revue 2020/34

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 34

19.08.2020 LUX 3,30

UNGLEICHHEIT

NARZISSMUS

SWIFT

„CARTES BLANCHES“

Corona-Krise und Lieferketten

Übersteigerte Selbstliebe

Ein Aufsteiger mit großen Ambitionen

Ihr Lieblingsrestaurant bei Ihnen zu Hause

(!4FD00A-bbbabj!:N;o

Hufschmiede und Barhufpfleger

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von:

38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

RV34/2020

Straße, Hausnummer

EDITO 3

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Das passt wie die Faust aufs Auge: Ausgerechnet im Jahr von Pandemie, Lockdown und der Einschränkung der Bewegungsfreiheit hat der „Philosoph der Freiheit“, wie ihn sein Biograf Klaus Vieweg nennt, einen runden Geburtstag. Nächste Woche, am 27. August, vor 250 Jahren wurde Georg Wilhelm Friedrich Hegel in Stuttgart geboren. Er gilt bis heute als Verfechter eines starken Staates. Wie lässt sich dies mit seinem Freiheitsgedanken vereinbaren? Eine aktuelle Frage.

Die Freiheit bedeutet nicht einfach, dass man tun und lassen kann, was man möchte, sondern sie beruht dem schwäbischen Philosophen, der später unter anderem in Heidelberg, Jena und Berlin tätig war, zufolge immer auf der Vernunft. In diesem Sinne schwärmte Hegel auch vom Weltgeist und dessen Endzweck, der Verwirklichung von Vernunft und Freiheit. Er plädierte für einen Rechts- und Sozialstaat mit der Gerechtigkeit als der „Seele der Verfassung“ und argumentierte massiv gegen einen antimodernen, geschlossenen, nationalen Obrigkeitsstaat. Der wichtigste Vertreter des deutschen Idealismus war ein Anhänger der Französischen Revolution und sah in Napoleon „die Weltseele“, „Geschäftsführer des Weltgeistes“ oder „Weltgeist zu Pferde“.

Aber wo führte der Weltgeist hin?

In den Blutrausch der Revolution, über den Hegel entsetzt war, in zwei Weltkriege und unzählige andere Kriege? „Wo stünde der Weltgeist heute?“, fragte kürzlich die „Zeit“. In Amerika? Wohl kaum zu glauben, auch wenn der USPolitologe Francis Fukuyma nach dem Ende des Ost-West-Konflikts vom „Ende der Geschichte“ sprach und Hegels

Wohin reitet der Weltgeist?

Prophezeiung bestätigt sah, wonach der Weltgeist im „Land der Zukunft“ seine Zelte aufschlagen werde. Doch mit Donald Trump als „Geschäftsführer“?

Kaum vorstellbar.

Hegels Philosophie von Freiheit und Vernunft ist in der Corona-Krise aktueller denn je.

Wohin reitet der Weltgeist dann?

Nach China? Oder in eine digitale Welt, die nur noch aus künstlicher Intelligenz besteht? Die „List der Vernunft“ ist undurchschaubar und realisiert sich schrittweise im Lauf der Geschichte. Der Philosoph Slavoj Žižek sieht sogar in der Pandemie eine List der Vernunft: „Das Virus ist der Weltgeist.“ Hegel behüte!

Heilig’s Blechle! Letzteres war in Hegels schwäbischer Heimat im 18. Jahrhundert ein Ausweis für Bettler, mit dem ihnen das Betteln erlaubt wurde. Hegel bezeichnete die Kluft zwischen „hohem Reichtum und tiefster Armut“ als Grundproblem der Gesellschaft. Und dem der Staat entgegenwirken muss.

Wen begleitet der Weltgeist hierzulande? Premierminister Xavier Bettel und

seine dreifaltige Koalition? Oder Außenminister Jean Asselborn auf seinen Reisen im Dienste der Humanität? Oder Umweltministerin Carole Dieschbourg im Kampf gegen den Klimawandel? Im aktuellen Krisenmodus genießt die Regierung erhöhtes Vertrauen. Oder versteckt sich der Weltgeist womöglich bei CSV-Fraktionschefin Martine Hansen in der Pferdekutsche, in der sie kürzlich mit einem „Wort“-Journalisten umherfuhr? Beobachter hegen Zweifel: „Wer bitte, soll diese Partei wählen, die nicht einmal von sich selbst überzeugt ist?“, schreibt das „Land“ über die größte luxemburgische Volkspartei, die weiter mit ihrer Oppositionsrolle hadere und wie ein verunsicherter kranker Mann wirke, „der sich irgendwie nutzlos vorkommt“. Und der es nicht gelinge, die Regierung vor sich herzutreiben und den demokratischen Diskurs zu beleben.

In den Umfragen rutschten die Christsozialen neuerdings weiter ab.

Doch was sind schon Umfragen gegen das große Ganze! Die Eule der Minerva beginnt ihren Flug auch erst bei der einbrechenden Dämmerung, schrieb einst Hegel und meinte damit, dass die Philosophie erst dann Erklärungen liefern könne, wenn die zu erklärenden Phänomene Geschichte seien. Ähnlich geht es den politischen Beobachtern, die erst im Nachhinein kraft der Wirklichkeitserfahrung die Erkenntnis gewinnen, wohin der Weltgeist reitet. Im Hier und Jetzt aber hat der Einzelne das Recht zu erfahren, warum eine Maßnahme im Kampf gegen die Pandemie notwendig ist. Aufgabe des Staates ist es, die Freiheit seiner Bürger zu garantieren, weiß Hegel, der 1831 starb, als in Berlin die Cholera grassierte. Und aus Gründen der Vernunft muss der Staat die Willkür begrenzen.

Coverstory

Multimedia

6 Der Beruf des Hufschmiedes

40 DigiRallye von Bee Secure

Politik & Wirtschaft 14 Die Problematiken in manchen globalen Lieferketten; Interview Jean-Louis Zeien 18 Kurz gefasst 21 Karikatur

42 Brettspiele online spielen 44 Geek Peek

Lifestyle 46 Aix-en-Provence 50 Sportmode

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 34/2020 I 75. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro

54 Angesagt

Chefredaktion

Wissen

56 Gastronomisches Konzept: Cartes Blanches

Chefredakteur

22 Narzisstische Persönlichkeitsstörung

62 Rezept der Woche

Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu)

25 Dazugelernt

63 Appetizer

Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu)

Kultur 26 Die Künstlerin Birgitte Stoffel im Porträt

Freizeit 64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Eric Netgen (eric.netgen@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Gabrielle Seil (gabrielle.seil@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Martine Decker,

30 Picked out

Paul Meintz, Christian Weiler

32 What’s on

Webmaster

Titelfoto: Cristim77 (Dreamstime)

Martine Decker (martine.decker@revue.lu)

Sport

Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

34 Der „etwas andere“ Aufsteiger: Swift Hesperingen

Daniel Baltes, Norbert Campagna, Dana Conrardy,

38 Ticker

Leslie Schmit, Carlo Schneider, Myriam Visram

Ständige Mitarbeiter Jesse Dhur, Romain Helbach, Sarah Lippert, Thierry Martin, Ute Metzger, Georges Noesen, Verwaltung Tanja Knebl, Liette Peters, Branko Sarac, Alain Straus Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu Abo-Service 44, rue du Canal I L-4050 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Gastronomisches Konzept: Cartes Blanches, ab Seite 56 Foto: Leslie Schmit

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

15€

17,50€

25€ * Gültig auf allen markierten Büchern auf shop.revue.lu

16€

15€ 16€

Die Aktion ist zeitlich befristet.

Bestellen Sie einfach auf

*

-50 %

6 COVERSTORY

Die Gl cksbringer Die beiden sind jung, widmen sich aber mit Hingabe einem alten Handwerk: Andrea Kaspar, Hufschmied, und Laura Ries, Barhufpflegerin. Was die beiden dazu gebracht hat, sich der Pediküre von Huftieren zu widmen – und was es braucht, um den Job zu machen.

Die Tradition Das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist – davon versteht Andrea Kaspar etwas. Der 30-Jährige ist einer von wenigen praktizierenden Hufschmieden in Luxemburg.

Es raucht, es qualmt, ein beißender Geruch steigt hoch. Dann wird das heiße Eisen angelegt. Fehlen nur noch ein paar Nägel, reingehämmert werden sie mit einem speziellen Hammer – und schon sitzt der erste Schuh. Schmerzen werden dabei aber niemandem zugefügt.

Andrea Kaspar, von Beruf Hufschmied, legt Qualy, einem zehnjährigen Wallach, neue Hufeisen an.

Alles was der gebürtige Luxemburger dazu benötigt, befindet sich in seinem umgebauten Kleintransporter, vor den Stallungen des Bouferterhaff in Bartringen. Auf dem Weg zu seiner mobilen Werkstätte erzählt er: „Ich bin ja selbst Springreiter und habe mal so einen ähnlichen gesehen bei einem Turnier, und da habe ich mir auch einen solchen bestellt”, erzählt er stolz und öffnet die Klappen.

Und tatsächlich: Schleifmaschine, Gasofen und Amboss, zahlreiche unterschiedliche Hufeisen-Rohlinge, Werkzeuge – alles liegt bzw. hängt griffbereit.

Er nimmt die Werkzeuge, die auch bei seinen eigenen fünf Pferden zum Einsatz kommen, und macht sich zurück zu Qualy. Turniere waren auch der Grund dafür, diesen doch eher raren Beruf zu ergreifen: „Ich nehme schon länger an Springturnieren teil. Weil es öfter vorkam, dass ich kurz vor einem solchen Wettbewerb einen Hufschmied gebraucht habe, aber keiner verfügbar war, und ich eh ein Handwerk ausüben wollte, entschied ich mich zu einer Ausbildung.”

Seit etwas mehr als drei Jahren steht der Handwerker auf eigenen Beinen.

Gesagt, getan. Doch einen kleinen Haken gibt es: Wer diese Ausbildung wie er in Deutschland machen will, muss zunächst eine erste Ausbildung abschließen. Seiner Meinung nach sei dies auch

einer der Gründe dafür, dass der Beruf eher selten ergriffen wird. In Luxemburg kann man den Beruf auch ohne ein erstes Handwerkdiplom erlernen, allerdings muss man sich, möchte man einen Gesellenbrief erhalten, die theoretische Ausbildung in Frankreich oder Belgien absolvieren und die Ausbildung in einem Luxemburger Betrieb machen.

Der 30-Jährige erlernte den Beruf des Büchsenmachers, legte dann eine 2,5jährige Weiterbildung zum staatlich anerkannten Hufschmied drauf, an der Europäischen Hufbeschlags-Akademie in Warendorf, Nordrhein-Westfalen.

Er lernt dort alles rund ums Pferd, aber auch, wie Eisen geschmiedet werden. „Das machen aber heutzutage nur noch wenige selber. Mittlerweile greifen viele auf Rohlinge zurück”, sagt er. Anderthalb Jahre arbeitete er in einem Unternehmen, entschließt sich aber später dazu, sich selbstständig zu machen. „Ich wollte eigentlich immer mein eigener Herr sein”, sagt er stolz. Das gelingt ihm. Auf die Frage, was man denn für den Job mitbringen solle, überlegt er kurz und bringt es dann auf den Punkt: „Ausdauer, Feingefühl, Geduld – und Liebe für Pferde.”

8 COVERSTORY

COVERSTORY 9

Seit etwas mehr als drei Jahren steht der Handwerker auf eigenen Beinen, seit einem Monat hat er einen Assistenten, Kai. Der hilft ihm bei unterschiedlichen Aufgaben. Beim Reinigen der Eisen und beim Einölen der Hufe und auch beim Festhalten der, übrigens ausschließlich, Sportpferde. Er erklärt: „Hufschmiede können sich auf viele unterschiedliche Bereiche spezialisieren. Während einige Warmblüter, also Freizeitpferde, bevorzugen, habe ich mich darauf spezialisiert, Sportpferde zu beschlagen”, so Kaspar.

Qualy ist ein solches Sportpferd, er nimmt an internationalen Springturnieren teil. „Der ist in Topform”, sagt er, während er die Hufeisennägel mit einer Zange rauszieht und das Eisen abnimmt.

Der Hufschmied ist quasi ein Glücksbringer für die Tiere, geht es doch beim Beschlagen um nicht weniger als das gesundheitliche Wohl der Tiere. „Die Behandlung, die ich jetzt mache”, sagt er, „dient nicht nur als Schutzmaßnahmen, die Beschläge helfen auch dabei, Krankheiten an Hufen, an Muskeln und an Gelenken zu beheben oder aber, im besten Fall, gänzlich zu vermeiden.”

Es muss übrigens nicht immer Eisen sein, so Kaspar weiter: „Es gibt auch Alternativen aus Kunststoff, Aluminiumlegierungen oder – für orthopädische Beschläge – Silikon. Und auch Barhuf ist eine Option, allerdings nur dann, wenn die Anforderungen an das Pferd bzw. der gesundheitliche Zustand des Tieres dies zulassen.” Und wie bei allem haben auch die unterschiedlichen Materialien ihre jeweiligen Vor- und Nachteile. Eisen etwa können auch mal abgehen, dies passiere aber nur, wenn sie nicht in regelmäßigen Abständen von einem Hufschmied überprüft würden, erklärt er. Zu seinen Kunden zählen übrigens Stallungen im Inund Ausland, etwa 15 Pferde beschlägt er an einem Tag. Bevor er seinen Assistenten hatte, war es nur knapp die Hälfte, denn „der Job fordert einen körperlich schon sehr”, sagt er.

Qualy steht derweil ganz ruhig da, lugt neugierig in die Box eines anderen Pferdes, während Andrea Kaspar die Eisen abnimmt und auf ihre Abnutzung überprüft. „Die sind noch in Ordnung, die können noch mal drauf”, ruft er Kai zu und fährt fort: „70 Prozent der Sportpferde ziehen sich im Laufe einer Saison Verletzungen am Bewegungsapparat zu, diese können durch das richtige Schuhwerk behoben oder sogar gänzlich vermieden werden.”

Qualys Hufe sind in Ordnung, er ist bei bester Gesundheit. Die leichte Decke, die Andrea Kaspar auf Qualys Rücken legt, dient derweil nicht der Dekoration. Diese soll vor Insektenstichen und dadurch ausgelöste Tritte schützen. Der Hobby-Springreiter wurde zwar noch nie ernsthaft beim Beschlagen verletzt, er weiß aber um das Risiko. Geduld sei zwar wichtig um diesen Job zu machen, erklärt er, aber „bei sehr unruhigen Pferden komme ich nicht umhin, einen Tierarzt zum Sedieren hinzuzurufen. Alle sechs bis acht Woche werden die Beschläge erneuert, irgendwann gewöhnen sich die Tiere dann auch an die Prozedur.“

Alle sechs bis acht Woche werden die Beschläge erneuert, irgendwann gewöhnen sich die Tiere dann auch an die Prozedur.

Andrea Kaspar

10 COVERSTORY

Apropos Prozedur. Für das Erneuern der Beschläge, so wie jetzt bei Qualy, benötigt er normalerweise eine Stunde.

Die Arbeitsschritte sind dabei immer dieselben: Nach dem Entfernen der alten Eisen und dem Säubern werden die Hufe in Form gebracht, überschüssiges Horn etwa wird abgeschnitten. Das verursacht übrigens keine Schmerzen – es sei vergleichbar mit dem Schneiden von Fingernägeln. Dann werden die Eisenrohlinge bei 800 Grad erhitzt, Andrea Kaspar nutzt dazu einen kleinen gasbetriebenen Ofen. Die fertigen Eisen werden – zwecks individueller

Maßanfertigung – glühend auf die Hufe gedrückt.

Am Abdruck, der dadurch am Huf entsteht, sieht der Hufschmied, wie das Eisen angepasst werden muss, damit es optimal sitzt. Mit Amboss und Hammer werden die Hufeisen dann in die richtige Form gebracht und auf die Hufe gepresst.

Wenn die Eisen abgekühlt sind, werden diese mit Nägeln befestigt. Was so einfach klingt, ist Präzisionsarbeit: Werden die Eisen nicht perfekt an die Anatomie des Hufes angepasst, sitzen später die Nägel nicht richtig – und das kann fürs Tier

dann doch ziemlich schmerzhaft werden. Mit der Raspel wird noch ein letzter Feinschliff gemacht, es folgen Wachs und Öl-Finishing. Das Wachs dient als Schutz vor Bakterien, das Öl verleiht dem Huf Elastizität und Feuchtigkeit. Ein netter Nebeneffekt entsteht dabei auch: Das Ganze sieht ziemlich schick aus.

So, wie bei Qualy. Mit geübtem Blick überprüft Andrea Kaspar, wie der Wallach auftritt, ob die Hufe richtig abrollen. Und ja, das Schuhwerk sitzt, Andrea Kaspar, der ist zufrieden. Und Qualy, der natürlich auch.

COVERSTORY 11

können schwerwiegende gesundheitliche Probleme bekommen“, erklärt Laura.

So wie beim Menschen auch. „Die Folgen können“, so die Barhufpflegerin, „von Lahmheiten über Arthrose bis zu Kreislauferkrankungen reichen“.

Hidde, genannt Hide, ist sichtlich unbeeindruckt von der Bearbeitung seiner Hufe. Dabei ist es erst das zweite Mal, dass Laura Ries ihn in den Stallungen des Märjendallerhaffes sieht. Während sie feilt und schneidet, posiert der Wallach ruhigen Gemütes für die Kamera.

Geduld ist, wer diesen Beruf ergreifen will, ein absolutes Muss.

Das läuft aber nicht bei jedem Tier so unproblematisch ab, es kann sogar gefährlich werden. Dann etwa, wenn Pferde keine fachgerechte Erziehung genossen haben und sich weigern, die Hufe zu geben. Dann seien Tritte vorprogrammiert. Dieses Risiko in Kauf zu nehmen gehöre aber zum Job, sagt sie.

Dennoch nimmt sie sich auch das Recht heraus, Aufträge abzulehnen. „Ich sollte einmal die Hufe von zehn Junghengsten, die noch nicht Mal ans Halfter gewöhnt waren, behandeln. Das habe ich aber lieber abgelehnt“, schmunzelt sie.

Die Alternative Laura Ries befasst sich beruflich ebenfalls mit der Pediküre von Pferdehufen, wenngleich auf eine etwas andere Art. Ihr Job: Barhufpflege, ihre Kunden: Pferde und Esel.

Hidde, der achtjährige Wallach, ist ein sanftmütiges Tier. Brav hebt er sein vorderes Bein, damit Laura Ries seinen Huf aufbocken kann. Schon kann es losgehen. Mit einem Hufkratzer entfernt die 29-Jährige zunächst den Schmutz aus

den Hufen, also Steine und Dreck. Dann wird das Zerfallshorn mit einem speziellen Messer entfernt, die Eckstreben und die Strahlspitzen zurückgeschnitten.

Eine halbe Stunde dauert der Prozess, bei dem es vordergründig darum geht, die Hufe auszubalancieren, damit das Pferd ohne Probleme laufen kann. „Pferde, deren Hufe nicht korrekt bearbeitet sind beziehungsweise bei denen eine Huf-Dysbalance vorliegt,

Geduld ist, wer diesen Beruf ergreifen will, ein absolutes Muss. Und natürlich Tierliebe. Die bringt Laura, die selbst zwei Esel und ein Pferd hat, mit. Ihre drei tierischen Freunde waren übrigens der Grund dafür, dass Laura sich im „ONHC Barhufzentrum“ zur Barhufpflegerin hat ausbilden lassen. Sie erlernte dort die „Natural Hoof Care Methode (NHC)“, eine wie sie sagt, sanfte und schonende Hufbearbeitung ohne aktive Stellungskorrekturen, die optimiert sei auf die Haltungsbedingungen in Europa. „Ich habe hierzulande einfach niemanden gefunden, der diese Art der Hufpflege für meine Tiere anbietet, also habe ich mich dazu entschlossen, das selbst zu lernen“, erklärt Laura. Neben ihrem eigentlichen Job, sie arbeitete zu der Zeit in Kirchberg in einem Büro, lernt sie, wie Hufe in die für das jeweilige Tier beste Form und Stellung gebracht werden können.

12 COVERSTORY

COVERSTORY 13

Zwei Jahre dauerte die Ausbildung, sie bekommt schließlich die Lizenz zur Hufpflege. Doch ihr Plan, nur ihre eigenen Tiere zu behandeln, geht anders aus. Immer häufiger trudeln damals Anfragen von Freunden und Verwandten ein – schlussendlich sind es so viele, dass sie sich dazu entschließt, ihren Bürojob an den Nagel zu hängen und sich hauptberuflich der Pediküre von Huftieren zu widmen. Das Besondere: Sie war eine der ersten hierzulande, die den Beruf der Barhufpflegerin ausführt.

Und fügt hinzu: „Es ist schon eine sehr anstrengende Arbeit, ich bin schon froh, eine erste Ausbildung zur Bürofachfrau gemacht zu haben, denn wenn es mir körperlich zu viel wird, kann ich immer noch zurück in meinen alten Job.”

Aufgelistet wird ihr jetziger Beruf in der Chambre des Métiers auf der Liste der Hufschmiede.

Aufgelistet wird ihr jetziger Beruf in der Chambre des Métiers auf der Liste der Hufschmiede – welche sie übrigens nicht als Konkurrenz betrachtet: „Ich arbeite mit Tierärzten und auch Hufschmieden zusammen“, sagt sie. Denn nicht alle Tiere können ohne Hufschutz auskommen, manchmal ist der Abrieb zu stark und es muss ein Hufschutz her. „Ein gesunder, leistungsfähiger Barhuf ist unumstritten der gesündeste Zustand, den ein Huf erlangen kann, da wird mir jeder Hufschmied zustimmen. Vorausgesetzt, und das ist der springende Punkt, das Tier hat das nötige Hornmaterial”, so Laura Ries.

Sie zeigt auf Hidde: „Er ist bei bester Gesundheit, kennt diese Art der Behandlung, und auch die Art, wie er geritten wird, macht die Barhufhaltung möglich.

Tiere, die beim Pferdesport eingesetzt werden, etwa bei Springturnieren oder beim Vielseitigkeitsreiten (Military), sind aber besser mit Eisen bedient. Einfach, weil der Druck auf die Hufe zu groß ist, um ohne Schuhwerk zu laufen“, erklärt die Hufpflegerin. Das liege an Hiddes Hufen, die von Natur aus in guter Form

seien. Außerdem laufe er schon immer Barhuf. Besitzerin Stefania Battaglia, die sichtlich zufrieden mit Lauras Arbeit ist, fügt hinzu: „Ich nehme zwar mit ihm an Springturnieren teil, er ist da aber so ziemlich das einzige Pferd, das keine Eisen trägt.“ Laura Ries kann sich vorstellen, dass ihr Job von dem einen oder anderen skeptisch beäugt wird, erklärt sich dies aber dadurch, dass es eine neuartige Art der Behandlung sei, die viele einfach nicht kennen. Nicht immer führe die Barhufpflege, das sagt sie aber ganz offen, zum gewünschten Resultat. „Es gab auch schon Tiere, bei denen die Hufe nach einem Jahr trotz regelmäßiger Behandlung nicht in die korrekte Form gewachsen waren“, erklärt die Barhufpflegerin. Sie riet den Besitzern des Pferdes daraufhin, einen Hufschutz anzubringen – etwa einen Klebebeschlag oder abnehmbare Hufschuhe. Hufeisen seien zwar auch möglich, diese Methode sei

jedoch invasiver, wegen den Nägeln, die durchs Horn geschlagen werden.

Aber zurück zur Barhufpflege: „Die Bearbeitungsintervalle variieren von Pferd zu Pferd, je nach Zustand der Hufe, sie pendeln sich aber meist bei drei bis sechswöchigen Intervallen ein. Spätestens nach einem Jahr sollten die Hufe in dem für das Pferd bestmöglichen Zustand sein. Tierärzte und Hufschmiede zieht sie in schwierigen Fällen zudem zur Beratung hinzu und nimmt immer wieder an Fortbildungen teil, weil man nie genug dazulernen könne, sagt sie.

Das Ziel, so Laura Ries, sei es schlussendlich immer, dass es dem jeweiligen Tier gut geht. Ob ihre eher alternative Pflegeweise oder doch eher die traditionelle Art des Beschlagens eingesetzt wird, das sollte den Pferden zuliebe, nur eine zweitrangige Rolle spielen.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Leslie Schmit

Der Hufschmied in Luxemburg Der Beruf des Hufschmieds ist heutzutage ein Nischenberuf, nur acht Hufschmied-Lehrlinge haben in den vergangenen zwölf Jahren ein “Diplôme d’aptitude professionnelle in Luxemburg (DAP) abgeschlossen, zwei befinden sich derzeit in der dreijährigen Ausbildung. Dabei handelt es sich um eine sogenannte “formation concomitante”: Im Rahmen eines Ausbildungsvertrags wird die praktische Ausbildung in einem Luxemburger Betrieb absolviert, die theoretische allerdings in Frankreich oder Belgien. Auch eine Ausbildung in Deutschland ist möglich, allerdings ist diese hierzulande nicht als DAP, sondern als Weiterbildung anerkannt. Dort muss man, um eine Lehre zum Hufschmied anzugehen, zudem eine bereits abgeschlossene Handwerksausbildung vorweisen.

37 Hufschmiede sind derzeit bei der Handwerkskammer eingeschrieben, davon praktiziert aber nur eine Handvoll den Beruf tatsächlich. Der Grund: Aufgelistet sind auch Handwerker, die einen ähnlichen Beruf ausführen, etwa Schlosser mit Meisterbrief oder Barhufpfleger, und die eine Anerkennung ihres Diploms angefragt haben.

14 POLITIK & WIRTSCHAFT

„Ungleichheitsvirus“ Die Corona-Pandemie könnte nicht nur die sozialen Gegensätze innerhalb eines Landes verstärken, sondern auch das Wohlstandsgefälle zwischen reichen und armen Staaten vergrößern. Sie offenbart, wie der Welthandel auf einem System der Ausbeutung aufbaut.

Die Untersuchung „Impact Covid-19“ des staatlichen Statistikamtes (Statec) in Zusammenarbeit mit TNS Ilres hat bestätigt, was viele befürchtet hatten: Während des dreimonatigen Lockdowns haben sich die gesellschaftlichen Ungleichheiten in Luxemburg verschärft. Am stärksten von Kurzarbeit, Arbeitsplatzverlust, Lohnkürzungen sowie – falls selbstständig – von der unfreiwilligen Einstellung der Geschäftstätigkeit sind vor allem jene Menschen betroffen, die schon zuvor geringere Einkommen hatten. So hat sich die Pandemie zu einem sozialen Problem entwickelt. Zu diesem Schluss kam das Statec nach einer qualitativen Studie über die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen von Covid-19. Insbesondere der Einkommensverlust durch die Kurzarbeit war ausschlaggebend.

Dies gilt nicht nur für Luxemburg. Auch in anderen Ländern sind diese Folgen der Pandemie bereits festzustellen. Während vor allem zu Beginn der Verbreitung des Coronavirus häufig behauptet wurde, dass das Virus keine sozialen Unterschiede mache und alle gleichermaßen bedrohe, hat sich erwiesen: Besonders betroffen sind die bereits Benachteiligten. Zu diesem Ergebnis kam die deutsche gewerkschaftsnahe Hans-Böckler-Stiftung mit einer Untersuchung. Ein anderes Beispiel: Eine Erhebung von „Public Health England“ hat ergeben, dass die Covid-19-Sterberate in Großbritannien für ethnische Minderheiten doppelt so hoch ist und dass 35 Prozent der schwer Erkrankten diesen Minoritäten angehören, obwohl ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung nur 14 Prozent beträgt. Dass die Angehörigen ethnischer Minderheiten besonders schwere Krankheitsverläufe erleiden oder eine höhere Sterberate aufweisen, ergaben auch Nachforschungen in den USA. Das „New York

Time Magazine“ berichtete Ende April zum Beispiel, dass im Bundesstaat Louisiana sieben von zehn Corona-Toten Afroamerikaner seien, obwohl sie nur 33 Prozent der dortigen Einwohnerschaft bilden. Und in New York war zu diesem Zeitpunkt das Risiko für Afroamerikaner, an Covid-19 zu sterben, doppelt so hoch wie für Weiße, weil viele von ihnen Jobs haben, in denen sie sich leichter infizieren können – ob als Boten oder Sicherheitsleute, Busfahrer oder Pflegekräfte.

Derweil haben sich in den reichen Golfstaaten vor allem Arbeiter aus Indien, Pakistan oder Bangladesch mit dem Virus angesteckt. Der Historiker Colin Gordon spricht von einem „Ungleichheitsvirus“: Das Virus könne alle treffen, aber eben nicht alle gleich schwer. Martin Klingst von der „Zeit“ nennt Sars-CoV-2 einen „Beschleuniger der Ungleichheit“, der zudem vor allem in der Anfangszeit der Pandemie die Diskriminierung von Menschen asiatischer Menschen gefördert hat – kein Wunder, hat doch US-Präsident Donald Trump von einem „Chinavirus“ gesprochen. Im internationalen Vergleich waren im Verlauf der Corona-Krise mehr und mehr sogenannte Schwellenländer und Entwicklungsländer betroffen, in denen der informelle Sektor besonders ausgeprägt ist sowie Staaten, in denen Krieg herrscht. Sowohl Pandemie als auch Klimakrise treffen bereits von Diskriminierung betroffene Gruppen besonders hart. Und sie verstärken die weltweite Ungleichheit. Umso wichtiger ist es, dass Handlungsansätze in beiden Fällen nach ihrem sozialen Wert bemessen werden.

Die Welthandelsorganisation (WTO) rechnete im Mai infolge der Corona-Krise mit einem Absturz des Welthandels um 13 bis 32 Prozent. Dabei war dieser schon

vor Corona alles andere als gerecht. Hatte nach dem Ende des Ost-West-Konflikts zu Beginn der 1990er Jahre noch Euphorie über den vermeintlichen Siegeszug der Demokratie im Einklang mit dem weltweiten freien Handel geherrscht, hatten Wirtschaftsliberale wie der deutsche FDPPolitiker Otto Graf Lambsdorff in seiner Rede „Vom Freihandel hängt auch unsere Freiheit ab“ in Bonn 2007 noch das Loblied auf den engen Zusammenhang von freier Marktwirtschaft und Demokratie angestimmt, hat man sich spätestens seit der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise seit 2008 eines Besseren belehrt und hängt nicht mehr der Devise „Der Markt wird es schon richten“ nach.

Betroffen sind vor allem ethnische Minderheiten, Geringverdiener und Beschäftigte des informellen Sektors.

Im Schatten des angeblich so freien Handels gedieh nämlich auch vor allem die Missachtung von Menschen- und Umweltrechten: Ob Kinder in einer Kakaoplantage in der Elfenbeinküste schuften, Frauen in Afrika, Asien oder Lateinamerika für Hungerlöhne nähen oder Arbeiter in Eisenerzminen in Brasilien malochen, unter anderem der Bau von Staudämmen massive

POLITIK & WIRTSCHAFT 15

und T-Shirts herstellen, die Erwachsenen und Kinder, die auf den Kakao-Plantagen unter ausbeuterischen Bedingungen arbeiten. Nun sollen die Firmen in die Pflicht genommen werden, wenn durch ihr Verschulden aufgrund niedriger Sicherheitsund Umweltstandards Mensch und Natur zu Schaden kommen. Frankreich hat bereits seit 2017 ein Gesetz zur verbindlichen Verankerung der unternehmerischen Sorgfaltspflicht für Menschenrechte, wonach französische Unternehmen verpflichtet sind, menschenrechtliche Risiken selbst in Tochterfirmen und entlang der Lieferkette zu verhindern. In Deutschland unternahmen dieses Jahr Bundesarbeitsminister Hubertus Heil und Entwicklungsminister Gerd Müller einen entsprechenden Vorstoß. Und auf europäischer Ebene kündigte EU-Justizkommissar Didier Reynders am 29. April für das kommende Jahr einen Gesetzentwurf zur unternehmerischen Sorgfaltspflicht an.

Produzenten unter Corona-Bedingungen: die Kooperative Dos Costas im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais.

ökologische Verwerfungen mit sich brachten – die Verstöße finden laufend statt. Nur dringen sie nur selten in die Öffentlichkeit, vor allem dann, wenn es zur Katastrophe kommt: wie zum Beispiel am 25. Januar 2019 in Brumadinho im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais, wo ein Bergwerkdamm des Konzerns Vale brach und etwa 270 Menschen unter den Schlammmassen starben. Oder am 24. April 2013, als in einem Vorort von Dhaka, der Hauptstadt von Bangladesch, der achtstöckige Gebäudekomplex Rana Plaza mit zahlreichen Textilwerkstätten einstürzte, wobei mehr als 1.100 Menschen starben.

Katastrophen wie diese zeigen die hässliche Seite des Welthandels. Auf der anderen machen Konzerne Milliardenumsätze.

Der Alltag ist, dass Millionen Menschen im Auftrag dieser Unternehmen und ihrer Subunternehmen für einen Hungerlohn ihr Leben riskieren. Sie sind die schwächsten Glieder in der weltweiten Arbeitsteilung,

in den globalen Lieferketten. Die CoronaKrise hat die Schwächen dieses Systems offenbart. „Noch nie zuvor wurde so häufig über Lieferketten diskutiert“, sagt Luxemburgs Fairtrade-Chef Jean-Louis Zeien und einer der Vertreter der „Initiative pour un devoir de vigilance“ (siehe Interview S.16).

Bisher sollte die Wirtschaft die Verantwortung für ihre Produktion und Lieferketten auf freiwilliger Basis übernehmen.

Aber nur wenige verbesserten ihre Sozialund Umweltstandards oder kamen dem nur zögerlich nach. So ist der Druck auf die Regierung gestiegen, auf gesetzlicher Ebene etwas an der Situation zu ändern.

Viele Konsumentenvertreter fordern mehr Transparenz. Denn bei den Verbrauchern ist das kritische Bewusstsein gestiegen.

Einerseits kaufen sie gerne billig ein, aber andererseits haben sie nicht selten ein schlechtes Gewissen, wenn ihnen bewusst gemacht wird, wer den hohen Preis für ihre billige Ware bezahlt: die Frauen und Männer, die in den Textilfabriken ihre Jeans

Nach wie vor können sich viele Unternehmer nicht mit der Idee anfreunden. Die lückenlose Überwachung aller Produktionsschritte ist aus der Sicht des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) und des Bundesverbandes der deutschen Industrie (BDI) nicht machbar.

Kritiker befürchten ein „Bürokratiemonster“, wie die „Süddeutsche Zeitung“ im Juli schrieb. Es verursache vor allem hohe Kosten und nutze wenig. Auch brächte es nicht viel, wenn nur die Firmen eines Landes einem Lieferkettengesetz unterworfen wären. Sie hätten dadurch vor allem einen Wettbewerbsnachteil. Also sind internationale Standards gefragt. Daher will die Bundesregierung während der momentanen EU-Ratspräsidentschaft Deutschlands auf die Durchsetzung eines Lieferkettengesetzes auf EU-Ebene drängen. Doch der Zeitpunkt ist nach den Worten von DIHK-Präsident Eric Schweitzer denkbar ungünstig: „Wir überfordern die meisten Unternehmen, und das in einer Zeit, wo es ihnen so schlecht geht wie noch nie seit 70 Jahren.“ In Luxemburg fordert die aus 16 Organisationen der Zivilgesellschaft bestehende „Initiative pour un devoir de Vigilance“ einen gesetzlichen Rahmen. Dieses Gesetz soll sich an den UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte orientieren. Die Unternehmen müssen endlich Verantwortung übernehmen. In Zeiten des „social distancing“ dürfe es kein „moral distancing“ geben.

Text: Stefan Kunzmann Fotos: Fairtrade

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Erhöhte Sorgfaltspflicht Die Corona-Krise hat das Augenmerk verstärkt auf die globalen Lieferketten gelenkt.

Jean-Louis Zeien von der „Initiative pour un devoir de vigilance“ sieht die Chance auf ein Gesetz gekommen, das Unternehmen mehr in die Verantwortung für die Einhaltung der Menschenrechte nimmt.

In Deutschland will die Bundesregierung Firmen per Gesetz stärker zum Schutz von Menschenrechten bei ihren Lieferanten im Ausland verpflichten.

Wann gibt es ein Lieferkettengesetz in Luxemburg?

Die Regierung setzt jetzt um, was in ihrem Regierungsprogramm steht. Es wird eine Studie gemacht, in der analysiert wird, ob eine nationale Gesetzgebung eingeführt wird. Dabei werden Pro und Contra beleuchtet und nicht nur auf den wirtschaftlichen Impakt eingegangen, sondern auch auf die möglichen positiven Auswirkungen, die ein solches Gesetz für den Respekt der Menschenrechte haben kann. Es geht dabei auch um Politikkohärenz. Unsere „Initiative pour un devoir de vigilance" hat dem Außenministerium (federführend ist Außenminister Jean Asselborn) kürzlich ein Positionspapier überreicht, als Beitrag für den Referenzkader für diese Studie. Die Studie der Expertin der Universität Luxemburg soll Ende des Jahres vorliegen.

Wie ist die Haltung der Regierung, nicht zuletzt des Wirtschaftsministeriums?

In unserem Gespräch mit Minister Franz Fayot war dieser im Prinzip positiv dazu eingestellt und grundsätzlich für eine Regulierung. Die politische Frage, die noch aussteht und zu der unserer Meinung nach die nationale Studie auch einen Beitrag leisten kann, ist, ob es eine nationale oder europäische Lösung geben wird. Wir sind der Auffassung, dass man mit einem Gesetz in Luxemburg zur menschenrechtlichen Sorgfaltspflicht den Weg für eine anspruchsvolle europäische Regelung ebnen soll.

Alles schön und gut, wenn man ein europäisches Gesetz bekommen würde, was optimal wäre. Nur sind wir sehr skeptisch, dass dies schnell über die Bühne gehen würde, auch wenn der für die Justiz zuständige Kommissar Didier Reinders dies angekündigt hat. Deshalb braucht es Länder wie Frankreich, Niederlande, Finnland oder auch Deutschland, die entweder bereits national vorangegangen sind oder im Begriff sind, dies zu tun. Ich nehme bewusst ein Beispiel aus einem Bereich, wo sich gezeigt hat, wie langsam die EU tickt: dem der Konfliktmineralien.

Können Sie das Beispiel genauer ausführen?

Wolfram, Zinn, Tantal und Gold sind diese vier Konfliktmineralien. Bei dem Abbau wurde jahrzehntelang weggeschaut, bei den Menschenrechtsverletzungen im Kongo oder anderen Teilen der Welt. Es wurde keine menschliche Sorgfaltspflicht eingeführt, obwohl dramatische Berichte über die Finanzierung von Milizen, über Kinder- und Sklavenarbeit sowie die Misshandlung von Frauen vorlagen. Es geschah nichts, obwohl alles bekannt war. Jetzt wird nach Jahrzehnten ansatzweise eine europäische Regelung eingeführt, d.h. der Import von diesen vier Rohstoffen wird einer Regelung unterworfen, nicht die Fertigprodukte.

Wann ist es soweit?

Das soll am 1. Januar 2021 kommen. Obwohl Studien der EU-Kommission belegt haben, dass die Einführungskosten für die Unternehmen bezüglich einer solchen menschlichen Sorgfaltspflicht sich nur auf sage und schreibe 0,014 Prozent und jährlichen Folgekosten von 0,011 Prozent des Jahresumsatzes belaufen würden, hat es gefühlte Ewigkeiten gedauert bis zu dieser Einführung. Angesichts der Tatsache, dass sich solche Konfliktmaterialien in unseren Handys wiederfinden. Einfach unglaublich! Deshalb verstehen wir auch nicht, dass immer wieder von „distortions économiques“ gesprochen wird, die es geben würde. Meines Erachtens ist diese Behauptung nicht aufrecht zu erhalten. Wo sollen solche „wirtschaftlichen Störungen“ herkommen bei so einem geringen Anteil wie 0,011 Prozent am Jahresumsatz eines Unternehmens?

Man muss jetzt also erst einmal das Resultat der Studie abwarten… …schlussendlich geht es um die Frage, ob der politische Wille vorhanden ist oder nicht. Eine europäische Lösung, so begrüßenswert sie auch ist, riskiert, dass die Frage des Respekts der Menschenrechte in den Lieferketten auf die lange Bank geschoben wird. Auch in anderen Fragen hat die luxemburgische Regierung einer nationalen Lösung den Vorrang gegeben, wie zum Beispiel bei der Frage der Sammelklagen für Konsumenten. Die Menschenrechte der arbeitenden Menschen in den Lieferketten sollten uns nicht weniger wert sein als die Rechte der Konsumenten.

Frankreich ist bereits einen Schritt weiter gegangen.

Es hat ein entsprechendes menschliches Sorgfaltsgesetz.

Die Niederlande hat auch eines, was auf die Frage der Kinderarbeit limitiert ist. Mir ist definitiv kein einziges Unternehmen bekannt, das nach Einführung der Gesetzgebung Frankreich oder die Niederlande verlassen hat.

In Deutschland sind es 62 Unternehmen aus zehn unterschiedlichen Sektoren, die sich dafür aussprechen. Auch in den Niederlanden haben jetzt rund 50 Firmen eine Initiative zur Erweiterung des Gesetzes lanciert. Dabei wird dann auch die Politik hierzulande gefordert sein.

Das kann man von einem Kandidaten im UN-Menschenrechtsrat auch erwarten.

Ein Grund, einmal mehr gerade jetzt die Forderung zu stellen? Ist auch durch die Corona-Krise ein neues Bewusstsein für globale Lieferketten entstanden?

Ja. Es wurde noch nie so viel über Lieferketten und deren Fragilität gesprochen wie in den letzten Wochen und Monaten. Wir erlebten es ja nicht zuletzt in dem Bereich

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

Kakao und Tee sind dramatisch gefallen. Aufgrund einer hohen Reaktivität hat das Fairtrade-Ssystem reagiert und die Möglichkeit geschaffen, dass die Fairtrade-Prämie so genutzt werden kann, dass sie zur Bekämpfung der Corona-Krise eingesetzt wird: zum Kauf von Handschuhen, Schutzkleidung und Desinfektionsmitteln, aber auch als Direktauszahlungen, um durch die Ausgabe von Lebensmitteln den Lockdown überhaupt zu überleben. Das Fairtrade-System hat sich als rettendes Sicherheitsnetz erwiesen.

In manchen Branchen sind die Folgen besonders dramatisch.

Jean-Louis Zeien ist Präsident von Fairtrade Luxembourg, einer Nichtregierungsorganisation, die für einen fairen Handel mit den Produzenten in Afrika, Asien und Lateinamerika eintritt.

Seit 2017 ist er Generalsekretär der Kommission „Justice et Paix Luxembourg“, die auch Mitglied der „Initiative pour un devoir de vigilance“ ist. Er hat an der Ausarbeitung der beiden nationalen Aktionspläne zur Umsetzung der Leitprinzipien der Vereinten Nationen zur Wirtschaft und Menschenrechten mitgewirkt.

Konsument, Handel und Staat stehen in der Verantwortung. der Schutzmasken und Schutzanzüge. Es ist für uns im Gegensatz zu manchen wirtschaftlichen Akteuren nicht nur eine Frage der Logistik oder der Digitalisierung, sondern es geht um die Menschen in diesen Lieferketten.

Viele Leute haben das jetzt verstanden. Die Corona-Krise ist jetzt die Chance für einen ökonomischen Wiederaufbau unter anderen Voraussetzungen. Wir haben nicht zuletzt daher dem Wirtschafts- und Kooperationsminister eine Reihe konkreter Vorschläge unterbreitet. „Fit 4 Resilience” muss ergänzt werden durch „Fit for Human Rights“. In einem nächsten Treffen mit dem Minister wollen wir darüber sprechen, was davon zurückbehalten werden kann.

In Lateinamerika und Afrika grassiert das Coronavirus zurzeit besonders stark. Wie kann den Opfern der Corona-Krise geholfen werden?

Die Auswirkungen der Krise auf wirtschaftlicher Ebene sind seit Monaten zu spüren. Die Preise zum Beispiel für

Zum Beispiel in der Blumenbranche, wo der Umsatz zu 80 Prozent einbrach. In einer anderen, der Textilindustrie, landeten in Bangladesch und Indien in kurzer Zeit Millionen Arbeiter auf der Straße. Einige große Marken stornierten einfach ihre Bestellungen. Die Auswirkungen sind wirklich dramatisch. Andererseits schlossen sich in Kolumbien über zehn Kooperativen zusammen, um ein Covid-19 Hilfszentrum aufzubauen. So geht Solidarität. Die Produzenten in Afrika, Asien und Lateinamerika arbeiten in der Regel weiter, damit auch unsere Teller ein Stück weit gefüllt sind. Ihre Anstrengungen und Leistungen müssen durch faire Preise gewürdigt werden. Jetzt hat sich auf jeden Fall der faire Handel (mit der FairtradePrämie) als unverzichtbares Sicherheitsnetz erwiesen.

Sie haben ja kürzlich die Ergebnisse einer Umfrage über den Zuspruch der Einwohner Luxemburgs zu Fairtrade-Produkten und Ihre Bilanz vorgestellt.

Waren Sie überrascht?

Wir freuen uns darüber, dass der faire Handel sich so positiv weiterentwickelt hat. Natürlich gibt es noch Luft nach oben. Luxemburg liegt weltweit an sechster Stelle.

In der Schweiz, das an erster Stelle steht, gibt der Konsument doppelt so viel für Fairtrade-Produkte aus. Allerdings stehen wir in Luxemburg besser als unsere direkten Nachbarländer da. Die Motivation fair einzukaufen ist, dass man ein anderes Wirtschaftsmodell unterstützt.

Der Konsument sieht sich selbst dabei gefordert. Interessant ist auch, dass acht von zehn Einwohnern sagen, dass die öffentlichen Autoritäten die Verarbeitung von Fairtrade Rohstoffen bei den Herstellern hierzulande unterstützen sollen.

Also nicht nur der Konsument?

Ganz richtig. Der Konsument sieht sich in der Verantwortung, aber auch den Handel und den Staat. Wenn man einen Neustart der Wirtschaft und der Landwirtschaft will, bietet der faire Handel einen Ansatz. Er bietet die Mittel im Kampf gegen Ungerechtigkeiten. Wir sind auf einem Weg, auf dem jeder etwas leisten kann. Nicht nur der faire Handel, alle sind gefordert. Unternehmen, Staat und die Akteure der Zivilgesellschaft. Es ist eine gemeinsame Anstrengung zu einem Plus an Nachhaltigkeit und Respekt der Menschenrechte.

Interview: Stefan Kunzmann Foto: Philippe Reuter

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Julien Garroy, Didier Sylvestre, Tania Feller (alle Editpress), Wikimedia Commons

Sommer im Zeichen von Corona Paulette Lenert ließ vorsichtig Optimismus erkennen. Die Gesundheitsministerin zog letzten Freitag eine Art von Zwischenbilanz. Sie wies darauf hin, dass Luxemburg das Virus im Griff habe. Die Strategie der Regierung sei erfolgreich gewesen, auch wenn dies mit einer Einschränkung von persönlichen Freiheiten und noch nicht abschätzbaren sozio-ökonomischen Auswirkungen einhergehe. Bekanntlich gilt Luxemburg für einige Länder als Corona-Risikogebiet. Trotz mehrfacher Interventionen der Luxemburger Politik hatten die deutschen und andere europäische Behörden nicht verstanden, dass die hohen Infektionszahlen auf die Tatsache zurückzuführen sind, dass im Großherzogtum mehr Menschen getestet werden als in seinen Nachbarländern. Und nicht nur luxemburgische Einwohner, sondern auch Grenzgänger. Nun ist die Zahl der Corona-Neuinfektionen zuletzt wieder gesunken. Entwarnung? Der weitere Verlauf ist schwer abzusehen, weiß Paulette Lenert. Schließlich sind noch viele Menschen im Urlaub. Die Rückkehrer können sich nun übrigens auf Covid-19 testen lassen (auch können sich Personen, die ins Ausland reisen, testen lassen, allerdings müssen sie einen triftigen Grund vorweisen). Dies ist Teil einer Strategie, die ab der Rentrée vom „Large Scale Testing 2“ abgelöst wird. Im Rahmen dieser neuen Phase, die zurzeit ausgearbeitet wird, sollen vermehrt Haushalte unter die Lupe genommen werden.

Ende einer Suche Nach 16 Jahren auf der Flucht und immerhin vier Jahren an der Spitze der europäischen Fahndungslisten ist ein wegen Totschlags verurteilter 39-jähriger Luxemburger letzte Woche in Spanien festgenommen worden. Er und eine Freundin hatten am 5. Januar 1999

eine 69-jährige Frau in Eppeldorf ausgeraubt. Das Opfer wurde mit einem Holzhammer erschlagen und erstickte an seinem eigenen Blut. Der Täter wurde zu 20 Jahren Gefängnis, davon fünf auf Bewährung verurteilt, tauchte jedoch bei seinem ersten Hafturlaub 2004 unter.

Reform im Stocken Die Affäre um die Funktionsweise des großherzoglichen Hofs ist, vielleicht durch die Corona-Krise in den Hintergrund, gerückt. In Vergessenheit geraten ist sie jedoch nicht. Die Vorwürfe, die aus dem Bericht von Sonderermittler Jeannot Waringo (Foto rechts) hervorgegangen waren: Vermischung von öffentlichem und privatem Auftrag beim Umgang mit öffentlichen Geldern, fehlendes Organigramm bei der Verwaltung und Probleme bei der Personalpolitik, für die hauptsächlich Großherzogin Maria Teresa verantwortlich gemacht worden war. Die Umsetzung der nötigen Reform lief zwar im Februar an, sei aber durch die Corona-Krise ins Stocken geraten, meldete letzte Woche das „Luxemburger Wort“. Inzwischen ist auch der Posten des Hofmarschalls – Lucien Weiler hatte im Frühjahr sein Amt niedergelegt – mit der Diplomatin Yuriko Backes wieder neu besetzt.

Eine lange Suche fand schließlich in der Ortschaft Punta Umbria an der Südspitze Spaniens ihr Ende. Der Gesuchte lebte dort zusammen mit seiner spanischen Lebensgefährtin und einem gemeinsamen Kind. Er soll nach Luxemburg ausgeliefert werden.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Scherben statt Transparenz Alles Fage, oder was? „Griechischer Wein, so wie das Blut der Erde – komm, schenk dir ein“ – nein, dieses Mal geht es um griechischen Joghurt auf luxemburgischer Erde. Das Unternehmen Fage, 1926 in Athen gegründet und vor acht Jahren mit seinem Hauptsitz nach Strassen umgezogen, bekannt durch seinen Total-Joghurt, will in seiner geplanten Fabrik in der Gewerbezone Wolser bei Bettemburg bald 80.000 Tonnen Joghurt pro Jahr produzieren. Doch im Rahmen des Kommodo-Inkommodo-Verfahrens kam es zu 16 Einsprüchen, unter anderem vom „Mouvement écologique“. Ob der Bau noch gestoppt werden kann? Wirtschaftsminister Franz Fayot steht jedenfalls wie sein Vorgänger Etienne Schneider hinter dem Projekt. Gerechnet wird mit 100 bis 200 Arbeitsplätzen.

Schließlich sollen weiter Industriebetriebe in Luxemburg sein. Die Joghurt-Fabrik ist jedenfalls neben dem Bau des Google-Rechenzentrums in Bissen das wohl umstrittenste Projekt hierzulande, erinnert das „Tageblatt“. Und ähnlich wie bei Google sind der hohe Wasserverbrauch von 2,5 Millionen Liter Trinkwasser pro Tag und hohe Abwasserbelastung Hauptkritikpunkte.

Andererseits sollen hiesige Milchproduzenten profitieren. Ein zweifelhaftes Unterfangen.

Von Überrumpelung ist die Rede: 201 der 453 Arbeitsplätze an den beiden Luxemburger Standorten will der Glashersteller Guardian streichen. Das Unternehmen sprach zwar davon, Gespräche zum Erhalt der Arbeitsplätze zu führen, allerdings sollen ab September Gespräche über einen Sozialplan geführt werden. der OGBL stellt sich auf schwierige Verhandlungen ein. Ein Treffen mit Wirtschaftsminister Franz Fayot am 24. August ist beantragt. Die Sorgen sind groß, dass nach dem Ofen in Düdelingen auch jener in Bascharage abgeschaltet wird. Die Gewerkschaft kritisiert die Haltung der Firma. Statt eines transparenten Sozialdialogs sieht es eher nach Scherben aus.

Abgewimmelt Ihm sei gesagt worden, in Luxemburg keinen Antrag auf Asyl zu stellen, und dies auch noch von amtlicher Seite von der Direktion für Immigration. Der genannte Fall ist nicht der einzige, in dem Flüchtlingen seitens der zuständigen Behörden abgeraten wurde, hierzulande ihren Antrag einzureichen. Der Flüchtlingsrat schlägt daher Alarm. Denn das Recht auf einen Asylantrag sei in der Genfer Flüchtlingskonvention und in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verankert. Auch würden Personen, deren Antrag abgelehnt wurde, direkt auf die Straße gesetzt, kritisiert der Flüchtlingsrat. Bisher hatte man sie in Foyers des Office national de l´accueil (ONA) gebracht. Diese seien aber überlastet, so die Einwanderungsbehörde. Das Ministerium verwies auf technische Probleme vom 29. Juni bis 9.

Juli, weshalb keine Anträge angenommen werden konnten, aber auch auf bisweilen aggressive Antragsteller. Fakt ist, dass viele Betroffene auf einen Antrag in Luxemburg verzichteten und in ein anderes EU-Land gingen.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 21

22 WISSEN

Hilfe, ich bin so toll!

Wer sich selbst mag, hat es gut. Mit einem positiven Selbstwertgefühl lebt es sich nämlich besser. Dreht sich aber das Denken nur noch um das eigene Wohlbefinden, könnte eine narzisstische Persönlichkeitsstörung der Grund sein.

Aktuell gibt es wohl kein besseres lebendes Beispiel als den amerikanischen Präsidenten himself. Gerade erst hat er wieder bewiesen, wie großartig er sich findet. Er möchte sein Antlitz in den Granit des Mount Rushmore im US-Bundesstaat South Dakota meißeln lassen. Dort, wo auch die Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln im „Shrine of Democracy“, dem Schrein der Demokratie, verewigt wurden. Gedacht als Touristenattraktion, ist das Denkmal allerdings umstritten. Es befindet sich im heiligen Berg der Lakota-Indianer, eines Stammes der Sioux.

Die Indianer wollen den Berg zurück, eine Entschädigung in Millionenhöhe lehnen sie bereits seit 40 Jahren ab.

Dass Donald Trump in den illustren Kreis der Präsidentenköpfe aufgenommen werden könnte, hält er selbst wahrscheinlich für völlig folgerichtig. Denn kein Präsident vor ihm sei je besser gewesen, hat er schon mehrfach gesagt. Ob er diesen Unsinn wirklich glaubt, ist unerheblich. Es ist das Imponiergehabe, das ins Auge sticht. Diese nimmermüde Fokussierung auf die eigene Person. Diese Unfähigkeit, Kritik zu ertragen. Dieses respektlose Heruntermachen anderer Menschen. Etliche Psychologen haben bereits die Ferndiagnose – er würde nie mit einem sprechen – gestellt: krankhafte narzisstische Persönlichkeitsstörung, auf Englisch: narcissistic personality disorder.

Narzissten kompensieren ihr gestörtes Selbstwertgefühl durch die Inszenierung eines übergroßen Ichs.

Sich selbst zu mögen, sich sogar richtig gut zu finden, ist nicht verkehrt. Im Gegenteil. Eine gesunde Portion Narzissmus ist wichtig. Wer sich selbst nicht leiden kann oder andauernd an sich zweifelt, ist blockiert.

Sowohl auf privater als auch auf beruflicher Ebene. Mit einem positiven Selbstwertgefühl lebt es sich hingegen

besser, weil man sich mehr zutraut, aber auch genau weiß, wo die eigenen Grenzen liegen. Niederlagen und Kritik werden besser verkraftet, persönliche Erfolge nicht übermäßig aufgebauscht.

Menschen mit einer krankhaften narzisstischen Persönlichkeitsstörung haben ein gestörtes Selbstwertgefühl. Entgegen der weitläufigen Annahme, sie würden in Sachen Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein allen anderen etwas vormachen, ist beides oft sogar so wenig ausgebildet, dass sie sich und ihre Umgebung andauernd davon überzeugen müssen, wie toll, wichtig und brillant sie trotzdem sind. Sie kompensieren ihr gestörtes Selbstwertgefühl durch die Inszenierung eines übergroßen Ichs.

Natürlich gibt es auch die andere Art von Narzissten. Die, die wirklich davon überzeugt sind, der hellste Stern am Firmament zu sein. Nach Meinung von Psychologen wird die narzisstische Persönlichkeitsstörung aber meist von einer persönlichen Unsicherheit begleitet, die wettgemacht werden muss – durch die übertriebene Fokussierung auf die eigene Person. Dabei kennt der Narzisst keine Grenzen. Er (oder sie) hält sich für etwas so Besonderes, dass alle anderen entweder Freund oder Feind, gut oder böse sind. Ist jemand nicht für ihn, dann ist er gegen ihn. Ein Narzisst fühlt sich einzigartig und muss diese Einzigartigkeit ständig betonen und bestätigt sehen.

Dabei fehlt Narzissten das Mitgefühl für andere Menschen, auf Kritik wird wütend reagiert, sie fantasieren oft von grenzenlosem Erfolg, Macht, Schönheit, Reichtum oder idealer Liebe, verhalten sich arrogant und herablassend, sind ausbeuterisch in zwischenmenschlichen Beziehungen, interessieren sich nicht für die Belange oder Gefühle anderer, erwarten aber übermäßig bewundert zu werden. Sie suchen andauernd nach Aufmerksamkeit, sind häufig neidisch auf andere und leben mit dem ständigen Drang, nicht zu kurz kommen zu dürfen.

Das fehlende Mitgefühl oder Einfühlungsvermögen ist eines der auffälligsten Symptome der narzisstischen Persönlichkeitsstörung. Dabei können Narzissten durchaus lernen, Mitgefühl vorzutäuschen. Meist bleibt es allerdings bei bloßen Gesten, echtes empathisches

24 WISSEN

Verhalten ist von einem Narzissten nicht zu erwarten.

Stattdessen werden Personen im engeren Umfeld zur Bestätigung der eigenen narzisstischen Persönlichkeit benutzt. Psychologen sprechen vom emotionalen Missbrauch. So pflegt der Narzisst Beziehungen nur so lange, wie er einen persönlichen Vorteil aus ihnen ziehen kann. Fällt dieser irgendwann weg oder mangelt es an der – in seinen Augen – erforderlichen Bewunderung, werden die Personen schnell fallengelassen. Meist nicht, ohne sie zuvor noch gehörig runterzumachen.

Das Runtermachen anderer, auch ihm persönlich unbekannter Menschen, gehört für den Narzissten zum Alltag. Da er sich selbst in Abgrenzung zu anderen definiert, weil er ja stets besser, mächtiger, reicher, schöner, erfolgreicher, etc. sein muss, stellt er seine eigenen Fähigkeiten nicht nur übertrieben und in bestem Licht dar, sondern redet die der anderen klein oder wertet die Personen im Ganzen ab. So bezeichnete Donald Trump die von den Demokraten in den Wahlkampf geschickte Vizepräsident-Kandidatin Kamala Harris mehrfach als „nasty“, also fies, ein Attribut, das die Hinterhältigkeit der Politikerin beweisen soll.

Nicht alle Narzissten gehen so plump vor wie der amtierende US-Präsident. Viele Narzissten sind in ihr soziales Umfeld gut integriert und fallen kaum auf, einige verstecken ihren Narzissmus gezielt und leben ihn lediglich in ihren engsten Beziehungen aus. Manche haben eine ausgeprägte Opfermentalität und fühlen sich ständig unterschätzt, andere sind sehr verletzlich und haben Schamgefühle, weil sie das, was ihnen ihrer Meinung nach zusteht, nicht bekommen. Prinzipiell halten sich Narzissten allen anderen gegenüber für überlegen und kämpfen – mal mehr, mal weniger subtil – dafür, dass diese Überlegenheit auch gesehen und anerkannt wird.

Menschen mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung begeben sich selten in therapeutische Behandlung.

Deshalb können Psychiater und Psychologen über die Ursachen der Persönlichkeitsstörung nur mutmaßen.

Ein Ansatz ist die Sozialisation, besonders die Rolle der Eltern wird hier hervorgehoben. Es wird angenommen, dass das Kind von den Eltern daran gehindert wird, aus der Phase des kindlichen – und entwicklungsbedingt notwendigen – Narzissmus herauszuwachsen und stattdessen dauerhaft darin verharrt. Zudem haben die Eltern häufig besonders hohe Erwartungen und Hoffnungen bezüglich der Zukunft ihres Kindes und reden den Kindern ein, etwas Besonderes zu sein.

Und das stimmt natürlich: Jedes Kind ist etwas Besonderes. Das zu wissen, ist wichtig für die Entwicklung eines positiven Selbstwertgefühls und einer gesunden Portion Eigenliebe. Nur darf dabei nicht vergessen werden, dass es eben nicht nur für sich selbst gilt, sondern für jeden anderen Menschen auch. Einen respektvollen und anerkennenden Umgang mit anderen lernt man auch von den Eltern. Eigentlich.

Donald Trump hat ihn wahrscheinlich nicht gelernt.

Da ist er aber nicht der einzige. Viele bekannte Persönlichkeiten haben narzisstische Züge oder gar eine narzisstische Persönlichkeitsstörung. Der deutsche Literatur-Nobelpreisträger Thomas Mann, der portugiesische Fußballspieler Christiano Ronaldo, der italienische Politiker Silvio Berlusconi, die französische Designerin Coco Chanel und der spanische Maler Salvador Dalí – sie alle gelten als ausgesprochene Narzissten, einige von ihnen haben Großartiges geleistet. Andere nicht.

Text: Heike Bucher Fotos: geralt, heblo (beide Pixabay)

Das Runtermachen anderer gehört für den Narzissten zum Alltag.

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Pixabay (2), GU Verlag,

An Angst gewöhnt Umfragen haben ergeben, dass immer weniger Menschen eine Ansteckung mit dem neuartigen Coronavirus für sich selbst oder einen Angehörigen fürchten. Das liegt an dem Gewöhnungseffekt, sagen Risikoforscher. Je vertrauter uns eine Gefahr wird, desto mehr lässt die anfängliche Angst nach, auch wenn die Bedrohung dieselbe geblieben ist. Denselben Effekt sieht man auch bei Menschen, die in Kriegsgebieten leben. Trotz der Bedrohung durch Anschläge gehen sie auf die Straße, kaufen ein oder setzen sich in Cafés.

Buchtipp: Für Väter Männer nehmen ihre Vaterschaft heute aktiv an: Sind bei der Geburt dabei und nehmen Elternzeit. Das Papa-Handbuch unterstützt werdende Väter dabei, von Anfang an in ihre neue Rolle zu wachsen. Die Autoren, selbst engagierte Väter und Experten für Männer- und Väterthemen, unterstützen mit vielen Tipps und Hilfen: Sie erfahren, wie Sie Ihre Partnerin bei Schwangerschaft und Geburt unterstützen – und selbst den Übergang gut meistern können. Wenn Ihr Baby da ist, helfen Spiele, Anregungen sowie Informationen, Ihr Kind gut zu bevatern und eine liebevolle, enge Bindung aufzubauen.

Schließlich erfahren Sie, wie es Frauen und Männern gelingt, auch als Eltern ein Liebespaar zu bleiben.

ISBN: 978-3-8338-7423-9, GU Verlag, 18 Euro

Regelmäßige Erholung Alle sechs Wochen ein paar Tage Erholung können einen Burnout verhindern, sagen Experten. Ein ähnliches Ergebnis liefert die Auswertung einer Umfrage unter 2.000 Büroangestellten in Großbritannien. Die Mehrheit der Teilnehmer gab an, etwas alle sechs Wochen eine Auszeit zu brauchen, um nicht völlig erschöpft zu sein. Vergehe zwischen den Urlaubsphasen zu viel Zeit, fühlten sich die meisten ausgelaugt, müde und gestresst. Dann hilft meist auch nur noch ein längerer Urlaub über mehrere Wochen, um die Lebensenergie wieder aufzutanken. Wochenenden mit zu vielen Verpflichtungen und Familienfeiern gelten übrigens nicht als Ruhepausen. Dafür sind sie viel zu anstrengend…

Eisverlust in der Arktis Drei Millionen Quadratkilometer Eisfläche hat die Arktis in den vergangenen 40 Jahren verloren, das ist die 1.200-fache Fläche Luxemburgs. In der gleichen Zeit sind die Temperaturen rund um den Nordpol dreimal so stark gestiegen wie der globale Durchschnitt. Und je weniger Eis vorhanden ist, desto wärmer wird es, weil immer weniger Sonnenlicht ins All zurückgespiegelt wird. Ein Problem, das uns alle betrifft, denn die

Klimaveränderungen in der Arktis haben Auswirkungen auf unser Klima.

Sie schwächen den polaren Jetstream ab, was einerseits zu einer Aufheizung von Landgebieten und andererseits

zu stabileren Wetterlagen führt. Das ist ein Grund für die langen, heißen und trockenen Sommer.

26 KULTUR

Die Allrounderin Alte Wolle, Seidenpapier aus Japan, kranke Baumhüllen – vor Brigitte Stoffel ist kein Material sicher. Derzeit stellt die sehr vielseitige und vor allem mutige Künstlerin im Naturparkzentrum in Esch/Sauer aus.

Neugier ist ihr Antrieb. Vor keiner Herausforderung hat Brigitte Stoffel Respekt. Und wenn sie etwas nicht wirklich zu beherrschen meint, gibt sie so lange keine Ruhe, bis sie es meistert. Früher hat sie gemalt. Zuerst mit Aquarellfarben, dann mit Acryl. Heute ruhen die Pinsel. „Et ass wéi mam Pianospillen. Wann een net reegelméisseg übt, verléiert een de Geste. Ech misst elo nees wochelaang molen, fir rëm eranzekommen.“ Dazu ist sie indes nicht bereit. Weil sie erstens etwas anderes vernachlässigen müsste, und zweitens sei ihr Hunger nach Neuentdeckungen immer noch viel zu groß.

Im Flur des Wohnhauses in Bonneweg, in dem Brigitte Stoffel im Erdgeschoss ein Atelier für – wie sie es ausdrückt – kleinere Arbeiten hat, steht eine wunderschöne Skulptur aus Ulmenholz. Eine seltene Baumart, die seit Jahrzehnten aus den Wäldern und Parks Mitteleuropas verschwunden ist. Woran zwei Käfer und ein Pilz verantwortlich sind. Und auch der Mensch. „Ech kéint Iech eng ganz Geschichte iwwert dee Bam zielen“, aber wollten wir uns nicht vielmehr über die derzeitige Ausstellung im Naturparkzentrum in Esch/Sauer unterhalten? Stimmt.

Also legt Brigitte Stoffel ganz einfach einen Schalter um und erzählt, wie es dazu gekommen ist, dass sie aus kardierter Wolle, die sie vor dem Müll gerettet hat, und altem Kupferdraht filigrane Skulpturen geschaffen hat, die nun in der Galerie Duchfabrik durch den Raum schweben. Es hätte mit ihrer Liebe für Dinge zu tun, die nicht mehr gebraucht werden. Sieht sie ein Stück krankes Holz, vergilbte Landkarten oder eben nicht mehr brauchbare Wolle, weiß sie fast augenblicklich, wie sie diese (Roh) stoffe in etwas Schönes verwandeln könnte. „Alles beginnt mit dem Sehen“ – der Untertitel der Ausstellung muss demnach nicht erklärt werden.

KULTUR 29

Durch das Verweben und Flechten von Kupferdraht und kardierter Wolle hat Brigitte Stoffel filigrane Skulpturen geschaffen, die im Raum schweben.

Brigitte Stoffel und Katrin Knape (im Hintergrund)

Das Beeindruckende an ihrer Kunst ist das Aufeinandertreffen höchst widersprüchlicher Materialien. Indem Brigitte Stoffel sperriges Metall in weiche Textilien flicht, häkelt oder verknotet, entstehen scheinbar verletzliche Installationen, die sich im Raum zu einem stabilen Ganzen entwickeln und von einer Magie getragen werden, die man nicht erwartet hätte. Die Künstlerin spricht derweil von Mutationen und davon, dass sich die Materialien mitunter gegen ihre Veränderung wehren. Aber dabei stets gewinnen. Als die Verantwortliche der Galerie Duchfabrik ihre Abschlussarbeit an der Kunstakademie in Arlon sah, war sie derart begeistert, dass sie Brigitte Stoffel unbedingt ausstellen wollte. Zusammen mit der Deutschen Katrin Knape, die aus Wollfasern Mauern baut und aus Stoff und Papier Fassaden und Landschaften entstehen lässt. Beide Künstlerinnen ergänzen sich nahezu perfekt.

überrascht. „Et ass schued, datt ech net mat Konscht grouss gi sinn, well haut kann ech mir keen Dag ouni virstellen.“ Früher, als sie noch gearbeitet und sich um eine Familie zu kümmern gehabt hat, hätte sie um jede Stunde freie Zeit zum Kunstmachen kämpfen müssen. Heute hat die Kunst Vorfahrt. Neben ihrer Werkstatt in Bonneweg teilt sie sich ein zweites Atelier mit anderen Künstlern im belgischen Udange. „Do schaffen ech virun allem u grousse Stécker.

Entweder am Fräien oder an der Scheier, déi eis zur Verfügung steet.“ Vor anstrengender körperlicher Arbeit hätte sie sich noch nie gescheut. Allerdings kann sie sich auch vorstellen, sich in den kommenden Jahren ausschließlich der textilen Kunst zu widmen. Würde passen, denn die Ausdrucksmöglichkeiten in dieser Kunst sind geradezu enorm und daher genau das Richtige für jemanden, der nicht müde wird, sich neuen Herausforderungen zu stellen.

Von der Leichtigkeit ihrer Werke ist übrigens auch Théid Johanns begeistert. „Ech maachen dëst Joer fir d’éischt bei der Gruppenausstellung vum Cueva-Kollektiv mat“, so die Künstlerin. Allerdings wird sie im November nicht die textile Arbeit zeigen, die den Cueva-Mitbegründer auf sie aufmerksam gemacht hat, sondern drei Gemälde und drei Holzskulpturen, die noch nie in Luxemburg gezeigt worden sind. In den kommenden Tagen wird Brigitte Stoffel sich den Raum genauer anschauen, der ihr im Bâtiment 4 des Escher Domaine Schlassgoart zur Verfügung steht, und dann entscheiden, wie sie diesen gestalten wird. „E Raum ass net einfach nëmmen e Raum. E Raum muss eppes ze soen hunn. Dofir muss een als Kënschtler eens ginn mat ëm.“

„Rien n’est permanent, sauf le changement.“ Dieses Zitat von Heraklit hat sich die Künstlerin als Leitmotiv für die Ausstellung „Textile Metamorphosen“ ausgesucht. Es trifft in gewisser Hinsicht auch auf ihre Person zu. Brigitte Stoffel will auf keinen Fall steckenbleiben. Veränderung ist ihr wichtig. Weiterkommen. Neues entdecken. Sich von nichts und niemandem bremsen lassen. „Ech ka mir dat an der Pensioun elo leeschten.“ Dass Atelier und Zuhause verschiedene Adressen haben, hätte seine Vorteile. „Alles kënne stoen ze loossen fir den aneren Dag virun ze fueren, wou een opgehal huet“, hat nichts mit Luxus zu tun, sondern dient der Kreativität. Davon hätte die Allrounderin aber auch ohne ein eigenes Reich zum Kunstmachen mehr als genug. Sie sei halt ein neugieriger Mensch. Und wahrscheinlich tut es ihr im Herzen weh, wenn etwas achtlos weggeworfen werden. Eine bewusste Recycling-Künstlerin ist sie jedoch nicht. Dass sie oft mit Materialien arbeitet, die niemand mehr haben will, ist eher Zufall. Ein Zufall, der sich zu einer Konstante im Werk von Brigitte Stoffel entwickelt hat. Aber davon will sie bestimmt nichts wissen. Schließlich sei ihre künstlerische Entdeckungs- und Erkundungsreise noch lange nicht zu Ende.

Eine weitere wesentliche Rolle im Schaffen von Brigitte Stoffel spielt Originalität. Egal, ob sie mit Holz, Wachs oder Wolle arbeitet, stets sucht sie nach etwas, das sie selbst

Bis zum 20. September in der Galerie Duchfabrik des Naturparkzentrums in Esch/Sauer, geöffnet von 10-18 Uhr, ab September von 10-12 und von 14-18 Uhr, mittwochs geschlossen.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Véronique Mathay (Naturpark Öewersauer)

H

30 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Gabrielle Seil Fotos: Enno Kapitza, Joanna Pianka

Das Spiel Jan Beck wandert gern. Oft auch bei Dunkelheit. Wenn kein Mensch mehr draußen unterwegs ist. Hört er dann plötzlich einen Ast knacken oder unbekannte Tierlaute, kann es schon vorkommen, dass er es mit etwas Angst zu tun bekommt.

Schlimmes ist ihm allerdings noch nie

zugestoßen. Schreckliche Dinge passieren lediglich den Protagonisten seines ersten Thrillers „Das Spiel“. Darin dreht sich alles um eine grausame Menschenjagd, die anonym über das Darknet organisiert wird. Jeder, der eine bestimmte Geldsumme in den Jackpot einbezahlt, darf

mitmachen, und je mehr Jäger es gibt, desto höher ist der mögliche Gewinn. Die Opfer verbindet derweil ein gemeinsames Kennzeichen: das Tattoo eines Skorpions, der unsichtbar bleibt, solange kein UVLicht drauffällt. Wie man auf eine derart perfide Idee kommt? „Ich wollte zeigen, wozu die weltweite Vernetzung im Extremfall führen kann. Das Internet bringt Menschen aus den verschiedensten Ecken zusammen. Und nicht nur solche mit guten Absichten.“ Daher findet die Handlung auch nicht bloß an einem Ort statt, sondern führen die Ermittler Inga Björk, eine gebürtige Schwedin, die niemals ein Gesicht vergisst, und Christian Brand, ein junger Spezialeinsatzbeamter aus Österreich, der nicht lange fackelt, wenn es brenzlig wird, durch halb Europa. Was dem Autor dabei wichtig war, ist Authentizität. Jeder Ort, jede Straße, alles musste mit der Wirklichkeit übereinstimmen. „Ich habe zudem viel recherchiert, um zu verstehen, wie es möglich sein kann, eine derartige Mordserie online zu starten. „Das Spiel“ ist perfekter Lesestoff für den Strandurlaub. Wegen des Gänsehautfeelings, das auch bei 35 Grad Celsius im Schatten garantiert ist.

Bei Penguin, 15 Euro.

Sollbruchstelle Das Existierende zerlegen, erweitern und neu denken – so arbeitet Max Mertens. Fasziniert von den selbstzerstörenden Werken des Schweizers Jean Tinguely, hat der Luxemburger Künstler mit „Sollbruchstelle“ eine Installation geschaffen, die beim Betreten des Ausstellungsraums einen Mechanismus auslöst, durch welchen die Skulptur beschädigt wird. Und sich demnach ständig verändert. „Meng Aarbécht ass um Enn net méi déi selwecht wéi am Ufank, grad dat ass fir mech immens spannend“, so Max Mertens. Dass bei seiner Weiterführung der Arbeit „wrecking-hammer“ aus dem Jahr 2014 erneut ein herkömmlicher Hammer zum Einsatz kommt, ist fast schon typisch für seine Kunst, denn er bedient sich oft banaler Alltagsgegenstände, um sie anschließend auf eine spielerische Art und Weise in einen neuen Kontext zu setzen. Was ihm mit „Sollbruchstelle“ hervorragend gelingt.

Bis zum 5. September in der Annexe22 in Esch/Alzette, virtueller Rundgang auf www.esch2022.lu

S o S

H

Herzlichen Glückwunsch!

FrEe EnTrY

@m3eechelen www.m3e.lu

Sie haben geheiratet oder haben sich gepacst?

Sie wollen Ihre Freude teilen?

WELCOME TO THE PERMANENT EXHIBITION

Wir freuen uns mit Ihnen und veröffentlichen gratis Ihr schönstes Hochzeitsfoto

Schicken Sie Ihr schönstes Hochzeitsfoto mit Name und Adresse an mirgratuleieren@revue.lu

FrOm tHe fOrTrEsS WiTh LoVe SEALED WITH A KISS

FoLlOw ThE GuIdE MIKE MCQUAIDE DISCOVERS DRÄI EECHELEN

32 KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Gabrielle Seil Fotos: Gaby Gerster, Matthieu Dorto, Petra Schuff, World of Dinner, Veranstalter

18.09.

29.09.

09.10.

Fotografie

Kino

Musical

Als das Herbstprogramm des Kulturzentrums „Aalt Stadhaus“ an die Differdinger Haushalte verteilt wurde, war die zweite Covid-19-Welle zwar kaum abgeschwächt, aber trotzdem soll Optimismus Trumpf sein. Und angesichts der Vielfalt der geplanten Veranstaltungen wäre es wirklich sehr schade, an mögliche Absagen zu denken. Den Auftakt der neuen Saison bildet die Fotoausstellung Sur le pas de la porte – 66 histoires de confinement von Etienne Grimée. Eine Sammlung von Bildern, die während des Shutdown entstanden ist und viele von uns vereint.

Vernissage am 17. September um 19.30 Uhr, Ausstellungsdauer: bis zum 31. Oktober.

25.09.

Popfolk Begonnen hat die Erfolgsgeschichte der Band Zero Point Five im Escher Jongelycée.

Die Schülerbandphase hat das Trio mit Ausdauer und Bravour überstanden. Auf die 2016 erschienene EP „Southbound“ folgt 2019 das Album „Southern Breeze“. Seitdem sind Kiko Menichetti, Gilles Saracini und Chris Reitz mit ihren folkigen Popsongs gern gesehene Gäste auf Luxemburger und auch internationalen Bühnen.

Alexander ist ein schüchterner Junge. Und er lispelt. Seine Haltung beim Geigenspielen ist nicht die beste. Außerdem spielt er ziemlich gefühllos. Trotzdem will Musiklehrerin Anna ihm eine Chance geben. Ihn unterrichten.

Ihn lehren, dass man Noten zuerst hören muss, bevor man sie spielen kann. Ina Weisses Film Das Vorspiel beginnt sanft.

Allerdings währt das anfängliche Wohlwollen nur wenige Minuten. An der Art und Weise, wie die großartige Nina Hoss in fast jeder komplizierten oder angespannten Situation die Fassung bewahrt, macht im Verlauf dieses grandiosen Familiendramas deutlich, dass diese Frau mit ernsten Problemen zu kämpfen hat. Trotz vieler wundervoller Musikmomente ist „Das Vorspiel“ ein stiller Film über eine Frau, die sich verrannt hat, weil ihr sämtliche Zufluchtsorte abhandengekommen sind.

Sehr sehenswert.

Um 19 Uhr.

Aus den vielen lustigen Streichen des Till Elenspiegel hat die Kleine Oper Bad Homburg die schönsten und spannendsten ausgewählt und daraus ein buntes Familienmusical voller Klugheit und Witz inszeniert. Mit dabei sind neben dem Titelheld Prinzessin Lilienweiß, König Rundelbunt, Herzog Donnergroll, Schmiedeglut und ein Drachen.

Till Eulenspiegels lustige Streiche ist ein ganz wundervoller Ausflug in die Welt der klassischen Musik. Aber nicht nur, denn es gibt ebenfalls fetzige Tänze und Popsongs.

Alles live. Für Kinder ab 5 Jahren.

Um 8.30 & 10.30 Uhr. Zero Point Five am 25. September

21.10.

Blues Mundharmonikavirtuose Paul Lamb und seine King Snakes sind erneut auf Tour. Alle Auszeichnungen, die es in der Blueswelt zu gewinnen gibt, haben der US-amerikanische Musiker und seine Band mit ihrer einzigartigen Mischung aus Rhythm & Blues, Soul und akustischem Country gewonnen. Mal klingt Lambs Mundharmonika wehmütig, mal pfeift sie durch den Raum. Normalerweise gehören große Festivalauftritte zum Programm der Musiker, aber auf kleinen Bühnen fühlen sie sich gleichermaßen wohl.

KULTUR 33

26.10.

Lesung

Hochzeit in Schwarz am 11. & 12. Dezember

Was tun, wenn der Mann nach 20 Jahren Ehe plötzlich für eine viel Jüngere das Haus und das gemeinsame Leben verlässt?

Wenn einem mit Ende 40 ein Single-Dasein aufgedrängt wird, das man sich nicht freiwillig ausgesucht hat? Wenn Nachbarinnen plötzlich auf Distanz gehen, weil sie den eigenen braven Gatten nicht wirklich trauen? In einer derartigen Situation hilft lediglich ein Kaltstart. Und genau das tut die Protagonistin in „Ausgemustert“. Mit einem Tinder-Account macht sich die Ich-Erzählerin auf die Suche nach Männern, die die Hoffnung auf ein spätes Glück auch noch nicht aufgegeben haben – und wird selbstverständlich fündig. Geht doch.

Susanne Fröhlich ist eine der bekanntesten Autorinnen Deutschlands. Ihre Sachbücher und Romane wurden alle zu Bestsellern.

Um 19.30 Uhr, freier Eintritt.

hat. Dabei werden Themen wie Mutterschaft, Ehekrise und sexuelle Entwicklung analysiert, und am Ende wird man zwar immer noch nicht wissen, warum abenteuerlustige Frauen sich in Gattinnen verwandeln, die sich etwas schwer tun, den Platz zu mögen, den sie gefunden haben, aber man hat zumindest herzhaft gelacht. L‘essentiel du rire – das sind acht Vorstellungen und ein Workshop.

18.11.

Diskussion

11.12.

Krimidinner

07.11.

Festival Es darf wieder gelacht werden. Zusammen mit einer ganzen Reihe von Stand-up-Comedians.

Unter ihnen Elie Semoun, die Brüder Taloche und Nora Hamzawi (Foto), die in ihrem neuen Programm der Frage nachgeht, wie es sein kann, dass man mit 20 am liebsten die Welt aus den Angeln heben würde und mit 30 bereits mit diversen Neurosen zu kämpfen

nur Kinder anspricht, ein fantasievolles Theaterstück für Erwachsene konzipiert.

Die Botschaft bleibt dieselbe: Freundschaft und Menschlichkeit sind das Wertvollste im Leben eines Menschen.

Im Anschluss an den Familienfilm „Romys Salon“, in dem Regisseurin Mischa Kramp einen sehr liebevollen und realistischen Blick auf die Herausforderungen des Alters aus der Sicht eines Kindes wirft, lädt das InfoZentrum Demenz zu einer Diskussion über das Thema Demenz ein. Ein wichtiges Thema, denn betroffen werden kann jeder, doch nicht jeder hat das Glück, Kinder oder eine Enkelin zu haben, die sich – wie die kleine Stine im Film – kümmern.

Um 19 Uhr.

26.11.

Figurentheater Das wohl populärste Zitat aus Der kleine Prinz ist die Aussage des Fuchses: „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ Figurenspielerin Petra Schuff hat aus Antoine de Saint-Exupérys Meisterwerk, das nicht

Zur lang ersehnten Hochzeitsfeier der Tochter eines verstorbenen Lords finden sich alle Verwandten auf dem Stammsitz der Familie Ashtonburry ein. Im Verlauf des festlichen Dinners stellt sich indes heraus, dass nicht alle dem jungen Paar Glück wünschen. Während die einen sich darüber wundern, dass der Bräutigam, der sein Geld am liebsten verspielt, überraschend zu Reichtum gekommen ist, fragen sich andere, warum der eigentlich sehr zuverlässige Pfarrer nicht auftaucht… Wer bereits beim „Leichenschmaus“ als Erbschleicher anwesend war, wird sich freuen, Familie Ashtonburry bei Hochzeit in Schwarz wiederzusehen. Das Menü wird von „de Schnékert“ zubereitet.

Um 19 Uhr, weiterer Termin: 12. Dezember.

Wenn nicht anders angegeben, beginnen sämtliche Vorstellungen um 20 Uhr. Mehr Infos sowie das gesamte Programm auf www.stadhaus.lu

Beccas neues Baby Swift Hesperingen spielt ab der kommenden Saison in der BGL-Ligue und hat mit Mäzen Flavio Becca jemanden an seiner Seite, der weiß, wie man dort erfolgreich arbeitet. Doch wo liegen die Herausforderungen und was sind die Ziele dieses etwas anderen Aufsteigers?

Swift Hesperingen ist ein Aufsteiger. Normalerweise versuchen Aufsteiger in der ersten Spielzeit ihre Daseinsberichtigung für die neue Spielklasse abzuliefern. Doch Hesperingen ist eben kein normaler Aufsteiger. Die Mannschaft vom „Holleschbierg“ hat nämlich ein millionenschweres Ass namens Flavio Becca im Ärmel. Und wer den Geldgeber Flavio Becca kennt, der weiß, dass er seine Vereine nur ungerne in den Tiefen einer Tabelle herumirren sieht. Dementsprechend hoch sind auch die Erwartung an sein jüngstes Baby aus Hesperingen. Aber schauen wir doch nochmal auf das Ende der vergangenen Saison und erzählen die Geschichte von vorn!

Nach 15 Spieltagen beendet die Corona-Pandemie den Spielbetrieb in sämtlichen Luxemburger Fußballligen. Zu diesem Zeitpunkt führen die Jungs aus Hesper

die Tabelle der Ehrenpromotion mit 32 Punkten an. Ihre Ambitionen waren ganz klar: der Aufstieg in die BGLLigue. Und so kam es dann auch. Trainer Dan Theis, Stammtorwart Enzo Esposito und Offensivwaffe Omar Er Rafik tragen alle einen großen Teil zum Aufstieg bei.

Nun, wenige Monate später und kurz vor dem Beginn der neuen Saison spielt Esposito in Düdelingen, Er Rafik beim FC Belvaux, und Dan Theis trainiert zurzeit niemanden. Es gab viele Veränderungen bei einem Verein, welcher bereits mit dem Vorjahreskader in der BGL-Ligue hätte mithalten können. Doch beim Swift geht es eben nicht nur ums Mithalten – und das zeigen nicht zuletzt die Neuzugänge. So schlugen in diesem Sommer viele große Namen der nationalen Fußballszene ihre Zelte in Hesper auf.

Der Coach will sich nicht zu einer Prognose oder Zielsetzung für die aktuelle Saison verleiten lassen.

36 SPORT

So auch Jonathan Joubert und Tom Schnell: Es gab in den vergangenen Jahren wohl keine Spieler, welche mehr für den F91 und dessen Erfolg standen als diese beiden. Dass beide nochmal für einen anderen Klub auflaufen würden? Für viele undenkbar! Und dennoch passierte genau das in diesem Sommer. Und damit noch nicht genug. Mit Dominik Stolz, Dave Turpel, Kevin Malget, Mickäel Garos und Jerry Prempeh folgten fünf weitere Spieler mit Düdelinger Vergangenheit. Jede einzelne Neuverpflichtung unterstrich auf ein Neues, dass man in Hesper nicht vorhat, kleine Brötchen zu backen.

Doch nicht nur auf dem Platz wusste der Swift namenhaft zu rekrutieren, auch die Besetzung an dessen Seitenlinie ist mit Jeff Strasser ein echter Coup!

Wir sind eine Mannschaft, die das Spiel bestimmen möchte.

Swift-Trainer Jeff Strasser

Der langjährige Erfolgscoach der Escher Fola hat sich für den Aufsteiger aus Hesper entschieden und steht nun vor einer ganz neuen Challenge. „Es war eine ungewohnte Vorbereitung. Die Pandemie hat vieles verändert“, blickt Jeff Strasser auf die aktuelle Saisonvorbereitung zurück. Eine der größten Herausforderungen sei dabei gewesen, diesen Kader aus dermaßen vielen neuen Spielern zusammenzubringen und eine Mannschaft zu formen: „Das war nicht nur eine Challenge, es bleibt auch weiterhin eine solche.“ Ein kleiner Vorteil bei dieser Aufgabe sei dann doch, dass einige der neuen Spieler sich bereits aus gemeinsamen Partien kennen und über mehrere Jahre in einer Mannschaft gespielt haben. „Natürlich hilft es, dass einige Spieler schon öfter zusammen auf dem Platz standen, aber alleine dadurch ist das Problem natürlich nicht gelöst.“ Ganz egal, wieviel Qualität auf dem Platz steht, eine dermaßen neu-formierte Mannschaft braucht Zeit.

SPORT 37

Ebenfalls aufgefallen ist Strasser die erhöhte Verletzungsgefahr in der aktuellen Situation: „Ich denke, dass die Pandemie die Menge der Verletzungen negativ beeinflussen wird.“ Die lange Pause in Kombination mit einer Vorbereitung der anderen Art könnten hierbei ein Grund für die häufigeren körperlichen Versagen einiger Spieler sein. Eine Verletzung der schweren Sorte hat man beim Swift derweil bereits zu beklagen. Top-Stürmer Dave Turpel hat sich den Meniskus gerissen und musste operiert werden, er wird der Mannschaft über einen längeren Zeitraum fehlen.

Unabhängig von verletzten Spielern will Jeff Strasser seinen Fußball spielen lassen und verfolgt hierzu eine klare Philosophie. „Wir sind eine Mannschaft, die das Spiel bestimmen möchte“, leitet Strasser die Erklärung dieser ein. Man wolle das Spiel in die eigene Hand nehmen und über Ballbesitz die eigenen Stärken zum Tragen bringen. „Natürlich spielt dabei auch der Gegner eine Rolle. Wir werden unser System nicht für einen Gegner komplett umstellen, aber in der Vorbereitung auf die Spiele werden mein Team und ich versuchen die Schwächen von diesem herauszuarbeiten.

Darauf aufbauend werden wir dann unsere Spielweise so anpassen, dass wir deren Schwachstellen möglichst gut ausnutzen können.“ Die Gegner des Swift dürfen sich also auf dominanten Fußball einstellen. Wie erfolgreich dieser ist, wird sich erst im Laufe der Saison herausstellen.

Und gerade auch, weil sich Erfolg selten wirklich voraussagen lässt, will sich Strasser nicht zu einer Prognose oder Zielsetzung für die aktuelle Saison verleiten lassen. „Das überlasse ich den anderen. Ich für meinen Teil versuche von Spiel zu Spiel zu schauen und werde alles daran setzen in jedem Spiel zu gewinnen. Das Endresultat wird sich dann zeigen.“ Den Part der Prognose übernimmt deswegen Sportjournalist und Fußballexperte des Tageblattes Dan Elvinger: „Wenn Hesperingen direkt als Kollektiv zusammenfindet, ist es durchaus möglich, dass sie Meister werden. In Tor, Abwehr und Sturm sind sie außergewöhnlich gut besetzt. Das Mittelfeld ist gut besetzt, aber vielleicht der einzige Schwachpunkt. Dazu ist Jeff Strasser ein Perfektionist und wird sich nicht mit dem zweiten Platz zufriedengeben. Aber er hatte auch noch nie eine Mannschaft zu leiten, bei der er Spieler auf die Tribüne wird setzen müssen, welche in jedem anderen Verein Führungsspieler wären.“ Klar ist also: Die Aufgabe ist schwer. Aber genauso wissen wir: Sie ist anders als die eines normalen Aufsteigers. Nach oben scheint der Mannschaft von Jeff Strasser kaum Grenzen gesetzt. Dennoch wird keiner der bereits etablierten BGL-Ligue Topklubs die Meisterschaft einfach so verschenken, eine interessante Spielzeit inklusive eines sehr ambitionierten Aufsteigers ist also vorprogrammiert.

Text: Daniel Baltes Fotos: Georges Noesen

38 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Daniel Baltes Fotos: Archiv-Foto Editpress, Luis Mangorrinha (Editpress)

Pereira nicht mehr vorne Mit einem dritten Platz beim Rennen des Porsche Mobile Supercup in Barcelona konnte der Luxemburger Dylan Pereira seine Führung in der Gesamtwertung nicht verteidigen. Nachdem der Luxemburger beim Qualifying auf Platz fünf gelandet war, wusste er im Laufe des Rennens zwar zwei Platzierungen gut zu machen, doch sollte dies nicht reichen. Sein ärgster Konkurrent Larry ten Voorde konnte nämlich den Sieg einfahren und somit das bereits kleine Loch im Generalklassement schließen. Mit vier Punkten Rückstand und noch zwei Rennen ist allerdings weiterhin alles für den Luxemburger drin. In zwei Wochen geht es dann in Belgien weiter.

Pleimling übertrifft sich selbst Leichtathletin Noémie Pleimling hat vergangenen Woche bei einem Meeting in Düdelingen ihren eigenen nationalen Rekord im Speerwerfen übertroffen. Die 26-jährige Luxemburgerin erzielte eine Weite von 55,47 Metern und warf somit ganze 1,22 Meter weiter als im Vorjahr. Zum Vergleich: Der aktuelle Weltrekord bei den Damen liegt bei 72,28 Metern und wurde 2008 von der Tschechin Barbora Spotakova in Stuttgart gesetzt. Nationaler Rekordhalter bei den Männern ist seit 2013 Antoine Wagner, welcher damals in Spanien die Messlatte auf 75,13 Meter hochschraubte.

Dizzy auf dem Podium

Start in der BGL-Ligue mit Zuschauern

Weltrekordhalter Ralph „Dizzy“ Diseviscourt fuhr Ende der vergangenen Woche beim Race Around Austria auf das Podium. Nach drei Tagen und 21 Stunden überquerte der Luxemburger Ultra-Radfahrer die Ziellinie hinter Christoph Strasser, welcher mit drei Tagen und elf Stunden eine neue Bestzeit hinlegte, und dem Zweitplatzierten Robert Müller und sicherte sich somit den dritten Platz. Nach seinem 24 Stunden Weltrekord vor gut einem Monat ist es für „Dizzy“ der zweite sportliche Erfolg im Laufe dieses Jahres. Von den 14 angetretenen Fahrern konnten zehn das Ziel erreichen, während die anderen vier aus diversen Gründen aufgeben mussten.

Am kommenden Wochenende startet die höchste Luxemburger Fußballliga wieder ihren Alltagsbetrieb und das mit Zuschauern. Die BGL-Ligue beginnt am Wochenende des 22-23. August, mit Partien wie dem Nordklassiker zwischen Wiltz und Ettelbrück oder dem Aufeinandertreffen von Aufsteiger Hesperingen und Differdingen. Und die Partien werden nicht nur über den neuen Streaming-Anbieter RTL zu verfolgen sein, sondern auch live und vor Ort. Zwar wurden von der FLF nochmals genauere Regelungen, nach dem üblichen Schema der Distanz und der Maskenpflicht, aufgesetzt, doch zeigt sich die Liga alles in allem glücklich, dass die Spiele nicht gänzlich ohne Zuschauer stattfinden müssen.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

45€

29€

*

-50 %

Jidfer Sprooch huet hirt ‘apaart’ Gesiicht; dat am wierkleche Sënn vum franséischen ‚à part‘ = fir sech. Dofir ass et och zesoen net ‚dran‘, eng Sprooch 100% wuertwiertlech, littéralement/ buchstäblich, an eng aner ze iwwersetzen. Dëst Bichelche soll mat Honnerte vu klenge Beispiller, op eng zimlech fräi Fassong, weisen, wéi dat och fir d’Lëtzebuergescht de Fall ka sinn.

Ech wier frou, wann der esou vill wéi méiglech vun äis beim Kucke vun dëse ‚Stuelen‘ sech kënnte soen: „ABEEJO, majo dat hätt ech nawell net direkt esou geduecht!“…an domat dem Lëtzebuergeschen seng eege kleng Chance op säin heemlechen Eckelchen am immense Gebai vun den ‚Idiomen‘ op der Welt giffe ginn… mat allem Respekt fir déi aner Sproochen, déi bei äis ‚op Besuch‘ sinn.

Lex Roth a Carlo Schneider

Mam Léiw bei eise ‚Branding‘

Lex Roth a Carlo

Schneider

L.R.

Preis: 22,50 Euro ISBN-13 : 978-99959-45-41-1

COVER.indd 1

22€

45€

04.05.2018 13:35:00

29€

* Gültig auf allen markierten Büchern auf shop.revue.lu

45€

Die Aktion ist zeitlich befristet.

Bestellen Sie einfach auf

40 MULTIMEDIA

Im Wettstreit gegen den Panda Cybermobbing, Phishing, Fake Profile: Mit der DigiRallye macht Bee Secure Kinder auf Gefahren im Netz aufmerksam. Etwas aber ist bei der diesjährigen Sommerausgabe, wegen Covid-19, anders: Es gilt, einen virtuellen Wettstreit gegen einen Panda zu gewinnen.

MULTIMEDIA 41

Ein Tablet oder ein Smartphone, die App „Actionbound”, ein paar Materialien von Bee Secure und zwei Stunden Zeit: Mehr braucht es nicht, um an der virtuellen Ausgabe der DigiRallye, die eigentlich am 29. Juli am Campus Geesseknäppchen abgehalten werden sollte, teilzunehmen.

Mit interaktiven Rätseln und Videos werden die Kleinen auf die Gefahren im Netz aufmerksam gemacht. Und auch ihre Eltern können noch etwas dabei lernen, etwa dann, wenn sie ihren Zöglingen dabei helfen, das Quiz vorzubereiten.

Doch von vorn. Seit fünf Jahren bereits gibt es die DigiRallye, sie wird zweimal jährlich abgehalten, das Ziel ist es, „den teilnehmenden Kindern einen sicheren und kreativen Umgang bei der Nutzung von neuen Medien und Technologien zu vermitteln”, wie Jeff Kaufmann vom Service Nationale de la Jeunesse (SNJ) erklärt. Teilnehmer sind, normalerweise, Maisons Relais aus dem

Seit fünf Jahren bereits gibt es die DigiRallye, sie wird zweimal jährlich abgehalten,

ganzen Land. Die maximale Teilnehmerzahl beläuft sich, wenn es nicht gerade Kontaktbeschränkungen wegen einer Pandemie gibt, auf 120 Kinder. Die Themenschwerpunkte sind unterschiedlich, ähneln sich aber. Bei der Winteredition im Februar in diesem Jahr ging es etwa um Aspekte wie „Das Internet vergisst nicht”, „Du bist dein eigener Schutz”, „Das Internet ist keine Zauberei, sondern eine technische Infrastruktur”.

Um diese Rallye, trotz Corona, auch diesen Sommer anbieten zu können, haben sich die Veranstalter kurzerhand dazu entschieden, eine virtuelle Edition anzubieten. Die Vorteile der Online-Ausgabe liegen dabei auf der Hand: „Es kann bequem zuhause gespielt werden, die Rätseljagd kommt ja quasi zu den Leuten nach Hause. Eine Teilnahmebegrenzung gibt es auch nicht, gespielt werden kann also dann, wenn einem danach ist”, erklärt Jeff Kaufmann. Der Ablauf ist gar nicht so kompliziert: die App „Actionbound” herunterladen, QR-Codes – die ganz nach Rallye-Art versteckt werden sollten – suchen und scannen, Rätsel lösen und Fragen beantworten. Dabei zu lernen gibt es eine Menge, etwa „wieso ein starkes Passwort eine bestimmte Länge haben sollte, wie verbreitet Lügen im Internet sind und dass es für ein gesundes Miteinander auch im Internet gewisse Regeln gibt”, so Jeff Kaufmann.

Das Besondere: ein tollpatschiger Panda, der die Kleinen zu einem Wettstreit auffordert, ihnen aber auch Tipps rund um das Thema Internet gibt.

Und es soll nicht die letzte virtuelle Aktivität von Bee Secure sein. „In den letzten Monaten haben wir bemerkt, dass solche Formate viel Potenzial und Wirkungskraft haben können, der Digital Privacy Salon wird etwa seit März online abgehalten, so Jeff Kaufmann.

Künftig sollen auch weitere rein virtuelle Formate für die jeweiligen Zielgruppen – Eltern, Erzieher, Kinder und Jugendliche – hinzukommen.

Die DigiRallye wird übrigens bald nicht mehr nur auf Deutsch, sondern auch auf Französisch verfügbar sein.

Wer eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung für seine Kinder oder Enkel sucht, dürfte demnach hier fündig werden: https:// www.bee-secure.lu/de/digirallye/.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: SNJ

Brettspiele mal anders Auch Hobby-Brettspieler stehen in diesen Tagen vor Herausforderungen: Private Spielerunden reduzieren sich auf den Kreis der engsten Freunde oder Familienmitglieder, Spieletreffs schlafen ein und Messen werden abgesagt. Die Corona-Krise zwingt uns zur körperlichen Distanz – kann man da dem Hobby noch nachgehen?

Und wie man das kann! Spiele-Webseiten, Apps und Software: Ein riesiges Angebot wartet nur darauf, entdeckt zu werden. Das Beste daran: Es ist sogar möglich, mit den üblichen Mitspielern zu zocken. Die Registrierung ist fast immer kostenlos. Bei einigen Anbietern gibt es Premium-Mitgliedschaften, die einem aber hauptsächlich den Vorrang bei überforderten Servern gewähren und einige Spiele exklusiv zur Verfügung stellen. Jedoch genügt ein Premium-Mitglied, der den Tisch online reserviert und alle anderen zum Spiel einlädt.

Schaltet man zudem noch Skype oder Discord an, ist die räumliche Trennung schon bald keine soziale mehr.

Optimal können rundenbasierte Spiele als asynchrone App umgesetzt werden: es taucht eine Meldung

auf, sobald man wieder am Zug ist. So kann jeder dann spielen, wann er will und die Mitspieler werden automatisch benachrichtigt, wenn sie wieder am Zug sind.

Einloggen-Spielen-Ausloggen-Weitermachen.

Nach einem ähnlichen Prinzip funktionieren auch die Spiele auf den Plattformen Yucata.de und Boardgamearena.com. Hier spielt jeder in seinem Browser, egal auf Computer, Handy, Tablet, oder sogar der SpieleKonsole! Mehrere Partien gleichzeitig spielen: Ebenfalls kein Problem. Sind die Mitspieler zeitgleich online, dann geht alles ziemlich schnell, dennoch kann jeder in seinem Wunschtempo spielen. Wer also nur einmal am Tag in sein Spiel schauen kann oder will, den hetzt niemand. Natürlich müssen alle einverstanden sein,

MULTIMEDIA 43

In Zeiten von Einschränkungen ist es eine echte Alternative, Brettspiele online zu zocken.

Mit Hilfsmitteln wie Skype oder Discord kommt dabei auch ein ziemlich authentisches Zockergefühl auf. sonst kommt aufgrund des langsamen Spielens eventuell Frust auf. Aber: auch hier funktionieren gesellige Live-Runden mit Freunden und Bekannten erstaunlich gut und dank Headset muss niemand auf die Gespräche am Tisch verzichten.

Nicht rundenbasiert, sondern live finden die Partien auf „Brettspielwelt.de“ und „Tabletopia.com“ statt. Das Tolle hier ist eindeutig, dass man sich so richtig in ein Spiel reinknien kann und teilweise wahres Spielambiente erlebt. Mit der Unterstützung von Skype oder Discord wird dieses Live-Erlebnis noch tiefer und zeitweise vergisst man die räumliche Trennung. Beide Plattformen sind hervorragend geeignet, um sich mit der alt eingesessenen Spielegruppe online zu verabreden oder einfach nur, um sich an einem Spieletisch einen freien Platz zu nehmen und neue Mitspieler kennen zu lernen. Die Online-Plattformen sind aber auch hervorragend geeignet, um Spiele, etwa vor dem Kauf der Brettspielversion, auszuprobieren.

Sowohl „Tabletopia“ als auch die „Brettspielwelt“ bieten zudem eigene Apps, beziehungsweise einen Spieleclient an, ein eigenes Netzwerk, mit denen es sich etwas komfortabler als im Browser spielen lässt.

Etwas anders funktioniert der Tabletop-Simulator (auf Steam, für Windows, MacOS und Linux). Dieser ist vom Prinzip her eigentlich nur eine Physiksimulation, mit der es möglich ist, das Verhalten eines Tisches, von Würfeln, Karten und Spielbrettern zu simulieren. Einige Standard-Spiele wie Backgammon, Go oder Schach sind von Anfang an integriert.

Alle anderen Spiele müssen separat gekauft werden – zu erwerben ist unter anderem die englischsprachige Fassung vom preisgekrönten Spiel „Flügelschlag“. Das Besondere hier ist allerdings, dass der Tabletop-Simulator neben offiziellen Inhalten auch von Nutzern erstellte Spiele erlaubt – rund 3.000 Spiele finden sich in der Bibliothek. Die Spiele sind meist im Solo- und im plattformübergreifenden Mehrspielermodus möglich.

Und wer auf der Plattform wirklich kein passendes Spiel findet, kann im Sandbox-Modus ein eigenes Spiel bauen. Basismaterial wie Würfel, Spielfiguren, Spielbretter und sonstiges Rohmaterial ist im Basisspiel integriert. Der Tabletop-Simulator bietet dazu noch Sprachund Textchat sowie Virtual-Reality-Unterstützung. Und da es sich um eine Physiksimulation handelt, ist es hier auch möglich, einfach kurz den Spieltisch umzuwerfen, wenn es mal nicht so gut läuft. Aber das wollen wir natürlich nicht empfehlen.

Text: Christian Kruchten Fotos: Georges Noesen

www.spillfabrik.lu

44 MULTIMEDIA

Geek Peek

R

U i

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: playstation.com, EA, pixabay, Days of Wonder

DIE SPILLFABRIK-EMPFEHLUNG DIESE WOCHE

8

Auf zu den Unterwasserwracks, es gibt noch etliche Schätze zu bergen. Dabei können eigene Tauchexpeditionen gestartet oder sich an die eines Mitspielers angeschlossen werden. Aber sind auch genügend Taucher-Karten mit ausreichend Schutzausrüstung vorhanden, um den Gefahren zu begegnen, die in den Tiefen des Meeres lauern? Bei jedem Tauchgang kann tiefer getaucht und mehr riskiert werden, wodurch die anderen zum Aufgeben gezwungen werden und damit den ganzen Schatz einzuheimsen. Wer am Ende seine Schatztruhe am besten gefüllt hat, gewinnt.

V K

A

S A Fl u

Verlag: Days of Wonder 2-5 Spieler 8 Jahre Art: Brettspiel Dauer: 45 Minuten

S A R

Farbenfroh

Krieg 4.0 Nach Huawei und WeChat hat es nun Tiktok erwischt: Der US-Präsident will die chinesische Video-App aus den USA verbannen – und hat eine Verfügung eingereicht, die US-Bürgern verbieten soll, Geschäfte mit dem Eigentümer der App zu machen. Der Grund: Tiktok sammle große Mengen an Nutzerdaten und ermögliche es so der kommunistischen Partei Chinas, US-Amerikaner auszuspionieren.

Die App stelle eine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar, wie es in der Verfügung heißt. Und während Tiktok nun Klage einreichen will, hat Microsoft Interesse an einem Kauf bekundet. Das Unternehmen will die App, die in den USA von mehr als 100 Millionen Usern genutzt wird, noch vor Inkrafttreten der Verfügung übernehmen. Es bleibt also spannend.

Diesen Monat geht es bunt zu. Zumindest bei Sony. Die Dualshock 4 Wireless-Controller, die vor fast sieben Jahren auf den Markt kamen, gibt es nämlich bald in vier neuen poppigen Farben. Von Electric Purple und Titanium Blue und Rose Gold bis hin zu Red Camouflage: Warum mit öden schwarzen Controllern spielen, wenn man so doch ganz einfach einen Extra Hauch Farbe ins Spiel bringen kann? Mittlerweile gibt es das Gamepad übrigens in 25 unterschiedlichen Farben, da dürfte doch wohl für jeden eins dabei sein.

E

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

Erfolg In den letzten Tagen und Wochen hatte sich allerlei Unmut in der Fancommunity von Sims 4 breitgemacht. Der Grund: die Hautfarben.

Die Auswahl an wirklichkeitsnahen Farben sei zu klein und manche würden zudem nicht korrekt dargestellt. In einem Video hat sich nun Executive-Producer Lyndsay Pearson mit guten Neuigkeiten zu Wort gemeldet: Ab Herbst soll den Sims4-Spielern eine größere Auswahl an Hautfarben zur Verfügung stehen, fehlerhafte Nuancen würden zudem korrigiert. Damit nicht genug: Auch neue Frisuren werden Einzug ins Spiel halten. Na, das ist doch mal ein Erfolg.

11127_

Venedig

Rovinj Zadar

on tour Hvar

Revue Segelcroisière 2021

Unter weißen Segeln in der Adria

Korcula Dubrovnik Kotor

8 Tage vom 14.08. - 21.08.21 an Bord der ROYAL CLIPPER

VENEDIG - ZADAR - HVAR - BADEPAUSE BEI DUBROVNIK - DUBROVNIK KOTOR - KORCULA - ROVINJ - VENEDIG

AN & ABREISE Samstag, 14.08.2021 Luxemburg - Venedig Abholdienst von Zuhause und Transfer zum Flughafen Findel.

Flug von Luxemburg nach Venedig, Transfer zur ROYAL CLIPPER und Einschiffung Samstag, 21.08.2021 Venedig - Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer zum Flughafen.

Rückflug von Venedig nach Luxemburg und Transfer zum Wohnort.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN n Abholdienst von Zuhause (hin & zurück) n Flug Luxemburg - Venedig - Luxemburg (Economy Class) n Transfer Flughafen - Hafen - Flughafen n Sämtliche Flughafen- und Hafengebühren n Kreuzfahrt (7 Nächte) an Bord der ROYAL CLIPPER n Trinkgelder an das Bordpersonal n Vollpension an Bord der ROYAL CLIPPER n Freie Benutzung der Schiffseinrichtungen n Reisebegleitung ab/bis Luxemburg ab 20 Personen

PREIS PRO PERSON IN EURO AB/BIS LUXEMBURG

n Revue Reisebegleitung ab/bis Luxemburg ab 20 Personen

KAT. KABINE

DECK

PREIS

6

Innenkabine

Clipper

2885

5

Außenkabine mit Bullaugen

Commodore

2975

4

Außenkabine mit Bullaugen

Commodore/Clipper

3185

3

Außenkabine mit Bullaugen

Commodore/Clipper

3325

2

Außenkabine mit Bullaugen

Clipper

3445

1

Deluxe Außenkabine mit Fenster

Principal

3775

DXL

Suite Deluxe mit Balkon

Principal

4695

Einzelkabinen auf Anfrage Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen aus dem Katalog Neptun Cruises Kreuzfahrten 2020/2021 oder auf www.neptun.lu Informationen und Buchungen

Infotel.: 46 87 87 1

11127_NC-Revue-Kroatien.indd 1

Infotel.: 40 28 28 - 1

Infotel.: 49 90 48 00

27/02/2020 11:43

46 LIFESTYLE

Ville d’eau, Ville d’art Il y a des villes dont le seul nom est déjà une invitation au voyage et à la découverte: Aix-en-Provence en fait indéniablement partie.

Bénéficiant d’une situation géographique exceptionnelle, Aix-en-Provence est située au Sud-Est de la France, dans le département des Bouches-du-Rhône, dans les terres et à quelques encablures de Marseille, avec laquelle elle forme la troisième aire urbaine de l’hexagone.

Capitale historique de la Provence, celle qui fut tout simplement Aix jusqu’en 1932, a une histoire pour le moins ancienne. En effet, en 122 av. J.C., le Consul romain Gaius Sextius Calvinus crée la ville d’Aqua Sextiae, nom latin d’Aix-enProvence signifiant «les Eaux de Sextius».

Située au pied d’Entremont, sur une ligne stratégique entre l’Espagne et l’Italie, celle qui devint Aix a permis aux Romains de sécuriser une région contrôlée à l’époque par les Salyens. Si son histoire est longue, elle est aussi mouvementée. Occupée par les Wisigoths en 477, Aix fut tour à tout envahie le siècle suivant par les Francs et les Lombards, et enfin en 731 par les Sarrasins. Après une longue période de ralentissement économique mais aussi démographie, les Comtes de Provence donnent à la ville un nouvel essor, décidant d’en faire leur nouvelle résidence, au détriment d’Arles et d’Avignon.

Ville Thermale, Aix-en-Provence le devient officiellement en 1913. Cette histoire remonte à son origine lors de sa fondation par les Romains. La construction de cette identité ne fut elle non plus pas des plus simples. Au IVe siècle, le christianisme, alors religion d’Etat, condamna l’utilisation des bains publics et les Thermes furent détruits. En 1704, l’existence des Thermes Romains furent découverts lors de fouilles archéologiques. Depuis plus d’un siècle désormais, Aix-en-Provence, avec son label de Ville Thermale, s’affirme comme une cité de prédilection.

Ville d’Art, Aix-en-Provence l’est aussi intrinsèquement. Emile Zola y vécut les dix-huit premières années et elle fut surtout une source d’inspiration pour de nombreux peintres. Séduits par les paysages du Pays d’Aix et par le charme de ses villages, Picasso et Kandkinski ont su les immortaliser sur la toile. Il est surtout impossible d’évoquer d’Aix-en-Provence sans citer Paul Cézanne, figure incontournable de l’impressionnisme. Non seulement, il y passa sa vie mais mieux que quiconque, il peignit les sublimes vues de la

campagne environnante. Ses œuvres continuent de faire rayonner Aix-enProvence dans les musées du monde entier. Il est possible de visiter son atelier ainsi que son jardin. Entièrement restauré, celui-ci fut l’un des endroits de prédilection de sa peinture.

Inhérente à cet art et à la contemplation, Aix-en-Provence ne se découvre nullement mieux qu’en flânant et en prenant le temps. Promenez-vous sur le Cours Mirabeau et longez sa voûte de platanes, apportant une fraîcheur bien agréable quand les températures se font élevées, et levez les yeux pour au détour des rues pour vous émerveiller devant la beauté des monuments et des hôtels particuliers. Aix-en-Provence est un véritable musée à ciel ouvert.

Ville universitaire, Aix-en-Provence est notamment réputée dans les domaines du droit, des lettres et des sciences humaines. Abritant l’un des principaux campus de l’université d’Aix-Marseille, la ville compte parmi sa population environ un quart d’étudiants.

Texte: Nikolas Lenoir Photos: Pixabay

48 LIFESTYLE

Aix-en-Provence vu par Clara Morgane

Marseillaise de naissance et Parisienne d’adoption, Clara Morgane aime venir se ressourcer dans le Sud de la France. Alors qu’elle est à l’affiche de son propre spectacle «Mon Cabaret» au César Palace de Paris, Aix-en-Provence lui permet de souffler et de retrouver le calme, en plein cœur de la nature.

Les atouts

S’y déplacer

Cette ville est magnifique et c’est l’une des plus ensoleillées de France. L’architecture y est fantastique avec de vieux bâtiments et des façades très caractéristiques du Sud. La lumière les sublime et c’est vraiment très beau en se promenant dans les rues.

C’est une ville très pratique. On peut se déplacer à pied et faire ainsi le tour de Lille. C’est aussi comme cela que l’on peut se laisser surprendre.

S’y rendre En TGV, comptez 8h avec un changement à Strasbourg.

En voiture, même durée en prenant l’autoroute et en passant par Nancy, Dijon, Lyon puis Avignon. En avion, vous ferez escale à Munich ou Zurich avant de rejoindre Marseille. En un quart d’heure de train, vous relierez ensuite Aix-en-Provence.

S’y promener Il y a de belles places à découvrir. J’aime beaucoup celle des Prêcheurs. C’est actuellement en pleins travaux mais cela laisse présager que ce sera un endroit central de la ville.

On peut manger pratiquement à toutes heures, ce qui est assez rare dans le Sud. Il y a de très belles terrasses, telle que «La Mado».

Restaurants La Fromagerie du Passage Ils ont des fromages incroyables de tout le Sud de la France et aussi de très bonnes charcuteries. Ils ont aussi d’excellents vins, du Bordeaux mais aussi du Coteaux d’Aix que l’on ne peut trouver pratiquement que là-bas.

55, cours Mirabeau - Passage Agard 13100 Aix-en-Provence Le Koï C’est assez rare de trouver un bon restaurant japonais dans le Sud et celui-ci en fait partie. Ils font de la haute-gastronomie.

4, rue Paul Doumer 13100 Aix-en-Provence Le Poke Bowl Les filles vont adorer cette adresse. On peut composer soimême sa propre salade et c’est extrêmement frais. C’est surtout très bon.

4, rue Manuel 13100 Aix-en-Provence

LIFESTYLE 49

Marchés Place de l’Hôtel de Ville On y retrouve essentiellement des livres anciens mais aussi des vinyles, de vieux jeux d’enfants…

Cours Mirabeau Bien qu’il soit très commercial, il est complet et on y trouve de bons produits.

Couleurs paysannes J’aime beaucoup cette coopérative d’agriculteurs où l’on retrouve tous les produits de la région, en bio et en commerce équitable. On peut aussi y passer une après-midi avec les enfants, leur faire découvrir les animaux…

35, venue de la Grande Bégude 13770 Venelles

Hôtels Le Renaissance Ils sont très accueillants. Les chambres y sont superbes, les brunchs assez incroyables. La piscine et le spa sont à découvrir aussi.

320, avenue Wolfgang Amadeus Mozart 13100 Aix-en-Provence Le Château Lacoste C’est un grand domaine dans le pays aixois. Cet endroit est merveilleux avec beaucoup d’expositions et une restauration étoilée. Un endroit à découvrir si l’on a vraiment envie de se faire plaisir.

2750, route de La Cride 13610 Le Puy-Sainte-Réparade

Sortir Aix n’est pas une ville de clubs. C’est une ville de journée, où l’on se promène au soleil, où l’on flâne sur les marchés…

Au Son des Guitares J’aime ce piano-bar où l’on découvre des musiciens en live.

4, boulevard Carnot 13100 Aix-en-Provence

Shopping Il faut se balader. C’est pour moi un miniParis. Il y a autant le gros Apple Store vitré, le Five Guys, le Zadig & Voltaire…, que les petites boutiques sans grandes enseignes.

Elles sont vraiment à découvrir.

Culture Le Grand Théâtre de Provence La salle est magnifique et l’acoustique y est excellente. J’y ai vu «La Flûte enchantée» et on y retrouve aussi du jazz, de l’opéra…

380, avenue Max Juvénal 13100 Aix-en-Provence

Sports Il faut aller courir dans le pays aixois. La nature est partout. Il y a d’ailleurs beaucoup de courses organisées ici car tout s’y prête. Il y a aussi la Montagne Sainte-Victoire au pied de laquelle Picasso avait son château. C’est un endroit très prisé pour les marcheurs.

Son coup de cœur Les Lodges Sainte-Victoire La piscine extérieure a une superbe vue sur le pays aixois. C’est un endroit idéal pour se détendre, prendre soin de soi et c’est extrêmement dépaysant.

2250, route Cézanne 13100 Le Tholonet

Son actu «Mon Cabaret», une belle aventure que j’ai commencée il y a trois ans. J’ai sorti trois albums, j’ai présenté une dizaine d’émissions et toutes ces choses m’ont mené à cette expérience. Des artistes incroyables m’entourent sur scène. Il y a du chant, de la danse, de l’effeuillage... C’est vraiment un spectacle complet. Je prépare également mon calendrier 2021.

50 LIFESTYLE

Für jede Disziplin Sport und Mode sind kaum voneinander wegzudenken. Für Sportliche ist es eine Gelegenheit, sich modebewusst zu kleiden, für die Hersteller ist es ein Milliardengeschäft, das selbst Sportmuffel anlockt und vielleicht den einen oder anderen motiviert. revue stellt neue Trends vor.

High-Waist Sie sind unterwegs zum Gym oder wollen nur ein schnelles Home-Workout machen, dann muss die HighWaist-Sporthose definitiv griffbereit liegen. Der Schnitt ist figurbetont, da der Bund ungefähr auf Höhe der Taille sitzt. Die hochgeschnittenen Leggings betonen schön die feminine Silhouette und sind ein Muss für alle Frauen. Zudem eignet sich die Leggings ideal für den Alltag. Es gibt sie in den unterschiedlichsten Längen.

Eine Kombinationsmöglichkeit wäre eine High-Waist-Radlerhose, dazu ein kurzes Sport-Top und diejenigen unter euch, die gerne mehr Haut zeigen, können die Hose auch mit einem Sport-Bra tragen.

LIFESTYLE 51

Hauteng Kompressionskleidung ist auch dieses Jahr wieder ein absolutes Must-have. Es handelt sich dabei um enganliegende Klamotten wie Hosen, Strümpfe, Shirts oder sogar Ganzkörperanzüge.

Die Funktion dieses Sporttrends ist, dass durch die enganliegende Form von außen Druck auf die Muskulatur und Venen ausgeübt wird, dies hat einen besseren und schnelleren Blutfluss zur Folge. Dies bringt mit sich, dass mehr Sauerstoff in die Muskulatur gepumpt wird. Darüber hinaus soll die Kompressionskleidung bewirken, dass die Muskulatur schneller regeneriert und leistungsstärker ist. Somit ist die hautenge Sportbekleidung nicht nur bequem, sondern auch noch sehr nützlich.

Mesh-Einsätze Der englische Begriff „Mesh“ bedeutet übersetzt „Masche“. Es handelt sich dabei um eine verknüpfte Struktur von Fasern, welches ein Gitter aus miteinander verbundenen Fäden erzeugt. Das aus Fasern bestehende Netzmaterial ist wegen seiner Struktur sehr atmungsaktiv und daher ideal für Sportbekleidung geeignet. Zudem ist das Material sehr angenehm zu tragen und verleiht jedem Outfit das gewisse Etwas. Mesh-Einsätze sind in zahlreichen Kleidungsstücken vorzufinden, sei es in Jacken, Oberteilen oder in den Hosen. Doch dies ist noch nicht alles. Mesh-Einsätze sind ebenfalls häufig bei Sportschuhen, sei es für sie oder ihn, anzutreffen.

Gemustert Natürlich sind Muster auch 2020 wieder ein absoluter Trendsetter. Sie sind in zahlreichen Variationen vorzufinden, sei es in verschiedenen bunten Farben oder in eher dezenteren Tönen gehalten. Einer der Vorreiter ist, wie zu erwarten, der Animal Print. Bezüglich der Kombinationsmöglichkeit wäre es am besten, ein auffallendes Teil zu einem schlichteren Stück zu tragen, wie zum Beispiel ein schwarzes Top zu einer gemusterten Leggings.

52 LIFESTYLE

Jogginghose Auf der Trendliste der angesagtesten Sportklamotten darf die klassische Jogginghose auf keinen Fall fehlen. Jedoch sind diese nicht schlabberig, sondern haben eine eher enge Passform.

Bezüglich des Schnittes sind die Sporthosen an den Oberschenkeln etwas lockerer gehalten und liegen daher an den Waden enger an. Neben dem Sportbereich eignet sich die Jogginghose auch perfekt für den Alltag.

Trendfarben „Bunt“ lautet das Motto für dieses Jahr. Sei es das Sport-Oberteil, die Jacke, die Hose oder die Schuhe: alles was bunt ist, ist erwünscht.

Deswegen darf „Colour blocking“ auf keinen Fall fehlen. Dabei handelt es sich um das Kombinieren einfarbiger Kleidungsstücke in knalligen Tönen, wie zum Beispiel rot mit rosa. Diejenigen, denen ein komplettes knalliges Outfit zu viel ist, können auch mit nur einem bunten Teil strahlen. Eine Möglichkeit wäre ein rotes Top, dazu eine schwarze Hose und weiße Sneakers. Natürlich dürfen die soften Farbtöne auf unserer Trendliste nicht fehlen. Töne, mit denen Ihr Outfit garantiert strahlen wird, sind unter anderem zartes Rosa, Bordeaux oder Mint. In puncto Stylingvariante können sie ein komplettes Set in einer bestimmten Farbe tragen oder verschiedene Nuancen miteinander kombinieren, wie zum Beispiel einen bordeauxroten Bra mit einer High-Waist-Leggings in Rosé und dazu weiße Laufschuhe.

Kurze Hosen Dieses Jahr sind bei den Männern die Shorts wieder mit von der Partie. An warmen, schwülen Tagen sind die kurzen Hosen ein Lebensretter. Das Kleidungsstück gibt es in verschiedenen Längen, die beliebteste Variante ist jedoch die, welche ein Stückchen oberhalb der Knie aufhört. Bezüglich der Farbenvielfalt sind den Shorts keine Grenzen gesetzt, von schlicht zu eher bunt und knalligen Farbtönen, ist alles dabei. Eine mögliche Stylingvariante wäre eine blaue Shorts mit einem schwarzen T-Shirt und dazu weiße Turnschuhe.

Die kurzen Hosen kommen auch während der eher kühleren Tagen zum Einsatz, ein Beispiel wäre es, über eine schwarze Kompressionsleggings eine ebenfalls schwarze Shorts zu tragen. Wer es bunter haben möchte, kann auch eine knallige Shorts zu der engen Sporthose kombinieren.

LIFESTYLE 53

Grün, grüner, nachhaltig Heutzutage und auch in der Zukunft spielt der umweltbewusste Gedanke eine immer bedeutendere Rolle, dies macht sich auch stetig in der Modebranche bemerkbar. Zahlreiche Labels produzieren mittels nachhaltiger Materialien und versuchen stets auf Plastik zu verzichten. Viele Sportmarken gehen in dieser Hinsicht als gutes Beispiel voran, wie unter anderem der deutsche Sportartikelhersteller „Adidas“. Plastik ist ein Einwegprodukt, welches schwer abbaubar ist und unseren Planeten enorm verschmutzt. Somit entschied sich das Label, der Umweltverschmutzung den Kampf anzusagen. Unter anderem ging der Sportwarenhersteller vor einigen Jahren eine Zusammenarbeit mit „Parley for the Oceans“ ein. Das Hauptaugenmerk dieser Partnerschaft besteht darin die Meeresverschmutzung durch Plastik zu stoppen. Daher wird Plastikmüll gesammelt und daraus HighPerformance- Sportbekleidung kreiert. Zudem äußerte sich „Adidas“, dass sie gemeinsam mit „Parley“ sich vorgenommen haben, ab 2024 in ihren Produkten bloß noch recycelten Polyester zu verwenden.

Deswegen haben sie Primeblue, welches ein High-Performance-Recyclingmaterial ist und zum Teil aus Parley Ocean Plastik besteht, entwickelt. In der Sportswear ist, sei es für Sie oder Ihn, der grüne Gedanke omnipräsent und ein absolutes Muss.

Farben- wie auch Mustervielfalt Neben den allzeit beliebten Klassikern Schwarz und Weiß, liegen auch bei den Männern knallige Farbtöne absolut im Trend. Ein Beispiel wäre eine feuerrote Shorts zu einem grauen T-Shirt. Muster sind ebenfalls beim männlichen Geschlecht der Renner. Diese treten in den unterschiedlichsten Variationen und Farbkombinationen auf. Auffallende Logos sind 2020 auch ein echter Hingucker, sei es der berühmte Swoosh, welches das Symbol des Sportlabels „Nike“ ist und auch die angesagten drei Streifen von der Marke „Adidas“ sind auf zahlreichen Sportklamotten zu finden.

Text: Dana Conrardy Fotos: Pexels, H&M

54 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Comité des Fêtes Grevenmacher, Banana Moon, Vans, Rebecca Minkoff, Rare Beauty, Vestron Video, P.D Jankens (Wikimedia)

Es ist eine Tradition, die in der Moselregion und landesweit für viele Luxemburger einfach nicht mehr wegzudenken ist. Doch leider findet dieses Jahr wegen der Corona-Pandemie kein Weinfest in Grevenmacher statt. Trotzdem haben der „Comité des Fêtes“ und die zwei Kellereien aus der Weinmetropole eine tolle Alternative einfallen lassen, damit jeder ein Stück Moseler „Way of Life“ zu sich nach Hause bestellen kann. Online gibt es eine tolle Weinkollektion im Angebot, aber auch Gläser, Handtaschen und Schmuck.

Schauen Sie einfach vorbei unter cfg.events

Das Label „Vans“ widmet einer der weltweit bekanntesten Familien eine ganze Schuhkollektion. Es handelt sich natürlich um die kultigen Simpsons. Die erfolgreiche Serie feiert dieses Jahr bereits ihr 30-jähriges Bestehen. Kaum zu glauben, das Bart schon so lange Millionen Zuschauer weltweit unterhält. Das muss natürlich gefeiert werden. Deshalb wurde für jedes Familienmitglied der Familie Simpson ein Modell entworfen. Jetzt liegt es nur noch an Ihnen herauszufinden ob sie eher den Homer-, Bart-, Marge-, Lisa- oder Maggie-Still draufhaben. Unser Favorit ist zweifellos das Modell „Lisa Simpson for President“ (Preis: 98 Euro)

Die neue Bademodekollektion der Marke „Banana Moon“ hat es uns nicht nur wegen ihrem coolen Design angetan, sondern auch weil „Upcycled“ aus Stoffresten hergestellt wurde, die normalerweise in der Mülltonne landen. Eine umweltfreundliche und kostengünstige Alternative. Knallige Farben, Blumenmotive und tropische Prints geben der aktuellen Kollektion einen trendigen Touch. Eine Auswahl von Modellen ist in den Geschäften der Marke und online erhältlich unter www.bananamoon.com Preis: ab 55 €

Entdecken Sie die ganze Kollektion unter www.vans.de

LIFESTYLE 55

Nichts ist unmöglich für Rebecca Minkoff und ihr Bruder Uri aus New York City. Beide sind seit 2005 die erfolgreichen und stolzen Inhaber der Modemarke „Rebecca Minkoff“. Kleider, Uhren, Taschen und Schmuck, vor nichts macht das Duo halt.

Kein Wunder, dass jetzt auch noch ein, von den Fans, sehr erwartetes Parfum auf den Markt kommt. Das „Eau de Parfum“, das den gleichen Namen wie die erfolgreiche Designerin trägt, soll in den nächsten Tagen erhältlich sein. Ein Jahr habe Rebecca daran gearbeitet, heißt es auf der offiziellen Internetseite der Marke. Der neue Duft besteht aus nachhaltigen Inhaltsstoffen wie Bergamotte, Kardamom und Jasmin, ist vegan und glutenfrei.

Mehr erfährt man leider nicht. Es bleibt also spannend.

Weitere Informationen finden Sie unter www.rebeccaminkoff.com

Oh my goodness! Der Kultfilm „Dirty Dancing“ aus dem Jahre 1987, bekommt jetzt endlich eine Fortsetzung. In der neuen Tanzromanze wird Jennifer Grey alias „Baby“ ebenfalls eine Rolle spielen. Die heute 60-Jährige bleibt für viele Fans von „Dirty Dancing“ eine Kultfigur, genau wie der leider 2009 verstorbene Patrick Swayze. Ende der 80er Jahre war der Hollywoodstreifen zum Kassenschlager geworden, wegen der kitschigen Tanzromanze zwischen Wendy Fraser und der jungen naiven Frances Houseman, aber auch wegen dem heute immer noch weltbekannten Soundtrack. Wann die Dreharbeiten für die jetzt schon von Millionen Fans erwartete Fortsetzung beginnen werden, ist leider noch nicht bekannt. Wir können es auf jeden Fall kaum erwarten.

Seit der Veröffentlichung ihres letzten Albums, war es ruhiger um Selena Gomez geworden. Jetzt feiert der Popstar sein Comeback. Allerdings nicht in der Musikbranche. Die junge Frau hat ihr eigenes Make-Up-Label gegründet: „Rare Beauty“. Wie viele andere Stars vor ihr, möchte auch Selena mit den begehrten Kosmetikprodukten das große Geld verdienen. Ab dem 3. September gibt es die neuen Produkte exklusiv bei „Sephora“ und online auf der Internetseite der Marke. Das Konzept? „Rare Beauty“ ist eine Marke die helfen soll sich selbst zu akzeptieren. „Ich möchte, dass die Leute das Gefühl haben, dass Make-Up etwas ist, das man genießen kann, und nicht etwas ist was man braucht“, hat die Sängerin in einem Onlinevideo mitgeteilt.

Weitere Informationen gibt es unter www.rarebeauty.com

Der Spazierstock steht für die Würde des Menschen, der Schnurrbart für die Eitelkeit, und die ausgelatschten Schuhe für die Sorgen.

Charlie Chaplin

LIFESTYLE 57

Ein Chefkoch für zu Hause Ihr Lieblingsrestaurant bei Ihnen zu Hause.

Das verspricht das hierzulande eher außergewöhnliche Konzept „Cartes Blanches“ von Chefkoch Clovis Degrave und Unternehmer Jens Buch. Drei prominente Gäste haben sich für revue auf dieses neue gastronomische Erlebnis eingelassen.

Das Ursprungskonzept stammt aus Dänemark und hat sich dort längst als Erfolg erwiesen. Das Prinzip ist einfach. Schnell und unkompliziert, Spitzenrestaurants mit Privatpersonen oder Unternehmen via eine Internetplattform in Verbindung zu bringen. „Wir bringen Ihnen das Restaurant nach Hause“, betont Chefkoch Clovis Degrave.

Vergessen Sie bitte für einen Augenblick alles, was Sie bis jetzt über Privat- und Mietköche gelesen, gehört oder gesehen haben. „Der Unterschied ist einfach. Wir arbeiten mit bekannten Restaurants zusammen“, betont Clovis. „Wenn Sie einen Privatkoch im Internet buchen, wissen Sie nicht unbedingt, mit wem Sie es zu tun haben und ob es sich wirklich um einen professionellen Koch handelt.

Mit unserem Konzept haben Sie automatisch die Gewissheit, dass Sie die gleiche Qualität angeboten bekommen wie im Restaurant, aus dem der Koch stammt.

Sie haben die Gewissheit einer professionellen und gut erledigten Arbeit.“ Zurzeit nehmen bereits elf Restaurants in Luxemburg an diesem gastronomischen Abenteuer teil, darunter sehr renommierte Lokale wie „Clairefontaine“, „An der Villa“ oder „Mosconi“. (die gesamte Liste ist auf cartesblanches.lu erhältlich)

Clovis Degrave, Chefkoch und Inhaber der „Hostellerie du Grünewald“, hat sich längst in Luxemburg einen Namen gemacht. In den Vordergrund stellt er sich aber nur ungern. Der junge Mann ist eher diskret, und obwohl der 30-Jährige bereits eine erfolgreiche Karriere hinter sich hat, bleibt er bescheiden. „Chefköche sind allgemein unaufdringlich“, meint er. Er stammt aus dem Norden Frankreichs. Nach einer sechsjährigen Ausbildung in der Hotelfachschule in Metz landet der damals 22-Jährige in Luxemburg im Restaurant „Le Sud“, wo er von Chef Christophe Petra zum Chefkoch ernannt wird. „Das war eine unbeschreiblich tolle Erfahrung“, erinnert sich Clovis Degrave. Er übernimmt 2017 zusammen mit seiner Lebensgefährtin Aline Bourscheid, die „Hostellerie du Grünewald“.

Heute kocht er allerdings in der Küche unseres Gastgebers Joël Seiller.

In der Kulturbranche ist der bekannte Make-Up Artist bereits seit 20 Jahren tätig. Als Maskenbildner hat er an zahlreichen Produktionen im Film-, Theater- und Werbebereich teilgenommen.

In seiner mit Stil eingerichteten Dreizimmerwohnung fühlt man sich in der gemütlichen Atmosphäre sofort wie zu Hause. Ich muss zugeben, er hat das Gespür für Ästhetik, allerdings nicht nur

58 LIFESTYLE

in den Bereichen Dekoration und Kosmetik. „Auch auf dem Teller ist mir Ästhetik sehr wichtig. Das Auge isst ja bekanntlich mit“, betont er. „Ich bin sehr gespannt, was uns der Chef vorbereitet hat. Ich habe ihm zur Erstellung des Menus ‚carte blanche‘ erteilt. Ich liebe diesen Überraschungseffekt.“ Das Ertönen der Türklingel unterbricht unsere Diskussion. Die Gäste sind angekommen. Tänzerin Sylvia Camarda und Triathlet Bob Haller sind Ihnen sicher nicht unbekannt. Auch sie sind auf dieses eher außergewöhnliche gastronomische Erlebnis gespannt. „Ich finde es ganz besonders jetzt, während der CoronaPandemie, eine perfekte Alternative für alle, die sich vielleicht noch ein bisschen unwohl in einem Restaurant fühlen“, meint Sylvia Camarda. „Du befindest dich in einem sicheren Umfeld und du kannst trotzdem etwas Leckeres genießen, wie im Restaurant.“ „Es ist ein bisschen, als hätte man ein privates Restaurant zu Hause“, fügt Bob Haller begeistert hinzu.

Es ist eine kulinarische Reise.

Sylvia Camarda – Tänzerin

Clovis Degrave hat sich in der kleinen charmanten Küche problemlos einquartiert. Sein Arbeitswerkzeug hat er sich schön zu Recht gelegt, Zutaten und Produkte sind sorgfältig in verschiedene Boxen gepackt, und aus der Küche riecht es bereits verführerisch. „Natürlich empfindet man eine gewisse Neugierde, wenn man zu den Leuten nach Hause geht“, verrät er. „Aber es ist schlussendlich nicht anders als im Restaurant, denn jede Dienstleistung ist immer anders. Deshalb passen wir uns auch problemlos an jede Küche an. Alles, was Sie brauchen, sind ein Herd, ein Ofen, Kochtöpfe und Pfannen - und das war es schon. Den Rest bringen wir mit, wenn es der Kunde natürlich wünscht.“ Während die Gäste genüsslich an einem frischen „Clos des Rochers brut rosé“ nippen, serviert der Chefkoch als Appetitanreger drei zeitgenössische Kreationen, die nicht nur klein und fein sind, sondern sofort die gehobene Kochkunst des Chefs in den Vordergrund platzen lassen. Einmal mit gebratenem Oktopus und frischer Wassermelone, Thunfisch nur kurz angebraten mit kandierten Zitronen und Paprika, und schlussendlich das Highlight: „Un paleron de boeuf luxembourgeois“, auf Deutsch der Bug genannt, ein Teil des Schulterbereiches. „Es kommt von einem Vieh, das nur einmal jährlich geschlachtet wird“, erklärt der Chef. „Es ist ein sehr zartes Fleisch, und so müsste Rindfleisch eigentlich immer schmecken. Diese Qualität ist einfach unbeschreiblich“, schwärmt Joël Seiller. Für Bob Haller ist klar, dass diese kulinarische Entdeckung ihm in Erinnerung bleiben wird. „Es ist ja eine echte Rarität, die wir hier gekostet haben. An eine derartige Fleischqualität habe ich im Alltag kaum Zugang. Ich bin verblüfft.“

Auch Sylvia Camarda, erst seit Kurzem Mutter der kleinen Louisa, kann ihre Begeisterung kaum bezwingen. „Oh my goodness! Wow!“, meint die Tänzerin und Choreografin lachend. „Schade, dass es nur ein Häppchen war. Der Oktopus mit der Wassermelone war ein faszinierendes Geschmackserlebnis.“ Ein Häppchen genügt, um zu verstehen, warum der talentierte und ideenreiche Clovis Degrave zu den ausgewählten Talenten gehört, die an der Seite des Chefkochs Kim Kevin de Dood Rezepte kreieren, die während der Expo 2021 in Dubai präsentiert werden.

LIFESTYLE 59

„Drei solch spektakuläre Appetitanreger, das ist einfach nur umwerfend! Holy S***!“, platzt es regelrecht aus Joël heraus. Seine Begeisterung löst ein kollektives Lachen aus. Die Stimmung ist bereits auf ihrem Höhepunkt angekommen. Während der Chefkoch den Gästen einen fruchtigen „Château Pauqué Fossiles“ aus dem Jahre 2016 ausschenkt, verrät uns der 27-jährige Triathlet Bob, dass er erst seit vergangenem Januar Wein trinkt. Vielleicht ist das der Grund, warum er bei der Auswahl einer Weinflasche eine ganz besondere Vorgehensweise hat. „Ich suche eine Flasche bezüglich ihrer

Etikette aus“, meint er amüsiert. „Wenn sie mir gefällt, dann kaufe ich die Flasche halt.“ Als Vorspeise gibt es einen Klassiker aus der „Hostellerie du Grünewald“. „Le homard en ravioles, bouillon léger au parfum de Thaïland et jeunes pousses aromatiques. “ Mir fällt die Stille am Esstisch auf. Alle sind vollkommen auf den Inhalt ihres Tellers fokussiert. „Hunderttausend verschiedene Aromen vermischen sich“, verrät Sylvia. „Es ist eine kulinarische Reise.“ Die 41-Jährige beschreibt sich als Feinschmeckerin. Einem

60 LIFESTYLE

LIFESTYLE 61

guten Restaurant geht sie nicht aus dem Weg. Es sei für sie wie eine kulinarische Zelebration, vertraut sie mir an. Hinter dem eigenen Herd ist sie allerdings weniger talentiert, meint sie lachend. „Ich habe einen Mann, der wunderbar kocht“, fügt sie mit einem Grinsen hinzu, doch sie verspricht hoch und heilig, dass sie als Gegenleistung die Küche aufräumt. „Ich bin schon seit Ewigkeiten von Clovis Kochkünsten überzeugt“, verrät Joël Seiller. „Sie hat eine gewisse Bodenständigkeit. Sie hebt nicht ab. Ich meine damit, dass es, qualitativ gesehen, sehr gute Produkte sind, ohne Schnickschnack. Es bleibt eine gewisse Schlichtheit und zugleich eine Rafinesse. Das gefällt mir.“ Zeit für die Hauptspeise. Ein „Mignon de veau, petites girolles en persillade, jus corsé“, das bei Sylvia Camarda ein mehrfaches „Wow“ auslöst, und für jede Menge Lachen sorgt. „Es ist eine wahre Explosion“, meint die Tänzerin. Make Up Artist Joël geht noch weiter „Du nimmst einen Bissen, du schließt die Augen und du bist der Meinung, du seist gestorben und im Paradies gelandet.“ Bob Haller gibt ebenfalls eine ganz eigenartige Beurteilung ab. „Wenn du mit einer Billigfluggesellschaft fliegst und später in der Businnessklasse unterwegs bist, willst du auf keinen Fall in die Low-Cost-Maschine zurück. Das ist hier genau dasselbe!“ Als Nachspeise hat sich Chefkoch Clovis Degrave etwas Frisches ausgedacht, das perfekt zu dem heißen Sommerabend passt. „Fraises, crème citronnée, pistaches et huile de basilic.“ In wenigen Minuten sind alle Teller leer. „Ich habe trotzdem etwas zu bemängeln“, meint Sylvia. Am Tisch herrscht plötzlich Totenstille. „Es war nicht genug!“ meint sie lachend. „Der Koriander hat bei mir ein regelrechtes Überraschungseffekt ausgelöst“, verrät Joël. „Du erwartest dir ein derartiges Gewürz gar nicht, und das hat mir gefallen.“ Wenn man diesen Drei zuhört, würden sie nie mehr auf diese Art von Service verzichten wollen. Die kulinarische Neuentdeckung hat auf jeden Fall für Begeisterung gesorgt. Eine solche gastronomische Leistung, hat natürlich auch einen Preis. Je nach dem gewählten Restaurant, der Anzahl der Gäste und der ausgewählten Speisen und eventuell der Getränke, muss man im Durchschnitt mit etwa 100 Euro pro Person rechnen.

Du nimmst einen Bissen, du schließt die Augen und du bist der Meinung, du seist im Paradies gelandet.

Joël Seiller – Make Up Artist

Noch bevor Joël Seiller sich von seinen Gästen verabschieden konnte, war seine Küche bereits komplett aufgeräumt und strahlend sauber, als wäre nie etwas gewesen. „Sie sieht aus wie geleckt! Das ist einfach nur wunderbar.“ In nächster Zukunft wird sich die Liste der Restaurants, die an diesem Konzept teilnehmen, sicher erweitern. Zusätzlich möchte Chefkoch Clovis Degrave, demnächst private Kochkurse anbieten.

Text: Jérôme Beck Fotos: Leslie Schmit

Weitere Informationen finden Sie unter cartesblanches.lu

62 LIFESTYLE

Lust auf eine Eiscreme, die gut schmeckt, schnell zubereitet ist, aber nicht – wie viele Eissorten – Unmengen an Zucker enthält? Dann dürfte dieses Rezept nicht nur für Low Carb-Fans eine Versuchung wert sein.

Blitz-Eis Zutaten

Zubereitung

200 g griechischer Joghurt (wahlweise fettfrei) 2 reife Mangos (alternativ ca. 300 g anderes Obst)

Zuerst die Mango in kleine Würfel schneiden und einfrieren. Dabei sollte man darauf achten, dass die Stücke Platz haben und nicht zu einem Klotz gefrieren.

Wenn die Mangostückchen gefroren sind, in den Mixer geben und den Joghurt hinzufügen, dann die Mischung pürieren. Die Eiscreme kann gleich genossen oder aber wieder eingefroren werden. Beim Einfrieren wird das Eis jedoch etwas hart, wenn man es aber einige Minuten antauen lässt, wird es wieder cremig. Wem es nicht süß genug ist, kann etwas Zucker oder Honig beimischen. Guten Appetit!

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Milly’s Melting Pot

KOCHEN IST IHRE LEIDENSCHAFT? Myriam Visram ist in Luxemburg geboren und aufgewachsen.

Ihr Studium hat die 37-Jährige nach Graz gebracht, wo sie mittlerweile seit zehn Jahren lebt. Auf ihrem Blog „Milly’s Melting Pot“ beschäftigt sie sich mit der wissenschaftlichen Seite unserer Ernährung und unseres Alltags.

Schicken Sie Ihre besten Rezepte (Text u. Foto) an cheryl.cadamuro@revue.lu und erhalten Sie als Belohnung ein revue-Kochbuch Ihrer Wahl (Band 2, 3 oder 4).

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Brice Braastad/Chanel, Brandstätter Verlag, Fabrizio Pizzolante (Editpress)

Noch mehr Koffein Mit seinem brandneuen Rezept will Coca-Cola jetzt auch die Kaffeetrinker für sich gewinnen. Cola mit einer Note Kaffee, das Ganze eiskalt serviert. Das neue Getränk wird doppelt so viel Koffein enthalten wie eine klassische Coca-Cola. Allein bei dem Gedanken bekommt man ja schon Herzklopfen. „Coca-Cola with Coffee“ wird in drei verschiedenen Geschmacksrichtungen erhältlich sein: Kaffee, Vanille und Karamell. Die Koffeinbombe wird in den USA ab nächsten Januar erhältlich sein. Wann es das neue Getränk bei uns in den Läden gibt, ist nicht bekannt.

Kulinarische Abenteuerreise Arriba, arriba! Dieses Buch ist die perfekte Mischung zwischen einem appetitanregendem Kochbuch und einem spannenden Reiseleiter. Drei Monate lang waren die Autoren Johannes Riffelmacher und Thomas Kosikowski in Mexiko unterwegs. Die gelernten Köche erzuählen von dem Land der Maya und Azteken, berichten über ihre zahlreichen Abenteuer und verraten typisch einheimische Rezepte aus Lateinamerika. Ein Buch, das aufregend und spannend zugleich ist und Lust auf die typisch mexikanische Spezialitäten macht. Ein Abenteuer für alle Feinschmecker und für alle, die reisebegeistert sind.

Salt & Silver Mexiko, Johannes Riffelmacher und Thomas Kosikowski, Brandstätter Verlag, ISBN: 978-3710604218, 35 Euro

RESTOTIPP

Rosé Chanel Que de plus agréable en été qu’un bon rosé bien frais. A l’avenir vous pourrez déguster le tout premier cru rosé de la maison «Chanel». En effet la marque de luxe a fait l’acquisition du «Domaine de l’île», un vignoble situé à Porquerolles, dans le Var. Un domaine certifié bio qui livre un succulent Côtes-de-Provence. Le tout à un prix tout à fait raisonnable. Une bouteille du fameux cru made by «Chanel» vous coûtera la modique somme de 19,90 euros. Le domaine commercialise également un vin blanc biologique à 24,90 euros la bouteille.

Plus d’informations sur www.domainedelile.com

Ryôdô Le restaurant Ryôdô combine avec finesse et inventivité gastronomique cuisine japonaise de haut niveau et cuisine européenne.

Le patron et chef, Ryôdô Kajiwara a acquis son savoir-faire et son connaissance intime des deux cuisines dans les meilleurs restaurants étoilés de Tokyo et du Luxembourg. Ses créations allient le respect absolu des qualités propres de chaque ingrédient, qui caractérise la cuisine japonaise et les nuances infinies des goûts et senteurs propres à la tradition européenne. Il vous invite à une expérience culinaire inoubliable: poissons crus exceptionnels, bentos, homard bleu en Chawanmuchi, bœuf wagyu, gâteau au matcha façon Opéra..., tels sont quelques-uns des plats concoctés pour votre bonheur par une équipe enthousiaste dans un cadre intimiste qui invite au calme et à la sérénité, crée par l’architecte Marie-Paule Greisen.

Adresse: 27, rue Raymond Poincaré, L-2342 Luxembourg Tél.: 27 76 92 85 www.ryodoes.com info.ryodo@gmail.com Heures d’ouverture: Du mardi au samedi de midi à 14 heures et de 19 heures à 21h30. Dimanche midi sur réservation. Fermé le dimanche soir et le lundi.

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen! afrikan.

Insekt (...fliege)

Morast, Schlamm

steif, bewegungslos

dt. TVModeratorin (Caren)

Jackenaufschlag

Käuferin

franz., span.

Fürwort: du

Beschlag für Pferde

einfühlsam

Kopie, Abzug (Kurzwort)

Spielkarte

9

Wurstfüllung aus Hackfleisch

4 enthaltsamer Mensch

Postsendung

Scheren der Schafe

6

australisches Beuteltier Keimschicht (Med.)

englisch: scheues Bewahmich, Waldtier rer mir biblische Stammmu­er

großer Tiergarten

3 Fremdwor­eil: Nerven

Wichtigtuer

M A B R G E D S E

L I S B O A

L U W E C S K P E N

A G R A P H

G I B U G S S O O T S E I P S U S T E N U N O T S T Z E nicht gebraucht

7

Utensil zur Haarpflege

Platz in Berlin (Kw.)

E V I R T F A

P R A T E I H N

O R H A L D E A L I I E R T N M E N R A H L U E E N Z R U A S S T A T I T U S S A M L M A M M

E L S A S S G Y B R A E U

Singvogel aus Indien

Aktion

1

Vermächtnis

Märchenwesen

Teil des Hubschraubers

3

R E M I T T E N T

8

4

5

6

7

9

11

Medikamentenform

chem.

Zeichen für Beryllium

nach unten

10

Kosmetikartikel; Salbe männlicher franz.

Artikel

Flächenmaß

2

5 8

Gesangsstück

10

griech.

Philosoph der Antike

duplizieren

2

Bestenauslese

Einzug Gurkender Stiergewürz kämpfer griech.

Vorsilbe: bei, daneben

Sience FictionSerie („Star ...“)

Aufruhr, Aufstand

kurz für: an das

E T W A

Lösungswort aus revue 32: SONNENBRAND SONNENBRAND

negatives elektrisches Teilchen

1

europ.

Fußball- hierher, bund herbei (Abk.)

Trickfilmheld

W-247

11 Teilnahmeschluss: 28.08.2020 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3 & 4) (revue 32) ist: Eliane Sinner, Fentange

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT 65 REBUS

1 2=O 3=F

1

Finden Sie heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streichen Sie daraus die angegebenen Buchstaben oder ersetzen Sie sie. Wie lautet das Lösungswort?

3=R 4 5

1

3

1

5=N

2

3

2

2

1

6=F

3

2

MAGISCHES GITTER Waagerecht und senkrecht sind siebenbuchstabige Wörter mit den gleichen Bedeutungen in das Diagramm einzutragen.

1 Übungskurs an Hochschulen 2 Kurier 3 Autobahngasthaus

1

2

3

4

11

9 13

11

15

1

4

3

15

17

18

17

13 4

15

11

18

17 6

3

3

1

16 3

20

17

13

9

8

8

9

10 11

17

3

18

4

1

9

3

1

20

2

3

2

3

9

9

1

8

11

6

20

6

17

18

13

14

4

21

3

3

1

4

15

7

17

11

3

17

19

17

3

16

3

2

15

18

6

9

16 17

18

16

4

19

3

17

3

3

19

3

20

11

20

3

19

18

19

11

3

11

9

3

7

4

21

15

18

13

20

20

19 20 21

11

16

13

21

18

12

18

20

18

3

11

3

3

1

13 14

N

17

11

6

12

A

20

3

18

7

1

9 11

6

Z G

U 20

5

16

3

20

3

18

9

17

3

4

1

19

3

10

3

3

19

20

11

17

17

9

11

4

15

6 12

1

6

19

11

20

11

11

19

4

A

5

2

9

6

3 3

6

20

3

15 16

5

3

Rebus: Pinsel, Knopf, Socke, Korken = PICKNICKKORB

11 11

Auflösungen aus revue 32:

N Z U

G

Kendoku:

6 2 5 3 4 1

2 5 1 4 6 3

3 6 4 1 5 2

4 3 2 5 1 6

Rätselpyramide: 1A 2 SA 3 AUS 4 SAUM 5 DUMAS 6 MEDUSA

1 4 6 2 3 5

5 1 3 6 2 4 Treppenrätsel: 1 BECHER 2 OSTERN 3 STRAHL 4 HOEHLE 5 BRATEN = BESTRAHLEN

1

15 20 13

ZAHLENKREUZWORTRÄTSEL Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben im Rätsel und in der Zahlenschlüsselleiste.

Ein Schlüsselwort haben wir bereits als Starthilfe vorgegeben. Viel Spaß beim Raten!

66 FREIZEIT

Mimi 9 Jahre

Vom 22.08. – 28.08.2020 Feuer Erde Luft Wasser

Mimi ist ein schönes und nicht ganz einfaches Tier. Sie mag weder Artgenossen noch Hunde oder Kinder, was vermutlich auf die Wohnungshaltung zurückzuführen ist. Mimi sucht ein Zuhause mit katzenerfahrenen und geduldigen Menschen, die ihr Freigang gewähren und Spaß daran haben zu sehen, wie Mimi sich entwickelt.

Zwergkaninchen

Es wartet im Moment ein netter Kaninchenbock auf ein neues Zuhause. Er ist handzahm und sucht eine liebevolle Betreuung bei artgerechter Haltung. Er wird nicht in Einzelhaltung und nur mit Freilauf vermittelt.

Cusca 14 Jahre

Cusca ist eine schöne, dreifarbige Glückskatze.

Sie möchte lieber ihre Ruhe haben und sollte nicht in einen Haushalt mit Kindern. Hochgehoben werden mag sie nicht und Streicheleinheiten kommt sie sich lieber abholen. Schränke öffnet Cusca problemlos.

Sie sucht ein ruhiges Zuhause mit katzenerfahrenen Menschen und Freigang.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Gasperich Tel.: 48 13 13-1 Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr www.deierenasyl.lu

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Paare sollten jetzt für mehr schöne Abwechslung im Alltag sorgen.

BERUF/FINANZEN: Eine To-do-Liste erstellen und sie der Reihe nach abarbeiten.

GESUNDHEIT: Ohne Bewegung bekommen Sie schlechte Laune, also sporteln Sie los.

LIEBE: Es kribbelt und prickelt ... Ihr Schatz ist vor Ihnen absolut nicht sicher.

BERUF/FINANZEN: Sie können mit wohldurchdachten Vorschlägen punkten.

GESUNDHEIT: Ihre Nerven sind momentan eher dünn. Autogenes Training stärkt.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Ihre Hingabe ist bewundernswert, aber verlieren Sie sich dabei nicht selbst.

BERUF/FINANZEN: Sparen Sie Geld, indem Sie sich von allem Überflüssigen trennen.

GESUNDHEIT: Einen Infekt sollten Sie gut auskurieren.

LIEBE: Bringen Sie Wünschen und Sorgen des Partners mehr Verständnis entgegen.

BERUF/FINANZEN: Es ist nicht Ihre Hochleistungsphase, bleiben Sie im Hintergrund!

GESUNDHEIT: Ein Nährstoffmangel könnte Grund für Ihre Erschöpfungsmomente sein.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Sie und Ihr Schatz sind sich derzeit stets einig, gut für gemeinsame Projekte.

BERUF/FINANZEN: Ihr souveränes Auftreten überzeugt Ihre Kunden.

GESUNDHEIT: Nach einer Runde Sport fühlen Sie sich noch fitter.

LIEBE: Verstecken Sie sich nicht hinter Aktivismus, lassen Sie Ihre Gefühle raus.

BERUF/FINANZEN: Beim Konkurrenzkampf in der Firma haben Sie gute Karten.

GESUNDHEIT: Es ist Zeit mal runterzukommen, genießen Sie etwas Wellness.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Sie haben viel Gefühl zu geben, das sendet Signale ans andere Geschlecht.

BERUF/FINANZEN: Dank Ihres Geschäftssinns sind Investitionen von Erfolg gekrönt.

GESUNDHEIT: Geben Sie Ihrem Bewegungsdrang nach, Sie brauchen das.

LIEBE: Aufpassen, dass Sie mit Ihren hohen Erwartungen nicht jemanden verschrecken.

BERUF/FINANZEN: Rivalitäten sollten Sie derzeit besser aus dem Wege gehen.

GESUNDHEIT: Tendenz zu Rückenschmerzen, machen Sie Krafttraining.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Mit dem Partner finden Sie gerade schwer einen gemeinsamen Nenner.

BERUF/FINANZEN: Vorsicht bei Vertragsabschlüssen ist geboten.

GESUNDHEIT: Sorgen Sie für mindestens sieben Stunden Schlaf pro Nacht.

LIEBE: Sie sind eine treue Seele und auch Ihr Partner denkt nicht an einen Seitensprung.

BERUF/FINANZEN: Für eventuelle Bewerbungen ist jetzt ein guter Zeitpunkt.

GESUNDHEIT: Gelenkprobleme?

Gymnastik vor dem Aufstehen hilft.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Der bedingungslose Rückhalt Ihres Partners gibt Ihnen ein Gefühl von Stärke.

BERUF/FINANZEN: Neues liegt Ihnen nicht, halten Sie sich an Routinearbeiten.

GESUNDHEIT: Die Prophylaxe beim Zahnarzt nicht vergessen.

LIEBE: Kneipe, After-Work-Club – auf Achse treffen Sie tolle Leute!

BERUF/FINANZEN: Die EllenbogenMentalität einiger Mitarbeiter belastet Sie. GESUNDHEIT: Ihre Kalorienzufuhr darf nicht überhand nehmen!

Vila Real

Barca d’Alva Vega de Terron

Régua Porto

on tour

Pinhao

Douro Spanien

Ferradosa

Portugal

Lamego

Salamanca

Durch das Tal des Portweins 8 Tage vom 14.10. - 21.10.20 PORTO - REGUA - VEGA DE TERRON - BARCA D’ALVA (FAKULTATIVER AUSFLUG NACH SALAMANCA) - FERRADOSA - PINHAO - PORTO

M

Mittwoch, 14.10.20 Abholdienst von Zuhause und Transfer zum Flughafen Findel. Flug nach Porto und Transfer zur MS MIGUEL TORGA und Einschiffung.

r

IG U

RG

MS

AN & ABREISE

B o rd d e

A

An

O EL T

Mittwoch, 21.10.20 Ausschiffung früh morgens und Transfer zum Flughafen.

Rückflug nach Luxemburg und Transfer zum Wohnort.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN n Abholdienst von Zuhause (hin & zurück) n Flug Luxemburg - Porto - Luxemburg (Economy Class) n Transfer Flughafen - Hafen - Flughafen n Sämtliche Flughafen- und Hafengebühren n Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie n Vollpension an Bord der MS MIGUEL TORGA beginnend

mit dem Abendessen am ersten Tag und endend mit dem Frühstück am letzten Tag

n Begrüßungscocktail n Galadinner n Getränke an Bord der MS MIGUEL TORGA

(ausgenommen diverse Weine Raritäten und Champagner)

n Kreuzfahrt (7 Nächte) laut Programm n Ausflugspaket mit sämtlichen Ausflügen im Wert

von 266€ pro Person Bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 30 Teilnehmern, wird die Kreuzfahrt von einer Reisebegleitung ab/ bis Luxemburg begleitet.

PREIS PRO PERSON IN EURO AB/BIS LUXEMBURG KAT.

KABINE

PREIS

PP

Außenkabine mit Fenster

1995

PI

Außenkabine mit französischem Balkon

2195

PS

Außenkabine mit französischem Balkon

2295

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen aus dem Katalog Neptun Cruises Kreuzfahrten 2020 oder auf www.neptun.lu Informationen und Buchungen

Infotel.: 46 87 87 1

Infotel.: 40 28 28 - 1

Infotel.: 49 90 48 00

e i r i a r b i L r e d d u g l l a n A

SÉIER LAFEN

oder

SCHWÉIER SCHAFFEN Aus dem Päerd sénger Geschicht mam Mënsch

29 � Softcover • Format: 210x260 mm • 240 Säiten

Ze bestellen op shop.revue.lu duerch Iwwerweise vun de Suen op de Postscheckkont IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 vun den éditions revue mam Vermierk „Päerdsbuch“.

Net vergiessen, Ären Numm an Är Adress unzeginn . Dir kritt d’Buch Heem geliwwert !

8.2020

22.08. – 28.0

Frühling -

Wenn Kraniche fliegen TR20 35 P 001.indd 1

14.08.2020 09:26:01

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV334/2020

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-2 1

14.08.2020 09:52:55

Coverstory

Frühling Wenn Kraniche fliegen

K

Fernsehfilm von Michael Karen mit Simone Thomalla in der Hauprolle.

Wird am Sonntag den 23.08.2020 um 20.15 Uhr im ZDF ausgestrahlt.

atja Baumann ist gerade mit einem defekten Mähdrescher in einem Rapsfeld gestrandet, als ihr die achtjährige Lea in die Arme taumelt. Das Mädchen klagt über starke Bauchschmerzen.

Katja bringt Lea in die Klinik, wo das Mädchen auf eine Vergiftung hin behandelt wird. Leas Eltern leben als Aussteiger auf einem abgelegenen Hof nahe Frühling und haben weder Telefon noch sonst nennenswerten Kontakt zur Außenwelt.

Als Katja bei den Krugs eintrifft, findet sie die Mutter, Stefanie Krug, am Boden. Sie krümmt sich ebenfalls mit

TR20 35 P 003_004.indd 3

den Symptomen einer Vergiftung. Offenkundig hat die Familie am Abend zuvor selbst gesammelte Pilze gegessen und sich dabei vergiftet. Katja organisiert gerade noch rechtzeitig die Rettung, ist dann aber verblüfft zu sehen, dass Gregor Krug – der keine Pilze gegessen hatte – sich gegen die Behandlung von Frau und Tochter im Krankenhaus wehrt und seine Familie gegen den Willen von Doktor Schneiderhan wieder mit nach Hause nimmt.

Die Krugs zeigen sich als Gegner der modernen Schulmedizin, doch findet Katja bald schon heraus, dass noch ein ganz anderes Geheimnis hinter dem gefährlichen Verhalten der Eltern steckt.

14.08.2020 09:27:46

TV-News

Die 25 unvorstellbarsten Urlaubsgeschichten

mi 26.08.

RTL 20.15 Show

Die neue Ausgabe der kultigen Rankingshow mit Moderatorin Sonja Zietlow verspricht Urlaubsfeeling pur.

Doch normal sind diese Ferienerlebnisse nicht! Drei Kinder, die den Familientrip für ihre Eltern planen, ein Hochzeitspaar, dessen Flitterwochen hinter Gittern enden und eine 92-jährige Weltenbummlerin, die ihren gesamten Lebensabend zu einem einzigen Urlaub macht - von heiter bis wolkig ist hier alles dabei!

Foxtrot Tel Aviv: Eines Morgens stehen ein Offizier und ein Arzt vor der Tür von Michael und Dafna Feldmann und teilen ihnen mit, dass ihr Sohn Jonathan bei der Ausübung seines Militärdienstes ums Leben kam. Ein strenges Protokoll beginnt, das den Eltern Halt und die Möglichkeit geben soll, sich mit dem Tod ihres Sohnes auseinanderzusetzen. Fünf Stunden später kehren die Soldaten zurück und erklären, dass es sich um eine Verwechslung handele.

„Wer Visionen hat, soll zum Arzt gehen.“ Helmut Schmidt, Politiker

Di 25.08.

ZDF 20.15 Doku

Sehnsucht Kreuzfahrt

mi 26.08.

ARTE 20.15

Drama

TR20 35 P 003_004.indd 4

Urplötzlich ließ Corona den Traum von der unbeschwerten Kreuzfahrt platzen - für Anbieter und Urlauber. Wie wird das die Boom-Branche verändern?

Wohin geht die Reise nach dem Virus? "ZDFzeit" begleitet eine der ersten Kreuzfahrten, die seit Ausbruch der Pandemie wieder starten darf, und blickt zurück auf die Anfänge: Früher ein Luxus für Reiche, entwickelten sich Kreuzfahrten zum globalen Massengeschäft mit Sonnen- und Schattenseiten.

14.08.2020 09:28:23

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel

Teilgebiet der Mechanik

Atemorgan der Fische

Salatpflanze

10

negatives elektrisches Teilchen

gemeinsam

4

Gewässer in Mittelasien

Flughafenpiste

2

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

8

TR20 35 P 005.indd 5

3

5 9

4

5

11 Platzmangel

Hochgebirge in Südamerika

6

7

2 8 7 4

8

9

10

2

1 9 5 7 5 3 7 6 4 6 8 7

W-202

11

12

4 2

schwer

5 4 3 6 7 1 9 8 2

1 7 8 9 4 2 3 5 6

leicht

Wasserpflanze

4 9 1 3 2 5

1

die Position ermitteln

3

6

W E H E O T I S S O S B K E T R A D E N B V U P E U E A L O S E I K

T Z I B M E T U E R R A H N N S U T A T R O T

K I R E N N E A G I E P I L L E I L T E N R I N N S F B E L E G E A N O N S T U R M X N E U T E K I T O R G E WA E H R M K O R R E D E R E V E R A L T E I N N

R O U L E A U S T R E I T

SPIELFILM Lösung: SPIELFILM

Riese im franz.

Märchen

Grundstoff

ein Adverb

A F U F T R M A G

Auf welche Weise?

Sultanat im Osten der Arab.

Halbinsel niederländisch: eins

ein Balte

U A N W T I L L H E

Straßengebühr, Maut

chemisches Element

Erdzeitalter

Auflösung aus dem Heft vom 08.08. - 14.08.2020

2

ägyptischer Sonnengott

Nutzfisch, Kaviarlieferant

das Unsterbliche südslawische Kniegeige

Fragewort

poetisch: ab jetzt

7

5

Spielkartenausteiler

Gewinner eines: „Orsolya‘s Kochbuch“ gestiftet von REVUE: Marie-France Kohnen Esch/Alzette

Hohn

männliches Haustier

restlos

1

9

Schnittwaren im Handel

gewürfelt, gekästelt

Klan, Familienverband

Fruchtgetränk

Nagetier

Singvogel

Schlafunterlage

griffbereit

Bildschirm

dt.

Komponist † (Max)

überdurchschnittl.

Begabung

kurz für: von dem

einzigartige Neuigkeit

die Basis betreffend

griech.

Verwaltungsbezirk

Magnet L

Teil des Plattenspielers

Windjacke

Schulstadt an der Themse

Betreuer von Studienanfängern

ein Längenmaß

1

wasserdichtes Abdecktuch

Edelgas

leicht

USRaumfahrtbehörde

Ergebnis, Erfolg

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 12) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 28.08.2020. Der Gewinner wird ausgelost.

12

4 8 5 6 9 3 2 7 1

6 1 9 2 4 7 8 5 3

9 6 2 3 8 5 7 1 4

6 8 7 5 1 3 2 4 9

4 2 1 8 9 7 6 3 5

3 9 5 4 2 6 1 7 8

7 5 6 2 3 8 4 9 1

8 3 4 1 6 9 5 2 7

2 1 9 7 5 4 8 6 3

3 2 7 8 1 5 4 6 9

9 6 8 3 5 2 7 1 4

5 7 2 4 6 1 9 3 8

1 4 3 9 7 8 6 2 5

2 3 6 1 8 4 5 9 7

8 5 1 7 2 9 3 4 6

7 9 4 5 3 6 1 8 2

4 9 3 7 9 5 2 1 5 7 1 9 9 4 6 3 5 3 5 7 9 7 9 3 6 1 1 4 6 7 6 14.08.2020 10:31:40

SAMSTAG 22. August ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Es ist kompliziert..! CC Nancy ist Mitte 30, Single, frustriert und einsam. Sie zieht es dennoch vor, im SchlabberPyjama und Katzenpuschen im Hotelzimmer die Minibar leerzuräumen statt mit ihren Freunden deren Verlobung zu feiern. Die „Liebe-dich-selbst-Tipps“ ihrer Schwester Elaine sind ein Fiasko und zu allem Überfluss steht der 40. Hochzeitstag ihrer Eltern an.

Verkatert und wenig motiviert steigt sie am nächsten Tag in den Zug nach London und trifft an der Waterloo Station zufällig auf Jack, der sie mit seinem Blind Date verwechselt. Noch bevor sie das Ganze aufklären kann, zieht es Jack und Nancy in eine turbulente Nacht, die perfekter nicht sein könnte.... - In „Man Up“ (so der Originaltitel) ist alles eigentlich ganz einfach: Der Regisseur

FILM — KINDERKANAL 13.30

Blöde Mütze! CC

6

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Verstehen sie Spaß? - Spezial

Ben Palmer inszeniert ein Blind Date, das zwei Unbekannte in eine beinahe perfekte Nacht führt - bis eine Tasche mit Scheidungspapieren verloren geht, ein penetranter Mitschüler aus grauer Vorzeit mit sehr eindeutigen Gelüsten auftaucht, und die Erkenntnis schmerzt, dass entflammter Tequila wirklich brennt. Simon Pegg („Mission Impossible 5“) und Lake Bell („Wenn Liebe so einfach wäre“) bezaubern als chaotische Singles in dieser warmherzigen Komödie „made in Britain“ über die verrückten Wege, die sich die Liebe bisweilen sucht.

Komödie / F/GB 2015 / von Ben Palmer / mit Simon Pegg, Lake Bell, Ophelia Lovibond, Rory Kinnear

Der etwas schüchterne zwölfjährige Martin hat Stress in seiner neuen Schule: Durch die Baseballkappe, die ihm sein Vater geschenkt hat und die er fast immer trägt, handelt er sich prompt den Spitznamen „Blöde Mütze“ ein, vergeben von Oliver, einem raubeinig-aggressiven Klassenkameraden. Den hatte Martin im Supermarkt beim Zigarettenklauen beobachtet und unabsichtlich verraten. Doch Martins Hauptinteresse gilt der hübschen, schlagfertigen Silke, in die er sich auf den ersten Blick verliebt hat - und die mit Oliver befreundet ist.

Guido Cantz meldet sich diesmal von der Mecklenburgischen Seenplatte und präsentiert aus der idyllischen Urlaubsregion die Sommerausgabe der großen Samstagabendshow. Wieder stehen die lustigsten 20 Filme mit der versteckten Kamera aus dem letzten Jahr auf dem Programm. Darunter finden sich jede Menge Highlights, bei denen Promis entweder als Lockvogel im Einsatz waren oder selbst in die Falle gelockt wurden. Unter den letzteren befinden sich u.a. der Sänger Max Giesinger und die Fußballer Marco Reus, Julian Brandt und Mats Hummels.

20.15 Verstehen Sie Spaß? - Spezial 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Geronimo Stilton 6.45 Arthur und die Freunde der Tafelrunde 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Tobi 8.15 neuneinhalb Urlaub trotz Corona - Wie laufen eure Sommerferien?

8.25 Die Pfefferkörner „Die falsche Schlange“ 9.50 Tagesschau 9.55 Nashorn, Zebra & Co Ganz zärtlich / Eine wunderbare Freundschaft 11.30 Quarks im Ersten Wem gehört die Straße? Aggressionen im Verkehr 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Millimeterarbeit im OP 12.55 Tagesschau 13.00 Hotel Heidelberg „... Vater sein dagegen sehr“ 14.30 Sportschau Finaltag der Amateure 14.45 Fußball 1. Livekonferenz.

16.45 Fußball 2. Livekonferenz.

17.45 Fußball 3. Livekonferenz.

19.57 Lotto am Samstag Gewinnzahlen der 34. Ausspielung 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß? - Spezial Unter denjenigen, die in die Falle gingen, ist der Sänger und Songwriter Max Giesinger, eigentlich ein ziemlich relaxter Typ. Im Rahmen des SWR3-New-Pop-Festivals soll der Musiker einen spektakulären Fallschirmsprung aus einem Zeppelin wagen - natürlich mit einem Profi. Denkt er. Und auch die BVB-Stars sollen beim Sommerfest des Vereins einen Parcours meistern und Bauklötze mit unterschiedlichen Formen schnellstmöglich in eine schwarz-gelbe Wand mit passgenauen Ausstanzungen einsetzen. Doch während einige Spieler den Job anscheinend mühelos bewältigen, will es bei anderen partout nicht gelingen, das Eckige ins Eckige zu befördern.

23.20 Tagesthemen 23.40 Das Wort zum Sonntag 23.45 Inas Nacht 0.45 Begierde Mord im Zeichen des Zen CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Brigitte Bertele Mit Melika Foroutan, Anian Zollner, Barry Atsma und Frank Seppeler Bei Aachen läuft ein japanischer Mönch mit einer blutenden Kopfwunde auf einen Wald zu. Er reagiert nicht auf die Fragen der Dorfpolizisten, weshalb Kommissarin Louise Bonì aufs Land geschickt wird.

2.15 Tagesschau 2.20 The Way back - Der lange Weg CCC Abenteuerfilm (USA/P, 2010, 120’) von Peter Weir Mit Ed Harris, Colin Farrell, Jim Sturgess und Saoirse Ronan 4.20 Deutschlandbilder 4.38 Tagesschau 4.40 Die Tierärzte - Retter mit Herz

ZDF

20.15 Helen Dorn 5.35 Die Klimaretter - Wer spart, gewinnt!

6.00 Löwenzahn 6.25 PUR+ 6.50 Mako - Einfach Meerjungfrau 7.10 Wuffel, der Wunderhund 7.25 Das Dschungelbuch 7.55 1, 2 oder 3 8.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.45 heute Xpress 8.50 Bibi und Tina 9.40 Pippi Langstrumpf 10.00 Michel aus Lönneberga 10.25 heute Xpress 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 heute Xpress 12.05 Menschen - das Magazin Mein Recht auf Familie 12.15 Ihr mich auch CCC Komödie (D, 2010, 90’) 13.45 Emilie Richards Sehnsucht nach Paradise Island CC Melodrama (D, 2011, 95’) 15.13 heute Xpress 15.15 Stadt, Land, Lecker 16.00 Bares für Rares 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Dokumentation. Schlaue Bauern Neue Ideen für die Äcker 18.05 SOKO Wien „Tigran der Unsichtbare“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Zehn Jahre Ewigkeit (2/2)“ 20.15 Helen Dorn „Verlorene Mädchen“ Die Heimkinder Mila und Jasmin verprügeln zusammen Milas Vormund Dr. Kurtz, der das 17-jährige Mädchen missbraucht.

Kurz darauf ist Kurtz tot. Helen Dorn findet heraus, dass dieser für die Drogenmafia als Anwalt tätig war.

21.45 Die Chefin „Tod eines Lehrers“ Kurz vor den Abitur-Prüfungen wird der Lehrer Bruno Lohmann ermordet. In den Mittelpunkt der Ermittlungen rückt der Schüler Julian Schröder, der bei der letzten Prüfung beim Betrügen erwischt wurde. Kommissarin Vera Lanz geht der Frage nach: Was sind die Schüler bereit zu tun, um die wichtigen Prüfungen zu bestehen? Wie weit geht die Liebe der Eltern oder womöglich der Druck des Bildungssystems?

22.45 heute journal 22.59 Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 Zulu CCC Thriller (F/AFS, 2013, 100’) von Jérôme Salle Mit Orlando Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kemp und Inge Beckmann 1.45 Das Ding aus einer anderen Welt CCC Horror (USA, 1982, 100’) von John Carpenter Mit Kurt Russell, Wilford Brimley, T.K. Carterv und David Clennon 3.25 About a Boy oder: Der Tag der toten Ente CCC Komödie (GB/USA/F/D, 2002, 93’) 5.00 Filmgorillas 5.10 Länderspiegel

22. August SAMSTAG RTL

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert 5.45 Verdachtsfälle Ungleiche Paare: Cougar liebt deutlich jüngeren Mann / MessieMann liebt Putzfanatikerin Braut erlebt vor Trauung ihr blaues Wunder 7.45 Familien im Brennpunkt Dreister Filialleiter nutzt Mitarbeiterinnen aus / 18-Jährige hat Angst, dass ihre Internet-Lügen auffliegen 9.45 Der Blaulicht Report Studentin wird vor dem Hausmeister gerettet / Kunde rastet in Wäscherei aus / Perücken im Kofferraum ihres Mannes machen Frau misstrauisch / Spanner wird durch Laptop entlarvt / 38-Jährige versteht nicht, warum ihr Mann einen Überfall gesteht 12.45 Der Blaulicht Report Fremde Frau auf Blitzerfoto / Fremde Frau hängt an Balkon 13.45 Der Blaulicht Report 14.40 Der Blaulicht Report Spanner-Verdacht auf öffentlicher Toilette / Teenie-Mädchen erregt Aufsehen an Babyklappe 15.40 Der Blaulicht Report 13-Jährige am All-You-Can-EatBuffet / Ruppiger Vater schlägt 16.45 Der Blaulicht Report Soll Kind aus dem Garten entführt werden? / Frau sucht ihren Retter 17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.05 Life 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-Gottschalk-SchönebergerShow Unterhaltung Ausgezeichnete Unterhaltung: Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen und ein bisschen Panik vor jeder LiveShow haben. Die Erfolgsgeschichte der Fernsehpreisträger geht live mit einer neuen Primetime-Show des Spaß-Spektakels weiter! Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen wieder auf dem Vulkan und geben in der Königsklasse der Unterhaltungsshows alles.

0.05 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-Gottschalk-SchönebergerShow Unterhaltung Ausgezeichnet! Die Moderatoren Günther Jauch, Thomas Gottschalk und Barbara Schöneberger stellen sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang - und ein bisschen Panik haben sie dann doch vor jeder Live-Show. Die Erfolgsgeschichte geht also mit einer neuen Primetime-Show des Spaß-Spektakels weiter! Die Moderatoren tanzen wieder auf dem Vulkan und geben in der Königsklasse der Unterhaltungsshows alles.

3.25 Der Blaulicht Report Studentin wird vor dem Hausmeister gerettet 4.20 Der Blaulicht Report Kunde rastet in Wäscherei aus / Perücken im Kofferraum ihres Mannes machen Frau misstrauisch

SAT.1

20.15 Der Babynator 5.40 Klinik am Südring 6.25 Klinik am Südring 7.20 Klinik am Südring 8.15 Klinik am Südring 9.15 Klinik am Südring 10.10 Auf Streife - Die Spezialisten 11.05 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 ran racing: DTM 2020 live vom Lausitzring Live. Motorsport #ranDTM - am Wochenende stehen die Rennen 5 und 6 der DTM-Saison 2020 auf dem Programm. Das „ran racing„Team mit dem Moderatoren-Duo Andrea Kaiser und Matthias Killing sowie Kommentator Edgar Mielke berichtet live vom Lausitzring. SAT.1 zeigt als exklusiver TV-Partner alle 18 Rennen der Saison jeweils samstags und sonntags live. Welcher Hersteller, welches Team und welcher Fahrer kann die populäre Tourenwagen-Meisterschaft in diesem Jahr für sich entscheiden?

14.50 Auf Streife - Die Spezialisten Eine Frau alarmiert die Spezialisten: Ihre Tochter ist verschwunden, dabei will sie in zwei Stunden heiraten! Brautmutter und Bräutigam sind außer sich vor Sorge, weil mehrere blutige Hinweise die Spezialisten in einen Wald führen.

16.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.59 So gesehen 17.00 Auf Streife - Die Spezialisten / oder SAT.1 Regional-Magazin 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Grenzenlos - Die Welt entdecken 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Babynator CC Actionkomödie (USA, 2005, 100’) von Adam Shankman Mit Vin Diesel und Lauren Graham Als Ersatzpapa wider Willen muss er fünf kleine Quälgeister bewachen. Flöhe hüten ist leichter! „Wedding Planner“Regisseur Adam Shankman setzte den schrägen Einsatz an der Windelfront fulminant in Szene. Der Navy-SEAL Shane Wolfe steht vor seiner bisher schwierigsten Aufgabe: Er muss den Personenschutz für die fünf nunmehr verwaisten Kinder des vor seinen Augen ermordeten Wissenschaftlers Plummer übernehmen.

Wolfe will auf keinen Fall noch einmal versagen und ist für den Kampf gegen böse Buben mit Hightech-Waffenarsenal auch bestens gerüstet. Bloß den Umgang mit trotzigen Teenagern, fiesen Kleinkindern und schmutzigen Windeln hätte sich der Muskelmann irgendwie einfacher vorgestellt.

22.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp und Marlene Lufen 23.45 Knallerkerle 0.45 Promi Big Brother 2.10 Old Dogs - Daddy oder Deal CC Komödie (USA, 2009, 85’) von Walt Becker Mit John Travolta und Robin Williams Zwei Kinder stehen vor der Tür und nennen den Werber Dan „Papa“. Wie ein Wirbelwind brausen sie durch sein Singleleben und das seines Businesspartners.

3.35 Der bewegte Mann CCC Komödie (D, 1994, 120’) von Sönke Wortmann

PRO7

20.15 The Darkest Minds 6.25 The Middle 6.50 Two and A Half Men „Die Menschenflüsterin“ „Arm, aber schön“ „Die Paparazzi-Falle“ 8.10 The Big Bang Theory 9.20 Speechless 10.15 Eine schrecklich nette Familie „Nie wieder Urlaub“ „Schreckliche Weihnachten“ 11.09 MOTZmobil 11.10 Eine schrecklich nette Familie „Müllomania“ „Schleiertanz“ 12.05 Last Man Standing „Männer backen nicht“ 12.30 Last Man Standing „Ausgestopfter Hund“ 13.00 Die Simpsons „Bart ist mein Superstar“ Homers Vaterstolz macht ihn blind.

13.25 Die Simpsons „Homer geht zur Marine“ Homers versucht sich als Marinesoldat.

13.55 Die Simpsons „Alles Schwindel“ 14.20 Die Simpsons „Vertrottelt Lisa?“ „Die armen Vagabunden“ „Neutronenkrieg und Halloween“ 15.45 Two and A Half Men 17.05 The Orville 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Mein Freund, der Roboter“ „Gestrandet“ 19.05 Galileo 20.15 The Darkest Minds Die Überlebenden CC Action (USA, 2018, 94’) von Jennifer Yuh Nelson Mit Amandla Stenberg und Harris Dickinson Nachdem nahezu alle Kinder in den USA Opfer eines Virus geworden sind, haben die Überlebenden besondere Fähigkeiten entwickelt. Um deren Kräfte zu kontrollieren, steckt die Regierung sie in Camps.

Unter ihnen ist auch die 16-jährige Ruby, die als unberechenbar gilt. Als das Mädchen fliehen muss, trifft sie auf eine Gruppe Jugendlicher, die ebenfalls auf der Flucht ist. Gemeinsam kämpfen sie für die Rechte der Überlebenden - und für das Schicksal der Kinder.

22.25 Scouts vs. Zombies - Handbuch zur Zombie-Apokalypse CC Fantastische Komödie (USA, 2015, 83’) von Christopher Landon Mit Tye Sheridan und Logan Miller Die Pfadfinder Ben, Carter und Augie machen auf dem Weg zum Zelten im Wald halt in einer verwaisten Stadt. Als die Teenager erstmals in ihrem jungen Leben einen Stripclub betreten, fällt ihnen schnell auf, dass irgendetwas nicht stimmen kann: Alle haben sich in Zombies verwandelt.

0.10 The Darkest Minds Die Überlebenden CC Action (USA, 2018, 94’) von Jennifer Yuh Nelson Mit Amandla Stenberg 2.05 4 Blocks „Feuer“ 3.00 4 Blocks „Schafe und Löwen“

VOX

20.15 Bad Neighbors 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Ein heiliges Geheimnis“ „Vielweiberei“ „Fette Beute“ „Ein Meisterwerk“ „Verraten und verkauft“ „Ein heiliges Geheimnis“ „Vielweiberei“ 11.55 Shopping Queen Motto in Rostock: Aufgetaucht - Sei in deinem neuen Bikini die heißeste Badenixe am Strand!, Tag 1: Madlen / Tag 2: Isabell / Tag 3: Heike / Tag 4: Andrea / Tag 5: Melita Fünf Frauen treten an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden.

Am Montag gibt es die Aufgabe und ein Budget. Jede Frau hat an einem der Wochentage die Chance, in vier Stunden für ein bestimmtes Event ihr Outfit zu gestalten. Die anderen Frauen bewerten zusammen mit Star-Designer Guido Maria Kretschmer das Ergebnis und geben ihre Punkte ab. Am Ende der Woche wird die „Shopping Queen“ gekürt.

16.55 Der Hundeprofi 18.00 hundkatzemaus Ob Hund oder Katze, Goldfisch oder Wellensittich.

19.10 Das geheime Leben unserer Haustiere Unsere Haustiere sind zwar zahm, doch ihr wilder Ursprung zeigt sich in der ein oder anderen Verhaltensweise. Zu ihrem Schutz und dem Schutz ihrer Artgenossen, lernen die Kleinen sich zu verteidigen - und im Zweifel auch anzugreifen.

20.15 Bad Neighbors CCC Komödie (USA, 2014, 87’) von Nicholas Stoller Mit Seth Rogen und Rose Byrne Kelly und Mac sind ein eher spießiges Ehepaar aus einer beschaulichen Vorstadtsiedlung mit netten Nachbarn. Doch als nebenan eine feierwütige Studentenverbindung einzieht, entbrennt ein heftiger Nachbarschaftskrieg. Nachdem die Eheleute eines Abends die Polizei rufen, steht die Verbindung im Anschluss darauf kurz davor, aufgelöst zu werden. Doch die Studenten planen noch einen letzten, entscheidenden Streich.

22.05 Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 CCC Action (GB/USA, 2009, 96’) von Tony Scott Mit Denzel Washington und John Travolta In der U-Bahn Pelham 123 werden die Passagiere des ersten Waggons als Geiseln genommen. Ryder, der Anführer der Geiselnehmer, fordert ein Lösegeld in Höhe von 10 Millionen Dollar, und er droht, nach einer Stunde einen Passagier pro Minute zu töten, falls das Lösegeld bis dahin nicht eingetroffen ist. Fahrdienstleiter Walter Garber, der aufgrund einer vermuteten Bestechungsaffäre strafversetzt wurde, verhandelt mit den Geiselnehmern.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolle Begierden Mörderische Verwandtschaft Schwarze Witwen Tödliche Beziehung Tödliche Familienbande

7

SAMSTAG 22. August 3SAT

20.15 Das Beste vom Besten 10.05 Jakob Stainer - Ketzer und Genie • 10.30 Hallo, Dienstmann • 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 Gernstl unterwegs • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Natur im Garten • 15.30 Tamina im Paderborner Land • 16.00 Bezaubernde Marie • 17.30 Immer Wirbel um Marie • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kolumbus köpfen? • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Beste vom Besten Opernhighlights der Salzburger Festspiele Oper (65’) von Barbara Rett.

100 Jahre Salzburger Festspiele: Barbara Rett präsentiert ihre ganz persönlichen OpernHighlights aus einem Jahrhundert Festspielgeschichte in Salzburg.

21.20 Eine Stadt als Bühne - 100 Jahre Salzburger Festspiele Dokumentation.

21.50 Jedermann Nach mehr als 700 Vorstellungen in einem Jahrhundert ist der „Jedermann“ von Hofmannsthal zentraler Bestandteil der Salzburger Festspiele - auch im Jahr 2020 mit Tobias Moretti in der Titelrolle. Tobias Moretti, Edith Clever, Caroline Peters, Mavie Hörbiger, Gregor Bloéb und Peter Lohmeyer beweisen ein weiteres Mal, dass das Spiel vom Sterben des reichen Mannes nicht nur eine spezifische Geschichte meint, sondern für alle Menschen von Bedeutung ist.

23.45 Die dunkle Seite des Mondes CCC Thriller (D/L, 2015, 95’) 1.15 Leben mit vermischten Sinnen - Die Welt der Synästhetiker 2.00 Mach es selbst!

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Deluxe - Alles was Spaß macht • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Nazi-Geheimnisse - Hitlers okkulter Wahn • 21.00 Nachrichten • 21.05 Nazi-Geheimnisse - Hitler und der Papst • 22.00 Nachrichten • 22.10 Nazi-Geheimnisse - Himmlers dunkle Macht • 23.00 Nachrichten • 23.10 Die Gun Trucks von Vietnam • 0.00 Nachrichten

TAGESCHAU24

8

20.00 Tagesschau • 20.15 Exquisit Mode made in GDR • 21.00 Tagesschau • 21.02 RG 28, WM 66 und SternRecorder • 21.32 Ostprodukte im Westregal - Geschäfte mit der DDR • 22.15 extra 3 • 23.00 Schimpfen. Drängeln.

Mittelfinger - Kampf um den Asphalt • 23.30 Gestern war alles normal • 0.00 Tagesthemen • 0.20 Wie wollen wir leben? - Chancen im Dorf

RTL II

KAB.1

20.15 Die Frau in Schwarz 2 5.45 X-Factor: Das Unfassbare • 6.25 Infomercial • 7.25 Infomercial • 8.25 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial • 16.15 Die Bauretter • 18.15 Hartz und herzlich

20.15 Hawaii Five-0 6.25 Hawaii Five-0 • 7.20 Hawaii Five0 • 8.15 Hawaii Five-0 • 9.05 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 10.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 10.55 Castle • 11.55 Castle • 12.45 Castle • 13.40 Castle • 14.35 Castle • 15.25 Scorpion • 16.20 Kabel Eins News • 16.35 Scorpion • 17.30 Scorpion • 18.25 Scorpion • 19.15 Scorpion

20.15 Die Frau in Schwarz 2 CC Horror (GB/USA/CDN, 2014, 89’) von Tom Harper Mit Phoebe Fox Während des zweiten Weltkrieges wird eine Gruppe von Schulkindern in dem verlassenen Eel Marsh House untergebracht. Dort geht immer noch der Geist der Frau in Schwarz um, der die Kinder in seinen bösen Bann ziehen will.

22.05 Taboo „Ein Rauschendes Fest“ Lorna, die Witwe des alten Delaney, wird wegen eines angeblichen Mordanschlags verhaftet. Die Krone versucht, ihr den Anteil an Nootka Sound wegzunehmen. Doch James Delaney erfährt davon und kann Lorna durch einen Trick befreien.

23.15 Taboo „Die Toten klagen an“ Mithilfe von Lorna findet James Delaney endlich den Vertrag, der ihm den Besitz von Nootka Sound rechtlich sichert. Währenddessen verfolgt die Krone eigene Pläne, um der Ostindien Kompanie zu schaden.

0.30 Taboo „Rache“ 1.35 Game of Thrones „Das Buch des Fremden“ / „Das Tor“

20.15 Hawaii Five-0 „Der Überraschungseffekt“ Chin ist nach wie vor in der Gewalt des Kartells. Doch Steve hat schon einen Plan, wie Chin gerettet werden kann.

21.15 Hawaii Five-0 „Mahalo, Max“ Mitten in Honolulu fliegt ein Hochhaus in die Luft, in dem eine Anwaltskanzlei untergebracht war. Die Täter hatten es offenbar auf etwas abgesehen, das in einem Tresor im Keller lagerte.

22.15 Lucifer „Die teuflische Auszeit“ Durch ihre Auftritte im „Lux“ wurde die Sängerin Delilah berühmt. Als die Künstlerin ihren ehemaligen Chef Lucifer besucht, wird sie vor dessen Augen auf offener Straße erschossen. Anschließend flieht der Attentäter und hat einen Autounfall.

23.15 Lucifer „Der Teufel in Therapie“ 0.10 Hawaii Five-0 „Die Straßen von Honolulu“ 1.00 Hawaii Five-0 „Der Überraschungseffekt“ 1.50 Hawaii Five-0 „Mahalo, Max“ 2.40 Lucifer „Die teuflische Auszeit“ / „Der Teufel in Therapie“

WELT 18.10 Die Unfallklinik - Ärzte im Dauerstress • 19.00 Nachrichten • 19.05 Einstieg in den Motorsport - Kampf um jeden Zentimeter • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die Motorradfabrik - Ein Superbike entsteht • 21.05 PS-Riesen im Einsatz - Landmaschinen • 22.05 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt • 23.05 Dreamcars: Bentley Continental GT W12 • 0.00 Dreamcars: Rimac CTwo • 0.55 Jeder gegen Jeden - Krieg auf Russlands Straßen

PHOENIX 12.55 west.art Meisterwerke • 13.00 phoenix plus • 14.15 Ein Leben für die Krone • 15.00 Dänemark - Glück und Meer • 16.30 Wildes Skandinavien • 17.15 Naturparadiese in Lateinamerika • 19.30 Der Wert der Artenvielfalt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naturparadiese in Lateinamerika • 21.45 natur exclusiv • 22.30 Wilder Iran • 23.15 ZDF-History • 0.00 Ronald Reagan

ARD-alpha 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt medizin • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Auf den Spuren großer Entdecker • 21.55 Der Letzte seines Standes?

• 23.55 Auf den Spuren großer Entdecker • 1.35 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.50 Bob Ross - The Joy of Painting • 2.20 Space Night

ONE 7.30 Hotel Heidelberg • 9.00 Billy Kuckuck - Margot muss bleiben! • 10.30 Mein Altweibersommer • 12.00 Brisant • 12.40 extra 3 • 13.10 extra 3 • 13.55 Eine Braut kommt selten allein • 15.25 Die Kanzlei • 18.40 Frühstück bei Monsieur Henri • 20.15 Winterlicht - Der Usedom-Krimi • 21.40 Alles ist gut • 23.10 Es war einmal Indianerland • 0.40 extra 3 • 1.25 Schrotten!

SWR

20.15 Donna Leon 10.00 Der Winzerkönig • 10.45 Nachtcafé • 12.15 Grünzeug • 12.45 MARKTCHECK checkt • 13.30 Preiswert, nützlich, gut? • 14.15 Urlaub mit kleinen Folgen • 15.45 Die Rezeptsucherin • 16.15 Mecklenburgische Ostseeküste Sommer an der See • 17.00 Nizza, da will ich hin! • 17.30 Landleben 4.0 • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Koch mal ANDERS • 18.45 Stadt Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon „Acqua Alta“ In Venedig steigt das Hochwasser, es ist kalt, und in Brunettis Büro streikt die Heizung, als der Commissario erfährt, dass die amerikanische Altertumsforscherin Brett Lynch zusammengeschlagen wurde.

Die Polizei geht von einem versuchten Raubüberfall aus.

21.45 SWR Aktuell 21.50 Nebelwand Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2017, 89’) von Andreas Herzog Mit Katrin Sass 23.20 Reiff für die Insel Neubeginn CCC Actionkomödie (D, 2012, 89’) von Anno Saul Mit Tanja Wedhorn

ZDF NEO 11.40 Der letzte Tag von Pompeji • 12.25 Die Macht der Vulkane - Jahre ohne Sommer • 13.10 Die Macht der Vulkane • 13.55 Feuer und Eis - Expedition zum Mount St. Helens • 14.40 Anthropozän - das Zeitalter des Menschen • 16.50 Die glorreichen 10 • 18.20 Sketch History • 18.45 Stadt, Land, Lecker • 19.30 Dinner Date 20.15 Es ist kompliziert..! CCC Komödie (GB/F, 2015, 85’) von Ben Palmer Mit Simon Pegg Mitte dreissig, ohne Mann und ziemlich vezweifelt. So ist das Leben von Nancy.

21.35 Heatstroke Ein höllischer Trip CC Thriller (USA, 2012, 88’) von Evelyn Purcell Mit Stephen Dorff 23.00 Devil’s Knot - Im Schatten der Wahrheit CC Thriller (USA, 2013, 105’) 0.45 Heatstroke Ein höllischer Trip CC Thriller (USA, 2012, 88’)

ZDF INFO 12.00 Ungelöste Fälle der Archäologie - Verlorenes Wissen • 12.45 Ungelöste Fälle der Archäologie - Brisante Funde • 13.30 Mysterien des Mittelalters • 19.30 Karthagos vergessene Krieger • 20.15 Ungelöste Fälle der Archäologie - Verlorenes Wissen • 21.00 Ungelöste Fälle der Archäologie - Brisante Funde • 21.45 Mysterien des Mittelalters • 2.15 Mysterien des Mittelalters

WDR

20.15 Tatort 8.15 56. Grimme-Preis 2020 • 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Markt • 12.45 Könnes kämpft • 13.30 Küchenparty mit Martina und Moritz • 14.30 Frühling auf Immenhof • 16.00 Wunderschön! • 16.30 Land und lecker • 17.15 Der Vorkoster • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Meisterküche • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Niemals ohne mich“ Eine Mitarbeiterin des Jugendamtes wird erschlagen aufgefunden, nicht weit entfernt von ihrer Wohnung. Die 38-jährige Monika Fellner, die unterhaltssäumigen Eltern auf die Füße trat, machte sich mit ihrem Übereifer viele Feinde.

21.45 Zum Lachen ins Revier präsentiert von Henrichtshütte Hattingen.

22.30 Ladies Night Die Moderatorin Daphne de Luxe begrüßt in der dritten Ladies Night 2020 Frieda Braun, Idil Baydar, Suchtpotenzial und erstmalig Susanne Riedel.

23.15 Die Carolin Kebekus Show 0.45 Für immer Kult 1.30 Zum Lachen ins Revier

SAT.1 GOLD 5.45 Chicago Hope • 6.35 Chicago Hope • 7.30 Infomercials • 9.30 Lenßen & Partner • 10.00 Remington Steele • 10.50 Remington Steele • 11.45 Quincy • 12.35 Quincy • 13.25 Mord ist ihr Hobby • 14.15 Mord ist ihr Hobby • 15.10 Diagnose: Mord • 16.00 Diagnose: Mord • 16.50 Diagnose: Mord • 18.35 Columbo 20.15 Abi ‘97 - gefühlt wie damals CC Komödie (D, 2017, 88’) von Granz Henman Mit Axel Stein, Diana Amft, Rick Kavanian, Jana Pallaske 22.00 1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde Komödie (D, 2008, 104’) von Til Schweiger Mit Til Schweiger, Rick Kavanian, Julia Dietze und Udo Kier 0.00 Kommissar Rex „Der Vollmondmörder“ / „Ein Toter kehrt zurück“ 1.35 Richterin Barbara Salesch „Die Rache der Schwester“

SIXX 11.05 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 12.50 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 13.50 Sweet & Easy - Enie backt • 14.45 Promi Big Brother • 17.35 Pretty Little Liars: The Perfectionists • 18.25 Charmed • 19.20 Sailor Moon • 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 23.50 Promi Big Brother Die Late Night Show • 1.25 Killer-Paare - Tödliches Verlangen

22. August SAMSTAG NDR

20.15 Kaum zu glauben!

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 100 Jahre Landleben • 12.45 Weltreisen • 13.15 Gestern war alles normal • 13.45 Die Clever-Camper • 14.15 Ein Sommer auf Usedom • 14.40 Ein Sommer auf Usedom • 15.05 Traumhäuser im Norden • 15.50 Wolf, Bär & Co • 16.40 Wolf, Bär & Co • 17.30 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben! Das Außergewöhnlichste Kaum zu glauben, welchen Prominenten die Kandidatinnen und Kandidaten in dieser Best-of-Ausgabe von Kai Pflaumes Rateshow begegnet sind und mit wem sie höchst Außergewöhnliches erlebt haben. Die Bandbreite reicht von TV-Entertainern wie Thomas Gottschalk und Florian Silbereisen über Politiker wie Konrad Adenauer und Karl-Theodor zu Guttenberg bis hin zu „Tatortreiniger“ Bjarne Mädel.

22.15 Nordsee oder Ostsee?

0.00 Quizduell 0.45 Treckerfahrer dürfen das!

Dokumentation.

Büttenwarder, TÜV und ein neuer Rasen für den HSV. 1.30 Treckerfahrer dürfen das!

TELE 5 10.00 Dauerwerbesendung • 12.00 Dauerwerbesendung • 14.05 Sheherazade • 14.30 Star Trek - Enterprise • 15.25 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.25 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 17.20 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 18.20 Sea Patrol • 19.15 Sea Patrol 20.15 A Very English Scandal (3) Norman Scott, alkohol- und drogenkrank, überlebt einen Anschlag. Er zeigt Jeremy Thorpe wegen versuchten Mordes an. Jeremy steht vor Gericht, sämtliche Ämter stehen auf dem Spiel. Die Presse und die halbe Welt gieren nach Einzelheiten. Hat er wirklich einen früheren Kommilitonen mit der Tötung Scotts beauftragt?

21.25 A Very English Scandal (3) 23.55 Enigma - Das Geheimnis CC Thriller (GB, 2001, 114’) 2.00 A Very English Scandal (3) 4.50 Flashpoint - Das Spezialkommando

RTL NITRO 16.55 American Pickers • 17.40 American Pickers - Die Trödelsammler • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.00 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.00 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.50 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 0.40 Born To Kill - Als Mörder geboren?

RBB

20.15 Wildes Neuseeland 14.10 Prominente und ihre Katzen • 14.25 Tier zuliebe - Die Reportage • 14.55 Löwen • 15.40 Die rbb Reporter • 16.10 Tier zuliebe - Die Reportage • 16.40 Wilde Miezen - Katzen allein unterwegs • 17.25 Kowalski & Schmidt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Neuseeland Dokumentation. Kampf ums Paradies Fast überall auf den Inseln Neuseelands ist die Natur im Wandel. Einige der ursprünglichen Tier- und Pflanzenarten können sich behaupten, viele jedoch stehen kurz vor dem Aussterben. Sie sind den Gefahren, die die aus Übersee eingeschleppten Tierarten bilden, nicht gewachsen.

21.00 Hippos ganz nah!

21.45 rbb24 22.00 Kommissar LaBréa Todesträume am Montparnasse CC Krimi (D, 2010, 86’) 23.30 Marnie CCC Thriller (USA, 1964, 124’) 1.35 Bewährung

SRTL

20.15 Sechs Tage, sieben...

14.15 Tom & Jerry • 15.00 Inspector Gadget • 15.30 Inspector Gadget • 15.55 Inspector Gadget • 16.15 Inspector Gadget • 16.45 Inspector Gadget • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Sechs Tage, sieben Nächte CCC Abenteuerkomödie (USA, 1998, 97’) von Ivan Reitman Mit Harrison Ford und Anne Heche Nach einer Notlandung auf einer einsamen Insel beginnt für die Journalistin Robin und den Piloten Quinn ein Kampf ums Überleben. Das scheinbar so ungleiche Paar muss seine gegenseitige Abneigung zurückstellen und sich zusammentun, um gegen Naturgewalten und neuzeitliche Piraten anzukommen.

22.05 Criminal Confessions Mörderische Geständnisse 23.00 Criminal Confessions Mörderische Geständnisse 23.50 Comedy TOTAL 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Schlagerparty...

14.00 Lebensretter • 14.45 Im Bann der Jahreszeiten • 15.30 MDR aktuell • 15.35 Außenseiter Spitzenreiter • 16.00 MDR vor Ort • 16.25 MDR aktuell • 16.35 Camping, Camping • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Holiday am Süßen See 20.15 Schlagerparty mit Ross Antony Heraus aus dem Studio, hinein in den Strandkorb oder Liegestuhl: Ross Antony lädt ein zu Musik und Spaß zwischen Bühne, Beachvolleyballplatz und Ruderboot. Für seine große Sommerparty haben sich eine Menge Stars angesagt: Die Musik-Geschwister Ben & Sarah Zucker, Julia Lindholm, Vincent Gross, Andy Borg, Rotblond, André Stade und viele andere.

22.15 MDR aktuell 22.20 Boxen Sport im Osten 0.20 Rosannas Tochter CCC Drama (D, 2010, 90’) Mit Veronica Ferres 1.50 Toni, männlich, Hebamme „Sündenbock“

DMAX

20.15 Steel Buddies 12.45 Slobby’s World - Verrückte RetroWelt • 13.15 Fast N’ Loud • 14.15 Yianni: Neue Outfits für Supercars • 14.45 Yianni: Neue Outfits für Supercars • 15.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten • 16.15 Wingmen - Zwei Brüder heben ab • 17.15 Die Beckenbauer - Pools der Superlative • 18.15 Die Aquarium-Profis • 19.15 Die Baumhaus-Profis 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Kurz und knapp!

Ein echtes Unikat: Ober-„Steel Buddy“ Michael Manousakis hat vor fünf Jahren den ersten gekürzten Hummer weltweit verkauft. Jetzt soll ein neues Exemplar her. Beim Umbau kommen den Profi-Schraubern die Erfahrungen zugute, die sie bei der Konstruktion des Prototypen gesammelt haben.

Trotzdem ist das Projekt kein Selbstläufer.

21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte 22.15 Aaron Kaufman: Der Extrem-Praktikant 23.15 Richard Hammond’s BIG - Größer geht’s nicht!

0.15 Poker 1.10 Wird schon schiefgehen!

HR

20.15 Die Bergpolizei 12.25 Nachtcafé • 13.55 Welt der Tiere • 14.25 Die Wüstenpferde Namibias • 15.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 16.00 Schlemmerreise ins Käseparadies • 16.45 Tobis Städtetrip • 17.30 heimspiel! am samstag • 18.00 Sommerinterviews im hr-fernsehen • 18.15 maintower weekend • 18.45 Koch’s anders - hessische Küche neu entdeckt • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Bergpolizei „Der Fluch des Ötzi“ Viel Prominenz wird in Innichen erwartet, denn das örtliche Museum soll mit einer Ausstellung über den berühmten Ötzi eröffnet werden. Doch dann geschieht ein Raubmord. Der Archäologe Badioli, der die Ausstellung vorbereitet hat, liegt erschlagen im Garten, die Gletschermumie ist verschwunden.

21.10 Die Bergpolizei „Über den Wolken“ 22.00 Mord auf Shetland „Späte Rache“ 23.55 Solange ich atme CCC Drama (GB, 2017, 110’) 1.25 Mord auf Shetland „Späte Rache“ 3.20 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

19.55 Fußball 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Italienische Sportwagen, Kurzversion 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Teleshopping 14.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Motorsport - Porsche Mobil 1 Supercup, Magazin 17.00 Volleyball Road to Timmendorfer Strand 2. Tag, Hamburg, Männer 17.55 Fußball Live - Testspiel Im Rahmen der Saisonvorbereitung der Bundesliga-Teams überträgt SPORT1 regelmäßig attraktive Testspiele.

19.55 Fußball: Olympique Lyon - FC Bayern München Women’s Champions League München, Viertelfinale 22.00 Teleshopping 23.30 Barcelona Heat C Late Night Movie (60’) 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Mit einem Schlag 12.00 Erbin mit Herz • 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Antoniuskirche in Freienried • 15.15 Zsammg’spuit • 16.00 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Kreuzer trifft • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit einem Schlag CC Drama (D, 2007, 90’) von Christian Jeltsch und Vivian Naefe Maria hat ihr Leben lang zugunsten ihres Mannes Jakob zurückgesteckt. Doch als sie beschließt aus dem Alltag auszubrechen und sich trennen will, erleidet Jakob einen Schlaganfall. Die Folge ist Amnesie.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Hilfe, meine Schwester kommt! CC Komödie (D/AUT, 2008, 87’) von Dirk Regel 23.30 Wen die Liebe trifft CC Rom. Komödie (D, 2005, 90’) von Nicole Walter-Lingen und Dagmar Damek 1.00 Erbin mit Herz CCC Drama (D/AUT, 2004, 89’)

EUROSPORT

17.30 Skispringen 8.30 Snooker China Championship 2019 in Guangzhou 13.00 Radrennen Französische Meisterschaft Zeitfahren Elite Männer 14.15 Radrennen Französische Meisterschaft Straßenrennen Frauen 17.00 Skispringen FIS Sommer Grand Prix 2020 in Wisla (PL) 17.30 Skispringen FIS Sommer Grand Prix 2020 in Wisla (PL) Mannschaftsspringen (HS 134) auf der Adam Malysz-Schanze Weitere Stationen sind in Hinterzarten, Einsiedeln, Courchevel, Hakuba, Tschaikowski, Rasnov, Hinzenbach und Klingenthal 19.10 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 20.10 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 21.00 Radrennen Französische Meisterschaft Straßenrennen Frauen 23.00 Radrennen

9

SAMEDI 22 août TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Le retour des ours Ce documentaire propose un gros plan sur les programmes de réintroduction des ours et des problématiques qui en découlent partout en Europe. Hélas, ce retour n’est pas sans conséquences et peut susciter une opposition des populations. Les éleveurs redoutent les dégâts matériels cau-

sés par les animaux réintroduits et, bien qu’elles restent rares, craignent aussi des attaques sur les humains. Se posent ainsi deux questions : quelles conséquences de la réintroduction des ours sur l’écosystème et quelles mesures permettent de les protéger efficacement ?

FILM — M6 21.05

Un homme à la hauteur CC

La rencontre atypique entre une séduisante jeune femme et un homme de petite taille qui n’a rien de sexy. Si l’intrigue est cousue de fil blanc, l’alchimie entre Virginie Efira et Jean Dujardin est si forte que cette comédie opère comme un charme rafraichissant.

CONCERT — FRANCE 5 22.25

Gilberto Gil : un dieu dans son jardin

Un concert exclusif du musicien brésilien, 78 ans, qui peaufine, depuis deux ans, dans sa villa de Rio, entouré de sa famille, son premier opéra, Amor Azul. Quelques extraits inédits pour un moment musical unique qu’il dédicace à ses amis de France.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.40

Le festin des animaux

10

Quand la mort des uns garantit la survie de certains autres ! Avec des images d’espèces pourtant bien connues, comme les mouches ou les nécrophores, ce documentaire met en lumière un spectacle rarement observé par les humains : qu’advient-il, en forêt, des carcasses des animaux ?

21.05 The Voice Kids 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.35 Sans collier «L’incendie» 11.55 Météo des plages 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Les voyages forment la jeunesse» 14.50 Reportages découverte Un saut aux Puces!

16.10 Les docs du week-end La folie des vacances “All inclusive” 17.50 50’ Inside été L’actu 19.00 50’ Inside été Le mag 19.50 C’est quoi cette question?

Surpoids 19.52 Petits plats en équilibre été Laurent Mariotte part de nouveau sur les routes de France... Après le Sud-Est l’an passé, l’animateur pose, cet été, ses valises sur la Côte d’Opale....

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain Les bibliothèques d’objets 20.45 Petits plats en équilibre été Laurent Mariotte part de nouveau sur les routes de France... Après le Sud-Est l’an passé, l’animateur pose, cet été, ses valises sur la Côte d’Opale....

20.50 Loto 20.55 Nos chers voisins 21.00 Météo 21.05 The Voice Kids Avec Nikos Aliagas, Karine Ferri Cette année et pour la première fois, un ancien talent s’installe dans le fauteuil des jurés. En effet, Kendji Girac, grand vainqueur de la saison 3 de «The Voice», va endosser le costume de coach.

Gageons que l’artiste aux 4 millions d’albums vendus sera un coach à la fois redoutable et survolté. Un petit nouveau qui connaît par coeur tous les mécanismes de l’émission pour y avoir participé à l’âge de 17 ans. À ses côtés, trois coachs historiques de «The Voice Kids»: Jenifer, avec deux trophées à son palmarès, Soprano, le roi de la musique urbaine en France, bien décidé à tout faire pour décrocher enfin sa première victoire, et enfin Patrick Fiori, double vainqueur de l’émission.

23.45 Le grand bêtisier Avec Karine Ferri, Christophe Beaugrand «Le grand bêtisier» de TF1 fête ses 30 ans! Pour l’occasion, Karine Ferri et Christophe Beaugrand vous présentent une incroyable soirée avec un casting d’exception: tous les visages qui font ou qui ont fait TF1 se sont donné rendez-vous pour cet anniversaire. Au programme: plus de deux heures d’images pour trois décennies de rire avec vos animateurs préférés, les journalistes, les héros des séries cultes, mais aussi les candidats inoubliables et les réponses de trente ans de jeux sur TF1, le bêtisier de la télé-réalité, le meilleur des émissions d’aventures (d’«Ushuaïa» à «Koh-Lanta»), les fous rires des JT et les invités incontrôlables sur les plateaux.

1.50 Programmes de nuit

FR2

21.05 Fort Boyard 5.50 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.55 Consomag «Quelles sont les aides financières pour faire des travaux de rénovation énergétique?»

10.00 #Restez en forme 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.25 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi...

13.55 Météo 14.00 Santé bonheur Se nourrir dans la nature 14.05 Tout compte fait Des vacances originales et écolos!

14.55 Tout compte fait 15.45 Destination 2024 15.50 La p’tite librairie Manières d’être vivant 15.55 Affaire conclue 17.35 Affaire conclue: la vie des objets 17.45 Joker 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.20 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 20.58 Agissons avec Jamy Canicule: éviter l’hydrocution 21.00 Vestiaires «Kebab» 21.05 Fort Boyard Cette 31e saison dans le Fort réserve bien des surprises aux cinq aventuriers d’un soir, avec de nouvelles épreuves spectaculaires, comme le Turbo Basket, ou encore étranges comme le cabinet mystique de la vieille tante du Père Fouras. Et ce n’est pas tout! Car le Père Fouras a plus d’un tour dans sa manche pour protéger son trésor des nouveaux assaillants. Il a par exemple commandé la poupée Cyril Gossbo afin de s’attacher les services d’un animateur télé effrayant de perfection, incarné par Cyril Féraud!

23.25 Fort Boyard: toujours plus fort!

Cette émission est l’occasion de retrouver Olivier Minne et les figures emblématiques du Fort: le Père Fouras, Felindra, Blanche, Rouge, Lady Boo, Mister Boo, le chef Willy Rovelli, Mégagaf, Passe-Partout et Passe-Muraille, mais également de nouveaux personnages qui l’accompagneront tout au long de cette 31e saison.

Dans cet «after», Olivier Minne et Willy Rovelli poursuivent la soirée avec les candidats. Ils reviendront, ensemble, sur les moments marquants de leur aventure.

Lors d’épreuves inédites, les candidats tenteront notamment d’augmenter les gains pour leur association.

0.20 Météo 0.25 Fort Boyard 2.40 Les enfants de la télé 3.15 Les enfants de la télé, la suite 3.40 Les reines du lagon 4.10 Pays et marchés du monde «Sydney» 4.15 Pays et marchés du monde «Cap Nord» 4.20 Affaire conclue

22 août SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.25 11.15

Les crimes silencieux Okoo Samedi Okoo Consomag «A.G de coproprietaires: participer a distance, c’est possible» 11.20 Voyages et délices by chef Kelly «La fricassée de poulet» 11.50 Météo 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 La chèvre CC Comédie (F, 1981, 95’) de Francis Veber Avec Pierre Richard et Gérard Depardieu Deux hommes qui ne se connaissent pas et que tout sépare se lancent à la recherche d’une jeune fille.

15.15 Cyclisme Direct. Championnats de France de cyclisme sur route. Course Élite dames.

En direct de Grand-Champ (Morbihan).

17.10 Expression directe Coordination rurale 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 La p’tite librairie Manières d’être vivant 19.00 19/20 19.55 Agissons avec Jamy Faire du vélo en toute securite 20.00 Météo régionale 20.05 Jouons à la maison 20.35 Tout le sport 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 21.05 Les crimes silencieux C Policier (F, 2016, 95’) de Frédéric Berthe Avec Odile Vuillemin et Richard Berry Au coeur du pays des corons, la capitaine de police Tess Borski et François Dubois, le commissaire qui dirige le groupe d’enquêtes, sont confrontés à une succession de crimes étranges qui peu à peu font ressurgir un passé douloureux : la plus grande catastrophe minière d’Europe, celle de Courrières en 1906, qui avait bouleversé le monde ouvrier de l’époque.

22.45 La disparue du Pyla Thriller (F, 2013, 97’) de Didier Albert Avec Véronique Genest et Dounia Coesens Lorsque l’on déterre le corps d’une jeune fille, Elise pense qu’il s’agit de celui de sa sœur Laura.

0.25 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

0.30 Météo 0.35 Quand vient la peur...

Comédie dramatique (F, 2009, 90’, 1/2) de Elisabeth Rappeneau Avec Sophie Quinton et Grégory Fitoussi 2.00 Quand vient la peur...

Comédie dramatique (F, 2009, 84’, 2/2) de Elisabeth Rappeneau Avec Sophie Quinton et Grégory Fitoussi 3.25 Les carnets de Julie «Les bords de Marne» 4.15 Les nouveaux nomades 4.45 Les matinales 5.05 Questions pour un super champion

M6

21.05 6.00 7.00 10.50

Un homme à la hauteur M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «Le Meurice: le palace fait peau neuve» «Dubaï: l’aéroport de la démesure» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes de ménages 14.30 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul ! Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 En famille Le quotidien d’une famille (presque) comme les autres, structurée autour de trois générations différentes: les grandsparents, Jacques et Brigitte; leurs filles Marjorie, divorcée d’Yvan, et Roxane, en couple avec Kader; les petits-enfants Antoine et Chloé, les deux ados de Marjorie, et Hugo et Diego, les jumeaux que viennent d’avoir Roxane et Kader. Dans cette saison, Antoine s’installe dans le garage de la maison, qui devient le théâtre de situations savoureuses...

Roxane jongle entre son travail et son rôle de maman... Tata Lucienne cherche l’amour, encore et toujours.

21.05 Un homme à la hauteur CC Comédie romantique (F, 2016, 98’) de Laurent Tirard Avec Jean Dujardin et Virginie Efira Avocate follement séduisante, Diane a perdu son portable. En réalité, elle l’a oublié dans un café après une dispute avec son ex, et c’est Alexandre qui l’a retrouvé. Il l’appelle. Au fil de la conversation, Diane se laisse séduire par sa voix charmeuse et son humour. Lorsqu’ils se retrouvent pour qu’Alexandre le lui rende, Diane découvre qu’Alexandre ne mesure que 1,36 m. Passé la surprise, l’embarras même, Diane tombe littéralement sous son charme.

23.00 Fiston C Comédie (F, 2013, 88’) de Pascal Bourdiaux Avec Franck Dubosc et Kev Adams Depuis qu’il a 7 ans, Alex n’a qu’une obsession: séduire Sandra Valenti, la plus jolie fille d’Aixen- Provence et, à ses yeux, la plus jolie fille du monde. Aujourd’hui, il lui faut un plan infaillible pour pouvoir enfin l’aborder. Il décide de s’adjoindre les services d’Antoine Chamoine qui, presque 20 ans auparavant, a séduit Monica, la mère de Sandra.

0.45 Amis publics C Comédie (F, 2016, 95’) de Edouard Pluvieux Avec Kev Adams et Vincent Elbaz Afin de réaliser le rêve de son jeune frère malade, Léo et leurs meilleurs potes organisent un faux braquage.

2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 6.35 8.45 11.45 12.20

Indiana Jones et la dernière croisade Bel RTL Téléachat Shopping Hours Coûte que coûte «Un élan de patrio-tourisme» 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Waldorado 14.05 Parce que c’était toi C Comédie (USA, 2015, 120’) de Bradford May Avec Torrey DeVitto et Corbin Bernsen Darby est forcée de travailler dans la prestigieuse agence de pub de son père, Nolan, avec qui elle entretient des rapports difficiles.

15.40 Menace à domicile C Thriller (USA, 2017, 120’) de Daniel Myrick Avec Hannah New et Beverly D’Angelo Callie Monroe, journaliste, vit seule depuis que Brad l’a quittée alors qu’ils étaient sur le point de se marier. Malgré sa semaine de congés, elle travaille chez elle.

17.15 La grande balade La grande balade en Wallonie: Haute ardenne 17.45 Norbert commis d’office Philippe Candeloro: abus de gras/ Thomas: trafic de quiche 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 RTL, c’est culte!

20.25 Indiana Jones et la dernière croisade CCC Aventures (USA, 1989, 122’) de Steven Spielberg Avec Harrison Ford et Sean Connery Quand son père disparaît à Venise, Indiana Jones, renseigné par Walter Donovan, quitte les États-Unis et se lance sur ses traces, après avoir reçu son journal. A Venise, il rencontre une charmante archéologue autrichienne, Elsa Schneider, qui collaborait avec son père avant sa disparition. Tous les deux découvrent, sous une bibliothèque, des catacombes inexplorées des chevaliers du Graal et une tombe avec une inscription donnant des indices sur l’emplacement du Graal.

Mais tous deux sont bientôt pris en chasse par des membres de la confrérie de l’épée cruciforme, gardiens de ce secret. Indiana apprend ensuite que son père est séquestré par des Allemands.

22.45 Deux au carré Comédie (F, 2015, 90’) de Philippe Dajoux Avec Olivier Sitruk et Élodie Frenck Elise et William, gèrent un petit restaurant sans prétention. Exceptionnellement, ce week-end, ils se font un petit plaisir en amoureux deux jours dans un palace à Cannes.

0.20 Waldorado Cette semaine, vous retrouverez Emilie à Geer, en province de Liège, pour y visiter l’entreprise Hesbaye Frost, spécialisée dans la culture et la surgélation de légumes.

0.50 Météo 0.55 RTL info 19 heures 1.35 Jeux de nuit 3.35 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Le retour des ours 5.20 La fantasy: toute une histoire «De valeureux héros» (1/2) 6.15 Cosmic Trip «La musique à la conquête de l’espace» 7.10 La Grande-Bretagne sauvage «Montagnes» 7.55 Birmanie, à l’ombre des derniers nomades des mers 8.50 Corse, les maquisards du feu 9.45 Oscar ou l’art d’apprivoiser les chevaux 10.40 Cuisine des terroirs «Le land de Salzbourg» 11.10 Les Mille-Îles du Saint-Laurent «Indiens et pêcheurs» «Cow-boys et soldats» «Amour et passion» «Millionnaires et cuisinières» 14.05 Les Mille-Îles du Saint-Laurent Tours et châteaux 14.55 La prairie - Un petit coin de paradis Documentaire 16.25 Invitation au voyage Spécial Trinité-et-Tobago 17.05 Zambie, les championnes du ring 17.50 Chemins d’école, chemins de tous les dangers Bolivie 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Voitures: une industrie mondialisée 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi Renaud Dély reprend les rênes de 28 minutes samedi dans une formule adaptée au week-end, toujours en prise avec l’actualité.

20.50 Le retour des ours 20.15 Documentaire de Simone Stripp, Jürgen Hansen Des siècles durant, les ours ont été chassés et exterminés sans relâche en Europe. Depuis quelques années, des programmes de réintroduction, notamment à l’initiative de l’Union européenne, ont pour objectif de réimplanter ces mammifères dans leur ancien habitat, comme les Pyrénées ou le nord de l’Italie. Mais ce retour des ours n’est pas sans conséquences et suscite une opposition.

21.45 L’Europe à la reconquête de la biodiversité 21.10 Documentaire de Vincent Pérazio De nombreuses espèces végétales et animales disparaissent à travers le monde.

Né aux États-Unis, le «rewilding» (ou «réensauvagement”) représente un espoir pour la préservation de la biodiversité.

22.40 Le festin des animaux 22.00 Documentaire 23.35 Philosophie 23.40 Est-il possible d’être sincère?

0.00 Square Carte blanche à Pia Marais, réalisatrice 0.30 Court-circuit «Spécial Christoph Schlingensief» 0.31 What Happened to Magdalena Jung?

0.45 My Wife in 5 1.00 Lettre à Élise 1.20 Terror 2000 Comédie (D, 1992, 80’) de Christoph Schlingensief Avec Margit Carstensen et Peter Kern 2.45 Scandinavie, l’appel de la nature «La baleine» 3.30 Les rêves sont plus froids que la mort 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 22 août LA1

21.05 Alex Hugo 16.10 Bien manger: à quel sain se vouer? • 17.05 Nos chers voisins • 17.15 Les jardins de rêve de Luc Noël • 17.25 H.A.N. Hommes, animaux et nature • 18.00 H.A.N. Hommes, animaux et nature • 18.35 De la suite dans les idées • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 L’été taré de GuiHome • 20.15 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo • 20.25 Météo des vacances • 20.30 Mon plus beau village 21.05 Alex Hugo «Celle qui pardonne» Alex Hugo assiste au kidnapping de la jeune Audrey, 16 ans, alors qu’elle est en train d’escalader une paroi. La victime est la fille d’un guide de montagne qui lui a jadis sauvé la vie.

22.40 Rapports Lotto - Joker 23.00 Studio foot - Samedi 3e journée de Pro League «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.40 19 trente 0.15 Contacts Beaucoup de technologie mais un seul vrai conducteur A quoi ressembleront vos grandes vacances 2020? Il est fort probable que beaucoup d’entre vous ne quitteront pas l’Europe cette année.

0.25 Studio foot - Samedi 3e journée de Pro League «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

1.00 19 trente

FR4 6.10 Un jour, une question • 6.15 Molusco • 8.00 Team Dronix • 9.30 Ninjago: les fils de Garmadon • 10.55 Power Players • 12.00 Sous les mers • 13.25 À table les enfants • 13.30 Les Minikeums • 18.30 Une saison au zoo • 20.05 Une saison au zoo • 20.35 Une saison au zoo • 21.05 Rufus et le royaume d’Alyne • 22.25 Jurassic Pet, l’odyssée d’Albert • 23.45 Anne, la maison aux pignons verts

AB3

12

8.35 American Idol • 10.05 Téléachat • 11.00 Reporters • 11.55 90’ enquêtes • 12.55 Kidnappée avec ma fille • 14.20 Grossesses rivales • 15.45 En danger dans sa famille • 17.15 Une mariée folle à lier • 18.40 Baby Boom • 20.00 Comme chiens et chats: la revanche de Kitty Galore • 21.20 Comme chiens et chats • 22.40 Iznogoud • 0.20 Colombiana • 1.55 Premiers baisers • 4.50 Hélène et les garçons

LA2

20.05 Highlander 7.35 Bouge à la maison • 8.35 Les feux de l’amour • 12.10 N’oubliez pas les paroles! • 13.15 Le jour où tout a basculé • 13.40 Le jour où tout a basculé • 14.00 Demain nous appartient • 15.00 Demain nous appartient • 15.25 Demain nous appartient • 15.55 Demain nous appartient • 16.25 Les faits Karl Zéro • 17.55 N’oubliez pas les paroles!

• 18.30 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Caméléon 20.05 Highlander CC Fantastique (GB, 1986, 107’) de Russell Mulcahy Avec Christophe Lambert et Sean Connery Connor MacLeod est un immortel. Depuis plus de quatre cents ans, il affronte dans des luttes sans merci d’autres immortels.

Son ennemi juré est le Kurgan, un guerrier sadique.

22.10 Vews 22.20 Météo 22.24 Rapports Lotto Joker 22.25 Lucifer «Retour en enfer» Lorsque Lucifer est enfermé pour meurtre, ce dernier doit s’allier à Chloe pour prouver son innocence.

23.10 Lucifer «Maman où t’es?»

Lucifer est distrait par l’évasion de sa mère alors que Chloé et lui enquêtent sur le meurtre d’une actrice.

0.00 Lucifer «Nouveau corps pour une nouvelle vie» Quand la mère de Lucifer se présente sur la scène d’un crime horrible et prétend être innocente, Lucifer se méfie.

0.45 Vews 0.50 Météo 0.55 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 15.45 Visages du littoral • 16.40 Destination 2024 • 16.45 Les routes de l’impossible • 17.40 Agissons avec Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Vivre loin du monde • 19.50 Agitateurs de goût • 20.20 Une maison, un artiste • 20.50 Échappées belles • 22.20 La p’tite librairie • 22.24 Passage des arts • 22.25 Gilberto Gil: un dieu dans son jardin • 0.10 Au fil du Grand Canal de Chine

HISTOIRE TV 13.35 Les rois maudits • 15.25 Vie et mort des empires • 16.15 Vie et mort des empires • 17.05 Le photographe de Toutânkhamon • 18.10 Cités mystérieuses • 18.30 Cités mystérieuses • 18.55 Cités mystérieuses • 19.15 Mystères d’archives • 19.45 Mystères d’archives • 20.40 La révolution victorienne • 22.10 L’ère de la musique • 23.10 Opération Lune - L’épave cachée du Roi-Soleil • 0.05 Conquistadors

CLUB RTL

20.00 Chicago Fire 7.25 Vic le Viking 3D • 7.35 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.00 Zigby • 8.15 La Brigade des contes de fées • 8.40 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.00 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.20 Yapaka - une vie de chien • 9.25 Les chimpanzés de l’espace CC Animation de Kirk De Micco (USA, 2007, 75’) • 11.00 Téléachat • 11.30 Starsky et Hutch • 19.35 Papa a un plan 20.00 Chicago Fire «Perpétuer leur oeuvre» Casey retrouve un vieil ami affecté temporairement à l’escouade car le camion de Severide est hors de service.

De son côté Severide tente de remédier à ce qui se passe avec Anna et trouve un soutien improbable.

20.50 Chicago Fire «Emporte-moi» Casey prend des mesures drastiques pour aider son ami Kannell. Le lieutenant Severide aide une veuve à lâcher prise, mais il se rend compte qu’il est peut être celui qui a besoin d’aide.

21.45 Quantico «De source sûre» Le terroriste est entré en contact avec Alex : elle doit lui transmettre des informations secrètes se trouvant sur l’un des serveurs du FBI pour sauver la vie de Natalie, piégée avec une ceinture d’explosifs.

22.35 Quantico «Trouver des réponses» Après la mort de Natalie par la même personne qui a fait chanter Elias, Alex craint de perdre d’autres proches.

23.25 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 11.40 L’hebdo de la musique • 12.35 Météo • 12.40 Tous les chemins mènent à Rome C Comédie de Ella Lemhagen (I/USA, 2015, 90’) • 14.30 Magnitude 10.5 C Catastrophe de John Lafia (USA, 2004, 90’, 1/2) • 16.10 Magnitude 10.5 C Catastrophe de John Lafia (USA, 2004, 90’, 2/2) • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo 21.05 Top 50 Les tubes qui font danser!

Lors de deux émissions exceptionnelles, enregistrées en public au Palais du Sports de Paris, les téléspectateurs découvrent les chansons qui ont fait le plus danser depuis la création du classement.

23.20 Top 50 Les tubes qui font danser!

1.40 25 ans de RTL2, 25 ans de tubes pop-rock W9 et RTL2 vous donnent rendez-vous pour une soirée anniversaire évènement.

3.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Maisons d’exception 5.00 Téléachat • 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Life in Pieces • 13.55 Explore by Tom de Dorlodot • 14.25 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 15.20 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 16.10 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 17.05 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 17.55 Chasseurs d’appart’ (5/5) • 18.50 No Tomorrow • 19.40 Explore by Tom de Dorlodot 20.15 Maisons d’exception: quel est votre prix?

Chaque jour pendant 2 semaines, 2 couples de candidats vont tenter de remporter 1.000 euros et le titre de «champions». Ce qui permettra à l’un d’entre eux de revenir jouer le lendemain.

21.10 Pékin Express: la route des 50 volcans La demi-finale L’heure de la demi-finale a sonné! Les trois équipes en lice se disputeront 3 amulettes de 10 000 euros. Leur mission: éviter de tirer l’une des 3 enveloppes noires, synonymes d’élimination.

23.15 Explore by Tom de Dorlodot Madagascar L’aventurier Tom de Dorlodot et son équipe partent à la découverte de l’ile de Madagascar pour y voler en parapente. Les accès sont compliqués et certaines zones du pays sont peu recommandées.

23.45 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

1.45 Téléachat Magazine

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Missa da Assunção da Virgem Santa Maria • 12.00 Liga Extraordinária • 12.15 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Europa Minha • 15.30 Linha da Frente • 16.00 Portugueses Pelo Mundo • 16.30 Aqui Portugal • 19.30 Alta Fidelidade 21.00 Telejornal 22.15 Terra Nova 23.00 Depois, Vai-se a Ver e Nada 0.15 Impressões do Oriente As Viagens de Fernão Mendes Pinto de Goa a Malaca 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Edição Especial 3 Desporto 2.45 Cá Por Casa com Herman José 4.15 Patrulha da Noite 4.30 Faz Faísca 5.15 Porta Aberta 5.45 Gente da cidade

RTL9

20.50 6.00 11.45 12.05

Le bras de fer Téléachat Drôles de gags Coast Guards C Aventures (USA, 2006, 139’) de Andrew Davis 14.20 Beethoven C Comédie (USA, 1992, 85’) de Brian Levant Avec Charles Grodin 15.50 Beethoven 2 C Comédie (USA, 1993, 85’) de Rod Daniel Avec Charles Grodin 17.25 Le médaillon C Action (HK/USA, 2003, 85’) de Gordon Chan Avec Jackie Chan 19.00 Shérif, fais-moi peur C Comédie (USA, 2005, 104’) de Jay Chandrasekhar Avec Jimmy Knoxville 20.50 Le bras de fer C Action (USA, 1987, 120’) de Menahem Golan Avec Sylvester Stallone À la mort de son ex-femme Christina, issue de l’une des plus riches familles des ÉtatsUnis, Lincoln Hawk, camionneur indépendant et champion du bras de fer, lutte pour récupérer son fils Michael.

22.25 Shaft CC Policier (USA, 2000, 100’) de John Singleton Avec Samuel L. Jackson 0.00 Le retour de Chucky C Horreur (USA, 2017, 90’) de Don Mancini Avec Allison Dawn Doiron 1.30 Libertinages 1.35 L’instit «Carnet de voyage: Madagascar» «La gifle» 4.30 112 unité d’urgence «Tous pour un» «Premier vol» 5.20 Drôles de gags

TVE 10.20 Diario de un nomada carreteras extremas • 10.50 Caminando sobre las olas • 11.20 Atleta Gourmet • 11.45 Comando al sol • 13.40 Tribus viajeras • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.40 Lazos de sangre • 19.00 Lazos de sangre: El Debate 20.30 Días de cine Magazine 21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information 21.30 Informe semanal Magazine d’information 22.00 Hospital Valle Norte Série dramatique. Con Alexandra Jiménez, José Luis García Pérez, Gorka Otxoa, Teresa Hurtado de Ory 23.10 Proyecto arkano 0.05 Ritmo urbano 0.35 Repor 1.00 Viaje al centro de la tele 2.00 Informe semanal 2.30 Noticias 24 Horas

22 août SAMEDI TCM

20.50 Demolition Man 10.45 Les contrebandiers de Moonfleet CCC Aventures de Fritz Lang (USA, 1955, 85’) • 12.10 Navajo Joe C Western de Sergio Corbucci (I/E, 1967, 90’) • 13.40 La proie des vautours CC Guerre de John Sturges (USA, 1959, 120’) • 15.40 L’impasse CCC Policier de Brian De Palma (USA, 1993, 140’).

Avec Penelope Ann Miller et Al Pacino • 18.00 Gladiator CCC Péplum de Ridley Scott (USA, 2000, 148’) 20.50 Demolition Man C Science-fiction (USA, 1993, 110’) de Marco Brambilla Avec Sylvester Stallone et Wesley Snipes En 1996, lancé aux trousses d’un tueur fou, le sergent John Spartan est accusé d’avoir sacrifié des otages. Condamné à une peine d’hibernation, il retrouve son ennemi en 2032, dans un futur pacifié.

22.45 Le Sicilien CC Drame historique (USA, 1987, 140’) de Michael Cimino Avec Christophe Lambert et Terence Stamp En 1943, en Sicile. Alors qu’il organise la contrebande du blé, Salvatore Giuliano tue un policier à l’occasion d’un contrôle. Il devient alors horsla-loi par nécessité et justicier par conviction.

1.10 Fight Club CC Action (USA/D, 1999, 135’) de David Fincher Avec Brad Pitt et Edward Norton 3.25 Le vent de la violence C Drame historique (GB, 1974, 100’) de Ralph W. Nelson Avec Michael Caine et Nicol Williamson 5.10 L’ oiseau bleu CC Aventures (USA, 1975, 95’) de George Cukor Avec Elizabeth Taylor

RAI 1 10.20 Italia con voi • 11.05 Che tempo fa • 11.10 Dreams Road • 11.55 Linea verde • 12.30 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Linea blu • 15.30 Passaggio a NordOvest • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 A sua immagine • 17.15 L’Italia non finisce mai • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè 21.25 Una Storia da Cantare 23.50 TG1 60 Secondi 0.20 RaiNews24 0.50 Che tempo fa 0.55 Milleeunlibro Scrittori in TV Con Gigi Marzullo 1.55 American Hustle L’apparenza inganna (Stati Uniti, 2013, Couleur, 137’) Con Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jeremy Renner 4.00 RaiNews24

TV5

21.00 Le grand spectacle du…

9.55 Ouache! • 10.05 Canot cocasse • 11.00 C’est toujours pas sorcier • 11.30 Objectif Monde l’hebdo • 12.00 Gens des lacs • 12.50 Mon plat préféré • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Échappées belles • 15.30 Les carnets du bourlingueur • 16.05 Tendance XXI • 16.30 Acoustic • 17.05 Thalassa • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Fort Boyard • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le grand spectacle du Festival interceltique de Lorient Cette année encore, danseurs et solistes venus de toutes les nations celtes convergent vers Lorient pour nous offrir un foisonnant spectacle musical et visuel au stade du Moustoir.

23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Les pieds dans le tapis C Comédie (F, 2015, 91’) de Nader Takmil Homayoun Avec Golab Adineh et Babak Hamidian Morteza, fils d’un marchand de tapis du Grand Bazar de Téhéran, apprend que son père vient de mourir en France.

Lui et sa mère vont tenter de rapatrier en Iran le corps du patriarche de la famille.

1.00 TV5 monde, le journal Afrique 1.25 Météo 1.30 Le secret de l’abbaye C Drame (F, 2016, 90’) de Alfred Lot Avec Fabienne Carat et Bernard Yerlès 3.00 Les carnets du bourlingueur Une bonne pinte de sang 3.30 Alors, on change!

4.00 Le beau vélo de RAVeL Antoing 4.25 C dans l’air 5.30 Wari

RAI 2 10.25 Felicità - La stagione delle buone notizie • 11.10 Rai TG Sport Giorno • 11.25 La Valle delle Rose Selvatiche • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Il Ranger • 15.35 Squadra Speciale Lipsia • 16.15 Squadra Speciale Stoccarda • 17.40 Papà a tempo pieno • 18.00 TG2 L.I.S • 18.10 Rai TG Sport Sera • 18.50 NCIS: Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Ho quasi sposato un Serial Killer (Stati Uniti, 2019, 100’) Con Krista Allen, Brooklyn Brailsford, Avra Friedman, Walker Haynes 22.45 Bull 23.30 TG 2 - Dossier 0.15 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.55 TG 2 - Mizar 1.20 TG 2 Sì, Viaggiare 1.35 TG 2 Eat Parade 1.45 BrainDead 3.10 La mia classe (Italia, 2013, Couleur, 92’)

CANAL+

21.00 Football 13.20 MotoGP: Grand prix de Styrie.

Essais 4 • 14.05 MotoGP: Grand prix de Styrie. Qualification 1 • 14.30 MotoGP: Grand prix de Styrie. Qualification 2 • 15.00 Moto2: Grand prix de Styrie.

Qualification 1 • 15.30 Moto2: Grand prix de Styrie. Qualification 2 • 16.00 La chute du Président CC Action de Ric Roman Waugh (USA, 2019, 121’) • 17.55 Plateau rugby • 18.15 Rugby: Match amical. Toulouse/La Rochelle 21.00 Football Direct. Ligue 1. Lille/ Rennes. 1re journée.

Au stade Pierre-Mauroy, à Villeneuse-d’Ascq.

22.55 Canal football club, le débrief 23.45 The Current War: les pionniers de l’électricité CC Drame historique (USA/GB/ RUS, 2017, VM, 108’) de Alfonso Gomez-Rejon Avec Benedict Cumberbatch et Michael Shannon 1.30 Les particules C Drame (F/CH, 2018, VF, 98’) de Blaise Harrison, Léo Couilfort, Nicolas Marcant Avec Thomas Daloz et Salvatore Ferro 3.05 Surprise 3.25 Sport

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 13.25 Castle • 14.15 Castle • 15.10 Castle • 16.00 Castle • 16.55 Castle • 17.45 Castle • 18.40 Palmashow - Very Bad Blagues • 19.10 Palmashow - Very Bad Blagues • 19.35 Palmashow - Very Bad Blagues • 20.00 Palmashow - Very Bad Blagues • 20.30 Palmashow - Very Bad Blagues • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Columbo • 22.55 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 - Meteo 3 • 12.15 Belle ma povere • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 PresaDiretta • 16.45 Scusi lei è favorevole o contrario? • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Giù la testa • 23.20 TG Regione • 23.25 TG3 - Meteo 3 • 23.40 TG3 Agenda del Mondo Estate • 23.50 Amore criminale

NICK 11.50 Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty • 12.05 Willkommen bei den Louds • 12.30 Henry Danger • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.30 Die Spaßvertretung • 18.55 Henry Danger • 19.20 Henry Danger • 19.40 Zoey 101 • 20.05 Willkommen bei den Louds • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues • 3.00 MediaShop - Immer etwas neues • 4.00 MTV Back for Good

EUROSPORT

17.00 Tennis 7.00 Tennis: Top 15 2019 - Tournoi ATP de Washington. Nick Kyrgios/ Stefanos Tsitsipas. Demi-finale • 9.00 Cyclisme: Championnats de France.

Contre-la-montre messieurs. France • 11.00 Tennis: US Open 2019. Daniil Medvedev/Rafael Nadal. Finale • 13.00 Automobile: Championnat du monde d’endurance. 6 Heures de Spa-Francorchamps • 14.55 Football: Championnat de Norvège. Molde/Odds BK. 17.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

23.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

3.00 Tennis Tournoi WTA de Cincinnati.

TVBreizh 6.30 Une famille formidable • 9.35 Une famille formidable • 10.35 Alice Nevers • 11.25 Alice Nevers • 12.20 Alice Nevers • 13.15 Section de recherches • 14.15 Section de recherches • 15.10 Section de recherches • 16.05 Section de recherches • 17.05 Section de recherches • 18.05 Restos du Coeur • 20.50 Castle • 21.40 Castle • 22.30 Castle • 23.20 Castle • 0.10 Castle • 1.00 Castle • 1.55 Section de recherches • 2.40 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 15.20 La science des forces de la nature • 17.10 Entre terre et ciel • 17.40 Ushuaïa nature • 19.15 Bougez vert • 19.30 Une vie de bêtes • 20.05 Ushuaïa, le mag • 20.40 Cuisine anti-gaspi • 21.05 Cuisine anti-gaspi • 21.35 Lutter contre la sécheresse: des réponses innovantes • 22.30 Les enquêtes d’Ushuaïa TV • 23.40 Ushuaïa nature • 1.10 À la reconquête des forêts • 2.05 Welcome to

KIKA 15.50 Mascha und der Bär • 16.35 Draußen schlafen - Der Bettkampf • 17.00 Timster • 17.15 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Leider laut • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 Preview 19.55 Et wor emol... zu Lëtzebuerg 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Art Eck 7.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

8.00 Editus.lu Den Immobiliemarché zu Lëtzebuerg mat dene beschten Offere vun editus.lu.

11.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 Météo 19.25 Preview 19.55 Et wor emol... zu Lëtzebuerg 20.00 Rediffusioune vu Journal, Preview & Et wor emol

.DOK 17.00 Stengefort news 17.30 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Lisa Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

18.00 Diekrich TV 18.30 D’Gemeng Kielen informéiert 19.00 Goerens de Commentaire vum Mount 19.10 Den Europa Liveticker 19.20 Automotoshow 19.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.00 Tonrausch 20.30 Stengefort news 21.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette.

21.30 Den Europa Liveticker 21.40 Automotoshow 21.50 Sunny’s Time Now Dokumentation 23.40 ADR Telee 0.00 50 Days in the Desert Dokumentation (L, 2016, 88’) de Fabrizio Maltese

APART TV 17.00 Mam Trakter vu Keespelt bis an d’Glottertal 2017 • 18.05 Klengen Transporter Lang • 18.10 Minett Tour - Minett Park Fond-de-Gras • 18.15 Exercice.Lu • 18.25 Le Travail Schëffleng • 18.40 16. Kröver Oldtimer-Traktertreffen 2018 • 19.00: Dance through History • 21.00 HAFOSUD - Special Latin Swing • 22.50 Riicht eraus • 23.25 Traktertour duerch d’Éislék • 23.50 Marc Pircher: 20 Jahre Vollgas!

13

SONNTAG 23. August ARD

FILM — RTL 22.00

Inside Man CCC New York City: Der Meisterdieb Dalton Russell plant den perfekten Bankraub. Als Putzequipe getarnt, betreten er und seine Komplizen die Filiale einer Privatbank in der Wall Street und nehmen alle Anwesenden als Geisel. Die beiden Geiselspezialisten Keith Frazier und Bill Mitchell werden mit dem Fall beauftragt. Bald zeigt sich, dass die Geiselnehmer die Polizei an der Nase herumführen. Sie lassen ihre Geiseln die gleichen Overalls und Sonnenbrillen tragen wie sie selbst, sodass Geiseln und Gangster für die Polizei ununterscheidbar werden. So können die Polizisten nicht wissen, ob sich unter den freigelassenen Geiseln einer der Gangster befindet. Während Frazier versucht, hinter die Pläne der Bankräuber zu kommen, hat

FILM — KINDERKANAL 13.35

Rettet Raffi! CC

14

MAGAZIN — ZDF 18.25

Terra Xpress: Unsere kleine Insel...

der Direktor der Bank, Arthur Case, ein ganz anderes Problem. Er fürchtet, der Inhalt eines bestimmten Schließfaches könnte in die Hände der Räuber fallen. Er heuert deshalb die berüchtigte Anwältin Madeline White an, die für ihn mit dem Anführer der Gangster verhandeln soll. Im Gespräch zwischen Russell und White wird klar: Diesen Gangster geht es nicht nur um Geld, sondern auch um etwas anderes. - Spike Lee lässt seine eigene Sicht vom zeitgenössischen Schmelztiegel New York durchblicken, wo er immer noch tagtäglichen Rassismus beobachtet.

Thriller / USA 2006 / von Spike Lee / mit Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Willem Dafoe

Der Goldhamster Raffi gehört dem achtjährigen Sammy. Der kleine Nager ist etwas ganz Besonderes: Er kann nämlich Tore schießen und sogar Schmuggelware erschnüffeln. Und das besser als jeder Spürhund. Doch eines Tages ist Raffi weg!

Weder Mutter noch Schwester haben Zeit, nach dem Hamster zu suchen, und Papa arbeitet als Arzt in Afghanistan. So muss sich Sammy allein auf die gefährliche Suche machen, denn bald stellt sich heraus, dass Raffi von einem skrupellosen Verbrecher entführt worden ist.

... und die Sehnsucht nach dem Meer - In beliebten Küstengebieten können sich immer weniger Einheimische Wohnraum leisten.

Große Investoren schlagen zu, fordern hohe Mieten oder wandeln die Wohnungen gleich in Ferienwohnungen um. Doch in Grömitz formiert sich Widerstand. / Land unter an der Nordsee: Zumindest wenn ein Sturmtief über die Hallig Nordstrandischmoor fegt. Mit dem Klimawandel steigt auch der Meeresspiegel, und das Haus steht auf einem zu niedrigen Schutzwall. Ein Jahr zuvor wurde an die alte Warft „angebaut“. / Schweinswal in Not.

20.15 Ihr Wunsch-«Tatort» 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Meister Eder und sein Pumuckl 7.05 Tigerenten Club 8.05 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Galapagos 14.00 Tagesschau 14.03 Bella und der Feigenbaum CC Komödie (D, 2013, 90’) 15.30 Liebe ohne Minze CC Drama (D, 2011, 88’) von Karsten Wichniarz Mit Christina Plate und Erol Sander Eine Frau zwischen zwei Männern, ein Mädchen zwischen zwei Welten: Es sind nicht nur die räumlichen Gegensätze hier das idyllische Münchener Alpenvorland, dort die hektische Betriebsamkeit Marrakeschs -, die die attraktive Modedesignerin Saskia in Konflikte stürzen.

17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben Unterwegs im Camperbus Auf der Reise zu sich selbst 17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin 18.30 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Ihr Wunsch-„Tatort“ Die jeweilige Folge wird am Freitag, zwei Tage vor der Ausstrahlung, bekanntgegeben. Sehen Sie im TV-Programm Ihrer Tageszeitung nach.

21.45 Der Kommissar und die Alpen „Staub und Schatten“ Rocco Schiavone und die Questura bekommen auf Anordnung von ganz oben Verstärkung. Ausgerechnet der Vice-Questore muss jetzt sein geräumiges Büro räumen - und das trotz seiner erfolgreichen Arbeit unter schwersten Bedingungen. Als die Leiche einer unbekannten Transsexuellen am Flussufer gefunden wird, ist Rocco eigentlich beleidigt - sollen doch Italo, Caterina und die anderen den Fall alleine lösen. Lange hält es Rocco aber doch nicht aus - schon bald erwacht sein Jagdinstinkt. Dass es kaum verwertbare Spuren gibt, macht den erfahrenen Ermittler misstrauisch. Wird da etwas vertuscht?

23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Gracia Patricia Fürstin von Monaco CC Biografie (F/B/I/CH, 2014, 90’) von Olivier Dahan Mit Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella und Parker Posey 1.43 Tagesschau 1.45 Der Kommissar und die Alpen „Staub und Schatten“ 3.18 Tagesschau 3.20 Europamagazin 3.50 ttt - titel thesen temperamente 4.20 Brisant 4.48 Tagesschau 4.50 Weltspiegel

ZDF

20.15 Frühling - Wenn Kraniche fliegen 5.40 zdf.formstark 5.50 Menschen - das Magazin 6.00 Meine Freundin Conni 6.15 Kleine lustige Krabbler 6.25 Der kleine Drache Kokosnuss 6.50 Wickie und die starken Männer 7.15 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 14.00 Duell der Gartenprofis 15.30 heute Xpress 15.35 Leichtathletik Leichtathletik: Mehrkampf-DM Zehn- und Siebenkampf. Live 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage Berichtet wird über alle wichtigen und großen Begegnungen der einzelnen Disziplinen.

17.55 ZDF. reportage Party-Sommer in der Stadt Feierlust - Anwohnerfrust 18.25 Terra Xpress Unsere kleine Insel und die Sehnsucht nach dem Meer 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Abenteuer Freiheit Unterwegs auf der Panamericana 20.15 Frühling Wenn Kraniche fliegen CCC Drama (D, 2018, 90’) von Michaël Karen Mit Simone Thomalla, Christoph M. Ohrt, Kristo Ferkic und Cristina do Rego Katja Baumann ist gerade mit einem defekten Mähdrescher in einem Rapsfeld gestrandet, als ihr die achtjährige Lea in die Arme taumelt. Das Mädchen klagt über starke Bauchschmerzen. Katja bringt Lea in die Klinik, wo das Mädchen auf eine Vergiftung hin behandelt wird.

Leas Eltern leben als Aussteiger auf einem abgelegenen Hof nahe Frühling und haben weder Telefon noch sonst nennenswerten Kontakt zur Außenwelt.

Als Katja bei den Krugs eintrifft, findet sie die Mutter, Stefanie Krug, am Boden.

Sie krümmt sich ebenfalls mit den Symptomen einer Vergiftung. Offenkundig hat die Familie am Abend zuvor selbst gesammelte Pilze gegessen und sich dabei vergiftet.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Inspector Barnaby „Mord in bester Absicht“ 23.45 Kennedy gegen Callas Das Duell der Diven Dokumentation. Kennedy gegen Callas - Das Duell der Diven 0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby „Mord in bester Absicht“ 2.05 Abenteuer Freiheit Dokumentation. Unterwegs auf der Panamericana 2.50 Russland von oben Dokumentation. St. Petersburg, Moskau und die Wolga

23. August SONNTAG RTL

20.15 Pitch Perfect 3 5.50 Familien im Brennpunkt 18-Jährige hat Angst, dass ihre Internet-Lügen auffliegen 6.50 Familien im Brennpunkt 17-Jähriger hebt nach Tanzkursbesuch vollkommen ab 7.50 Familien im Brennpunkt Junger Liebhaber der Mutter bringt Familie durcheinander 8.50 Familien im Brennpunkt Hausmeister spielt sich an Grundschule als Alleinherrscher auf Grundschulreferendarin Stefanie (25) ist verzweifelt, denn Schulhausmeister Holger (40) macht ihren kleinen Schützlingen das Leben zur Hölle. Als er sogar als Hilfslehrer eingesetzt wird, protestiert Stefanie beim Konrektor.

Doch die angehende Lehrerin muss geschockt feststellen, dass dieser nichts unternimmt. Als auch um sie herum immer mehr Leute bemerken, dass der Schulhausmeister gefährlicher ist als angenommen, ist es fast schon zu spät.

9.50 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 10.50 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 11.50 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 12.50 Undercover Boss Bien Zenker GmbH 14.45 Ehrlich Brothers live!

Magie - Träume erleben 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Heimlich verliebt 20.15 Pitch Perfect 3 CC Musikkomödie (USA, 2017, 105’) von Trish Sie Mit Anna Kendrick und Rebel Wilson Die Mitglieder der A-cappella-Truppe „Barden Bellas“ haben mittlerweile ihren College-Abschluss in der Tasche und gehen getrennte Wege. Doch mit dem holprigen Start ins Berufsleben wächst die Sehnsucht nach gemeinsamen Auftritten, und so treten die Bellas eine Europa-Tour an. An deren Ende winkt eine besondere Ehre, für die sich die Talente jedoch gegen harte Konkurrenz durchsetzen und unerwartete Hindernisse überwinden müssen.

22.00 Inside Man CCC Thriller (USA, 2006, 120’) von Spike Lee Mit Denzel Washington und Clive Owen Die New Yorker Polizei unter der Obhut von Detective Frazier wird mit einem raffinierten Überfall inklusive Geiselnahme in der Privatbank „Manhattan Trust Bank“ konfrontiert. Anführer Dalton Russel, seine Komplizen sowie alle Geiseln sind in Maleranzüge geschlüpft, um nicht unterschieden werden zu können. Während die Bankräuber ihren perfekten Plan ausführen, um ein dunkles Geheimnis zu lüften, suchen die Polizisten, darunter auch Einsatzleiter John Darius, fieberhaft nach einer Lösung, um das Drama zu beenden.

0.25 Pitch Perfect 3 CC Musikkomödie (USA, 2017, 105’) von Trish Sie Mit Anna Kendrick und Rebel Wilson 2.10 Der Blaulicht Report Autofahrer flüchtet vor Polizeikontrolle / Einbrecher verliert Finger

SAT.1

20.15 Abgang mit Stil 5.10 Auf Streife 5.30 Auf Streife 6.15 Auf Streife 7.10 Auf Streife 8.10 Auf Streife 9.05 Auf Streife 10.05 Auf Streife 11.00 111 höllische Hobbys!

13.00 ran racing: DTM 2020 live vom Lausitzring Live. Motorsport #ranDTM - am Wochenende stehen die Rennen 5 und 6 der DTM-Saison 2020 auf dem Programm. Das „ran racing“Team mit dem Moderatoren-Duo Andrea Kaiser und Matthias Killing sowie Kommentator Edgar Mielke berichtet live vom Lausitzring. SAT.1 zeigt als exklusiver TV-Partner alle 18 Rennen der Saison jeweils samstags und sonntags live. Welcher Hersteller, welches Team und welcher Fahrer kann die populäre Tourenwagen-Meisterschaft in diesem Jahr für sich entscheiden?

14.50 Stopp, Polizei!

15.20 Stopp, Polizei!

15.55 Der Babynator CC Actionkomödie (USA, 2005, 100’) von Adam Shankman Mit Vin Diesel und Lauren Graham 17.50 Mein Hund, die Kilos und ich Heute dürfen die Kandidaten mit Überraschungsbesuchen ihrer Trainer rechnen.

Diese kontrollieren genau, ob Trainingseinheiten und Gehorsamsübungen auch zu Hause umgesetzt werden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Abgang mit Stil CCC Krimikomödie (USA, 2017, 87’) von Zach Braff Mit Michael Caine und Alan Arkin Willie, Joe und Albert sind lebenslange Freunde. Als sich ihre Firmenrente plötzlich in Luft auflöst, können Rechnungen nicht mehr bezahlt und die Familien nicht mehr versorgt werden, weswegen das Senioren-Trio einen extremen Beschluss mit potentiell weitreichenden Folgen fasst: Gemeinsam wollen die drei, die noch nie in ihrem Leben etwas Unrechtes getan haben, nun genau die Bank ausnehmen, die dafür verantwortlich ist, dass ihr Pensionsfonds bankrottgegangen ist. Hilfe bekommen sie von einem ziemlich merkwürdigen Typen namens Jesus, Joes genialer Enkelin Brooklyn, seinem marihuanakundigen Ex-Schwiegersohn Murphy und der Supermarktkassiererin Annie, die mit Albert im Schlafzimmer ordentlich was laufen hat.

22.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp und Marlene Lufen 23.45 Knallerkerle 0.15 Knallerkerle 0.45 Promi Big Brother 2.10 Abgang mit Stil CCC Krimikomödie (USA, 2017, 87’) von Zach Braff Mit Michael Caine und Alan Arkin 3.40 Old Dogs - Daddy oder Deal CC Komödie (USA, 2009, 85’) Mit John Travolta und Robin Williams Zwei Kinder stehen vor der Tür und nennen den Werber Dan doch tatsächlich „Papa“.

PRO7

20.15 Predator - Upgrade 5.25 Speechless „London (2)“ „Eine Puppe kommt in eine Bar“ 6.05 Undateable „Eine alte Geschichte kommt in eine Bar“ 6.30 Two and A Half Men „Sushi und Ketchup“ „Mein schönstes Wochenenderlebnis“ 7.20 Two and A Half Men „Vergiss den Techniker“ 7.45 Eine schrecklich nette Familie „Nie wieder Urlaub“ Peggy und Kelly tun sich für einen Gesangswettbewerb in Branson, Missouri, zusammen.

8.15 Eine schrecklich nette Familie „Schreckliche Weihnachten“ Weihnachten steht vor der Tür: Die D’Arcys haben sich eine handgeschnitzte Weihnachtskrippe aus Bayern kommen lassen.

8.40 Galileo 9.45 Galileo 10.50 Galileo 11.50 Galileo 12.50 Big Countdown! Die 50 größ ten Momente der 2000er 14.30 Die Besten: Die 33 größten Erfolgsgeschichten made in German 17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Im Zeichen der Kreuzfahrt“ „Der Spion, der mich anlernte“ 19.05 Galileo Magazin 20.15 Predator - Upgrade CC Science-Fiction (USA, 2018, 102’) von Shane Black Mit Boyd Holbrook und Trevante Rhodes Ein Raumschiff landet auf der Erde, in dem sich ein genetisch perfektionierter Predator befindet. Der Scharfschütze Quinn McKenna kann das Alien außer Gefecht setzen, der Predator wird in Gefangenschaft genommen. Es dauert jedoch nicht lange, bis der Außerirdische ausbricht und das Wachpersonal tötet.

Nun liegt es an McKenna und seinem Team, den Predator zu stoppen.

22.20 World War Z CCC Action (USA, 2013, 111’) von Marc Forster Mit Brad Pitt und Mireille Enos Auf der ganzen Welt bricht eine Pandemie unerklärlichen Ursprungs aus, die die Menschen reihenweise in Zombies verwandelt. U.N.-Mitarbeiter Gerry Lane befindet sich mit seiner Familie in New York City, als die tödliche Epidemie sich weiter ausbreitet und unvorstellbares Chaos entsteht. Mit allen Mitteln versucht Gerry, seine Familie aus der Stadt zu schaffen und sie in Sicherheit zu bringen. Dies gestaltet sich denkbar schwierig, da die Zombies schneller und stärker als nichtmutierte Menschen sind. Schließlich wird die Familie zusammen mit anderen Überlebenden auf einen Flugzeugträger mitten im Ozean gebracht, wo sie sich in Sicherheit wähnt.

0.40 Predator - Upgrade CC Science-Fiction (USA, 2018, 102’) von Shane Black 2.40 Watch Me 2.45 World War Z CCC Action (USA, 2013, 111’) von Marc Forster

VOX

20.15 Grill den Henssler 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Fette Beute“ „Ein Meisterwerk“ „Verraten und verkauft“ „Todesengel“ „Machtkampf“ „Spurlos“ „Todesfalle“ „Im Namen des Herrn“ „Todesengel“ „Machtkampf“ „Spurlos“ „Todesfalle“ „Im Namen des Herrn“ 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität.

Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.

18.10 Einmal Camping, immer Camping Startschuss für die schönste Zeit des Jahres! Unsere Camper zieht es raus in die Welt. Für Nicki und Carola gehört der jährliche Mutter-Tochter-Trip zur Tradition. Diesmal geht’s nach Südafrika. Celine und ihr Freund Lukas haben sich für einen klimafreundlichen Urlaub mit dem Fahrrad entschieden. Ihre Unterkunft haben sie immer dabei: einen aufblasbaren Zeltanhänger. Auch Conny und Ralle sind auf Tour. Mit dem Wohnmobil düsen sie durch Kroatien.

19.10 Hot oder Schrott - Die Allestester 20.15 Grill den Henssler Nicolas Puschmann und Vanessa Mai Unterhaltung Moderation: Laura Wontorra In den bevorstehenden Kochkämpfen wird wieder ordentlich aufgetischt.

Während die Stars in jeder Folge Unterstützung von den Koch-Coaches bekommen, ist Steffen Henssler auf sich allein gestellt. Und nur, wer es schafft, die anspruchsvolle Jury von seinem Gericht zu überzeugen, hat die Chance auf ein Preisgeld für den guten Zweck. Durch das Geschehen am Herd führt Moderatorin Laura Wontorra.

23.20 Prominent!

Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mord ohne Motiv Die 16-jährige Tracy Parker ist spurlos verschwunden. Zuletzt gesehen wurde sie bei ihren Nachbarn Wayne und Sharon Frye, um deren Pferde sie sich gekümmert hatte.

0.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spiel mit dem Feuer Auf der Flucht Mordszenarien Verhängnisvolle Kündigung Tödliche Bündnisse 5.15 CSI: New York „Tod in der Badewanne“

15

SONNTAG 23. August 3SAT

20.15 Django Asül live!

13.00 ZIB • 13.05 Das Görtschitztal Wo Schätze wachsen • 13.35 Erlebnisreisen • 13.55 Reisen und Speisen rund ums Mittelmeer • 14.40 Frankreichs sonniger Süden • 15.25 Frankreichs Paradiese • 16.55 Frühstück bei Monsieur Henri • 18.30 Museums-Check mit Markus Brock • 19.00 heute • 19.09 3sat-Wetter • 19.10 Asiens fette Jahre Macht Wohlstand dick? • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Django Asül live!

Höhepunkte aus „Letzte Patrone“ Die Zeit der Ungewissheiten ist vorbei. Die Bundesregierung hat die Implosion Deutschlands auf der Agenda. Jeder hat kapiert: Europa gibt es nicht. Da zieht Django Asül den richtigen Schluss. Heraus aus dem Makrokosmos.

21.00 Kabarettgipfel 2019 22.00 Billy Kuckuck - Margot muss bleiben! CCC Komödie (D, 2018, 89’) von Jan Ruzicka Mit Aglaia Szyszkowitz Die Gerichtsvollzieherin Billy Kuckuck übt ihren Beruf tatsächlich mit Leidenschaft aus.

Doch Fälle wie die Zwangsräumung der 80-jährigen Margot Kühlborn, die wegen einer Eigenbedarfsklage nach 50 Jahren aus ihrer vertrauten Wohnung ziehen muss, schüttelt sie nicht so leicht ab.

23.30 Man nennt mich Shalako CC Western (D/GB, 1968, 102’) von Edward Dmytryk Mit Sean Connery und Brigitte Bardot 1.10 Die Uhr läuft ab CC Thriller (GB, 1975, 90’) von Caspar Wrede 2.40 Die Inseln der Queen Dokumentation. Isle of Skye

NTV 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Überwachung! - Kameras decken auf • 20.40 Achtung, Überwachung!

- Kameras decken auf • 21.00 Nachrichten • 21.05 Augenzeuge Smartphone - Verheerende Pilotenfehler • 22.00 Nachrichten • 22.10 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 23.00 Nachrichten • 23.10 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 1.00 Achtung, Überwachung! - Kameras decken auf

TAGESCHAU24

16

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 7 Tage... • 20.00 Tagesschau • 20.15 Haustier Hund: Wahnsinn oder Liebe? • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Das Große Versagen: Qualzucht von Hunden • 22.00 Missverständnis Hund • 22.30 Bericht aus Berlin • 22.55 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.10 extra • 23.20 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Paycheck - Die Abrechnung 5.30 GRIP - Das Motormagazin • 7.15 Infomercial • 8.15 Infomercial • 9.15 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 12.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.10 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 16.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Paycheck Die Abrechnung CC Thriller (USA/CDN, 2003, 110’) von John Woo Mit Ben Affleck, Aaron Eckhart, Uma Thurman und Paul Giamatti Ein Ingenieur lässt sich für illegale Aufträge bezahlen und danach das Gedächtnis löschen. Dieses Mal findet er statt seiner Gage einen Brief.

22.35 Event Horizon - Am Rande des Universums CCC Science-Fiction (GB/ USA, 1997, 100’) Mit Laurence Fishburne, Sam Neill, Kathleen Quinlan und Joely Richardson Eine Rettungscrew untersucht ein Raumschiff, das einst in einem schwarzen Loch verschwand und jetzt wieder aufgetaucht ist. Als das Team das Schiff betritt, bietet sich ihnen ein Bild des Grauens.

0.25 John Carpenters The Ward Die Station CC Horror (USA, 2010, 80’) von John Carpenter 2.00 Paycheck Die Abrechnung CC Thriller (USA/CDN, 2003, 110’) von John Woo 3.50 Event Horizon - Am Rande des Universums CCC Science-Fiction (GB/USA, 1997)

WELT 16.10 Hercules C-130 - Die fliegende Legende • 18.00 Nachrichten • 18.20 Die Foodtruckerin - Berlin Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.05 Drachenkopf und Steinfisch - Trickser am Meeresgrund • 20.00 Nachrichten • 20.10 Nachtaktiv: Höhlenjäger • 21.05 Nachtaktiv: Wüstenjäger • 22.05 Strip the Cosmos: Die zwei Gesichter des Mondes • 23.05 Strip the Cosmos: Die zwei Gesichter des Mondes • 0.05 Die Reise der Voyager-Sonden

PHOENIX 17.00 Naturparadiese in Lateinamerika • 17.45 Naturparadiese in Lateinamerika • 18.30 natur exclusiv • 19.15 Wilder Iran • 20.00 Tagesschau • 20.15 Faszinierende Erde • 21.00 Faszinierende Erde • 21.45 Faszinierende Erde • 22.30 Faszinierende Erde • 23.15 heute-show mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.30 corona nachgehakt • 0.45 Ungenießbar

KAB.1

20.15 Yes we camp!

5.45 Scorpion • 8.20 Scorpion • 9.10 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour • 11.05 Tamme Hanken - Der Knochenbrecher on tour • 13.05 Abenteuer Leben Spezial • 15.05 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.05 Kabel Eins News • 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 19.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt 20.15 Yes we camp!

22.10 Abenteuer Leben am Sonntag Sebastian Lege kocht die Welt - Griechenland Sebastian Lege bringt Griechenland nach Gelsenkirchen.

Seine Mission: Familie Meusch authentische, griechische Klassiker beibringen. „Exotisch essen, geht doch nur im Restaurant!“ - mit diesem Vorurteil räumt der Spitzenkoch endgültig auf und holt die internationale Küche in den Pott. Dabei lässt er es sich natürlich nicht nehmen, Tsatsiki, Moussaka und Gyros seinen eigenen Pfiff zu verleihen.

0.10 Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur USA: Los Angeles, Las Vegas und Miami Auch in den USA lauern allerhand Touristenfallen: In Los Angeles erlebt Peter Giesel die schlimmste Stadtrundfahrt seines Lebens. In Las Vegas trifft Peter einen Trickdieb, der ihn in die Geheimnisse seiner Arbeit einweiht und ihn an Orte mitnimmt, die sonst kein Tourist zu sehen bekommt. In Miami erlebt Peter, wie hier mit Mietwagen abkassiert wird.

2.00 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum

ARD-alpha 16.30 Newton • 16.50 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.00 Xenius • 17.30 W wie Wissen • 18.00 Einfach genial • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Herrensitze • 21.00 Herrensitze • 21.45 Meisterwerke der Klassischen Musik • 22.15 Sir Simon Rattle dirigiert Mahler • 23.25 Auf ein Wort • 0.10 alpha-jazz • 1.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 6.00 Frühstück bei Monsieur Henri • 7.30 Dawson’s Creek • 10.30 Quarks • 11.15 Mord mit Aussicht • 12.55 Zimmer mit Stall - Berge versetzen • 14.25 Ein Gauner und Gentleman • 15.50 Drei Engel für Charlie • 18.55 Drei Engel für Charlie • 19.45 Brisant • 20.15 Der Turm • 21.45 Ihr Wunsch-„Tatort“ • 23.15 Agatha Christies Poirot • 0.45 Alles ist gut • 2.10 Ihr Wunsch-„Tatort“

SWR

20.15 Wildes Frankreich 10.45 Tiere auf dem Land - Erinnerungen aus dem Südwesten • 11.30 Barcelona - Die stolze Katalanin • 12.15 Familie Dr. Kleist • 13.00 Urlaub mit Mama • 14.30 Expedition in die Heimat • 15.15 MENSCH LEUTE • 15.45 Mein leckerer Garten • 16.30 Lecker aufs Land • 17.15 Spaniens wilder Süden • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Frankreich Von den sanften Hügeln der Provence durch das karge Massif des Maures, den aussichtsreichen Esterel und die Hochebenen des Baskenlandes, von den malerischen Schluchten des Jura über die sturmerprobten Klippen der Bretagne bis zu den manikürten Gärten des Schlosses Chenonceau.

21.45 Begge Peder - Mo gugge 22.30 Die Carolin Kebekus Show 23.15 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 0.00 Only Lovers Left Alive CC Drama (D/GB/USA, 2013, 113’) von Jim Jarmusch Mit Tilda Swinton 1.55 Katie Freudenschuss in kabarett.com 2.35 Comedy-Bar

ZDF NEO 9.55 Fantastische Phänomene • 11.25 Auf die Größe kommt es an • 12.55 Die Vermessung der Erde • 13.35 Die Vermessung der Erde • 14.20 Ungelöste Fälle der Archäologie • 15.05 Ungelöste Fälle der Archäologie • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Stirb einsam!“ In einer anonymen Ostberliner Plattenbausiedlung wird eine Frauenleiche gefunden, die schon seit Wochen in der puppenstubenhaft ausstaffierten Wohnung liegt.

21.45 Helen Dorn „Prager Botschaft“ 23.15 Ostfriesenblut CCC Krimi (D, 2018, 90’) von Rick Ostermann Mit Christiane Paul 0.45 Inspector Banks „Zweimal Doppelleben“ 2.15 Lewis „Die Geister, die ich rief“

ZDF INFO 15.45 Michail Gorbatschow - Weltveränderer und Privatmann • 16.30 Albtraum Afghanistan - Todeskampf der Sowjetunion • 17.15 Die Stadt unter dem Eis - Kalter Krieg auf Grönland • 18.00 Inside NATO • 18.45 Inside NATO • 19.30 Inside NATO • 20.15 Lost Places - Geheime Welten • 23.15 Die Stadt unter dem Eis - Kalter Krieg auf Grönland • 0.00 Albtraum Afghanistan

WDR

20.15 Wunderschön!

6.55 Lokalzeit • 7.25 Der Vorkoster • 7.55 Kochen mit Martina und Moritz • 8.25 Meisterküche • 8.55 Frühling auf Immenhof • 10.25 Kölner Treff • 11.55 Der Dortmund-Ems-Kanal • 12.40 Schwarzbrot in Thailand • 14.10 Für immer beste Freunde - Ein Tier fürs Leben • 14.55 Wunderschön! • 16.25 Morden im Norden • 17.10 Morden im Norden • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Urlaub rund um Münster Am Fuße der Dörenther Klippen bei Ibbenbüren wird es rasant - seit 94 Jahren: Die Sommerrodelbahn ist Kult.

Genau wie der nostalgische Märchenwald, der 1958 eröffnet wurde.

21.45 Mord mit Aussicht „Lovehotel Traube“ 22.30 Mord mit Aussicht „Sankt Kennedy“ 23.20 Hubert und Staller „Heißer Tod“ / „Rosenkrieg“ 1.00 Rockpalast Corona Sessions 4.00 Erlebnisreisen 4.20 Schwarzbrot in Thailand CCC Drama (D, 2017, 90’) von Florian Gärtner

SAT.1 GOLD 5.05 Der Bergdoktor • 5.50 Einsatz in Manhattan • 7.35 Infomercials • 9.35 Quincy • 11.25 Diagnose: Mord • 12.20 Diagnose: Mord • 13.10 Columbo • 14.55 Lenßen & Partner • 16.30 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 16.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.10 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Route 66“ Der schwer kriminelle Eddie Lee Wilcox entführt in Wichita, Kansas, seine Teenie-Tochter Samantha. Die BAU findet heraus, dass das Mädchen mit seinem bis vor kurzem inhaftierten Vater in engem Kontakt stand und ihn bat, sie aus Wichita herauszuholen.

21.05 Criminal Minds „Hexenjagd“ / „Der Nachtportier“ / „Route 66“ / „Hexenjagd“ / „Der Nachtportier“ 0.55 Diagnose: Tod Mysteriöse Krankheiten Die Schwelle zum Jenseits

SIXX 6.00 Tiny House - Luxus XXS • 7.40 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.50 Promi Big Brother • 15.20 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 20.15 The Lucky One - Für immer der Deine • 22.15 Zufällig verheiratet • 23.55 Promi Big Brother - Die Late Night Show • 1.30 Bodyshockers - Tattoos, Piercings und Skalpell

23. August SONNTAG NDR

20.15 Norddeutschland von oben 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen / regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Heimat ist... op’n Dörp • 13.00 Flussauf, flussab • 13.45 Wunderschön!

• 15.15 Die Rückkehr der Raubtiere • 16.00 Lieb & Teuer • 16.30 Iss besser! Tariks wilde Küche • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Norddeutschland von oben Dokumentation. Von der Ostsee in den Harz Im zweiten Teil geht es von der Ostsee bis hinunter in den Harz. Die Menschen dort, die ihre Heimat lieben, bewahren Traditionen, schützen Natur und Tiere und entwickeln Zukunftsperspektiven.

21.45 Kaum zu glauben!

Der „Vater“ der lustigsten Verschwörungstheorie Deutschlands stammt (wer hätte das gedacht?) aus Kiel.

22.30 Hätten Sie’s gewusst?

23.15 STAR Quiz mit Kai Pflaume Premiere für Kai Pflaume als Moderator im „STAR Quiz“ im Ersten.

1.15 QuizduellOlymp 2.05 Ostseereport

TELE 5 15.20 Die Abenteuer des Brisco County Jr • 16.20 V - Die außerirdischen Besucher kommen zurück • 17.20 V - Die außerirdischen Besucher kommen zurück • 18.20 V - Die außerirdischen Besucher kommen zurück • 19.15 V Die außerirdischen Besucher kommen zurück 20.15 Red Sonja CC Fantasy (USA/NL, 1985, 84’) von Richard O. Fleischer Mit Brigitte Nielsen und Arnold Schwarzenegger 22.00 Cherry 2000 CC Science-Fiction (USA, 1987, 94’) von Steve De Jarnatt Mit David Andrews und Melanie Griffith 0.05 Schneller als der Tod CCC Western (USA/JP, 1994, 99’) von Sam Raimi Mit Sharon Stone 2.00 Dauerwerbesendung 2.25 V - Die außerirdischen Besucher kommen zurück „Vater und Sohn“

RTL NITRO 14.20 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 15.10 Top Gear • 16.05 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 17.05 Bear Grylls: Stars am Limit • 17.45 Bear Grylls: Stars am Limit • 18.30 Das A-Team • 19.20 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.10 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.30 CSI: New York

RBB

20.15 Wer weiß denn sowas?

12.05 Rentnercops • 12.55 Hubert und Staller • 13.40 Mord mit Aussicht • 14.30 Unterwegs im Fläming • 14.40 Urlaub mit kleinen Folgen • 16.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas?

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden.

21.00 Wer weiß denn sowas?

21.45 rbb24 22.00 Sag die Wahrheit 22.50 Quizduell - Olymp 23.35 Jede Antwort zählt!

0.20 Dings vom Dach 1.05 Havel Oder Spree - Das Quiz 1.35 Kowalski & Schmidt 2.05 rbbKultur - Das Magazin 2.35 rbb Gartenzeit

SRTL

20.15 Snapped 11.55 Tad Stones und das Geheimnis von König Midas • 13.20 Bugs Bunny & Looney Tunes • 13.40 Barbie als ‘Die Prinzessin und das Dorfmädchen’ • 15.05 Tom und Jerry • 15.35 Zak Storm - Super Pirat • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! • 19.40 Angelo!

20.15 Snapped - Wenn Frauen töten Raynella Leath Im März 2003 berichtete Raynella Leath aufgebracht der Polizei in Knoxville, Tennessee, dass ihr Mann David sich erschossen habe. Doch die Ermittlungen warfen Fragen auf. Erzählte Raynella die Wahrheit? Denn dies war nicht das erste Mal, dass sie einen Ehemann auf brutale Weise verlor.

21.10 Snapped - Wenn Frauen töten Marni Yang 22.05 Snapped - Wenn Frauen töten Crystal Weimer 23.00 Snapped - Wenn Frauen töten 0.00 Infomercials

MDR

20.15 Südlich des Rennsteigs 12.00 Kim & Kachelmann Highlights • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.30 Sport im Osten • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Südlich des Rennsteigs Dokumentation Die Gegend südlich des Rennsteigs ist ländlich. Der Thüringer Wald und Ausläufer des Thüringer Schiefergebirges mit verwunschenen Tälern und fast 1 000 Meter hohen Berggipfeln prägen die Region. Keine Berge der Superlative aber sie haben ihren eigenen Reiz.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 MDR Zeitreise Die Angst vor Seuchen - Wie Epidemien die Gesellschaft verändern!

22.30 Gesundheit DDR! Dokumentation 23.15 Wildes Herz 0.45 Kripo live 1.10 Südlich des Rennsteigs Dokumentation

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 13.15 Die Schatzsucher - Edelsteinjäger • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch: White Water Alaska • 16.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under • 18.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 19.15 Goldrausch: Parkers NeuguineaAbenteuer 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Aufbruch ins Ungewisse Der 100 000-Dollar-Fund hat den „Tunnelratten“ kein Glück gebracht. Im Gegenteil: Bayden Pearse und sein Vater Rodney haben sich zerstritten und gehen fortan bei der Schatzsuche getrennte Wege.

21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 22.15 Alaskan Bush People Die Überfahrt 23.15 Ausgerechnet Sibirien: Ulf steigt aus 0.15 Meine Frau, die Wildnis und ich Dokumentation 1.10 Meine Frau, die Wildnis und ich Dokumentation.

Waldbrand in Louisiana

HR

20.15 Herrliches Hessen 12.25 2 Sturköpfe im Dreivierteltakt • 13.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 14.45 Salut Paris! • 15.30 Bordeaux und Frankreichs Südwesten - Wo Genießer zu Hause sind • 16.15 Alles Wissen • 17.00 mex. das marktmagazin • 17.45 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 18.30 Was ist mit dem Corona-Impfstoff? • 19.00 herkules • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Herrliches Hessen Dokumentation. Unterwegs in Hofgeismar So schön kann Hessen sein: Reporter gehen auf Tour durch die hessischen Lande und fangen nicht nur zauberhafte Bilder, sondern auch spannende Geschichten über Land und Leute ein.

21.00 Erlebnis Hessen Dokumentation. Angebissen - Jens Kölker und die Fischer vom Edersee 21.45 strassen stars 22.15 Die Montagsmaler Kamera ab! - Bühne frei 23.00 Ich trage einen großen Namen 23.30 strassen stars 0.00 die jackpot-jäger 0.45 Der Schlächter von Bosnien Der Mladic-Prozess

SPORT1

20.15 Die PS Profis 9.00 Fußball Bundesliga Pur Klassiker Rückblick Saison 2019/2020 11.00 Der CHECK24 Doppelpass Best Of Saison 2019/2020 13.00 Fußball Highlights Deutschland Schweden, Achtelfinale, WM 2006 15.00 Volleyball Beachvolleyball Live - Road to Timmendorfer Strand. 3.

Tag, Hamburg (GER), Männer 17.00 Poker EPT Barcelona 2019 Neben dem Main Event standen auch High-Roller-Turniere an.

18.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 19.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Dicke Amis & laute Motoren 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Ein Kombi für 12.000 Euro 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Last Minute Auto 21.45 AvD Motorsport Magazin 0.00 SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen

BR

20.15 Immer die Radfahrer 10.30 Paavo Järvi dirigiert Brahms • 11.15 Die Alpen von oben • 12.00 Grizzlys hautnah • 12.45 Gut zu wissen • 13.15 Milberg & Wagner • 13.45 Ferien auf Immenhof • 15.15 Musik in den Bergen • 16.00 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Schuhbecks • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer die Radfahrer CC Komödie (D/AUT, 1958, 95’) von Hans Deppe Mit Heinz Erhardt und Hans-Joachim Kulenkampff Drei rüstige Herren machen eine Radtour durch das schöne Kärntner Land und frischen dabei ihre Jugenderinnerungen auf.

21.50 München 7 „Unter der Hand“ 22.35 München 7 „Kurschaden“ 23.20 Rundschau Sonntags-Magazin 23.35 Heißmann + Rassau 0.20 Mit einem Schlag CC Drama (D, 2007, 90’) von Christian Jeltsch und Vivian Naefe 1.50 Schuhbecks Meine flexitarische Küche

EUROSPORT

14.15 Radrennen 10.00 Snooker World Open in Yushan (VRC) Das Finale 11.30 Snooker World Open in Yushan (VRC) 13.00 Radrennen Französische Meisterschaften 2019 Straßenrennen Elite Männer 14.15 Radrennen Französische Meisterschaft Straßenrennen Männer 17.00 Skispringen Mannschaftsspringen (HS 134) auf der Adam Malysz-Schanze aus Wisla (PL).

17.30 Skispringen FIS Sommer Grand Prix 2020 in Wisla (PL) 19.10 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows Finale 20.10 Tennis Grand Slam 2019- US Open in New York Flushing Meadows 21.00 Radrennen Französische Meisterschaft Straßenrennen Männer 23.00 Radrennen [Näheres wird noch bekannt gegeben].

17

DIMANCHE 23 août TF1

FILM — FRANCE 2 22.40

Cuisine et dépendances CC Si un couple reçoit à diner des amis qu’il n’a pas revus depuis des années, cela peut poser problème. Tout se corse si l’invité d’honneur est l’ex-petit ami de la maitresse de maison, devenu aussi riche que célèbre en tant qu’animateur de télévision ! Bref, tous les ingrédients d’une soirée où

tout est fait pour survolter les uns et lasser les autres. Les répliques, subtiles, mordantes, parfois émouvantes et profondes, fusent. Avec les excellents Zabou Breitman, Sam Karmann, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui et Jean-Pierre Darrousi, pas question de s’ennuyer.

DOCUMENTAIRE — ARTE 23.30

Meryl Streep, mystères & métamorphoses

Le portrait sensible de Meryl Streep, actrice surdouée à la trajectoire hors norme, ayant su s’affranchir des diktats hollywoodiens. La star se confie sur la manière dont elle a abordé les rôles qui ont marqué son exceptionnelle carrière.

MAGAZINE — M6 23.10

Enquête exclusive

Bernard de La Villardière. effectue une plongée inédite dans les coulisses du rap, le genre musical le plus populaire et le plus controversé de notre époque. Comment Jay-Z, Kanye West ou Gims ont-ils pu conquérir le monde en quelques années ?

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 22.35

Une maison, un artiste

18

Ce document nous fait visiter La Guillette, une somptueuse villa d’Etretat (250 m2, entourée d’un parc de 4 800 m2), en Normandie, bâtie pour Guy de Maupassant, en 1883. Une demeure que l’auteur habitera une quinzaine d’années, y écrivant Bel ami, roman à succès qui l’aidera à financer les différents travaux.

20.50 Football 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Automoto 11.55 Météo des plages 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Croisière XXL» 14.50 Reportages découverte Le made in France aux États-Unis 16.10 Les docs du week-end Délinquance: flics de choc à la frontière belge L’été a été mouvementé sur la frontière franco-belge.

17.10 Sept à huit - Life Sept à Huit Life privilégie la proximité et les rencontres dans tous les univers de la vie quotidienne. Cette heure dédiée à la société française, ses tendances et ses évolutions.

18.20 Sept à huit Une référence du news magazine.

Chaque dimanche soir, Harry Roselmack plonge les téléspectateurs au coeur de l’événement, avec des reportages sur la société et les derniers faits marquants.

19.50 Petits plats en équilibre été Laurent Mariotte part de nouveau sur les routes de France... Après le Sud-Est l’an passé, l’animateur pose, cet été, ses valises sur la Côte d’Opale....

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Météo 20.50 Football Direct. Ligue des champions. Finale.

Commentaires: Grégoire Margotton, Bixente Lizarazu Au stade de La Luz, à Lisbonne Après un arrêt en plein coeur des huitièmes de finale en raison de la crise sanitaire, l’UEFA Champions League a fait son grand retour depuis le 7 août pour la poursuite de la compétition, jusqu’à la finale qui se déroule ce dimanche 23 août au Stade de Luz, à Lisbonne. À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette finale n’était pas connue.

Les quarts de finale n’avaient pas encore été jouées et certains huitièmes de finale n’étaient pas achevés. Restaient en lice: Naples, Barcelone, Chelsea, le Bayern Munich, le Real Madrid, Manchester City, Lyon, la Juventus de Turin, l’Atalanta de Bergame, le Paris Saint-Germain, le RB Leipzig et l’Atlético Madrid.

22.45 Ligue des Champions Remise de la coupe 23.05 Esprits criminels «Dans la gueule du loup» Alertée par l’agent Rossi, l’unité doit se rendre à Cleveland où un tueur en série s’inspire d’autres meurtriers en série célèbres pour trouver sa «signature» et parfaire son mode opératoire.

23.55 Esprits criminels «Alter ego» L’équipe se rend au Texas pour enquêter sur les agissements d’un tueur en série.

0.45 Esprits criminels «Esprit malin» 1.35 Esprits criminels «La nouvelle souche» 2.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Ange et Gabrielle 6.05 Tout le monde veut prendre sa place 7.00 Affaire conclue 7.45 #Restez en forme 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam «Les chemins de la réussite» 9.15 À l’origine «Derrière les portes: Qumran, les manuscrits de la Mer Morte» 10.00 Présence protestante «Superbook: une voix dans le désert» 10.30 Le jour du Seigneur 10.55 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.10 Météo 14.15 Santé bonheur Les bienfaits des flocons d’avoine 14.20 Vivement dimanche 15.35 Vivement dimanche prochain 16.50 La p’tite librairie Les misérables 16.55 Affaire conclue 17.40 Affaire conclue: la chasse aux objets 18.40 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 20.57 Agissons avec Jamy 21.00 D’art d’art 21.05 Ange et Gabrielle C Comédie romantique (F, 2015, 91’) de Anne Giafferi Avec Isabelle Carré et Patrick Bruel Apprenant que Claire, sa fille de 17, ans est enceinte de Simon, Gabrielle cherche à entrer en contact avec Ange, le père de ce dernier. Mais Ange, célibataire endurci et séducteur invétéré, est persuadé de ne pas avoir d’enfant. Gabrielle insiste, et Ange finit par accepter de rencontrer Simon, ce fils qu’il ne connaît pas. Mais le rendez-vous ne se passe pas bien et Simon repart après avoir expliqué que la grossesse n’est pas un accident, Claire ayant volontairement arrêté la pilule.

22.40 Cuisine et dépendances CC Comédie (F, 1993, 90’) de Philippe Muyl Avec Jean-Pierre Bacri et Zabou Breitman Jacques et Martine ont invité un ami qu’ils n’ont pas vu depuis dix ans et qui est devenu célèbre. Parmi les convives, il y a Georges, le copain hébergé, Fred, le frère de Martine et sa petite amie Marylin, et bien sûr l’invité et sa femme Charlotte. Prétextant des embouteillages, ces deux derniers arrivent avec deux heures de retard.

0.10 Ciné sorties de la semaine 0.25 13h15 le dimanche…

Présentation: Laurent Delahousse.

1.10 Affaire conclue 1.45 Affaire conclue : la chasse aux objets 2.40 Voyage au bout du monde 3.00 Saint-Malo, la corsaire 4.00 Pays et marchés du monde «La Réunion (côté mer)» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

23 août DIMANCHE FR3

21.05 6.00 8.30 11.15

Les enquêtes du commissaire…

Okoo Dimanche Okoo Voyages et délices by chef Kelly «Le bougna - Nouvelle-Calédonie» 11.40 Expression directe «FA-FP» 11.50 Météo 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades «Chroniques Méditerranéennes: Arles» 13.30 Le retour du grand blond CC Comédie (F, 1974, 76’) de Yves Robert Avec Pierre Richard et Mireille Darc Les deux chefs de l’espionnage français s’affrontent pour savoir si le grand blond est un espion ou pas.

15.00 Sport dimanche 15.05 Cyclisme Direct. Championnats de France de cyclisme sur route. Course élite messieurs. À Grand-Champ (Morbihan).

17.15 8 chances de tout gagner!

17.55 Le grand slam 18.50 La p’tite librairie Les misérables François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère: roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.

L’occasion de se remettre à la page!

19.00 19/20 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Les enquêtes du commissaire Van der Valk «Amour à Amsterdam» Piet Van der Valk, commissaire à Amsterdam, enquête avec son équipe sur deux meurtres qui n’ont en apparence aucun lien entre eux. Cependant, à l’approche d’une importante élection qui oppose deux candidats très médiatisés, le policier découvre qu’une troisième victime a disparu et que tous les crimes sont liés à l’un des deux candidats.

22.40 Les enquêtes du commissaire Van der Valk «Extase à Amsterdam» Une jeune femme, Aamina Jabara, meurt par strangulation dans un hôtel. Sur place, la police constate que la victime présente une entaille sur le flanc droit, à la manière de la blessure représentée sur le corps du Christ. Ce qui ne manque pas d’intriguer le commissaire Van der Valk et ses collègues. L’équipe de la Criminelle va devoir mener l’enquête dans le milieu religieux et mystique d’Amsterdam.

0.10 Météo 0.15 Inspecteur Lewis «Esprits tourmentés» Amy Katz, une jeune et belle étudiante, est retrouvée morte alors qu’elle participait à des tests pharmaceutiques pour un puissant psychotrope, sous le contrôle du docteur Gansa, son psychanalyste.

1.45 Inspecteur Lewis «Deux amants dans la nuit» 3.15 Les carnets de Julie «Le Morbihan» 4.05 Les nouveaux nomades 4.35 Les matinales Magazine 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.45 10.50

Capital M6 Music M6 boutique Turbo «Anniversaire: 110 ans de Bugatti» 11.20 Turbo 12.25 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes de ménages 13.30 Recherche appartement ou maison «Marine et Mégane / Joëlle et Jean-Pierre / Linda» 15.15 Maison à vendre Florence, José et Annie / Nina Au sommaire: Florence, 59 ans, José, 66 ans, et Annie, 69 ans, sont frères et soeurs.

17.20 66 minutes Reportages, portraits, enquêtes, 66 Minutes explore l’actualité de la semaine avec 3 ou 4 reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

18.40 66 minutes: grand format Reportages, portraits, enquêtes, 66 Minutes explore l’actualité de la semaine avec 3 ou 4 reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale.

19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine.

20.15 Météo 20.25 En famille 21.05 Capital Campings, restaurants, plagistes: cet été, auront-ils réussi à sauver leur année?

Entre risques sanitaires, reprise de l’épidémie, budgets serrés, l’été s’annonce très incertain pour les spécialistes du tourisme. Les clients, encore inquiets, seront-ils au rendez-vous?.. Aux portes de la Baie de Somme, Marie-Annick et Jérôme Maillard se battent, avec leurs enfants, pour sauver leur affaire familiale. Le Domaine du Lieu Dieu est la propriété du couple. Cet ancien corps de ferme de 90 hectares, ils l’ont transformé en station sports et nature. En 2019, le domaine a généré 1 million d’euros de chiffre d’affaires. Avec la Covid-19, c’est trente ans de travail qui peut partir en fumée.

Car leur business le plus rentable, ce sont les colonies de vacances.

23.10 Enquête exclusive Quand le rap dérape Avec Bernard de La Villardière Hier musique de la rue, le rap est aujourd’hui la musique la plus écoutée et la plus vendue au monde. De nombreux rappeurs, adulés par un public toujours plus large, sont désormais aussi des hommes d’affaires avisés et millionnaires. Jay-Z, Kanye West, Cardi B ont conquis la planète en quelques années.

Créé à la fin des années 70, le rap est né de la violence des ghettos américains.

0.25 Enquête exclusive Californie: la French Connection du cannabis 2.00 Enquête exclusive «Los Cabos, le paradis sulfureux» 3.00 Météo 3.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 8.00 11.00

Football Bel RTL Téléachat Tout s’explique «Les grands incendies» 11.30 Fiançailles et funérailles Thriller (USA, 2019, 83’) de Robert Malenfant Avec Katie Leclerc et Jeff Schine 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.40 La grande balade «La grande balade en Wallonie» 14.05 RTL, c’est culte!

14.35 10 qu’on aime 15.40 Celle qui m’a piégée C Thriller (CDN, 2016, 90’) de John l’Ecuyer Avec Kelli Williams, Niamh Wilson, Conrad Coates, Justin Mader et Sarain Boylan De retour auprès de son mari et sa fille après un passage d’un an et demi en prison, Taylor tente de retrouver une vie normale. Mais son ancienne codétenue la menace de faire des révélations à sa famille.

17.10 Grands reporters Les coquilles St-Jacques 18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Ligue des champions Retrouvez Anne Ruwet, Georges Grün et Philippe Vande Walle pour les analyses avant la confrontation de ce soir.

20.45 Football Ligue des champions. Finale.

Au stade de La Luz, à Lisbonne Si nous ne connaissions pas l’affiche de la finale à l’heure où nous imprimions, nous savions quelles équipes avaient gagné leur billet pour le «Final 8» de la Ligue des champions, débuté le 12 août dernier dans la capitale portugaise. Le tableau était connu. En quarts de finale, d’un côté, l’Atlanta Bergame affrontait le Paris Saint-Germain et le RB Leipzig était opposé à Atlético de Madrid. Les gagnants de ces deux matchs se rencontraient en demi-finale. De l’autre côté, les formations sorties victorieuses des rencontres FC Barcelone/Bayern Munich et Manchester City/Lyon se disputaient la place pour cette finale.

23.00 Waldorado Avec Emilie Dupuis, Nathan Soret Cette semaine, Emilie vous donne rendez-vous à Soumagne, en région liégeoise, pour découvrir Joskin, un des leaders européens dans la construction et le négoce de machines agricoles. La société familiale emploie aujourd’hui plus ou moins 800 personnes, dont 380 en Belgique. En 1983, Marc Debailleul - sacré «Meilleur ouvrier de France» en pâtisserie - s’installait en Belgique et ouvrait un petit atelier.

23.35 Météo 23.40 RTL info 19 heures 0.20 Jeux de nuit Une série de jeux interactifs de durées variables, sous la forme de questions/ réponses, auxquels les téléspectateurs peuvent participer en direct, par téléphone ou bien par SMS. 2.20 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.05 5.25 6.25 7.30 8.20

Out of Africa Etonnants jardins Les enfants du secret Au pays des bobos Planète Mars: suivez le guide Mon beau village «Au Vanuatu» 8.45 La preuve par trois «Le lait» 9.15 Sept petits criminels 9.40 Arte Junior, le mag 9.55 La fabrique d’Arnold Schwarzenegger 10.45 Devantures «Flâner à travers la Belle Époque» 11.15 Cuisines des terroirs «L’Aragon» 11.45 Cuisines des terroirs «Le Salzkammergut, Autriche» 12.15 Plongeon de haut vol sur Marseille 13.00 La Grande-Bretagne sauvage «Campagnes» 13.45 Notre ami l’atome, un siècle de radioactivité 14.45 Le cosmos selon Kepler 16.15 Les batailles du Louvre Le temps des métamorphoses 17.10 Les batailles du Louvre Documentaire. Le temps des révolutions 18.05 Daniel Barenboim dirige le West-Eastern Divan Orchestra Festival de Salzbourg 2020 18.50 Igor Levit joue Beethoven Festival de Salzbourg 2020 19.45 Arte journal 20.10 Vox pop Réinventer le travail?

20.40 Karambolage 20.55 Out of Africa CCC 20.15 Drame (USA, 1986, 160’) de Sydney Pollack Avec Meryl Streep, Klaus Maria Brandauer, Michaël Kitchen et Robert Redford Karen Dinesen, une femme appartenant à la haute bourgeoisie danoise, est abandonnée par son amant, et épouse à la place le baron Bror Von Blixen, un playboy notoire, qui lui offre son titre en guise de compensation pour sa grande fortune.

Le mariage est célébré en Afrique, et Karen se retrouve à la tête d’une plantation de café, que son mari lui laisse entièrement diriger... Malgré son grand dévouement, Karen est délaissée par son noble époux, qui préfère courir les jupons et s’abreuver d’alcool. Comble de malchance, il va lui transmettre la syphilis, et Karen devra retourner se faire soigner en Europe, pour en revenir stérile.

23.30 Meryl Streep, mystères & métamorphoses 22.50 Documentaire de CharlesAntoine de Rouvre Comment Meryl Streep a su s’affranchir des diktats hollywoodiens et mené une longue carrière, qui a fait d’elle l’une des actrices les plus convoitées et talentueuses du cinéma américain.

0.25 Karen Blixen, le songe d’une nuit africaine Documentaire 1.20 Anna Netrebko chante “Aida” «Festival de Salzbourg 2017» 3.10 Le pays des enfants éclairés Documentaire fiction (D, 2013, 81’) de Pieter-Jan De Pue 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 23 août LA1

20.55 Le fils à Jo 13.25 Météo • 13.35 Le beau vélo de RAVeL • 14.00 Jardins et loisirs - Eté • 14.30 Agatha Raisin • 16.05 Nos chers voisins • 16.10 Nos chers voisins • 16.20 Le zapping au mètre • 16.25 Planète animale • 17.20 Sur les routes mythiques de France • 18.20 Contacts • 18.30 Week-end sportif • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Météo des vacances • 20.20 Les Carnets du Bourlingueur 20.55 Le fils à Jo C Comédie (F, 2010, 92’) de Philippe Guillard Avec Gérard Lanvin et Olivier Marchal Élevant seul son fils Tom, qui préfère l’étude à la mêlée, Jo Canavaro, véritable légende du rugby, va tout faire pour tenter de le convertir au terrain et perpétuer la légende familiale.

22.40 Signé Taloche Express Le meilleure de Signé Taloche en version express!

23.00 Studio foot - Dimanche 3e journée de Pro League «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée.

23.15 Week-end sportif Chaque dimanche, des résumés, des reportages, des interviews sur les événements sportifs du week-end. Formule 1, cyclisme, football, athlétisme...

0.05 Météo 0.10 19 trente 0.45 Contacts Beaucoup de technologie mais un seul vrai conducteur 0.50 Studio foot - Dimanche 3e journée de Pro League 1.00 Météo 1.05 19 trente 1.40 Contacts Beaucoup de technologie mais un seul vrai conducteur

FR4 12.00 Sous les mers • 13.25 À table les enfants • 13.30 Zip Zip • 15.00 Bestioles motel • 15.45 Les nouvelles aventures d’Oz • 16.30 Tom & Jerry: mission espionnage • 17.35 Tom et Jerry Show • 18.05 Lego Scooby-Doo: le fantôme d’Hollywood • 19.15 La terre des géants • 20.10 La terre des géants • 21.05 Le voyage de Ricky • 22.30 Les fugitifs • 23.55 Consomag • 0.00 Un si grand soleil

AB3

20

10.10 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 11.35 Tattoo Cover: sauveurs de tatouages • 13.25 The Green Hornet • 15.20 Total Recall: mémoires programmées • 17.20 World Invasion: Battle Los Angeles • 19.15 Baby Boom • 20.30 90’ enquêtes • 21.50 Wedding planners dans le secret des mariages hors du commun • 23.15 Reporters • 0.10 Appels d’urgence • 1.00 90’ enquêtes

LA2

20.05 Manifest 7.50 Bouge à la maison • 8.15 Bouge à la maison • 8.50 How I Met Your Mother • 10.20 Le jour où tout a basculé • 10.50 Moto3: Grand Prix de Styrie. La course • 12.00 Le Mag Moto2 • 12.15 Moto2: Grand Prix de Styrie. La course • 13.25 Le Mag MotoGP • 13.40 MotoGP: Grand Prix de Styrie. La course • 15.10 Caméléon • 16.05 Le zapping au mètre • 16.15 Le grand cactus • 18.00 Highlander 20.05 Manifest «Vers la lumière» Au lendemain de l’incendie criminel qui semble avoir coûté, entre autres, la vie à T.J., Ben tente maladroitement d’aider Olive à surmonter ce drame personnel. Le dessin trouvé dans le journal d’AlZuras l’amène à penser que lui et sa fille ont une mission à accomplir. Leur quête va les mener d’un centre bouddhiste aux sous-sols de la boîte de nuit incendiée, et jusqu’à T.J., miraculeusement vivant.

20.55 Manifest «En pleine tempête» Caleb ressent un appel intérieur qui lui rappelle que «tout est relié». L’appel l’aurait poussé à construire quelque chose avec le lit de sa future petite soeur, mais il ne sait pas clairement ce que c’est. D’après lui, c’est une toile d’araignée dans lequel l’avion se serait coincé.

21.40 Vews 21.55 Best of Voo Rire Dix ans de fête à Liège!

Depuis dix ans, la crème des humoristes défile sur la scène du Festival international du Rire de Liège à l’invitation des Frères Taloche.

23.35 Vews 23.44 Météo 23.45 Matière grise

FR5 12.25 La p’tite librairie • 12.30 La maison France 5 • 14.05 Vues d’en haut • 14.35 À la conquête de Titan • 16.05 Une vie de chaton • 17.35 Des trains pas comme les autres • 18.30 Agissons avec Jamy • 18.35 Nicolas Le Floch • 20.25 S.O.S. animaux sauvages • 20.50 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.35 Une maison, un artiste • 23.00 48 heures • 23.55 Destins d’orphelins • 1.05 Des trains pas comme les autres

HISTOIRE TV 11.25 L’impressionnisme, éloge de la mode • 13.05 Mystères d’archives • 13.35 Au temps de Jane Austen • 16.35 De Hiroshima à Fukushima, portrait du Dr Hida • 17.30 Le Japon sous les décombres • 18.25 La grande guerre des nations • 19.30 Hitler et l’Allemagne: une attraction fatale • 20.40 The West par Robert Redford • 23.40 Les juifs de la zone interdite • 0.30 Les 4 fusillés du Kremlin-Bicêtre

CLUB RTL

20.00 Esprits criminels 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.00 Zigby • 8.15 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.35 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.55 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.15 Yapaka - une vie de chien • 9.20 Ramène ta science!

• 9.35 Ramène ta science! • 9.55 Modern Family • 10.20 Waldorado • 10.55 Téléachat • 11.25 Les experts: Manhattan • 15.55 Les experts: Miami 20.00 Esprits criminels «Le tueur au néon» Un homme décide de faire sensation dans les médias à Miami en envoyant les images de ses crimes.

20.50 Esprits criminels «Au coeur de la conspiration» Deux membres d’un groupe défendant des thèses conspirationnistes sont retrouvés morts.

21.40 Météo 21.45 The Five Série dramatique Jákob Marosi, l’homme qui a jadis avoué le meurtre de Jesse, affirme à Danny pouvoir le guider vers l’endroit où le corps du petit garçon est enterré. Danny décide de se rendre sur place.

22.35 The Five Les cassettes de Marosi saisies dans son garde-meubles révèlent qu’il n’a pas tué Jesse.

Interrogé de nouveau, le prédateur raconte qu’il s’apprêtait à enlever l’enfant quand le père est arrivé.

23.25 The Five Frank, le père biologique de Jesse, raconte à Mark ce qu’il s’est passé dans le parc.

0.15 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.40 Le hit W9 • 9.40 Génération Top 50 • 10.40 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.10 Ma famille d’abord • 16.35 Ma famille d’abord • 17.00 Ma famille d’abord • 17.25 Ma famille d’abord • 17.55 La petite histoire de France • 21.00 Météo 21.05 Paris à tout prix CC Comédie (F, 2012, 92’) de Reem Kherici Avec Reem Kherici et Cécile Cassel Maya, styliste pour une prestigieuse maison de couture, vit à Paris depuis vingt ans.

Contrainte de rejoindre son Maroc natal pour des questions de papiers, Maya va tout faire pour rentrer à Paris.

22.25 Une rencontre C Comédie romantique (F, 2013, 79’) de Lisa Azuelos Avec Sophie Marceau 23.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Les profs 2 5.00 Téléachat • 8.30 Shopping Hours • 11.00 Téléachat • 13.30 Explore by Tom de Dorlodot • 13.55 La villa des coeurs brisés • 14.50 Swipe Up Festival • 15.30 Les rois du gâteau • 16.20 Les rois du gâteau • 17.15 Les rois du gâteau • 18.15 Les rois du gâteau • 19.15 Les rois du gâteau

20.15 Les profs 2 C C Comédie (F, 2015, 105’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Kev Adams, Isabelle Nanty et Didier Bourdon Les profs sont devenus célèbres depuis qu’ils ont sauvé le pire lycée de France. Et leur notoriété a même dépassé les frontières puisque la reine d’Angleterre est elle aussi persuadée qu’ils sont les meilleurs. C’est donc sans aucune crainte qu’elle les appelle à la rescousse afin de redonner le goût des études à une jeune princesse.

21.55 L’amour dure trois ans C Comédie dramatique (F, 2011, 95’) de Frédéric Beigbeder Avec Louise Bourgoin et Gaspard Proust Marc, critique littéraire le jour et chroniqueur mondain la nuit, vient de divorcer. Désormais, il est sûr que l’amour ne dure que trois ans, mais sa rencontre avec Alice va ébranler ses certitudes.

23.40 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

1.40 Téléachat

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Geoparque Açores • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 7 Maravilhas da Cultura Popular • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.15 7 Maravilhas da Cultura Popular 21.00 Telejornal 22.15 I Love Portugal Divertissement 0.00 Cá Por Casa com Herman José Talk-show 1.30 24 horas Magazine 2.00 Edição Especial 3 Desporto Magazine d’information 3.30 A Arte Elétrica em Portugal Série documentaire 4.30 Depois, Vai-se a Ver e Nada Talk-show

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.10

Poséidon Téléachat Drôles de gags Sphère C Fantastique (USA, 1998, 130’) de Barry Levinson Avec Dustin Hoffman et Sharon Stone 14.25 Batman CCC Fantastique (USA, 1989, 122’) de Tim Burton Avec Michael Keaton et Jack Nicholson 16.35 Batman: le défi CCC Fantastique (USA, 1992, 121’) de Tim Burton Avec Michael Keaton et Danny DeVito 18.40 Batman Forever CC Fantastique (USA, 1995, 117’) de Joel Schumacher Avec Val Kilmer et Tommy Lee Jones 20.50 Poséidon CC Catastrophe (USA, 2005, 95’) de Wolfgang Petersen Avec Kurt Russell et Josh Lucas La nuit de la Saint-Sylvestre, à cause d’une vague géante, un paquebot de croisière voguant sur l’Atlantique Nord se retourne. Quelques centaines de rescapés se retrouvent dans la salle de bal.

22.35 The Secret CC Thriller (USA/CDN, 2012, 105’) de Pascal Laugier Avec Jessica Biel et Jodelle Ferland 0.20 Libertinages 0.30 L’instit «La gifle» «L’ange des vignes» 3.35 112 unité d’urgence «Tous pour un» «Premier vol» «Sixième sens» «Passagers clandestins» «Un nouveau chef»

TVE 10.15 El señor de los bosques • 10.45 Arqueomania • 11.15 Seguridad vital • 11.45 Saber vivir • 12.40 Typical spanish • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Amar en tiempos revueltos VII • 17.40 Cine de barrio • 19.05 Las rutas de... Veronica • 20.00 Mi familia en la mochila - Family Run 20.30 Aquí la tierra Magazine nature 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Fiestas Pour le peuple andin, mythes, rites et fiestas se confondent dans de grandes manifestations qui unissent l’homme à la terre et vice-versa dans une sorte de noce permanente.

22.55 Imprescindibles 23.55 En portada 0.40 Metrópolis 1.10 El cazador de cerebros 1.40 Camara abierta 2.00 Noticias 24 Horas

23 août DIMANCHE TCM

20.50 Ocean’s Thirteen 12.10 Le retour de Godzilla C Sciencefiction de Motoyoshi Oda, Ishirô Honda (1955, 85’) • 13.30 La lance brisée CC Western de Edward Dmytryk (USA, 1954, 95’) • 15.05 La tour infernale CC Catastrophe de John Guillermin, Irwin Allen (USA, 1974, 158’) • 17.45 Inside Man - L’homme de l’intérieur CCC Policier de Spike Lee (USA, 2005, 123’) • 19.55 Elvis Goes There: à Oakland avec Ryan Coogler 20.50 Ocean’s Thirteen C Comédie (USA, 2007, 121’) de Steven Soderbergh Avec George Clooney et Brad Pitt En apprenant que son fidèle ami et mentor, Reuben Tishkoff, a été dupé par Willy Bank, un magnat des casinos roublard, Danny Ocean convoque toute sa bande et tous décident de le venger.

22.50 MacArthur, le général rebelle C Historique (USA, 1977, 130’) de Joseph Sargent Avec Gregory Peck et Ed Flanders En 1942, après Pearl Harbour et les multiples revers de l’armée américaine dans le Pacifique, le général Douglas MacArhur est contraint de quitter l’île de Corregidor aux Philippines.

0.50 Commando C Action (GB, 1982, 90’) de Ian Sharp Avec Aharon Ipalé et Lewis Collins 2.55 La fleur de l’âge CC Drame psychologique (F/GB, 1965, NB, 101’) de John Guillermin Avec Patricia Gozzi et Melvyn Douglas 4.35 Becket C Drame historique (1964, 140’) de Peter Glenville

RAI 1 9.15 Linea blu • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Angelus • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Da noi... A ruota libera • 16.00 Dall’Auditorium di Napoli • 17.30 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 PNC 22.55 TG1 60 Secondi 23.10 Speciale TG1 0.30 RaiNews24 1.15 Che tempo fa 3.15 Applausi Con Gigi Marzullo 4.40 Dal Teatro alla Scala di Milano 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Escapada 11.15 Météo • 11.20 Le grand journal des territoires • 11.55 Les flots • 12.45 Les chefs! • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.05 Des Suisses à New York • 16.00 Hep taxi! • 16.30 La télé de A @ Z • 17.10 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Chacun son île • 19.30 Le siècle de Jean Monnet • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Escapada C Comédie dramatique (B/E/L, 2018, 90’) de Sarah Hirtt Avec Ivan Altimira et Raphaëlle Corbisier Une fratrie désunie se retrouve en Espagne autour d’un héritage familial: une maison délabrée entourée de vignes.

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 La dénonciation CC Drame (F, 1962, NB, 105’) de Jacques Doniol-Valcroze Avec Maurice Ronet et Françoise Brion Un homme qui porte le remords d’une double lâcheté durant l’Occupation est interrogé vingt ans plus tard par la police sur le meurtre d’un journaliste extrémiste.

0.45 TV5 monde, le journal Afrique 1.10 Météo 1.15 A l’intérieur «Ariane» 3.00 Hep taxi!

James Thierrée Hep Taxi s’offre une balade en compagnie de James Thierrée.

3.30 Faut pas croire Fou et fier de l’être!

4.00 Aïssa «Les révisions» 4.30 On a marché sur la Terre 5.30 Le grand journal des territoires

RAI 2 9.55 Sulla via di Damasco • 10.25 TG 2 - Dossier • 11.10 Rai TG Sport Giorno • 11.25 La Valle delle Rose Selvatiche • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 - Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 PNC • 14.50 Rai Sport • 17.15 I Durrell - La mia famiglia e altri • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport • 18.15 The Code • 18.50 NCIS: Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 PNC 22.45 Hawaii Five-0 Série policiert. Avec Alex O’Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park 23.30 La domenica sportiva 0.30 Felicità - La stagione delle buone notizie 1.15 Sorgente di vita 1.45 PNC 3.10 Rex 3.55 Piloti 4.15 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Destroyer 10.55 Moto3: Grand Prix de Styrie. La course • 11.50 Plateau sport • 12.00 La grille • 12.15 Moto2: Grand Prix de Styrie. La course • 13.20 La grille • 13.55 MotoGP: Grand Prix de Styrie. La course • 14.55 Débrief moto • 15.25 Sport reporter • 16.25 Avant-match • 17.00 Football: Ligue 1. 1re journée • 18.55 Canal football club, le débrief • 19.15 Canal football club • 20.10 Canal rugby club 21.00 Destroyer C Thriller (USA, 2018, 123’) de Karyn Kusama Avec Nicole Kidman La détective du LAPD Erin Bell a jadis infiltré un gang du désert californien, ce qui a eu de conséquences dramatiques.

Lorsque le chef de la bande réapparaît, elle doit fouiller dans le passé pour se défaire de ses démons.

23.00 Dimanche soir sport 23.40 Une famille sur le ring C Biographie (GB/USA, 2019, VM, 109’) de Stephen Merchant Avec Dwayne Johnson 1.25 Regarde les hommes nager C Comédie dramatique (GB, 2018, VM, 94’) de Oliver Parker

TMC 6.20 Les mystères de l’amour • 10.25 Les mystères de l’amour • 11.40 Qu’est-il arrivé à ma fille? • 13.25 Ma fille kidnappée! • 15.15 Spring Break fatal • 16.55 Ma fille est innocente! • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Les mystères de l’amour • 22.05 Les mystères de l’amour • 23.20 Hélène et les garçons: 25 ans de mystères et d’amour • 1.15 Programmes de nuit

RAI 3 12.45 TG3 L.I.S • 13.00 Radici - L’altra faccia dell’immigrazione • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 La guerra dei Roses • 16.15 Kilimangiaro Collection • 18.10 Last Cop - L’ultimo sbirro • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Doc • 21.20 Film • 23.25 TG Regione • 23.30 TG3 - Meteo 3 • 23.50 Hic sunt leones • 0.45 Fuori orario

NICK 8.45 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Rocket Power • 10.50 Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty • 11.05 Winx Club • 11.30 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 12.00 Regal Academy • 12.30 Henry Danger • 18.20 SpongeBob • 18.30 Die Spaßvertretung • 18.55 Henry Danger • 19.40 Zoey 101 • 20.05 Willkommen bei den Louds • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop

EUROSPORT

19.00 Tennis 12.00 Tennis: Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis) • 13.00 Moto supersport: Championnat du monde. Course 2. À Portimao (Portugal) • 13.45 Moto superbike: Championnat du monde. Course 2. À Portimao (Portugal) • 14.30 Moto superbike: Championnat britannique. Course 1. À Snetterton (Angleterre) • 15.30 Tennis: Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis) 16.15 Tennis Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

17.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

23.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati.

TVBreizh 6.35 Une famille formidable • 7.45 Alice Nevers • 8.45 Alice Nevers • 9.45 Alice Nevers • 10.45 Alice Nevers • 11.45 Alice Nevers • 12.40 Alice Nevers • 13.35 Section de recherches • 14.35 Section de recherches • 15.35 Section de recherches • 16.30 Section de recherches • 17.30 Les experts: Cyber • 18.20 Les experts: Cyber • 19.10 Les experts: Cyber • 20.00 Les experts: Cyber • 20.50 Les experts: Cyber • 0.10 Section de recherches

USHUAÏA TV 12.25 Au fil de l’eau • 13.20 Marquises, terre des hommes • 14.20 Sur la piste des senteurs • 15.15 La science des forces de la nature • 17.05 Bougez vert • 17.20 Adaptation, 4x30 jours au coeur des extrêmes • 18.55 Ushuaïa nature • 20.40 La science des forces de la nature • 21.35 Les mystères de la lune • 22.30 La science des forces de la nature • 23.25 Ushuaïa nature • 1.05 Cuisine anti-gaspi

KIKA 16.35 Paula und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.25 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 pur+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 ERDE AN ZUKUNFT • 20.10 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.25 Schau in meine Welt!

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht TV 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 Hola Mallorca 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Preview & Et wor emol 6.30 RTL Radio Web TV 8.00 Editus.lu En neit Doheem siche mat Editus.lu.

Den Immobiliemarché zu Lëtzebuerg mat dene beschten Offere vun editus.lu.

11.00 Radiosmass 13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 Météo 19.25 Hola Mallorca 20.00 Rediffusioune vu Journal & Hola Mallorca

.DOK 8.00 D’Gemeng Kielen informéiert 8.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer.

9.00 d’Sonndesmass 10.00 Goerens de Commentaire vum Mount 10.10 Stengefort news 10.40 Diekrich TV 11.10 Televisioun Steesel 11.30 MATV - Mamer Televisioun 12.00 Behënnert sinn a schaffen, geet dat?

13.00 Nordliicht 14.00 Sunny’s Time Now 15.50 Tonrausch 16.20 Televisioun Steesel 16.45 Automotoshow 16.50 Goerens de Commentaire vum Mount 17.00 100 Joer Ensemble à Plectre 18.10 Automotoshow 18.15 Behënnert sinn a schaffen, geet dat?

19.00 Nordliicht 23.00 ADR Telee 23.30 Automotoshow

APART TV 18.05 Mir si nees fir Iech do • 18.10 Die Semmeringbahn • 18.40 Mir si nees fir Iech do • 18.45 Dornier Museum • 18.50 Mir si nees fir Iech do • 19.00 Big Band Memory - Frank Sinatra Tribute • 20.20 Le Travail Schëffleng - Infosendung • 20.35 apart Musek • 21.00 Eisenbahnimpressionen Schweiz 2017 - Deel 1 & 2 • 22.05 Traktertour duerch d’Éislék • 22.30 Tractor Pulling Europacup Finals 2006

21

MONTAG 24. August ARD

TV-FILM — ZDF 20.15

Das dunkle Paradies CCC Ein Mord in einem Nobelhotel in Zell am See geht Franziska Heilmayr besonders nahe.

Der Verdächtige ist ein Bekannter, der keiner Fliege etwas zuleide tun könnte. Als der jedoch überraschend ein Geständnis ablegt, mischt sich Franziska in die Ermittlungen ein.

Dem leitenden Kommissar Martin Merana ist das nicht recht. Aber dann entdeckt Franziska einen Hinweis auf einen ganz anderen Tatverlauf. Zudem hat die Postenkommandantin privaten Stress. Sie schafft es einfach nicht, sich vor ihrer konservativen Familie als bisexuell zu outen und zu ihrer Freundin Annie zu stehen. Und jetzt ist auch noch deren Bruder verhaftet worden. Der Ex-Junkie Roland ist Hauptverdächtiger im Mordfall um ein Edel-Callgirl in Zell am See. Roland ist

FILM — KINDERKANAL 12.05

Die Baumhauskönige CCC

22

REPORTAGE — NDR 21.00

Die Tricks der Schönheitsindustrie

nach mehreren Schicksalsschlägen gerade erst wieder auf die Füße gekommen. Der alleinerziehende Vater kümmert sich rührend um seine kleine Tochter Mia. Auf Annies Bitten hin fängt Franziska an, sich in die Ermittlung einzumischen - sehr zum Unwillen des leitenden Kriminalbeamten. Das ist ausgerechnet ihr alter Bekannter Martin Merana.

Nach und nach zieht Franziska ihn auf ihre Seite. Die beiden beginnen gemeinsam, in der Tourismusgemeinde unbequeme Fragen zu stellen - und sich Feinde zu machen, die bis in höchste Regierungskreise reichen.

Krimi / A 2019 / von Catalina Molina / mit Stefanie Reinsperger, Manuel Rubey, Andrea Wenzl

„Pass gut auf und erschaudere. Es hat nun mal alles zwei Seiten - ganz besonders zwischen zwei Freunden.“ So wird im Film schon zu Beginn deutlich gemacht, dass die Sommerferien der Baumhauskönige ganz anders als erwartet verlaufen werden. Als Ziggys bester Freund Bas seine Zeit plötzlich lieber mit der coolen Cola-Gang verbringt, muss Ziggy mit seinem kleinen Bruder vorliebnehmen. Was er nicht ahnt: Bas ist auf Ziggy eifersüchtig, weil dieser mit Bas’ Schwarm Elena die Hauptrolle in einem Theaterstück ergattert hat.

Für viele Menschen ist Schönheit erstrebenswert und absolut wichtig. Sich gut fühlen, anderen gefallen, dafür ist so mancher bereit, einiges zu tun. Man kann eine Menge Geld dafür ausgeben, um sich und sein Aussehen zu optimieren. Teure Kosmetik, Botox- und Hyaluronspritzen bis hin zu Schönheitsoperationen. Doch das birgt auch Gefahren, vor allem, wenn man auf besonders günstige Angebote der Schönheitsindustrie setzt. Wer weiß schon, was in Billigkosmetik aus Asien steckt? Oder wie gut und professionell Falten- oder Lippenaufspritzen über ebay ist?

20.15 Geisterkatzen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Mitternachtssonne am Nordkap Des einen Leid, des anderen Freud! Unerwartete Komplikationen durchkreuzen die Ausflugspläne von Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer am faszinierenden Nordkap - und verhelfen so dem verdutzten Bernd zum ersten Helikopterflug seines Lebens, bevor er Mitglied im renommierten Eisbärenclub wird. Während den Passagieren Indra und Jonas auf dem Weg zu ihrem persönlichen Traumziel Rentiere Spalier stehen, gehen Axel und Daniela in Honningsvåg königliche Riesenkrabben ins Netz.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden „Der letzte Kuss“ 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Die menschliche Rohrpost 19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Geisterkatzen Im Wald der Luchse Im Böhmerwald taucht ein seltener Jäger wieder auf. Über Jahre lang war er verschwunden. Nun ist er wieder sehr präsent. Beute und Platz für seine Kinderstube findet er reichlich. Auf leisen Pfoten kehrt Europas größte Katze - der Luchs - in den Wald entlang der tschechischdeutsch-österreichischen Grenze zurück.

21.00 Hart aber fair Mit Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.45 Der Zug der Seuche - Das Corona-Virus verändert die Welt „Die Story im Ersten“ sucht auf vier Kontinenten nach Antworten auf die großen Fragen im Umgang mit der Corona-Pandemie: Wie reagieren unterschiedliche politische Systeme und Machthaber auf die gleiche Herausforderung - auf das neue Coronavirus SARS-CoV-2? Welche Staaten schaffen es, ihre Bürger zu schützen, welche versagen? Und welche Gründe gibt es dafür?

23.30 Hotel-Legenden Das Beau-Rivage in Genf Im Hotel Beau-Rivage am Genfer See wurde Geschichte geschrieben. Unvergessen sind vor allem zwei Dramen: 1898 verstarb „Sisi“, Kaiser Elisabeth, im Beau-Rivage an den Folgen der Messerattacke eines italienischen Anarchisten.

1987 wurde hier der Ministerpräsident Schleswig-Holsteins Uwe Barschel tot in einer Badewanne gefunden.

0.15 Nachtmagazin 0.35 Ihr Wunsch-„Tatort“ 2.08 Tagesschau 2.10 Hart aber fair

ZDF

20.15 Titre 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Gewinner und Verlierer“ 11.15 SOKO Stuttgart „Lösegeld“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Alexander Kumptner sucht den Spitzenkoch 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Blumenmörder von Rosenheim“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Panik-Hotel“ Voller Panik flieht die Tagungsleiterin Anne durch die dunklen Hotelflure, verfolgt von einem maskierten Unbekannten. Zwei Tage später wird ihre Leiche auf dem Vordach gefunden. Alles deutet zunächst auf Suizid hin. Anne scheint vom Hoteldach gesprungen zu sein. Doch die Kommissare finden Hinweise auf Fremdverschulden. Ein Stalker hatte Anne monatelang gepeinigt. Eine Mutmaßung ist, dass er sie vom Dach stieß.

19.00 heute / Wetter 19.25 WISO 20.15 Das dunkle Paradies CCC Krimi (AUT, 2019, 90’) von Catalina Molina Mit Stefanie Reinsperger, Manuel Rubey, Andrea Wenzl und Wolfgang Rauh Ein Mord in einem Nobelhotel in Zell am See geht Franziska Heilmayr besonders nahe. Der Hauptverdächtige ist ein lieber Bekannter, der keiner Fliege etwas zuleide tun könnte. Als der überraschend ein Geständnis ablegt, mischt Franziska sich in die Ermittlungen ein. Dem leitenden Kommissar Merana ist das gar nicht recht. Aber dann entdeckt Franziska einen Hinweis auf einen ganz anderen Tatverlauf.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Die Stunde des Killers CC Action (D/E/USA, 2016, 88’) von Jonathan Mostow Mit Sam Worthington und Odeya Rush In New York werden ein Mann und seine Frau kaltblütig ermordet. Das nächste Ziel der Täter ist die minderjährige Tochter des Paares, die ihre Schulausbildung in Europa absolviert.

23.35 heute Xpress 23.40 3/4 CCC Drama (D/BUL, 2016, 80’) von Ilian Metev Mit Mila Mihova und Nikolay Mashalov Mila, eine junge Pianistin, bereitet sich auf ein Probevorspiel im Ausland vor, aber ihr kleiner Bruder lenkt sie ständig ab, und ihr Vater weiß nicht, wie er mit seinen Kindern umgehen soll. Dabei könnte Mila einen Platz an einer angesehenen deutschen Musikschule ergattern.

1.00 Bares für Rares 4.35 Filmgorillas

24. August MONTAG RTL

20.15 Das Jenke-Experiment 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Frau findet Sarg mit Namen im Garten / Vater lässt Baby allein im Taxi 11.00 Der Blaulicht Report Kleiner Junge in Schlauchboot enthüllt Familiendrama / Nackt-Selfie deckt hinterhältigen Plan auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns Saskia macht Bambi schwere Vorwürfe wegen seines Umgangs mit Jakob. Bambi gelingt es zwar, sie zu versöhnen, doch dann treten Komplikationen mit dem Baby auf. Nach dem Streit mit Conor ist Luke da - und fängt Nika vermittelnd auf.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Simone und Richard ahnen nicht, dass Justus ihnen fast auf die Schliche kommt.

An Maximilians Stick zu kommen, wird auch schwieriger als gedacht.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Moritz gesteht Gerner, dass er keine andere Möglichkeit sah, als die Kette zu versetzen, um seinen Laptop reparieren lassen zu können.

20.15 Das Jenke-Experiment Drogen Dokumentation Schon einmal hatte sich Jenke eingehend mit dem Thema Drogen beschäftigt, vornehmlich mit der berauschenden wie heilenden Wirkung von Cannabis. Das hohe Zuschauerinteresse einerseits und die kontroversen Debatten darüber, ob sich ein Reporter vor laufender Kamera bekiffen darf, hatten gezeigt, wie aufgeladen das Thema hierzulande ist. Nach diesem Experiment hat sich die Cannabis-Politik der Bundesregierung verändert und liberalisiert.

21.40 Das Jenke-Experiment Kiffen/Canabis Dokumentation Im diesem „Jenke-Experiment“ dreht sich alles rund um Cannabis, besser bekannt als Marihuana. Jenke von Wilmsdorff will im Zuge der kontroversen Diskussion um das Suchtpotenzial, die Heilwirkung und eine mögliche Legalisierung wissen, wie das Rauschmittel eigentlich wirkt.

Fünf Tage konsumiert er Marihuana in Joint, Bong, Pfeife, Kuchen oder Schokolade.

22.45 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Raus aus den roten Zahlen - Einsatz für den Schuldnerberater(2/3) 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Salzgitter Salzghetto? - Ein Viertel im Kampf gegen den Abstieg 1.45 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Promi Big Brother 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 RegionalMagazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz“.

18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? I 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp, Marlene Lufen Mehr „Promi Big Brother“ gab es noch nie: Dieses Jahr lädt der große Bruder seine neuen Bewohner für drei Wochen in seine Welt ein. Die Prominenten stehen unter 24-stündiger Kamerabeobachtung - kein Geheimnis wird im Verborgenen bleiben. Tag für Tag werden die Bewohner mit sich selbst und den unterschiedlichen Charakteren ihrer Mitbewohner konfrontiert und vor neue Herausforderungen gestellt. Die Spielregeln bestimmt dabei nur einer: Big Brother. Der Sieger gewinnt 100 000 Euro.

23.15 akte.

Magazin Moderation: Claudia von Brauchitsch Investigativ, mutig, emotional: „akte.“ erzählt Geschichten, die Deutschland bewegen. So berichtet „akte.“ von berührenden Schicksalen, zeigt hintergründige Reporter-Erlebnisse und hilft durch den Alltag mit zuschauernahen ServiceFilmen.

0.15 Promi Big Brother 2.50 Criminal Minds „Der Babysitter-Mörder“ Ein Mörder hat es auf Babysitter abgesehen.

3.30 Criminal Minds „Die Dunkelkammer“ Die Verletzungen einer Unbekannten ähneln denen eines ermordeten Mädchens.

4.10 Criminal Minds „Das weite Meer“ 4.55 Auf Streife

PRO7

20.15 Die Simpsons 6.15 Mike & Molly 6.40 Mom 7.30 Eine schrecklich nette Familie 8.20 Last Man Standing 9.15 How I Met Your Mother 10.10 Mike & Molly „Sex, Lügen und Hubschrauber“ 10.30 Man with a Plan „Salamibetrug“ 10.55 Man with a Plan „Der Hexenschuss“ 11.20 Last Man Standing „Sklavenhalter“ „Schock am Valentinstag“ 12.15 2 Broke Girls „Can-Drew Andrew“ 12.40 Mom „Ex und Exitus“ „Asche und Katzenstreu“ 13.30 Two and A Half Men „Ein-Ei-Johnson“ „Der Baumverkäufer“ 14.20 Two and A Half Men „Willkommen auf Alancrest“ 14.50 The Middle „Die Aufführung“ „Das Kuscheltier“ 15.40 The Big Bang Theory „Das Kohabitations-Experiment“ „Die Whirlpool-Kontamination“ „Kick it like Baby“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Schlaflos mit Nedna“ „Lisa wird gaga“ 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons „Gorilla Ahoi!“ Beim Besuch eines Wasserparks erinnert sich Homer an einen alten Kindheitstraum. Seit ihn sein Vater zum Angeln mitgenommen hat, wünscht er sich sehnlichst ein eigenes Boot. Kaum ist es angeschafft, entpuppt sich der Unterhalt des neuen Gefährts jedoch als äußerst kostspielig. Unterdessen finden Lisa und Bart Gefallen daran, gefährliche Wildtiere aus Zoogehegen zu befreien. Leider gerät die gutgemeinte Rettungsaktion schnell außer Kontrolle.

20.45 Die Simpsons „Stammesfehde“ Als Lisa an ihrer Schule eine Szene aus ihrem Familienalltag nachstellt, wird Marge bewusst, wie eintönig ihr Leben doch ist.

21.15 The Big Bang Theory „Ein erfreulicher Fehler“ Howard lässt sich für seinen Jahrestag mit Bernadette etwas ganz Besonderes einfallen: Ihr zu Ehren komponiert er ein Lied, das er zusammen mit seiner Clique vortragen will.

21.45 The Big Bang Theory „Der Proton-Ersatz“ „Juckreiz im Gehirn“ „Bier und Football“ 23.10 Mom „Fünf Frauen und ein Baby“ „Ein Psychotherapeut verliert die Nerven“ „Mädelstrip“ 0.25 The Big Bang Theory „Juckreiz im Gehirn“ 2.10 Mom „Fünf Frauen und ein Baby“

VOX

20.15 Goodbye Deutschland!

6.00 CSI: New York „Die tote Meerjungfrau“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind 12.00 Shopping Queen Motto in Berlin: Mondsüchtig - Setze deine neue Moonbag gekonnt in Szene!, Tag 5: Manuela 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Tanja vs. Lilia Mama Tanja (38) spricht mit ihrem Sohn Niklas (10) offen und frei über das Thema Sexualität. Lilia (30) hingegen treibt es bereits die Schamesröte ins Gesicht, wenn sie die Schullektüre ihrer Tochter Anastasia (10) aus dem Sexualkundeunterricht sieht.

15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 1: Marina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Jacqueline, Duisburg 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Julian, Hamburg Julian, 32 Jahre. Vorspeise: Zweierlei gebackene Samosa mit Butter-Chicken und Morogo, dazu Chili-Koriander-Marmelade. Hauptspeise: Bobotie mit PfirsichChutney, Cashew-Reis und Salat.

20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Made in Amerika Doku-Soap Familie Kolenitchenko hat ihr Vermögen in einen Luxus-Nachtclub gesteckt, aber seit ihrer Auswanderung vor anderthalb Jahren läuft nichts wie geplant. Mama Oksana zerreißt sich zwischen Familienalltag und Nachtleben. Robert Härtling kauft eine Oldtimer-Werkstatt in Florida.

Mit Frau und drei Kindern wandert er aus - ohne ein Arbeitsvisum. Auf der größten Oldtimer-Auktion der USA kämpft er mit sinkenden Preisen und trinkenden Angestellten.

22.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Katerstimmung in Lloret Doku-Soap Mallorca boomt! Aber auf dem spanischen Festland sind die goldenen Zeiten vorbei. Ehepaar Munser eröffnet in LLoret de Mar eine bayrische Bar - wenn die nicht läuft, sind die Ersparnisse weg. Lokalmatador Don Francis soll den Munsers helfen, doch er hat selbst zu kämpfen.

23.15 Mein Traumhaus am Meer „Mein Traumhaus am Meer“ zeigt, wie Menschen sich den Traum vom Urlaub in den eigenen vier Wänden erfüllen.

0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Verräterische Abdrücke Spuren ins Ungewisse Dem Täter auf der Spur Eine Frage der Zeit Der entscheidende Beweis Tödliche Fehler 5.20 CSI: New York

23

MONTAG 24. August 3SAT

20.15 Frankreich 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Die Inseln der Queen • 11.00 Die Inseln der Queen • 11.40 Zu Tisch im • 12.10 Servicezeit - Reportage • 12.40 Gardasee, da will ich hin! • 13.20 Große Völker • 14.05 Große Völker • 14.50 Ägypten • 15.30 Ägypten • 16.15 Ägypten • 17.00 Ägypten • 17.45 Rätselhafte Hundemumien • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Frankreich Wild und schön Von den Vogesen zur Provence, von der Bretagne nach Korsika, von der Loire bis in die Alpen: Die landschaftliche Vielfalt Frankreichs umfasst atlantische wie mediterrane Küsten, Feuchtgebiete und afrikanisch anmutende Steppen sowie hochalpine Regionen, die zahlreichen Pflanzen und Tierarten Lebensraum bieten.

21.45 Mein Périgord Martin Walker hat seiner Wahlheimat, dem französischen Périgord, ein literarisches Denkmal gesetzt. Nun führt er an die Schauplätze seiner Bruno-Romane. Der 1947 in Schottland geborene Schriftsteller wurde erst in Frankreich zum Krimiautor.

22.00 ZIB 2 22.25 Gateways to New York Othmar H. Ammann und seine Brücken Dokumentation (CH, 2019, 90’) von Martin Witz 23.55 Verratene Liebe Die Masche der Loverboys 0.25 10 vor 10 0.55 Große Völker Dokumentation. Die Karthager / Die Römer 2.20 Ägypten Geburt des Pharaonenreichs

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.10 Mega-Bauwerke - Die Super-Stadt Astana • 20.00 Nachrichten • 20.15 #timeline • 21.00 Nachrichten • 21.05 Klima-Rekorde - Ist Deutschland noch zu retten? • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Gefahren und Katastrophen - Wie sicher ist Deutschland? • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 #timeline • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

24

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Colonia Dignidad - Aus dem Innern einer deutschen Sekte • 21.45 Tagesschau • 21.47 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Kulturjournal • 0.00 Kowalski & Schmidt

RTL II

20.15 Die Schnäppchenhäuser 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 6.00 Privatdetektive im Einsatz • 8.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 10.00 Frauentausch • 12.00 Frauentausch. Birgit tauscht mit Nicole• 14.00 Frauentausch • 16.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial Das Alte Pfarrhaus von Forchheim.

Die Metal-Fans Roland und Lisa haben ein 300 Jahre altes Pfarrhaus gekauft. Das uralte Gemäuer muss kernsaniert werden. Nach einem erfolgreichen Start gibt es Schwierigkeiten wegen des Denkmalschutzes. Ein Baustopp legt die Arbeiten vorerst lahm.

22.15 Die Bauretter Falsch gespart ist doppelt teuer Ein verzweifeltes Paar mit zwei kleinen Kindern lebt auf einer Baustelle. Die Sanierungsarbeiten an ihrem alten Einfamilienhaus stagnieren und der Bauunternehmer fordert Geld, das die Familie nicht hat. Können die Bauretter helfen?

0.15 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Schatz, ich muss in den Puff!

- Meine Mama schafft an / Dokumentation. Die neuen Sexgöttinnen - Was Frauen wollen / Wer schön sein will, muss leiden! - Traumfigur um jeden Preis / Rotlicht, Rubel und Randale! - Der KiezReport / Ich habe den Kiez überlebt! - Der Aussteiger-Report / Schatz, ich muss in den Puff! - Meine Mama schafft an

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (3.16) • 19.00 Nachrichten • 19.05 Genial gebaut (7) • 20.00 Nachrichten • 20.05 Genial gebaut • 21.05 Spitzenreiter der Technik • 22.05 Boeing 747-8F - Formel E über den Wolken • 23.05 Trump 757 - Privatjet eines Milliardärs • 0.05 Carrier Air Wing • 1.05 USS Ford - Der modernste Flugzeugträger der Welt

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 Ungenießbar • 18.30 Faszinierende Erde • 19.15 Faszinierende Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Faszinierende Erde • 21.00 Faszinierende Erde • 21.45 heute journal • 22.15 Gladiatrix - Roms weibliche Superstars • 23.00 ZDFHistory • 23.45 Queen Mum - Königin.

Mutter. Legende • 0.30 Geschlechterkonflikt • 1.00 Rassismus im Alltag

KAB.1

20.15 Stirb Langsam - Ein guter…

5.45 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben CC Action (USA, 2013, 92’) von John Moore Mit Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch und Mary Elizabeth Winstead John McClane reist nach Moskau, wo er seinem Sohn aus der Patsche hilft, der sich undercover mit der Russenmafia angelegt hat.

22.25 Tränen der Sonne CCC Krieg (USA, 2003, 108’) von Antoine Fuqua Mit Bruce Willis, Monica Bellucci, Cole Hauser und Eamonn Walker Als in Nigeria blutige Unruhen ausbrechen, erhält Lt. Waters mit seinem siebenköpfigen Team den Auftrag, eine Dschungel-Mission zu evakuieren und vor feindlichen Rebellengruppen zu schützen.

0.40 Nico CCC Action (USA, 1987, 91’) von Andrew Davis Mit Steven Seagal Bei einer Rauschgiftrazzia deckt der Cop Nico Verbindungen der CIA zur Drogenmafia auf. Obwohl vom Fall suspendiert, ermittelt er auf eigene Faust weiter - und sticht in ein Wespennest.

2.25 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.15 Herrensitze • 18.00 Herrensitze • 18.45 Euromaxx • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Navarra - Grünes Spanien zwischen Pyrenäen und Ebro • 21.00 Spaniens spannende Mitte • 21.45 Madrid, da will ich hin! • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Cinema • 23.15 alphademokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Klassentreffen • 16.00 Klassentreffen - Die Serie • 16.30 Die Kanzlei • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Besondere Schwere der Schuld • 21.45 extra 3 • 22.30 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 23.20 Private Eyes • 0.05 Winterlicht - Der Usedom-Krimi

SWR

20.15 Lecker aufs Land, die…

10.00 Treffpunkt Sommerreise • 10.30 Spaniens wilder Süden • 11.15 Eisbär, Affe & Co • 12.00 Meister des Alltags • 12.30 Weingut Wader • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Verrückt nach Camping • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land, die Überraschungskiste von Hannah Braß aus der Vulkaneifel - Neustart in der Vulkaneifel Das Jahr 2020 stellt die Kandidatinnen von „Lecker aufs Land“ vor eine besondere Herausforderung: Wegen der Corona-Pandemie müssen die sechs Landfrauen auf Oldtimerbus „Willi“ und gegenseitige Hofbesuche verzichten.

21.00 Mein leckerer Garten Bei Landfrau Jessica Schönfeld 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit - Best of 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer weiß denn sowas?

23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 Quizduell 1.15 Sag die Wahrheit - Best of

ZDF NEO 6.55 NEO MAGAZIN ROYALE Classics • 7.25 Kerners Köche • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Der Krieg der Witwen“ Anders, als sein Name vermuten lässt, ist Freddy Butler ein reicher alter Herr, der sein Leben in vollen Zügen genießt.

Da stirbt er plötzlich an einem Herzinfarkt.

21.50 Inspector Barnaby „Die Spur führt ins Meer“ 23.20 Agatha Raisin „Und der Tote im Wasser“ / „Und die tote Gärtnerin“ 0.50 The Rookie „Vom Guten, Schlechten und Hässlichen“ / „Der Tausch“ 2.10 Fantastische Phänomene Welt in Bewegung

ZDF INFO 15.45 Eva Braun - Die Braut des Bösen • 17.15 Hitlers Zirkel des Bösen - Die alten Kämpfer • 18.00 Hitlers Zirkel des Bösen - Der lange Weg zur Macht • 18.45 Komplizen des Bösen • 21.00 Komplizen des Bösen • 21.45 Komplizen des Bösen • 22.30 Komplizen des Bösen • 23.15 Komplizen des Bösen • 0.00 Komplizen des Bösen • 0.45 heute journal • 1.15 Terror • 2.00 Terror

WDR

20.15 Lecker an Bord 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Hogräfer & Binkenstein • 11.25 Der Vorkoster • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Neukaledonien - Unbekanntes Südseeparadies • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker an Bord Kulinarische Schätze rund um Gelsenkirchen Die Köche Björn Freitag und Frank Buchholz fahren mit Kapitän Heinz-Dieter Fröse und seinem selbstgebauten Hausboot durch das Ruhrgebiet.

21.00 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag Gemüseküche für alle - bunt, gesund und einfach gut 21.45 WDR aktuell 22.15 QUIZZ DICH AUF 1 23.00 Für immer Kult 23.45 Zimmer frei! Best of 0.45 RebellComedy Hoch ansteckend 2.45 Erlebnisreisen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 5.50 Einsatz in Manhattan • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Diagnose: Tod Mysteriöse Krankheiten Weg in den Wahnsinn / Der seltsame Fall des Dr. Gilmer Schlagartig verändert ein sonst sehr lebensfrohes Mädchen sein Verhalten, wirkt apathisch, aggressiv und angsterfüllt. Da die Ärzte keine internistischen Ursachen feststellen können, diagnostizieren sie eine paranoide Schizophrenie.

22.00 Im Kopf des Verbrechers 23.45 Homicide Hunter Dem Mörder auf der Spur Die magische Kugel 0.35 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

SIXX 9.25 Anna und die Liebe • 10.50 Betty in New York • 11.40 Total Dreamer Träume werden wahr • 12.35 Gilmore Girls • 14.20 Promi Big Brother • 15.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.25 Betty in New York • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Castle • 22.05 Profiling Paris • 23.15 Promi Big Brother - Die Late Night Show • 1.05 talk talk talk

24. August MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 Einfach genial! • 12.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 die nordstory • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Grillkäse im Test: günstig gegen teuer Beim Grillen landen bei vielen auf dem Rost nicht nur Fleisch, sondern oft auch Grillkäse.

21.00 Die Tricks der Schönheitsindustrie 21.45 NDR Info 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Mord auf Shetland „Sturmwarnung“ 1.10 Die Tricks der Schönheitsindustrie 1.55 Markt 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen / regionalmagazin 5.15 DAS!

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.15 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Avengers Grimm Eine Schlacht, die ihresgleichen sucht Action (USA, 2015, 82’) von Jeremy M. Inman Mit Casper Van Dien, Lauren Parkinson, Elisabeth Peterson und Milynn Sarley 21.55 Avengers Grimm: Time Wars Fantasy (USA, 2018, 84’) von Maximilian Elfeldt Mit Lauren Parkinson 23.40 Red Sonja CC Fantasy (USA/NL, 1985, 84’) 1.25 Dauerwerbesendung 1.50 Der stählerne Adler IV Action (CDN, 1994, 92’) von Sidney J. Furie

RTL NITRO 16.10 Walker, Texas Ranger • 16.55 Walker, Texas Ranger • 17.45 M.A.S.H • 18.10 M.A.S.H. • 18.35 Hör mal, wer da hämmert! • 19.25 Immer wieder Jim • 19.50 Immer wieder Jim • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 21.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 23.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Mein Nachbar, sein Dackel & ich • 13.00 rbb24 • 13.15 Bayern! • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Heute fängt mein Leben an • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Die Wahrheit über Hypnose Für manche ist Hypnose nur Show, für andere eine ernstzunehmende Therapie. Was passiert im Gehirn während einer Hypnose? Ist jeder Mensch in Trance zu versetzen? Wie findet man qualifizierte Hypno-Therapeuten? Und besteht die Gefahr der Manipulation und des Missbrauchs unter Hypnose? Sven Oswald will es herausfinden und stellt sich einem TranceExperiment.

21.45 rbb24 22.15 Tatort „Der hundertste Affe“ 23.45 Polizeiruf 110 „In derselben Nacht“ 1.05 Mord mit Aussicht „Henghasch“

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.15 Power Rangers: Beast Morphers / 26 • 15.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Frau im Teich“ Die forensische Anthropologin Dr. Temperance «Bones» Brennan hat die ungewöhnliche Fähigkeit, Hinweise auf den Täter in den Knochen von Mordopfern zu finden. Folglich werden sie und ihr fünfköpfiges Team von den strafverfolgenden Behörden immer dann engagiert, wenn nicht genügend Beweismittel zur Verfügung stehen.

21.05 Bones - Die Knochenjägerin „Der Mann im Jeep“ 22.00 Bones Die Knochenjägerin „Der Junge am Baum“ 22.50 Bones Die Knochenjägerin „Der Tote im Bär“ 23.45 Comedy TOTAL 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Treffpunkt Flughafen 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Toni, männlich, Hebamme • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.55 Die feuerrote Blume • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Die Gartenmeister 20.15 Treffpunkt Flughafen „Das Tor in den Wolken“ Copilot Paul Mittelstedt muss den fest versprochenen Antrittsbesuch bei den Eltern seiner neuen Freundin Caroline wieder verschieben, was für die Frischverliebten zu einer ernsten Zerreißprobe wird.

Doch ein humanitärer Einsatz verlangt alle Kraft und lässt nicht viel Raum für private Kümmernisse.

21.15 Treffpunkt Flughafen „Ein neuer Start“ 22.30 MDR aktuell 22.54 das MDR-Wetter 22.55 Nord bei Nordwest „Waidmannsheil“ 0.25 Der Lissabon-Krimi „Alte Rechnungen“ 1.55 MDR Kultur - Filmmagazin 2.08 MDR aktuell

DMAX

20.15 Die Gebrauchtwagen-...

14.15 Die Schatzsucher - Goldjäger in Afrika • 15.15 Die Schatzsucher - Goldjäger in Afrika • 16.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal 1990er Nissan Skyline Harlen ist Nissan-Fan. Der Motorsport-Fotograf wünscht sich einen Skyline R33 GTR. Aber bis zum Traumauto ist es noch ein langer Weg, denn Harlens alter Mazda MX5 wird auf dem Gebrauchtwagenmarkt maximal 400 Pfund einbringen.

21.15 Fast N’ Loud 22.15 Yianni: Neue Outfits für Supercars Glitzer für das TV-Sternchen 22.40 Yianni: Neue Outfits für Supercars Pagani mit Pinstripes 23.10 DMAX News 23.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten 0.10 DMAX News 0.15 Fast N’ Loud

HR

20.15 Sylt - eine Insel, ein Mythos 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Sophie kocht • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Sylt - eine Insel, ein Mythos Dokumentation Sylt ist die Insel der Reichen und Schönen. So zumindest will es das gängige Vorurteil, wenn es um Deutschlands nördlichste Insel geht. In der Tat könnte sie einen Spitzenplatz einnehmen, wenn man die hiesige Sportwagen-Dichte oder die Anzahl an Feinschmecker-Restaurants mit der anderer Urlaubsorte vergleicht.

21.00 Traumberuf Hubschrauberpilotin 21.30 hessenschau kompakt 21.45 SOKO Rhein-Main „Vor Liebe blind“ 22.30 SOKO Rhein-Main 23.15 heimspiel 0.00 Das Haus Ricordi CC Musikkomödie (F/I, 1954, 105’) von Carmine Gallone

SPORT1

16.30 Storage Wars 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Selbsthilfe 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Zeit ist Geld 17.25 Container Wars Könige der Wellen 17.50 Container Wars Heikle Ladung aus New Orleans 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 20.15 Poker EPT Barcelona 2019 Poker EPT Barcelona 2019 21.15 Container Wars Auf hoher See 21.45 Container Wars Grüne Aussichten 22.15 Container Wars Bizarres Ende 22.45 Container Wars The Big Apple 23.15 Container Wars Acht Tonnen Spass 23.45 SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Mit Blasmusik durch Bayern 11.10 Abenteuer Panamericana • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Unser Land • 14.00 Leben unter Bäumen • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit Blasmusik durch Bayern Dokumentation. Georg Ried in der südlichen Oberpfalz Rund 120.000 Blasmusiker gibt es in Bayern, jeder größere Ort hat ein Blasorchester, und unzählige Kapellen und Ensembles bieten alle erdenklichen Stilrichtungen, von traditionsbewusst bis trendig.

21.00 Die Alpen von oben Dokumentation. Vom Allgäu ins Montafon 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien Fredl Fesl: I bin wia i bin 22.45 Die Hausmeisterin „Ganz der Papa“ 23.35 Luft CCC Drama (D, 2017, 90’) 1.05 Rundschau Nacht 1.10 Dahoam is Dahoam „Besuch aus den Bergen“

EUROSPORT

20.00 Tennis 11.30 Snooker English Open 2019 in Manchester (GBR) Finale 13.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Zeitfahren Elite Frauen 14.30 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Zeitfahren Elite Männer 16.30 Radrennen Französische Meisterschaft Straßenrennen Männer 18.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows Finale 19.00 Tennis Grand Slam 2019 20.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows Finale 21.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) 22.30 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Zeitfahren Elite Männer

25

LUNDI 24 août TF1

FILM — FRANCE 3 22.50

Tout feu tout flamme CC Victor Valance (Yves Montand) a quitté Paris depuis plusieurs années, abandonnant sa mère et ses trois filles, pour réaliser de sombres opérations de casinos aux Bahamas et au Canada. De retour à Pais, usant de son charme, il persuade sa mère de lui fournir une procuration pour vendre son

immeuble. C’est sans compter sur sa fille Pauline (Isabelle Adjani), véritable chef de famille, polytechnicienne, qui flaire tout de suite l’arnaque. Une comédie virevoltante avec une Isabelle Adjani au sommet de son talent et de sa beauté, visiblement ravie du contre-emploi.

FILM — TF1 21.05

Les Profs 2 CC

Les pires profs de France débarquent en Angleterre, à la demande de la Reine, pour redonner goût aux études à une jeune princesse. Pas gagné d’avance avec l’élève Boulard (Kev Adams), le « Roi des cancres » comme étendard. Pourtant, belle rigolade.

SÉRIE DOC. — FR5 20.50

Nus & Culottés

Depuis dix ans, Nans et Mouts parcourent le monde nus et sans argent. Au total, plus de 32 films pour 8 saisons, dont ils partagent ce soir les pépites. Que de galères, mais aussi un beau condensé d’humanité et de confiance en la vie.

FILM — ARTE 20.50

Les guichets du Louvre CC

26

Le 16 juillet 1942, à Paris, un jeune étudiant est prévenu d’une rafle imminente.

Il se rend dans le quartier Saint-Paul pour sauver quelques personnes. C’est là qu’il rencontre une jeune juive qu’il va tenter de sauver. Premier film à traiter de la rafle du Vel d’Hiv, ce drame est avant tout une brillante reconstitution d’époque.

21.05 Les profs 2 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Météo 13.45 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Seule, enceinte et piégée Thriller (USA, 2020, 89’) de Damián Romay Avec Emmanuelle Vaugier et Hannah Bamberg 15.35 Menace sur mon bébé C Thriller (USA, 2019, 100’) de Lauro David Chartrand-DelValle Avec Christa B. Allen et Grayson Berry 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.00 Petits plats en équilibre été 21.05 Les profs 2 CC Comédie (F, 2015, 92’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Kev Adams et Isabelle Nanty Les profs sont devenus célèbres depuis qu’ils ont sauvé le pire lycée de France.

Et leur notoriété a même dépassé les frontières puisque la reine d’Angleterre est elle aussi persuadée qu’ils sont les meilleurs. C’est donc sans aucune crainte qu’elle les appelle à la rescousse afin de redonner le goût des études à une jeune princesse. Voilà comment les pires profs de France débarquent en Angleterre pour une mission ultra-secrète. Avec Boulard, le roi des cancres, ils sont parachutés dans le meilleur lycée du pays, et ils vont appliquer leurs célèbres méthodes. L’enjeu est énorme: de leur réussite dépendra l’avenir du royaume tout entier.

22.55 New York, unité spéciale «Egoïste» Une grand-mère affolée annonce à Stabler et Benson qu’elle n’a pas revu sa petite-fille âgée de 11 mois depuis quarante-huit heures, alors que sa mère a passé le week-end à écumer les casinos d’Atlantic City.

23.40 New York, unité spéciale «Le masque tombe» Un jeune garçon âgé de 7 ans, particulièrement agressif, est arrêté au volant d’une camionnette.

0.35 New York, unité spéciale «La voix du sang» 1.20 New York, unité spéciale «Le crime était trop parfait» 2.10 New York, unité spéciale «Jeu de piste macabre» 2.50 Programmes de nuit

FR2

21.05 Motive: le mobile du crime 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Quelles démarches mener pour bénéficier d’aides pour renover mon logement?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Agissons avec Jamy 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La foule du Tour 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime, etc 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes.

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.05 Motive: le mobile du crime «Erreur de pilotage» Chelsea Richmond, chef pâtissière, a récemment quitté la Floride pour s’installer à Vancouver. N’ayant aucune nouvelle de sa locataire, le propriétaire décide d’aller jeter un oeil dans l’appartement.

21.50 Motive: le mobile du crime «Revers de fortune» Le corps d’une cartomancienne est retrouvé momifié dans le mur d’un entrepôt en cours de rénovation. Les détectives vont tenter de retrouver la dernière personne à avoir vu la victime en vie.

22.35 Motive: le mobile du crime «Préjugés» Le médecin légiste Stan Matthews, le véritable mentor de Betty, a été retrouvé mort, assassiné.

23.20 Motive: le mobile du crime «Héritage» Angie et Oscar recherchent un agresseur, tandis que Lucas a des problèmes au sein de son foyer.

0.00 Motive: le mobile du crime «Mère et fils» Le propriétaire d’un restaurant très populaire est tué dans l’explosion de sa cuisine.

0.45 Expression directe «CFTC» 0.50 Secrets and Lies 3.10 13h15, le samedi...

3.40 Courant d’art «Charles Cambier» 3.50 Pays et marchés du monde «Madère» «Lisbonne» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

24 août LUNDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30

Recherche héritiers Okoo Vacances Okoo Consomag «L’utilisation des pesticides est-elle en baisse?»

10.35 Les carnets de Julie «La cuisine des Vosges» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 13.45 Rex «Compte à rebours» «Jeunesse dorée» «C’était elle» 16.05 Un livre un jour «Des larmes sous la pluie» de Rosa Montero, aux éditions Métailié.

16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.20 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie Carnet d’adresses...

18.45 La foule du Tour 18.50 19/20 19.55 Ma maison de A à Z Ouverture d’une porte dans un vieux mur en pierre 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Recherche héritiers Rendez-vous en Ukraine Série documentaire Aude, Roxane, Damien, Pascal et Paul sont des enquêteurs hors pair. Ils fouillent les registres et pistent les témoignages, parcourant ainsi la France, l’Europe et le monde à la recherche du moindre indice qui leur permettra de reconstituer la généalogie des familles et retrouver l’héritier manquant. Dans cet épisode, Damien va traverser l’Europe à la recherche des héritiers de Jean, un vieux garçon d’origine polonaise, fils unique, dont les parents avaient immigré en France dans les années 1920, laissant derrière eux leurs familles et leurs racines. Ce dossier va le plonger dans l’histoire de l’ex-Union soviétique.

21.55 Recherche héritiers Quand l’histoire s’en mêle Pour s’assurer que le défunt dont il doit régler la succession a pour seule héritière sa soeur, Philippe, généalogiste, doit élucider le mystère qui plane autour de l’existence d’une autre héritière.

22.50 Tout feu tout flamme CC Comédie (F, 1981, 105’) de Jean-Paul Rappeneau Avec Yves Montand et Isabelle Adjani 0.35 Météo 0.40 Maltese 3.10 Un livre un jour 3.15 Les carnets de Julie «L’arrière-pays varois» 4.10 Les nouveaux nomades 4.40 Un livre un jour 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Alad’2 6.00 M6 Music 6.35 La famille chat «La carte d’anniversaire» «Faire un film» «Le pique-nique» «La soirée de l’effroi» 7.00 Martine «Le pot de colle» «Cours Pichon, cours!»

«Le bonnet de la honte» 7.55 Les Sisters «Rhume fiction» «Pestouilles puissance trois» «Télé Sisters» 8.50 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives «L’art de la guerre» «Amitiés improbables» «Un immense service» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages 13.55 Amoureux juste pour l’été Comédie romantique (CDN, 2020, 90’) de David I. Strasser Avec Brant Daugherty et Hayley Sales 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping Stylée avec un pantalon noir 17.25 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 Alad’2 CC Comédie (F, 2018, 98’) de Lionel Steketee Avec Jamel Debbouze, Ramzy Bedia, Éric Judor, Vanessa Guide et Kev Adams Après avoir libéré Bagdad de l’emprise de son terrible vizir, Aladin s’ennuie au palais et ne s’est toujours pas décidé à demander en mariage la princesse. Mais un terrible dictateur, Shah Zaman, s’invite au palais et annonce qu’il est venu prendre la ville et épouser la princesse.

Aladin n’a pas d’autre choix que de s’enfuir du palais. Il va tenter de récupérer son ancien génie pour revenir en force, libérer la ville et récupérer sa promise.

22.55 Le Marrakech du rire 2018 Spectacle Avec Jamel Debbouze Retour sur la 8e édition du Marrakech du rire, le premier festival d’humour francophone dans le monde, qui s’est déroulée du 20 au 24 juin 2018. Véritable point d’orgue du festival, le Gala «Jamel et ses amis» a fait hurler de rire les milliers de festivaliers réunis dans l’enceinte du palais El Badii archi-comble! Jamel Debbouze était accompagné sur scène d’invités prestigieux issus du monde artistique pour proposer un spectacle d’humour exceptionnel: Kev Adams, Malik Bentalha, Jeff Panacloc, Elie Semoun, Ahmed Sylla, Camille Lellouche, Anne Roumanoff, Waly Dia, Younes et Bambi, Eric Antoine et beaucoup d’autres ont dévoilé leurs sketches inédits et d’énormes surprises!

1.30 Météo 1.35 Le Marrakech du rire 2016 3.55 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.35 11.05 12.25 12.30 13.00 13.30 13.35

Bull Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur Un si grand soleil RTL info 13 heures Météo Le rôle de sa vie Comédie (USA, 2013, 90’) de Ernie Barbarash Avec Eric Mabius et Virginia Williams 15.30 Les reines du shopping Stylée en veste de tailleur - Farah 16.25 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

16.30 Les reines du shopping Tendance en baskets - Deborah 17.25 Chasseurs d’appart’ Tours et sa banlieue: Dominique - Thierry - Elodie 18.25 Les escapades Ludo vous emmène à la découverte de différentes attractions, activités que l’on peut faire en Wallonie cet été.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Images à l’appui traque les arnaques, les litiges et les injustices dont tout un chacun peut un jour être victime.

20.20 Vie de mère «L’appareil dentaire» 20.25 Bull «Plus jamais ça» Bull cherche à sélectionner des jurés qui peuvent comprendre le besoin de protection de la vie privée d’un individu. Il vient en aide à l’ami de Marissa, Stephen, qui souhaite poursuivre en justice un homme d’affaires philanthrope pour l’avoir maltraité dans son enfance.

21.20 Bull «Le prix de la gloire» L’ami de Chunk, Reggie, demande à Bull d’aider les parents d’un étudiant boursier à intenter une action en justice contre l’école, après la mort subite de l’adolescent pendant son entraînement d’athlétisme.

22.20 APB - Alerte d’urgence «Gideon vous salue» Charlie Vaughn, agent spécial du FBI et ancien membre du 13e District, contacte Murphy car il craint pour la vie de l’un de ses informateurs. Gideon accepte de prêter main forte à Murphy et au FBI. Cette collaboration ravit Lauren Fitch et les actionnaires de Reeves Industries qui ont tenté une OPA pour évincer Gideon...

Pendant ce temps, le passé d’Ada la rattrape: un pirate, connu sous le nom de DV8, a l’intention de contrer le travail de Gideon, car il est convaincu que le milliardaire crée un état policier.

23.10 APB - Alerte d’urgence «Partenaire particulier» 0.00 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

0.10 RTL info 19 heures 0.50 Jeux de nuit 2.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Les guichets du Louvre 5.00 Hindafing, un village bavarois un peu différent «Bataille électorale» «Saucisses ukrainiennes» 6.35 Philosophie «Est-il possible d’être sincère?»

7.05 Arte journal junior 7.10 Cuba, les coiffeurs de La Havane 7.55 Terres de cinéma «Sur les traces d’«Amélie Poulain»» 8.40 Invitation au voyage 9.20 Mer Baltique, voyage au pays des grues cendrées 10.15 Norvège, la princesse des rennes 11.30 Les requins qui venaient du froid 12.15 Un billet de train pour...

«La Mongolie» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «En Italie, la politique migratoire divise la société» 13.35 Maudie CC Drame (CDN, 2016, 115’) de Aisling Walsh Avec Sally Hawkins et Ethan Hawke 15.35 Caucase, le moine et ses enfants 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Indispensable or 17.55 Un rêve d’îles L’Islande à vélo 18.50 Un rêve d’îles L’Irlande à vélo 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille «Cours du soir» 20.55 Les guichets du Louvre CC 20.15 Drame psychologique (F, 1973, 91’) de Michel Mitrani Avec Christine Pascal et Christian Rist Le 16 juillet 1942, dans un Paris occupé, Paul, un étudiant aux sympathies anarchistes, est averti que la police française prépare une gigantesque rafle dans les quartiers juifs de Paris, notamment celui du Marais. Il s’y rend avec le vague projet d’aider ceux qu’il pourra à sortir de la nasse. Mais alors que la police française, aidée de la milice, embarque dans des cars et des autobus des milliers d’enfants, de femmes, d’hommes, de vieillards, ceux qu’il parvient à aborder, inconscients du danger, refusent son secours. Il s’attache alors à une jeune fille, Jeanne, passant outre à ses réticences.

22.30 Le secret de la chambre noire C 21.45 Drame fantastique (F/B/JP, 2016, 131’) de Kiyoshi Kurosawa Avec Tahar Rahim et Constance Rousseau Un photographe obsédé par la mort fait revivre sur clichés des figures disparues.

0.35 Your Face 1.50 La fille Rosemarie CC Drame (D, 1958, 105’) de Rolf Thiele Avec Nadja Tiller et Peter Van Eyck Une prostituée de luxe enregistre les confidences sur l’oreiller de ses clients pour les faire chanter.

3.30 Jardins d’ici et d’ailleurs «Quinta do Palheiro (Madère, Portugal)» 3.55 Arte Regards «Révolution agricole» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 24 août LA1

20.25 La femme du gardien de zoo 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Les bulles de Tout le Baz’Art • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.15 La stagiaire • 16.10 La stagiaire • 17.10 Agatha Raisin • 18.45 Météo • 18.50 Demain nous appartient • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Mes vacances au musée • 20.10 L’agenda ciné • 20.24 Météo des vacances 20.25 La femme du gardien de zoo CC Drame (GB/USA, 2017, VM, 127’) de Niki Caro Avec Jessica Chastain et Johan Heldenbergh L’histoire vraie de Jan Zabinski, gardien de zoo, et de son épouse Antonina, qui sauvèrent 300 juifs emprisonnés dans le ghetto de Varsovie à la suite de l’invasion des nazis en Pologne.

22.40 Notre-Dame de Paris À Villers-la-Ville Opéra (2020, 79’).

Un voyage initiatique dans le roman de Victor Hugo. Dans le superbe cadre de Villersla-Ville, Eric de Staercke nous raconte l’histoire de «NotreDame de Paris», d’après l’oeuvre de Victor Hugo.

0.00 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées.

0.09 Météo 0.10 19 trente 0.50 Le beau vélo de RAVeL Vielsalm 1.20 Quel temps!

1.30 Météo 1.35 19 trente

FR4 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.15 Un jour, une question • 15.20 Team Dronix • 15.40 Team Dronix • 16.00 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.10 Une saison au zoo • 20.40 Une saison au zoo • 21.05 Pourvu qu’il soit heureux • 22.25 Montreux Comedy Festival «Crème»: le gala stand-up • 0.15 Un petit jeu sans conséquence

AB3

28

7.05 Petits secrets entre voisins • 7.50 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 8.35 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 9.20 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Dossiers criminels • 14.10 Un poids sur la conscience • 15.40 Dr House • 17.55 Smallville • 20.15 Appels d’urgence • 23.10 90’ enquêtes • 0.20 Appels d’urgence

LA2

20.30 La tribune 7.20 Bouge à la maison • 7.50 Bouge à la maison • 8.20 Sous le soleil • 9.15 Sous le soleil • 10.10 Les faits Karl Zéro • 11.05 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 15.50 Les faits Karl Zéro • 17.35 Le zapping au mètre • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Plus belle la vie • 19.35 Le prince de Bel-Air 20.30 La tribune L’équipe de «La tribune» revient sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League.

22.05 Météo 22.10 Vews 22.20 Amine Alors que son père rêve d’en faire un champion d’apnée, Amine, 16 ans, fait de la natation synchronisée en cachette.

22.45 Arrow «La preuve vivante» Oliver est prisonnier des décombres. Tommy apparaît pour l’aider à s’en sortir, mais ce n’est qu’un produit de l’imagination d’Oliver. Il est persuadé qu’il n’a pas le choix. Pour écarter la menace que représente sa soeur, il va devoir la tuer.

23.25 Arrow «Vous avez sauvé cette ville» Arrow et ses acolytes parviennent à fuir la police à temps pour contenir la première attaque du virus d’Emiko. Ils comprennent qu’Emiko contrôle les drônes depuis les anciens bureaux de Queen Consolidated.

0.10 Vews 0.19 Météo 0.20 La tribune

FR5 13.40 Les docs du magazine de la santé • 14.40 Les Windsor, une dynastie royale • 15.45 La seconde vie des églises • 16.45 Au bout c’est la mer • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Au bord de la mer Caspienne • 20.50 Nus & culottés • 21.40 Nus & culottés • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Les 100 lieux qu’il faut voir • 0.35 Europe: la tentation populiste

HISTOIRE TV 9.50 L’histoire de l’Amérique en couleur • 10.35 Princesses du nouveau monde • 13.35 Les agents d’Elizabeth • 16.25 Conquistadors • 18.05 Le seigneur de Sipán • 19.00 L’Italie passe à table • 19.45 Enquêtes au Moyen Âge • 20.40 Hadrien, l’empereur passionné • 21.35 Dans l’intimité de César • 22.35 Vie et mort des empires • 23.25 Vie et mort des empires • 0.10 Une paix impossible • 1.00 Une paix impossible

CLUB RTL

20.00 MI-5: infiltration 6.20 Heidi 3D • 6.45 K3 • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: XY • 8.15 Pokémon: XY • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Starsky et Hutch • 18.10 Starsky et Hutch • 19.05 Les experts: Miami 20.00 MI-5: infiltration C Espionnage (GB, 2015, 100’) de Bharat Nalluri Avec Kit Harington et Peter Firth Convaincu de terrorisme, Adem Qasim doit être conduit d’une prison britannique au QG du MI-5, à Londres. Mais le convoi est attaqué et le prisonnier libéré. Le MI-5 soupçonne une trahison.

22.00 Météo 22.05 The Rookie: le flic de Los Angeles «Control» Alors que Nolan tente de créer une relation de confiance avec sa nouvelle, et première, informatrice, il la surprend en train de dealer de la drogue dans la rue. Quant à Lucy, suite à son enlèvement, elle craint de sortir à nouveau avec un homme.

22.55 The Rookie: le flic de Los Angeles «Sous pression» Nolan et Harper sont chargés d’amener quatre délinquants juvéniles dans un centre de redressement où le but est d’effrayer les jeunes pour les dissuader de poursuivre leur carrière de criminels.

23.45 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.15 Grey’s Anatomy 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.20 Vie de mère • 15.25 Vie de mère • 15.30 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.15 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 17.15 La villa des coeurs brisés • 18.05 La villa des coeurs brisés • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Grey’s Anatomy «Un ennemi commun» A la veille de son procès, Alex a disparu. Meredith et Maggie sont très inquiètes. Soutenue par Bailey, Eliza Minnick prend ses marques en tant que directrice de l’internat.

21.05 Grey’s Anatomy «Changement de direction» Alors qu’Alex est sur le point d’accepter l’offre du procureur, Andrew retire sa plainte et les poursuites sont abandonnées.

21.55 Suits, avocats sur mesure «Une dernière fois» Harvey et Mike cherchent de l’aide hors du cabinet pour se sortir d’une situation délicate.

22.45 Valor «Le secret de Perseus» Une unité d’élite de pilotes d’hélicoptères de l’armée américaine est envoyée en mission secrète en Somalie.

23.35 Valor «L’effet domino» Nora et Gallo veulent obtenir plus d’informations sur le prisonnier évadé de Somalie.

0.25 Valor «Tirs croisés» Nora et Gallo cherchent toujours à découvrir la vérité sur ce qui s’est passé en Somalie.

1.10 Scènes de ménages 1.25 Luna Park

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.45 11.50 12.20 12.45 13.10

Memories Téléachat Drôles de gags Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés Les infiltrés «Opération Palet Noir» «Opération Caïman» 14.00 Alerte Cobra «La fin du monde» (1) «La fin du monde» (2) «Le cartel» «Pour l’amour d’un frère» «Opération Gemini» 18.20 Top Models 19.05 Chuck «Espion malgré lui» «Hélico presto» 20.50 Memories C Thriller (USA/GB, 2002, 90’) de Roland Suso Richter Avec Ryan Philippe Simon Clabe se réveille à l’hôpital sans aucun souvenir des deux dernières années écoulées ni de son mariage avec Anna. Soupçonné du meurtre de son frère et impliqué dans l’accident responsable de son amnésie, Simon est peu à peu assailli de visions. Il doit impérativement reconstituer le puzzle de sa vie pour tenter de prouver son innocence.

22.35 Pas un mot C Thriller (USA, 2001, 113’) de Gary Fleder Avec Michael Douglas 0.15 Libertinages 0.20 L’instit «L’ange des vignes» «Terre battue» 3.20 112 unité d’urgence «Passagers clandestins» «Un nouveau chef» «Lien de subordination» «Garder espoir» «Le testament de vie» 5.15 Drôles de gags

TVE

6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 13.20 NCIS • 14.10 NCIS • 15.05 NCIS • 16.00 NCIS • 17.00 NCIS • 17.50 NCIS • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Férias Cá Dentro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Férias Cá Dentro • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La mañana • 13.00 Cocina al punto • 13.50 Juegas o qué • 14.45 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.15 El cazador • 19.10 Arranca en verde • 19.40 España directo

21.05 La vie rêvée de Walter Mitty C Aventures (USA, 2013, VM, 116’) de Ben Stiller Avec Ben Stiller et Kristen Wiig Walter Mitty est un quadragénaire timoré qui fuit le réel en s’imaginant dans des situations héroïques. Sentant son emploi menacé, il se sent alors contraint de partir à l’aventure... au Groenland.

23.10 Loue-moi! C Comédie (F, 2017, 88’) de Coline Assous, Virginie Schwartz Avec Déborah François 0.40 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Mesa Portuguesa...

Com Estrelas Com Certeza!

22.30 Joker 23.15 Noites de Verão 1.00 24 horas 2.00 Estrada Nacional 2.15 Em Busca do Museu Desconhecido 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 A Mãe do Senhor Ministro 4.15 Saber Sabe Bem 4.45 Portugal Extraordinário 5.15 Nada Será Como Dante 5.45 Super Diva Ópera para todos

20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information 22.10 Typical spanish 0.25 Cómo nos reímos Magazine 1.25 Hospital Valle Norte 2.35 España directo Con Diego Losada 3.20 Camara abierta 3.30 Noticias 24 Horas

24 août LUNDI TCM

20.50 Le fugitif 12.10 La proie des vautours CC Guerre de John Sturges (USA, 1959, 120’) • 14.10 Les proies C Thriller de Sofia Coppola (USA, 2017, 93’) • 15.45 Les proies CC Drame psychologique de Don Siegel (USA, 1970, 105’) • 17.25 Opération Dragon CC Action de Robert Clouse (HK/USA/CH, 1973, 95’) • 19.05 Blow Out CCC Policier de Brian De Palma (USA, 1981, 103’). Avec John Travolta et Nancy Allen 20.50 Le fugitif CC Thriller (USA, 1993, 130’) de Andrew Davis Avec Harrison Ford et Tommy Lee Jones Accusé à tort du meurtre de sa femme, le docteur Kimble est condamné à mort. Il s’évade et va tenter l’impossible pour prouver son innocence, mais un policier coriace est à ses trousses.

22.55 La dernière chasse CC Western (USA, 1955, 103’) de Richard Brooks Avec Stewart Granger Charles et Sandy sont deux chasseurs de bisons au tempérament complètement opposé.

Sandy se préoccupe des conséquences désastreuses que pourrait entraîner cette chasse sur les Indiens.

0.35 L’aventure de madame Muir CCC Fantastique (USA, 1948, NB, 97’) de Joseph Leo Mankiewicz Avec Gene Tierney 2.20 La charge de la brigade légère CC Historique (GB, 1968, 139’) de Tony Richardson Avec David Hemmings 4.25 Zombie - Le crépuscule des morts-vivants CC Horreur (USA, 1978, 127’) de George A. Romero

RAI 1 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 PNC 23.35 TG1 60 Secondi 23.40 Overland 0.50 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 1.25 Sottovoce 1.55 Rai Cultura 2.50 Cinematografo Con Gigi Marzullo 3.50 RaiNews24

TV5

21.00 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Les pieds dans le tapis C Comédie de Nader Takmil Homayoun (F, 2015, 91’) • 15.35 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.10 Gens des lacs • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 19.30 OPJ - Pacifique Sud • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Échappées belles Botswana, intense et sauvage Au sommaire: «Que tombe la pluie (devise du Botswana)» - «Au milieu de nulle part» «Des hommes et des éléphants» - «Tendance Gaborone» - «Quand les chasseurs se font chasser».

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Une autre vie CC Drame (F, 2013, 95’) de Emmanuel Mouret Avec JoeyStarr et Virginie Ledoyen Jean est électricien dans le sud de la France. Il y rencontre Aurore, célèbre pianiste, et ils vivent une passion enflammée.

Seulement, Jean est mariée et sa femme Dolorès, compte bien le garder.

0.30 TV5 monde, le journal Afrique 1.00 Météo 1.05 Sous couverture Luc Lang 1.50 Le point 2.50 Matière grise La Plastisphère 3.00 Chacun son monde Documentaire. Kalinagos, la mémoire des ancêtres 4.00 Aïssa «Les résultats» 4.25 C dans l’air 5.30 Faut pas croire

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Gli omicidi del lago • 15.35 Squadra speciale Cobra 11 • 16.15 Squadra Speciale Colonia • 17.05 Squadra Speciale Stoccarda • 17.45 Papà a tempo pieno • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Blacklist Série policier. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Harry Lennix, Amir Arison, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò 0.30 Il commissario Voss 1.15 Un prete tra noi 3.00 PNC 4.20 Piloti 4.35 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Mrs. America 13.05 Boîte noire • 13.20 Le bureau des légendes • 15.05 Blanche comme Neige CC Comédie de Anne Fontaine (F, 2018, 112’) • 16.55 Têtard • 17.00 J’irai où tu iras CC Comédie de Géraldine Nakache (F, 2018, 100’) • 18.25 La boîte à questions • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.15 Stéréotop • 20.20 Groland le Zapoï • 20.40 Groland le Zapoï 21.00 Mrs. America «Bella» Les féministes et les antiféministes se préparent pour la Convention nationale des femmes 21.55 Mrs. America «Houston» 22.45 Mrs. America «Reagan» 23.35 L’effondrement «L’île (j+170)» 0.00 L’effondrement «L’émission (j-5)» 0.25 L’effondrement 1.15 Haut les filles C Documentaire (F, 2018, VF, 75’) de François Armanet 2.30 Le regard de Charles C Documentaire (F, 2019, VF, 83’) de Marc di Domenico 3.45 Nox

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.10 Les mystères de l’amour • 10.20 Ghost Whisperer • 11.20 Ghost Whisperer • 12.15 Ghost Whisperer • 13.10 Ghost Whisperer • 14.00 Mentalist • 15.00 Mentalist • 18.35 Mentalist • 19.25 Palmashow • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Pacific Rim Uprising • 23.10 90’ enquêtes • 0.35 90’ enquêtes • 2.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.50 Grazie dei Fiori Ribelli • 16.30 Che ci faccio qui • 17.20 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Vox populi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 PresaDiretta • 23.05 TG Regione • 23.10 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3 • 23.45 Franny • 2.00 Digital World Scuol@ Maturità

NICK 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Die Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 ?Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 Die Abenteuer von Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Die Thundermans • 19.50 Zoey 101 • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues • 3.00 MediaShop

EUROSPORT

16.10 Cyclisme 9.00 Cyclisme: Championnat d’Espagne 2019 • 11.00 Tennis: Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (ÉtatsUnis) • 12.00 Tennis: Tournoi WTA de Cincinnati. À New York (États-Unis) • 13.00 Cyclisme: Championnats de France. Course sur route messieurs • 14.30 Cyclisme: Championnats d’Europe. Contre-la-montre dames • 15.50 Cyclisme: Championnats de France.

Contre-la-montre messieurs. France 16.10 Cyclisme Direct. Championnats d’Europe. Contre-lamontre messieurs.

17.30 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

23.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

1.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

TVBreizh 5.40 Une famille formidable • 6.45 Une famille formidable • 7.55 Une famille formidable • 8.55 Alice Nevers • 10.00 Alice Nevers • 11.05 Arabesque • 11.55 Arabesque • 12.55 Arabesque • 13.50 Arabesque • 14.45 Arabesque • 15.35 Mentalist • 16.25 Mentalist • 20.50 Section de recherches • 21.55 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 23.50 Section de recherches • 1.00 Section de recherches • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 14.50 Bougez vert • 15.05 Les nouvelles aventures des plantes • 15.50 Les jardins suspendus de Hong Kong • 16.25 Les jardins suspendus de Hong Kong • 17.00 Hélène et les animaux • 18.00 Hélène et les animaux • 18.55 Ushuaïa nature • 20.40 La vie au sommet • 21.35 La vie au sommet • 22.30 Recherche au coeur du diamant • 23.25 Ushuaïa nature • 1.05 Hélène et les animaux • 3.50 Bougez vert

KIKA 15.35 Club der magischen Dinge • 16.00 Mia and me • 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.35 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau

RTL LUX 6.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht TV 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 Hola Mallorca 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal & Hola Mallorca 6.30 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.15 Météo 19.20 De Magazin Vakanz Doheem 19.25 Top Secret Dokumentation 19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Top Secret

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

17.30 Stengefort news Juli Emissioun 18.00 Uelzecht kanal 19.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette 19.30 Diekrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette 21.30 D’Gemeng Kielen informéiert 22.00 Stengefort news 22.30 Automotoshow 22.40 D’Gemeng Kielen informéiert 23.10 Nail House Dokumentation

APART TV 18.15 apart Musek • 18.30 Lënster Musek - Galaconcert 2020 • 20.00 Klengen Transporter Lang • 20.05 Le Travail Schëffleng - Infosendung • 20.20 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen • 20.30 Exercice.Lu (mam J. Lulling) • 20.40 Dornier Museum • 20.45 Kriibsfëschen zu Lëtzebuerg • 20.50: Jeunesse TV - Spezial • 21.00: TTL Open Tennis Classics 2018 • 23.00 Chanson Coup de Coeur • 0.25 Sendeschluss

29

DIENSTAG 25. August ARD

TV-FILM — 3SAT 20.15

Die Fremde und das Dorf CCC Im beschaulichen steirischen Bergland gehen die Wogen hoch, als ein italienisches Erdbebenopfer ein dunkles Familiengeheimnis zu lüften droht. Hochdramatisch, packend und bis in die Nebenrollen prominent mit österreichischen Stars besetzt, erzählt der moderne Heimatfilm von den Unwägbarkeiten der Liebe. Das Drehbuch schrieb Konstanze Breitebner. Nach einem Erdbeben in ihrer italienischen Heimat steht die junge Lehrerin Rosaria vor den Trümmern ihrer Existenz. Zur Erholung fährt sie mit einigen Schülern für ein paar Tage in eine steirische Gemeinde. Dort verliert Rosaria ihr Herz sogleich an den ungestümen Jungbauern Josef. Doch die Liebe der beiden steht unter

DOKUMENTATION — ZDF 20.15

ZDFzeit: Sehnsucht Kreuzfahrt -...

30

keinem guten Stern. Eifersüchteleien zwischen Josef und seinem Bruder Franz, ein tragischer Unfall und Anfeindungen seitens der Dorfgemeinschaft gefährden Rosarias Aufbruch in ein neues Leben. - Absolut fern jeder stereotyper Bergweltromantik bringt ein von Altmeister Keglevic magistral geführtes Ensemble zu einem überzeugenden Werk, das auch die faszinierende Landschaft ihren Teil mitspielen lässt. Henriette Confurius insbesondere zeichnet sich durch ihre authentische Rollenzeichnung aus.

Drama / A 2013 / von Peter Keglevic / mit Henriette Confurius, Manuel Rubey und Max von Thun

... Branche in schwerer See - Bislang war die Branche verwöhnt. Immer mehr Passagiere ließen sich im schwimmenden Hotel über die Meere schippern. Immer größer waren die Pötte geworden, die Flotten der Reedereien das ganze Jahr über unterwegs.

Doch seit Beginn der Corona-Pandemie ist alles anders. Die Kreuzfahrtschiffe liegen vor Anker. Zu hoch das Ansteckungsrisiko an Bord auf engstem Raum. Nur langsam werden die ersten Schiffe wieder in See stechen. „ZDFzeit“ geht an Bord eines Kreuzfahrtschiffes und schaut sich um.

Seit zehn Jahren gehen Timo Heitmann und Patrick Hufen Betrugsfällen nach und kämpfen darum, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Mit spektakulären Tests und geschickten Befragungen lösen sie oft höchst unterhaltsame Fälle. Und immer beweisen die Versicherungsdetektive vor allem in heiklen Situationen das nötige Fingerspitzengefühl. Schließlich geht es hier um echte Kunden und echte Fälle. Denn immer noch gibt es Versicherungskunden, die es mit der REPORTAGE — RTL 20.15 Wahrheit bei ihren Schadensfällen nicht ganz Die Versicherungsdetektive Spezial so genau nehmen.

20.15 Die Kanzlei 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Gletscherglück in Norwegen Passagier Axel wagt den Sprung ins fünf Grad kühle Nass, um seiner Liebsten Daniela frisch aufgewärmt die Frage aller Fragen zu stellen. Kreuzfahrtdirektor Jörn lauscht im traditionellen Torfzelt spirituellen Sami-Gesängen, während der Duft von frischem Rentier Lademeister Frank Heym zu philosophischen Weisheiten verleitet.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Blutsbrüder“ Ein als Angler getarnter Wilderer wird ertappt, kann sich aber dank seines wendigen Fluchtboots dem Polizei-Zugriff entziehen.

19.45 Wissen vor acht - Natur Mehr Grün für unsere Dächer!

19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei „Heimatlos“ 21.00 In aller Freundschaft „Gegenwind“ Pitt Schröder ist mit seiner Mutter Marlene beim Segeln, als Pitt plötzlich über Bord geht. Er wird mit einem schweren, offenen Schädel-Hirn-Trauma in die Sachsenklinik eingeliefert. Dann taucht Otto Stein auf, der den Segelunfall beobachtet hat. Er wird durch dieses Ereignis an den Tod seiner ersten Frau Mechthild erinnert und möchte dem Jungen beistehen.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 LOMO The Language of Many Others CCC Drama (D, 2017, 94’) von Julia Langhof Mit Jonas Dassler, Lucie Hollmann, Marie-Lou Sellem und Peter Jordan Endlos scheinen die Möglichkeiten der neuen digitalen Generation. Als der 17-jährige Karl an der Suche nach seinem Platz in dieser Welt scheitert, überlässt er seinen „Followern“ sämtliche Entscheidungen über sein Leben und steuert damit auf eine Katastrophe zu.

0.20 Nachtmagazin 0.40 Leanders letzte Reise CCC Drama (D, 2017, 100’) von Nick Baker-Monteys Mit Jürgen Prochnow, Petra Schmidt-Schaller, Tambet Tuisk und Suzanne von Borsody 2.23 Tagesschau 2.25 Die Kanzlei „Heimatlos“ 3.10 In aller Freundschaft „Gegenwind“

ZDF

20.15 ZDFzeit 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Tödliche Sabotage“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Teufel in Weiß“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Tödliche Tattoos“ Der bekannte Tätowierer Harry Schiffer wurde in seinem Studio ermordet. Dabei hinterlässt der Täter den Spruch „Das Schicksal findet seinen Weg“, eines von Schiffers Tattoos, an der Wand.

19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Alles neu macht die Mai“ Abruptes Ende einer spirituellen Seelenreise im Schamanischen Seminarzentrum „Innere Mitte“: Josefine Kalb, eine der Teilnehmerinnen und Verlagsinhaberin, liegt tot in ihrem Zimmer. Die Todesursache scheint klar - aufgrund der Kopfverletzung des Opfers wird von Erschlagen ausgegangen.

20.15 ZDFzeit Sehnsucht Kreuzfahrt Branche in schwerer See Dokumentation de Bernd Reufels Urplötzlich ließ Corona den Traum von der unbeschwerten Kreuzfahrt platzen für Anbieter und Urlauber. Wohin geht die Reise nach dem Virus? „ZDFzeit“ begleitet eine der ersten Kreuzfahrten, die seit Ausbruch der Pandemie wieder starten darf und blickt zurück auf die Anfänge: Früher ein Luxus für Reiche, entwickelten sich Kreuzfahrten zum globalen Massengeschäft mit Sonnen- und Schattenseiten.

Ab Mitte März 2020 dümpelten die Kreuzfahrtschiffe ungenutzt in den Häfen. Das hat es noch nie gegeben. Nur ein paar Dutzend Besatzungsmitglieder hielten den technischen Betrieb aufrecht.

21.00 Frontal 21 Magazin Avec Ilka Brecht 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Die Reifeprüfung Erwachsen werden in schwierigen Zeiten Erwachsen werden ist immer kompliziert.

Aber wie schwierig ist es, Abitur zu machen während einer Pandemie? Sie prägt eine ganze Generation, jetzt gibt es das Leben vor Corona und das danach.

22.45 Markus Lanz 0.00 heute Xpress 0.05 Die Stunde des Killers CC Action (D/E/USA, 2016, 88’) von Jonathan Mostow Mit Sam Worthington und Odeya Rushi 1.25 Arne Dahl „Rosenrot“ 3.25 Masters of Sex

25. August DIENSTAG RTL

20.15 Die Versicherungsdetektive Spezial 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Simone und Richard ahnen nicht, dass Justus ihnen fast auf die Schliche kommt.

An Maximilians Stick zu kommen, wird auch schwieriger als gedacht.

10.00 Der Blaulicht Report Brennende Babyflasche offenbart Beziehungsdrama 11.00 Der Blaulicht Report Brandstifter hindert Feuerwehr an Löscharbeiten / Unbekannter Mann stürzt von Brücke 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns Als Janas Tumor immer heftigere Symptome bei ihr auslöst, ahnt Paco, dass Jana ihrem Leben ein Ende setzen wollen wird. Saskia und Bambi verschweigen Jakob vorerst, dass er der Vater von Saskias Kind ist, und sie beschließen, dennoch gemeinsam in die Zukunft zu blicken. Als Tobias mitbekommt, dass Eva ein Insektenhotel baut, vermutet er eine neue Intrige.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die Versicherungsdetektive Spezial Reportage Seit zehn Jahren gehen Timo Heitmann und Patrick Hufen Betrugsfällen nach, und sie kämpfen darum, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Mit spektakulären Tests und geschickten Befragungen lösen sie oft höchst unterhaltsame Fälle. Und immer beweisen die Versicherungsdetektive vor allem in heiklen Situationen das nötige Fingerspitzengefühl. Schließlich geht es hier um echte Kunden und echte Fälle. Denn immer noch gibt es Versicherungskunden, die es mit der Wahrheit bei ihren Schadensfällen nicht ganz so genau nehmen. Jahr für Jahr melden Versicherungskunden Hunderttausende Fälle, etwa jeder zehnte Schadensfall ist frei erfunden oder sogar manipuliert. Fast jeder zweite Schaden an einem Handy ist in Wahrheit ein mehr oder weniger gut getarnter Betrugsversuch.

22.15 Like Me - I’m Famous Unterhaltung 23.05 Paradise Hotel 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin „Die Gemeinsamkeiten in der Trennung“ Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem berühmten Scheidungsanwalt, der in einem Rosenkrieg steckt.

Die beiden haben auch in ihrer Beziehung einige Auseinandersetzungen auszustehen.

1.20 Bones - Die Knochenjägerin „Ein glitschiges Geheimnis in der Garage“ „Träume, Tiger, Tagelöhner“ „Die Werkzeuge des Wahnsinns“

SAT.1

20.15 Promi Big Brother 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 RegionalMagazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz“.

18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode?

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp und Marlene Lufen Mehr „Promi Big Brother“ gab es noch nie: Dieses Jahr lädt der große Bruder seine neuen Bewohner für drei Wochen in seine Welt ein. Die Prominenten stehen unter 24-stündiger Kamerabeobachtung - kein Geheimnis wird im Verborgenen bleiben. Tag für Tag werden die Bewohner mit sich selbst und den unterschiedlichen Charakteren ihrer Mitbewohner konfrontiert und vor neue Herausforderungen gestellt. Die Spielregeln bestimmt dabei nur einer: Big Brother. Der Sieger gewinnt 100 000 Euro.

22.15 Promis Privat Doku-Soap Genug mit Hausumbau: Reality-TV-Paar Matthias und Hubert Fella beschließen, sich eine Auszeit zu nehmen. Die gebuchte Kreuzfahrt ist wegen Corona abgesagt, deswegen Plan B: Zelten! „Puff-Daddy“ Bert Wollersheim plant in München die Eröffnung einer Tabledance-Bar. Selfmademan Johannes Haller wagt nach seiner Trennung von Yeliz Koc einen Neustart auf Ibiza. Der Ex-Bachelorette-Boy möchte auf der Insel mit seinem eigenen Boots-Business durchstarten.

23.15 Promi Big Brother 1.05 Promis Privat 2.00 So gesehen 2.05 Auf Streife - Die Spezialisten 2.50 Auf Streife - Die Spezialisten 3.35 Auf Streife 4.20 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Darüber seufzt die Welt 5.25 Mom 6.00 The Middle 7.15 Two and A Half Men 8.05 The Big Bang Theory 9.15 How I Met Your Mother „Am Haken“ „Sag einfach nein“ 10.10 Mike & Molly „Peggy braucht Hilfe“ 10.30 Man with a Plan „Der Hexenschuss“ „Helden und Heldinnen“ 11.20 Last Man Standing „Schock am Valentinstag“ 11.50 Last Man Standing „Schwerenöter Muffin“ 12.15 2 Broke Girls „2 Broke Girls: The Movie“ 12.40 Mom „Ein neuer Alvin“ „Alle hassen Christy“ 13.30 Two and A Half Men „Das Leben ist kein Musical“ „Wer hat in meinen Busch gepinkelt?“ 14.20 Two and A Half Men „Tattoo-Tata“ 14.50 The Middle „Das Weihnachtsgeschenk“ „Das Heck-Jahr“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Verzögerungstaktik“ „Der Verführungskünstler“ „Das Freund-Feind-Dilemma“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Darüber seufzt die Welt: Die emotionalsten Augenblicke Unterhaltung Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse sagen: Es gibt mehr als nur die sechs Emotionen Glück, Trauer, Wut, Angst, Ekel und Überraschung. Es soll sogar 27 Gefühlsregungen geben, zu denen gehören u. a. Romantik, sexuelle Lust, Verwirrung, Verlangen, Bewunderung und Ehrfurcht. In „Darüber seufzt die Welt: Die emotionalsten Augenblicke“ geht es auf eine Reise um die Welt, auf der die unglaublichsten Gefühlsregungen entdeckt werden, die vor laufenden Kameras passiert sind.

22.40 o2 Music Hall Unterhaltung Heute begrüßt Gastgeberin Alexandra Maurer in der „o2 Music Hall“ die deutsche Soul- und R&B-Sängerin Joy Denalane. Im Gespräch mit Alexandra gibt sie einen Einblick in die wichtigsten und emotionalsten Momente ihrer Karriere.

Außerdem sind die Highlights aus dem Konzert, das sie im Rahmen der o2 Priority Concerts gespielt hat, zu sehen.

23.40 Die Besten: Die 33 größten Erfolgsgeschichten made in Germany Heute präsentiert Janin Ullmann „Die 33 größten Erfolgsgeschichten made in Germany“, und sie deckt u. a. auf, welche Stars mit ursprünglich deutschen Wurzeln es bis in die Traumfabrik geschafft haben - und heute zu den weltweit bekanntesten Hollywood-Stars gehören.

2.05 Mission Wahnsinn - Für Geld zum Held 3.00 ProSieben Spätnachrichten 3.05 Eine schrecklich nette Familie „Meine Frau, die Königin (1)“

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 6.00 CSI: New York „Nahkampf“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Jung, schön und tot“ 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Drom“ Mit einer riskanten Ermittlungstaktik will Keppler den flüchtigen Mörder und Drogenkönig Thomas Simon stellen.

8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Roberta vs. Franziska 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Brigitta vs. Keshia 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 2: Manuela 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Sandra, Üchtelhausen Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in den Kategorien Brautkleid, Location, Essen und Stimmung. Am Freitag schauen sich die Paare ihre Videos an, und sie sehen, was ihre Mitstreiterinnen über ihren großen Tag dachten.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Sabrina, Hamburg 20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Doku-Soap Bei Hot oder Schrott wird getestet was das Zeug hält! Während die Jungs der Kölner WG testen, wer von ihnen der Coolste ist, zeigt Otto vollen Körpereinsatz auf dem neuesten Trainingsgerät für Bauch, Beine und Po - und Detlef testet unter Wasser. Derweil wird es bei den Junior-Testern sportlich: Die Kinder liefern sich ein Box-Duell, demonstrieren ihr beste Wurftechnik und schwingen das Tanzbein. Wie fällt ihr Urteil aus: Hot oder Schrott?

22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Doku-Soap Der innovative „MOVIT Hip Hoop“-HulaHoop-Reifen soll Bauch, Hüfte, Po und Oberschenkel optimal trainieren. Der Hersteller verspricht erkennbare Fortschritte schon nach kurzer Zeit. Die integrierten Magneten und Massagenoppen entfalten während des Trainings eine Wirkung auf wichtige Energiepunkte des Körpers. Das „BBQ Brandeisen“ verspricht Ordnung auf dem Grillrost. Damit lässt sich das Grillgut ganz einfach mit dem eigenen Namen versehen.

23.15 Prominent!

In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives - Ge heimnisse der Gerichtsmedizin Brandgefährlich Eifersucht 2.05 Snapped - Wenn Frauen töten

31

DIENSTAG 25. August 3SAT

20.15 Die Fremde und das Dorf 10.15 Die Inseln der Queen • 11.00 Die Inseln der Queen • 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 Natur im Garten • 13.15 Ungarn - Wildnis zwischen Donau und Theiß • 14.00 Slowenien • 14.45 Kroatien - Istriens grüne Halbinsel • 16.15 Ostwärts - eine Reise durch Montenegro • 17.00 Ostwärts - eine Reise durch Montenegro • 17.45 Wildes Albanien • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Fremde und das Dorf CCC Drama (AUT, 2013, 90’) von Peter Keglevic Mit Henriette Confurius, Manuel Rubey, Max von Thun und August Schmölzer Nach einem Erdbeben in ihrer italienischen Heimat steht die Lehrerin Rosaria vor den Trümmern ihrer Existenz. Zur Erholung fährt sie mit einigen Schülern für ein paar Tage in die Steiermark. Dort verliebt Rosaria sich in den Jungbauern Josef. Doch die Liebe steht unter keinem guten Stern.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Wasserstoff - Grüner Boom?

22.55 Game Over - Im Sog der Computerspielsucht Gescheitert beim Berufseinstieg oder an anderen Hindernissen im Leben verbarrikadieren sich unzählige, zumeist jugendliche Männer im digitalen Universum von Computerspielen. Nach anfänglichen Erfolgserlebnissen funktioniert bald nur noch eines: die maximale Betäubung.

23.45 Kaffee zum Glück 0.10 10 vor 10 0.40 Hart aber fair 1.55 Wildes Albanien

NTV 18.35 Ratgeber - Bauen & Wohnen • 19.00 Nachrichten • 19.10 Mega Fabriken: Superschiff - Der schwimmende Fördergigant • 20.00 Nachrichten • 20.15 Geniale Technik - Raumschiff Orion • 21.00 Nachrichten • 21.05 Geniale Technik - Die Millau-Brücke • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Mega-Bauten - Barcelonas Jahrtausend-Kathedrale • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten • 0.10 Mega-Bauten

TAGESCHAU24

32

3.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Tödliches Erbe • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau • 21.32 Unterwegs im Camperbus - Auf der Reise zu sich selbst • 22.00 Marktcheck checkt • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Report München • 0.00 Umschau • 0.45 Der Victoria Bahnhof in Mumbai

RTL II

20.15 Deutschland - Deine…

5.15 Privatdetektive im Einsatz • 6.00 Privatdetektive im Einsatz • 7.00 Privatdetektive im Einsatz • 8.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 10.00 Frauentausch • 12.00 Frauentausch • 14.00 Frauentausch • 16.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Deutschland Deine Schulden Durch Spielsucht ins Unglück Fast sieben Millionen Menschen sind hierzulande überschuldet und können ihre Ausgaben nicht decken. Bei ihren alltäglichen Aufgaben stehen Gerichtsvollzieher, Inkassounternehmer und Schuldnerberater vor schwierigen Aufgaben.

22.15 Der Jugendknast Deutschlands jüngste Verbrecher Die Reportage zeigt den Alltag von sechs jungen Männern, die wegen unterschiedlicher Straftaten in Haft sitzen. Einer von ihnen ist Renato, der in acht Monaten aus der Haft entlassen wird.

1.10 Die Forensiker Profis am Tatort Tote im Uni-Viertel Nur mithilfe einer umstrittenen DNA-Technik kann ein brutaler Mörder überführt werden, der im Uni-Viertel von Baton Rouge sein Unwesen treibt.

1.50 Die Forensiker Profis am Tatort Fünffachmord in Bakersfield 2.35 Die Forensiker Profis am Tatort Tod auf der Treppe 3.20 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 WELT Drive • 19.00 Nachrichten • 19.05 Der Zoll Kampf gegen den Schmuggel • 20.00 Nachrichten • 20.05 Einsatz in Uniform - Ordnungshüter weltweit • 21.05 Der Wasserzoll - Kontrolleinheit See im Einsatz • 22.05 MS Tonsberg - RoRoGigant auf See • 23.05 Die MegaschiffBauer: Feuer an Bord • 0.05 Grumman F6F Hellcat • 1.05 OV-10 Bronco

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 Das Ende der Wetterfrösche - Wenn Technik den Menschen ersetzt • 18.30 Faszinierende Erde • 19.15 Faszinierende Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Frankreich Wild und Schön • 21.45 heute journal • 22.15 Neuschwanstein • 23.00 Allgäu - Im Land des Märchenkönigs • 23.45 Geheimnisvolle Orte • 0.30 Wilde Schlösser • 1.15 Frankreich

KAB.1

20.15 Hot Shots 2: Der 2. Versuch 5.45 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Hot Shots 2: Der 2. Versuch CCC Actionkomödie (USA, 1993, 81’) von Jim Abrahams Mit Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino und Richard Crenna Elitepilot Topper Harley hat sich in ein thailändisches Kloster zurückgezogen. Doch er wird erneut für einen hochbrisanten Einsatz gebraucht: Er soll amerikanische Soldaten aus irakischer Gefangenschaft befreien und Diktator Saddam Hussein außer Gefecht setzen.

22.00 Scary Movie V CCC Komödie (USA, 2011, 78’) von Malcolm D. Lee, David Zucker Mit Ashley Tisdale, Simon Rex, Gracie Whitton und Katt Williams Der Affenforscher Dan und seine Frau Jody nehmen die Kinder von Dans Bruder bei sich auf, die vollkommen verwildert im Wald gefunden wurden.

Bald treten im Haus vermehrt paranormale Phänomene auf.

23.45 Hot Shots 2: Der 2. Versuch CCC Actionkomödie (USA, 1993, 81’) von Jim Abrahams 1.20 Kabel Eins Late News 1.25 Scary Movie V CCC Komödie (USA, 2011, 78’) von Malcolm D. Lee, David Zucker

ARD-alpha 17.15 Spaniens spannende Mitte • 18.00 Madrid, da will ich hin! • 18.30 Navarra - Grünes Spanien zwischen Pyrenäen und Ebro • 19.15 SMS Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Island extrem - Leben am Gletscher • 21.00 Glück auf Rezept • 21.45 nacht:sicht • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 12.05 Sturm der Liebe • 12.50 Sturm der Liebe • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Frauen verstehen • 16.00 Klassentreffen - Die Serie • 16.30 Die Kanzlei • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.30 SERIöS - Das Serienquartett • 22.30 Torchwood • 23.30 Torchwood • 0.30 Doctor Who

SWR

20.15 MARKTCHECK checkt 11.15 Eisbär, Affe & Co • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 EisenbahnRomantik • 14.30 Mit dem Zug durch Sankt Petersburg • 15.15 Verrückt nach Camping • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 MARKTCHECK checkt Olymp und Griesson Olymp - Hemdenhersteller aus Bietigheim-Bissingen auf dem Prüfstand: Olymp ist der größte Hemdenhersteller Europas.

Vom Firmensitz im schwäbischen Bietigheim-Bissingen aus gehen die Hemden in die ganze Welt. Wie gut ist die Mode aus dem Hause Olymp?

21.00 Preiswert, nützlich, gut?

Wanderausrüstung 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle Corona global g’säh 22.30 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 23.15 Alain Frei in kabarett.com 23.55 extra 3 0.40 Freunde in der Mäulesmühle Corona global g’säh

ZDF NEO 6.40 Auf die Größe kommt es an • 7.25 Auf die Größe kommt es an • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Friesland „Aus dem Ruder“ Bei einem Ruderrennen sackt Claudia, die Ruder-Hoffnung der Leeraner Polizei, plötzlich zusammen und stirbt. Todesursache: Herzversagen.

21.45 Nord Nord Mord „Sievers und die Frau im Zug“ 23.15 Ella Schön „Das Ding mit der Liebe“ 0.40 Friesland „Aus dem Ruder“ 2.10 Der Mond - unser magischer Trabant Mit Alexander Gerst 2.55 Der Mars Rätselhafte Wüstenwelt

ZDF INFO 17.15 Das Trojanische Pferd - Mythos und Wahrheit • 18.00 Die Arche Noah - Legende und Wahrheit • 18.45 Rätselhafte Tote • 20.15 Rückkehr der Eismumie • 21.00 Schätze aus dem Eis • 21.45 Mammuts - Stars der Eiszeit • 22.30 Welt der Mumien • 23.15 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 0.00 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze

WDR

20.15 Abenteuer Erde 10.25 Lokalzeit • 10.55 Ausgerechnet • 11.25 Erlebnisreisen • 11.30 Zoobabies • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Die Lotosweberinnen vom Inlesee • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 5 Fallen - 2 Experten • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde Wilde Dynastien - Königin der Löwen Seit ewigen Zeiten durchstreift das Marsh Rudel die Masai Mara im Südwesten Kenias gewöhnlich eine Allianz aus beschützenden Löwen und jagenden Löwinnen. Erstmals jedoch haben alle erwachsenen Männchen die Familie verlassen, um ein neues Rudel zu erobern.

21.00 Quarks Wie gut geht es Tieren in unseren Zoos?

21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Willkommen in Köln“ / „Kressin und die Frau des Malers“ 1.05 Morden im Norden „Blutgrätsche“

SAT.1 GOLD 5.50 Einsatz in Manhattan • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Unsere kleine Farm • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Corinna erblickte im Juni 1985 in Chile das Licht der Welt, wurde jedoch gleich nach ihrer Geburt von ihrer leiblichen Mutter Monica im Krankenhaus zurückgelassen.

23.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Der Puls schlägt Eine berüchtigte Hehlerbande soll samt ihrer Hintermänner überführt werden.

23.25 K 11 - Kommissare im Einsatz Familienmord 23.50 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 0.35 Richter Alexander Hold

SIXX 9.20 Anna und die Liebe • 11.10 Betty in New York • 12.05 Total Dreamer Träume werden wahr • 13.00 Gilmore Girls • 14.50 Promi Big Brother • 17.35 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.25 Betty in New York • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Gilmore Girls • 22.15 Promi Big Brother - Die Late Night Show • 0.00 Tattoo Fixers - Die Cover Up-Profis

25. August DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 die nordstory • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Schulterverletzungen: wann eine OP sinnvoll sein kann Mineralstoff Kalium: entscheidender Blutwert Schulterbeschwerden sind oft ohne Chirurgie zu behandeln.

Bei einem Riss der Rotorenmanschette kann jedoch eine Operation sinnvoll sein. Wann reicht Physiotherapie?

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Zahltag“ 23.30 Weltbilder 0.00 Bücherjournal 0.45 Norddeutschland von oben 2.15 Rekorde des Nordens 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Star Trek 20.15 Apocalypse Pompeii CC Katastrophenfilm (USA, 2014, 84’) von Ben Demaree Mit Adrian Paul und Jhey Castle 22.00 Agent Red - Ein tödlicher Auftrag C Action (USA/CDN, 2000, 89’) von Damian Lee Mit Dolph Lundgren und Meilani Paul 23.55 Avengers Grimm Eine Schlacht, die ihresgleichen sucht Action (USA, 2015, 82’) Mit Casper Van Dien, Lauren Parkinson, Elisabeth Peterson und Milynn Sarley

RTL NITRO 15.35 Hör mal, wer da hämmert! • 16.05 Walker, Texas Ranger • 16.50 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H • 18.30 Hör mal, wer da hämmert! • 18.50 Hör mal, wer da hämmert! • 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Balduin, der Heiratsmuffel • 21.55 Louis in geheimer Mission • 23.45 Balduin, der Heiratsmuffel • 1.20 Infomercials • 3.20 Die lustigsten Schlamassel der Welt

RBB

20.15 Bilderbuch 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Heute fängt mein Leben an • 13.00 rbb24 • 13.15 Bayern! • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Der Zauber des Regenbogens • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Bilderbuch Dokumentation. Der Hohe Fläming Der Hohe Fläming ist das kleinste Mittelgebirge Deutschlands - behaupten die Bewohner halb stolz und halb ironisch.

21.00 Gartenparadiese in Gefahr Dokumentation. Historische Parks im Klimawandel 21.45 rbb24 mit Sport.

22.15 THADEUSZ und die Beobachter 23.15 Olafs Klub 0.00 Ladies Night 0.45 Bilderbuch Dokumentation. Der Hohe Fläming 1.30 Gartenparadiese in Gefahr Dokumentation. Historische Parks im Klimawandel

SRTL

20.15 On the Case 15.15 Power Rangers: Beast Morphers / 26 • 15.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 On the Case Unter Mordverdacht Trügerischer Schein Zwei Frauen und ein Mann wurden 1992 in einem Haus in Hawthorne mit einem Messer verletzt, die beiden Frauen so schwer, dass sie kurz darauf im Krankenhaus starben. Der Mann überlebte und erklärte, dass ein Fremder sie angegriffen habe und dann geflohen sei.

21.10 On the Case Unter Mordverdacht 22.10 On the Case Unter Mordverdacht 23.05 On the Case In Baker nimmt der Lehrer Jimmy Ates an der Abschlussfeier seiner Klasse teil, bis er vom Brand seines Hauses erfährt.

0.15 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 11.40 In aller Freundschaft • 12.25 Der Graf von Monte Christo - 1 Teil: Der Gefangene auf Kastell • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Die Salzprinzessin • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Die Gartenmeister 20.15 Umschau 21.00 Fette Böden, reiche Ernte - Gartenbautradition in Erfurt Dokumentation Eine Pflanzmaschine mit Asternsetzlingen zieht über den Acker. Annegret Rose sitzt auf einem Holzstuhl inmitten ihres Feldes und weiß, dass ihre Helferinnen schmunzeln. Eigentlich würde sie mitpflanzen, doch sie wird interviewt.

21.45 MDR aktuell 22.10 Gesundheit DDR! 22.53 MDR aktuell 22.55 Polizeiruf 110 „Schwere Jahre (1)“ 0.35 Morden im Norden „Duft des Todes“ 1.23 MDR aktuell 1.25 Umschau 2.10 Fette Böden, reiche Ernte - Gartenbautradition in Erfurt

DMAX

20.15 Steel Buddies 13.15 Fang des Lebens • 14.15 Die Schatzsucher - Goldjäger in Afrika • 15.15 Die Schatzsucher - Goldjäger in Afrika • 16.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Der Endzeit-Bolide Virtuelle Realität in Peterslahr: Michael Manousakis und seine „Steel Buddies“ verwandeln einen Chevy-Pick-up für eine Computerspiel-Messe in ein postapokalyptisches EndzeitVehikel im „Mad Max“-Style, inklusive Panzerung und Bewaffnung.

21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Die schwerste Prüfung 22.15 Der Germinator 23.10 DMAX News 23.15 Die Austausch-Cops: Einsatz im Ausland Bandenkrieg 0.10 DMAX News 0.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

HR

20.15 Erlebnis Hessen 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Nordisch herb • 14.30 Die Dienstagsfrauen - Zwischen Kraut und Rüben • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnis Hessen Dokumentation. Alles teilen - Leben ohne Besitz Wenn Giulia Herz ins Kino geht, nimmt sie sich Geld aus der Gemeinschaftskasse. Braucht sie Geld für einen Urlaub mit der Familie, entscheidet das Plenum, das tagt immer dienstags.

21.00 Erlebnis Hessen Dokumentation 21.45 Angekommen - fremd geblieben? Zwischen Integration und Abschiebung 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Expedition Senckenberg - Forschergeist aus Hessen für die Welt Dokumentation 23.15 Firma Hesselbach 0.05 Firma Hesselbach „Das Sparschwein“

SPORT1

19.15 Fußball 6.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Buy It, Fix It, Sell It Alte Stücke, neuer Glanz Der Zorn der Gitarrengötter 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Zwanghaft 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Zwanghaft 17.25 Container Wars Könige der Wellen 17.50 Container Wars Auf hoher See 18.15 Find It, Fix It, Flog It Schätze aus der Scheune 19.15 Fußball Gold Stars 19.45 Fußball UEFA Women’s Champions League 22.00 Darts Unibet Premier League of Darts 0.00 SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen Unterhaltung

BR

20.15 Mord in bester Gesellschaft 11.10 Abenteuer Panamericana • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Querbeet • 14.00 Unsere Wälder • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft „Das eitle Gesicht des Todes“ Wendelin Winter ist beunruhigt, denn der berüchtigte Madonnenmörder Manfred Borchert konnte aus der Sicherheitsverwahrung entfliehen. Offenbar will er sich an dem Psychiater rächen, der ihn hinter Gitter brachte.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Schnell ermittelt - Einsamkeit CCC Krimi (AUT, 2017, 90’) von Andreas Kopriva Mit Ursula Strauss 23.30 Echt witzig!

Entertainer und ihre Idole 0.15 Shani und Buchbinder spielen Brahms Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, op. 83 Chefdirigent beim Rotterdam Philharmonic

EUROSPORT

11.30 Snooker 10.00 Snooker Northern Ireland Open in Belfast 11.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast Finale 13.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (FRA) Zeitfahren Elite Männer 14.00 Radrennen Bretagne Classic 2019 15.00 Radrennen Bretagne Classic 2020 17.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) 18.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 19.00 Tennis Grand Slam 2019 -US Open in New York Flushing Meadows 19.45 Tennis Grand Slam 2019 21.00 Radrennen Bretagne Classic 2019 22.00 Radrennen Bretagne Classic 2020 Eintagesrennen im Nordwesten Frankreichs

33

MARDI 25 août TF1

SÉRIE — TF1 21.05

Big Little Lies Inspirés du roman Petits secrets, grands mensonges de Liane Moriaty (Albin Michel), les sept épisodes de cette série mettent en scène le quotidien de trois mères de famille vivant dans une banlieue chic de Californie. Reese Witherspoon, Nicole Kidman et Shailene Woodley incarnent

ces trois femmes que tout semble opposer, mais qui se lient d’amitié grâce à leurs enfants. Mais que cachent-elles et pourquoi ?

Au fil des épisodes, on se rend compte que la réalité est bien loin de l’image idyllique reflétée par les trois héroïnes. Bref, une série à ne pas manquer.

SÉRIE — FRANCE 3 21.05

La stagiaire

Constance Meyer retrouve les couloirs du Palais de justice de Marseille pour une cinquième saison. Soit 8 épisodes de 52 minutes, 2 étant diffusés chaque mardi soir. De nouvelles enquêtes toujours aux côtés du juge Boris Delcourt.

FILM — W9 21.05

A la poursuite de demain

Casey, brillante adolescente (Britt Roberston) et Franck (George Clooney), un scientifique s’embarquent pour une périlleuse mission dans l’espace qui pourrait changer la face du monde. De la science-fiction à l’état pur à grands coups d’effets spéciaux.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

La Nuit des longs couteaux

34

Dans la nuit du 29 au 30 juin 1934, Hitler, aidé par les SS de Himmler, se livre à une répression sanglante des « extrémistes » de son propre parti, rassemblés autour des SA de Röhm. Une vague d’assassinats qui continuera jusqu’au 2 juillet. Entre images d’archives et analyses d’historiens, ce documentaire retrace ces événements qui précipitent l’Allemagne dans la barbarie.

21.05 Big Little Lies 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 9.50 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Météo 13.45 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Dans les griffes d’un mythomane Thriller (USA, 2020, 85’) de Monika Lynn Wesley Avec Victoria Barabas et Donovan Patton 15.35 Coaching mortel C Thriller (2018, VM, 100’) de Lane Shefter Bishop Avec Adam Huber et Hannah Barefoot 17.15 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.00 Petits plats en équilibre été 21.05 Big Little Lies «Quelqu’un est mort» Madeline, Jane et Celeste se lient d’amitié grâce à leurs enfants, élèves à l’école primaire dans la petite ville côtière de Monterey, près de San Francisco, en Californie. Quelques mois plus tard, une soirée organisée pour collecter des fonds à l’école vire au cauchemar lorsqu’un meurtre est perpétré... Qui est mort? Qui est responsable du drame? Peu à peu, les trois mères de famille se dévoilent et laissent apparaître de lourds secrets...

22.05 Big Little Lies «Protection maternelle» Jane élude les questions de son fils, Ziggy, qui cherche à comprendre les raisons de leur installation à Monterey.

Celeste pense que Perry et elle devraient consulter un conseiller conjugal. Nathan et Ed souhaitent apaiser les tensions qui règnent entre leurs femmes et euxmêmes.

23.10 New York, unité spéciale «#Balance ton prod» Une jeune actrice accuse le président d’une plateforme de téléchargement de l’avoir agressée.

23.55 New York, unité spéciale «La vengeance est un plat ...» (1/2) Benson se met en danger en s’interposant pour tenter de mettre fin à une une prise d’otage.

0.50 New York, unité spéciale «... qui se mange froid» (2/2) 1.40 Euro Millions 1.45 New York, unité spéciale «Parole donnée» «L’expérience» 3.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Les pouvoirs extraordinaires du corps…

5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Que faire en cas d’usurpation d’identité dans le domaine financier?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Agissons avec Jamy 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La foule du Tour 13.50 La p’tite librairie 13.53 Expression directe «Confédération paysanne» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime, etc 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors qu’un drame se joue à la paillote, Alice met Akim en garde. Parallèlement, Julien fait une rencontre déterminante, et Claire finit par découvrir le secret de Joshua.

21.05 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Vieillir jeune: comment vivre jusqu’à 120 ans?

Nous n’avons jamais vécu aussi longtemps. Un enfant sur trois qui naît aujourd’hui sera très probablement centenaire. Mais comment avancer sereinement dans l’âge, sans craindre de se sentir diminué, en conservant la forme et la santé? En prenant conscience que les causes de notre vieillissement sont génétiques à hauteur de 20% environ...

Seulement 20%! Nous avons donc le pouvoir de «vieillir jeune» si nous le décidons.

Comment? Adriana Karembeu et Michel Cymes nous donnent toutes les clés, avec des conseils applicables au quotidien.

23.25 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Hommes/animaux: nos relations, nos points communs, nos différences Dans ce numéro, Michel Cymes et Adriana Karembeu se rendent en Namibie en compagnie de Norin Chaï, vétérinaire.

Première étape: une rencontre avec l’animal le plus rapide du monde: le guépard, merveille aérodynamique à la colonne vertébrale interminable, capable de foulées de 8 mètres. L’occasion d’esquisser un classement des champions de vitesse du règne animal.

1.14 Nuits d’été «Monterverdi à Venise» 1.15 Le couronnement de Poppée 4.30 Courant d’art «Polynésie, art et divinités» 4.45 Pays et marchés du monde «Harbin» 4.55 Les z’amours

25 août MARDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.10

La stagiaire Okoo Vacances Okoo Consomag «Quelles démarches mener pour bénéficier d’aides pour renover mon logement?»

10.15 Cyclisme Grand Prix de Plouay. Grand Prix de Plouay. Elite dames.

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Météo à la carte 13.45 Cyclisme Grand Prix de Plouay. Grand Prix de Plouay. Bretagne Classic Ouest-France.

16.05 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam Trois candidats s’affrontent sur des grilles de mots fléchés qu’ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposéestf.

18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie Une machine comme moi 18.45 La foule du Tour 18.50 19/20 19.55 Ma maison de A à Z Isoler avec de la laine de verre soufflée 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 La stagiaire «Espace détente» Une jeune masseuse, employée d’un élégant hôtel-spa de luxe, est retrouvée morte sur son lieu de travail. C’est le procureur Quiring, lui-même client du spa, qui a retrouvé son corps dans le hammam de l’établissement. Constance et Boris découvrent que la jeune femme réalisait depuis plusieurs mois des prestations non déclarées et surtout qu’elle recevait quotidiennement des SMS et mails d’insultes de la part d’un mystérieux corbeau.

21.55 La stagiaire «La parole à la défense» Jeanne Vernay, une jeune avocate, est retrouvée morte assassinée dans son cabinet. La première piste mène les juges vers un client de la victime, qui s’était montré violent et agressif quelques jours auparavant.

22.50 La stagiaire «Disparues» Boris et Constance sont chargés d’une affaire délicate : la disparition inquiétante d’une mère et de sa fille.

23.35 La stagiaire «Maternité» Le chef du service obstétrique du CHU de la Timone s’effondre, mort, dans le sas des urgences.

0.25 Le pitch cinéma Chaque semaine Le Pitch Cinéma vous présente les sorties de la semaine.

0.30 Le silence de l’eau 3.50 Les carnets de Julie avec Thierry Marx «Les petits farcis» 4.45 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Recherche appartement ou maison 6.00 M6 Music 6.35 La famille chat «Le pot de confiture» «Le vélo de grand» «Les trésors» «Les docteurs» 7.00 Martine «La dette» «C’est quoi ton voeu?»

«Le choix de Martine» 7.55 Les Sisters «Planches en vrac» «La bobocléose» «La baby-sister» 8.50 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives «Amitiés improbables» «Un immense service» «Une petite récompense» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages 13.55 Quand l’amour s’en mêle Drame romantique (CDN, 2020, 120’) Avec Morgan Kohan et Marcus Rosner 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping Stylée avec un pantalon noir 17.25 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 Recherche appartement ou maison Spéciale bords de mer Magazine Avec Stéphane Plaza La mer est sans conteste l’une des destinations préférées des Français pour les vacances! Du charme des plages bretonnes à l’eau turquoise de l’île de beauté en passant par la douceur de la Méditerranée, les trois experts en immobilier vont explorer ces régions tournées vers la grande bleue! Tout d’abord direction la Corse avec Laurette et Dominique!

Laurette, 60 ans, est agent commercial, et Dominique, 60 ans également, est directeur commercial. Ensemble ils ont eu 3 enfants. Ils vivent à Colmar, actuellement en location, puisqu’ils ont vendu très rapidement leur maison familiale et qu’ils ne parviennent pas à trouver le bien de leurs rêves.

23.00 Recherche appartement ou maison Omar / Stéphane et Sarah / Samira Omar est un Argentin de 60 ans connu pour ses envolées lyriques lorsqu’il commente le football, qu’il a pratiqué à très haut niveau. Avec Paris puis Monaco, Omar fut deux fois champion de France.

L’univers du football le passionne et il y exerce différents métiers : agent de joueur, commentateur sportif et consultant pour la télévision. Aujourd’hui, il recherche un pied-à-terre dans le sud de Paris - Du côté de Strasbourg, Sarah et Stéphane ont quatre enfants, mais seulement deux chambres - Samira.

0.50 Recherche appartement ou maison «Marine et Mégane / Joëlle et Jean-Pierre / Linda» 2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

RTL TVI

20.20 5.00 8.35 11.05 12.25 12.30 13.00 13.30 13.35

Exclusif Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur Un si grand soleil RTL info 13 heures Météo Etudiante le jour, escort la nuit Thriller (USA, 2019, 83’) de David Langlois Avec Alyssa Lynch et Mitch Ainley Trina, excellente étudiante, est témoin de l’accident mortel de Jade, dont elle fut la tutrice, dans le parking de l’université.

Trina est convaincue qu’il ne s’agit pas d’un accident.

15.30 Les reines du shopping Stylée en veste de tailleur - Maïa Cette semaine, Farah, Maïa, Laïla, Ozlem et Amal devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en veste de tailleur» avec un budget de 450 euros.

16.25 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

16.30 Les reines du shopping Tendance en baskets - Emilie 17.25 Chasseurs d’appart’ Tours et sa banlieue: Dominique - Thierry - Elodie 18.25 Les escapades 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.20 Exclusif Le quotidien chaud des policiers du Cap d’Agde Magazine Avec Tatiana Silva Ses plages de sables fins, ses boites de nuits mais surtout son camp naturiste et libertin le plus grand d’Europe... Exclusif vous emmène au Cap d’Agde, une destination prisée par les Belges, mais l’une des plus sulfureuses de France.Pour assurer l’ordre dans la station balnéaire, 59 policiers se relaient 24H sur 24. Des hommes et des femmes qui affrontent au quotidien une insécurité grandissante.

Durant plusieurs semaines, des caméras ont exceptionnellement été autorisées à suivre le quotidien de ces policiers surentrainés.

21.50 Secrets and Lies «Double vie» Eric et Danny découvrent que John cache un terrible secret. Patrick, quant à lui, craque sous la pression.

22.40 Secrets and Lies «Que justice soit faite» Eric et Amanda viennent en aide à Patrick qui est inconsolable. Neil possède des informations sur la fille de Danny.

Cornell est sur le point de démasquer le tueur.

23.35 Doubt: affaires douteuses «Famille, je vous aime!»

0.20 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Jeux de nuit 3.10 Boucle de nuit

ARTE

20.50 La Nuit des longs couteaux 5.00 Sziget Festival 2017 «Kasabian & Hurts» 6.15 Arte reportage 7.10 Arte journal junior 7.14 GÉO Reportage 7.15 Venezuela, le lac des mille éclairs 8.00 Sur les toits des villes «Paris» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Equus, une histoire de chevaux et d’hommes 10.55 Demain, tous crétins?

12.05 Jardins d’ici et d’ailleurs «Powerscourt (Irlande)» 13.00 Arte Regards «La Roumanie entre magie et superstition» 13.35 Le fils perdu Drame (D, 2018, 89’) de Emily Atef Avec Jörg Schüttauf et Ulrike C. Tscharre Le parcours de parents désemparés face à la radicalisation de leur fils, parti combattre en Syrie.

15.10 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Le trésor de l’Himalaya Inde - Au royaume des lions 16.40 Invitation au voyage 17.20 Xenius Comment les épidémies bousculent notre société 17.55 Un rêve d’îles La Crète à vélo 18.50 Un rêve d’îles La Sardaigne à vélo 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La Nuit des longs couteaux 20.15 Documentaire de Marie-Pierre Camus, Gérard Puechmorel À l’été 1934, Hitler, qui a liquidé la démocratie allemande en un temps record, se retrouve pourtant pris en étau entre deux forces antagonistes : d’un côté, la frange révolutionnaire de son parti, le NSDAP (Parti national-socialiste des travailleurs allemands), incarnée par son ami Ernst Röhm, le chef de la Sturmabteilung (SA), formation paramilitaire du parti nazi ; de l’autre, les milieux conservateurs, révulsés par les excès de cette faction qui menace la Reichswehr, l’armée régulière.

22.25 Fritz Bauer, un procureur contre le nazisme 21.45 Documentaire de Catherine Bernstein Fritz Bauer (1903-1968) est un magistrat allemand connu pour être l’initiateur des procès dits «d’Auschwitz» qui se déroulèrent à Francfort dans les années 1960.

Ce documentaire revient sur son histoire.

23.25 Irlande La frontière de la discorde 22.45 0.15 Juin 44: un jour de météo favorable 1.10 Le dessous des cartes «Voiture: une industrie mondialisée» 1.25 Jan Masaryk, histoire d’une trahison CC Drame historique (TCH/Slovaquie/D, 2016, 108’) de Julius Sevcík Avec Eva Herzigova et Oldrich Kaiser 3.14 GÉO Reportage 3.15 L’archipel d’Aland et ses postiers 4.00 Arte Regards «En Italie, la politique migratoire divise la société» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 25 août LA1

20.25 Trop jeune pour moi 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.55 13 heures • 13.25 Les bulles de «Tout le Baz’Art» • 13.35 Météo • 13.45 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.20 La stagiaire • 16.10 La stagiaire • 17.05 Agatha Raisin • 18.45 Météo • 18.50 Demain nous appartient • 19.20 Contacts • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Mes vacances au musée • 20.15 Météo • 20.20 Météo des vacances 20.25 Trop jeune pour moi C Comédie (F, 2019, 50’, 1/2) de Jérémy Minui Avec Hélène de Fougerolles et Loyan Pons de Vier Doria a 45 ans. Profitant d’une invitation de sa mère, elle prend un billet pour l’île Maurice.

21.15 Trop jeune pour moi C Comédie (F, 2019, 50’, 2/2) de Jérémy Minui Avec Hélène de Fougerolles et Loyan Pons de Vier Profitant d’une invitation, Doria, 45 ans, s’envole pour l’île Maurice, où elle rencontre Théo, 20 ans.

22.05 Tirage Euro Millions 22.15 Sur les routes mythiques de France La route du mont Canigou avec Cali 23.10 La femme du gardien de zoo CC Drame (GB/USA, 2017, 127’) de Niki Caro Avec Jessica Chastain et Johan Heldenbergh 1.15 Quel temps!

1.25 Météo 1.30 19 trente 2.05 Jardins et loisirs - Eté À la découverte des arboretums 2.30 Quel temps!

2.40 Météo 2.45 19 trente

FR4 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.15 Un jour, une question • 15.20 Team Dronix • 15.40 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.10 Une saison au zoo • 20.40 Une saison au zoo • 21.05 La terre des géants • 22.00 La terre des géants • 22.50 La terre des géants • 23.45 La terre des géants • 0.35 Enquête sur les prédateurs terrestres

AB3

36

6.15 Hélène et les garçons • 6.40 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.50 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Dossiers criminels • 14.10 En cloque, mais pas trop • 15.40 Dr House • 16.25 Dr House • 17.10 Dr House • 17.55 Smallville • 20.15 Next • 21.45 Minority Report • 0.05 Dossiers criminels • 1.25 Dossiers criminels • 2.50 Premiers baisers

LA2

20.30 Alerte enlèvement 7.20 Bouge à la maison • 8.20 Sous le soleil • 10.10 Les faits Karl Zéro • 11.05 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 14.55 Sous le soleil • 15.50 Les faits Karl Zéro • 16.45 Les faits Karl Zéro • 17.40 Le zapping au mètre • 17.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.25 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Plus belle la vie • 19.35 Le prince de Bel-Air 20.30 Alerte enlèvement L’affaire Alexandre Août 2007. Alexandre, 12 ans, est enlevé à sa famille dans des circonstances particulièrement violentes par cinq hommes encagoulés. Les faits se passent à Saint-Denis de La Réunion.

21.25 Secouristes de l’extrême Les pompiers du froid Au Québec, on ne devient pompier qu’au terme d’une solide formation. Les conditions météorologiques extrêmes qu’ils peuvent rencontrer en hiver rendent leur job particulièrement périlleux.

22.20 Météo 22.25 Vews 22.35 Flash «Extermination» L’équipe de Flash est sur le qui-vive car Cicada II a volé un atomiseur afin de répandre un virus qui exterminerait tous les méta-humains. Afin de les protéger, Flash et ses amis décident de réunir tous les métahumains afin de leur distribuer le remède.

23.20 Flash «La dague de Cicada» 0.05 Vews 0.14 Météo 0.15 Max et Vénus Salade de crevettes au lait de coco - Curry de crevettes au lait de coco, riz gluant

FR5 13.40 Les docs du magazine de la santé • 14.40 Au fil du Grand Canal de Chine • 15.45 Atterrir au bout du monde • 16.40 Nus & culottés • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse!

• 20.00 Abyssinie, l’appel du loup • 20.50 Au bout c’est la mer • 21.40 Au bout c’est la mer • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Avis de sorties • 23.55 Les routes de l’impossible • 0.40 Un océan d’espoir

HISTOIRE TV 15.35 The West par Robert Redford • 17.05 Qin Shi Huang, le roi du Céleste Empire • 18.50 La météorite de Toutânkhamon • 19.40 Enquêtes au moyen âge • 20.40 Les tunnels secrets de l’Occupation • 21.35 Un bombardier nommé Liberty Lily • 22.00 Un été sous les bombes • 22.25 De Hiroshima à Fukushima, portrait du Dr Hida • 23.20 Le Japon sous les décombres • 0.10 La guerre du Pacifique en couleur

CLUB RTL

20.00 La guerre des mondes 6.20 Heidi 3D • 6.45 K3 • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.15 Zigby • 7.30 Zigby • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: XY • 8.15 Pokémon: XY • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Starsky et Hutch • 18.10 Starsky et Hutch • 19.05 Les experts: Miami 20.00 La guerre des mondes CC Science-fiction (USA, 2005, 116’) de Steven Spielberg Avec Tom Cruise et Dakota Fanning Une attaque d’extraterrestres vient soudainement de s’abattre sur la planète Terre. Un docker divorcé et ses enfants entament alors un périlleux voyage à travers des paysages de désolation.

22.00 Météo 22.05 24 heures: Legacy «12h00 - 13h00» Eric Carter rentre d’une mission au Moyen-Orient, où il a participé à la traque du chef terroriste Bin-Khalid.

De retour sur le sol américain, il découvre que son identité et celle des autres rangers sont compromises. Il se tourne vers Rebecca Ingram, l’ancienne directrice de la CTU. Ensemble, ils travaillent à démanteler un réseau terroriste.

22.55 24 heures: Legacy «13h00 - 14h00» Eric est à la recherche de Ben Grimes, mais celui-ci exige du gouvernement une rançon pour restituer une clé USB. 23.45 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.15 La revanche d’une blonde 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.20 Vie de mère • 15.25 Vie de mère • 15.30 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.25 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 17.20 La villa des coeurs brisés • 18.10 La villa des coeurs brisés • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 La revanche d’une blonde CC Comédie (USA, 2001, 96’) de Robert Luketic Avec Reese Witherspoon et Luke Wilson Lorsque Elle Woods est invitée par son petit ami Warner à dîner, elle est certaine qu’il va la demander en mariage. Au contraire, il lui annonce qu’il rompt, la jugeant trop frivole et stupide pour partager sa vie. Dévastée, elle décide de s’inscrire en droit dans la prestigieuse université de Harvard pour prouver à Warner qu’elle est la femme de sa vie.

21.50 Les profs 2 CC Comédie (F, 2015, 105’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Kev Adams et Isabelle Nanty Appelés par la reine, les pires profs de France débarquent en Angleterre pour une mission ultra-secrète. Avec Boulard, le roi des cancres, ils sont parachutés dans le meilleur lycée du pays.

23.35 Scènes de ménages 23.50 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

1.55 Téléachat

RTPI

6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 13.20 NCIS • 14.10 NCIS • 15.05 NCIS • 16.00 NCIS • 17.00 NCIS • 17.50 NCIS • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Férias Cá Dentro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Férias Cá Dentro • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 À la poursuite de demain CC Science-fiction (USA, 2015, VM, 140’) de Brad Bird Avec Britt Robertson 1964, Foire internationale de New York. Frank Walker, 10 ans, se rend au concours du meilleur inventeur pour y présenter son Jet Pack, un réacteur dorsal qu’il vient tout juste de mettre au point.

23.25 Seuls C Fantastique (F, 2016, 90’) de David Moreau Avec Sofia Lesaffre 1.10 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Príncipes do Nada 22.30 Joker 23.15 Conta-me como foi 0.00 3 Minutos a Inspirar Portugal 0.15 Tributo 0.45 A Essência 1.00 24 horas 2.00 Estrada Nacional 2.15 Em Busca do Museu Desconhecido 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 A Mãe do Senhor Ministro 4.15 Fronteiras XXI 5.45 Super Diva Ópera para todos

RTL9

20.50 6.00 11.45 11.50 12.15

Le mytho Téléachat Drôles de gags Les infiltrés Les infiltrés «Opération Palet Noir» «Opération Caïman» «Opération Monsieur Intouchable» «Opération Greylord» 14.00 Alerte Cobra «Le cartel» «Pour l’amour d’un frère» «Opération Gemini» «Haute voltige» «Des liens explosifs» 18.20 Top Models 19.05 Chuck «Hélico presto» «Tango, tango» 20.50 Le mytho CC Comédie romantique (USA, 2010, 111’) de Dennis Dugan Avec Adam Sandler et Jennifer Aniston Danny est chirurgien esthétique et don Juan patenté.

Pour éviter toute forme d’engagement, il a pour habitude de sortir toujours l’alliance au doigt, histoire de décourager les pots de colle.

22.45 Polly et moi C Comédie (USA, 2004, 87’) de John Hamburg Avec Jennifer Aniston et Ben Stiller 0.15 Magic Mike CC Comédie dramatique (USA, 2012, 105’) de Steven Soderbergh Avec Channing Tatum et Matthew McConaughey 2.05 Libertinages 2.10 L’instit «Terre battue» «Le prix du mensonge» 5.00 112 unité d’urgence «Garder espoir» 5.25 Drôles de gags

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La mañana • 13.05 Cocina al punto • 13.55 Juegas o qué • 14.45 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Comando al sol 0.55 Fiestas Pour le peuple andin, mythes, rites et fiestas se confondent dans de grandes manifestations qui unissent l’homme à la terre et vice-versa dans une sorte de noce permanente.

2.00 España directo

25 août MARDI TCM

20.50 U.S. Marshals 11.05 MacArthur, le général rebelle C Historique de Joseph Sargent (USA, 1977, 130’) • 13.10 Sugarland Express CC Drame de Steven Spielberg (USA, 1974, 105’) • 14.55 Vous avez un message C Comédie sentimentale de Nora Ephron (USA, 1998, 120’) • 16.55 Entretien avec un vampire CC Fantastique de Neil Jordan (USA, 1994, 121’) • 18.55 Demolition Man C Science-fiction de Marco Brambilla (USA, 1993, 110’) 20.50 U.S. Marshals C Policier (USA, 1998, 125’) de Stuart Baird Avec Tommy Lee Jones et Wesley Snipes Après le crash d’un avion transportant des prisonniers, le marshal Sam Gerard est aidé par l’un des prisonniers, Mark Sheridan, pour sauver des rescapés, puis voit ce dernier s’échapper. Gerard le traque.

23.00 Légitime violence C Drame (USA, 1977, 90’) de John Flynn Avec William Devane et Tommy Lee Jones Après sept ans de captivité, le major Charles Rane quitte l’enfer du Vietnam pour rejoindre sa femme et son fils au Texas.

Une surprise de taille attend Rane: sa femme est amoureuse d’un autre homme.

0.40 Fight Club CC Action (USA/D, 1999, 135’) de David Fincher Avec Brad Pitt et Edward Norton Un agent d’assurances insomniaque et désabusé retrouve goût à la vie grâce à un mystérieux voyageur de commerce qui l’emmène se défouler dans des combats clandestins à mains nues.

2.55 2001 Sparks in the Dark Documentaire

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè 21.25 PNC 23.30 TG1 60 Secondi 23.35 PNC 0.45 RaiNews24 1.15 Che tempo fa 1.20 Sottovoce 1.50 Siti italiani del Patrimonio Mondiale Unesco I paesaggi vitivinicoli del Piemonte: LangheRoero e Monferrato 2.40 Testimoni e Protagonisti Ventunesimosecolo 3.55 RaiNews24

TV5

21.00 OPJ - Pacifique Sud 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 La quête des vents • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Les hommes de l’ombre • 15.35 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Les flots • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 La maison France 5 • 20.25 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 OPJ - Pacifique Sud «Un père et passe» (1/2) Jackson est appelé par un fermier pour un meurtre très particulier. celui de sa vache!

Alors qu’il s’apprête à tourner les talons face à cette enquête qui n’est pas de son ressort, Jackson découvre le cadavre d’un homme et une femme ligotée. Les enquêteurs vont se lancer sur la trace d’un tueur qui semble s’être évaporé! Une enquête difficile qui va faire revivre à Clarissa des moments douloureux.

21.50 OPJ - Pacifique Sud «Un pere et passe» (2/2) L’enquête prend une tournure inattendue lorsque les corps de deux jeunes métropolitains sont retrouvés par Gaspard et Jackson. Déjà trois morts et un tueur qui reste insaisissable.

Que faut-il en déduire?

22.40 Le journal de la RTS 23.10 Premiers pas à l’opéra Documentaire 0.30 TV5 monde, le journal Afrique 0.55 Camille et Julie Berthollet 2.30 Boomerang «L’ultimatum» 2.50 Boomerang «Assumer son hétérosexualité» 3.10 Boomerang «Les deux pieds sur le break»

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Gli omicidi del lago • 15.30 Squadra speciale Cobra 11 • 16.15 Squadra Speciale Colonia • 17.05 Squadra Speciale Stoccarda • 17.45 Papà a tempo pieno • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Blacklist Série policier. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Harry Lennix, Amir Arison, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò 0.30 Il commissario Voss 2.05 Un prete tra noi 2.55 PNC 4.15 Piloti 4.30 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Soeurs d’armes 12.31 Stéréotop • 12.35 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.15 Le bureau des légendes • 14.10 Le bureau des légendes • 15.00 Rebelles CC Comédie de Allan Mauduit (F, 2019, 90’) • 16.25 Adults in the Room CC Drame de Costa-Gavras (F/GR, 2019, 124’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai, le mag • 19.40 La Gaule d’Antoine • 20.17 Stéréotop • 20.20 Groland le Zapoï 21.00 Soeurs d’armes CC Drame (F, 2019, 112’) de Caroline Fourest Avec Dilan Gwyn et Amira Casar En août 2014, Daesh sème la terreur en attaquant des villages de l’Ouest de l’Irak et enlèvent Zara. La jeune femme de 19 ans est emmenée pour être vendue comme esclave sexuelle.

22.55 Un monde plus grand C Drame (F, 2019, 100’) de Fabienne Berthaud Avec Cécile de France et Narantsetseg Dash 0.30 Matthias & Maxime C Drame (CDN, 2019, VF, 119’) de Xavier Dolan Avec Xavier Dolan et Gabriel D’Almeida Freitas

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.10 Les mystères de l’amour • 10.20 Ghost Whisperer • 11.20 Ghost Whisperer • 12.15 Ghost Whisperer • 13.10 Ghost Whisperer • 14.00 Mentalist • 15.00 Mentalist • 19.25 Palmashow • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 90’ enquêtes • 22.25 90’ enquêtes • 23.20 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 La Grande Storia - Anniversari • 15.50 Il Commissario Rex • 16.30 Che ci faccio qui • 17.30 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Vox populi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Morto Stalin, se ne fa un altro • 23.25 TG Regione • 23.30 TG3 Meteo 3 • 23.45 Tito e gli alieni • 1.00 Erasmus+Stories • 1.25 RaiNews24

NICK 14.40 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Die Brot-Piloten • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Die Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 ?Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 Die Abenteuer von Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Die Thundermans • 19.50 Zoey 101 • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop

EUROSPORT

19.00 Tennis 6.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Contre-la-montre messieurs • 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati• 8.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 9.00 Cyclisme: Grand Prix de Plouay.

Dames • 11.20 Cyclisme: Championnats d’Europe. Contre-la-montre dames • 12.10 Cyclisme: Championnats d’Europe. Contre-la-montre messieurs • 13.30 Cyclisme: Grand Prix de Plouay.

Plouay - Plouay (250 km) 16.00 Cyclisme Grand Prix de Plouay. Dames.

17.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

23.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

TVBreizh 5.45 Une famille formidable • 6.50 Une famille formidable • 7.55 Alice Nevers • 8.55 Alice Nevers • 10.00 Alice Nevers • 11.05 Arabesque • 11.55 Arabesque • 12.55 Arabesque • 13.50 Arabesque • 14.45 Arabesque • 15.35 Mentalist • 16.25 Mentalist • 17.20 Mentalist • 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.35 Les experts • 0.30 Les experts • 1.20 Les experts • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.05 Chacun son monde • 13.00 Welcome to • 13.55 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 14.40 Masai Mara: la migration de tous les dangers • 15.35 Les gardiens de la montagne • 16.35 Les hyènes de Harar • 17.30 Le peuple migrateur • 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 La France du bout du monde • 23.30 Les gardiens des monts de la lune • 1.00 Sur la piste des senteurs • 1.55 Sur la piste des senteurs

KIKA 15.35 Club der magischen Dinge • 16.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.35 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf f • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 pur+ • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau

RTL LUX 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 Météo 19.25 De Magazin Vakanz Doheem 19.30 De Journal Newsflash 19.35 De Magazin Vakanz Doheem 19.45 Météoflash 19.50 Top Secret 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Top Secret 6.30 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 De Magazin Vakanz Doheem 19.25 Anne’s Kitchen An der zweeter Saison vun Anne’s Kitchen besicht d’Anne 3 kulinaresch Metropolen an Europa, Barcelona, Istanbul a Berlin.

19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Anne’s Kitchen

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

17.30 D’Gemeng Kielen informéiert 18.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette 18.30 Tonrausch 19.00 StrosbourgLive 19.15 Stengefort news 19.45 Goerens de Commentaire vum Mount 19.50 Den Europa Liveticker 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Diekrich TV 21.30 D’Gemeng Kielen informéiert 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Diekrich TV 23.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Produktioun Realisatioun Leo Folschette 0.00 Automotoshow

APART TV 18.00 Le Travail Schëffleng • 18.15 Mir si nees fir Iech do • 18.20 Dornier Museum • 18.25 Ronny s Schlagerzeit • 20.00 Riicht eraus • 20.35 Chansons Souvenirs • 21.00: TTL Open Tennis Classics 2019 • 23.05 Mir si nees fir Iech do • 23.10 Traktertour duerch d’Éislék • 23.35 Mir si nees fir Iech do • 23.40 Exercice.Lu (mam J. Lulling) • 23.50 Mir si nees fir Iech do (5) • 23.55 Tour ronderem de Sei 2019

37

MITTWOCH 26. August ARD

FILM — KABEL EINS 20.15

Falling Down - Ein ganz normaler Tag CCC Nach seiner Entlassung möchte der Ingenieur William Foster den Kontakt zu seiner Familie wiederaufnehmen. Williams Frau Elizabeth hat sich im Streit von ihm getrennt.

Als Zeichen der Versöhnung will er heute der gemeinsamen Tochter ein Geburtstagsgeschenk überreichen. Auf dem Weg gerät er in einen Stau. Um nicht zu spät zu kommen, lässt er das Auto einfach stehen und macht sich zu Fuß auf durch Los Angeles. Doch der gut gekleidete weiße Mann erregt Aufsehen.

Ein Autounfall verhindert, dass William nach einem Streit von Latinos erschossen wird.

William nimmt die Waffen der Gang an sich und setzt seinen Marsch fort. In der Folge wird er mehrmals in Auseinandersetzungen verwickelt. Jedes Mal, wenn William sich un-

DOKUTAINMENT — ZDF 20.15

Die große „Terra X“-Show

38

SERIE — BR 22.00

Der Lissabon-Krimi: Der Tote in...

gerecht behandelt fühlt, löst er den Konflikt mit Waffengewalt. Für die Polizei sind die Vorfälle alltägliche Delikte ohne Zusammenhang. Nur Inspektor Prendergast vermutet ein und denselben Täter. - Der US-Regisseur Joel Schumacher hat sich mehrfach mit Erfolg dem Thriller gewidmet. Im Mittelpunkt seines mit ironischem Unterton inszenierten Amoklaufs „Falling Down - Ein ganz normaler Tag“ steht das Thema Selbstjustiz, wobei der Protagonist durch scheinbar banale Zwischenfälle und Provokationen zum Psychopathen wird.

Thriller / USA/F/GB 1993 / von Joel Schumacher / mit Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey

Zwei Rateteams, Anja Kling gemeinsam mit Wigald Boning und Linda Zervakis mit Dietmar Bär, spielen in informativen und spannenden Wissens- und Spielduellen um den Gewinn von 20 000 Euro für einen guten Zweck. Atemberaubende Natur, spektakuläre Phänomene, faszinierende Lebewesen und geheimnisvoll-magische Orte: Ob von Natur oder Menschenhand geschaffen - es gibt unendlich viele Wunder, die uns staunen lassen. Neben Moderator Johannes B. Kerner sind u.a. die „Terra X“-Experten Harald Lesch und Dirk Steffens dabei.

... der Brandung - Eduardo Silva, ehemals ein erfolgreicher Staatsanwalt, hat sich offenbar mit den falschen Gegnern angelegt.

Heute ist er ein abgehalfterter Rechtsanwalt, der nicht einmal eine eigene Kanzlei hat und arbeitet mit der Juristin Marcia zusammen, die als Roma auf dem Arbeitsmarkt sonst keine Chance hat. Beide sollen die unberechenbare Joana Soares verteidigen, die ihren Mann ermordet haben soll. Alles spricht gegen sie: Sie stritt sich heftig in der Tatnacht mit ihrem Mann, hat für die Tatzeit kein Alibi und kann sich an nichts erinnern.

20.15 Der Turm 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Geständnisse“ 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Petri heil in Namsos 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller „Mord an einer alten Eiche“ Eigentlich wollen Hubert und Girwidz nur einer Beschwerde wegen Ruhestörung nachgehen. Der scheinbar rücksichtslose Einsatz eines Laubbläsers zur Mittagszeit führt sie jedoch zu der Leiche von Seniorin Louise Grünthaler, die - eine Hand noch am Laubbläser - in ihrem Garten von einem umgestürzten Baum erschlagen wurde.

19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Warum ist Zeitungspapier zum Fensterputzen so gut geeignet?

19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Turm (2/2) CCC Drama (D, 2012, 87’) von Christian Schwochow Mit Jan Josef Liefers, Sebastian Urzendowsky, Claudia Michelsen und Götz Schubert Um Medizin studieren zu dürfen, muss Christian Hoffman drei Jahre Wehrdienst leisten. Er ist dem Druck in der Armee nicht gewachsen und rebelliert gegen das ungerechte System. Das bringt ihn ins Militärgefängnis. Sein Vater fühlt sich durch die Erpressungen der Stasi zermürbt und wird depressiv. Anne Hoffmann schließt sich der Oppositionsbewegung an und kämpft für eine politische Wende in der DDR. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 maischberger. die woche 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Turm CCC Drama (D, 2012, 87’) von Christian Schwochow Mit Jan Josef Liefers, Sebastian Urzendowsky, Claudia Michelsen und Götz Schubert 1.53 Tagesschau 1.55 Einfach Rosa Verliebt, verlobt, verboten CC Romantische Komödie (D, 2016, 90’) von Hansjörg Thurn Mit Alexandra Neldel, Sara Fazilat, Janek Rieke und Petra Kelling Rosa soll eine ungewöhnliche Traumhochzeit organisieren: Das Paar möchte sich überraschen lassen, und die einzige Bedingung ist, dass es ein Fest nur für sie beide wird - ohne Familie oder Freunde.

3.25 maischberger. die woche

ZDF

20.15 Die große «Terra X»-Show 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Mäggy und der göttliche Plan“ 11.15 SOKO Stuttgart „Zweiter Frühling“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Nackte Tatsachen 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Sport ist Mord“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Helenes Hochzeit“ Elisabeth Zimmermann fällt eine Treppe hinunter und stirbt. Doch es ist scheinbar kein Unfall, denn ihre Verletzungen deuten darauf hin, dass die Rentnerin gestoßen wurde. Für Rechtsmedizinerin Helene Sturbeck ist es diesmal ein ganz persönlicher Fall, denn Elisabeths Sohn Martin Zimmermann ist ihre verflossene große Liebe.

18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt „In geheimer Mission“ 20.15 Die großem „Terra X“-Show Wunder der Welt Mit Johannes B. Kerner Im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen die „Wunder der Welt“. Zwei Rateteams, Anja Kling gemeinsam mit Wigald Boning und Linda Zervakis mit Dietmar Bär, spielen in informativen und spannenden Wissens- und Spielduellen um den Gewinn von 20 000 Euro für einen guten Zweck.

Atemberaubende Natur, spektakuläre Phänomene, faszinierende Lebewesen und geheimnisvoll-magische Orte: Ob von Natur oder Menschenhand geschaffen - es gibt unendlich viele Wunder, die staunen uns lassen. Im Studio wieder dabei, an der Seite von Johannes B. Kerner, sind die „Terra X“-Experten Harald Lesch und Dirk Steffens. Eva Padberg, Michaela May, Mirko Drotschmann, Sonja Zietlow und Wolke Hegenbarth präsentieren in Einspielern die Themen.

21.50 heute journal 22.19 Wetter 22.20 auslandsjournal 22.50 Am Puls Deutschlands Dokumentation. #5JahreWirSchaffenDas 23.20 Markus Lanz 0.35 heute Xpress 0.40 Templin und die Flüchtlinge Schaffen wir das?

Dokumentation 1.25 ZDFzeit Dokumentation. Sehnsucht Kreuzfahrt Branche in schwerer See 2.10 auslandsjournal 2.40 Am Puls Deutschlands Dokumentation. #5JahreWirSchaffenDas 3.10 Frontal 21 3.55 Aschenberg

26. August MITTWOCH RTL

20.15 Die 25 unvorstellbarsten...

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt Finn sieht ein, dass es am besten ist, Malu aus seinem Leben fernzuhalten, was sich jedoch als schwierig erweist.

Er stößt Malu dabei unbeabsichtigt vor den Kopf. Marie gefällt sich nicht in der Rolle der Eifersüchtigen und entscheidet sich zu einem harten Schnitt. Christoph und Vanessa möchten ihren Plan eines zweiten Kindes in die Tat umsetzen - was ihre Jobs aber im wahrsten Wortsinn verhüten.

10.00 Der Blaulicht Report Frau wird von blutverschmierter Autofahrerin angefahren / Kleiner Fahrgast sorgt für Ärger 11.00 Der Blaulicht Report Doku-Soap 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Nach den Ereignissen der letzten Zeit bezweifelt Marian, dass sein Platz künftig in Essen ist.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 unvorstellbarsten Urlaubsgeschichten von heiter bis wolkig Unterhaltung Moderation: Sonja Zietlow Die neue Ausgabe der kultigen Rankingshow mit Moderatorin Sonja Zietlow verspricht Urlaubsfeeling pur. Doch normal sind diese Ferienerlebnisse nicht!

Drei Kinder, die den Familientrip für ihre Eltern planen, ein Hochzeitspaar, dessen Flitterwochen hinter Gittern enden, und eine 92-jährige Weltenbummlerin, die ihren gesamten Lebensabend zu einem einzigen Urlaub macht - von heiter bis wolkig ist hier alles dabei!

22.15 stern TV Magazin Moderation: Steffen Hallaschka Aktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale, spektakuläre Studioaktionen und fesselnde Reportagen - das alles und noch viel mehr zieht «stern TV“-Moderator Steffen Hallaschka allwöchentlich live aus der Wundertüte des deutschen Fernsehens.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI - Den Tätern auf der Spur „Entwischt“ „Hilferufe“ „Tod im OP“ „Hexenjagd“ „Ein grausiger Fund“ 4.40 Der Blaulicht Report Junge zieht Bollerwagen / Randale beim Paartherapeuten 5.25 Exclusiv Das Starmagazin 5.35 Explosiv - Das Magazin

SAT.1

20.15 Promi Big Brother 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 RegionalMagazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz“.

18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? I 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp und Marlene Lufen Mehr „Promi Big Brother“ gab es noch nie: Dieses Jahr lädt der große Bruder seine neuen Bewohner für drei Wochen in seine Welt ein. Die Prominenten stehen unter 24-stündiger Kamerabeobachtung - kein Geheimnis wird im Verborgenen bleiben. Tag für Tag werden die Bewohner mit sich selbst und den unterschiedlichen Charakteren ihrer Mitbewohner konfrontiert und vor neue Herausforderungen gestellt. Die Spielregeln bestimmt dabei nur einer: Big Brother. Der Sieger gewinnt 100 000 Euro.

22.15 Promis Privat Doku-Soap Nach vielen Wochen strikter CoronaQuarantäne inszeniert Star-Designer Harald Glööckler im eigenen Garten ein pompöses Foto-Shooting für seine neue Latex-Kollektion. Schlagersängerin Melanie Müller ist bei Janine Pink zu Besuch, um gemeinsam mit ihr ihre Terrasse umzubauen. Außerdem begleitet „Promis Privat“ EX-GNTM-Kandidatin Theresia Fischer samt Zwergspitz Klopsi in die Hundeschule und beim Erlernen eines neuen Hobbys.

23.15 Promi Big Brother Moderation: Jochen Schropp und Marlene Lufen 1.05 Promis Privat 2.00 Auf Streife - Die Spezialisten 2.50 Auf Streife - Die Spezialisten 3.35 Auf Streife 4.20 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 9-1-1 Notruf L.A. 5.25 Mom „Ein neuer Alvin“ „Alle hassen Christy“ 6.00 The Middle „Das Weihnachtsgeschenk“ „Das Heck-Jahr“ 6.50 Two and A Half Men „Das Leben ist kein Musical“ „Wer hat in meinen Busch gepinkelt?“ „Tattoo-Tata“ 8.05 The Big Bang Theory 9.15 How I Met Your Mother 10.10 Mike & Molly „Acht lange Wochen“ 10.30 Man with a Plan „Helden und Heldinnen“ „Ehefrauenmanagement-Probleme“ 11.20 Last Man Standing „Schwerenöter Muffin“ „Eves Freund“ 12.15 2 Broke Girls „Reboot in Brooklyn“ 12.40 Mom „Sex mit Nervenkitzel“ „Drei Frauen für ein Halleluja“ 13.30 Two and A Half Men „Mittelschul-Mysterien“ „Neun Uhr vier von Pemberton“ 14.50 The Middle „Das Schulprojekt“ „Das Neue Auto“ 15.40 The Big Bang Theory 16.10 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 9-1-1 Notruf L.A. „Radioaktiv“ Das Team hat alle Hände voll zu tun: Ein Trümmerteil eines Meteoritenregens schlägt in ein Wohnhaus ein und trifft eine junge Frau namens Olivia. Ein Feuer, das durch den Zusammenstoß eines Sondermüll-LKW in einem Tunnel verursacht wurde, hat verheerende Folgen. Derweil erhält Maddie einen alarmierenden Anruf von Tara - und Hen kämpft mit Schuldgefühlen wegen des Unfalls.

21.15 9-1-1 Notruf L.A. „Wendepunkte“ Weihnachten steht vor der Tür. Das Fest der Liebe und Besinnlichkeit stresst allerdings den ein oder anderen. In einem Einkaufszentrum kommt es zu Tumulten, als eine Frau auf der Jagd nach einem begehrten Spielzeug ausflippt und etliche Kunden sowie den Weihnachtsmann mit einem Pfefferspray attackiert. Derweil wird Maddie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und Athena macht sich große Sorgen um ihren Ex-Mann Michael.

22.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Der letzte Tag auf Erden“ Schwere Zeiten für Ben, der von Miranda vor die Tür gesetzt wurde. Die Arbeit lenkt ihn ab, genauso wie Vic, die nach ihrer Nacht mit Luke mit ihren Gedanken woanders ist.

23.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Stürmische Zeiten“ „Ungewissheit“ 1.00 Two and A Half Men 2.45 Supernatural „Paper Moon“

VOX

20.15 Outlander 6.00 CSI: New York „Freier Fall“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Rückkehr mit Vorwarnung“ „Läuse zur Wahrheit“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Melissa vs. Sebnem 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 2: Manuela 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Nesibe vs. Tamara 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 3: Nadine 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Sascha, Falkenstein 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Star-Koch Roland Trettl begrüßt in seinem besonderen Restaurant Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner bei einem Dinner kennenlernen. So wie Angelika (52), die seit sage und schreibe 28 Jahren nicht mehr richtig verknallt war. Ein Glück, dass Klaus (53) heute alles daran setzt, diesen Zustand zu ändern!

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Outlander „Reisen“ Eine zufällige Entdeckung, die Jemmy betrifft, stellt Brianna und Roger vor eine folgenschwere Entscheidung: Bleiben sie im 18. Jahrhundert oder reisen sie im Wissen um mehr Sicherheit zurück in die Zukunft? Außerdem spitzt sich die Situation mit den Browns immer weiter zu. Richard und Lionel fordern einen Gefallen von Jamie, doch dieser verneint. Im Weiteren werden Jamie und Claire einmal mehr auseinandergerissen.

21.30 Outlander „Niemals ohne dich“ Es wird die dramatische Geschichte der Krankenschwester Claire erzählt, die im Zweiten Weltkrieg verletzte Soldaten versorgt. Nach dem Ende des Krieges gerät sie durch die magischen Kräfte eines Steinkreises in das Jahr 1743. Hier trifft sie auf den schottischen Kämpfer Jamie, mit dem sie ein leidenschaftliches Verhältnis beginnt. Fortan ist sie zwischen zwei Welten hin- und hergerissen. In jeder Welt wartet ein Mann auf sie, den sie liebt.

22.25 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Gewaltverbrechen mit vier Buchstaben?“ „Die mannigfaltigen Mätressen des Manipulierers“ 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 1.25 Snapped - Wenn Frauen töten Chyann Bratcher Vonlee Nicole Titlow 3.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

39

MITTWOCH 26. August 3SAT

20.15 Verliebt, verlobt, verprügelt 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Kroatien - Istriens grüne Halbinsel • 11.45 Mit Herz am Herd • 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 freizeit • 13.15 Azoren - Tanz um den Vulkan • 14.00 Madeira - Smaragd im Atlantik • 14.45 Geheimnisvolle Adria • 15.30 Die Kanarischen Inseln • 17.00 Frankreich • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Verliebt, verlobt, verprügelt Gewalt gegen Frauen Partnerschaftsgewalt ist eine der häufigsten Straftaten in Deutschland. Insgesamt wurden 113 965 weibliche Opfer in der polizeilichen Kriminalstatistik 2017 erfasst. Die Dunkelziffer aber, so Experten, ist um ein vielfaches höher. Petra hielt es 14 Jahre bei ihrem prügelnden Ehemann aus, bis sie es schaffte, ins Frauenhaus zu fliehen.

21.00 Spannervideos - das heimliche Verbrechen Zahlreiche junge Frauen hatten ein Musikfestival besucht und wurden auf Dixi-Klos gefilmt.

In Deutschland stehen auf Spannervideos bis zu zwei Jahre Haft, doch diese fühlen sich online sicher.

21.45 Erlebnisreisen Kanarische Inseln Inselhopping auf El Hierro, La Palma, La Gomera 22.00 ZIB 2 22.25 Die Protokollantin „Das Haus im Wald“ 23.20 Wie man leben soll CCC Tragikomödie (AUT, 2011, 94’) 1.00 10 vor 10 1.30 STÖCKL 2.30 Von Hochosterwitz bis Miramare - Traumschlösser am Rande der Alpen

NTV 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.10 Panzersammler - Oldtimer für echte Kerle • 20.00 Nachrichten • 20.15 Hinter Gittern - Cárcel Distrital in Kolumbien • 22.05 Telebörse • 22.10 Drogenkartelle hautnah - Unter Gangstern in Mexiko • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 El Chapo - Aufstieg und Fall eines Drogenbarons • 1.05 Nachrichten

TAGESCHAU24

40

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report München • 20.45 Panorama 3 • 21.15 Tagesschau • 21.17 Ilse Koch - Die Hexe von Buchenwald • 22.00 Markt • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Die Akte BND • 0.15 45 Min • 1.00 Nachtmagazin • 1.20 extra 3 • 1.50 extra

RTL II

20.15 Kampf der Realitystars 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 6.00 Privatdetektive im Einsatz • 7.00 Privatdetektive im Einsatz • 8.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 10.00 Frauentausch • 12.00 Frauentausch • 14.00 Frauentausch • 16.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Kampf der Realitystars Mit dem nahenden Finale haben die Realitystars den Sieg vor Augen - und in der Sala beginnt ein Hauen und Stechen.

Der Einzug von Ex-Kicker Kevin Pannewitz und Mallorca-Star Krümel verschärft die ohnehin angespannte Lage.

22.25 Naked Attrac tion - Dating hautnah Alice und Jeanette (10) Alice sucht mithilfe von Moderatorin Milka ihren Traumpartner. Sie hat die Wahl, denn es stehen sechs nackte Singles vor ihr. Auch Jeanette will ihr Singledasein beenden.

23.25 Der Jugendknast -Deutsch lands jüngste Verbrecher Deutschlands jüngste Verbrecher Die Reportage zeigt den Alltag von sechs jungen Männern, die in Haft sitzen. Einer von ihnen ist Renato, der in acht Monaten aus der Haft entlassen wird.

2.00 Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt Frankfurt (5) Sydney (32), Mutter von zwei Kindern, prostituiert sich für Drogen. Sie möchte zwar in ein geordnetes Leben zurück, aber dem Bahnhofsviertel entkam sie bisher nicht.

Schafft sie jetzt den Absprung?

WELT 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke • 19.00 Nachrichten • 19.05 Megatransporte - Das ALMA-Teleskop • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die Mayday-Akten: Entscheidende Spuren • 21.05 Die Mayday-Akten: Mensch gegen Maschine • 22.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 23.05 Roofer - Leben am Limit • 0.05 Achtung, Sperrgebiet Militäranlagen gestern und heute

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 Zwischen Frust und Hoffnung • 18.30 Frankreich - Wild und Schön • 20.00 Tagesschau • 20.15 Das Geheimnis der Elefanten • 21.00 Die Rückkehr der Wölfe - Das Wunder im Yellowstone Nationalpark • 21.45 Jagdfieber • 22.15 Die Kennedy-Saga • 1.15 Das Geheimnis der Elefanten • 2.00 Die Rückkehr der Wölfe - Das Wunder im Yellowstone

KAB.1

20.15 Falling Down - Ein ganz…

5.50 Unsere kleine Farm • 6 7.45 Navy CIS: L.A. • 8.35 Navy CIS • 9.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Falling Down - Ein ganz normaler Tag CCC Thriller (F/USA/GB, 1993, 104’) von Joel Schumacher Mit Michael Douglas, Robert Duvall, Barbara Hershey und Rachel Ticotin An einem heißen Sommertag sind alle Straßen der Stadt verstopft, als der ansonsten unauffällige Angestellte William Foster seinen Wagen mitten auf der Straße stehen lässt und geht. Bald gerät er in Rage und er beginnt, seinen ehelichen wie beruflichen Frust abzureagieren.

22.35 Stirb Langsam - Ein guter Tag zum Sterben CC Action (USA, 2013, 92’) von John Moore Mit Bruce Willis, Jai Courtney und Sebastian Koch John McClane reist nach Moskau, wo er seinem Sohn aus der Patsche hilft, der sich undercover mit der Russenmafia angelegt hat. Beim Anhörungstermin überschlagen sich die Ereignisse plötzlich.

0.30 Watch Me - das Kinomagazin 0.40 Kabel Eins Late News 0.45 Tränen der Sonne CCC Krieg (USA, 2003, 108’) von Antoine Fuqua Mit Bruce Willis 2.50 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 16.00 nano • 16.30 Herrliches Hessen • 17.15 Glück auf Rezept • 18.00 nacht:sicht • 18.30 Island extrem - Leben am Gletscher • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 natur exclusiv • 21.00 natur exclusiv • 21.45 Von Schimpansen und Menschen • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 14.30 Keine Ehe ohne Pause • 16.00 Klassentreffen - Die Serie • 16.30 Die Kanzlei • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.05 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 22.00 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 23.30 Agatha Christies Poirot • 0.20 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle

SWR

20.15 Bauer gesucht!

11.15 Eisbär, Affe & Co • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 EisenbahnRomantik • 14.30 Mit dem Zug von China nach Russland • 15.15 Verrückt nach Camping • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Werktags HELDEN • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Bauer gesucht!

Dokumentation. Für die Gärtnerei Willmann im Neckartal Georg Willmann und sein Sohn Tobias suchen einen Nachfolger für ihren Gartenbaubetrieb in Ingersheim in der Nähe von Stuttgart.

21.00 Land - Liebe - Luft Die Öko-Aktionäre Landwirtschaft, Tierhaltung und ein Biogroßhandel. Viel Arbeit für Lukas Bensel und seine Schwester Eva auf dem Hof am Weiher in Albessen.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Abstimmen auf SWR3.de“ 23.30 Tatort „Der Präsident“ 0.55 Morden im Norden „Reine Geldgier“

ZDF NEO 6.40 Fantastische Phänomene • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych, enquêteur malgré lui • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych, enquêteur malgré lui • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Minus 196°“ Wilsberg plagt das schlechte Gewissen: Seine neue Mandantin Britta wird tot in der Nähe des Aasees gefunden. Kommissarin Springer und Overbeck gehen von Suizid aus.

21.45 Wilsberg „Ins Gesicht geschrieben“ 23.15 Turistas Mörderisches Paradies CC Thriller (USA, 2006, 80’) von John Stockwell Mit Josh Duhamel 0.35 Arctic Circle Der unsichtbare Tod 2.05 Aktenzeichen XY-Spezial

ZDF INFO 18.00 Von Peter bis Putin - Russlands starke Männer und eine deutsche Frau • 18.45 Kriminelle Karrieren • 19.30 Herzensbrecher und Abzocker InternetDating: Betrug statt Liebe • 20.15 Bitcoin Big Bang - 800 Millionen Dollar verschwinden • 22.00 Abgezockt! • 22.45 Kriminelle Karrieren • 23.30 Fyre Fraud - Festival-Desaster im Paradies • 1.00 heute journal

WDR

20.15 Markt 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 5 Fallen - 2 Experten • 11.25 Erlebnisreisen • 11.30 Zoobabies • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Der Don • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Das Beste im Westen • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Könnes kämpft Ersticken wir im Müll Papp- oder Plastikbecher fliegen auf dem Gehweg herum, Einmalverpackungen quellen aus den Mülleimern in den Fußgängerzonen, Masken werden einfach auf den Bürgersteig geworfen.

21.45 WDR aktuell 22.15 Kritisch Reisen Bulgarien Urlaubsflaute am Goldstrand 23.00 Elektroautos Dokumentation. Wie umweltfreundlich sind sie wirklich?

23.45 Schmutzige Reifen - Ein Milliardengeschäft Dokumentation 0.30 maischberger. die woche 1.45 Erlebnisreisen

SAT.1 GOLD 5.50 Einsatz in Manhattan • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.15 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.00 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Die Braut trägt schwarz Es sollte der schönste Tag ihres Lebens werden, aber die Braut findet ihren Zukünftigen am Morgen der Hochzeit in der Nähe der Kirche tot auf.

20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Die Kunst zu sterben / Schönes Püppchen, totes Püppchen / Fehlstart / Kein Ausweg 22.30 Lenßen & Partner Jagd auf einen Todesschützen 23.00 Lenßen & Partner Der Kinderspanner / Die Lüge meiner Eltern 23.45 K 11 - Kommissare im Einsatz 0.35 Niedrig und Kuhnt

SIXX 12.15 Total Dreamer - Träume werden wahr • 13.15 Gilmore Girls • 15.00 Promi Big Brother • 16.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.25 Betty in New York • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.15 Promi Big Brother - Die Late Night Show • 0.00 Bodyshockers - Tattoos, Piercings und Skalpell

26. August MITTWOCH NDR

20.15 Wildes Deutschland 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 die nordstory • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Deutschland Dokumentation. Die Lausitz Was in der Natur um uns herum passiert, wird in dieser Reihe beleuchtet. In jeder Folge werden andere Regionen Deutschlands mit ihren Naturreservaten, Landschaften und tierischen Bewohnern vorgestellt.

21.00 Expeditionen ins Tierreich Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Al dente“ 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 7 Tage...

0.35 Die Erbschaft 1.30 Weltbilder 2.00 Panorama 3 2.30 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Dark Web - Kontrolle ist eine Illusion Thriller (91’) von Alan Satayev Mit Callan McAuliffe und Daniel Eric Gold Korrupte Banker und ihre eigennützigen Geldgeschäfte bringen die unbescholtene Familie von Alex in finanzielle Nöte.

22.05 Intruders CC Horror (GB/E/USA, 2011, 96’) von Juan Carlos Fresnadillo Mit Clive Owen und Carice van Houten 0.10 The Green Inferno Horror (USA/Chile, 2013, 97’) von Eli Roth

RTL NITRO 13.30 Walker, Texas Ranger • 14.20 M.A.S.H. • 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 15.30 Hör mal, wer da hämmert! • 16.00 Walker, Texas Ranger • 16.50 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H • 18.00 M.A.S.H • 18.30 Hör mal, wer da hämmert! • 18.55 Hör mal, wer da hämmert! • 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Crimson Tide • 22.15 Contraband • 0.15 Crimson Tide

RBB

20.15 rbb Praxis 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Der Zauber des Regenbogens • 13.00 rbb24 • 13.15 Bayern! • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Der Mann an ihrer Seite • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum gesund werden oder bleiben gerade recht.

21.00 Das gesunde Dutzend Dokumentation. Die 12 besten Tipps für einen guten Schlaf 21.45 rbb24 22.15 Krieg der Träume1918-1939 „Tanz auf dem Vulkan“ 23.45 Kollwitz - Ein Leben in Leidenschaft Dokumentation 0.40 rbb Praxis 1.25 Das gesunde Dutzend 2.10 rbb Praxis 2.55 rbb Gartenzeit 3.25 Berlin erwacht - Sommer Dokumentation

SRTL

20.15 Dr. House 15.15 Power Rangers: Beast Morphers / 26 • 15.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Dr. House „Schauplatz der Merkwürdigkeiten“ Irene Walesa arbeitet in einem Bestattungsunternehmen, wo sie eines Tages glaubt, von Toten attackiert zu werden.

Während House seine potenziellen neuen Teammitglieder auf Irenes Fall ansetzt, erfährt er, dass Foreman vom Mercy Hospital entlassen wurde.

21.05 Dr. House „Spieglein, Spieglein“ / „Auf Biegen und Brechen“ 22.50 Dr. House „Hässlich“ Der Teenager Kenny Arnold hat ein entstelltes Gesicht. In Begleitung eines Dokumentarfilm-Teams.

23.45 Dr. House 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Ackern in der Krise 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Graf von Monte Christo • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.55 Der Froschkönig • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDRWetter • 19.50 Die Gartenmeister 20.15 Ackern in der Krise Dokumentation. Bauern im Ausnahmezustand Die Corona-Krise hat den Bauern in Deutschland viel abverlangt und sie vor große Herausforderungen gestellt.

Herausforderungen, die sie zu den ohnehin bestehenden Problemen meistern müssen.

21.15 Die Spur der Täter 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Schlaflos in Weimar“ 23.38 MDR aktuell 23.40 extra 3 mit Kuttner 0.10 Zärtlichkeiten im Bus 1.08 MDR aktuell 1.10 Armes Schwein, fettes Geschäft Der wahre Preis des Billigfleischs

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Australien • 15.15 Goldrausch in Australien • 16.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Der letzte Anlauf ( Die Uhr tickt: Wetterexperten haben für die kommenden Wochen im australischen Outback Temperaturen bis zu 47 Grad vorhergesagt. Col Duff und sein Partner Greg Geran müssen sich in Down Under sputen, wenn sie vor dem Saisonende kostbare Edelsteine ausgraben wollen.

21.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.10 DMAX News 23.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 0.10 DMAX News 0.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien

HR

20.15 mex. das marktmagazin 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Akte Ex • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Praxis mit Meerblick • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Unverträglichkeiten - wie eine Gesundheits-App jetzt helfen soll 21.00 Pauken für die Uniform 21.45 Kloster auf Zeit Eine Woche als Shaolin Mönch 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Die Bergpolizei „Feuerteufel“ 23.20 Saboteure im Eis Operation Schweres Wasser 0.05 Unheimliche Geschichten „Gestern wird morgen sein“ 0.30 Praxis mit Meerblick „Brüder und Söhne“ 2.00 Die Bergpolizei „Feuerteufel“ 2.50 Hubert und Staller „Der Räucherschorsch dreht durch“ 3.40 Unheimliche Geschichten „Gestern wird morgen sein“

SPORT1

22.00 Darts 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Das Medium 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Auf Entzug 17.25 Container Wars Anfänger 17.50 Container Wars Weihnachtsstimmung 18.15 Darts 19.45 Fußball Live. UEFA Women’s Champions League 22.00 Darts 0.00 SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen.

BR

20.15 Der Blaue Planet 11.10 Abenteuer Panamericana • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 Gesundheit! • 14.00 Unsere Wälder • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Blaue Planet Dokumentation.

Faszination Korallenriff Diese großartige filmische Erfahrung nimmt das Publikum mit auf eine magische Abenteuerreise zu den Weltmeeren, des größten, aber auch des am wenigsten erforschten Teils unseres Planeten.

21.00 Der Blaue Planet 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Der Lissabon-Krimi „Der Tote in der Brandung“ 23.30 kinokino shortcuts 23.35 Hüte dich vor Ginger Baker!

Drummer ohne Kompromisse Dokumentation 1.05 Offline – Das Leben ist kein Bonuslevel CCC Abenteuerkomödie (D, 2016, 81’). von Florian Schnell

EUROSPORT

20.00 Tennis 8.30 Snooker Scottish Open in Glasgow 10.00 Snooker Scottish Open in Glasgow 11.30 Snooker Scottish Open in Glasgow Finale 13.00 Radrennen StraßenEuropameisterschaften in Alkmaar (NL) Zeitfahren Elite Männer 14.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Straßenrennen Männer 16.00 Radrennen Bretagne Classic 2020 17.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) 18.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 19.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 20.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 21.00 Radrennen 22.30 Radrennen

41

MERCREDI 26 août TF1

DIVERTISSEMENT — FRANCE 5 20.50

Si on lisait à voix haute Une semaine avant la rentrée des classes, c’est l’heure du verdict pour la dernière étape du Concours de lecteur à voix haute, lancé à l’automne par La grande Librairie de François Busnel, en partenariat avec le ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse. Les circonstances particulières de

ces dernières semaines ne les ont pas aidés, mais enseignants et élèves ont continué à se mobiliser et à s’entrainer. Donc bravo au finalistes (six collégiens et six lycéens), venus de toute la France, de tenter de remporter cette première finale. Qui sera sacré meilleur(e) lecteur(trice) de France ?

FILM — ARTE 20.55

Un beau soleil intérieur

CC

Accrochée à son rêve d’amour authentique, Isabelle, une artiste quinquagénaire passe d’étincelles en désillusions. Entre humour et spleen total, cette comédie romantique montre une Juliette Binoche plus vibrante et lumineuse que jamais.

FILM — M6 21.05

Les aventuriers de l’Arche perdue CCC

La première aventure du célébrissime Indiana Jones (excellent Harrison Ford !). A la fois superbe parodie du cinéma d’aventure et véritable film d’action, ce long métrage signé Steven Spielberg, même vu et revu, nous fait toujours autant d’effet.

A ne pas rater !

FILM — TMC 20.50

Un Indien dans la ville CC

42

Pas facile pour Stéphane de jongler avec son ex-épouse Patricia, Charlotte, sa nouvelle fiancée et surtout Mimi-Siku, son fils inconnu qui vient d’Amazonie. Une comédie familiale, dynamique et sympathique avec des scènes devenues cultes comme celle qui se déroule sur la Tour Eiffel.

21.05 The Resident 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Météo 13.45 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Un cours très particulier Drame (USA, 2019, 100’) de David DeCoteau Avec Vivica A. Fox et Nate Wyatt 15.35 Danger sur le campus C Thriller (USA, 2016, 92’) de Jake Helgren Avec Kirby Bliss Blanton et Brant Daugherty 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Loto 20.45 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances Retrouvez Laurent Mariotte, du lundi au vendredi à 20h40, dans un nouveau programme court «Petits plats en équilibre, sur la route des vacances».

20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.00 Petits plats en équilibre été 21.05 The Resident «La mort sur la conscience» L’un des appareils médicaux développés par QuoVadis cause le décès d’un ancien collègue de l’équipe, également ami de Devon. Mina et Bell tentent de déterminer ce qui a provoqué l’accident.

21.55 The Resident «Le chemin de la peur» Une épidémie de mauvaise grippe cache la possible propagation d’une maladie infectieuse bien plus grave. La recherche du patient zéro se transforme alors en course contre la montre.

22.50 Chicago Med «Des squelettes dans le placard» Will a fait croire à Natalie qu’il s’était débarrassé de son arme, mais la réalité le rattrape. Natalie trouve son comportement de plus en plus suspect et commence à douter de tout.

23.35 Chicago Med «Si c’était à refaire» Connor, qui a des graves problèmes avec le comité de supervision de l’hôpital, s’occupe d’une victime par balle avec des liens inattendus avec Halstead.

0.25 Night Shift «Projets d’avenir» Une explosion de gaz en centre-ville occasionne de nombreuses victimes.

L’équipe se scinde: TC, Drew et Gwen se rendent sur les lieux de l’accident tandis que Topher dirige les opérations à l’hôpital. Pendant ce temps, Paul entame sa première nuit de garde au service de chirurgie.

1.15 Night Shift «Être parent» 2.00 Programmes de nuit

FR2

21.05 Nina 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment éviter d’être multi-assuré pour un même risque?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Agissons avec Jamy 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 La foule du Tour 13.47 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime, etc 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.20 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Mo n’est toujours pas prête à pardonner, Joshua provoque une altercation avec Alain. Parallèlement, Akim décide de faire un pas vers Lucille, et Victor ne veut pas parler à Adèle de sa fâcheuse situation.

21.05 Nina «Ne dis jamais» Une amie de Nina amène sa fille à l’hôpital car celle-ci semble souffrante. Sachant que l’adolescente a survécu à une leucémie il y a sept ans, Nina s’inquiète.

Le docteur Proust prend un charge un chanteur.

22.00 Nina «D’une rive à l’autre» La mère de Nina réapparaît après avoir disparu. Elle a passé la nuit à l’hôtel, sans dormir, pour réfléchir à la situation.

Elle regrette qu’Antoine ne lui ait pas dit la vérité sur sa situation familiale.

22.50 Nina «Cours toujours» Nina apprécie de plus en plus son métier d’infirmière depuis qu’elle travaille avec le docteur Smireni. Ensemble, ils s’occupent de Joanna qui est en rémission depuis son cancer, mais épuisée.

23.45 Nina «Résonances» Nina a décidé d’annoncer sa maladie à Lily. Et pour la première fois, Lily parle de ce qu’elle a traversé à ses parents. Proust doit prendre en charge une patiente qui affirme être la fille de Bensaïd.

0.40 Nina «Celui qui n’a jamais» 1.30 Nina «Un vol sans retour» 2.25 Météo outre-mer 2.30 Émissions religieuses 3.25 De Toronto à Vancouver, à bord du Transcanadien 3.55 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

26 août MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.25 10.35

Des racines et des ailes Okoo Vacances Okoo Consomag «Que faire en cas d’usurpation d’identité dans le domaine financier?»

10.40 Les carnets de Julie «La cuisine auvergnate» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 13.45 Cyclisme Championnats d’Europe de cyclisme sur route. Championnats d’Europe de cyclisme sur route. Elite Messieurs. En direct de Plouay (Bretagne).

16.05 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie Les Beatles 18.45 La foule du Tour 18.50 19/20 19.55 Ma maison de A à Z Poser une contre-cloisson isolante 20.00 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Des racines et des ailes Passion patrimoine: mon village en Aveyron Des passionnés se battent pour faire vivre et dynamiser leurs villages dans un département qui fut de tout temps un axe de passage entre le Nord de la France et la Méditerranée: l’Aveyron. Parmi eux, à Argence-en-Aubrac, Muriel Vabret, vétérinaire, s’est investie avec son association pour créer des jardins partagés. À l’école du village, on s’est mobilisé pour adhérer au programme national «Musique à l’école» et enfants jouent en grande formation avec des professeurs du Conservatoire de Rodez. Dans le Lévézou, à Caplongue, Jean-Marc Déjean «agriculteur-cafetier» a fait de son café familial un lieu associatif. Jean-Marc s’est battu pour faire revenir un meunier-boulanger bio.

23.04 L’heure D 23.05 Conversation dans le désert avec Pierre Michon: «Écrire» L’écrivain français Pierre Michon, auteur notamment de «Vies minuscules» (1984) et «Rimbaud le fils» (1991) a été filmé dans le désert du Neguev, où il rendait visite à sa fille.

23.59 L’heure D 0.00 Conversation dans le désert avec Pierre Michon: «Imaginer» 0.50 Météo 0.55 Des racines et des ailes «Passion patrimoine: du Poitou aux îles des Charentes» 2.55 Échappées belles «Un été à Chamonix» 4.25 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Les aventuriers de l’Arche perdue 6.00 M6 Music 6.35 La famille chat «Les détectives» «Le supermarché» «Sculptures sur neige» «Voyage dans l’espace» 7.00 Martine «Martine redouble» «Chien enragé» «Chat pacha» 7.55 Les Sisters «Monsieur Pimpin» «La reine du silence» «Ma vie rêvée à Pom-les-Bains» 8.30 Kid & toi 8.50 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives «Un immense service» «Une petite récompense» «Cordon ombilical» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages 13.55 Maison à vendre, coeur à prendre Comédie romantique (USA, 2019, 90’) de Mark Jean Avec Julie Gonzalo et Tyler Hynes 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping Stylée avec un pantalon noir 17.25 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages Liliane et José sont victimes d’un corbeau Chamboulement familial également car après 40 ans d’absence, André, le père de Liliane, débarque dans sa vie...

Huguette ayant le bras cassé, Raymond prend le relais des tâches ménagères...

Laura annonce qu’elle a un petit copain...

La fille de Philippe est enceinte et Camille et Philippe sont bien décidés à savoir de qui! Camille, quant à elle s’investit dans son rôle de capitaine d’une équipe de football féminin! Emma et Fabien apprennent que l’école de Chloé est menacée de fermeture. Leslie et Léo décident de fermer leur boîte et doivent trouver une nouvelle activité. Leslie se lance et mène l’enquête pour découvrir l’identité de son père.

21.05 Les aventuriers de l’Arche perdue CCC Aventures (USA, 1981, 116’) de Steven Spielberg Avec Harrison Ford et Karen Allen Un professeur d’archéologie aventurier se lance dans la quête de l’Arche de l’Alliance, qui contient les Tables de la Loi, avant que les nazis ne s’en emparent. Il est aidé par son ancienne «fiancée».

23.20 Coast Guards C Aventures (USA, 2006, 139’) de Andrew Davis Avec Kevin Costner et Ashton Kutcher Formateur de jeunes recrues, un sauveteur, traumatisé par la mort d’anciens collègues de travail, prend sous son aile un garçon, qu’il emmène bientôt avec lui dans la mer de Béring.

1.55 Météo 2.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.35 11.05 12.25 12.30 13.00 13.30 13.35

S.W.A.T. Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur Un si grand soleil RTL info 13 heures Météo La cerise sur le gâteau de mariage Comédie (USA, 2014, 90’) de Bradford May Avec Larisa Oleynik et Laura Breckenridge Une jeune avocate brillante prend conscience de sa solitude lorsqu’elle assiste au mariage d’une amie.

15.30 Les reines du shopping Stylée en veste de tailleur - Laïla Cette semaine, Farah, Maïa, Laïla, Ozlem et Amal devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en veste de tailleur» avec un budget de 450 euros.

16.25 Martin bonheur 16.30 Les reines du shopping Tendance en baskets - Constance 17.25 Chasseurs d’appart’ Tours et sa banlieue: Dominique - Thierry - Elodie 18.25 Destination Flandre Documentaire 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Croisière en famille nombreuse 20.20 Vie de mère «L’argent de poche» 20.25 S.W.A.T. «Armés jusqu’aux dents» Un gang jamaïcain dérobe le contenu d’un camion rempli d’armes d’assaut destinées à la destruction, projetant de les revendre à plusieurs gangs à Long Beach... Pendant ce temps, le projet de food truck de Luca est bien parti...

21.10 S.W.A.T. «La voix de la liberté» Après avoir appris la nouvelle au sujet de l’état de santé du père de Hondo, tous les membres de la famille Harrelson se sont réunis. C’est ce moment que choisit la soeur aînée de Hondo, Winnie, pour faire une apparition. Venue de Los Angeles, elle n’est pas revenue voir sa famille depuis presque dix ans. L’équipe du S.W.A.T. se lance à la recherche d’un militant des droits de l’homme qui aurait été victime d’un enlèvement.

22.00 Ransom «La taupe» Deux hommes prennent en otage le personnel d’une banque. Parmi les otages, se trouvent les deux agents de sécurité de la banque, Bill et Angie. Eric et son équipe arrivent sur place.

22.55 Ransom «À bout de nerfs» Fraser, ingénieur chez Voysec Systems, une société novatrice en matière de sécurité automobile, est enlevé.

23.45 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.40 Jeux de nuit 2.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Un beau soleil intérieur 5.00 Festival de Lucerne 2020 «Herbert Blomstedt dirige la symphonie «Eroica» de Beethoven» 6.10 Arte reportage 7.05 Arte journal junior 7.14 GÉO Reportage 7.15 Paris, Blitz Motorcycles 8.00 Voyage au coeur de l’Iran «Mariages et coutumes» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Tempêtes solaires, une mystérieuse menace 10.20 Planète Mars: suivez le guide 11.40 Un tsunami sur le lac Léman 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Out of Africa CCC Drame (USA, 1986, 160’) de Sydney Pollack Avec Meryl Streep et Robert Redford Dans les années 1910 au Kenya, une Danoise mariée s’éprend d’un aventurier, chasseur d’éléphants.

16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Le hérisson 17.55 Un rêve d’îles La Corse à vélo 18.50 D’outremers La Réunion 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille «Tôle froissée» 20.55 Un beau soleil intérieur C 22.00 Comédie romantique (F, 2017, 94’) de Claire Denis Avec Juliette Binoche et Xavier Beauvois Isabelle, la cinquantaine sensuelle et émotive, est séparée du père de sa fille et désespère de revivre une grande histoire d’amour. D’un banquier abject à un acteur indécis, d’un campagnard au coeur tendre à un conservateur de musée peu pressé, d’un galeriste confit dans un entre-soi bourgeois à son ex-mari en proie à un retour de flamme, les hommes défilent dans la vie d’Isabelle tel un cortège de désillusions.

22.30 Quand l’imam est une femme 23.35 Documentaire de Marie Skovgaard Copenhague, hiver 2015. Avec un groupe de proches, Sherin Khankan, qui commence à exercer des fonctions d’imam, planche sur le projet d’une nouvelle mosquée. Divorcée, mère de deux enfants, cette quadragénaire charismatique et ses alliés veulent promouvoir une vision de l’islam qu’ils savent, sinon minoritaire parmi les fidèles, en tout cas combattue par la majorité.

23.30 Une bonne mort 0.35 Documentaire 0.25 Foxtrot C Drame (F/D/CH/IS, 2017, 113’) de Samuel Maoz Avec Lior Ashkenazi et Sarah Adler 2.10 Transferts 4.10 Arte Regards «La Roumanie entre magie et superstition» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 26 août LA1

20.25 Crimes et Indices 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Quel temps! • 12.55 Météo • 13.00 13 heures • 13.25 Les bulles de Tout le Baz’Art • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.20 La stagiaire • 16.15 La stagiaire • 17.05 Agatha Raisin • 18.50 Météo • 18.55 Demain nous appartient • 19.30 Météo • 19.35 19 trente • 20.10 Mes vacances au musée • 20.15 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo des vacances 20.25 Crimes et Indices Brûlée vive et rescapée: l’affaire Émilie Godest Le 9 novembre 2007, les secours interviennent sur un accident de la route. Dans le véhicule accidenté, Johann Boucher, 23 ans, est indemne.

Mais sa compagne, Émilie Godest, 20 ans, est gravement brûlée.

22.25 Alice Nevers «Pour elle» Le meurtre d’Arnaud Chevallier a été maquillé en accident de travail. Qui a bien pu s’en prendre à ce responsable de production consciencieux ? Sa femme Anaïs, en tout cas, semblait ne pas accepter leur bébé.

23.20 Alice Nevers «Mortelle évasion» Tess Besançon est victime d’un coup de coupe-papier en plein cœur lors d’un escape game.

0.20 Rapports Lotto - Joker 0.25 En quête de sens Il était une foi Des jeunes en quête de sens 0.35 Matière Grise Doc Cholestérol, ami ou ennemi?

1.00 Quel temps!

1.15 19 trente 1.50 Les bulles de «Tout le Baz’Art» La compil 2.15 Quel temps!

2.30 19 trente

FR4 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.15 Un jour, une question • 15.20 Team Dronix • 15.40 Team Dronix • 16.00 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.10 Une saison au zoo • 20.40 Une saison au zoo • 20.59 Mercredi, c’est ciné • 21.00 La chèvre • 22.30 Pourvu qu’il soit heureux • 23.50 Un petit jeu sans conséquence

AB3

44

6.15 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.25 Petits secrets entre voisins • 7.50 Dr House • 8.35 Dr House • 9.20 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Crimes • 14.10 Rendez-vous meurtrier • 15.40 Dr House • 17.10 Dr House • 17.55 Smallville • 20.15 Je te promets • 21.55 Bon à tirer (B.A.T.) • 23.35 Le Qg • 0.20 Patron incognito

LA2

20.30 Inception 7.15 Bouge à la maison • 7.45 Bouge à la maison • 8.15 Sous le soleil • 9.10 Sous le soleil • 10.05 Les faits Karl Zéro • 11.00 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 15.50 Les faits Karl Zéro • 17.25 Le jour où tout a basculé • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Plus belle la vie • 19.35 Le prince de Bel-Air 20.30 Inception CCC Thriller (USA/GB, 2009, 142’) de Christopher Nolan Avec Leonardo DiCaprio et Marion Cotillard Dom Cobb est un voleur d’un genre particulier, le meilleur dans l’art périlleux de «l’extraction». Ce procédé consiste à s’approprier les secrets d’une personne, enfouis au plus profond de l’inconscient, pendant qu’elle rêve et que l’esprit est le plus vulnérable.

Le milieu de l’espionnage industriel convoite Cobb pour ses talents, mais ce dernier est recherché sur toute la planète.

Une ultime mission pourrait lui permettre de retrouver sa vie antérieure. Au lieu de subtiliser une idée, Cobb et son équipe vont devoir en implanter une dans l’esprit d’une personne.

S’ils y parviennent, cela pourra constituer le «crime parfait».

22.50 Météo 23.00 Vews 23.05 Rapports Lotto Joker 23.10 Section professionnelle Documentaire 0.00 Section professionnelle Documentaire 0.55 Vews 1.03 Météo 1.05 Max et Vénus Magazine

FR5 12.05 Brésil sauvage • 13.05 Une maison, un artiste • 13.40 Les docs du magazine de la santé • 14.40 Nus & culottés • 15.45 Les anges gardiens de Porto Rico • 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Orangs-outans, la liberté retrouvée • 20.50 Si on lisait à voix haute • 22.50 Consomag • 22.55 La p’tite librairie • 23.00 C dans l’air • 0.05 La Chine au fil des rails

HISTOIRE TV 13.35 La révolution du rail • 14.35 La révolution du rail • 15.35 Conquistadors • 16.30 Conquistadors • 17.20 Les Moches, mystérieuse civilisation péruvienne • 18.15 L’Italie passe à table • 19.05 Les chevaliers teutoniques • 20.40 J’ai deux amours 1917-1931 • 21.35 Paris, Années folles • 23.00 Les guerres de Coco Chanel • 23.55 L’histoire glamour de Dim • 0.50 La guerre du Pacifique en couleur

CLUB RTL

20.00 Le roi Arthur 6.20 Heidi 3D • 6.45 K3 • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: XY • 8.15 Pokémon: XY • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Starsky et Hutch • 18.10 Starsky et Hutch • 19.05 Les experts: Miami 20.00 Le roi Arthur CC Aventures (USA/Irlande, 2003, 126’) de Antoine Fuqua Avec Clive Owen Après cinq siècles de domination sur la Grande-Bretagne, l’Empire romain, chaque jour plus affaibli, abandonne l’île pourtant menacée par les invasions sanguinaires des Saxons.

Avant d’être libéré de ses obligations, Arthur se voit confier une dernière mission : il doit secourir la belle Guenièvre, torturée pour hérésie. Avec ses chevaliers, il prend conscience qu’ils sont le dernier espoir face au massacre programmé par les Saxons. Tandis que les chevaliers tentent de conduire le peuple et les nobles à l’abri du Mur d’Hadrien, Arthur doit choisir son destin.

22.45 Les combattants CCC Comédie dramatique (F, 2014, 98’) de Thomas Cailley Avec Adèle Haenel Après la mort de son père, Arnaud, un jeune homme timide, reprend avec son frère l’entreprise familiale d’aménagement paysager. Alors qu’il n’attendait rien de l’été, il rencontre Madeleine.

0.40 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.15 Le meilleur pâtissier 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.20 Vie de mère • 15.25 Vie de mère • 15.30 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.25 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 17.20 La villa des coeurs brisés • 18.10 La villa des coeurs brisés • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Le meilleur pâtissier Spéciale célébrités Spéciale fruits Bienvenue dans l’édition Célébrités du «Meilleur pâtissier».

Ce soir, les six premiers participants sont Alizée, Aymeric Caron, Valérie Bègue, Alain Bouzigues, Princess Erika et Philippe Candeloro.

22.35 Le meilleur pâtissier Spéciale célébrités: à vos fourneaux!

Spéciale fruits Pour cette première fournée de pâtisserie, faites le plein de vitamines avec les gâteaux aux fruits. Au menu, Cyril Lignac revisite l’un des plus grands classiques de la table française: la tarte Tatin!

23.25 Scènes de ménages La vie de quatre couples. Marion et Cédric alternent entre disputes et échanges mièvres.

José taquine Liliane. Huguette et Raymond s’insultent copieusement et Fabien et Emma s’ennuient à la campagne.

23.40 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

1.40 Téléachat

RTPI

6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 9.30 Le hit W9 • 10.30 L’hebdo de la musique • 11.40 L’hebdo de la musique • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 13.20 NCIS • 14.10 NCIS • 15.05 NCIS • 16.00 NCIS • 17.00 NCIS • 17.50 NCIS • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Férias Cá Dentro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 3 Minutos a Inspirar Portugal • 15.30 Férias Cá Dentro • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Renaud, au nom du père Documentaire Des proches du chanteur ont accepté de raconter l’homme derrière l’idole pour mettre en lumière l’histoire secrète et fascinante d’un artiste de légende 22.55 Daniel Balavoine: vivre ou survivre Le 14 janvier 1986, le chanteur Daniel Balavoine meurt à 34 ans. Le documentaire retrace son parcours 0.50 Claude François, les derniers secrets 3.00 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Fabrico Internacional 22.30 Portugueses Pelo Mundo 23.00 Joker 23.45 Conta-me como foi 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Portugal Mais Perto 2.15 Em Busca do Museu Desconhecido 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 A Mãe do Senhor Ministro 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Inspirando o Futuro SingularityU Portugal 5.30 Liga Extraordinária 5.45 Super Diva

RTL9

20.50 6.00 11.45 11.55

Peur bleue Téléachat Drôles de gags Les infiltrés «Opération Caïman» «Opération Monsieur Intouchable» «Opération Greylord» «Opération Exeter» «Opération Bakchich» 14.00 Alerte Cobra «Opération Gemini» «Haute voltige» «Des liens explosifs» «Petit trafic entre amis» «L’effet d’une bombe» 18.15 Top Models 19.05 Chuck «Tango, tango» «Brillante mission» 20.50 Peur bleue C Horreur (USA, 1999, 100’) de Renny Harlin Avec Thomas Jane Le docteur Susan McAlester effectue des expériences génétiques sur les requins à bord du laboratoire flottant Aquatica, situé en baie de Californie.

Lorsque soudainement une violente tempête s’abat sur l’endroit, une lutte acharnée contre les éléments destructeurs et les requins en liberté commence pour l’équipage.

22.30 Poséidon CC Catastrophe (USA, 2005, 95’) de Wolfgang Petersen Avec Kurt Russell 0.10 Libertinages 0.15 L’instit «Le prix du mensonge» «Aurélie» 3.15 112 unité d’urgence «Le choix» «Seconde chance» «Chantage» «Dernier espoir» «Une chanson pour la vie» «Tant qu’il y a de la vie»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La mañana • 13.05 Cocina al punto • 13.55 Juegas o qué • 14.45 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.55 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information 22.05 Lazos de sangre Série documentaire 23.35 Lazos de sangre Série documentaire 1.05 Lazos de sangre 2.15 España directo Con Diego Losada 3.00 Noticias 24 Horas

26 août MERCREDI TCM

20.50 Shalako 10.20 L’étalon noir CC Aventures de Carroll Ballard (USA, 1979, 114’). Avec Kelly Reno et Mickey Rooney • 11.55 Kiss Me Goodbye C Comédie de Robert Mulligan (USA, 1982, 101’). Avec Sally Field et James Caan • 13.35 Le fugitif CC Thriller de Andrew Davis (USA, 1993, 130’) • 15.40 Gladiator CCC Péplum de Ridley Scott (USA, 2000, 148’) • 18.35 Flight C Drame de Robert Zemeckis (USA, 2012, 138’) 20.50 Shalako C Western (GB, 1968, 110’) de Edward Dmytryk Avec Sean Connery et Brigitte Bardot Nouveau Mexique, 1880.

Le baron prussien Frédéric von Hallstatt organise pour quelques amis, dont la très belle comtesse Irina Lazaar, un safari dans l’Ouest américain.

22.40 La colline de l’adieu CC Drame (USA, 1955, 100’) de Henry King Avec Jennifer Jones et William Holden Les amours passionnées d’une Eurasienne, docteur en médecine, et d’un correspondant de guerre américain à Hong Kong, sur fond d’incompréhension familiale.

0.25 L’ homme au fusil CC Aventures (USA, 1955, NB, 80’) de Richard Wilson Avec Claude Akins et Jay Adler Un justicieux aux méthodes radicales est engagé par les habitants d’une petite ville pour y faire régner l’ordre et la loi.

1.50 L’oiseau bleu CC Aventures (USA, 1975, 95’) de George Cukor Avec Elizabeth Taylor 3.25 Commando C Action (GB, 1982, 90’) de Ian Sharp

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 Culturale 23.45 TG1 60 Secondi 23.50 SuperQuark natura 0.45 RaiNews24 1.15 Che tempo fa 1.20 Sottovoce 1.50 Mood 2.25 Mille e una notte... Fiction 2.30 La famiglia Benvenuti 3.15 RaiNews24

TV5

21.00 Le Versailles secret…

13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Fort Boyard • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Passe-moi les jumelles • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Noces d’or CCC Comédie de Nader T. Homayoun (F, 2018, 90’). Avec Alice Taglioni et Babak Hamidian • 20.15 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le Versailles secret de Marie-Antoinette Documentaire 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Les hommes de l’ombre «Trahisons» Les têtes tombent au gouvernement comme dans l’opposition. Après les révélations d’Apolline, qui a été libérée, Palissy est contraint à la démission. De son côté, Anne-Marie Carrère s’assure l’investiture de son parti en anéantissant définitivement Deleuvre, son principal adversaire. L’arrivée en France d’Aïcha, l’une des terroristes qui retenaient Apolline captive au Liban, fait peser sur le pays une nouvelle menace d’attentat.

23.55 Les hommes de l’ombre «Fin de partie» Décidé à se battre pour sa réélection et convaincu de pouvoir reprendre la main, le président Marjorie, galvanisé par l’annonce de sa future paternité, prend des risques en décidant d’un grand référendum.

Jouant son va-tout, Marjorie est bien décidé à ne rien lâcher pour l’emporter.

0.45 TV5 monde, le journal Afrique 1.10 Météo 1.15 Les flots

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Gli omicidi del lago • 15.35 Squadra speciale Cobra 11 • 16.15 Squadra Speciale Colonia • 17.05 Squadra Speciale Stoccarda • 17.45 Papà a tempo pieno • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 E la chiamano estate Con Michele Cucuzza 0.15 Il commissario Voss Série policier 1.15 Un prete tra noi Série dramatique. Avec Massimo Dapporto, Julia Brendler, Giovanna Ralli, Carlo Croccolo, Mattia Sbragia, Rüdiger Vogler 2.40 PNC 4.15 Piloti 4.30 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 Yves 13.15 Le bureau des légendes • 14.10 Le bureau des légendes • 15.05 Hôtel Transylvanie 3: des vacances monstrueuses CC Animation de Genndy Tartakovsky (USA, 2018, 98’) • 16.40 Donne-moi des ailes CC Aventures de Nicolas Vanier (F, 2019, 113’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.17 Stéréotop • 20.20 Groland le Zapoï 21.00 Yves CC Comédie (F, 2019, 107’) de Benoît Forgeard Avec William Lebghil et Doria Tillier Dans le pavillon légué par sa grand-mère, Jérem rêve de vivre de sa passion pour le rap.

Pour gagner un peu d’argent, il accepte d’être bêta testeur d’un nouveau réfrigérateur connecté, le Fribot.

22.55 Victor et Célia CC Comédie (F, 2018, 90’) de Pierre Jolivet Avec Arthur Dupont 0.25 Penny Dreadful: City of Angels «Sing, Sing, Sing» «Le jour des morts» 2.15 Mrs. America «Bella»

TMC 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.10 Les vacances de l’amour • 10.20 Ghost Whisperer • 11.20 Ghost Whisperer • 12.15 Ghost Whisperer • 13.10 Ghost Whisperer • 14.00 Hercule Poirot • 15.05 Hercule Poirot • 16.10 Hercule Poirot • 17.15 Hercule Poirot • 18.20 Hercule Poirot • 19.25 Palmashow • 20.45 Petits plats en équilibre été • 20.50 Un Indien dans la ville • 22.25 Boule & Bill 2 • 0.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.50 Grazie dei Fiori - Ribelli • 16.30 Che ci faccio qui • 17.15 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Vox populi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 The Square • 23.00 TG Regione • 23.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3 • 23.40 Gigol per caso • 1.10 La Grande Guerra • 2.05 RaiNews24

NICK 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes • 17.40 Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes • 18.00 ?Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 Die Thundermans • 19.50 Zoey 101 • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues • 4.00 MTV Back for Good

EUROSPORT

19.00 Tennis 8.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 9.00 Cyclisme: Grand Prix de Plouay.

Dames • 10.00 Cyclisme: Grand Prix de Plouay. Plouay - Plouay (250 km) • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis) • 12.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis) • 13.00 Cyclisme: Grand Prix de Plouay. Plouay - Plouay (250 km) • 13.40 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs 16.00 VTT Championnats de France.

17.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

18.30 Magazine ATP 19.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

21.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

23.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

1.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

3.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

4.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

TVBreizh

RTL LUX 13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 De Magazin 19.30 De Journal Newsflash 19.35 De Magazin 19.45 Météoflash 19.50 Nächst Statioun 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Anne’s Kitchen 6.30 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 De Magazin Vakanz Doheem 19.25 Nächst Statioun 19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Nächst Statioun 20.45 Fußball Champions League. Atalanta Bergame/Paris-SG. Quart de finale, match aller.

22.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Nächst Statioun

.DOK

5.45 Une famille formidable • 6.50 17.00 Den Europa Liveticker Alice Nevers • 7.55 Alice Nevers • 8.55 Mam Christophe Hansen Alice Nevers • 10.00 Alice Nevers • 11.05 Arabesque • 11.55 Arabesque • 17.15 Relax-DH The Summer 12.55 Arabesque • 13.50 Arabesque • 14.45 Arabesque • 15.35 Mentalist 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 16.25 Mentalist • 17.20 Mentalist • Eng Emissioun vun der 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • Gemeng Mamer. Presen19.55 Mentalist • 20.50 Hercule Poirot tatioun Mayalani Moes.

• 21.50 Hercule Poirot • 22.55 Hercule Produktioun & RealisaPoirot • 0.50 Hercule Poirot • 2.05 Protioun Leo Folschette. grammes de nuit 18.00 Stengefort news Juli Emissioun 18.30 Diekrich TV USHUAÏA TV Mam Sandie Lahure 13.30 Sur la piste des senteurs • 14.25 19.00 Nordliicht Tous les parfums du monde • 15.20 Un 23.00 Automotoshow aigle dans mon jardin • 16.10 La loutre 23.10 Televisioun après l’éden • 17.05 Hélène et les aniSteesel maux • 18.00 Hélène et les animaux • Eng Emissioun vun der 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 Chacun Gemeng Steesel. Présenson monde • 21.35 Chacun son monde tatioun: Leo Folschette; • 22.30 Cuisine anti-gaspi • 23.00 CuiProduktioun & Réalisasine anti-gaspi • 23.30 Okavango - Les tioun: Leo Folschette. meilleurs moments • 1.15 Au fil de l’eau • 2.10 Marquises, terre des hommes

KIKA 15.35 Club der magischen Dinge • 16.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.35 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau

APART TV 18.00 Vill Béier a keng Zenn 20.20 Klengen Transporter Lang 20.25 apart Musek 20.40 Le Travail Schëffleng Infosendung 21.00 «Le Cercle» 110e Anniversaire 22.15 Big Band Memory (Trifolion) 23.30 Wenn die Musi kommt

45

DONNERSTAG 27. August ARD

FILM — VOX 20.15

Robin Hood CCC König Richard Löwenherz wird in Frankreich beim Angriff auf eine Burg getötet. Sein Heer fällt auseinander. Auch der Bogenschütze Robin Longstride setzt sich mit seinen Freunden Will Scarlett, Alan A’Dale und Little John ab. In London wird daraufhin Prinz John zum neuen König gekrönt, was aber zu Unruhen führt: Auf der einen Seite macht der englische Adel unter Führung von William Marshal mobil gegen den unbeliebten Monarchen. Auf der anderen Seite haben die invasionsbereiten Franzosen mithilfe von Sir Godfrey damit begonnen, einen Bürgerkrieg zwischen König und Untertanen anzuzetteln.

Longstride, vom sterbenden Sir Robert Loxley in Frankreich darauf verpflichtet, dem Vater Sir Walter Loxley das Familienschwert

DOKUMENTATION — NDR 20.15

Bhutan - Glücksland im Wandel

46

UNTERHALTUNG — PROSIEBEN 20.15

Die Besten! Die 22 lustigsten...

zurückzubringen, ist mittlerweile in Nottingham gelandet. Dort hat ihn der alte Loxley - um zu verhindern, dass sein Anwesen wegen des fehlenden Erben an die Krone fällt - auf ein Täuschungsmanöver verpflichtet. So wird Robin Longstride zum Rückkehrer Robert Loxley. Zu seinen Pflichten gehört auch die Übernahme von Roberts Ehefrau Marion.

Die zupackende Rittersgattin ist anfänglich wenig begeistert, lässt sich dann aber vom Charisma des Bogenschützen einnehmen.

Ist Robin der Mann, der England in seiner schwersten Stunde einen kann?

Abenteuerfilm / USA/GB 2010 / von Ridley Scott / mit Russell Crowe, Cate Blanchett, Oscar Isaac, Mark Strong

Das kleine Land Bhutan in Südasien erfuhr seit der Jahrtausendwende große Veränderungen: Fernsehen, Internet und Demokratisierung erreichten das letzte Königreich im Himalaya fast gleichzeitig. Während die Hauptstadt Thimphu eine der am schnellsten wachsenden Städte Südasiens ist, leben nur wenige Kilometer nördlich in den Hochebenen des Himalayas noch beinahe 20 000 Menschen als Yak-Nomaden. Mit einem Fuß im Mittelalter und dem anderen im digitalen Zeitalter müssen die Bhutaner einen einmaligen Balanceakt meistern.

... Momente der letzten 5 Jahrzehnte - Es wird Zeit, die Lachmuskeln so richtig zu trainieren! Denn Annemarie Carpendale startet einen Angriff aufs Zwerchfell! Hier darf ausnahmsweise über alles und jeden gelacht werden. Sogar wenn Jimmy Kimmel mit einem fiesen Trick Kinder zum Weinen bringt.

Oder wenn US-Talkmasterin Ellen DeGeneres mit einem Clown Rapper P. Diddy zu Tode erschreckt. Auch Adele und die Muppets sind vor den Lachattacken nicht sicher. „Die Besten!“ zeigt die 22 lustigsten Momente von den 70ern bis heute.

20.15 Geisterschiff - Der Usedom-Krimi 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Doppelter Schwindel“ 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Michelle gerät beim Verkauf ihres Schmuckes an einen Betrüger. Paul gelingt es, ihn zu stellen und ihr den Schmuck ein weiteres Mal zurückzugeben. Nachdem die beiden daraufhin eine wunderschöne Nacht zusammen verbringen, glaubt Paul, dass Michelle ihre Reisepläne seinetwegen auf unbestimmte Zeit verschieben wird. Doch Michelle sieht das ganz anders.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Auf Wiedersehen in Bergen 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Gefühlssache“ 19.45 Wissen vor acht - Mensch Dokumentation. Wieso bekommt man einen Muskelkater?

19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Geisterschiff Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2019, 88’) von Oliver Schmitz Mit Katrin Sass, Rikke Lylloff, Max Hopp und Rainer Sellien Die Fischertochter Rike Kressin tritt mit einer ungewöhnlichen Bitte an Karin Lossow heran: Die Ex-Staatsanwältin soll versuchen, Rikes Vater zu finden.

Heiner Kressin ist vor fünf Jahren auf See verschollen und wurde längst für tot erklärt. Rike jedoch glaubt, ihn unlängst gesehen zu haben. Während Karin den Fischer sucht, verunglücken bei einem Raubüberfall zwei Menschen: das Opfer und der Täter. Der Täter ist Jens, der nicht besonders intelligente Bruder von Rike Kressin. Die Beute ist verschwunden.

Julia Thiel vermutet, dass ein Komplize sie an sich genommen hat. Dann wird eine weitere Leiche an den Ostseestrand gespült. Es handelt sich um den seit fünf Jahren als tot geltenden Heiner Kressin.

21.45 Kontraste Mit Eva-Maria Lemke 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 23.30 Inas Nacht 0.30 Nachtmagazin 0.50 Geisterschiff - Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2019, 88’) von Oliver Schmitz Mit Katrin Sass, Rikke Lylloff, Max Hopp und Rainer Sellien 2.23 Tagesschau 2.25 The Guard - Ein Ire sieht schwarz CCC Krimikomödie (USA/Irland, 2011, 88’) von John Michael McDonagh Mit Brendan Gleeson und Don Cheadle 3.55 extra 3 4.40 Brisant

ZDF

20.15 Die Bergretter 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Unter Verdacht“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ein Fall von Blattschuss“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Fremde Stimmen“ Zombies jagen zwei Frauen im Wald dann ein Schuss. Conny Gerlinger wird im Tonstudio erschossen, als sie einen Zombiefilm synchronisiert. Zumindest denken das die Ermittler zunächst.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Besessen“ Ein vermeintlich harmloser Einsatz im Miniatur-Wunderland bringt Hans und Franzi auf die Spur eines bevorstehenden Verbrechens. Und das Opfer kommt aus ihren eigenen Reihen. Die Ausstellung im Miniatur-Wunderland wurde durch fremde Szenen ergänzt.

20.15 Die Bergretter „Ohne Aussicht“ Markus Kofler sorgt sich um Mia, die sehr unter dem Tod ihrer Mutter leidet. Für Ablenkung soll ein kleiner Ausflug sorgen, doch plötzlich erreicht Markus ein Notruf. Ein Autounfall an einem steilen Abhang erfordert die Hilfe der Bergretter. Der Fahrer ist mit seinem Auto in die Tiefe gestürzt. Alles sieht zunächst nach einem selbstverschuldeten Unfall aus, doch Markus entdeckt Kratzspuren eines Traktors am Unfallwagen. Als die Polizei zudem feststellt, dass das Unfallopfer ein Gerichtsvollzieher auf dem Weg zum Hof der Geschwister Leininger ist, macht Markus sich nach erfolgreicher Bergungsaktion schnell auf den Weg. 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute Xpress 0.35 Filmgorillas 0.45 Heldt „In geheimer Mission“ Ein Gefangener wird bewusstlos in seiner Zelle in der JVA Bochum aufgefunden.

Jemand wollte ihn umbringen. Um dem Täter auf die Spur zu kommen, fasst Heldt einen riskanten Entschluss.

1.30 Notruf Hafenkante „Besessen“ 2.15 Notruf Hafenkante „Das 1 x 1 des guten Tons“ 3.00 SOKO Stuttgart „Fremde Stimmen“ / „Unter Verdacht“ 4.30 Die Rosenheim-Cops „Ein Fall von Blattschuss“ 5.15 hallo deutschland

27. August DONNERSTAG RTL

20.15 Alarm für Cobra 11 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Reglose Gestalten führen zu Liebesdrama 11.00 Der Blaulicht Report Verzweifelter Notruf aus Park 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns Jana will ihrem Leben ein selbstbestimmtes Ende setzen. Obwohl es Leni und Paco sehr schwer fällt, begleiten sie Jana bis zum letzten Atemzug. Bei dem Versuch, Lotta zu befreien, bringt Jakob sich selbst in Lebensgefahr. Rufus startet eine Rettungsaktion. Ute setzt die ständige Konfrontation mit Benedikt zu.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Thielke macht Nathalie ein unmoralisches Angebot. Nathalie lehnt ab und stürzt in tiefe Zweifel. Nachdem Marian in seiner Wut mit Ben um die Kneipe gespielt hat, wird er von Deniz zurechtgewiesen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Emily will den Kontakt zwischen Kate und Tuner minimieren.

20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Schöne neue Welt“ Als Dieselmotorenbauer Daniel erst seinen Job verliert und dann auf der Autobahn mit Umweltaktivisten konfrontiert wird, läuft er Amok gegen den in seinen Augen verantwortlichen Future-GreenTech Millionär Anderson. Semir und Vicky versuchen, ihn zu stoppen, und es wird klar, dass es Daniel weniger um den Protest gegen die „schöne neue Welt“ geht, sondern vielmehr ein Familiendrama der Auslöser für alles ist.

21.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Der König von Ahjada“ Als der König des Zwergstaates Ahjada nach Deutschland kommt, fungieren Semir und Paul als dessen Geleitschutz.

Doch leider geschieht das Unfassbare: Der König stirbt bei einem Anschlag. Der Geheimdienst des kleinen Staates ist sich sicher, dass Dinaj die Attentäterin ist, aber Semir hat Zweifel daran. Wie sich herausstellt, war Dinaj nicht nur die Geliebte des Königs, sondern auch die Mutter des unehelichen Sohns und Thronfolgers.

22.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Halloween“ 23.05 Pocher - gefährlich ehrlich!

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI: Miami „Alte Wunden“ „Die Rache ist mein“ „Radioaktiv“ 3.50 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Promi Big Brother 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 RegionalMagazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz“.

18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? I 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp, Marlene Lufen Mehr „Promi Big Brother“ gab es noch nie: Dieses Jahr lädt der große Bruder seine neuen Bewohner für drei Wochen in seine Welt ein. Die Prominenten stehen unter 24-stündiger Kamerabeobachtung - kein Geheimnis wird im Verborgenen bleiben. Tag für Tag werden die Bewohner mit sich selbst und den unterschiedlichen Charakteren ihrer Mitbewohner konfrontiert und vor neue Herausforderungen gestellt. Die Spielregeln bestimmt dabei nur einer: Big Brother. Der Sieger gewinnt 100 000 Euro.

22.15 Promis Privat Doku-Soap Nach einer unbequemen Nacht im Zelt erkennen die Fellas, dass das Leben auf dem Campingplatz nicht ihre Welt ist.

Ex- Millionärin und Enfant terrible Claudia Obert zeigt sich ganz privat in ihrer LuxusVilla auf Ibiza. Wie lebt es sich als Promi auf der spanischen Party-Insel? Auch mit dabei: Big Brother-Sieger Cedric Beidinger, der ihr als Model, Sekretär oder Chauffeur zur Seite steht.

23.15 Promi Big Brother 1.05 Promis Privat Doku-Soap 2.00 Criminal Minds „Der Knochenbrecher“ 2.45 Criminal Minds „Angebot und Nachfrage“ 3.25 Criminal Minds „Erzfeinde“ 4.10 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Die Besten!

5.25 Mom 6.00 The Middle 6.50 Two and A Half Men 8.05 The Big Bang Theory „Die Eigentums-VerteilungsProblematik“ „Immer zum Geburtstag“ „Die Feiertags-Zusammenfassung“ 9.15 How I Met Your Mother 10.10 Mike & Molly „Molly schreibt ein Buch“ 10.30 Man with a Plan „Ehefrauenmanagement-Probleme“ 10.55 Man with a Plan „Die Horror-Schwester“ 11.20 Last Man Standing „Eves Freund“ „Projekt Mandy“ 12.15 2 Broke Girls „Private Grenzen“ 12.40 Mom „Ein Professor für Violet“ „Bonnie in Versuchung“ 13.30 Two and A Half Men 14.50 The Middle „Der dritte Valentinstag“ „Das Konzert“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Neuvermessung der Liebe“ „Der Emotionen-Detektor“ 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Goodsimpsons“ „Mein Freund, der Wunderbaum“ 19.05 Galileo 20.15 Die Besten! Die 22 lustigsten Momente der letzten 5 Jahrzehnte Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale Es wird Zeit, die Lachmuskeln so richtig zu trainieren! Denn Annemarie Carpendale startet einen Angriff aufs Zwerchfell! Hier darf ausnahmsweise über alles und jeden gelacht werden. Sogar wenn Jimmy Kimmel mit einem fiesen Trick Kinder zum Weinen bringt. Oder wenn US-Talkmasterin Ellen DeGeneres mit einem Clown P. Diddy zu Tode erschreckt!

Auch Adele und die Muppets sind vor den Lachattacken nicht sicher. „Die Besten!“ zeigt die 22 lustigsten Momente von den 70ern bis heute.

22.20 Die Besten! Die 20 größten Duelle aus 5 Jahrzehnten Unterhaltung Moderation: Janin Ullmann Wie konnten aus den besten Freunden Nico Rosberg und Lewis Hamilton erbitterte Gegner werden? Warum bekriegen sich Madonna und Lady Gaga in aller Öffentlichkeit? Mutige Menschen im Kampf für Gerechtigkeit, Hollywood-Diven im Zickenkrieg und Rivalen, die zu Freunden werden - Janin Ullmann zeigt eine spannende Zeitreise zu den 20 unfassbarsten Duellen in fünf Jahrzehnten.

0.15 Darüber seufzt die Welt: Die emotionalsten Augenblicke 2.25 Mission Wahnsinn - Für Geld zum Held 3.20 2 Broke Girls „Private Grenzen“ 3.40 Mike & Molly „Molly schreibt ein Buch“ 3.55 How I Met Your Mother „Sag einfach nein“

VOX

20.15 Robin Hood 6.00 CSI: New York „Eiskalt“ „Happys Ende“ 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Guten, die Bösen & die Domina“ 8.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Jessica vs. Anna 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 3: Nadine 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Nicole vs. Katharina 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 4: Corinna 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal wie alt sie sind, welchen Beruf sie ausüben oder woher sie kommen - alle sind im Restaurant willkommen.

19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Robin Hood CCC Abenteuerfilm (USA/GB, 2010, 126’) von Ridley Scott Mit Russell Crowe und Oscar Isaac Im England um 1200 ist Robin Longstride Bogenschütze im Heer von König Richard Löwenherz. Bei dem Versuch, eine französische Burg einzunehmen, wird Löwenherz von einem Pfeil getroffen. Der Tod des Königs ist für Robin und seine drei Mitstreiter Grund genug, nach England zurückzukehren. Doch der Eingriff in einen Überfall auf eine Gruppe von Kreuzrittern kostet auch Robins Freund und Vertrauten Robert Loxley das Leben. Dessen Tod weist ihm eine neue Bestimmung zu: Die Krone nach England bringen und Loxleys letzten Wunsch erfüllen. Dafür nimmt Longstride die Identität Loxleys an. Auf Wunsch ihres Schwiegervaters lässt Loxleys Witwe, Lady Marion, Longstride das Erbe ihres Mannes antreten.

23.00 King Arthur CC Abenteuerfilm (USA/Irland/GB, 2004, 128’) von Antoine Fuqua Mit Clive Owen und Ioan Gruffudd Arthur, Sohn eines römischen Offiziers und einer Britin, wurde als junger Mann zum 15 Jahre dauernden Truppendienst verpflichtet.

1.15 vox nachrichten 1.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Suche nach Wahrheit Hüter des Gesetzes Russisch Roulette Geld oder Liebe Der letzte Beweis 5.20 CSI: New York

47

DONNERSTAG 27. August 3SAT

20.15 wissen aktuell 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 Querbeet • 13.15 Bahnhöfe dieser Welt - Nächster Halt Zukunft • 13.25 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 14.10 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 14.50 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 15.35 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 16.15 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 17.00 Kairo - Kapstadt • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell Rettet die Wälder!

Hitze, Trockenheit, Schädlinge - den Wäldern geht es schlecht.

Seit Jahrzehnten haben Forstwirte auf profitträchtige, aber anfällige Fichten- und Kiefermonokulturen gesetzt. Das rächt sich jetzt. Braucht man nun neue, hitzeresistentere Baumarten, damit die Wälder in Zeiten des Klimawandels bestehen können?

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Kreuzfahrt und Corona Ein Passagierschiff auf Irrwegen Nachdem den KreuzfahrtPassagieren der Rückflug von Brasilien nach Deutschland wegen des Corona-Ausbruchs verwehrt wird, entscheidet der Kapitän, die Gäste auf dem Seeweg heimzubringen.

23.40 Mensch gegen Virus Dokumentation. Von der Spanischen Grippe bis Corona 0.25 Zapp 0.55 10 vor 10 1.25 maischberger. die woche 2.40 Kaffee zum Glück 3.05 Ländermagazin Heute aus Niedersachsen 3.30 kinokino Licht aus, Spot an!

3.40 Hessenreporter

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.10 Mega-Bauten • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Spezialeinheit der Tiere - Kampfschwimmer • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Verrückte Tierwelt - Wilde Happy Hour • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Verrückte Tierwelt - Tierische Tricks • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

48

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Unser Deutschland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Zug der Seuche - Das Corona-Virus verändert die Welt • 21.00 Tagesschau • 21.02 maischberger. die woche • 22.15 Plusminus • 22.47 extra • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Kontraste • 0.00 Endstation Hartz IV? • 0.30 Weltbilder • 1.00 Nachtmagazin

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 6.00 Privatdetektive im Einsatz • 7.00 Privatdetektive im Einsatz • 8.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 10.00 Frauentausch • 12.00 Frauentausch • 14.00 Frauentausch • 16.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt Tanja und Luis verbindet etwas Seltenes in der Drogenszene: Liebe. Seit neun Jahren sind die beiden ein Paar - und hochgradig heroinabhängig. Doch ein großer Traum soll ihr Leben ein für alle Mal verändern: Auswandern in Luis’ Heimat.

22.15 Das Messie-Team Start in ein neues Leben Ursulas Wohnung gleicht einem Kleider- und Lebensmittellager In dieser Folge helfen die beiden Experten der 61-jährigen Ursula, deren Wohnung einem Kleider- und Lebensmittellager gleicht.

0.10 Kampf der Realitystars Mit dem nahenden Finale haben die Realitystars nur noch den Sieg vor Augen - und in der Sala beginnt ein Hauen und Stechen. Der Einzug von Ex-Kicker Kevin Pannewitz und Mallorca-Star Krümel verschärft die ohnehin angespannte Lage.

2.05 Naked Attraction Dating hautnah Alice und Jeanette 2.50 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Die neuen Sexgöttinnen Was Frauen wollen

WELT 6.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Vision Gold • 19.00 Nachrichten • 19.05 Spektakuläre Konstruktionen: Autobrücken • 20.00 Nachrichten • 20.05 Spektakuläre Konstruktionen: Bewegliche Brücken • 21.05 Industrie 4.0 • 22.05 Industrie 4.0 • 23.05 Sapura 3500 - Mission Offshore-Pipeline • 0.05 Hector Rail - Schwedens mächtiger Holztransporter

PHOENIX 18.30 Das Geheimnis der Elefanten • 19.15 Die Rückkehr der Wölfe - Das Wunder im Yellowstone Nationalpark • 20.00 Tagesschau • 20.15 Trumps Amerika • 21.00 Macht und Machenschaften USA • 21.45 New York - Comeback nach Corona • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 23.30 Alaska Highway • 0.00 phoenix runde • 0.45 phoenix vor ort

KAB.1

20.15 Ab ins Kloster!

6.00 Unsere kleine Farm • 7.40 Navy CIS: L.A. • 8.40 Navy CIS • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Ab ins Kloster! Rosenkranz statt Randale Die Teenager Justin, Marcel und Joshua sind zu Gast im Shaolin Tempel in Otterberg.

Sie sollen sich in acht Tagen der Tradition, den strengen Regeln und den buddhistischen Ritualen unterwerfen. Die Mönche suchen ihr Glück in einem harten und einfachen Dasein.

Sie leben für den Verzicht, die Zurückhaltung, Disziplin und die Suche nach Buddha. Schaffen es die Mönche den drei Teenagern die wahren Werte des Lebens zu vermitteln und ihnen Struktur und Ordnung beizubringen?

22.20 K1 Magazin 23.20 Yes we camp!

1.10 Kabel Eins Late News 1.15 Ab ins Kloster! Rosenkranz statt Randale Die Teenager Justin, Marcel und Joshua sind zu Gast im Shaolin Tempel in Otterberg.

Sie sollen sich in acht Tagen der Tradition, den strengen Regeln und den buddhistischen Ritualen unterwerfen. Die Mönche suchen ihr Glück in einem harten und einfachen Dasein.

Sie leben für den Verzicht, die Zurückhaltung, Disziplin und die Suche nach Buddha.

3.00 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 18.45 Von Schimpansen und Menschen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ostwärts Mit dem Rucksack der Sonne entgegen • 21.00 Die Ausbeutung der Urwälder - Kann ein Ökosiegel die Forstindustrie bremsen? • 21.45 Der Kampf um den Urwald • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

ONE 13.45 Tierärztin Dr. Mertens • 14.35 Praxis mit Meerblick • 16.05 Klassentreffen - Die Serie • 16.30 Die Kanzlei • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 20.45 Die Carolin Kebekus Show • 21.30 Kroymann • 22.00 Mord mit Aussicht • 23.40 SERIöS - Das Serienquartett • 0.40 extra 3

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

1.15 Eisbär, Affe & Co • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 14.30 Mit dem Zug durch Kamerun • 15.15 Verrückt nach Camping • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 Marktfrisch • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 7 Tage unter Entrümplern In der Serie begleiten Reporter Menschen jeweils sieben Tage lang an außergewöhnliche Orte, in deren soziale Gruppen oder spezielle Berufe, nehmen Teil an deren Alltag und sammeln durch Interviews Eindrücke.

21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso extra Rätsel der Steinzeit Zeugen für die Ewigkeit 22.45 Kunscht!

23.15 Familie Brasch Eine deutsche Geschichte Dokumentation 0.55 Unbekannte Helden Widerstand im Südwesten Dokudrama (45’)

ZDF NEO 7.30 Der Mars - Rätselhafte Wüstenwelt • 8.15 Topfgeldjäger • 9.05 Stadt, Land, Lecker • 9.50 Bares für Rares • 11.40 Dinner Date • 12.20 Monk • 13.00 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych, enquêteur malgré lui • 15.05 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych, enquêteur malgré lui • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Traummann im zweiten Anlauf CC Komödie (E/S/I/USA, 2015, 85’) von Ella Lemhagen Mit Sarah Jessica Parker Maggie reist mit Tochter Summer nach Italien. Dort trifft Maggie Luca wieder. Dann ist Summer mit Luca auf der Flucht.

21.40 Zum Glück bleibt es in der Familie CC Komödie (F, 2011, 95’) 23.15 Traummann im zweiten Anlauf CC Komödie (E/S/I/USA, 2015, 85’) 0.40 Zum Glück bleibt es in der Familie CC Komödie (F, 2011, 95’)

ZDF INFO 15.00 Das war dann mal weg • 15.45 Das war dann mal weg • 16.30 Das war dann mal weg • 17.15 Das war dann mal weg • 18.00 Mythos Plattenbau • 18.45 Faszination Universum • 19.30 Faszination Universum • 20.15 Faszination Universum • 21.00 Faszination Universum • 21.45 Die Planeten • 0.45 heute journal • 1.15 Die Planeten • 2.00 Mysterien des Weltalls

WDR

20.15 Polizeiruf 110 10.25 Lokalzeit • 10.55 Das Beste im Westen • 11.25 Erlebnisreisen • 11.30 Zoobabies • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Der Ladogasee - Ein russischer Sommertraum • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 „Grenzgänger“ Bei einer Verkehrskontrolle in Polen flüchtet ein Mann aus dem Auto, in dem ein Schwerverletzter liegt. Der Student Tomasz Nowak erliegt noch in der Nacht seinen Verletzungen.

Kriminalhauptkommissarin Olga Lenski ermittelt zum ersten Mal mit Kriminalhauptkommissar Adam Raczek.

21.45 WDR aktuell 22.15 Lokalzeit Im Namen der Kinder Hilfe für Opfer sexueller Gewalt 23.00 Menschen hautnah Erste Hilfe für die Seele 23.45 Ein Gauner und Gentleman CCC Biografie (USA, 2018, 85’)

SAT.1 GOLD 9.30 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.00 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 18.10 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Haustier sucht Herz Im Tierheim Dachau trifft Jochen auf ein außergewöhnliches Hundegespann: Bulldoggen-Mix Hexe und Bullterrier Yoda. Sie zu vermitteln wird eine große Herausforderung, da Hexe unter die Kategorie „Listenhunde“ in Bayern fällt.

21.10 Mein Hund, die Kilos und ich 23.10 Die Hunderetter In letzter Minute 23.55 Die Hunderetter Für immer in Sicherheit 0.40 Der Tierarzt von Yorkshire Ein Esel für das Krippenspiel 1.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 2.05 Niedrig und Kuhnt

SIXX 13.20 Gilmore Girls • 15.05 Promi Big Brother • 16.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.25 Betty in New York • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Charmed • 21.10 Pretty Little Liars: The Perfectionists • 22.10 Promi Big Brother - Die Late Night Show • 23.55 Body Fixers - Die Beauty Profis • 3.45 Body Fixers - Die Beauty Profis

27. August DONNERSTAG NDR

20.15 Bhutan - Glücksland 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 die nordstory • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Bhutan - Glücksland im Wandel Das kleine Land Bhutan in Südasien wird auch „Glücksland“ genannt. Keinem anderen Land brachte die Jahrtausendwende so große Veränderungen wie Bhutan: Fernsehen, Internet und Demokratisierung erreichten das letzte Königreich im Himalaya fast gleichzeitig.

21.00 Kirgistan 21.45 NDR Info 22.00 Morden im Norden 23.35 Victoria CCC Drama (D, 2015, 130’) 1.45 extra 3 2.15 ZAPP 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 Orca, der Killerwal CC Action (USA/I/GB/NL, 1977, 90’) von Michael Anderson Mit Richard Harris, Charlotte Rampling, Will Sampson und Bo Derek Der Fischer Nolan tötet an der kanadischen Küste das trächtige Weibchen eines Killerwals.

22.05 Das China-Syndrom CCC Thriller (USA, 1979, 118’) von James Bridges 0.45 Agent Red - Ein tödlicher Auftrag C Action (USA/CDN, 2000, 89’) Mit Dolph Lundgren, Meilani Paul, Alexander Kuznetsov und Natalie Radford

RTL NITRO 15.10 Hör mal, wer da hämmert! • 15.35 Hör mal, wer da hämmert! • 16.00 Walker, Texas Ranger • 16.50 Walker, Texas Ranger • 17.40 M.A.S.H. • 18.00 M.A.S.H. • 18.30 Hör mal, wer da hämmert! • 18.55 Hör mal, wer da hämmert! • 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Dr. House • 21.05 Dr. House • 21.55 Burn Notice • 22.40 Burn Notice • 23.25 Dr. House • 0.15 Dr. House

RBB

20.15 Grüner wird’s nicht 9.45 In aller Freundschaft • 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Der Mann an ihrer Seite • 13.00 rbb24 • 13.15 Bayern! • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Gräfliches Roulette • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon CCC Komödie (D, 2018, 109’) von Florian Gallenberger Mit Elmar Wepper und Emma Bading Warmherzige Dramedy von Oscargewinner Florian Gallenberger: Von Familie und Geldsorgen geplagt, startet ein Gärtner mit seinem Propellerflieger zu einem Trip voller Überraschungen.

22.05 rbb24 mit Sport.

22.35 Polizeiruf 110 „Einer von uns“ 0.05 Talk aus Berlin 0.35 Timbuktu CCC Drama (F/Mauretanien, 2014, 85’) von Abderrahmane Sissako

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.15 Power Rangers: Beast Morphers / 26 • 15.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.35 Woozle Goozle • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Der Kronzeuge“ Vollkommen unbemerkt von Gästen und Personal wird am Pool des Hotels Agramonte eine Frau erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh ermitteln, dass die Waffe bereits vor eineinhalb Jahren bei einem Banküberfall benutzt wurde. Damals wurde ein Wachmann durch einen Schuss in den Hinterkopf getötet.

Frank soll gegen die kolumbianische Drogenmafia aussagen.

21.05 CSI: Miami „Schießwütig“ 22.00 CSI: Miami „Der Beisser“ 22.50 CSI: Miami „Flammendes Inferno“ 23.45 CSI: Miami 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Eine Frau nach Maß • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Schneeweißchen und Rosenrot • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Die Gartenmeister 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache gesund Alarmzeichen kranker Darm - Placebo als Medizin Je älter man wird, desto wichtiger scheint einem das eigene Wohlbefinden. Dies zu erlangen, wird zunehmend schwieriger, und somit sind Tipps rund um die Gesundheit stets ein willkommener Anreiz für ein besseres Leben.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Nah dran 23.08 MDR aktuell 23.10 Leidenschaft und Pflicht und Liebe 0.05 Clara und Robert Schumann 1.08 MDR aktuell 1.10 Lebensretter 1.55 Hauptsache gesund

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Australien • 15.15 Goldrausch in Australien • 16.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Asphalt-Cowboys Lieber so als anders Marc Panzers nagelneuer Lkw läuft in Rumänien wie am Schnürchen, aber die Parkplatzsuche in Südosteuropa gestaltet sich schwierig. Auswanderer Joe Flege ist derweil mit seinem Brummi in den USA auf der legendären Route 66 unterwegs.

21.15 King of Trucks Wild Wild West 22.15 Mega Shippers - Die Profis vom Frachthafen Dokumentation 23.10 DMAX News 23.15 Expedition Unknown Mythen auf der Spur Dokumentation 0.10 DMAX News 0.15 King of Trucks Wild Wild West

HR

20.15 Alles Wissen 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Die Anwälte • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Verliebt auf Island • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Nachhaltig leben: wie ist das machbar?

21.00 12-mal richtig essen Ernährungstrends auf dem Prüfstand 21.45 Comedy Tower 22.30 hessenschau kompakt 22.45 hauptsache kultur spezial Techno, Tanz und Tiergeräusche - Zwei DJs in den Clubs der Welt mit den Sounds des deutschen Waldes 23.15 Puls 180 - Wie tickst Du denn?

0.00 Versicherungsvertreter 2 1.10 Verliebt auf Island CC Drama (D, 2019, 88’) Mit Ben Blaskovic 2.40 maintower 3.05 alle wetter!

3.20 hessenschau 3.48 hessenschauwetter

SPORT1

16.30 Storage Wars 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Zünftig 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Angekratzt 17.25 Container Wars 18.15 Darts Unibet Premier League of Darts 19.30 Darts Unibet Premier League of Darts. 9. Abend 23.30 Die Pantybande C Late Night Movie (75’) von Jonathan Morgan Mit Kaylani Lei, Ainsley Addison und Jessie Andrews 0.45 Teleshopping Nacht 1.00 SPORT CLIPS Sexy Massage 1.15 Teleshopping Nacht Nachrichten 1.30 SPORT CLIPS „ Sexy Alm III Girlfriends on Tour“

BR

20.15 Gipfeltreffen 11.10 Der Geist Europas - • 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 freizeit • 14.00 Unsere Wälder • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gipfeltreffen Bester Laune machten sich Wolfgang Krebs und Werner Schmidbauer bei strahlendem Herbstwetter auf den Weg vom Ufer des Spitzingsees zur 1 683 Meter hohen Brecherspitz, einem beliebten Münchner Hausberg.

21.00 schlachthof - das beste 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Vereinsheim Schwabing 22.45 Servus Baby „Hölle“ 23.15 Servus Baby 23.45 Eine Sommerliebe zu dritt CCC Romantische Komödie (D, 2016, 89’) von Nana Neul 1.15 Taubertal Festival 2018 2.15 Rundschau Nacht 2.20 Dahoam is Dahoam „Familienangelegenheiten“

EUROSPORT

13.00 Radrennen 8.30 Snooker Welsh Open in Cardiff (GB) Halbfinale 10.00 Snooker Welsh Open in Cardiff Halbfinale 11.30 Snooker Welsh Open in Cardiff (WAL) Finale 13.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Zeitfahren Elite Frauen 14.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Straßenrennen Frauen 16.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Straßenrennen Männer 17.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Straßenrennen Frauen 18.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows 21.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) 22.30 Radrennen

49

JEUDI 27 août TF1

FILM — TMC 21.05

Thor

Dieu du tonnerre dans la mythologie nordique, Thor est devenu dès 1962 l’un des célèbres superhéros des comics Marvel.

Mais contrairement aux héros habituels, sur Terre, Thor est dépossédé de la plupart de ses pouvoirs. Une situation qui permet au fil d’aller vers plus d’humanité comme

l’explique l’acteur Chris Hemsworth : « Oui, il y a beaucoup de scènes d’action et d’effets spéciaux, mais mes séquences préférées sont celles où je dois faire preuve d’humilité, sans être un héros effronté, juste un mortel ! » Une superproduction teintée d’humour.

SÉRIE — M6 21.05

9-1-1

Coup d’envoi de la saison 3 de cette série (18 épisodes) qui met toujours ses héros sous pression, dans des situations stupéfiantes et effrayantes. Pour les deux premiers épisodes diffusés ce soir, nos héros de l’ombre doivent faire face à un terrible tsunami.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 20.50

Des trains pas comme les autres

Direction la Géorgie avec Philippe Gougler, le globe-trotter ferroviaire, à bord d’un train dans lequel on peut emprunter des livres. Une véritable bibliothèque sur rails qui emmène notre voyageur jusqu’à Tbilissi, la capitale de la Géorgie.

SÉRIE DOC. — FRANCE 4 21.05

Le peuple des forêts

50

Une série qui propose de raconter en trois épisodes l’histoire naturelle du continent européen, de la fin de l’ère glaciaire jusqu’à nos jours. . C’est l’Histoire revisitée du point de vue animal que l’on peut suivre dès l’âge de trois ans ! Le premier épisode s’intéresse à l’âge de glace.

21.05 Profilage 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Météo 13.45 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Une menace sans visage Thriller (USA, 2018, 90’) de Ben Meyerson Avec Hannah Barefoot et Joanne Baron 15.35 Une maison pas si tranquille C Thriller (USA, 2016, VM, 100’) de Sam Irvin Avec Clare Kramer et Tilky Jones 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain Bureau jardin 20.45 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.00 Petits plats en équilibre été Laurent Mariotte part de nouveau sur les routes de France...

21.05 Profilage «Toxique» À l’approche des fêtes de Noël. Élisa et sa famille achètent un sapin quand soudain, tous sont témoins d’une agression: un homme grimé en Père Noël attaque un passant. Tandis que la victime s’effondre parmi les badauds, l’agresseur prend la fuite. Aussitôt prévenu, le commandant Rocher se saisit de l’affaire. D’après les premiers éléments de l’enquête, il semblerait que la victime ait été empoisonnée avec un produit particulièrement toxique et que ses jours soient désormais comptés. L’équipe de la DPJ est alors confrontée à une situation unique en son genre: une enquête pour meurtre... dont la victime est encore en vie!

22.05 Profilage «Requiem» Rocher et les équipes de la DPJ enquêtent sur un délit dont le partenaire d’Élisa serait le responsable.

23.10 Profilage «Coup de foudre» Un tueur en série rode et l’équipe doit l’arrêter avant qu’il ne fasse une autre victime.

0.10 Profilage «La vie rêvée» Rocher a été mis à pied suite au suicide d’une ancienne petite amie qui l’accusait de harcèlement.

1.15 Les experts: Cyber «La poudrière» 2.05 Les experts: Cyber «Jeu de piste virtuel» 2.55 Les experts: Cyber «Quand le passé refait surface» 3.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le festival des festivals 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Qu’est-ce qu’un compte de paiment?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Agissons avec Jamy 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.43 La foule du Tour 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime, etc 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes.

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Elisabeth n’apprécie pas le nouvel associé de Julien, Claire est prise dans un terrible dilemme.

21.05 Le festival des festivals Avec Nagui, Leïla Kaddour Leïla Kaddour et Nagui animent la scène du parc de Saint-Cloud et reçoivent une vingtaine d’artistes et de groupes français pour partager, en compagnie du public, un moment de communion avec les Français. Cet événement se veut le symbole du renouveau, de la mobilisation du spectacle vivant et du monde de la culture. Rock en Seine, lieu de rendezvous de tous les professionnels du monde de la musique, ouvre pour l’occasion son festival et rassemble des énergies fortes et diverses: artistes, producteurs, tourneurs, organisateurs, médias et diffuseurs se réunissent afin d’apporter leur soutien à la filière musicale, exprimer le souhait d’organiser de nouveaux événements ensemble.

23.55 Basique, le concert Étienne Daho «Épaule Tatoo», «Week-end à Rome», «Bleu comme toi», «Tombé pour la France» mais aussi les titres plus récents «En surface», «L’invitation» ou «Les flocons de l’été»... Après quarante ans de carrière, sa musique n’a pas pris une ride. Celui qui a donné ses lettres de noblesse à la pop française surprend toujours autant par sa vigueur, sa créativité, son implication scénique et la ferveur partagée avec son public.

1.25 Basique le concert «Vanessa Paradis» 3.10 Météo outre-mer 3.15 Tout compte fait 4.45 Pays et marchés du monde «Japon» 4.50 Les z’amours

27 août JEUDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30

Noces rouges Okoo Vacances Okoo Consomag «Comment éviter d’être multi-assuré pour un même risque?»

10.35 Les carnets de Julie «La cuisine camarguaise» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 13.45 Cyclisme Championnats d’Europe de cyclisme sur route. Championnats d’Europe de cyclisme sur route. Élite Dames. En direct de Plouay (Bretagne).

16.05 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion 18.40 La p’tite librairie L’esprit de résistance François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère: roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.

18.45 La foule du Tour 18.50 19/20 19.55 Ma maison de A à Z Poser des pierres de parement 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 21.00 Météo des plages 21.05 Noces rouges Après son accident, Claire n’a pas d’autre choix que révéler sa maladie à sa fille.

Alors que Vincent se précipite à l’hôpital, il embrasse Alice en découvrant qu’elle est saine et sauve. Mais la situation est loin d’être simple et Camille se doute que les sentiments des années passées ne sont pas totalement oubliés. Claire prend de grandes décisions: elle refuse de céder au chantage de Blandine et se rapproche de Guy. Tous deux en viennent à se faire des aveux.

21.55 Noces rouges Alice essaie d’aider sa tante à se libérer de l’emprise d’Étienne, mais celui-ci reste très vigilant. Claire aide Fabio à signaler la mort de Blandine sans qu’il ne soit accusé à nouveau de meurtre.

22.45 Noces rouges Vincent est soulagé de découvrir que la fleur de tiaré qu’Alice a découverte n’appartient pas à Camille.

23.30 Météo 23.40 Roches Noires C Policier (F, 2017, 102’) de Laurent Dussaux Avec Flore Bonaventura et Grégori Derangère Un matin, après son long footing, Lisa aperçoit la silhouette d’un petit garçon assis sur un promontoire. Il doit avoir dans les 8 ans, il reste immobile. Lisa lui pose une main sur l’épaule. Il est mort.

1.10 Joe Dassin, le roman de sa vie 3.35 Les carnets de Julie «Le pays nantais, en Loire Atlantique» 3.55 Les nouveaux nomades 4.25 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 9-1-1 6.00 M6 Music 6.35 La famille chat «Dimanche» «L’oiseau qui parle» «Les joies de la boue» «Les colis» 7.00 Martine «Le secret de Rico» «Le karma» «Au revoir les poneys» 7.55 Les Sisters «Le doudou de la fortune» «Le gros lot» «Ma trop bien nouvelle Sister» 8.50 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives «Une petite récompense» «Cordon ombilical» «Tentation» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages 13.55 C’est le coeur qui parle Comédie romantique (USA, 2020, 120’) de Kristin Fairweather Avec Tajh Bellow et Marisa Brown 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping Stylée avec un pantalon noir 17.25 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.05 9-1-1 «Les gosses d’aujourd’hui» Alors qu’Athena Grant vient en aide à un adolescent qui roule à pleine vitesse sur l’autoroute et n’arrive pas à s’arrêter, un simple contrôle de routine permet de mettre fin à un kidnapping. De son côté, Buck ne se rétablit pas aussi vite qu’il le pensait.

21.55 9-1-1 «A la dérive» Un tsunami géant déferle sur l’embarcadère de Santa Monica, à Los Angeles.

Opérateurs et pompiers sont débordés.

Buck et Christopher sont pris au coeur de la tourmente. May tente de sauver une femme d’un accident de voiture. L’équipe de Bobby sauve un fils et son beau-père embrochés dans leur bateau à la dérive.

22.50 9-1-1 «Sous haute pression» La journée s’annonce être l’une des plus chaudes de l’année. Les interventions s’enchaînent aux quatre coins de la ville, impliquant un car de touristes accidenté, un garage et une grenade. Confrontés à ces températures élevées, les esprits s’échauffent aussi. Athena s’interroge sur sa nouvelle relation. Et Buck ne voit pas l’arrivée de la nouvelle recrue, Eddie Diaz, d’un bon oeil.

23.35 9-1-1 «Séisme» (1 et 2/2) Un tremblement de terre de magnitude 7,1 secoue Los Angeles, causant de nombreux dégâts.

1.20 APB - Alerte d’urgence «Reset» «Pris de vitesse» 2.55 Météo 3.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.35 11.05 12.25 12.30 13.00 13.30 13.35

Alibi.com Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur Un si grand soleil RTL info 13 heures Météo Enquête sur un crash Thriller (CDN/USA, 2015, 90’) de Michel Poulette Avec Kerry Condon et Ian Lake Sofia Gilchrist, agent du FACB, l’équivalent du Bureau d’enquêtes et analyse, profite d’un congé forcé pour accompagner son frère à Washington.

15.30 Les reines du shopping Stylée en veste de tailleur - Ozlem Cette semaine, Farah, Maïa, Laïla, Ozlem et Amal devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en veste de tailleur» avec un budget de 450 euros.

16.25 Martin bonheur 16.30 Les reines du shopping Tendance en baskets - Dulor 17.25 Chasseurs d’appart’ Tours et sa banlieue: Dominique - Thierry - Elodie 18.25 Les escapades 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Le tourisme de masse 20.20 Vie de mère «La centrale nucléaire» 20.25 Alibi.com CC Comédie (F, 2016, 90’) de Philippe Lacheau Avec Philippe Lacheau et Élodie Fontan Greg a fondé une entreprise nommée Alibi.com qui crée tout type d’alibi.

Avec Augustin, son associé, et Mehdi, son nouvel employé, ils élaborent des stratagèmes et mises en scène imparables pour couvrir leurs clients. Mais la rencontre de Flo, une jolie blonde qui déteste les hommes qui mentent, va compliquer la vie de Greg, qui commence par lui cacher la vraie nature de son activité. Lors de la présentation aux parents, Greg comprend que Gerard, le père de Flo, est aussi un de leurs clients.

22.10 Bull «Plus jamais ça» Bull cherche à sélectionner des jurés qui peuvent comprendre le besoin de protection de la vie privée d’un individu. Il vient en aide à l’ami de Marissa, Stephen, qui souhaite poursuivre en justice un homme d’affaires philanthrope pour l’avoir maltraité dans son enfance.

23.00 Bull «Le prix de la gloire» L’ami de Chunk, Reggie, demande à Bull d’aider les parents d’un étudiant boursier à intenter une action en justice contre l’école, après la mort subite de l’adolescent pendant son entraînement d’athlétisme.

23.50 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

0.00 RTL info 19 heures 0.40 Jeux de nuit 2.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 The Killing 5.00 Take That «Concert du 30e anniversaire, Cardiff 2019» 6.15 Arte reportage 7.10 Arte journal junior 7.15 Brice, un vacher à l’assaut des Pyrénées 8.00 Amsterdam sauvage - Suivez le chat!

«Première échappée» 8.45 Invitation au voyage 9.25 Monuments éternels «Sainte-Sophie dévoilée» 11.05 Arctique - Une odyssée sous les glaces 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Vers plus de transparence pour le consommateur» 13.35 Des roses pour le procureur CC Comédie dramatique (D, 1959, 95’) de Wolfgang Staudte Avec Martin Held et Walter Giller 15.35 Birmanie, à l’ombre des derniers nomades des mers Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Le ciment écologique, une alternative solide?

17.55 D’outremers En Guadeloupe 18.50 D’outremers En Guyane 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille «Pipi express» 20.55 The Killing 21.40 «Jour 3 - Vendredi 11 novembre» Furieux d’avoir été mis en cause en direct à la télévision pour l’enlèvement d’Emilie Zeuthen, le Premier ministre Kamper découvre qu’un pamphlet gauchiste a été envoyé au début de la campagne électorale au ministre de la Justice, dénonçant la corruption de son gouvernement inféodé au capitalisme. Sarah Lund est déstabilisée après avoir découvert que la compagne de son fils attendait un enfant, mais elle reste chef de l’enquête et seule interlocutrice du ravisseur.

21.55 The Killing 22.40 «Jour 4 - Samedi 12 novembre» Après une course-poursuite dans l’Institut médicolégal, Sarah et Borch se retrouvent nez à nez avec celui qu’ils pourchassent.

Mais le tueur réussit à prendre Borch en otage et Sarah le laisse s’enfuir.

22.55 The Killing 23.40 «Jour 5 - Dimanche 13 novembre» Le kidnappeur propose d’échanger Emilie contre son père, lequel se présente au rendez-vous.

23.55 The Killing 0.40 «Jour 6 - Lundi 14 novembre» L’assassin poursuivi par Sarah Lund continue à parler d’une mystérieuse dette dont elle doit deviner la teneur si elle veut sauver Emilie. Il demande d’échanger la fillette contre son père, le P.-D.G. de Zeeland.

0.55 Transferts 2.50 Gares d’Europe, les temples du voyage «Paris» 3.40 Jardins d’ici et d’ailleurs «Longwood Gardens (États-Unis)» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 27 août LA1

20.20 Good Doctor 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.15 Les bulles de Tout le Baz’Art • 13.25 Météo • 13.30 Affaire conclue • 14.15 Affaire conclue • 15.05 La stagiaire • 16.00 La stagiaire • 16.55 Agatha Raisin • 18.45 Météo • 18.50 Demain nous appartient • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Mes vacances au musée • 20.16 Météo • 20.18 Météo des vacances 20.20 Good Doctor «Inachevé» Shaun est tiraillé entre l’envie de passer à la vitesse supérieure avec Carly et la peur d’un rapprochement intime. Pendant ce temps, une patiente doit choisir si elle accepte de prendre un traitement qui pourrait lui sauver la vie mais également lui coûter son mariage.

21.05 Good Doctor «Défaite de famille» Shaun se rend au chevet de son père mourant. De leur côté, les docteurs Melendez Park, Renick et Browne prennent en charge une star du football victime de graves lésions à la colonne vertébrale.

21.50 2013, la légende Lance Armstrong Documentaire 22.50 Puerto Rico Documentaire 23.40 L’agenda ciné 23.50 Quel temps!

0.00 Météo 0.05 19 trente 0.40 H.A.N. Hommes, animaux et nature 1.05 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde.

1.16 Météo 1.20 19 trente

FR4 11.50 À table les enfants • 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.15 Un jour, une question • 15.20 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.10 Une saison au zoo • 20.40 Une saison au zoo • 21.05 Le peuple des forêts • 21.55 Le peuple des forêts • 23.40 Caméras espions en terre animale • 0.30 Caméras espions en terre animale

AB3

52

6.15 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.50 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Crimes • 14.10 Titanic II • 15.40 Dr House • 16.25 Dr House • 17.10 Dr House • 17.55 Smallville • 20.15 90’ enquêtes • 21.55 Reporters • 22.55 90’ enquêtes • 23.50 90’ enquêtes • 0.45 90’ enquêtes • 1.55 Premiers baisers • 2.20 Premiers baisers

LA2

20.30 Jarry: «Atypique» 7.00 Bouge à la maison • 8.55 Sous le soleil • 9.50 Les faits Karl Zéro • 11.35 Le jour où tout a basculé • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 14.55 Sous le soleil • 15.50 Les faits Karl Zéro • 16.45 Les faits Karl Zéro • 17.40 Matière grise - Express • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.25 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Plus belle la vie • 19.35 Le prince de Bel-Air 20.30 Jarry: «Atypique» Jarry nous catapulte dans l’histoire de sa recherche d’emploi.

L’occasion de mettre le doigt sur un sujet sensible et de dépeindre ses expériences toutes plus loufoques les unes que les autres.

22.05 Météo 22.10 Vews 22.20 Dj@Home 22.25 Supergirl «Tigre de papier» Kara découvre que le complot de Lex Luthor implique le président Baker, lequel est prêt à laisser la Kaznie mener son attaque sur le sol américain.

De son côté, Lena ouvre les yeux de Ben Lockwood: ce dernier se rend compte que Lex l’a manipulé.

23.10 Supergirl «Le triomphe de la vérité» Le plan de Lex a porté ses fruits: Red Daughter a vaincu Supergirl, Lex a contré l’invasion de la Kaznie puis a terrassé Red Daughter. Pour leur part, J’onn et Dreamer se retrouvent coincés sur une île, dépourvus de leur pouvoir.

23.55 Vews 0.02 Météo 0.05 Max et Vénus Présentation: Fanny Jandrain, Maximilien Dienst. Chicons au gratin. Invité: Michel Leeb.

FR5 15.50 Vivre loin du monde • 16.40 Sale temps pour la planète! • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse!

• 20.00 Eléphants du Kilimandjaro • 20.50 Des trains pas comme les autres • 21.40 Des trains pas comme les autres • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Point de départ - Là où tout a commencé: sur les traces des hippies • 0.35 Les Windsor, une dynastie royale • 1.30 48 heures

HISTOIRE TV 11.05 Hollywood et les hommes • 12.00 Sherlock Holmes contre Conan Doyle • 13.35 La révolution du rail • 14.35 La révolution du rail • 15.35 The West par Robert Redford • 17.05 La dame de Cao • 18.00 Gutenberg, l’aventure de l’imprimerie • 19.25 Saint François et le sultan • 20.40 Laissez-passer • 23.25 Pétain (1940-1945) • 1.35 La Première Guerre mondiale en chiffres

CLUB RTL

20.00 Bones 6.20 Heidi 3D • 6.45 K3 • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.15 Zigby • 7.30 Zigby • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: XY • 8.15 Pokémon: XY • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Starsky et Hutch • 18.10 Starsky et Hutch • 19.05 Les experts: Miami 20.00 Bones «Karaté kid» Un corps est découvert dans les bois. L’équipe identifie la victime : il s’agit d’un homme, complexé par sa petite taille et raillé par ses collègues, qui avait eu une altercation avec un professeur de karaté.

20.55 Bones «La guerre des Mobley-Babcock» Le corps du patriarche de la famille Babcock, dont le clan est en guerre contre la famille Mobley depuis le XIXe siècle pour une histoire d’empoisonnement, est découvert en Virginie occidentale.

21.50 Météo 21.55 Waldorado 22.25 The Shield «L’étau» Après avoir vu Antwon Mitchell à la prison, Vic n’a plus de pistes pour retrouver le meurtrier de Lem. 23.20 The Shield «Exil» Vic ne veut plus revoir Shane.

Celui-ci essaie de couvrir ses arrières en écrivant le récit des exactions de Vic. 0.15 Best Of Shopping 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.15 Discover 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.20 Vie de mère • 15.25 Vie de mère • 15.35 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.30 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 17.20 La villa des coeurs brisés • 18.10 La villa des coeurs brisés • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Discover Chaque semaine, dans Discover, Claire Carosone vous emmène à la rencontre d’hommes, de femmes et de familles au profil singulier, aux parcours atypiques ou, parfois même, hors du commun.

21.45 Swipe Up Festival Glauque Pour ce numéro consacré à la 1ère édition Swipe Up Festival 2020 organisé à l’occasion de la Fête de la musique.

22.20 Valor «Brouillard sur le Puntland» Alors que tout le monde se prépare pour la mission, Nora lutte contre ses démons. L’officière de la CIA Thea s’implique de plus en plus dans la mission, ce qui crée de vives tensions.

Gallo se rend compte que sa relation avec Anna la met en danger.

23.10 Valor «Petite perle» Gallo met sa vie en danger pour le bien de la mission. Le reste de l’unité se démène pour élaborer un nouveau plan. Nora prend une décision qui surprend et enrage Gallo. Thea se rend compte qu’elle a encore tout à prouver.

0.00 Scènes de ménages 0.15 Luna Park 2.20 Téléachat

RTPI

6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 13.20 NCIS • 14.10 NCIS • 15.05 NCIS • 16.00 NCIS • 17.00 NCIS • 17.50 NCIS • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Férias Cá Dentro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Férias Cá Dentro • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Astérix: le domaine des dieux CC Animation (F/B, 2014, 82’) de Alexandre Astier, Louis Clichy César décide de faire construire une luxueuse cité jouxtant le village d’Astérix pour convertir coûte que coûte cette petite bande d’irréductibles à la grandeur de la civilisation romaine.

22.25 Astérix et le coup du menhir CC Animation (F, 1989, 80’) de Philippe Grimond 23.50 Florence Foresti & Friends 2.20 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Joker Magazine 22.45 Conta-me como foi 23.30 3 Minutos a Inspirar Portugal 23.45 Patrulha da Noite 0.30 Idiotas, ponto 1.00 24 horas 2.00 Portugal Mais Perto 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 A Mãe do Senhor Ministro 4.15 Reforma Agrária 5.15 A Essência 5.30 Super Diva Ópera para todos

RTL9

20.50 6.00 11.50 11.55

Les châtiments Téléachat Drôles de gags Les infiltrés «Opération Greylord» «Opération Exeter» «Opération Bakchich» «Opération Casablanca» «Opération Iceman» 14.00 Alerte Cobra «Des liens explosifs» «Petit trafic entre amis» «L’effet d’une bombe» «Le mauvais choix» «Une longue absence» 18.15 Top Models 19.05 Chuck «Brillante mission» «Double vie» 20.50 Les châtiments C Fantastique (USA, 2007, 98’) de Stephen Hopkins Avec Hilary Swank et Idris Elba Katherine Winter a quitté l’habit de missionnaire après le meurtre, au Soudan, de son mari et de sa petite fille.

Professeur d’université, elle consacre désormais tous ses efforts à démystifier les phénomènes «surnaturels» et à en fournir une explication scientifique et rationnelle.

22.25 Carrie au bal du diable CCC Fantastique (USA, 1976, 98’) de Brian De Palma Avec Sissy Spacek et Piper Laurie 0.25 Libertinages 0.35 L’instit «Aurélie» 2.10 L’instit «La main dans la main» 3.40 112 unité d’urgence «Une chanson pour la vie» «Tant qu’il y a de la vie» «Le tour d’hélicoptère» «La jalousie de Mirko» «Journée shopping»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La mañana • 13.05 Cocina al punto • 13.55 Juegas o qué • 14.45 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information 22.05 Españoles en el mundo Magazine 0.40 Proyecto arkano Magazine 1.30 España directo Con Diego Losada 2.15 Zoom net 2.30 Noticias 24 Horas

27 août JEUDI TCM

20.50 Heat 10.15 Le Cid CC Aventures de Anthony Mann (USA, 1960, 172’) • 13.10 Opération Dragon CC Action de Robert Clouse (HK/USA/CH, 1973, 95’) • 14.50 Ocean’s Eleven CC Policier de Steven Soderbergh (USA, 2001, 117’) • 16.45 Ocean’s Twelve CC Comédie policière de Steven Soderbergh (USA, 2004, 125’) • 18.50 Ocean’s Thirteen C Comédie de Steven Soderbergh (USA, 2007, 121’) 20.50 Heat CC Thriller (USA, 1995, 165’) de Michael Mann Avec Al Pacino et Robert De Niro Étrangement fascinés l’un par l’autre, Neil McCauley, un gangster, et Vincent Hanna, un policier spécialisé dans la recherche des grands criminels, se livrent à un face-à-face sanglant.

23.35 Le vent de la violence C Drame historique (GB, 1974, 100’) de Ralph W. Nelson Avec Michael Caine et Nicol Williamson Deux hommes, agressés par un policier sud-africain trop zélé, se retrouvent condamnés à la fuite et à la clandestinité.

1.20 La proie des vautours CC Guerre (USA, 1959, 120’) de John Sturges Avec Frank Sinatra et Gina Lollobrigida 3.20 Becket C Drame historique (1964, 140’) de Peter Glenville Avec Richard Burton et Peter O’Toole 5.55 La malédiction des hommes-chats CC Fantastique (USA, 1944, NB, 70’) de Robert Wise, Gunther von Fritsch Avec Jane Randolph et Simone Simon

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 PNC 23.30 TG1 60 Secondi 23.35 PNC 1.40 RaiNews24 2.25 Che tempo fa 2.30 Sottovoce 3.00 Una Notte con il Cinema italiano 3.05 PNC 5.00 RaiNews24

TV5

21.00 Scènes de crimes 14.20 Lâcher prise • 14.45 Lâcher prise • 15.05 Sibovoyage • 15.35 Une saison au Puy du Fou • 16.05 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 La fin de l’été CC Comédie sentimentale de Hélène Angel (F, 2018, 92’) • 20.15 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Scènes de crimes CC Policier (F, 2000, 100’) de Frédéric Schoendoerffer Avec André Dussollier et Charles Berling Deux policiers, qui enquêtent en région parisienne sur la disparition d’une jeune fille, font plusieurs découvertes macabres qu’ils imputent bientôt à un seul et même tueur en série.

22.45 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 Tony Chasseur chante Al Jarreau L’artiste martiniquais Tony Chasseur dont Al Jarreau fut l’une des idoles, rendra hommage à la vedette disparue en interprétant, sur scène, à la Marbrerie à Montreuil, ses plus grands succès.

0.55 TV5 monde, le journal Afrique 1.10 Météo 1.20 300 millions de critiques 2.15 Gens des lacs Documentaire 3.00 100 ans à table Documentaire 4.00 Aïssa «Le succès» 4.25 C dans l’air 5.30 Format familial Prise en charge de la maladie d’Alzheimer

RAI 2 13.30 TG 2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra omicidi Istanbul • 15.30 Squadra speciale Cobra 11 • 16.15 Squadra Speciale Colonia • 17.05 Squadra Speciale Stoccarda • 17.45 Papà a tempo pieno • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.20 PNC 0.35 Protestantesimo 1.05 PNC 4.15 TG 2 Eat Parade 4.30 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

4.40 Videocomic 4.50 Somos Tu Y Yo 5.35 La nostra amica Robbie

CANAL+

21.00 The Twilight Zone 10.55 Un monde plus grand C Drame de Fabienne Berthaud (F, 2019, 100’) • 12.30 Stéréotop • 12.35 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.20 Le bureau des légendes • 15.05 Mrs. America • 17.35 Les Paris du globecooker • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.15 Stéréotop • 20.20 Groland le Zapoï • 20.40 Groland le Zapoï 21.00 The Twilight Zone La quatrième dimension «Miniville» Trina Grant, maire de la petit bourgade de Littleton, vient de décéder alors qu’elle tentait d’empêcher la construction d’une autoroute qui représentait, selon elle, une menace pour la ville.

21.35 The Twilight Zone La quatrième dimension «Rendez-vous à mi-chemin» 22.15 Devs 0.00 Freaks CC Drame (USA, 2018, VM, 101’) de Zach Lipovsky, Adam B. Stein Avec Emile Hirsch 1.40 Balkan Line C Drame (RUS, 2019, VM, 130’) de Andrey Volgin

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.10 Les mystères de l’amour • 10.20 Ghost Whisperer • 11.20 Ghost Whisperer • 12.15 Ghost Whisperer • 13.10 Ghost Whisperer • 14.00 Mentalist • 15.00 Mentalist • 15.50 Mentalist • 18.35 Mentalist • 19.25 Palmashow • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Thor • 23.15 90’ enquêtes • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.50 Il commissario Nardone • 17.25 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Vox populi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Hudson & Rex • 22.20 Hudson & Rex • 22.55 TG Regione • 23.00 TG3 - Meteo 3 • 23.35 Stati Generali Remix 2019-2020 • 0.05 Rai Cultura Newton • 0.40 RaiNews24

NICK 15.50 Cosmo&Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds featuring die Casagrandes • 17.40 Willkommen bei den Louds • 18.00 ?Das ist Pony!

• 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.50 Zoey 101 • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues

EUROSPORT

20.00 Tennis 9.00 VTT: Championnats de France • 10.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 12.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 13.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs • 13.40 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route dames • 15.55 Cyclisme: Grand Prix de Plouay. Plouay - Plouay (250 km) 16.45 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

18.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

19.30 Magazine ATP 20.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

21.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

23.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

1.00 Cyclisme Championnats d’Europe.

Course sur route dames.

2.00 Cyclisme Grand Prix de Plouay. Dames.

3.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

4.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati

TVBreizh 5.55 Alice Nevers • 7.00 Alice Nevers • 8.05 Alice Nevers • 9.05 Alice Nevers • 10.05 Alice Nevers • 11.05 Arabesque • 11.55 Arabesque • 12.55 Arabesque • 13.50 Arabesque • 15.35 Mentalist • 16.25 Mentalist • 17.20 Mentalist • 18.05 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.35 Les experts • 23.30 Les experts • 0.20 Les experts • 1.10 Les experts • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.00 Welcome to • 12.55 Chacun son monde • 13.50 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 14.35 Les nouvelles aventures des plantes • 16.15 Judi Dench: une passion pour les arbres • 17.10 Hélène et les animaux • 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 Ushuaïa, extrême nature • 22.10 Ushuaïa nature • 23.45 Amazone, dans les eaux troubles du fleuve • 1.10 Les jardins suspendus de Hong Kong

KIKA 15.35 Club der magischen Dinge • 16.00 Mia and me • 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.35 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Einfach super! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 De Magazin 19.30 De Journal Newsflash 19.35 De Magazin 19.50 Anne’s Kitchen 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Nächst Statioun 6.30 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 De Magazin 19.25 Anne’s Kitchen An der zweeter Saison vun Anne’s Kitchen besicht d’Anne 3 kulinaresch Metropolen an Europa, Barcelona, Istanbul a Berlin.

19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Anne’s Kitchen

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun & Realisatioun Leo Folschette 17.30 Tonrausch Local Music Videos 18.00 Stengefort news 18.30 Automotoshow 18.45 Relax-DH 19.00 100 Joer Ensemble à Plectre 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Tonrausch Local Music Videos 21.30 Tonrausch Local Music Videos 22.00 Uelzecht kanal 23.00 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun & Realisatioun Leo Folschette 23.30 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

APART TV 18.00 STAR*TREFF Summer-Special • 20.05 Tour ronderem de Sei 2019 • 20.30 Klengen Transporter Lang • 20.35 Exercice.Lu (mam J. Lulling) • 20.45 Dornier Museum • 20.50 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen • 21.00 Rendez-Vous Mandolines et Guitares • 22.40 Le Travail Schëffleng - Infosendung • 22.55 Symphonic Rock • 0.15 Sendeschluss 53

FREITAG 28. August ARD

FILM — PROSIEBEN 20.15

Das Imperium schlägt zurück CCC Nachdem in „Krieg der Sterne“ der Todesstern zerstört und die imperialen Truppen erfolgreich versprengt wurden, ist es nun an Darth Vader und seinen Gefolgsleuten, das Blatt zu wenden: Das Imperium schlägt zurück! Darth Vader und das Imperium jagen die Rebellen bis ans Ende der Galaxis. Als der letzte Außenposten auf dem Eisplaneten Hoth eingenommen wird, fliehen Han Solo und Prinzessin Leia in die Wolkenstadt Bespin, wo sie auf die Hilfe von Lando Calrissian angewiesen sind. Luke Skywalker, auf Dagobah noch in der Ausbildung bei seinem Jedimeister Yoda, spürt, dass seine Freunde in einen Hinterhalt gelockt werden, und eilt ihnen zu Hilfe. Es kommt zum großen Duell mit Darth Vader, der für Luke eine böse

FILM — SUPER RTL 20.15

Ich - Einfach unverbesserlich CCC

54

SERIE — ZDF 21.15

SOKO Leipzig: Kenny

Überraschung bereit hält. - „Noch raffinierter als alles, was bislang im Kino zu sehen war“. So urteilte die Zeitschrift „Profil“ über den zweiten Teil der „Star Wars“-Trilogie bei dessen Start in den Kinos. Tatsächlich übertraf sich George Lucas damals selbst: höheres Budget, neuartige Trickaufnahmen und die größte Kulisse der Welt. Die heute ausgestrahlte Version ist die Special Edition von 1997, auch bekannt als „Krieg der Sterne - Episode V: Das Imperium schlägt zurück“, die minutiös digital überarbeitet und drei Minuten länger als das Original von 1980 ist.

Science-fiction / USA 1980 / von Irvin Kershner / mit Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams

Der Superschurke Gru hatte schon immer nur den einen Wunsch: seine Mutter stolz und glücklich zu machen. Damit dieser Herzenswunsch in Erfüllung gehen kann, arbeitet Gru Tag für Tag hart dafür, auf Platz eins der Superschurken-Liste zu bleiben.

Doch eines Tages gelingt dem aufstrebenden Schurken Vector der Superstreich: Er stiehlt die Cheops-Pyramide. Nun ist Gru am Zug, und der plant die spektakuläre Entführung des Mondes. Die zwei Superschurken liefern sich ein Katz- und-Maus-Spiel an Genialität und Durchtriebenheit.

Der 15-jährige Joscha Wieden findet beim Angeln eine Leiche. Sie stellt sich als Leiche von Kenny Oertel heraus - seinem seit sechs Jahren vermissten Freund. Ina und ihr Team bekommen Verstärkung von der Kollegin Schnee von der Sitte. Gemeinsam rollen sie nun den „Cold Case Kenny“ wieder auf und versuchen, das Rätsel um Kennys Tod zu lösen. Seine damalige Betreuerin Florentine wird zur wichtigsten Zeugin. Ein anderer Teenager gibt Ina auch privat Rätsel auf. Ihr Sohn Paul ist permanent am Telefon, wirkt verschlossen und weicht Inas Fragen aus.

20.15 Praxis mit Meerblick 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Nachwirkungen“ 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Tim bemerkt, dass seine Schulter seit dem Überfall zunehmend schmerzt und begibt sich auf Franzis Drängen hin in die Praxis von Michael. Dort muss er sich einer erschütternden Prognose stellen.

Rosalie steht derweil vor einer Herausforderung: Ihre drei Sponsoren haben sich unabhängig voneinander am „Fürstenhof“ angekündigt. Rosalie versucht verzweifelt, ihnen aus dem Weg zu gehen, damit ihr Geheimnis nicht auffliegt. Doch dann geht alles schief.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Lockruf des Orients 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Weißes Dach gegen Klimawandel!

19.50 Wetter vor acht / Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Praxis mit Meerblick „Der Prozess“ Es ist Zeit für den Prozess. Nora Kaminski will endlich beweisen, dass ihr falsche Vorwürfe betreffend ihrer Praxis als Schiffsärztin gemacht werden. Doch bei Gericht kommt durch eine gemeine Falschaussage alles schlimmer als erwartet.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Berliner Bärchen“ Till Ritter hat sein Flugticket nach Kuba schon in der Hand, die Koffer sind gepackt, da brechen die Ereignisse über ihn herein: Er rauscht mit seinem neuen Partner Felix Stark zusammen, gewinnt im Lotto und muss den Mord an einem Kunstliebhaber aufklären. Obwohl sich Felix Stark und Till Ritter zu Anfang nicht leiden können, raufen sie sich zusammen und folgen einer Spur, die sie in die polnische Kirchengemeinde von Berlin führt.

23.45 Mankells Wallander „Die Zeugin“ Wallander wird bei einem Bombenanschlag, der seiner Kollegin Katarina Ahlsell galt, leicht verletzt. Unter reger Anteilnahme der Presse will die mutige Staatsanwältin dem in U-Haft sitzenden Gangster Filip Pasalic das Handwerk legen.

1.20 Tagesschau 1.25 Praxis mit Meerblick „Der Prozess“ 2.58 Tagesschau 3.00 Mankells Wallander „Die Zeugin“ 4.30 Deutschlandbilder Dokumentation

ZDF

20.15 Der Kriminalist 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Die Zeugin“ 11.15 SOKO Stuttgart „Inkognitod“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die Ratsherren von Rosenheim“ Thomas Sailer wird morgens erschlagen in seinem Pfandleihhaus aufgefunden, ein wertvolles Gemälde wurde gestohlen.

Verdächtig ist Franz von Stein, der zuvor einen Streit mit dem Opfer hatte. Als das gestohlene Bild bei ihm auftaucht, gerät der Adlige zusehends unter Druck. Doch es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Gemälde um eine Fälschung handelt. Nun glauben die Cops, dass das wahre Kunstwerk sie auch zum wahren Mörder führt.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „Kaspressknödel XXL“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Liebesbeweise“ 20.15 Der Kriminalist „Das Böse in uns“ Der Reproduktionsmediziner Dr. Robert Marlov erstickt mit einem Taucheranzug bekleidet in einem Schrank. Schnell wird klar: Der erfolgreiche Arzt litt unter massiven Angststörungen. Die Ermittlungen führen Schumann in das Kinderheim, in dem Marlov aufgewachsen ist, und zu dessen Heimleiter, Günther Ellis, zu dem er zeitlebens eine starke Bindung hatte.

21.15 SOKO Leipzig „Kenny“ Der 15-jährige Joscha Wieden findet beim Angeln eine Leiche. Schnell ist klar, es ist die Leiche von Kenny Oertel - seinem seit sechs Jahren vermissten Freund. Ina und ihr Team bekommen Verstärkung von der Kollegin Schnee von der Sitte.

Gemeinsam rollen sie nun den „Cold Case Kenny“ wieder auf und machen sich daran, das Rätsel um den Tod des Jungen zu lösen.

22.00 heute journal 22.30 Best of „Sketch History“ Das Beste aus drei Staffeln „Sketch History“ als Konzentrat. Wer baute die Pyramiden, warum war Brutus sauer auf Cäsar, was war der wahre Grund für die Meuterei auf der „Bounty“? „Best of Sketch History“ hat die witzigsten Antworten auf die großen Fragen der Geschichte.

23.00 Das Literarische Quartett 23.45 heute Xpress 23.50 The Bay „Entführung“ 0.35 Better Call Saul „Wiedersehen“ / „Gewinner“ 2.30 SOKO Leipzig „Kenny“

28. August FREITAG RTL

20.15 Die 100 emotionalsten Augenblicke 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Motorradcrash mit schwerwiegenden Folgen / Polizisten suchen nach entführter Frau 11.00 Der Blaulicht Report Verzweifelte Mutter greift zu dramatischen Maßnahmen / Betrunkener Mann benutzt kleinen Jungen als Taxi 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Kitsch oder Kasse 17.00 Hensslers CountdownKochen am Limit 17.30 Unter uns Benedikt hat sich vorgenommen, seine letzte Verbindung zu Ute zu kappen, was ihm aber durch Erinnerungen an Glücksmomente erschwert wird. Jana ist wie gewünscht im Kreis ihrer Lieben sanft entschlafen. Für Leni und Paco bricht die Zeit der Trauer an. Doch Jana lässt sie dabei nicht allein. Rufus und Jakob konnten Lotta wohlbehalten befreien. Rufus befürchtet allerdings, dass Lottas Albtraum noch nicht vorbei ist.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 100 emotionalsten Augenblicke Unterhaltung Wir lachen, bis uns die Tränen kommen, könnten schreien vor Wut und brauchen manchmal Trost in schweren Zeiten: So bunt wie das Gefühlschaos, das unser Leben mit sich bringt, sind auch «Die 100 emotionalsten Augenblicke». Die neue Folge der Ranking-Show lässt uns mitfiebern und mitfühlen: Vom starken Kämpfer, der einer schweren Krankheit trotzt, bis zu einer jungen Frau, die sich ihren größten Traum erfüllt. Diese Geschichten berühren!

23.10 Hotel Verschmitzt Auf die Ohren, fertig, los!

Der Unfall Unterhaltung Moderation: Frank Buschmann Schlagfertig, spontan und stürmisch: Wenn Top-Comedian Ralf Schmitz die deutschen Comedy-Bühnen betritt, beben die Säle vor lauter Lachattacken.

Mit brüllend komischen Stand-upNummern, irren Ein-Mann-Sketchen und privaten Anekdoten reißt es jeden vom Sitz.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.40 Die 100 emotionalsten Augenblicke 3.15 Hotel Verschmitzt Auf die Ohren, fertig, los!

Der Unfall 4.10 Der Blaulicht Report Müllmann findet Baby vor Mülltonne / Frau meldet duschenden Gast 5.00 Der Blaulicht Report Gerichtsvollzieherin steht bei Oma vor der Tür

SAT.1

20.15 Promi Big Brother 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Familienhelfer 17.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz / oder SAT.1 Regional-Magazine In den Bundesländern Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie in Rheinland-Pfalz sehen Sie Mo-Fr von 17:30-18:00 Uhr die SAT.1 RegionalMagazine. In allen anderen Verbreitungsgebieten zeigt SAT.1 „Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz“.

18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag. Ob Autobahnpolizei, Wasserschutzpolizei, Feuerwehr, Notarzt oder Zollbeamte - die Sendung bietet unmittelbare Einblicke der Fachmänner und -frauen bei spektakulären Einsätzen, waghalsigen Bergungsarbeiten und lebensrettenden Notfallhilfen.

19.00 Genial daneben - das Quiz Was ist ein Trottelprivileg? Warum trägt die Braut einen Brautstrauß? Und was verbirgt sich hinter dem Begriff LasagneMethode? I 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp, Marlene Lufen Mehr „Promi Big Brother“ gab es noch nie: Dieses Jahr lädt der große Bruder seine neuen Bewohner für drei Wochen in seine Welt ein. Die Prominenten stehen unter 24-stündiger Kamerabeobachtung - kein Geheimnis wird im Verborgenen bleiben. Tag für Tag werden die Bewohner mit sich selbst und den unterschiedlichen Charakteren ihrer Mitbewohner konfrontiert und vor neue Herausforderungen gestellt. Die Spielregeln bestimmt dabei nur einer: Big Brother. Der Sieger gewinnt 100 000 Euro.

23.55 Promis Privat Doku-Soap Nach einer weiteren Horrornacht im Fella-Liebeszelt bahnt sich der nächste Schock für Matthias an: Die Gemeinschaftsdusche gibt ihm den Rest. Münster meets Mallorca: Wenn Gina-Lisa Lohfink das Land nicht verlassen kann, kommt Malle eben zu ihr. „Promis Privat“ zeigt private Einblicke in ihr Leben zwischen Penthouse, Party und Pilotenschein.

Jenny Elvers träumt von einem eigenen Hausboot! Wird sie zusammen mit Sohn Paul fündig?

0.55 Promi Big Brother Doku-Soap Moderation: Jochen Schropp, Marlene Lufen 4.00 Promis Privat 4.50 Auf Streife Doku-Soap 5.10 Auf Streife

PRO7

20.15 Das Imperium schlägt zurück 5.25 Mom 6.00 The Middle 6.50 Two and A Half Men „Noch eine Nacht mit Neil Diamond“ „Die Unterwäsche der Stars“ 7.40 Two and A Half Men „Backen mit Oma“ 8.05 The Big Bang Theory 9.15 How I Met Your Mother „Roboter gegen Wrestler“ „Ballast-Stoff“ 10.10 Mike & Molly „Molly ist enthaltsam“ 10.30 Man with a Plan „Die Horror-Schwester“ 10.55 Man with a Plan „Interventionen“ 11.20 Last Man Standing „Projekt Mandy“ „Hardliner Hardin“ 12.15 2 Broke Girls „Shopping-Krieg“ 12.40 Mom „Alles für die Katz“ „Auf Entzug“ 13.30 Two and A Half Men „Charlies Tochter“ Nangnangnangnang.

13.55 Two and A Half Men 14.20 Two and A Half Men „Pech mit der Perle“ 14.50 The Middle 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Das Imperium schlägt zurück CCC Science-Fiction (USA, 1980, 117’) von Irvin Kershner Mit Harrison Ford und Carrie Fisher Nachdem in „Krieg der Sterne“ der Todesstern zerstört und die imperialen Truppen erfolgreich versprengt wurden, ist es nun an Darth Vader und seinen Gefolgsleuten, das Blatt zu wenden: Das Imperium schlägt zurück! Darth Vader und das Imperium jagen die Rebellen bis ans Ende der Galaxis. Als der letzte Außenposten auf dem Eisplaneten Hoth eingenommen wird, fliehen Han Solo und Prinzessin Leia in die Wolkenstadt Bespin, wo sie auf die Hilfe von Lando Calrissian angewiesen sind. Luke Skywalker, auf Dagobah noch in der Ausbildung bei seinem Jedimeister Yoda, spürt, dass seine Freunde in einen Hinterhalt gelockt werden, und er eilt ihnen zu Hilfe. Es kommt zum großen Duell mit Darth Vader, der für Luke eine böse Überraschung bereit hält.

22.55 4 Blocks „Blut“ Als die Tschetschenen in Mohammads Auftrag einen Drogentransport der Hamadys überfallen und dabei sogar ein Familienmitglied getötet wird, wird Toni klar, dass er einen Verräter in seinen Reihen hat.

0.00 4 Blocks „Frei“ Mit der Polizei und Matthias im Nacken muss Toni um seinen Bruder bangen.

1.00 Jackie Chans Erstschlag CCC Actionkomödie (HK, 1996, 100’) von Stanley Tong Mit Jackie Chan 2.25 Watch Me - das Kinomagazin

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 6.00 CSI: New York „Kopfwunden“ 6.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Stockfinster“ Arbeiter haben an einer einsamen Landstraße einen abgeschlagenen Kopf gefunden. Das CSI-Team entdeckt wenig später die Leiche. Bei dem Opfer handelt es sich um den Schüler Vincent Bartley, der ein begeisterter Go-Kart-Fahrer war und bei einem Rennen den Lokalmatador Rodney Banks besiegt hatte. Rodney erzählt auf dem Revier eine haarsträubende Geschichte von einem Rennen, bei dem Vincent plötzlich ohne Kopf angefahren gekommen sein soll.

7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Karpfen Horror Picture Show“ 8.50 Verklag mich doch!

9.50 Verklag mich doch!

10.50 vox nachrichten 10.55 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Edibe vs. Sanna 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Heiter bis cremig - Überzeuge mit einem Sommerlook in Pastelltönen!, Tag 4: Corinna 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Tanja, Hamburg 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Träume, Tiger, Tagelöhner“ Das Team des Jeffersonian untersucht den Tod von Jared Drew, einem arbeitslosen Tagelöhner, der seinen Unterhalt mit Gelegenheitsjobs auf einem Ausstellungsgelände verdient. Dabei stoßen die Wissenschaftler auf Eric Neibling, der auf dem Ausstellungsgelände eine gut besuchte exotische Tierausstellung veranstaltet. Brennan denkt unterdessen darüber nach, als Präsidentin zu kandidieren - und Sweets und Daisy wollen endlich zusammenziehen.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Werkzeuge des Wahnsinns“ Zwei Müllmänner finden eine gehäutete Leiche im Abfall. Nach gründlicher Untersuchung der Überreste ist der Praktikant Fisher davon überzeugt, dass es sich bei dem Mörder um einen Nachahmer des Serienkillers Jack the Ripper handelt und mit weiteren Morden zu rechnen ist. Der Verdacht fällt zunächst auf Adam Borchardt, der dem Opfer schon lange nachstellte, doch dann stellt sich heraus, dass die Tote heimlich als Prostituierte gearbeitet hatte.

22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Das Leben der wartenden Toten“ „Treibgut des Todes“ 23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Niedere Beweggründe In Schuss und Asche 1.50 Snapped - Wenn Frauen töten Rose Chase Michele Williams Die Unterschrift des Täters

55

FREITAG 28. August 3SAT

20.15 Die Freibadclique 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Rundschau • 11.05 ECO • 11.35 Stolperstein • 12.05 Der lange Weg aus dem Koma • 12.50 sonntags • 13.20 Traumorte • 15.30 Traumorte • 16.15 Traumorte • 17.00 Traumorte • 17.45 Traumorte • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Freibadclique CCC Drama (D/Tschechien, 2017, 104’) von Friedemann Fromm Mit Jonathan Berlin, Andreas Warmbrunn, Theo Trebs und Laurenz Lerch Onkel, Knuffke, Bubu, Zungenkuss und Hosenmacher sind die 16-jährigen Gründer der Freibadclique. Entgegen der Kriegspropaganda und des verordneten Heldentums träumen die Teenager nur von Swingmusik, Sex und Freiheit - und von Lore, der Luftwaffenhelferin vom Fliegerhorst, die in ihrem aufreizenden Badeoutfit alle Blicke auf sich zieht. Doch dem Ruf der Front können die fünf leider nicht entkommen. Obwohl der Endsieg schon längst verloren ist, zwingen die Nazis Jugendliche zu den Waffen.

22.00 ZIB 2 22.25 Papillon CCC Drama (USA/F, 1973, 144’) von Franklin J. Schaffner Mit Steve McQueen 0.50 10 vor 10 1.20 extra 3 2.05 Michael Hatzius: ECHSOTERIK Für ihre Fans ist die Echse längst ein Guru.

2.50 Nektarios Vlachopoulos: Ein ganz klares Jein!

3.35 Sebastian Pufpaff: Wir nach

NTV 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Freizeit & Fitness • 19.00 Nachrichten • 19.10 Top Gear • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die Macht der Technik - Neue Horizonte auf See • 21.00 Nachrichten • 21.05 Die Macht der Technik • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Architektur-Highlights - Die schönsten Häuser der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

56

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 MEX. das marktmagazin • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kontraste • 20.45 Heißzeiten und Dürrerekorde • 21.15 Tagesschau • 21.17 Der Kapp-LüttwitzPutsch 1920 • 22.00 Shift • 22.15 mehr/wert • 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Leonora • 0.30 Hirschhausen im Hospiz • 1.15 mehr/wert

RTL II

20.15 Terminator: Die Erlösung 5.15 Privatdetektive im Einsatz • 6.00 Privatdetektive im Einsatz • 7.00 Privatdetektive im Einsatz • 8.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 9.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 10.00 Frauentausch • 12.00 Frauentausch • 14.00 Frauentausch • 16.00 Die Straßencops West - Jugend im Visier • 17.00 RTLZWEI News • 17.05 RTLZWEI Wetter • 17.10 Krass Schule Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Terminator: Die Erlösung CCC Action (USA/D/GB/I, 2009, 102’) von McG Mit Christian Bale, Sam Worthington, Moon Bloodgood und Helena Bonham Carter John Connor muss den Widerstand der Menschen gegen Skynet und eine Armee von Terminatoren ausführen.

22.25 Terminator CCC Science-Fiction (USA/GB, 1984, 135’) von James Cameron Mit Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Michael Biehn und Paul Winfield Ein Android aus der Zukunft soll durch Mord einen Krieg verhindern.

0.35 Red Heat CCC Action (USA, 1988, 96’) von Walter Hill Mit Arnold Schwarzenegger, James Belushi und Ed O’Ross Den schweigsamen und draufgängerischen Ivan Danko, Moskaus besten Mann bei der Mordkommission, verschlägt es nach Chicago. Hier soll er den skrupellosen Drogendealer Rostavili zur Strecke bringen.

2.25 Terminator: Die Erlösung CCC Action (USA/D/GB/I, 2009, 102’) von McG

WELT 14.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 Science of Stupid Wissenschaft der Missgeschicke (3.14) • 19.00 Nachrichten • 19.05 Spezialkommandos im Zweiten Weltkrieg: Klippensturm am D-Day • 20.00 Nachrichten • 20.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Hitlers Aufstieg • 21.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Der Pazifikkrieg • 23.05 Hitlers Komplizen: Heinrich Himmler • 0.05 Die Schlacht von Dünkirchen

PHOENIX 14.30 Gladiatrix - Roms weibliche Superstars • 15.15 ZDF-History • 16.00 maybrit illner • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Welche Rechte haben Tiere? • 18.30 Trumps Amerika • 19.15 Macht und Machenschaften USA • 20.00 Tagesschau • 20.15 Frankreich - Wild und Schön • 22.30 Die Kennedy-Saga • 0.00 Die Traumfabrik und die Macht - Hollywood und die Politik

KAB.1

20.15 Navy CIS 6.00 Unsere kleine Farm • 7.35 Navy CIS: L.A. • 8.30 Navy CIS • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 12.10 Castle • 13.05 The Mentalist • 14.05 Hawaii Five-0 • 15.00 Navy CIS: L.A. • 15.50 News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „Die Ehre eines Helden“ Eric Kutzler, ein homosexueller Navy-Lieutenant, wird von seinem Mann Vince, einem Polizisten, erschossen im gemeinsamen Haus aufgefunden. Vince gerät zunächst unter Mordverdacht, weil er erst zwanzig Minuten nach Auffinden der Leiche Hilfe geholt hat.

21.15 Navy CIS „Der Mentor“ Der junge Marine John Wallis wird ermordet aufgefunden.

Er war Absolvent der Remington Military Academy, dem Internat, auf dem auch Tony als Siebzehnjähriger war.

22.15 Navy CIS: New Orleans „Rachels Reise“ Der Navy-Techniker Ben Kinnaman sitzt gerade mit seiner Tochter Rachel beim Frühstück, als zwei maskierte Männer das Haus stürmen und auf Kinnaman schießen. Er überlebt nur knapp.

23.15 Navy CIS „Flucht in Ketten“ 0.10 Navy CIS „Blutiges Puzzle“ 1.00 Kabel Eins Late News 1.05 Navy CIS „Die Ehre eines Helden“ 1.50 Navy CIS „Der Mentor“

ARD-alpha 16.30 Traumhäuser • 17.15 Die Ausbeutung der Urwälder - Kann ein Ökosiegel die Forstindustrie bremsen? • 18.00 Der Kampf um den Urwald • 18.30 Ostwärts - Mit dem Rucksack der Sonne entgegen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 Alpen-DonauAdria • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Letzte ihres Standes? • 22.15 Planet Wissen • 23.15 Alpen-Donau-Adria • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 14.00 Hotel Heidelberg • 15.30 Klassentreffen - Die Serie • 16.00 Klassentreffen - Die Serie • 16.30 Die Kanzlei • 17.20 Lindenstraße • 17.50 Drei Engel für Charlie • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Happy Hour • 22.25 Uncle • 22.50 Uncle • 23.20 Uncle • 23.50 Besondere Schwere der Schuld • 1.20 Happy Hour • 2.50 Uncle • 3.15 Uncle

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 9.30 Eisenbahn-Romantik • 10.00 Marktfrisch • 10.30 7 Tage • 11.15 Eisbär, Affe & Co • 12.00 Quizduell • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 Eisenbahn-Romantik • 15.15 Verrückt nach Camping • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.10 Wetter • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Die heile Welt am Appelbach Zwischen Nordpfälzer Bergland und rheinhessischer Schweiz liegt das Appelbachtal: so idyllisch, als wäre die Zeit dort stehengeblieben.

21.00 Landleben 4.0 Trechtingshausen Ein Dorf mit Substanz 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Familientragödien 23.30 Krause kommt!

SWR Moderator Pierre M. Krause besucht die Grande Dame des Schauspiels und der Operette, Dagmar Koller.

0.15 Nachtcafé - Das Beste Reich ohne Arbeit - von Aktionären, Zockern und Erben 1.45 Kölner Treff

ZDF NEO 6.40 The Rookie • 7.25 The Rookie • 8.05 Topfgeldjäger • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Death In Paradise „Die Kunst des Schreibens“ Die Leiche von Bestseller-Krimiautor Frank O’Toole wird auf dem Meer treibend gefunden – getötet durch einen Stich ins Herz. Wer könnte für die grauenvolle Tat verantwortlich sein?

21.05 Death In Paradise „Der Wunderheiler“ 22.00 Agatha Raisin „Und der tote Polizist“ 23.35 Art of Crime „Das Phantom der Oper“ 1.15 Art of Crime „Der Fluch des Osiris“ 3.00 Silent Witness „Mädchenträume“

ZDF INFO 17.45 Leben sticht Freiheit • 18.15 Leschs Kosmos • 18.45 Härter, reicher, besser, Südkorea! • 19.15 Undercover in Nordkorea - im Reich des Kim Jong Un • 20.15 Pulverfass Korea • 21.45 Mein Besuch in Nordkorea • 22.30 Geheimes Nordkorea • 23.15 Despoten • 0.00 Geheimakte Kim Jong Un - Nordkoreas rätselhafter Führer • 0.45 heute journal • 1.15 Jagen, Prügeln, Lynchen

WDR

20.15 Von Hamm Richtung…

9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Ausgerechnet • 11.25 Zoobabies • 11.50 Erlebnisreisen • 12.00 Abenteuer Erde • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Leopard, Seebär & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Usbekistan • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Von Hamm Richtung Rotterdam Zwei Kanäle, eine Reise Es ist die neben dem Rhein meist befahrene Wasserstraße Deutschlands und die schnellste Verbindung zwischen den Seehäfen der Niederlande und dem Westdeutschen Kanalsystem.

21.00 Für immer beste Freunde - Ein Tier fürs Leben 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Domian live 0.30 Töte Amigo CCC Western (I, 1967, 115’) von Damiano Damiani Mit Gian Maria Volonte 2.25 Stadt der Könige Schützenfest in Neuss Dokumentation (90’)

SAT.1 GOLD 5.50 Einsatz in Manhattan • 7.30 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.20 Ein Engel auf Erden • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.00 Unsere kleine Farm • 14.50 Ein Engel auf Erden • 15.40 Diagnose: Mord • 16.30 Mord ist ihr Hobby • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Der Bulle von Tölz: Mörder unter sich In Bad Tölz ereignen sich innerhalb eines Tages gleich zwei tödliche Unfälle.

22.05 K 11 - Kommissare im Einsatz Der blinde Kommissar Während eines Zugriffs in der Drogenszene wird Kommissar Ritter schwer an den Augen verletzt und droht zu erblinden.

22.30 K 11 - Kommissare im Einsatz Penelopes Geheimnis 23.00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 0.10 Lenßen & Partner Der Todeswald 0.35 Lenßen & Partner

SIXX 11.30 Betty in New York • 12.25 Total Dreamer - Träume werden wahr • 13.20 Gilmore Girls • 15.05 Promi Big Brother • 16.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.25 Betty in New York • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.10 Tagesfrau • 20.15 Girlfriends Undercover • 22.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.55 Promi Big Brother - Die Late Night Show

28. August FREITAG NDR

20.15 die nordstory 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 die nordstory • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 NDR Info • 16.20 Mein Nachmittag • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Leben auf und an Hamburgs Gewässern „die nordstory“ ist unterwegs auf einem Törn zu den vielfältigen Wasserseiten Hamburgs, an den Ufern der Gewässer in der Großstadt. Mit einem Sprung verschwindet Manfred Winkler in den kühlen Fluten des Elbekkanals.

21.15 Garten-Docs Alles im grünen Bereich 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 NDR Comedy Club 1.00 NDR Talk Show 3.00 Mein Norden 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Star Trek - Enterprise 20.15 The Illusionist - Nichts ist wie es scheint CCC Drama (USA/Tschechien, 2006, 100’) von Neil Burger Mit Edward Norton und Paul Giamatti 22.30 Lass jucken Kumpel Late Night Movie (D, 2020, 136’) 1.10 Die heißeste Frau der Welt Komödie (D/CDN, 1975, 90’) von Al Waxman Mit Xaviera Hollander und Henry Ramer 2.40 Dark Web Kontrolle ist eine Illusion Thriller (91’) von Alan Satayev

RTL NITRO 18.50 Hör mal, wer da hämmert!

• 19.20 Immer wieder Jim • 19.45 Immer wieder Jim • 20.15 Medical Detectives • 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 23.50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.40 The First 48

RBB

20.15 Dieter Hallervorden 10.30 Brandenburg aktuell • 11.00 Abendschau • 11.30 Gräfliches Roulette • 13.00 rbb24 • 13.15 Leuchtturm Roter Sand • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Eine Sommerliebe zu dritt • 16.00 rbb24 • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 rbb24 • 17.05 Leopard, Seebär & Co • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Dieter Hallervorden Dokumentation. Zum 80. Geburtstag des großen Entertainers Er ist einer der ganz großen, der populärsten und der vielfältigsten Entertainer, die Deutschland zu bieten hat: Dieter Hallervorden, der Mann, den viele einfach Didi nennen.

In diesem Porträt kommen Kollegen und Weggefährten von Dieter Hallervorden zu Wort.

21.45 rbb24 22.00 Abendshow 22.30 Die Berliner Philharmoniker 2020 23.50 Roger Cicero singt Frank Sinatra 0.50 Musikladen 1.35 Roger Cicero singt Frank Sinatra 3.05 Kontraste

SRTL

20.15 Ich ...

15.15 Power Rangers: Beast Morphers / 26 • 15.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.15 Inspector Gadget • 16.40 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 17.10 Tom und Jerry • 17.35 Paw Patrol • 18.00 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.40 WOW Die Entdeckerzone • 19.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.40 Angelo!

20.15 Ich - Einfach Unverbesserlich CCC Trickfilm (USA, 2010, 90’) von Chris Renaud und Pierre Coffin Mit Oliver Rohrbeck Superschurke Gru will die Pyramiden stehlen. Doch Vector kommt ihm zuvor, die Bank verweigert den Kredit für ein neues Projekt. Gru will nicht kampflos aufgeben.

22.00 Rizzoli & Isles 22.55 Rizzoli & Isles „Kaltschnäuzig“ Rhonda Clark genießt nach einem langen Tag den wohlverdienten Aufenthalt in ihrem Whirlpool im Garten, bis plötzlich ein schwarzgekleideter Mann auftaucht und sie ertränkt.

23.50 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Die Stars der...

11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Einmal Toskana und zurück • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Der Meisterdieb • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Die Stars der Goldenen Henne 2020 Die Highlights 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter Ganz egal ob es regnet, stürmt oder schneit, die Wetterfrösche vom MDR stehen ihnen jederzeit zur Verfügung und lassen Sie wissen, ob Strickpullover und Regenschirm heute im Schrank bleiben dürfen.

22.00 Das Riverboat der unvergessenen Stars 0.13 MDR aktuell 0.15 MDR Kultur - Filmmagazin 0.30 Man nennt mich Shalako CC Western (D/GB, 1968, 102’) von Edward Dmytryk 2.10 Trauerweiden 2.33 MDR aktuell 2.35 Elefant, Tiger & Co Dokumentation

DMAX

20.15 Fluss-Monster 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Australien • 15.15 Goldrausch in Australien • 16.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies: Die Auktion 20.15 Fluss-Monster Der Piraiba Dreieinhalb Meter lang und bis zu 200 Kilo schwer: Extremangler Jeremy Wade macht in dieser Episode in Guyana Jagd auf einen gigantischen Riesenfisch.

21.15 Fluss-Monster Die Killerfische des Amazonas 22.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia Bourbon zum Begräbnis 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia Im freien Fall 0.10 DMAX News 0.15 Zerstört in Sekunden Dokumentation 0.45 Zerstört in Sekunden 1.10 Zerstört in Sekunden Dokumentation

HR

20.15 La Gomera 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Weingut Wader • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau kompakt • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau kompakt • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 La Gomera Die schönsten Wanderungen auf der Kanareninsel Dokumentation La Gomera, die zweitkleinste der kanarischen Inseln, sei das wildeste Eiland des kanarischen Archipels, heißt es.

Die Landschaften sind beeindruckend.

21.00 Spaniens schönste Inseln Dokumentation 21.45 hessenschau kompakt 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch Raus aus dem Knastgefunden und festgenommen 1.00 Meerjungfrauen ticken anders CC Komödie (USA, 2010, 80’) von Max Winkler

SPORT1

21.00 Boxen 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Wohltätigkeitsauktion 17.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Große Schwestern 17.25 Container Wars Das Geheimversteck 17.50 Container Wars Alles oder Nichts 18.15 Darts Unibet Premier League of Darts 19.30 Darts Live - Unibet Premier League of Darts 21.00 Boxen Kampfabend aus Berlin/D 22.45 Boxen Hauptkampf Abass Baraou - Jack Culcay aus Berlin/D 0.00 Darts Unibet Premier League of Darts. Highlights 10.

Abend, Milton Keynes/GB

BR

20.15 Hubert und Staller 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Tierärztin Dr. Mertens • 13.30 mehr/ wert • 14.00 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 14.45 Wer weiß denn sowas? • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Landfrauenküche • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Tod an Loch 6“ Der Golfklub-Manager Dominik Van Bargen ruft Hubert und Staller wegen wiederholter Sachbeschädigung auf dem Golfplatz Seeblick zu Hilfe.

Dort treiben die anonymen „Anti-Golfer“ seit Wochen ihr Unwesen, um gegen eine geplante Erweiterung der Anlage zu protestieren.

21.00 Hubert und Staller „Klinisch tot“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Auf bairisch g’lacht!

22.45 Coogans großer Bluff CCC Krimi (USA, 1968, 90’) von Don Siegel Mit Clint Eastwood 0.15 Der Clan der Sizilianer CCC Thriller (F, 1969, 115’) von Henri Verneuil

EUROSPORT

10.00 Snooker 8.30 Snooker Championship League 2020 2. Gruppenphase 10.00 Snooker Championship League 2020 Finalgruppe 13.00 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Straßenrennen Frauen 14.00 Radrennen Live. Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) 16.00 Radrennen 17.30 Radrennen Europameisterschaft 2020 in Plouay (F) Team Zeitfahren Mixed 18.30 Radrennen Tour de France 2020 Präsentation der Teams 20.00 Radrennen 106. Tour de France 2019 21.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows Halbfinale Männer 23.00 Tennis Grand Slam 2019 - US Open in New York Flushing Meadows Finale 0.00 Sendeschluss

57

VENDREDI 28 août TF1

FILM — CANAL + 21.00

Le Mans 66 CCC Basé sur une histoire vraie, ce film suit les traces, en 1960, d’une équipe d’ingénieurs américains, menés par le visionnaire Carroll Shelby (Matt Damon) et son pilote britannique Ken Miles (Christian Bale). Tous deux sont les représentants d’Henry Ford II pour construire, à partir de rien, une nouvelle

voiture capable de détrôner les Ferrari pour l’édition des 24 heures du Mans 1966. Au volant de ce film spectaculaire, James Mangold qui parvient à trouver l’équilibre parfait entre enjeux économiques du récit, l’histoire humaine entre ingénieurs et pilotes, et des scènes de courses tournées à 300 km/h.

DIVERTISSEMENT — FRANCE 3 21.05

La boite à secrets

Pour une soirée exceptionnelle, Faustine Bollaert nous offre les meilleurs moments de sa boite à secrets. Joies, émotions, fousrires et révélations sont à redécouvrir avec les douze invités de cette première saison.

Parmi eux, Mimie Mathy, Florent Pagny, Marc Lavoine, Lio ou encore Lætitia Millot.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 23.40

Mireille Darc, la femme libre

Il y a tout juste trois ans, Mireille Darc nous quittait. Dans ce document, c’est avant tout la femme, plus que l’actrice qui se raconte elle-même à travers une sélection des interviews les plus intimes qu’elle a accorder le long de sa carrière. Emouvant.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 20.50

Les routes de l’impossible

58

On découvre les routes de Mauritanie, à la croisée du Maghreb et de l’Afrique subsaharienne. C’est là que des routiers intrépides, au volant d’antiques engins, sur des pistes sablonneuses, assurent la livraison des produits essentiels et frais dans les villages reculés au milieu des dunes.

21.05 Koh-Lanta, les 4 terres 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Petits secrets en famille 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 13.40 Météo 13.45 Météo des plages 13.50 Petits plats en équilibre été 13.55 Coup de foudre sous les tropiques Comédie romantique (USA, 2018, 120’) de Martin Wood Avec Catherine Bell et Cameron Mathison 15.35 French Romance C Comédie romantique (USA, 2016, VM, 90’) de Pat Kiely Avec Hilarie Burton et Victor Webster 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel 18.10 Bienvenue en vacances La finale 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre: sur la route des vacances 20.50 Météo 20.55 Nos chers voisins 21.00 Petits plats en équilibre été 21.05 Koh-Lanta, les 4 terres Avec Denis Brogniart C’est très loin de la France, dans l’archipel en apparence idyllique des Fidji, que 24 aventuriers sont venus s’affronter. Ils ne le savent pas encore, mais tous vont représenter leur région. Pour la première fois, quatre équipes s’opposent: la première représente le Nord, la deuxième le Sud, la troisième l’Est, et la quatrième l’Ouest. Dès le départ, les aventuriers partageront une culture commune! Leurs points communs seront-ils des atouts?

Les difficultés auront-elles raison de l’esprit de corps? Les choix d’élimination s’annoncent douloureux. D’autant que la complicité des naufragés sera mise à rude épreuve avec une nouveauté: l’îlot de l’exil.

23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur VTEP Jungle Dans cette émission, des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes.

Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, qui va du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

1.35 Euro Millions 1.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Candice Renoir 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Les gestes de prevention des accidents domestiques pour les jeunes enfants» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Les cahiers de vacances Lumni 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Agissons avec Jamy 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.43 La foule du Tour 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Je t’aime, etc 16.20 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent.

18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors qu’Arthur découvre les véritables sentiments d’Anissa, Claire est de plus en plus en colère contre Joshua.

21.05 Candice Renoir «Tout vient à point à qui sait attendre» Le corps d’un jeune homme d’une vingtaine d’années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Mais ce qui intéresse Candice, ce sont ses blessures au visage et derrière la tête. Elle reconnaît dans cette forme caractéristique les crampons d’une chaussure de foot. Vu le nombre de fois que cette même constellation a crotté sa maison, elle ne l’a pas oublié!

22.00 Candice Renoir «L’enfer est pavé de bonnes intentions» La mort tragique de Franck Davenne est un nouveau traumatisme pour le groupe de Candice... C’est en tout cas le diagnostic de Sylvie Leclerc, qui décide de les soumettre à une thérapie de groupe avec Paul Périer. Quoi de mieux alors pour larguer les amarres que de partir en croisière sur le canal du Midi? Alors que la péniche approche de l’écluse d’Agde et ralentit pour attendre son tour, un joggeur qui court sur le chemin de halage s’effondre brusquement sous leurs yeux, touché par une petite fléchette empoisonnée.

22.55 Un si grand soleil 23.50 Le poids des mensonges CC Policier (F, 2017, 90’) de Serge Meynard Avec Sara Martins et Thierry Godard 1.20 Météo outre-mer 1.25 Ça commence aujourd’hui 2.30 Affaire conclue 4.00 Le goût du Cap 4.25 Pays et marchés du monde «Pologne - Cracovie» 4.35 Tout le monde veut prendre sa place 5.20 Les z’amours

28 août VENDREDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.30

La boîte à secrets Okoo Vacances Okoo Consomag «Qu’est-ce qu’un compte de paiement?»

10.35 Les carnets de Julie «La cuisine corse» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Météo à la carte 13.45 Rex «Le secret de la comète» 14.30 Rex «Affaire classée» 15.15 Rex «Musique maestro!»

16.05 Un livre un jour «UnPur», d’Isabelle Desesquelles, aux éditions Belfond.

16.10 Des chiffres et des lettres 16.40 Personne n’y avait pensé!

17.15 Slam 18.00 Questions pour un champion Quatre, trois, puis deux candidats s’affrontent dans ce jeu de culture générale, où connaissance et vivacité sont de mise.

18.40 La p’tite librairie Terra incognita 18.45 La foule du Tour 18.50 19/20 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 21.00 Météo des plages 21.05 La boîte à secrets Les meilleurs moments Avec Faustine Bollaert Faustine Bollaert propose de feuilleter l’album de la première saison de la «Boîte à secrets» ! Tout au long de l’année, les douze invités ont ouvert leur petite boite avec empressement et retrouvé des objets marquants de leur vie... Mais quand la grande boite s’est ouverte, ils ont été surpris et touchés en plein cœur, en découvrant : des proches réunis spécialement pour eux, un copain perdu de vue depuis l’enfance, une chanson qui leur rappelle leurs parents ou encore un proche venu leur rendre hommage.

23.40 Mireille Darc, la femme libre Documentaire de Sylvain Bergère Il y aura un an le 27 août disparaissait Mireille Darc. Elle était une star populaire, une femme aimée bien au-delà de tout ce qu’elle fut : la comédienne complice d’Audiard et de Lautner, le sex symbol, la photographe passionnée, la femme amoureuse, la réalisatrice de documentaires remarquables, la militante engagée dans la Chaîne de l’espoir.

1.35 Météo 1.39 Libre court «Des vies à reconstruire» 1.40 Le congrès 2.00 Zaïna 46 2.20 Nocturne in Black 2.40 Un livre un jour 2.45 Les carnets de Julie «Les plages du Nord» «Provins dans la Brie» 4.30 Un livre un jour 4.35 Les matinales 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Bull 6.00 M6 Music 6.35 La famille chat «Le concours de danse» «La cabane dans l’arbre» «Le musée d’art» «La récolte» 7.00 Martine «Pichon détective» «Qui se ressemble...»

«Miss pimbêche» 7.55 Les Sisters «Les grandes Sisters» «La colo sans crampon» «SOS journal de nintime» 8.50 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives «Cordon ombilical» «Tentation» «Le pouvoir de la honte» 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.35 Scènes de ménages 13.55 Dernier jour d’été Drame romantique (USA, 2015, 100’) de Mark Jean Avec Kellie Martin et Rebecca Ablack 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping Stylée avec un pantalon noir 17.25 Les reines du shopping 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages 21.05 Bull «Une erreur à réparer» Chunk Palmer défend un trafiquant de drogue, Eddie Mitchell, condamné pour un triple homicide, qui demande un nouveau procès du fait de nouveaux éléments. Il apprend que Benny Colón était l’assistant du procureur à l’époque, ce qui va être un atout.

21.55 Bull «Pères et filles» Bull vient en aide à une célèbre influenceuse des médias sociaux, Sadie Washington. La jeune femme poursuit son père en justice car c’est lui qui gère financièrement son empire et, malgré son handicap, elle aimerait reprendre la main sur la tutelle de son argent.

22.50 Bull «Rattrapé par son passé» Un homme est accusé de complicité du meurtre commis par son frère, dix-huit ans après les faits et alors qu’il a changé d’identité. Bull tente de convaincre le jury que l’accusé s’est repenti.

23.35 Bull «Une femme sous influence» L’expert et son équipe défendent une femme accusée de meurtre avec préméditation après avoir tiré dans le dos de son mari pendant son sommeil. Bull doit convaincre le jury d’un cas de légitime défense.

0.30 Bull «Callisto» 1.20 Bull «Rien que la vérité» 2.20 Bull «Les dieux de l’Olympe» 3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.35 11.05 12.25 12.30 13.00 13.30 13.35

The Rookie: le flic de Los Angeles Bel RTL Téléachat Shopping Hours Martin bonheur Un si grand soleil RTL info 13 heures Météo Dernier jour d’été Drame romantique (USA, 2015, 100’) de Mark Jean Avec Kellie Martin et Rebecca Ablack 15.30 Les reines du shopping Stylée en veste de tailleur - Amal 16.25 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

16.30 Les reines du shopping Tendance en baskets - Elena 17.25 Chasseurs d’appart’ Tours et sa banlieue: Dominique - Thierry - Elodie 18.25 Les escapades Ludo vous emmène à la découverte de différentes attractions, activités que l’on peut faire en Wallonie cet été.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters God Bless America 20.20 Vie de mère «La coupe de cheveux» Quarante ans, quatre enfants, un périnée en déroute et beaucoup de responsabilités.

20.25 The Rookie: le flic de Los Angeles «The Q Word» Leur année de recrue touche finalement à sa fin et les officiers Nolan, Chen et West sont sous pressioncomme jamais, alors que leurs officiers de formation évaluent s’ils sont vraiment prêts pour le poste. Pendant ce temps,après qu’un de leurs camarades de classe a été impliqué dans une fusillade, l’équipe découvre des preuves troublantes.

21.15 The Rookie: le flic de Los Angeles «The Hunt» Pour ce dernier épisode de la saison, Nolan va faire une découverte qui va beaucoup plus loin qu’il ne lepensait et qui pourrait mettre sa vie et sa carrière en danger.

22.00 For the People «Juste équilibre» Les parcours croisés de jeunes avocats ambitieux qui font leurs débuts au tribunal des quartiers Sud de New York, la plus vieille et la plus prestigieuse Cour des États-Unis.

22.55 For the People «Signature d’un meurtre parfait» Les parcours croisés de jeunes avocats ambitieux qui font leurs débuts au tribunal des quartiers Sud de New York, la plus vieille et la plus prestigieuse Cour des États-Unis.

23.45 Martin bonheur Le chef David Martin prodigue ses conseils sur les produits et les techniques de cuisson.

23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.35 Jeux de nuit Jeu 2.35 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.30 6.00

Prise au piège Tracks Xenius Le dessous des cartes «Voiture: une industrie mondialisée» 6.15 Arte reportage 7.05 Arte journal junior 7.15 Le petit chasseur de l’Arctique 8.00 Amsterdam sauvage - Suivez le chat!

«Deuxième échappée» 8.45 Invitation au voyage 9.25 La guerre franco-prussienne 1870-1871 «Une Parisienne» «Un correspondant de guerre britannique» «Un lieutenant-colonel prussien» 12.30 Jardins d’ici et d’ailleurs «Peterhof (Russie)» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Le Big Wave Surfing au Portugal» 13.35 Cézanne et moi CC Biographie (F, 2016, 116’) de Danièle Thompson Avec Guillaume Canet et Guillaume Gallienne 15.35 Yukon: sur les traces des caribous 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius Les frelons: plus de peur que de mal?

17.55 Cuba, l’île bleue Récifs sous haute surveillance Le paradis en sursis 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille «La place de rêve» 20.55 Prise au piège C 20.15 Thriller (D, 2015, 90’) de Elmar Fischer Avec Christiane Paul et Heino Ferch Un commando des forces spéciales fait irruption en pleine nuit chez la juge Elke Seeberg. Sa fille Marie est activement recherchée par la police criminelle, et a disparu sans laisser de traces. Interrogée par l’officier Heinrich Buch, Elke apprend avec horreur que Marie est soupçonnée de complicité dans l’attentat à la bombe qui vient de tuer le jour même sept personnes dans un bus berlinois. Le petit ami de sa fille, Khalid, en serait l’un des auteurs. Pour cette juge pointilleuse et intègre, impossible de s’imaginer mère d’une terroriste. Mais au fil de l’enquête, les indices s’accumulent: Marie semble s’être radicalisée à l’insu de tous.

22.25 Keith Haring: Street Art Boy 21.45 Documentaire de Ben Anthony Il aura révolutionné le monde de la pop culture. Telle une comète, Keith Haring a suivi sa propre trajectoire sur la scène artistique du New York des années 1980, grâce à sa création picturale foisonnante, éloignée des galeries. Son aventure commence dans le New York dangereux des années 1970, un terrain propice à la créativité.

23.20 Cosmic Trip 22.40 La musique à la conquête de l’espace 0.15 Tracks 0.45 Flow Festival 1.50 Transferts 3.50 Arte Regards «Vers plus de transparence pour le consommateur» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 28 août LA1

20.50 Meurtres à Lille 12.40 Quel temps! • 12.54 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Les bulles de Tout le Baz’Art • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.15 La stagiaire • 16.15 La stagiaire • 17.10 Agatha Raisin • 18.50 Météo • 18.55 Demain nous appartient • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Mes vacances au musée • 20.14 Météo • 20.17 Météo des vacances • 20.20 La Belgique criminelle 20.50 Meurtres à Lille CC Policier (F, 2018, 90’) de Laurence Katrian Avec Annelise Hesme et Loup-Denis Élion Au musée de la Piscine de Roubaix se prépare l’exposition consacrée au sculpteur lillois Victor Maurin, dont on découvre le corps ensanglanté dans le moule d’une de ses oeuvres.

22.30 Tirage Euro Millions 22.35 La rançon de la gloire C Comédie dramatique (F, 2013, 114’) de Xavier Beauvois Avec Benoît Poelvoorde et Roschdy Zem En 1977, Eddy Ricaart sort de prison. Il est accueilli par son ami Osman, au bord du lac Léman. Quand Eddy apprend le décès de Charlie Chaplin, il décide de voler le cercueil et de demander une rançon.

0.30 Studio foot - Vendredi Charleroi/FC Malines 0.50 Quel temps!

0.59 Météo 1.00 19 trente 1.40 Studio foot - Vendredi Charleroi/FC Malines 1.55 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde.

2.05 Météo 2.10 19 trente

FR4 11.50 À table les enfants • 11.55 Anatole Latuile • 13.10 Il était une fois... la Vie • 13.35 Le jeu Lumni • 14.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.15 Un jour, une question • 15.20 Team Dronix • 16.30 Les Minikeums • 20.10 Une saison au zoo • 21.05 La troupe à Palmade s’amuse avec Muriel Robin • 22.30 La troupe à Palmade s’amuse avec François Berléand • 0.00 Les enfants de la télé

AB3

60

6.15 Hélène et les garçons • 7.05 Petits secrets entre voisins • 7.50 Dr House • 10.05 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 12.45 Crime • 14.10 Au rythme de l’amour • 15.45 Dr House • 17.55 Smallville • 20.15 Le monde ne suffit pas • 22.20 Next • 23.50 Médium • 2.00 Premiers baisers • 4.50 Hélène et les garçons • 5.15 Hélène et les garçons • 5.40 Hélène et les garçons

LA2

20.30 Fort Boyard 7.50 Bouge à la maison • 8.20 Sous le soleil • 10.10 Les faits Karl Zéro • 11.05 Le jour où tout a basculé • 11.25 Le jour où tout a basculé • 11.50 N’oubliez pas les paroles! • 12.55 Plus belle la vie • 13.55 Sous le soleil • 14.55 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Les essais • 16.35 Les faits Karl Zéro • 17.30 Le jour où tout a basculé • 17.55 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Plus belle la vie • 19.35 Le prince de Bel-Air 20.30 Fort Boyard À l’occasion de cette édition, «Fort Boyard» fait le plein de surprises! Le Père Fouras a enfin fait son ménage et retrouvé Patrice Laffont sous une épaisse couche de poussière.

22.40 Météo 22.45 Vews 22.55 Blindspot «Virus détecté» Reade demande des comptes à Weller quand il apprend qu’il est allé voir Hirst en prison et qu’il a passé un accord avec elle. Weitz prétend avoir donné son autorisation, mais la connivence entre les deux hommes éveille les soupçons du directeur adjoint. L’équipe découvre la localisation de Barry Wallace, l’un des hommes de main de Madeline. Elle se rend sur place pour l’arrêter et se retrouve face à Keaton, que rejoint bientôt son supérieur.

23.40 Blindspot «L’équipe s’enflamme» L’équipe parvient à localiser Kathy, qui contrôle la coupure de courant depuis un musée situé en Islande. Tout le monde se rend sur place sauf Rich, qui reste à New York.

0.25 Vews 0.30 Météo 0.35 Alors on change!

En confinement

FR5 16.40 Des trains pas comme les autres • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Une pieuvre dans mon salon • 20.50 Les routes de l’impossible • 21.40 Les routes de l’impossible • 22.30 Expression directe • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Vivre loin du monde • 0.30 Au bout c’est la mer • 1.25 La seconde vie des églises • 2.15 Au départ de Marrakech: entre mer et montagnes

HISTOIRE TV 12.45 Deux soeurs, une histoire • 13.35 Au temps de Jane Austen • 16.35 The West par Robert Redford • 18.05 Vie et mort des empires • 19.45 Mystères d’archives • 20.40 Maillot jaune, la quête des braves • 21.35 Vents contraires, une histoire de la pêche française • 22.25 Mary Shelley, le génie derrière Frankenstein • 23.25 Kipling, la part d’ombre • 0.20 De Nuremberg à Tokyo

CLUB RTL

20.00 Johnny English 6.20 Heidi 3D • 6.45 K3 • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Flipper et Lopaka • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: XY • 8.15 Pokémon: XY • 8.40 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 10.40 Shopping Hours • 11.40 Téléachat • 14.40 Shopping Hours • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Starsky et Hutch • 18.10 Starsky et Hutch • 19.05 Les experts: Miami 20.00 Johnny English CC Comédie satirique (GB, 2003, 90’) de Peter Howitt Avec Rowan Atkinson et Natalie Imbruglia Les services secrets britanniques sont chargés de la surveillance des joyaux de la Couronne. L’un de leurs meilleurs agents meurt, sans achever sa mission. À son enterrement, tous les meilleurs agents sont tués dans une explosion. Le MI7 est obligé de faire appel à l’un de ses pires agents : Johnny English. Le MI7 l’envoie surveiller les joyaux lors d’une exposition mais quelqu’un arrive à voler les bijoux. Johnny soupçonne le Français Pascal Sauvage et décide d’enquêter.

21.35 Météo 21.40 Alibi.com CC Comédie (F, 2016, 90’) de Philippe Lacheau Avec Philippe Lacheau et Élodie Fontan «Un petit mensonge fait moins mal que la vérité». Grégory a fait de ce précepte son métier et propose à ses clients des alibis infaillibles pour dissimuler n’importe quelle cachotterie, de la plus petite à la plus inavouable. Tout se complique lorsqu’il tombe amoureux de Flo, qui déteste les menteurs.

23.15 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 NCIS • 13.20 NCIS • 14.10 NCIS • 15.05 NCIS • 16.00 NCIS • 17.00 NCIS • 17.50 NCIS • 18.40 Un dîner presque parfait • 19.40 Un dîner presque parfait • 21.00 Météo

PLUG RTL

20.15 Evil 5.00 Téléachat • 9.00 Shopping Hours • 10.30 Téléachat • 12.30 Shopping Hours • 14.15 Téléachat • 15.15 Martin bonheur • 15.20 Vie de mère • 15.25 Vie de mère • 15.30 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 16.20 Les Anges 10 - Let’s Celebrate! • 17.25 La villa des coeurs brisés • 18.10 La villa des coeurs brisés • 20.00 Scènes de ménages • 20.05 Scènes de ménages • 20.10 Scènes de ménages 20.15 Evil «La fille hantée» David, grièvement blessé, est emmené en chirurgie. Juste avant de s’évanouir, il cite le nom de Ghana, une vieille affaire dont il s’est occupé avant l’arrivée de Kristen dans l’équipe.

21.05 Evil «Déni de justice» Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen est au tribunal pour témoigner.

21.55 Evil «Danse avec le diable» David, Kristen et Ben essayent de savoir si une femme enceinte est possédée par un démon lorsqu’elle prétend que l’un des jumeaux qu’elle porte est maléfique.

22.45 Scream Queens «La missive» Grace apprend des nouvelles chocantes concernant le sinistre Diable Rouge. Suite à son mail incendiaire à ses «sujets»,.

23.35 Scream Queens «Les dernières» 0.25 Supernatural «Longue vie au roi» 1.10 Scènes de ménages 1.15 Scènes de ménages 1.25 Luna Park 3.25 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Férias Cá Dentro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 3 Minutos a Inspirar Portugal • 15.30 Férias Cá Dentro • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 21.05 Enquête d’action Pompiers de Carcassonne: la 22.30 Joker 23.15 Conta-me como foi cité médiévale s’embrase L’afflux de touristes à Carcas- 0.00 Mal-Amanhados Os Novos Corsários sonne, combiné à une consomdas Ilhas: Graciosa mation d’alcool élevée, rend le 0.30 Perfeito Círculo Presente secteur accidentogène.

1.00 24 horas 23.00 Enquête d’action 2.00 Todas as Palavras Pompiers de Perpignan: 2.15 Tech 3 dans l’enfer des flammes 2.30 Notícias do Atlântico 0.00 Enquête d’action 3.30 A Mãe do Senhor Ministro Urgences de Nice: le Samu 4.15 A Madeira e en première ligne a Viagem do Açucar 2.00 Enquête d’action 4.45 Photo Madeira Alerte à Lyon: au coeur du 5.15 Roteiro Património Cultural deuxième Samu de France Subaquático dos Açores 3.00 Programmes de nuit

RTL9

20.50 6.00 11.50 11.55

Peur bleue Téléachat Drôles de gags Les infiltrés «Opération Bakchich» 12.20 Les infiltrés «Opération Casablanca» 12.45 Les infiltrés «Opération Iceman» 13.10 Les infiltrés «La traque du lieutenant d’Escobar» 13.35 Les infiltrés «Opération: corail noir» 14.05 Alerte Cobra «L’effet d’une bombe» «Le mauvais choix» «Une longue absence» «Cyberstorm» «Mauvaise posture» 18.20 Top Models 19.10 Chuck «Double vie» «Un ver de trop» 20.50 Peur bleue C Horreur (USA, 1999, 100’) de Renny Harlin Avec Thomas Jane et Saffron Burrows Des chercheurs procèdent à des tests sur des requins, mais ces derniers s’échappent de la base.

22.30 Batman Forever CC Fantastique (USA, 1995, 117’) de Joel Schumacher Avec Val Kilmer et Tommy Lee Jones 0.35 Man Down Drame (USA, 2015, 90’) de Dito Montiel Avec Shia LaBeouf et Jai Courtney 2.00 Libertinages 2.10 L’instit «La main dans la main» 3.45 L’instit «Carnet de voyage Guyane» 5.10 112 unité d’urgence «L’accident»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La mañana • 13.05 Cocina al punto • 13.55 Juegas o qué • 14.45 Viaje al centro de la tele • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.15 Acacias 38 • 18.10 El cazador • 19.05 Arranca en verde • 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra Magazine nature. Une découverte des différentes initiatives qui sont mises en place pour un monde plus écologique et avec le respect de la nature.

21.00 Telediario 2° Edicion Magazine d’information 22.05 La suerte en tus manos Série documentaire 22.15 Historia de nuestro cine Magazine 1.15 En portada 2.00 España directo Con Diego Losada 3.00 Noticias 24 Horas

28 août VENDREDI TCM

20.50 Dans la vallée d’Elah 11.40 Les contrebandiers de Moonfleet CCC Aventures de Fritz Lang (USA, 1955, 85’) • 13.05 Fort Bravo CC Western de John Sturges (USA, 1953, 94’) • 14.40 Demolition Man C Sciencefiction de Marco Brambilla (USA, 1993, 110’) • 16.35 Le jeu du faucon CC Espionnage de John Schlesinger (USA, 1985, 132’) • 18.45 MacArthur, le général rebelle C Historique de Joseph Sargent (USA, 1977, 130’) 20.50 Dans la vallée d’Elah CC Drame (USA, 2007, 120’) de Paul Haggis Avec Tommy Lee Jones et Susan Sarandon De retour d’Irak pour sa première permission, Mike Deerfield disparaît mystérieusement et est signalé comme déserteur. Son père, sa mère et une officier de police partent à sa recherche.

22.50 Sugarland Express CC Drame (USA, 1974, 105’) de Steven Spielberg Avec Goldie Hawn et Ben Johnson Pour récupérer son fils placé dans une famille, un couple, dont la femme vient d’aider à l’évasion de son mari, kidnappe un jeune policier, avant de se retrouver poursuivi par les autorités texanes.

0.35 Zombie - Le crépuscule des morts-vivants CC Horreur (USA, 1978, 127’) de George A. Romero Avec David Emge et Ken Foree 2.35 La fleur de l’âge CC Drame psychologique (F/GB, 1965, NB, 101’) de John Guillermin Avec Patricia Gozzi 4.20 Cagliostro C Drame (USA, 1949, 100’) de Gregory Ratoff, Orson Welles

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 Che tempo fa • 9.55 TG 1 • 10.00 C’è Tempo per • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Io e te • 15.40 Il paradiso delle signore • 16.30 TG 1 • 16.40 TG1 Economia • 16.45 Che tempo fa • 16.50 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes 21.25 Intrattenimento 23.55 TG1 60 Secondi 0.00 Passaggio a Nord-Ovest 0.55 RaiNews24 1.25 Che tempo fa 1.30 Cinematografo Con Gigi Marzullo 2.30 Sottovoce 3.00 RaiNews24

TV5

21.00 Boomerang 12.35 Chacun son île • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 14.50 OPJ - Pacifique Sud • 15.45 Embarquement • 16.10 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Bis • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Escapada C Comédie dramatique de Sarah Hirtt (B/E/L, 2018, 90’) • 20.10 La signature • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo 21.00 Boomerang «Détournement de mineur» Pierre et Monique, d’abords réticents, tombent sous le charme de Claude. Un peu trop même au goût de Karine.

Celle-ci lui révèle que Patrick n’est pas tout à fait son meilleur ami gay. Après une discussion en tête à tête, la soirée se termine au lit pour Karine et Patrick.

21.25 Boomerang «Avec pas de filtre» Claude emmène Karine faire du camping. Ce qu’elle déteste. Désespéré, Patrick renvoie Pierre et met son food truck en vente. En apprenant la nouvelle, Karine se montre soudain très préoccupée par le sort de son ex. Richard et Stéphanie s’affrontent pour la garde de Jeanne.

21.45 Boomerang «Food truck d’amour» 22.10 Boomerang «Choc post-chaotique» 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Objectif monde La fin du plastique: la grande illusion 0.35 TV5 monde, le journal Afrique 1.00 Météo 1.05 Renversant 1.55 Decibels - Le live

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 Sì, Viaggiare • 14.00 Squadra omicidi Istanbul • 15.35 Squadra speciale Cobra 11 • 16.15 Squadra Speciale Colonia • 17.10 Squadra Speciale Stoccarda • 17.50 Easy Driver • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Blue Bloods • 19.40 Bull 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 La Notte della Taranta Documentaire 0.35 O anche no 1.05 PNC 2.55 PNC 4.00 Rex 4.50 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 5.10 Videocomic 5.35 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Le Mans 66 14.10 Le bureau des légendes • 15.05 Le coup du siècle C Comédie de Chris Addison (USA, 2019, 94’). Avec Rebel Wilson et Anne Hathaway • 16.35 Maléfique: le pouvoir du Mal CC Fantastique de Joachim Rønning (USA, 2019, 118’) • 18.30 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.15 L’info du vrai • 19.45 La Gaule d’Antoine • 20.17 Stéréotop • 20.20 Groland le Zapoï • 20.40 Groland le Zapoï 21.00 Le Mans 66 C Biographie (USA, 2019, 153’) de James Mangold Avec Christian Bale Carroll Shelby est un excellent pilote de course, mais des problèmes médicaux le contraignent à mettre un terme à sa carrière. Rapidement, l’entreprise Ford lui demande de construire un bolide.

23.30 Steve McQueen: The Man & Le Mans C Documentaire (USA/GB, 2014, 112’) de Gabriel Clarke, John McKenna et Gabriel Clarke, John McKenna Avec Steve McQueen 1.10 Papillon C Aventures (USA, 2018, VM, 117’) de Michael Noer Avec Charlie Hunnam

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.10 Les mystères de l’amour • 10.20 Ghost Whisperer • 11.20 Ghost Whisperer • 12.15 Ghost Whisperer • 13.10 Ghost Whisperer • 14.00 Mentalist • 15.00 Mentalist • 15.50 Mentalist • 16.45 Mentalist • 17.40 Mentalist • 19.25 Palmashow • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Castle • 21.50 Castle • 22.45 Castle • 23.35 Castle

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.50 L’armata Brancaleone • 17.40 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Vox populi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Miami Beach • 22.55 TG Regione • 23.00 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3 • 23.35 Doc 3

NICK 15.25 Die Brot-Piloten • 15.50 Cosmo&Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 The Casagrandes • 17.15 Willkommen bei den Louds • 18.00 ?Das ist Pony! • 18.25 Avatar - Der Herr der Elemente • 18.50 The Adventures of Kid Danger • 19.00 Henry Danger • 19.25 America’s Most Musical Family • 19.50 Zoey 101 • 20.15 MTV Back for Good • 2.00 MediaShop - Immer etwas neues

EUROSPORT

20.00 Tennis 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 8.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati • 9.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs • 10.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route dames • 11.00 Band of Brothers • 11.30 Les rois de la pédale • 13.30 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs • 14.30 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course sur route messieurs 17.15 Les rois de la pédale 19.15 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati.

20.00 Tennis Direct. Tournoi WTA de Cincinnati. À Cincinnati (États-Unis).

Les meilleures joueuses du circuit convergent vers ce tournoi qui ne réussit décidément pas à Simona Halep, puisque la Roumaine s’est inclinée en finale à trois reprises (2015, 2017, 2018) sans jamais s’imposer.

22.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati.

0.00 Cyclisme Championnats d’Europe.

1.30 Moto superbike Championnat du monde.

TVBreizh 6.00 Alice Nevers • 7.05 Alice Nevers • 8.10 Alice Nevers • 9.05 Alice Nevers • 10.05 Alice Nevers • 11.05 Arabesque • 11.55 Arabesque • 12.55 Arabesque • 13.55 Arabesque • 14.45 Arabesque • 15.35 Mentalist • 16.25 Mentalist • 19.00 Mentalist • 19.55 Mentalist • 20.50 Section de recherches • 22.00 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 0.00 Section de recherches • 1.00 Section de recherches • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 13.00 La vie au sommet • 13.55 La vie au sommet • 14.50 Les jardins suspendus de Hong Kong • 15.20 Les jardins suspendus de Hong Kong • 15.55 Les nouvelles aventures des plantes • 16.45 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 17.30 La prophétie des grenouilles • 19.00 Ushuaïa nature • 20.40 Orphelinat pour rhinos • 23.10 Ushuaïa nature • 0.40 Les secrets de la forêt boréale • 1.35 La ruée vers l’eau

KIKA 15.35 Hank Zipzer • 16.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.45 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.35 The Garfield Show • 18.00 Shaun das Schaf • 18.05 Shaun das Schaf • 18.15 Esme & Roy • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Ente gut! Mädchen allein zu Haus • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 13.00 Editus.lu 14.00 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00Editus.lu 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.25 De Magazin 19.30 De Journal Newsflash 19.35 De Magazin 19.45 Météoflash 19.50 Anne’s Kitchen 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Anne’s Kitchen 6.30 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.15 Météo 19.20 De Magazin Vakanz Doheem 19.25 Art Eck 19.30 Rediffusioune vu Journal, Vakanz Doheem & Art Eck

.DOK 17.00 Stengefort news 17.30 MATV - Mamer Televisioun Eng Emissioun vun der Gemeng Mamer. Presentatioun Mayalani Moes, Produktioun Realisatioun Leo Folschette.

17.50 Automotoshow 18.00 100 Joer Ensemble à Plectre 19.00 ADR Telee 19.30 Tonrausch 20.00 Diekrich TV 20.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.50 Den Europa Liveticker 21.00 Diekrich TV 21.30 Balla Balla 22.30 D’Gemeng Kielen informéiert 23.00 Goerens de Commentaire vum Mount 23.05 Automotoshow 23.15 Diekrich TV 23.45 Den Europa Liveticker 23.50 Televisioun Steesel Eng Emissioun vun der Gemeng Steesel. Présentatioun: Leo Folschette; Produktioun & Réalisatioun: Leo Folschette.

APART TV 19.05 Mir si nees fir Iech do • 19.10 Grüezi miteinand • 19.55 Mir si nees fir Iech do • 20.00 Klengen Transporter Lang • 20.05 Exercice.Lu (mam J. Lulling) • 20.15 Europa-Liveticker mam Christophe Hansen • 20.25 Kriibsfëschen zu Lëtzebuerg • 20.30 Die Semmeringbahn • 21.00 Filmféiwer II Stad- a Lampertsbierger Musek • 22.15 Le Travail Schëffleng - Infosendung • 22.30 Wiedersehen der Ostlegenden

61

Critique

This is not a test

Unglaublich: 2018 haben die USA den „Presidential Alert“ getestet.

Im Film „Greenland“ wird dieses nationale Notfallwarnsystem Wirklichkeit.

Und löst ganz andere Katastrophen aus.

Alte Leute haben überhaupt keine Chance. Eine unvorstellbare Vorstellung.

Es war – zum Glück – nur ein Test. Trotzdem: Würden nicht auch Sie stutzig werden, wenn Sie von Premier Xavier Bettel per SMS dazu aufgefordert werden würden, sich unverzüglich zum Findel zu begeben, um von dort an einen sicheren Ort gebracht zu werden? Zeitgleich würde die Warnung vor einem Terrorangriff oder einer großflächigen Katastrophe über RTL ausgestrahlt werden. In „Greenland“ bekommt John Garrity (Gerard Butler) den sogenannten Presidential Alert zugeschickt. Mitten in einer Geburtstagsfeier. Und diesmal handelt es sich nicht um einen Test.

Die dreiköpfige Familie soll Taschen packen und zu einer Militärbasis fahren, wo ein Flugzeug auf sie wartet, das sie nach Grönland fliegen wird. Die anwesenden Nachbarn des Paares sind zuerst verunsichert, dann einfach nur entsetzt. Was genau ist los? Wird der Kometenhagel, der auf die Erde zurast, tatsächlich den gesamten Kontinent in Schutt und Asche legen? Müssen alle sterben? Und warum sind nur einzelne Menschen „auserwählt“?

Angesichts dieser Fragen kommt es zu furchteinflößenden Szenen. Panik bricht aus. Mütter wollen ihre Kinder um jeden Preis retten. Andere Kinder werden entführt, weil sie das Armband tragen, das ihnen einen Platz in einer der Maschinen sichert. Menschen stürmen die Flughäfen, bringen andere Menschen in Lebensgefahr. Geschäfte werden geplündert. Und plötzlich stehen auch die Garritys vor einer unmenschlichen Entscheidung. Weil ihr Sohn Diabetes hat, darf er nicht mit ans Nordpolarmeer.

Mit chronisch Kranken kann schließlich keine neue Zukunft aufgebaut werden.

Spätestens in dem Moment wird einem bewusst, wie menschenverachtend dieses Warnsystem ist. Sind nicht alle Menschen gleich? Nein. Nicht in „Greenland“. Nicht in einem Ausnahmezustand, wenn das Überleben der Menschheit akut in Gefahr ist. Dann gelten die Gesetze der Selektion. Wer – wie die Figur von Gerard Butler – Wolkenkratzer bauen kann, wer Arzt oder IT-Spezialist und gesund ist, wird gerettet. Wer keinen relevanten Job ausübt, bleibt zurück.

Was Ric Roman Waughs Katastrophenfilm von anderen apokalyptischen Geschichten unterscheidet, ist die überraschende Tatsache, dass keine spektakuläre Action im Vordergrund stehen, sondern der klischeelose und spannende Kampf einer Familie ums blanke Überleben. Darüber hinaus erinnern verschiedene Handlungsabläufe an die Covid-19-Pandemie. Sind wir uns in den letzten Monaten nicht bewusster geworden, was wirklich wichtig ist? Haben wir nicht unser Konsum- und gesellschaftliches Verhalten umgestellt?

Jedenfalls hat ein Umdenken stattgefunden. Eine weitere Parallele zwischen der filmischen Fiktion und der aktuellen Situation: Nach dem Wettlauf gegen die Zeit wird das Leben nie wieder so sein wie zuvor. Die Garritys werden den Bunker auf Grönland trotz allen Hindernissen erreichen, wann die Pharmaindustrie über einen Impfstoff gegen das Corona-Virus verfügt, wer es vertreiben wird und wer es verabreicht bekommt, steht nicht fest. Und es gibt noch eine andere Frage, die betroffen macht – im Film wie in der Wirklichkeit: Wozu ist man bereit, wenn sich die Regeln des Überlebens geändert haben?

Ric Roman Waugh hat sich für ein Happy End entschieden. Die Erde ist zwar größtenteils völlig zerstört worden, aber überall sind einzelne Menschen der Apokalypse entkommen. Es wird einen Neuanfang geben. Normalität wird irgendwann wieder Trumpf sein wird. Auch für uns.

Gabrielle Seil

Greenland ★★★★

Regie: Ric Roman Waugh, mit Gerard Butler, Morena Baccarin, Scott Glenn, USA 2020, 119 Minuten, Kinepolis

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR20 35 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels, Chargé de direction: Nic Nickels, Rédacteurs en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV, update 24 Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 44, rue du Canal, L-4050 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

14.08.2020 09:41:36

cinéprogramme

19 - 25 août 2020

NOUVEAU HOUSE OF HUMMINGBIRD

DRAME Réalisateur Bo-ra Kim Avec Ji-hu Park, Sae-byeok Kim, Seung-Yun Lee, In-gi Jeong KR 2018 - 138 minutes -

A Séoul, pendant l‘été 1994. Eun-hee est une collégienne de quatorze ans. La jeune fille cherche sa place entre des parents qui se disputent à longueur de journée, une soeur aînée qui fait le mur et un frère qui a la main leste. Eunhee a un petit ami mais n‘est pas très populaire à l‘école.

L‘arrivée d‘une nouvelle professeure dans l‘institut privé où elle prend des cours de chinois va changer la façon dont l‘adolescente voit le monde qui l‘entoure...

NOUVEAU UNHINGED

THRILLER Regisseur Derrick Borte

Avec Russell Crowe, Jimmi Simpson, Caren Pistorius, Gabriel Bateman US 2020 - 90 minutes Coincée dans les embouteillages derrière un conducteur peu pressé, Rachel, mère célibataire, exprime son impatience à coups de klaxon. Une scène habituelle dans les rues de Los Angeles où les automobilistes excédés perdent fréquemment leur sang-froid, surtout lorsque la circulation est au point mort. Rachel ne se doute cependant pas que l‘homme sur lequel elle vient de passer sa colère est un dangereux psychopathe décidé à ne pas en rester là...

A GIRL MISSING

NOUVEAU THE RENTAL

HORREUR Réalisateur Dave Franco

Avec Dan Stevens, Alison Brie, Sheila Vand, Jeremy Allen White US 2020 - 89 minutes Deux jeunes couples s‘installent pour un week-end festif dans une maisonnette d‘apparence idyllique louée sur le net. Les quatre amis comprennent très vite que derrière la beauté de l‘endroit, un danger les guette : une présence mystérieuse semble les espionner et révèle des secrets inavouables sur chacun d‘eux. La tension monte et le week-end de rêve vire au cauchemar absolu...

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

HOUSE OF HUMMINGBIRD Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 19.00 16.00 19.30 16.30 19.00 16.15 19.30 19.30 19.30 19.00

THE RENTAL Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 19.00

19.00

Ciné Sura - Echternach 22.45

VOST VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.00 17.00 17.00 20.30 17.00 20.30 17.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.30 13.30 13.30 20.30 20.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 23.00 16.30 16.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 23.00

10 JOURS SANS MAMAN

COMÉDIE Réalisateur Ludovic Bernard Avec Franck Dubosc, Aure Atika, Alexis Michalik, Gabrielle Marie FR 2019 - 104 minutes Antoine, DRH d‘une grande enseigne de bricolage à Grasse, est marié et père de quatre enfants. Il est en passe de devenir le numéro 1 de sa boîte. Sa femme Isabelle, qui a fait des études de droit, se rend compte, lors d‘un barbecue avec sa grande sœur Audrey, qu‘elle n‘est pas partie en vacances sans mari et enfants depuis très longtemps. Un soir, Isabelle annonce à Antoine et à ses enfants qu‘elle part 10 jours avec sa sœur à Mykonos. Antoine doit alors s‘occuper de ses quatre enfants tout en gérant une éventuelle promotion. Il est vite dépassé par les événements ! 10 jours sans maman qui risquent bien de faire capoter sa nomination...

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

20.00

UNHINGED Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.45 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.45

19.45

VOST 19.45

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00

VOST

Ciné Sura - Echternach 20.15 Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

D. Fass.

20.15

V.O. st

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 18.00 20.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

AVA

THRILLER Réalisateur Koji Fukada

DRAME Réalisateur Tate Taylor

Avec Mariko Tsutsui, Mikako Ichikawa, Sôsuke Ikematsu, Mitsuru Fukikoshi JP 2019 - 104 minutes -

Avec Jessica Chastain, Colin Farrell, Geena Davis, John Malkovich US 2020 - 96 minutes -

Ichiko est infirmière à domicile. Elle travaille au sein d‘une famille qui la considère depuis toujours comme un membre à part entière. Mais lorsque la cadette de la famille disparaît, Ichiko se trouve suspectée de complicité d‘enlèvement. En retraçant la chaîne des événements, un trouble grandit : estelle coupable ? Qui est-elle vraiment ?...

Me

Ava travaille en tant que tueuse à gage pour une organisation secrète. Sa spécialité : éliminer des cibles de haut rang à travers le monde. Le jour où elle reçoit des informations erronées, l‘une de ses missions tourne mal. Elle est mise à l‘arrêt et décide de rendre visite à sa famille dans l‘espoir de recoller les morceaux de leur relation brisée. Mais sa mission échouée continue de la hanter. Pour l‘organisation, toutes les traces doivent disparaître… Ava devient la cible principale et doit, en plus de se sauver elle-même, protéger sa famille...

Ava

19 - 25 août 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

18.00 20.30 18.15 20.15

Ma 18.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 16.30 16.30 19.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 23.00 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler

D. Fass.

20.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

18.00

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

10 JOURS SANS MAMAN Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 16.00 16.00 16.00 16.00 10.30 16.00 16.00 16.00

A GIRL MISSING Ciné Utopia - Luxembourg VOST 15.45 19.45 15.30 19.15 14.00 16.15 16.00 19.00 19.00 19.00 19.15

AVA Ciné Scala - Diekirch 19.15

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.30 18.00 20.00 20.15

VOST

BERLIN ALEXANDERPLATZ DRAMA Regisseur Burhan Qurbani Mit Albrecht Schuch, Jella Haase, Joachim Krol, Welket Bungué DE, CN, FR, NL 2020 - 183 Minuten -

Die Romanverfilmung des Buchs von Alfred Döblin verlegt die Handlung ins Berlin heutiger Zeit am Hintergrund des Migrationsthemas. – Francis (Welket Bungué) flüchtet mit seiner Geliebten Ida von Westafrika. Auf der Fahrt übers Mittelmeer Europa kentert er und rettet sich mit letzter Kraft ans Ufer, indem er zuvor Ida von sich wegstieß und dem Ertrinken preisgab. Er schwört dem lieben Gott, dass er von nun an ein guter, ein anständiger Mensch sein will. Bald führt Francis‘ Weg nach Berlin und jetzt ist es an ihm, seinen Schwur auch einzuhalten. Doch die Lebensumstände als staatenloser Flüchtling machen es ihm nicht leicht. Das Schicksal wird ihn auf eine harte Probe stellen…

BONJOUR LE MONDE !

ANIMATION Réalisateurs Anne Lise Koehler, Eric Serre FR 2019 - 61 minutes -

Dix espèces d‘animaux parmi tant d‘autres naissent, vivent et s‘apprivoisent les unes les autres le long d‘une rivière...

Le hibou moyen-duc prend son envol pour naître une seconde fois et apprivoiser la nuit. Le grèbe huppé sillonne son territoire de pêche, devenant invisible et fait la danse des algues. Le martin-pêcheur dans son voyage à la recherche d‘une place au soleil. La tortue cistude qui se laisse guider par l‘eau. La noctule de Leisler qui voit avec les oreilles la symphonie du soir. Le castor d‘Europe, ce bâtisseur des berges qui ne peut résister à l‘odeur des arbres.

La salamandre tachetée explorer les deux côtés du monde, cette étrange merveille...

DER GÖTTLICHE ANDERE KOMÖDIE Regisseur Jan Schomburg Mit Callum Turner, R onke Adekoluejo, Matilda De Angelis DE, IT 2020 - Minuten -

Gregory ist Fernsehmoderator und soll in Rom von der anstehenden Papstwahl berichten. Er selbst ist Atheist, trifft aber vor Ort auf die zauberhafte Maria. Gregory verliebt sich auf den ersten Blick unsterblich in sie, doch Maria ist bereits einem anderen versprochen: Gott. Denn Maria steht kurz davor, in eine Orden einzutreten. Das Zusammensein der beiden wird daraufhin zunehmend von allerlei merkwürdigen Ereignissen verhindert, was den Einfluss überaus mächtiger Kräfte wahrscheinlich machen. Der hoffnungslos Verliebte kämpft unermüdlich um seine Angebetete und darum, ihr endlich näherzukommen...

Divorce Club

cinéprogramme BIGFOOT FAMILY ANIMATION

Réalisateurs Jeremy Degruson, Ben Stassen BE 2019 - 92 minutes -

Depuis son retour en ville, Bigfoot est devenu la star des médias. Au grand dam de son fils Adam qui rêvait d‘une vie de famille paisible. L‘adolescent essaye de dompter les incroyables pouvoirs hérités de son père et trouve réconfort auprès de la folle ménagerie abritée sous son toit. Lorsque Bigfoot est alerté par des militants écolos, il s‘envole pour l‘Alaska, bien décidé à combattre les méfaits de la société pétrolière X-Trakt. Quelques jours plus tard, le monde entier est sous le choc : l‘aventurier velu a disparu. Le sang d‘Adam ne fait qu‘un tour. Cap sur le Grand Nord avec sa mère Shelly, Trapper un raton-laveur intrépide et Wilbur l‘ours maladroit, pour retrouver son super-papa...

BURDEN

DRAME Réalisateur Andrew Heckler Avec Garrett Hedlund, Andrea Riseborough, Forest Whitaker, Tom Wilkinson US 2018 - 117 minutes -

L‘orphelin Mike Burden est élevé au sein du Ku Klux Klan, dont il est membre depuis toujours. Après avoir rencontré une jeune femme, Judy, dont il tombe amoureux1, il décide de quitter l‘organisation raciste. Mais Mike devient l‘objet de menaces de la part de ses anciens "amis". Le jeune homme trouve alors refuge dans une église afro-américaine, la New Beginning Missionary Baptist Church de Laurens, en Caroline du Sud, dirigée par un révérend charismatique, David Kennedy...

DIVORCE CLUB COMÉDIE Réalisateur Michaël Youn

Avec Caroline Anglade, Frédérique Bel, Diane Bellam, Benjamin Biolay FR 2019 - 108 minutes -

Après cinq années de mariage, Ben est toujours aussi éperdument amoureux de son épouse. Jusqu‘au jour où il découvre en public que sa femme le trompe : humilié et plaqué dans la foulée ! Abattu et lâché par ses proches, le quadragénaire peine à remonter la pente, jusqu‘à ce qu‘il croise le chemin de Patrick, un ancien ami lui aussi divorcé qui lui propose d‘emménager chez lui. Patrick, au contraire de Ben, entend bien profiter de son célibat retrouvé et de tous les plaisirs auxquels il avait renoncé durant son mariage. Bientôt rejoints par d‘autres divorcés, les fêtards quarantenaires ébauchent les premières règles du "Divorce Club"...

cinéprogramme

19 - 25 août 2020

DYLDA

EN AVANT

DRAME Réalisateur Kantemir Balagov

ANIMATION Réalisateur Dan Scanlon

Avec Viktoria Miroshnichenko, Vasilisa Perelygina, Andrey Bykov, Igor Shirokov RU 2019 - 130 minutes -

US 2020 - 100 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

CineKursaal - Rumelange 20.30 18.15

Di

Lu

Ma VOST 20.15

18.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

BERLIN ALEXANDERPLATZ A Leningrad, en 1945, Iya Sergueeva travaille dans un hôpital où sont soignés des anciens combattants. La jeune femme, qui souffre d‘un syndrome post-traumatique, est parfois victime de crises de tétanie pendant lesquelles elle reste figée. Célibataire, elle élève un petit garçon de trois ans prénommé Pashka. Un jour, Iya retrouve avec joie sa meilleure amie, Masha, tout juste revenue du front. Ensemble, les deux jeunes femmes tentent de se reconstruire et de donner un sens à leur vie...

ESCAPE FROM PRETORIA

THRILLER Réalisateur Francis Annan Avec Daniel Radcliffe, Ian Hart, Daniel Webber, Nathan Page US 2020 - 106 minutes -

Jenkin et Lee se font arrêter par la police lorsqu‘ils font de la propagande anti Apartheid de façon original avec des détonateurs qu‘ils ont montés et ensuite placés dans les rues.

Ils servent de canons à confettis, mais à la place des confettis, ce sont des textes contre le gouvernement. Lors du procès en 1979, Jenkin et Lee sont condamnés à 12 et 8 ans de prison. Ils décident de mettre au point leur évasion et vont mettre 404 jours et devoir confectionner plus de 39 clés pour ouvrir les différentes portes, unes par unes, jusqu‘à la dernière de la prison qui s‘ouvre sur la rue. Cette évasion va servir à montrer leur détermination face au gouvernement en place...

FAZ-ME COMPANHIA

HORREUR Réalisateur Gonçalo Almeida Avec Cleia Almeida, Filipa Areosa, Eunice Munoz PT 2019 - 82 minutes -

Silvia loue une superbe maison pour un week-end dans le sud du Portugal dans le but de rencontrer son amante Clara en secret. Entre les bains de soleil et les après-midis passés au bord de la piscine, le week-end parfait à deux se voit perturbé par de mystérieux événements. Des choses étranges se produisent dans la maison qui auront un impact sur la relation et la vie des deux femmes..

Orphelins de père depuis leur plus tendre enfance, Ian et Barley Lightfoot, deux frères elfes, habitent avec leur mère et leur dragon de compagnie dans une petite ville de banlieue peuplée de trolls, de lutins et autres licornes n‘ayant plus aucun pouvoir surnaturel. Dans l‘espoir de pouvoir revivre un moment avec leur père, auquel ils pensent tous les jours, les deux garçons décident de se lancer à la recherche de la magie. À bord d‘une camionnette appelée Guinevere, Ian et Barley commencent alors l‘aventure la plus étonnante de toute leur existence...

ETÉ 85

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur François Ozon Avec Valeria Bruni Tedeschi, Melvil Poupaud, Isabelle Nanty, Benjamin Voisin FR 2020 - 100 minutes -

Face à une assistante sociale, Alexis, un adolescent torturé de 16 ans, raconte le bonheur et le drame qu‘il vient de vivre. C‘est l‘été, en 1985, et lors d‘une sortie en mer sur la côte normande, Alexis est sauvé héroïquement de la noyade par le séduisant et mystérieux David, de deux ans son aîné. Alexis vient ainsi de rencontrer l‘ami de ses rêves. Ce qui commence comme une amitié (presque) exclusive se transforme petit à petit en histoire d‘amour passionnée.

Mais, alors que David se rapproche d‘une jeune britannique prénommée Kate, le bonheur d‘Alexis se fissure...

Ciné Scala - Diekirch Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

18.45

D. Fass.

19.30

Ciné Utopia - Luxembourg 15.00

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

BIGFOOT FAMILY Ciné Scala - Diekirch 15.00 15.00

V.Fran.

15.00

15.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.30 16.00 14.00 18.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 14.15 16.15 14.00

V.Fran.

18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 11.00 14.30 14.30 15.00 15.00 15.00 15.00 14.30 15.00 15.00 17.30 17.30 17.30 17.00 15.00 17.30 17.30 17.30

BONJOUR LE MONDE !

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

10.30

V.Fran.

BURDEN

FOLLOW ME

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.30 22.30

VOST

HORREUR Réalisateur Will Wernick

Avec Holland Roden, Ronen Rubinstein, Kimberly Quinn, Keegan Allen US 2020 - 88 minutes -

Cole, personnalité très connue des réseaux sociaux américains, part avec des amis à Moscou pour créer du nouveau contenu. Cherchant à vivre les situations les plus extrêmes pour attirer de nouveaux fans, le groupe pénètre dans un monde de mystère, d‘excès et de danger. Lorsque la frontière entre la réalité et les médias sociaux commence à s‘estomper, les amis devront se monter combattifs pour assurer leur survie...

Été 85

19 - 25 août 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

DER GÖTTLICHE ANDERE Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

20.00 20.00 20.00 20.15 20.00 20.00 20.00

DIVORCE CLUB Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

DYLDA Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.30 19.15 17.00 19.00 17.00 19.15

EN AVANT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 13.30 13.30 14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

GREENLAND - LE DERNIER REFUGE SCIENCE-FICTION Réalisateur Ric Roman Waugh Avec Morena Baccarin, Gerard Butler, David Denman, Joshua Mikel US 2020 - minutes -

Une comète est sur le point de s‘écraser sur la Terre et de provoquer un cataclysme sans précédent. John Garrity décide de se lancer dans un périlleux voyage avec son exépouse Allison et leur fils Nathan pour rejoindre le dernier refuge sur Terre à l‘abri du désastre. Alors que l‘urgence devient absolue et que les catastrophes s‘enchainent de façon effrénée, les Garrity vont être témoin du meilleur comme du pire de la part d‘une humanité paniquée au milieu de ce chaos...

V.Fran.

11.00

ESCAPE FROM PRETORIA Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.00 19.00 19.00

VOST 19.00 19.00

ETÉ 85 Ciné Orion - Troisvierges

20.00

V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 14.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 18.00

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

19.45 17.00 19.45 16.30 13.45 16.45 16.45 19.15 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

V.Fran.

FAZ-ME COMPANHIA Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 17.00 17.00

VOST 17.00 17.00

FOLLOW ME Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00

VOST

GREENLAND - LE DERNIER REFUGE VOST

20.00

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 Ciné Starlight - Dudelange 16.00 Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST 19.00 18.00

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 17.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.30 17.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 20.00 19.30 22.30 22.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

INTO THE BEAT DEIN HERZ TANZT

DRAMA Regisseur Stefan Westerwelle Mit Alexandra Pfeifer, Yalany Marschner, Ina Geraldine Guy DE 2020 - 98 Minuten -

Katya ist ein herausragendes Balletttalent. Sie trainiert hart fürs Vortanzen bei der New York Ballet Academy und hat gute Chancen auf ein Stipendium. Aber als sie eine Gruppe Streetdancer kennenlernt, eröffnet sich ihr eine völlig neue Welt: Im Gegensatz zum klassischen Ballett ist der Streetdance frei und explosiv, ohne Regeln, die Gesetze der Schwerkraft scheinen außer Kraft gesetzt. Katyas Herz fängt Feuer für den neuen Style, wo sie all ihre Emotionen ausdrücken kann - und für den introvertierten Marlon, einen begnadeten Hip-Hop-Tänzer. Er erkennt ihr tänzerisches Potenzial und fordert sie auf, mit ihm an einer Audition der weltbekannten Street-Dance-Crew Sonic Tigers teilzunehmen...

JURASSIC PARK

JURASSIC WORLD

Avec Sam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Richard Attenborough US 1993 - 125 minutes -

Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Irrfan Khan, Vincent D‘Onofrio US 2015 - 111 minutes -

AVENTURES Réalisateur Steven Spielberg

Sur une île au large du Costa Rica, un milliardaire excentrique, John Hammond, s‘apprête à ouvrir un parc zoologique extraordinaire. Grâce à une goutte de sang retrouvée dans un moustique fossilisé il y a des millions d‘années, Hammond est parvenu à cloner l‘ADN d‘un dinosaure et à faire revivre ces animaux de l‘ère jurassique. Pour convaincre financiers et assureurs, le milliardaire invite sur son île le paléontologue Alan Grant, son assistante Ellie Sattler et le mathématicien iconoclaste Ian Malcolm. Les petits enfants de Hammond, Lex, 12 ans, et Tim, 9 ans, sont aussi du voyage. Les visiteurs vont à la découverte des monstres préhistoriques dans la jungle du parc...

ACTION Réalisateur Colin Trevorrow

La direction du parc de dinosaure Jurassic World a demandé à la scientifique Claire Dearing de créer un nouveau dinosaure génétiquement modifié. Il est encore plus imposant que le redoutbale T-Rex. Le monstre réussit à s'échapper et sème la terreur dans le parc. Le dresseur de raptors, Owen Grady, est le seul à pouvoir venir à bout de cette terrible menace…

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 23.00 20.00 23.00

Ciné Orion - Troisvierges

cinéprogramme

VOST

LA ODISEA DE LOS GILES

AVENTURES Réalisateur Sebastián Borensztein Avec Ricardo Darin, Luis Brandoni, Veronica Llinas, Daniel Aráoz ES 2019 - 116 minutes -

Dans une ville reculée de la province de Buenos Aires, beaucoup de choses sont sur le point de disparaître. Au cours de la crise économique qui a conduit au gel traumatique de la banque en 2001, un groupe d‘hommes décide de rassembler la somme d‘argent nécessaire pour acquérir des silos abandonnés sur une propriété agro-industrielle. Mais avant même qu‘ils puissent mener à bien le projet, une arnaque les pousse vers le fond...

LE JARDIN SECRET FABLE Réalisateur Agnieszka Holland Avec Heydon Prowse, Andrew Knott, John Lynch, Kate Maberly GB 1993 - 97 minutes -

Délaissée par des parents frivoles, Mary Lennox est une fillette de dix ans solitaire et arrogante dont l‘unique plaisir est de terroriser les domestiques affectés à son service.

Lorsque ses parents meurent dans un tremblement de terre, l‘enfant quitte les Indes et part vivre en Angleterre, dans le manoir lugubre de son oncle, Lord Craven. Bientôt, Mary subit l‘autorité de Mrs Madlock, une gouvernante acariâtre, et apprend que le sombre manoir est hanté par les pleurs d‘un enfant et d‘une tante morte il y a dix ans. Aidée par deux nouveaux amis, la servante Martha et son frère Dickson, Mary découvre un jardin secret, fermé depuis la mort de sa jeune tante...

cinéprogramme

19 - 25 août 2020

LYNN + LUCY

MADRE

DRAME Réalisateur Fyzal Boulifa

DRAME Réalisateur Rodrigo Sorogoyen

Avec Nichola Burley, Jennifer Lee Moon, Kacey Ainsworth, Jordan Long GB, FR 2019 - 90 minutes -

Avec Marta Nieto, Jules Porier, Alex Brendemühl, Anne Consigny ES, FR 2019 - 129 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

MARIE CURIE ELEMENTE DES LEBENS

ROMANTIKDRAMA Regisseur Marjane Satrapi Mit Anya Taylor-Joy, Rosamund Pike GB 2019 - 110 Minuten -

Paris, Ende des 19. Jahrhunderts: In der akademischen Männerwelt der Universität Sorbonne hat Marie Skłodowska (Rosamund Pike) als Frau und auf Grund ihrer kompromisslosen Persönlichkeit einen schweren Stand. Allein der Wissenschaftler Pierre Curie (Sam Riley) ist fasziniert von ihrer Leidenschaft und Intelligenz und erkennt ihr Potenzial.

Er wird nicht nur Maries Forschungspartner, sondern auch ihr Ehemann und die Liebe ihres Lebens. Für ihre bahnbrechenden Entdeckungen erhält Marie Curie als erste Frau 1903 gemeinsam mit Pierre den Nobelpreis für Physik. Sein plötzlicher Tod erschüttert sie zutiefst, aber Marie gibt nicht auf...

MEINE FREUNDIN CONNI - GEHEIMNIS UM KATER MAU TRICK Regisseure Ansgar Niebuhr, Victoriano Rubio DE 2020 - Minuten -

Conni geht zum ersten Mal ohne ihre Familie auf eine große Reise! Natürlich sind auch ihre besten Freunde Anna und Simon dabei, nur ihren Kater Mau darf sie nicht mitnehmen.

Kaum im Hotel an der alten Burgmühle angekommen, entdeckt Conni, dass Mau einen Weg gefunden hat, sich als blinder Passagier einzuschmuggeln. Doch Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt und zu allem Überfluss ist die Hotelbesitzerin Frau Weingärtner auch noch allergisch gegen Katzenhaare. Conni versucht, Mau zu verstecken aber den frechen Kater kümmert das wenig...

Dix ans se sont écoulés depuis que le fils d‘Elena, alors âgé de 6 ans, a disparu. Dix ans depuis ce coup de téléphone où seul et perdu sur une plage des Landes, il lui disait qu‘il ne retrouvait plus son père. Aujourd‘hui, Elena y vit et y travaille dans un restaurant de bord de mer. Dévastée depuis ce tragique épisode, sa vie suit son cours tant bien que mal.

Jusqu‘à ce jour où elle rencontre un adolescent qui lui rappelle furieusement son fils disparu...

Ma

20.00 Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

20.00

INTO THE BEAT - DEIN HERZ TANZT Ciné Scala - Diekirch 15.00 15.00

Lynn et Lucy sont meilleures amies d'aussi loin qu'elles s'en souviennent. À la trentaine, elles entretiennent toujours leur amitié dont l'intensité rappelle les débuts d'une romance.

Elles habitent au même endroit que lorsqu'elles étaient enfants, les maisons de leurs familles respectives se font face.

Lynn a les pieds sur terre, a épousé son premier petit ami et est mère d'une fille adolescente. Quand Lucy, instable, lui annonce qu'elle est enceinte, Lynn est tout d'abord ravie.

Mais une tragédie mettra l'amitié des deux femmes à rude épreuve. Ragots de village et soupçons à demi-prononcés se muent rapidement en méfiance ouverte, jusqu'à ce que la situation dérape vraiment…

Lu

15.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 17.00

D. Fass.

17.00 17.00

JURASSIC PARK Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.30 20.30

VOST 20.30

JURASSIC WORLD

MAX UND DIE WILDE 7

ABENTEUER Regisseur Winfried Oelsner Mit Jona Eisenblätter, Uschi Glas, Günther Maria Halmer, Thomas Thieme DE 2020 - 95 Minuten -

A Marion, tritt eine neue Stelle als Altenpflegerin auf der zum Seniorenheim umgebauten Burg Geroldseck an. Begleitet wird sie von ihrem neunjährigen Sohn Max Damit Marion künftig auch Nachtschichten machen kann, ziehen sie auf das imposante Anwesen, auf dem Max zunächst alles andere als glücklich ist. Denn dort wimmelt es nur so vor "alten Knackern" und "schrumpeligen Omas und Opas".

Max findet nach einiger Zeit dennoch Anschluss und freundet sich mit den an Tisch 7 sitzenden Bewohnern Vera, Horst und Kilian an...

MRS. LOWRY & SON

BIOGRAPHIE Réalisateur Adrian Noble Avec Vanessa Redgrave, Timothy Spall, Stephen Lord, David Schaal US 2019 - 91 minutes L‘artiste britannique L. S. Lowry a vécu toute sa vie avec sa mère dominatrice Elizabeth. Alors qu‘il aspire à ce que son travail soit apprécié à Londres, rongée au lit et amère, Elizabeth tente activement de dissuader son fils célibataire de poursuivre ses ambitions artistiques. Elle ne manque jamais d‘exprimer son opinion négative. Il est exaspéré par ses sautes d‘humeur impérieuses, son refus de prendre son art au sérieux et en même temps, c‘est elle qui est l‘unique raison pour laquelle Lowry peint. Il tente désespérément de créer quelque chose qui pourra la satisfaire. Cette histoire forte montre l‘impact qu‘a eu cette relation mère-fils obsessive sur ce grand peintre...

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.30 20.30

VOST 20.30

20.30

LA ODISEA DE LOS GILES Ciné Utopia - Luxembourg VOST 20.30 16.00 20.15 20.30 16.15 19.30 19.30 20.00 20.45

LE JARDIN SECRET Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

LYNN + LUCY Ciné Utopia - Luxembourg VOST 20.15 16.30 20.00 17.00 14.45 16.30 20.15 20.15 20.00 20.15 20.15

MADRE Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 15.30

16.00

VOST

MARIE CURIE - ELEMENTE DES LEBENS Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

20.00

Ciné Sura - Echternach 19.30

D. Fass.

18.00

MAX UND DIE WILDE 7 Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.45 14.30 14.30 Ciné Starlight - Dudelange 14.30 10.30 14.00 Ciné Sura - Echternach 16.00 16.00 16.30

D. Fass.

10.30 16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.30 14.00 16.00 16.00 15.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.30 16.15 14.15 16.00

D. Fass.

16.15

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.30 16.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

19 - 25 août 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 10.00 14.00 14.00 13.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

TRICK Regisseur Dan Scanlon US 2020 - 100 Minuten -

Die zwei Elfen-Brüder Ian und Barley Lightfoot wollen partout nicht wahrhaben, dass es in der Welt keine Magie mehr geben soll. Als ihre Mutter Ian zu seinem 16. Geburtstag den Zauberstab ihres verstorbenen Vaters überreicht, sind die beiden völlig aus dem Häuschen. Denn tatsächlich soll der Zauberstab das Vermögen haben, ihren Vater zurück unter die Lebenden zu holen. Doch der Zauber missglückt. Um nun mehr als nur die Hälfte ihres Vaters zu erwecken, müssen sich die beiden Brüder auf einen magischen Roadtrip begeben...

MEINE FREUNDIN CONNI GEHEIMNIS UM KATER MAU Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Ciné Sura - Echternach 16.00 14.00

D. Fass.

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

14.30

cinéprogramme

Pinocchio

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 10.00 13.30 13.30 13.30 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

MRS. LOWRY & SON Ciné Utopia - Luxembourg 16.45 16.30 14.15

D. Fass.

14.45

Ciné Sura - Echternach

14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 10.00 13.30 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 10.30 14.00 14.00 14.00 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

PINOCCHIO Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST

PIPPI GEHT VON BORD Ciné Orion - Troisvierges Ciné Starlight - Dudelange Ciné Sura - Echternach

16.00 16.00 16.30

FANTASTIQUE Réalisateur Matteo Garrone Avec Federico Ielapi, Roberto Benigni, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini GB, FR, IT 2019 - 125 minutes -

PIPPI GEHT VON BORD

KOMÖDIE Regisseur Olle Hellbom Mit Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson, Ulf G. Johansson 1969 - 80 Minuten -

VOST 16.30

ONWARD : KEINE HALBEN SACHEN Ciné Scala - Diekirch 14.45 14.15

PINOCCHIO

D. Fass.

V.Fran.

D. Fass.

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

À la fin du XIXe siècle, Geppetto, un menuisier italien, fabrique dans une bûche en bois un pantin qu‘il prénomme Pinocchio. Le pantin va miraculeusement prendre vie. Il rit, pleure et parle comme un véritable enfant. Geppetto le considère comme son fils. La marionnette, attirée par une troupe du théâtre, décide de partir avec eux. Espiègle, naïf, avide de liberté, Pinocchio, dont le nez s‘allonge à chaque fois qu‘il ment, va rencontrer Mangefeu, le montreur de marionnettes, le chat et le renard, qui l‘attaquent et le pendent, la Fée bleue, qui le sauve ; il va se transformer en âne, atterrir dans le ventre d‘un gros poisson, et enfin retrouver son père et devenir un petit garçon de chair et d‘os...

PIPPI IN TAKA-TUKA LAND COMÉDIE Réalisateur Olle Hellbom Avec Inger Nilsson, Maria Persson, Pär Sundberg, Beppe Wolgers 1969 - 90 minutes -

Pippi und ihre Freunde Tommy und Annika verleben wunderbare Tage: Pippi soll auf die beiden aufpassen und für sie sorgen, so lange die Eltern verreist sind. Sie ist ungeheuer erfinderisch in immer neuen Spielen. Plötzlich findet Pippi eine Flaschenpost und erfährt, dass ihr Vater von Piraten gefangen gehalten wird. Sofort brechen die Kinder auf nach Taka-Tuka-Land und zwar in einem eigenartigen Luftballon.

Nach vielen kleinen und großen Hindernissen erreichen sie die Festung, in der Papa Langstrumpf unter kärgsten Bedingungen sein Dasein fristen muss. Die erfindungsreiche Pippi sorgt aber sehr bald für Möglichkeiten, um ihren Vater zu retten, den Piraten ihr Schiff wegzunehmen und die übrige Mannschaft zu befreien...

Pippis Vater will seine Tochter mit nach Taka-Tuka-Land nehmen. Sie geht an Bord seines Schiffes „Hoppetosse“. Als Pippi sieht, wie traurig ihre Freunde sind, verzichtet sie auf die Reise. In der Villa Kunterbunt beginnt für die Kinder wieder ein aufregendes Leben. - Klassiker nach der Kinderbuchvorlage von Astrid Lindgren...

RADIOACTIVE

ROMANTIKDRAMA Réalisateur Marjane Satrapi Mit Anya Taylor-Joy, Rosamund Pike, Aneurin Barnard, Sam Riley GB 2019 - 110 minutes -

Paris, fin du 19e siècle. Marie est une scientifique passionnée, qui a du mal à imposer ses idées et découvertes au sein d‘une société dominée par les hommes. Avec Pierre Curie, un scientifique tout aussi chevronné, qui deviendra son époux, ils mènent leurs recherches sur la radioactivité et finissent par découvrir deux nouveaux éléments : le radium et le polonium. Cette découverte majeure leur vaut le prix Nobel et une renommée internationale. Mais après un tragique accident, Marie doit continuer ses recherches seules et faire face aux conséquences de ses découvertes sur le monde moderne...

cinéprogramme

19 - 25 août 2020

STAR WARS - EPISODE V : THE EMPIRE STRIKES BACK SCIENCE-FICTION Réalisateur Irvin Kershner Avec Mark Hamill, Harrison Ford US 1980 - 120 minutes -

Malgré la destruction de l‘Étoile noire, l‘Empire maintient son emprise sur la galaxie, et poursuit sans relâche sa lutte contre l‘Alliance rebelle. Basés sur la planète glacée de Hoth, les rebelles essuient un assaut des troupes impériales.

Parvenus à s‘échapper, la princesse Leia, Han Solo, Chewbacca et C-3P0 se dirigent vers Bespin, la cité des nuages gouvernée par Lando Calrissian, ancien compagnon de Han. Suivant les instructions d‘Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker se rend quant à lui vers le système de Dagobah, planète marécageuse où il doit recevoir l‘enseignement du dernier maître Jedi, Yoda. Mais au cours de son entraînement, Luke décide d‘aller porter secours à ses amis...

THE GENTLEMEN ACTION Réalisateur Guy Ritchie

Avec Matthew McConaughey, Charlie Hunnam, Michelle Dockery, Jeremy Strong US 2020 - 113 minutes -

TAKEOVER - VOLL VERTAUSCHT

KOMÖDIE Regisseur Florian Ross Mit Jürgen Heinrich, Lisa-Marie Koroll, Heiko Lochmann, Roman Lochmann DE 2020 - 87 Minuten -

Die beiden Achtzehnjährigen Danny und Ludwig kommen aus völlig verschiedenen Welten: Ludwig führt ein Leben in Reichtum, während der musikbegeisterte Danny jeden Cent zwei Mal umdrehen muss. Doch als sich die beiden im Europa-Park das erste Mal begegnen, wird ihnen klar, dass sie eine Gemeinsamkeit haben: ihr Äußeres. Sie sehen exakt gleich aus und werden prompt verwechselt. Die beiden nutzen die Gunst der Stunde und tauchen in ein fremdes Leben ein: Ludwig genießt den Zusammenhalt in Dannys Familie und Danny kann während seiner luxuriösen Auszeit für seinen Auftritt bei einem Song Contest üben...

THE HIGH NOTE MUSICAL Réalisateur Nisha Ganatra

Avec Dakota Johnson, Tracee Ellis Ross, Kelvin Harrison Jr., Bill Pullman US 2020 - 114 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Kinoler - Kahler

Di

Lu

D. Fass.

15.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

PIPPI IN TAKA-TUKA LAND Ciné Scala - Diekirch

VOST

14.30

RADIOACTIVE Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

19.30 19.30 19.30 19.45 19.30 19.30 Ciné Scala - Diekirch

19.30

Rares sont les chanteuses du calibre de Grace Davis. Mais si elle est adulée par plusieurs générations de fans, elle doit beaucoup au dévouement sans borne de Maggie, son assistante personnelle, qui remue ciel et terre pour satisfaire ses moindres exigences. Pourtant, Maggie n‘a pas renoncé à son rêve de devenir productrice musicale. Mais quand le fidèle manager de Grace propose à la star un projet susceptible de bouleverser sa carrière, Maggie se retrouve face à un choix crucial. Un choix dont même elle, malgré son professionnalisme, n‘aurait pu imaginer les conséquences...

VOST

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 19.00

Prabbeli - Wiltz

VOST 20.00

STAR WARS - EPISODE V : THE EMPIRE STRIKES BACK VOST 20.00

TAKEOVER - VOLL VERTAUSCHT Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 Prabbeli - Wiltz

16.30

FANTASTIQUE Réalisateur Agnieszka Holland Avec Kate Maberly, Heydon Prowse, Andrew Knott, Maggie Smith FR 2020 - 100 minutes -

A la mort de ses parents, la jeune Mary Lennox, enfant solitaire à l‘imagination débordante, quitte l‘Inde pour rejoindre la campagne Britannique. Exilée dans le manoir de son oncle, elle fera la rencontre de son cousin Colin, d‘un jeune garçon nommé Dickon, de l‘adorable chien Fozzie et d‘un ingénieux rouge-gorge. Ensemble, ils partageront la découverte d‘un jardin magique et merveilleux qui marquera le début d‘une aventure et d‘une amitié hors du commun...

VOST

THE GENTLEMEN Kinépolis Kirchberg Luxembourg

THE SECRET GARDEN

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00

Kinoler - Kahler

Mickey Pearson a traversé l‘Atlantique pour devenir le baron de la drogue à Londres. Implantée dans tout le Royaume-Uni, son entreprise de marijuana est prospère. Quand l‘Américain laisse entendre qu‘il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la capitale anglaise devient le théâtre de tous les chantages, complots, trahisons, corruptions et enlèvements... Chacun va alors tenter de convaincre Mickey de lui céder ses affaires des plus lucratives. Mais dans cette jungle où l‘on ne distingue plus ses alliés de ses ennemis, il n‘y a de la place que pour un seul roi !...

Ma

VOST

THE VIGIL

HORROR Regisseur Keith Thomas Mit Dave Davis, Menashe Lustig, Malky Goldman, Lynn Cohen US 2019 - 88 Minuten -

New York, Brooklyn. Après avoir quitté la communauté juive orthodoxe, Yakov Ronen, un jeune homme à court d‘argent comme de foi, accepte à contrecœur d‘assurer la veillée funèbre d‘un membre décédé de ce groupe religieux. Avec la dépouille du défunt pour seule compagnie, il se retrouve bientôt confronté à des phénomènes de plus en plus inquiétants. Devenant petit à petit la proie d‘une ombre terrifiante, Yakov se retrouve piégé dans la petite maison où il doit passer la nuit...

The gentlemen

19 - 25 août 2020 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.00 22.00

TITANIC TOWN COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Roger Michell

Avec Julie Walters GB, IE 1998 - 101 minutes -

THE HIGH NOTE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

THE SECRET GARDEN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 20.30 20.00 19.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

En 1970, à Belfast, alors que sa mère s‘oppose à l‘IRA, une jeune fille s‘éprend d‘un étudiant en médecine, qui s‘avère bientôt être un membre actif de cette organisation politique...

THE VIGIL Ciné Scala - Diekirch 19.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

TITANIC Ciné Orion - Troisvierges 19.00

JP enchaîne les castings mais ne parvient pas à faire décoller sa carrière. Pour faire parler de lui, il décide d‘être le Martin Luther King français. À l‘occasion de l‘abolition de l‘esclavage, JP décide d‘organiser une grande marche de contestation noire en France. Une idée louable dont l‘organisation va se compliquer, entre véritable activisme et grand opportunisme. Une idée qu‘il pousse très loin, jusqu‘à la création d‘une charte de l‘homme noir nouveau. Ses rencontres, souvent burlesques, avec des personnalités influentes de la communauté et le soutien intéressé qu‘il reçoit de Fary, le font osciller entre envie d‘être sur le devant de la scène et véritable engagement militant...

Avec Golshifteh Farahani, Majd Mastoura, Aïsha Ben Miled, Feryel Chammari FR, TN 2018 - minutes -

V.Fran.

V.Fran.

19.15

Ciné Starlight - Dudelange 14.30

V.Fran.

14.30

Ciné Sura - Echternach 18.00

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.30 22.30

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

V.Fran.

Prabbeli - Wiltz 18.00

V.Fran.

Après avoir exercé en France, Selma, 35 ans, ouvre son cabinet de psychanalyse dans une banlieue populaire de Tunis.

Au lendemain de la Révolution, la demande s‘avère de plus en plus importante dans ce pays „schizophrène“. Mais entre ceux qui prennent Freud et sa barbe pour un frère musulman et ceux qui confondent séances tarifées avec „prestations tarifées“, les débuts du cabinet sont particulièrement mouvementés... Alors que Selma commence enfin à trouver ses marques, elle découvre qu‘il lui manque une autorisation indispensable pour continuer d‘exercer...

Un divan à Tunis

UN DIVAN À TUNIS V.Fran.

16.45

UNDINE

YAKARI, LE FILM

Mit Paula Beer, Franz Rogowski, Maryam Zaree, Jacob Matschenz DE 2020 - 89 Minuten -

Réalisateurs Toby Genkel, Xavier Giacometti

DRAMA Regisseur Christian Petzold

UNDINE Ciné Scala - Diekirch

COMÉDIE Réalisateurs John Wax, Jean-Pascal Zadi Avec Omar Sy, Mathieu Kassovitz, Stéfi Celma, JoeyStarr FR 2020 - 90 minutes -

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Manele Labidi Labbé

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

Ciné Utopia - Luxembourg

TOUT SIMPLEMENT NOIR

UN DIVAN À TUNIS

VOST

TOUT SIMPLEMENT NOIR

Ciné Scala - Diekirch 19.15

cinéprogramme

19.15

Ciné Sura - Echternach 18.00

D. Fass.

D. Fass.

YAKARI, LE FILM Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00

14.30

V.Fran.

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 13.30 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 13.30 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 13.30 14.00 14.00 14.00

Undine lebt in Berlin. Ein kleines Appartement am Alexanderplatz, ein Honorarvertrag als Stadthistorikerin, ein modernes Großstadtleben wie auf Abruf. Als ihr Freund Johannes sie verlässt, bricht eine Welt für sie zusammen. Der Zauber ist zerstört. Wenn ihre Liebe verraten wird, so heißt es in den alten Märchen, muss sie den treulosen Mann töten und ins Wasser zurückkehren, aus dem sie einst gekommen ist. Undine wehrt sich gegen diesen Fluch der zerstörten Liebe.

Sie begegnet dem Industrietaucher Christoph und verliebt sich in ihn. Es ist eine neue, glückliche, ganz andere Liebe, voller Neugier und Vertrauen...

ANIMATION

DE, BE, FR 2019 - 83 minutes -

Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l‘inconnu pour suivre la piste de PetitTonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l‘entraîner à travers les plaines, jusqu‘au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l‘aventure scellera pour toujours l‘amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent...

ab 1.810 €

© Sylt Marketing

on tour

Insel Sylt Mondäner Urlaub an der Nordsee 8 Tage: 06.09.-13.09.2020

Unsere Leistungen:

Die Nordsee-Insel Sylt ist immer eine Reise wert. Sie ist die größte der nordfriesischen Inseln und gleichzeitig die nördlichste deutsche Insel. Entspannen Sie am 40 km langen Sandstrand, entdecken Sie die Faszination des Wattenmeeres oder flanieren Sie in der Inselmetropole Westerland.

Reisebeschreibung:

07.09. | Inselrundfahrt: Heute lernen Sie die Insel bei einer Rundfahrt näher kennen. Ein Blick auf List, das nördlichste Dorf Deutschlands mit seinem quirligen Hafen und der nördlichsten „Fischbude“ von Gosch darf natürlich nicht fehlen. Anschließend fahren Sie in das mondäne Kampen. Hier entdecken Sie die einmalige Naturlandschaft mit dem Roten Kliff und die Weite der Heidelandschaft. Freizeit zum Mittagessen in Westerland. Weiter führt die Fahrt über Tinnum in das malerische Friesendorf Keitum.

Hier lernen Sie das ursprüngliche Sylt mit alten Kapitänshäusern und dem Inselmuseum „Altfriesisches Haus“ näher kennen. (F) 08.09. | Helgoland (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie an einem Ausflug nach Helgoland teilnehmen.

Mit dem Katamaran „Adler Cat“ fahren Sie ab Hörnum zur schönen Hochseeinsel. Bei einem geführten Spaziergang erkunden Sie das Oberland, den Klippenwanderweg, das Wahrzeichen der Insel, die „Lange Anna“, den Lummenfelsen und die Badedüne. (F) 09.09. | Hallig Hooge – Die Königin der Halligen (fakultativ): Freizeit. Fakultativ Fahrt mit der MS „Adler-Express“ ab Hörnum nach Hallig Hooge. Hooge ist die zweitgrößte der Halligen. Öffentliche Verkehrsmittel auf der kleinen Insel im Wattenmeer sind Pferdekutschen. Bei einer Halligführung sehen Sie u.a. Backenswarft und Hanswarft. Eine Kutschfahrt bringt Sie zurück zum Anleger. (F) 10.09. | Nachbarinsel Amrum (fakultativ): Freizeit. Fakultativ Schiffsausflug nach Amrum. Mit der „Adler IV“ fahren Sie ab Hörnum zur Nachbarinsel und unternehmen eine Führung und eine Inselrundfahrt. Der Kniepsand im Westen zählt zu den breitesten Sandstränden Nordeuropas und auch die Inselorte haben einiges zu bieten. (F)

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

11.09. | Salzwiese & Strandkorbmanufaktur (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ Ausflug nach Rantum. Über den Rantum-Inge Deich geht es zur Salzwiese. Bei einem Spaziergang durch die Salzwiese entdecken Sie, wie die Pflanzen mit dem hohen Salzgehalt im Wasser überleben können. Am Hafen unternehmen Sie eine Führung durch die Sylter Strandkorbmanufaktur, bei der Sie alles über die Herstellung erfahren und den Korbflechtern über die Schulter schauen können. (F) 12.09. | Sylter Genussmanufaktur & Wattführung (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ Ausflug nach List.

Bei einer Führung schauen Sie hinter die Kulissen der „Sylter Genussmanufaktur“.

Hier wird nicht nur Sylter Meersalz aus der Nordsee gewonnen, sondern auch Sylter Pasta produziert und „WATT Bier“ gebraut. Anschließend lernen Sie das Wattenmeer (UNESCO Weltnaturerbe) bei einer Wattführung näher kennen (Dauer ca. 1,5-2 Std.). Auf den ersten Blick mag das Wattenmeer wie eine graue Schlickwüste wirken, doch die Lebensvielfalt ist erstaunlich. Gummistiefel können geliehen werden. (F) 13.09. | Sylt – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Westerland und Sonderflug am Vormittag mit Luxair nach Luxemburg. (F)

(+352) 46 87 87 - 1

• Hotel A-Rosa Sylt***** • Lindner Hotel Windrose**** • Dorfhotel Sylt***(*)

ab 2.120 € ab 1.810 € ab 1.950 €

Fakultativ zubuchbar**

* F = Frühstück Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

(+352) 40 28 28 - 1

Preis pro Person:

© Hotel A-Rosa

06.09. | Luxemburg – Sylt: Sonderflug am Morgen mit Luxair nach Sylt. Nach der Ankunft Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel.

• Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Sonderflug mit Luxair (Bombardier Q400) * Luxemburg – Sylt – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Juli 2019) • 7 Übernachtungen im gebuchten Hotel Ihrer Wahl inkl. Frühstück (Hotel A-Rosa und Dorfhotel inkl. Halbpension, Hotel Lindner 1 x Abendessen am Ankunftstag) • Inselrundfahrt • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl erforderlich)

• Ausflug Helgoland • Ausflug Hallig Hooge • Ausflug Amrum • Ausflug Salzwiese & Strandkorbmanufaktur • Ausflug Genussmanufaktur & Wattführung (+352) 49 90 - 48 00

110 € 75 € 90 € 65 € 85 €

* siehe Reisebedingungen ** Mindestteilnehmerzahl 15 Personen erforderlich

Unbenannt-2 1

14.08.2020 09:45:50

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

Unbenannt-2 1

14.08.2020 09:46:54