiten sind unangenehme und teils gesundheitsgefährdende Lebensbegleiter, das ist sicher! Wo aber früher Generationen an Hunger starben, unterwirft man sich jetzt fast einer „Ernährungsdiktatur“ – welche Ernährung ist die gesündeste? Welchem Klan tritt man bei? Und welchen Informationen kann man schlussendlich Glauben schenken? Fakt ist, unsere Ernährung trägt wesentlich zu unserer Gesundheit bei, und dieser Gedanke sollte uns täglich begleiten!

Text: Myriam Visram Fotos: Freepik

WISSEN 25

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: DuMont Bucherverlag, Rainer Sturm, berggeist007 (beide pixelio.de)

Buchtipp: Loslassen Ganz egal, ob die Beziehung sechs Monate oder acht Jahre gehalten hat, Liebeskummer verläuft immer nach ähnlichen Mustern. Die ersten drei Monate nach einer Trennung sind die wichtigsten, denn da findet man zurück zu sich selbst. Die einfachste Methode: sich Fragen zu stellen – das sortiert und strukturiert Kopf und Gefühle. Woran ist diese Liebe zerbrochen? Was war gut, was nicht? Eingeteilt in drei Blöcke – Zurückerinnern, Kompensieren, Loslassen – liefert dieses Buch entscheidende Denkanstöße, genügend Raum für eigene Aufzeichnungen und Antworten darauf, warum unsere Psyche in Liebeskummerangelegenheiten nicht so funktioniert, wie sie sollte. Mit Humor und auf Basis der aktuellen Forschung. Denn: Erst wer versteht, kann loslassen.

ISBN: 978-3832199821, DuMont Buchverlag, 20 Euro

Besser schlafen zu zweit Paare, die in einem Bett schlafen, schlafen zwar unruhiger, sind dafür aber entspannter. Dieser Befund stammt aus einer Studie von Wissenschaftlern aus Kiel. Für ihre Untersuchungen werteten sie die Schlafphasen mehrerer Paare aus und stellten fest, dass die REM-Phase bei allen Probanden länger ausfiel, wenn sie neben ihrer/m Partner*in schliefen. In der REM-Phase träumen wir nicht nur heftig, es ist vor allem die Phase, in der wir Emotionen und Erfahrungen verarbeiten. Sie hat daher eine wichtige Bedeutung für unsere geistige Gesundheit und unser emotionales Wohlbefinden. Was aber passiert, wenn der Schlaf durch Schnarchgeräusche gestört wird, haben die Wissenschaftler nicht untersucht.

Tierleben in Corona-Zeiten Delfine im Hafen von Triest, Pumas in der Innenstadt von Santiago de Chile und Schakale in den Stadtparks von Tel Aviv.

Corona macht‘s möglich. Vor allem in Gegenden, in denen es aufgrund der CoronaPandemie zu einer strikten Ausgangssperre

kam, haben sich immer mehr Wildtiere blicken lassen. Eigentlich ein schönes Zeichen. Doch nicht nur. Besonders gefährdete Arten sind noch stärker gefährdet als zuvor, befürchten Tierforscher. Der Grund? Wieder der Mensch. In Form von

Wilderern. Diese hatten nämlich weniger Kontrollen zu fürchten, weil auch die Wildhüter zu Hause bleiben mussten. Die realen Auswirkungen auf unterschiedliche Tierarten soll nun ein internationales Forschungsprojekt ermitteln.

Dramatischer Gletscherschwund Ihr Beiname „Ewiges Eis“ war für die Gletscher der Alpen mehr als nur Programm. Denn auf die knapp 4.000 Alpengletscher war immer Verlass. Bis jetzt. Seit Beginn der 2000er Jahre sind insgesamt mehr als 22 Kubikmeter Gletschereis geschmolzen, das sind gute 17 Prozent des gesamten Bestandes. Vor allem in der Schweiz scheint die Lage dramatisch zu sein. Das hat eine Forschergruppe der Universität Erlangen-Nürnberg anhand von Satellitendaten und -aufnahmen herausgefunden. Dabei haben sie beobachtet, dass hauptsächlich die unteren Regionen der inneren Alpengletscher und alle Regionen in den Randbereichen abgeschmolzen sind. Die ersten eisfreien Gletscher werden demnach die an den Alpenrändern sein.

Aus Liebe zum Detail

Die Band „Mad Fox“ veröffentlicht mit regelmäßiger Beständigkeit Singles, die sich als Ohrwürmer entpuppen, wie auch der aktuelle Song „Anna“ untermauert. Wir haben uns mit dem Sänger Jimmy Leen über das Schaffen der Rockband unterhalten.

28 KULTUR

Sommerhits. Wer zur Hölle braucht die, bitte?! Ein Blick in die Liste der bekanntesten Sommerhits verrät, dass diese Art Songs in der Regel der Inbegriff musikalischen Grauens sind. Egal ob Kaomas „La Lambada“ oder „Macarena“ von Los del Rio, man muss wahrscheinlich Musikredakteur bei einem Chart-Radio oder Mallorca-Pauschalurlauber – der literweise Sangria weg schnorchelt – sein, um dieser Art Mucke überhaupt etwas abgewinnen zu können. Deshalb kann der durchschnittliche Radiohörer mehr als dankbar sein, wenn zu Beginn des Sommers im Radio Lieder auf „heavy rotation“ sind, die einem nicht den letzen Nerv rauben, und die das Potenzial haben, die „Liste des Grauens“ zu sprengen.

Der Song „Anna“ von „Mad Fox“ ist ein gutes Beispiel dafür. Die vom Sound her leicht retro angehauchte Nummer gliedert sich nahtlos in eine Reihe von Liedern der Luxemburger Rockband ein, die Aufgrund ihres Ohrwurmcharakters den gleichen Weg gingen wie zum Beispiel „Cool Cat“ oder „Hush“. „Ich verstehe schon, dass manche Leute glauben, wir würden uns

besondere Mühe geben, Lieder zu schreiben, die den Sprung ins Radio schaffen.

Das ist aber nicht so, wir machen einfach die Musik, auf die wir Bock haben“, erklärt Jimmy Leen und hängt an: „Wenn unsere Musik dann Airplay erhält, ist das natürlich gut für uns.“ Die aktuelle Single „Anna“ sei einer seiner absoluten Lieblingssongs der Band, auch wenn dieser eine kommerzielle Note habe, führt der Sänger von „Mad Fox“ weiter aus.

Wir machen einfach die Musik, auf die wir Bock haben.

Jimmy Leen, Sänger von Mad Fox

„Bei der ersten EP ,Chasing 1993’ komponierte ich die Lieder ganz alleine und ich habe die Songs mit unserem Gitarristen Charles Stoltz eingespielt. Für das

erste Album ‚Fox‘ waren wir dann schon eine sechsköpfige Band, die an meinen ursprünglichen Songideen gearbeitet hat.

Mittlerweile sind wir noch einen Schritt weiter und wir funktionieren derzeit verstärkter als Team, zum Beispiel auch um an den Texten zu feilen“, beschreibt der Bandleader die kreative Vorgehensweise.

Im Studio würde dann jeder „Mad Foxer“ – neben Jimmy Leen und Charles Stoltz, sind es Jerome Klein am Keyboard, Dirk Kellen am Schlagzeug, Tom Gatti am Bass und Percussionist Aloyse Weyler – seinen Input geben. „Ich bin der festen Überzeugung, dass dieses individuelle Input von jedem einzelnen Bandmitglied im Studio und die Zeit, die wir uns dort für Detailarbeit nehmen, dazu führt, dass unsere Songs von 80 Prozent auf 100 Prozent kommen. So schaffen wir es auch, dass wir alle mit dem Resultat am Ende zufrieden sind.“ Das Endergebnis erinnert soundtechnisch streckenweise an PopRock-Formationen wie etwa Mando Diao oder auch noch Oasis. „Das stört mich nicht, schließlich finde ich vieles in der Mando Diao-Diskografie ziemlich gut“, gesteht Jimmy mit einem Lachen.

KULTUR 29

Das „Mad Fox“ im Moment lediglich Singles veröffentlichen, erklärt der Sänger damit, dass man sich als Band einem einzelnen Song die volle Aufmerksamkeit schenken kann. „Wenn du zehn Song schreibst und die dann gleichzeitig für ein Album aufnimmst, dann hast du im Studio kaum die Zeit, das letzte Quäntchen aus jedem dieser Lieder herauszukitzeln und bei jeder einzelnen Komposition wirklich auf die Essenz zu kommen. Ich genieße es regelrecht, dass wir uns immer nur auf ein einzelnes Lied fokussieren.“ Einen präzisen Veröffentlichungsrythmus für die Singles geben sich „Mad Fox“ nicht vor. „Eigentlich streben wir ein Intervall von jeweils drei oder vier Monaten an. Aber wir sind sechs Musiker und das bedeutet auch sechs unterschiedliche Leben. Wir finden nicht immer die nötige Zeit, um dieses Pensum zu schaffen, auch wenn ich persönlich sicher gerne mehr machen würde und mir sogar am liebsten die Zeit nehmen würde, um an einem Album zu arbeiten.“ Ein willkommener Nebeneffekt der Single-Veröffentlichungen ist aber zweifellos der, dass man als Band im Gespräch bleibt, weil es in relativ kurzen Abständen immer eine neue Aktualität gibt. Eine Veröffentlichungsdatum für das nächste Lied gibt es allerdings noch nicht. „Das ist auch immer ein bisschen davon abhängig, wie die vorherige gelaufen ist. ‚Anna‘ läuft viel im Radio und wir müssen uns dem ein bisschen anpassen, wir wollen schließlich nicht, dass wir den Leuten auf den Keks gehen und wir das Risiko eingehen, dass keiner uns mehr hören will. Um die Lust und das Bedürfnis, etwas Neues von ‚Mad Fox‘ zu hören, zu steigern, muss man eben auch Pausen einlegen. Wir wollen den Overkill um jeden Preis vermeiden.“ Für die Texte inspiriert Jimmy Leen sich an seinem Alltag, er behandelt aber auch gerne kritische Themen. „Das fällt vielleicht manchmal beim ersten Hinhören gar nicht so direkt auf. ‚Anna‘ mag zum Beispiel bei vielen, wie eine unglückliche Liebesgeschichte rüberkommen, aber eigentlich steckt mehr dahinter. Es laufen nämlich parallel zwei Geschichten ab. Die Zweite ist eine Kritik am Zweiten Weltkrieg und den Nazis.

Ich glaube, diese zwei Storys in einen Song zu stecken, ist uns gut gelungen.“ Die Corona-Pandemie hat – wie für jede Band – natürlich auch bei „Mad Fox“ einige Änderungen bei den möglichen

Live-Auftritten herbeigeführt, auch wenn die Band ein Autokonzert in Petingen gespielt hat. „In meinen Augen war es eine Erfahrung, die ich nicht missen möchte.

Natürlich war es gewöhnungsbedürftig, weil die Leute mit ihren Atos weit weg standen. Aber es war durchwegs ein gutes Erlebnis. Weil während dem Lockdown überhaupt nichts mehr lief, konnten auch die Menschen diese Live-Konzerte ganz anders genießen. Für mich selber habe ich einfach die Tatsache geschätzt, überhaupt wieder ein Konzert spielen zu können. Ich persönlich habe es in vollen Zügen genossen und ich freue mich jetzt schon auf das Autokonzert am 3. August auf Belval. Ich freue mich tierisch darauf.“

Neben „Mad Fox“ will Jimmy Leen auch sein zweites musikalisches Standbein, das schlicht auf den Namen „Leen“ hört, weiter vorantreiben. „Ich nehme mir momentan wirklich viel Zeit, um an diesem persönlichen Projekt zu arbeiten.

Es ist zwar teilweise noch in der Entwicklungsphase, aber wir planen daran, wie und wann wir etwas veröffentlichen, und an den ersten Konzerten.“ Text: Hubert Morang Fotos: Mad Fox, Caroline Martin (3)

Weitere Informationen unter www.facebook.com/ madfoxofficial/

Anthony Hopkins als Hannibal Lecter in „Silence of the Lambs“

Rosamund Pike als Amy Dunne in „Gone Girl“

Anthony Perkins als Norman Bates in „Psycho“

Kevin Spacey (Mitte) als John Doe in „Se7en“

Joaquin Phoenix als Arthur Fleck in „Joker”

Tom Hardy als John Fitzgerald in „The Revenant”

KULTUR 31

Fiese Helden Von Norman Bates über Hannibal Lecter bis zu Arthur Fleck – Was wir von bekannten Bösewichten der Filmgeschichte lernen können und warum wir ihnen nicht gleichgültig gegenüberstehen, erklärt Steffen Haubner in „Wecke den Joker in dir“. Eine spannende Gegenüberstellung Sabine Rückert hat nachgerechnet. 588 Tage könne man ununterbrochen Krimis schauen, wollte man das jährliche Angebot des deutschen Fernsehens wahrnehmen.

Und da sind Netflix & Co. nicht mitgezählt. Ebenso steige die Zahl der Getöteten, so die „Zeit“-Journalistin.

Ein Mord pro Sendung reicht heute kaum noch aus. Und bereits im Vorabendprogramm servieren die Rosenheim Cops „a Leich“. Doch wie ist zu erklären, dass sich das Böse mit anziehender Kraft präsentiert? Steffen Haubner, studierter Soziologe und Autor des Sachbuchs „Wecke den Joker in dir“, erklärt die Nachfrage nach abartigen Charakteren zum Teil dadurch, dass wir in einem Zeitalter der Reizüberflutung leben. Während die Zahl realer Gewaltdelikte anscheinend stetig zurückzugeht, vermehren sich die Shitstorms und Hasspredigten in den sozialen Netzwerken. Krimis hätten in diesem Zusammenhang den Vorzug, dass sich die Grenze zwischen Recht und Unrecht leichter überwinden lässt und Überschreitungen am Ende ohne Konsequenzen bleiben. Von einer vielleicht schlaflosen Nacht einmal abgesehen.

Als „Tatort“-Fan und leidenschaftliche Leserin von Psychothrillern habe ich mich natürlich sofort gefragt, ob ich deswegen unzurechnungsfähige Züge in mir trage und der regelmäßige Konsum von mörderischen Geschichten meine Hemmschwelle systematisch senkt, bis ich irgendwann selbst zur Waffe greifen und ein Blutbad anrichten werde. Die Antwort: Schwachsinn!

Erstens wurde auch in Gesellschaften gemordet, die gar kein Fernsehen gehabt haben. Zweitens erkenne ich mich weder in Norman Bates in Alfred Hitchcocks Klassiker „Psycho“ (1960) noch in Arthur Fleck in Todd Philipps’ preisgekröntem „Joker“ (2019) wieder. Höchstens in Amy Dunne in „Gone Girl“. Darin… Stop! Kein Spoiler-Alarm. Nur so viel: Regisseur David Fincher ist ein Meister des Bösen. 1995 erschien mit „Se7en“ eine der übelsten Serientätergeschichten aller Zeiten. Ein Film mit Morgan Freeman und Brad Pitt in den Rollen eines Ermittlerpaars, das einem dämonischen Mörder hinterherjagt, der Todsünder auf bestialische Weise tötet.

Steffen Haubner hätte den Killer zum Therapeuten geschickt. Doch was ist mit dem Publikum? Sollen wir uns der dunklen Seite unserer Seele stellen? Unbedingt, meint der Autor. Denn indem Filme uns provozieren und

verstören, indem Bösewichte diese seltsame Mischung aus Angst und Abscheu auslösen, fordern sie uns gleichzeitig dazu heraus, uns mit uns selbst auseinanderzusetzen. Irritation funktioniere besser als Belehrung.

Weshalb Superschurken oft einen besseren Job machen würden als vorbildliche Supermänner und Superfrauen.

Diese Meinung muss man nicht teilen. Worin der Autor hingegen Recht hat: Ohne Fieslinge gäbe es keine Täter, und Täter sind halt diejenigen, die in Krimis für Spannung sorgen. Ansonsten könnte man auch spazieren gehen und im Park Vögel beobachten.

Filmschurken kann man verurteilen oder ihnen wünschen, dass sie ungestraft davonkommen. Ihnen jedoch gleichgültig gegenzustehen, ist schwierig.

Unter den Schreckgestalten gibt es natürlich etliche Chamäleons. James Bond, zum Beispiel. Einerseits wird diese charismatische Figur als Held gefeiert, weil er auf der richtigen Seite steht. Andererseits ist der Kollateralschaden, den der 007-Agent in jedem Film aufs Neue verursacht, beträchtlich. Und streng betrachtet, müsste sein Verhalten gegenüber Frauen unbedingt revidiert werden. Zu zeigen, wie schmal der Grat zwischen Gut und Böse ist, ist übrigens auch das zentrale Thema der Filme von Regisseur William Friedkin („The French Connection“, „To Live and Die in L.A.“). Ihm zufolge gibt es keinen reinen Helden und keinen reinen Bösewicht. Und daher sind alle seine Protagonisten beides.

Unter den Filmen, die Steffen Haubner in „Wecke den Joker in dir“ kurz vorstellt, gibt es zahlreiche Meisterwerke wie „Apocalyse Now“ von Francis Ford

32 KULTUR

Daniel Craig als James Bond

Coppola oder „The Revenant“ von Alejandro G. Iñarritu, und zu jedem Film gibt der Autor KlugscheißerInfos preis. So hat Leonardo DiCaprio vorausgesagt, dass Tom Hardy für seine Darstellung von John Fitzgerald (im erwähnten „The Revenant“) für einen Oscar nominiert werden würde. Was der Schauspieler selbst indes bezweifelte. Also schlossen beide eine Wette ab.

Deren Einsatz: ein Tattoo für den Verlierer. DiCaprios Prognose bestätigte sich, und seitdem trägt Hardy den Schriftzug „Leo knows it all“ am Unterarm. Gleichermaßen amüsant ist die Tatsache, dass Alfred Hitchcock viel Geld darin investierte, möglichst viele Exemplare von Robert Blochs Roman „Psycho“ aufzukaufen, damit nur wenig Leute das Ende kannten. Schauspielerin Janet Leigh soll derweil ein Duschtrauma während der Dreharbeiten entwickelt und für den Rest ihres Lebens ein Bad vorgezogen haben. Als wäre in einer Wanne noch nie jemand ermordet worden. Alles in allem ist dieses Buch eine sehr unterhaltsame Lektüre für Film- und Übeltäterliebhaber. Die interessanteste Beobachtung hält der für zahlreiche Verlage tätige Textbearbeiter und Übersetzer allerdings in seinem Epilog fest. „In Zeiten der Globalisierung scheint das Böse seine schrecklichen Kinder allmählich zu verlassen, weil es die Rolle des Bösewichts im Grunde nicht mehr braucht.“ In der Tat tritt das Böse immer seltener als Individuum in Erscheinung. Stattdessen übernimmt das Kollektiv, übernehmen Institutionen die Rolle des Schurken. Steffen Haubner zitiert diesbezüglich – und sehr treffend – das Umweltdrama „Dark Waters“. Darin erzählt Todd Haynes die wahre und extrem beunruhigende Geschichte der heute noch aktiven Firma DuPont, die mit Bratpfannen, Regenjacken und abwaschbarem Kinderspielzeug

Ist James Bond ein Held, den man ohne schlechtes Gewissen feiern darf? Oder ist er angesichts des von ihm verursachten Kollateralschadens eher ein Bösewicht?

unzählige Menschen vergiftete. Ein einzelner Mann, Anwalt Robert Bilott, dargestellt von Mark Ruffalo, verfolgt den Skandal und dessen Verantwortlichen über Jahre hinweg. Den wichtigsten Satz sagt hingegen sein Chef: „Firmen sind Menschen, und diese Menschen haben Grenzen überschritten. Zur Hölle mit ihnen!“ Zur Hölle müssten eigentlich auch wir fahren, denn am erbärmlichen Zustand der Erde ist letztendlich jeder mitverantwortlich, der palmölhaltige Cremes verwendet, seinen Müll nicht trennt, wertvolles Trinkwasser verschwendet, zu viel Fleisch isst… Die Liste alltäglicher Umweltsünden ist lang. „Die böse Familie – das sind in Wahrheit wir“, lautet des Autors Schlusswort. Demnach: Kurz innehalten und überlegen, wie Sie Ihren ökologischen Fußabdruck etwas kleiner gestalten könnten. Eine Kettensäge wird Ihnen dabei kaum von Nutzen sein.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Filmverleihhäuser

Bei riva, 192 Seiten, 14,99 Euro.

Picked out Zusammengestellt von: Gabrielle Seil Fotos: Liliana Francisco, Pierre Weber, Mike Zenari

Bock op…

Ja, tröstlich ist es schon. Irgendwann wird die Covid19-Pandemie Geschichte sein, und der vom Virus geschwächte Kunst- und Kulturbetrieb kann wieder aufblühen. Solange hat Ainhoa Achutegui allerdings nicht warten wollen. Daher haben die Leiterin des Kulturzentrums Neimënster und ihr Team während der Ausgangssperre im Homeoffice improvisiert. „Lëtz’Play” heißt die Konzertreihe, die im Sommer im Vorhof der Abtei über die Bühne gehen wird. Eingeladen sind ausschließlich Luxemburger Musiker und Musikerinnen, die in den letzten Wochen und Monaten von sich haben reden lassen. Das Duo Claire Parsons & Eran Har Even macht am 15. Juli mit der Vorstellung eines neuen Albums den Auftakt. Es folgen Rapperin Nicool (Foto), Sun Glitters, Popfolksängerin C’est Karma, Patrick Miranda alias Pleasing, die Grungerocker Francis of Delirium und Bartleby Delicate, der das MiniFestival am 28. August abschließen wird. Gleichzeitig werden die Apéro-Jazz-Konzerte, die bislang in der Brasserei stattfanden, ins Freie verlegt. Hier macht die Dahm Belardi Deconfiture Band am 5. Juli den Anfang.

Zudem steht unter dem Titel „Sunset Strings” eine neue Barockkonzert-Serie auf dem Programm. Auch die Kunst kehrt zurück. Mit vier Ausstellungen und der Wiederaufnahme von Meet the artist. Es geht also.

Kleiner, nicht jedoch anspruchsloser. Und vor allem preisgünstig. Die Tickets für die „Lëtz’Play”-Konzerte kosten lediglich 10 Euro, die Barockkonzerte jeweils 15 Euro und die sonntäglichen Apéro-Jazz-Events sind – wie gewohnt – gratis. Darüber hinaus unterstützt „Bock op… méi intim” die lokale Künstlerszene, die arg unter der Corona-Zwangspause gelitten hat. Und das Neimënster ist (nicht nur in den Sommermonaten) ein wunderbarer Ort zum Abhängen und Spazierengehen.

Bleibt jetzt nur zu hoffen, dass das Wetter mitspielt.

Mehr Infos unter www.neimenster.lu

Chaleur humaine Steph Meyers hat während der Lahmlegung des Kulturbetriebs ebenfalls nicht gefaulenzt, sondern die Initiative „Chaleur humaine” geboren. Und (fast) alle Kultur-, Theater- und Konzerthäuser haben mitgemacht. 3.400 Plakate sind gedruckt worden, um an die schönen Momente der vergangenen Spielzeit(en) zu erinnern – und Lust zu bekommen, spätestens im Herbst erneut Teil davon zu werden. Die Bilder zeigen nämlich nicht nur Künstler bei ihrer Arbeit, sondern vor allem begeisterte Zuschauer und diese ganz besondere Stimmung bei kulturellen Begegnungen. Es geht – wie der Titel der Aktion deutlich macht – um das Gefühl menschlicher Wärme. Ein Gefühl, das vielen in den letzten Wochen abhanden gekommen ist. Leider.

34 KULTUR

Books to read Zusammengestellt von: Gabrielle Seil Fotos: Tom Medwell, David Levene/The Guardian, Verlagshäuser

Love Story Leena braucht Ruhe. Ihre Großmutter will noch einmal die Liebe ihres Lebens finden.

Die eine wohnt in der britischen Hauptstadt, die andere auf dem Land. Die Lösung des Problems: beide Frauen tauschen ganz einfach ihren Wohnsitz. Die 29-Jährige zieht nach Yorkshire, die fast 80-jährige Eileen stürzt sich in die Londoner Dating-Szene. Und selbstverständlich kommt alles anders, als man es sich vorgestellt hat. Dass sich eine US-amerikanische Filmproduktionsfirma bereits die Filmrechte von Time to

Love – Tausche altes Leben gegen neue Liebe gesichert hat, ist nicht wirklich verwunderlich, denn berührender und kitschiger hätte Beth O’Leary ihre Geschichte nicht schreiben können.

Bei Diana, 10,99 Euro.

Biografie Als Kardinal Joseph Ratzinger 2005 zum Oberhaupt der katholischen Kirche gewählt wird, ist dies ein Jahrhundertereignis: ein Deutscher wird Papst. Für den Gewählten selbst ist es der Höhepunkt einer unvergleichlichen Karriere. Journalist Peter Seewald

lernt den in einem bayerischen Dorf am Rande der Alpen geborenen Theologen bereits 1992 kennen, als er ein Porträt für das Magazin der Süddeutschen Zeitung schreibt. Im Laufe der folgenden Jahre hat er dem ersten regierenden Papst, der aus Altersgründen von seinem Amt zurückgetreten ist, wohl mehr als zweitausend Fragen gestellt. Und so zählt auch seine Biografie Benedikt XVI. Ein Leben über tausend Seiten. Ein (auch für Atheisten) höchst interessantes Buch über einen der klügsten Denker unserer Zeit, der seine Gegner mit seinen reaktionären Ansichten zur Weißglut bringen konnte, und wegen des Verdachts, von einem Missbrauchsskandal gewusst zu haben, auch bei vielen Gläubigen in Misskredit geriet. Darüber hinaus zeichnet der Autor, der bereits vier Interviewbücher mit Joseph Ratzinger veröffentlicht hat, die Brüche des 20. und 21. Jahrhunderts in diesem Meisterwerk nach.

Bei Droemer, 38 Euro.

Roman (Fast) jeder kennt die Situation. Man kehrt als Erwachsener in sein Elternhaus

zurück, alles scheint wie immer zu sein, und doch ist plötzlich alles anders. Die Mutter, die einen sonst am Küchentisch erwartet hätte ist tot und wird nie wieder Kaffee kochen und Kuchen servieren. Spätestens in dem Moment wird einem bewusst, dass man sie viel öfter in den Arm hätte nehmen und ihr sagen sollen, dass man sie liebt. Genau das erlebt Ada, die Hauptprotagonistin in Anne Müllers Roman Zwei Wochen im Juni. Sie und ihre Schwester haben nach dem Tod ihrer Mutter entschieden, das schöne Haus an der Ostsee zu verkaufen, doch beim Ausräumen beginnt nicht nur eine Reise in die

Vergangenheit, die wiedergefundenen Dinge und Erinnerungen geben den beiden Frauen endlich den Mut und die Kraft, sich auf die Suche nach ihrem Vater zu machen.

Bei Penguin, 18 Euro.

Thriller „Der Vorarbeiter weiß es sofort: Das, was dort in der Grube zum Vorschein kommt, gehört da nicht hin.“

Es ist nämlich eine Leiche.

Genauer gesagt: eine Mumie mit lederner Haut, weit aufgerissenem Kiefer und abgetrenntem Fuß. Sogleich vermutet Kommissar Otto Hagedorn, dass es sich um ein weiteres Opfer des „Fußmörders“ handelt, den er 1975 erfolglos gejagt hat, und tatsächlich führen die Ermittlungen ihn und die junge forensische Psychologin Lupe Svensson in eine dunkle Ära der jüngeren deutschen Vergangenheit.

Mit Der Preis der Rache, dem Auftakt einer neuen Cold Case-Serie, ist dem Kölner Autor Mathias Berg ein gleichermaßen lässig und spannend geschriebener Krimi mit Suchtpotential gelungen.

Bei Droemer-Knaur, 9,99 Euro.

Abenteuer Lange Zeit war Ariane Golpira ein Stadtmensch. Sie wusste zwar, wie eine Buche oder ein Kastanienbaum aussah, aber nie hätte sie sich freiwillig abends vor den Fernseher gesetzt, um

sich eine Naturreportage oder eine Tierdokumentation anzuschauen. Doch dann entscheidet sich die Allgäuerin plötzlich, der Zivilisation den Rücken zu kehren und als Goldgräberin mit ihrer Tochter in die Urwälder Perus und Papua-Neuguineas zu ziehen. Wie es dort für die beiden weiterging? In Dschungelleben erzählt Ariane Golpira es Ihnen.

Bei riva, 19,99 Euro.

Bestseller Im Herbst 2004 wird Rolf Dobelli von Verleger Hubert Burda zu einem „ungezwungenen Austausch mit Intellektuellen“ eingeladen und den anderen Gästen als Kenner der englischen und schottischen Aufklärung vorgestellt. Eine offensichtliche Verwechslung. Doch der Abend wird dennoch nicht peinlich, sondern höchst aufschlussreich. Im Nachhinein lernt der Autor und Unternehmer eine Vielzahl von Leuten kennen, mit denen er sich über die „Heuristicsand-Biases“-Literatur unterhalten kann, und legt eine Liste systematischer Denkfehler an. Anscheinend ohne Absicht, diese jemals zu veröffentlichen. Wiederum später wird Die Kunst des klaren Denkens zum Beststeller. Und nun ist das Buch komplett überarbeitet und um einen umfangreichen Workbook-Teil erweitert worden. Ein echtes Lesevergnügen für alle (und auch diejenigen, die andere stets für dümmer halten, als sie sind).

Bei Piper, 22 Euro.

Bildband Das Wattenmeer ist das weltweit größte zusammenhängende System aus Sandund Schlickwatten und zählt wegen dieser Einzigartigkeit zum Unesco-Weltnaturerbe.

Zweimal am Tag wird die Landschaft überflutet und wieder trocken. Doch wie alle Schönheit auf Erden

ist auch das Wattenmeer bedroht, ist ihr natürlicher Feind der Mensch. Von dem Schatten, der über diesem Paradies schwebt, erzählen Martin Stock und Tim Schröder in Wunderwelt Wattenmeer genauso wie von der im Watt verborgenen Vielfalt: den Vögeln und Robben, den Muscheln und Würmern, den Blütenpflanzen unter Wasser.

Vor allem aber verführen die großartigen Fotografien zum Kofferpacken. Diese Weite des Meeres muss man gesehen, den Geruch feuchter Frische gerochen, das Kreischen der Möwen gehört haben. Unbedingt.

Bei Delius-Klasing, 19,90 Euro.

Erzählungen Das perfekte Buch zur derzeitigen Rassismus-Debatte: Friday Black von Nana Kwame Adjei-Brenyah. Eine Sammlung von zwölf Storys, die von Polizeigewalt, ungezügeltem Konsum und davon erzählen, wie es sich anfühlt, im heutigen Amerika jung und schwarz zu sein. Es geht um soziale Ungerechtigkeit und harten Realismus, aber trotz dieser brennenden Themen findet der Autor eine Sprache und einen Ton, die dieses Debüt zu etwas ganz Besonderem machen. „In der Öffentlichkeit, wo ihn Leute sahen, war es unmöglich, seine Schwarzheit auch nur annähernd auf 1,5 herunterzuschrauben. Wenn er eine Krawatte und gute Schuhe trug, immerfort lächelte, in Zimmerlautstärke sprach und die Hände eng und ruhig am Körper herabhängen ließ, konnte er seine Schwarzheit auf 4,0 verringern.“ Diese Sätze sagen alles.

Bei Penguin, 20 Euro.

36 SPORT

Die fette Betty & ihre Crew Der „Fat Betty Run“ ist mittlerweile vielen Leuten hierzulande ein Begriff.

Doch wer steckt hinter dieser „Running Crew“ – und wie kam es dazu?

Der „Fat Betty Run“. Klingt erstmal etwas ulkig und ist es dann am Ende auch. Den ein oder anderen wird es dennoch überraschen, dass an den fest fixierten Donnerstagabenden keine übergewichtige Frau namens Betty auf sie wartet. Denn wer sich an irgendeinem der vergangenen Donnerstage der letzten drei Jahre in die Richtung des „Independent Café“ in der Hauptstadt verirrt hat, der wird wissen: Das ist gar keine fette Betty, sondern vier durchaus verrückte Typen – Guido, Yves, Dan und Stéphane. Sie haben die „Running-Crew“ vor nun mehr drei Jahren gegründet. Dabei wollen sie weitaus mehr sein als nur eine Gruppe, die sich zum Laufen trifft.

Bei meiner Ankunft in ihrer „zweiten Stube“, wie Guido das „Independent Café“ nennt, war mit ihm selbst und Yves die Hälfte der Protagonisten bereits vor Ort und schlürfte ein nichtalkoholisches Kaltgetränk. Die Ankunft des dritten Mannes, namentlich Dan, wurde mir auf „gleich“ versprochen.

Prognosen zum Erscheinen von Stéphane wollte keiner geben, lediglich ein „der ist immer zu spät“, und ein kurzes, fast schon jugendliches Lachen folgte.

Dass die Männer eine außergewöhnliche Gruppendynamik haben, wie ich sie eigentlich nur aus der eigenen Studienclique kenne, wird vom ersten Moment an klar. Insider-Witze, gefolgt von immer wieder mehr oder weniger kontextlosem Lachen. Man versteht zwar nicht immer alles, aber eines steht fest: Die Jungs machen und haben Spaß. „Stéphane und ich kennen uns schon sehr lange, vor allem aus vergangenen Party-Nächten“, setzt Yves zum Versuch

SPORT 37

an den Grundstein dieser heutigen Dynamik irgendwie zu legen. „Wir machen also heute genau das Gegenteil von dem, was wir damals gemacht haben. Zumindest ich, er nicht“, erneut lacht die Gruppe los. Stéphane kann zu seiner Verteidigung nichts sagen, er ist noch nicht da. Dan und Stéphane fanden über einen Aufruf in den sozialen Medien zusammen. Was erstmal wie eine schlechte Romanze aus dem 21.

Jahrhundert klingt: Dan wollte zu seinem 38. Geburtstag 38 Kilometer laufen und suchte Leute, die mitlaufen wollen. Stéphane war ohne langes Zögern dabei.

Wann genau dieses Trio auf Guido traf, löst eine erste kleine Meinungsverschiedenheit aus. Nach kurzen Diskussionen einigen sie sich darauf, dass man sich zwar aus vorherigen Rennen kannte, aber der entscheidende Moment beim ING Marathon 2015 war. Das war damals der erste offizielle 42-Kilometer-Lauf für Guido (der beim Lauf von Stéphane begleitet wurde) – und „da waren immer wieder diese zwei Typen am Rande der Strecke, die mächtig Stimmung gemacht haben“, so Guido. „Wir waren beide verletzt und konnten nicht mitlaufen“, erklärt Dan die Situation. „Wir haben uns so vorbereitet, dass wir möglichst viele Punkte an der Strecke hatten, zu denen wir fahren konnten, um die Läufer anzufeuern, das müssen so ungefähr 30 gewesen sein.“

Wie wichtig das Lachen den Jungs ist, kann man eigentlich nicht oft genug sagen.

Doch nicht nur Guido hatte sich nach dem Marathon die Gesichter der beiden lautstarken Männer eingeprägt. Auch ein gewisser Joe Kelly, Musiker und Extremsportler, der nur ein wenig vor Guido lief, kann sich mit großer Wahrscheinlichkeit heute noch an die beiden erinnern. „Ihr schon wieder“, soll er bei einem ihrer letzten Stopps am Streckenrand genörgelt haben. Basierend auf diesem Zusammenschluss, gab es schon einige Jahre vor „Fat Betty“ eine inoffizielle Gruppierung.

Damals tourte das Vierergespann durch die ganze Welt, um an Läufen jeglicher Distanz teilzunehmen. „Es ist schwer, ein Erlebnis hervorzuheben, weil wir eigentlich jedes Mal, wenn wir zusammen sind,

38 SPORT

Guido, Dan, Stéphane und Yves.

einen Heidenspaß haben“, konstatiert jeder der Vier im Laufe des Gespräches mindestens einmal. Es war dann auch auf genau diesen Reisen, egal ob in Kopenhagen oder Hamburg, wo die Männer immer wieder mit diesem Konzept der „Running Crew“ konfrontiert wurden. Menschen, die sich treffen, nicht nur um gemeinsam zu laufen, sondern auch um im Nachhinein ein paar gemütliche Stunden miteinander zu verbringen. „Das hat uns hier in Luxemburg gefehlt.

So entschieden wir, die Betty ins Leben zu rufen“, erinnert sich Guido zurück. Es soll zwar zu dem Zeitpunkt bereits einige Laufgruppen gegeben haben, doch standen dort überall der Wettbewerb und die Leistung im Vordergrund. „Wir wollten natürlich das Laufen in den Vordergrund stellen, weil es verbindet und man richtig viel Spaß dabei hat. Aber genauso wichtig war uns, dass man im Anschluss noch ein wenig Zeit bei einem (oder zwei) Bier miteinander verbringt.“ So hat man nach den wöchentlichen Läufen schon die eine oder andere Uhrumdrehung im „Independent Café“ verbracht und auch bereits so einiges erlebt. „Wenn die Tische hier reden könnten“, sagt Dan und erntet für den Spruch lautstarke Lacher seiner Kollegen. Doch

Es ist schwer, ein Erlebnis hervorzuheben, weil wir eigentlich jedes Mal, wenn wir zusammen sind, einen Heidenspaß haben.

Dan, Guido, Stéphane & Yves sind sich einig

Dan ist nicht nur nebenberuflicher Witzbold. Er ist auch der Urheber des Namens. „Wir lassen die Leute oft gerne raten, wie der Name zustande kam“, erklärt Yves. Die Annahme, es sei ein Lauf für Übergewichtige, ist der Klassiker. In Wirklichkeit stammt der Name aus Steinsel. Dort gibt es einen Hügel namens „Décke Bierg“, der ganze 23 Prozent Steigung hat. „Aus Dick wurde Fett und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich damals das Lied ‚Black Betty‘ von Ram Jam im Ohr hatte“, erinnert sich Dan an die Geburtsstunde der „Fat Betty“.

Hätte es kein Corona gegeben, so wäre seit dem ersten Lauf 2017 kein einziger „Fat Betty Run“ am Donnerstag, ganz egal bei welchem Wetter, ausgefallen.

Das ist nicht nur mit organisatorischem

Aufwand verbunden, sondern in erster Linie mit einer gewissen Liebe zum Sport. Während Guido und Dan etwas normalere Wege hin zum Laufsport nahmen, sind die Geschichten von Yves und Stéphane etwas ungewöhnlicher. „Der Grund, wieso ich mit dem Laufen angefangen habe, war meine Scheidung“, sagt er direkt hinaus, ziemlich prompt, nachdem auch er endlich den Weg in ihre „zweite Stube“ gefunden hatte. Yves war übergewichtig: „Mit 29 Jahren brachte ich 154 Kilo auf die Waage und das Herz fing an Probleme zu bereiten.“ Daraufhin hat sich das Leben von Yves komplett gewendet und nach einer anfänglichen Phase in der vor allem das Radfahren sein Leben bestimmte, war es das Schaffen seiner ersten zehn Kilometerstrecke, das ihn mit dem Lauf-Virus infizierte.

SPORT 39

Heute, auch nach dem langwierigen Corona-Lockdown, zählt die „RunningCrew“ nicht weniger Teilnehmer als sonst. „Es kann gut und gerne vorkommen, dass wir 50 Leute dabei haben“, sagt Yves etwas stolz vor sich hin. Das habe sich damals eigentlich relativ eigendynamisch entwickelt, der Name in Kombination damit, dass man überall Sticker verteilt hat, hat dazu geführt, dass man recht schnell viele Leute auf sich Aufmerksam machen konnte. „Was mir richtig gut gefällt, ist das Multikulturelle bei unseren Läufen. Wenn man da manchmal, hört wie viele verschiedene Sprachen gesprochen werden, das ist schon cool“, so Yves weiter. Es soll sogar öfter vorkommen, dass Touristen sich der Gruppe anschließen und den zehn Kilometer langen Lauf durch die Hauptstadt als Sightseeingrunde genießen. „Man erlebt die Stadt ganz anders und dazu auch noch gratis“, erklärt Guido. Doch selbst in der Hauptstadt lebende Läufer hätten beim „Fat Betty Run“ bereits den ein oder anderen Platz gesehen, den sie so davor nicht kannten.

Um beim „Fat Betty Run“ dabei sein zu können, muss man nichts bezahlen.

Einzige Vorrausetzung ist, dass man in der Lage ist, zehn Kilometer in einer Stunde zu laufen. Wobei dies scheinbar auf den ersten Blick viele Menschen ausschließt, haben die Jungs selbst andere Erfahrungen gemacht: „Ich weiß von Leuten, die extra trainiert haben mit dem Ziel, bei uns mitlaufen zu könne.

Dass wir der Grund sein können, dass Leute sich so motivieren ist schon krass“, erklärt Yves während Dan einwirft, dass das Lachen solcher Menschen nach den geschafftem Lauf dann immer eine der schönsten Momente sei.

Wie wichtig das Lachen den Jungs ist, kann man eigentlich nicht oft genug sagen. Während des Gesprächs wurden die mehr oder weniger seriösen Antworten nämlich immer wieder durch Lachanfälle oder fast schon pre-pubertäre Schulterschläge unterbrochen. Die Crew vom „Fat Betty Run“ ist gerade auch basierend auf ihrem Humor nicht jedermanns Geschmack. Aber läuft man mit ihnen auf einer Wellenlänge, kann man nicht nur körperlich fit bleiben, sondern auch richtig viel Spaß dabei haben.

Text: Daniel Baltes Fotos: Georges Noesen

40 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Daniel Baltes Fotos: Gerry Schmit (2), Marcel Nickels (beide Editpress), Formula One World Championship Limited 2020

Dylan Pereira startet furios

F91 künftig ohne Präsident Schumacher

Beim ersten Rennen des Porsche 1 Mobil Supercup im österreichischen Spielberg holt der Luxemburger Dylan Pereira den zweiten Platz hinter Teamkollege Jaxson Evans aus Neuseeland. Nachdem sich Pereira beim „Qualifying“ den vierten Platz in der Startreihe sichern konnte, war es ein exzellenter Beginn ins Rennen, welcher ihm den direkten Sprung auf Platz Zwei ermöglichte. Diesen Platz wusste Pereira während den darauffolgenden siebzehn Runden souverän zu verteidigen.

So überquerte er die Ziellinie lediglich sieben Zehntel später als der Gewinner. In der kommenden Woche geht es für Pereira dann erneut durch den Red Bull Ring in Spielberg, dann im Kader der zweiten Woche des Porsche 1 Mobil Supercup.

Am letzten Freitagmorgen gab es die Eilmeldung, dass der langjährige Düdelinger Präsident Romain Schumacher dem Verein nicht länger in der Funktion des Vereinsführenden dienen würde. Die Ängste einiger, dass auch Schumacher seine Zelte künftig in Hesperingen aufschlagen würde, waren allerdings unbegründet. So erklärte Schumacher, dass es gerade im Kontext des Abganges von Flavio Becca an der Zeit wäre, neuen Input für den Verein zu holen. Er sei allerdings bereit, dem Verein künftig in einer anderen Rolle zur Seite zu stehen und beim Wiederaufbau des zweimaligen Europa-League Teilnehmers mitzuwirken.

Die Schnellste Die Luxemburger Läuferin Vera Hoffmann konnte am vergangenen Wochenende beim Telis Meeting in Regensburg den bereits in die Jahre gekommenen Rekord von Danièle Kaber brechen.

Kaber war im Jahr 1986 die 3.000 Meter in einer Zeit von 9:12:87 gelaufen. Hoffmann, vom LC Reichlingen, unterbot diesen nationalen Rekord in Regensburg um ganze 60 Hundertstel und überquerte die Ziellinie in 9:12:27. Neben einer neuen luxemburgischen Bestzeit sprang für die 23-jährige Luxemburgerin dabei auch der vierte Platz heraus.

Tim Hall heiß umworben Der Innenverteidiger der luxemburgischen Nationalmannschaft und Ex-Spieler des Progrès Niederkorn ist laut Informationen des Tageblatts ein viel gefragter Mann. Nachdem Hall, genau wie Nationalmannschaftskollege Marvin Martins, seinen Vertrag in der Ukraine bei Lviv aufgrund fehlender Gehaltszahlungen aufgelöst hatte, sollen mittlerweile Offerten aus sechs verschiedenen Ländern vorliegen. Neben nicht genannten Teams aus Polen, Portugal, Frankreich, den Niederlanden und Deutschland soll auch der Zweitliga-Aufsteiger Reggina aus Italien ein Angebot für den Luxemburger hinterlegt haben. Wohin der Weg von Hall führt, sei in diesem Moment allerdings noch nicht entschieden.

O

Sortez. Respirez. Profitez.

ANTI-INSECT CLOTHING

Fr e e l a n d e r ’ s

OUTDOOR & ADVENTURE

MULTIMEDIA 43

Die Zukunft beginnt heute Ob Spieleentwicklung, digitales Ingenieurwesen oder Internet of Things: Auch hierzulande werden immer mehr Studiengänge dieser Art angeboten. Doch was hat zu dieser Entwicklung geführt, und inwiefern wird die Digitalisierung beim Lernen und Lehren eingebunden?

Spätestens mit der Covid-19-Krise wird immer klarer: Die Zukunft ist digital.

Kaum verwunderlich, dass auch hierzulande immer mehr Studiengänge an die Digitalisierung angepasst oder sogar komplett neuartige, multimediale Fächer angeboten werden. Darüber hinaus gewinnen auch digitale Arbeitsweisen an Beliebtheit, sei es an der Universität in Luxemburg oder am „Lycée des Arts et Métiers“ (LAM). Doch welche Ausbildung bereitet Studierende auf einen zukunftsträchtigen Job vor? „Internet of Things“, „Game Programming and Game Design“ und „Game Art and Game Design“: So heißen die Fächer, die seit zwei Jahren am hauptstädtischen „Lycée des Arts et Métiers“ neben vielen anderen Fächern als „Brevet de Technicien

Supérieur“, kurz BTS, angeboten werden.

Der Grund ist ein stetig sich wandelnder Arbeitsmarkt. „Die Welt entwickelt sich mit einer rasanten Geschwindigkeit, immer mehr Prozesse werden heute auf digitale Weise automatisiert. So ist es uns wichtig, Schüler und Studenten inhaltlich auf diese Zukunft vorzubereiten – aber auch Vorgehensweisen, also wie Schüler diese Technologien für ihre Zwecke einsetzen können, zu vermitteln“, wie Fabrice Roth, Direktor des LAM, erklärt.

Anpassungsfähigkeit sei das Stichwort – und es gehe um Geld, viel Geld, wie er weitererklärt: „Vor einigen Jahren haben sich große Spielkonzerne in Luxemburg niedergelassen, und haben sich wieder zurückgezogen, weil es hierzulande kaum ausgebildete Fachkräfte

44 MULTIMEDIA

gab. Wohlwissend, dass es sich dabei um einen milliardenschweren Markt handelt, der viele tausende Arbeitsstellen weltweit erzeugt, mussten wir handeln“, so Fabrice Roth. Mit den neuen beiden Studienrichtungen sollen diese Lücken geschlossen und der Arbeitsmarkt unterstützt werden.

Im ebenfalls erst zwei Jahre alten Studiengang „Internet of Things“ sind Vernetzung, Automatisierung und Sensoren die Schlagwörter. Die Gestaltung, die Herstellung und die Vermarktung von Ampelschaltungen im Straßenverkehr, Belüftungen in Gebäuden oder Smart-Geräte im Haushalt sind die Dinge, mit denen sich Studierende befassen können.

Mit Anpassungsfähigkeit meint der studierte Informatiker aber auch die Generalüberholung einiger älterer Studiengänge. Ein paar Beispiele: Aus dem „Opérateur Prépresse“, also der traditionellen-Printmedien-Gestaltung, wurde das Fach „Réalisateur Graphique“, welches nur mehr auf eine Arbeit bei digitalen Medien vorbereitet. Und während Studenten des BTS „Dessin d’Animation“, bei dem sich alles um 2D- und 3D-Animation dreht, in den 1990er Jahren alles von Hand auf Papier zeichneten, finden die meisten Arbeitsprozesse heutzutage am Rechner statt. Und wer damit nicht genug hat, kann sich nach einem erfolgreichen Abschluss weiterbilden.

Auch eher technische BTS, zum Beispiel „Connected Building and Cities“ oder „Génie Technique“, wurden zu großen Teilen umgestaltet, dies „da die Steuerungen, etwa in Häusern oder Industrieanlagen heutzutage ausschließlich digital bedient werden und die klassischen Methoden wegen der Interkonnexion der Sensoren immer mehr verschwinden“, erklärt Fabrice Roth. Vor allem erstgenanntes Studienfach sei an den Luxemburger Arbeitsmarkt der Zukunft angepasst worden, und zwar ganz nach Jeremy Rifkins Fünf-Säulen-Strategie, die Luxemburg fit machen soll für die dritte industrielle Revolution.

Von den Studieninhalten, die immer technischer werden, bis zur Vermittlung von Kompetenzen im Projektmanagement und der angewandten Kommunikation, sämtliche Fächer haben quasi ein digitales Update verpasst bekommen.

Die neuesten Trends, so ist es auch auf der Webseite des LAM zu lesen, spiegelten sich vor allem in den Studieninhalten des

Am „Lyçée des Arts et Métiers“ können BTS wie „Game Programming“ und „Game Design“ studiert werden – dahinter steckt die Idee, Spielehersteller nach Luxemburg zu locken und lokale Arbeitskräfte stellen zu können. „Connected Building and Cities“ wieder.

Fächer wie Digitalisierte Gebäudetechnologie, „Technical Facility Management“, Intelligente Netze im Energie-, Frischwasser- und Abwasserbereich sowie Intelligente Transportsysteme stehen auf dem Stundenplan dieses BTS. An der Universität in Luxemburg spielt die Digitalisierung, beziehungsweise die Vorbereitung auf diese, ebenfalls eine große Rolle. Immer wieder werden Studienprogramme überarbeitet oder komplett neue Studiengänge hinzugefügt, dies, um dem sich stetig wandelnden Arbeitsmarkt gerecht zu werden.

So etwa – um nur ein, aber dafür ein ziemlich wichtiges Beispiel zu nennen, – an der Fakultät für Naturwissenschaften, Technologie und Medizin. Ab dem kommenden Wintersemester sollen vier überarbeitete Studiengänge starten, von denen ein paar auf ihre ganz eigene Art und Weise mit der Welt des Digitalen verbunden sind. Im Mathematikstudium etwa stehen neben Geometrie, Algebra und Probabilität auch Computerwissenschaften auf dem Programm, im BAMedizinstudium sollen digitale Tools wie ein virtueller Anatomietisch sowie ein Simulationslabor zum Einsatz kommen, und im Zuge des BA „Digital Engineering“ befinden sich auf dem Kursplan neben Fächern wie Maschinenbau und Bauingenieurwesen, Themen wie „Big Data“, „Cloud Computing“ und „Robotics“. Wer da noch einen draufsetzen will, kann dann auch noch einen Master of Science in „Engineering – Sustainable Product Creation“ (MSP) absolvieren. Wer als Berater oder Ingenieur im Raumfahrtbereich tätig werden möchte, ist derweil

MULTIMEDIA 45

mit einem Studium des „Interdisciplinary Space Master“ gut beraten.

Ab September wird das Angebot an der Fakultät für Geisteswissenschaften, Erziehungswissenschaften und Sozialwissenschaften um ein ziemlich multimediales Studium ergänzt: Mit dem Bachelor in Animation bietet die Universität ein Studium für all diejenigen an, die bereits Erfahrung in digitaler Gestaltung haben, etwa in Form eines BTSAbschlusses am LAM, und sich noch weiter damit auseinandersetzen wollen.

Digitale und multimediale Inhalte anzubieten, das allein reiche aber nicht aus, auch die Prozesse, also wie gelernt und gelehrt wird, müssten an die digitalen Neuerungen angepasst werden, da sind sich Fabrice Roth und die Vizerektorin der Uni, Catherine Léglu, einig. „In zehn Jahren“, so vermutet Roth, „werden viele Lehrgänge zu großen Teilen nicht mehr im Präsenzunterricht, sondern eher im sogenannten „Adaptive Blended Learning“-Format angeboten. Die Pandemie habe zwar gezeigt, dass der soziale Kontakt unabdingbar ist, um ein effektives Studium zu ermöglichen, es habe uns aber auch gelehrt, dass Studenten unterschiedliche Lernrhythmen haben, und so könnten die aus einem Konzept, das aus digitalen und nichtdigitalen Methoden besteht, demnach wohl am besten lernen, schlussfolgert der LAM-Direktor.

In der digitalen Welt klarzukommen, das ist mittlerweile eine wichtige Voraussetzung, egal ob für Studierende am BTS oder an der Universität. „Unabhängig vom gewählten Studienfach, heutzutage müssen gewisse digitale Kompetenzen einfach vorhanden sein“, erklärt Cathérine Léglu.

Aus diesem Grund sei das Benutzen von spezieller Software in den meisten Bachelor- und Masterstudienprogrammen der Universität eingebunden.

Die digitalen Tools haben sich auch und gerade in der Coronakrise in der Welt des Lernens und Lehrens bewährt.

Wenngleich es, trotz einer ausgeklügelten digitalen Strategie, auch für die Universität eine Herausforderung war: „Der Lockdown hat uns gezeigt, wo noch Verbesserungsbedarf besteht“, da ist sich Catherine Léglu sicher. Aber dennoch: „Wären wir vor zehn Jahren in eine solche Krise geraten, wir hätten nicht die Mittel gehabt, diese so zu bewältigen, wie wir es nun getan haben“. Denn, so sagt sie weiter, sei es nur durch den Einsatz der unterschiedlichsten Cyber-Technologien

möglich gewesen, weiter zu unterrichten und zu forschen.

Apropos Coronakrise. Forschungsergebnisse, um nur zwei im Kontext des Lockdowns zu nennen, sind etwa der „Exit Strategy Simulator“, der am „Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust“ (SnT) entwickelt wurde und das „covidmemory“-Projekt, eine Online-Plattform auf der Menschen aus Luxemburg ihre Erinnerungen an die Krise teilen können, und das vom „Centre for Contemporary and Digital History“ (C2DH) der Universität Luxemburg verwaltet wird. Ganz besonders stolz ist die Universität derweil auf ihre „High-Performance Computing“Plattform (HPC). Diese ermöglicht es, technologisch hochanspruchsvolle Forschungen durchzuführen, etwa zu Simulationszwecken, wie im Bereich der Wettervorhersage oder der Molekularphysik.

Doch nicht nur Hightech-Installationen wie das HPC halten Forschung und Lehre auf aktuellstem Stand.

Eine wichtige Voraussetzung für Fortschritt ist vor allem auch Chancengleichheit. Das Luxembourg Learning Centre der Universität Luxemburg, welches sich auf dem Campus in Belval befindet, ist offen für alle, die privat keinen oder keinen guten Zugang zu digitalen Lernmitteln haben. BTS-Studenten können indes bei Bedarf Laptops der Schule ausleihen, um zu Hause zu arbeiten.

Doch so wertvoll die Innovationen in der Welt der, vor allem digitalen Studiengänge auch sind, Fabrice Roth und Catherine Léglu betonen dabei vor allem eines: Vermittlung von verantwortungsvollem Umgang mit den digitalen Medien ist, auch für die sogenannten „Digital Natives“, unabdingbar. Denn auch die können in Zeiten einer Fake-News-Ära noch dazulernen.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Freepik

Die digitalen Tools haben sich, auch und gerade in der Coronakrise, in der Welt des Lernens und Lehrens bewährt.

46 MULTIMEDIA

Assetto Corsa Competizione (PS4)

Der Simulant Seit über einem Jahr ist Assetto Corsa Competizione („ACC“) für den PC erhältlich. Nun dürfen endlich auch Konsoleros die GT-Boliden über den Asphalt hetzen.

Genre: Renn-Simulation Studio: Kunos Simulazioni Publisher: 505 Games Termin: erhältlich Plattform: PS4, Xbox One, Windows Preis: 34,99 € Altersempfehlung: 0

„The official GT World Challenge Game“: So lautet der Untertitel des Spiels. Und in der Tat nimmt der Spieler bei „ACC“ ausschließlich an Veranstaltungen der GTRennserie teil, genauer in der Blancpain GT Series der Saison 2018 und 2019, sowie an den Total 24-Stunden-Rennen in Spa Francorchamps. Assetto Corsa versteht sich als beinharte Rennsimulation und hält auch, was es verspricht.

Die Fahrphysik ist extrem detailliert und die Boliden fahren sich sehr realistisch.

Dieser Detailgrad verlangt der Konsole immense Rechenleistungen ab, was leider zu Abstrichen auf anderen Gebieten führt.

Fangen wir mit der Grafik an. „ACC“ sieht an sich ganz nett aus. Leider wirken die Strecken klinisch und leblos in Szene gesetzt, von den generischen Zuschauertribünen bis hin zu sich aufbauenden Objekten und Texturen kränkelt die Technik und führt zu einem ziemlich unruhigen Gesamteindruck.

Starkes Kantenflimmern verstärkt diesen Effekt. Zudem läuft die Benzin-Hatz lediglich in 30 fps (frames per second), was für ein Rennspiel absolutes Minimum darstellt. Steckt man in einem größeren Autopulk fest, gerät die Bildwiederholungsrate ins Stottern. Auch

wenn man um die Kurven brettert, kann es, je nach Strecke, zu Einbrüchen der Frames kommen. Sogar in den Wiederholungen ist klar zu erkennen, dass das Geschehen öfters unter Schluckauf leidet. Dadurch wird leider das Rennfeeling stark beschnitten, zumal die Wiederholungen nur wenige Minuten lang sind, also immer nur das Ende der Rennen zeigen. Sehr schade. Immerhin kann man die Videos abspeichern.

Extrem reduziert, und dadurch ziemlich lächerlich, sind auch die Boxengassen ausgefallen. Nur das eigene Team ist

MULTIMEDIA 47

Da man lediglich in der GT-Klasse unterwegs ist, fällt die Wagenauswahl etwas überschaubar aus.

in der Pit Lane zu sehen, was während der Rennen am Realismus nagt. Außerdem können die Wagen hier nicht kollidieren, sprich, man fährt durch die Gegner durch. Zu allem Übel „glitchen“ die Karren auch noch hin und her, was die Immersion total zerstört. Wenn ein Spiel als reine Simulation beworben wird, müsste gerade bei solchen Details mehr Pflege bewahrt werden. Sehr gepflegt kommt allerdings der Sound daher. Die Autos klingen vollends authentisch, so heulen die Zwölfzylinder, gurgeln die Achtzylinder und pfeifen die Turbos, wie selten in einem Spiel zuvor. Lediglich einige Nebengeräusche fallen etwas ab, insgesamt ist die Klangverteilung und -qualität aber der reinste Vitamincocktail für das ansonsten angeschlagene „ACC“.

Die PS-Zäpfchen fahren sich präzise und sogar mit dem Gamepad kann man ganz gut die Kurven kratzen. Natürlich empfiehlt sich gerade bei dieser Sorte Spiele ein Lenkrad, vorzugsweise mit „Force Feedback“ und Pedale. Leider gab es diesbezüglich Meldungen, dass nicht alle Lenkräder unterstützt werden, andere mit Problemen wie Eingabeverzögerungen zu kämpfen haben. Die Entwickler versprachen aber bereits mit digitalen Pflastern für Nachhilfe zu sorgen.

Das Gameplay – also das Herz des Spiels – fällt erstaunlich intuitiv aus.

Da man lediglich in der GT-Klasse unterwegs ist, fällt die Wagenauswahl

etwas überschaubar aus. Immerhin sind Ausführungen verschiedenster Baujahre und Team-Designs vorhanden. Auch die Streckenauswahl ist mit vierzehn offiziellen Locations logischerweise nicht bahnbrechend riesig, sorgt aber durch das dynamische Wettersystem – welches übrigens umwerfend umgesetzt wurde – für genügend Abwechslung.

Vertieft man sich zudem in den ausführlichen Setups der Boliden, um auch noch das letzte Quäntchen Leistung auf den Asphalt zu bringen, entfaltet sich der Reiz des Spiels und lässt den geringen Umfang vergessen machen.

48 MULTIMEDIA

Verschiedenste Spielmodi stehen zur Auswahl. Man kann eine Karriere starten, durch die man in Videos von Mirko Bortolotti geführt wird, seines Zeichens Lamborghini-Werksfahrer und 2017er Weltmeister der Blancpain GT Series.

Nachdem man sich für eine Marke und ein Team entschieden hat, startet man seine Rennkarriere in Sprintcups, gelegentlich aufgelockert durch Fahrprüfungen, und mischt später in Ausdauerrennen mit. Wie auch der Rest des

Unterm Strich gibt Assetto Corsa ein durchwachsenes Gesamtbild ab.

Spiels ist dieser Modus nicht sonderlich ausgeschmückt oder ausschweifend inszeniert, ob man das befürwortet oder kritisiert, ist letzten Endes reine Geschmackssache. Neben dem Karrieremodus kann man auch eine Meisterschaft der Saison 2018 oder 2019 in einem der offiziellen Wagen und Teams fahren. Oder man bestreitet ein selbsterstelltes Einzelrennen oder eines der Spezial-Events. Natürlich darf auch ein Online-Modus nicht fehlen. Letzterer funktioniert überraschend gut, insofern man faire Mitstreiter findet, die sich an die Verhaltensregeln halten. Mit an Bord ist nämlich das komplette Regelwerk der GT-Series, von obligatorischen

Boxenstopps und Reifenwechseln bis hin zu Strafen bei Fehlverhalten. Es ist also auch diesbezüglich alles dem Realismus verschrieben.

Unterm Strich gibt Assetto Corsa ein durchwachsenes Gesamtbild ab. Auf der Habenseite stehen die exzellente Fahrphysik und die offiziellen Wagen und Strecken sowie der brachiale Sound. Mit bis zu 19 Kontrahenten auf der Piste – also insgesamt 20 Blechkisten – machen Überhohlmanöver und Kämpfe um die Pole Position mächtig viel Spaß, und das trotz einiger technischer Mängel. Denn auf der Kontraliste stehen die zuckeligen Animationen und Grafikschwächen, sowie der Mangel an Dynamik um die Rennstrecke herum und in den Boxen.

Der Realismus während dem Gerangel selbst wurde zwar quasi auf die Spitze getrieben, alles drum herum wirkt aber lieblos und unfertig. So bleibt das inzwischen ausgereiftere GT Sport, oder parallel daneben Forza Horizon, nach wie vor die bessere Wahl für Simulationsliebhaber, auch wenn hier die Fahrphysik hinterherhinkt. Der Kampfpreis von nicht einmal 35 Euro ist aber ein weiteres Argument für Kunos Werk. Kann man über die verschiedenen Kränkeleien hinwegsehen, wird man mit astreiner Rennaction und hohem Realismus belohnt. Bleibt zu hoffen, dass die Italiener die Impfspritze in Form von Patches zücken, um den Simulanten schlussendlich doch noch zur reinrassigen Simulation zu kurieren.

Text: Daniel Paulus Fotos: 505 Games

Technik Story

Gameplay

Umfang

Spielspaß

MULTIMEDIA 49

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Pixabay, Playstation, Nintendo, PersPektiv Editions

R.I.P Olympus Schon länger gab es Gerüchte, nun haben sie sich bestätigt. Olympus Image Business wird verkauft, das geht aus einer offiziellen Pressemitteilung des Herstellers hervor. Beim Käufer handelt es sich um JIP (Japan Industrial Partners). Beide Parteien haben bereits eine offizielle Absichtserklärung unterzeichnet, abgeschlossen werden soll der Verkauf bis zum 30. September 2020. Als „Nachfolger der angesehenen Marken wie Zuiko und OM-D“ wird eine Firma namens „NewCo“ angegeben, diese soll nach der Ausgliederung von JIP übernommen werden. Da bleibt nur zu hoffen, dass Olympus nicht in der Bedeutungslosigkeit verschwindet, so wie das bei Yashica oder Kodak- wegen ähnlicher Entscheidungen – bereits der Fall war.

Keine Party Sony‘s Abodienst Playstation Plus ist kürzlich zehn Jahre alt geworden. Ein guter Grund zum Feiern, oder? Nun ja, Sony’s Großzügigkeit hält sich in Grenzen. Neben den beiden Titeln (die Basketball-Simulation „NBA 2K20“ und „Rise of the Tomb Raider“ in der „20 Year Celebration“-Edition), die eh zwischen dem 7. Juli und dem 3. August zur Verfügung stehen werden, wird es noch ganz genau – einen Bonustitel geben, und zwar die Cinematic-Erfahrung „Erica“. Ein kleines Extra hat Sony sich aber einfallen lassen: Eine Grafik mit ein paar Meilensteinen der PS Plus-Geschichte. Unter anderem darauf zu lesen: Der PS PlusPfad startete am 29. Juni 2010, „Wipeout HD“ war eines der ersten Spiele, die Kunden ohne Zusatzkosten auf ihre Konsole laden konnten, und seit Juni 2012 sind die monatlichen Spiele ein fester Bestandteil von PlayStation Plus.

Switch Pro? Ende des Jahres bringen Sony und Microsoft neue Konsolen auf den Markt. Doch wie sieht es mit dem dritten Mitspieler, Nintendo aus? War doch vor der Coronakrise noch von einer Switch Pro die Rede? „Die Nintendo Switch existiert nun schon im vierten Jahr. Doch die Popularität nimmt immer noch zu. Wir glauben, dass zwei Faktoren dafür verantwortlich sind. Da ist zum einen die Tatsache, dass wir zwei Hardwares mit unterschiedlichen Eigenschaften haben, die Nintendo Switch und die Nintendo

Switch Lite“, erklärt Shuntaro Furukawa, Nintendos Präsident.

Der zweite Grund sei, dass sich Nintendo momentan nur auf die Switch konzentrieren müsse, sodass die Entwicklungsressourcen des Unternehmens darauf ausgerichtet sind, Software für diese Plattform zu entwickeln. „Wir möchten das Beste aus diesen Faktoren herausholen und den Lebenszyklus der Nintendo Switch so weit wie möglich verlängern“, so Furukawa. Ob eine Switch Pro dieses Jahr erscheinen wird, bleibt aber offen.

BUCHEMPFEHLUNG: „MÄI BILLERBUCH VUM IESSEN“ Was liegt auf dem Teller? Welches Obst ist gelb? Was trinkt das Baby?

Im „Mäi Billerbuch vum Iessen“, einer Kididoc-Serie, lernen die ganz Kleinen auf spielerische Art und Weise zahlreiche Nahrungsmittel kennen. Bei einem Mini-Spiel, am Ende des Buchs, können die jungen Leser zeigen, was sie gelernt haben. Das Buch, im Original von Editions Nathan, ist erst dieses Jahr auf Luxemburgisch, bei PersPektiv Editions, erschienen.

Alter: Ab 1 Jahr Verlag: PersPektiv Editions ISBN: 9789995956578 Preis: 10,9 Euro

GEWINNSPIEL Wir verlosen ein Exemplar, dazu müssen Sie nur die folgende Frage beantworten: „In welchem Jahr ist das Buch erschienen?“ und die Antwort mitsamt Ihrem Namen und Ihrer Adresse bis zum 15. Juli senden an: gewinnspiel@revue.lu.

Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los.

Der Herr der Haselnüsse Im Piemont wächst die „Freundliche Runde“ – sie ist kerngesund und köstlich und der Stoff, aus dem die Nusskuchenträume sind.

Es könnte auch der Kosename für eine Frau sein – „Tonda Gentile, Freundliche Runde“ – aber sie ist eine Haselnuss, allerdings die beste der Welt, sagen ihre Liebhaber. Ihre Heimat ist das Piemont, wo sie in wie mit dem Kamm gezogenen Reihen die Hügel südlich von Alba begrünt.

Anders als in der tiefer gelegenen Bassa Langa wächst hier oben in der Alta Langa kein Wein mehr. Die Berge wellen sich bis in die blaue Ferne und auf jedem Kegel scharen sich Häuser um einen Kirchturm, wie Küken um die Glucke. Zitterpappeln lassen ihr weißgrünes Laub in der Brise flattern. An den Landstraßen erinnern Schilder daran, im Winter Schneeketten aufzuziehen.

LIFESTYLE 51

52 LIFESTYLE

Pierfranco Cavalotto, Herr über 22.000 Haselnusssträucher auf seiner Altalanga Azienda Agricola, spricht von der Tonda Gentile als einer durchaus kapriziösen Erscheinung; frosthart und selbstbefruchtend zwar, aber auch empfindlich gegen nasse Füße, wild und undankbar, wenn man sie nicht beschneidet. Cavalottos Haselnüsse reifen ohne den Einsatz von Herbiziden und Pestiziden.

Nach der Ernte werden sie im großen Geviert seines alten Gehöfts in Cerretto Langhe ausgebreitet und in der Sonne getrocknet, so wie man es früher überall im Piemont hielt. „Die Sonne bringt alle Geschmacksnoten von Frucht und Honig zum Tragen“, sagt Cavalotto, der ebenfalls rund ist und gelegentlich ein wenig knurrig. Das maschinelle Trocknen bei über 50 Grad sei ein gewaltsamer Akt, der die Freundliche Runde völlig überfordere.

Cavolotto wurde vor über siebzig Jahren in dem Haus mit der umlaufenden Veranda geboren und erinnert sich an die harten Zeiten, als seine Mutter nach dem Tod des Vaters ihre drei Kinder allein durchbringen musste. „Auf dem Land haben die Leute gehungert“, sagt er. Jede Familie hatte damals ein paar Haselnussbüsche, aber tatsächlich war es ein Mann namens Michele Ferrero, der in den 70er Jahren die Bauern in der Alta Langa dazu anstiftete, die Tonda Gentile im großen Stil anzupflanzen und die Nüsse an seine Fabrik in Alba zu verkaufen, wo er ein Mus namens Nutella daraus kochte. Inzwischen kommt der Rohstoff für die Nusscreme zum größten Teil aus der Türkei.

Signor Cavalotto sind seine „Nocciole“ zu wertvoll, um sie mit anderen in einen Topf zu werfen. Er baut sie bio an. Unter den Sträuchern dürfen Gras und

LIFESTYLE 53

Löwenzahn sprießen, und er wütet gegen Bauern, die nach dem Regen die Nüsse auf dem Boden mit Chemikalien gegen Schimmel besprühen, ein verwerfliches Tun, da das Zeug durch die Schale dringe, sagt er.

Nur noch wenige Haine werden mit der Hand durchgepflückt. Zur Erntezeit Ende August brummen auch bei ihm Maschinen, wie sie andernorts zum Straßenkehren unterwegs sind, durch die Zeilen und fegen mit rotierenden Gummischürzen die Nüsse zusammen, die vorher von Männern mit Laub- äh, Haselnuss-Bläsern unter den Ästen hervor gepustet wurden. Keine geht verloren. Auch beim Trocknen von geschätzt fünf Millionen Haselnüssen bückt sich Gianfranco Cavalotto und wirft eine davongekullerte zurück auf die Plane.

Signor Cavalotto sind seine „Nocciole“ zu wertvoll, um sie mit anderen in einen Topf zu werfen.

Die Freundliche Runde ist kerngesund. Sie enthält viel Kalium, Kalzium, ungesättigte Fettsäuren und die Vitamine B1, B2 und E. Geröstet lässt sie sich mit Salz oder Schokolade umhüllen, kalt gepresst gibt sie ein wertvolles Öl, gemahlen bildet sie den Stoff, aus dem die Haselnusskuchenträume sind.

Giuseppe Canobbio nennt sich selbst „Il Re della Torta di Nocciole“, der König des Haselnusskuchens und er residiert als solcher in weißer Konditorjacke an seinem „Hof von Canobbio“ im mittelalterlichen Städtchen Cortemilia an der zentralen Piazza. Sie ist rundum von Fassaden in den Tönen Pistazie, Nuss, Zitrone und Aprikose gesäumt. Hinter einem offenen Fenster übt jemand in der Mittagsstille Violine. Canobbio ist achtzig Jahre alt, ein umfangreicher Herr. Lesen und Schreiben hat er nie gelernt; nie eine Bäckerlehre gemacht. 2002 begleitete er das italienische Team zur Winterolympiade in die USA, um den Blutzuckerspiegel der Athleten konstant zu halten. Das Rezept für den Haselnusskuchen stammt von Mama Giuseppina und wie alle Zutaten für seine Eiscremes, Pralinen und Plätzchen hat er es im Kopf. Er tippt sich bedeutungsvoll an die Schläfe: alles hier gespeichert. Sicher hat er es in seinem weichen Piemontesisch schon oft gesagt: „Ich habe die schönste Arbeit der Welt.“ Und wie auch nicht, wenn einer kompetent sein Teil zum Glück der Menschheit beiträgt?

Jeden Tag steht „Il Re“ in der Backstube, und obwohl die Festschrift zum 50. Thronjubiläum eine Riege von zehn Zuckerbäckern abbildet, mischt er selbst den Kuchenteig mit den Händen: kein Gramm Mehl, nur geriebene Haselnüsse, Eier, Butter, Zucker, etwas Hefe, etwas Kakao. Kein großes Geheimnis.

Die Überlegenheit zeigt sich in der königlichen Konsistenz des runden braunen Kuchens, einer inneren duftigen Zartheit bei gleichzeitiger Beachtung eines Hauchs von Knusprigkeit auf der Oberfläche. Wer diese Torta di Nocciole kosten und kaufen will, muss sich ins Piemont nach Cortemilia begeben und am Hof von Canobbio vorsprechen, denn seit wann liefe der König dem Volk hinterher?

Text: Elsemarie Maletzke Fotos: Markus Kirchgessner

56 LIFESTYLE

Die Wunscherfüllerin Für ihre Kunden vollbringt Pauline Goedert kleine Wunder.

Seit drei Jahren leitet sie eine „Conciergerie“. Ein Service für persönliche Betreuung, der sich in den letzten 20 Jahren stark verbreitet hat.

Auch hierzulande.

„Ich bezeichne mich regelrecht als Butler“, meint Pauline Goedert lachend. „Mein Ziel ist es an erster Stelle, den Leuten den stressigen Alltag zu erleichtern.“ Die 30-Jährige hat keine Angst vor Herausforderungen.

Das wird einem sehr schnell bewusst. Die Begeisterung steht ihr regelrecht ins Gesicht geschrieben, wenn sie leidenschaftlich von diesem, hierzulande, eher ungewöhnlichen Job redet, der darin besteht, ihren Kunden eine persönliche Assistenz anzubieten. Im Fachbereich wird der Ausdruck „Concierge“ oder Lifestyle-Manager häufig verwendet. Dessen Aufgabe ist es, eine Lösung für alle praktischen Belange zu finden, wie zum Beispiel mit dem Auto in die Werkstatt zu fahren, im Notfall einen Klempner zu finden, Geschenke zu kaufen, eine Lieferung abzuwarten oder Kleider in die Reinigung zu bringen. Nichts ist unmöglich für einen „Concierge“. „Eine wichtige Voraussetzung um diesen Beruf optimal auszuüben, ist eine große Improvisationsfähigkeit“, verrät die junge Unternehmerin. „Eigene Initiative ist auch gefragt, um die Erwartungen des Kunden zu erfüllen.

Das Wort Nein gibt es in unserem Beruf nicht.“ Ein Working Girl in Turnschuhen. Das ist das allererste was mir ins Auge sticht, als sie mich in ihrem Büro empfängt. „Die sind das A und O meines Jobs“, meint Pauline.

Sie kann sich ein Lachen nicht verkneifen. „Es ist eine sportliche Aktivität. Man arbeitet viele Stunden und rennt viel hin und her, um die verschiedenen Dienstleistungen zu erfüllen. Es gibt kein Wochenende und keine Feiertage und über fixe Arbeitszeiten rede ich erst gar nicht.

Doch es bleibt eine spannende Herausforderung. Mir war sowieso schon immer bewusst, dass ein Vollzeitjob, in einem Büro vor dem Rechner, nichts für mich ist.“ Der Ursprung des Wortes „Concierge“ stammt aus dem Mittelalter und leitet sich vom lateinischen Wort „conservius“ ab. Der Conservius war vor allem für die Verwaltung der häuslichen Dienste des Königspalastes zuständig, doch ab dem 17. und vor allem dem 18. Jahrhundert, mit dem Verschwinden der Monarchie in Frankreich, nimmt der Beruf eine neue Wendung und der „Concierge“ wird in Privatvillen und in prestigevollen Hotels die Wünsche des Gastgeber und der Gäste erfüllen. Das Konzept der privaten „Conciergerie“ hat sich Anfang der 2000er

Jahre besonders in den angelsächsischen Ländern vom Concierge-Service der Luxushotels inspiriert. Doch was damals nur eine Dienstleitung für eine wohlhabende Elite war, hat sich demokratisiert. „Es war mir ganz besonders wichtig, einen Service anzubieten, der auf finanzieller Basis für jeden zugänglich ist“, betont Pauline Goedert.

Geld ist eigentlich nicht ihre erste Motivation. Vielmehr geht es ihr darum, ihren Kunden eine Freude zu bereiten. „Wenn ich sehe und spüre, dass der Kunde zufrieden ist und er vielleicht auch ein kleines Lächeln im Gesicht hat, das ist für mich die Belohnung. Und genau aus diesem Grund habe ich mich für diese Aktivität entschieden“, gibt die junge Frau zu.

Ich bezeichne mich regelrecht als Butler.

Pauline Goedert, Inhaberin „Butler and More“

Ihre Markenzeichen, behauptet sie selbst, sind ihre Offenheit, ihr Lachen, ihre Spontanität und ihr Improvisationstalent. Eine kurze Beobachtung reicht, um festzustellen, dass Pauline Goedert es beherrscht, Eindruck zu machen und sich wahrscheinlich auch bei ihren Kunden unvergesslich macht. „Mit Pauline läuft immer alles sorgenlos ab“, betont Robert Goeres. Der vielbeschäftigte Unternehmer ist ein Kunde der ersten Stunde. „Sie kennt sich auf lokaler Ebene aus, kennt die Betriebe, die Strukturen und die Leute. Das ist für mich, ein sehr wichtiger Punkt. Sie ist autonom und benötigt keine unnötigen Erklärungen, um etwas zu erledigen. Das ist natürlich sehr entlastend.“ Im Bereich der privaten „Concierge“-Dienste geht es wahrschleich viel mehr um einen „Ehrenkodex“ als um einen einfachen Vertrag. Es besteht eine Art Notwendigkeit, einen exzellenten und personalisierten Service zu bieten, bei dem die Zufriedenheit nur vollkommen sein

58 LIFESTYLE

Der vielbeschäftigte Unternehmer, Robert Goeres, ist ein Kunde der ersten Stunde.

Das Wort Nein gibt es in unserem Beruf nicht.

Pauline Goedert – Inhaberin „Butler and More“

kann. „Es ist eine Vertrauensmission“, betont Robert Goeres. „Um diese zu erledigen ist natürlich das richtige Know-how erforderlich und die nötige Diskretion.“ „Win back your Freedom“ lautet das Motto der Firma „Butler and More“. Das rasante Lebenstempo, das viele von uns droht zu überrollen, lässt nur noch wenig Zeit für Familie und Freizeitaktivitäten. Sich auf das Wesentliche zu konzentrieren wird zu einer echten Herausforderung.

Es ist also nicht erstaunlich und schon gar nicht verkehrt, dass der Bedarf, sich von seinen alltäglichen Sorgen zu entlasten, in der Gesellschaft immer größer wird. Der Meinung ist auch Robert Goeres. „Pauline nimmt mir eine ganze Menge Sachen ab, für die einfach keine Zeit mehr übrig bleibt, um sie zu erledigen. Das bedeutet aber nicht, dass ich keine Lust habe, mich selbst darum zu kümmern, das wäre ja erniedrigend für sie! Sie macht mir Zeit frei, um weitere Aktivitäten erledigen zu können.“ Seit drei Jahren bietet Pauline Goedert bereits ihre Dienste an. Doch vielen Luxemburgern bleibt der Begriff „Conciergerie“ unbekannt. Abschrecken tut das die motivierte Unternehmerin nicht, denn sie weiß, dass die Mund-zu-Mund-Propaganda ihre beste Werbung und wahrscheinlich auch der Weg zum Erfolg ist.

Die Branche der Dienstleistungen für Personen erfreut sich auf jeden Fall weltweit bester Gesundheit und ist in vollem Wachstum.

Text: Jérôme Beck Fotos: Georges Noesen

Weitere Informationen finden Sie unter: www.butlerandmore.lu

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Elite Model Look, Castaner, Givenchy, Pinet Montrivel, Fendi, Philipp Meinwelt, Warner Bros.

So heißt die neue Kollektion der Marke „Fendi“, die in Zusammenarbeit mit Instagram-Star Joshua Vides entstanden ist. Ein amerikanischer Künstler, der jedes Teil in ein Objekt der Begierde verwandelt. Sein Still inspiriert sich von Graffiti-Kreationen. Das Resultat: eine Art optische Täuschung, die dank der vielen schwarzen Linien jedem Outfit einen coolen Look verpasst, als seien sie mit einem Stift aufgetragen worden. Die Kollektion, die für Erwachsene und Kinder entworfen wurde, ist bereits sehr erfolgreich.

Entdecken Sie die ganze Kollektion unter www.fendi.com

Seit dem Beginn der Coronakrise war es der weltweit bekannten Modelagentur „Elite Model Look“ nicht möglich, neue Castings zu organisieren. Aus diesem Grund wurde eine Casting-App ins Leben gerufen, die weltweit für iOS und Android verfügbar ist und die es allen Mädels und Jungs weltweit ermöglicht, an einem der renommiertesten Model-Castings teilzunehmen. Die zukünftigen Nachwuchstalente können ihre Bewerbung, mit Fotos und Vorstellungsvideo, direkt via die App hochladen. Die Teilnehmer müssen zwischen 14 und 26 Jahre alt sein, um vielleicht einen Platz für das Finale zu ergattern und einen Zweijahresvertrag mit der Modelagentur zu unterschreiben.

Vor zehn Jahren erschien zum ersten Mal die Taschenkollektion „Antigona“ aus dem Hause „Givenchy“. Pünktlich zum Geburtstag hat sich das französische Modeunternehmen für seine HerbstWinter Kollektion eine mildere und weichere Variante, „Antigona Soft“, ausgedacht. Die bereits als zukünftiges It-Bag angekündigte Kreation soll die Vielseitigkeit der heutigen Feminität repräsentieren. Die Kulttasche „Antigona“ wurde übrigens nach der gleichnamigen und legendären Heldin des griechischen Tragödiendichter Sophokles benannt.

Weitere Informationen gibt es unter www.elitemodellook.com Wenn Sie selbst oder

Preis: 1.990€ (das große Modell, wie auf dem Foto

eine Bekanntschaft, an diesem Casting teilnehmen, sagen Sie uns doch bitte Bescheid. Ihre

abgedruckt) Erhältlich unter www.givenchy.com

Geschichte interessiert uns. Schicken Sie einfach eine E-Mail an jerome.beck@revue.lu

LIFESTYLE 61

Sie sollte nichts tragen, bei dem man denkt: Das ist die Mutter von Schweinchen Dick!

Guido Maria Kretschmer

War die Espadrille je altmodisch? Nein.

Sie ist ein Evergreen, der immer wieder gerne im Sommer getragen wird. Die hohen Leinenschuhe mit den geflochten Sohlen und kreuzweise um die Waden geschnürten Bändern geben sofort einen altprovenzalischen Touch, ein bisschen als sei die Zeit für die Ewigkeit stehen geblieben und der Sommer nie vergehen würde. Unser Favorit für einen stillvollen Sommer: ein Modell der Marke „Castaner“, ohne Schnickschnack und in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Übrigens: Kate Middleton trägt diesen Sommer genau dieselben Espadrilles.

Wie wir das wissen? Wir haben es in der „Gala“ gelesen.

Preis: 105€ Erhältlich unter www.castaner.com

Die Mode der 90er Jahre hat wieder einen Platz in unserer Garderobe verdient. Genau der richtige Zeitpunkt also, um den kultigen Outfits der ebenso kultigen Serie „Sex and the City“ ein Instagram-Account zu widmen. Es ist eine regelrechte Modeenzyklopädie, die die Amerikanerinnen Chelsea Fairless und Lauren Garroni zusammengestellt haben. 2016 gingen sie mit dem Account „Every Outfit On SATC“ online. Vier Jahre später folgen ihnen fast 680.000 Fans. Vergessen Sie nicht, dass „Sex and the City“ zwischen 1996 und 2004 nicht nur die Freundschaft und die Liebesaffären von vier New-Yorkerinnen erzählte, sondern auch eine regelrechte Modenschau war. Ich bin mir sicher, dass Ihnen während den 96 Folgen das eine oder andere Outfit ins Auge gestochen hat. Unglaublich trendige Looks von bekannten Marken, aber auch Kreationen von Kostümbildnerin Patricia Field und vieles mehr gibt es auf Instagram: @everyoutfitonsatc

Pinet Montrivel ist eine neue französische Uhrenmarke, die auf Authentizität viel Wert legt.

Kein unnötiger Schnickschnack und kein vulgäres Bling-Bling.

In einer Welt, wo viele nicht mehr auf ihre Smartwatch verzichten wollen, hat sich Marc Gauthier, der Gründer der Marke, für eine traditionelle Uhrmacherei entschieden. Die erste Kollektion inspiriert sich von der Natur und der Freiheit, die sie verschafft und verbindet perfekt Modernität und Authentizität.

Preis: 425€ Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter pinet-montrivel.com

62 LIFESTYLE

Auf der Suche nach einer Grillbeilage, oder einfach nur Lust auf ein proteinreiches Abendessen? Dann dürfte dieses orientalisch angehauchte Rezept das Richtige sein.

Kichererbsensalat Zutaten für ca. 3-4 Portionen

Zubereitung

1 Dose Kichererbsen 150 g Naturjoghurt Salz, Pfeffer 1-2 EL Essig Frische Kräuter nach Belieben, (etwa Koriander und Schnittlauch) 1 Frühlingszwiebel

Die Kichererbsen mit dem Joghurt, dem Salz, dem Pfeffer, der Frühlingszwiebel und dem Essig vermischen und abschmecken.

Wenn nötig, noch einmal nachwürzen. Vor dem Servieren die Kräuter untermischen. Et voilà, guten Appetit!

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Milly’s Melting Pot

KOCHEN IST IHRE LEIDENSCHAFT? Myriam Visram ist in Luxemburg geboren und aufgewachsen.

Ihr Studium hat die 37-Jährige nach Graz gebracht, wo sie mittlerweile seit zehn Jahren lebt. Auf ihrem Blog „Milly’s Melting Pot“ beschäftigt sie sich mit der wissenschaftlichen Seite unserer Ernährung und unseres Alltags.

Schicken Sie Ihre besten Rezepte (Text u. Foto) an cheryl.cadamuro@revue.lu und erhalten Sie als Belohnung ein revue-Kochbuch Ihrer Wahl (Band 2, 3 oder 4).

LIFESTYLE 63

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Pizza Hut, Stiftung Warentest, Gudde Kascht

Vegetarisch grillen Grillen einmal anders! Das verspricht dieses tolle Rezeptbuch mit über 120 vegetarischen und veganen Köstlichkeiten nur für den Grill.

Die Vielfältigkeit der möglichen Variationen wird Sie begeistern und Ihre Gäste richtig satt machen. Denn Gemüse ist nicht nur eine Beilage zum Fleisch. Im Gegenteil. Wie wäre es mit gefüllter Paprika mit Tofu und Spinat, Nusstofu-Mango-Spieße mit asiatischem Nudelsalat oder einem Portobello-Burger mit veganem Basilikum-Aioli? Dieses Buch kam bereits vor fünf Jahren auf den Markt, aber es bleibt ein “Must-have” für alle, die das vegetarische Grill-Einmaleins beherrschen möchten und auf der Suche nach leckeren, bunten und gesunden Ideen sind. Zusätzlich gibt es übrigens auch noch interessante Tipps, um herauszufinden welcher Grill wirklich zu Ihnen passt und wie Sie so umweltfreundlich wie möglich grillen können.

Sehr gut vegetarisch grillen, Torsten Mertz, Stiftung Warentest, ISBN: 978-3868514179, 24,90 Euro

Ramen-Pizza In Taiwan wurde sie als Weltpremiere präsentiert, die erste Ramen-Pizza der Geschichte.

Zu den Zutaten zählen dicke Ramen-Nudeln, Schweinefleischscheiben, Bambussprossen, Käse, Sesam, frischer Chili und ein halbes gekochtes Ei. Solch eine, eher verwirrende, Kombination kann doch nur das Werk der Fastfood-Industrie sein. Bingo! Das kulinarische Werk, wenn man es so überhaupt bezeichnen kann, stammt von „Pizza Hut“. Die Fastfood-Kette ist bekannt für ihre einzigartigen Pizzakreationen. In anderen Ländern gab es bereits eine Pizza mit Ikea-Fleischbällchen oder eine KFC-Hühnerfleisch-Pizza.

Hierzulande hatte sich der Pizzahersteller eine Variante mit „Kachkéis“ einfallen lassen.

Allerdings wird diese „luxemburgische“ Variante nicht mehr zum Verzehr angeboten.

Petit Beurre Le fabricant de biscuits «Lu» tient à remercier, d’une manière toute particulière, le personnel médical français pour tous les nombreux efforts fournis pendant la crise du Coronavirus. Pour ce faire, la célèbre marque, a tenu à offrir

10.000 paquets de sa plus célèbre création: d’indémodable «Petit Beurre». Sur chaque biscuit on peut lire «Merci beaucoup». Cette variante du fameux biscuit aux 52 dents ne sera pas disponible à la vente dans les magasins. Les 10.000

RESTOTIPP

paquets sont destinés au personnel médical de Nantes. Notez que le fabricant avait déjà fait don de 12.000 biscuits aux soignants de Châteaubriand, une commune située également en Loire-Atlantique. Une belle initiative.

Gudde Kascht Ben Weber et son équipe vous accueillent dans la belle région du Müllerthal, où ils vous proposeront une cuisine moderne et de saison. Aux fourneaux, le chef et sa compagne élaboreront pour vous des plats originaux, en privilégiant des produits locaux, ainsi que les récoltes de leur jardin. Le pain, les crèmes glacées, les petits fours, les infusions, sont des préparations qu’ils prennent soin de réaliser eux-mêmes. Un service à l’écoute saura vous conseiller sur un large choix de vins. N’hésitez pas, en fin de repas, à déguster une de leurs liqueurs faites maison!

Adresse: 20, rue Henerecht, L-6370 Haller Tél.: 83 67 48 info@guddekascht.lu www.guddekascht.lu Heures d’ouverture: Du jeudi au vendredi de 19 heures à 21* heures. Le samedi de midi à 14 heures et le soir de 19* heures à 21 heures. Le dimanche de midi à 14* heures (* dernière prise de commande).

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 9) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen! glatzköpfig

Sängergruppe

Lurchtier

Tragbalken

binär

Kle ertier, Primat

Dauer, Weile, Zeitraum

Herrscha griechischer Buchstabe

südam.

Riesenschlange

2 Jogging

helles englisches Bier

Initialen Armanis

französisch: Name

ein Orientale

Investition

Salz der Ölsäure franz., lateinisch: und

Zeltüberdachung

linker Nebenfluss der Rhône

übermaßig, übertrieben

P F R K O P F E E N

4 edle Pferderasse

Kfz.-Z.: Limburg

S I H E R O R A

Speise, Gericht poetisch: Wohlgeruch

1

Fluss durch München

O H R R I N G E K A L B

E R T A E S U R N K A N N T E T F E A N F S T A R W E M Y E N D

Z I B E R R O N G A B A L B T L R O E R I N S

O L A O H B M P I N D E N I S S I O N S T E R N

GRILLPLATZ Abtei

7

1

2

ehem. deutsche Münze (Abk.)

Abk.: Bayer.

Rundfunk britische Prinzessin italienischer Heiliger † 1595

6

7

8

9 9

Der Gewinner von zwei revue-Kochbüchern (Band 3 & 4) (revue 26) ist: Jean-Pierre Jans, Echternach

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

jugoslawischer Politiker † 1980

Stellung beim Schach

Abk.: Europäische Union

3

5

Heerführer Napoleons

Fremdwor eil: um, herum

Wintersportgerät

4

süddeutsch: Hausflur

Sorte

Gleisanlage

3

5

Kampfplatz im Amphitheater

erzählende Dichtkunst

Familienstand

8

Teil des Tischs

I E N L L O I E R V N R I E E N K T I V E N T I M A S F K O R J E H A I

voller Freude, vergnügt

am Bodensee

erlaubt, dem Gesetz gemäß

elektr. geladenes Teilchen

Ungebildeter, Rohling

Lösungswort aus revue 26: GRILLPLATZ

austretendes Magma (Vulkan) Krach, Radau machen

Vorsilbe

Schuhmacherpfriem

nicht mehr aktuell (engl.)

6

W-241 Teilnahmeschluss: 17.07.2020 Der Gewinner wird ausgelost.

FREIZEIT 65

1

2

3

4

5

2

RÄTSELPYRAMIDE Jedes Wort setzt sich laut den angegebenen Definitionen aus den Buchstaben des letzten Wortes und einem Buchstaben mehr zusammen.

3

1 chem. Zeichen: Kalium 2 Initialen Kishons † 2005 3 albanische Währung 4 norddt. Landeshauptstadt 5 Frauenkleidungsstück 6 Vergehen, Straftat

4 5

1

2 TREPPENRÄTSEL

3

Tragen Sie waagerecht sechsbuchstabige Wörter der folgenden Defintionen ein. Die Buchstaben auf den Treppenstufen ergeben, nach richtiger Auflösung, das Lösungswort.

4

1 Antwort Erwartender 2 kippen, schräg halten 3 extra, speziell 4 Wandfliese 5 Sondervergütung

5 6

Auflösungen aus revue 26: Kreisrätsel:

Rebus:

KISSEN, SESSEL, BASSIN, WASSER, AUSSER, MESSEN.

Bibel, D, Schuhe, Schaf, Kerze = BILDSCHIRMSCHONER

Zahlenkreuzworträtsel: Z O O A B T B A B Y L O N U E B E N B R I E F E L O T H Z P T A N T E G R A U Z U B E R F L R U H I G M M M I N N E E T O S L P S P R I T L I N I E U D A T E I M G L U T N S T I T U S X E E S K I T A G E N G U E T E E N O R M U I H N A I G R E M U S A K T E G E H E R G R F E D E R N G M E N G E O B U N S O R E G E L T R A U M S N O T A R G S K A T D R P A P U A 1 = A, 2 = H, 3 = Y, 4 = B, 5 = F, 6 = P, 7 = G, 8 = K, 9 = D, 10 = N, 11 = R, 12 = O, 13 = X, 14 = T, 15 = I, 16 = M, 17 = Z, 18 = U, 19 = S, 20 = L, 21 = E.

1=A, 2=H, 3=Y, 4=B, 5=F, 6=P, 7=G, 8=K, 9=D, 10=N, 11=R, 12=O, 13=X, 14=T, 15=I, 16=M, 17=Z, 18=U, 19=S, 20=L, 21=E

KENDOKU In die Felder des Diagramms sind die Zahlen von 1 bis 6 einzutragen, wobei jede Zahl in jeder Zeile und in jeder Spalte genau ein mal vorkommen muss. Aus den Zahlen in einem fett umrandeten Bereich muss sich durch die vorgegebene Operation (Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division) das vorgegebene Ergebnis berechnen lassen.

Viel Erfolg beim Knobeln!

6

1− 2x

9+

2÷ 4÷ 4− 2÷

2− 8x

8+

5+

3 2 6

10 + 40 x 4−

6

66 FREIZEIT

Fanny 2 Jahre

Vom 11.07. – 17.07.2020 Feuer Erde Luft Wasser

Menschen kenne ich nur aus der Ferne. Bei Ihnen gelebt habe ich bislang nicht und ich finde Sie auch äußerst suspekt. Vermutlich werde ich mich nie an Sie gewöhnen. Daher sehe ich meine Zukunft eher draußen, wo wir Miezen uns selbst genug sind, und die Menschen nur dazu dienen, uns regelmäßig mit Futtergaben zu verwöhnen.

Müsli 9 Jahre

Völlig verschreckt bin ich nicht und ich habe auch schon eine ganze Weile bei Menschen gelebt. Es brauchte allerdings lange, bis sie mich anfassen durften. Sobald ich aber meinen unbedingt nötigen Freilauf bekomme, komme ich nicht mehr nach drinnen und lasse mich auch nicht mehr anfassen.

Kaja 2 ½ Jahre

Wir waren vier sehr scheue Mamas, die mit ihrem Nachwuchs plötzlich aufgetaucht sind. Leider kenne ich die Zweibeiner nocht nicht genügend und finde sie zum Wegfauchen! Deswegen suche ich einfach nur ein Plätzchen, an dem ich gefüttert werde.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Dudelange Tel.: 28 80 02 44 Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr www.asile.lu

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Zur Liebe gehört auch die Fähigkeit, vertrauen zu können!

BERUF/FINANZEN: Bescheidenheit bringt Sie nicht weiter, trommeln Sie für sich.

GESUNDHEIT: Nutzen Sie jede Gelegenheit, sich etwas Bewegung zu verschaffen.

LIEBE: Überstürzen Sie in Gefühlsdingen lieber nichts, Sie könnten es bereuen.

BERUF/FINANZEN: Ihre Geldangelegenheiten bedürfen einer Überprüfung.

GESUNDHEIT: Es ist gut, dass Sie auf sich achten, aber bleiben Sie entspannt dabei.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Warten Sie nicht, bis das Glück an Ihre Tür klopft, werden Sie selbst aktiv.

BERUF/FINANZEN: Die Kauflust packt Sie, und Sie werden leicht zu viel Geld ausgeben.

GESUNDHEIT: Wie wäre es mal wieder mit einer Runde joggen oder walken?

LIEBE: Sie sind nörgelig und könnten dabei einen romantischen Moment zerstören.

BERUF/FINANZEN: Ordnen Sie Ihre Bankgeschäfte und Geldanlagen.

GESUNDHEIT: Sie werden immer wieder von Müdigkeitsanfällen geplagt.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Ständiger Streit bringt Sie nicht weiter. Akzeptieren Sie die Unterschiede.

BERUF/FINANZEN: Gehen Sie sparsamer mit Ihren Ressourcen um.

GESUNDHEIT: Ihr Körper braucht dringend mehr Bewegung und frische Luft.

LIEBE: Probleme in der Beziehung sollten nicht unter den Tisch gekehrt werden.

BERUF/FINANZEN: Ihre Kollegen freuen sich über die gute Zusammenarbeit.

GESUNDHEIT: Mit gezielten Atemübungen können Sie Stress abbauen.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Ihr Partner hat wirklich Glück, dass er sich so blind auf Sie verlassen kann.

BERUF/FINANZEN: Nehmen Sie sich vor falschen Freunden in Acht.

GESUNDHEIT: Bei starker Sonneneinstrahlung die Haut gut schützen und eincremen!

LIEBE: Sowohl für Singles als auch für Liierte stehen die Zeichen auf Romantik.

BERUF/FINANZEN: Ein Fehler, den Sie vertuschen wollten, kommt wieder zu Tage.

GESUNDHEIT: Tun Sie etwas für Ihr Aussehen, es wirkt positiv auf die Stimmung.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Venus weckt bei Ihnen die Kuschellust, und Sie wollen jemanden verwöhnen.

BERUF/FINANZEN: Auch langweilige Aufgaben müssen erledigt werden.

GESUNDHEIT: Gesundheitsbewusstsein ist gut, aber verkrampfen Sie nicht dabei.

LIEBE: Es fällt Ihnen schwer sich fallen zu lassen, aber Sie werden sicher aufgefangen.

BERUF/FINANZEN: Sie sind hervorragend in Form für Meetings und Präsentationen.

GESUNDHEIT: Ihre Abwehrkräfte sind geschwächt, Vitamine und frische Luft tun gut.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Bei einer Auseinandersetzung sollten Sie sich um einen Kompromiss bemühen.

BERUF/FINANZEN: Jetzt könnte sich Ihre Kontaktpflege endlich auszahlen.

GESUNDHEIT: Sie verfallen in üble Angewohnheiten zurück, die besiegt schienen.

LIEBE: Ihr Bedürfnis nach liebevollen Armen ist groß – für Singles nicht einfach.

BERUF/FINANZEN: Beharren Sie nicht stur auf Ihrer Meinung.

GESUNDHEIT: Mit Wechselduschen können Sie Ihr Immunsystem ankurbeln.

nd So ge t

bo

Unter der Woche digital

an er

TAGEBLATT WEEKEND

Am Wochenende Ihre Printausgabe

jetzt nur

10 € € /Monat

tageblatt.lu/weekend Sans titre-2 1

08/06/2020 11:47

-15% é t é ’ d Offres EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ MONDIALE MONDIALE

EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ MONDIALE MONDIALE

elité. une large gamme Lattoflex de produits vous propose de qualité. une large Lattoflex gamme vous de produits propose de unequalité. large gamme de produits de qualité. vous propose une largeoffre gamme produits deeux qualité. us e offre uneLattoflex solution Chacun totale d’entre caractérisée eux vous Chacun unedesolution d’entre totale caractérisée vous offre une solution totale caractérisée ® ® Chacun d’entre eux vous offre une solution totale caractérisée Swissflex Swissflex ® Box – ® Box – Swissflex Box – Swissflex Boxactif, – le matelas et ction et entre le sommier par une parfaite actif, le matelas interaction et entre parle une sommier parfaite actif, interaction le matelas entre et le sommier par une parfaite interaction entre le sommier actif, le matelas et se coucher dans le luxe se coucher dans le luxe se coucher dans le luxe se coucher dans le luxe nsynergie qui vous le corps. assure Et une c’est sensation cette synergie le qui corps. vous Et assure c’est cette une sensation synergie qui vous assure une sensation le corps. Et c’est cette synergie qui vous assure une sensation La a nouveauté unique des lits Swissflex® Box La a nouveauté unique des lits Swissflex® re. de repos de bien-être. de repos et de bien-être. Laa nouveauté unique des lits Swissflex® Box de repos et deet bien-être.

La a nouveauté unique des lits Swissflex® Box Box

NOUVELLE ADRESSE : 1, rue des Eglantiers www.lattoflex.lu www.lattoflex.lu Strassen Tél.: 44 55 12

1, rue des Églantiers | Strassen 1, rue des Églantiers | L-8043 Strassen www.maisondulit.lu Tél.: +352 44 55 12 Email: info@maisondulit.lu | www. maisondulit.lu

do onne des ailes à un confort de sommeil de do onne des ailes à unsupérieure. confort de sommeil de classe classe supérieure.

Surtout pour les amateurs du look Surtout pour les amateurs lookde Boxspring, Swissflex offre undu cocon Boxspring, Swissflex –offre cocon de douceur incomparable dansun des matières douceur – dansLedes matières nobles etincomparable un design élégant. sommier à nlattes oblesen et bois un design élégant.

Leainsi sommier haut de gamme qu’unà lattes en bois haut de gamme qu’un réglage automatique pouvantainsi compter réglagequatre automatique pouvant compter jusqu’à moteurs vous offrent un jusqu’à quatre moteurs vous offrent un confort inégalé. confort inégalé.

do onne des ailes à un confort de sommeil de do onne des ailes à unsupérieure. confort de sommeil de classe classe supérieure.

Surtout pour les amateurs du look Surtout pour les amateurs lookde Boxspring, Swissflex offre undu cocon Boxspring, Swissflex –offre cocon de douceur incomparable dansun des matières douceur – dansLedes matières nobles etincomparable un design élégant. sommier à nlattes oblesen et bois un design élégant.

Leainsi sommier haut de gamme qu’unà lattes en bois haut de gamme qu’un réglage automatique pouvantainsi compter réglagequatre automatique pouvant compter jusqu’à moteurs vous offrent un jusqu’à quatre moteurs vous offrent un confort inégalé. confort inégalé.

1A, rte de Luxembourg Bereldange www.lattoflex.lu Tél.: 33 67 40 • parking privé

1, rue1A, desrte Églantiers de Luxembourg | Strassen | Bereldange 1, rue des Églantiers | L-8043 Strassen 17, rue de Luxembourg | Esch/Alzette www.maisondulit.lu Tél.: +352 44 55 12 www.kandel.lu Email: info@maisondulit.lu | www. maisondulit.lu

swissflex.com

17, rue de Luxembourg Esch/Alzette Tél.: 54 20 24

1A, rte de Luxembourg | Bereldange 17, rue de Luxembourg | Esch/Alzette www.kandel.lu

swissflex.com

7.2020

11.07. – 17.0

Nachschicht – Es lebe der Tod TR20 29 P 001.indd 1

02.07.2020 09:51:01

ab 1.990 €

on tour

Makarska © Peter Heinrich/pixelio.de

Dalmatien gemütlich erwandern Betreuung durch einen Mitarbeiter von Voyages Globus 8 Tage: 20.09.-27.09.2020 An einem der schönsten Küstenabschnitte Kroatiens, der Makarska Riviera, beziehen wir unser Standorthotel in Brela. Der Ort ist berühmt für seinen sechs Kilometer langen Strand. Wir schlendern am Abend noch die herrliche Promenade entlang und genießen das mediterrane Flair. Bei leichten Wanderungen gelangen wir auf geheimnisvollen Pfaden in das nahe Biokovogebirge mit seinen einzigartigen Karstlandschaften. Entlang malerischer Küsten und durch einsame Dörfer haben wir immer wieder herrliche Ausblicke auf die vorgelagerten Inseln. Gemeinsam genießen wir neben unvergesslichen Wandererlebnissen auch die kulinarischen Genüsse Dalmatiens.

Unsere Leistungen: Reisebeschreibung: Tag 1 | Willkommen an der Makarska Riviera: Flug nach Split.

Es folgt ein ca. 75-minütiger Transfer bis nach Brela. Beim ersten gemeinsamen Abendessen lernen wir die Gruppe kennen und der Guide stellt uns die Touren der kommenden Tage nochmals vor.

Tag 2 | An den Ausläufern des majestätischen BiokovoMassivs: Unsere erste Wanderung führt uns nördlich von Tucepi an die Ausläufer des majestätischen Biokovo Massivs. Durch Kiefernwälder wandern wir auf einem leicht ansteigenden Höhenpfad zum höchsten Punkt dieser Tour. Abgelenkt von einzigartigen Blicken auf die Adriaküste gelangen wir an unser Ziel Veliko Brdo. (ca. 11,5 km/4,0 h, ↑ 550 m, ↓ 550 m) Tag 3 | Zum Blauen und Roten See in der Karstregion um Imotski: Nach einer kurzen Fahrt entlang der malerischen Küste geht es in das Hinterland von Imotski. Die Stadt Imotski bildet die Grenze zwischen Kroatien und Bosnien-Herzegowina. Die Karstregion um Imotski ist hochinteressant und beheimatet den Blauen und Roten See, welche wir heute besichtigen werden. (ca. 11,5 km/3,5 h, ↑ 200 m, ↓ 450 m) Tag 4 | Küstenwanderung nach Makarska: In Tucepi beginnen wir unsere Küstenwanderung nach Makarska. Der Weg verläuft entlang weißer Kieselstrände, durch Kiefernwälder und alte Fischerdörfer. (ca. 11,0 km/3,0 h, ↑ 260 m, ↓ 250 m)

Tag 5 | Von Alt-Tucepi zur Hauptkirche des Hl. Anton von Padua: Wir beginnen die Wanderung mit einem kurzen Aufstieg nach Alt Tucepi, zur Hauptkirche des heiligen Anton von Padua.

Der Pfad verläuft durch alte Dörfer (Srida Sela, Pasalici) und weiter an den verlassenen Gehöfen von Podpec, einer ehemaligen Bauernsiedlung, vorbei. Nach einem kleinen Anstieg gelangen wir nach Kotisina. (ca. 12,0 km/4,0 h, ↑ 550 m, ↓ 470 m) Tag 6 | Traditionelles Hinterland: Wir starten diese Überschreitungstour mit der Besichtigung des Wasserfalls Gubavica. Der Pfad führt uns an der verlassenen Bauernsiedlung Skrabici vorbei und weiter zum Gebirgspass Dubci. Von hier aus haben wir einen wunderschönen Ausblick. (ca. 9,5 km/4,0 h, ↑ 300 m, ↓ 400 m) Tag 7 | Unterwegs im Naturschutzpark Biokovo: Die heutige Wanderung führt uns in den seit 1981 gegründeten Naturschutzpark Biokovo mit der höchsten Bergspitze, hl. Georg 1.762 m. Biokovo ist ein reines Karstgebirge mit unzähligen Dolinen und Höhlen, dazu beherbergt es eine einzigartige Flora und Fauna. (ca. 6,0 km/3,0 h, ↑ 250 m, ↓ 250 m)

• Flug ab Luxemburg nach Split mit Luxair und zurück • 7 Nächte im Hotel Sentido Bluesen Berulia in der gebuchten Zimmerkategorie • Frühstück und Abendessen im Hotel • Bei den Wanderungen Mittagessen inkl. Getränke in einem landestypischen Lokal • Alle Transfers gemäß Reiseverlauf • Führung und Betreuung durch autorisierten ASI-Bergwanderführer • Betreuung durch einen Mitarbeiter von Voyages Globus ab Luxemburg

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Einzelzimmer

1.990 € 2.295 €

Mindestteilnehmerzahl: 10 (Max 20)

Tag 8 | Abschied nehmen von Kroatien: Rückreise in die Heimat oder Verlängerungsaufenthalt.

Programmänderungen vorbehalten

Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte an: Voyages GLOBUS Centre Commercial Les Arcades - Niederanven • Tel.: 34 86 64 • E-mail: info@globus.lu

Unbenannt-1 1

02.07.2020 10:17:48

Coverstory

Nachtschicht – Es lebe der tod Das Schauspieler-Quintett Barbara Auer, Armin Rohde, Minh-Khai Phan-Thi, Özgür Karadeniz und Tedros Teclebrhan verkörpert das Team des Kriminaldauerdienstes .

Wird am 13.07.2020 um 20.15 Uhr im ZDF ausgestrahlt.

M

ö b e l m a r k t b e t re i b e r Johnny de Groot ist auf dem Höhepunkt – beruflich wie sexuell.

Plötzlich spürt er ein Stechen in der Brust und sackt leblos unter der Prostituierten Zora zusammen. Die gerät in Panik und tätigt den Alarmknopf, der sich neben ihrem Bett befindet. Sofort eilen die Zuhälter Angelo und Claude herbei und sind stinksauer: Wie oft sollen sie das den Mädchen denn noch sagen: der Knopf ist da weil gesetzlich vorgeschrieben, aber gedrückt wird er nicht. Denn das ruft die Bullen auf den Plan und führt in jedem Fall zu Verdienstausfall. Noch während sie reden, stopfen sie Johnny

TR20 29 P 003_004.indd 3

in seine Klamotten und bugsieren ihn die Treppe runter. Doch noch bevor sie mit der Leiche durch die Tür kommen, betritt der Kriminaldauerdienst das Bordell. Was tun? Die Zuhälter parken Johnny an der Bar und leiten Erichsen und Elias an dem Freier vorbei. Erst als am nächsten Abend Johnnys Ehefrau Anita auf das Polizeirevier kommt, um ihren Mann als vermisst zu melden, fällt bei Erichsen der Groschen: Das war der Mann aus dem Bordell!

Angelo und Claude haben Johnnys Leiche derweil in den Wald geschleppt und ein Grab geschaufelt, da kommt de Groot zu sich. Ein wenig verwirrt, aber bei bester Gesund-

heit, steht der Totgeglaubte auf und will fliehen – nicht ohne die Männern mit ihren Schaufeln noch übel zu beschimpfen. Bad Idea! Angelo und Claude reizt niemand ungestraft. Sie machen Gebrauch von ihrem Gartenwerkzeug und haben das Grab nun doch nicht umsonst ausgehoben. Zurück im Bordell werden sie allerdings schon von Erichsen und Elias erwartet, die sich nach Johnnys Verbleib erkundigen. Auch die Gangster Attila und Roda suchen Johnny. Denn der schuldet ihnen eine stolze Summe, die sie nun zusammen eintreiben wollen. Dass Johnny verschwunden ist, schert sie dabei wenig. Dann muss eben Anita bürgen.

02.07.2020 09:57:13

TV-News

Die verrückten 80er

sa 11.07.

ARD 20.15 Doku

Die verrückten 80er! Kein Jahrzehnt ist beliebter bei den Menschen in Deutschland als die 80er Jahre. Sie werden deshalb nicht umsonst das Wir lassen die 80er in einer unglaublichen dreistündigen Zeitreise noch einmal Revue passieren, mit bewegenden Momenten, spannendem, skurrilem und aufregendem Originalmaterial aus einem Jahrzehnt.

Antigang Polizist Serge Buren und seine Spezialeinheit sind alles andere als zimperlich, wenn es darum geht, die Pariser Straßen von Kriminellen zu befreien. Lange Zeit wurden die brutalen Methoden geduldet.

Das ändert sich, als Burens neuer Chef die sofortige Einhaltung der Gesetze einfordert. Buren und seine Jungs denken jedoch gar nicht daran, ihre Vorgehensweise zu ändern, da gerade eine skrupellose Räuberbande die Stadt in Atem hält.

„Deutschland ist das einzige Land, in dem die Schlagersänger so aussehen wie ihre Lieder.“ Andre Heller, Liedermacher

SA 14.07.

ARTE 20.15 Doku

Plastik überall DO 16.07.

VOX 20.15

Thriller

TR20 29 P 003_004.indd 4

Plastik ist Wunderwerk und Teufelszeug zugleich: einerseits vielfältig einsetzbar und preisgünstig, andererseits verantwortlich für ein globales Umweltproblem. Denn Plastik ist überall: als Müllstrudel im Meer und als Mikroplastik in der Nahrungskette. Da stellt sich die Frage: Warum haben die Menschen das Problem noch nicht in den Griff bekommen? Insgesamt wurden auf der Erde bisher rund 8,3 Milliarden Tonnen Plastik produziert.

02.07.2020 09:57:38

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Leiterin der Bun- Teil des desregie- Hemdes rung

Metallbarren

Abk.: Erdgeschoss

Kurz wort für Jugendliche(r)

die Unwahrheit sagen

Missstand

8

3

militärischer Ehrengruß

11

Speise in Gelee

9

1

2

nach Art von (franz., 2 Worte)

Abk.: Segerkegel Kinderkrankheit

3

6 4

TR20 29 P 005.indd 5

4

5

6

7

5

8

2

9

10

8

2 4 3

7 7 9

8

6 4

5

8 1 1

2 7 6 9

5

9

ehem.

Kfz.-Z.: Rathenow

11

1 8

12

13

8 2 3 7 4 1 9 6 5

9 6 5 2 8 3 1 4 7

leicht

W-196

leicht

2

deutsche Vorsilbe

6

stark ausgeprägt

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

1

4

13

unser Kontinent

schwer

erfolgreiches Lied

Seerose

W E R T L O S G D E L L E

T B R L E I C K T E T U L A R D B E N A L B Y E P O R R A A E K T N T

E D I G E E S D E T E A N A M O T E H G A H R L T B I L E N A G P N E

T O R H E N L E I N A U

BIERGARTEN Lösung: BIERGARTEN

10

höckerloses Kamel

Frauenfigur in der „Fledermaus“

gemeinsam

T H M U E N Z E G I R I S G E S N L E I T E L P T A R G D U M A N K L E E L E I N B U E N D E L I T E L E S P E L I L A P A Z D I A F E S S E G M R

Buch der Bibel

Gelände, Fläche

Flächenmaß

überbelastete Hautfläche

Gewinner eines: „Requiem fir de Superjhemp“ gestiftet von REVUE: Josée Miss-Desquiotz DUDELANGE Auflösung aus dem Heft vom 27.0.06. - 03.07.2020

Initialen Lincolns

zweipolig

Anteilschein

besitzanzeigendes Fürwort

griech.

Großreeder (Ari) †

Kobold; Zwerg

franz.

Männername Differenzbetrag

Lebersekret

Eierpfannkuchen

italienisches Nudelgericht

12

zusammengehörige Zwei Emirat am Persischen Golf

7 unmodern (engl.)

5

Boxhieb Sammlung von Schriftstücken

kleiner Heringsfisch

Abk.: Informationstechnologie

gekochter Obstbrei

Fleischkloß

Fremdwortteil: vier

SJ - Alarm am Örozuch

eine Flugfigur

eine Pflanzenform

nicht billig

scherzen

Teil einer Wohnung

spaschmale nisch: Gebirgs- Lücke kette berühmte Person (Kw.) zaristischer Großbauer

heikle Situation

üben, trainieren

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 13) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 17.07.2020. Der Gewinner wird ausgelost.

6 5 7 4 1 3 8 2 9

2 4 8 5 9 7 3 6 1

1 4 7 5 6 9 8 3 2

5 1 6 4 3 8 7 2 9

3 7 9 6 1 2 4 5 8

2 8 4 9 5 7 3 1 6

4 9 8 3 2 5 6 7 1

7 3 2 1 9 6 5 8 4

6 5 1 8 7 4 2 9 3

9 1 3 6 8 2 4 5 7

4 3 5 7 2 1 6 9 8

7 2 9 8 5 6 1 4 3

1 8 6 9 3 4 2 7 5

3 9 4 2 7 8 5 1 6

5 6 1 3 4 9 7 8 2

8 7 2 1 6 5 9 3 4

5 2 3 7 9 3 2 6 5 4 9 6 2 1 9 1 4 5 4 9 2 7 6 5 6 1 7 2 9 8 8 6 7 02.07.2020 10:02:12

SAMSTAG 11. Juli ARD

FILM — ARD 23.40

Besser geht’s nicht CCC Der alternde Schriftsteller Melvin ist kein Mensch, dem man gerne auf der Straße begegnet. Was auch nicht sehr oft vorkommt, denn der von Zwangsneurosen geplagte Misanthrop zieht es vor, einen Großteil des Lebens im Schutze seines New Yorker Apartments zu verbringen. Er verlässt es nur, um in seinem Stammlokal das tägliche Mittagessen einzunehmen. Dort arbeitet die Kellnerin Carol, die versucht, Melvin trotz seiner beleidigenden, menschenverachtenden Äußerungen Freundlichkeit entgegenzubringen.

Dessen herablassende Art bekommt Melvins Nachbar Simon, ein sensibler Maler, der seine Homosexualität offen auslebt und von dem störrischen Autor regelmäßig als „Tunte“ beschimpft wird, besonders deutlich zu

FILM — SAT.1 20.15

Hotel Transsilvanien CCC

6

SERIE — ZDF NEO 22.35

8 Tage

spüren. Doch als Simon eines Tages schwer verletzt wird, ist es ausgerechnet Melvin, der widerwillig die Obhut seines Schoßhündchens Verdell übernimmt. Überraschenderweise fällt es Melvin spürbar schwer, das Tier an Simon zurückzugeben, als der nach einem längeren Krankenhausaufenthalt wieder nach Hause kommt. Um finanziell wieder auf die Beine zu kommen, muss Simon zu seinen Eltern nach Baltimore fahren und sie um ein Darlehen bitten. Für diese Reise gibt es nur einen geeigneten Chauffeur: ausgerechnet Melvin.

Komödie / USA 1997 / von James L. Brooks / mit Jack Nicholson, Helen Hunt und Greg Kinnear

Das Hotel Transsilvanien ist die exquisiteste Adresse für Monster aller Art, denn es wird von Graf Dracula persönlich betrieben.

An einem Wochenende hat der Graf viele berühmte Ungetüme eingeladen wie zum Beispiel Frankenstein oder auch die Mumie.

Der Grund der Einladung ist für den Vampir eine Herzenssache, denn seine Tochter Mavis feiert ihren 18. Geburtstag. Mitten in den Vorbereitungen zur Feier kommt es zu einem Unglück - der Mensch Jonathan stolpert durch Zufall ins Hotel. Menschen sind im Hotel absolut unerwünscht.

Krieg: Susannes Vater Egon lässt seine alte Liebe zu Jugendfreund Theo wieder aufleben. Dadurch merkt er, dass es niemals zu spät ist, und er versucht, sich seinen Kindern wieder anzunähern. Herrmann war in die kriminellen Machenschaften um den Bau der Regierungsbunker verstrickt. Nach einem Streit mit Marion verlässt sie ihn. Die Steiners ziehen in den Bunker ein. Derweil toben an der Oberfläche immer mehr Chaos und Anarchie, seit bekannt geworden ist, dass die Bunkerplätze nur an die Oberschicht gingen.

20.15 Die verrückten 80er 5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Geronimo Stilton 6.45 Arthur und die Freunde der Tafelrunde 7.10 Anna und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Julian 8.15 neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Nashorn, Zebra & Co Total sauer / Ein Leopard geht auf Reisen 11.30 Quarks im Ersten Quarks - auf Entdeckungsreise zu besonderen Orten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Der gesprächige Dalmatiner 12.55 Tagesschau 13.00 Pfarrer Braun „Die Gärten des Rabbiners“ 14.30 Helen, Fred und Ted Drei ist einer zu viel CCC Komödie (D, 2006, 89’) 16.00 W wie Wissen Insekt trifft Mensch 16.30 Weltspiegel-Reportage Schottische Flitterwochen Die etwas andere Europa-Reise 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 18.00 Tagesschau 18.15 Quizduell-Olymp 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die verrückten 80er - Das Lieblingsjahrzehnt der Deutschen Gäste: Hannes Jaenicke, Annette Frier, Ann-Kathrin Kramer, „Lindenstraßen“Star Bill Mockridge mit seinem Sohn Nick, Vater und Sohn Peter und Stephan Brings, die Brüder Angelo und Joey Kelly, Cosma Shiva Hagen, Sänger und Schauspieler Olli P., Mimi Fiedler, Moderatorin Tamina Kallert, die Comedians Lisa Feller, Frank Goosen und John Doyle u. v. m.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Besser geht’s nicht CCC Komödie (USA, 1997, 155’) von James L. Brooks Mit Jack Nicholson, Helen Hunt, Greg Kinnear und Cuba Gooding Jr. Der Schriftsteller Melvin Udall zeichnet sich vornehmlich durch ätzenden Zynismus aus. Niemand entgeht seinen endlosen Hasstiraden, allen voran die Kellnerin Carol und sein schwuler Nachbar Simon.

1.50 Tagesschau 1.55 Fair Game - Nichts ist gefährlicher als die Wahrheit CC Drama (USA/Vereinigte Arabische Emirate, 2009, 104’) von Doug Liman Mit Sean Penn, Naomi Watts, Sam Shepard und Ty Burrell Nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 erhält die CIA-Agentin Valerie einen brisanten Auftrag: Sie soll Beweise dafür finden, dass Saddam Hussein über Massenvernichtungswaffen verfügt.

3.35 Allein unter Männern CCC Drama (D, 2001, 85’) von Angeliki Antoniou Mit Ann-Kathrin Kramer 5.03 Tagesschau

ZDF

20.15 München Mord 5.35 Die Jungs-WG: Elternfrei in Barcelona 6.00 Löwenzahn 6.25 PUR+ 6.50 Mako - Einfach Meerjungfrau 7.10 Wuffel, der Wunderhund 7.25 Das Dschungelbuch 7.55 1, 2 oder 3 8.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.45 heute Xpress 8.50 Bibi und Tina 9.40 Pippi Langstrumpf 10.00 Michel aus Lönneberga 10.25 heute Xpress 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute Xpress 12.05 Menschen - das Magazin Von der Schulbank an die Werkbank 12.15 Die Hochzeit meiner Eltern CCC Komödie (D, 2016, 125’) 13.45 Emilie Richards Sehnsucht nach Neuseeland CC Romantische Komödie (D, 2009, 95’) von Michael Keusch 15.13 heute Xpress 15.15 Stadt, Land, Lecker 16.00 Bares für Rares 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.30 plan b Kohlrabi statt Papaya Die Vorzüge heimischer Produkte 18.00 ZDF SPORTextra Bundesliga live - Relegation, Rückspiel - 3. Liga - 2. Bundesliga.

19.00 heute 19.08 Wetter 20.15 München Mord „Die ganze Stadt ein Depp“ Zur Wiesnzeit befindet sich die gesamte Stadt im Ausnahmezustand. Ausgerechnet jetzt taucht eine neue Leiche auf.

Josef Kleint, ehemaliger Hausmeister der Musikhochschule München und Nachbar von Kriminaloberrat Zangl, wurde erschlagen. Die Kommissare Schaller, Neuhauser und Flierl nehmen sofort die Ermittlungen auf und stoßen dabei auf eine ganze Reihe Verdächtiger. Ein gestohlenes Gemälde aus der Wohnung des Opfers liefert ihnen erste Anhaltspunkte.

21.45 Die Chefin „Vertrauen“ Ein Einsatz von Veras Team und den Kollegen der Drogenfahndung missglückt: Bei dem Versuch, einen Großhändler zu überführen, stirbt der Vermittler.

Außerdem wird ein junger Polizist des MEK angeschossen und fällt ins Koma.

Gemeinsam mit dem Staatsanwalt wird beschlossen, den Fall weiter zu verfolgen und zu klären, was bei dem Einsatz schiefgegangen ist. Deshalb muss Vera Lanz nun noch enger mit dem V-Mann der Drogenfahndung, Mario Fechtner, zusammenarbeiten.

22.45 heute journal 22.59 Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 Das Bourne Ultimatum CCC Action (D/USA/F/E, 2007, 115’) von Robert Ludlum, Paul Greengrass Mit Matt Damon und Julia Stiles 1.45 Erdbeben CC Katastrophenfilm (USA, 1974, 120’) von Mark Robson

11. Juli SAMSTAG RTL

20.15 Die größten Fernsehmomente der Welt 6.30 Verdachtsfälle 19-Jährige gibt Baby für Paris-Urlaub ab 7.25 Verdachtsfälle 42-Jährige ist entsetzt über reife Frau im Zimmer ihres Sohnes 8.15 Familien im Brennpunkt 19-Jährige verbaut sich ihr ganzes Leben 9.15 Familien im Brennpunkt Ungleiche Schwestern erleben Überraschung 10.10 Der Blaulicht Report Braut hat Bauschaum im Haar / Junge schreibt rätselhafte Telefonnummer an Fenster 11.10 Der Blaulicht Report Rollerfrau flieht vor nacktem Mann / Rätselhafte Vermisstenmeldung offenbart Serienstraftaten 12.05 Der Blaulicht Report Mann mit Autopanne auf der Flucht / Heimliche Partynacht endet mit Tattoo 13.00 Der Blaulicht Report Toter verschwindet aus Bestattungsinstitut / Junges Mädchen wird an Unterführung bedrängt 14.00 Formel 1 Freies Training. Steiermark (Spielberg) - Großer Preis der Steiermark 14.45 Formel 1 Qualifying. Steiermark 16.15 Der Blaulicht Report 16.45 Der Blaulicht Report Storchenmann entführt Baby 17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Die größten Fernsehmomente der Welt Unterhaltung Die bunte Welt des Fernsehens in einer Show. Fast vier Stunden Erinnerungen an großartige Fernsehmomente - nicht nur bei RTL. Momente, an die wir uns alle erinnern oder die wir noch nie gesehen und damit was verpasst haben. Alle diese Fernsehmomente haben Millionen Menschen emotional bewegt. Für lustige Momente ist auch gesorgt, denn die große Show zeigt, dass Fernsehen so vielfältig ist wie das wahre Leben. Dabei sind u.a. diese Geschichten: Was tun, wenn bei einer landesweiten Preisverleihung in England mitten auf der Bühne das Kleid verrutscht und man oben ohne dasteht? - Bei der Geburt getrennt: die Geschichte zweier Zwillinge, die nichts voneinander wissen und sich nach zehn Jahren zum ersten Mal treffen. - Wie eine 90-jährige Oma die Chance ihres Lebens beim Schopf ergreift und ganz Amerika mit ihrem Tanz begeistert. - Warum Michael Patrick Kelly bei «Sing meinen Song» die Tränen nicht zurückhalten konnte.

0.00 Are You the One? Moderation: Jan Köppen Jeweils zehn Single-Frauen und -Männer treffen in der neuen TVNOW-Love Reality «Are You the One?», moderiert von Jan Köppen, im traumhaften Südafrika auf ihr perfektes Match - ausgewählt von Experten! Wer zu wem gehört, müssen die Teilnehmer aber selbst herausfinden - und sich dafür eine Strategie überlegen.

1.00 Are You the One? Doku-Soap 1.45 Die größten Fernsehmomente der Welt

SAT.1

20.15 Hotel Transsilvanien 5.40 Klinik am Südring 10.15 Das große Backen 12.15 Auf Streife - Die Spezialisten 13.10 Auf Streife - Die Spezialisten 14.05 Auf Streife - Die Spezialisten 15.05 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Auf Streife - Die Spezialisten Eine Frau besucht ihre Mutter und entdeckt sie ohnmächtig am Boden liegend!

Hatte die trockene Alkoholikerin einen Rückfall oder steckt etwas anderes hinter dem Unfall? - Ein Patient kommt nach einer Panikattacke ins Krankenhaus. Leidet er unter einer posttraumatischen Belastungsstörung oder liegt die Ursache woanders? - Zwei Männer brechen in einem Bio-Restaurant zusammen. Was zunächst nach einer Lebensmittelvergiftung aussieht, endet in einer lebensgefährlichen Situation.

16.59 So gesehen Talkshow 17.00 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional-Magazin 18.00 Auf Streife Die Spezialisten Doku-Soap 19.00 Grenzenlos Die Welt entdecken Grenzenlos: Mit vier Kindern in die Welt hinaus Deutschland für immer den Rücken kehren und dort leben, wo andere Urlaub machen? Thor und Maria Braarvig haben es gewagt, und sie sind mit ihren vier Kindern auf Weltreise gegangen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hotel Transsilvanien CCC Trickfilm (USA, 2012, 79’) von Genndy Tartakovsky Animationsspaß mit Biss und den Stimmen von Rick Kavanian, Josefine Preuß und Elyas M’Barek: Das „Hotel Transsilvanien“ ist neben seiner geliebten Tochter Mavis Draculas größter Schatz.

Schließlich können sich hier alle Arten von Monstern ungestört austoben. Als sich der Rucksacktourist Jonathan auf das Schloss verirrt, bricht Panik unter den Gästen aus - schließlich ist er ein Mensch!

Zu allem Überfluss verliebt sich Mavis in den vorwitzigen Bengel - und will mit ihm durchbrennen.

22.00 Victor Frankenstein Genie und Wahnsinn CC Fantasy (USA/GB/CDN, 2015, 99’) von Paul McGuigan Mit Daniel Radcliffe, James McAvoy, Jessica Brown Findlay und Andrew Scott 0.00 The Happening CC Thriller (USA/IND/F, 2008, 82’) von M. Night Shyamalan Mit Mark Wahlberg und John Leguizamo Der engagierte Lehrer Elliot Moore hat Probleme mit seiner Ehefrau Alma, da sich diese in letzter Zeit merkwürdig verhält. Doch das Problem wird in den Hintergrund gedrängt, als sich eines Tages Berichte über Massensuizide im Nordosten der USA mehren.

1.40 Victor Frankenstein Genie und Wahnsinn CC Fantasy (USA/GB/CDN, 2015, 99’) von Paul McGuigan 3.25 The Happening CC Thriller (USA/IND/F, 2008, 82’) von M. Night Shyamalan

PRO7

20.15 Mädelstrip 6.00 The Middle 6.50 Two and A Half Men 8.05 The Big Bang Theory „Ein guter Kerl“ „Leichtes Fummeln“ „Zwei komische Vögel“ 9.20 Undateable 10.15 Eine schrecklich nette Familie 11.14 MOTZmobil 11.15 Eine schrecklich nette Familie „Am Rande des Wahnsinns“ „Heiße Weihnachten“ 12.10 Last Man Standing „Der Schweigepakt“ „Nicht ganz der Vater“ 13.00 Die Simpsons „Ein Pferd für die Familie“ „Der Kampf um Marge“ „Die böse Puppe Lustikus“ „Lisa und ihre Jungs“ „Bart hat die Kraft“ „Wenn ich einmal reich wär!“ 15.45 Two and A Half Men „Ich bin ein Schmetterling“ „Her mit Mamis BH“ „Ich muss früh raus“ „Der böse Alan“ „Ich bin eine Aztekenpriesterin“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons „Alles über Lisa“ Lisa wird die neue Assistentin von Krusty. Sie macht ihren Job so gut, dass sie Krusty prompt die Show stiehlt und eine eigene Sendung bekommt.

19.05 Galileo 20.15 Mädelstrip CC Komödie (USA, 2017, 80’) von Jonathan Levine Mit Amy Schumer und Raven Goodwin Nachdem ihr Freund sie am Abend vor ihrem gemeinsam geplanten, exotischen Urlaub verlässt, überzeugt die ungestüme Träumerin Emily Middleton ihre übervorsichtige Mutter Linda, mit ihr ins Paradies zu reisen. Emily und Linda, beide völlig gegensätzlich, begreifen das als Beilegen ihrer Differenzen als Mutter und Tochter.

22.00 Jack Ryan: Shadow Recruit CCC Action (USA/RUS, 2014, 105’) von Kenneth Branagh 0.05 13 Hours: The Secret Soldiers Of Benghazi CCC Action (USA, 2016, 133’) von Michael Bay Mit John Krasinski undJames Badge Dale, Pablo Schreiber, David Denman „Transformers“-Regisseur Michael Bay inszeniert ein Actiondrama nach wahren Begebenheiten: Weil die Sicherheitslage in Bengasi kritisch eingestuft wird, macht sich Jack mit anderen Ex-Soldaten der CIA auf, um den Angriff einer islamistischen Terrormiliz auf die US-Botschaft zu stoppen. In einem 13-stündigen Einsatz kämpfen sie am 11. September 2012, exakt elf Jahre nach dem verheerenden Terroranschlag auf das World Trade Center, um das Leben der Geiseln in dem Gebäude.

2.45 Codename: Geronimo CC Action (USA, 2012, 95’) von John Stockwell 4.30 Mädelstrip CC Komödie (USA, 2017, 80’) von Jonathan Levine

VOX

20.15 Midnight Sun - Alles für dich 5.35 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Böses Erwachen“ „Auf der Flucht“ „Schuld und Sühne“ „Der Samenspender“ „Zahn um Zahn“ „Böses Erwachen“ 10.10 Pitch Perfect CCC Musikkomödie (USA, 2012, 125’) von Jason Moore Mit Anna Kendrick, Skylar Astin, Ben Platt, Brittany Snow 12.10 Shopping Queen 14.05 Shopping Queen Motto in Essen: Weiße Entscheidung - Setze dein neues weißes Hemd gekonnt in Szene!, Tag 3: Petra 15.05 Shopping Queen Motto in Essen: Weiße Entscheidung - Setze dein neues weißes Hemd gekonnt in Szene!, Tag 4: Fabia 16.00 Shopping Queen Motto in Essen: Weiße Entscheidung - Setze dein neues weißes Hemd gekonnt in Szene!, Tag 5: Jana 17.00 Der Hundeprofi 18.00 hundkatzemaus In drei neuen Folgen der „Hundeverschönerungsrubrik“ von hundkatzemaus werden sich Franziska Knabenreich und Francisco de Vasconcellos wieder sechs Hunden aus dem Tierschutz annehmen.

19.10 Martin Rütters Helden auf vier Pfoten Fressen, bellen, Gassi gehen - Hunde können viel mehr als das! Nicht umsonst gilt der Hund als der beste Freund des Menschen.

20.15 Midnight Sun - Alles für dich CC Drama (USA, 2018, 110’) von Scott Speer Mit Bella Thorne und Patrick Schwarzenegger Im Leben der 17-jährigen Katie dreht sich alles um Musik: Tagsüber komponiert sie ihre Songs auf ihrer Gitarre, sobald die Sonne untergegangen ist, tritt sie dann als Straßenmusikerin auf. Schon seit Längerem ist sie in Charlie verliebt.

Als sich der attraktive Skater bei einem von Katies Auftritten ebenfalls in sie verguckt, scheint dem Glück der beiden Jugendlichen nichts mehr im Weg zu stehen - wäre da nicht eine schlimme Sache: Katie leidet unter einer seltenen Krankheit, aufgrund derer sie nicht in die Sonne darf. Trotzdem ist sie wild entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen, und sie beginnt eine Beziehung mit Charlie. Doch der Zeitpunkt naht, an dem sie ihm von ihrer Krankheit erzählen muss. Wird ihre junge Liebe trotzdem eine Chance haben?

22.05 Léon - Der Profi - Director’s Cut CCC Action (F, 1994, 128’) von Luc Besson Wenn es um Auftragsmorde geht, ist der wortkarge Léon der Profi schlechthin. Im Job beseitigt Léon im Auftrag der italienischen Mafia zuverlässig und sauber konkurriende Drogenhändler, privat lebt er zurückgezogenen in einem New Yorker Mietshaus.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Bitteres Ende 0.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Rendezvous mit dem Tod 1.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

7

SAMSTAG 11. Juli 3SAT

20.15 Das Rheingau-Konzert 1.20 Mediterrane Lebenswelt am großen Strom • 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Natur im Garten • 15.30 Die sprechenden Felsen der Aborigines • 16.00 Das Pubertier - Die Serie • 17.30 Pfarrer Braun • 19.00 Al Pacino - Star wider Willen • 19.20 Stefan George - Das geheime Deutschland • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Rheingau-Konzert Benefizkonzert des hr-Sinfonieorchesters Als Ersatz für die 2020 entfallenden Eröffnungskonzerte zum „Rheingau Musik Festival“ ist ein Benefizkonzert des hr-Sinfonieorchesters Frankfurt in Planung. Weitere Informationen folgen.

Die Eröffnungskonzerte zum „Rheingau Musik Festival“ im Kloster Eberbach finden 2020 aufgrund der COVID-19-Beschränkungen nicht statt.

21.45 Sonderkonzert des Münchner Rundfunkorchesters Zur Stabübergabe in der EU-Präsidentschaft von Kroatien auf Deutschland 23.15 The Lobster - Hummer sind auch nur Menschen CCC Romantikdrama (GB/F/ Irland/GR/NL, 2015, 115’) von Yorgos Lanthimos Mit Colin Farrell, Rachel Weisz, Jessica Barden und Olivia Colman In einer nahen Zukunft besteht die Gesellschaft nur noch aus Paaren. Singles haben 45 Tage Zeit, sich nach einem neuen Gefährten umzusehen.

Andernfalls werden sie in Tiere verwandelt.

1.10 lebensArt 2.10 das aktuelle sportstudio

NTV 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Giganten der Geschichte - Das Empire State Building • 21.00 Nachrichten • 21.05 Giganten der Geschichte - Ägyptens versunkene Stadt • 22.00 Nachrichten • 22.10 Aufstand der Barbaren - Fritigern • 23.00 Nachrichten • 23.10 Aufstand der Barbaren - Alarich • 0.00 Nachrichten • 0.10 Aufstand der Barbaren - Attila und Geiserich

TAGESCHAU24

8

20.00 Tagesschau • 20.15 Leben im Betonklotz - Die Suche nach etwas Glück • 21.00 Tagesschau • 21.02 Der Echelmeyerpark - vom Brennpunkt zur Stadtoase • 21.32 7 Tage... • 22.02 Gesellschaft und Kirche • 22.17 Exclusiv im Ersten • 22.47 MDR Kultur - Das Filmmagazin • 23.02 Schottische Flitterwochen • 23.32 Lass es regnen! • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Deine Hochzeit - Live!

6.00 X-Factor: Das Unfassbare • 6.40 Infomercial • 8.40 Mein Partner mit der kalten Schnauze 2 • 10.25 Mein Partner mit der kalten Schnauze 3 • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 15.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.15 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 20.15 Deine Hochzeit – Live!

Bald ist es soweit: Zwei ganz besondere Paare werden sich live bei RTLZWEI das Jawort geben - und wir erfahren, warum sie trotz der aktuellen Ausnahmesituation am anvisierten Termin heiraten wollen.

22.25 The Big 50 Begegnungen, die die Welt bewegten Viele Begegnungen sind in die Geschichte eingegangen. „The Big 50“ berichtet über 50 dieser Ereignisse. Prominente Zeitgenossen wie Entertainerin Olivia Jones und „Köln 50667“-Darsteller Danny Liedtke kommentieren das Ranking.

0.20 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Schrauben, schwitzen, saufen! - Deutschlands Autobahnraststätten Die A7 ist die längste und wichtigste Autobahn Deutschlands.

Sie verbindet den Norden mit dem Süden der Republik und bietet Platz für unzählige Raststätten und Autohöfe wie den Autohof Wörnitz bei Ulm. Hier gibt es mehr als nur Benzin.

1.20 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Erotisches Doppelleben - Frau am Tag, Verführerin bei Nacht 2.00 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Unternehmen Erotik - Wenn die ganze Familie swingt

WELT 17.00 Nachrichten • 17.05 Gemüse, Obst, Geschäftemacher - Nachtschicht auf dem Großmarkt • 18.00 Nachrichten • 18.05 Hier wird was geboten! Deutschland im Auktionsfieber • 19.00 Nachrichten • 19.05 Mythos und Wahrheit: Gold • 20.00 Nachrichten • 20.05 USA Top Secret: Der Secret Service • 21.05 Die Bigfoot-Akte • 22.05 Die Bigfoot-Akte • 23.05 Lost Places - Projekt Riese • 0.05 Lost Places - Abschussrampen

PHOENIX 13.00 phoenix plus • 14.15 Deutschlands große Clans • 17.15 Deutschlands Städte mit Harald Lesch • 19.30 planet e • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gysi • 21.45 Der Funktionär • 23.00 So tickt der Alex • 23.15 Kampf um Kiew - der Euromaidan • 0.45 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 1.30 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 3.00 Kampf um Kiew - der Euromaidan

KAB.1

20.15 Hawaii Five-0 6.25 Hawaii Five-0 • 7.20 Hawaii Five-0 • 8.10 Hawaii Five-0 • 9.05 The Closer • 10.00 The Closer • 10.55 Castle • 11.50 Castle • 12.45 Castle • 13.40 Castle • 14.35 Castle • 15.30 Scorpion • 16.25 Kabel Eins News • 16.40 Scorpion • 17.35 Scorpion • 18.30 Scorpion • 19.15 Scorpion

20.15 Hawaii Five-0 „Undercover“ Danny und Steve gehen undercover: Als Piloten versuchen sie, einen Drogenboss zu überführen, der schon viele Menschenleben auf dem Gewissen hat.

21.15 Hawaii Five-0 „Bereit für ein Spiel?“ Als Steve und Danny aus dem Krankenhaus entlassen werden, findet die Task Force eine Leiche, die ihnen ins Hauptquartier geliefert worden ist.

Dem Toten ist ein ominöser Gegenstand aus Elfenbein in den Mund gesteckt worden.

Bald findet das Team heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Serienmörder handelt, der bevorzugt Jagd auf Touristen macht.

22.15 Hawaii Five-0 „Alter Wacholder“ Der ehemalige Auftragskiller Leroy Davis wird bei Steve vorstellig und gesteht 18 Morde.

Da er bald sterben wird, hat er beschlossen, zu verraten, wo er die Leichen vergraben hat.

23.15 Bosch „Glaubensfragen“ 0.10 Bosch „Böses Spiel“ 1.05 Hawaii Five-0 3.30 Bosch

ARD-alpha 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt • 19.15 Schätze der Welt Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 The Shard London • 20.40 Faszination Wolkenkratzer • 21.05 Kathedralen der Kultur • 21.35 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 21.50 O bella Adria • 22.20 Auf einem Platz bei Jesolo • 22.45 Gardasee • 23.10 Campingnotizen • 23.40 Campingplätze in Oberbayern • 0.00 Geheimnisvolle Orte

ONE 7.35 Reiff für die Insel - Katharina und der große Schatz • 9.05 Ein Ferienhaus auf Teneriffa • 10.30 Eine Braut kommt selten allein • 12.00 kinokino • 12.15 Brisant • 12.55 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 13.55 The Job Lot - Das Jobcenter • 17.50 Mademoiselle Chambon • 19.25 Brisant • 20.15 Der Bozen-Krimi • 21.45 kinokino • 22.00 HERRliche Zeiten • 23.45 Lang lebe die Königin

SWR

20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg 9.30 Mensch Heimat • 10.00 Der Winzerkönig • 10.45 Nachtcafé • 12.15 Grünzeug • 12.45 Marktcheck • 13.30 Vorsicht Verbrechen • 14.15 Mein Nachbar, sein Dackel & ich • 15.45 Marktfrisch • 16.15 Tellertausch • 17.00 Normandie, da will ich hin! • 17.30 Landleben 4.0 • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Essgeschichten • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg Moderator und Sänger Andy Borg begrüßt dieses Mal: Bata Illic, Patrick Lindner, Angela Wiedl, Die Schäfer, Bodensee Quintett, Katharina Herz, Südlife und Florian Fesl.

22.15 SWR4 Schlagerfest Technik Museum Speyer 23.45 Der Liebhaber meiner Frau CCC Komödie (D, 2019, 90’) von Dirk Kummer Mit Christian Kohlund, Suzanne von Borsody, Walter Sittler und Alice Dwyer 1.15 Für eine Nacht... und immer? CCC Romantische Komödie (D, 2015, 89’) von Sibylle Tafel Mit Juliane Köhler, Marc Benjamin und Alice Dwyer

ZDF NEO 13.55 Die Jagd nach den Gewürzinseln • 14.40 Die Deutsche Hanse - Eine heimliche Supermacht • 15.25 Die Deutsche Hanse - Eine heimliche Supermacht • 16.10 Magellans Reise um die Erde • 16.50 Die glorreichen 10 • 17.35 Die glorreichen 10 • 18.20 Sketch History • 18.45 Dinner Date • 19.30 NoName oder Marke?

20.15 2012 CCC Katastrophenfilm (USA, 2009, 143’) von Roland Emmerich Mit John Cusack, Amanda Peet und Chiwetel Ejiofor Ein indischer Wissenschaftler hat entdeckt, dass Flutwellen alles Leben vernichten werden. Fieberhaft entwickelt die US-Regierung einen Geheimplan, mit Archen das Überleben einer Elite zu sichern.

22.35 8 Tage „Krieg“ / „Verzweiflung“ / „Absolution“ / „Frieden“ 1.40 Arctic Circle Der unsichtbare Tod

ZDF INFO 5.30 Die Geheimnisse der Tudor-Dynastie • 6.15 Schutzprojekt Erde • 9.58 heute Xpress • 10.00 Leschs Kosmos • 10.30 Wilder Planet • 12.45 Leben auf dem Vulkan • 13.30 Planet der Vulkane • 14.15 Big Pacific • 17.15 Die Entstehung der Erde • 22.30 Big Pacific • 23.15 Big Pacific • 0.00 Big Pacific • 0.45 Big Pacific • 1.30 Wilder Planet • 2.15 Wilder Planet • 3.00 Wilder Planet

WDR

20.15 Tatort 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Markt • 12.45 Achtung Mogelpackung!

- Yvonne Willicks deckt auf • 13.30 Gartenlust • 13.55 Das Wirtshaus im Spessart • 15.30 Unterwegs im Westen • 16.00 Hirschhausens Quiz des Menschen - Best of • 16.30 Land und lecker • 17.15 Lecker an Bord • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Kein Mitleid, keine Gnade“ Die Kommissare Max Ballauf und Freddy Schenk ermitteln im Mordfall eines 17-jährigen Schülers. Seine Leiche wurde nackt an einem Seeufer bei Köln gefunden.

21.45 Wolfsland „Der steinerne Gast“ Die Entdeckung einer Leiche im Fundament eines Görlitzer Altstadt-Hauses bringt Viola Delbrück und Burkhard „Butsch“ Schulz auf die Spur eines bis heute flüchtigen VerbrecherTrios.

23.10 Eye in the Sky CCC Drama (GB/CDN, 2015, 95’) von Gavin Hood 0.40 Tatort „Kein Mitleid, keine Gnade“

SAT.1 GOLD 5.45 Einsatz in Manhattan • 6.35 Einsatz in Manhattan • 7.30 Infomercials • 9.30 Lenßen & Partner • 10.00 Remington Steele • 10.55 Remington Steele • 11.45 Quincy • 12.40 Quincy • 13.55 Mord ist ihr Hobby • 14.45 Mord ist ihr Hobby • 15.35 Diagnose: Mord • 16.25 Diagnose: Mord • 17.10 Diagnose: Mord • 18.55 Columbo 20.15 Das total verrückte Wochenende Tragikomödie (D, 2009, 89’) von Ariane Zeller Mit Tina Ruland und Jörg Schüttauf 22.00 Heimliche Liebe Der Schüler & die Postbotin Romantikdrama (D, 2005, 92’) von Franziska Buch Mit Kostja Ullmann, Marie Bäumer, Wotan Wilke Möhring und Rolf Kanies 23.50 Kommissar Rex „Tödliche Geheimnisse“ 0.35 Kommissar Rex „Das Testament“ 1.20 Richterin Barbara Salesch

SIXX 11.05 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 14.35 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 15.30 Das große Promibacken - die besten Momente • 17.30 New Girl • 19.20 Sailor Moon Crystal • 20.15 Das große Promibacken - die besten Momente • 22.10 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 0.10 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 4.05 Das Böse im Blick

11. Juli SAMSTAG NDR

20.15 Kaum zu glauben! XXL 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Mein erstes Auto • 12.45 Weltreisen • 13.15 Spaniens Goldküste. Eine Reise von Tarragona nach Barcelona • 14.00 Im Vollwaschgang um die Welt • 15.00 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 15.50 Wolf, Bär & Co • 16.40 Wolf, Bär & Co • 17.30 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben! XXL 22.15 Nordsee oder Ostsee?

Jörg Pilawa präsentiert in dieser Wissensshow erstaunliche Fakten über Nord- und Ostsee. Gemeinsam mit seinen prominenten Kandidatinnen und Kandidaten reist er die norddeutsche Küste entlang: von den Kaiserbädern auf Usedom über die Kreidefelsen auf Rügen bis hin zu den Ostfriesischen Inseln.

23.45 Gute Frage 0.20 Die Superpauker Hefte raus, Klassenarbeit! So lautet auch diesmal das Motto, wenn Moderator Elton vier Prominente zurück ins Klassenzimmer schickt.

1.20 Quizduell 2.05 Quizduell 2.50 Mein Norden

TELE 5 6.00 Dauerwerbesendung • 10.00 Dauerwerbesendung • 12.00 Dauerwerbesendung • 14.00 Sheherazade • 14.30 Babylon 5 • 15.25 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.25 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 17.25 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 18.20 Sea Patrol • 19.20 Sea Patrol 20.15 Gone - Lauf um dein Leben Thriller (AUS, 2006, 84’) von Ringan Ledwige Mit Shaun Evans und Scott Mechlowicz Kritik: „Ringan Ledwidges Regiedebüt mixt subtil Eifersuchtsdrama, Roadmovie sowie Killerthriller, und zieht zum Schluss nochmal ordentlich die Spannungsschraube an.“ 22.00 Dark Beach Horror (AUS, 2010, 84’) 23.50 Betthupferl in Oberbayern Komödie (D, 1970, 90’) 1.40 Bye-bye Vietnam Krieg (I, 1988, 86’) von Paul D Robinson

RTL NITRO 13.35 MythBusters - Die Wissensjäger • 16.00 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 18.30 Das A-Team • 19.20 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 22.55 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.45 Anwälte der Toten • 0.40 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 1.25 Infomercials

RBB

20.15 Amerikas Naturwunder 11.55 Verrückt nach Meer • 13.30 rbb Gartenzeit • 14.00 Abenteuer Rügen und Hiddensee • 15.30 Wunderschön!

• 16.15 Sonneninsel Usedom • 17.00 Der schönste Sommer meiner Kindheit • 17.25 Deutschländer • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Amerikas Naturwunder Yosemite Der Yosemite Nationalpark im Nordosten Kaliforniens ist ein Ort der Superlative: Fast senkrechte Felswände, darunter der weltberühmte Half Dome, ragen knapp 1 500 Meter in den Himmel.

21.00 Naturwunder Amerikas Dokumentation 21.45 rbb24 22.00 Über die Grenze 23.30 Gib dem Affen Zucker CCC Komödie (I, 1981, 94’) von Franco Castellano Mit Adriano Celentano 1.05 Alles über dich 1.20 Über die Grenze 2.50 Abendschau 3.20 Brandenburg aktuell 3.50 rbbKultur 4.20 Heimatjournal

SRTL

20.15 Werner - Beinhart 15.00 Zak Storm - Super Pirat • 15.25 Zak Storm - Super Pirat • 15.55 Zak Storm - Super Pirat • 16.15 Zak Storm - Super Pirat • 16.45 Zak Storm - Super Pirat • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Werner - Beinhart CC Zeichentrick (D, 1990, 86’) von Gerhard Hahn, Niki List, Michael Schaack Mit Ludger Pistor und Johannes Silberschneider Brösel bekommt die Chance seines Lebens: Die Abenteuer seiner Comicfigur Werner sollen verfilmt werden. Nach anfänglicher Malblockade zeichnet er die tollsten Abenteuer.

22.00 Murder She Solved Frauen auf Täterjagd Der Frauenmörder Die Highschool-Schülerin Evelyna LeBlanc verschwindet nach einem Footballspiel und wird kurz danach tot aufgefunden.

22.55 Murder She Solved 23.50 Comedy TOTAL 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Wenn die Musi spielt 15.35 Außenseiter Spitzenreiter • 16.00 MDR vor Ort • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Unter weißen Segeln Odyssee der Herzen • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Thomas Junker unterwegs - Hoch im Norden 20.15 Wenn die Musi spielt - Das 25 Jahre Jubiläumsspecial Stefanie Hertel und Arnulf Prasch begrüßen die Zuschauer aus den Kärntner Nockbergen. Gemeinsam wird 25 Jahre „Wenn die Musi spielt“ gefeiert.

22.30 MDR aktuell 22.35 HumorZone 2020 - Die Gala 23.35 Umwege des Herzens CC Drama (D, 2001, 89’) von Christine E. Wiegand Mit Sonja Kirchberger, Frederic Welter 1.05 Brisant 1.55 Unter weißen Segeln Odyssee der Herzen CC Drama (D, 2005, 89’) von Erwin Keusch 3.25 MDR vor Ort 3.50 MDR SACHSENSPIEGEL 4.20 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

DMAX

20.15 Steel Buddies 12.15 Vintage Tech Hunters • 12.45 Vintage Tech Hunters • 13.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 14.10 Youngtimer Duell • 14.40 Youngtimer Duell • 15.15 Die Gebrauchtwagen-Profis: Der Traumauto-Deal • 16.15 Der Pool-Profi • 17.15 Die Beckenbauer - Pools der Superlative • 18.15 Die Aquarium-Profis • 19.15 Die Baumhaus-Profis 20.15 Steel Buddies Spezial: Das geheime Archiv Am 22. September 2014 wurde auf DMAX die erste Folge „Steel Buddies“ ausgestrahlt.

Und die „stahlharten Geschäfte“ kamen bei den Zuschauern gut an. Mit ihrer lockeren Art und coolen Sprüchen haben sich Michael Manousakis und seine Profi-Schrauber auf dem TV-Bildschirm eine treue Fangemeinde erobert.

22.10 Barbecue Kings Grillen um die Welt 23.15 Smoked BBQ 0.15 Expedition ins Unbekannte 1.10 Expedition ins Unbekannte Dokumentation. Die Jesus-Mysterien 2.00 Expedition ins Unbekannte Dokumentation. Das mystische Buch

HR

20.15 Der mit dem Wald spricht 9.30 Morden im Norden • 10.15 NDR Talk Show • 12.25 Nachtcafé • 13.55 Welt der Tiere • 14.25 Die Rhön • 15.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 16.00 Schlemmerreise mit Freunden • 16.45 Erdbeerfreuden • 17.15 Tobis Städtetrip • 17.45 herkules • 18.15 maintower weekend • 18.45 Der Doktor und die wilden Tiere • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der mit dem Wald spricht Unterwegs mit Peter Wohlleben Dokumentation. Mit Cordula Stratmann und Micky Beisenherz durch den Hunsrück Der Soonwald gilt als Geheimtipp unter den Wäldern - magisch, schön, ursprünglich.

21.00 Der Böhmerwald Dokumentation. Eine Wildnis mitten in Europa 21.45 Berlin mit dem Schiff erfahren Dokumentation. Auf dem Landwehrkanal 23.15 Kommissar WistingEisige Schatten 0.40 Leb wohl, meine Königin! CCC Geschichtsfilm (F/E, 2012, 91’) von Benoît Jacquot

SPORT1

20.00 Sport Quiz 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Ein Auto für HelmPeter, Kurzversion 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 14.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 15.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Funcar mit mindestens 200 PS 16.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Dicke Dinger für wenig Geld 17.00 Hamburger Autoperlen 18.00 Die PS Profis 19.30 Motorsport Porsche Mobil 1 Supercup, Magazin 20.00 Sport Quiz Spielshow 23.00 Sexy Alm, Teil 2/4 C Late Night Movie (75’) 0.30 SPORT CLIPS Nacktgymnastik

BR

20.15 Drei in fremden...

14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Pfarr - und Wallfahrtskirche in Dorschhausen • 15.15 Musikantentreffen im Werdenfelser Land • 16.00 Rundschau • 16.15 Wildes Südafrika • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Kreuzer trifft • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Drei in fremden Betten CCC Komödie (D, 1996, 90’) von Cornelia Willinger, Otto W. Retzer Mit Helmut Fischer und Fritz Wepper Die Hoteliers Otto und Ludwig König führen ein Luxushotel am Münchner Viktualienmarkt.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Drei in fremden Kissen CCC Komödie (D, 1995, 45’) von Cornelia Willinger, Otto W. Retzer 22.45 Drei unter einer Decke CCC Komödie (D/AUT, 2003, 90’) von Cornelia Willinger 0.15 Liebling, lass die Hühner frei CCC Komödie (D, 2017, 85’) von Oliver Schmitz

EUROSPORT

11.30 Snooker 8.30 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 11.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast Halbfinale 14.00 Radrennen 106. Tour de France 2019.

13. Etappe: Natnael Berhane Jesús Herrada 15.00 Radrennen Virtuelle Tour de France.

4. Etappe 17.00 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 19.30 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows.

Finale 20.25 Fußball Eliteserien 2020 (N).

7. Spieltag: Rosenborg Trondheim - Stromsgodset 22.30 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 23.00 Motorsport FIA Langstrecken-WM (WEC) 2020 - 6 Stunden von Austin, TX (USA)

9

SAMEDI 11 juillet TF1

MAGAZINE — FRANCE 5 20.50

Echappées belles 5La Tunisie revient vers sa quiétude d’autrefois, et retrouve le sourire : associations, familles, expatriés, natifs, tous oeuvrent au quotidien pour aider le pays, et ça marche : les visiteurs reviennent de plus en plus nombreux ! Tout cela grâce à la volonté d’un pays de prouver qu’il n’a rien perdu

de sa superbe. La Tunisie dans toute sa splendeur avec la diversité de ses paysages côtiers qui n’ont d’égal que les nuances du Djebel ou du désert, en passant par les plaines du Sahel. Une terre de rencontres que l’on est curieux de découvrir.

FILM — CANAL + 21.00

Annabelle – La maison du mal CC

Ce 3e épisode de la saga dérivée de Conjuring, multiplie les scènes angoissantes.

L’histoire se déroule dans un huis clos, le temps d’une seule nuit alors que Judy, la fille des Warren, est gardée par sa babysitteur et son amie.

THEÂTRE — FRANCE 5 22.20

Une des dernières soirées de carnaval

Venise 1762. La rivalité entre Carlo Goldoni et le Comte Gozzi pour régner sur la scène théâtrale vénitienne prend des allures de guerre d’usure. Goldoni accepte de partir pour Paris. Il écrit cette pièce pour prendre congé de son public.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Héliopolis – La cité des pharaons

10

Voyage dans le passé grandiose d’Héliopolis, ancienne cité égyptienne enfouie sous la mégapole Cairote, à l’heure où un chantier de la dernière chance avant la construction d’un ensemble immobilier, tente de percer ses secrets. Aujourd’hui, seul un obélisque témoigne encore de cette grandeur passée.

21.05 La grand bêtisier 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.35 La vie secrète des chats «Mon chat, mes enfants et moi» 11.55 Météo des plages 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.35 Reportages découverte «Sur la route... Napoléon» 14.50 Grands reportages Quand je serai grand, je serai véto En France, quatre écoles seulement forment les futurs vétérinaires. A Toulouse, les 700 étudiants apprennent leur futur métier grâce à cinq cliniques qui reçoivent des animaux malades.

16.10 Les docs du week-end Dans le secret des croisières de rêve 17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside Le mag 19.50 Petits plats en équilibre été 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Habitons demain 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins «Nos chers voisins» raconte la vie et les relations souvent amicales, quelquefois tendues, mais toujours drôles, d’une bande de voisins qui se croisent tous les jours, comme des millions de Français.

21.05 Le grand bêtisier Divertissement Avec Karine Ferri, Christophe Beaugrand Karine Ferri propose de revivre les moments les plus drôles de ces derniers mois pour un condensé de bonne humeur tout au long de l’émission. Ainsi, ce nouveau numéro du «Grand bêtisier» regorge d’imprévus, de lapsus et de grands moments de solitude, mais aussi de ratés en direct, de problèmes techniques, de duplex calamiteux, de caméras cachées, de coups de gueule intempestifs et de chutes. Au programme également, des candidats de jeux télévisés totalement survoltés, les moments les plus drôles des émissions ou des personnalités qui dérapent. Un cocktail irrésistible de gaffes et de ratages pour le plus grand plaisir des téléspectateurs!

23.15 Le grand bêtisier Divertissement Avec Karine Ferri, Christophe Beaugrand «Le grand bêtisier» propose de vous divertir avec les séquences les plus folles.

Des heures de rires en perspective, notamment avec des extraits surprenants de candidats de jeux télé excentriques et complètement gaffeurs, d’autres qui rivalisent de bêtise, mais aussi des chutes, des dérapages, des stars qui se lâchent, des enfants incontrôlables, des sportifs maladroits et bien évidemment de grands moments de solitude... Sur les écrans télé comme sur Internet, en France mais aussi dans le monde entier, rien n’a échappé aux équipes de l’émission, pour une soirée garantie 100% bonne humeur.

1.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Fort Boyard 5.55 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.55 Consomag 10.00 #Restez en forme 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.25 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi...

«Les bons vivants du Vexin» 13.50 Météo 13.55 Santé bonheur «La ronron-thérapie» 14.00 Tout compte fait Des vacances loin de la foule!

Au sommaire: «Les pièges des locations de vacances»; «Une semaine en voilier pour moins de 1000 euros!».

14.55 Tout compte fait 15.45 Destination 2024 15.55 Affaire conclue 16.40 La p’tite librairie 16.45 Affaire conclue 17.35 Affaire conclue: la vie des objets 17.45 Joker 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.20 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 20.57 Les étoiles du sport 20.58 La chanson de l’été 21.00 Vestiaires 21.05 Fort Boyard Jeu Avec Olivier Minne C’est parti pour la 31e saison! Et le Fort réserve bien des surprises aux cinq aventuriers d’un soir, avec de nouvelles épreuves spectaculaires, comme le Turbo Basket, ou encore étranges comme le cabinet mystique de la vieille tante du Père Fouras. Et ce n’est pas tout! Car Le Père Fouras a plus d’un tour dans sa manche pour protéger son trésor des nouveaux assaillants. Il a par exemple commandé la poupée Cyril Gossbo afin de s’attacher les services d’un animateur télé effrayant de perfection, incarné par Cyril Féraud! Il a aussi décidé de rouvrir la Boyard Academy en recrutant un nouveau professeur, chargé de dispenser des cours de rattrapage après ces longues semaines de confinement.

23.30 Fort Boyard: toujours plus fort!

Jeu Olivier Minne et Willy Rovelli poursuivent la soirée avec les candidats. Ils reviendront sur les moments marquants de leur aventure. Lors d’épreuves inédites, les candidats tenteront également d’augmenter leurs gains.

0.25 Météo 0.30 Pop Show 2.30 Les enfants de la télé 3.10 Les enfants de la télé, la suite 3.35 Affaire conclue 4.20 Affaire conclue 5.05 Lady Mond, la fabuleuse histoire de Maï la Bretonne 5.45 Pays et marchés du monde «Norvège» 5.50 Pays et marchés du monde

11 juillet SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.25 11.15 11.20

Mongeville et Magellan Okoo Samedi Okoo Consomag Voyages et délices by chef Kelly «Le colombo - Guadeloupe» 11.50 Météo 12.00 12/13 13.25 Un livre un jour 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie avec Thierry Marx Salades à la carte!

Les recettes: la salade César de Julie - La salade de plein champ par Thierry Marx - La salade niçoise de Jacques Maximin La salade piémontaise de Florence.

16.15 Les carnets de Julie La Drôme provençale C’est au coeur du Dauphiné, dans la Drôme provençale, que Julie Andrieu a choisi de s’arrêter pour cette fois.

Premier département bio de France, l’agriculture drômoise cultive le goût de la diversité.

17.05 Expression directe FNSEA 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 La p’tite librairie 19.00 19/20 20.05 Jouons à la maison 4 candidats s’affrontent via leur webcam en essayant de deviner ce que d’autres Français ont répondu à des questions posées lors d’un sondage.

20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Mongeville et Magellan: un amour de jeunesse CC Policier (F, 2018, 90’) d’Emmanuel Rigaut Avec Francis Perrin et Jacques Spiesser Lorsque Delphine, l’excentrique commissaire d’une exposition de peinture, se volatilise avec le chef-d’œuvre de la collection, tout indique un vol prémédité. À moins que cette disparition ne soit une mise en scène dont Delphine serait la victime, et qui expliquerait pourquoi elle avait alerté deux anciennes «connaissances», Mongeville et Magellan.

22.40 Commissaire Magellan «Radio Saignac» Marie Duranger était la voix de la nuit à Radio Saignac. À l’écoute des malheurs des uns et des autres, sa voix douce et compréhensive berçait depuis des années les nuits des Saignaquais. Aimée de tous, qui pouvait lui en vouloir au point de l’assassiner? Un auditeur qui lui reproche d’être à l’origine de son divorce?

0.10 Vu 0.15 Météo 0.20 Les mystères du Bois Galant C Policier (F, 2018, 91’) de Lorenzo Gabriele Avec Sara Mortensen et Olivier Sitruk Emma Thélier, capitaine de police, est en congés dans sa Charente natale quand au détour de son jogging, elle tombe sur un homme assassiné. Connaissant bien la région, elle se voit confier l’enquête.

1.55 La télé des années 80, les dix ans qui ont tout changé «Première partie: 1980-1984» 4.00 Les carnets de Julie avec Thierry Marx 4.55 Les matinales 5.05 Questions pour un super champion

M6

21.05 Le Petit Nicolas 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 10.50 66 minutes: grand format 11.45 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes de ménages 14.55 Chasseurs d’appart’ Avec Stéphane Plaza Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul!

Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille Le quotidien d’une famille (presque) comme les autres, structurée autour de trois générations différentes: les grandsparents, Jacques et Brigitte; leurs filles Marjorie, divorcée d’Yvan, et Roxane, en couple avec Kader; les petits-enfants Antoine et Chloé, les deux ados de Marjorie, et Hugo et Diego, les jumeaux que viennent d’avoir Roxane et Kader. Dans cette saison, Antoine s’installe dans le garage de la maison, qui devient le théâtre de situations savoureuses...

Roxane jongle entre son travail et son rôle de maman... Tata Lucienne cherche l’amour, encore et toujours.

21.05 Le Petit Nicolas C Comédie (F, 2009, 90’) de Laurent Tirard Avec Maxime Godart et Valérie Lemercier Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l’aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s’amuse bien, et il n’a pas du tout envie que cela change. Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents, qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique et imagine le pire: bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s’occuperont plus de lui, et qu’ils finiront même par l’abandonner dans la forêt.

22.55 Scènes de ménages: enfin en vacances!

«Sea, scènes de ménages & Sun» Les couples de «Scènes de ménages» partent enfin en vacances. Entre coups de chaud, coups de soleil et coups de gueule, ils ne vont pas s’ennuyer une seule seconde... Marion et Cédric s’envolent pour le Maroc version «hôtel-club all inclusive», où ils vont réaliser qu’ils ne sont plus aussi jeunes qu’ils le croyaient.

Liliane et José rêvent à de nouvelles expériences avec leurs très beaux voisins qui les reçoivent dans leur magnifique villa de bord de mer. Emma, Fabien et leur petite Chloé tentent de s’offrir un peu de repos dans la maison de vacances des omniprésents parents de Fabien.

Huguette et Raymond retrouvent avec bonheur leur emplacement du camping de Plestin-les-Grèves.

1.00 Météo 1.05 Scènes de ménages «Cap sur la Riviera» 3.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 6.35 8.45 11.45 12.20

Pretty Woman Bel RTL Téléachat Shopping Hours Coûte que coûte «Zoo: se réinventer ou disparaît» 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Waldorado 14.05 La peur d’un rêve C Thriller (USA, 2006, 90’) de Penelope Buitenhuis Avec Alexia Fast et Paula Trickey Kim a perdu son mari policier voici une douzaine d’années. Sa fille Sara, souffre de cauchemars, persuadée qu’un homme cherche à la tuer. De mystérieuses coupures apparaissent sur son corps.

15.40 Le mal par le mal C Thriller (CDN, 2015, 95’) de Tristan Dubois Avec Gillian Zinser et Brooklyn Lax Sarah, infirmière à domicile, vit seule avec sa fille de 7 ans, Lauren. Cette dernière se fait enlever. Le ravisseur exige alors que Sarah prenne en otage l’un de ses patients, Gerald.

17.15 La grande balade La grande balade en Wallonie: Lacs de l’eau d’heure 17.45 Norbert commis d’office Anthony, maltraitance d’escargots/ Khaira, sabotage d’omelette 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 RTL, c’est culte!

20.25 Pretty Woman CCC Comédie romantique (USA, 1990, 115’) de Garry Marshall Avec Richard Gere et Julia Roberts Edward Lewis, homme d’affaires, est spécialisé dans l’acquisition d’entreprises en faillite. Il se trouve à Los Angeles pour le rachat d’un chantier naval.

Alors qu’il traverse Hollywood Boulevard en voiture, son véhicule cale à la hauteur d’une prostituée, Vivian Ward, qui le trouve bien contrarié. Elle lui propose aussitôt de prendre le volant et le conduit ainsi jusqu’à son hôtel, où la nuit promet d’être palpitante... Le lendemain, séduit par la bonne humeur de Vivian, Edward lui demande de lui tenir compagnie durant une semaine; son prix sera le sien!

Aussitôt dit, aussitôt fait: afin qu’elle soit «présentable», Edward lui fait découvrir coiffeurs et grands couturiers, et voilà la jolie entraîneuse transformée en superbe femme du monde.

22.40 Ces différences qui nous rapprochent C Drame (USA, 2017, 120’) de Michael Carney Avec Greg Kinnear et Renée Zellweger Un couple à la dérive se lie avec un sansabri. Le vieil homme parvient à faire évoluer ces deux êtres lassés du quotidien.

Leur vie prend un nouveau départ.

0.45 Waldorado Avec Nathan Soret et David Antoine David Antoine, accompagné de Nathan Soret, part à la rencontre des entreprises Wallones qui regorgent de créativité.

1.15 Météo 1.20 RTL info 19 heures 2.00 Jeux de nuit 4.00 Boucle de nuit

ARTE

xx.xx Légende 5.00 Arte journal 5.25 Divas des 90’s: Whitney, Mariah, Céline «Whitney, Mariah, Céline» 6.15 Trop jeune pour mourir «Karen Carpenter, vivre à côté de sa vie» 7.10 Marianne Faithfull, fleur d’âme 8.15 Au-dessus, au-dessous «Un développement durable pour les villes» 8.45 Bestialement ados «La puberté chez les animaux» 9.30 Suisse, les lutteurs portent la culotte 10.20 Danemark, un été chez la reine Margrethe 11.25 Cuisines des terroirs «La Campanie» 11.55 Mystérieux lézards, une évolution inattendue 12.45 Le réveil des dinosaures géants 13.40 Égypte: les momies de compagnie 14.35 Enfants du Soleil Les Maya L’ascension et la chute des Maya, des Incas et des Aztèques, trois civilisations précolombiennes.

15.30 Enfants du Soleil Les Incas 16.25 Enfants du Soleil Les Aztèques 17.15 L’archipel d’Aland et ses postiers 18.05 République dominicaine La joie de vivre Documentaire 18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Héliopolis - La cité solaire des pharaons 20.15 Documentaire de Christiane Streckfuss Sous les rues et les immeubles du Caire se cache l’un des plus grands secrets de l’Égypte antique: Héliopolis, la «ville du Soleil». C’est sur ce site, qui abritait jadis le plus vaste et le plus somptueux des temples de l’empire, que les Égyptiens situaient les origines du monde et que le pharaon recevait son pouvoir des dieux.

Comme Le Caire aujourd’hui, la ville se trouvait à l’entrée du très fertile delta du Nil. Cet emplacement stratégique permettait de contrôler l’immense étendue des terres cultivables et constituait le carrefour de plusieurs routes commerciales importantes 21.45 Cités englouties 20.15 Thônis-Héracléion en Égypte Documentaire de Jan Tenhaven Dans la baie d’Aboukir, la cité de Thônis-Héracléion, jusqu’alors connue par quelques mentions épigraphiques dans des textes grecs, est sortie de l’oubli grâce à une équipe franco-égyptienne d’archéologie sous-marine. Dégagé de la vase, l’imposant temple d’Amon est enfin révélé dans toute sa splendeur.

22.40 “Tosca” de Giacomo Puccini 20.15 Au Festival d’Aix-en-Provence Opéra (2019, 125’) de Philippe Béziat.

Avec Angel Blue et Catherine Malfitano.

Composée d’artistes lyriques, de musiciens et de chanteurs, une troupe s’apprête à monter une nouvelle «Tosca».

0.50 Peut-on sauver le corail?

1.45 Le cargo hisse les voiles 2.40 Vitamines: fantasmes et vérités 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 11 juillet LA1

21.05 Alex Hugo 14.35 Un Tour, un exploit • 16.10 Mentalist • 17.20 H.A.N. Hommes, Animaux et Nature • 17.45 Capsule Han • 17.50 H.A.N. Hommes, Animaux et Nature • 18.15 Capsule Han • 18.30 De la suite dans les idées • 18.50 Nos chers voisins • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Gui-home • 20.11 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo • 20.25 Météo des vacances • 20.30 Chiens et chats sans collier 21.05 Alex Hugo «Comme un oiseau sans ailes» En pleine montagne, Lisa Leblanc saute à l’élastique et s’écrase. Tout indique un suicide, mais très vite, Alex Hugo se rend compte qu’elle a peutêtre été poussée à se tuer. De plus, quelqu’un a l’air d’avoir filmé la chute de très près.

Tandis qu’Angelo accueille son neveu qui tourne mal et va lui causer quelques soucis au village, Alex mène l’enquête.

22.45 Rapports Lotto - Joker 22.50 Profilage «Mère patrie» Un homme est mort en chutant d’un pont. La thèse du suicide est écartée: il s’agit d’un meurtre planifié méthodiquement, et ce n’est d’ailleurs pas la première fois qu’une tragédie a lieu sur ce pont.

23.50 Profilage «De chair et d’os» Rocher est appelé par un vieil ami, propriétaire d’un club de boxe: Paul a été retrouvé mort.

Adèle découvre que son histoire familiale n’est peut-être pas étrangère à sa mort.

0.45 Météo 0.50 19 trente 1.25 Contacts Les déplacements des seniors 1.30 Météo 1.35 19 trente

FR4 6.00 Un jour, une question • 6.05 Jamie a des tentacules • 7.55 Team Dronix • 9.25 Ninjago: La menace des serpents • 10.55 Power Players • 12.00 Sous les mers • 13.25 À table les enfants • 13.30 Les Minikeums • 18.20 Une saison en Indonésie • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Tom et Jerry: l’anneau magique • 22.00 Tom et Jerry Show • 23.00 ARI, le robot • 0.30 Une saison en Équateur

AB3

12

7.05 Petits secrets entre voisins • 7.30 American Idol • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 11.50 90’ enquêtes • 12.45 90’ enquêtes • 13.15 Météo • 13.20 La recette du coup de foudre • 14.45 Statut suspect • 16.10 Vidéos sexy, lycéennes en danger • 17.35 La maîtresse de mon mari • 19.05 Tu ne m’échapperas pas • 20.30 Pixels • 22.05 Star Trek • 0.05 Médium • 2.20 Premiers baisers

LA2

20.05 Fort boyard 6.35 Bouge à la maison • 7.05 Bouge à la maison • 7.35 Les feux de l’amour • 11.10 N’oubliez pas les paroles! • 12.15 Demain nous appartient • 14.55 Formule 1: Grand Prix de Styrie. Qualifications. Sur le circuit de Spielberg (Autriche) • 16.10 Formule 1: Grand Prix d’Abu Dhabi. Le Warm-up • 17.35 Le zapping au mètre • 17.45 N’oubliez pas les paroles! • 18.50 Alerte enlèvement • 19.45 Destination Festivals 20.05 Fort Boyard Le Fort réserve bien des surprises aux cinq aventuriers d’un soir, avec de nouvelles épreuves spectaculaires, comme le Turbo Basket, ou encore étranges comme le cabinet mystique de la vieille tante du Père Fouras.

22.15 Vews 22.25 Rapports Lotto - Joker 22.28 Météo 22.30 Assholes: A Theory C Documentaire (CDN, 2019, 81’) de John Walker Inspiré du livre éponyme d’Aaron James, ce documentaire enquête sur le terreau de la «culture du trou du cul» et repère des signes de civilité dans un univers par ailleurs grossier et méchant.

23.50 Non élucidé L’affaire Christelle Blétry C’est le facteur de Blanzy, en Saône-et-Loire, qui découvre, le 28 décembre 1996, le corps sans vie de Christelle.

0.45 Non élucidé L’affaire Marine Boisseranc Retour sur le meurtre de Marine Boisseranc, le 11 octobre 2005 à Chazay-d’Azergues, village du Beaujolais.

1.45 Vews 1.52 Météo 1.55 Max et Vénus Le brunch du dimanche

FR5 15.50 Tohoku, le Japon sauvage • 16.50 Destination 2024 • 16.55 Décollage pour l’Amérique • 17.45 C dans l’air • 19.00 Vivre loin du monde • 19.50 Agitateurs de goût • 20.20 Une maison, un artiste • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Échappées belles • 22.15 La p’tite librairie • 22.20 Une des dernières soirées de carnaval • 0.25 Je serai un homme • 1.10 Parfum de scandale - Le sexe féminin

HISTOIRE TV 9.55 Rockefeller et les autres: la face sombre de l’âge d’or des Etats-Unis • 11.55 Wall Street: l’attentat de 1920 • 13.35 L’enfer de Botticelli • 15.10 Trésors du Mexique • 16.50 L’Italie passe à table • 17.40 Cités mystérieuses • 18.30 Bacchus sans filtre • 19.30 Mystères d’archives • 19.55 Mystères d’archives • 20.40 Les Stuarts - un règne sanglant • 22.10 Gauguin intime • 0.10 Réalisateurs de légende

CLUB RTL

20.00 Chicago Fire 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.35 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.00 Arc-en-ciel • 8.15 La Brigade des contes de fées • 8.40 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.00 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 9.20 Yapaka - une vie de chien • 9.25 Animaux & Cie C Animation de Holger Tappe, Reinhard Klooss (D, 2010, 93’) • 11.10 Téléachat • 11.40 Starsky et Hutch • 19.10 Papa a un plan 20.00 Chicago Fire «Calomnie» Lorsque le Camion 81 et les Secours 3 sont appelés sur les lieux d’un accident, le chef Boden prend en une fraction de seconde une décision qui va à l’encontre de celle du chef Anderson, le commandant de l’équipe qui a été la première à répondre à l’appel. Sentant son autorité affaiblie et sa réputation endommagée, Anderson utilise son pouvoir pour s’en prendre à Boden.

20.50 Chicago Fire «Le purgatoire» Après une altercation avec le chef Boden, le chef Anderson réaffecte les membres de la caserne 51 à diverses casernes partout dans la ville. Boden quant à lui se bat pour réparer la situation, mais il se pourrait qu’elle soit hors de son contrôle.

21.35 Météo 21.40 Quantico «La traque» Au centre de formation, Alex apprend que son père était en fait un agent secret.

22.30 Quantico «Mon père, ce héros» 23.20 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.35 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.30 W9 boutique • 10.40 L’hebdo de la musique • 11.40 L’hebdo de la musique • 12.35 Météo • 12.40 Scorpion • 13.40 Scorpion • 14.30 Scorpion • 15.20 Scorpion • 16.10 Scorpion • 17.00 Scorpion • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo

PLUG RTL

20.15 Titre 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Life in Pieces • 13.55 Explore by Tom de Dorlodot • 14.25 Un dîner presque parfait • 15.20 Un dîner presque parfait • 16.10 Un dîner presque parfait • 17.05 Un dîner presque parfait • 17.55 Un dîner presque parfait • 18.50 No Tomorrow • 19.40 Explore by Tom de Dorlodot 20.15 Pékin Express: la route des 50 volcans Cette 3e étape devrait donner du fil à retordre aux candidats: pas moins de cinq heures de pirogue les attendent sous un soleil de plomb, à contre-courant sur le fleuve Rio Dulce, pour rejoindre la ville de Livingston.

22.25 Pékin Express: itinéraire bis Un défi de taille attend Mehdi et Hoang à l’occasion de cette étape qui va les plonger au coeur de la tradition guatémaltèque, puisque le duo va s’essayer à la pêche au filet sur le fleuve Rio Dulce.

23.25 Explore by Tom de Dorlodot Red Bull X-Alps Tom participe à la plus grande compétition du monde de parapente: la traversée des Alpes à pied et en parapente de Salzburg à Monaco. Départ, course, difficultés, grands vols et, finalement, arrivée à Monaco. Au total, 32 athlètes doivent parcourir plus de 1 200 km. Une course de l’extrême où la tension reigne du début à la fin. Seuls quelques particpants parviennent à passer la ligne d’arrivée après 12 jours de course intense. Tom arrivera t’il à rejoindre laprincipauté?

23.55 Luna Park 1.55 Téléachat

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Portugal Selvagem • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Tech 3 • 11.15 Biosfera • 11.45 Visita Guiada • 12.15 Verão M • 12.45 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Faz Faísca • 16.30 Aqui Portugal • 20.00 Guitarras Para Amalia

21.00 Telejornal 21.05 30 ans de musique sur M6 Magazine d’information.

David Ginola accueille de grandes stars sur la scène du 22.15Terra Nova Dôme de Paris pour des pres- 23.00 Depois, Vai-se a Ver e Nada tations live, mais aussi des retours en images sur les émis- 0.15 Portugal Extraordinário sions musicales de M6.

0.45 Europa Minha 0.10 Les 50 chansons 1.00 24 horas préférées des Français Magazine d’information.

2.30 La grande soirée 2.00 Grande área de Soprano - Le concert événement pour la tolérance 3.00 Patrulha da Noite Pour défendre les valeurs qui 3.45 Madeira Innovation Hub lui sont chères, Soprano a convié ses amis artistes pour 4.00 Faz Faísca 5.00 Cá Por Casa com un show d’exception!

Herman José 4.30 Programmes de nuit

RTL9

20.50 6.00 11.55 12.20

Event Horizon…

Téléachat 112 unité d’urgence Division criminelle «Histoire de famille» 13.05 Division criminelle «Mort d’une femme flic» 13.50 Dead Zone «Le témoin» 14.35 Dead Zone «Intolérance» 15.20 Ultraviolet C Science-fiction (USA, 2006, 87’) de Kurt Wimmer Avec Milla Jovovich et Cameron Bright 16.50 Les chroniques de Riddick C Science-fiction (USA, 2003, 119’) de David Twohy Avec Vin Diesel et Colm Feore 18.45 Roméo doit mourir C Policier (USA, 2000, 111’) de Andrzej Bartkowiak Avec Jet Li et Aaliyah 20.50 Event Horizon: le vaisseau de l’au-delà CC Science-fiction (USA, 1997, 89’) de Paul W.S. Anderson Avec Laurence Fishburne et Sam Neill En 2047, un vaisseau spatial se dirige vers Neptune pour porter secours à un engin expérimental.

22.25 13 fantômes C Horreur (USA, 2001, 91’) de Steve Beck Avec Tony Shalhoub et Embeth Davidtz Un enseignant veuf vient d’hériter d’une maison, mais celle-ci est hantée par treize fantômes.

0.00 Dead Zone «La foi» 0.35 Dead Zone «Le flambeur» 1.20 Libertinages 1.25 Division criminelle 4.25 112 unité d’urgence

TVE 9.45 Comando actualidad • 11.45 Hundidos • 12.00 Viaje al centro de la tele • 12.40 Tribus viajeras • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.45 Lazos de sangre • 19.00 Lazos de sangre: El Debate 20.30 Viaje al centro de la tele 21.00 Telediario 2° Edicion Présentation : Lluis Guilera, Lara Siscar, Marcos Lopez.

21.30 Informe semanal Magazine d’information.

22.00 Hospital Valle Norte 23.00 Proyecto arkano 0.00 Ritmo urbano 0.45 Viaje al centro de la tele 1.45 Atencion obras 2.15 Repor 2.45 Informe semanal 3.15 Camara abierta 3.30 Noticias 24 Horas

11 juillet SAMEDI TCM

20.15 Opération dragon 11.15 La veuve noire CC Policier de Nunnally Johnson (USA, 1954, 95’) • 12.50 Le chant du Missouri CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1944, NB, 93’) • 14.30 Voyage au centre de la Terre CC Fantastique de Henry Levin (USA, 1959, 120’) • 16.35 King Kong CC Aventures de John Guillermin (USA, 1976, 130’) • 18.45 Les dents de la mer CCC Horreur de Steven Spielberg (USA, 1975, 119’) 20.50 Opération dragon CC Action (HK/USA/CH, 1973, 95’) de Robert Clouse Avec Bruce Lee et John Saxon Lee, jeune champion d’arts martiaux, accepte de participer à un tournoi de karaté organisé sur une île forteresse dans l’espoir de découvrir les véritables activités de Han. 22.30 La chasse CCC Thriller (USA/D, 1980, 110’) de William Friedkin Avec Al Pacino et Paul Sorvino À New York, plusieurs homosexuels sont assassinés sauvagement. Le jeune et séduisant policier chargé de l’enquête doit infiltrer le milieu gay de Greenwich Village pour mettre la main sur le meurtrier.

0.10 My Beautiful Laundrette CCC Comédie dramatique (GB, 1985, 95’) de Stephen Frears Avec Gordon Warnecke et Daniel Day-Lewis Omar se voit confier par son oncle la gérance d’une laverie automatique à l’abandon.

1.45 Pat Garrett & Billy the Kid CCC Western (USA, 1973, 100’) de Sam Peckinpah Avec James Coburn et Kris Kristofferson

RAI 1 10.20 Italia con voi • 11.05 Che tempo fa • 11.10 Dreams Road • 11.55 Gli imperdibili • 12.00 Senato&Cultura • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Linea verde • 15.30 Passaggio a Nord-Ovest • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 A sua immagine • 17.15 Un’estate in Toscana • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes.

21.00 Una voce per Padre Pio XXI 23.25 TG1 60 Secondi 0.10 RaiNews24 0.40 Che tempo fa 0.45 Milleeunlibro Scrittori in TV +1.45 Fathers and Sons (Giappone, 2013, 115’) Con Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yoko Maki, Rirî Furankî 3.40 RaiNews24

TV5

21.00 Les meilleurs moments de…

11.00 C’est toujours pas sorcier • 11.30 Objectif Monde l’hebdo • 12.00 Internationales • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Échappées belles • 15.35 Les carnets du bourlingueur • 16.10 Questions pour un super champion • 17.05 Thalassa • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Fort Boyard • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Les meilleurs moments de «Musiques en fête» Depuis 2011, le Théâtre antique d’Orange devient chaque année, le temps d’une soirée, la plus grande salle de spectacle de France avec «Musiques en fête». Retour sur les plus beaux moments de neuf années.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Tout contre elle CC Drame (F, 2018, 90’) de Gabriel Le Bomin Avec Astrid Whettnall et Sophie Quinton Après la mort accidentelle de son amant durant leurs ébats, la femme d’un industriel en campagne électorale panique et prend la fuite. Elle va dès lors subir l’insidieux chantage d’une inconnue.

1.00 Météo 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Les brumes du souvenir C Policier (F, 2017, 100’) de Sylvie Ayme Avec Gaëlle Bona et David Kammenos Verdun, au coeur de la zone rouge. Jean Mercier, maire de la commune-fantôme de Bezonvaux, est retrouvé assassiné. L’enquête est confiée à Clara Merisi, capitaine de la police criminelle de Nancy.

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Re di Cuori • 14.45 Squadra Speciale Lipsia • 15.30 Squadra Speciale Colonia • 16.15 Squadra Speciale Stoccarda • 17.00 Bellissima Italia • 17.45 Easy Driver • 17.55 Gli imperdibili • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Meteo 2 • 18.10 Rai TG Sport Sera • 18.50 Rai Sport • 19.40 NCIS: Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Rai Sport 21.45 Tutti i sospetti su mia madre (Stati Uniti, 2016, Couleur, 90’) Con Jennifer Taylor 23.25 Rai Sport 23.50 TG 2 - Dossier 0.35 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 1.15 TG 2 - Mizar 1.40 TG 2 Sì, Viaggiare 1.50 TG 2 Eat Parade 2.05 Squadra Speciale Vienna 3.30 Banana (Italia, 2016, Couleur, 85’) Con Marco Todisco

CANAL+

21.00 Annabelle - La maison du mal 12.55 Match of Ze Day • 13.20 Football: Premier League. Norwich/West Ham. 35e journée. À Carrow Road, à Norwich • 15.25 Match of Ze Day • 15.50 Football: Premier League. Liverpool/Burnley. 35e journée. À Anfield, à Liverpool • 17.55 Match of Ze Day • 18.20 Football: Premier League.

Sheffield United/Chelsea. 35e journée. À Bramall Lane, à Sheffield • 20.25 Match of Ze Day • 20.35 Top25 GRD 21.00 Annabelle La maison du mal C Horreur (USA, 2019, VM, 106’) de Gary Dauberman Avec Vera Farmiga et Mckenna Grace Ed et Lorraine Warren, spécialistes des esprits diaboliques, ramènent Annabelle, une poupée possédée, chez eux afin de mettre fin à ses agissements.

22.45 Wedding Nightmare C Horreur (USA, 2019, VM, 95’) de Matt BettinelliOlpin, Tyler Gillett Avec Samara Weaving et Adam Brody 0.20 Pandorum C Science-fiction (USA, 2008, VM, 105’) de Christian Alvart Avec Dennis Quaid et Ben Foster

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.25 Miss Marple • 13.15 Hercule Poirot • 15.00 Hercule Poirot • 16.50 Miss Marple • 18.40 Palmashow vidéo • 19.05 Palmashow vidéo • 19.30 Palmashow vidéo • 20.05 Palmashow vidéo • 20.30 Palmashow vidéo • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Columbo • 22.50 90’ enquêtes • 0.25 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 Gli imperdibili • 15.00 Report • 17.15 Tolgo il disturbo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 La mia Passione - Post scriptum • 21.25 Troppo forte • 23.20 TG Regione • 23.25 TG3 Mondo Estate - Meteo 3 • 23.45 Chi credete che io sia? • 0.30 TG3 Agenda del Mondo Estate

NICK 14.00 Henry Danger • 15.40 Willkommen bei den Louds • 17.05 Dummy the Mummy • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.30 All Das? • 18.55 Die Thundermans • 19.40 Victorious • 20.05 Willkommen bei den Louds • 20.15 Music for Karaoke • 21.10 Just Tattoo Of Us • 23.00 Nick Cannon Presents: Wild ‘N Out • 23.55 Balcony Stories XL • 0.20 Yo! MTV Raps Weekly Clips • 1.00 MTV Uncensored

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 7.00 Cyclisme: Tour de France 2018.

12e étape. 12e étape: Bourg-SaintMaurice - Alpe d’Huez (175,5 km) • 8.00 Tennis: Ultimate Tennis Showdown. 8e journée. En France • 9.30 Drive • 10.20 Drive • 11.10 Jeux olympiques: Home of the Olympics • 12.00 Jeux olympiques • 13.00 Cyclisme: Tour de France 1987.

21e étape: Bourg-d’Oisans - La Plagne (185,5 km) • 15.00 Cyclisme: Tour de France. Gaming 17.00 Poker Direct. Poker.

18.15 Poker Direct. Poker.

19.30 Jeux olympiques Archives 21.00 Cyclisme Tour de France 1987. 21e étape: Bourg-d’Oisans - La Plagne (185,5 km).

22.30 Poker Poker.

23.30 Poker Poker.

0.30 Football Championnat de Norvège.

Rosenborg/Stromsgodset. 7e journée.

1.30 Snooker Home Nations Series. Finale.

En Irlande du Nord.

3.00 Snooker

TVBreizh 7.00 Profilage • 7.40 Une famille formidable • 9.30 Une famille formidable • 11.20 Une famille formidable • 13.05 Section de recherches • 14.15 Section de recherches • 15.15 Section de recherches • 16.15 Section de recherches • 17.15 Section de recherches • 18.15 Restos du Coeur • 20.50 Castle • 21.40 Castle • 22.30 Castle • 23.20 Castle • 0.05 Castle • 0.55 Alice Nevers • 2.00 Alice Nevers • 3.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.25 Bugs • 9.20 Les mondes d’Ushuaïa • 11.10 Bougez vert • 11.25 Une vie de bêtes • 11.55 Ushuaïa, le mag • 12.25 La loi de la survie • 15.05 Les volcans de l’espace • 17.25 Bougez vert • 17.40 Ushuaïa nature • 19.15 Bougez vert • 19.30 Une vie de bêtes • 20.05 Ushuaïa, le mag • 20.40 Un autre chemin • 23.25 Ushuaïa nature • 1.05 Sur les traces de la panthère des neiges

KIKA 16.05 Mascha und der Bär • 16.35 Draußen schlafen - Der Bettkampf • 17.00 Timster • 17.20 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.20 Die Ollie & Moon Show • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Princess of Science • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 10.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 RTL Radio Web TV 14.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 19.00 Best of Artbox/NoArt 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Journal 21.00 Rediffusion Journal 0.30 Rediffusion Journal 1.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 Annonces Immo 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Tirlitivi Planet Kids 9.00 Tirlitivi Planet Kids 11.00 Tirlitivi Planet Kids 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Kannerfilm 14.00 Kannerfilm 15.00 Pisa Classics 16.00 RTL Format 17.00 Musicbox 17.30 Famillenduell 18.30 Famillenduell 19.00 Kultur+Journal 20.00 Film/Concert/Theater 21.00 Film/Concert/Theater 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics 23.30 RTL Format 0.30 Musicbox 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen 4.00 Rediffusiounen 5.00 Rediffusiounen

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette.

17.30 Televisioun Steesel 18.00 Behënnert sinn a schaffen, geet dat?

19.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 19.10 Den Europa Liveticker mam Christophe Hansen.

19.20 Automotoshow 19.30 Stengefort news 20.00 Tonrausch Local Music Videos 20.30 MATV - Mamer Televisioun 21.00 Televisioun Steesel 21.30 Den Europa Liveticker 21.40 Automotoshow 21.50 Stengefort news 22.20 ADR Telee 22.50 Behënnert sinn a schaffen, geet dat?

23.40 Automotoshow 0.00 Tonrausch 0.30 Tonrausch

APART TV 19.35 Mir si nees fir Iech do 19.40 Klengen Transporter Lang 19.45 Europa-Liveticker 20.00 Mir si nees fir Iech do 20.05 Theater Raudien 21.00 Vu Feier an Eisen 22.30 Mir si nees fir Iech do 22.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.10 Mir si nees fir Iech do 23.15 Chanson Coup de Coeur 2019

13

SONNTAG 12. Juli ARD

FILM — RTL 2 20.15

Ghost - Nachricht von Sam CCC Der Wallstreet-Banker Sam Wheat und die Künstlerin Molly Jensen sind ein glückliches Paar. Eben haben sie in New York eine neue Loft-Wohnung bezogen. Bei den Renovierungsarbeiten hilft ihnen Carl Brunner, der als Angestellter in Sams Abteilung arbeitet.

Sam und Mollys Glück ist von kurzer Dauer.

Nach einem abendlichen Theaterbesuch wird Sam auf offener Strasse von einem Räuber angegriffen. Sam wehrt sich - da fällt ein Schuss. Als Sam die Augen wieder öffnet, sieht er Molly vor einem leblosen Körper knien. In dem Toten erkennt er sich selbst.

Er kann aber immer noch fühlen, denken und sehen, und es wird ihm bewusst, dass er ein Geist ist. Unsichtbar für die Welt hält Sam sich weiterhin in Mollys Nähe auf. Sein

FILM — KIKA 13.30

Familienchaos - all inclusive CCC

14

Bedürfnis, sich ihr mitzuteilen, ist enorm: Er möchte ihr gestehen, wie sehr er sie geliebt hat. Zu Lebzeiten brachte er nämlich keine Liebeserklärung über seine Lippen. Bald aber hat er einen viel wichtigeren Grund, mit Molly zu kommunizieren: Sam hat seinen Mörder und dessen Hintermann identifiziert und weiß, dass sie auch Molly im Visier haben. In seiner Verzweiflung sucht er das Medium Oda Mae auf. Eigentlich ist Oda Mae eine Schwindlerin, die ihre Kunden geschickt täuscht. Umso erstaunter ist sie, als sie Sam plötzlich hören kann.

Drama / USA 1990 / von Jerry Zucker / mit Patrick Swayze, Demi Moore und Whoopi Goldberg

Der 12-jährige Sönke freut sich, die Sommerferien endlich mal nicht im Wohnwagen verbringen zu müssen. Sein Vater Rudolf hat von seinem Chef das Angebot erhalten, zu einem Steuerkongress nach Griechenland zu fahren - all inclusive für die ganze Familie. Vorsorglich trennt Sönke sich vor der Abreise von seiner Freundin, falls ihm ein Urlaubsflirt begegnen sollte. Prompt trifft er im Flieger auf die schöne Edda, doch die interessiert sich nicht ein Stück für ihn.

Schlimmer noch: Ihre Mutter ist die Lebensgefährtin seines Schwimmlehrers.

... Frauen? - Steinzeitliche Künstlerinnen, reiche Fürstinnen und Äxte schwingende Wikingerinnen gab es tatsächlich. Das zeigen immer mehr Funde und wissenschaftliche Untersuchungen. Eine neue Forschergeneration deckt archäologische Irrtümer auf.

Die klassischen Rollenbilder von Mann und Frau stehen auf dem Prüfstand und beginnen zunehmend zu bröckeln. Der Mann als Jäger galt als Haupternährer einer Familie und soll daher schon immer an der Spitze der GesellDOKUMENTATION — ZDF 19.30 schaft gestanden haben. Falsch, sagen viele Mächtige Männer - Ohnmächtige ... Forscher heute.

20.15 Ihr Wunsch-«Tatort» 5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Meister Eder und sein Pumuckl 7.05 Tigerenten Club 8.05 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Löwen 14.00 Tagesschau 14.03 Mein süßes Geheimnis CCC Komödie (D/AUT, 2006, 87’) 15.30 Kurhotel Alpenglück C Drama (D, 2006, 87’) von Peter Sämann Mit Fritz Wepper und Michaela May 17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben Freiheit oder Familientradition Monjas Entscheidung 17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin - Sommerinterview Im Jahr der Coronavirus-Pandemie und mit Blick auf die Bundestagswahl im Herbst 2021 befragen Hassel und Köhr Spitzenpolitikerinnen und -politiker zu aktuellen politischen Themen sowie den Vorhaben und Zielen ihrer Partei.

18.30 Sportschau Thema Olympia in der Krise: Geht es wieder schneller, höher, weiter?

19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Ihr Wunsch-„Tatort“ Der Wunsch- „Tatort“ geht in die vierte Woche. Auch diesmal hatten die Zuschauer das Wort. Per Onlineabstimmung stehen die einschaltstärksten Krimis der Reihe zur Auswahl. Welche Folge es ist, wird erst am Freitag vor dem Sendetermin (also am 10. Juli) bekannt gegeben.

Sehen Sie in Ihrer Tageszeitung nach.

21.45 Maria Wern, Kripo Gotland „Bedrohung“ Per Internet-Video droht ein Maskenmann, der sich Liverpool nennt, mit einem Massaker an seinem Gymnasium.

Kommissarin Maria Wern und ihre Kollegen stürmen daraufhin das Haus eines Jungen, doch der erweist sich als unschuldig. Gleichzeitig muss Maria miterleben, wie ihr Sohn Emil in der Clique mitmacht, die sich an dem vermeintlichen Täter rächen will. Sie hat Schuldgefühle, weil sie glaubt, sich nicht genügend um Emil gekümmert zu haben. Da entdeckt sie einen folgenreichen Mobbingfall.

23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Ein Schotte macht noch keinen Sommer CCC Komödie (GB, 2014, 95’) von Andy Hamilton, Guy Jenkin Mit David Tennant, Rosamund Pike, Billy Connolly und Ben Miller Eine zerrüttete Familie aus London fährt nach Schottland und versucht, den Verwandten eine „heile Welt“ vorzuspielen.

1.38 Tagesschau 1.40 Maria Wern, Kripo Gotland „Bedrohung“ 3.13 Tagesschau 3.15 ttt - titel thesen temperamente

ZDF

20.15 Ein Sommer auf Mallorca 6.00 Die Biene Maja 6.15 Kleine lustige Krabbler 6.25 Der kleine Drache Kokosnuss 6.50 Wickie und die starken Männer 7.15 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell der Gartenprofis 14.55 heute Xpress 15.00 Mein ziemlich kleiner Freund CCC Komödie (F, 2016, 90’) von Laurent Tirard 16.30 planet e Dokumentation. Die Flammen der Flöze - Wenn die Kohle ewig brennt 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.55 ZDF.reportage Ferien im Garten - Parzelle statt Malle 18.25 Terra Xpress Achtung, Diebe!

Eine Einbruchsserie in München nimmt eine überraschende Wendung. Dreister Diebstahl: Obstbauern kämpfen um ihre Existenz. Gefährliche Raubzüge: wenn es Kriminelle ordentlich krachen lassen.

18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Mächtige Männer Ohnmächtige Frauen?

20.15 Ein Sommer auf Mallorca CCC Romantische Komödie (D, 2018, 90’) von Florian Gärtner Mit Katharina Müller-Elmau, Christoph M. Orth, Gregory B. Waldis und Eva Kryll Victoria Körner landet auf Mallorca - nicht um Urlaub zu machen, sondern wegen ihres Scheidungs- und eines Notartermins.

Mit ihrem Noch-Ehemann Nico möchte sie das gemeinsame Haus verkaufen und endlich auch einen offiziellen Schlussstrich unter diese Ehe ziehen. Die beiden leben schon seit zehn Jahren getrennt.

Während Vicky damals mit der gemeinsamen Tochter nach Hamburg zurückgegangen ist, hat Nico auf Mallorca seine Restaurantträume verwirklicht, zwei Sterne erobert und sich erneut verliebt.

Es kommt, wie es kommen muss: Die alte Liebe erfährt ein Revival.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Kommissar Beck - Die neuen Fälle „Der Neue“ Nach Gunvalds Tod ist das ganze Team von Kommissar Beck nach wie vor in Trauer. Da kommt der neue Kollege Steinar - natürlich viel zu früh. Noch dazu ist er Halbnorweger. Steinar findet sich trotzdem ziemlich schnell ein, nicht zuletzt durch seinen Charme und seine Direktheit. Aber viel Zeit zum Eingewöhnen hat er nicht.

23.45 ZDF-History Mythen der Gegenwart - Von der Platte bis zur Autobahn 0.30 heute Xpress 0.35 Kommissar Beck - Die neuen Fälle „Der Neue“ 2.05 Mächtige Männer Ohnmächtige Frauen?

12. Juli SONNTAG RTL

20.15 Central Intelligence 5.35 Familien im Brennpunkt Neidischer Schuldirektor sabotiert großen Traum eines Schülers 6.25 Familien im Brennpunkt Selbstverliebter Professor kriegt richtig Ärger 7.25 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 10.10 Die größten Fernsehmomente der Welt 14.00 Formel 1 Countdown. Steiermark (Spielberg) - Großer Preis der Steiermark.

15.00 Formel 1 Das Rennen. Steiermark.

Der «Red Bull Ring» im österreichischen Spielberg ist 4,326 Kilometer lang, und durch die Streckenführung sind viele Überholmanöver möglich. Die Fahrer erreichen auf dem Parcours, der sieben Rechts- und zwei Linkskurven aufweist, eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 320 km/h.

16.45 Formel 1 Siegerehrung und Highlights.

17.15 Explosiv - Weekend Jeden Sonntag präsentiert das «Explosiv - Weekend“-Team eine bunte Mischung aus News und Unterhaltung.

Die XXL-Ausgabe des Magazins unterhält eine Stunde lang mit bewegenden, informativen und überraschenden Geschichten. Einen festen Platz in der Sendung haben auch die bei den Zuschauern beliebten Servicethemen.

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.05 Vermisst 20.15 Central Intelligence CCC Actionkomödie (USA/CH, 2016, 110’) von Rawson Marshall Thurber Mit Dwayne Johnson und Kevin Hart Calvin Joyner ist mit seinem Leben unzufrieden: Hatte man ihm vor 20 Jahren auf der High School noch eine große Karriere vorausgesagt, führt er heute ein ganz normales Leben als Buchhalter. Auch in der Ehe mit seiner Jugend-Liebe Maggie kriselt es. Als er von seinem ehemaligen Kameraden Bob kontaktiert wird, ändert sich Calvins Leben schlagartig. Ohne es zu wollen, werden die beiden Ziel der CIA, und sie müssen einen wahren Schurken entlarven.

22.10 James Bond 007 - Lizenz zum Töten CCC Spionage (GB/USA, 1989, 135’) von John Glen Mit Timothy Dalton und Carey Lowell´ Der gesuchte Drogendealer Sanchez kann nach seiner Festnahme entkommen. Er rächt sich an Felix, welcher ihn verhaftet hat und der Partner von Agent James Bond ist. Doch hat er sich damit einen gefährlichen Feind gemacht, der nicht länger ruhen wird, bis der Verbrecher hinter Gittern sitzt. Auch wenn er sich dabei gegen seinen Arbeitgeber - den britischen Geheimdienst - stellen muss.

Doch was ist ein Agent 007 ohne die Lizenz zum Töten?

0.45 Central Intelligence CCC Actionkomödie (USA/CH, 2016, 110’) von Rawson Marshall Thurber Mit Dwayne Johnson und Kevin Hart 2.40 Der Blaulicht Report 14-Jähriger verschwindet nach Treffen mit einem Fremden

SAT.1

20.15 Downsizing 4.50 Auf Streife 8.50 Genial daneben - das Quiz 9.45 Genial daneben - das Quiz 10.40 United Voices - Das größ te Fanduell der Welt 12.35 111 verrückte Familien!

14.40 Fun Size - Süßes oder Saures CC Komödie (USA, 2012, 77’) von Josh Schwartz Mit Victoria Justice und Thomas McDonell Wren ist überglücklich, als der coole Aaron Riley sie und ihre beste Freundin April zu seiner legendären HalloweenParty einlädt. Doch Wrens Mutter hat selbst ein Date und zwingt sie, auf ihren Bruder Albert aufzupassen. Kurzerhand beschließen die Mädels, Albert auf die Party mitzunehmen. Dort angekommen, verschwindet der Kleine plötzlich.

16.15 Hotel Transsilvanien CCC Trickfilm (USA, 2012, 79’) von Genndy Tartakovsky Mit Rick Kavanian und Josefine Preuß 17.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Dieter ist auf der Suche nach seiner Tochter Sabine. Knapp 40 Jahre ist es her, als sich die beiden zuletzt gesehen haben.

Wird es Julia gelingen, Dieters Wunsch zu erfüllen? Außerdem: Im Frühjahr 2008 verabschiedet sich der damals 18-jährige Matthias von seiner Schwester Jeanette, weil er einen neuen Job angenommen hat. Seit über zehn Jahren fehlt von ihm jede Spur. Und: Brigitte sehnt sich nach ihrem leiblichen Vater Domenico.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Downsizing CCC Science-Fiction (USA, 2017, 135’) von Alexander Payne Mit Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau, Kristen Wiig Matt Damon lässt sich bei „Downsizing“ auf knapp 13 cm schrumpfen: Um dem Problem der Überbevölkerung und ökologischen Bedrohung entgegenzuwirken, entwickeln Wissenschaftler die „Downsizing“-Methode, die es ermöglicht, den Menschen auf Miniaturgröße zu verkleinern. In der Hoffnung auf ein besseres Leben wollen auch Paul und Audrey diesen Schritt wagen, bis bei einem von ihnen Zweifel aufkommen - und die Schattenseiten der vermeintlich perfekten kleinen Welt offengelegt werden.

23.00 Prometheus - Dunkle Zeichen CCC Science-Fiction (USA/GB, 2012, 113’) von Ridley Scott Mit Noomi Rapace und Charlize Theron Nachdem weltweit die gleichen geheimnisvollen Zeichen in antiken Stätten und Orten aus vergangenen Tagen gefunden wurden, die alle auf ein bestimmtes Ziel im Universum hindeuten, macht sich im Jahr 2093 eine Forschergruppe auf den Weg. Elizabeth Shaw und Charlie Holloway leiten die Expedition und erhalten von der Weyland Corporation, vertreten durch Meredith Vickers, den Auftrag, an entlegenen Orten im Universum den Ursprung der Menschheit zu suchen.

1.15 Downsizing CCC Science-Fiction (USA, 2017, 135’) (Wh) 3.30 Prometheus - Dunkle Zeichen CCC Science-Fiction (USA/GB, 2012, 113’) (Wh) von Ridley Scott

PRO7

20.15 Ghost In The Shell 5.55 Two and A Half Men „Ich bin ein Schmetterling“ „Her mit Mamis BH“ „Ich muss früh raus“ „Der böse Alan“ „Ich bin eine Aztekenpriesterin“ 8.00 Eine schrecklich nette Familie „Al sieht rot“ „Auf Bärenjagd“ 8.55 Galileo 11.55 Big Brains - Geniale Erfindungen 12.50 Big Brains - Geniale Erfindungen 13.50 Big Brains - Geniale Erfindungen 14.50 Big Countdown: Die 50 größten Comebacks Wer hätte gedacht, dass Vollbart und Hornbrille im 21. Jahrhundert noch mal trendy werden? Dass Menschen im Jahre 2016 draußen Pokemons jagen? Annemarie Carpendale widmet sich in „Big Countdown!“ außerdem der erfolgreichen Rückkehr der 90er-Boyband Take That im Jahre 2014 oder dem Serien-Comeback von „Sherlock“.

17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Kuchen, Kopfgeld und Kautionen“ Nach einer Schlägerei muss Homer ins Gefängnis. Er kommt zwar auf Kaution frei, steigt dafür aber ins Geschäft mit der Kopfgeldjagd ein. Marge hat andere Sorgen, sie versucht sich als Bäckerin von erotischem Gebäck.

18.40 Die Simpsons „Jäger des verlorenen Handys“ 19.05 Galileo 20.15 Ghost In The Shell CCC Action (USA, 2017, 115’) von Rupert Sanders Mit Scarlett Johansson und Pilou Asbak In der nahen Zukunft haben die Menschen die meisten ihrer Körperteile gegen künstliche Elemente ausgetauscht - und sind so zu Cyborgs geworden. An menschlichem Gewebe verbleibt in ihnen häufig nur noch der Teil des Gehirns, in dem ihre Persönlichkeit angesiedelt ist.

22.25 Wolverine: Weg des Kriegers CCC Action (USA/JP/GB/AUS, 2013, 111’) von James Mangold Mit Hugh Jackman und Tao Okamoto 0.45 Ghost In The Shell CCC Action (USA, 2017, 115’) (Wh) von Rupert Sanders Mit Scarlett Johansson und Pilou Asbak Major Mira Killian wurde nach einem Unfall in einen Cyborg mit übermenschlichen Fähigkeiten verwandelt und dient nun als Allzweckwaffe im Kampf gegen das Böse. Ihr aktueller Auftrag ist die Jagd nach dem skrupellosen Cyber-Terroristen Kuze, der sich in den Verstand von Menschen gehackt hat. Bald wird Major jedoch klar, dass die Wissenschaftler, die sie geschaffen haben, eigentlich ihr Leben geraubt haben.

2.35 Wolverine: Weg des Kriegers CCC Action (USA/JP/GB/AUS, 2013, 111’) (Wh) von James Mangold Mit Hugh Jackman und Tao Okamoto 4.35 Crush - Gefährliches Verlangen CC Thriller (USA, 2013, 86’) von Malik Bader Mit Crystal Reed und Caitriona Balfe Scott Norris, vielversprechender Star der Highschool-Fußballmannschaft, ist der Schwarm aller Mädchen.

VOX

20.15 Promi Shopping Queen 6.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Schuld und Sühne“ „Der Samenspender“ „Zahn um Zahn“ „Der Schatzsucher“ „Mörderische Intrige“ „Heißer Stoff“ „Teamgeist“ „Der Schatzsucher“ „Mörderische Intrige“ „Heißer Stoff“ „Teamgeist“ 15.05 Midnight Sun - Alles für dich CC Drama (USA, 2018, 110’) von Scott Speer Mit Bella Thorne 17.00 auto mobil # Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität.

Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann.

18.15 Die Autodoktoren 19.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Weltweit erscheinen jedes Jahr unzählige neue Produkte und Gadgets auf dem Markt. Darunter sind die unglaublichsten Erfindungen. In „Hot oder Schrott - Die Allestester“ nehmen „Ab ins Beet“-Star Detlef Steves und seine Frau Nicole sowie weitere, völlig verschiedene Haushalte in ganz Deutschland außergewöhnliche Produkte aus der ganzen Welt genau unter die Lupe. Heute u.a. dabei: „Das „Flying Tent“ und das „Technomancer Digital Wizard Hoodie“.

20.15 Promi Shopping Queen Motto: Casino Royale - Beweise mit deinem Outfit ein glückliches Händchen!

Reality TV Moderation: Guido Maria Kretschmer Drei Prominente lassen sich auf das Fashion-Abenteuer Shopping Queen ein: Ein kompletter Look zu einem bestimmten Motto bestehend aus Outfit, Schuhen, Accessoires, Haare und Makeup muss innerhalb von vier Stunden her, und er darf nicht mehr als 500 Euro kosten. Nach drei Tagen, gegenseitigen Bewertungen und der abschließenden Punktevergabe von Guido Maria Kretschmer steht das prominente Shopping-Ranking fest. Wer wohl „Promi Shopping Queen“ wird?

23.15 Prominent!

Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt, und sie kommentieren humorvoll die News und kleinen Ausrutscher.

23.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Es geschah am Als die sechsjährige Michelle Door spurlos verschwindet, gerät ihr Vater Carl unter Verdacht. Tatsächlich besteht Carl den Lügendetektortest nicht und gesteht den Mord an seiner Tochter. Doch es stellt sich heraus, dass er dieses Geständnis nur aufgrund einer psychischen Krankheit abgelegt hat. Die neunjährige Jessica Knott wird ermordet aufgefunden.

0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Zweifelhafte Zeugen

15

SONNTAG 12. Juli 3SAT

20.15 Edgar Wallace: Der Hexer 6.10 Die Donau in Niederösterreich • 6.30 Kirchen, Klöster, Fürstenhöfe • 6.45 Agathe kann’s nicht lassen • 8.15 Agathe kann’s nicht lassen • 9.45 Agathe kann’s nicht lassen • 11.15 Agathe kann’s nicht lassen • 12.40 Agathe kann’s nicht lassen • 14.10 Schmidt & Schwarz • 15.40 Bibi & Tina - Voll verhext! • 17.20 Tod einer Brieftaube • 18.50 Inspector Gamache - Denn alle tragen Schuld 20.15 Edgar Wallace: Der Hexer CCC Krimi (D, 1964, 82’) von Alfred Vohrer Mit Heinz Drache, Joachim Fuchsberger, Sophie Hardie und Siegfried Lowitz Als die Sekretärin des Rechtsanwalts Maurice Messer dahinterkommt, dass ihr Chef einen Mädchenhandel betreibt, muss sie dies mit dem Leben bezahlen. Ihr Bruder, der „Hexer“, übt blutige Rache.

21.40 Edgar Wallace: Neues vom Hexer CCC Krimi (D, 1965, 92’) von Alfred Vohrer Mit Heinz Drache und Klaus Kinski Nach dem Mord an Lord Curtain findet die Polizei die Visitenkarte des „Hexers“ am Tatort.

Inspektor Wesby findet heraus, dass es ein Imitat ist. Der echte Hexer reist an, um seinen Namen zu schützen.

23.10 Edgar Wallace: Der Zinker CCC Krimi (D/F, 1963, 86’) von Alfred Vohrer Mit Günter Pfitzmann, Heinz Drache und Klaus Kinski 0.35 Die Rückkehr des Tanzlehrers CCC Krimi (AUT/D, 2004, 88’) von Urs Egger

NTV 20.00 Nachrichten • 20.15 Überleben!

- Schockmomente • 21.00 Nachrichten • 21.05 Überleben! Vorteilhafte Strategien • 22.00 Nachrichten • 22.10 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 23.00 Nachrichten • 23.10 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 0.00 Nachrichten • 0.10 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 1.00 Überleben! - Schockmomente • 2.20 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit

TAGESCHAU24

16

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Die Supernasen - Polizeihunde-Teams im Einsatz • 20.00 Tagesschau • 20.15 Öl und Ruin - Der Exodus aus Venezuela • 21.08 Tagesschau • 21.10 Tomaten und Profitgier - Ghanas Bauern auf der Flucht • 22.03 Dürre und Flut - Die große Flucht vor dem Klima • 22.57 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 23.22 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Ghost - Nachricht von Sam 7.20 Infomercial • 8.20 Infomercial • 9.20 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 14.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Ghost - Nachricht von Sam CCC Drama (USA, 1990, 127’) von Jerry Zucker Mit Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg und Tony Goldwyn Sam und Molly sind jung, verliebt und glücklich - bis zu jenem Abend, an dem Sam erschossen wird. In der Geisterwelt gefangen, muss Sam feststellen, dass sein Tod geplant war.

22.50 Im Körper des Feindes CCC Action (USA, 1997, 135’) von John Woo Mit John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen und Alessandro Nivola Ein Krimineller tauscht das Gesicht mit einem Polizisten. Nun muss der Cop aus dem Gefängnis fliehen, um den Fiesling zu stoppen. Raffinierter, glänzend gespielter Actionknaller.

1.30 Taxi 4 CC Actionkomödie (F, 2007, 88’) von Gérard Krawczyk Mit Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Bernard Farcy und Emma Wiklund 2.55 Ghost - Nachricht von Sam CCC Drama (USA, 1990, 127’) (Wh) von Jerry Zucker Mit Patrick Swayze

WELT 20.00 Nachrichten • 20.05 Maestro del Gelato - Die Geheimnisse der Eismacher • 21.05 Heilig’s Blechle - Deutschlands Autotempel • 22.05 Der MegaDiesel - Mit 13.600 PS übers Wasser • 23.05 Der Wasserzoll - Kontrolleinheit See im Einsatz • 0.05 Die Seenotretter - Einsatz bei Wind und Wellen • 1.00 Party, Sex, Gewalt - Nachtschicht in der Hauptstadt • 1.40 Tödliche Faszination: Eine Reise in die Welt der Schusswaffen • 2.20 Einsatz undercover

PHOENIX 19.45 So tickt der Alex • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Kennedy-Saga • 21.00 Die Kennedy-Saga • 21.45 Die Kennedy-Saga • 22.30 Die KennedySaga • 23.10 Brooklyns Schokoladenseite • 23.15 heute-show mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.00 augstein und blome • 0.45 Artenschutz extrem • 1.15 Die Kennedy-Saga

KAB.1

20.15 Die spektakulärsten …

5.55 Scorpion • 7.35 Scorpion • 8.25 Scorpion • 9.20 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour • 11.15 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour • 13.10 Abenteuer Leben Spezial - Italienurlaub für den Gaumen • 15.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.05 Kabel Eins News • 16.20 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.15 Mein Lokal, Dein Lokal Der Profi kommt 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle 35 Jahre nach der Tat hat einer der spektakulärsten Kriminalfälle ein juristisches Nachspiel.

Es geht um die Entführung und den Tod der damals zehnjährigen Ursula Herrmann. Am 15.

September 1981 wird sie in einem Waldstück im bayerischen Eching von ihrem Kidnapper überwältigt und in eine Kiste gesperrt. Weil die dort installierte Belüftungsanlage nicht funktioniert, erstickt das Mädchen qualvoll.

22.10 Die spektakulärsten Kriminalfälle Am 14. Februar 2013 erschießt Oscar Pistorius seine Lebensgefährtin Reeva Steenkamp - durch die geschlossene Badezimmertür in der gemeinsamen Wohnung im südafrikanischen Pretoria. Es sei Notwehr gewesen, eine Verwechslung, er habe sie für einen Einbrecher gehalten, behauptet der ehemalige Sprintstar. Doch das Gericht erhebt Anklage wegen Mordes. Und: Der Amoklauf von Winnenden / Der Würger von Ipswich.

0.10 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur 2.00 Achtung Kontrolle aktuell

ARD-alpha 16.30 Newton • 16.50 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.00 Xenius • 17.30 W wie Wissen • 18.00 Einfach genial • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Geheimnisvolle Orte • 21.45 Meisterwerke der Klassischen Musik • 22.15 Jansons dirigiert Bruckner • 23.40 KlickKlack • 0.10 alpha-jazz • 1.25 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 5.30 Mademoiselle Chambon • 7.05 Dawson’s Creek • 11.25 Mord mit Aussicht • 13.05 Dennstein & Schwarz • 14.30 Ein Augenblick Liebe • 15.45 Drei Engel für Charlie • 19.45 Brisant • 20.15 Die Notlüge • 21.45 Ihr Wunsch„Tatort“ • 23.15 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 0.15 Ihr Wunsch-“Tatort“ • 1.45 HERRliche Zeiten • 3.30 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Die Balearischen Inseln 10.10 Walter Sittler - Einer von hier • 10.45 Die Rhône - Von Lyon in die Camargue • 11.30 Männer der Wüste - Mit Kamelhirten durch die Sahara • 12.15 Familie Dr. Kleist • 13.00 Trakehnerblut • 14.30 Immer wieder sonntags • 16.30 Lecker aufs Land • 17.15 Lecker aufs Land • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Balearischen Inseln Mallorca und Menorca Neben den reizvollen Landschaften der vier spanischen Inseln stehen Lebensart und jahrhundertealte Traditionen der Einheimischen im Mittelpunkt der Betrachtungen.

21.00 Die Balearischen Inseln Ibiza und Formentera 21.45 SWR Sport 22.30 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?“ 23.15 Olaf macht Mut 0.00 Wild at Heart - Die Geschichte von Sailor und Lula CCC Thriller (USA, 1990, 120’) von David Lynch Mit Nicolas Cage, Laura Dern, Willem Dafoe und J.E. Freeman 2.00 ALFONS und Gäste

ZDF NEO 6.05 Deutschland von oben • 8.15 Die Europa-Saga - Woher wir kommen, wer wir sind • 12.40 Orientexpress Ein Zug schreibt Geschichte • 13.40 Marco Polo - Entdecker oder Lügner • 14.25 Schatzjagd an der Seidenstraße • 15.05 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Die Frau im roten Kleid“ Ein junges Brautpaar wird in seinem Vergnügen gestört, weil Blut von der Decke ins Bett tropft. Der Vermieter des Paares, Uwe Seifert, liegt erstochen in seiner Wohnung.

21.45 Helen Dorn „Bis zum Anschlag“ 23.10 Lukas „Mann und Maus“ / „Romeo und Julia“ / „Frühlings Erwachen“ 0.35 Inspector Banks „Der unschuldige Engel“ 2.05 Lewis - Der Oxford-Krimi „Ein letzter Blues“

ZDF INFO 12.45 Metropolen in Gefahr • 15.00 Leschs Kosmos • 18.00 Klimawandel - Die Fakten mit Harald Lesch • 18.45 Leschs Kosmos • 0.15 Das Universum Eine Reise durch Raum und Zeit • 1.00 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 1.45 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 2.30 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 3.15 Mysterien des Weltalls

WDR

20.15 Wunderschön!

6.50 Lokalzeit • 7.20 Das Wirtshaus im Spessart • 8.55 #mymusicaldiary • 9.55 Westart • 10.25 Kölner Treff • 11.55 Die Rückkehr der Autokinos • 12.40 Die A3 - Diva mit zwölf Spuren • 13.25 Koslowski & Haferkamp • 14.10 Koslowski & Haferkamp • 15.00 Wunderschön! • 15.45 Sylt... mit Judith Rakers • 16.30 Opa wird Papa • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Auf nach Ameland Unterwegs mit Andrea Grießmann.

21.45 Mord mit Aussicht „Ein krummer Hund“ Es wurde eingebrochen, und zwar bei Arthur Brandt, einem einflussreichen Hengascher, der u. a. Sponsor der Freiwilligen Feuerwehr ist - und vor dem ganz Hengasch kuscht.

Angeblich wurde er von dem Einbrecher überrascht und niedergeschlagen.

22.30 Mord mit Aussicht „Der Antrag“ 23.20 Hubert und Staller „Der Winter kommt“ / „Das letzte Kapitel“ 1.00 Rockpalast Brant Bjork - Freak Valley 2019

SAT.1 GOLD 5.00 Der Bergdoktor • 5.45 Einsatz in Manhattan • 6.40 Einsatz in Manhattan • 7.35 Infomercials • 9.35 Quincy • 10.55 Quincy • 11.50 Diagnose: Mord • 12.45 Diagnose: Mord • 13.40 Columbo • 14.55 Lenßen & Partner • 16.30 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.10 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.15 Criminal Minds „Die letzte Vorstellung“ Die BAU bekommt es mit einem Serienmörder zu tun, der seine Opfer mit schwarz gefärbten Haaren und ausgerenkten Gelenken hinterlässt.

21.00 Criminal Minds „Hundert und ein halber Tag“ Als Reids Schwarm Maeve spurlos verschwindet, begibt sich das ganze Team der BAU auf die Suche nach ihr.

21.55 Criminal Minds „Herzblut“ / „Die letzte Vorstellung“ / „Hundert und ein halber Tag“ 0.50 Cold Case Files

SIXX 5.20 Gossip Girl • 6.40 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 7.10 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.40 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.20 Der Hundeflüsterer • 15.10 Notruf Hund - Einsatz für Cesar • 17.00 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 20.15 Nachts im Museum 2 • 22.15 Montecristo • 0.40 Sailor Moon Crystal

12. Juli SONNTAG NDR

20.15 die nordstory Spezial 9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Mein schönes Land TV • 13.00 Gartenzeit • 13.30 Wunderschön! • 15.00 Inseln, die Sie kennen sollten • 16.30 Sass: So isst der Norden • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Rund um den Michel • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Grünes Glück im Sommergarten Ein Garten macht glücklich.

Aber warum eigentlich? Was lieben die Menschen am Pflanzen, Jäten, Mulchen bis die Hände rau werden und der Rücken schmerzt? Es muss Liebe sein zu duftenden Blühpflanzen und üppigen Sträuchern.

Und auch diese Zufriedenheit, sich selbst ein grünes Paradies gestaltet zu haben.

21.45 Kaum zu glauben!

22.45 Hätten Sie’s gewusst?

23.45 Dalli Dalli 0.45 Quizduell 1.35 Rund um den Michel Urlaub in Hamburg 2.20 NDR Talk Show 4.20 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.10 Stunde des Höchsten • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.05 Sheherazade • 15.35 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 16.40 Zwölf Uhr mittags • 18.25 Latigo 20.15 Rio Grande CCC Western (USA, 1950, 101’) von John Ford Mit John Wayne und Claude Jaman Jr..

Ein Kavallerie-Offizier muss sich in seinem texanischen Fort gegen regelmäßige Indianerüberfälle wehren, steckt aber auch in Schwierigkeiten mit seiner Frau und dem gemeinsamen Sohn.

22.25 Big Jake CCC Western (USA, 1971, 105’) von George Sherman 0.40 Die Akte Grant CCC Thriller (USA, 2012, 110’) von Robert Redford

RTL NITRO 9.55 MacGyver • 11.40 Das A-Team • 12.30 Das A-Team • 13.15 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 14.10 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 15.00 Top Gear • 15.55 Top Gear • 16.50 Takeshi’s Castle • 17.15 Takeshi’s Castle • 18.30 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.35 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.20 CSI: Miami • 0.00 CSI: New York

RBB

20.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Nordisch herb • 12.45 Hubert und Staller • 13.35 Mord mit Aussicht • 14.20 Heimatjournal • 14.45 Unter weißen Segeln - Kompass der Liebe • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas?

Quizshow.

21.00 Wer weiß denn sowas?

21.45 rbb24 Mit Sport.

22.00 Polizeiruf 110 Die Gurkenkönigin.

23.30 Brigitte und Marcel Golzower Lebenswege Dokumentation (106’) von Barbara Junge, Winfried Junge 1.15 rbbKultur Neues Leben für das Schlossgut Schwante Natur.Kunst.Genuss 1.45 rbb Gartenzeit 2.15 Der Haut-Check - Hilfe für unser größtes Organ 3.00 Deutschländer 3.30 Berlin erwacht - Sommer 3.35 rbb UM6 4.00 zibb

SRTL

20.15 Was passiert, wenn’s ...

11.55 Turbo - Kleine Schnecke, großer Traum • 13.25 Bugs Bunny & Looney Tunes • 13.50 Barbie - Die geheime Welt der Glitzerfeen • 15.05 Tom & Jerry • 15.50 Die Dinos sind los! • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 Was passiert, wenn’s passiert ist CC Komödie (USA, 2012, 100’) von Kirk Jones Mit Cameron Diaz und Jennifer Lopez Was passiert, wenn’s passiert ist? Genau diese Frage stellen sich Jules und ihr Mann, denn Jules ist schwanger. Und auch die babyverrückte Wendy und ihr Mann Gary erwarten ein Kind. Garys Vater und seine Freundin Skyler freuen sich auf ihre Zwillinge - und wäre das nicht genug, ist auch noch Skylers Cousine ungewollt schwanger geworden.

22.15 Three Days to Live Jede Stunde zählt 23.10 Three Days to Live Jede Stunde zählt 0.05 Infomercials

MDR

20.15 Schlesien 14.00 Böttcher schafft das! • 15.28 MDR aktuell • 15.30 Wer war Krabat?

Mensch und Mythos • 16.15 Elefant, Tiger & Co • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Schlesien Dokumentation Axel Bulthaupt begibt sich in seiner Sendereihe „Sagenhaft“ auf eine Reise durch Schlesien. Er erlebt eine Landschaft mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu sehen war.

Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft und in der Luft.

21.45 MDR aktuell 22.00 MDR Zeitreise Ein Platz namens Heimat 22.30 Die Spur der Ahnen Dokumentation. Stalin, Tito und mein Vater 23.00 Die Slawen - Unsere geheimnisvollen Vorfahren Dokumentation. Unsere geheimnisvollen Vorfahren 0.30 Der ewige Pilger Bischof Benno von Meißen

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 13.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 15.15 Goldrausch: White Water Alaska • 16.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 18.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under • 19.15 Goldrausch: Parkers Dschungel-Abenteuer 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Wettlauf gegen die Zeit Bayden Pearse und sein Vater Rodney machen im Outback Jagd auf Kristallopale. Das Duo setzt bei der kräftezehrenden Arbeit unter Tage Sprengstoff ein.

21.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Wie Sand am Meer 22.15 Alaskan Bush People Brutus, der Longhorn-Bulle 23.15 Alaskan Bush People Die Büffeljagd 0.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel Verletzt im Dschungel 1.10 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel 2.00 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel

HR

20.15 Herrliches Hessen 13.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 14.45 Campervan-Roadtrip - von der Hansestadt Bremen nach Norderney • 15.30 Andalusien - Wo Spaniens Seele wohnt • 16.15 Alles Wissen • 17.00 mex. das marktmagazin • 17.45 Die Gesundmacher - bei Hessens TopMedizinern vor Ort • 18.30 Herrliches Hessen • 19.00 herkules • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Herrliches Hessen Dokumentation.

Unterwegs in Bad Vilbel 21.00 Erlebnis Hessen Dokumentation 21.45 strassen stars 22.15 Die Montagsmaler Sketch & Drama Spielen & Lernen 23.00 Ich trage einen großen Namen Bismarck, Beethoven oder Adenauer - Nachkommen berühmter Persönlichkeiten treten in der Sendung auf.

23.30 strassen stars 0.00 die jackpot-jäger 0.45 Viren - Die unsichtbaren Feinde Dokumentation (90’) von Janet Tobias 2.15 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

20.00 Die PS Profis 9.15 Fußball Top 10 Tore, Bundesliga Hinrunde 2019/2020 9.30 Fußball Rückblick Saison 2019/2020 10.30 Der CHECK24 Doppelpass 12.15 Motorsport Motorsport Live - Porsche Mobil 1 Supercup 13.15 Fußball Bundesliga Pur Klassiker 15.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Ein Italo-Youngtimer für 9 000 Euro 16.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Ein Dickschiff für Harry 17.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Hot Rod mit Stargast Alex Wesselsky 18.00 Las Vegas Hot Rods 19.00 Las Vegas Hot Rods 20.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Dominik will Power!

21.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 23.30 SPORT CLIPS 0.25 SPORT CLIPS Die Aussteigerinnen

BR

20.15 Melodien der Herzen 12.00 quer • 12.45 Meister Eder und sein Pumuckl • 13.10 Meister Eder und sein Pumuckl • 13.35 Willi wills wissen von A-Z • 13.45 Bayern erleben • 14.30 natur exclusiv • 15.15 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger • 16.00 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 Euroblick • 17.15 Schuhbecks • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Melodien der Herzen Gardasee 21.45 München 7 „Magic“ Einen Tag ist die Reviermannschaft des 7. Münchner Reviers freigestellt, um die neue Wache zu beziehen und die Umzugskisten zu verstauen.

22.30 München 7 - Zwei Polizisten und ihre Stadt „Deeskalation“ 23.15 Rundschau Sonntags-Magazin 23.30 Grünwald Comedy 0.15 Drei in fremden Betten CCC Komödie (D, 1996, 90’) von Cornelia Willinger Mit Helmut Fischer und Fritz Wepper 1.45 Schuhbecks Meine flexitarische Küche

EUROSPORT

14.00 Radrennen 11.30 Motorsport Porsche Supercup in Spielberg (A) Übertragung aus Österreich 13.15 Snooker UK Championship 2019 in York (GB) Finale 14.00 Radrennen 106. Tour de France 2019.

13. Etappe: Natnael Berhane Jesús Herrada 15.00 Radrennen Virtuelle Tour de France.

4. Etappe 17.00 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 18.15 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 19.30 Tennis Grand Slam 2020 Australian Open 21.00 Tennis Player’s Cut mit R. Nadal 23.00 Motorsport Highlights 0.00 Snooker Snooker. Championship League 2020 1.30 Sendeschluss

17

DIMANCHE 12 juillet TF1

FILM — TF1 21.05

2 guns CC Un Navy Seal et un agent de la DEA, tous deux agents infiltrés mais chacun ignorant l’identité de l’autre, travaillent ensemble.

Le film s’appuie en grande partie sur son duo composé de Mark Wahlberg et Denzel Washington qui fonctionne à merveille. Si la nudité pose parfois problème aux actrices,

ce n’est pas le cas de Paula Patton. La comédienne a appelé Baltasar Kormákur pour lui demander l’autorisation de jouer une scène nue. Cette demande a surpris le metteur en scène, mais elle était persuadée que son personnage serait ainsi plus crédible.

FILM — FRANCE 2 21.05

Le petit Spirou CC

On est loin de la bande dessinée mais le jeune garçon a le brin d’insolence qu’il faut pour réaliser de grandes choses. Pierre Richard est attachant et François Damiens très drôle. L’histoire est racontée à travers les yeux d’un enfant.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 22.35

Une maison, un artiste

En 1962, recherchant la proximité des studios de la Victorine à Nice où il tourne ses films, Georges Lautner trouve à Grasse un vieux Moulin à huile daté de 1750 où il va travailler toute sa vie. Il y écrit les « Tontons Flingueurs ».

MAGAZINE — M6 21.05

Capital

18

À La Ciotat (Bouches-du-Rhône), Evelyne Lelieur, règne depuis plus de 30 ans sur la grande plage. Elle y gère deux restaurants et trois snacks. Cette patronne compte bien se battre pour faire repartir son business.

Pour faire face, elle revoit son business.

Evelyne, avec son tempérament de feu, y croit !

21.05 2 Guns 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.10 Automoto 11.55 Météo des plages 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.35 Grands reportages «Nous, les femmes de militaires» L’Armée les appelle «la base arrière». Ces femmes de l’ombre, qui restent à la maison, assurent le quotidien et l’éducation des enfants pendant que leurs maris sont en opérations extérieures.

14.50 Reportages découverte Un été sur les îles d’Or Porquerolles, Port-Cros et Le Levant forment un archipel de trois îles, trésor des côtes varoises. Toutes sont renommées pour leur nature préservée, toutes ont leur personnalité.

16.10 Sans collier Mission adoption Pour le premier épisode «Mission adoption», nous retrouvons toute l’équipe du refuge ultra motivée, et préparée pour vivre la période la plus chargée de l’année!

17.10 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Petits plats en équilibre été 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Habitons demain 20.50 Petits plats en équilibre été 21.00 Météo 21.05 2 Guns C Action (USA, 2013, 109’) de Baltasar Kormákur Avec Denzel Washington et Mark Wahlberg Bobby Trench, agent de la DEA, et Marcus Stigman, inspecteur de la Navy Seal, sont deux agents infiltrés ignorant chacun l’identité de l’autre. Leurs agences gouvernementales respectives leur demandent d’infiltrer un réseau de trafiquants de drogue. Lorsque leur tentative d’infiltrer le cartel et de dérober plusieurs millions de dollars des caisses noires de la CIA échoue, tous les deux sont désavoués sur le champ par leurs supérieurs. Ils découvrent alors qu’ils ont été manipulés. Désormais seuls, ils vont devoir unir leurs forces pour retrouver leur honneur et l’argent qui a disparu.

23.10 Strictly Criminal CC Policier (USA, 2015, 123’) de Scott Cooper Avec Johnny Depp et Joel Edgerton Quartier de South Boston, dans les années 1970. John Connolly, agent spécial du FBI, est en charge d’un épineux dossier: il doit mettre un terme aux agissements de la mafia italienne. C’est dans ce but qu’il décide de conclure un pacte avec l’un de ses amis d’enfance, James J. Bulger, un caïd irlandais redouté dans le milieu. Selon Connolly, celui que l’on surnomme «Whitey» Bulger a, lui aussi, toutes les raisons de vouloir éradiquer la mafia italienne - il aurait ainsi tout le loisir d’étendre son emprise sur la ville.

Bulger accepte cette alliance contre nature avec l’agence fédérale.

1.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le petit Spirou 6.10 Tout le monde veut prendre sa place 7.00 Affaire conclue 7.50 #Restez en forme 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.10 Météo 14.15 Santé bonheur Les plantes dans sa trousse de secours 14.20 Vivement dimanche Sur son célèbre canapé rouge, Michel Drucker, entouré de ses chroniqueurs, reçoit un invité «fil rouge» et propose des sujets d’actualité, culture, musique, vie quotidienne, santé.

15.40 Vivement dimanche prochain 16.55 Affaire conclue 17.35 La p’tite librairie 17.40 Affaire conclue: la chasse aux objets 18.40 Les enfants de la télé 19.25 Les enfants de la télé, la suite 19.55 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 20.58 La chanson de l’été 20.59 Les étoiles du sport 21.00 D’art d’art 21.05 Le petit Spirou C Comédie (F/B, 2017, 86’) de Nicolas Bary Avec Sacha Pinault et Pierre Richard Petit Spirou, comme toute sa famille avant lui, a un destin professionnel tout tracé. Quand sa mère lui annonce qu’il intègrera dès la rentrée prochaine l’école des grooms, Petit Spirou, avec l’aide de ses copains, va profiter de ses derniers jours de classe pour déclarer sa flamme à Suzette. Et pas n’importe comment. Ils décident de vivre une aventure extraordinaire.

22.35 GoldenEye CC Espionnage (GB/USA, 1995, 130’) de Martin Campbell Avec Pierce Brosnan et Sean Bean En Sibérie, dans les années 1980, James Bond détruit une base secrète soviétique dirigée par le commandant Ourumov...

Neuf ans plus tard, alors que l’URSS a disparu, 007 assiste à Monaco au vol d’un hélicoptère prototype de l’Otan par l’équipe d’Oroumov, qui travaille désormais pour une mystérieuse organisation appelée Janus.

0.40 Ciné sorties de la semaine 0.45 Météo 0.50 Histoires courtes «Nous retournons au cinéma» 1.55 13h15 le dimanche...

2.40 Affaire conclue: la chasse aux objets 3.35 Dinard à l’heure anglaise 4.00 Pays et marchés du monde «Singapour» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours 5.30 Vestiaires «Ceux qui nous constituent»

12 juillet DIMANCHE FR3

21.05 6.00 8.20 11.15

Hudson & Rex Okoo Dimanche Okoo Voyages et délices by chef Kelly «Punu Pua Atoro - Polynésie Française» 11.40 Expression directe «CFTC» 11.50 Météo 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades «Vachement Normand!: dans les coulisses des ventes de Yearlings à Deauville» 13.35 Échappées belles «Le Bordelais, une terre d’exception» 15.15 La stagiaire «Repose en paix» Une amie intime du juge Filiponi, juge de son état également, est retrouvée morte en bas d’une falaise.

16.05 La stagiaire «Émanations» Victor Jacquetti, 68 ans, le directeur d’une usine de textile, vient d’être assassiné. Le juge Filiponi et sa stagiaire Constance Meyer s’intéressent tout d’abord au profil de la victime.

17.15 8 chances de tout gagner!

17.55 Le grand slam 18.50 La p’tite librairie 19.00 19/20 20.05 Jouons à la maison 20.30 Jouons à la maison 20.50 Destination 2024 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Hudson & Rex «Un meurtre bien huilé» Charlie enquête sur la présentatrice d’une matinale de télévision dont le mari, patron du groupe, est retrouvé mort dans son bureau, à l’heure même où elle était à l’antenne.

21.50 Hudson & Rex «Tout un art» Un voleur dérobe une statue dans une galerie d’art. Les officiers de police arrivés sur place y découvrent le cadavre d’un homme égorgé avec un cutter.

22.30 Hudson & Rex «Sang et eau» Deux jeunes militants environnementaux vandalisent une usine de mise en bouteilles. Ils veulent faire passer leur message et réclament une usine de traitement de l’eau pour leur communauté.

23.15 Hudson & Rex «Trou noir» Wendy, la mère de Camilla Donovan, se réveille chez elle et trouve sa colocataire, Diandra, poignardée. Elle n’a aucun souvenir de ce qui s’est passé. Le Commandant Joe Donavan.

23.55 Météo 0.00 Maigret et son mort C Policier (GB, 2016, 90’) de Ashley Pearce Avec Rowan Atkinson et Lucy Cohu Le commissaire Maigret reçoit des appels téléphoniques d’un homme qui dit être suivi par plusieurs individus. Malgré les efforts du chef de la P.J., l’homme est retrouvé mort place de la Concorde.

1.30 Birkin, Hardy, Sanson: une vie à aimer 3.20 Les carnets de Julie 4.15 Nous nous sommes tant aimés 4.45 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.50 10.55

Capital M6 Music M6 boutique Turbo «Le salon Rétromobile» 11.20 Turbo 12.25 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes de ménages 13.55 Recherche appartement ou maison «Béatrice Edwige et Brice/Édouard et Bérengère/Élisabeth et Sophie» 15.45 Maison à vendre Ahmed et Véronique/Ghislaine et Guy Ahmed, 48 ans, et Véronique, 50 ans, sont mariés depuis quinze ans et rêvent de s’installer au bord de la mer. Ghislaine, 58 ans, et Guy, 60 ans, souhaitent s’installer dans l’Aveyron.

17.45 66 minutes: grand format Reportages, portraits, enquêtes, 66 Minutes explore l’actualité de la semaine avec 3 ou 4 reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

18.45 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine.

20.15 Météo 20.25 En famille Le quotidien d’une famille (presque) comme les autres, structurée autour de trois générations différentes.

21.05 Capital Campings, hôtels, restaurants: ils ont trois mois pour sauver leur année Magazine Avec Julien Courbet Leur business, ils le font dès l’arrivée des beaux jours et seulement pendant tout l’été. À cause du virus, la saison a très mal démarré, mettant en péril de nombreuses entreprises qui vivent du tourisme. Aucune activité à Pâques. Pas plus durant les ponts du mois de mai. Et pire, un été qui s’annonce timide. Dès la réouverture autorisée, c’est le branlebas de combat pour sauver leur année.

Les clients, encore hésitants et inquiets, seront-ils au rendez-vous? La saison serat-elle assez prolifique pour leur permettre de «sauver les meubles»? Gros plan sur ces professionnels du tourisme en mal de clients à La Ciotat, au Cap D’Agde, dans la baie de Somme ou encore en Ardèche.

23.10 Enquête exclusive Pampelune: au cœur de la plus grande feria du monde Chaque été, la ville de Pampelune, située au cœur du Pays basque espagnol, organise la plus grande feria du monde: les fêtes de San Fermin. Pendant neuf jours, près de deux millions d’aficionados se réunissent.

0.25 Enquête exclusive Hambourg: l’extravagante Venise du Nord Deuxième ville d’Allemagne, Hambourg attire 15 millions de touristes par an, bien plus que Berlin ou Munich. Surnommée la Venise du Nord, Hambourg est aussi célèbre pour ses quartiers sulfureux.

1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.40 5.00 7.10 10.25 11.25

Camping Paradis Bel RTL Téléachat Make Belgium Great Again La muse de l’artiste Comédie romantique (USA, 2014, 120’) de Kristoffer Tabori Avec Bree Williamson et Jason Dohring De retour dans la ville de son enfance, une célèbre photographe de mode retrouve son amour de jeunesse.

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.40 La grande balade «La grande balade en Wallonie: Lacs de l’eau d’heure» 14.05 RTL, c’est culte!

14.35 10 qu’on aime 15.40 Un amour au poil C Comédie romantique (USA, 2019, 83’) de Christie Will Wolf Avec Jen Lilley et Christopher Russell Hailey est passionnée par son refuge d’animaux. Elle tient régulièrement des «soirées à chiots» pour couvrir les frais de son refuge mais également faire adopter le plus de chiens possible.

17.10 Reporters Être pauvre dans le pays le plus riche du monde 18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Face au juge Une plongée au cœur de la justice, dans les tribunaux de la capitale, de Verviers et de Visé.

20.40 Camping Paradis «Retrouvailles au camping» Il y a 10 ans, un drame a fait exploser les liens de Clémence avec ses beaux-parents. Pour eux, Clémence est l’unique coupable de la tragédie qui les a privés de leur fils... Mais aujourd’hui Clémence est revenue avec Lilou, leur petite fille dont ils ignoraient l’existence... C’est le probleme inverse chez Les Pariseau de Cabassole, famille d’aristos unis, ou du moins en apparence puisque chacun a ses petits secrets que le camping va passer au révélateur 22.25 Pretty Woman CCC Comédie romantique (USA, 1990, 115’) de Garry Marshall Avec Richard Gere et Julia Roberts Edward Lewis est un homme d’affaires intraitable qui s’enrichit en rachetant des entreprises en faillite. Vivian Ward, quant à elle, est une prostituée qui opère sur Hollywood boulevard. Elle croise le milliardaire, à qui elle propose une nuit d’amour contre 300 dollars. Le lendemain, Edward l’engage comme escorte durant son séjour à Los Angeles. Guidée par le directeur de l’hôtel, la jeune fille se métamorphose en femme du monde élégante. Après ces quelques jours de rêve, le requin pygmalion, égoïste et indélicat, doit repartir pour ses affaires, tout doit renter dans l’ordre.

0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances.

1.15 Jeux de nuit 3.15 Boucle de nuit

ARTE

21.00 5.15 6.10 7.05 7.35 8.30

L’histoire sans fin Kupka, pionnier de l’art abstrait Les âmes baltes La Russie dans l’objectif Le réveil des dinosaures géants Le monde de Coco, Youtubeuse à Londres 8.55 La preuve par trois 9.20 Sept petits criminels 9.40 Arte Junior, le mag 9.55 Meurtre au soleil CC Policier (GB, 1981, 112’) de Guy Hamilton Avec Peter Ustinov et Jane Birkin 11.50 Au-dessus, au-dessous «Un développement durable pour les villes» 12.35 Cuisines des terroirs «L’île de Chios, Grèce» 13.00 L’Auvergne, la guerre des couteaux 13.45 Enquêtes archéologiques «Crète, le mythe du labyrinthe» 14.15 Pacifique Un océan féroce 15.00 Pacifique Un océan mystérieux 15.45 Pacifique Un océan passionné 16.30 Japon, aux racines du Soleil Documentaire 18.00 Quand les impressionnistes découvrent le Japon...

Documentaire 18.55 Les Järvi, une famille de chefs Pärnu Music Festival en Estonie 19.45 Arte journal 20.05 Moscou, l’art et la ville Documentaire 21.00 L’histoire sans fin C 20.15 Conte fantastique (USA/D, 1984, 85’) de Wolfgang Petersen Avec Barret Oliver et Noah Hathaway Depuis la mort de sa mère, Bastien, 10 ans, s’est replié sur lui-même. Déçu par l’apparente froideur de son père, il s’est bâti un monde imaginaire et se gorge de romans d’aventures qui l’isolent chaque jour davantage du quotidien, lui rendant intolérables les rigueurs de la vie scolaire et les brimades de ses camarades.

Il ne vit plus que pour ses rêves fragiles, et souhaiterait qu’ils ne s’achèvent jamais... Un jour, dans la boutique de M. Koreander, vieux libraire excentrique et bourru, Bastien remarque un livre dont la reliure de cuir, ornée de deux serpents enlacés, et le titre énigmatique à souhait attirent son regard: «L’histoire sans fin».

22.35 Walt Disney 20.15 Documentaire de Sarah Colt Années 1920, le dessinateur publicitaire Walter Elias Disney veut mieux faire que tout ce qu’il voit sur les écrans en matière de cinéma d’animation. À 20 ans, il fonde sa première société de production et son équipe et lui décrochent la timbale en 1928 avec «Steamboat Willie», marquant la naissance de Mickey Mouse. Le personnage rencontre un immense succès et génère de lucratifs produits dérivés. La fortune des studios est assurée mais leur patron voit déjà plus grand avec un long métrage d’animation, «Blanche-Neige et les sept nains».

0.30 Walt Disney 2.20 Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 12 juillet LA1

xx.xx Titre 11.00 Cultes catholiques • 12.20 Temps mieux • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Le beau vélo de RAVeL • 14.05 Jardins et loisirs - Eté • 14.30 Un Tour, un exploit • 16.05 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! • 16.45 Dynasties • 17.40 Joséphine, ange gardien • 19.15 Contacts • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Météo des vacances • 20.20 Les carnets du bourlingueur 20.55 Les secrets Un matin, le corps d’Alex est retrouvé au bas d’une falaise.

L’enquête conclut à un suicide.

La vie de Sarah s’écroule. Elle ne comprend pas ce qui a poussé son mari à commettre l’irréparable.

21.45 Les secrets L’enquête de Sarah débute avec la lettre d’amour passionnée qu’Inès a adressée à Alex avant sa mort. Pour tenter de retrouver cette femme, elle a choisi de retourner chez les Aguze.

22.40 Les secrets Sarah se lance dans une quête qui l’entraîne bien plus loin qu’elle l’aurait imaginé.

23.35 Toundra, dernier arrêt avant le pôle Documentaire Un peintre, Yves Fagniart, et un photographe, Olivier Larrey, se lancent dans une aventure inédite: parcourir la toundra pour mettre en images sa faune et ses paysages.

0.25 Les carnets de Julie avec Thierry Marx Confitures à la carte!

1.15 Météo 1.20 19 trente 1.55 Contacts 2.00 Météo 2.05 19 trente 2.40 Contacts

FR4 10.55 Power Players • 12.00 Sous les mers • 13.25 À table les enfants • 13.30 Zip Zip • 15.00 Les grandes grandes vacances • 15.50 Les nouvelles aventures d’Oz • 16.40 ScoobyDoo: du sang froid! • 17.45 ScoobyDoo et la légende du Phantosaure • 18.55 Fort Boyard • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Jean de Florette • 23.05 La France en humour • 1.00 Un si grand soleil

AB3

20

7.10 Petits secrets entre voisins • 10.10 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 11.25 Tattoo Cover: sauveurs de tatouages • 12.20 Baby Boom • 13.30 Météo • 13.35 Double jeu • 15.15 Happiness Therapy • 17.15 Le mariage de mon meilleur ami • 18.55 On a échangé nos mamans • 20.30 Reporters • 23.20 90’ enquêtes • 0.30 Appels d’urgence • 1.30 Petits secrets entre voisins

LA2

20.05 Prodigal Son 7.30 Bouge à la maison • 8.00 Bouge à la maison • 8.30 How I Met Your Mother • 10.25 Bienvenue au camping • 11.15 Bienvenue au camping • 12.05 Bienvenue au camping • 12.55 Bienvenue au camping • 13.45 Bienvenue au camping • 14.35 Formule 1: Warm-up • 15.05 Formule 1: Grand Prix d’Autriche. À Spielberg • 17.05 Non élucidé • 18.10 S.W.A.T. unité d’élite 20.05 Prodigal Son «Baby Shower» Le père d’un nouveau-né est retrouvé mort assassiné à son domicile alors qu’il s’apprêtait à diffuser une les images de la fête prénatale sur le blog de sa femme. Très vite, les soupçons se portent sur la fille au pair, qui disparaît aussitôt dans la nature. De son côté, Ainsley mène une enquête sur Eve Blanchard, la petite amie de son frère, Malcolm, et découvre qu’elle n’a pas tout dit sur son passé.

20.55 Prodigal Son «Les fantômes de l’opéra» Après mûre réflexion, Malcolm décide d’emmener Eve à Claremont pour voir Martin. Il espère le manipuler pour obtenir des révélations sur la mort de la sœur d’Eve. 21.45 Vews 21.50 Météo 22.00 Jérôme Commandeur se fait discret L’humoriste incarne des personnages loufoques comme Gisèle Lapin, du Conseil général, ou Pénélope, une militante altermondialiste. Il relate aussi un week-end passé avec ses collègues de bureau.

23.30 Vews 23.35 Météo 23.40 Max et Vénus

FR5 14.30 En quête d’une nouvelle Terre • 16.05 Les 100 lieux qu’il faut voir • 17.30 Les Windsor, une dynastie royale • 18.30 Nicolas Le Floch • 19.20 Nicolas Le Floch • 20.20 Sos animaux sauvages • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.35 Une maison, un artiste • 23.05 48 heures • 0.00 La mystérieuse tombe de Shakespeare • 0.45 Sale temps pour la planète!

HISTOIRE TV 11.05 Art, passion et pouvoir - une affaire royale • 12.00 À chaque tableau son histoire • 13.05 Mystères d’archives • 13.35 Les Stuarts - un règne sanglant • 15.05 Les plages des 60’s • 16.40 Une paix impossible • 18.25 La Nueve ou les oubliés de la victoire • 19.20 Les 4 fusillés du Kremlin-Bicêtre • 20.40 Conquistadors • 0.15 La guerre d’Algérie • 1.05 Le singulier destin du Sergeant York

CLUB RTL

20.00 Esprits criminels 7.05 Heidi 3D • 7.30 Vic le Viking 3D • 7.45 Maya l’abeille 3D • 7.55 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.40 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 9.20 Yapaka - une vie de chien • 9.25 Ramène ta science! • 9.40 Kaboom • 10.10 Générations Walibi • 10.40 Waldorado • 11.05 Téléachat • 11.35 Les experts • 16.05 Les experts: Miami 20.00 Esprits criminels «Sang pour sang» L’unité d’élite est chargée d’enquêter sur la disparition de Katie Hammond. Celle-ci a disparu depuis cinq jours alors qu’elle devait retrouver des amis à Manhattan. Son cas rappelle deux cas non élucidés.

20.50 Esprits criminels «Le vrai Nord» Tara Lewis, Emily Prentiss et Stephen Walker tentent de s’occuper du cas de Spencer Reid. Pendant ce temps, le reste de l’équipe est chargé d’étudier un quadruple meurtre dans le désert d’Arizona.

21.40 Météo 21.45 Esprits criminels «Un plat qui se mange froid» Dans une ville du Colorado, une capsule temporelle est ouverte. À l’intérieur se trouve la tête coupée d’un homme mort vingt-cinq ans auparavant. Peu de temps après, un policier est découvert décapité.

22.35 Esprits criminels «Mauvaises herbes» L’équipe se rend à Rapid City, dans le Dakota du Sud, où deux hommes ont été retrouvés démembrés.

23.25 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 9.00 Le hit W9 • 10.00 Génération Hit Machine • 12.35 Météo • 12.40 Zone d’impact: Terre C Catastrophe de Rex Piano (USA, 2015, 120’) • 14.35 Cyclone catégorie 7 - Tempête mondiale C Catastrophe de Dick Lowry, Randy Quaid (USA, 2005, 144’, 1 et 2/2) • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo 21.05 Scorpion «De l’eau dans le gaz» Un tremblement de terre proche de la faille de San Andreas conduit l’équipe à gérer les conséquences d’un séisme de 7,8 sur l’échelle de Richter.

21.45 Scorpion «La théorie du cactus» 22.25 Scorpion «Des vices et des vertus» 23.10 Scorpion «La faille» 0.05 Scorpion «Le canon solaire» 0.50 Scorpion 1.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Fastlife 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Explore by Tom de Dorlodot • 14.05 La bataille des couples • 14.50 Les rois du gâteau • 15.40 Les rois du gâteau • 16.35 Les rois du gâteau • 17.35 Les rois du gâteau • 18.35 Les rois du gâteau • 19.35 Swipe Up Festival

20.15 Fastlife C Comédie (F, 2013, 85’) de Thomas Ngijol Avec Thomas Ngijol et Karole Rocher Franklin Ebagué a gagné une médaille d’argent aux Jeux olympiques sept ans plus tôt.

Depuis, il est persuadé d’être né pour briller et néglige l’entraînement, préférant les soirées branchées. Mais lors des pré-qualifications pour les JO, il fait un faux-départ, puis se bat avec un coureur. De son côté, sa compagne, lasse de ses frasques, le quitte.

21.50 Quatre mariages et un enterrement CC Comédie sentimentale (GB, 1993, 115’) de Mike Newell Avec Hugh Grant et Andie MacDowell Charles, 32 ans, est un séducteur volage, contrairement à nombre de ses amis qui se marient. Au cours d’un mariage d’amis, il fait la connaissance d’une Américaine, dont il s’éprend.

23.50 Luna Park «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs. Ces jeux sont classés par catégories.

1.50 Téléachat

RTPI

RTL9

20.45 6.00 11.50 12.05 12.35

Double jeu Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence Jane C Biographie (USA/GB, 2007, 120’) de Julian Jarrold Avec Anne Hathaway et James Mc Avoy 14.35 L’affaire Pélican CC Thriller (USA, 1993, 140’) de Alan J. Pakula Avec Julia Roberts et Denzel Washington 17.00 Hors d’atteinte CC Policier (USA, 1998, 120’) de Steven Soderbergh Avec George Clooney et Jennifer Lopez 19.05 Dérapages incontrôlés CC Thriller (USA, 2002, 95’) de Roger Michell Avec Ben Affleck et Samuel L. Jackson 20.50 Double jeu CC Thriller (USA, 1999, 105’) de Bruce Beresford Avec Ashley Judd et Tommy Lee Jones Accusée du meurtre de son mari, dont le corps n’a pas été retrouvé, une Américaine, libérée sous condition, se lance à la recherche du «disparu», de leur enfant et de son amie.

22.30 Double trahison C Thriller (USA, 2014, 85’) de Sam Miller Avec Idris Elba et Taraji P. Henson Une ex-agent des stupéfiants, désormais mère au foyer, a la mauvaise idée de faire entrer chez elle un inconnu qui vient d’avoir un accident de voiture devant sa maison.

0.05 Libertinages 0.10 Division criminelle 3.50 112 unité d’urgence 5.25 Drôles de gags

TVE

8.30 Pueblo de Dios • 8.45 Bloque Infantil • 9.50 El señor de los bosques • 10.15 Arqueomania • 10.45 Seguridad vital • 11.10 Saber vivir • 12.10 Comerse el mundo • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.35 Masterchef 20.30 Aquí la tierra 22.30 Batalha dos Jurados Magazine nature. Chaque Sílvia Alberto é a anfitriã, semaine un reportage mas não estará sozinha. permettra de découvrir un Cuca Roseta, Manuel Moura sujet qui sera suivi d’un débat dos Santos, Sofia Escobar e pour mieux comprendre la Pedro Tochas estão de volta e société d’aujourd’hui. prontos para se enfren21.00 Telediario tarem em “A Batalha dos 2° Edicion Jurados”, que dá sequência 22.05 Cachitos de hierro ao “Got Talent Portugal”. y Cromo 1.30 24 horas 1.05 En portada 2.30 Trio d’Ataque 1.50 Días de cine 4.30 Olhar O Mundo Magazine du cinélma.

5.15 Parlamento 2.50 Pagina dos Programa de actualidad 3.25 Metrópolis parlamentaria con secciones 4.00 Noticias 24 Horas fijas y debate politico.

7.30 Espaço Zig Zag • 8.45 Madeira Innovation Hub • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Missão: 100% Português • 13.30 Pontos & Cardeais • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Aqui Portugal • 20.00 Telejornal

12 juillet DIMANCHE TCM

20.50 Inside Man 12.05 L’ homme au fusil CC Aventures de Richard Wilson (USA, 1955, NB, 80’) • 13.30 Les sept mercenaires CC Western de John Sturges (USA/B, 1960, 126’) • 15.35 De l’or pour les braves C Guerre de Brian G. Hutton (USA, 1970, 140’) • 17.55 The Lost City of Z CCC Aventures de James Gray (USA, 2016, 140’) • 20.15 Martin Scorsese présente Jeff Nichols 20.50 Inside Man - L’homme de l’intérieur CCC Policier (USA, 2005, 123’) de Spike Lee Avec Denzel Washington et Clive Owen Des braqueurs investissent la Manhattan Trust Bank sous les traits de peintres en bâtiment.

Ils prennent les personnes présentes en otage et les contraignent à revêtir la même combinaison qu’eux.

22.55 Blow Out CCC Policier (USA, 1981, 103’) de Brian De Palma Avec John Travolta et Nancy Allen Jack Terry, un spécialiste des effets sonores qui travaille sur des films de série Z, sauve une jeune femme d’un accident de voiture. L’étude de la bandeson révèle un attentat.

0.40 Chut... Chut... chère Charlotte CC Drame (USA, 1964, NB, 125’) de Robert Aldrich Avec Bette Davis et Olivia de Havilland Charlotte Hollis, une femme à la raison vacillante, vit en recluse dans une vieille maison.

2.50 L’île de la terreur CC Horreur (GB, 1966, 89’) de Terence Fisher Avec Peter Cushing et Edward Judd

RAI 1 8.20 Linea blu • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Angelus • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 16.00 Ora o mai più • 17.00 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes.

21.25 PNC 23.35 TG1 60 Secondi 23.40 Speciale TG1 0.45 RaiNews24 1.15 Che tempo fa 1.20 Testimoni e Protagonisti Ventunesimosecolo 2.35 Settenote 3.05 Sottovoce 3.35 RaiNews24

TV5

21.00 Joueurs 11.55 Les flots • 12.50 Les chefs • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.10 La folle échappée • 16.00 Hep taxi! • 16.30 La télé de A @ Z • 17.05 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Chacun son île • 19.30 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 19.45 Retour aux sources • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Joueurs C Thriller (F, 2017, 105’) de Marie Monge Avec Tahar Rahim et Stacy Martin Lorsque Ella rencontre Abel, sa vie bascule. Dans le sillage de cet amant insaisissable, la jeune fille va découvrir le Paris cosmopolite et souterrain des cercles de jeux, où adrénaline et argent règnent.

22.50 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Tu peux garder un secret? C Comédie (F, 2007, 106’) de Alexandre Arcady Avec Juliette Arnaud et Christine Anglio Pour ne pas avouer qu’elle est célibataire, une jeune femme qui travaille dans une agence de publicité s’invente une liaison avec le directeur.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Meurtres à Strasbourg CC Drame (F, 2016, 90’) de Laurence Katrian Avec Hélène de Fougerolles Dans le prestigieux domaine viticole du Clos-Mathis, on retrouve à l’intérieur d’une cuve le cadavre de Ronald Mathis, propriétaire du domaine et père de Julian, son futur héritier.

RAI 2 10.15 TG 2 - Dossier • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Un ciclone in convento • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 - Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Delitti in Paradiso • 15.00 Maiorca Crime • 15.45 Shakespeare and Hathaway • 17.15 I Durrell - La mia famiglia e altri • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport • 18.15 The Code • 18.55 NCIS: Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 PNC 23.30 La domenica sportiva 1.00 Sorgente di vita 1.30 PNC 3.10 Squadra Speciale Vienna Série policière. Avec Dietrich Siegl, Lilian Klebow, Helmut Bohatsch.

4.35 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie Série musicale. Avec Sheryl Rubio Rojas, Victor Drija, Arán de las Casas

CANAL+

21.00 Killerman 12.30 Rencontres de cinéma • 12.45 La semaine de Clique • 13.25 Migraine • 13.30 Les Paris du globe-cooker • 14.10 La grille • 15.10 Formule 1: Grand Prix de Styrie. Course. Sur le circuit de Spielberg (Autriche) • 17.10 Match of Ze Day • 17.20 Football: Premier League.

Tottenham/Arsenal. 35e journée. Au Tottenham Hotspur Stadium, à Londres (Angleterre) • 19.25 Match of Ze Day • 19.55 Formula One, le débrief 21.00 Killerman C Action (2019, VM, 112’) de Malik Bader Avec Liam Hemsworth et Emory Cohen À New York, Moe et son équipier Bobby s’occupent de faire blanchir l’argent de la drogue.

Bientôt c’est un plan à 20 millions qu’on leur confie, avec à la clé un gain d’un million pour chacun.

22.50 Searching: portée disparue C Thriller (USA, 2018, VM, 102’) de Aneesh Chaganty Avec John Cho et Debra Messing 0.30 El reino CCC Policier (E/F, 2017, VM, 131’) de Rodrigo Sorogoyen Avec Antonio de la Torre

TMC 6.25 Les mystères de l’amour • 8.30 Les mystères de l’amour • 9.40 Les mystères de l’amour • 10.45 La partition de la mort • 12.30 Le bébé d’une autre • 14.20 Mensonges maternels • 16.05 Une mère manipulatrice • 17.50 Section de recherches • 18.45 Section de recherches • 19.45 Section de recherches • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Section de recherches • 22.15 Cloclo • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 Quante Storie • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 La Grande Storia • 16.40 Kilimangiaro Collection • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Così è la vita • 21.25 L’incredibile vita di Norman • 23.25 TG Regione • 23.30 TG3 Mondo Estate - Meteo 3 • 23.50 Insonnia • 0.55 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 14.00 Die Thundermans • 15.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.30 Henry Danger • 18.30 All Das? • 18.55 iCarly • 19.40 Victorious • 20.05 Willkommen bei den Louds • 20.15 Catfish: The TV Show • 23.00 Just Tattoo Of Us • 23.55 Ridiculousness • 1.10 Balcony Stories XL • 1.30 Sexy Clips • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues • 3.00 MediaShop - Immer etwas neues • 4.00 Night Videos

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 8.00 Poker • 10.00 Moto supersport: Championnat du monde. À Assen (Pays-Bas) • 10.45 Moto supersport: Championnat du monde. À Imola (Italie) • 11.30 Moto supersport: Championnat du monde. À Jerez (Espagne) • 12.15 Automobile: Porsche Super Cup. En Autriche • 13.15 Cyclisme: Tour de France 1992. 11e étape: Strasbourg - Mulhouse (249,5 km) • 15.00 Cyclisme: Tour de France. Gaming 17.00 Tennis Direct. Ultimate Tennis Showdown. 10e journée.

18.15 Tennis Direct. Ultimate Tennis Showdown. 10e journée.

19.30 Jeux olympiques Archives 21.00 Cyclisme Tour de France 1992.

11e étape: Strasbourg Mulhouse (249,5 km).

22.30 Tennis Ultimate Tennis Showdown.

10e journée.

0.30 Football Championnat de Norvège. SK Brann/Sandefjord. 7e journée.

Au Brann Stadion.

1.30 Snooker Championnat d’Angleterre. Finale.

TVBreizh 6.55 Une famille formidable • 13.35 Section de recherches • 15.40 Section de recherches • 16.35 Section de recherches • 17.35 Les experts: Cyber • 18.20 Les experts: Cyber • 19.10 Les experts: Cyber • 20.00 Les experts: Cyber • 20.50 Les experts: Cyber • 21.40 Les experts: Cyber • 22.30 Les experts: Cyber • 23.15 Les experts: Cyber • 0.05 Les experts: Manhattan • 0.50 Les experts: Manhattan • 1.45 Hercule Poirot • 3.20 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 6.25 Animalis • 6.35 Hélène et les animaux • 9.20 Ushuaïa nature • 10.55 Ushuaïa, le mag • 11.30 Une vie de bêtes • 12.00 Bougez vert • 12.15 Entre ciel et terre • 17.05 Bougez vert • 17.20 Amazone, dans les eaux troubles du fleuve • 18.45 Ushuaïa nature • 20.40 Les mystères de la lune • 21.30 La science des forces de la nature • 22.30 Entre terre et ciel • 23.30 Ushuaïa nature • 1.05 Eden Vert: la guerre du bois

KIKA 16.35 Paula und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.20 Die Ollie & Moon Show • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 ERDE AN ZUKUNFT • 20.10 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.25 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht Tv 14.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Pisa/RWG/Sportretro 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Journal 22.30 Rediffusion Journal 0.30 Rediffusion Journal 1.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 Annonces Immo 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Tirlitivi Planet Kids 9.00 Tirlitivi Planet Kids 11.00 Radiomass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Sport Classics 14.00 Hei Elei Retro 15.00 Hei Elei Retro 16.00 Hei Elei Retro 17.00 Hei Elei Retro 17.30 Hei Elei Retro 18.30 Famillenduell 19.00 Pisa/Doku+Journal 20.00 DNA 21.00 DNA 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics Doku 23.30 Sport Classics 0.30 Musicbox Clips 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen

.DOK 8.00 D’Gemeng Kielen informéiert 8.30 MATV - Mamer Televisioun 9.00 d’Sonndesmass 10.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 10.10 D’Gemeng Niederanven informéiert 10.30 Tonrausch 11.00 Televisioun Steesel 11.30 MATV - Mamer Televisioun 12.00 Behënnert sinn a schaffen, geet dat?

13.00 Nordliicht 14.00 MATV - Mamer Televisioun 14.30 D’Gemeng Kielen informéiert 15.00 Televisioun Steesel 15.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 15.30 D’Gemeng Niederanven informéiert 16.00 Tonrausch 16.30 MATV - Mamer Televisioun 17.45 Relax-DH 18.00 Behënnert sinn …

19.00 Nordliicht 23.00 ADR Telee 23.30 Automotoshow

APART TV 19.45 Klengen Transporter Lang 20.00 15 Jahre “HafenbarErinnerungen” - Best of Duos 20.50 Europa-Liveticker 21.00 Une grande industrie dans un petit pays 21.20 Aciéries dans un parc 22.05 Eisenbahnimpressionen Schweiz 2017 23.10 Rendez-Vous Mandolines et Guitares

21

MONTAG 13. Juli ARD

FILM — ARD 20.15

Grüner wird’s nicht, sagte der ... CCC ... Gärtner und flog davon - Für den bayrischen Gärtner „Schorsch“ Kempter ist das Leben alles andere als ein Rosengarten. Die Ehe mit Gattin Monika funktioniert nur noch als Zweckgemeinschaft, seine Tochter möchte Kunst studieren und der Familienbetrieb steht vor dem Ruin, weil ein Großkunde nicht zahlen möchte. Dem dreisten Golfplatz-Bauherrn ist das von Schorsch angelegte Grün nicht grün genug. Als auch noch sein geliebtes Oldtimerflugzeug gepfändet werden soll, steigt Schorsch einfach ein und fliegt auf und davon. Wenn schon alles egal ist, möchte sich der 60-jährige Aussteiger wenigstens einen Jugendtraum erfüllen: das sagenumwobene Nordkap als Pilot sehen. Also fliegt er, so weit ihn der feuerrote Doppeldecker

FILM — KIKA 11.30

Ronja, die Räubertochter CCC

22

SPIELSHOW — PRO7 20.15

Die! Herz! Schlag! Show!

trägt. Sprit, Kost und Logis verdient sich der fleißige Schorsch auf seinen Zwischenstopps mit Arbeit. Im Rheinland lernt er die Gutsherrentochter Philomena kennen, die sich mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter einen Nervenkrieg liefert. Ausgerechnet der wortkarge Gast aus Bayern und die Gartenarbeit beginnen Philomena zu verändern.

Auch Schorsch, der sich selbst als Vater keine guten Noten geben würde, kommt mit der schwierigen jungen Frau klar. Zu zweit setzen sie die Reise fort.

Komödie / D 2018 / von Florian Gallenberger / mit Elmar Wepper, Emma Bading und Monica Baumgartner

Bei Ronjas Geburt tobt ein Gewitter, und die Mattisburg birst in zwei Teile. In der einen lebt Räuberhauptmann Mattis mit seiner Tochter Ronja, in der anderen hat sich sein Erzfeind Borka zusammen mit seinen Räubern und seinem Sohn Birk eingenistet.

Eines Tages treffen Ronja und Birk aufeinander und werden Freunde. Mattis nimmt Birk gefangen, um Borka zu erpressen.

Daraufhin laufen die beiden Kinder davon.

Allein ziehen sie durch die Wälder und müssen in der bedrohlichen, geheimnisvollen Natur viele Abenteuer bestehen.

Der Montag auf ProSieben bekommt einen neuen Beat. Jeweils drei Promis treten in zwei Teams gegeneinander an und beweisen, dass sie ihren Puls auch bei schwierigen Herausforderungen unter Kontrolle haben.

Wer schafft es, mit dem Puls die Abspielgeschwindigkeit eines Liedes einzustellen oder den eigenen Puls an den Herzschlag eines Team-Mitglieds anzupassen? Mit dabei sind: Ruth Moschner, Verona Pooth, Paul Janke, Nico Santos und Stefan Mross. Moderiert wird die neue ProSieben Show von Steven Gätjen.

20.15 Grüner wird’s nicht, sagte der...

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Vampire der Südsee Auf der Trauminsel Nuku Hiva werfen die Passagiere Anne und Tobi verträumte Blicke in die Ferne, während Reiseleiter Bernd beim Briefmarkenkauf auf dem Postamt plötzlich rot sieht.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden „Hinter der Fassade“ Als Bernhard Wagner von seiner Nachtschicht heimkehrt, macht er eine grauenvolle Entdeckung. Seine Frau Verena liegt tot in der Sauna. Für die Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen ist eindeutig, dass es sich um einen heimtückischen Mord handelt.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Dokumentation. Die Korallensocke 19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon CCC Komödie (D, 2018, 112’) von Florian Gallenberger Mit Elmar Wepper, Emma Bading, Monika Baumgartner und Dagmar Manzel Es läuft einfach nicht: Der kauzige, alte Gärtner Schorsch steht mit seinem Betrieb kurz vor der Pleite und führt eine lieblose Ehe mit seiner Frau Monika in einer bayrischen Kleinstadt. Als er dann eines Tages Ärger mit dem Chef eines lokalen Golfplatzes bekommt und dieser sich weigert, Schorsch zu bezahlen, droht ihm endgültig der Ruin. Sein letzter Besitz, ein rostiges, altes Propellerflugzeug, soll deshalb gepfändet werden. Statt aber hilflos klein beizugeben, lässt Schorsch sein altes Leben kurzerhand hinter sich und fliegt mit der Maschine davon.

22.05 Hakenkreuze und Gewaltvideos Was Kinder posten 22.35 Tagesthemen 23.05 Spannervideos - wer sind die Täter?

Sie ahnten nicht, welche Videos von ihnen im Internet kursieren. Zahlreiche junge Frauen hatten ein Musikfestival besucht und wurden heimlich auf Dixiklos gefilmt. Die versteckte Kamera war so klein, dass sie nichts bemerkten. Jetzt laufen ihre Bilder auf Pornoseiten.

23.50 Geheimnisvolle Orte Schloss Cecilienhof 0.35 Nachtmagazin 0.55 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon CCC Komödie (D, 2018, 112’) 2.48 Tagesschau 2.50 Ihr Wunsch-„Tatort“ 4.20 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Nachtschicht 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die strafende Hand Gottes“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Nachtschicht“ Bei einem nächtlichen Überfall auf eine Tankstelle wird die Kassenkraft Birgit Drossart ermordet. Nichts deutet auf einen Raubmord hin. Die Aufnahmen der Überwachungskamera sind hilfreich. Darauf können die letzten Worte des Opfers dechiffriert werden. Offensichtlich kannten sich Täter und Opfer. Neben einem Ex-Kollegen und einem Kleinkriminellen, die beide zur Tatzeit vor Ort waren, sind für die Kommissare zwei weitere Spuren relevant.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Dokumentation Dokumentation. Wir sind Wirtschaft wie Corona den Job verändert 20.15 Nachtschicht „Es lebe der Tod“ Möbelmarktbetreiber Johnny de Groot ist auf dem Höhepunkt - beruflich wie sexuell. Da spürt er ein Stechen in der Brust und sackt leblos unter der Prostituierten Zora zusammen. Die gerät in Panik und tätigt den Alarmknopf, der sich neben ihrem Bett befindet. Sofort eilen die Zuhälter Angelo und Claude herbei und sind stinksauer.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Fast & Furious 7 CCC Action (USA, 2015, 125’) von James Wan Mit Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez und Jordana Brewster Familienvan statt Rennwagen heisst es für Brian O’Conner. Doch der Bruder des verstorbenen Schurken Owen Shaw will an ihm und Dominic Toretto blutige Rache üben. Gleichzeitig legen sich diese Giganten des Gaspedals mit Terroristen an, die eine Hackerin und ihre Überwachungssoftware entführt haben.

0.20 heute Xpress 0.25 Freiheit CCC Drama (D/SLOV, 2017, 100’) von Jan Speckenbach Mit Johanna Wokalek, HansJochen Wagner, Inga Birkenfeld und Andrea Szabová „Freiheit“ erzählt die Geschichte von Nora, einer Berliner Anwältin, die eines Tages ohne Vorankündigung ihren Mann und ihre beiden Kinder für immer verlässt.

2.05 Bares für Rares 4.40 zdf.formstark 4.45 WISO-Dokumentation

13. Juli MONTAG RTL

20.15 Undercover Boss 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Bodycam rettet Polizistin das Leben 11.00 Der Blaulicht Report Kleines Mädchen verschwindet aus Omas Haus 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Obwohl Finn mit dem Rücken zur Wand steht, kann er seinen Medikamentenmissbrauch vertuschen. Sein Körper gerät an seine Grenzen. Inas Gefühlschaos wächst, als sie eine Liebesbotschaft von Chiara findet. Sie bemüht sich um Klärung und ahnt nicht, was sie damit auslöst. Deniz und Marie kommen in puncto Eis-Gala nicht überein. Während Deniz sich als Cheftrainer infrage gestellt fühlt, kämpft Marie darum, sich zu beweisen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Völlig aufgelöst offenbart Shirin Leyla ihr Geheimnis. Leyla nimmt sie mit zu sich und redet ihr ins Gewissen. Nazan manövriert sich weiter in die Misere.

20.15Undercover Boss Bien Zenker GmbH Als Undercover Boss im Einsatz ist Marco Hammer, einer der Geschäftsführer der Bien-Zenker-GmbH. Sie zählt zu den größten Fertighausherstellern in Europa und beschäftigt rund 600 Mitarbeiter. In 114 Jahren Unternehmensgeschichte bringt es das hessische Unternehmen auf über 80 000 gebaute Bien-Zenker-Häuser.

Getarnt als TV-Show-Kandidat arbeitet der 49-Jährige im eigenen Hausbauwerk und auf zahlreichen Baustellen.

22.10 Extra - Das RTL Magazin Magazin Moderation: Nazan Eckes 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Die Alltagskämpfer - Über Leben in Deutschland Sprechstunde auf dem Asphalt - Der Obdachlosenarzt 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Karriereträume in Hannover: Statt Rente: Rock‘n‘Roll 1.45 Der Blaulicht Report Chaosfamilie gerät in Not 2.35 Der Blaulicht Report Illegales Autorennen führt zu Unfalldrama 3.25 Der Blaulicht Report Kleines Mädchen will ins Gefängnis 4.20 Der Blaulicht Report Kleines Mädchen verschwindet aus Omas Haus 5.05 Der Blaulicht Report 5.25 Exclusiv - Das Starmagazin 5.35 Explosiv - Das Magazin

SAT.1

20.15 Love is in the Air 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? In der Comedy-Quizshow „Genial daneben - das Quiz“ mit Hugo Egon Balder lösen Hella von Sinnen, Wigald Boning und zahlreiche Gaststars skurrile, bunte und wissenswerte Fragen des Publikums im Studio. Nur wer es schafft, die Promis aufs Glatteis zu führen, hat am Ende die Chance auf 5 000 Euro.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Love is in the Air CCC Romantische Komödie (D, 2017, 87’) von André Erkau Mit Jasmin Gerat, Oliver Mommsen, Jasmin Schwiers, Judith Neumann Jasmin Gerat hebt ab: Die Freundinnen Charlotte und Feli lieben ihren Job als Stewardessen. Der Jetset und die lockeren Affären mit attraktiven Passagieren sind genau ihr Ding, an Mr. Right glauben sie ohnehin nicht mehr. Doch dann geht Charlotte eine Liaison mit Fluggast Klaus ein - und Feli wird schwanger, Vater unbekannt. Es kommt der Moment, in dem sich Charlotte entscheiden muss: Zieht sie mit Feli das Kind groß oder gibt sie der Liebe eine Chance?

22.05 akte.

Magazin Moderation: Claudia von Brauchitsch Investigativ, mutig, emotional: „akte.“ erzählt Geschichten, die Deutschland bewegen. So berichtet „akte.“ von berührenden Schicksalen, zeigt hintergründige Reporter-Erlebnisse und hilft durch den Alltag mit zuschauernahen ServiceFilmen.

23.05 In der Schuldenfalle - Leben auf Pump - Die SAT.1 Reportage Die Gründe für den Weg in die Schuldenfalle sind vielfältig: Arbeitslosigkeit, Erkrankungen, Sucht, Unfälle, unwirtschaftliche Haushaltsführung. Wenn die ausstehenden Rechnungen jedoch ignoriert statt gelesen werden, kommt der Gerichtsvollzieher.

0.05 Criminal Minds „Die Namen der Lüge“ 0.55 Criminal Minds „Hass ohne Ende“

PRO7

20.15 Die! Herz! Schlag! Show!

6.05 Mom „Nüchtern betrachtet“ „Trost auf vier Pfoten“ 7.00 Eine schrecklich nette Familie „Am Rande des Wahnsinns“ „Heiße Weihnachten“ 7.55 Last Man Standing „Völkerball“ 8.20 Last Man Standing „Der Schweigepakt“ „Nicht ganz der Vater“ 9.10 How I Met Your Mother 10.55 Mike & Molly „Der Kellerausbau“ 11.20 Man with a Plan „Babywunsch“ 11.45 Last Man Standing „Hohe Erwartungen“ 12.10 2 Broke Girls „Neustart in L.A“ 12.35 Mom „Trouble mit Tammy“ „Gut betreut und nichts bereut“ 13.25 Two and A Half Men „Der Herr im Haus“ „Alles einsteigen“ „Pinocchios Mund“ 14.45 The Middle „Der königliche Hauptgewinn“ „Der lange Weg zum Nichts“ 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Gemischtes Doppel“ „Der Tod kommt dreimal“ 19.05 Galileo 20.15 Die! Herz! Schlag! Show!

Spielshow Moderation: Steven Gätjen 22.45 DIE BESTE SHOW DER WELT Unterhaltung Moderation: Jeannine Michaelsen, Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf Wer liefert die beste Show-Idee? Wer hat die Formel für die perfekte Unterhaltung?

In sechs eigenständigen Shows in der Show buhlen Joko & Klaas mit ihren Ideen um die Gunst des Studiopublikums. Wird Joko zum fünften Mal in Folge Show-Master? Kann Klaas mit seinen Shows endlich „DIE BESTE SHOW DER WELT“ abliefern?

2.25 ProSieben Spätnachrichten 2.30 The Last Man on Earth „Lebendig in Tuscon“ Phil Miller versucht verzweifelt, einen weiteren Überlebenden der großen VirusEpidemie zu finden. Dabei durchkreuzt er alle amerikanischen Bundesstaaten, aber leider ist er offenbar allein als Überlebender. In seiner Verzweiflung hinterlässt er überall Hinweise, und er schreibt auf sämtliche Verkehrsschilder „Lebendig in Tucson“ - in der Hoffnung, dass doch noch jemand seinen Hinweis findet und sich auf die Suche nach ihm macht.

2.55 The Last Man on Earth „Der Endzeit-Heiratsantrag“ 3.20 2 Broke Girls „Neustart in L.A“ 3.40 Mike & Molly „Der Kellerausbau“ 3.55 New Girl „Draht zum Volk“ 4.15 New Girl „Das beste Geschenk“ 4.35 Last Man Standing

VOX

20.15 Laura & Der Wendler 6.00 CSI: New York „Harte Schule“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der Tote im Fahrstuhl“ 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Scherbenhaufen“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Anja vs. Katharina 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der Lingerie-Look alles kann!, Tag 1: Joana-Maria 16.00 Die schönste Braut Tag 1: Jana, Thema: Klassisch und feminin 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Heute öffnet Star-Koch Roland Trettl die Türen seines „First Dates“-Restaurants.

Singles aller Altersklassen treffen hier das erste Mal aufeinander - und finden vielleicht sogar den Partner fürs Leben.

Die Gemeinsamkeiten von Christina (24) und Lars (24) sind schon beinahe unheimlich. Keine Clubs, kein Kaffee, kaum Alkohol. Und dann ist auch noch das Aussehen der Kinderkrankenschwester perfekt.

Das kann ja gar nicht schief gehen.

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Laura & Der Wendler Jetzt wird geheiratet!

Was sagt Trump?

Schlagersänger Michael Wendler will unbedingt ein Duett mit seiner Liebsten.

Der erste Versuch im Tonstudio vor wenigen Wochen ging gewaltig schief. Laura brach ab. Und in Tränen aus. Klappt der neue Anlauf? Für ihre Hochzeit wollen die beiden nun endlich zurück in die USA. Michael hat sich einen ausgeklügelten Plan überlegt, wie er trotz Corona und geschlossener Grenzen mit seiner Laura nach Florida kommt. Geht der WendlerPlan auf?

21.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Wir geben nicht auf!

Corona - für Auswanderer auf der ganzen Welt nicht nur eine finanzielle Herausforderung. Die Krise ist vor allem auch eine Belastungsprobe für die Liebe. In Los Angeles und auf Mallorca stehen die Ehen der Bonaventuras und der De Rosas auf der Kippe. Und in Cala Millor wird ein junger Auswanderer volljährig: Volkan, Daniela Büchners ältester Sohn. Volkan hat Pläne, Träume. Doch ob die langfristig auf Mallorca stattfinden?

23.15 Mein Traumhaus am Meer 0.05 vox nachrichten 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Falsche Freunde 1.15 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolle Familienbande 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Bakterien

23

MONTAG 13. Juli 3SAT

20.15 Traumseen der Schweiz 9.55 Alles anders auf dem Land • 10.25 Bulgariens Bergwelten • 11.10 Bulgariens Bergwelten • 11.55 Zu Tisch in... • 12.20 Servicezeit Reportage • 12.50 Madrid, da will ich hin! • 13.20 „Min Weag“ - Soweit das Auge reicht und uns die Füße tragen • 13.40 Extrem! • 14.30 Extrem! • 15.10 Extrem! • 16.00 Heißkalt - Die extremsten Orte der Welt • 16.45 Yellowstone • 19.00 heute • 19.20 Mein Malta • 19.50 Notizen aus dem Ausland • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumseen der Schweiz Frühlingsgeschichten am Wasser Ob der Silsersee im Engadin oder der Genfersee: Im Frühling zeigen sich die Seen der Schweiz von ihrer besten Seite.

Die Menschen an ihren Ufern leben im Einklang mit der Natur. Die Seen sind Heimat und Kraftort für sie. Der Vierwaldstättersee etwa hilft dem Fotografen Armin Grässl bei einem Verlust.

21.05 Traumseen der Schweiz Sommergeschichten am Wasser Auf dem Vierwaldstättersee verabschiedet sich Kapitän Kuno Stein von seinem Schiff.

Am Walensee wagen sich Höhlentaucher in ein Labyrinth.

22.00 ZIB 2 22.25 Bahnbrechend anders wohnen - Gleis 21 Dokumentation (AUT, 2018, 72’) von Andrea Eder Ausgangspunkt ist eine Gruppe von Menschen, die miteinander Wohnraum schaffen und diesen gemeinsam gestalten.

23.35 Zwei Quadratkilometer Stress Hilfe für einen Stadtteil 0.05 10 vor 10 0.35 Was gibt es Neues?

1.55 Reiseckers Reisen

NTV 19.00 Nachrichten • 19.10 Mega Brands - Adidas • 20.00 Nachrichten • 20.15 Klamroths Konter • 21.00 Nachrichten • 21.05 No-Go-Areas - Das Gesetz der Straße: Jamaika • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Hotspot der Gewalt - Gnadenloses Somalia • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Klamroths Konter • 0.10 Nachrichten • 0.25 Handel mit dem Teufel - Ware Kind • 1.10 Handel mit dem Teufel - Schutzlos auf dem Speiseplan

TAGESCHAU24

24

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Endstation Bad Kleinen • 21.15 Tagesschau • 21.17 DDR-Witze und der BND • 22.00 Markt spezial • 22.45 Europamagazin • 23.15 Tagesthemen • 23.45 Das rosa Haus und der Flüchtling • 1.15 Nachtmagazin • 1.35: Sport inside • 2.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Schnäppchenhäuser Spezial 6.25 Privatdetektive im Einsatz • 7.25 Privatdetektive im Einsatz • 8.25 Die Straßencops Süd - Jugend im Visier • 9.25 Die Straßencops Süd - Jugend im Visier • 10.25 Frauentausch • 12.15 Frauentausch • 14.10 Frauentausch • 16.00 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial Ein Altes Zechenhaus in Hamm Nach der Geburt ihres Sohnes suchen Leyla (22) und Stefan (28) aus Hamm in Westfalen ein neues Zuhause. Für nur 38 000 Euro kaufen sie ein 90 Quadratmeter großes Eigenheim, das aber zunächst saniert werden muss.

22.15 Die Bauretter Die Bauretter fahren nach Köln zu Carsten (42), Derya (40) und ihrem Sohn Can (6). Die Familie lebt in einem Rohbau ohne Sanitäranlagen. Können die Experten helfen und das unfertige Gemäuer in ein echtes Eigenheim verwandeln?

0.10 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Erotische Hausbesuche Wenn das Abenteuer klingelt „EXKLUSIV - DIE REPORTAGE“ begleitet Pamela, RoxxyX und Lady Celine, die mit ihren Hausbesuchen Abenteuer in die Wohnzimmer ihrer Kunden bringen und geheime Männerträume erfüllen.

1.00 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Grenzenlos geil! - Deutschlands Sexsüchtige packen aus / Scharfe Schnitte! Trend Intimchirurgie / Zoff am Gartenzaun - Wenn der Nachbar zum Feind wird

WELT 16.30 Nachrichten • 18.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die Foodtruckerin - Es gibt italienische Focaccia! • 19.00 Nachrichten • 19.05 USA Top Secret: Unterwelten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die härtesten Gefängnisse der Welt: El Hongo, Mexiko • 21.05 Lebenslang hinter Gittern • 22.05 Der sicherste Knast der USA: Oak Park Heights • 23.05 Aryan Brotherhood • 0.05 Albany County Jail - New Yorks härtester Knast

PHOENIX 14.30 Islands eisige Riesen • 15.00 Geniale Rivalen • 17.15 Allein mit Mona Lisa • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Artenschutz extrem • 18.30 Die SorosVerschwörung - Der meistgehasste Milliardär • 19.15 Öl, Milliarden und Moral • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Kennedy-Saga • 21.00 Die Kennedy-Saga • 21.45 heute journal • 22.15 Geniale Rivalen • 1.15 Die Kennedy-Saga

KAB.1

20.15 Jagd auf Roter Oktober 7.40 Navy CIS: L.A • 8.40 Navy CIS • 9.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.05 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle aktuell 20.15 Jagd auf Roter Oktober CCC Thriller (USA, 1990, 126’) von John McTiernan Mit Sean Connery, Alec Baldwin, Sam Neill und Scott Glenn Ein russischer Kommandant steuert mit seinem Atom-UBoot eigenmächtig auf Amerika zu. Beide Nationen rätseln über die Beweggründe - und die Gefahr eines Angriffs.

23.00 Last Boy Scout Das Ziel ist Überleben CCC Action (USA, 1991, 93’) von Tony Scott Mit Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field und Noble Willingham Der ehemalige CIA-Agent Hallenbeck schlägt sich als Privatdetektiv durch. Er soll eine Stripperin überwachen. Als diese ermordet wird, forscht er nach - und gerät in einen tödlichen Sumpf aus Intrigen.

1.00 Set Up CC Action (USA, 2011, 78’) von Mike Gunther Mit Bruce Willis, 50 Cent, Ryan Philippe und Rory Markham 2.25 Kabel Eins Late News 2.30 Last Boy Scout Das Ziel ist Überleben CCC Action (USA, 1991, 93’) (Wh) von Tony Scott 4.15 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.40 Faszination Wolkenkratzer • 18.05 Kathedralen der Kultur • 18.35 Schätze der Welt • 18.50 Euromaxx • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unglaublich, aber Indien! • 21.00 Revolution der Sinne • 21.45 Checker Tobi • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Magazin • 23.15 alphademokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 11.45 Sturm der Liebe • 13.20 Tierärztin Dr. Mertens • 14.10 Trakehnerblut • 15.45 Morden im Norden • 16.35 The Job Lot - Das Jobcenter • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Fremder Feind • 21.45 Die Carolin Kebekus Show • 22.30 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 23.20 Private Eyes • 0.05 Der Bozen-Krimi

SWR

20.15 Lecker aufs Land 10.30 Expedition in die Heimat • 11.15 Zoobabies • 12.00 Meister des Alltags • 12.30 Besser als Du • 14.00 EisenbahnRomantik • 14.30 Trambahnen und Schmugglerzüge in Äthiopien • 15.15 Tierisch wild im Südwesten • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land Zu Gast bei Marion Bohner in Oberschwaben Fünf Frauen auf köstlicher Mission: Mit einem Bus geht es jeweils zu den Konkurrentinnen auf den Hof, um sich dort ein leckeres Menü servieren zu lassen. Wer wird am Ende der Woche zur Spitzenköchin gekürt?

21.00 Mein leckerer Garten Landfrau Annette Aller 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit - Best of 22.30 Meister des Alltags Wer findet sich im täglichen Leben am Besten zurecht?

23.00 Wer weiß denn sowas?

23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 Quizduell 1.15 Sag die Wahrheit - Best of

ZDF NEO 6.50 Terra Xpress • 7.15 Kerners Köche • 8.00 Topfgeldjäger • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.25 Dinner Date • 12.10 Monk • 12.50 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 14.55 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Bares für Rares • 18.35 Dinner Date • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Ein missratener Sohn“ Brandbombenanschlag in der Spedition von Matt und James Parkes. Das Ehepaar Galsworthy ist Zeuge. Sie geben Matts Sohn, dem Dorfplayboy James Parkes, die Schuld am Selbstmord ihrer Tochter.

21.50 Inspector Barnaby „Die Untoten von Barton Woods“ / „Der unschuldige Engel“ 0.50 The Rookie „Redwood“ / „Gebrochene Herzen“ 2.15 2012 CCC Katastrophenfilm (USA, 2009, 143’)

ZDF INFO 8.15 Giftmördern auf der Spur 9.45 Auf der Spur des Verbrechens - Forensiker im Einsatz • 11.15 Ermittler! • 12.15 Momente der Geschichte II • 13.00 Momente der Geschichte • 18.45 DDR mobil • 20.15 Feind ist, wer anders denkt - Geheimnisse der Stasi • 22.30 Die sieben Geheimnisse der NVA • 23.15 Das war dann mal weg • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Garten & lecker 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 LokalzeitGeschichten • 10.55 Lieblingsstücke • 11.25 Das Beste im Westen • 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Der Vorkoster • 14.25 Australiens Nationalparks • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Garten & lecker Finale im Gräser-Garten in Dortmund Zum Finale geht es in einen Gräsergarten nach Dortmund.

Hier hat Stefan Greven seinen perfekten Gartenstil gefunden.

Fast täglich buddelt, zupft, mäht und schneidet er im 1 000 Quadratmeter großen modernen Stadtgarten. Think big ist seine Devise.

21.00 Land und lecker Leben auf dem Archehof in Xanten 21.45 WDR aktuell 22.15 Für immer Kult 23.45 Zimmer frei!

0.45 Für immer Kult 1.25 Unterwegs im Westen Das schönste Freibad im Westen?

SAT.1 GOLD 5.55 Einsatz in Manhattan • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 11.25 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Diagnose: Tod Mysteriöse Krankheiten Ein Kratzer genügt Die 15-jährige Jeanna Giese leidet an mysteriösen Symptomen, die die Ärtze vor ein Rätsel stellen. Kann eine äußerst riskante und experimentelle Behandlung dem Mädchen das Leben retten?

21.05 Albtraum Mord Abschied ohne Wiederkehr Bis dass der Tod uns scheidet 22.00 Im Kopf des Verbrechers 23.40 Homicide Hunter Dem Mörder auf der Spur 0.30 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

SIXX 6.05 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 6.50 Verliebt in Berlin • 9.40 Anna und die Liebe • 11.30 Desperate Housewives • 14.05 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Castle • 22.05 Profiling Paris • 23.20 Profiling Paris • 0.30 Castle • 1.20 Castle • 2.00 Profiling Paris • 3.00 Profiling Paris • 3.55 Private Practice

13. Juli MONTAG NDR

20.15 Markt 11.45 Einfach genial! • 12.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.35 In aller Freundschaft • 13.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 NDR Info • 15.15 Ibiza - Die magische Insel • 16.00 NDR Info • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Eis selbst herstellen: So klappt es am besten!

Köstliches Eis, noch besser als aus der Lieblingseisdiele.

21.00 Traumhäuser im Norden Ein Holzhaus an der Weser Die meisten Menschen, die von einem Haus träumen, bauen nur einmal im Leben.

21.45 NDR Info 22.00 Die wunderbare Welt des Lachens Vol. 3 Die besten ComedyShows aller Zeiten 23.45 Brokenwood - Mord in Neuseeland „Tödliche Jagd“ 1.15 Traumhäuser im Norden Ein Holzhaus an der Weser 2.00 Markt Eis selbst herstellen: So klappt es am besten!

TELE 5 7.55 Dauerwerbesendung • 9.55 Dauerwerbesendung • 11.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Babylon 5 20.15 Schiffbrüchig - Teil I Abenteuerfilm (USA, 2001, 88’) von Charles Beeson Mit Liam Cunningham, Brana Bajic, Roger Allam, Neil Newbon Sieben Jahre Inselleben hat die gestrandete Familie Robinson hinter sich, als sie auf ihren vermissten Sohn Jacob trifft.

22.05 Schiffbrüchig - Teil I Abenteuerfilm (USA, 2001, 88’) von Charles Beeson 0.00 Gone - Lauf um dein Leben Thriller (AUS, 2006, 84’) Mit Shaun Evans, Scott Mechlowicz, Yvonne Strahovski, Amelia Warner

RTL NITRO 12.50 Knight Rider • 13.35 Knight Rider • 14.25 M.A.S.H. • 15.15 Hör mal, wer da hämmert! • 16.05 Knight Rider • 16.55 Knight Rider • 17.45 M.A.S.H • 18.35 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.00 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.25 Malcolm mittendrin • 19.45 Malcolm mittendrin • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 23.40 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.30 Alarm für Cobra 11

RBB

20.15 Wunderschön!

10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Besser spät als nie • 13.00 rbb24 • 13.15 Ein Sommer an der Spree • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Herz oder Knete • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Mit dem Hausboot nach Berlin - Über Flüsse und Kanäle durch die Mecklenburgische Seenplatte Wasser - soweit das Auge reicht: Die Mecklenburgische Seenplatte umfasst mehr als 1 000 große und kleine Gewässer, eingebettet in eine idyllische Wald-, Wiesen- und Moorlandschaft und verbunden durch Flüsse und Kanäle.

21.45 rbb24 22.15 Sandmann für Erwachsene 22.17 Tatort „Schwarzes Herz“ 23.45 Polizeiruf 110 „Der Tote im Fließ“ 0.50 Mord mit Aussicht „Tödlicher Lehrstoff“ 1.40 Nordisch herb „Der Rest ist Schweigen“

SRTL

20.15 On the Case 15.25 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 On the Case - Unter Mordverdacht Tiefe Wunden Als Michael Jacobs an einem ganz gewöhnlichen Freitag von der Arbeit nach Hause kommt, freut er sich auf einen ruhigen Abend mit seiner Frau Suzanne und seinem dreijährigen Sohn Colin. Doch dann erlebt er den absoluten Albtraum - die beiden sind tot. Ein unbekannter Täter hat den beiden die Kehlen aufgeschlitzt.

21.10 On the Case Unter Mordverdacht Der Abschiedsbrief 22.10 On the Case Unter Mordverdacht 23.10 On the Case - Unter Mordverdacht 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Fanny und die geheimen Väter • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Biwak - Über die Seidenstraße ins Himmelsgebirge 20.15 Polizeiruf 110 „Jugendwahn“ Die Kommissare Schmücke und Schneider ermitteln den Mord an einem erfolgreichen Architekten. Dieter Fritsch wurde in seiner Wohnung erschlagen.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Fakt ist!

23.08 MDR aktuell 23.10 Sehnsucht CCC Drama (D, 1989, 90’) von Jürgen Brauer 0.40 Die Olsenbande und ihr großer Coup CCC Krimikomödie (DK, 1972, 94’) von Erik Balling Mit Ove Sprogöe 2.15 MDR Kultur - Filmmagazin 2.28 MDR aktuell 2.30 Fakt ist!

3.30 Heute im Osten - Reportage

DMAX

20.15 Die Gebrauchtwagen-Profis 14.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 15.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal VW Golf 6 GTI Ex-Formel-1-Mechaniker „Elvis“ poliert die Leisten eines 13 Jahre alten Fiestas auf Hochglanz. Denn das Vehikel soll auf dem Gebrauchtwagenmarkt rund 500 Pfund in die Kasse spülen. Lehrassistentin Jess hat zudem einen Tausender angespart.

21.15 Fast N’ Loud Little Richard auf großer Fahrt 22.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten 23.10 DMAX News 23.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten 80er Jeep CJ5 0.10 DMAX News 0.15 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal

HR

20.15 Big Five Asien 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Verrückt nach Meer • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Hilfe, meine Schwester kommt! • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Big Five Asien Die Nashörner Rund 600.000 Nashörner lebten noch vor wenigen Hundert Jahren in Asien. Die Zerstörung ihres Lebensraums und die Jagd auf das Horn haben sie an den Rand der Ausrottung gebracht. So sind die drei asiatischen Nashornarten - Java-, Sumatra- und Panzernashorn kaum bekannt.

21.00 Traumjob Schlagerstar?

Dokumentation 21.30 hessenschau kompakt 21.45 SOKO Rhein-Main 22.30 SOKO Rhein-Main 23.15 Angst über der Stadt CCC Krimi (F/I, 1975, 115’) 1.10 Hilfe, meine Schwester kommt! CC Komödie (D/AUT, 2008, 87’) von Dirk Regel

SPORT1

20.15 Container Wars 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 6.30 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Wilde Flirterei 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Im Möbelrausch 17.25 Container Wars Das Geheimversteck 17.50 Container Wars Alles oder Nichts 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Yukon Gold Dokumentation.

Schlammschlacht 20.15 Container Wars Die Winterspiele 20.45 Container Wars 21.15 Container Wars Heikle Ladung aus New Orleans 21.45 Container Wars 23.45 Container Wars 0.15 SPORT CLIPS Träume, Tränen, Liebe - Der Rosenkavalier 2013

BR

20.15 Bezzel & Schwarz 11.10 Chinas grüne Perle • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 13.30 Kunst + Krempel • 14.00 Daheim in • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bezzel & Schwarz Die Grenzgänger Westen 21.00 Bayern erleben Birdrace in Bayern Wettrennen der Vogelzähler Mit Fernglas und Bestimmungsbuch ausgestattet, machen sie sich auf, gegen fünf Uhr früh, bei widrigsten Wetterverhältnissen: Die Teams, die beim Birdrace mitmachen.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien Mein Glaube, meine Liebe 22.45 Die Hausmeisterin „Einmal im Leben ans Meer“ 23.35 Bestes Kabarett!

0.20 Vereinsheim Schwabing 1.05 Rundschau Nacht 1.10 Dahoam is Dahoam „Schockierende Wahrheit“

EUROSPORT

11.00 Tennis 9.15 Snooker Scottish Open in Glasgow Halbfinale 10.00 Snooker Scottish Open in Glasgow Finale 11.00 Tennis Ultimate Tennis Showdown 2020 12.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) 14.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) 16.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Viertelfinale Gras 18.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) 20.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 4. Etappe 20.30 Radrennen 106. Tour de France 2019 23.00 Motorsport Porsche Supercup in Spielberg (A) 23.30 Motorsport Porsche Supercup in Spielberg (A) 0.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB)

25

LUNDI 13 juillet TF1

SÉRIE DOC — FRANCE 5 20.50

Nus & culottés Depuis 10 ans, Nans et Mouts parcourent les routes sans argent, en commençant leurs voyages tout nus et loin de tout. Pour cette 8ème saison, ils repartent à l’aventure.

Toujours aussi audacieux, ils se lancent des défis 100 % inédits. Réussiront-ils à aller jusqu’au bout de leurs rêves ? Dans Savoir

dire merci et Pour le meilleur et le pire !, ils proposent leurs plus beaux moments. Des rencontres, des rires et autant de galères.

Un condensé d’humanité et de confiance en la vie ! À 21.45, la soirée continue avec la rediffusion d’une autre aventure.

FILM — M6 21.05

Daddy cool CC

Vincent Elbaz s’improvise baby sitter dans une crèche à domicile et fait subir à ses bambins toutes sortes d’expériences désopilantes. On rit au détriment des enfants, puis on s’attendrit devant l’irresponsabilité collective parentale.

FILM — ARTE 20.55

Good Night, and Good Luck CCC

Devant et derrière la caméra, George Clooney retrace la lutte acharnée d’un journaliste américain contre le maccarthyme. Un manifeste politique au charme capiteux. La justesse du propos n’a d’égal que la classe qui envoûte l’écran.

FILM — TMC 21.15

Le gardien des mondes

26

Un concepteur de jeux vidéo se retrouve privé de son identité. Il a été recruté pour devenir le gardien du portail qui permet de voyager entre les mondes. Une histoire qui se perd un peu dans les méandres de mondes parallèles. Moscou et son centre historique en personnage secondaire sont bien filmés.

21.05 Camping Paradis 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 C’est quoi cette question?

13.45 Météo 13.48 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Effroyable belle-mère Comédie dramatique (USA, 2019, 85’) de David DeCoteau Avec Vivica A. Fox et Cindy Busby 15.35 Séducteur et... tueur C Drame (CDN, 2018, 90’) de Max McGuire Avec Jessalyn Gilsig et Jon Cor 17.15 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.10 Les plus belles vacances 19.10 Demain nous appartient Charlie et Sylvain commencent à se douter que Christelle leur cache quelque chose... ou quelqu’un. Samuel alerte Renaud sur le comportement de Marianne qui ne peut plus durer.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.05 Camping Paradis «Réunions de familles» (1 et 2/2) Benoît et Julien, deux frères, très différents l’un de l’autre, se retrouvent au camping pour les 10 ans de Léo, le fils de Benoît. Ils étaient très proches lorsqu’ils étaient plus jeunes. Benoît est très tendu de revoir Julien qu’il n’a pas vu depuis trois ans et se montre assez jaloux de la relation complice entre Julien et Léo.

Quel est ce secret qui les a tant éloigné l’un de l’autre? Sabine arrive au camping et attend son nouveau compagnon, Laurent, pour des premières vacances en amoureux. Seulement, lorsque Laurent arrive, Sabine découvre son fils, Max, 19 ans, dont les vacances avec des copains ont échoué.

23.05 Camping Paradis «Ma vie est belle» (1 et 2/2) Le jour de son anniversaire, Tom, déprimé par le bilan de sa vie, se fait piquer par une guêpe et tombe raide suite à un choc anaphylactique. Il se retrouve dans un sas blanc illuminé, accueilli par l’ange qui porte les traits de Parizot.

C’est l’heure du bilan. Tom est rempli de regrets. Quelle aurait été sa vie s’il avait épousé Christelle, son premier amour?

Quel père aurait-il été s’il avait eu des enfants? Et s’il avait fait prospérer le camping... Et s’il avait fait une carrière de pâtissier... L’ange Parizot lui offre la possibilité de voir par fragments si la vie aurait été meilleure avec d’autres choix.

0.50 New York, unité spéciale «Entre deux vins» 1.35 New York, unité spéciale «La voix du plus fort» 2.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 Mallorca 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «L’éducation au numérique en famille» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

Dans cette émission, Daphné Burki part notamment à la rencontre des Français pour évoquer les questions qui touchent à la fois à l’intime et au collectif, en abordant des sujets qui font écho à l’amour au sens large.

16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Simplissime 20.43 La chanson de l’été 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Eliott est de plus en plus rongé par la jalousie, Elise est impatiente de mener à bien son projet. Victor va-t-il assurer dans sa nouvelle mission?

21.05 Mallorca «L’homme le plus recherché de Majorque» Majorque est en émoi quand des preuves indiquent qu’un homme recherché pour meurtre est revenu sur l’île après plusieurs années à avoir échappé aux recherches.

21.50 Mallorca «Télé vs réalité» Miranda et Max vont chez Jurgen Kuhl, le célèbre producteur d’une émission de télé-crochet, dont le matériel est régulièrement volé. Mais en arrivant sur place, ils assistent à une grave dispute entre Kuhl et Jens.

22.40 Meurtres au paradis «Message d’outre-tombe» Dwayne assiste aux funérailles de son mentor, décédé de mort naturelle selon le médecin légiste. Après l’incinération, il est choqué en recevant un texto l’informant que son ami a été assassiné.

23.40 Meurtres au paradis «Jeux d’énigmes» La tante d’Humphrey visite l’île et se trouve être témoin du meurtre d’un vendeur de séjours de vacances.

0.40 Meurtres au paradis «Un meurtre au menu» 1.40 Expression directe 1.45 Météo outre-mer 1.50 13h15, le samedi...

2.20 Ça commence aujourd’hui 3.30 Un rêve marquisien 3.55 Pays et marchés du monde 4.00 Pays et marchés du monde 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours 5.30 Vestiaires

13 juillet LUNDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30 10.35

Les fugitifs Okoo Vacances Okoo Consomag Les carnets de Julie «La Haute-Vienne, dans le Limousin» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Rex «La baby-sitter» 14.30 Rex «Vengeance» 15.15 Rex «Le voyeur» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion Avec Samuel Étienne 18.40 La p’tite librairie Avec François Busnel 18.45 Météo des plages 18.50 19/20 19.55 Tour de France 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Tandis que Merle tend un piège à Barbara, Coralie trouve la maison du bonheur pour les ados. Quant à Vitreuil, elle tente d’échapper à ses failles.

20.45 Jouons à la maison 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Les fugitifs CC Comédie (F, 1986, 90’) de Francis Veber Avec Gérard Depardieu et Pierre Richard Libéré de prison après quatorze ans de détention pour braquage, Jean Lucas est bien décidé à se ranger, mais le commissaire Duroc décide de le prendre en filature. De son côté, François Pignon, chômeur, n’a plus d’argent pour soigner Jeanne, sa petite fille, qui reste muette depuis la mort de sa mère. Il décide alors de s’attaquer à une banque mais l’affaire est menée si maladroitement que la police a tôt fait de cerner l’établissement.

Pignon prend alors un otage, Jean Lucas, qui était entré à la banque pour ouvrir un compte. Dépité, Lucas prend la direction des opérations.

22.35 Le grand blond avec une chaussure noire CC Comédie (F, 1972, 90’) d’Yves Robert Avec Pierre Richard et Mireille Darc François Perrin, violoniste de son état, arrive à Orly. Toujours dans les nuages, il porte aux pieds une chaussure jaune et l’autre noire. Aussi est-il choisi par Perrache, adjoint du colonel Toulouse, chef d’un service secret, pour jouer à son insu le rôle d’un redoutable espion international. La vie de Perrin fait désormais l’objet d’une surveillance constante.

0.05 Météo 0.10 Sport légende 2.05 Un livre un jour 2.10 Papa s’en va 3.05 L’inconnue du Magreb 4.00 Nous nous sommes tant aimés 4.25 Un livre un jour 4.30 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Daddy Cool 6.00 M6 Music 6.05 Totally Frank «Les perdantes» 6.25 Totally Frank «Double vie» 6.45 Totally Frank «La super fête» 7.05 Reign: le destin d’une reine «La marque du cavalier noir» 7.55 Reign: le destin d’une reine «Pour l’amour d’Henri» 8.45 M6 boutique 10.00 Once Upon a Time «La pousse magique» 10.50 Once Upon a Time «Le rocher de Sisyphe» 11.45 Once Upon a Time «La fée noire» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille 13.45 En route vers le mariage: le retour de mon ex Comédie romantique (USA, 2019, 84’) de Mike Rohl Avec Josie Bissett et Jack Wagner À l’occasion d’un mariage, une jeune femme retrouve son ex, qui l’a quittée cinq ans plus tôt.

15.45 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille 21.05 Daddy Cool CC Comédie (F, 2017, 97’) de Maxime Govare Avec Vincent Elbaz et Laurence Arné Adrien, 40 ans et totalement immature, se fait larguer par Maude, 35 ans, désireuse d’enfin fonder une famille. Pour tenter de reconquérir l’amour de sa vie, Adrien décide de monter une crèche à domicile dans le futur ex-appartement conjugal... Le début d’une improbable expérience éducative pas très au goût de Maude, qui le croit parfaitement incapable de s’occuper des enfants.

22.50 En famille «Vacances en Bretagne» (1/2) Cela faisait quelques années que les Le Kervelec n’étaient pas partis tous ensemble en Bretagne. Comme dans chaque famille, chacun a sa façon d’envisager et de planifier cette parenthèse empreinte de nostalgie. Et comme toujours, les aventures et les conflits saisonniers ne manquent pas. D’autant qu’Yvan, l’ex de Marjorie, s’est invité et que sa présence va fortement perturber ces petites vacances familiales.

23.45 En famille «Vacances en Bretagne» (2/2) La famille Le Kervelec au complet est retournée dans sa région natale. Marjorie va devoir faire face à l’arrivée de son exmari, qui tentera de la re-séduire tandis que Chloé et Antoine découvriront tous deux l’amour sous un nouveau jour.

0.45 En famille «La zizanie» Roxane et Kader traversent une période difficile financièrement!

1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.45 11.15 12.25

Bull Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur «Le spéculoos du Chef» 12.30 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les prisonnières Drame (USA, 2015, 83’) de Michel Poulette Avec Courtney Ford et Shaun Benson En enquêtant sur son voisin un peu étrange, une jeune femme se retrouvée séquestrée.

15.30 Les rois du gâteau Virginie / Anaïs (Occitanie) Chaque semaine, Cyril Lignac et le Maître-chocolatier Frédéric Bau vont explorer une région pour dénicher «LE» roi du gâteau.

16.25 Martin bonheur Le spéculoos du Chef 16.30 Chasseurs d’appart’ 17.25 Un dîner presque parfait Chef caché - jour 1 18.25 Les escapades Ludo vous emmène à la découverte de différentes attractions, activités que l’on peut faire en Wallonie cet été.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.20 Vie de mère «Les mensonges» 20.25 Bull «Avis de tempête» Au cours d’un ouragan qui frappe Long Island, deux détenus d’une prison privée meurent noyés dans l’inondation de leur cellule. Le dernier gardien à quitter l’enceinte pendant la tempête, parti s’occuper de sa femme enceinte, la soeur de Taylor, est accusé de meurtre pour avoir abandonné son poste.

21.15 Bull «Rien ne va plus» Une petite fille de 3 ans succombe à une quantité mortelle de sel. Sa belle-mère est accusée de l’avoir tuée par favoritisme pour son fils biologique. Bull doit convaincre le jury que cette femme a toujours été bienveillante vis-à-vis de sa belle-fille.

22.10 Indices Christian Quesada, du rêve au cauchemar Vous vous rappelez d’un certain Christian Quesada ? Cet homme qui avait gagné 800.000 euros au jeu français les douze coups de midi. Ancien SDF, il était devenu une super star et écumait tous les plateaux télé pour raconter son histoire digne d’un conte de fée. Sauf que le conte de fée a viré au cauchemar.

En mars 2019, c’est la stupeur. Christian Quesada est mis en examen pour possession de matériel pédopornographique et pour corruption de mineur. Qui est vraiment cet homme aux deux visages ?

23.25 Martin bonheur Le spéculoos du Chef 23.30 Météo 23.35 RTL info 19 heures 0.15 Jeux de nuit 2.15 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.40 7.10 7.15

Good Night and Good Luck Prometheus Xenius Arte journal junior Andalousie, la tradition de la transhumance 8.00 Pacifique «Un océan féroce» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Cuba, les coiffeurs de La Havane 10.20 Madagascar, le trafic des tortues angonoka 11.30 Pêcheurs d’aujourd’hui: Nouvelle-Calédonie «Le monde disparu des nomades de la mer» 12.15 Pêcheurs d’aujourd’hui: Thaïlande «Le monde disparu des nomades de la mer» 12.50 Arte journal 13.00 Le ventre de Florence «Mercato Centrale» 13.35 Le comte de Monte-Cristo CC La trahison Aventures (F/I, 1954, 190’, 1 et 2/2) de Robert Vernay Avec Jean Marais et Lia Amanda 16.40 Invitation au voyage 17.40 Jardins d’ici et d’ailleurs La Ninfa (Italie) 18.10 Les îles de Sa Majesté Skye 18.55 Les îles de Sa Majesté Anglesey 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille 20.55 Good Night and Good Luck CC 20.15 Drame historique (USA, 2006, 95’) de George Clooney Avec David Strathairin et George Clooney Dans les années 50, aux Etats-Unis, le sénateur Joseph McCarthy menait une véritable chasse aux sorcières envers ceux soupçonnés d’avoir un comportement «anti-américain». Révolté par ces méthodes scandaleuses, Edward R. Murrow, le célèbre présentateur du journal télévisé de CBS ,décida de réagir et lutter pour faire éclater la vérité.

22.25 À ceux qui nous ont offensés CC 20.15 Drame (USA, 2016, 99’) de Adam Smith Avec Michael Fassbender et Brendan Gleeson Chad et sa femme élèvent leurs deux enfants dans un camp de gens du voyage situé dans l’ouest du Royaume-Uni, mais souhaiteraient se sédentariser pour permettre à leurs enfants de suivre des études.

0.00 Ma voix t’accompagnera 20.15 Documentaire Leurs voix guident les pensées et peuvent recomposer une réalité. Fabienne Roelants et Christine Watremez, médecins anesthésistes aux cliniques St Luc à Bruxelles, font partie les spécialistes.

1.25 Côté cœur 1.55 Cemetery of Splendour Drame (GB/F/D/Malaisie/Thailande, 2015, 122’) de Apichatpong Weerasethakul Avec Banlop Lomnoi et Jenjira Pongpas 3.55 Enquêtes archéologiques «L’histoire oubliées des Swahilis» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 13 juillet LA1

20.30 De plsu belle 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.10 Un Tour, un exploit • 16.45 Femmes de loi • 18.35 Summer cooking - Leslie en cuisine • 18.40 Météo • 18.44 Wallonie Bruxelles tourisme • 18.45 Demain nous appartient • 19.20 Passion campagne • 19.21 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Mes vacances au musée • 20.15 L’agenda ciné • 20.23 Météo • 20.25 Météo des vacances 20.30 De plus belle CC Comédie dramatique (F, 2017, 98’) de Anne-Gaëlle Daval Avec Florence Foresti et Mathieu Kassovitz Lucie est guérie, sa maladie est presque un lointain souvenir. Sa famille la pousse à aller de l’avant, vivre, voir du monde... C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Clovis, charmant, charmeur et terriblement arrogant. Intrigué par sa franchise et sa repartie, Clovis va tout faire pour séduire Lucie, qui n’a pourtant aucune envie de se laisser faire.

22.15 Le mariage de Mademoiselle Beulemans Théâtre (B, 2014, 5’) de Benoît Vlietinck.

Cette pièce mythique est interprétée par onze animateurs de la RTBF qui ont relevé ce défi au profit de Viva for Life.

0.20 Summer cooking 0.25 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées.

0.35 Météo 0.40 19 trente 1.15 Météo 1.20 19 trente

FR4 13.00 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 14.45 Angelo la débrouille • 15.20 Un jour, une question • 15.25 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Fête de la Musique: tous ensemble pour la musique • 23.50 À l’école des infirmières • 0.40 À l’école des infirmières • 1.35 À l’école des infirmières

AB3

28

6.45 Hélène et les garçons • 7.10 Charmed • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.35 Météo • 12.40 Le combat de ma fille • 14.05 Le cauchemar d’une mère • 15.30 Castle • 17.40 Charmed • 20.00 Reporters • 20.55 Appels d’urgence • 21.50 Appels d’urgence • 22.50 Appels d’urgence • 23.45 Appels d’urgence • 1.00 90’ enquêtes • 2.05 Premiers baisers • 4.40 Hélène et les garçons

LA2

20.30 All American 7.25 Bouge à la maison • 8.25 Sous le soleil • 10.15 Le jour où tout a basculé • 11.05 Bienvenue au camping • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 14.55 Sous le soleil • 15.50 Les faits Karl Zéro • 16.45 Les faits Karl Zéro • 17.45 N’oubliez pas les paroles! • 18.50 Plus belle la vie • 19.25 Le prince de Bel-Air • 20.20 How I Met Your Mother 20.30 All American «All Eyez on Me» C’est la foire aux performances, un week-end d’évaluations qui permet aux coach recruteurs des grandes universités de sélectionner les meilleurs des meilleurs joueurs.

Willie estime que Jordan n’est pas prêt mais celui-ci se présente malgré l’avis de son grand-père.

21.15 All American «Back in the Day» Spencer et Leïla filent le parfait amour, mais les démons de Spencer refont surface. Il a du mal à supporter qu’Asher se soit installé chez Leïla.

22.00 Météo 22.05 Vews 22.15 Matriochkas Anna, 16 ans, vit au rythme des conquêtes de Rebecca, sa jeune mère. C’est la fin de l’été, celui où Anna découvre sa propre sensualité.

22.35 Arrow «Les évadés» 23.20 Arrow «Sans aucun masque» 0.05 Arrow «Les autres mondes» 0.40 Formule 1 - Le résumé Le résumé du GP d’Abu Dhabi 0.45 Vews 0.54 Météo 0.55 Max et Vénus

FR5 14.50 Compléments alimentaires: cure d’intox? • 15.50 Caméras espions en terre animale • 16.45 Décollage pour l’Amérique • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Animaux extraordinaires • 20.50 Nus & culottés • 21.45 Nus & culottés • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Climat, la puissance des éléments • 1.10 360@ • 2.00 Un jour dans la nature • 2.50 La nuit France 5

HISTOIRE TV 12.00 Grand Prix de Monaco, la légende • 13.35 1666, Londres en flammes • 15.05 Empires et grandes puissances • 16.45 Enquêtes au Moyen Âge • 18.25 Vénus dévoilée • 20.40 Les Moches, mystérieuse civilisation péruvienne • 21.35 L’Italie passe à table • 22.20 Gonzalo Guerrero, un Européen en terre maya • 23.10 L’Italie passe à table • 0.00 J’attendrai • 1.25 Les résistants du train fantôme

CLUB RTL

20.00 Mo, beau-père et moi 6.35 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Flipper et Lopaka • 7.55 Yapaka - une vie de chien • 8.00 Pokémon: Soleil et Lune • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Manhattan • 16.40 Les experts: Manhattan • 17.30 Starsky et Hutch • 19.10 Les experts 20.00 Mon beau-père et moi CC Comédie (USA, 2000, 107’) de Jay Roach Avec Robert De Niro et Ben Stiller Greg veut épouser Pam. Il doit d’abord obtenir l’accord du père de la demoiselle, apparemment très possessif et paranoïaque. Mais Greg est un gaffeur, et il perd en quelques heures toutes ses chances.

21.50 Météo 21.55 Kaboom Julien Lambert. Ce nom ne vous dit peut-être pas grand chose et pourtant... du haut de sa petite trentaine d’années.

22.25 The Rookie: le flic de Los Angeles «Surprise!»

Deuxième phase de la formation des recrues, dans laquelle ces dernières sont invitées à mener leurs premiers interrogatoires. Pendant ce temps, la mère de Chen pose ses valises chez la jeune femme.

23.15 The Rookie: le flic de Los Angeles «Tous aux abris!»

Los Angeles bruisse de rumeurs: un missile serait en passe de s’abattre sur la ville.

0.05 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.05 Ma famille d’abord • 14.30 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo 21.05 Astérix le Gaulois C Animation (B/F, 1967, 64’) de Ray Goossens En 50 avant Jésus-Christ, la Gaule est occupée par les Romains. Vercingétorix a déposé les armes aux pieds de César mais un petit village gaulois continue de résister à l’envahisseur.

22.15 Astérix et les Indiens CC Animation (F/D/E, 1993, 90’) de Gerhard Hahn 23.50 La grande soirée des Mille et une nuits de Maître Gims 1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Chicago Med 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.25 Vie de mère • 15.35 Vie de mère • 15.40 Les mamans • 16.25 Les mamans • 17.10 Loïc, fou de cuisine • 17.20 La bataille des couples • 19.00 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 19.55 Scènes de ménages • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Chicago Med «Sauvez-nous!»

Le docteur Rhodes se rapproche d’une mère déterminée à aider sa fille dans son combat contre le cancer. Pendant ce temps, Charles demande à Sarah de conduire sa fille Robin à une évaluation psychologique.

21.05 Chicago Med «Maître de sa propre chance» La décision d’interner Robyn pour des soins psychiatriques oppose vivement le docteur Rhodes au docteur Charles. Ce dernier requiert l’aide du docteur Reese pour la faire sortir.

21.55 Chicago Med «Comme une évidence» Robin, en pleine crise de panique, est admise d’urgence à l’hôpital. Sarah décide de lui faire passer des examens biologiques. Le docteur Charles découvre que sa fille a une tumeur au cerveau.

22.45 Suits, avocats sur mesure «La statue» 23.35 Beauty and the Beast «En cavale» 0.25 Beauty and the Beast «Point de non retour» 1.15 Scènes de ménages 1.20 Scènes de ménages 1.25 Scènes de ménages 1.30 Scènes de ménages 1.35 Luna Park 3.35 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 À Roda da Alimentação • 15.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 15.45 Mesa Portuguesa...Com Estrelas Com Certeza! • 16.00 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Magazine d’information.

22.00 Liga Nos Moreirense/Sporting 0.00 Prós e Contras 1.45 À Beira do Mar Profundo 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Super Diva - Ópera para todos 4.30 Saber Sabe Bem 5.00 De Lisboa a Helsínquia 5.15 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 6.00 11.45 12.35 12.40 13.00 13.25 14.10

Rédemption Téléachat Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Division criminelle Division criminelle «Meurtres en cours du soir» 15.00 Division criminelle «Cette morte qui me ressemble» 15.50 Doc Martin «Martin les doigts d’or» 16.50 Doc Martin «Rats attack» 17.45 Doc Martin «La belle et la bête» 18.40 Top Models 19.10 Storage Wars - Texas Maman aux enchères 19.30 Storage Wars - Texas Les rois du rodéo 19.55 Storage Wars - Texas La vengeance de Calamity Lesa 20.15 Storage Wars - Texas La vente de la casse 20.50 Rédemption C Comédie dramatique (USA, 2006, 120’) de Phil Joanou Avec Dwayne Johnson et Xzibit Deux agent de probation doivent former une équipe de football avec des jeunes délinquants.

22.55 Dérapages incontrôlés CC Thriller (USA, 2002, 95’) de Roger Michell Avec Ben Affleck et Samuel L. Jackson Un modeste agent d’assurances et un avocat voient leur vie bouleversée par un accident bénin.

0.35 Libertinages 0.45 Division criminelle 4.25 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.25 Los Desayunos de TVE • 10.00 La mañana • 13.00 Españoles en el mundo • 14.00 Juegas o qué • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 El tiempo • 16.10 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.10 Acacias 38 • 17.40 El cazador • 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra Chaque semaine un reportage permettra de découvrir un sujet autour de l’écologie et du monde de demain qui va apporter d’important changement, et sera suivi d’un débat.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Typical spanish 0.20 La noche en 24h Magazine d’information.

2.10 Cómo nos reímos 3.10 Camara abierta 3.30 Noticias 24 Horas

13 juillet LUNDI TCM

20.50 Master and Commander 9.25 Mogambo CCC Aventures de John Ford (USA, 1953, 116’) • 11.20 Le cygne CC Drame de Charles Vidor (USA, 1956, 110’) • 13.05 Melinda et Melinda CC Comédie de Woody Allen (USA, 2004, 100’) • 14.45 Philadelphia CC Drame de Jonathan Demme (USA, 1993, 120’) • 16.50 L’impasse CCC Policier (USA, 1993, 140’) • 19.10 Opération dragon CC Action de Robert Clouse (HK/USA/CH, 1973, 95’) 20.50 Master and Commander: de l’autre côté du monde CC Aventures (USA, 2003, 135’) de Peter Weir Avec Russell Crowe et Paul Bettany En 1805, pendant les guerres napoléoniennes, un capitaine britannique lance son vaisseau de guerre et son équipage autour de l’Amérique du Sud, à la poursuite d’un redoutable corsaire français.

23.05 Navajo Joe C Western (I/E, 1967, 90’) de Sergio Corbucci Avec Burt Reynolds et Fernando Rey Une bande de hors-la-loi mené par un certain Duncan attaquent un village navajo.

Ils massacrent tout le monde, excepté Jo, qui jure de venger les siens.

0.35 Macadam Cowboy CC Drame psychologique (USA, 1968, 108’) de John Schlesinger Avec Dustin Hoffman et Jon Voight À la fin des années 1960, un jeune Texan naïf et hâbleur, qui vient de débarquer à New York pour y faire fortune en vendant ses charmes, fait la connaissance d’un marginal infirme qui le prend en main.

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento • 9.45 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 PNC 23.45 TG1 60 Secondi 23.50 Sette storie 0.50 S’è fatta notte 1.20 RaiNews24 1.50 Che tempo fa 1.55 Sottovoce 2.25 Rai Cultura Italiani 3.15 Cinematografo 4.15 RaiNews24

TV5

21.00 Échappées belles 14.00 Tout contre elle CC Drame de Gabriel Le Bomin (F, 2018, 90’) • 15.35 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 On a marché sur la Terre • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 19.25 OPJ - Pacifique Sud • 20.15 La science du futur • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Échappées belles Guyane, la France du bout du monde Au sommaire: «Les hommes de la forêt»; «Les Hmong de Cacao» - «Les pirogues guyanaises»; «Les concours d’oiseaux»; «Le carbet»; «Saint-Georges, le village franco-brésilien».

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Fleuve noir C Thriller (F, 2017, 114’) de Erick Zonca Avec Vincent Cassel et Romain Duris Au sein de la famille Arnault, Dany, le fils aîné, disparaît.

François Visconti, commandant de police usé par son métier, part à la recherche de l’adolescent en compagnie de son professeur particulier, Yann Bellaile.

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Sous couverture Une émission qui accueillera chaque semaine un auteur. On parlera littérature, de sa vie, de sa création, de ses petites secrets d’écriture, au travers de jeux d’objets et d’entretiens.

2.05 Le point 3.00 Matière grise

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Resta a casa e vinci • 14.30 L’Italia che fa • 15.15 Chiamatemi Anna • 16.00 Candice Renoir • 16.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.00 Un caso per due • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Pezza di Lundini Série policier 1.00 PNC 3.10 Squadra Speciale Vienna 3.55 Piloti Serie comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.30 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Babylon Berlin 12.35 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.20 Cardinal • 14.40 Regarde les hommes nager C Comédie dramatique d’Oliver Parker (GB, 2018, 94’) • 16.15 Les Paris du globe cooker • 16.45 Annabelle - La maison du mal C Horreur de Gary Dauberman (USA, 2019, 106’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.20 Migraine • 20.25 Groland le Zapoï 21.00 Babylon Berlin Ne supportant plus le comportement de Gereon, Helga s’installe à l’hôtel Rheingold.

Wendt fait chanter Greta afin qu’elle modifie sa déclaration.

Katelbach déniche des documents confidentiels prouvant le réarmement illégal du pays.

21.55 Babylon Berlin Terrorisée par les menaces de Wendt, Greta accuse les communistes de l’avoir incitée à commettre l’attentat contre Benda.

22.40 Cardinal «Barry» / «Neil» 0.05 Deux moi CC Comédie dramatique (F, 2018, VF, 110’) de Cédric Klapisch Avec François Civil et Ana Girardot

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 9.50 Drop Dead Diva • 10.45 Drop Dead Diva • 11.35 Drop Dead Diva • 12.30 Drop Dead Diva • 13.30 Hercule Poirot • 15.30 Miss Marple • 17.05 Hercule Poirot • 18.15 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été • 21.15 Le gardien des mondes • 23.20 Le roi Arthur: la légende d’Excalibur • 1.45 Programmes de nuit

RAI 3 15.10 Maturità 2020 - Diari • 15.30 Romanzo italiano • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.10 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.40 Geo - Vacanze Italiane • 21.20 Black Butterfly • 23.00 TG Regione • 23.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3 • 23.40 Report Cult • 0.20 Digital World Scuol@ Maturità • 1.00 RaiNews24

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Das Geheimnis der Hunters • 19.50 Victorious • 20.15 MTV Most Wanted German Music Charts • 21.15 Catfish: The TV Show • 22.05 Just Tattoo of Us USA • 23.00 Floribama Shore • 0.45 MTV Cribs

EUROSPORT

19.30 Jeux olympiques 8.30 Moto supersport: Championnat du monde. À Assen (Pays-Bas) • 9.15 Moto supersport: Championnat du monde. À Imola (Italie) • 10.45 Automobile: Porsche Super Cup. En Autriche • 11.30 Tennis: Ultimate Tennis Showdown.

10e journée • 12.30 Tennis: Ultimate Tennis Showdown. 10e journée • 13.30 Cyclisme: Tour de France 2014. 17e étape: Saint-Gaudens - Saint-Lary Pla d’Adet (124,5 km) 16.30 Cyclisme Tour de France 2017.

12e étape: Pau - Peyragudes (214,5 km).

19.30 Jeux olympiques Archives . Un retour sur les plus grands exploits accomplis lors des différentes éditions des Jeux olympiques 21.00 Drive 22.40 Cyclisme Tour de France 2014. 17e étape: Saint-Gaudens - SaintLary Pla d’Adet (124,5 km).

0.00 Snooker Home Nations Series. Finale. À Glasgow (Royaume-Uni).

3.00 Snooker Masters de Londres. Finale. À Londres (Angleterre).

5.00 Jeux olympiques Archives

TVBreizh

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Magazin 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Stonn 21.00 Rediffusion Stonn 0.30 Rediffusion Stonn 1.00 Rediffusion Stonn 2.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Annonces Immo 9.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Tirlitivi Planet Kids 15.00 Pisa Classics 16.00 RTL Sitcom 17.00 Musicbox Clips 17.30 Famillenduell 19.00 Magazin+Journal 20.00 Film/Serie 21.00 Suite Film/routwaissgro Doku 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics Doku 23.30 RTL Sitcom 0.30 Musicbox Clips 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen

.DOK

6.20 Profilage • 8.00 Une famille for- 17.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemidable • 11.30 Arabesque • 12.25 meng Steesel. Présentatioun: Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Leo Folschette; Produktioun & Arabesque • 15.10 Arabesque • 15.55 Réalisatioun: Leo Folschette.

Castle • 16.45 Castle • 17.30 Castle • 18.15 Castle • 19.10 Castle • 19.55 17.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Castle • 20.50 Section de recherches Gemeng Mamer Presentatioun • 21.50 Section de recherches • 22.50 Mayalani Moes, Produktioun Section de recherches • 23.45 SecRealisatioun Leo Folschette. tion de recherches • 0.45 Section de recherches • 1.50 Munch • 2.35 Pro- 18.00 Goerens - de Commentaire vum Mount grammes de nuit 18.15 Gemeng Kärjeng 18.30 Uelzecht kanal 19.30 MATV - Mamer Televisioun USHUAÏA TV 20.00 Uelzecht kanal 8.30 Ghana: dans l’enfer des déchets 21.00 MATV - Mamer Televisioun • 9.25 Ushuaïa nature • 11.05 Odisea Eng Emissioun vun der - Retour aux sources • 12.00 Le Parrain Gemeng Mamer Presentatioun du Pôle • 12.30 Deltas du monde • Mayalani Moes, Produktioun 14.20 Bougez vert • 14.35 La loi de la Realisatioun Leo Folschette. survie • 17.10 Hélène et les animaux • 21.30 Televisioun Steesel 19.05 Ushuaïa nature • 20.40 Tous les 22.00 Stengefort news parfums du monde • 21.35 Tohoku, le Juli Editioun Japon sauvage • 22.30 Nature sau- 22.30 D’Gemeng Kielen informéiert vage des Philippines • 23.20 Ushuaïa 23.00 Behënnert sinn nature • 0.55 Hélène et les animaux a schaffen, geet dat?

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Sam Fox: Extreme Adventures • 15.50 Stoked • 16.10 Ein Fall für TKKG • 17.00 Miss Moon • 17.25 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.15 Heidi • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Athena • 21.00 Sendeschluss

APART TV 18.15 Europa-Liveticker 18.25 Mir si nees fir Iech do 18.30 Stock-Car Saison 2019 19.40 Mir si nees fir Iech do 19.45 apart Musek 20.00 Mir si nees fir Iech do 20.05 Die Semmeringbahn 20.35 Big Band Memory Frank Sinatra Tribute 21.00 Eng Flou am Ouer 23.20 Wenn die Musi kommt

29

DIENSTAG 14. Juli ARD

FILM — ZDF NEO 23.15

Das Lächeln der Frauen CCC Aurélie ist eine erfolgreiche Restaurantbesitzerin in Paris und glücklich verliebt - bis ihr Freund sie verlässt. Zufällig, oder vielleicht auch durch Schicksal, stößt sie auf einen Roman, der, wie es scheint, ihr Restaurant und ihr Leben erzählt. So perfekt ist das Porträt, das der Autor von ihr zeichnet, so voller Wärme, dass Aurélie davon überzeugt ist, dass er in sie verliebt ist. Bei dem Versuch, den britischen Autor des Romans zu finden, bittet sie den Verleger um Hilfe, nicht wissend, dass der wirkliche Autor der Verlagslektor André ist. Dieser hat den britischen Autor erfunden, um seine eigene Arbeit inkognito veröffentlichen zu können.

Er muss seine literarische Karriere geheim halten, um nicht wegen Betrugs gefeuert

REALITY TV — RTL 20.15

Schwiegertochter gesucht

30

SERIE — 3SAT 23.55

Janus

zu werden. Inzwischen jedoch fängt Aurélie an, sich in André zu verlieben, trotz aller Entschlossenheit, den Mann zu finden, der sie so gut kennt. - Eine bezaubernde Liebesgeschichte über Paris im Herbst mit Melika Foroutan und André Chabanais, basierend auf dem Bestseller von Nicolas Barreau. Der Film ist eine wunderschöne Liebeserklärung an die Stadt der Liebe mit all ihren Facetten, und erzählt in warmen Farben die Geschichte zweier Menschen, die scheinbar das Schicksal füreinander bestimmt hat.

Melodrama / D 2014 / von Gregor Schnitzler / mit Melika Foroutan, Benjamin Sadler und Hans-Jochen

Frischer Wind und neuer Sendeplatz: «Schwiegertochter gesucht» ist zurück.

Fünf Junggesellen möchten nicht länger alleine sein und machen sich mit Unterstützung ihrer Mütter auf die Suche nach ihrer Traumfrau. Werden sie bei RTL fündig? Ein Wiedersehen gibt es mit Guido und Anke: Die Beiden hatten sich 2017 bei «Schwiegertochter gesucht» kennen- und lieben gelernt, ein Jahr später kam Söhnchen Sebastian zur Welt. Jetzt wird geheiratet.

Moderiert wird die Kuppelshow souverän von Vera Int-Veen.

Der forensische Psychologe Dr. Leo Benedikt und die Kriminalkommissarin Cara Horvath sind den Geheimnissen des undurchsichtigen Pharmakonzerns „Janus“ auf der Spur.

Gibt es einen Zusammenhang zwischen den Selbstmorden, die zahlreiche Menschen begehen? Im ersten Teil der Serie muss die Polizei einen Streit zwischen zwei Männern schlichten. Leo wird hinzugezogen, weil einer der Beteiligten ein ehemaliger Patient ist. Er soll einschätzen, ob Gefahr von ihm ausgeht. Leo gibt Entwarnung - doch noch in derselben Nacht stirbt die Frau des anderen.

20.15 Um Himmels Willen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Atemlos in Acapulco Während die Passagiere Anne und Tobi als maskierte Wrestler beim Lucha Libre mexikanische Kolosse zu Fall bringen, suchen drei mutige Draufgänger den Nervenkitzel im Sturzflug am Bungee-Seil.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Feuerwerk“ Ausgerechnet beim Seenachtfest während des spektakulären Feuerwerks wird auf einem der Zuschauerboote ein Mann erschossen: Uli Kowalski, ein ehemaliger Segellehrer, und für alle anderen auf dem Boot eine Art Vaterfigur. Wurde er Opfer eines Amokschützen?

19.45 Wissen vor acht - Natur Dokumentation. Grünes Licht für Pilze 19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen „Ausgeträumt“ Schwester Hanna wird vom Klinikarzt Dr. Brendel informiert, dass dem «TräumeMobil», einem umgebauten Ambulanzwagen, der es schwerkranken Patienten erlaubt, noch eine letzte und für sie wichtige Reise zu unternehmen, die Betriebserlaubnis entzogen wurde.

21.00 In aller Freundschaft „Herz und Maschine“ Für Doktorin Kathrin Globisch beginnt der Tag turbulent. Bei der Suche nach ihrem Ladekabel findet sie einen Verlobungsring. Als sie Alexander Weber darauf anspricht, bestätigt er indirekt ihren Verdacht, doch der richtige Antrag erst am Abend in einem Restaurant erfolgen soll. In der Sachsenklinik erwartet Kathrin Anna Thewe, eine ängstliche Patientin, die mit ihrer Gallenblasenoperation plötzlich nicht mehr einverstanden ist.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Solange ich atme CCC Drama (GB, 2017, 110’) von Andy Serkis Mit Andrew Garfield und Claire Foy Nach einer Infektion ist Andrew Garfield vom Hals ab gelähmt - und kämpft in dem bewegenden Liebesdrama mit der Hilfe seiner Frau für ein erfülltes und selbstbestimmtes Leben.

0.35 Nachtmagazin 0.55 Um Himmels Willen „Ausgeträumt“ 1.40 In aller Freundschaft „Herz und Maschine“ 2.28 Tagesschau 2.30 Solange ich atme CCC Drama (GB, 2017, 110’) von Andy Serkis

ZDF

20.15 ZDFzeit 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ruhe in Frieden“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Der Schuss“ Im Einsatz gegen die Drogenkriminalität wird Jacko Brand bei einer Wohnungsdurchsuchung erschossen. Wer hat den tödlichen Schuss auf den Drogenfahnder abgegeben? Die SOKO ermittelt.

19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Der Fall der Felle“ Der bekannte Rosenheimer Tierpräparator Steffen Schuhmann wird morgens von seiner Frau Astrid und Hilfsarbeiter Benno Dorfmeister in der Werkstatt erstochen aufgefunden. Die Kommissare ermitteln im Umfeld des Opfers und erfahren, dass Schuhmann gerade einen Großauftrag mit der Geschäftsfrau Veronica Pfeil abgeschlossen hat.

20.15 ZDFzeit Glanz für Schwedens Krone Die Macht der Bilder Die schwedischen Royals sind äußerst beliebt, vor allem Kronprinzessin Victoria. Anlässlich ihres Geburtstags verrät „ZDFzeit“ die Erfolgsstrategie der Königsfamilie. Neben unverkrampften öffentlichen Auftritten spielen dabei auch eigene Filme eine wichtige Rolle, die vom Palast seit vielen Jahren regelmäßig veröffentlicht werden - berührende, überraschende und entlarvende Szenen royaler Selbstdarstellung.

21.00 Frontal 21 - Dokumentation Der unsichtbare Feind - Leben und Sterben mit dem Coronavirus Seit dem 25. März ist alles anders - seitdem gilt eine „epidemische Lage von nationaler Tragweite“. „Frontal 21“ blickt zurück auf die vergangenen vier Monate, auf die akute Corona-Zeit.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Die Anstalt 23.00 Leschs Kosmos Dürre Zeiten: Der Kampf ums Wasser 23.30 Salt And Fire CC Thriller (2016, 95’) von Werner Herzog Mit Veronica Ferres, Michael Shannon, Lawrence Krauss, Gael García Bernal Als drei Wissenschaftler sich auf den Weg nach Südamerika machen, um dort im Auftrag der Vereinten Nationen eine mysteriöse Umweltkatastrophe zu untersuchen, werden sie am Flughafen von einer paramilitärischen Gruppe entführt.

1.05 heute Xpress 1.10 Fast & Furious 7 CCC Action (USA, 2015, 125’) von James Wan

14. Juli DIENSTAG RTL

20.15 Schwiegertochter gesucht 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Ausgesetztes Baby führt zu kriminellen Eltern 11.00 Der Blaulicht Report Webcam-Girl wird on air entführt 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Doku-Soap 16.00 Kitsch oder Kasse Spielshow 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin Moderation: Sandra Kuhn 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Maren ist nicht davon abzubringen, die Wahrheit herauszufinden. Katrin beruhigt Jonas und Lilly, die Sorge haben, dass ihre Mutter sich in etwas verrennt. Erik kommt früher als gedacht nach Hause und würde am liebsten den Tag mit Toni verbringen. Blöd nur, dass die direkt zur Arbeit muss. Toni kann sich in ihrer Sehnsucht nach Erik kaum auf die Arbeit konzentrieren und beschließt spontan, eine Krankheit vorzutäuschen.

20.15 Schwiegertochter gesucht Doku-Soap Moderation: Vera Int-Veen Das sind die Junggesellen: Dennis, 34. Beruf: Speditionskaufmann.

Region: Nordrhein-Westfalen. Hobbys: Fitnessstudio, Fußball spielen, VfL Bochum, Reisen. Charakter: romantisch, humorvoll und tierlieb. Philipp, 32.

Beruf: Zeitsoldat. Region: SchleswigHolstein. Hobbys: Sport, Schwimmen, Kochen, Boot fahren, Trampolinspringen.

Charakter: zuverlässig, humorvoll, ehrgeizig und tierlieb. Sonstiges: Philipp hat einen Sohn, der bei dessen Mutter lebt. Meik, 28. Beruf: Koch. Region: Balaton, Ungarn.

22.15 Take Me Out Doku-Soap Moderation: Ralf Schmitz 23.05 Paradise Hotel 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin „Die zähflüssige Tote unter der Sonne“ Am Valentinstag werden die Überreste einer Hochzeitsplanerin auf ihrer Sonnenbank entdeckt. Da Cam ein Date mit ihrem Freund geplant hat, fordert sie ihr Team auf, den Fall möglichst rasch zu klären.

1.25 Bones - Die Knochenjägerin „Justitia und das Zünglein an der Waage“ 2.15 Bones - Die Knochenjägerin „Sonderbare Methoden 3.05 Bones - Die Knochenjägerin „Soweit die Füße schwimmen“ 3.50 Der Blaulicht Report Webcam-Girl wird On Air entführt

SAT.1

20.15 MacGyver 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? In der Comedy-Quizshow „Genial daneben - das Quiz“ mit Hugo Egon Balder lösen Hella von Sinnen, Wigald Boning und zahlreiche Gaststars skurrile, bunte und wissenswerte Fragen des Publikums im Studio. Nur wer es schafft, die Promis aufs Glatteis zu führen, hat am Ende die Chance auf 5 000 Euro.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 MacGyver „Tödlicher Torpedo“ Das Improvisationstalent MacGyvers ist wieder gefragt, wenn es darum geht, das Leben unschuldiger Menschen zu retten: Der Ex-Agent Russ Taylor, der einen zweifelhaften Ruf genießt, wendet sich an die einstigen Phoenix-Foundation-Mitglieder Mac, Riley, Bozer, Matty und Desi, nachdem er von einem geplanten BiowaffenAngriff erfahren hat. Ist MacGyver bereit, sein geregeltes Leben als Professor aufzugeben, um sich abermals auf hochgefährliche Missionen zu begeben?

21.15 Reef Break „Zurück auf Reef Island“ Beim Gerichtsprozess gegen einen Schwerverbrecher taucht plötzlich Cat Chambers auf. Sie hatte Reef Island zwar den Rücken gekehrt, aber sie will um jeden Preis verhindern, dass Doug O’Casey mit einer Bewährungsstrafe davonkommt. Vor Ort trifft sie auf den attraktiven Detective Wyatt Cole, mit dem sie sich auf ganz besondere Art anfreundet.

22.15 Hawaii Five-0 „Ganz diskret“ 23.10 Focus TV - Reportage Baumarkt gegen Lagerkoller - Wie Heimwerker die Regale stürmen 0.15 Dinner Party - Der Late-Night-Talk 1.15 So gesehen 1.20 MacGyver „Tödlicher Torpedo“ Free-TV-Premiere 2.05 Reef Break „Zurück auf Reef Island“ 2.45 Hawaii Five-0 „Ganz diskret“ 3.30 Auf Streife - Die Spezialisten

PRO7

20.15 Big Countdown 5.15 Mom 5.50 The Middle 6.35 Two and A Half Men „Der Herr im Haus“ „Alles einsteigen“ „Pinocchios Mund“ 7.55 The Big Bang Theory „Die Beziehungsrahmenvereinbarung“ „Das Speckerman-Trauma“ „Kinder? Nein danke!“ 9.10 How I Met Your Mother „Showdown“ „Hochzeit mit Harfe“ 10.00 How I Met Your Mother „Kinder oder Argentinien“ „Der Adonis“ 10.55 Mike & Molly „Die Prinzessin und der Troll“ 11.20 Man with a Plan „Der Silberfuchs“ 11.45 Last Man Standing „Die Ex-Ex“ 12.10 2 Broke Girls 12.35 Mom „Unmut schützt vor Strafe nicht“ „Das Sandwich des Grauens“ 13.25 Two and A Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Gefährliche Kurven“ 18.40 Die Simpsons „Das Kreuz mit den Worträtseln“ 19.05 Galileo 20.15 Big Countdown: Die 50 größten Erfolgsgeschichten Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale Wie konnte sich eine grimmig dreinschauende Katze zum erfolgreichsten InternetPhänomen aller Zeiten entwickeln? Und wie wurde aus den Öko-Tretern von Birkenstock einer der größten deutschen Exportschlager? In „Big Countdown! Die 50 größten Erfolgsgeschichten“ stellt Annemarie Carpendale u.a. die bewegende Karriere von Amy Winehouse vor, und sie zeigt auch, wie Stars, die ihre eigenen Hits im Auto singen, „Carpool Karaoke“ zum YouTube-Hit machten.

22.30 Joko gegen Klaas - Das Duell um die Welt Unterhaltung Moderation: Jeannine Michaelsen In der nächsten Runde im Kampf um den begehrten Weltmeistertitel verschafft Joko dem amtierenden Weltmeister Klaas ein besonderes Kino-Erlebnis: er erlebt den Untergang der Titanic am eigenen Leib. Das Kräftemessen auf dem größten Spielfeld aller Zeiten führt die ewigen Rivalen Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf dieses Mal unter anderem nach Norwegen, Brasilien, Kroatien und Schottland. Welche Aufgaben dort warten, legt wie immer der DuellGegner fest.

2.30 ProSieben Spätnachrichten 2.35 Beauty & The Nerd Unterhaltung 4.20 2 Broke Girls „Der verwettete Arsch“ ´ 4.40 Mike & Molly „Die Prinzessin und der Troll“

VOX

20.15 Sing meinen Song - Die besten Duette 6.00 CSI: New York „Alte Sünden“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein schmutziges Spiel“ 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Eisiger Tod“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Anja vs. Sarah 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der Lingerie-Look alles kann!, Tag 1: Joana-Maria 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Lisa vs. Anna-Lena Luca (2,5) hat ein Lieblingsspielzeug - er wickelt liebend gern eine Puppe. Mama Lisa (24) hat nichts dagegen, auch wenn das nicht ein typisches Jungs-Spielzeug ist. Anna-Lena (18) hat wenig Verständnis dafür. Könnte in ihren Augen der Kleine doch schwul und von anderen Kindern gemobbt werden.

15.00 Shopping Queen 16.00 Die schönste Braut 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Sebastian, Ruhrgebiet Sebastian, 37 Jahre. Vorspeise: Quinoasalat, kaltes Gurken-Wacholder-Süppchen und asiatisches Rindertatar.

20.15 Sing meinen Song - Die besten Duette Unterhaltung Ein Highlight am Ende jeder Staffel „Sing meinen Song - Das Tauschkonzert“ sind die Duette, in der die OriginalkünstlerInnen mit GesangskollegInnen gemeinsam die neue Interpretation ihres Songs auf die südafrikanische Bühne bringen.

Heute zeigt VOX die besten Duette aller Staffeln. Dabei sind u.a. Lena & Moses Pelham, LEA & Max Giesinger, Johannes Oerding & Jeanette Biedermann.

23.05 Prominent!

Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt, und sie kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Maskierte Verbrechen Die junge Frau eines Arztes erkrankt plötzlich ernsthaft. Eine Analyse ihres Knochenmarks ergibt, dass sie mit Arsen vergiftet wurde. Die Ermittler müssen herausfinden, ob sich die Frau die Vergiftung beispielsweise über das Trinkwasser zugezogen hat - oder ob jemand ihr nach dem Leben trachtet. Im zweiten Fall geht es um ein Gangster-Trio, das innerhalb von sieben Jahren Dutzende von Banken ausgeraubt hat.

1.10 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Zahn um Zahn 1.55 Snapped - Wenn Frauen töten Kristi Fulgham

31

DIENSTAG 14. Juli 3SAT

20.15 Der Frosch mit der Maske 13.15 Feldhamster - Wo seid ihr? • 13.45 Junger Wespenbussard, wohin?

• 14.15 Mit dem Esel auf dem Jakobsweg • 14.45 Ins wilde Kurdistan • 15.15 Im Land des Widders • 15.45 Leben mit dem Tigerrr • 16.15 Portugal - Die Rückkehr der wilden Tiere • 16.45 Spaniens wilde Pferde • 17.30 Die Letzten Europas • 18.15 Tierisch wild im Südwesten • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Mein Athen • 19.50 Notizen aus dem Ausland • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Frosch mit der Maske CCC Krimi (D/DK, 1959, 87’) von Harald Reinl Mit Siegfried Lowitz, Joachim Fuchsberger, Jochen Brockmann und Carl Lange Eine Verbrecherorganisation terrorisiert ganz London.

Anführer der Bande ist „Der Frosch mit der Maske“.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Spuren des Bösen „Racheengel“ Der verzweifelte Sebastian Ulmer nimmt auf der Flucht vor der Polizei in einer Buchhandlung Geiseln, darunter auch den Psychiater Richard Brock. Dieser versucht, den jungen Mann zur Aufgabe zu bewegen. Doch Sebastian, der die Ausweglosigkeit seiner Situation erkennt, nimmt sich vor Brocks Augen das Leben.

23.55 Janus Konstantin unterstützt Leo auf seiner Suche nach den Urhebern des Anschlags auf die Wiener Disco „Bron“.

0.40 Ein Opfer des Staates 1.05 10 vor 10 1.35 Jeff Lynne’s ELO: Wembley or Bust 2017 begeistert Jeff Lynne das Wembley-Stadion in London.

NTV 20.00 Nachrichten • 20.15 Geniale Technik - Die Supertanker • 21.00 Nachrichten • 21.05 Geniale Technik - Der Schützenpanzer Stryker • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Flugzeugträger - Wunderwaffe der Marine • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten • 0.10 Dem Terror knapp entkommen: 7 Flüge, 7 Bomben • 1.00 Dem Terror knapp entkommen - Die Bombe am Feiertag • 1.40 Geniale Technik

TAGESCHAU24

32

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Boeing - das tödliche System • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wohin mit unserem Giftmüll? • 21.00 Tagesschau • 21.02 Therme Erding und Corona • 21.45 Freiheit oder Familientradition • 22.15 Marktcheck • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Report München • 0.00 Umschau • 0.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Armes Deutschland - Deine…

5.30 Privatdetektive im Einsatz • 6.25 Privatdetektive im Einsatz • 7.25 Privatdetektive im Einsatz • 8.25 Die Straßencops Süd - Jugend im Visier • 9.25 Die Straßencops Süd - Jugend im Visier • 10.25 Frauentausch • 12.15 Frauentausch • 14.10 Frauentausch • 16.00 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Armes Deutschland Deine Kinder Der Kindheit beraubt Leonie lebt mit ihrer Familie von Hartz IV und lernt fleißig für ihren Schulabschluss um später eine bessere Zukunft zu haben. Tims Familie steht vor dem Schritt in die Privatinsolvenz. Verbessert sich dadurch die finanzielle Situation?

22.15 Hartz und herzlich Rückkehr in die Benz-Baracken Für Elvis und Ehefrau Katrin steht ein Umzug an. Das Paar mit sieben Kindern bekommt eine neue Wohnung zugeteilt.

Die Familie packt ihr Hab und Gut in Säcke und fährt es mit Bollerwagen zu ihrem neuen Heim.

0.05 Die Forensiker Profis am Tatort Fünffachmord in Bakersfield An einem ruhigen Sonntagnachmittag will Debbie ihre Freundin Joanie Harper besuchen. Im Haus findet sie ein Bild des Grauens vor.

1.05 Die Forensiker Profis am Tatort Tod auf der Treppe / Junge Mutter vermisst / Mord in Alaska / Fünffachmord in Bakersfield / Tod auf der Treppe

WELT 20.00 Nachrichten • 20.05 Megatransport - Eine Stadt zieht um • 21.05 Making of: US Firetrucks • 22.05 Making of: US Firetrucks • 23.05 Traumzüge: Bergen und Nordland • 0.05 Spitzenreiter der Technik: Züge • 1.05 Große Inspektion: Airbus A330 • 1.45 Drama in der Luft: Menschliches Versagen • 2.30 Hercules C-130 - Die fliegende Legende • 3.10 Hercules C-130 - Die fliegende Legende • 3.50 Stargazer L-1011 - Die fliegende Raketenrampe

PHOENIX 12.30 Die Kennedy-Saga • 14.00 phoenix vor ort • 14.30 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Obst ohne Gift • 18.30 Die Kennedy-Saga • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mission Arche Noah • 21.45 heute journal • 22.15 Geniale Rivalen • 23.00 Geniale Rivalen • 1.10 Brooklyns Schokoladenseite • 1.15 Mission Arche Noah • 2.00 Mission Arche Noah

KAB.1

20.15 The Specialist 5.55 Unsere kleine Farm • 7.45 Navy CIS: L.A. • 8.40 Navy CIS • 9.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.15 Castle • 13.10 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 The Specialist CC Action (USA/PER, 1994, 101’) von Luis Llosa Mit Sylvester Stallone, Sharon Stone, James Woods und Rod Steiger May will mithilfe des Sprengstoffexperten Ray die Ermordung ihrer Eltern durch die Drogenmafia rächen. Ned Trent, der Sicherheitschef des Mafiabosses, durchschaut jedoch ihr Spiel.

22.35 America’s Most Wanted CC Action (USA, 1997, 89’) von David Hayne Mit Keenen Ivory Wayans, Jon Voight, Jillian Hennessy und Paul Sorvino Sergant James Dunn ist ein hochdekorierter Held des Golfkrieges. Als ein Offizier ihm die Erschießung eines kleinen Jungen befiehlt, weigert er sich, wird zum Tode verurteilt - und wieder befreit.

0.30 The Specialist CC Action (USA/PER, 1994, 101’) von Luis Llosa Mit Sylvester Stallone 2.25 Kabel Eins Late News 2.30 America’s Most Wanted CC Action (USA, 1997, 89’) von David Hayne Mit Keenen Ivory Wayans, Jon Voight, Jillian Hennessy und Paul Sorvino

ARD-alpha 16.00 Schatten des Todes - Die Geschichte der Seuchen • 16.30 Landleben 4.0 • 17.15 Revolution der Sinne • 18.05 Checker Tobi • 18.30 Unglaublich, aber Indien! • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 So schön ist Panama • 21.00 Das Geschäft mit dem Brot • 21.45 Der Wegwerf-Wahnsinn • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 15.45 Morden im Norden • 16.35 The Job Lot - Das Jobcenter • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 22.00 Torchwood • 2 23.40 Doctor Who • 0.25 Doctor Who • 1.25 Torchwood • 2.15 Torchwood • 3.05 The Job Lot - Das Jobcenter • 3.25 The Job Lot - Das Jobcenter • 3.50 Drei Engel für Charlie

SWR

20.15 Marktcheck 10.30 Lecker aufs Land • 11.15 Zoobabies • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 14.30 Mit dem Zug durch Irland • 15.15 Tierisch wild im Südwesten • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Reisen trotz Corona welche Hürden lauern?

Die Grenzen innerhalb der EU sind wieder offen, viele wollen bald in den Sommerurlaub starten. Eine generelle Reisewarnung gibt es nicht mehr, trotzdem können die jeweiligen Länder Regeln zum Schutz vor der Corona-Pandemie erlassen.

21.00 Was kostet Pizza?

21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle 22.30 Echt witzig Unvergessene Comedy-Idole 23.15 Matthias Ningel in kabarett.com 23.55 ALFONS und Gäste 0.40 Ingo Appelt Live!

1.25 Comedy-Bar

ZDF NEO 6.35 Die Europa-Saga - Was uns eint, was uns teilt • 7.15 Die Europa-Saga Wo wir stehen, was uns bleibt • 8.00 Topfgeldjäger • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 11.25 Dinner Date • 12.10 Monk • 13.30 Psych • 14.55 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Bares für Rares • 18.35 Dinner Date • 19.20 Bares für Rares 20.15 Friesland „Klootschießen“ Als die beiden Polizisten Jens und Süher beim ostfriesischen Volkssport, dem traditionellen Klootschießen, über eine Moorleiche stolpern, findet das bunte Treiben ein jähes Ende.

21.45 Nord Nord Mord „Clüvers Geheimnis“ 23.15 Das Lächeln der Frauen CCC Melodrama (D, 2014, 90’) von Gregor Schnitzler Mit Melika Foroutan 0.45 Friesland „Klootschießen“ 2.15 Deutschland von oben 3

ZDF INFO 15.00 ZDF-History • 15.45 Englands große Königinnen • 16.30 Damenwahl! Frauen im Kampf um die Stimme • 17.15 ZDF-History • 18.00 Gefangen im Kreml - Die russischen First Ladies • 18.45 Balkan in Flammen • 21.00 Der Mann, der die Welt rettete • 21.45 Geheimnisse der Sowjet-Technik • 22.30 Schwert und Schild - Russlands Geheimdienste • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Abenteuer Erde 10.25 Lokalzeit • 10.55 Ausgerechnet • 11.25 Der Vorkoster • 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Der Vorkoster • 14.25 Australiens Nationalparks • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Aufgepasst, der Profi kommt!

- Handwerk zwischen Hit und Horror #IFO8 • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde Schleswig-Holsteins schönste Förde - Die Schlei Zwischen Schleswig und Ostsee liegt Deutschlands längste Förde: Die Schlei.

21.00 Quarks - auf Entdeckungsreise durch NRW Ralph Caspers reist quer durch NRW und zeigt Plätze, die Sie so noch nie gesehen haben.

21.45 WDR aktuell 22.15 Zwei CCC Sketche (D, 2017, 85’) von Ariane Zeller Mit Katharina Marie Schubert 23.40 Happy Hour CCC Tragikomödie (D/Irland, 2015, 87’) von Franz Müller Mit Mehdi Nebbou 1.10 Quarks - auf Entdeckungsreise durch NRW

SAT.1 GOLD 6.05 Einsatz in Manhattan • 7.45 Infomercials • 9.45 Unsere kleine Farm • 11.30 Ein Engel auf Erden • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.15 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 So liebt Deutschland Der große Verkehrsbericht Was ist das absolute No-Go der Deutschen beim Sex? Die Antworten darauf gibt es hier.

22.05 Big Business: Sex! - Das boomende Geschäft mit der Lust - Die SAT.1 Reportage Sex, die schönste Nebensache der Welt - doch in Deutschland zur wirtschaftlichen Hauptsache geworden.

23.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Polizistenmord im Milieu / Retter auf Raubzug 23.50 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 0.40 Richter Alexander Hold

SIXX 6.00 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 6.45 Verliebt in Berlin • 10.30 Anna und die Liebe • 12.25 Desperate Housewives • 14.05 Charmed - Zauberhafte Hexen 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Gilmore Girls • 22.10 Sex and the City • 23.15 Tattoo Fixers - Die Cover UpProfis • 3.55 Ink Master Angels - Tattoo Girls on Tour

14. Juli DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Nachhaltig wirtschaften für die Enkel • 12.00 Brisant • 12.35 In aller Freundschaft • 13.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 NDR Info • 15.15 Unterwegs in Westkanada • 16.00 NDR Info • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 NaturNah • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Bandscheibenvorfall: einmal krank, immer krank? - Glaukom: grünen Star rechtzeitig erkennen und behandeln Der Ratgeber widmet sich verschiedenen Gesundheitsthemen. Hierzu werden Mediziner im Studio befragt und Beiträge aus Kliniken und Arztpraxen gezeigt. Auch Betroffene kommen zu Wort.

21.00 Dr. Wimmer: Wissen ist die beste Medizin 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Stirb und werde“ 23.30 Tatort 1.00 Im Vollwaschgang um die Welt 2.00 Dr. Wimmer: Wissen ist die beste Medizin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Babylon 5 20.15 Alien Convergence Battle in the Sky Science-Fiction (USA, 2017, 85’) Mit Caroline Ivari, Stephen Brown, Cedric Jonathan, Michael Marcel 22.00 Black Hole - Das Monster aus dem schwarzen Loch Science-Fiction (D/USA, 2006, 85’) von Tibor Takàcs Mit Kristy Swanson 23.55 Warbirds Horror (USA, 2008, 85’) 1.31 Dauerwerbesendung 1.55 Schiffbrüchig - Teil I Abenteuerfilm (USA, 2001, 88’) von Charles Beeson

RTL NITRO 14.50 M.A.S.H • 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 15.35 Hör mal, wer da hämmert! • 16.00 Knight Rider • 16.50 Knight Rider • 17.45 M.A.S.H • 18.05 M.A.S.H • 18.35 Hör mal, wer da hämmert! • 19.00 Hör mal, wer da hämmert! • 19.25 Malcolm mittendrin • 19.45 Malcolm mittendrin • 20.15 Nicht mein Tag • 22.15 The World’s End • 0.05 Snatch - Schweine und Diamanten • 1.45 Infomercials

RBB

20.15 Geheimnisvolle Orte 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Herz oder Knete • 13.00 rbb24 • 13.15 Ein Sommer an der Spree • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Ein Baby zum Verlieben • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte Schloss Cecilienhof Die Dokumentation aus der Reihe „Geheimnisvolle Orte“ begibt sich auf eine Spurensuche im Schloss Cecilienhof, dem letzten Neubau der Hohenzollern, einst Wohnsitz des deutschen Thronerben, Kronprinz Wilhelm von Preußen, und seiner Gattin, Kronprinzessin Cecilie.

21.00 Geheimnisvolle Orte Dokumentation. Kienbaum - Die Weltmeisterschmiede in der Mark 21.45 rbb24 22.15 Sandmann für Erwachsene 22.17 Bodo Bach live Pech gehabt!

23.45 Vorstadtweiber „Jagdgesellschaft“ 0.35 Vorstadtweiber

SRTL

20.15 Snapped 14.55 Zig & Sharko • 15.25 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 Snapped - Wenn Frauen töten Tracey Frame In der Nacht des 22. Aprils 2002 entdeckt ein Mann am Straßenrand etwas Brennendes. Er informiert die Polizei, die kurze Zeit später feststellt, dass es sich um menschliche Überreste handelt. Die Leiche kann nicht identifiziert werden.

21.05 Snapped Wenn Frauen töten Mary Winkler 21.55 Snapped Wenn Frauen töten Misook Wang 22.45 Snapped Wenn Frauen töten Whitney Harris 23.40 Böse Mädchen 0.05 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Fanny und die gestohlene Frau • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Biwak - Über die Seidenstraße ins Himmelsgebirge 20.15 Umschau 21.00 Ferropolis - Die Stadt aus Eisen Ferropolis ist ein einmaliger Ort der Industriekultur, unweit von Gräfenhainichen. Wo andernorts ein See nach dem anderen die von der Kohle geschundenen Landschaften flutet, sind auf dem Gelände des ehemaligen BraunkohleTagebaus Golpa Nord fünf imposante Großgeräte Drehund Angelpunkt einer außergewöhnlichen Vision geworden.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Letzte Hoffnung DDR 22.53 MDR aktuell 22.55 Polizeiruf 110 „Der Selbstbetrug“ 0.10 Morden im Norden „Der Besuch der alten Dame“

DMAX

20.15 Steel Buddies 14.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 15.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Geschweißt und zugenäht Michael Manousakis hat sich auf ein gewagtes SchrauberBattle eingelassen. Der Chef von „Morlock Motors“ will die zwei Hälften eines Jackal Typ 21 schneller wieder zusammenschweißen als ein befreundeter Kollege.

21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Ein Bund für’s Leben 22.15 Männer(t)räume Die Blockhütte 23.10 DMAX News 23.15 Barbecue Kings Grillen um die Welt Auf Elchjagd in Schweden 0.10 DMAX News 0.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

HR

20.15 Tobis Urlaubstrip 10.30 Wildes Südafrika • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Verrückt nach Meer • 13.40 Nordisch herb • 14.30 Immer wieder anders • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Urlaubstrip Dokumentation Perfekt für den eigenen Ausflug! Der Edersee von seiner spannendsten, leckersten und schönsten Seite - das verspricht der Urlaubstrip mit hr3Moderator Tobias Kämmerer.

21.00 Raus auf’s Land!

Dokumentation 21.45 Herrliches Hessen Dokumentation 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Kleines Dorf, großer Traum!

Dokumentation 23.15 Die Firma Hesselbach „Das Techtelmechtel“ 0.05 Firma Hesselbach „Der große Kunde“ 0.50 Immer wieder anders CCC Romantische Komödie (D, 2014, 89’) von Matthias Steurer

SPORT1

17.00 Storage Wars 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Poker EPT 2019 - Monte Carlo 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Mini-Roy 17.25 Container Wars Uzi außer Rand und Band 17.50 Container Wars Wer zuletzt lacht 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Yukon Gold Dokumentation. Ein Problem nach dem anderen 20.15 Fußball Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 20.45 Hans Sarpei Das T steht für Coach.

Die Telekom Fußball Doku TuS Buschhausen, Kurzversion 21.15 Sport Quiz Spielshow 0.15 SPORT CLIPS Sexpension Hüttenzauber

BR

20.15 Tatort 11.10 Island - Mit dem Rad erfahren • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 13.30 Kunst + Krempel • 14.00 Daheim in • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Tod aus Afrika“ Die Ermittlungen der örtlichen Kripo unter der Leitung von Inspektor Pfurtscheller verlaufen im Sand, als in den Tiroler Bergen ein schwarzafrikanischer Asylbewerber ermordet aufgefunden wird.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Capriccio 22.30 Fotografien für Ludwig II: Bayern im Krieg von 1870/71 23.15 nachtlinie 23.45 Ritter des Hohen D Der Tenor Nicolai Gedda 0.40 Rundschau Nacht 0.45 Dahoam is Dahoam 1.15 Wir in Bayern 2.30 Frankenschau aktuell 3.00 Abendschau - Der Süden 3.30 Abendschau 4.00 Capriccio

EUROSPORT

10.00 Snooker 8.30 Snooker The Masters in London Halbfinale 9.15 Snooker The Masters in London Halbfinale 10.00 Snooker The Masters in London Das Finale 11.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Viertelfinale Gras 14.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Halbfinale - Gras 16.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Halbfinale - Gras 18.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Halbfinale - Gras 20.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 13. Etappe: Natnael Berhane Jesús Herrada 21.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 6. Etappe 23.00 Motorsport WTCR in Salzburg (A) Highlights 0.00 Snooker

33

MARDI 14 juillet TF1

SÉRIE DOC — FRANCE 5 20.50

Les avions du bout du monde Les héros sont médecins, urgentistes, fermiers, et surtout pilotes. Ils exercent leur métier dans un de ces territoires du bout du monde. Nous découvrons ces régions difficiles d’accès, que seul l’avion rend disponible au regard, à travers le quotidien et l’activité de ceux qui y vivent

une vie d’aventure, où règne une nature à l’état brut. Au Kenya, en Bolivie, au Canada et à Madagascar, des pilotes nous font découvrir des sites encore préservés. Des endroits perdus où vivent des communautés soudées dont le rapport au temps n’est pas le nôtre.

FILM — TF1 21.05

Jurassic Park 3 CC

Symboles du « tout-jetable », les plastiques sont devenus incontournables dans notre quotidien. Résistants, légers et peu coûteux, ils sont une plaie à collecter et à recycler. Face aux puissants lobbies industriels, les politiques sauront-ils prendre les décisions qui s’imposent pendant qu’il est temps ?

FILM — CANAL + 21.00

Blanche comme neige CC

Une relecture audacieuse et très sensuelle du conte de Blanche-Neige. Lou de Laâge apporte beaucoup de fraîcheur. Autour d’elle gravitent sept personnages masculins qui peuvent faire penser aux sept nains mais de manière allégorique.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Plastic partout !

34

Symboles du « tout-jetable », les plastiques sont devenus incontournables dans notre quotidien. Résistants, légers et peu coûteux, ils sont une plaie à collecter et à recycler. Face aux puissants lobbies industriels, les politiques sauront-ils prendre les décisions qui s’imposent pendant qu’il est temps ?

21.05 Jurassic Park 3 7.00 Emission spéciale, défilé du 14 juillet 2020 «Le défilé» 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.45 Météo 13.48 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Le jardin des coups de foudre Drame romantique (USA, 2019, 95’) de Matthew Diamond Avec Sara Rue et Jordan Bridges Le printemps se déploie alors que Vikki, jeune jardinière se bat pour sauver son jardin communautaire d’un promoteur immobilier.

15.35 Sous le cygne de l’amour C Comédie dramatique (USA, 2015, 96’) de Jeff Bleckner Avec Jason Lee et Minka Kelly Pete est veuf et élève seul ses trois enfants. Sa fille Frankie, passionnée par la nature, est comblée lorsqu’un couple de cygnes vient nidifier dans l’étang près de leur maison.

17.15 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.10 Les plus belles vacances 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.05 Jurassic Park 3 CC Aventures (USA, 2001, 92’) de Joe Johnston Avec Sam Neill et William H. Macy Cela fait huit ans que les dinosaures de John Hammond vivent seuls sur les îles de Isla Nublar et Isla Sorna. Alan Grant, rescapé d’un séjour sur Isla Nublar, s’est bien juré de ne plus les approcher.

Mais poursuivant ses recherches, il rencontre un jour Paul et Amanda Kirby, à la recherche de leur jeune fils Eric, qui se proposent de financer son travail contre un survol avec eux de Isla Sorna. Accompagné de son assistant Billy, il prend les airs, s’endort, et se réveille sur l’île. Attaquée par un dinosaure, l’équipe tente de fuir mais manque son envol et s’écrase en pleine forêt.

22.55 Les experts «La divine comédie» Le corps d’une femme momifiée est retrouvé dans un studio de tournage de film X, manifestement mis en scène dans une position lascive. Peu de temps après, une autre jeune femme est retrouvée morte.

23.45 Les experts «La porte des enfers» Morgan a été enlevée par le mystérieux meurtrier qui transforme les scènes de ces crimes en tableaux de la «Divine comédie», de Dante. Il a également kidnappé la fille de Brass.

0.30 Les experts «La voix des morts» 1.05 Euro Millions 1.20 Les experts «L’éclat du passé» 2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le concert de Paris 2020 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.00 #14Juillet Ensemble 13.00 13 heures 13.30 #14Juillet Ensemble 13.35 Le 13h15 Spécial 13.50 #14Juillet Ensemble 13.55 Expression directe 14.05 Ça commence aujourd’hui 15.25 #14Juillet Ensemble En cette année exceptionnelle marquée par la Covid-19, le défilé traditionnel laissera place à une cérémonie militaire inédite pour rendre hommage, notamment, aux unités engagés dans l’opération Résilience.

16.20 Affaire conclue 17.10 Affaire conclue 17.55 #14Juillet Ensemble 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française.

18.35 #14Juillet Ensemble 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.45 Un si grand soleil Alors que Bilal essaie d’être à la hauteur, Dylan et Gérald découvrent qu’un drame a eu lieu, et que la police commence à enquêter. Pendant ce temps, Emmy tente de réconforter un ami.

21.05 Le concert de Paris 2020 Concert Avec Stéphane Bern Ce grand rendez-vous de la musique classique filmé au pied de la tour Eiffel est suivi par plusieurs millions de téléspectateurs dans le monde. Sous la direction de la cheffe d’orchestre Eun Sun Kim, l’Orchestre national de France, la Maîtrise et Choeur de Radio France, ainsi que les plus grands solistes internationaux nous offriront un concert de rêve, avant d’entonner une vibrante «Marseillaise», dans un intense moment d’union nationale. Le concert de Paris est le premier grand spectacle européen de musique classique à être maintenu. Il réunira des artistes lyriques de renom, dont les sopranos Fatma Said et Sonya Yoncheva, le baryton Ludovic Tézier et le ténor Benjamin Bernheim.

23.20 Le concert de Paris 2019 Concert Revivez l’un des plus grands événements de musique classique au monde, avec 500 000 personnes au pied de la tour Eiffel et des millions de téléspectateurs.

Sous la direction du chef d’orchestre Alain Altinoglu, l’Orchestre national de France, la Maîtrise et le Choeur de Radio France, ainsi que les plus grands solistes internationaux nous offriront un concert de rêve 1.30 Don Giovanni 4.20 Météo outre-mer 4.25 Affaire conclue 5.05 Courant d’art «Modernité plurielle» 5.15 Pays et marchés du monde «Indonésie-Java-Surabaya» 5.30 Vestiaires

14 juillet MARDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30 10.35

Meurtres en Cornouaille Okoo Vacances Okoo Consomag Les carnets de Julie «L’Aveyron» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 César et Rosalie CCC Drame (F, 1972, 106’) de Claude Sautet Avec Yves Montand et Romy Schneider Le jour du remariage de sa mère, une femme mariée retrouve un ami dont elle est toujours éprise.

15.30 Nous nous sommes tant aimés Yves Montand 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie 18.45 Météo des plages 18.50 19/20 19.55 Tour de France 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Barbara veut découvrir qui a essayé de s’en prendre à Léon. Les ados hésitent à louer la maison. Et Franck veut affirmer sa nouvelle personnalité.

20.45 Jouons à la maison 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Meurtres en Cornouaille C Policier (F, 2017, 98’) de Franck Mancuso Avec Sagamore Stévenin et Caroline Anglade Un pêcheur découvre le cadavre de Morgane accroché à une balise à l’entrée du port de Douarnenez, là où la légende celtique situe la cité engloutie d’Ys. Le carnaval a pris fin la veille mais elle est encore costumée en Dahut, la princesse responsable de la disparition de l’antique cité. La mise en scène de sa mort fait écho à celle de Dahut.

22.50 Meurtres à Collioure Policier (F, 2015, 100’) de Bruno Garcia Avec Stéphane Freiss et Helena Noguerra Dans un tonneau dévalant la colline en pleine nuit on découvre le cadavre d’une jeune femme. Sa mort évoque étrangement la légende de Paracols: au Moyen Âge, pour se venger d’une sorcière, le seigneur du château la fit placer dans un tonneau rempli de clous et de tessons de verre, le tout poussé dans un ravin. Les soupçons se portent sur le mari de la victime.

0.25 Météo 0.30 Le pitch cinéma 0.35 Les enquêtes de Murdoch «Les amants maudits» 1.15 Les enquêtes de Murdoch «Crime rationnel» 2.00 Les enquêtes de Murdoch «Petit jeu entre ennemis» 2.40 Un livre un jour 2.45 La France en humour 4.40 Un livre un jour 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 La France a un incroyable talent…

6.00 M6 Music 6.05 Totally Frank «Double vie» 6.25 Totally Frank «Première scène» 6.45 Totally Frank «Histoire de mecs» 7.05 Reign: le destin d’une reine «Les fantômes du passé» 7.55 Reign: le destin d’une reine «La bible empoisonnée» 8.45 M6 boutique 10.00 Once Upon a Time «Trois voeux» 10.50 Once Upon a Time «L’autre Robin» 11.45 Once Upon a Time «Le vrai meurtrier» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille 13.45 Encore toi! C Comédie (USA, 2010, 101’) de Andy Fickman Avec Kristen Bell et James Wolk Une jeune femme apprend que son frère va épouser celle qui était sa pire ennemie à l’adolescence.

15.45 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 17.35 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille 21.05 La France a un incroyable talent: la bataille du jury La finale L’heure de la finale a sonné! Après trois semaines d’une compétition jalonnée de performances exceptionnelles, «La France a un incroyable talent: la bataille du jury» désigne son premier grand gagnant. Autant dire que les douze artistes en lice pour le sacre vont devoir livrer une prestation sans fausse note s’il veulent emporter l’adhésion du jury. Comme c’était déjà le cas lors des trois émissions précédentes, six nouveaux duels opposant chacun deux talents permettront de désigner les candidats qualifiés pour la superfinale. À l’issue de ces duels, chacun des six artistes qualifiés se verra attribuer une note sur 100 points, répartis entre le public et trois jurés.

23.15 La France a un incroyable talent, ça continue Divertissement Dans cette deuxième partie de soirée, Donel Jack’sman donne rendez-vous aux téléspectateurs pour le meilleur des coulisses de l’émission. L’occasion de découvrir tout l’univers de l’émission avec des interviews inédites des candidats du jour et un florilège des numéros les plus incroyables du concours à travers le monde!

0.25 Les incroyables talents de la musique Une sélection des meilleurs chanteurs et artiste vocaux qui se sont succédé sur la scène de «La France a un incroyable talent» au fil des éditions.

1.00 Les incroyables talents de la musique 1.40 Les incroyables talents de la musique 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

RTL TVI

20.20 5.00 8.45 11.15 12.25

Grands Reporters Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur «Crème dessert chocolat spéculoos» 12.30 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 La fille cachée Thriller (CDN, 2018, 90’) de Jean-François Rivard Avec Brittany Allen et Paige Turco Vingt-sept ans après son enlèvement à la maternité, une jeune femme retrouve sa mère biologique.

15.30 Les rois du gâteau Lucile / Anaïs (Occitanie) Chaque semaine, Cyril Lignac et le Maître-chocolatier Frédéric Bau, vont explorer une région pour dénicher «LE» roi du gâteau. Deux épreuves de sélection attendent les candidats.

16.25 Martin bonheur Crème dessert chocolat spéculoos 16.30 Chasseurs d’appart’ Amiens et sa banlieue - Olivier Charline - Sophie 17.25 Un dîner presque parfait Chef caché - jour 2 18.25 Les escapades 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.15 Vie de mère «Suçage de pouce» 20.20 Grands Reporters Bootcamp Magazine Avec Michaël Miraglia Comment remédier à la délinquance et à l’échec scolaire? Les Etats-Unis proposent une solution radicale: les bootcamp, des camps de redressement dirigés par des militaires. Qu’ils soient volontaires ou envoyés contre leur gré par leurs parents ou la justice, tous ces jeunes s’apprêtent à vivre une expérience unique qui les marquera à vie. Est-ce un vrai tremplin pour une nouvelle vie ou juste un break avant de replonger? Enquête sur ce que beaucoup d’Américains considèrent comme la dernière chance de les remettre sur le droit chemin.

21.35 LOL (Laughing Out Loud) CC Comédie (F, 2009, 107’) de Lisa Azuelos Avec Sophie Marceau et Christa Théret Le jour de la rentrée scolaire, Lola n’a pas le cœur à rire. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu’il l’a trompée pendant l’été. Et sa bande de potes a le don de tout compliquer. Tout comme sa mère, Anne, avec laquelle le dialogue est devenu impossible, et pas seulement parce qu’elle ignore ce que «LOL» signifie.

23.30 Doubt: affaires douteuses «À la recherche du temps perdu» Sadie et Albert reçoivent les éléments de l’affaire Brennan. Malgré leur désaccord sur le fait que Billy souhaite se soumettre à un test ADN. 0.20 Martin bonheur Crème dessert chocolat spéculoos 0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Jeux de nuit 3.10 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 5.45 6.10 7.05 7.15 8.00

Plastic partout! Histoires de déchets Aida Garifullina, un rêve argentin Grand’art Xenius Arte journal junior Tasmanie, pauvre petit diable Pacifique «Un océan mystérieux» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Le panda géant 10.10 Thaïlande, la beauté sauvage «Îles et plages du Sud» 10.55 Thaïlande, la beauté sauvage «Les forêts centrales» 11.40 Thaïlande, la beauté sauvage «Les montagnes du Nord» 12.30 Enquêtes archéologiques «Teotihuacan: naissance d’une métropole» 13.00 Le ventre de Fribourg «Le marché de la cathédrale» 13.35 L’histoire sans fin C Conte fantastique (USA/D, 1984, 85’) de Wolfgang Petersen Avec Barret Oliver et Noah Hathaway Bastien, 10 ans, achète un livre, «L’histoire sans fin», qui le transporte dans un univers magique.

16.45 Invitation au voyage 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs Daitoku-ji (Japon) 18.15 Les îles de Sa Majesté Wight 18.55 Les îles de Sa Majesté Les Bermudes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Plastic partout!

Histoires de déchets 20.15 Documentaire de Albert Knechtel, Nanje Teuscher Les déchets plastiques s’amoncellent dans la nature et dans les décharges.

Entre les dangers que leur abandon sauvage fait peser sur l’environnement et les risques sanitaires liés au recyclage rudimentaire, qu’encourent les populations les plus pauvres, principalement en Chine, cette enquête réalisée sur trois continents dresse un état des lieux alarmant.

22.20 Arctique, le jour d’après 20.15 Documentaire de Marvin Entholt, Peter Bardehle Alors que les conséquences du réchauffement climatique en Arctique inquiètent depuis des années la communauté scientifique, d’autres considèrent avec espoir la perspective d’une fonte des glaciers.

23.20 Gerhard Schröder: portrait d’un animal politique 20.15 Documentaire De son enfance modeste à ses engagements controversés dans des sociétés énergétiques russes, ce portrait fouillé retrace la trajectoire du dernier chancelier social-démocrate allemand.

0.15 Arte reportage 20.15 Dédié à l’actualité européenne et internationale, ARTE Reportage témoigne des soubresauts du monde.

1.05 OGM - Mensonges et vérités 2.50 Pacifique «Un océan passionné» 3.35 Pacifique «Un océan vorace» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 14 juillet LA1

20.20 Une hirondelle a fait…

13.36 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.10 Un Tour, un exploit • 16.40 Femmes de loi • 18.40 Summer cooking - Leslie en cuisine • 18.45 Météo • 18.47 Wallonie Bruxelles, tourisme • 18.50 Demain nous appartient • 19.20 Contact Express • 19.25 Passion campagne • 19.26 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Mes vacances au musée • 20.15 Météo • 20.16 Météo des vacances 20.20 Une hirondelle a fait le printemps CC Comédie dramatique (F, 2001, 100’) de Christian Carion Avec Michel Serrault et Mathilde Seigner Une Parisienne trentenaire, qui a quitté son travail et son compagnon pour devenir agricultrice, achète une ferme dans les Alpes, mais doit cohabiter avec son ancien propriétaire pendant un an.

22.00 Tirage Euro Millions 22.10 Sur les routes mythiques de France La route du Pays catalan avec François-Xavier Demaison On retrouve Nathalie SchraenGuirma sur la côte Vermeille, au pied des Pyrénées. C’est avec François-Xavier Demaison qu’elle embarque pour un voyage sur les routes du Pays catalan.

23.05 La Mante Le copycat est toujours dans la nature. Les cadavres se succèdent et la Mante se révèle plus que jamais indispensable à l’enquête. Le tueur met les policiers sur la piste d’un crime 0.05 Summer cooking 0.10 Quel temps!

0.20 Météo 0.25 19 trente 1.00 Météo 1.10 19 trente

FR4 11.50 À table les enfants • 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 14.45 Angelo la débrouille • 15.25 Un jour, une question • 15.30 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Le monde de Jamy • 23.00 La fureur du climat • 23.50 La fureur du climat • 0.40 La fureur du climat

AB3

36

6.45 Hélène et les garçons • 7.10 Charmed • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.35 Météo • 12.40 Trafic de femmes • 14.05 Adolescence perdue • 15.30 Castle • 16.15 Castle • 17.00 Castle • 17.40 Charmed • 18.25 Charmed • 19.10 Charmed • 20.00 Ronin • 22.00 Sécurité rapprochée • 23.50 Dossiers criminels • 0.45 Dossiers criminels • 1.40 Petits secrets entre voisins • 2.05 Premiers baisers

LA2

20.30 French Bashing 7.25 Bouge à la maison • 8.25 Sous le soleil • 10.10 Le jour où tout a basculé • 11.00 Bienvenue au camping • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 13.50 Sous le soleil • 14.45 Sous le soleil • 15.45 Les faits Karl Zéro • 16.35 Les faits Karl Zéro • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.35 Plus belle la vie • 19.10 Le prince de Bel-Air • 20.05 How I Met Your Mother 20.30 French Bashing Documentaire Le documentariste s’intéresse aux stéréotypes qui circulent sur la France et les Français dans le monde culturel et politique anglo-saxon. D’où viennent ces préjugés qui visent la France comme acteur sur la scène internationale, la société française comme contre-modèle socio-économique et le Français comme un individu porteur de valeurs corruptrices?

21.25 French Loving Documentaire 22.20 Météo 22.30 Vews 22.35 Flash «Sale temps pour Central City» Nora est en colère car son père a disparu dans le futur. La Team Flash est de nouveau confrontée à un méta-humain: Weather Witch. Cette dernière est bien décidée à tuer son père, le Météo Mage.

23.20 Flash «Aujourd’hui est l’élève d’hier» 0.05 Flash «Elseworlds: la première heure» 0.50 Vews 0.55 Météo 1.00 Max et Vénus Steak tartare

FR5 13.40 Le magazine de la santé été • 14.50 La Chine au fil des rails • 15.50 Le paradis vert des ours blancs • 16.40 Les gardiens du Paris souterrain • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse!

• 20.00 L’âme des éléphants • 20.50 Les avions du bout du monde • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Avis de sorties • 23.55 Décollage pour l’Amérique • 0.40 Miracles de la nature

HISTOIRE TV 8.30 La route de la Soie - l’histoire du cœur du monde • 9.20 Le siècle de l’Asie • 10.10 Le siècle de l’Asie • 11.00 L’étincelle, une histoire des luttes LGBT+ • 13.35 1666, Londres en flammes • 15.05 Empires et grandes puissances • 116.40 Enquêtes au moyen âge • 17.30 Enquête sur la peste noire • 18.25 Gustave Thibon, il était une foi • 20.40 Une paix impossible • 0.05 La guerre d’Algérie

CLUB RTL

20.00 Germinal 6.35 Heidi 3D • 7.00 Zigby • 7.10 Vic le Viking 3D • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.55 Yapaka - une vie de chien • 8.00 Pokémon: Soleil et Lune • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Manhattan • 17.30 Starsky et Hutch • 19.10 Les experts 20.00 Germinal CC Drame (F/B/I, 1993, 160’) de Claude Berri Avec Renaud et Gérard Depardieu Sous le Second Empire, Étienne Lantier, chômeur, s’engage en tant que mineur. À Montsou, dans le Nord de la France, il découvre la misère, l’alcoolisme, les accouplements sordides, des hommes crapuleux, comme Chaval, ou généreux, tel Maheu, et toute une humanité en souffrance, damnée par le capital. Il s’engage dans le combat socialiste, mais la direction des mines contre-attaque. Les salaires baissent... survient alors une immense grève, meurtrière.

22.45 Météo 22.50 Légitime défense CC Thriller (F/B, 2009, 82’) de Pierre Lacan Avec Jean-Paul Rouve et Claude Brasseur Benoît, jeune père de famille, mène une vie heureuse et sans histoire. Un jour, son père, détective privé, disparaît.

Benoît va découvrir la part d’ombre d’un père qu’il pensait connaître.

0.25 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 9.00 Génération Hit Machine • 9.40 Génération Hit Machine • 10.40 Génération Hit Machine • 11.40 Génération Hit Machine • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.05 Ma famille d’abord • 14.30 Ma famille d’abord • 119.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo 21.05 Flic ou voyou C Policier (F, 1978, 105’) de Georges Lautner Avec Jean-Paul Belmondo et Jean-François Balmer Le commissaire Bertrand est assassiné à Nice, Grimaud, impuissant face à un gang qui domine la ville, fait appel à Stanislas Borowitz, qui va utiliser des méthodes de truand.

23.05 Le Cerveau CC Comédie (F/I, 1969, 110’) de Gérard Oury Avec Jean-Paul Belmondo et Bourvil 1.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Brookyn 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.25 Vie de mère • 15.35 Vie de mère • 15.40 Les mamans • 17.10 Loïc, fou de cuisine • 17.20 La bataille des couples • 18.10 La bataille des couples • 19.00 Chasseurs d’appart’ • 19.55 Scènes de ménages • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Brooklyn CC Drame (Irlande/GB/CDN, 2016, 113’) de John Crowley Avec Saoirse Ronan et Emory Cohen Dans les années 1950, attirée par la promesse d’un avenir meilleur, Eilis, une jeune Irlandaise, décide d’émigrer aux États-Unis. Elle laisse derrière elle sa mère et sa sœur bien-aimée qui, avec l’aide du père Flood, un prêtre irlandais installé à Brooklyn, a organisé son voyage et lui a trouvé un travail et un logement dans une pension de famille.

22.05 Chez Gino C Comédie (F/B, 2008, 100’) de Samuel Benchetrit Avec José Garcia et Anna Mouglalis Gino tient une pizzeria à Bruxelles. Il apprend la mort prochaine de son oncle d’Italie. Une part d’héritage est promise à Gino, mais pour cela il lui faut prouver qu’il est un redoutable gangster.

23.55 Scènes de ménages 0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Scènes de ménages 0.15 Luna Park Une série de jeux sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

2.15 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.55 12.15 12.40 13.05 13.30

Au-delà des lois Téléachat Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Division criminelle «Cette morte qui me ressemble» 14.20 Division criminelle «Trahisons - Ma meilleure amie» 15.10 Division criminelle «Un océan de fleurs» 16.00 Doc Martin «Rats attack» 16.55 Doc Martin «La belle et la bête» 17.50 Doc Martin 18.40 Top Models 19.10 Storage Wars - Texas La vengeance de Calamity Lesa 19.30 Storage Wars - Texas La vente de la casse 19.55 Storage Wars - Texas Les cow-boys et le précieux 20.20 Storage Wars - Texas An Englishman in Texas 20.50 Au-delà des lois C Drame (USA, 1996, 98’) de John Schlesinger Avec Beverly D’Angelo et Kiefer Sutherland Une femme met au point un stratagème diabolique pour venger le viol et le meurtre de sa fille aînée.

22.30 And Soon the Darkness CC Horreur (USA/ARG/F, 2010, 91’) de Marcos Efron Avec Amber Heard et Odette Annable Stephanie et Ellie partent découvrir l’Argentine à vélo.

L’une d’elle disparaît après une dispute.

0.05 Libertinages 0.25 Division criminelle 4.00 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.25 Los Desayunos de TVE • 10.00 La mañana • 13.05 Españoles en el mundo • 14.05 Juegas o qué • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 El tiempo • 16.10 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.10 Acacias 38 • 17.40 El cazador • 18.30 Viaje al centro de la tele • 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telejornal Magazine nature. Chaque 22.00 Príncipes do Nada semaine un reportage 22.30 Joker permettra de découvrir un 23.15 3 Minutos a Inspirar sujet qui sera suivi d’un débat Portugal pour mieux comprendre la 23.30 O Artesão société d’aujourd’hui et ses 0.15 Tributo changements autour des 0.45 Essência thèmes de l’écologique.

1.00 24 horas 21.00 Telediario 2.00 Manchetes 3 2° Edicion 2.30 Notícias do Atlântico Magazine d’information.

3.30 Super Diva 22.00 Comando actualidad Ópera para todos 4.30 Solares e Palácios dos Açores 0.05 La noche en 24h 5.00 Nada Será Como Dante 2.00 Zoom net 5.15 Sociedade civil 3.00 Noticias 24 Horas Con Fernanda Freitas

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 À Roda da Alimentação • 15.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

14 juillet MARDI TCM

20.50 Les dents de la mer 11.30 Le monde perdu C Aventures de Irwin Allen (USA, 1960, 92’) • 13.05 L’île mystérieuse CC Aventures de Cyril Enfield (USA/GB, 1961, 97’) • 14.50 King Kong CC Aventures de John Guillermin (USA, 1976, 130’) • 17.00 Le voyage fantastique CCC Fantastique de Richard O. Fleischer (USA, 1966, 97’) • 18.40 Voyage au centre de la Terre CC Fantastique de Henry Levin (USA, 1959, 120’) 20.50 Les dents de la mer CCC Horreur (USA, 1975, 119’) de Steven Spielberg Avec Roy Scheider et Richard Dreyfuss Dans une station balnéaire, un gigantesque requin terrorise la population, faisant de nombreuses victimes. Un policier, un chasseur de requins et un océanographe décident alors de traquer le monstre.

22.55 The Lost City of Z CCC Aventures (USA, 2016, 140’) de James Gray Avec Charlie Hunnam et Sienna Miller L’extraordinaire expédition menée au coeur de l’Amazonie par Percival Harrison Fawcett, colonel britannique devenu l’un des plus grands explorateurs du XXe siècle.

1.15 L’Ambassadeur C Action (USA, 1984, 100’) de J. Lee Thompson Avec Robert Mitchum et Ellen Burstyn Un ambassadeur d’Amérique en Israël essaie d’apporter la paix au Moyen-Orient, mais ses efforts sont entravés lorsque sa femme a affaire à un chef de l’OLP. 2.50 Plus fort que le diable CC Aventures (GB/I, 1953, NB, 90’) de John Huston Avec Humphrey Bogart

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 PNC 23.35 TG1 60 Secondi 23.40 Codice 0.50 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 1.25 Sottovoce 1.55 Italia viaggio nella bellezza 2.50 Testimoni e Protagonisti - Ventunesimosecolo 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 OPJ - Pacifique Sud 14.00 La promesse de l’eau C Dramatique de Christian Faure (F, 2017, 90’).

Avec Nicolas Gob et Thomas Jouannet • 15.40 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Les flots • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 La maison France 5 • 20.20 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 21.00 OPJ - Pacifique Sud «Huit secondes pour mourir» (1) Clarissa ne cesse de se repasser en boucle la soirée avec Raphaël Mayer, l’homme rencontré au cimetière. Elle pense avoir été abusée. De leur côté, Gaspard et Jackson sont appelés au rodéo de la foire du cerf et de la crevette, où une personne a été retrouvée morte.

21.50 OPJ - Pacifique Sud «Huit secondes pour mourir» (2) Clarissa essaie de démêler le vrai du faux dans les accusations d’agressions portées à l’encontre de Raphaël Mayer.

Kelly et Jackson, quant à eux, mènent l’enquête dans les bars de Nouméa et le milieu du rodéo.

22.40 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Fortune et infortunes des Bettencourt Documentaire 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 La Damnation de Faust Opéra (2018, 130’) de Frédéric Caillierez.

Avec Mathias Vidal et Anna Caterina Antonacci.

3.15 Basique, les sessions 3.30 Une saison au zoo

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Resta a casa e vinci • 14.30 L’Italia che fa • 15.15 Chiamatemi Anna • 16.00 Candice Renoir • 16.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.00 Un caso per due • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 Pezza di Lundini 0.00 PNC 3.00 Protestantesimo 3.20 Squadra Speciale Vienna Serie. Avec Dietrich Siegl, Lilian Klebow, Helmut Bohatsch.

3.25 Piloti Serie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato 3.45 Videocomic Divertissement 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Blanche comme Neige 10.05 Just a Gigolo CC Comédie de Olivier Baroux (F, 2018, 90’) • 11.35 Killerman C Action de Malik Bader (2019, 112’) • 13.25 Hunter Killer C Action de Donovan Marsh (USA, 2018, 122’) • 15.20 Gemini Man CCC Science-fiction de Ang Lee (USA, 2019, 117’) • 17.15 Venom C Science-fiction de Ruben Fleischer (USA, 2018, 112’) • 19.05 La chute du Président CC Action de Ric Roman Waugh (USA, 2019, 121’) 21.00 Blanche comme Neige CC Comédie (F, 2018, VF, 112’) de Anne Fontaine Avec Isabelle Huppert et Lou de Laâge Claire, jeune femme d’une grande beauté, suscite l’irrépressible jalousie de sa bellemère Maud, qui va jusqu’à préméditer son meurtre. Un homme la sauve des griffes de cette dernière et Claire s’émancipe.

22.55 Curiosa C Drame historique (F, 2017, VF, 107’) de Lou Jeunet Avec Noémie Merlant et Niels Schneider 0.35 Un homme et une femme CC Drame (F, 1966, NB, 99’) de Claude Lelouch

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 9.50 Drop Dead Diva • 10.45 Drop Dead Diva • 11.35 Drop Dead Diva • 12.30 Drop Dead Diva • 13.30 Hercule Poirot • 14.40 Hercule Poirot • 15.50 Miss Marple • 17.40 Miss Marple • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été • 21.15 90’ enquêtes • 22.45 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Maturità 2020 - Diari • 15.30 Romanzo italiano • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.10 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.40 Geo Vacanze Italiane • 21.20 #cartabianca • 23.59 TG Regione • 0.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Das Geheimnis der Hunters • 19.50 Victorious • 20.15 MTV Most Wanted - Single Charts • 21.15 Catfish: The TV Show • 22.05 Just Tattoo Of Us (USA) • 23.00 Siesta Key • 0.45 MTV Cribs • 1.10 Punk’d

EUROSPORT

19.30 Jeux olympiques 7.00 Cyclisme: Tour de France 2014.

17e étape: Saint-Gaudens - Saint-Lary Pla d’Adet (124,5 km) • 8.00 Cyclisme: Tour de France 2017. 12e étape: Pau Peyragudes (214,5 km) • 9.30 Drive • 10.20 Drive • 11.15 Jeux olympiques • 13.30 Cyclisme: Tour de France 2018.

19e étape: Lourdes - Laruns (200,5 km)

18.30 Tennis Ultimate Tennis Showdown.

10e journée.

19.30 Jeux olympiques Archives 21.00 Drive 21.50 Drive 22.40 Cyclisme Tour de France 2018.

19e étape: Lourdes Laruns (200,5 km).

Le départ de Lourdes représente la dernière occasion de bousculer le classement général «à la pédale» et en confrontation directe.

0.00 Snooker Masters de Londres. Finale. À Londres (Angleterre).

3.00 Snooker European Masters. Finale.

5.00 Jeux olympiques

TVBreizh 6.25 Une famille formidable • 9.35 Une famille formidable • 11.30 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Arabesque • 15.10 Arabesque • 15.55 Castle • 16.45 Castle • 17.30 Castle • 18.15 Castle • 19.10 Castle • 19.55 Castle • 20.50 Section de recherches • 21.50 Section de recherches • 22.50 Section de recherches • 23.40 Section de recherches • 0.40 Section de recherches • 1.40 Munch • 2.30 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 12.05 Ka’apor, le dernier combat • 13.00 Tsukasas, chamanes des îles Yaeyama • 14.00 Les superpouvoirs du règne Animal • 14.50 Les secrets des fleurs sauvages • 15.50 Les nouvelles aventures des plantes • 16.35 Les jardins suspendus de Hong Kong • 17.10 Hélène et les animaux • 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 Au coeur du parc naturel régional • 23.25 La vallée des loups • 1.00 Deltas du monde

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Sam Fox: Extreme Adventures • 15.50 Stoked • 16.10 Ein Fall für TKKG • 17.00 Miss Moon • 17.25 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.15 Heidi • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Magazin 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Stonn 21.00 Rediffusion Stonn 0.30 Rediffusion Stonn 1.00 Rediffusion Stonn 2.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Annonces Immo 9.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Tirlitivi Planet Kids 15.00 Pisa Classics 16.00 RTL Sitcom 17.00 Musicbox Clips 17.30 Famillenduell 19.00 Magazin+Journal 20.00 Film/Serie 21.00 Suite Film/routwaissgro Doku 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics Doku 23.30 RTL Sitcom 0.30 Musicbox Clips 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

17.30 D’Gemeng Kielen informéiert Juni Emissioun 18.00 MATV - Mamer Televisioun 18.30 Tonrausch 19.00 StrosbourgLive 19.15 D’Gemeng Kielen informéiert 19.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 19.50 Den Europa Liveticker 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Diekrich TV 21.30 D’Gemeng Niederanven informéiert 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Diekrich TV 23.30 MATV - Mamer Televisioun 0.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

APART TV 19.30 Renaturéierung vun fiichte Bëscher an Aubëscher 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.35 Chansons Souvenirs 21.00 “Salut la France” Sängerbond Museldall 22.40: Glasbach Bergrennen 2019 23.20 Klengen Transporter Lang 23.25 “Le Cercle” 110e Anniversaire

37

MITTWOCH 15. Juli ARD

FILM — ARD 20.15

Nichts zu verlieren CCC Nach einem Streit unter Einbrechern sind zwei von ihnen auf der Flucht und entführen eine Reisegruppe in einem alten Reisebus.

Die Geiseln verhalten sich sonderbar; von Aufbruchsstimmung und Reisefieber ist nichts zu spüren. Und das mit gutem Grund: Richy und Tom haben den Bus einer Trauerreisegruppe gekapert, die den Verlust eines geliebten Menschen überwinden will.

Sprechstundenhilfe Christa versucht nach dem Tod ihres Mannes, ihr Leben neu zu organisieren. Hilde hat damit zu kämpfen, dass die neue Frau ihres verstorbenen Mannes ihr verboten hat, am Grab zu trauern.

Harry beklagt den Tod seiner Emely und traut sich nicht, die Mitreisenden darüber aufzuklären, dass es sich dabei um eine

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Mario Barth präsentiert: Die ...

38

SERIE — 3SAT 22.25

Jäger - Tödliche Gier

Hundedame handelt. Witwer Helmut hofft, auf der Reise eine neue Frau zu finden. Und Miriams Mann ist in der Blüte seiner Jugend bei einem Motorradunfall verstorben. Aber auch Reiseleiterin und Therapeutin Irma hat emotionales Gepäck verstaut. Richy und Tom ahnen noch nicht, wie diese Trauerreise auch ihr Leben verändern wird. Während die Trauernden und die Kleinkriminellen in ihrem Bus einem unbekannten Ziel entgegenfahren, nimmt der Chef der Busreisefirma und zugleich Irmas Gatte in seinem Auto die Verfolgung auf.

Tragikomödie / D 2018 / von Wolfgang Murnberger / mit Georg Friedrich, Christopher Schärf und Marcel Mohab

... Wahrheit über Mann und Frau - „Darf ein Mann ohne seine Frau in den Urlaub fahren?“. „Wer sollte mehr Geld verdienen? Männer oder Frauen?“ oder „Wer fährt besser Auto?“. Es gibt so viel Fragen, welche die Menschen tagtäglich bewegen.

Um endlich Licht ins Dunkle zu bringen, hat sich Mario Barth die ehrlichsten und schonungslosesten Berater ins Boot geholt: Kinder! In insgesamt vier Ausgaben seiner neuen Show „Mario Barth präsentiert: Die Wahrheit über Mann und Frau“ erklären urkomisch die wichtigsten Alltagsfragen.

Der Goldrausch: Der Stockholmer ExKriminalkommissar Erik will sich in seiner nordschwedischen Heimat zur Ruhe setzen.

Seine Erfahrung wird in der abgelegenen Provinz jedoch schon bald gebraucht: Der Unternehmer Markus fühlt sich durch Umweltaktivisten bedroht. Sein von der Politik unterstütztes Vorhaben, gemeinsam mit einer südafrikanischen Bergbaugesellschaft neu entdeckte Goldvorkommen zu fördern, stößt auf erbitterten Widerstand. Markus engangiert Erik zum Schutz, dessen Schwester Karin mit seinem Bruder verheiratet ist.

20.15 Nichts zu verlieren 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Auf Spaßpatrouille in Mexiko Mit den berühmten Klippenspringern von Acapulco auf „Du und Du“ zu sein, ist eine Ehre, die nur den Wenigsten zuteil wird.

Doch was für Jasmin und Desiree mit einem netten Familienbesuch beginnt, wird zum Drahtseilakt.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Rentnercops „Mord im Dunkeln“ Unter Edwins Protest ist das gesamte Kommissariat auf dem Weg zu einer Fortbildung. Leider kommen sie nicht weit: Nachdem Edwin sich restlos verfahren hat, bleiben sie mitten in der Nacht auf einer Landstraße liegen.

19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Gibt es den Stein der Weisen?

19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nichts zu verlieren CCC Tragikomödie (D, 2018, 90’) von Wolfgang Murnberger Mit Georg Friedrich, Christopher Schärf, Marcel Mohab und Aurel Manthei Nach einem Streit unter Einbrechern sind zwei von ihnen auf der Flucht (Georg Friedrich, Christopher Schärf) und entführen eine Reisegruppe in einem alten Reisebus. Die Geiseln verhalten sich sonderbar - als ob sie nichts zu verlieren hätten. Als den Kidnappern klar wird, dass sie es mit Trauernden zu tun haben, die auf dieser Reise versuchen, mit ihrem Schmerz klarzukommen, ahnen sie noch nicht, wie diese Trauerreise auch ihr Leben verändern wird.

21.45 Plusminus Magazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Loveparade Als die Liebe tanzen lernte Dokumentation Die Loveparade hat eine ganze Generation geprägt. Die Bilder gingen um die Welt. 1999 tanzten anderthalb Millionen Menschen auf den Straßen von Berlin es war die größte Party aller Zeiten. Der Film erzählt die Geschichte des Berliner «Techno-Woodstocks». Sex, Drugs & Techno - mit 135 Beats per minute.

0.15 Nachtmagazin 0.35 Nichts zu verlieren CCC Tragikomödie (D, 2018, 90’) von Wolfgang Murnberger Mit Georg Friedrich und Aurel Manthei 2.08 Tagesschau 2.10 Loveparade - Als die Liebe tanzen lernte Dokumentation 3.40 Hakenkreuze und Gewaltvideos

ZDF

20.15 Aktenzeichen XY... gelöst!

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Späte Rache“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Der wie ein Wolf tanzt“ Jäger Heinrich Maas staunt nicht schlecht, als er im Wald einen „Wolf“ und ein „Känguru“ durch sein Zielfernrohr erblickt. Doch dann ertönt ein Schuss, und der „Wolf“ bricht zusammen. In dem Wolfspelz steckt jedoch ein Mensch.

18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Heldt „Cybermobbing“ Die 15-jährige Sina Maibaum unternimmt einen Suizidversuch aufgrund einer gezielten Verleumdungskampagne in den sozialen Netzwerken. Kommissar Heldt ermittelt in ihrer Teenager-Clique. Doch nicht nur beruflich steht Heldt unter Strom.

20.15 Aktenzeichen XY... gelöst!

Der Maskenmann / Mord kurz vor Heiligabend / Tod eines zehnjährigen Kindes Er steigt nachts in Kinderzimmer, um seine Opfer zu entführen: Die Rede ist vom Maskenmann. Über 40 Taten gehen auf das Konto des Täters. Seine Überführung ist ein einziges Auf und Ab. / Der Leiter eines Paketdepots wird am Arbeitsplatz ermordet. Die Polizei tappt im Dunkeln, bis eine XY-Zuschauerin die Ermittler mit einer falschen Spur auf die richtige Fährte bringt. / Der Fall schockierte ganz Deutschland: Ein Mädchen wird entführt und in eine Kiste unter der Erde gesperrt, wo es stirbt. Es dauert fast 30 Jahre, bis einem Mann der Prozess gemacht wird.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal - die doku New York - Comeback nach Corona 22.45 ZDFzoom Dokumentation 23.15 The Visit CC Horror (USA, 2015, 85’) von M. Night Shyamalan Mit Olivia DeJonge und Ed Oxenbould Ein harmloser Besuch bei den Großeltern wird für zwei Enkelkinder zum Horrortrip: Rebecca und Tyler freuen sich auf eine Woche Kurzurlaub bei Oma und Opa in Pennsylvania. Die Kinder wollen ihre Erlebnisse in einer Reihe von Videos festhalten. Doch was als Spaß beginnt, wird schon bald zum Alptraum.

0.40 heute Xpress 0.45 Dokumentation 1.30 Aktenzeichen XY... gelöst!

3.00 auslandsjournal - die doku

15. Juli MITTWOCH RTL

20.15 Mario Barth präsentiert...

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Doku-Soap 9.00 Unter uns Doku-Soap 9.30 Alles was zählt Doku-Soap 10.00 Der Blaulicht Report Kinder wischen Autoscheiben / Handwerker hört beunruhigende Nachricht auf AB 11.00 Der Blaulicht Report Frau nutzt Babyklappe aus / Polizei stoppt blutverschmierte Frau 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Als John eine Einladung nach Ibiza bekommt, ist das die perfekte Gelegenheit für einen Kurztrip mit Shirin. Wird ihnen nach den letzten Wochen guttun. Toni beruhigt Erik, als der ahnt, dass sie vom Haus im Grünen nicht begeistert ist. Nur Sunny gegenüber gibt Toni zu, dass ihr das alles zu schnell geht. Toni kocht ihre Zweifel jedoch schnell wieder runter.

Auch wenn sie andere Pläne hatte, sie liebt Erik und will ihn unterstützen.

20.15Mario Barth präsentiert: Die Wahrheit über Mann und Frau Unterhaltung 22.15 stern TV Magazin Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI - Den Tätern auf der Spur „Beweisnot“ Auf dem Campus wird die Leiche einer Frau gefunden. Das Opfer wurde zwar nicht vergewaltigt, hatte aber kurz vor seinem Tod Geschlechtsverkehr. Als Täter kommt der ehemalige Strafgefangene Jason Kent infrage, auf dessen Spur man durch eine DNA-Analyse stieß - und der vor fünfzehn Jahren seine Freundin getötet hatte. Doch der einzige Fingerabdruck, der an der Leiche gefunden wird, stammt nicht von Kent.

1.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Blutsbande“ Bei einem Banküberfall wird ein Detective, der zufällig vor Ort ist, erschossen.

Die Schüsse fielen aber nicht in der Bank, sondern kamen aus dem gegenüber liegenden Haus und wurden offenbar von einem Scharfschützen abgefeuert.

Merkwürdigerweise haben die Täter bei dem Überfall kein Geld, sondern nur den Inhalt eines Schließfachs gestohlen. Dieses Schließfach gehört einem Mitarbeiter des Casino-Hotels von Catherines engem Freund Sam Brown.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein sauberer Schnitt, Teil 1“ 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein sauberer Schnitt, Teil 2“ 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

SAT.1

20.15 So liebt Deutschland 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? In der Comedy-Quizshow „Genial daneben - das Quiz“ mit Hugo Egon Balder lösen Hella von Sinnen, Wigald Boning und zahlreiche Gaststars skurrile, bunte und wissenswerte Fragen des Publikums im Studio. Nur wer es schafft, die Promis aufs Glatteis zu führen, hat am Ende die Chance auf 5 000 Euro.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 So liebt Deutschland Alles über unsere Frauen Magazin SAT.1 hat in einer repräsentativen Studie 1 000 Leute gefragt: Mit welcher dieser 15 deutschen Promi-Frauen hätten sie gerne Sex? Zur Auswahl standen Sophia Thomalla, Heidi Klum, Helene Fischer u. a. Außerdem erfahren die ZuschauerInnen mehr über den weiblichen Intimbereich, Schönheitstrends und Nymphomanie. Dazu gibt es exklusive Einblicke in die Schlafzimmer der deutschen Promis mit Kommentaren von Désirée Nick, Janine Pink, Jürgen Milski und vielen mehr.

22.10 Trotzdem Liebe! Das Geheimnis ungleicher Paare - Die SAT.1 Reportage Reportage „Gleich und gleich gesellt sich gern“ - das ist laut einer Studie von US-Psychologen die gängige Erfolgsformel für eine glückliche Partnerschaft. Und trotzdem gibt es sie: die Paare, die auf den ersten Blick unterschiedlicher nicht sein könnten. Die Reportage bietet einen tiefen Einblick in die Beziehung von drei ungleichen Paaren: Was trennt sie und was verbindet sie, welchem äußeren Druck sind sie ausgesetzt - und wie schaffen sie es, ihre Gegensätze zu überwinden?

23.10 SPASSURLAUB! Deutschlands größte Freizeitparks - Die SAT.1 Reportage 0.10 So liebt Deutschland Alles über unsere Frauen ´ 2.00 Auf Streife - Die Spezialisten Doku-Soap 2.45 Auf Streife - Die Spezialisten 3.30 Auf Streife - Die Spezialisten 4.15 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 9-1-1 Notruf L.A. 5.10 Mom 5.50 The Middle 6.35 Two and A Half Men 7.55 The Big Bang Theory 9.10 How I Met Your Mother 10.50 Mike & Molly 11.15 Man with a Plan „Abbitte“ 11.45 Last Man Standing „Eiskalte Nächte“ 12.10 2 Broke Girls „Who let the Dog out?“ 12.35 Mom „Rückschritt in Reno“ 13.00 Mom „Verspielt und verloren“ 13.25 Two and A Half Men 14.20 Two and A Half Men „Ein pedantischer, selbstgefälliger Musterknabe“ 14.45 The Middle „Der neue Führerschein“ 15.10 The Middle „Das Schwimmteam“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Urlaubs-Diktatur“ 16.05 The Big Bang Theory „Antisportler“ 16.30 The Big Bang Theory „Kuscheln mit dem Gürteltier“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons „Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty“ 19.05 Galileo 20.15 9-1-1 Notruf L.A. „Verzweifelte Suche“ Der gewaltige Tsunami hat eine Spur der Verwüstung hinterlassen, Ersthelfer suchen nach den vielen Vermissten. Buck ist außer sich vor Sorge, denn Christopher wurde von den Wassermassen mitgezogen und ist seitdem verschwunden.

21.15 Atlanta Medical „Überarbeitet“ Am Nationalen Tag der Pflegekräfte sind die Krankenschwestern im Chastain Park Memorial Krankenhaus stark unterbesetzt und vollkommen überlastet.

Cain führt eine gefährliche Operation an einem Patienten namens Horace Dudley durch, gegen den er in einem Pokerspiel mit Bell gewonnen hat. Indes erfährt Conrad, dass seinem Vater das gleiche Medikament verabreicht wurde, von dem er befürchtet, dass es bei Nics Schwester Jessie zum Tod geführt hat.

22.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Der Song hinter dem Song“ 23.15 Two and A Half Men „Hinterlistig und verschlagen“ 23.40 Two and A Half Men „Frettchen, fass!“ 0.05 Two and A Half Men „Sie können jederzeit rein“ 0.30 Two and A Half Men „Ponies und Einhörner“ 1.00 9-1-1 Notruf L.A. „Verzweifelte Suche“ 1.50 Supernatural „König der Verdammten“ 2.40 2 Broke Girls „Who let the Dog out?“ 3.05 Mike & Molly „Mike trainiert“

VOX

20.15 Magnum P.I. 6.00 CSI: New York „Tod aus dem Drucker“ „Tod im Tempel“ „Letzte Ausfahrt“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Oguzhan vs. Franziska 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der LingerieLook alles kann!, Tag 2: Katrin 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der LingerieLook alles kann!, Tag 3: Tracy 16.00 Die schönste Braut 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei In seinem „First Dates“ Restaurant lädt Küchen-Virtuose Roland Trettl heute wieder Singles aus ganz Deutschland zu einem ganz besonderen Kennenlernen.

Wer triff nebst kulinarischen Genüssen vielleicht auf den Partner fürs Leben? Am Tisch nehmen Juliane (36) und Roman (38) Platz. Gehen der humorvolle Berufssoldat und die charmante OP-Assistentin im Gleichschritt in eine gemeinsame Zukunft - oder läuft hier ohne Schrittmacher gar nichts?

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Magnum P.I. „Ein Fall für zwei“ Magnum und Higgins arbeiten wegen eines Auftrags auf gegensätzlichen Seiten.

Sie wurden von John und Maxine Gilbert engagiert - ein Ehepaar, das mitten in der Scheidung steckt. Beide Ehepartner beschuldigen den jeweils anderen, untreu gewesen zu sein. Unterdessen macht Rick eine schockierende Entdeckung in der La Mariana Tiki Bar. Daraufhin müssen er und TC den Tod eines Mannes seiner entfremdeten Tochter mitteilen.

21.10 Magnum P.I. „Alles ganz legal“ Ricks Vaterfigur, Icepick, wurde frisch aus dem Gefängnis entlassen. Doch anstatt sich darüber freuen zu können, kämpft er gegen Krebs und wird dazu noch hereingelegt. Magnum und Higgins setzen alles daran, ihm zu helfen. Unterdessen unternimmt Magnum einen letzten mutigen und riskanten Versuch, um Higgins zu helfen. Wird sie am Ende doch noch im Land bleiben können?

22.05 Big Little Lies „Willkommen in Monterey“ 23.00 Big Little Lies „Stutenbissigkeiten“ 23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verräterische Schatten 1.05 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Bis dass der Tod uns scheidet 1.50 Snapped - Wenn Frauen töten Brenda Bratschi 2.35 Snapped - Wenn Frauen töten Brynn Hartman

39

MITTWOCH 15. Juli 3SAT

20.15 Edgar Wallace 9.15 Mein Athen • 9.45 Metropolen des Balkans • 10.25 Feldhamster - Wo seid ihr? • 10.55 Junger Wespenbussard, wohin? • 11.25 Portugal - Die Rückkehr der wilden Tiere • 11.55 Mit Herz am Herd • 12.25 Servicezeit Reportage • 12.55 freizeit • 13.25 Brasiliens fliegende Edelsteine • 13.55 Uruguay • 15.20 Magische Anden 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Mein Johannesburg • 19.50 Notizen aus dem Ausland • 20.00 Tagesschau 20.15 Edgar Wallace: Der grüne Bogenschütze CCC Krimi (D, 1961, 90’) von Jürgen Roland Mit Gert Fröbe, Karin Dor, Klaus-Jürgen Wussow und Eddi Arent Inspektor Featherstone von Scotland Yard untersucht die unheimlichen Vorgänge auf dem Schloss des Millionärs Bellamy, wo ein grüner Bogenschütze sein tödliches Unwesen treibt. Auch Bellamys junge Nichte Valerie sieht sich auf dem Schloss um und gerät dabei in tödliche Gefahr.

21.45 Wellen, Whisky und weiter Blick Dahoam im Chiemgau Der Chiemgau ist nicht nur eine Landschaft, sondern auch ein Lebensgefühl. Stress und Hektik sind dort Fremdwörter.

22.00 ZIB 2 22.25 Jäger - Tödliche Gier „Der Goldrausch“ 23.55 Janus „Episode 2“ 0.40 10 vor 10 1.10 STÖCKL 2.10 Slowenien Magazin Projekt Touristischer Käsereipfad / Weltbienentag am 20.

Mai / Hana Stupica / Europäische Sumpfschildkröte / Blumenkränze zum Sommeranfang

NTV 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.10 Flugzeugträger - Wunderwaffe der Marine • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mega Air - Logistik am Himmel • 21.00 Nachrichten • 21.05 Mega Air - Logistik am Himmel • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Tatort Straße - Illegale Motorrad-Stunts • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Man at Arms - Aztekische Kampfkunst • 0.15 Nachrichten • 0.30 Man at Arms - Ägyptische Kampfkunst

TAGESCHAU24

40

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt spezial • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report München • 20.45 No Sports?! Wie kommt der Sport durch die Coronakrise? • 21.15 Tagesschau • 21.17 Münchner Runde • 22.00 Markt • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Kontrovers - das Politikmagazin • 0.15 NDR Wissenscheck • 1.00 Nachtmagazin

RTL II

20.15 Die Gruppe - Schrei nach…

5.30 Privatdetektive im Einsatz • 6.25 Privatdetektive im Einsatz • 7.25 Privatdetektive im Einsatz • 8.25 Die Straßencops - Spezial • 9.25 Die Straßencops - Spezial • 10.25 Frauentausch • 12.15 Frauentausch • 14.10 Frauentausch • 16.00 Love Island Heiße Flirts und wahre Liebe • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule - Die jungen Lehrer - Wie alles begann • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Gruppe Schrei nach Leben!

Raus aus dem Tief: Celine wagt den Neuanfang Celine möchte ihrem Vater von ihren Selbstverletzungen und dem Selbstmordversuch erzählen. Unterstützung bekommt sie von Trauma-Therapeutin Diana. Sie steht Celine zur Seite, als sie all ihren Mut zusammen nimmt und ihre Angst überwindet.

21.15 Die Gruppe Schrei nach Leben!

Deniz: Papa, ich bin kein Versager!

Der sportsüchtige Deniz will seiner Freundin Vivian beweisen, dass ihm die Familie wichtiger ist als der Sport. Er möchte sich zudem mit seinem Vater aussprechen - und ihm sagen, wie er sich fühlt. Diana Kerzbeck unterstützt ihn dabei.

22.15 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben Eines haben sich Dagmar und Michael so gewünscht: ein ruhiges, gemeinsames Leben mit ihren Kindern. Doch dieser bescheidene Wunsch soll dem Ehepaar nicht erfüllt werden.

0.15 Armes Deutschland Deine Kinder Der Kindheit beraubt 1.50 Die Forensik-Detektive

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 15.25 WELT Drive • 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die Foodtruckerin - Es gibt die beste Pizza Neapels!

• 19.00 Nachrichten • 19.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Blitzkrieg • 20.00 Nachrichten • 20.05 Hitlerjugend - Vom Sportplatz an die Front • 22.05 Der Zweite Weltkrieg aus dem All • 0.05 Das Ende der Nazi-Herrschaft - Kriegsende in Europa

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.30 Geniale Rivalen • 15.15 Geniale Rivalen • 16.00 Geniale Rivalen • 16.45 Geniale Rivalen • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Die Letzten ihrer Art • 18.30 Mission Arche Noah • 19.15 Mission Arche Noah • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mission Arche Noah • 21.45 heute journal • 22.15 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 1.15 Mission Arche Noah

KAB.1

20.15 Der Sturm 5.55 Unsere kleine Farm • 7.50 Navy CIS: L.A. • 8.40 Navy CIS • 9.40 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.30 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.15 Castle • 13.10 The Mentalist • 14.05 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der Sturm CCC Drama (USA/D, 2000, 118’) von Wolfgang Petersen Mit George Clooney, Mark Wahlberg, John C. Reilly und Diane Lane Nachdem sie längere Zeit kaum Fische gefangen haben, beschließen Captain Tyne und seine Mannschaft, noch weiter auf den Atlantik hinauszufahren. Doch dort draußen tobt ein Hurrikan.

22.50 Jagd auf Roter Oktober CCC Thriller (USA, 1990, 126’) von John McTiernan Mit Sean Connery, Alec Baldwin, Sam Neill und Scott Glenn Ein russischer Kommandant steuert mit seinem Atom-UBoot eigenmächtig auf Amerika zu. Beide Nationen rätseln über die Beweggründe - und die Gefahr eines Angriffs. Mit Sean Connery und Alec Baldwin.

1.20 Watch Me - das Kinomagazin 1.30 Kabel Eins Late News 1.35 Der Sturm CCC Drama (USA/D, 2000, 118’) (Wh) von Wolfgang Petersen Mit George Clooney 3.40 Kabel Eins Late News 3.45 Set Up CC Action (USA, 2011, 78’) von Mike Gunther

ARD-alpha 16.30 Erlebnis Hessen • 17.15 Das Geschäft mit dem Brot • 18.00 Der Wegwerf-Wahnsinn • 18.30 So schön ist Panama • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Opas Schatz • 21.15 Jäger der versunkenen Lok • 21.45 Geheimnisse unter märkischem Sand • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alphademokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 10.35 Lindenstraße • 11.05 Morden im Norden • 11.55 Sturm der Liebe • 13.30 Tierärztin Dr. Mertens • 14.20 Urlaub mit Mama • 15.45 Morden im Norden • 16.35 The Job Lot - Das Jobcenter • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.45 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 1.25 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 betrifft 9.30 Eisenbahn-Romantik • 10.00 natürlich! • 10.30 Marktcheck • 11.15 Zoobabies • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 EisenbahnRomantik • 15.18 Seen im Südwesten • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft Wohin die Reise geht Sommerferien vor der Haustür 21.00 Wohin die Reise geht Sehnsucht nach der Ferne Dokumentation Allmählich sind die Grenzen zu den Nachbarn wieder geöffnet. Bedeutet das nun auch „business“ - oder, thematisch passender, eher: „vacation as usual?“ Oder ist dieses Jahr alles ganz anders?

21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Fette Krieger“ 23.25 Hubert und Staller „Dirndl-Krieg“ 0.15 Morden im Norden „Tödliches Vertrauen“ 1.00 Ein Fall für Annika Bengtzon „Prime Time“

ZDF NEO 6.30 Marco Polo - Entdecker oder Lügner • 7.15 Schatzjagd an der Seidenstraße • 8.00 Topfgeldjäger • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.35 Bares für Rares • 11.20 Dinner Date • 12.05 Monk • 13.30 Psych • 14.55 Monk • 15.35 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Bares für Rares • 18.35 Dinner Date • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „90 - 60 - 90“ / „Kein Weg zurück“ Ekki kann es gar nicht glauben: Das bekannte Model Sonja Conrad steht bei seinem Kumpel Wilsberg im Antiquariat und bittet den Detektiv um Hilfe.

Ein Stalker sei angeblich hinter ihr her.

23.15 Aktenzeichen XY... gelöst!

Der Maskenmann: Er steigt nachts in Kinderzimmer, um seine Opfer zu entführen. Die Rede ist vom Maskenmann. Über 40 Taten gehen auf das Konto des Täters.

0.45 Hanna Svensson Blutsbande

ZDF INFO 18.00 Edward II. von England - Tödliches Spiel um die Macht • 18.45 ZDFHistory • 19.30 Der gute Nazi - Karl Plagge und die Juden von Vilnius • 20.15 Schindlers Liste - Eine wahre Geschichte • 21.00 Medizinische Experimente in Auschwitz • 21.45 Die Wahrheit über den Holocaust • 22.30 Die letzten Zeugen von Auschwitz • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 10.25 Lokalzeit • 10.55 Aufgepasst, der Profi kommt! - Handwerk zwischen Hit und Horror • 11.25 Der Vorkoster • 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Der Vorkoster • 14.25 Australiens Nationalparks • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Willicks’ Haushaltshelden • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Achtung Mogelpackung! Yvonne Willicks deckt auf Trends und Tricks der Lebensmittelindustrie Was ist los auf dem Lebensmittelmarkt - und welche neuen Trends beschäftigen die Verbraucher? Kennen Sie schon Vurst? Nein? Es handelt sich um nicht weniger als den neuesten Trend der Lebensmittelindustrie: vegetarische Wurst!

21.45 WDR aktuell 22.15 Gesunde Ernährung Was dürfen wir alles essen?

23.00 Unterwegs im Westen Frauen an den Herd?

23.30 Das Geschäft mit der Welternährung 0.15 Billige Lebensmittel aus Fernost - China in Dosen

SAT.1 GOLD 7.45 Infomercials • 9.45 Unsere kleine Farm • 11.25 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Unsere kleine Farm • 14.00 Unsere kleine Farm • 14.55 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Jeder gegen jeden Alexandra Rietz und Robert Ritter erwachen zusammen mit zwei Fremden in einem abgeschlossenen Lagerraum. Sie erinnern sich an nichts.

20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Einbruch mit Folgen Eine Frau ertappt einen Einbrecher auf frischer Tat. Er setzt sie außer Gefecht und flüchtet, gestohlen hat er jedoch nichts.

21.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 22.30 Lenßen & Partner 23.45 K 11 - Kommissare im Einsatz 0.35 Niedrig und Kuhnt

SIXX 6.00 Grey’s Anatomy • 6.45 Verliebt in Berlin • 10.30 Anna und die Liebe • 12.25 Desperate Housewives • 14.05 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.55 In a Man’s World • 23.50 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 2.05 In a Man’s World •

15. Juli MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.35 In aller Freundschaft • 13.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 NDR Info • 15.15 Die Romantische Straße • 16.00 NDR Info • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Wie geht das? • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Wildes Ruhrgebiet Auf den ersten Blick wirkt die Landschaft an der Ruhr wie ein kleines Paradies. Doch nirgendwo sonst in Deutschland ist die Natur den Interessen des Menschen so zum Opfer gefallen. Über Jahrhunderte haben die Tiere dort ein Nischendasein geführt.

21.00 Made in Norddeutschland 21.45 NDR Info 22.00 Neues aus Büttenwarder „Rififi“ 22.50 Großstadtrevier „Ausnahmezustand“ 23.40 Der Dicke „Gefährliche Suche“ 0.30 Die Erbschaft 1.30 Sass: So isst der Norden Sommerküche mit Pasta und Kalbsragout

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Babylon 5 20.15 Highway Psychos Thriller (USA, 2001, 96’) von Scott Reynolds Mit Radha Mitchell Eine abgelegene Landstraße in Oregon. Blutüberströmt trifft ein Fremder namens Jack gegen Mittag in Beths kleinem Diner ein.

22.15 Alone in the Dark CC Horror (CDN, 2004, 94’) von Uwe Boll 0.05 The Devil’s Candy Horror (USA, 2015, 77’) 1.35 Dauerwerbesendung 2.00 Highway Psychos Thriller (USA, 2001, 96’) von Scott Reynolds

RTL NITRO 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 15.35 Hör mal, wer da hämmert! • 16.05 Knight Rider • 16.55 Knight Rider • 17.45 M.A.S.H • 18.05 M.A.S.H • 18.35 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.00 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.25 Malcolm mittendrin • 19.45 Malcolm mittendrin • 20.15 Bloodsport - Eine wahre Geschichte • 21.50 Cyborg • 23.20 Bloodsport - Eine wahre Geschichte • 0.45 Infomercials

RBB

20.15 Die Ernährungs-Docs 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Ein Baby zum Verlieben • 13.00 rbb24 • 13.15 Ein Sommer an der Spree • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Reiff für die Insel - Neubeginn • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Ernährungs-Docs Nierensteine, Sodbrennen, Fibromyalgie 21.00 Das gesunde Dutzend Dokumentation. Die 12 besten Heilmittel aus der Natur Heilschlamm im Gesicht, Blutegel am Knie und SalbeiBlätter im Tee: Die Redaktion der rbb Praxis hat die 12 besten Heilmittel aus der Natur für Sie zusammengestellt.

21.45 rbb24 22.15 Sandmann für Erwachsene 22.17 Tatort „Freiwild“ 23.45 Brokenwood - Mord in Neuseeland „Tödliche Niederlage“ 1.15 Die Ernährungs-Docs 2.00 Das gesunde Dutzend Dokumentation. Die 12 besten Heilmittel aus der Natur

SRTL

20.15 Dr. House 14.55 Zig & Sharko • 15.25 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 Dr. House „Lines In The Sand“ Cuddy hat den blutbefleckten, alten Teppich im Büro von House entfernen und durch einen neuen ersetzen lassen.

House lehnt es nun ab, in seinem Büro zu arbeiten.

21.05 Dr. House „Fools For Love“ 21.55 Dr. House „Que Será Será“ 22.50 Dr. House „Koma-Mann & Sohn“ Als der Alkoholiker Kyle seinen komatösen Vater Gabe im Krankenhaus besucht, bricht er todkrank zusammen und kommt in die Obhut von Dr. House.

23.40 Dr. House „Lines In The Sand“ 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 1.45 In aller Freundschaft • 12.30 Bingo im Kopf • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Biwak - Über die Seidenstraße ins Himmelsgebirge 20.15 Exakt Ob illegaler Handel mit Kampfhunden oder Lebensmittel, die massenweise in der Mülltonne landen - die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Schimpfen.Drängeln.

Mittelfinger - Kampf um den Asphalt Dokumentation 21.15 Echt Die nie gebauten Autos - Made in GDR 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Polizeiruf 110 „Liebeswahn“ 23.38 MDR aktuell 23.40 Bauerfeind - Die Show zur Frau 0.10 unicato

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 14.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 15.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Das Labyrinth Pete Cooke hat sich in Down Under an der Schulter verletzt.

Es wird einige Wochen dauern, bis der Schatzsucher wieder einsatzfähig ist. Deshalb soll Lehrling Sam Westra unter Tage den schweren Hydraulikbagger bedienen.

21.15 Goldrausch: Parkers Neuguinea-Abenteuer Dokumentation 22.15 Goldrausch: Parkers Neuguinea-Abenteuer 23.10 DMAX News 23.15 Die Schatzsucher Goldjäger in Afrika Auf der Flucht 0.10 DMAX News 0.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien

HR

20.15 mex. das marktmagazin 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Verrückt nach Meer • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Liebe ist das schönste Geschenk • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Riesen-Rabatte - Warum Corona die ModeIndustrie umkrempelt 40, 50 oder gar 60 Prozent Preisnachlässe für Bekleidung sind derzeit atemberaubend.

Denn in Deutschland haben die Menschen in den vergangenen Corona-Monaten sehr wenig Kleidung gekauft.

21.00 Mittendrin Flughafen Frankfurt 21.45 Auf der Suche nach dem Glück 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Charité 23.20 Babylon Berlin 0.00 Unheimliche Geschichten 0.25 Liebe ist das schönste Geschenk CC Komödie (D, 2007, 90’) von Gabi Kubach

SPORT1

19.15 Yukon Gold 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Der Werbefilm 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Die Weinprobe 17.25 Container Wars Matt Attack 17.50 Container Wars Glück auf Rädern 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Yukon Gold 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Auffälliger Kombi für den Basketballer 21.15 Las Vegas Hot Rods 22.15 Las Vegas Hot Rods 23.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 80er-Jahre-Coupé für den Münchner 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Münchner Runde 11.05 Südtirol • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 13.30 Kunst + Krempel • 14.00 Daheim in • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde Interessante Gäste aus der Politik diskutieren kontroverse Themen des tagesaktuellen Geschehens. Das Format wird bereits seit dem Jahr 1996 ausgestrahlt.

21.00 Kontrovers - das Politikmagazin Dokumentation 21.45 Rundschau Magazin Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage.

22.00 DokThema Kreuzfahrt in der Krise 22.45 Shooting the Mafia Dokumentation (USA, 2019, 90’) von Kim Longinotto 0.15 kinokino 0.30 Willkommen bei den Rileys CC Melodrama (USA/GB, 2010, 100’) von Jake Scott

EUROSPORT

20.00 Radrennen 8.30 Snooker European Masters in Dornbirn (A) 9.15 Snooker European Masters in Dornbirn (A) 10.00 Snooker European Masters in Dornbirn (A) Finale 11.00 Tennis Tennis: Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Halbfinale - Gras 12.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Spiel um Platz 3 - Gras 14.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Spiel um Platz 3 - Gras 16.00 Tennis Bett1 Open 2020 in Berlin (D) Finale - Gras 18.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) 20.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 23.00 Motorsport WTCR in Mogyoród (H) 0.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB)

41

MERCREDI 15 juillet TF1

MAGAZINE — M6 21.05

Zone interdite Quand un soir Grégory a décidé de postuler via internet pour un poste à Tahiti, son épouse Vanessa n’imaginait pas que trois semaines plus tard elle quitterait son travail de bureau à la mairie de Nantes, vendrait sa maison et partirait avec leurs deux petits garçons de 6 et 9 ans pour s’installer

en Polynésie. Mais un job au paradis, c’est aussi beaucoup de soucis : Grégory va devoir redresser une entreprise en difficulté et Vanessa bien décidée à lancer un business de chambre d’hôtes va découvrir que rien n’est aussi simple qu’elle se l’imaginait.

JEU — FRANCE 3 21.05

La carte aux trésors

Après Bonifacio et ses nombreux escaliers creusés dans la roche calcaire, les deux candidats plus motivés que jamais, prennent la direction du maquis. Ensuite, direction les plages paradisiaques, parmi les plus belles de Corse.

FILM — ARTE 20.55

La graine et le mulet CCC

À Sète, un ouvrier en fin de course monte en famille un restaurant de couscous sur un vieux rafiot. Un drame social puissant, porté par le verbe et filmé au plus près par Abdellatif Kechiche autour de deux générations d’immigrés.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Le doc stupéfiant

42

Ce sont des lieux où les artistes ont trouvé refuge. Des paradis perdus qui ont nourri leur imagination et transformé leurs créations. A Marrakech, par exemple, ce sont les couleurs des étoffes et des épices qui ont inspiré Yves Saint Laurent. On plonge dans ces paradis où l’art et la nature ne font plus qu’un.

21.05 Prodigal Son 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 C’est quoi cette question?

13.45 Météo 13.48 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Coach en mariage et... célibataire!

Comédie romantique (USA, 2017, 84’) de Martin Wood Avec Pascale Hutton et Kavan Smith 15.35 Coach en mariage et... amoureuse C Comédie romantique (USA, 2018, 84’) de Alex Wright Avec Pascale Hutton et Kavan Smith 17.15 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.10 Les plus belles vacances 19.10 Demain nous appartient Sylvain confronte Christelle à propos de ses mensonges à répétition. Il décide de la suivre et fait une découverte à laquelle il ne s’attendait pas.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.05 Prodigal Son «Baby Shower» Le père d’un nouveau-né est retrouvé mort assassiné à son domicile alors qu’il s’apprêtait à diffuser une les images de la fête prénatale sur le blog de sa femme.

Très vite, les soupçons se portent sur la fille au pair, qui disparaît aussitôt dans la nature. De son côté, Ainsley mène une enquête sur Eve Blanchard, la petite amie de son frère, Malcolm, et découvre qu’elle n’a pas tout dit sur son passé.

21.55 Prodigal Son «Les fantômes de l’opéra» Malcolm décide d’emmener Eve à Claremont pour voir Martin. Il espère le manipuler pour obtenir des révélations sur la mort de la sœur d’Eve, «La femme dans la malle». Un danseur meurt empoisonné en pleine représentation lors d’une soirée organisée par un homme d’affaires.

22.50 Esprits criminels «La grande évasion» Hotchner est appréhendé par une équipe du SWAT qui l’accuse de complot et d’activité suspecte portant sur la fabrication d’une bombe. Les autres membres de l’équipe veulent prouver son innocence.

23.35 Esprits criminels «Tailler dans le vif» Après l’évasion des treize tueurs en série, l’équipe du DSC se lance à leur poursuite afin de tous les remettre derrière les barreaux. Elle reçoit le renfort temporaire de l’agent Luke Alvez.

0.30 Esprits criminels «Tueuse de luxe» 1.15 Esprits criminels «Leçons de séduction» 2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 L’amie prodigieuse 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment éviter d’être multi-assuré pour un même risque?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver dans une ambiance divertissante.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Simplissime 20.45 La chanson de l’été 20.50 Un si grand soleil Alors qu’Eliott essaie la situation sous contrôle, Ève est déterminée à ne plus se faire avoir. Pendant ce temps, les Bastide s’inquiètent de ne plus voir Élisabeth.

21.05 L’amie prodigieuse «Les chaussures» Elena décide de quitter Gino. Sur les conseils de Madame Oliveiro, la jeune fille part passer l’été à Ischia. De leur côté, Lila et son frère Rino ont conçu une paire de chaussures très originale.

22.00 L’amie prodigieuse «L’île» À Ischia, Elena fait la connaissance de la famille Sarratore, qui passe l’été sur l’île, et se rapproche de Nino. Quand Lila la contacte pour lui confier ses difficultés avec Marcello, elle retourne à Naples.

23.00 Babyland Documentaire de Angela Lorente Dans la région de la Thiérache, deux fois plus qu’ailleurs en France, les jeunes filles de 14, 15 ou 16 ans deviennent mères à l’âge où d’autres passent le brevet ou le bac.

0.10 Daria Marx: ma vie en gros Documentaire 1.05 Météo outre-mer 1.10 Ça commence aujourd’hui 2.15 Affaire conclue 2.55 Émissions religieuses 3.25 Émissions religieuses 3.40 Courant d’art «Rodolphe von Gombergh» 3.55 Pays et marchés du monde «République dominicaine - Saint-Domingue» 4.00 Pays et marchés du monde «Mexique, Riviera NayaritPuerto Vellarta» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours 5.30 Vestiaires «Cœur de pierre brisé»

15 juillet MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30 10.35

La carte aux trésors Okoo Vacances Okoo Consomag Les carnets de Julie «Le Béarn» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Rex «Le dernier match» 14.30 Rex «Mission dangereuse» 15.15 Rex «Le secret de la confession» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie 18.45 Météo des plages 18.50 19/20 20.00 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Et si le couple Merle retenait Pauline prisonnière? Théo révise, mais il est séparé de Coralie. Du côté des Vitreuil, il y a un nouveau venu.

20.45 Jouons à la maison 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 La carte aux trésors Porto-Vecchio et la Corse du Sud Jeu Avec Cyril Féraud À la découverte de la pointe sud de l’île de Beauté, sur une zone de jeu qui couvre une grande partie de la Corse du Sud. Les deux candidats, Anne-Lise et Mathis, vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le Trésor et s’élancer dans un jeu de piste géant qui les emmènera à la découverte de Porto-Vecchio puis de Bonifacio et de ses escaliers creusés dans la roche.

23.25 Le formulaire Documentaire de Filip Flatau La mère de Filip Flatau avait un secret: enfant, elle a été sauvée du ghetto de Varsovie et cachée chez des paysans polonais jusqu’à la fin de la guerre. Comme elle refusait de lui en parler, Filip a fait des recherches. Il a découvert sur le site de Yad Vashem, le mémorial construit en mémoire des victimes juives de la Shoah, le formulaire permettant d’honorer ces paysans.

0.15 Les gamins de Menilmontant Documentaire Dans le cadre de la Maison du Geste et de l’Image, Antarès Bassis accompagne des élèves de CM1 et CM2 de l’école Julien Lacroix à Paris dans un film documentaire sur les rafles de 1942.

1.10 Météo 1.15 Sénat en action 1.45 Le village préféré des Français 3.45 Un livre un jour 3.50 Les carnets de Julie avec Thierry Marx 4.40 Un livre un jour 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Zone interdite 6.00 M6 Music 6.05 Totally Frank «Histoire de mecs» 6.25 Totally Frank «La corde sensible» 6.45 Totally Frank «Cache-cache» 7.05 Reign: le destin d’une reine «En toute amitié» 7.55 Reign: le destin d’une reine «Le goût de la vengeance» 8.45 M6 boutique 10.00 Once Upon a Time «La guerre des ogres» 10.50 Once Upon a Time «La flèche de Cupidon» 11.45 Once Upon a Time «L’exil du coeur» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille 13.45 Mon amour du lagon Comédie romantique (D, 2017, 88’, 2/2) de Peter Stauch Avec Anja Knauer et Tobias Licht Médecin dans un hôtel luxueux de l’île Maurice, Filipa prodigue également des soins à la population locale.

15.45 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 17.35 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille 21.05 Zone interdite Changer de vie: tout le monde en rêve, ils l’ont fait!

Magazine Avec Ophélie Meunier Changer de métier pour donner plus de sens à sa vie, passer plus de temps en famille ou simplement changer d’horizon, c’est le rêve que caressent 8 Français sur 10. Pendant une année, Ophélie Meunier et les équipes de «Zone Interdite» ont suivi quatre familles qui se sont lancées dans ce pari un peu fou: tout quitter pour tout recommencer. À 47 ans, JeanChristophe, un père de famille vivant en Alsace, décide de réaliser avec sa femme et ses enfants son rêve d’adolescent: faire le tour du monde et vivre sur un voilier. François et Charlotte, un couple de trentenaires parisiens, ont décidé de plaquer leur job pour donner du sens à leur vie.

23.00 Zone interdite Dubaï: l’incroyable vie des Français au pays de la démesure Magazine En trente ans à peine, Dubaï est devenue une mégalopole de 3 millions d’habitants. Le soleil et des salaires élevés y ont attiré 25 000 expatriés français, parmi lesquels le triple champion du monde de parachutisme, Vincent Reffe, ou le pâtissier franco-tunisien Taha Bhoudid.

Immersion avec les Français qui vivent dans cet univers hors norme 0.50 Zone interdite «Croisière autour du monde: l’incroyable destin d’un paquebot en pleine épidémie» 2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.45 11.15 12.25

Palais Royal!

Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur «La béchamel du Chef» 12.30 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Gagne, perds, aime Comédie (USA, 2015, 110’) de Steven R. Monroe Avec Helena Mattsson et Corey Sevier Une mère célibataire fan de théâtre et un publicitaire se livrent une guerre sans merci.

15.30 Les rois du gâteau Leslie / Lucile (Occitanie) 16.25 Martin bonheur La béchamel du Chef 16.30 Chasseurs d’appart’ Amiens et sa banlieue - Olivier Charline - Sophie 17.25 Un dîner presque parfait Chef caché - jour 3 18.25 Destination Flandre Documentaire 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Les dessous de la lingerie 20.20 Vie de mère «Fan de Kev» Quarante ans, quatre enfants, un périnée en déroute et beaucoup de responsabilités.

20.25 Palais royal! CC Comédie (F, 2005, 120’) de Valérie Lemercier Avec Valérie Lemercier et Lambert Wilson Armelle, une gentille orthophoniste un peu naïve, mariée au fils cadet du roi, devient reine malgré elle à la mort du monarque. La veille de son couronnement, elle fait le dur apprentissage de la vie mondaine, sous les regards mauvais de son époux, Arnaud, et de sa bellemère, la magnifique Eugenia. Apprenant l’infidélité de son mari, la douce «Mémelle» se métamorphose alors en Armelle, princesse populaire qui fait la une des gazettes, multipliant les actions médiatiques et les participations à des manifestations festives qui accroissent sa cote de popularité.

22.20 NCIS: Los Angeles «Vengeance» Enlevée par Ferris, allias Sullivan, Kenzi découvre que ce dernier est un agent de la CIA qui cherche à se venger du NCIS. Deeks en tête, l’équipe est activement à sa recherche et va devoir réagir à une nouvelle trahison pendant que Granger est attaqué sur son lit d’hôpital.

23.10 NCIS: Los Angeles «Coup de poker» L’enlèvement d’un lieutenant conduit le NCIS sur la piste de son grand-père, un vétéran qui détiendrait une pièce en or de très grande valeur. Granger, lui, s’enfuit de l’hôpital.

0.00 Martin bonheur La béchamel du Chef 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.45 6.40 7.10 7.15

La graine et le mulet Les Järvi, une famille de chefs Le cargo hisse les voiles Xenius Arte journal junior Bird Island, le paradis des oiseaux dans l’Antarctique 8.00 Pacifique 8.45 Invitation au voyage 9.25 Japon, aux racines du Soleil 11.00 Un billet de train pour «Le sud du Japon» 11.45 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie «Dans la jungle vietnamienne» 12.35 Enquêtes archéologiques «Groenland, l’épopée viking» 13.00 Le ventre de Riga «Le marché central» 13.35 Ascenseur pour l’échafaud CCC Suspense (F, 1957, 88’) de Louis Malle Avec Maurice Ronet et Jeanne Moreau Un homme, qui a accompli le crime parfait, est accusé d’un autre meurtre commis par un voleur.

15.05 Les roseaux sauvages CCC Drame (F, 1994, 110’) d’André Téchiné Avec Elodie Bouchez et Gaël Morel 17.00 Invitation au voyage 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs Kenroku-En (Japon) 18.15 Les îles de Sa Majesté Les Orcades 18.55 La Grande-Bretagne sauvage Îles 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.53 La minute vieille 20.55 La graine et le mulet CCC 20.15 Comédie dramatique (F, 2007, 151’) de Abdellatif Kechiche Avec Habib Boufares et Bouraouia Marzouk Sète, le port. Monsieur Beiji, la soixantaine fatiguée, se traîne sur le chantier naval du port dans un emploi devenu pénible au fil des années. Père de famille divorcé, s’attachant à rester proche des siens, malgré une histoire familiale de ruptures et de tensions que l’on sent prêtes à se raviver, et que les difficultés financières ne font qu’exacerber, il traverse une période délicate de sa vie où tout semble contribuer à lui faire éprouver un sentiment d’inutilité. Une impression d’échec qui lui pèse depuis quelque temps, et dont il ne songe qu’à sortir en créant sa propre affaire: un restaurant.

23.25 Renault 12 20.15 Documentaire de Mohamed El Khatib Ce projet du comédien Mohamed El Khatib est une quête vers ses origines.

Comme beaucoup d’enfants immigrés, il a passé ses vacances d’été au Maroc, le pays de ses parents. Sa double culture, sa double nationalité et sa double langue ont longtemps entravé son identité. C’est l’humour qui l’a aidé à désamorcer les situations hostiles.

0.50 Love parade: Le procès d’un drame 2.20 Magical Mystery Comédie (D, 2017, 103’) de Arne Feldhusen Avec Charly Hübner et Annika Meier Sortant de dépression, un ancien DJ reprend du service avec ses acolytes d’antan.

20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 15 juillet LA1

21.30 Alice Nevers 13.40 Affaire conclue • 15.15 Un Tour, un exploit • 16.50 Femmes de loi • 18.37 Summer cooking • 18.39 Météo • 18.42 Wallonie Bruxelles, tourisme • 18.45 Demain nous appartient • 19.19 Passion campagne • 19.20 Météo • 19.25 Visit Brussels RMB • 19.30 19 trente • 20.08 Mes vacances au musée • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo • 20.20 Météo des vacances • 20.25 Crimes et indices 21.30 Alice Nevers «Mères en colère» Nadine Dumas est retrouvée morte dans une piscine. Nadine menait une action contre le fabricant d’un médicament nocif en cas de grossesse...

Mais est-ce vraiment ce gros laboratoire pharmaceutique qui a commandité le saccage de son cabinet?

22.20 Alice Nevers «La corde sensible» Louis Delfaux s’est écroulé à moitié nu devant une prostituée. Il a été étranglé. Quelles sont les traces de corde sur son corps? Pourquoi les salariés de ce ponte de la pub sont-ils si tendus?

23.15 Rapports Lotto - Joker 23.17 Matière grise La Plastisphère Les océans sont devenus à plusieurs endroits de véritables continents de plastique; des sortes de décharges flottantes, dans lesquelles nous pêchons allègrement. Le problème est mondial.

23.35 En quête de sens - Il était une foi 23.45 Summer cooking 23.50 Quel temps!

23.59 Météo 0.00 19 trente 0.40 Météo 0.45 19 trente

FR4 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 14.45 Angelo la débrouille • 15.20 Un jour, une question • 15.25 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.05 Une saison au zoo • 20.55 La p’tite librairie • 21.00 Ma vie de courgette • 22.00 Minuscule, la vallée des fourmis perdues • 23.25 Famille nombreuse, une école de la vie

AB3

44

6.45 Hélène et les garçons • 7.10 Charmed • 7.50 Charmed • 8.35 Charmed • 9.15 Charmed • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.35 Météo • 12.40 Un intrus dans ma maison • 14.05 Piégée à 17 ans • 15.30 Castle • 17.40 Charmed • 20.00 Crazy Amy • 22.00 Happiness Therapy • 23.55 Le Qg • 0.30 Tattoo Cover: sauveurs de tatouages • 1.25 Petits secrets entre voisins

LA2

20.30 Mensonges d’État 7.25 Bouge à la maison • 8.25 Sous le soleil • 10.15 Le jour où tout a basculé • 11.00 Bienvenue au camping • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 14.55 Sous le soleil • 15.45 Les faits Karl Zéro • 17.40 N’oubliez pas les paroles! • 18.50 Plus belle la vie • 19.25 Le prince de Bel-Air • 19.50 Le prince de Bel-Air • 20.15 How I Met Your Mother 20.30 Mensonges d’État C Espionnage (USA, 2008, 128’) de Ridley Scott Avec Leonardo DiCaprio et Russell Crowe Ancien journaliste blessé pendant la guerre en Irak, Roger Ferris est recruté par la CIA pour traquer un terroriste basé en Jordanie. Afin d’infiltrer son réseau, Ferris devra s’assurer le soutien du très roué vétéran de la CIA Ed Hoffman et du chef des renseignements jordaniens, peut-être trop serviable pour être honnête.

22.35 Météo 22.40 Vews 22.50 Rapports Lotto - Joker 22.55 Hors de contrôle Vaison-la-Romaine Le 21 septembre 1992, la commune de Vaison-la-Romaine, dans le Vaucluse, voit l’Ouvèze, rivière habituellement très calme, se changer en un véritable torrent mortel qui fera 47 morts et 34 disparus.

23.45 Vews 23.54 Météo 23.55 Max et Vénus Carbonnade flamande Fanny Jandrain et Maximilien, entourés de leurs chroniqueuses, vous fixent rendezvous sur La Deux pour leur émission culinaire: tendances et bonne humeur garanties!

FR5 14.50 Voyage à travers les couleurs • 15.50 Une forêt au fil des saisons • 16.50 Botswana, le berceau sauvage • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Les saisons de la Luangwa • 20.50 Le doc Stupéfiant • 22.20 Consomag • 22.25 La p’tite librairie • 22.30 C dans l’air • 23.30 Normandie: le business du Débarquement • 0.25 Alberto Giacometti, André Derain - La quête de l’absolu

HISTOIRE TV 9.55 Les enfants de Pinochet • 10.25 Le Ride - Tour de France 1928 • 12.00 L’âge automobile • 13.35 Arletty, une passion coupable • 15.10 Réalisateurs de légende • 16.40 Enquêtes au Moyen Âge • 18.20 Les manants du roi (Vendée 1793-1796) • 20.40 Marilyn, dernières séances • 22.10 Les plages des 60’s • 23.40 Les plages des 60’s • 0.25 La guerre des GI juifs • 1.20 Evasion • 2.30 Le raid de Dieppe

CLUB RTL

20.00 Speed 6.35 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Flipper et Lopaka • 7.55 Yapaka - une vie de chien • 8.00 Pokémon: Soleil et Lune • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Manhattan • 16.40 Les experts: Manhattan • 17.30 Starsky et Hutch • 19.10 Les experts 20.00 Speed CC Action (USA, 1994, 110’) de Jan de Bont Avec Keanu Reeves et Sandra Bullock Howard Payne, terroriste psychopathe, prend en otage un ascenseur dans un immeuble d’affaires à Los Angeles, mais son projet échoue. Quelque temps plus tard, Howard Payne est bien décidé à prendre sa revanche : il récidive en posant une bombe dans un bus qui explosera si celui-ci se met à rouler à moins de 80 kilomètres à l’heure.

22.00 Météo 22.05 Street Fighter: la légende de Chun-Li C Action (USA/CDN/IND, 2009, 105’) de Andrzej Bartkowiak Avec Kristin Kreuk et Chris Klein Chun-Li est une enfant issue d’une famille riche. Protégée par l’amour de ses parents, ces derniers aspirent à ce qu’elle devienne une grande pianiste.

Initiée aux arts martiaux grâce à son père, Chun-Li vit une vie édénique. Jusqu’au jour où M. Bison enlève et contraint son père à l’aider à construire son empire.

23.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 9.30 Le hit W9 • 10.30 L’hebdo de la musique • 11.30 L’hebdo de la musique • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.05 Ma famille d’abord • 14.30 Ma famille d’abord • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo 21.05 Florence Foresti & Friends Florence Foresti s’est entourée de ses meilleurs amis humoristes et présente des sketches, des chansons, des parodies, des imitations et même un spectacle de danse... version Foresti bien sûr!

23.25 L’incroyable show d’Éric Antoine Ce spectacle unique fut l’occasion de retrouver les meilleurs tours que le magicien-humoriste a créés sur scène tout au long de sa carrière 1.30 La folle soirée d’Éric Antoine 3.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Le meilleur pâtissier 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.25 Vie de mère • 15.40 Les mamans • 16.25 Les mamans • 17.10 Loïc, fou de cuisine • 17.20 La bataille des couples • 18.10 La bataille des couples • 19.00 Chasseurs d’appart’ • 19.55 Scènes de ménages • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Le meilleur pâtissier Les gâteaux aux fruits «Le meilleur pâtissier» est reparti pour une cinquième saison! Cette année encore, 5 000 pâtissiers amateurs ont envoyé leur candidature... mais seuls douze d’entre eux ont été sélectionnés!

22.35 Le meilleur pâtissier: à vos fourneaux!

Les gâteaux aux fruits Découvrez les pâtissiers amateurs en dehors du concours avec la recette des bonbons les plus dingos: les berlingots!

Puis au tour de Cyril et Mercotte de mettre la main à la pâte.

23.30 Kaboom Julien Lambert. Ce nom ne vous dit peut-être pas grand chose et pourtant... du haut de sa petite trentaine d’années.

0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Scènes de ménages 0.15 Scènes de ménages 0.20 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

2.20 Téléachat 5.00 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 À Roda da Alimentação • 15.25 3 Minutos a Inspirar Portugal • 15.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Magazine d’information.

22.00 Fabrico Internacional 22.30 Joker 23.15 Cá Por Casa com Herman José 0.30 Nada Será Como Dante 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Super Diva Ópera para todos 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Inspirando o Futuro SingularityU Portugal 5.30 Sociedade civil

RTL9

20.45 6.00 11.50 12.10 12.35 12.55 13.20 13.40

Nos pires voisins 2 Téléachat Drôles de gags Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Division criminelle «Un océan de fleurs» 14.25 Division criminelle «Cœurs en péril» 15.15 Division criminelle «Le tout pour le tout» 17.00 Doc Martin «La belle et la bête» 17.50 Doc Martin «La grande illusion» 18.40 Top Models 19.10 Storage Wars - Texas Les cow-boys et le précieux 19.30 Storage Wars - Texas An Englishman in Texas 19.55 Storage Wars - Texas Un verre de cobra libre 20.15 Storage Wars - Texas Ici, on dit Chingaladas 20.50 Nos pires voisins 2 C Comédie (USA, 2016, 92’) de Nicholas Stoller Avec Seth Rogen et Zac Efron Mac et Kelly Radner attendent leur deuxième enfant et s’apprêtent à déménager. Jeunes étudiantes, Shelby, Nora et Beth décident de louer le pavillon voisin de celui des Radner.

22.20 Ted C Comédie (USA, 2012, 107’) de Seth MacFarlane Avec Mark Wahlberg et Mila Kunis Un homme est déchiré entre sa petite amie et son copain de toujours, un ours en peluche vivant.

0.05 Libertinages 0.15 Division criminelle «Double jeu» 1.00 Division criminelle 3.55 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.25 Los Desayunos de TVE • 10.00 La mañana • 13.05 Españoles en el mundo • 14.05 Juegas o qué • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 El tiempo • 16.10 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 17.40 El cazador • 18.30 Viaje al centro de la tele • 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information.

22.10 Lazos de sangre 23.30 Lazos de sangre: El Debate 1.00 La noche en 24h Magazine d’information.

2.50 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas

15 juillet MERCREDI TCM

20.50 Les rôdeurs de la plaine 10.50 Le chant du Missouri CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1944, NB, 93’) • 12.30 Un Américain à Paris CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1951, 113’) • 14.20 Phantom Thread C Drame de Paul Thomas Anderson (USA, 2017, 130’) • 16.30 Inside Man - L’homme de l’intérieur CCC Policier de Spike Lee (USA, 2005, 123’) • 18.35 Flight C Drame de Robert Zemeckis (USA, 2012, 138’) 20.50 Les rôdeurs de la plaine C Western (USA, 1960, 88’) de Don Siegel Avec Elvis Presley et Steve Forrest En 1878, une famille de fermiers métis est victime du conflit qui oppose les Blancs aux Indiens Kiowas. Lorsque Buffalo Noir est élu chef des Kiowas, celui-ci les incite à chasser les hommes blancs.

22.20 Zorba le Grec CC Comédie dramatique (USA, 1964, NB, 136’) de Michaël Cacoyannis Avec Anthony Quinn et Alan Bates Basil, jeune écrivain anglais, se rend en Crète pour exploiter une mine de lignite qu’il a reçue en héritage. Il engage pour l’aider un sexagénaire exubérant originaire de Macédoine, Alexis Zorba.

0.45 Zombie - Le crépuscule des morts-vivants CC Horreur (USA, 1978, 127’) de George A. Romero Avec David Emge et Ken Foree Des morts-vivants assoiffés de sang ont envahi la Terre et se nourrissent de ses habitants.

2.40 The Night They Raided Minsky’s C Comédie (USA, 1968, 95’) de William Friedkin

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 Culturale 23.35 TG1 60 Secondi 0.00 SuperQuark natura 0.20 RaiNews24 0.50 Che tempo fa 0.55 Sottovoce 1.25 Allora in onda - Gianburrasca 1.55 Mille e una notte... Fiction 2.00 La famiglia Benvenuti 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Les pouvoirs extraordinaires 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Fort Boyard • 15.55 La science du futur • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Passe-moi les jumelles • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Le pont des oubliés C Policier de Thierry Binisti (F, 2019, 90’) • 20.10 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Michel Cymes et Adriana Karembeu explorent les pouvoirs de notre corps en partant à la rencontre d’hommes et de femmes qui repoussent toujours plus loin leurs limites.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 La promesse de l’eau C Drame (F, 2017, 90’) de Christian Faure Avec Nicolas Gob et Thomas Jouannet Au large de Montpellier, dans la zone dite du «Chaudron du diable», connue pour ses forts courants maritimes, Thibault découvre au fond d’une épave un trésor d’une valeur inestimable.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Les flots Belize, Long Caye Julie Le Breton et Pierre-Yves plongent dans les eaux turquoise de Long Caye, petite île située au large du Belize, à la rencontre de multiples espèces sousmarines.

2.15 Partir autrement en famille Tunisie, Djerba 3.00 Passe-moi les jumelles 4.00 Vive la famille «Crise d’ado» (2)

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Resta a casa e vinci • 14.30 L’Italia che fa • 15.15 Chiamatemi Anna • 16.00 Candice Renoir • 16.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.00 Un caso per due • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.30 Pezza di Lundini Divertissement 0.00 PNC 3.05 Squadra Speciale Vienna 3.25 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

3.45 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Alex Lutz sur scène 12.35 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.20 Ahmed Sylla différent • 15.00 Jamel Comedy Club • 15.30 Royal Corgi C Animation de Vincent Kesteloot, Ben Stassen (B, 2018, 92’) • 16.50 Toy Story 4 CCC Animation de Josh Cooley (USA, 2019, 100’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.15 Migraine • 20.20 Groland le Zapoï 21.00 Alex Lutz sur scène Après le Châtelet et l’Olympia, à Paris, Alex Lutz remontait sur scène; et c’est sur les planches de Bobino qu’il présentait la nouvelle formule du spectacle dans laquelle il a connu un franc succès.

22.45 Stéréotop Les images derrière la caméra Ce programme musical restitue l’ambiance des vidéoclips, pubs, émissions de variétés des années 1970, 1980, 1990, 2000... Alex Lutz et Bruno Sanches y incarnent tour à tour des artistes et des présentateurs télé.

0.20 Babylon Berlin 2.50 Surprise 3.05 Sport 4.45 La Gaule d’Antoine

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.20 Les mystères de l’amour • 10.25 Drop Dead Diva • 14.05 Section de recherches • 15.10 Section de recherches • 16.15 Section de recherches • 17.15 Section de recherches • 18.20 Section de recherches • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été • 21.15 90’ enquêtes • 22.50 90’ enquêtes • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Maturità 2020 - Diari • 15.30 Romanzo italiano • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.10 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.40 Geo - Vacanze Italiane • 21.20 Chi l’ha visto? • 23.59 TG Regione • 0.05 TG3 Linea notte Estate Meteo 3 • 0.40 L’Italia della Repubblica

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Das Geheimnis der Hunters • 19.50 Victorious • 20.15 MTV Most Wanted - Album Charts • 21.15 Catfish: The TV Show • 22.05 Just Tattoo Of Us (USA) • 23.00 The Challenge: Total Madness • 0.20 Just Tattoo Of Us

EUROSPORT

19.00 Jeux olympique 7.00 Cyclisme: Tour de France 2018.

19e étape: Lourdes - Laruns (200,5 km) • 9.30 Drive • 10.20 Drive • 11.10 Jeux olympiques • 13.30 Cyclisme: Tour de France 2004. 10e étape: Limoges Saint-Flour (237 km)

16.00 Cyclisme Tour de France 2016.

5e étape: Limoges - Le Lioran (216 km).

19.00 Jeux olympiques Archives.

Un retour sur les plus grands exploits accomplis lors des différentes éditions des Jeux olympiques 21.00 Drive 21.50 Drive 22.40 Cyclisme Tour de France 2016.

5e étape: Limoges - Le Lioran (216 km).

0.00 Snooker European Masters. Finale.

3.00 Snooker Masters d’Allemagne. Finale. À Berlin (Allemagne).

5.00 Jeux olympiques

TVBreizh

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Magazin 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Stonn 21.00 Rediffusion Stonn 0.30 Rediffusion Stonn 1.00 Rediffusion Stonn 2.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Annonces Immo 9.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Tirlitivi Planet Kids 15.00 Pisa Classics 16.00 RTL Sitcom 17.00 Musicbox Clips 17.30 Famillenduell 19.00 Magazin+Journal 20.00 Film/Serie 21.00 Suite Film/routwaissgro Doku 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics Doku 23.30 RTL Sitcom 0.30 Musicbox Clips 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen

.DOK

17.00 Den Europa Liveticker mam Christophe Hansen 17.15 Relax-DH The Summer 17.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette.

18.00 Tonrausch Local Music Videos 18.30 Tonrausch Local Music Videos 19.00 Nordliicht 23.00 Televisioun Steesel USHUAÏA TV Eng Emissioun vun der Ge11.05 White Waves, le combat des meng Steesel. Présentatioun: surfeurs • 12.05 Odisea • 13.05 Une Leo Folschette; Produktioun & vie de bêtes • 13.35 Deltas du monde Réalisatioun: Leo Folschette.

• 14.30 L’éléphant qui donna sa vie • 15.25 La loi de la survie • 16.15 Les cycles du Pantanal • 17.10 Hélène et les animaux • 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 Welcome to • 21.35 Araucaria Araucana • 22.30 Ghana: dans l’enfer des déchets • 23.25 L’orque tueuse • 0.55 Entre ciel et terre 6.20 Une famille formidable • 8.00 Une famille formidable • 9.35 Une famille formidable • 11.30 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Arabesque • 15.10 Arabesque • 15.55 Castle • 16.45 Castle • 17.30 Castle • 18.15 Castle • 19.10 Castle • 19.55 Castle • 20.50 Castle • 21.40 Castle • 22.30 Castle • 23.20 Castle • 0.10 Castle • 1.00 Hercule Poirot • 2.45 Programmes de nuit

KIKA 15.00 Sam Fox: Extreme Adventures • 15.50 Stoked • 16.10 Ein Fall für TKKG • 17.00 Miss Moon • 17.25 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.15 Heidi • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

APART TV 20.00 Mir si nees fir Iech do 20.05 Stock-Car Saison 2019 21.15 Mir si nees fir Iech do 21.20 Hits, Schlager und mehr Shutdown Spezial 22.15 Mir si nees fir Iech do 22.20 Klengen Transporter Lang 22.25 100 Joer TICE 22.50 Mir si nees fir Iech do 22.55 In diesem Haus wird heut gefeiert

45

DONNERSTAG 16. Juli ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Der fremde Sohn CCC Der fesselnde Psychothriller wartet mit Angelina Jolie und John Malkovich auf und wurde von Regie-Altmeister Clint Eastwood in Szene gesetzt. Los Angeles 1928: Christine Collins, alleinerziehende Mutter und Abteilungsleiterin in einer Telefongesellschaft, findet nach abgeleisteten Überstunden ihr Haus verlassen vor - der neunjährige Sohn Walter ist spurlos verschwunden. Nach monatelanger Suche wird Christine von Police Captain J.J. Jones informiert, man habe Walter gesund und munter gefunden. Als ihr das Kind am Bahnhof übergeben werden soll, behauptet Christine, dass dies nicht ihr vermisster Sohn sei. Als die verzweifelte Mutter auf ihrer Geschichte beharrt, wird sie von der ansässigen Polizeibehörde als geis-

FILM — KIKA 12.00

Ferien auf Saltkrokan CCC

46

SERIE — ARD 20.15

Der Zürich-Krimi

teskrank abgestempelt und ohne richterliche Verfügung in die Psychiatrie eingeliefert. Reverend Gustav Briegleb, ein politisch aktiver Pfarrer der Gemeinde, kämpft seit Langem gegen die Korruption der ansässigen Polizeibehörde und beschließt, der verzweifelten Mutter zu helfen. Etwa zur gleichen Zeit nimmt Detective Ybarra einen 15-jährigen Jungen fest, der Unglaubliches behauptet: Sein Onkel Gordon habe ihn gezwungen, unschuldige Jungen zu fangen und zu töten. Dadurch wird auch der Fall von Walter Collins neu aufgerollt.

Drama / USA 2008 / von Clint Eastwood / mit Angelina Jolie, John Malkovich und Jeffrey Donovan

Im Mittelpunkt des Filmes steht das Alltagsleben der jungen Bewohner von der Insel Saltkrokan und ganz besonders das von Tjorven. Dieses aufgeweckte und verschmitzte Mädchen ist zu allerhand Streichen aufgelegt. Jedes Jahr kommen zahlreiche Sommergäste auf die Insel. Dies führt manchmal zu Komplikationen, häufig jedoch zu gemeinsamen Abenteuern. Unter den immer wiederkehrenden Sommergästen gehört auch die Familie von Herrn Melker, der eine 19-jährige Tochter und drei jüngere Söhne hat.

Borchert und die mörderische Gier: Der Anwalt ohne Lizenz Thomas Borchert ist gerade mit dem Taxi zu seiner Chefin Dominique Kuster unterwegs, als er mitbekommt, dass ein Motorradfahrer von der Straße abgedrängt wurde. Das Unfallopfer heißt Julian, liegt nun im Koma und soll zuvor Dominique um Hilfe gebeten haben. Da ihn der junge Mann an seinen Sohn erinnert, willigt Borchert ein, Nachforschungen anzustellen. Was hat es mit dem beteiligten Van auf sich, der ein gefälschtes israelisches Diplomatenkennzeichen hat?

20.15 Der Zürich-Krimi 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer In Huatulco ist der Wurm drin Wie kommen Wurm und Skorpion in den Mezcal? Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß und seine Kollegen lüften in Huatulco die spannendsten Geheimnisse.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Augenhöhe“ Nachdem Suse Bähr ihren großen Bruder, den Assistenzarzt Elias, davon überzeugen konnte, ihr Herz zu operieren, kündigt sich Verstärkung im Klinikum an: Dr. Maria Weber, die Kardiologin aus der Sachsenklinik, kommt nach Erfurt. Und sie hat eine sehr gute Idee im Gepäck.

19.45 Wissen vor acht - Mensch Dokumentation. Kann man die Erfolgsaussichten einer Ehe messen?

19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Zürich-Krimi „Borchert und die mörderische Gier“ Anwältin Dominique Kuster und ihre Assistentin Regula finden morgens auf dem Anrufbeantworter den Hilferuf eines jungen Mannes, der die Kanzlei um Beistand bittet. Auf dem Weg zu ihnen wird Julian jedoch abgedrängt und stürzt mit dem Motorrad schwer. Als Borchert kurz darauf an der Unfallstelle vorbeikommt, wird das bewusstlose Opfer gerade stabilisiert. Borchert, der seinen Sohn durch einen Unfall verloren hat, fühlt sich persönlich verpflichtet.

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Ladies Night Frauenpower zu 100 Prozent verspricht der Kabarettabend mit den ausschließlich weiblichen Komödiantinnen auf jeden Fall. Bei dieser Unterhaltung kommt das Publikum auf seine Kosten!

23.30 Schleichfernsehen extra U-Boot Kapitän Sigmar Gabriel versenkt gemeinsam mit Maschinist Martin Schulz die SPD. Als Pumuckl ärgert Helmut Schleich seinen „Meister Söder“ und tanzt ihm beim Regieren auf der Nase herum. Ob als Greta Thunberg oder als Franz Josef Strauß - Helmut Schleich teilt bissig, frech und ideenreich nach allen Seiten aus.

0.15 Tagesschau 0.25 Der Zürich-Krimi „Borchert und die mörderische Gier“ 1.58 Tagesschau 2.00 Wenn aus Freunden Feinde werden - An Enemy to die for CCC Drama (D/S/N, 2012, 100’) von Peter Dalle

ZDF

20.15 So einfach stirbt man nicht 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Familienzirkus“ 11.15 SOKO Wismar Der Hai auf dem Dach 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Mord im Bergrausch“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Frischer Wind“ Ein eingestaubter Friseursalon und ein hipper Barbershop, die miteinander auf Kriegsfuß stehen. Dazwischen eine Friseurin, die vom einen zum anderen wechseln will. Und die dann tot ist. Die junge Friseurin Marie Ewers war vor Kurzem nach Stuttgart gezogen. Grund war ihr vorbestrafter Ex-Freund Mario Renzing.

19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Abgeschoben“ Melanie und Mattes sollen Ifemelu Okoye und deren Sohn David zum Flughafen bringen, da die beiden abgeschoben werden. Beide sind aber unauffindbar.

20.15 So einfach stirbt man nicht CCC Tragikomödie (D, 2019, 90’) von Maria von Heland Mit Michael Gwisdek, Michaela May, Ursula Karven und Sandra Borgmann Als Kurt Lehmann einen Herzinfarkt in seiner Wahlheimat Mallorca erleidet, reisen seine drei Töchter Lotte, Steffi und Rebecca auf die Baleareninsel, um sich von ihrem sterbenden Vater zu verabschieden - und nicht zuletzt auch, um das beträchtliche Erbe anzutreten. Auch Kurts Frau Renate möchte mit ihrem Mann ins Reine kommen und ihr Gewissen erleichtern: Noch während Kurt im Koma liegt, beichtet sie ihm, dass ihr jüngstes Kind Rebecca nicht seine, sondern die Tochter eines anderen Mannes ist. Alles beginnt aus dem Ruder zu laufen, als Kurt dem Tod von der Schippe springt und aus seiner Bewusstlosigkeit erwacht.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 dunja hayali 23.15 Glück ist was für Weicheier CCC Komödie (D, 2018, 90’) von Anca Miruna Lazarescu Mit Ella Frey, Martin Wuttke, Emilia Bernsdorf und Christian Friedel Stefan Gabriel ist alleinerziehender Vater.

Während er sich als Sterbebegleiter engagiert, kämpfen die zwölfjährige Jessica und ihre ältere Schwester Sabrina mit eigenen Problemen.

0.45 heute Xpress 0.50 Filmgorillas 1.00 Heldt „Cybermobbing“ 1.45 Notruf Hafenkante „Abgeschoben“

16. Juli DONNERSTAG RTL

20.15 Der Lehrer 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Storchenmann entführt Baby 11.00 Der Blaulicht Report Mädchen will mit dem Rad nach Bayern 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown - Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Shirins Schuld holt sie mit voller Wucht ein und sie hat eine Panikattacke. Shirin sieht nur noch einen Ausweg: Flucht.

Mit einer spontanen Aktion können Merle und Erik verhindern, dass Tonis Schwänzen auffliegt.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Shirins Schuld holt sie mit voller Wucht ein und sie hat eine Panikattacke. Shirin sieht nur noch einen Ausweg: Flucht.

Mit einer spontanen Aktion können Merle und Erik verhindern, dass Tonis Schwänzen auffliegt. Als die drei feiern, was für ein gutes Team sie sind, erhalten sie ein unerwartetes Wohnungsangebot: ein Haus im Grünen. Toni ist nicht recht begeistert. Erik schon.

20.15 Der Lehrer „Okay, jetzt muss er weg!“ Sascha Frege kommt neu in Stefans GKurs. Er ist gerade erst nach Köln gezogen. Weil er kein Handy besitzt, glauben alle, er kämpfe gegen seine Handysucht.

Doch das ist eine falsche Annahme. In Wirklichkeit will er sich den Angriffen eines Stalkers entziehen. Der Ex-Freund seiner Mutter verfolgt die Familie durch ganz Deutschland. Auch bei Stefan zu Hause ist die Lage ernst. Karl, der Stress mit Barbara hat, ist bei Stefan und Karin eingezogen.

21.15 Der Lehrer „Pikante Details kosten extra“ Stefan realisiert, dass Karin heimlich Fridas Taufe plant. Dazu erscheint unerwartet auch Karins Vater Walter. Die erziehungswissenschaftliche Koryphäe kann gleich Stefans extrem schüchterner Schülerin Judith helfen, ein Referat zu halten. Doch ein Joint von Walter lässt nicht nur Judiths Referat zu einer Lachnummer verkommen, er löst auch eine Kette von Ereignissen aus, an deren Ende sogar die Taufe auf dem Spiel steht.

22.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin „Sauerei: Millionär will mein Herz stehlen!“ ´23.10 Pocher - gefährlich ehrlich!

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Der Lehrer „Okay, jetzt muss er weg!“ 1.25 Der Lehrer „Pikante Details kosten extra“ 2.20 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei „En Vogue“

SAT.1

20.15 Lincoln Rhyme: Der Knochenjäger 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? In der Comedy-Quizshow „Genial daneben - das Quiz“ mit Hugo Egon Balder lösen Hella von Sinnen, Wigald Boning und zahlreiche Gaststars skurrile, bunte und wissenswerte Fragen des Publikums im Studio. Nur wer es schafft, die Promis aufs Glatteis zu führen, hat am Ende die Chance auf 5.000 Euro.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lincoln Rhyme: Der Knochenjäger „Mit offenem Visier“ Lincoln Rhyme ist es mit Hilfe von Amelia Sachs endlich gelungen, die Identität seines grausamen Gegenspielers zu entlarven: Peter Taylor ist der berüchtigte Serienkiller, der unter dem Pseudonym „Der Knochenjäger“ mehrere Menschen auf dem Gewissen hat. Der Clou: Trotz der Enthüllung will der Soziopath sein perfides Katz-und-Maus-Spiel fortsetzen und der ganzen Welt zeigen, dass er dem genialen Profiler Lincoln Rhyme überlegen ist.

21.15 FBI „Tödlicher Betrug“ Der Dekan der Armstrong University, Robert Cabot, wird erschossen. Auf der Suche nach Verdächtigen stößt das FBITeam auf einen ehemaligen Studenten der Universität, dessen Rausschmiss Robert höchstpersönlich veranlasst hat.

Doch diese Lappalie ist nicht Motiv genug für einen Mord. Deshalb ermitteln die FBI-Agenten weiter und erfahren, dass der Dekan in weitaus mehr heimliche Machenschaften verstrickt war, als sein unschuldiges Auftreten in der Öffentlichkeit vermuten ließ.

22.15 Criminal Minds „Der geheime Platz“ 23.10 Criminal Minds „Kampf ums Überleben“ 0.05 Criminal Minds „Santa Muerte“ 0.55 Criminal Minds „Der geheime Platz“ 1.45 Criminal Minds „Kampf ums Überleben“ 2.25 Criminal Minds

PRO7

20.15 Die Besten 5.15 Mom 5.55 The Middle „Der neue Führerschein“ „Das Schwimmteam“ 6.40 Two and A Half Men 7.55 The Big Bang Theory „Die Urlaubs-Diktatur“ „Antisportler“ „Kuscheln mit dem Gürteltier“ 9.10 How I Met Your Mother „Wir sind nicht von hier“ „Angst vorm Dreirad“ „Kleine Jungs“ „Irre heiß“ 10.55 Mike & Molly „Molly im Kaufrausch“ 11.20 Man with a Plan „Streiks und Streickbrecher“ 11.45 Last Man Standing „Fleisch oder nicht Fleisch“ 12.10 2 Broke Girls 12.35 Mom 13.00 Mom „Gurke oder Essiggurke?“ 13.25 Two and A Half Men 14.45 The Middle 15.40 The Big Bang Theory „Wochenendkrieger“ „Traum mit Spock“ „Noch so ein Weichei“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Die Chroniken von Equalia“ 18.40 Die Simpsons „Quatsch mit Soße“ 19.05 Galileo 20.15 Die Besten: Die überraschendsten Wendepunkte Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale Es sind Momente, die wirklich alles verändern. Augenblicke, die riesige Chancen bieten. Oder Sekunden, die unglaubliche Karrieren einläuten. „Die Besten“ zeigt die überraschendsten Wendepunkte aus sechs Jahrzehnten: Wie Sängerin Jennifer Lopez eine technische Revolution auslöst.

Warum Regisseur Steven Spielberg beim ersten Blockbuster der Welt fast gefeuert wird. Und wie Mega-DJ Paul van Dyk sein Leben nach einem dramatischen Unfall von vorne beginnt.

23.20 Big Countdown: Die 50 größten Erfolgsgeschichten Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale Wie konnte sich eine grimmig dreinschauende Katze zum erfolgreichsten InternetPhänomen aller Zeiten entwickeln? Und wie wurde aus den Öko-Tretern von Birkenstock einer der größten deutschen Exportschlager? In „Big Countdown! Die 50 überraschendsten Erfolgsgeschichten“ stellt Annemarie Carpendale u.a. die bewegende Karriere von Amy Winehouse vor und zeigt auch wie Stars, die ihre eigenen Hits im Auto singen, „Carpool Karaoke“ zum Youtube-Hit machten.

1.20 Uncovered: Kämpfer - Thilo Mischke in der Welt der Gesetzlosen 2.20 Uncovered: Bundeswehr - Deutsche Soldaten in Mali 3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 2 Broke Girls 3.45 Mike & Molly „Molly im Kaufrausch“

VOX

20.15 Pitch Perfect 2 6.00 CSI: New York „Das Verhör“ „Katz und Maus“ „Falsche Fährten“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Agnes vs. Julia 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der LingerieLook alles kann!, Tag 3: Tracy 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der Lingerie-Look alles kann!, Tag 4: Sandra 16.00 Die schönste Braut 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang.

Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das perfekte Brautkleid.

Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget? Schnell stellt sich bei den angehenden Bräuten Überforderung ein, doch die Brautmodenausstatter der Doku-Soap „Zwischen Tüll und Tränen“ bewahren bei allen Kundenwünschen einen kühlen Kopf!

18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Pitch Perfect 2 CCC Komödie (USA, 2015, 125’) von Elizabeth Banks Mit Anna Kendrick und Rebel Wilson Das Studium ist bald vorbei und die Mädchen der „Barden Bellas“ müssen sich langsam Gedanken machen, wie es danach weitergehen soll. Beca versucht, endlich im Musikbusiness Fuß zu fassen und vernachlässigt dafür ihre Acappella-Freundinnen. Doch gerade jetzt haben die Bellas ein riesiges Problem: Nach einem extrem peinlichen Auftritt werden sie suspendiert und erhalten ein Auftrittsverbot. Ihre einzige Hoffnung ist die A-cappella-Weltmeisterschaft in Kopenhagen. Wenn sie die gewinnen, sind die Bellas gerettet. Doch das wird alles andere als leicht, denn die deutsche Gruppe „Das Sound Machine“ scheint ein übermächtiger Gegner zu sein. Die Bellas können sich nur zum Sieg singen, wenn sie wieder zusammen arbeiten und einen unverwechselbaren Sound finden.

22.20 Antigang CC Action (GB/F, 2015, 90’) von Benjamin Rocher Mit Jean Reno und Alban Lenoir Polizist Serge Buren und seine Spezialeinheit sind alles andere als zimperlich, wenn es darum geht, die Pariser Straßen von Kriminellen zu befreien. Lange Zeit wurden die brutalen Methoden geduldet.

0.05 vox nachrichten 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spuren des Todes 1.15 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Mörderischer Hausbesuch

47

DONNERSTAG 16. Juli 3SAT

20.15 Das indische Tuch 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.15 Mein Johannesburg • 9.50 Brasiliens fliegende Edelsteine • 10.15 Uruguay • 11.00 Uruguay • 11.45 Der Geschmack Europas • 12.15 Servicezeit Reportage • 12.45 Querbeet • 13.15 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 17.35 Fernweh: Zug um Zug • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Mein Donezk • 19.50 Notizen aus dem Ausland • 20.00 Tagesschau 20.15 Das indische Tuch CCC Krimi (D, 1963, 83’) von Alfred Vohrer Mit Corny Collins, Heinz Drache und Hans Clarin Die untereinander verfeindeten Hinterbliebenen eines alten Lords versammeln sich auf dessen Schloss; statt ihres Erbanteils erwartet sie ein grausames Schicksal.

21.40 Usbekistan - Zwischen Tradition und Moderne Dokumentation Usbekistans legendäre Städte wie Samarkand erleben eine Renaissance: Präsident Mirsijojew möchte das Land für Touristen und Investoren öffnen, doch die Demokratie bleibt noch außen vor.

22.00 ZIB 2 22.25 Spreewaldkrimi „Die Tote im Weiher“ Im Spreewald wird eine Frau tot aus einem See geborgen.

Ein Selbstmord? Sie hatte vor fünf Jahren bei einem Autounfall ihr Baby verloren und seitdem eine schwere Schuldpsychose. Auch ihre Ehe zerbrach.

23.55 Janus „Episode 3“ 0.40 10 vor 10 1.10 Ein Opfer des Staates 1.35 Ländermagazin Heute aus Thüringen - Erfurt ein Jahr vor der BUGA

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.10 Der Weg der Orange - Logistik einer Superfrucht • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Verrückt aber wahr! - Tierisch skurril • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Verrückt aber wahr! - Tierisch tückisch • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Tödliches Afrika Killer der Savanne • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

48

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Hitlers Tagebücher • 20.00 Tagesschau • 20.15 Spannervideos - wer sind die Täter? • 21.00 Tagesschau • 21.02 Das Geschäft mit der Welternährung • 21.45 Die verbotenen Wracks • 22.15 Plusminus • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Kontraste • 0.00 Exakt

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.30 Privatdetektive im Einsatz • 6.25 Privatdetektive im Einsatz • 7.25 Privatdetektive im Einsatz • 8.25 Die Straßencops - Spezial • 9.25 Die Straßencops - Spezial • 10.25 Frauentausch • 12.15 Frauentausch • 14.10 Frauentausch • 16.00 Love Island Heiße Flirts und wahre Liebe • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt Das Bahnhofsviertel ist ein Kriminalitätsschwerpunkt. Die regionale Einsatz- und Ermittlungseinheit (REE) der Polizei kämpft tagtäglich gegen den grassierenden Drogenhandel.

Unerwartete Razzien sollen die Szene unter Druck setzen.

22.15 Das Messie-Team Start in ein neues Leben Cordula und Josef wollen aufräumen, können aber nicht Cordula und Josef sehen zwar, dass Müll und zahllose Gegenstände die Wege und die Zimmer im Haus versperren - zwei Zimmer im Haus sind gar nicht mehr begehbar. Sie sind aber mit der Situation völlig überfordert.

0.05 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt Das Bahnhofsviertel ist ein Kriminalitätsschwerpunkt. Die regionale Einsatz- und Ermittlungseinheit (REE) der Polizei kämpft tagtäglich gegen den grassierenden Drogenhandel.

Unerwartete Razzien sollen die Szene unter Druck setzen.

1.50 Das Messie-Team Start in ein neues Leben 3.20 Frauentausch

WELT 18.25 Die Foodtruckerin - Es gibt Kalbszunge modern interpretiert! • 19.00 Nachrichten • 19.05 Superschiffe - Riesenbagger Ibn Battuta • 20.00 Nachrichten • 20.05 Urlaubsspaß de luxe - Ein Ferienpark entsteht • 21.05 Bullerbü in Deutschland - Ein Schwedenhaus entsteht • 22.05 Die Recyclingprofis - Abfall wird zum Rohstoff • 23.05 Strom aus Sturm - Ein Windrad entsteht • 0.05 Mit Vollgas ins All - Die Erfolgsgeschichte der Ariane 5

PHOENIX 14.30 Deutschlands große Clans • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Kampf gegen die Killerkeime • 18.30 Mission Arche Noah • 19.15 Mission Arche Noah • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Höllentrip Antarktis • 23.40 Honigjäger im Himalaya • 23.45 Club der Abenteurer • 0.30 Was wäre wenn • 1.15 Dokumentation

KAB.1

20.15 Achtung Abzocke 5.55 Unsere kleine Farm • 7.50 Navy CIS: L.A • 8.45 Navy CIS • 9.40 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.25 Without A Trace - Spurlos verschwunden • 12.20 Castle • 13.10 The Mentalist • 14.05 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur Urlaub, das ist die schönste Zeit des Jahres - aber Achtung, überall Abzocke! Reporter Peter Giesel reist mit seinem Team um die Welt und ist Urlaubsbetrügern auf der Spur. Er schlüpft an Touristen-Hotspots selbst in die Rolle der Urlauber, entlarvt Nepp und Gaunereien mit versteckter Kamera und konfrontiert die Täter anschließend mit der Wahrheit.

22.20 K1 Magazin 23.20 Die spektakulärsten Kriminalfälle Die Tage werden länger und 35 Jahre nach der Tat hat einer der spektakulärsten Kriminalfälle ein juristisches Nachspiel. Es geht um die Entführung und den Tod der damals zehnjährigen Ursula Herrmann. Am 15. September 1981 wird sie in einem Waldstück im bayerischen Eching von ihrem Kidnapper überwältigt und in eine Kiste gesperrt.

Weil die dort installierte Belüftungsanlage nicht funktioniert, erstickt das Mädchen qualvoll.

Und: Die kriminelle Karriere von Crash Kid Dennis / Der Amoklauf von Erfurt 1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Die spektakulärsten Kriminalfälle

ARD-alpha 18.15 Jäger der versunkenen Lok • 18.45 Geheimnisse unter märkischem Sand • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Chinas mythische Berge • 21.00 Wie schaffen wir die Agrarwende? • 21.50 NEWTON • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size • 0.30 Bob Ross - The Joy of Painting

ONE 11.50 Sturm der Liebe • 13.25 Tierärztin Dr. Mertens • 14.15 Weingut Wader • 15.45 Morden im Norden • 16.35 The Job Lot - Das Jobcenter • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 120.15 Inas Nacht • 21.15 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 22.10 Mord mit Aussicht • 23.00 Mord mit Aussicht • 23.50 NightWash • 0.20 Bauerfeind - Die Show zur Frau

SWR

20.15 Weinduell 10.00 made in Südwest • 10.30 betrifft • 11.15 Zoobabies • 12.00 QuizduellOlymp • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Seen im Südwesten • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Marktfrisch in Sayn • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Weinduell Vier Winzer*innen - vier Weine. Im Weinduell treten die mutigsten Winzerinnen und Winzer aus Rheinland-Pfalz miteinander in Wettstreit. Alle vier haben zum Showdown ihren persönlichen Lieblingswein mitgebracht.

21.00 90 Jahre Schauinslandbahn Freiburgs Tor zur Bergwelt Dokumentation 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso extra Dokumentation. Spuren im Stein - Der Schwarzwald 22.45 Dance around the world - Tel Aviv Dokumentation 23.45 Beuys Dokumentation 1.30 betrifft

ZDF NEO 6.35 Deutschland von oben 3 • 7.20 Deutschland von oben 3 • 8.05 Topfgeldjäger • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 11.25 Dinner Date • 12.10 Monk • 12.50 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Bares für Rares • 18.35 Dinner Date • 19.20 Bares für Rares 20.15 Der fremde Sohn CCC Drama (USA, 2008, 132’) von Clint Eastwood Mit Angelina Jolie und John Malkovich Als Christine Collins im März 1928 nach Hause kommt, ist ihr neunjähriger Sohn Walter spurlos verschwunden. Als die Polizei ihn später zurückbringt, behauptet Christine, dass dies nicht ihr Sohn sei.

22.25 Public Enemies CCC Thriller (USA, 2009, 125’) von Michael Mann Mit Johnny Depp 0.35 West of Liberty „Episode #1.1“

ZDF INFO 18.30 Iran - Zwischen Mullahs und Moderne • 19.30 Teheran extrem - Subkultur im Gottesstaat • 20.15 Gefährlicher Atompoker - Iran, USA und das Nuklearabkommen • 21.00 Die Kurden - Unterdrückung, Terrorismus und Verrat • 21.45 Syriens Herrscher - Das Haus Assad • 22.30 Syriens Herrscher - Das Haus Assad • 23.15 Syriens Herrscher Das Haus Assad • 0.00 Inside IS

WDR

20.15 Polizeiruf 110 8.40 Tiere bis unters Dach • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Willicks’ Haushaltshelden • 11.25 Der Vorkoster • 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Der Vorkoster • 14.25 Australiens Nationalparks • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 2 für 300 • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 „Wölfe“ Kriminalhauptkommissar Hanns ist verliebt in seine Kollegin Constanze Hermann, die im Wellness-Center eines bayerischen Dorfs ihre Alkoholsucht bekämpfen will. Betrunken begegnet sie nachts einer Wolfsgestalt, glaubt an eine wahnhafte Erscheinung.

Am nächsten Morgen wird eine Frau ermordet gefunden, das Gesicht von Bissen entstellt.

21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Anastasia - Oberstleutnant, Kommandeurin, Transgender 23.30 Zwei an einem Tag CCC Romantikdrama (USA/GB, 2011, 97’) von Lone Scherfig

SAT.1 GOLD 6.10 Einsatz in Manhattan • 7.45 Infomercials • 9.45 Unsere kleine Farm • 11.30 Ein Engel auf Erden • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Unsere kleine Farm • 14.55 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Doc Dreesen in Afrika Jetzt wird’s wild!

Noch immer auf der Okutala Lodge, versorgen Dr. Dreesen, Klaus und Dr. Simone Herzog ein kleines Baumhörnchen, das nicht mehr richtig fressen kann.

21.10 Praxis Dr. Dreesen Ein Hof für Tiere 22.10 Hundebabys Chaos auf vier Pfoten Bergretter-Welpe Jura 23.20 Doc Dreesen in Afrika Jetzt wird’s wild!

0.10 Praxis Dr. Dreesen Ein Hof für Tiere 0.55 Der Tierarzt von Yorkshire

SIXX 6.00 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 6.45 Verliebt in Berlin • 10.35 Anna und die Liebe • 12.25 Desperate Housewives • 14.10 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Charmed - Zauberhafte Hexen • 22.10 Shadowhunters • 23.00 Shadowhunters • 23.55 Charmed - Zauberhafte Hexen • 1.25 Shadowhunters

16. Juli DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 NaturNah • 12.00 Brisant • 12.35 In aller Freundschaft • 13.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 NDR Info • 15.15 Breslau und das Tal der Schlösser • 16.00 NDR Info • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Typisch! • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Von Amsterdam zur Nordsee Amsterdam schafft das Kunststück, gleichzeitig eine bezaubernde Puppenstube und die liberalste, bunteste Stadt der Welt zu sein.

21.00 mareTV Dokumentation. Hollands Nordseeinsel Terschelling Die Perle im Watt 21.45 NDR Info 22.00 Morden im Norden „Blutgrätsche“ 22.50 Morden im Norden „Revolverheld“ 23.35 Zwischen zwei Herzen CCC Drama (D, 2019, 90’) von Markus Herling 1.05 mareTV Classics 1.50 mareTV Classics Dokumentation

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Babylon 5 20.15 Executive Command In einsamer Mission Action (USA, 1997, 91’) von Rick Jacobson Mit Michael Dudikoff und Paul Winfield 22.05 Michael Dudikoff: Soldier Boyz Action (USA, 1994, 77’) von Louis Morneau Mit Michael Dudikoff 23.40 Michael Dudikoff: Silencer - Lautlose Killer Action (CDN, 1999, 92’) 1.35 Dauerwerbesendung 2.00 Executive Command In einsamer Mission Action (USA, 1997, 91’)

RTL NITRO 14.20 M.A.S.H. • 14.50 M.A.S.H. • 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 15.35 Hör mal, wer da hämmert! • 16.00 Knight Rider • 16.50 Knight Rider • 17.45 M.A.S.H. • 18.05 M.A.S.H. • 18.35 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.00 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.25 Malcolm mittendrin • 19.45 Malcolm mittendrin • 20.15 Dr. House • 21.00 Dr. House • 23.20 Dr. House • 0.05 Dr. House • 0.50 Infomercials

RBB

20.15 Klein gegen Groß 11.00 Abendschau • 11.30 Reiff für die Insel - Neubeginn • 13.00 rbb24 • 13.15 Ein Sommer an der Spree • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Reiff für die Insel - Katharina und der ganz große Fisch • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß das unglaubliche Duell Kai Pflaume begrüßt wieder zahlreiche Prominente, die hochmotiviert in packenden Duellen gegen die kleinen Könner antreten.

23.30 Heute gehe ich allein nach Hause Romantikdrama (BR, 2014, 96’) von Daniel Ribeiro Mit Ghilherme Lobo und Tess Amorim 1.00 Ein Sommer an der Spree Von der Quelle bis nach Bautzen (1/5) 1.45 Ein Sommer an der Spree Von Bautzen bis nach Cottbus (2/5) 2.30 Ein Sommer an der Spree Von Cottbus bis in den Spreewald (3/5) 3.15 Berlin erwacht - Sommer

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.25 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Stutenbisse“ Cassidy Weller wird niedergeschlagen und anschließend erhängt. In der Nähe des Tatortes wird eine Reitgerte mit den Initialen «RP» gefunden.

Bald darauf taucht eine zweite Leiche aus der Studentenverbindung der Toten auf.

21.05 CSI: Miami „Der Fluch der guten Tat“ Henry Duncan wird mit einem Motorboot überfahren und stirbt.

21.55 CSI: Miami „Die Mutter der Folter“ 22.50 CSI: Miami „Kinder, wollt ihr ewig schweigen?“ 23.45 CSI: Miami „Gesichter der Kunst“ 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter extra 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Herzdamen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Biwak 20.15 Lebensretter extra Gefahr auf hoher See 21.00 Hauptsache gesund extra Gesund durch Bewegung Aktiv in den Sommer, ob am Wasser, auf dem Berg oder im Wald. Mit diesem Motto ist „Hauptsache gesund“ zum Start der Sommerferien unterwegs am Zeulenrodaer Meer in Thüringen.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Was heißt hier eigentlich arm?

23.08 MDR aktuell 23.10 Carl Adolph Riebeck 23.40 Cosi fan tutte Mit Eva Bátori, Annette Markert, Hendrikje Wangemann und Sangho Choi 2.28 MDR aktuell

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 14.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 15.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.10 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Asphalt-Cowboys Der Lkw-Gott Mike Cohnen und Daniel Schewe steht eine MammutTour bevor. Das Ziel ihrer Reise ist Norwegen. Damit unterwegs alles glatt geht, lassen die Asphalt-Cowboys ihre Lkws auf einem Autohof von einem Trucker-Pastor segnen.

21.15 Asphalt-Cowboys Ohne Laster komm ich nicht!

22.15 Warship - Einsatz für die Royal Navy Episode 2 23.10 DMAX News 23.15 Expedition ins Unbekannte Dokumentation 0.10 DMAX News 0.15 Asphalt-Cowboys 1.10 Warship - Einsatz für die Royal Navy Episode 2

HR

20.15 Alles Wissen 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Verrückt nach Meer • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Mamas Flitterwochen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Tödliche Badeunfälle Jetzt im Sommer ist der Badespaß in der Natur eine willkommene Abwechslung: Seen und Flüsse laden zum Sprung ins kühlende Nass. Doch mancher Badegast unterschätzt die Gefahr. Immer wieder kommt es zu tödlichen Badeunfällen.

21.00 Die Gesundmacher Gesunde Füße - ein starker Auftritts 21.45 Das hr Comedy Festival 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Brandgefährlich Prüfung bei der Feuerwehr 23.30 hr-Bigband im Konzert Soul am Römer - mit Laith Al-Deen 0.20 Mamas Flitterwochen CCC Gefühlsdrama (D, 2008, 89’) von Thomas Jacob

SPORT1

20.15 Borussia Dortmund Spezial 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune In der Sendung sind Henry Cole und Simon O’Brien auf der Suche nach vergessenen Schätzen.

16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada ´17.25 Container Wars 17.50 Container Wars Hai-Attacke 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Yukon Gold 20.15 Fußball Borussia Dortmund Spezial 23.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin 0.00 NORMAL Dokumentation

BR

20.15 quer 11.05 Finnlands blaue Seen • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 13.30 Kunst + Krempel • 14.00 Daheim in • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen.

21.00 Asül für alle 21.45 Rundschau Magazin Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage.

22.00 Vereinsheim Schwabing 22.45 Drunter & Brüder CCC Komödie (D, 2015, 88’) von Ulli Baumann 0.15 PULS Open Air 2019 1.15 Rundschau Nacht 1.20 Dahoam is Dahoam „Hopfige Versuchung“ 1.50 Wir in Bayern 3.05 Frankenschau aktuell Was hat Franken tagsüber so bewegt?

3.35 Abendschau Der Süden

EUROSPORT

23.00 Motorsport 8.30 Snooker German Masters in Berlin (D) Halbfinale 9.45 Snooker German Masters in Berlin (D) Halbfinale 11.00 Snooker German Masters in Berlin (D) Finale 13.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) Gras 17.00 Radrennen Radsport. 106. Tour de France 2019 18.15 Radrennen 106. Tour de France 2019 11. Etappe: Natnael Berhane Jesús Herrada 19.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 14. Etappe 20.30 Radrennen 106. Tour de France 2019 21.30 Radrennen 106. Tour de France 2019 23.00 Motorsport WTCR am Slovakiaring Highlights 0.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB)

49

JEUDI 16 juillet TF1

MAGAZINE — FRANCE 5 20.50

Des trains pas comme les autres Pour la dixième saison, Philippe Gougler partage pendant tout l’été ses voyages dépaysants au coeur d’un pays, d’une culture et de son histoire. Il parcourt l’une des perles de l’Éthiopie, l’ensemble d’églises du Roi Lalibela, avant de rejoindre sur des haut-plateaux une église perchée à plus

de 3000 mètres d’altitude. Un moment magique. Puis Philippe se rend au nord du pays, près d’Aterow, dans une région agricole où les fermiers doivent crier toute la journée pour éloigner des babouins qui chapardent leurs récoltes. Une rencontre étonnante.

FILM — TMC 21.15

Nos femmes

Avant de devenir un film, Nos femmes était une pièce de théâtre écrite par Eric Assous.

Une réflexion assez profonde sur le sens de l’amitié et de la vie, plutôt inattendue.

Richard Berry mène la danse dans ce huis clos assez jubilatoire.

FILM — TF1 21.05

L’élève Ducobu CC

Entre lutte anti-triche et bonnet d’âne, ce film aux répliques qui font souvent mouche, fait sourire. Elie Semoun excelle dans cet instit quadragénaire à qui les femmes font peur, et Joséphine de Meaux hérite d’un rôle à sa mesure.

MAGAZINE — FRANCE 2 21.05

Taratata 100% live au Zénith

50

Un Taratata exceptionnel enregistré au Zénith-Paris ! Un show en compagnie de cinq monstres sacrés de la scène française qui seuls ou en duo reprendront des titres de tous les styles pour de grands moments de live. Un public plus en forme que jamais pour un concert inoubliable un an plus tard !

21.05 L’élève Ducobu 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 C’est quoi cette question?

13.45 Météo 13.48 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Ma fille kidnappée!

Thriller (USA, 2017, 85’) de George Mendeluk Avec Daphne Zuniga et Britt Irvin 15.35 Spring Break fatal C Drame policier (USA, 2013, 90’) de Tara Miele Avec Daphne Zuniga et Lauren Bowles 17.15 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.10 Les plus belles vacances 19.10 Demain nous appartient Sylvain se confie à Bilel sur sa difficulté à faire confiance à Christelle. Noor, qui a tout entendu, gaffe auprès de Betty qui en sort bouleversée.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 C’est quoi cette question?

20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.05 L’élève Ducobu C Comédie (F, 2011, 96’) de Philippe de Chauveron Avec Vincent Claude et Elie Semoun Décidément, l’élève Ducobu est incorrigible! Une nouvelle fois renvoyé de l’école, il n’a plus le choix: il doit absolument réussir à Saint-Potache ou faire sa valise pour... la pension! Tout juste arrivé dans son nouvel établissement, le jeune garçon fait la connaissance du terrible monsieur Latouche, un professeur qui ne va rien lui épargner. La mission s’avère d’autant plus périlleuse que Léonie, la première de la classe sur laquelle il tente de copier, n’est pas prête à se laisser envahir par Ducobu. Une année scolaire qui s’annonce mouvementée!

23.00 Taxi 4 C Policier (F, 2006, 87’) de Gérard Krawczyk Avec Samy Naceri et Frédéric Diefenthal Le commissaire Gilbert est sous pression : un dangereux braqueur, qui se fait appeler «Le Belge», sème la terreur dans la cité phocéenne. Les hommes de Gilbert trouvent un moyen de le placer en garde à vue, mais le malfrat prend la fuite à la suite d’une maladresse d’Émilien. Pour réparer son erreur, Émilien demande l’aide de son ami Daniel, chauffeur de taxi amateur de vitesse, dans l’espoir de neutraliser le coupable. Une folle coursepoursuite commence pour les deux acolytes sur les traces du Belge.

0.45 Les experts: Manhattan «Vice de procédure» 1.30 Les experts: Manhattan «Liste noire» 2.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Taratata 100% Live 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Qu’est-ce qu’un compte de paiment?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes.

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Simplissime 20.43 La chanson de l’été 20.45 Un si grand soleil Alors que Manon confronte sa grandmère, jusqu’où la jalousie poussera-t-elle Eliott?

21.05 Taratata 100% Live Au Zénith Magazine Avec Nagui «Taratata» est le rendez-vous incontournable de la musique à la télévision.

Ouvrant son plateau à tous les genres musicaux (rock, soul, reggae, hip-hop, chanson française), «Taratata» mixe, en parfaite harmonie, invités de prestige et jeunes talents, révélations live et duos inédits. Nagui accueille des artistes reconnus et des nouveaux talents réunis pour leurs qualités d’interprétation.

L’émission offre de l’émotion et de l’inattendu. Enfin, cette soirée au profit du Téléthon permettra, grâce à la recette de la vente des places, de soutenir la recherche contre les maladies génétiques rares et lourdement invalidantes.

23.50 Bigflo & Oli aux Francofolies Concert Bigflo & Oli sont des bêtes de scène. Leur expérience des festivals y est certainement pour quelque chose, puisque le duo toulousain est un grand habitué des Francofolies. Ce soir, la chaîne propose de découvrir ou de redécouvrir une performance live des enfants terribles du rap français. L’occasion de se déhancher sur certains de leurs plus grands tubes.

1.20 Météo outre-mer 1.25 Tout compte fait 3.00 Affaire conclue 3.45 La sentinelle du lagon 4.00 Pays et marchés du monde «Islande» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours 5.30 Vestiaires

16 juillet JEUDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30 10.35

Né sous silence Okoo Vacances Okoo Consomag Les carnets de Julie «La Touraine» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Rex «Pour quelques notes de musique» 14.30 Rex «Promotion» 15.15 Rex «Les amants» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie 18.45 Météo des plages 18.50 19/20 19.55 Tour de France 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Nathan protège sa «famille» et Barbara peut se reposer sur son épaule. Estelle ne parvient pas à convaincre Vitreuil de se méfier de Marcus et Franck a beaucoup de mal à enfiler le costume de quelqu’un d’autre.

20.45 Jouons à la maison 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Né sous silence CC Drame (F, 2017, 95’) de Thierry Binisti Avec Odile Vuillemin et Nicolas Briançon À 42 ans, Sophie Humbert est l’un des ténors du barreau de Paris. Avocate pénaliste reconnue et respectée, elle est à la tête d’un cabinet prestigieux. Pourtant, contre toute attente, Maître Humbert décide d’assurer bénévolement la défense de Gabriel Etchegaray, jeune délinquant sans envergure, qui vient d’avouer en garde à vue le meurtre d’Olivier Malik, un policier abattu sur le terrain. Personne dans son entourage ne comprend le choix de Sophie. Pourquoi prendre une telle affaire perdue d’avance et normalement du ressort d’un commis d’office?

22.40 La consolation CC Drame (F, 2017, 90’) de Magaly Richard-Serrano Avec Emilie Dequenne et Lou Gable Flavie, la quarantaine, est animatrice de télévision. Un soir, avant de prendre l’antenne, elle s’effondre, terrassée par des vertiges dont elle souffre depuis longtemps.

0.15 Météo 0.20 Le spectacle continue Théâtres, opéras et concerts de musiques classique, jazz, musiques urbaines...

Treize rendez-vous régionaux simultanés, chaque semaine, au fil des festivals de l’été. À chaque région sa scène!

3.15 Un livre un jour 3.20 Les carnets de Julie avec Thierry Marx «Glaces à la carte!»

4.15 Nous nous sommes tant aimés 4.40 Un livre un jour 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 This is Us 6.00 M6 Music 6.05 Totally Frank «Cache-cache» 6.25 Totally Frank «Un beau mariage» 6.45 Totally Frank «Une petite soirée bien tranquille» 7.05 Reign: le destin d’une reine «L’heure du choix» 7.55 Reign: le destin d’une reine «Le miracle» 8.45 M6 boutique 10.00 Once Upon a Time 10.50 Once Upon a Time 11.45 Once Upon a Time 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille 13.45 Amour versus glamour Comédie romantique (USA, 2015, 84’) de Anne Wheeler Avec Jesse Metcalfe et Autumn Reeser Célèbre chanteur de country, Bradley va épouser Catherine, une star de cinéma qui veut un mariage top glamour. Mais soudain, Bradley retrouve son ancienne complicité avec une amie d’enfance, Sarah.

15.45 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 17.35 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille 21.05 This is Us «Road trip» (1/2) Rebecca et les triplés doivent désormais composer avec les secrets que Jack a longtemps gardés. En effet, des vérités douloureuses ont émergé concernant son parcours chaotique au Vietnam. De son côté, Kevin a rassemblé des informations au sujet de son père, mais également de Nick.

21.55 This is Us «Road trip» (2/2) Kevin fait tout ce qui est en son pouvoir pour venir en aide à Nick, le frère de Jack.

Il estime qu’il en va de la responsabilité de la famille, tandis que Rebecca peine à surmonter le mensonge de son mari.

Pour leur part, Kate et Randall se remémorent des souvenirs de leur enfance.

22.40 This is Us «Rêver» Beth rend visite à sa mère, Carol, avec Zoe pour essayer de la convaincre de prendre sa retraite. À l’âge de 10 ans, Beth avait intégré une prestigieuse académie pour devenir danseuse.

23.30 This is Us «Remise de diplômes» Seize ans plus tard, Kate va recevoir son diplôme et Toby organise une fête de famille pour l’occasion.

0.20 Salvation «Les hommes de l’ombre» Darius, Grace et Harris découvrent un secret si dangereux qu’il dépasse l’imagination. De son côté, Liam se réconcilie avec Jillian.

1.05 Salvation 1.55 Salvation 2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 8.45 11.15 12.25

Insaisissables 2 Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur «Soufflé au fromage» 12.30 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Quelqu’un me suit...

Thriller (USA, 2017, 90’) de Nadeem Soumah Avec Haylie Duff et Mike Faïola Une jeune New-Yorkaise venue démarrer une nouvelle vie à Los Angeles se sent peu à peu épiée et observée.

15.30 Les rois du gâteau Julien / Justine (Occitanie) 16.25 Martin bonheur Soufflé au fromage Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. La recette du jour: un soufflé au fromage.

16.30 Chasseurs d’appart’ Amiens et sa banlieue - Olivier Charline - Sophie 17.25 Un dîner presque parfait 18.27 Les escapades 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve...

Un candidat seul face à 70 adversaires.

Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité de ceux-ci à la fin de la 10ème épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.45 Insaisissables 2 C Thriller (USA, 2016, 115’) de Jon M. Chu Avec Lizzy Caplan et Daniel Radcliffe Après leur spectaculaire braquage de banque à distance, un an auparavant, les Quatre Cavaliers sont chargés d’une nouvelle mission par «l’Œil», sous la responsabilité de Dylan Rhodes. Il s’agit d’infiltrer la société Octa, qui vole des informations aux utilisateurs de son nouveau logiciel. Les Cavaliers profitent d’une soirée de gala pour mener à bien leur mission, mais leur spectacle est interrompu par un mystérieux personnage qui les expédie à Macao.

23.05 Bull «Avis de tempête» Au cours d’un ouragan qui frappe Long Island, deux détenus d’une prison privée meurent noyés dans l’inondation de leur cellule. Le dernier gardien à quitter l’enceinte pendant la tempête, parti s’occuper de sa femme enceinte, la soeur de Taylor, est accusé de meurtre pour avoir abandonné son poste.

23.50 Bull «Rien ne va plus» Une petite fille de 3 ans succombe à une quantité mortelle de sel. Sa belle-mère est accusée de l’avoir tuée par favoritisme pour son fils biologique. Bull doit convaincre le jury que cette femme a toujours été bienveillante vis-à-vis de sa belle-fille.

0.35 Martin bonheur «Soufflé au fromage» 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Jeux de nuit 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.10 6.35 7.05 7.10 7.55

The Killing 50 ans Montreux Jazz Festival Jardins d’ici et d’ailleurs Xenius Arte journal junior Les bateaux légendaires d’Oman Pacifique «Un océan vorace» 8.40 Invitation au voyage 9.20 Les routes de l’esclavage 11.30 Les loups pêcheurs du Canada 12.15 Les loups, nos voisins 13.00 Le ventre de Toulouse «Le marché Victor-Hugo» 13.35 Le festin de Babette CC Comédie dramatique (DK, 1986, 100’) de Gabriel Axel Avec Stéphane Audran et Hanna Steengard Un soir de 1871, Babette débarque sur la côte danoise. Elle fuit Paris et la répression qui s’abat sur la Commune.

15.15 Chère Martha CC Comédie (D/CH/AUT/I, 2001, 100’) de Sandra Nettelbeck Avec Martina Gedeck et Sergio Castellitto 17.00 Invitation au voyage 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs La Mortella 18.15 La Grande-Bretagne sauvage Montagnes 19.00 La Grande-Bretagne sauvage Forêts 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille «Confessions intimes» 20.55 The Killing 20.15 «Jour 9 - Mardi 11 novembre» La police tente désespérément de remettre la main sur Theis, le père de Nanna, qui semble décidé à se faire justice lui-même. Comme l’enquête patauge, Sarah et Jan sont mis en garde par leur patron.

21.50 The Killing 20.15 «Jour 10 - Mercredi 12 novembre» Jan et Sarah se sont lancés sur une nouvelle piste grâce à un indice capital.

Quand leur chef leur intime l’ordre de freiner leurs investigations, ils sont stupéfaits. Sarah, dont la vie privée est de plus en plus bousculée, passe outre, ce qui ne sera pas sans conséquence pour sa carrière.

22.50 The Killing 20.15 «Jour 11 - Jeudi 13 novembre» Sarah s’aperçoit que Nanna était en possession de la clé d’un appartement loué par le parti de Troels Hartmann. Sur place, elle découvre les preuves de la présence de Nanna, impliquée dans une violente dispute.

23.50 The Killing 20.15 «Jour 12 - Vendredi 14 novembre» Acculée par la police qui détient de nouveaux éléments, Rie dément l’alibi de son compagnon Troels.

0.50 Un séminaire mortel Drame (D, 2015, 79’) de Philip Koch Avec Volker Bruch et Stefan Konarske Quatre cadres d’une entreprise doivent subir un stress-test grandeur nature.

Mais l’expérience dérape.

2.10 Étrange Tasmanie 2.55 Une vie en forêt 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 16 juillet LA1

20.35 Lincoln Rhyme 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.10 Un Tour, un exploit • 16.45 Femmes de loi • 18.39 Apéro Leslie • 18.41 Météo • 18.45 Wallonie Bruxelles tourisme • 18.46 Demain nous appartient • 19.20 Passion campagne • 19.21 Météo • 19.25 Visit Brussels RMB • 19.30 19 trente • 20.00 Jeudi en prime • 20.05 Jeudi en prime • 20.20 Mes vacances au musée • 20.25 Météo • 20.30 Météo des vacances 20.35 Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector «Le retour du Bone Collector» Lincoln Rhyme était l’un des meilleurs enquêteurs de la Police de New York. Il y a trois ans, son ennemi juré, le Bone Collector, lui a tendu un piège macabre. Depuis, Lincoln est tétraplégique.

21.20 Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector «La colère des dieux» Lincoln et son équipe identifient l’un des premiers meurtres du Bone Collector, celui de Barry Rotko, survenu il y a trente ans dans la petite ville de Dobbs Ferry, dans le Westchester.

22.15 Le Versailles secret de Marie-Antoinette Documentaire Niché au bout du domaine de Trianon, au château de Versailles, le hameau de MarieAntoinette, comme sorti d’un conte de Grimm, est l’aboutissement d’un rêve pour la reine: celui d’échapper aux contraintes d’une cour qu’elle juge poussiéreuse.

23.50 L’agenda ciné 23.55 Quel temps!

0.08 Météo 0.10 19 trente 0.47 Météo 0.50 19 trente

FR4 10.55 Un jour, une question • 11.00 Les cahiers de vacances Lumni • 11.50 À table les enfants • 11.55 Anatole Latuile • 13.00 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 14.45 Angelo la débrouille • 15.25 Un jour, une question • 15.30 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Sherlock • 0.05 Les enfants de la télé

AB3

52

6.45 Hélène et les garçons • 7.10 Charmed • 7.50 Charmed • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.35 Météo • 12.40 Kidnappée par mon oncle • 14.05 Terrifiée par mon mari • 15.30 Castle • 17.40 Charmed • 20.00 90’ enquêtes • 21.15 Reporters • 22.45 Reporters • 23.40 Appels d’urgence • 0.35 Appels d’urgence • 1.30 Petits secrets entre voisins • 1.50 Premiers baisers

LA2

20.30 Jérôme de Warzée 7.25 Bouge à la maison • 8.25 Sous le soleil • 10.15 Le jour où tout a basculé • 11.05 Bienvenue au camping • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 13.50 Sous le soleil • 14.45 Sous le soleil • 15.40 Les faits Karl Zéro • 16.35 Les faits Karl Zéro • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.35 Plus belle la vie • 19.10 Le prince de Bel-Air • 20.05 How I Met Your Mother 20.30 Jérôme de Warzée: «Réservé à un public fin» Dans son dernier one-man show, Jérôme de Warzée, le roi de l’impertinence à la belge, mêle sketches et revue de presse dans le style cynique et percutant qui fait son succès en radio et en télé.

22.05 Météo 22.10 Vews 22.20 Supergirl «Bienvenue sur Shelley Island» Supergirl reçoit l’aide de Manchester Black pour démasquer l’agent Liberty et ses sbires.

James est retenu par l’Agent qui veut soumettre Guardian et le forcer à commettre un méfait en son nom.

23.05 Supergirl «Le rêve de Liberty» Nia souffre de cauchemars violents mais refuse de les considérer comme prophétiques.

Brainiac révèle à Kara que Nia est une héroïne légendaire du futur.

23.45 Supergirl «Elsewords: la troisième heure» John Deegan a utilisé le Livre du Destin pour façonner la réalité: Oliver Queen et Barry Allen forment un duo de criminels.

0.30 Vews 0.38 Météo 0.40 Max et Vénus

FR5 14.50 Je serai un homme • 15.45 La malédiction de la musaraigne • 16.40 Sale temps pour la planète • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse!

• 20.00 24 heures dans la nature • 20.50 Des trains pas comme les autres • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Les trésors de la Préfecture de police • 1.15 Ava Gardner, ma vie est plus belle que le cinéma • 2.40 Dangers dans le ciel

HISTOIRE TV 9.05 Enfants de la révolution • 10.00 Le siècle de l’Asie • 10.45 Alcool, crime et prohibition • 12.30 L’Orient-Express avec David Suchet • 13.35 Elles... Les filles du Plessis • 15.10 Empires et grandes puissances • 16.45 Enquêtes au Moyen Âge • 18.20 Bacchus sans filtre • 20.40 Les rois maudits • 22.25 Les rois maudits • 0.10 La guerre du Pacifique en couleur • 1.50 Un été sous les bombes

CLUB RTL

20.00 Bones 6.35 Heidi 3D • 7.00 Zigby • 7.10 Vic le Viking 3D • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.55 Yapaka - une vie de chien • 8.00 Pokémon: Soleil et Lune • 8.20 Pokémon: Soleil et Lune • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Manhattan • 17.30 Starsky et Hutch • 18.20 Starsky et Hutch • 19.10 Les experts 20.00 Bones «Un cri dans le silence» Dans une allée, un policier découvre une jeune fille inanimée, le corps recouvert de sang. Quand il la réveille, l’adolescente brandit un couteau et tente de le poignarder.

Brennan et Booth s’occupent de l’affaire. Ils se demandent si la mystérieuse adolescente, muette et sans domicile fixe, pourrait bien avoir commis un crime.

20.50 Bones «Duel» Jacob Broadsky, alias «La Main de Dieu», est de retour. Le FBI intensifie sa traque, mais l’ancien compagnon d’armes de Booth demeure introuvable.

Menacé par Broadsky, Booth redouble de prudence.

21.40 Météo 21.45 Waldorado David Antoine, accompagné de Nathan Soret, part à la rencontre des entreprises Wallones qui regorgent de créativité.

22.15 The Shield «Invasion» 23.10 The Shield «Coup pour coup» 0.05 Best Of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.05 Ma famille d’abord • 14.30 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 18.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo 21.05 Les 11 commandements C Comédie (F, 2003, 85’) de François Desagnat, Thomas Sorriaux Avec Michaël Youn et Vincent Desagnat Michaël Youn et sa bande sont chargés d’accomplir «Les 11 commandements de la blague» pour tenter de remettre, les peuples sur le droit chemin de la rigolade.

22.40 Le Morning Night 1.00 Michaël Youn: du «Morning Live» à «Divorce Club» 2.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Hôtel romantique 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.25 Vie de mère • 15.30 Vie de mère • 15.35 Les mamans • 16.20 Les mamans • 17.15 La bataille des couples • 18.00 La bataille des couples • 18.45 Chasseurs d’appart’ • 19.35 Swipe Up Festival 20.15 Hôtel romantique “Hôtel romantique» propose à des célibataires de plus de 60 ans de vivre une belle aventure, et - qui sait? - de (re) trouver l’amour.

21.20 Puis-je vous embrasser?

Selon le fameux dicton: «Femme qui rit...». L’humour est-il bien l’arme de séduction massive qu’il prétend être?

22.05 Beauty and the Beast «Du côté obscur» Vincent poursuit sa mission d’infiltration et se retrouve aux bras de la jolie Dianne Vaughn.

Cathy découvre que cette personne n’est autre qu’un assassin. Son mari va donc devoir jouer sur les deux tableaux, avec prudence, pour mener à bien sa mission sans se trahir.

22.50 Beauty and the Beast «La trêve» Vincent est une fois de plus en danger. Mais cette fois, c’est une journaliste plutôt curieuse qui menace de révéler sa vraie nature. Tess vient au secours du couple et prend des risques pour leur donner de la marge de manœuvre et ainsi se couvrir.

23.40 Scènes de ménages 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Luna Park 2.00 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 À Roda da Alimentação • 15.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal 22.00 Linha da Frente 22.30 Liga Nos Famalicão/Benfica 0.15 3 Minutos a Inspirar Portugal 0.30 Idiotas, ponto 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Super Diva Ópera para todos 4.15 Máquina do Tempo 4.45 Essência 5.00 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.05 12.30 12.55 13.20

Complots Téléachat Drôles de gags Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés «Opération Caïman» 13.45 Division criminelle «Le tout pour le tout» 14.35 Division criminelle «Belle de jour» 15.20 Division criminelle «Otages» 16.10 Doc Martin «Une camisole pour le Doc» 17.00 Doc Martin «La grande illusion» 17.50 Doc Martin «Le loup-garou de Port-Garrec» 18.40 Top Models 19.10 Storage Wars - Texas Un verre de cobra libre 19.30 Storage Wars - Texas Ici, on dit Chingaladas 19.55 Storage Wars - Texas Sonny le Kid 20.15 Storage Wars - Texas Duel au soleil 20.50 Complots CC Suspense (USA, 1996, 130’) de Richard Donner Avec Mel Gibson et Julia Roberts Jerry Fletcher vit dans une paranoïa permanente. Pensant être manipulé, il harcèle une procureure.

23.05 La rançon C Policier (USA, 1996, 130’) de Ron Howard Avec Mel Gibson et Rene Russo Après l’enlèvement de son fils, le président d’une compagnie aérienne lutte pour le retrouver.

1.05 Libertinages 1.10 Division criminelle 4.00 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.25 Los Desayunos de TVE • 10.00 La mañana • 13.00 Españoles en el mundo • 14.00 Juegas o qué • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 El tiempo • 16.10 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.25 Acacias 38 • 18.15 El cazador • 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Chaque semaine un reportage permettra de découvrir un sujet qui sera suivi d’un débat pour mieux comprendre la société d’aujourd’hui et ses changements.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Españoles en el mundo 23.00 Españoles en el mundo 23.55 Españoles en el mundo 0.50 La noche en 24h 2.40 Activa2 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

16 juillet JEUDI TCM

20.50 L’inspecteur ne renonce …

11.05 Les tueurs CC Policier de Robert Siodmak (USA, 1946, NB, 100’) • 12.45 Pat Garrett & Billy the Kid CCC Western de Sam Peckinpah (USA, 1973, 100’) • 14.40 L’impasse CCC Policier de Brian De Palma (USA, 1993, 140’) • 17.00 Les sept mercenaires CC Western de John Sturges (USA/B, 1960, 126’) • 19.05 Délivrance CCC Action de John Boorman (USA, 1971, 105’).

Avec Jon Voight et Burt Reynolds 20.50 L’inspecteur ne renonce jamais CC Policier (USA, 1976, 95’) de James Fargo Avec Clint Eastwood et Harry Guardino Après avoir été muté en raison de ses méthodes controversées, l’inspecteur Harry reprend du service pour lutter contre un groupe terroriste qui menace la sécurité de la ville de San Francisco.

22.25 Panique à Needle Park C The panic in needle park Drame psychologique (USA, 1971, 105’) de Jerry Schatzberg Avec Al Pacino et Kitty Winn Après un avortement, une jeune New-Yorkaise s’installe chez un dealer, dont elle est tombée amoureuse et sombre à son tour dans la drogue, vivant dès lors l’enfer de la dépendance.

0.15 Cosa Nostra C Policier (F, 1972, 120’) de Terence Young Avec Charles Bronson Joseph Valachi est incarcéré au pénitencier d’Atlanta pour contrebande de drogue.

2.15 Chut... Chut... chère Charlotte CC Drame (USA, 1964, NB, 125’) de Robert Aldrich

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes.

21.25 PNC 23.35 TG1 60 Secondi 23.40 Passaggio a Nord-Ovest 0.30 RaiNews24 1.00 Che tempo fa 1.05 Sottovoce 1.35 Una Notte con il Cinema italiano 2.05 PNC 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Dis-moi oui 12.35 Bonjour la Suisse • 13.15 Échologis • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Pour Sarah • 15.35 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Irresponsable • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Dis-moi oui C Comédie dramatique (F, 1995, 106’) de Alexandre Arcady Avec Jean-Hugues Anglade et Julia Maraval Atteinte d’une maladie cérébrale, une fillette s’éprend petit à petit du pédiatre qui l’a recueillie et va s’immiscer dans son quotidien jusqu’à bouleverser son existence.

22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Festival rock en Seine Frustration Le groupe de punk rock français Frustration embrase la scène du festival Rock en Seine 2017. Le chanteur et cofondateur du groupe Fabrice Gilbert interprète des titres de leur 4e album sorti en 2016.

0.15 Basique, les sessions Cléa Vincent Chaque semaine, un jeune talent ou un artiste confirmé se produit sur la scène du Bus Palladium et interprète trois titres, dont une reprise.

0.30 Acoustic Deux ans après «Puzzle», porté par des titres comme «Éclair éclair» ou «Pyromane», les BB Brunes sont de retour avec un cinquième album «Visage».

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 300 millions de critiques

RAI 2 13.30 TG 2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Resta a casa e vinci • 14.30 L’Italia che fa • 15.15 Chiamatemi Anna • 16.00 Candice Renoir • 16.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.00 Un caso per due • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.30 Pezza di Lundini Divertissement 0.00 PNC 2.55 TG 2 Eat Parade 3.25 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

3.45 Videocomic Divertissement. Con Nicoletta Leggeri 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Homeland 10.25 El reino CCC Policier (E/F, 2017, 131’) • 12.30 Migraine • 12.35 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.20 Cardinal • 14.40 Babylon Berlin • 16.15 La semaine de Clique • 16.55 Les Municipaux C Comédie d’Éric Carrière, Francis Ginibre (F, 2019, 99’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.15 Migraine • 20.20 Groland le Zapoï 21.00 Homeland «The English Teacher» Saul engage un avocat pour défendre Carrie, laquelle attend son jugement et contre qui les chefs d’accusation sont aussi lourds que nombreux.

21.55 Homeland «Prisoners of War» Au courant de la fausse localisation de Jalal Haqqani, le Président Hayes lance un ultimatum au Pakistan.

23.00 This is Us «New York, New York, New York» / «After the Fire» / «Strangers: Part Two» 1.05 Paradise Beach C Thriller (F, 2018, 90’) de Xavier Durringer Avec Sami Bouajila et Tewfik Jallab

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 9.50 Drop Dead Diva • 10.45 Drop Dead Diva • 11.35 Drop Dead Diva • 12.30 Drop Dead Diva • 13.30 Miss Marple • 15.30 Miss Marple • 17.20 Miss Marple • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été • 21.15 Nos femmes • 23.05 90’ enquêtes • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Maturità 2020 - Diari • 15.30 Romanzo italiano • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.10 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.40 Geo - Vacanze Italiane • 21.20 Mia Martini, fammi sentire bella • 23.25 Narcotica • 0.10 TG Regione • 0.15 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Das Geheimnis der Hunters • 19.50 Victorious • 20.15 MTV Most Wanted - Radio Charts • 21.15 Catfish: The TV Show • 22.05 Just Tattoo Of Us (USA) • 23.00 Geordie OGs • 23.55 Geordie OGs • 0.45 Punk’d

EUROSPORT

18.30 Jeux olympiques 7.00 Cyclisme: Tour de France 2016. 5e étape: Limoges - Le Lioran (216 km) • 8.00 Cyclisme: Tour de France 2004.

10e étape: Limoges - Saint-Flour (237 km) • 9.30 Drive • 10.20 Drive • 11.10 Jeux olympiques • 13.30 Cyclisme: Tour de France 2004. 15e étape. 15e étape: Bagnères-de-Bigorre - Luz-Ardiden

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Magazin 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Stonn 21.00 Rediffusion Stonn 0.30 Rediffusion Stonn 1.00 Rediffusion Stonn 2.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2

6.00 RTL Radio Web TV 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Annonces Immo 9.00 Teleshopping 16.00 Cyclisme 11.00 Teleshopping Tour de France 1997. 14e étape: Besse - Tulle (185 km). 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Tirlitivi Planet Kids 18.30 Jeux olympiques 15.00 Pisa Classics Archives. Un retour sur les plus grands exploits accomplis 16.00 RTL Sitcom 17.00 Musicbox lors des différentes éditions Clips des Jeux olympiques.

17.30 Famillenduell 21.00 Jeux olympiques: 19.00 Magazin+Journal Africa Cycling Revolution 20.00 Film/Serie Home of the Olympics 21.00 Suite Film/routwaissgro 22.00 Drive Doku 22.50 Cyclisme 22.00 Rediffusiounen Tour de France 1997. 14e étape: Besse - Tulle (185 km). 22.30 Pisa Classics Doku 0.00 Snooker Masters d’Allemagne. Finale. 23.30 RTL Sitcom 0.30 Musicbox À Berlin (Allemagne).

Clips 3.00 Snooker 1.00 Rediffusiounen Grand Prix mondial. Finale.

2.00 Rediffusiounen À Cheltenham (Angleterre).

3.00 Rediffusiounen 5.00 Jeux olympiques

TVBreizh 6.20 Une famille formidable • 11.30 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Arabesque • 15.10 Arabesque • 15.55 Castle • 16.45 Castle • 17.30 Castle • 18.15 Castle • 19.10 Castle • 19.55 Castle • 20.50 Ils ont échangé mon enfant (1/2) • 21.45 Ils ont échangé mon enfant (2/2) • 22.40 Tu vivras ma fille (1/2) • 23.35 Tu vivras ma fille (2/2) • 0.30 Munch • 1.30 Munch • 2.20 Munch • 3.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.35 Une jeunesse en Aveyron • 9.30 Ushuaïa nature • 11.10 Les frères de la tortue • 12.05 Dans la jungle avec les Pygmées • 13.00 Araucaria Araucana • 13.55 Les superpouvoirs du règne Animal • 14.50 La loi de la survie • 17.25 Le maître des serpents • 20.40 Le peuple migrateur • 22.05 Adaptation, 4x30 jours au coeur des extrêmes • 23.40 Ushuaïa nature • 1.20 Les superpouvoirs du règne Animal

KIKA 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Sam Fox: Extreme Adventures • 15.25 Stoked • 16.10 Ein Fall für TKKG • 17.00 Miss Moon • 17.25 The Garfield Show • 18.05 Bobby & Bill • 18.15 Heidi • 18.40 Lieselotte • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette.

17.30 Tonrausch 18.00 ADR Interventiounen aus der Chamber.

18.30 Automotoshow 18.45 Relax-DH The Summer 19.00 Balla Balla 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Tonrausch 21.30 Tonrausch 22.00 Uelzecht kanal 23.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette.

23.30 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

APART TV 18.35 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen 18.45 Renaturéierung vun fiichte Bëscher an Aubëscher 19.10 Klengen Transporter Lang 19.15 Grüezi miteinand 20.00 Starallüren um Krautmaart 20.40 ZoomShopping 21.00 LRB and the City - Gala 2019 23.15 Hits, Schlager und mehr - Mallorca

53

FREITAG 17. Juli ARD

FILM — 3SAT 22.25

Das Schweigen der Lämmer CCC Clarice Starling steckt noch mitten in ihrer Ausbildung zur FBI-Agentin, als ihr ehemaliger Dozent, Special Agent Jack Crawford, sie um Unterstützung bittet. Er ermittelt im Fall des „Buffalo Bill“ genannten Serienmörders, der seine Opfer häutet. Clarice soll den seit acht Jahren inhaftierten ehemaligen Psychiater Dr. Hannibal Lecter dazu bringen, Fragen des FBI zu beantworten.

Lecter war selbst Serienkiller und Kannibale und zeichnet sich durch eine scharfe Intelligenz aus, weshalb sich Crawford von ihm Hinweise zum aktuellen Täter erhofft.

Lecter sieht in den Unterhaltungen mit Clarice ein amüsantes Spiel. Verwertbare Informationen haben allerdings ihren Preis, Lecter möchte mehr über das Seelenleben

FILM — PRO7 20.15

Drachenzähmen leicht ...

54

CCC

DOKUMENTATION — 3SAT 21.45

Sansibar - Afrikas wilde Schönheit

der jungen Ermittlerin wissen. Im Austausch für Hinweise zu dem Killer teilt sie Geheimnisse aus ihrer Kindheit mit dem manipulativen Lecter und begibt sich auf gefährliches Terrain. Als die Senatoren-Tochter Catherine Martin von „Buffalo Bill“ entführt wird, gerät das FBI unter Druck, endlich Ergebnisse zu liefern. Lecter gelingt der Ausbruch aus dem Gefängnis, allerdings hat er Hinweise hinterlassen, die Clarice schließlich zu dem Killer führen, der sein Opfer noch immer gefangen hält. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt.

Thriller / USA 1991 / von Jonathan Demme / mit Jodie Foster, Anthony Hopkins und Ted Levine

... gemacht 2 - Auf Berk herrscht Frieden zwischen Drachen und Menschen. Hicks und Ohnezahn sind weiterhin unzertrennlich und unternehmen viele Erkundungstouren. Auf einem ihrer Ausflüge hören sie von dem Eroberer Drago, der sich eine Armee aus abgerichteten Drachen aufgebaut hat.

Hicks will ihn finden, um ihn vom friedlichen Miteinander zwischen Drachen und Menschen zu überzeugen. Zu Beginn seiner Reise ahnt er nicht, in was für ein gefährliches Abenteuer er und Ohnezahn geraten werden.

Schon ihr Name klingt wie eine exotische Verheißung: Sansibar. Die tropische Insel vor der Ostküste Afrikas besticht durch üppige Korallenriffe, duftende Gewürzgärten und alte Paläste. Seit jeher hat Sansibar auch Ausländer angezogen, die dem Charme der Insel auf unterschiedliche Weise verfallen sind. Darunter auch deutsche Auswanderer, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Natur und Kultur der Insel zusammen mit den Einheimischen zu bewahren.

Sansibar liegt vor der ostafrikanischen Küste und gehört zu Tansania.

20.15 Weingut Wader 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Nervenkitzel in Nicaragua In Nicaragua wagen die Kreuzfahrerinnen Jasmin und Desiree ein halsbrecherisches Abenteuer und preschen mit 70 km/h auf einem Holzbrett einen aktiven Vulkan hinab. Daniela und Dennis bevorzugen das ruhige und authentische Flair der Stadt León. Doch als sie die größte Kathedrale Mittelamerikas besichtigen wollen, stehen sie plötzlich vor Schloss und Riegel.

An Bord gerät eine Rettungsübung ungewollt zur Slapstick-Einlage: Die „Mannüber-Bord“-Puppe rettet sich selbst.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Dokumentation. Neo-Shopping 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Weingut Wader „Das Familiengeheimnis“ Anne Wader kann nicht so einfach das «Weingut Wader» hinter sich lassen: Als die Pfälzer Bio-Winzerin von Schwierigkeiten in dem Familienbetrieb erfährt, eilt sie sofort zu Hilfe. Der schwere Verdacht, das traditionsreiche Weingut absichtlich in den Ruin zu treiben, fällt auf ihren Nachfolger und sogar auf Angehörige. Wie ein böser Fluch lastet zudem der jahrzehntelange Konflikt der beiden Wader-Patriarchen auf dem Familienclan.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Traumhaus“ In einem Waldstück wird die Leiche des Journalisten Hoffmann gefunden. Indizien sprechen dafür, dass der umtriebige Lokalreporter sterben musste, weil er zu viel wusste. Eine erste heiße Spur führt Brockmöller und Stoever zu Ralf Fromm, dem Bürgermeister eines kleinen Ortes.

23.45 Mankells Wallander „Der Scharfschütze“ Ein treffsicherer Heckenschütze versetzt Ystad in Angst und Schrecken. Zu seinen Opfern zählt ein mutmaßlicher Juwelenräuber. Schlampige Ermittlungen der Malmöer Polizei führten zur Freilassung des Gangsters.

1.15 Tagesschau 1.20 Weingut Wader „Das Familiengeheimnis“ 2.53 Tagesschau 2.55 Mankells Wallander „Der Scharfschütze“ 4.25 Weltspiegel-Reportage Schottische Flitterwochen 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 Ein Fall für zwei 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod beim Live-Chat“ Die Kommissare finden die 25-jährige Marita Müller erstickt in ihrer Wohnung.

Als Apothekerin war sie bei allen sehr beliebt. Lediglich mit dem Kunden Siegfried Dankl gab es Schwierigkeiten. Er warf Müller vor, ein falsches Medikament an seine Frau verkauft zu haben, die daraufhin starb. Hat er Rache genommen?

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „Mord-Rezepte“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Herz oder Verstand“ Talula ist noch immer begeistert von ihrem Junggesellinnenabschied am Vorabend.

Doch als der Stripper Chris Bergmann in der Klinik auftaucht, befürchtet Talula, dass Dr. Lewandowski von Chris’ Tanzeinlage auf der gestrigen Party erfährt.

20.15 Ein Fall für zwei „Machtlos“ Untermieter Ronny terrorisiert die Besitzer seiner Wohnung, bis eine absichtlich herbeigeführte Gasexplosion ihn beinahe umbringt. Vermieter Christian Hinz, der einen täglichen Kleinkrieg mit Ronny führte, wird deswegen verhaftet. Anwalt Benni und Detektiv Leo werden bei den Ermittlungen auf Schritt und Tritt mit Familientragödien konfrontiert. Diese betreffen nicht nur Mandant Hinz, sondern auch das Duo selber.

21.15 SOKO Leipzig „Bilder im Kopf“ Ein alter, an Alzheimer erkrankter Mann ist tot. Er hinterlässt jede Menge Alltagsfotos und eine Witwe, die ihm nicht nachweint. Je mehr die SOKO in das Leben der Familie Förster eintaucht, umso rätselhafter erscheint der Fall. Jan stürzt sich inzwischen wieder in die Arbeit, um sich von seinem Liebeskummer abzulenken.

22.00 heute journal / Wetter 22.30 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle Motiv Eifersucht?

Der Fall Ingrid van Bergen Am 3. Februar 1977 um 1.30 Uhr geht bei der Polizei in Starnberg ein Anruf ein. Ein Mann sei angeschossen worden. Die Anruferin ist Schauspielerin Ingrid van Bergen.

Der Verletzte: ihr Geliebter Klaus Knaths.

23.15 aspekte - on tour Kunst und Klima - Green Art Kann Kunst klimafreundlich sein?

0.00 heute Xpress 0.05 Undercover 0.50 Better Call Saul 2.30 SOKO Leipzig 3.15 Ein Fall für zwei

17. Juli FREITAG RTL

20.15 Die ultimative Chart Show 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Schwangerer Teenager hat dunkles Geheimnis / Fleißige FerienhofAngestellte wird vermisst 11.00 Der Blaulicht Report Eifersüchtige zerlegt Nachbarhaus mit Baseballschläger / Mutter fürchtet um Leben der Tochter 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers Countdown Kochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Als Yvonne Felix bei einem Physiotermin buchstäblich zwischen die Finger bekommt, versucht sie ihn davon zu überzeugen, ein gutes Wort für die Freundinnen einzulegen. Doch Felix will sich nicht einmischen, und Yvonne reagiert kopflos: Sie entführt Felix in einen Keller. Doch was nun? John ist fassungslos: Wo ist Shirin? Leyla hält sich mit schlechtem Gewissen an Shirins Forderung und verschweigt ihr Wissen, während John versucht Shirin zu finden.

20.15 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Songs der 90er Unterhaltung Moderation: Oliver Geissen Wer ist der absolute Top Hit unter den 90er-Hits und wie gut schlagen sich die deutschen Künstler im internationalen Wettbewerb? Diese Fragen klärt Oliver Geissen in „Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Songs der 90er“. Neben den Interpreten der erfolgreichsten 90er-Songs freut sich Oliver Geissen auf seine Gäste: Produzent Alex Christensen („U96“), Sängerin Jasmin Wagner („Blümchen“), Schauspielerin Manuela Wisbeck und DJ Bobo. Auf der Showbühne begrüßt Oliver Geissen Andrea Bocelli („Time To Say Goodbye“/“If Only“), Pur („Ich lieb dich“/“Beinah“), The Kelly Family („Over The Hump“-Medley), DJ Bobo („Everybody“/“1.000 Dreams“), Jenny Berggren von Ace Of Base („All That She Wants“), Alex Christensen feat. Mel C. („Around The World“) 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Songs der 90er 4.10 Der Blaulicht Report Doku-Soap Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen die Arbeit von Polizisten, Notärzte und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft.

5.05 Der Blaulicht Report Doku-Soap

SAT.1

20.15 Reingelegt 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtig keit - Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring - Die Familienhelfer 17.30 Auf Streife / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? In der Comedy-Quizshow „Genial daneben - das Quiz“ mit Hugo Egon Balder lösen Hella von Sinnen, Wigald Boning und zahlreiche Gaststars skurrile, bunte und wissenswerte Fragen des Publikums im Studio. Nur wer es schafft, die Promis aufs Glatteis zu führen, hat am Ende die Chance auf 5.000 Euro.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Reingelegt - Die lustigsten Comedy-Fallen weltweit Unterhaltung Ein Streich jagt den nächsten! Hier werden die lustigsten, verrücktesten und witzigsten internationalen TV-Streiche gezeigt. In „Reingelegt - Die lustigsten Comedy-Fallen weltweit“ werden ahnungslose Menschen gnadenlos veräppelt.

22.20 Genial daneben Unterhaltung Moderation: Hugo Egon Balder 23.20 Knallerfrauen 23.50 Knallerfrauen 0.15 Switch reloaded „Switch reloaded“ ist wieder da! Comedians wie Bernhard Hoëcker, Michael Kessler, Max Giermann und Martina Hill halten ihren Fernseh-Kollegen den Spiegel vor - schonungslos und ohne Tabus.

0.50 Switch reloaded 1.20 Sechserpack Hypochonder und andere Neurotiker 1.45 Sechserpack Reines Vergnügen 2.10 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG Unterhaltung 2.35 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG Unterhaltung 2.55 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG Unterhaltung 3.20 Switch reloaded 3.40 Switch reloaded 4.05 Sechserpack Hypochonder und andere Neurotiker 4.25 Sechserpack Reines Vergnügen 4.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 5.10 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Drachenzähmen leicht gemacht 2 5.55 The Middle „Der Hochzeitstag“ 6.15 The Middle 6.40 Two and A Half Men 7.55 The Big Bang Theory 9.10 How I Met Your Mother „Kleine Jungs“ „Irre heiß“ 10.05 How I Met Your Mother „Das bin nicht ich“ „Spurensicherung“ 10.55 Mike & Molly „St. Patrick’s Day“ 11.20 Man with a Plan „Mann gegen Space-Cowboy“ 11.45 Last Man Standing „Der kleine Trommler“ 12.10 2 Broke Girls „Junge oder Mädchen“ 12.35 Mom „Die furchtbare Professorin“ 13.00 Mom „Nachtangst“ 13.25 Two and A Half Men „Der Schwellkopf meines Sohnes“ 13.55 Two and A Half Men „Die Zwei-Finger-Regel“ „Alan Cousteau“ 14.45 The Middle „Das Straßenfest“ „Die Haustür“ 15.40 The Big Bang Theory 16.05 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Drachenzähmen leicht gemacht 2 CCC Trickfilm (USA, 2014, 90’) von Dean Deblois Auf Berk herrscht Frieden zwischen Drachen und Menschen. Hicks und Ohnezahn sind immer noch unzertrennlich und unternehmen viele Erkundungstouren. Auf einem ihrer Ausflüge hören sie von dem Eroberer Drago, der sich eine Armee aus abgerichteten Drachen aufgebaut hat.

Hicks will ihn finden, um ihn vom friedlichen Miteinander zwischen Drachen und Menschen zu überzeugen. Zu Beginn seiner Reise ahnt er nicht, in was für ein gefährliches Abenteuer er und Ohnezahn geraten werden.

22.10 Red Riding Hood - Unter dem Wolfsmond CC Fantasy (USA/CDN, 2011, 91’) von Catherine Hardwicke Mit Amanda Seyfried und Gary Oldman, In dem Dörfchen Daggerhorn verbreitet seit zwei Generationen ein Werwolf Angst und Schrecken. Die Dorfbewohner opfern dem Wesen Tiere, um so eine Art Waffenstillstand zu erreichen. Die hübsche Valerie hingegen hat ganz andere Sorgen: Sie soll Henry, den Sohn des Schmieds, heiraten, obwohl sie in den Holzfäller Peter verliebt ist. Dieser bittet sie, mit ihm in eine gemeinsame Zukunft zu fliehen.

0.05 Wolves CCC Action (CDN/F, 2014, 82’) von David Hayter 1.45 Watch Me - das Kinomagazin 2.00 Red Riding Hood - Un ter dem Wolfsmond CC Fantasy (USA/CDN, 2011, 91’) von Catherine Hardwicke

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 6.00 CSI: New York „Der Fluch“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tod in Miami“ 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Preis der Schönheit“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Christian vs. Samia 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche Zeige, was der Lingerie-Look alles kann!, Tag 4: Sandra 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Romina vs. Lea 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Fesche Wäsche - Zeige, was der LingerieLook alles kann!, Tag 5: Trina 16.00 Die schönste Braut 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Star-Koch Roland Trettl begrüßt in seinem besonderen Restaurant Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner bei einem Dinner kennenlernen. Sherilyn (22) sieht aus wie ein Engel, trägt aber auch den Teufel in sich.

Genau das richtige für Christoph (28), der ihr gleich seinen Kussmund zum Testen anbietet. Nimmt sie die Einladung an?

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Sonderbare Methoden im Stromausfall“ Booth und Brennan bleiben während eines Stromausfalls im Fahrstuhl stecken. Über Handy erfahren sie, dass eine Leiche ins Jeffersonian gebracht wurde.

Hodgins hat herausgefunden, dass die Leiche mit einem tödlichen und äußerst aggressiven Virus Kontakt hatte und der Mörder möglicherweise ebenfalls mit diesem Krankheitserreger infiziert wurde. Booth und Brennan versuchen vom Fahrstuhl aus, die Untersuchungen zu leiten.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Soweit die Füße schwimmen“ An der amerikanisch-kanadischen Grenze wurden Fußpaare angeschwemmt. Einige liegen auf amerikanischen Gebiet, andere auf kanadischem. Die Ermittlungen auf kanadischer Seite leitet Dr. Douglas Filmore. Trotz Brennans Bedenken wird Filmore eingeladen, am Jeffersonian den Tathergang zu ermitteln. Gemeinsam finden die Wissenschaftler heraus, dass die Leichenteile von einer sogenannten Body Farm der Universität von Hogansburg stammen.

22.05 Bones - Die Knochenjägerin „Die fabelhafte Welt des Verbrechens“ 22.55 Bones - Die Knochenjägerin „Ihr Auftritt, Walter Sherman!“ 23.40 vox nachrichten 0.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Entfremdet 0.50 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Familienbande

55

FREITAG 17. Juli 3SAT

20.15 Eine wie diese 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.15 Mein Donezk • 9.50 Marokko - Land der Träume • 10.15 Mein anderes Russland • 10.45 Bahnhöfe dieser Welt - Nächster Halt Zukunft • 11.30 selbstbestimmt - Das Magazin • 12.00 Die erschöpfte Gesellschaft • 12.45 sonntags • 13.20 Die Tierretter • 13.55 Wilde Inseln • 14.35 Wilde Inseln • 15.20 Japan von oben • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Mein Bozen • 19.50 Notizen aus dem Ausland • 20.00 Tagesschau 20.15 Eine wie diese CCC Drama (D, 2015, 95’) von Franziska Buch Mit Cornelia Gröschel, Peter Heinrich Brix, Anne Kanis und Marlon Kittel Eine junge Frau möchte Polizistin werden und durchbricht damit in den 70ern sämtliche Rollenbilder.

21.45 Sansibar - Afrikas wilde Schönheit Dokumentation Schon ihr Name klingt wie eine exotische Verheißung: Sansibar. Die tropische Insel vor der Ostküste Afrikas besticht durch üppige Korallenriffe, duftende Gewürzgärten und alte Paläste. Seit jeher hat Sansibar auch Ausländer angezogen.

22.00 ZIB 2 22.25 Das Schweigen der Lämmer CCC Thriller (USA, 1991, 145’) von Jonathan Demme Mit Jodie Foster, Kasi Lemmons und Scott Glenn FBI-Agentin Clarice arbeitet in einem Fall mit dem Killer Hannibal Lecter zusammen.

0.20 Janus „Episode 4“ 1.05 10 vor 10 1.35 Eckart von Hirschhausen & Tobias Esch: Die Bessere Hälfte

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.10 Top Gear • 20.00 Nachrichten • 20.15 Broiler, Bonzen und Bananen - FDJ und Jugendweihe • 21.00 Nachrichten • 21.05 Broiler, Bonzen und Bananen Punker, Rocker und Rebellen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Let’s Talk About Sex - Das Jahrhundert der Aufklärung • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

56

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 MEX. das marktmagazin • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kontraste • 20.45 Hakenkreuze und Gewaltvideos • 21.15 Tagesschau • 21.17 Geheimnisvolle Orte • 22.00 Shift • 22.15 mehr/wert • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Euroblick • 0.00 Fakt ist!

RTL II

20.15 Fantastic Four 5.30 Privatdetektive im Einsatz • 6.25 Privatdetektive im Einsatz • 7.25 Privatdetektive im Einsatz • 8.25 Die Straßencops - Spezial • 9.25 Die Straßencops - Spezial • 10.25 Frauentausch • 12.15 Frauentausch • 14.10 Frauentausch • 16.00 Love Island Heiße Flirts und wahre Liebe • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Fantastic Four CC Fantasy (D/USA, 2005, 94’) von Tim Story Mit Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans und Michael Chiklis Vier Wissenschaftler erlangen durch kosmische Strahlung unterschiedliche Superkräfte.

22.20 The Punisher CCC Action (USA/D, 2004, 125’) von Jonathan Hensleigh Mit Thomas Jane, John Travolta und Will Patton Nach dem Mord an seiner gesamten Familie hat der ehemalige FBI-Agent Frank Castle nur noch ein Ziel: Er will die Verantwortlichen, allen voran den Unterweltboss Howard Saint, zur Rechenschaft ziehen.

0.40 Fighting CC Action (USA, 2009, 96’) von Dito Montiel Mit Channing Tatum, Terrence Howard und Michael Rivera Shawn schlägt sich auf den Straßen New Yorks durch.

Ein charmanter Hochstapler vermittelt ihn an illegale Boxkämpfe bei den Partys der Reichen. - Boxerdrama mit Channing Tatum und Terrence Howard.

2.20 Fantastic Four CC Fantasy (D/USA, 2005, 94’) von Tim Story

WELT 6.00 Nachrichten • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Die Foodtruckerin - Es gibt Weißwurstpralinen und Malzparfait! • 19.00 Nachrichten • 19.05 Strip the Cosmos: Die Megastürme der Planeten • 20.05 Die Sci-Fi-Story: Unendliche Weiten • 21.05 Juno - Die Jupiter-Sonde • 22.05 Countdown zum Weltuntergang - Das Schwarze Loch • 23.05 Countdown zum Weltuntergang - Tödliche Strahlen • 0.05 Flucht von der Erde

PHOENIX 12.30 Dokumentation • 14.00 phoenix vor ort • 14.30 Höllentrip Antarktis • 15.55 Honigjäger im Himalaya • 16.00 Club der Abenteurer • 16.45 Was wäre wenn • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Stadt ohne Smog • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deutschland im Kalten Krieg • 22.30 Das Gedächtnis unseres Planeten • 1.30 Deutschland im Kalten Krieg

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.55 Unsere kleine Farm • 7.50 Navy CIS: L.A • 8.45 Navy CIS • 9.40 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.20 Castle • 13.10 The Mentalist • 14.05 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „Die Nadel im Heuhaufen“ Gibbs und McGee fliegen nach Moskau, um ihren IT-Fachmann Kevin Hussein abzuholen, der dort seinen kranken Onkel besuchen wollte. Der Onkel ist inzwischen tot, und Kevin hat die Überführung der Leiche in die USA veranlasst. Er fühlt sich permanent verfolgt, weshalb ihn die zwei Special Agents abholen sollen. Bei ihrem Rückflug im Helikopter Richtung Finnland werden sie vom Boden aus abgeschossen. Die drei Crewmitglieder sterben, und McGee, Gibbs und Kevin müssen sich bis zur finnischen Grenze zu Fuß durchschlagen.

21.15 Navy CIS „Anruf aus dem Weißen Haus“ 22.15 Navy CIS: New Orleans „Die verlorenen Kinder“ Der Drogendealer Eddie Barrett wird verdächtigt, Chris LaSalle getötet zu haben. Doch aufgrund mangelnder Beweise wird der Angeklagte wieder freigelassen.

23.15 Navy CIS: L.A. „Die schöne Russin“ 0.10 Navy CIS: L.A. „Russisch Roulette“ 1.05 Kabel Eins Late News 1.10 Navy CIS „Die Nadel im Heuhaufen“

ARD-alpha 16.00 Schatten des Todes - Die Geschichte der Seuchen • 16.30 Gernstl in Griechenland • 17.15 Wie schaffen wir die Agrarwende? • 18.05 NEWTON • 18.30 Chinas mythische Berge • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 Euroblick • 20.00 Tagesschau • 20.15 Bootsfahrt ins Ungewisse • 21.00 Die Jahre mit den Indios • 21.45 Bisons im YukonWinter • 22.30 Planet Wissen • 23.30 Euroblick • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 The Day - News in Review

ONE 9.05 Brisant • 9.45 The Job Lot - Das Jobcenter • 10.30 Lindenstraße • 11.00 Morden im Norden • 11.50 Sturm der Liebe • 13.25 Tierärztin Dr. Mertens • 14.15 Party of Five • 15.40 Morden im Norden • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ladies Night • 21.00 Die Auferstehung • 22.30 Fremder Feind • 0.00 Vorstadtweiber

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 11.15 Zoobabies • 12.00 QuizduellOlymp • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 14.30 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Der Neusiedler See • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Vom Neckar auf den Katzenbuckel Es geht den Neckar entlang, zum höchsten Berg des Odenwalds. In Neckarsulm besucht SWR Moderatorin Annette Krause das Zweiradmuseum und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise in die Geschichte von Fahrrad und Motorrad.

21.00 Handwerkskunst!

Wie man ein Kanu baut 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Ordnung ist das halbe Leben?

Von Chaoten und Pedanten 23.30 Richling und 2084 Mathias Richling live 0.15 Nachtcafé - Das Beste Spätes Glück

ZDF NEO 6.30 Filmgorillas • 6.40 The Rookie • 8.05 Topfgeldjäger • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Bares für Rares • 18.35 Dinner Date • 19.20 Bares für Rares 20.15 Death In Paradise „Tod an Bord“ Ein geheimnisvoller Bootskapitän wurde auf Saint-Marie umgebracht. Seine Todesumstände erweisen sich als sehr merkwürdig. Für Humphrey, Dwayne und Florence nimmt der Fall eine ungewöhnliche Wendung.

22.00 Agatha Raisin „Der tote Friseur“ 23.30 Agatha Raisin „Der tote Gutsherr“ 1.05 Agatha Raisin „Der tote Kaplan“ 2.35 Silent Witness „Sabo-Tage“

ZDF INFO 10.30 Flammendes Inferno - Feuerwehr hautnah • 12.45 Korea - Der vergessene Krieg • 15.00 Atommacht Nordkorea - Die Kim-Dynastie • 16.00 Büro 39 - Nordkoreas schwarze Kassen • 17.00 Undercover in Nordkorea - im Reich des Kim Jong Un • 18.00 Geheimes Nordkorea • 18.45 Unter Gangstern • 20.15 Fatale Zusammentreffen • 0.45 heute journal

WDR

20.15 20 Jahre Kölner Lichter 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 2 für 300 • 11.25 Der Vorkoster • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Abenteuer Erde • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Der Vorkoster • 14.25 Australiens Nationalparks • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Lieblingsstücke • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 20 Jahre Kölner Lichter Mehr als nur ein Feuerwerk Es ist das größte musiksynchrone Höhenfeuerwerk Deutschlands. Und das einzige Großereignis, das sich mit dem Rosenmontagsumzug messen kann.

21.00 Lokalzeit unterwegs Die Dankeschön-Tour WDR sagt „Dankeschön!“. Den Menschen, die sich in der Corona-Krise für andere eingesetzt haben, trotz vieler Risiken.

21.45 WDR aktuell 22.00 Unsere Besten WDR Talk-Klassiker 23.30 Best of Kölner Lichter die schönsten Feuerwerke Freuen Sie sich auf eine Zeitreise durch Deutschlands größtes musiksynchrones Höhenfeuerwerk von 2004 bis 2019.

SAT.1 GOLD 6.00 Einsatz in Manhattan • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 11.25 Ein Engel auf Erden • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Unsere kleine Farm • 14.55 Ein Engel auf Erden • 15.45 Diagnose: Mord • 16.35 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15Der Bulle von Tölz „Der Heiratskandidat“ Als die Leiche des Journalisten Bertram Söllner aus einem See gezogen wird, findet die Polizei heraus, dass der Tote, der Benno zum Verwechseln ähnlich sieht, kurz vor seiner Ermordung ein Heiratsinstitut aufgesucht hat.

22.05 K 11 - Kommissare im Einsatz Angst im Nacken / Mord mit Verfallsdatum 23.00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Affaire Au Pair / Entführt / Im Netz der Rache 0.10 Lenßen & Partner

SIXX 6.00 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 6.45 Verliebt in Berlin • 10.30 Anna und die Liebe • 12.20 Desperate Housewives • 14.05 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Bodyshockers - Tattoos, Piercings und Skalpell • 22.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.00 Bodyshockers Tattoos, Piercings und Skalpell

17. Juli FREITAG NDR

20.15 die nordstory 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Wie geht das? • 12.00 Brisant • 12.35 In aller Freundschaft • 13.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 NDR Info • 15.15 Entlang der Loire • 16.00 NDR Info • 16.25 Wer weiß denn sowas?

• 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Wir retten unser altes Haus!

Der Monumentendienst in Niedersachsen ist für viele Besitzer*innen alter Häuser oftmals die einzige Rettung.

21.15 Inas Reisen Dokumentation. Cornwall 21.45 NDR Info 22.00 NDR NDR Talk Show Glanz und Glamour 0.00 NDR Comedy Spezial mit Florian Schroeder 1.00 NDR Talk Show Best of 3.00 Mein Norden Dokumentation 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen / regionalmagazin

TELE 5 7.55 Dauerwerbesendung • 9.55 Dauerwerbesendung • 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Babylon 5 20.15 Gesetzlos - Die Geschichte des Ned Kelly CC Western (GB/AUS, 2003, 104’) von Gregor Jordan Mit Heath Ledger und Orlando Bloom 22.25 The Homesman Western (F/USA, 2014, 120’) von Tommy Lee Jones 1.05 Alone in the Dark CC Horror (CDN, 2004, 94’) von Uwe Boll Mit Christian Slater und Tara Reid 2.35 Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding CCC Actionkomödie (D, 1999, 101’) von Peter Thorwarth

RTL NITRO 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 16.00 Knight Rider • 16.50 Knight Rider • 17.45 M.A.S.H. • 18.35 Hör mal, wer da hämmert! • 19.25 Malcolm mittendrin • 19.45 Malcolm mittendrin • 20.15 Medical Detectives • 21.05 Medical Detectives • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 22.50 Medical Detectives • 23.40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.25 First 48

RBB

20.15 Die Schlager Hits 11.30 Reiff für die Insel - Katharina und der ganz große Fisch • 13.00 rbb24 • 13.15 Berlin und Brandenburg von oben • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Reiff für die Insel - Katharina und die Dänen • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die SchlagerHits des Sommers Die Highlights aus einem heißen Schlagersommer. Mit KLUBBB3, Fantasy, Beatrice Egli, Thomas Anders, Matthias Reim, Eloy, Linda Hesse und vielen mehr.

22.15 rbb24 22.45 Sandmann für Erwachsene 22.47 Schlager, Stars und 80er Die Lieblingshits aus dem Berliner Kesselhaus 0.15 Vorhang auf Das Jahr 1973 1.45 Kontraste 2.15 Schlager, Stars und 80er Die Lieblingshits aus dem Berliner Kesselhaus 3.45 Abendschau 4.15 Brandenburg aktuell 4.45 rbb UM6 5.10 zibb

SRTL

20.15 Robots 15.25 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Scooby-Doo! • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Die Tom und Jerry Show • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Ninja Warrior Germany Kids 20.15 Robots CCC Trickfilm (USA, 2005, 95’) von Chris Wedge 21.50 Rizzoli & Isles „Stolperfalle“ Ein ehemaliger Footballspieler kehrt nach Hause zurück, um einer Spendenaktion seiner alten Universität beizuwohnen. Nachdem der Mann, der wegen eines Kreuzbandrisses nicht mehr spielen kann, bei der Veranstaltung erstochen wird, übernehmen Jane und ihr Team Fall.

22.45 Rizzoli & Isles „Pfusch am Bau“ Mauras leibliche Mutter Hope kommt auf ihre Tochter zu und bittet sie, eine Niere für Cailin zu spenden, der es inzwischen wesentlich schlechter geht.

23.35 Comedy TOTAL

MDR

20.15 Schlager meiner Heimat 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Liebe und andere Delikatessen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Schlager meiner Heimat Lebt denn der alte Holzmichl noch? Ross Antony geht dieses Mal auf Entdeckungsreise in der Heimat des Holzmichels: Im Erzgebirge zwischen Johanngeorgenstadt, Eibenstock und Schwarzenberg spielt schließlich die Musik.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Das sportliche Riverboat 23.58 MDR aktuell 0.00 MDR Kultur - Filmmagazin 0.15 Der Moment der Wahrheit CCC Biografie (USA/AUS, 2015, 113’) von James Vanderbilt 2.05 Die Couch 2.20 Siebenpunkt 2.48 MDR aktuell 2.50 Elefant, Tiger & Co Dokumentation

DMAX

20.15 Fluss-Monster 14.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 15.15 Die Schatzsucher - Goldtaucher der Beringsee • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fluss-Monster Der mongolische Taimen Wahrheit oder Ammenmärchen? In dieser Episode reist Jeremy Wade in die nördliche Mongolei, um ein Monster aufzuspüren, das alles attackiert, was ihm in die Quere kommt auch unvorsichtige Angler. Das erzählen zumindest die Einheimischen vor Ort. 21.15 Fluss-Monster Süßwasserhaie 22.15 DMAX News 22.18 Naked Survival: 14 Tage auf der Hai-Insel 0.10 DMAX News 0.15 SOS: Anleitung zum Überleben 1.05 Zerstört in Sekunden Dokumentation 1.35 Zerstört in Sekunden Dokumentation

HR

20.15 Bayern erleben 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Verrückt nach Meer • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Herr Lenz reist in den Frühling • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben Dokumentation Der Kirchsee liegt in einer urtümlichen oberbayerischen Moorlandschaft und steht heute unter Naturschutz. Der Naturfilmer Thomas Dammer darf als Anwohner das Moor ein Jahr lang erkunden.

21.00 Andalusien - Wo Spaniens Seele wohnt Dokumentation. Eine Reise von Ronda bis Córdoba 21.45 hessenschau kompakt 22.00 NDR Talk Show Best of 0.00 Das hr Comedy Festival 0.45 Open Range Weites Land CCC Western (USA, 2003, 131’) von Kevin Costner Mit Robert Duvall und Kevin Costner 2.55 Bilder aus Hessen

SPORT1

20.15 Fußball - Klassiker 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Poker EPT 2019 - Monte Carlo.

SPORT1 zeigt die Highlights der Poker EPT 2019 - Monte Carlo 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Alte Hasen 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Nah dran 17.25 Container Wars Schwere Geschütze 17.50 Container Wars Pelzige Angelegenheit 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Yukon Gold Dokumentation 20.15 Fußball Fußball - Klassiker 23.15 Fußball Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 23.45 SPORT CLIPS Sexy Geburtstagsparty 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Hubert und Staller 11.10 Querbeet Classix • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel • 13.30 freizeit • 14.00 Daheim in • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Eine todsichere Masche“ Nachdem Hubert und Staller eine Rentnerin vor Telefonbetrügereien bewahrt haben und sie gerade zum Taxi geleiten wollen, wird direkt vor ihren Augen ein junger Mann überfahren.

21.00 Hubert und Staller „Mordskater“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Comedy EXTRA Mal wieder richtig herzhaft lachen - das verspricht „Comedy EXTRA“.

22.30 100 Gewehre CC Western (USA, 1968, 105’) von Tom Gries Mit Burt Reynolds 0.15 Töte Amigo CCC Western (I, 1967, 115’) von Damiano Damiani

EUROSPORT

11.00 Tennis 9.15 Snooker World Grand Prix in Cheltenham (GB´) Halbfinale 10.00 Snooker World Grand Prix Finale 11.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) Finale - Gras 12.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) Viertelfinale - Hartplatz 14.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) Viertelfinale - Hartplatz 16.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin D) Viertelfinale - Hartplatz 18.00 Tennis Bett1Open 2020 in Berlin (D) Viertelfinale - Hartplatz 20.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 14. Etappe 21.30 Radrennen 106. Tour de France 2019 23.00 Motorsport WTCR in Ningbo 0.00 Snooker Weltmeisterschaft 1.30 Sendeschluss

57

VENDREDI 17 juillet TF1

FILM — CANAL + 21.00

Maléfique : Le pouvoir du mal CC La suite de Maléfique sorti en 2014, qui révélait les origines de ce personnage. Ce film continue d’explorer les relations complexes entre la sorcière et la future reine, alors qu’elles nouent d’autres alliances et affrontent de nouveaux adversaires dans leur combat pour protéger leurs terres. Si

Angelina Jolie et Elle Fanning reprennent leurs rôles de Maléfique et de la princesse Aurore, livrant toutes deux une interprétation tout en nuances, on est agréablement surpris par Michelle Pfeiffer (future bellemère d’Aurore) qui complète le casting.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 21.05

Jean-Jacques Goldman, de l’intérieur

Mai 2020, l’humanité tout entière est encore confinée. Jean-Jacques Goldman, qui depuis seize ans s’est installé à Londres, est lui-même sorti de sa réserve pour manifester son soutien aux personnels soignants, mais pas seulement.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.45

Whitney – Can I be me

Après une enfance chaotique, Whitney Houston est repérée dans un night-club.

Elle tombe sous le charme de Bobby Brown.

En proie aux addictions, ils s’entraînent dans une spirale infernale. Elle meurt d’une overdose à l’âge de 48 ans.

FILM — ARTE 20.50

Kon – Tiki CC

58

Dans le sillage supposé des Incas, la traversée du Pacifique sur un radeau par un anthropologue. Cent un jours de défi et de dangers, que ce film restitue avec souffle.

Un suspense océanique aux ambitions panoramiques, dont les splendides images interrogent aussi le rapport de l’homme avec la nature.

21.05 Good Singers 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 C’est quoi cette question?

13.45 Météo 13.48 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Une famille en morceaux Drame (USA, 2017, 90’) de Kyra Sedgwick Avec Kevin Bacon et Sosie Bacon 15.35 Père avant l’heure C Drame (USA/CDN, 2010, 105’) de Michael Scott Avec Kim Zimmer et Andrew Seeley 17.15 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.10 Les plus belles vacances 19.10 Demain nous appartient Christelle essaie tant bien que mal d’instaurer un nouvel équilibre familial, mais elle se heurte aux réticences de Betty.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.05 Good Singers Divertissement Avec Jarry Dans ce jeu d’enquête musical, des chanteurs anonymes très talentueux, et d’autres beaucoup moins, devront être identifiés par des «profilers». Ils révéleront en chanson leur véritable voix, plus ou moins harmonieuse. Au fil de la soirée, deux équipes de célébrités tentent de suivre leur instinct et de décoder les indices donnés pour répondre avec succès à une seule et unique question: qui sont les bons chanteurs? Sur scène et face à des célèbres «profilers», découvrez douze individus aux styles et profils bien différents! Parmi eux se cachent des voix en or comme vous en entendrez rarement... Mais aussi des voix très approximatives!

23.15 Vendredi, tout est permis avec Arthur Dans cette émission, des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes.

Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, qui va du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

1.15 Euro Millions 1.20 Programmes de nuit

FR2

21.05 L’art du crime 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.10 Je t’aime, etc.

16.15 Affaire conclue Des particuliers viennent faire estimer un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites.

17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 La chanson de l’été 20.45 Un si grand soleil Pendant qu’Ève est troublée par sa soirée de la veille, Élisabeth se décide à officialiser les choses. Quant à Dylan et à Akim, ni l’un ni l’autre ne semble prêt à prendre des risques.

21.05 L’art du crime «Un homme blessé» (1 et 2/2) Après un meurtre, une reproduction d’un tableau de Courbet, accompagnée de coordonnées GPS, est envoyée à Antoine Verlay. Cela apparaît comme un défi qui lui est personnellement lancé par le meurtrier. Ce mystérieux interlocuteur, qui semble très bien connaître l’OCBC, entraîne Antoine Verlay et Florence Chassagne dans un jeu de pistes autour de l’oeuvre de Gustave Courbet. Et il semble que ce jeu malsain ne fasse que commencer, car un nouveau cadavre est découvert, et une nouvelle énigme est adressée à Antoine. Pourquoi le meurtrier s’adresse-t-il personnellement à Antoine?

22.50 Les Vieilles Charrues Concert Les Vieilles Charrues est le plus grand festival de France! Avec son programme aux allures de kaléidoscope musical, chacun trouve toujours de quoi s’enthousiasmer au festival breton, qui accueille chaque année des centaines de milliers de fans à Carhaix.

0.25 Chantons ensemble les Francos Les Francofolies ont 35 ans. Pour fêter cet événement, France 2 propose de revivre en chansons et en témoignages les grands moments d’émotion et de partage qui ont marqué l’histoire du festival.

1.55 Météo outre-mer 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.05 Affaire conclue 3.50 Affaire conclue 4.35 La maison Fareham 4.55 Pays et marchés du monde «Shanghai» 5.00 Tout le monde veut prendre sa place

17 juillet VENDREDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30 10.35

Jean-Jacques Goldman, de l’intérieur Okoo Vacances Okoo Consomag Les carnets de Julie «La côte Bleue, de Marseille à Martigues» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.45 Rex «Le perdant» 14.30 Rex «Le loup» 15.15 Rex «L’enfant gâtée» 16.05 Un livre un jour 16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie 18.45 Météo des plages 18.50 19/20 19.55 Tour de France 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Après la dernière agression de Berck, Barbara est obligée d’avouer la vérité à son père. Coralie intègre sans le vouloir le groupe d’amis de Théo. Franck a peutêtre trouvé la femme idéale.

20.45 Jouons à la maison 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Jean-Jacques Goldman, de l’intérieur Documentaire de Nicolas Maupied, Virginie Parrot Comment faire un film différent sur JeanJacques Goldman, redevenu un simple citoyen anonyme à Londres et toujours pas disposé à parler de lui? Didier Varrod, admirateur revendiqué de la première heure, a toujours eu ce désir de raconter l’artiste autrement qu’en capitaine d’industrie, qu’en patron de la chanson française ou qu’en pygmalion imparable.

Au début des années 1980, défendre son répertoire n’était pas une évidence. Pour ses détracteurs, il n’était qu’un faiseur de tubes, tellement loin de la chanson d’auteur classique. Pour Didier Varrod, journaliste encore débutant, comme pour son public, son répertoire était déjà celui d’un grand.

23.00 Mr Eddy et sa tribu Les plus grands artistes français se retrouvent sur scène pour un prime exceptionnel autour du grand Eddy Mitchell. En solo, en duo, ou en collégiale, tous ont répondu présent à l’invitation de Monsieur Eddy.

1.05 Météo 1.09 Libre court «Courts-métrages iraniens - Un cinéma d’exception» 2.10 Un livre un jour 2.20 Samedi d’en rire 3.50 Nous nous sommes tant aimés «Jacques Villeret» 4.15 Nous nous sommes tant aimés «Jean Lefebvre» 4.40 Un livre un jour 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Reef Break 6.00 M6 Music 6.05 Totally Frank «Une petite soirée bien tranquille» 6.25 Totally Frank «Fan» 6.45 Totally Frank «Mauvaise fille» 7.05 Reign: le destin d’une reine «Jusqu’à ce que la mort nous sépare» 7.55 Reign: le destin d’une reine «Le fugitif» 8.45 M6 boutique 10.00 Once Upon a Time «Plus jamais seule» 10.50 Once Upon a Time «Le livre des prophéties» 11.45 Once Upon a Time 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 En famille 13.45 Amour et vignobles Comédie romantique (CDN/USA, 2016, 86’) de Jason Bourque Avec Emmanuelle Vaugier et Matthew MacCaull La propriétaire d’un vignoble découvre le jour de la Saint-Valentin que son fiancé est déjà père d’un enfant.

15.45 Incroyables transformations 16.30 Les reines du shopping 17.35 Les reines du shopping 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille 21.05 Reef Break «Mission explosive» Après une explosion criminelle à la raffinerie de la puissante industrie de Carter Eastland, une organisation écologiste est suspectée. Avec la police, le FBI et le bureau du gouverneur, Cat cherche à identifier le commanditaire tandis que la tension monte sur le Reef, où la peur d’une vague d’attentats s’empare de la population.

21.55 Reef Break «La passagère clandestine» Des pirates de l’air, liés aux tentatives de meurtre sur Carter Eastland, prennent en otages les passagers de leur avion à l’atterrissage sur Reef Island. Les terroristes exigent qu’on refasse le plein des réservoirs de l’avion sous peine de commencer à abattre les passagers. Cat se fait passer pour Ana DuMont, l’adjointe du gouverneur, afin de pouvoir monter à bord pour mener les négociations.

22.45 Hawaii 5-0 «Hu A’e Ke Ahi Lanakila A Kamaile» Le 5-0 doit retrouver McGarrett et Alicia Brown, retenus captifs par le tueur en série qu’ils pourchassaient.

23.35 Hawaii 5-0 «Hoku Welowelo» Le 5-0 enquête sur le meurtre de trois personnes en mer suite à la chute d’un objet non identifié.

0.30 Hawaii 5-0 «Ma lalo o ka ‘ili» 1.15 Hawaii 5-0 «Ho’i Hou» 2.15 Hawaii 5-0 «Ku I Ka Pili Koko» 3.00 Météo 3.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.55 5.00 8.45 11.15 12.25

The Rookie: le flic de Los Angeles Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur «La pâte salée du Chef» 12.30 Un si grand soleil 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tu m’épouseras...

Thriller (USA, 2017, 90’) de Alyn Darnay Avec Dina Meyer et Corin Nemec Une organisatrice de mariages devient la cible de l’un de ses clients devenu incontrôlable.

15.30 Les rois du gâteau Fanny / Sabrina (Occitanie) Chaque semaine, Cyril Lignac et le Maître-chocolatier Frédéric Bau, vont explorer une région pour dénicher «LE» roi du gâteau. Deux épreuves de sélection attendent les candidats.

16.25 Martin bonheur La pâte salée du Chef 16.30 Chasseurs d’appart’ Amiens et sa banlieue - Olivier Charline - Sophie 17.25 Un dîner presque parfait Chef caché - jour 5 18.25 Les escapades Ludo vous emmène à la découverte de différentes attractions, activités que l’on peut faire en Wallonie cet été.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Make Belgium Great Again 20.55 The Rookie: le flic de Los Angeles «Prudence» La tension monte entre John et Jessica après que cette dernière a fait des révélations pour le moins surprenantes.

Pendant ce temps, l’agent Bradford et l’officier West se voient confier un projet qui engage tout le personnel de la police.

21.45 The Rookie: le flic de Los Angeles «Une journée particulière» L’agent Nolan passe un anniversaire un peu particulier en faisant du baby-sitting dans un cabinet d’avocats. De leur côté, les agents West et Bradford reçoivent une distinction, tandis que le sergent Gray patrouille avec Harper après que celleci l’a sollicité pour passer son entretien professionnel annuel plus tôt que prévu.

22.30 For the People «Bienvenue à la cour» Surnommée «Mother Court» car les plus grosses affaires d’État y sont jugées, la cour fédérale du district Sud de New York fait rêver de nombreux avocats et procureurs débutants. Sandra et son amie Allison y font leurs premières armes en tant que commis d’office aux côtés de Jay. Tous trois sont opposés, dans des procès aux enjeux importants, aux procureurs en herbe Seth, Leonard et Kate. Cette première saison décrit, entre concurrence et trahisons, la vie professionnelle palpitante de ces six jeunes et ambitieux hommes et femmes de loi.

23.25 For the People «Apparences trompeuses» 0.15 Martin bonheur 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.45 6.15 7.10 7.15 8.00 8.45 9.25

Kon-Tiki Les Arts florissants fêtent leurs 40 ans Xenius Arte reportage Arte journal junior Au fil de la Lena en Sibérie Étrange Tasmanie Invitation au voyage Les routes de l’esclavage «1620-1789: du sucre à la révolte» 10.20 Les routes de l’esclavage 11.30 La rivière Vltava «L’eau sauvage de Bohême» 12.15 Le fleuve invisible: un trésor sous la plaine du Rhin 13.00 Le ventre de Zagreb «Le marché Dolac» 13.35 Le petit prince a dit CCC Drame (F/CH, 1992, 100’) de Christine Pascal Avec Richard Berry et Anémone 15.15 Woman at War C Comédie (Islande/F/UKR, 2018, 101’) de Benedikt Erlingsson Avec Halldora Geirhardsdottir et Johann Sigurdarson 16.55 Invitation au voyage 17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs Jardin botanique de Bogor (Indonésie) 18.15 La Grande-Bretagne sauvage Côtes 19.00 La Grande-Bretagne sauvage Campagnes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille «Piano bar» 20.55 Kon-Tiki CC 20.15 Aventures (N/GB, 2012, 109’) de Joachim Rønning, Espen Sandberg Avec Pål Sverre Hagen et Anders Baasmo Christiansen En 1947, l’anthropologue norvégien Thor Heyerdahl met sur pied une expédition afin de prouver la véracité de sa théorie sur le peuplement des îles du Pacifique.

Avec cinq coéquipiers, il quitte le Pérou à bord d’une embarcation construite selon des méthodes ancestrales. Leur traversée vers l’archipel des Tuamotu, à 8 000 km, va durer 101 jours.

22.45 Whitney - Can I Be Me 20.15 Documentaire de Nick Broomfield, Rudi Dolezal Ce documentaire nous emmène dans les coulisses d’un destin impitoyablement exposé par les médias. Racontée avec tendresse notamment par ses frères, sa mère, ses amis d’enfance et son exmari, au fil d’images parfois inédites, la star défunte se révèle dans un portrait déchirant.

0.30 Katy Perry: the Prismatic World Tour 1.30 Tracks «Spéciale «Summer of Dreams»» 2.05 Cigarettes et bas nylon CC Historique (F, 2010, 100’) de Fabrice Cazeneuve Avec Adélaïde Leroux et Salomé Stévenin Dans l’immédiat après-guerre, les destins croisés de trois Françaises mariées à des soldats américain.

3.45 La Russie dans l’objectif «En quête d’utopie» 4.10 La Russie dans l’objectif 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 17 juillet LA1

xx.xx Titre 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Un Tour, un exploit • 16.50 Femmes de loi • 18.35 Apéro Leslie • 18.40 Météo • 18.44 Wallonie Bruxelles tourisme • 18.45 Demain nous appartient • 19.18 Passion campagne • 19.20 Météo • 19.25 Visit Brussels RMB • 19.30 19 trente • 20.05 Mes vacances au musée • 20.15 Météo • 20.18 Météo des vacances • 20.20 La Belgique criminelle 20.50 Mystère place Vendôme CC Policier (F, 2017, 90’) de Renaud Bertrand Avec Marilou Berry et Rose Brochet Paris, 1898. Jeanne, saucière émérite dans le palace qui vient d’être ouvert place Vendôme, découvre que son fils Paul, 10 ans, a été kidnappé.

Si elle veut le revoir vivant, elle devra empoisonner un émissaire austro-hongrois lors d’un dîner diplomatique devant se dérouler dans un salon de l’hôtel.

22.30 Tirage Euro Millions 22.35 Suite française CC Drame (F/GB/B, 2014, 117’) de Saul Dibb Avec Michelle Williams et Kristin Scott Thomas En 1940, son mari retenu en captivité, Lucile Angellier vit avec sa belle-mère dans une belle maison bourgeoise.

L’arrivée de l’armée allemande contraint les habitants à accueillir des officiers.

0.25 Quel temps!

Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées.

0.35 Météo 0.40 19 trente 1.15 Météo 1.20 19 trente

FR4 11.00 Les cahiers de vacances Lumni • 11.50 À table les enfants • 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 14.45 Angelo la débrouille • 15.25 Un jour, une question • 15.40 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Le grand show de l’humour • 23.45 Fort Boyard • 1.55 Fort Boyard

AB3

60

6.45 Hélène et les garçons • 7.10 Charmed • 7.50 Charmed • 8.35 Charmed • 9.15 Charmed • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets entre voisins • 12.35 Météo • 12.40 Le secret de Clara • 14.05 La femme secrète de mon mari • 15.30 Castle • 17.40 Charmed • 20.00 Yes Man • 21.35 Crazy Amy • 23.35 Médium • 0.20 Médium • 1.00 New York, unité spéciale • 1.45 Premiers baisers

LA2

20.30 Fort Boyard 7.30 Bouge à la maison • 8.25 Sous le soleil • 10.10 Le jour où tout a basculé • 11.00 Bienvenue au camping • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.40 Sous le soleil • 14.30 Sous le soleil • 15.25 Les faits Karl Zéro • 16.30 Les faits Karl Zéro • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.50 Plus belle la vie • 19.10 Le prince de Bel-Air • 19.35 Le prince de Bel-Air • 20.05 How I Met Your Mother 20.30 Fort Boyard Avec Olivier Minne.

Invités : Pef, Raphaël de Casbianca, Monsieur Poulpe, Tom Villa, Daphné Bürki.

Le Fort réserve bien des surprises aux cinq aventuriers d’un soir, avec de nouvelles épreuves spectaculaires, comme le Turbo Basket, ou encore étranges comme le cabinet mystique de la vieille tante du Père Fouras.

22.40 Destination Festivals Dour 22.55 Vews 23.07 Météo 23.10 Blindspot «Toute aide est la bienvenue» La tension montre entre Jane et Weller, qui comprend que sa femme n’est plus celle qu’elle était. Leur appartement est pris d’assaut par Eve. 23.55 Blindspot «À l’ombre des missiles» Patterson fournit à Weitz et Reade de faux passeports pour Mexico, où se trouve Zapata.

0.40 Blindspot «Dr Jane et Mrs. Remi» Prêt à tout pour sauver Jane, Weller accepte l’aide du Docteur Nancy Williams.

1.25 Vews 1.30 Météo 1.35 Max et Vénus 2.15 Destination Festivals

FR5 13.40 Le magazine de la santé été • 14.50 Les Gorales, peuple des Carpates • 15.50 Yellowstone, au fil des saisons • 16.45 Le Mississippi, indomptable géant • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 La Grande Barrière de corail • 20.50 Les routes de l’impossible • 22.30 Expression directe • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Collaborations • 1.25 Compléments alimentaires: cure d’intox?

HISTOIRE TV 8.10 Aux pièges de la République • 9.50 Les plages des 60’s • 11.20 L’âge automobile • 13.35 Les Stuarts - un règne sanglant • 15.05 Conquistadors • 16.50 Trésors du Mexique • 18.35 L’Italie passe à table • 19.20 Cités mystérieuses • 20.10 Mystères d’archives • 20.40 Princesses du nouveau monde • 23.00 Rockefeller et les autres: la face sombre de l’âge d’or des Etats-Unis • 0.55 Wall Street: l’attentat de 1920

CLUB RTL

20.00 Monster Cars 6.35 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Flipper et Lopaka • 7.55 Yapaka - une vie de chien • 8.00 Pokémon: Soleil et Lune • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.50 Les experts: Manhattan • 16.40 Les experts: Manhattan • 17.30 Starsky et Hutch • 18.20 Starsky et Hutch • 19.10 Les experts 20.00 Monster Cars C Aventures (USA, 2016, 104’) de Chris Wedge Avec Jane Levy et Lucas Till Pour échapper à la monotonie, Tripp, lycéen, construit une «Monster Car», un 4x4 surpuissant et surdimensionné à partir de pièces détachées trouvées dans une casse. À la suite d’un accident près d’un site de forage pétrolier, il découvre une créature étrange et souterraine qui a le goût et un talent certain pour la vitesse.

21.45 Météo 21.50 Expédition Pairi Daiza C’est la première sortie pour Dali le bébé fourmilier. Nous aurons ensuite droit à une performance artistique des orangs-outans.

22.20 Insaisissables 2 C Thriller (USA, 2016, 115’) de Jon M. Chu Avec Lizzy Caplan et Daniel Radcliffe Les Quatre Cavaliers sont chargés d’une nouvelle mission par «l’Œil». Il s’agit d’infiltrer la société Octa, qui vole des informations aux utilisateurs de son nouveau logiciel. Les Cavaliers profitent d’une soirée de gala pour mener à bien leur mission, mais leur spectacle est interrompu.

0.35 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.05 Ma famille d’abord • 14.30 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 18.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action Vacances en Espagne: la destination de tous les excès À 1h30 de Barcelone, Salou attire les touristes, mais les urgences ne désemplissent pas.

23.00 Enquête d’action Portugal, le nouvel eldorado de l’été 0.00 Enquête d’action Médecins de guerre: Au secours des unités Françaises 2.00 Enquête d’action Opération Barkhane: au coeur de la guerre avec les soldats de l’ombre 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Alien: Covenant 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.25 Vie de mère • 15.30 Vie de mère • 15.35 Les mamans • 16.20 Les mamans • 17.05 Loïc, fou de cuisine • 17.15 La bataille des couples • 19.00 Chasseurs d’appart’ • 19.55 Scènes de ménages • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Alien: Covenant CC Science-fiction (USA/GB, 2017, 122’) de Ridley Scott Avec Michael Fassbender et Katherine Waterston En atterrissant sur une planète inexplorée, l’équipage du «Covenant» découvre un monde sombre et dangereux dont le seul habitant est l’androïde David, survivant de l’expédition maudite du «Prometheus».

22.20 Scream Queens «Sept minutes en enfer» Chanel prend une décision importante: elle renonce à la présidence des Kappa et c’est Zayday qui est élue à sa place.

Par ailleurs, les filles de la sororité Kappa font une découverte très perturbante durant une soirée pyjama.

23.10 Supernatural «Faux jumeaux» C’est la course! Asmodeus est sur les traces de Sam et Dean tandis qu’ils recherchent Jack et tombent sur un ennemi familier. Pendant ce temps, Lucifer parvient à échapper à Michael grâce à une aide aussi improbable qu’involontaire!

23.55 Scènes de ménages 0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Scènes de ménages 0.25 Luna Park 2.15 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 3 Minutos a Inspirar Portugal • 15.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal Magazine d’information.

22.00 Sexta às 9 22.45 Joker 0.30 Mal-amanhados Novos Corsários das Ilhas: Pico 1.00 24 horas Magazine d’information.

2.00 Todas as Palavras 2.15 Tech 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Super Diva Ópera para todos 4.15 Faça chuva faça sol 4.45 Atelier d’Arquitetura 5.15 Sociedade civil

RTL9

20.50 Superman 2 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.05 Les infiltrés 12.25 Les infiltrés 12.50 Les infiltrés 13.15 Les infiltrés 13.40 Division criminelle 14.30 Division criminelle 15.20 Division criminelle 16.10 Doc Martin «La grande illusion» 17.00 Doc Martin 17.45 Doc Martin 18.40 Top Models 19.10 Storage Wars - Texas Sonny le Kid 19.30 Storage Wars - Texas Duel au soleil 19.55 Storage Wars - Texas La pêche à l’arbalète 20.15 Storage Wars - Texas L’art de la guerre 20.50 Superman 2: l’aventure continue CC Aventures (USA, 1980, 122’) de Richard Lester, Richard Donner Avec Christopher Reeve et Margot Kidder Trois terroristes réfugiés sur la tour Eiffel menacent de faire exploser une bombe atomique.

22.55 Superman CC Science-fiction (USA/GB, 1978, 135’) de Richard Donner Avec Christopher Reeve et Marlon Brando Un jeune homme venant d’une autre planète et doté de pouvoirs surnaturels tente d’enrayer le crime.

1.15 Dead Zone «La conspiration» 1.55 Dead Zone «Tragédie» 2.35 Libertinages 2.40 Division criminelle 4.50 112 unité d’urgence 5.15 Drôles de gags

TVE 6.30 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.25 Los Desayunos de TVE • 10.00 La mañana • 13.00 Españoles en el mundo • 14.05 Juegas o qué • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 El tiempo • 16.10 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.25 Acacias 38 • 18.15 El cazador • 19.10 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique à travers des reportages.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 La suerte en tus manos 22.25 Historia de nuestro cine Magazine du cinéma.

L’histoire du cinéma espagnol à travers différents films et documentaires avec la participation d’invités.

2.00 En portada 2.45 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas

17 juillet VENDREDI TCM

20.50 Training Day 11.25 Mogambo CCC Aventures de John Ford (USA, 1953, 116’) • 13.20 Les voleurs de train C Western de Burt Kennedy (USA/F, 1973, 90’) • 14.50 Master and Commander: de l’autre côté du monde CC Aventures de Peter Weir (USA, 2003, 135’) • 17.05 Ladyhawke, la femme de la nuit Fantastique de Richard Donner (USA, 1984, 115’) • 19.05 L’homme des hautes plaines CCC Western de Clint Eastwood 20.50 Training Day C Policier (USA, 2001, 120’) de Antoine Fuqua Avec Denzel Washington et Ethan Hawke Jake Hoyt, jeune policier idéaliste, rallie la police de Los Angeles pour servir la justice.

Alonzo Harris, sergent chef, est chargé de sa formation. Le premier contact est difficile....

22.50 Phantom Thread C Drame (USA, 2017, 130’) de Paul Thomas Anderson Avec Vicky Krieps et Daniel Day-Lewis Londres, années 1950, le couturier Reynolds Woodcock et sa soeur règnent sur le monde de la mode anglaise. L’arrivée de la très déterminée Alma va bouleverser la routine organisée au millimètre près.

1.05 La chasse CC Policier (USA, 1980, 100’) de William Friedkin Avec Al Pacino et Paul Sorvino 2.45 2001 Sparks in the Dark 3.10 Trafiquants d’armes à Cuba C Aventures (USA, 1958, NB, 80’) de Don Siegel Avec Audie Murphy 4.35 Le garçon aux cheveux verts CCC Fable (USA, 1948, 80’) de Joseph Losey

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement.

Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 Intrattenimento 21.30 TG1 60 Secondi 0.00 PNC 1.20 RaiNews24 1.50 Che tempo fa 1.55 Cinematografo Con Gigi Marzullo 2.55 Sottovoce 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Les pays d’en haut 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 15.40 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 #versionfrançaise • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Joueurs C Thriller de Marie Monge (F, 2017, 105’) • 20.20 Do It Yourself • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Les pays d’en haut Saint-Adèle accueille sa toute première mine d’or: la Laloge Gold Mining. Le marchand Lacour y investit tout son argent.

Le curé Labelle y voit une occasion de donner un nouveau souffle aux Laurentides, mais peut-il vraiment faire confiance à Bidou?

21.40 Les pays d’en haut Donalda veut confier son enfant illégitime à Donatienne, qui part pour Montréal à tout jamais. Pâquerette est bouleversée par son départ. Pendant ce temps, un double mariage a lieu à l’église, et Sainte-Adèle devient la nouvelle attraction du Nord grâce à la nouvelle mine d’or.

22.35 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 Devoir d’enquête Malika Attar et ses équipes ont enquêté dans le secteur de l’aide à l’enfance. Au sommaire: «Pourquoi personne n’a sauvé Laura?»; «Protège-moi si tu peux».

0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 Renversant Magazine culturel qui bouleverse les codes, mixe les styles, mélange les cultures.

2.15 Decibels - La quotidienne

RAI 2 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 Sì, Viaggiare • 14.00 Resta a casa e vinci • 14.30 L’Italia che fa • 15.15 Chiamatemi Anna • 16.00 Candice Renoir • 16.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.00 Un caso per due • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 Magazine d’information.

21.00 TG2 Post Magazine d’information.

21.20 PNC 23.00 PNC 0.00 PNC 3.05 Squadra Speciale Vienna 4.30 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.00 Videocomic Divertissement musical.

Con Nicoletta Leggeri 5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Maléfique: le pouvoir du mal 12.40 Sport • 13.10 Moto3: Grand Prix d’Espagne • 14.00 MotoGP: Grand Prix d’Espagne. Essais 4 • 14.55 Formule 1: Grand Prix de Hongrie. Essais 2 • 16.40 Sport • 16.50 Automobile: Formule 2 • 17.45 Automobile: Formule 3 • 18.20 Sport • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.15 Migraine • 20.20 Groland le Zapoï • 20.40 Groland le Zapoï 21.00 Maléfique: le pouvoir du mal CC Fantastique (USA, 2019, VM, 118’) de Joachim Rønning Avec Angelina Jolie et Elle Fanning Cinq ans après la malédiction jetée par Maléfique sur Aurore, qui règne désormais sur le royaume de la Lande, la jeune princesse est demandée en mariage par le prince Philippe.

Maléfique s’oppose à l’union.

23.00 Venom C Science-fiction (USA, 2018, VM, 112’) de Ruben Fleischer Avec Tom Hardy et Michelle Williams 0.50 Ad Astra CCC Science-fiction (USA, 2019, VM, 124’) de James Gray Avec Brad Pitt

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 9.50 Drop Dead Diva • 10.45 Drop Dead Diva • 11.35 Drop Dead Diva • 12.30 Drop Dead Diva • 13.30 Hercule Poirot • 15.30 Miss Marple • 17.20 Miss Marple • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été • 21.15 Castle • 22.00 Castle • 22.55 Castle • 23.50 Castle • 0.35 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Gli imperdibili • 15.15 Maturità 2020 - Diari • 15.30 Romanzo italiano • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.10 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.40 Geo - Vacanze Italiane • 21.20 La Grande Storia • 23.30 TG Regione • 23.35 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3 • 0.10 Doc 3 • 1.00 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 Das ist Pony? • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 America’s Most Musical Family • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 MTV Most Wanted Streaming Charts • 21.15 Catfish: The TV Show • 22.05 Just Tattoo Of Us (USA) • 23.00 Ridiculousness • 0.20 Beavis and Butt-Head, Vol. 1

EUROSPORT

18.00 Jeux olympiques 7.00 Cyclisme: Tour de France 1997.

14e étape: Besse - Tulle (185 km) • 8.00 Cyclisme: Tour de France 2004.

15e étape: Valréas - Villard-de-Lans (179 km) • 9.30 Drive • 10.20 Jeux olympiques: Africa Cycling Revolution • 11.20 Jeux olympiques • 13.30 Cyclisme: Tour de France 2018. 10e étape: Annecy - Le Grand-Bornand (159 km) 18.00 Jeux olympiques: Africa Cycling Revolution Home of the Olympics 19.00 Jeux olympiques Archives.

Un retour sur les plus grands exploits accomplis lors des différentes éditions des Jeux olympiques 21.00 Jeux olympiques: Power of One Guatemala 21.30 Jeux olympiques: Power of One Chypre 22.00 Drive 22.50 Cyclisme Tour de France 2018.

10e étape: Annecy - Le Grand-Bornand (159 km).

TVBreizh 6.30 Une famille formidable • 8.00 Une famille formidable • 9.35 Une famille formidable • 11.30 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Arabesque • 15.05 Arabesque • 15.55 Castle • 16.40 Castle • 17.30 Castle • 18.15 Castle • 19.05 Castle • 19.55 Castle • 20.48 Au coeur des Restos du coeur • 20.50 Les Restos du coeur • 23.30 Profilage • 0.35 Profilage • 1.35 Profilage • 2.30 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 12.40 La rivière • 13.35 Tous les parfums du monde • 14.30 Tohoku, le Japon sauvage • 15.30 Le Sri Lanka, royaume du léopard • 16.20 Le puma de la Paradise Valley • 17.15 Hélène et les animaux • 19.05 Ushuaïa nature • 20.40 Les secrets des fleurs sauvages • 21.35 Les nouvelles aventures des plantes • 22.25 Les jardins suspendus de Hong Kong • 23.30 Ushuaïa nature • 2.45 L’orque tueuse

KIKA 15.00 Sam Fox: Extreme Adventures • 15.25 Ninja Nanny • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Miss Moon • 17.10 The Garfield Show • 18.00 Bobby & Bill • 18.15 Heidi • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Tsatsiki - Papa und der Olivenkrieg • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 12.00 RTL Radio Web TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 RTL Radio Web TV 18.30 Famillenduell New 19.00 Live Planet People 19.30 Journal 20.00 Rediffusion Stonn 21.00 Rediffusion Stonn 0.30 Rediffusion Stonn 1.00 Rediffusion Stonn 2.00 bis 6.00: Rediffusounen

RTL2 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 RTL Radio Web TV 8.00 Annonces Immo 9.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Tirlitivi Planet Kids 15.00 Pisa Classics 16.00 RTL Sitcom 17.00 Musicbox Clips 17.30 Famillenduell 19.00 Magazin+Journal 20.00 Film/Serie 21.00 Suite Film/routwaissgro Doku 22.00 Rediffusiounen 22.30 Pisa Classics Doku 23.30 RTL Sitcom 0.30 Musicbox Clips 1.00 Rediffusiounen 2.00 Rediffusiounen 3.00 Rediffusiounen

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

17.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette 18.00 Balla Balla 19.00 ADR Telee 19.30 Tonrausch 20.00 Diekrich TV 20.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.50 Den Europa Liveticker 21.00 Diekrich TV 21.30 Balla Balla 22.30 D’Gemeng Kielen informéiert 23.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 23.05 Pol 58 Leytem Kart News 23.15 Diekrich TV 23.45 Den Europa Liveticker 23.50 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel.

APART TV 19.30 apart Musek 19.55 Mir si nees fir Iech do 20.00 Europa-Liveticker 20.10 Mir si nees fir Iech do 20.15 Die Semmeringbahn 20.45 Mir si nees fir Iech do 20.50 Klengen Transporter Lang 21.00 Harmonie Éilereng Classic Rock 22.20 Mir si nees fir Iech do 22.25 STAR*TREFF 1/2019

61

CinéCritique

Une femme comme ça Quelle bonne idée de vouloir filmer (de nouveau) le front soucieux et les fossettes d’ironie de Chiara Mastroianni. Car c’est elle qui fait briller cette «Chambre 212» où tout est possible.

Maria aime les hommes. Surtout les plus jeunes. Elle aime les déculotter dans la rue. Elle aime aussi la baise et les aventures extra-conjugales. Souvent en cachette. C’est une femme libre. Et belle. Son mari Richard (Benjamin Biolay) l’adore. Ses multiples amants (parmi eux le Luxembourgeois Tommy Schlesser) la chérissent. Pourtant elle n’est pas heureuse. Pas trop en tous cas. Une nuit, elle quitte l’appartement conjugal pour s’installer dans l’hôtel situé vis-à-vis et pour y repenser sa vie.

Mais plus elle y pense, plus cette vie s’avère occupée par des protagonistes bien décidés à parler à sa place.

Ainsi, la chambre 212 devient une chambre à quatre lits. S’y installent le jeune Richard (Vincent Lacoste), son ancienne professeure de piano (Camille Cottin) qui était également sa première maîtresse et donc la rivale de son future épouse, celle-ci évidemment et le Richard vieilli. S’y ajoutent des beaux mecs qui ne cessent de se multiplier et de graviter tels des satellites au-

tour d’un astre fixe, c’est-à-dire Maria.

Le récit réveille le passé, suit les étapes douloureuses d’un mariage qui ne bat que d’une aile et réanime même une mère morte afin de pouvoir confronter sa fille avec une liste (très longue) de tous ses écarts.

«J’ai rarement croisé des acteurs aussi souriants et détendus, les matins aux loges, que lors du tournage de Chambre 212», note le réalisateur Christophe Honoré (dans le dossier de presse). Et pour cause! Ce film est un délice. Il y a beaucoup d’humour et encore plus de tendresse. Des éléments essentiels et précieux pour une histoire qui raconte une déchirure. Mais ce n’est pas tout. On sent que les protagonistes se font confiance. Qu’ils se sentent parfaitement à l’aise dans leurs rôles. Qu’ils n’ont jamais préféré être ailleurs que dans ce studio, en compagnie d’un metteur en scène qui, presque chaque jour, réécrit leurs lignes de dialogues et qui n’arrête pas de se demander pourquoi il a pris la dé-

cision quelques semaines auparavant de ne pas tourner en décors naturels.

La réponse: parce que «Chambre 212» (coproduit par Bidibul Productions) est une fantaisie. Un conte qui s’inspire d’autres films (e.a. de Sacha Guitry, Ingmar Bergman et Woody Allen) et qui pose d’une manière assez sentimentale et têtue des questions universelles: Est-ce qu’on fait toujours de son mieux? Est-ce qu’on peut aimer son mari et le tromper en même temps? Est-ce que la vie est belle?

Evidemment! Christophe Honoré aime non seulement la vie, mais aussi l’artifice. Dans son travail de cinéaste, il préfère la magie des coulisses à la fiction «vraie». Au cœur de ses films, il y a du «jeu» proprement dit. Et une multitude de chansons qui font pleurer. Voilà pourquoi on s’en fout du bordel qui règne entre les différents personnages. Surtout qu’on y gagne en savourant tout simplement l’affection qui circule entre Richard, Maria et cette Irène Haffner (interprété à l’âge mûri par Carole Bouquet). Autrement dit: on passe un sacré bon moment en leur compagnie.

Quant à savoir si Maria, face à tous ceux qui prétendent assez bruyamment avoir souffert d’elle et de ses escapades amoureuses, réussit à retrouver sa voix, citons Marcel Proust: «Les écrivains que nous admirons ne peuvent pas nous servir de guides, puisque nous possédons en nous, comme l’aiguille aimantée ou le pigeon voyageur, le sens de notre orientation.» Même constat pour les cinéastes.

Gabrielle Seil

Chambre 212 ★★★

Réalisation: Christophe Honoré, avec Chiara Mastoianni, Benjamin Biolay, Vincent Lacoste, Camille Cottin, F 2019, 90 mintes, Kinepolis.

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR20 29 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels, Chargé de direction: Nic Nickels, Rédacteurs en chef: Stefan Kunzmann Rédacteurs techniques: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV, update 24 Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 44, rue du Canal, L-4050 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

02.07.2020 10:04:00

cinéprogramme

8 - 14 juillet 2020

BESSER WELT ALS NIE DOKUMENTATION Regisseur Dennis Kailing Mit Dennis Kailing DE 2020 - 111 Minuten

Neben atemberaubenden Landschaftsaufnahmen und einer gewissen Portion Witz und Ironie zeigt „Besser Welt als Nie“ aber auch die unangenehmen Seiten einer langen Radreise: Nicht enden wollender Regen in den Anden Südamerikas, Krankheit zwischen goldenen Pagoden in Myanmar und Einsamkeit in den unendlichen Weiten des Australischen Outbacks. Nach 43.600 Kilometern in 41 Ländern auf 6 Kontinenten und der Umrundung unseres Planeten kehrt Dennis aus dem Westen kommend an den Ort zurück, von dem er gut zwei Jahre zuvor Richtung Osten aufgebrochen war. Am Ende, ist er seiner Frage ’was einen glücklich macht’ auch ein Stückchen näher gekommen – meistens ist es nur eine sehr einfache, klitzekleine, aber völlig natürliche Sache…

THE OUTPOST DRAMATIQUE Réalisateur Rod Lurie

Avec Orlando Bloom, Scott Eastwood, Caleb Landry Jones, Milo Gibson US 2020 - 99 minutes Basé sur des événements vrais, le combat qui fit rage durant la Guerre en Afghanistan, entre une poignée d‘américains et près de 400 talibans. Cinquante-trois soldats américains sont engagés dans une mission loin d‘être parfaitement planifiée au nord-est de l‘Afghanistan, pour développer des liens avec la communauté locale et participer à un programme de reconstruction. Mais le 3 octobre 2009, une force talibane de 400 hommes resserre la corde autour des troupes américaines. La panique et le désespoir prennent le dessus car cette petite escouade se retrouve exposée aux attaques quotidiennes. La seule mission de ces soldats est alors aussi simple que possible : rester en vie à tout prix…

I WILL CROSS TOMORROW

DRAME Réalisateur Sepideh Farsi Avec Marisha Triantafyllidou, Vaia Kathiotou, Marina Argyropoulou FR, PL, GR, LU 2019 - 90 minutes Maria est policière, grecque, mère célibataire et fille unique.

Elle jongle avec ses problèmes d'argent, sa fille adolescente, sa vieille mère et la crise grecque qui fait qu'elle perd son poste à Athènes et doit accepter un poste sur l'île de Lesbos, au confins de la mer Egée. Yussof, un jeune syrien qui fuit la guerre pour ne pas être obligé de tuer, arrive à Lesbos et veut aller de l'avant en Europe. Yussof passe par Athènes où Maria est obligée de revenir, pour chercher sa fille qui a disparu. Leur destin se croise un bref moment dans une Grèce qui semble être une zone de paix, mais qui en réalité ne l'est pas. Celui qui semble être le plus libre des deux, l'est peut-être le moins…

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

BESSER WELT ALS NIE Ciné Orion - Troisvierges

20.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 19.30

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.15

D. Fass.

I WILL CROSS TOMORROW Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 Ciné Sura - Echternach

VOST

19.30

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

TOUT SIMPLEMENT NOIR COMÉDIE Réalisateurs John Wax, Jean-Pascal Zadi Avec Omar Sy, Mathieu Kassovitz, Stéfi Celma, JoeyStarr FR 2020 - minutes

JP enchaîne les castings mais ne parvient pas à faire décoller sa carrière. Pour faire parler de lui, il décide d‘être le Martin Luther King français. À l‘occasion de l‘abolition de l‘esclavage, JP décide d‘organiser une grande marche de contestation noire en France. Une idée louable dont l‘organisation va se compliquer, entre véritable activisme et grand opportunisme. Une idée qu‘il pousse très loin, jusqu‘à la création d‘une charte de l‘homme noir nouveau. Ses rencontres, souvent burlesques, avec des personnalités influentes de la communauté et le soutien intéressé qu‘il reçoit de Fary, le font osciller entre envie d‘être sur le devant de la scène et véritable engagement militant…

Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST

THE OUTPOST Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 20.00 20.00 16.30 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 23.00 23.00

TOUT SIMPLEMENT NOIR Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.30 20.30 17.30 20.30 20.30 17.30 17.30 20.30 20.30 20.30 20.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

10 JOURS SANS MAMAN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

10 JOURS SANS MAMAN

COMÉDIE Réalisateur Ludovic Bernard Avec Franck Dubosc, Aure Atika, Alexis Michalik, Gabrielle Marie FR 2019 - 104 minutes -

1917

GUERRE Réalisateur Sam Mendes Avec Andrew Scott, Benedict Cumberbatch, Richard Madden, Colin Firth GB, US 2019 - 119 minutes

1917 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 17.00 22.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.30 17.00 22.00

VOST VOST

A STAR IS BORN Antoine, DRH d‘une grande enseigne de bricolage à Grasse, est marié et père de quatre enfants. Il est en passe de devenir le numéro 1 de sa boîte. Sa femme Isabelle, qui a fait des études de droit, se rend compte, lors d‘un barbecue avec sa grande sœur Audrey, qu‘elle n‘est pas partie en vacances sans mari et enfants depuis très longtemps. Un soir, Isabelle annonce à Antoine et à ses enfants qu‘elle part 10 jours avec sa sœur à Mykonos. Antoine doit alors s‘occuper de ses quatre enfants tout en gérant une éventuelle promotion. Il est vite dépassé par les événements ! 10 jours sans maman qui risquent bien de faire capoter sa nomination…

Le 6 avril 1917, la Première Guerre mondiale fait rage sur le front Ouest. L‘armée allemande s‘est retirée d‘un secteur du front occidental dans le Nord de la France. La reconnaissance aérienne a repéré que les Allemands ne battent pas en retraite mais ont effectué un retrait tactique sur la ligne Hindenburg, où ils attendent les Britanniques. Deux jeunes soldats britanniques, les caporaux suppléants Will Schofield et Tom Blake, sont chargés par le général Erinmore d‘une mission vraisemblablement impossible : les lignes de communication étant coupées, ils vont devoir traverser seuls le no man‘s land…

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 19.30

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.00 19.00

VOST

BLOODSHOT Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.30 22.30

8 - 14 juillet 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

cinéprogramme A STAR IS BORN

Ma

DRAME Réalisateur Bradley Cooper

CHAMBRE 212 Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Avec Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott, Dave Chappelle US 2018 - 135 minutes

COMME DES BÊTES 2 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00 13.00 13.00

V.Fran.

13.00

DE GAULLE Ciné Starlight - Dudelange

15.00

Ciné Sura - Echternach

V.Fran.

V.Fran.

18.00

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00 20.15

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 20.15 18.00

V.Fran.

20.30

20.15

20.15

Kinoler - Kahler 20.00

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

V.Fran.

19.00

DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITT Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

DIE KÄNGURU-CHRONIKEN Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.15

D. Fass.

COMME DES BÊTES 2

ANIMATION Réalisateurs Chris Renaud, Jonathan del Val US 2019 - 86 minutes

Max doit faire face à un grand bouleversement : sa propriétaire Katie s‘est mariée et a eu un adorable bébé, Liam.

Max est tellement obsédé par la garde du petit, qu‘il en développe des troubles obsessionnels du comportement.

Lors d‘une excursion en famille dans une ferme, Max et le gros Duke vont faire la connaissance de vaches souffrant d‘intolérances aux canidés, de renards hostiles et d‘une dinde monstrueuse, ce qui ne va pas arranger les tocs de Max. Heureusement il va être conseillé par le vieux Rico. Ce chien de ferme aguerri le pousse à dépasser ses névroses, afin de trouver l‘Alpha qui sommeille en lui et laisser le petit Liam respirer…

A Star is Born

BLOODSHOT

Hanté par une enfance douloureuse et éprouvé par la célébrité, Jackson Maine, chanteur et musicien adulé, s'est abîmé peu à peu dans l'alcool et la drogue. Un soir, à l'issue d'un concert, il se hasarde dans un cabaret peuplé de dragqueen à la recherche d'un remontant. Il tombe alors sous le charme d'une jeune serveuse, qui interprète sur scène "La vie en rose". Impressionné par la puissance de sa voix, il l'encourage à chanter ses propres compositions. Refoulée de plusieurs maisons de disque en raison de son physique, Ally s'apprêtait à renoncer à percer dans le métier. Au contact de Jackson, la jeune femme reprend peu à peu... confiance…

CHAMBRE 212

SCIENCE-FICTION Réalisateur Dave Wilson

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Christophe Honoré

Avec Sam Heughan, Vin Diesel, Toby Kebbell, Lamorne Morris US 2020 - 109 minutes

Avec Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay, Vincent Lacoste, Kolia Abiteboul FR 2019 - 87 minutes

Après une mission réussie à Mombasa, le marine Ray Garrison est kidnappé avec son épouse lors d‘un voyage en Italie. Mais le soldat d‘élite est ramené à la vie par RST Corporations, une entreprise qui l‘a transformé en super-humain.

Des nanotechnologies coulent désormais dans ses veines, ce qui le rend invincible. Il est plus fort que jamais et capable de guérir instantanément de ses blessures. Mais RST Corporation ne contrôle pas que son corps... Ils ont également la main sur son esprit et ses souvenirs. Ray ne peut distinguer ce qui est réel de ce qui ne l‘est pas, mais sa mission est désormais de le découvrir…

DE GAULLE

BIOGRAPHIQUE Réalisateur Gabriel Le Bomin Avec Lambert Wilson, Isabelle Carré, Andrew Bicknell, Olivier Gourmet FR 2019 - 108 minutes -

Mai 1940. La guerre s‘intensifie, l‘armée française s‘effondre, les Allemands seront bientôt à Paris. La panique gagne le gouvernement qui envisage d‘accepter la défaite. Un homme, Charles de Gaulle, fraîchement promu général de brigade, veut infléchir le cours de l‘Histoire. Sa femme, Yvonne de Gaulle, est son premier soutien, mais très vite les événements les séparent. Yvonne et ses enfants se lancent sur les routes de l‘exode. Elle part d‘abord pour le Loiret, puis à Carantec, en Bretagne, avant de fuir le pays en bateau. Un voyage difficile. Charles rejoint Londres. Il veut faire entendre une autre voix : celle de la Résistance...

Après vingt ans de mariage, Maria, professeure d'histoire du droit dans une université, entretient une liaison avec l'un de ses élèves. Quand son mari le découvre par le plus grand des hasards, la quadragénaire décide de quitter le domicile conjugal et part s'installer dans la chambre 212 (référence à l'article 212 du Code civil : Les époux se doivent mutuellement respect, fidélité, secours, et assistance) de l'hôtel d'en face. De là, elle a une vue plongeante sur son appartement, son mari, son mariage, et se demande si elle a pris la bonne décision. Dans son entourage, tout le monde a son avis sur la question et compte bien le lui faire savoir…

DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITT KOMÖDIE Regisseur Stephen Gaghan Mit Tom Holland, Jessie Buckley, Robert Downey Jr., Rami Malek US 2020 - 106 Minuten

Großbritannien im 19. Jahrhundert: Dr. Dolittle war einst ein berühmter Arzt und Veterinär. Doch als er seine Frau vor sieben Jahren verlor, zog er sich komplett zurück. Wie ein Einsiedler lebt er nun hinter den hohen Mauern seines Anwesens, fast ohne Kontakt zu anderen Menschen. Nur seine Tiere, mit denen der Arzt sogar sprechen kann, leisten ihm hier Gesellschaft - etwa die eigensinnige Papageien-Dame Polynesia, die Dolittle mit Rat und Tat zur Seite steht, der zynische Strauß Plimpton oder der stets frierende Eisbär Yoshi.

Als die junge Königin Victoria schwer krank wird, bleibt Dolittle nichts anderes übrig: Er muss hinaus in die weite Welt, um das Heilmittel zu finden...

cinéprogramme

8 - 14 juillet 2020

DIE KÄNGURUCHRONIKEN

KOMÖDIE Regisseur Dani Lévy Mit Volker Michalowski, Marc-Uwe Kling, Dimitrij Schaad, Rosalie Thomass DE 2020 - 92 Minuten Marc-Uwe, ein unterambitionierter Kleinkünstler mit Migräne-Hintergrund, lebt mit einem Känguru zusammen.

Doch die ganz normale Kreuzberger WG ist in Gefahr: Ein rechtspopulistischer Immobilienhai bedroht mit einem gigantischen Bauprojekt die Idylle des Kiezes. Das findet das Känguru gar nicht gut. Ach ja! Es ist nämlich Kommunist das hatte ich vergessen zu erzählen. Jedenfalls entwickelt es einen genialen Plan. Und dann noch einen, weil MarcUwe den ersten nicht verstanden hat. Und noch einen dritten, weil der zweite nicht funktioniert hat. Schließlich gipfelt das Ganze in einem großen Anti-Terror-Anschlag und...

EN AVANT ANIMATION

Réalisateur Dan Scanlon Avec US 2020 - 100 minutes Orphelins de père depuis leur plus tendre enfance, Ian et Barley Lightfoot, deux frères elfes, habitent avec leur mère et leur dragon de compagnie dans une petite ville de banlieue peuplée de trolls, de lutins et autres licornes n‘ayant plus aucun pouvoir surnaturel. Dans l‘espoir de pouvoir revivre un moment avec leur père, auquel ils pensent tous les jours, les deux garçons décident de se lancer à la recherche de la magie. À bord d‘une camionnette appelée Guinevere, Ian et Barley commencent alors l‘aventure la plus étonnante de toute leur existence…

HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS FANTASTIQUE Réalisateur Chris Columbus Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint GB, US 2002 - 160 minutes

Harry Potter est consigné dans sa chambre, car un important dîner a lieu chez l‘oncle Vernon et il n‘y est pas convié.

C‘est là que Dobby, un elfe, vient lui annoncer qu‘une terrible menace pèse sur l‘école de Poudlard et qu‘il n‘est pas question qu‘il y retourne à la rentrée. Faisant fi de cet avertissement, Harry est bien décidé à aller voir ce qui s‘y passe, surtout après qu‘une voix malveillante l‘ait prévenu que la légendaire Chambre des secrets est ouverte, permettant à l‘héritier de Serpentard de semer la panique parmi les élèves en provoquant un énorme chaos. Mais c‘est sans compter avec Harry et ses amis Ron et Hermione, plus que jamais déterminés à l‘en empêcher

EMA

DRAME Réalisateur Pablo Larraín Avec Santiago Cabrera, Mariana Di Girolamo, Josefina Fiebelkorn, Giannina Fruttero CL 2019 - 102 minutes De nos jours, à Valparaiso, au Chili. Ema est une danseuse qui officie dans une compagnie que dirige son mari Gaston, un chorégraphe de renom. La jeune femme est hantée par les conséquences d‘une adoption qui a particulièrement mal tourné quand leur fils, Polo, a été impliqué dans un terrible accident. Culpabilisant d‘avoir été contrainte de se séparer de cet enfant qu‘elle désirait tant et sur le point de divorcer de son mari, Ema, complètement paumée, arpente tous les jours le port, où elle multiplie les aventures sans lendemain. Mais bientôt, en compagnie de ses amies danseuses, elle décide de retrouver tout ce qu‘elle a perdu…

ESCAPE FROM PRETORIA

THRILLER Réalisateur Francis Annan Avec Daniel Radcliffe, Ian Hart, Daniel Webber, Nathan Page US 2020 - 106 minutes Jenkin et Lee se font arrêter par la police lorsqu'ils font de la propagande anti Apartheid de façon original avec des détonateurs qu'ils ont montés et ensuite placés dans les rues. Ils servent de canons à confettis, mais à la place des confettis, ce sont des textes contre le gouvernement. Lors du procès en 1979, Jenkin et Lee sont condamnés à 12 et 8 ans de prison. Ils décident de mettre au point leur évasion et vont mettre 404 jours et devoir confectionner plus de 39 clés pour ouvrir les différentes portes, unes par unes, jusqu'à la dernière de la prison qui s'ouvre sur la rue. Cette évasion va servir à montrer leur détermination face au gouvernement en place…

HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D‘AZKABAN FANTASTIQUE Réalisateur Alfonso Cuarón Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint GB, US 2003 - 135 minutes

Harry Potter entame maintenant sa troisième année à Poudlard mais craint que le ministre de la Magie ne lui reproche son "écart de conduite" ! Mais ce dernier reste indulgent. Et pour cause, le redoutable sorcier Sirius Black s‘est échappé de la prison d‘Azkaban. Dumbledore, le directeur de Poudlard, met en garde ses élèves. Black aurait livré les parents d‘Harry à leur assassin, Valdemort, et chercherait maintenant à tuer le jeune orphelin... Harry et ses compagnons retrouvent le professeur Lupin, qui leur enseigne l‘art de combattre les forces du Mal, et leur ami le géant Hagrid. Ensemble, ils vont tenter de contrer Black

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

EN AVANT Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

V.Fran.

18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.00 13.00 13.00 13.00 10.00 13.00 13.00 16.00 16.00 16.00 16.00 13.00 16.00 16.00 16.00

ESCAPE FROM PRETORIA Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 23.00

HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 20.30 20.30 14.30 20.30 14.30

HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D‘AZKABAN Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.30 14.30 20.30 14.30 20.30

VOST 20.30

I STILL BELIEVE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 14.00 13.30 14.00 17.30 13.30 14.00 17.00 17.30 16.30 17.30 19.30 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 19.30 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

INTERSTELLAR Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.00

VOST

INVISIBLE MAN Ciné Sura - Echternach 22.45

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.30 22.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 22.00 22.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

JUMBO Ciné Orion - Troisvierges Ciné Starlight - Dudelange

V.Fran.

20.00 19.00

V.Fran.

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

8 - 14 juillet 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Sura - Echternach 20.15

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 19.00 19.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher Prabbeli - Wiltz 18.00

Ma

20.15

V.Fran.

17.00 17.00 19.00 19.00

V.Fran.

JUST MERCY

LA BONNE ÉPOUSE 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

V.Fran.

SCIENCE-FICTION Réalisateur Christopher Nolan

Avec K.J. Apa, Britt Robertson, Nathan Parsons, Gary Sinise US 2020 - 116 minutes

Avec Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Matt Damon US 2014 - 149 minutes

À Lafayette, Indiana, septembre 1999, Jeremy Camp part pour le Calvary Chapel College à Murrieta, en Californie. Le soir de son arrivée, il se rend à un concert du groupe chrétien canadien, où il rencontre le chanteur principal, Jean-Luc LaJoie, qui se lie rapidement avec Jeremy. Après le concert, Jeremy rencontre Melissa Henning. Jeremy et Melissa apprennent à se connaître et commencent rapidement à sortir ensemble. Melissa met fin à sa relation avec Jeremy. Quelques jours après Noël, Jeremy reçoit un appel de Jean-Luc, lui disant que Melissa est atteinte d‘une maladie incurable.

Malgré l‘incompréhension de leurs proches, ils décident de se marier…

Un futur proche. Voilà plusieurs années que les ressources de la Terre s‘amenuisent, que le monde dépérit, précipitant l‘humanité à sa perte. Un ancien ingénieur de la Nasa, Cooper, décode des coordonnées qui le mènent vers un centre spatial ultra-secret. Les scientifiques qui y travaillent sont certains d‘avoir découvert une planète habitable par l‘Homme, dans une autre galaxie. De surcroît, ils pensent également avoir trouvé en Cooper le pilote chevronné qu‘ils attendaient pour mener l‘expédition. L‘ex-ingénieur accepte d‘entreprendre cette odyssée cosmique pour sauver l‘humanité, sans savoir combien de temps durera sa mission…

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 18.00

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler 20.00

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

V.Fran.

L‘APPEL DE LA FORÊT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 17.00 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 16.00

INTERSTELLAR

BIOGRAPHIQUE Réalisateurs Andrew et Jon Erwin

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.30 22.30 22.30

Ciné Le Paris - Bettembourg

I STILL BELIEVE

cinéprogramme

VOST 16.30 16.30

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

INVISIBLE MAN

DRAME Réalisateur Zoé Wittock

Avec Elisabeth Moss, Oliver Jackson-Cohen, Aldis Hodge, Storm Reid US 2020 - 125 minutes

Avec Noémie Merlant, Emmanuelle Bercot, Bastien Bouillon, Sam Louwyck BE, FR, LU 2020 - 93 minutes

Cecilia Kass est en couple avec un brillant et riche scientifique. Ne supportant plus son comportement violent et tyrannique, elle prend la fuite une nuit et se réfugie auprès de sa sœur, leur ami d‘enfance et sa fille adolescente. Mais quand l‘homme se suicide en laissant à Cecilia une part importante de son immense fortune, celle-ci commence à se demander s‘il est réellement mort. Tandis qu‘une série de coïncidences inquiétantes menace la vie des êtres qu‘elle aime, Cecilia cherche désespérément à prouver qu‘elle est traquée par un homme que nul ne peut voir. Peu à peu, elle a le sentiment que sa raison vacille...

Jeanne, une jeune femme timide, est embauchée comme gardienne dans un parc d‘attraction. Jeanne a beau ne pas être prête, elle a bel et bien a l‘âge de tomber amoureuse, et c‘est ce qui lui arrive. Mais, très loin de ce qu‘espère sa mère, l‘extravertie Margarette, son amour ne se porte ni sur un garçon ou sur une fille, mais sur un très grand manège à sensation. Jeanne va développer d‘étranges sentiments envers Jumbo, l‘attraction phare du parc. Est-ce son ampleur, sa manière de clignoter quand elle se met en mouvement, l‘immensité de sa structure métallique qui l‘attire à ce point ?

La machine prend petit à petit de plus en plus de place dans sa vie comme dans ses rêves…

JUST MERCY

LA BONNE ÉPOUSE

Avec Brie Larson, Jamie Foxx, Michael B. Jordan, Tim Blake Nelson US 2020 - 137 minutes

Avec Juliette Binoche, Yolande Moreau, Noémie Lvovsky, Édouard Baer BE, FR 2019 - 109 minutes

BIOGRAPHIE Réalisateur Destin Daniel Cretton

Diplômé en droit de Harvard, Bryan Stevenson aurait pu choisir de mettre son talent au service d‚Äòun gros cabinet et de gagner très bien sa vie. Mais il décide de se rendre en Alabama pour défendre des hommes jugés coupables à tort ou d'autres qui n'ont pas les moyens d'être défendus, avec le soutien de la jeune avocate Eva Ansley. Il commence par défendre Walter McMillian qui, en 1987, a été condamné à mort pour le meurtre d'une adolescente de 18 ans : non seulement les preuves de son innocence sont accablantes, mais le seul témoignage à charge est celui d'un criminel qui avait de bonnes raisons de mentir...

La bonne épouse

JUMBO

HORREUR Réalisateur Leigh Whannell

COMÉDIE Réalisateur Martin Provost

Automne 1967. Entourée de son mari Robert, caricature du "macho" ordinaire, et aidée de sa belle-sœur, une vieille fille qui rêve du grand amour ainsi que d‘une nonne au caractère bien trempé, Paulette dirige d‘une main de fer son établissement au cœur de la sublime campagne alsacienne. Il s‘agit de l‘école ménagère de Boersch en Alsace qui se donne pour mission de former ses jeunes élèves à devenir des épouses modèles. Paulette accueille des adolescentes auxquelles elle va inculquer avec ardeur les "sept piliers" de la sagesse domestique, garante d‘un mariage réussi, d‘une famille saine et harmonieuse, d‘un foyer impeccable...

cinéprogramme

8 - 14 juillet 2020

L‘APPEL DE LA FORÊT

AVENTURES Réalisateur Chris Sanders Avec Karen Gillan, Harrison Ford, Dan Stevens, Omar Sy US 2020 - 100 minutes

Buck est un chien de Californie qui appartient au juge Miller. Il est un jour enlevé à son maître par l'aide-jardinier du juge et vendu à un trafiquant de chiens de traîneau. Bientôt confronté à la brutalité de sa nouvelle vie, Buck doit trouver la force de survivre et s'adapter au froid de l'Alaska et du Yukon devant s'imposer aux autres chiens de la meute. Il est très souvent vendu jusqu'à ce qu'il devienne le chien d'un maître respectable, John Thornton. Mais lorsque son maître est tué par une tribu américaine, Buck redevient un loup et tue une partie des assassins. Rendu à la nature au milieu du Wild, la grande forêt nord-canadienne, il se mêle à une meute de loups…

LASSIE-EINE ABENTEUERLICHEREISE ABENTEUER Regisseur Hanno Olderdissen Mit Sebastian Bezzel, Anna Maria Mühe, Nico Marischka, Bella Bading DE 2020 - 106 Minuten

Flo ist zwölf Jahre alt und Lassie seine beste Freundin. Er und seine treue Hündin leben in einem beschaulichen Dörfchen. Eines Tages jedoch verliert Florians Vater Andreas seine Arbeit, was dazu führt, dass die Familie in eine kleinere Wohnung ziehen muss, wo Lassie nicht mehr leben kann, weil dort keine Hunde erlaubt sind. Flo bricht es fast das Herz. Die Collie-Hündin findet ein neues Zuhause bei Graf von Sprengel, der sogleich mit Lassie und seiner Enkelin Priscilla zu einem Urlaub an der Nordsee aufbricht. Doch dort wird Lassie von dem hinterhältigen Hausmeister gar nicht gut behandelt. Als sich die Chance ergibt, reißt Lassie aus und beginnt eine abenteuerliche Reise...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

LASSIE - EINE ABENTEUERLICHE REISE Ciné Starlight - Dudelange 15.00 Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

15.00 D. Fass.

16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

D. Fass.

10.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

L‘AUDITION Ciné Utopia - Luxembourg 13.00 13.00

13.00

D. Fass.

LITTLE WOMEN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

L‘AUDITION DRAMA Regisseur Ina Weisse

Mit Nina Hoss, Simon Abkarian, Jens Albinus, Ilja Monti DE, FR 2019 - 99 Minuten

Anna Bronsky est professeure de violon au Conservatoire.

Contre l‘avis de ses collègues, elle impose l‘admission d‘un élève , en qui elle voit un grand talent. Avec beaucoup d‘implication, elle prépare Alexander à l‘examen de fin d‘année et néglige de ce fait son jeune fils Jonas, lui aussi élève violoniste et passionné de hockey sur glace. Elle s‘éloigne de plus en plus de son mari, si aimant à son égard, le luthier français Philippe Bronsky . A l‘approche de l‘audition, Anna pousse Alexander vers des performances de plus en plus exceptionnelles. Le jour décisif, un accident se produit, lourd de conséquences…

MÄI BOPA VUM MARS

AVENTURES Réalisateurs Marina Andree Skop, Drazen Zarkovic Avec Lana Hranjec, Nils Ole Oftebro, Petra Polnišová, Ozren Grabaric SK 2019 - 79 minutes D‘Una entdeckt e klenge schwätzende Roboter am Keller.

Hat ka kaum gleewen hat hatt vun him léiert: Hire Bopa ass tatsächlech en Alien an muss erëm fond ginn. D‘Una huet dann e puer Stonnen fir hire Bopa ze retten. Una is a 9-yearold girl who is nding it hard to make friends. Her only friend is her goofy Grandpa. One evening, Una witnesses Grandpa being abducted by aliens. Trying to solve Grandpa‘s disappearance, Una discovers a secret basement compartment full of alien objects, but her attention is grabbed by a grumpy little alien robot. This extraordinary find will lead to a new friendship, the rational robotic logic will be replaced by emotions and Una‘s selfess love will save her partly alien family…

LITTLE WOMEN DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Greta Gerwig Avec Saoirse Ronan, Emma Watson, Timothée Chalamet, Florence Pugh GB 2019 - 135 minutes

Pendant la Guerre de Sécession, le révérend docteur March part rejoindre l‘armée nordiste. Sa femme, Marnee, est restée dans le Massachusetts avec ses filles Meg, Jo, Amy et Beth. Ensemble, et grâce à l‘enseignement de leur mère, les quatre jeunes filles passent leur temps à faire du théâtre, à rédiger des articles, qui rempliront leur journal intime... Mais, l‘arrivée du petit fils du voisin et de son gouverneur va bouleverser leur univers... Les deux hommes se lient d‘amitié avec les quatre sœurs. Le retour de leur père leur procure un immense bonheur mais bientôt, Meg, Jo, Amy et Beth, qui atteignent l‘âge adulte, vont se séparer et prendre des chemins différents…

MÄI BOPA VUM MARS CineKursaal - Rumelange

VOST

18.00

MEINE FREUNDIN CONNI GEHEIMNIS UM KATER MAU Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00 14.00 16.00 14.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00 16.00 16.00 14.00

D. Fass.

16.00

16.00

MINA UND DIE TRAUMZAUBERER Ciné Starlight - Dudelange 15.00 Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00 16.00 14.00 CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

V.Fran.

14.00 D. Fass.

MEINE FREUNDIN CONNI - GEHEIMNIS UM KATER MAU TRICK Regisseure Ansgar Niebuhr, Victoriano Rubio DE 2020 - Minute

Conni geht zum ersten Mal ohne ihre Familie auf eine große Reise! Natürlich sind auch ihre besten Freunde Anna und Simon dabei, nur ihren Kater Mau darf sie nicht mitnehmen.

Kaum im Hotel an der alten Burgmühle angekommen, entdeckt Conni, dass Mau einen Weg gefunden hat, sich als blinder Passagier einzuschmuggeln. Doch Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt und zu allem Überfluss ist die Hotelbesitzerin Frau Weingärtner auch noch allergisch gegen Katzenhaare. Conni versucht, Mau zu verstecken aber den frechen Kater kümmert das wenig…

L'audition

8 - 14 juillet 2020 Me

Je

Ve

16.00

Sa

Di

Lu

14.00 16.00

Ma 14.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 11.00 14.00 14.00 14.00 Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

MY SPY Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.30 16.30 13.30 16.30 16.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30

NARZISS UND GOLDMUND Ciné Sura - Echternach

18.00

D. Fass.

NIGHTLIFE Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 20.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 18.00

D. Fass.

18.00

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN LASER Ciné Orion - Troisvierges

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 18.00

D. Fass.

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 10.30 13.30 13.30 14.00 14.00 14.00 14.00 11.00 14.00 14.00 13.30 14.00 Prabbeli - Wiltz

14.00

D. Fass.

PARASITE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.30 13.30 16.30 13.30 16.30 13.30 16.30

MINA UND DIE TRAUMZAUBERER TRICK Regisseure Kim Hagen Jensen, Tonni Zinck Mit DK 2020 - 81 Minuten

Minas Leben wird komplett auf den Kopf gestellt als Helena, die neue Verlobte ihres Vaters, und deren Tochter Jenny bei ihnen einziehen. Ihre neue Stiefschwester Jenny entpuppt sich als unausstehlich und bald ist Mina mit ihrer Geduld am Ende. Jenny muss verschwinden! Eines Nachts entdeckt Mina im Schlaf die Kulissen hinter ihren Träumen, in der Traumzauberer die Träume der Menschen auf Theaterbühnen zum Leben erwecken. Schnell findet sie heraus, wie sie Jennys Träume manipulieren kann. Was sie aber nicht weiß: Das Eingreifen in die Träume der Menschen hat schreckliche Folgen! Als Mina irgendwann zu weit geht, bleibt Jenny in ihrem Traum gefangen und kann nicht mehr aufwachen…

NARZISS UND GOLDMUND

DRAMA Regisseur Stefan Ruzowitzky Mit Jannis Niewöhner, Sabin Tambrea, Henriette Confurius, Lukás Bech DE 2020 - 110 Minuten

Der junge Goldmund wird von seinem Vater zum Studium ins Kloster Mariabronn geschickt und trifft dort auf den frommen Klosterschüler Narziss. Narziss hat sich dem asketischen und von strengen Regeln geprägten Leben im Kloster mit Herz und Seele verschrieben und zunächst versucht Goldmund, es ihm nachzutun. Zwischen den beiden entwickelt sich schon bald eine innige Freundschaft, aber der ungestüme und lebenslustige Goldmund erkennt bald, dass die Lebensperspektive, die ihm das Kloster bietet, nicht mit seinen Vorstellungen von Freiheit übereinstimmt und begibt sich, bestärkt von Narziss, auf eine Reise voller Abenteuer…

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN LASER TRICK Regisseur Dan Scanlon US 2020 - 100 Minuten

cinéprogramme MY SPY

ACTION Réalisateur Peter Segal Avec Dave Bautista, Chloe Coleman, Parisa Fitz-Henley, Kristen Schaal US 2020 - 101 minutes

Après avoir mis en péril une importante mission, JJ, un agent de la CIA, apprend qu‘il est rétrogradé. Il est aussitôt envoyé à Chicago avec une collègue spécialiste en informatique afin d‘établir un poste de filature dans un modeste immeuble à logements multiples. Leur but : surveiller les moindres faits et gestes de Kate, l‘une des locataires, dont l‘ex-mari, un criminel notoire, a été assassiné. Leurs plans sont toutefois contrecarrés par Sophie, la fille de Kate, âgée de 9 ans, qui découvre rapidement leur repaire. Y voyant l‘occasion d‘échapper à un quotidien tranquille, Sophie, qui n‘a pas vraiment d‘amis, conclut alors un marché avec JJ…

NIGHTLIFE

KOMÖDIE Regisseur Simon Verhoeven Mit Elyas M‘Barek, Julian Looman, Frederick Lau, Caro Cult DE 2020 - 111 Minuten

Der Berliner Barkeeper Milo und seine Traumfrau Sunny begegnen sich auf schicksalhafte Weise im Nachtleben und verabreden sich auf ein Date. Alles scheint perfekt zu laufen, doch als Milos chaotischer Freund Renzo auftaucht, eskaliert der romantische Abend zu einer völlig verrückten Jagd durch das Berliner Nachtleben. Denn um an Geld für einen gemeinsamen Club zu kommen, übernahm der bereits vorbestrafte Renzo einen neuen Auftrag als Drogenkurier für die russische Mafia - und verliert prompt das Kurierfahrzeug inklusive der darin versteckten Drogen. Nun haben das Liebespaar Milo und Sunny nicht nur Renzo auf der Pelle, sondern auch die Gangster im Nacken…

PARASITE

DRAME Réalisateur Bong Joon-ho Avec Kang-ho Song, Woo-sik Choi, So-dam Park, Hye-jin Jang KR 2019 - 132 minutes

PINOCCHIO Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 10.30 14.30 14.30 14.30

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

Die zwei Elfen-Brüder Ian und Barley Lightfoot wollen partout nicht wahrhaben, dass es in der Welt keine Magie mehr geben soll. Als ihre Mutter Ian zu seinem 16. Geburtstag den Zauberstab ihres verstorbenen Vaters überreicht, sind die beiden völlig aus dem Häuschen. Denn tatsächlich soll der Zauberstab das Vermögen haben, ihren Vater zurück unter die Lebenden zu holen. Doch der Zauber missglückt. Um nun mehr als nur die Hälfte ihres Vaters zu erwecken, müssen sich die beiden Brüder auf einen magischen Roadtrip begeben…

Ki-taek, sa femme Chung-sook, leur fils Ki-woo et leur fille Ki-jung sont sans emploi et vivent entassés dans un appartement insalubre en sous-sol. Ils piratent le réseau Wi-Fi de leurs voisins et survivent en pliant des boîtes à pizza cartonnées, payés à la pièce. Un jour, ils reçoivent la visite d‘un étudiant qui demande à Ki-woo, son ami, de le remplacer pour donner des cours privés d‘anglais à une jeune fille, Da-hye: il est amoureux de celle-ci et ne fait pas confiance aux autres étudiants. Ki-jung, douée pour les arts, fabrique un faux diplôme de l‘université Yonsei pour Ki-woo, qui va se présenter au superbe domicile des parents de la jeune fille. accepté, il séduit rapidement la fille et met en confiance la mère, Mme Park, une femme au foyer un peu naïve...

cinéprogramme

8 - 14 juillet 2020

PINOCCHIO

QUEEN & SLIM

FANTASTIQUE Réalisateur Matteo Garrone

THRILLER Réalisateur Melina Matsoukas

Avec Federico Ielapi, Roberto Benigni, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini GB, FR, IT 2019 - 125 minutes

Avec Daniel Kaluuya, Jodie Turner-Smith, Chloë Sevigny, Flea US 2019 - 133 minutes

Geppetto, un menuisier italien, fabrique dans une bûche en bois un pantin qu‘il prénomme Pinocchio. Le pantin va miraculeusement prendre vie. Il rit, pleure et parle comme un véritable enfant. Geppetto le considère comme son fils. La marionnette attirée par une troupe du théâtre décide de partir avec eux. Espiègle, naïf, avide de ¬¨liberté, Pinocchio, dont le nez s‘allonge à chaque fois qu‘il ment, va rencontrer Mangefeu, le montreur de marionnettes, le chat et le renard, qui l‘attaquent et le pendent, la Fée bleue, qui le sauve ; il va se transformer en âne, atterrir dans le ventre d‘un gros poisson, et enfin retrouver son père et devenir un petit garçon de chair et d‘os…

Lors d‘un ordinaire rendez-vous amoureux en Ohio, un homme noir et une femme noire, sont arrêtés pour une infraction mineure de circulation. La situation dégénère, entraînant des conséquences soudaines et tragiques quand l‘homme tue un policier pour se défendre. Terrifiés et leurs vies désormais en danger, l‘homme, un employé de magasin, et la femme, avocate de la défense criminelle, se voient obligés de fuir. Mais l‘incident a été filmé et la vidéo se propage. Le couple devient alors involontairement un symbole de traumatisme, terreur, deuil et douleur pour les américains…

Me

Je

Ve

Sa

SONIC LE FILM

Avec Taron Egerton, Jamie Bell, Richard Madden, Bryce Dallas Howard GB, CN, US 2019 - 116 minutes

Avec Jim Carrey, James Marsden, Neal McDonough, Tika Sumpter JP, US 2020 - 100 minutes

BIOGRAPHIE Réalisateur Dexter Fletcher

A une réunion des alcooliques anonymes, dans un costume de scène complètement extravagant, Elton John raconte sa vie hors du commun, depuis ses premiers succès jusqu'à sa consécration internationale. Le célèbre chanteur britannique retrace ainsi la métamorphose de Reginald Dwight, un jeune pianiste prodige timide, en une superstar mondiale. Il se livre à coeur ouvert en évoquant ses addictions à la drogue, à l'alcool et au sexe, sa relation compliquée avec sa mère, l'absence de son mère, son entrée à la Royal Academy of Music, son faux mariage avec Renate Baluel pour cacher son homosexualité, sa liaison chaotique avec son manager John Reid…

AVENTURES Réalisateur Jeff Fowler

Sonic, un hérisson anthropomorphe bleu à la vitesse supersonique originaire d‘un autre monde, arrive sur Terre pour échapper à une tribu d‘échidnés cherchant à exploiter son pouvoir. Dix ans plus tard, alors qu‘il mène une vie secrète et solitaire au sein de la petite ville de Green Hills en admirant le rythme quotidien des humains, il provoque accidentellement une panne de courant massive qui envahit tout le Nord-Ouest Pacifique. il est alors ciblé par le gouvernement lequel engage le scientifique tyrannique Dr Ivo Robotnik pour le traquer. Pendant ce temps, un futur officier de la SFPD, pour le moment shérif de Green Hills, Tom Wachowski, rencontre Sonic…

Lu

Ma

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler

VOST

20.00

QUEEN & SLIM Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

ROCKETMAN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00 17.00

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.30 16.30

VOST

SONIC LE FILM Kinépolis Kirchberg Luxembourg

ROCKETMAN

Di

V.Fran.

10.30

STAR WARS : L‘ASCENSION DE SKYWALKER Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 22.30 19.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.00

VOST 19.30

TAKEOVER - VOLL VERTAUSCHT Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

16.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 15.00 Ciné Sura - Echternach 18.00 16.30

D. Fass.

20.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.15

D. Fass.

17.00

THE GENTLEMEN

STAR WARS : L‘ASCENSION DE SKYWALKER SCIENCE-FICTION Réalisateur J.J. Abrams Avec Daisy Ridley, Adam Driver US 2019 - 141 minutes

Reponsable du Premier Ordre, Kylo Ren, le fils de la princesse Leia et de Han Solo, livre combat, aux côtés de ses troupes, contre des aliens, avant de récupérer une relique Sith et de rallier la planète Exegol. Il retrouve ainsi l'Empereur Palpatine, qui lui apprend qu'il veut mettre fin à la Résistance.

Palpatine propose à Kilo une immense flotte si celui-ci vient à bout de la jeune pilleuse d'épaves Rey… Parallèlement, à bord du Faucon Millenium, Finn, Poe Dameron, Chewbacca et R2-D2 interrogent leur informateur Boolio à propos des fuites au sein du Premier Ordre et apprennent qu'un espion pourrait leur fournir des renseignements sur Palpatine…

TAKEOVER - VOLL VERTAUSCHT

Ciné Le Paris - Bettembourg

V.Fran.

KOMÖDIE Regisseur Florian Ross Mit Jürgen Heinrich, Lisa-Marie Koroll, Heiko Lochmann, Roman Lochmann DE 2020 - 87 Minuten

Die beiden Achtzehnjährigen Danny (Roman Lochmann) und Ludwig (Heiko Lochmann) kommen aus völlig verschiedenen Welten: Ludwig führt ein Leben in Reichtum, während der musikbegeisterte Danny jeden Cent zwei Mal umdrehen muss. Doch als sich die beiden im Europa-Park das erste Mal begegnen, wird ihnen klar, dass sie eine Gemeinsamkeit haben: ihr Äußeres. Sie sehen exakt gleich aus und werden prompt verwechselt. Die beiden nutzen die Gunst der Stunde und tauchen in ein fremdes Leben ein: Ludwig genießt den Zusammenhalt in Dannys Familie und Danny kann während seiner luxuriösen Auszeit für seinen Auftritt bei einem Song Contest üben…

Légende Pinocchio

8 - 14 juillet 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00 Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

19.00

VOST

Ciné Sura - Echternach

VOST 20.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST 18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.30 22.30

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

THE GENTLEMEN

cinéprogramme THE HUNT

ACTION Réalisateur Guy Ritchie

EPOUVANTE Réalisateur Craig Zobel

Avec Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Michelle Dockery, Jeremy Strong US 2020 - 113 minutes

Avec Betty Gilpin, Hilary Swank, Ike Barinholtz, Wayne Duvall US 2020 - 91 minutes

Mickey Pearson a traversé l'Atlantique pour devenir le baron de la drogue à Londres. Implantée dans tout le Royaume-Uni, son entreprise de marijuana est prospère. Quand l'Américain laisse entendre qu'il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la capitale anglaise devient le théâtre de tous les chantages, complots, trahisons, corruptions et enlèvements… Chacun va alors tenter de convaincre Mickey de lui céder ses affaires des plus lucratives. Mais dans cette jungle où l'on ne distingue plus ses alliés de ses ennemis, il n'y a de la place que pour un seul roi !…

Sur fond d‘obscure théorie du complot sur internet, plusieurs dirigeants, dont le mépris pour les classes sociales inférieures n‘a d‘égal que leur cruauté, se rassemblent pour la première fois dans un manoir retiré, afin de se divertir en chassant de simples citoyens américains, kidnappés et lâchés en pleine nature. Mais leurs sombres desseins vont être mis en péril par la redoutable Crystal, une de leurs proies, capable de les battre à leur propre jeu. La jeune femme renverse les règles, et abat un par un les chasseurs qui la séparent de la mystérieuse femme qui tire les ficelles de ce passe-temps macabre…

THE HUNT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.30 22.30

VOST

TITANIC TOWN

Réalisateur Robert Eggers Avec Willem Dafoe, Robert Pattinson, Valeriia Karaman CN, US 2019 - 99 minutes

Réalisateur Roger Michell Avec Julie Walters, Ciarán Hinds, Ciaran McMenamin, Jaz Pollock.

GB, IE 1996 - 101 minutes

THRILLER

THE LIGHTHOUSE Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.15

THE LIGHTHOUSE

TITANIC Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 19.00

VOST

Ciné Sura - Echternach 19.00

VOST

Kinoler - Kahler

VOST 20.00

Dans le dernier tiers du XIXe siècle aux États-Unis, deux gardiens de phare viennent relever l‘équipe précédente sur un îlot éloigné des terres, au large de la NouvelleAngleterre. Ils doivent y rester quatre semaines mais la tempête empêchera le bateau de venir les chercher. Le chef de phare est très autoritaire et se réserve l‘accès à la lampe, où il cache peut-être un secret que son assistant voudrait connaître. Celui-ci effectue sa première mission et découvre le métier, mais le chef le cantonne aux plus basses besognes. Il a cependant lui aussi un secret et pourrait ne pas être celui qu‘il prétend…

UN DIVAN À TUNIS Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 16.30 13.30 16.30 13.30

V.Fran.

13.30

UN FILS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 19.00 19.00 19.00

Un divan à Tunis

COMÉDIE DRAMATIQUE

Au début des années 1970, Bernie McPhilimy, femme de ménage, et sa famille emménagent dans une HLM du quartier catholique de Belfast au plus fort des troubles en Irlande du Nord. Hélicoptères, tanks et balles sifflantes font partie de leur quotidien. Mais quand une vieille amie est tuée devant les yeux de son fils, Bernie s'engage dans une véritable croisade contre la violence. Elle prend la parole en public, entrer directement en contact avec l'IRA (Armée républicaine irlandaise) et devient célèbre pour son engagement.

Parallèlement, sa fille Annie tombe amoureuse d'un étudiant en médecine, membre actif de l'IRA…

UN DIVAN À TUNIS

UN FILS

Réalisateur Manele Labidi Labbé Avec Golshifteh Farahani, Majd Mastoura, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari FR, TN 2018 - minutes

Réalisateur Mehdi Barsaoui Avec Sami Bouajila, Najla Ben Abdallah, Youssef Khemiri, Noomen Hamda FR, TN, LB, QA 2019 - 96 minutes

Après avoir exercé en France, Selma, 35 ans, ouvre son cabinet de psychanalyse dans une banlieue populaire de Tunis. Au lendemain de la Révolution, la demande s'avère importante dans ce pays «schizophrène». Mais entre ceux qui prennent Freud et sa barbe pour un frère musulman et ceux qui confondent séances tarifées avec «prestations tarifées», les débuts du cabinet sont mouvementés… Alors que Selma commence enfin à trouver ses marques, elle découvre qu'il lui manque une autorisation indispensable pour continuer d'exercer…

Tunisie, septembre 2011. Filant le parfait amour, Farès et Meriem forment avec Aziz, leur petit garçon d'une dizaine d'années, une famille tunisienne moderne issue d'un milieu privilégié. Lors d'un week-end dans le sud du pays, à Tataouine, leur voiture est prise pour cible par un groupe terroriste et le jeune garçon est grièvement blessé. Pris en charge, il est est envoyé à l'hôpital entre la vie et la mort.

Son état, qui nécessite une greffe de foie, ne permet pas le transfert vers Tunis… Alors qu'une course contre la montre s'enclenche, des vérités longuement enfouies commencent à refaire surface…

COMÉDIE DRAMATIQUE

DRAME

on tour

© Marcel van Hoorn

ab 438 € André Rieu Live in Köln 2 Tage: 08.01.-09.01.2021

Unsere Leistungen:

Erleben Sie André Rieu und das Johann Strauss Orchester in der Domstadt Köln und lassen Sie sich von den Walzerklängen und der klassischen Musik verzaubern.

Reisebeschreibung: 08.01. | Luxemburg – Köln:

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Einzelzimmer-Zuschlag

438 € 50 €

© Marcel van Hoorn

© John Smith - stock.adobe.com

Abfahrt am Morgen vom P&R Bouillon im modernen Reisebus nach Köln. Ankunft gegen Mittag. Zimmerbezug und Check-In im Novotel Köln City**** mit anschließender Stadtrundfahrt. Am Abend Transfer zur Lanxess-Arena und Besuch des André-Rieu-Konzertes.

• Fahrt im modernen „First Class“ Reisebus • 1 Übernachtung im Novotel Köln City**** inkl. Frühstück • Stadtrundfahrt durch Köln • Eintrittskarte der Kategorie 1 für das André Rieu-Konzert • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

Unbenannt-1 1

(+352) 40 28 28 - 1

09.01. | Köln – Luxemburg:

Novotel Köln City****

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

Flanieren Sie durch die Schildergasse, bummeln Sie durch die Geschäfte oder besuchen Sie den berühmten Kölner Dom. Nutzen Sie also die Gelegenheit die Rheinmetropole auf eigene Faust zu entdecken. Am späten Nachmittag Fahrt nach Luxemburg. Ankunft am P&R Bouillon. (F)

• Lage: Das Hotel liegt im Herzen Kölns, nur 15 Minuten Gehweg von der historischen Altstadt entfernt. Direkt am Rheinauhafen gelegen, bietet das Hotel einen wunderschönen Ausblick auf die Domstadt. Öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe.

* F = Frühstück Programm- und Buszeitenänderungen vorbehalten!

(+352) 46 87 87 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

• Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Bademantel, Toilettenartikel, TV, Radio, Telefon, kostenlosem WLAN-Internetzugang, Kaffee-/Teezubereiter und einer Minibar (gegen Gebühr).

• Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine Bar, ein Restaurant mit mediterraner Küche, ein Fitnessstudio und eine Sauna. SPA Wellnessbereich.

02.07.2020 10:18:37

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

Unbenannt-1 1

02.07.2020 10:19:23