revue 2023/49

Künstliche Intelligenz

Fortschritt mit Gefahrenpotenzial 25 Jahre Pimpampel

Ein Lächeln in schweren Stunden Wein selbst herstellen

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:o;T

49/23 06.12.2023

Gelungene Cuvée Migraine

Tadellos Illustratorin Lynn Cosyn

Treibhausgas-Emissionen

Klimasünder Sport

RV23 49 P 01 COVER.indd 1

01.12.23 10:14

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

28.11.23 14:37

Edito 3

K 49/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie, Philippe Reuter, Dan Thuy Coverfoto: Georges Noesen Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Natalie Gerhardstein, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

RV23 49 P 03 EDITO.indd 3

ünstliche Intelligenz (KI) ist in aller Munde. Aktuell stehen wir an der Schwelle zu einer Zukunft, die von beispiellosen Möglichkeiten gezeichnet ist. Befürworter verheißen effizientere Prozesse, kundenorientierten Service und medizinische Durchbrüche. Allerdings sollen wir inmitten dieses Fortschritts die Gefahren nicht vernachlässigen, die mit der rasanten Verbreitung von KI einhergehen. So wird die automatische Entscheidungsfindung in Diskussionen oft vernachlässigt. Die Fähigkeit von Maschinen, aufgrund komplexer Algorithmen blitzschnell Entscheidungen zu treffen, verspricht zwar Effizienz und Präzision, doch birgt sie auch Risiken, die von Sicherheitslücken bis hin zu unkontrollierbaren Fehlentscheidungen reichen. Besonders in kritischen Bereichen, wie Medizin oder Verkehr, besteht die Gefahr, dass dies zu unvorhersehbaren Ergebnissen führt. Man denke nur an autonome Fahrzeuge. Beim Navigieren von A nach B können Fehler im Algorithmus oder unvorhersehbare Ereignisse katastrophale Konsequenzen haben. So wurden allein in den USA seit 2021 mehr als 800 schwere Unfälle registriert, die auf einen automatisierten Fahrmodus zurückzuführen sind. In der Hauptsache wurden „Hindernisse“ nicht als solche erkannt –was 19 Menschen das Leben kostete.

dass selbst Experten Schwierigkeiten haben, Fälschungen zu entlarven. Dies hat nicht nur Auswirkungen auf die Glaubwürdigkeit der Medien, sondern kann auch dazu führen, dass Menschen den Unterschied zwischen echten Ereignissen und manipulierten Inhalten nicht mehr erkennen. KI-Systeme könnten dazu missbraucht werden, falsche oder irreführende Informationen zu verbreiten. Auch unbewusst: Agenturen nutzen heute schon Algorithmen, um Artikel zu generieren. Dies ermöglicht eine schnelle Veröffentlichung, birgt jedoch die Gefahr, dass Nuancen und ethische Überlegungen vernachlässigt werden. Solche Texte könnten voreingenommen wirken, da die KI nicht in der Lage ist, ein menschliches Urteil zu fällen. In Zeiten von Fake-News könnte dies das Vertrauen in die Medien weiter erschüttern. Die Gesellschaft läuft Gefahr, in ein Zeitalter der Unsicherheit zu rutschen, das von Misstrauen und Vorwürfen geprägt wird. Entscheidungen der KI müssen weiter der menschlichen Kontrolle unterliegen. Unsere Aufgabe ist es, eine Balance zu finden, die die Vorteile von KI nutzt, ohne die Sicherheit und ethische Integrität zu gefährden. Aufgrund der jüngeren Geschichte der Menschheit im Umgang mit Technologien ist jedoch Skepsis angebracht.

Deepfake und Fake News Problematisch kann es auch im Bereich der Medien werden. So hat die KI die Fähigkeit, realistisch aussehende Bilder zu erzeugen, die von den menschlichen Sinnen nur schwer als solche auszumachen sind. Sogenannte Deepfakes ermöglichen es, Gesichter und Stimmen so zu manipulieren,

Eric Hamus Chefredakteur

04.12.23 11:43

Inhalt 5 6 Künstliche Intelligenz

Zukunftsmusik mit Gefahrenpotenzial 10 Aktuelles Kurz gefasst

12 Porträt

Die bunte Welt von Lynn Cosyn 20 Kurzinterview

Weihnachtsbaumverkäufer Charles Hary

22 Ehrenamt

25 Jahre Pimpampel im CHL

45 Ernährung Rezept der Woche

26 Carte Blanche

Boulevard Royal

46 Sport

28 Reisen

Willkommen in Ankara 32 Wissen Kurz gefasst

54 Buchtipps

Luxemburger Sportgeschichte(n)

38 Visit Luxembourg

56 Angespielt

40 Hobbywinzerin

58 Lifestyle Angesagt

Stargazing an der Mosel Wein aus dem Haus Schengen

52 Kultur Kurz gefasst

Marta aus Tschechien

34 Einhundertneunundsiebzig

Mehr Anstrengungen fürs Klima

Baldur’s Gate 3

60 Snapshots

Kleeschen in Remich

44 Essen & Trinken Kurz gefasst

62 revue erklärt

Wer ist Mr Beast? 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Digitales 6

Chance oder Gefahr? Künstliche Intelligenz (KI) – vor allem im Bildbereich – ist das Ding der Stunde. Während die einen große, vielleicht sogar übertriebene Erwartungen in sie setzen, hegen andere eine gewisse Angst vor der Technologie.

Text Hubert Morang

Digitales 7

KI-generierte Inhalte über den Gaza-Konflikt wurden von Adobe Stock angeboten, ohne sie als solche zu labeln. Das linke Foto wurde mittlerweile gekennzeichnet, beim rechten fehlt diese Angabe noch immer.

benstreich aussehen mag, ganz so einfach kann man es sich mit dem Umgang von KI-generierten Inhalten nicht machen. Denn solche Bilder (aber auch Texte, Artikel oder gar ganze Bücher) können durchaus dem unkritischen und in Zukunft mit zunehmender Perfektion der KI-Tools sicherlich auch den kritischeren Beobachter zu falschen Annahmen über die Realität verleiten. Klar wurden Fotos schon immer verfälscht – früher aufwendig mit Pinsel und Farbe, heute vor allem mit digitalen Werkzeugen, wie Photoshop und Co. – doch KI-basierte Bilder sind eine Art Paradigmenwechsel.

Einfache Manipulation haos, wohin das Auge reicht. Ein vermeintliches Foto von einem Treffen der deutschen Grünen zeigt, wie am Veranstaltungsort überall Pizzaschachteln mit Essensresten herumliegen. Das Bild soll die scheinbare Doppelmoral der Umweltpartei anprangern. Doch wer ein bisschen genauer hinsieht, merkt sofort, dass es sich keineswegs um ein real aufgenommenes Foto, sondern um eine mit KI generierte Szene handelt. Das Bild ging trotzdem viral, ohne dass die breite Masse es großartig hinterfragt hätte.

Ganz einfach, weil die neuen Tools diese Bildmanipulationen noch einmal einfacher und vor allem schneller machen. Auch wenn das alles meistens harmlos ist, unangebrachte Vorgehen gibt es immer wieder. So geriet die Bildagentur Adobe Stock rezent in die Kritik, weil die Plattform KI-generierte Inhalte über den Gaza-Konflikt anbot, ganz ohne sie als solche zu kennzeichnen (mittlerweile sind sie es). Wer sich vor Augen führt, wie Bilder in diesem Krieg zu Propagandazwecken eingesetzt werden, der versteht sofort, wie problematisch das Handeln von Adobe ist.

Auch wenn dies auf den ersten Moment wie ein durch „Green-Bashing“-befeuerter Lausbu-

„Die ganze Industrie ist ziemlich Hype-basiert, und es kommen ständig neue Tools auf

Digitales 8

den Markt. Wir sind an dem Punkt angelangt, wo man zwischen einem Foto und einem KI-generierten Bild teilweise nicht mehr unterscheiden kann. Ich benutze gerne den Begriff ‚a priori fake‘. Damit meine ich, dass alles, was man online sieht, vor allem in Zukunft, wo meiner Meinung nach die meisten Bilder KI-generiert sein werden, als fake angesehen werden muss“, erklärt Misch Strotz, CEO von Neoninternet, die Firma, die im September dieses Jahres die KI-Plattform LetzAi veröffentlichte. „Das alles ist irgendwie Fluch und Segen zugleich. So könnte man beispielsweise als Luxemburger Firma problemlos sein Produkt mittels KI-generiertem Bildes an einem Strand inszenieren, ohne dass überhaupt ein Fotograf einen Strand aufsuchen müsste. Aber natürlich können Tools auch missbraucht werden.“

Kritischen Blick schärfen Der LetzAi-Mitinitiator weiß, wovon er spricht, schließlich hatte eine Werbeagentur für eine Werbekampagne für WortImmo mittels LetzAi ein KI-Modell mit der Melusina-Statue von Serge Ecker trainiert und Bilder generiert … ganz ohne den Künstler um die Erlaubnis zu fragen. „Am Ende hätten sie LetzAi für ihren Zweck gar nicht gebraucht. Sie hätten das gleiche Resultat zum Beispiel auch mit einem 3D-Modell hinbekommen. Die Erlaubnis vom Künstler hätten sie allerdings so oder so benötigt, und deshalb ist der Frage der Rechte auch nicht neu oder nur in Bezug auf KI zu sehen. KI ist halt nur ein weiteres Tool, aber bestehende Gesetze und Richtlinien muss man trotzdem einhalten. Generell glaube ich nicht, dass man in Bezug auf KI großartig neue Regulierungen braucht, um sich

Neue KI basierte Tools machen Bildmanipulationen einfacher und vor allem schneller.

in einem rechtssicheren Raum zu bewegen, weil – in meinen Augen zumindest – in dem Bereich der Bilder- und Persönlichkeitsrechte fast alles abgedeckt ist. Ich glaube, in Zukunft werden KI-generierte Bilder ganz ähnlich wie die Rechte und Lizenzen in der Musikindustrie gehandhabt werden.“ Wichtig ist in den Augen von Misch Strotz, dass die Gesellschaft lernen muss, den kritischen Blick auf Inhalte zu schärfen. In eine ähnliche Kerbe haut Francesco Ferrero vom „Luxembourg Institute of Science and Technology“ (LIST). Der Direktor der Abteilung „IT for Innovative Services“ führt aus: „Aktuell ist es vielleicht so, dass ein Teil des breiten Publikums nicht oder besser gesagt noch nicht versteht, was alles mit KI möglich ist und wir noch in einer Entdeckungsphase sind, wo man nach und nach lernt, mit der neuen Technologie zu leben und umzugehen. Ob sie eine zukunftsweisende Möglichkeit oder eine Bedrohung sein wird, hängt vor allem davon ab, wie man KI nutzt. Das ist wie mit den Sozialen Netzwerken, die sind eigentlich eine gute Möglichkeit, um mit Menschen in Kontakt zu bleiben, wurden aber nachweislich schon zu Wahlmanipulationszwecken eingesetzt.“

Umgang lernen KI-Tools seien im Bilderbereich sehr demokratisch, weil sie auch Laien ermöglichen, Dinge zu tun, die vorher nur Spezialisten konnten. „Das bedeutet, dass es eben zwei Seiten der Medaille gibt. Ich bin mir allerdings sicher, dass in Zukunft Menschen verstärkt überprüfen wollen, ob das, was sie sehen, auch wirklich so stimmt. Aber natürlich besteht das Risko, dass man den Unterschied von Deepfakes und Fotos nicht mehr so einfach erkennt. Hier haben auch die Medien eine Rolle zu spielen, und es gibt ja schon jetzt Plattformen, die sich alle erdenklichen Mittel zunutze machen, um herauszufinden, ob etwas Fake ist oder nicht, und auch das breite Publikum entsprechend aufklären. Zudem muss die Gesellschaft lernen und verstehen, was alles im Bereich Bild oder Video mit KI möglich ist und dementsprechend eine gewisse Vorsicht und Skepsis an den Tag legen. “

Zukunft von LetzAi

LetzAi ist von der Early Acces-Phase in die Public-Beta gewechselt. Neue flexiblere Abo-Modelle sollen es jedem ermöglichen, die Plattform zu nutzen. „Langfristig werden wir nicht das große Geld mit dieser Technologie machen“, erklärt Misch Strotz. „Vor allem, weil die großen amerikanischen Firmen den Ton angeben. Deshalb wollen wir bei unserer KI gezielt den Fokus auf Lizenzen setzen, und die Künstler, die KI-Bilder generieren, bei ihren Rechten unterstützen.“ Seit dem Start wurden mittels LetzAI in der Early-Access-Phase über 70.000 Bilder generiert und 500 einzigartige luxemburgische KI-Modelle erschaffen.

Digitales 9

muss, wie eine KI funktioniert, wenn man sie nutzen will.“ Generell auf andere Nutzungsmöglichkeiten von KI angesprochen, sagt Ferrero: „Ich glaube ohne Zweifel, dass KI eindeutig vielfältige positive Anwendungszwecke haben kann und Möglichkeiten bietet, die wir ohne dieses Tool nicht hätten. Ich gebe ein Beispiel: Forscher haben mit Unterstützung von KI ein neues Antibiotikum identifiziert und konnten seine chemischen Eigenschaften viel schneller einstufen. Es zeigt, dass es durch KI ein Potenzial gibt, Sachen zu entdecken, welche die menschliche Intelligenz gar nicht bemerken würde oder vielleicht viel länger dafür brauchen würde, sie zu entdecken.“

KI fordert Verantwortung von allen

Misch Strotz, CEO vom „LetzAi“ Entwickler Neoninternet, glaubt, dass KI-generierter Inhalt in Zukunft online dominieren wird.

So sah es nicht aus: KI-Bild vom Parteitag der deutschen Grünen.

Alexandru-Adrian Tantar, der im Bereich „Trustworthy AI“ arbeitet, untermauert bezüglich der Bilder: „Genau wie man heute eher die eine Zeitung als eine andere liest, weil man weiß, dass man ihr vertrauen kann, wird man in Zukunft wissen, dass verschiedene Quellen im Internet vertrauenswürdig sind und andere wiederum nicht. Je weiter sich das Ganze entwickelt, desto mehr Mittel wird es geben, um die Wahrhaftigkeit von Bildern oder Texten zu prüfen.“ Tantar sieht vor allem ethische Kriterien als einen wichtigen Punkt im Umgang mit KI an: „Das Potenzial von KI ist riesig. Aber natürlich gibt es mögliche Bedrohungen. Deshalb ist es geradezu essenziell, sich die Frage zu stellen, wie man in Zukunft menschliche Werte im Bereich der KI anwendet und integriert.“ Der Forscher liefert ein konkretes Beispiel aus den Niederlanden: „Es gab einen riesigen Skandal um die Überprüfung von Kindergeldansprüchen. Hier erstellte ein selbstlernender Algorithmus Risikoprofile, sozial schwache Familien oder ausländische Familien gerieten unberechtigterweise ins Visier und wurden zu Rückzahlungen in Höhe von bis zu 100.000 Euro aufgefordert. Das hat ganze Familien und Leben zerstört. Das ist ein Paradebeispiel dafür, dass man immer unbedingt verstehen

In Sachen Regulierung erklärt Francesco Ferrero: „Die Entwicklungen im Bereich von KI sind rasant. Die europäische Regulierung hängt hier hinterher, und der ‚AI Act‘ wird noch diskutiert, soll aber demnächst verabschiedet werden. Die großen Linien stehen, und potenzielle Risiken sind identifiziert, jetzt gilt es, nach und nach immer wieder an den richtigen Stellschrauben zu drehen. Wenn dann eine ganz große, wegweisende Entwicklungsstufe in Sachen KI kommt, muss vielleicht nachreguliert werden.“ Sein LIST-Kollege ergänzt: „Ich glaube, dass es zwar einer Regulierung bedarf, aber es liegt auf der einen Seite auch in der Verantwortung der Entwickler, Kriterien zu respektieren, wenn sie der breiten Öffentlichkeit etwas zugänglich machen. Auf der anderen Seite müssen auch Nutzer ihre Verantwortung übernehmen.“ Mimikama, die Seite, welche über Missbrauch des Internets aufklärt, schreibt übrigens über das Foto vom Grünen-Parteitag: „Das Beispiel zeigt, wie leicht Falschinformationen verbreitet werden können. Es unterstreicht die Notwendigkeit, digitale Medien kritisch zu nutzen und Informationen sorgfältig zu prüfen, bevor sie als Wahrheit akzeptiert werden.“ Eine wichtige Warnung.

Aktuelles 10 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Der Luxemburger Hauptbahnhof musste vergangenen Donnerstag wegen eines Bombenalarms gesperrt werden. Ein verdächtiges Paket war an den Informationsschaltern der CFL abgestellt worden. Der Bahnhofsbereich musste evakuiert und abgesperrt werden. Ein verdächtiger 40-Jähriger wurde am Tag danach von der Polizei festgenommen. Das abgestellt Paket enthielt unter anderem Übungsgranaten.

Gerechter werden Luxemburgerinnen und Luxemburger wollen ausgewogenere Klimawende zu Hause und in Entwicklungsländern. Die Europäische Investitionsbank (EIB) hat zum sechsten Mal ihre Umfrage zum Klimawandel durchgeführt. Nach dieser sehen Einwohner hierzulande steigende Lebenshaltungskosten sowie Klima- und Umweltprobleme als größte Herausforderungen für ihr Land. Drei Viertel der Befragten

glauben, dass der Übergang zu einer klimaneutralen Wirtschaft nur dann erfolgen darf, wenn dabei Ungleichheiten bekämpft werden. Die Mehrheit ist der Ansicht, dass ihr Staat am Klimawandel unbeteiligte, aber davon betroffene Länder finanziell entschädigen sollte. Seit 2018 will die EIB in ihrer Klima-Umfrage wissen, was die Menschen in den wichtigsten Volkswirtschaften weltweit über den Klimawandel denken.

Bahnhof lahmgelegt

Trübe Stimmung

RV23 49 P 10 11 KG AKTUELLES.indd 10

Im Bausektor ist die Goldgräberstimmung der letzten Jahrzehnte vollends verflogen. Der Statec meldet, dass der Vertrauensindikator auf einem ähnlich niedrigen Niveau wie mitten in der Covidkrise angekommen ist. Luxemburg liegt laut dem Statistikamt unter dem Level in der Eurozone. Der Indikator fußt auf den Auftragsbüchern der Firmen und ihrem Blick auf die Beschäftigungsentwicklung im Sektor.

04.12.23 12:19

Aktuelles 11

Der neue Luc auf Tour

Premierminister Luc Frieden denkt sich wohl: Wer rastet, der rostet. Und so war er letzte Woche gleich in doppelter Mission unterwegs. Zum einen verschlug es Frieden zu unserem französischen Nachbarn, wo er sich unter anderem mit Präsident Emmanuel Macron traf. Zum anderen traf er sich am Tag danach mit der EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen in Brüssel. Zudem hat Frieden sich in Brüssel mit seinem Homologen Alexander De Croo getroffen.

Freispruch Am 11. April 2018 schoss ein Polizist auf einen Autofahrer, der versucht hatte, sich der Kontrolle zu entziehen. Letzte Woche kam es zum Urteils-

spruch in der Berufung. Der Beamte, der die tödlichen Schüsse abgegeben hatte, war in erster Instanz zu fünf Jahren Haft (davon drei auf Bewährung) verurteilt worden.

Der Prozess drehte sich damals vor allem darum, ob der Polizist in Notwehr gehandelt hat oder nicht. Jetzt in Berufung wurde der Beschuldigte von den Vorwürfen freigesprochen.

Bei der Firma Ampacet in Düdelingen befanden sich die Arbeiter am vorletzten Montag im Streik. Der OGBL beklagt, dass die Unternehmungsleitung versucht hat, den Streik mit allen Mitteln zu brechen. Jedoch ohne Erfolg. Zum einen habe die Leitung „über ihre Anwälte einseitig bei Gericht eine einstweilige Verfügung beantragt, um die Streikenden vom AmpacetGelände zu entfernen und den freien Zugang zum Unternehmen zu erzwingen.“ Zum anderen sei versucht worden Streikende durch Leiharbeiter zu ersetzen. Der Streik fußt unter anderem auf der Tatsache, dass die Direktion einseitig den Kollektivvertrag ihrer Beschäftigten aufgekündigt hat.

RV23 49 P 10 11 KG AKTUELLES.indd 11

Arbeit niedergelegt

04.12.23 12:19

Portrait 12

In nur sieben Jahren hat sich Lynn Cosyn als Illustratorin einen Namen gemacht – in Luxemburg sowie im Ausland. Doch wer ist die junge Frau mit der steilen Karriere? Text Jérôme Beck Fotos Georges Noesen

Auf der Welle RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 12

01.12.23 10:29

Portrait 13

des Erfolgs RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 13

01.12.23 10:29

Portrait 14

Seit 2016 ist Lynn Cosyns Karriere mit einem jährlichen kreativen Highlight verknüpft.

s ist wie eine Welle“, meint sie mit einem scheuen Lächeln auf den Lippen, während sie versucht, Worte für ihren fast irrealen Erfolg zu finden. „An overnight success“ würde man dazu auf Englisch sagen. Ein „Blitzerfolg“ auf Deutsch. Seit 2016 ist Lynn Cosyns Karriere mit einem jährlichen kreativen Highlight verbunden. Und eins jagt das nächste. Alles ungeplant, wie sie schwört. Es fällt ihr schwer, die Begeisterung zu erklären, die ihre kunterbunten, handgezeichneten, fast kindischen Illustrationen im Betrachter auslösen. Den Ausdruck „kindisch“ würde die junge Künstlerin wohl persönlich nicht verwenden, doch scheint sie ihn mir trotzdem nicht übel zu nehmen. Vielleicht ist es einfacher, wenn wir den Film der autodidaktischen Illustratorin ein paar Jahre zurückspulen.

Ein ungeahnter Auslöser Lynn Cosyn wollte Kunst studieren, doch das wurde ihr sehr schnell ausgeredet – mit dem Argument „Was willst du denn später damit anfangen?“ Sie schmunzelt, als sei das alles nicht so schlimm. Doch dann wird der Blick ernster. „Ich wurde gebremst. Und das obwohl mir längst klar war, es muss etwas aus mir raus.“ Schlussendlich hat sie Architektur studiert. Mit Erfolg. Einer gelungenen Karriere stand nichts im Weg, doch tief in ihrem Innern wusste die junge Architektin, dass dieser Job sie nicht erfüllt. „Mein Chef war überrascht, als ich ihm die Kündigung überreichte. Für ihre Kreationen benutzt sie hauptsächlich Gouache

„Hinter meinen Werken verbergen sich keine Botschaften. Ich möchte auch niemanden belehren. Ich möchte Menschen durch meine Kreationen glücklich machen.“

und Wasserfarben.

Lynn Cosyn

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 14

01.12.23 10:29

Der Stadtplan von Luxemburg für das US-amerikanische Magazin „Wonderfilled“ hat mittlerweile echten Kultstatus.

Doch ich musste einfach weg.“ Eine Alternative hatte Lynn zu diesem Zeitpunkt nicht. „Ich war zuerst ahnungslos, bis ich aus finanziellen Gründen einen Posten als Ersatzlehrerin antrat.“ Ein ungeahnter Auslöser. In ihrem Fall der Schlüssel zum Glück. Doch noch weiß sie nicht, dass das kindische Ambiente sie auf den Weg des Erfolgs bringen wird. „Ich habe versucht, den Kindern Sachverhalte visuell ganz einfach darzustellen und dementsprechend beizubringen. Und es hat funktioniert. Es wurden Kindheitserinnerungen in mir wach. Ich konnte über unzählige Stunden pausenlos malen.“ Für ihre Kreationen benutzt sie hauptsächlich Gouache und Wasserfarben, die auch bei Kindern sehr beliebt sind. Vielleicht wir jetzt klar, warum der Ausdruck „kindisch“ hier doch nicht so fehl am Platz ist. Im Gegenteil.

Ein Stadtplan Es ist wie ein modernes Märchen, in dem nicht der charmante Prinz der ausschlaggebende Wendepunkt der Geschichte ist, sondern die sozialen Netzwerke und ganz besonders Instagram, wo die frischgebackene Illustratorin ihre Werke gerne zur Schau stellt. Und tatsächlich bekommt sie eine Anfrage aus den Vereinigten Staaten. „Das US-amerikanische Magazin Wonderfilled hatte den Wunsch, einen Artikel über Luxemburg mit einem

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 15

„D’Rommel Bommel an hir Frënn“ ist ihr erstes Kinderbuch, das sie für Autorin Charlotte Reuter illustriert hat.

Stadtplan von Luxemburg zu illustrieren“, erinnert sich Lynn. Das Resultat hat nicht nur die Amerikaner überzeugt: Der Stadtplan hat mittlerweile echten Kultstatus.

Träume werden wahr Es ist der Auslöser für unzählige Auftragsarbeiten. Die Liste ist unendlich, doch zu den Highlights gehören unter anderem 2017 das Plakat der Schueberfouer, 2018 eine Ausstellung in Japan, dank der luxemburgischen Botschaft in Tokio, und 2020 ein Wandgemälde in der Kulturfabrik in Esch. 2021 hat sie die Weihnachtsillustrationen für den Adventskalender „Luxembourg – Let's make it happen“ entworfen, und 2022 folgt die Glanznummer ihrer Karriere: Ihre einzigartigen Illustrationen schmücken das Luxair-Flugzeug LX-LBA im Rahmen von Esch 2022. „Hätte mir das als Kind jemand vorhergesagt, ich hätte es nicht geglaubt.“ Lynn Cosyn hätte abheben können, doch dafür ist sie viel zu bodenständig. Sie ergreift

Lëtzebuerger Buchpräis 2023 Mit ihrem ersten Kinderbuch „D’Rommel Bommel an hir Frënn“ haben Autorin Charlotte Reuter und Illustratorin Lynn Cosyn den Luxemburger Buchpreis in der Kategorie Kinderbuch/ Jugendbuch gewonnen. Ein interaktives Kinderbuch mit vier unterschiedlichen Geschichten, für Kinder ab fünf Jahren. Ernster Editions – ISBN: 978-2-91989241-9 - Preis: 18,50 Euro.

01.12.23 10:29

Portrait 16

nicht die Initiative. Das liegt nicht in ihrer Natur. Sie plant nichts. Es klingt unglaublich, aber hört man Lynn zu, kommen ihr die zahlreichen Aufträge wie von Zauberhand in die Mailbox geflattert. „Ich schwöre dir, es ist die Wahrheit. Und das steht mir sehr gut. Wenn es nach mir ginge, würde ich nur zum Zeichnen in meinem Atelier bleiben. Ich mag es, ruhig und allein zu sein. Ich mag es nicht, im Rampenlicht zu stehen, und trotzdem bin ich bei jedem neuen Auftrag total euphorisch.“

2022: Ihre einzigartigen Illustrationen schmücken das Luxair-Flugzeug LX-LBA im Rahmen von Esch2022.

In vielen Werken der erfolgreichen Illustratorin haben die Figuren ihre Augen geschlossen. Das ist kein Zufall. „Sie haben die Augen geschlossen, weil sie träumen“, erklärte die 38-Jährige. „Das war anfangs so gewollt, damit jeder die Illustration und die Figuren auf seine eigene Art und Weise frei interpretieren kann. Hinter meinen Werken verbergen sich keine Botschaften. Ich möchte auch niemanden belehren. Ich möchte Menschen durch meine Kreationen glücklich machen. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um Kinder oder ältere Menschen handelt.“ Eine ganz eigene Philosophie, ganz nach dem Motto „feel happy“.

Kunterbunt durchs Leben Im 1535, dem Creative Hub der Stadt Differdingen, wo wir uns für das Fotoshooting niedergelassen haben, verrät sie amüsiert, dass sie zurzeit als Mutter eines vierjährigen Sohnes dort zeichnet, wo sie gerade kann.

Dunkle Motive oder traurige Illustrationen stehen bei Lynn Cosyn

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 16

In vielen ihrer Werke haben die Figuren

nicht auf der Tagesordnung.

ihre Augen geschlossen, weil sie träumen.

01.12.23 10:29

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 17

01.12.23 10:29

Portrait 18

„Meist auf dem Küchentisch oder dort, wo ich mich wohlfühle. Es passiert zurzeit auch sehr viel in meinem Kopf“, meint sie lachend. „Ich skizziere manchmal gar nicht, weil ich alle Details meiner Zeichnung bereits im Kopf habe.“ Dunkle Motive oder traurige Illustrationen stehen bei Lynn Cosyn nicht auf der Tagesordnung. „Das fällt mir einfach zu schwer“, meint sie. Natürlich gilt es, den Unterschied zwischen der Künstlerin und der Frau zu machen. „Ich habe auch meine Schattenseiten. Wie jeder von uns. Doch für meine Illustrationen lass ich mich eher von fröhlichen Augenblicken inspirieren. Zeichnen kann einen heilenden Prozess haben.“

Der Ruhm ist Lynn nicht zu Kopf gestiegen, dafür ist sie viel zu bodenständig.

Was ihren Stil ausmacht, ist vielleicht, dass sie nicht gezielt danach gesucht hat. Sich nicht zu sehr darauf fokalisiert und die bunten, fröhlichen Kreationen einfach aufs Papier hat kommen lassen. Ohne Bremse, ohne Hemmung, ohne Wenn und Aber. So wie sie auch nie gezielt den Erfolg gesucht hat. „Ich habe mir des Öfteren die Frage gestellt, ob es nicht einfach so ist, dass ein Künstler, der seiner eigenen Leidenschaft nachgeht, nicht automatisch, ganz unkontrolliert, mehr Arbeit in sein Werk steckt. Ich weiß aber nicht, ob das die Erklärung des Erfolgs ist. Ich kann es nicht sagen.“

„Für meine Illustrationen lasse ich mich eher von fröhlichen Augenblicken inspirieren.“ Lynn Cosyn

Es fällt ihr schwer, die Begeisterung zu erklären, die ihre handgezeichneten Illustrationen im Betrachter auslösen.

2021 hat Lynn Cosyn die Weihnachtsillustrationen für den Adventskalender „Luxembourg –

kunterbunten und

Let's make it happen“ entworfen.

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 18

01.12.23 10:29

RV23 49 P 12 17 LYNN COSYN.indd 19

01.12.23 10:29

Porträt 20

RV23 49 P 20 21 3FA CHARLES HARY.indd 20

01.12.23 16:29

Porträt 21

O Tannenbaum! Oft steigt die Vorfreude auf Weihnachten erst mit dem Aufstellen des Tannenbaums. Aber worauf sollte man beim Kauf achten? Und wie rettet man das stolze Stück frisch und grün über die Feiertage? Das verrät uns Charles Hary, Präsident des Schaustellerverbands und ausgewiesener Fachmann für Tannenbäume. Interview Desislava Schengen Foto Tania Feller

RV23 49 P 20 21 3FA CHARLES HARY.indd 21

Was ist der beste Tannenbaum? Und wie viel kostet eine Tanne im Durchschnitt?

Ein echter Klassiker sind seit jeher die Nordmannstannen. Was den Preis angeht, halten wir uns seit der Einführung des Euro im Jahr 2002 an die 30 Euro pro Meter. Die Tannen, die wir verkaufen, pflanzen, versorgen und schneiden wir alle selbst. Wir besorgen uns die Tannen täglich frisch aus dem Wald, je nach Bedarf. Wann besorgen sich die Luxemburger ihren Weihnachtsbaum? Lange im Voraus oder eher auf den letzten Drücker?

Es ist sehr unterschiedlich. Wir verkaufen Tannenbäume auf dem Glacis bis zum 24. Dezember. Gerade jetzt greifen viele Menschen zu. Skandinavier in Luxemburg warten aber lieber bis zum 23. Dezember. Sie begehen Heiligabend traditionell im versammelten Familienkreis und stellen den Baum erst dann auf, um ihn gemeinsam zu schmücken. Wie bleibt der Weihnachtsbaum lange frisch und grün?

Ganz wichtig: Wenn man ihn im Baumständer befestigt, muss man immer ausreichend Wasser nachfüllen. Auch wenn es sich um eine geschnittene Pflanze handelt, braucht sie immer noch Wasser. Auch mögen Weihnachtsbäume Fußbodenheizungen nicht so gerne.

Sie bieten auch kleine Bäumchen in Töpfen an. Für wen eignet sich diese Alternative?

Das sind Bäume mit Wurzeln, die man nach den Feiertagen wieder draußen anpflanzen kann. Wer das vorhat, sollte ein paar Dinge beachten: Die Bäumchen dürfen nicht in zu warmen Räumen stehen. Später sollte man sie behutsam an die Außentemperaturen gewöhnen und sie zuerst in die Garage stellen, bevor sie nach draußen kommen.

01.12.23 16:29

Ehrenamt 22

Weihnachten im Krankenhaus

RV23 49 P 22 25 PIMPAMPEL.indd 22

01.12.23 15:53

Ehrenamt 23

Während viele Luxemburger Geschenke besorgen und auf dem Weihnachtsmarkt Glühwein trinken, müssen manche Menschen die Weihnachtszeit im Krankenhaus verbringen. Kindern kann diese Zeit besonders schwerfallen. Im CHL versucht der Verein Pimpampel den Familien diese Zeit mit einem Spielzimmer, einem Lächeln und viel guter Laune zu verschönern. Text Inga Maria Panten Fotos Tania Feller

er Verein Pimpampel wurde vor 25 Jahren von sechs Damen gegründet. In dem bunten Spielzimmer in der Kannerklinik werden die Kinder und ihre Familien mit offenen Armen und einem Lächeln empfangen. Von Montag bis Freitag, manchmal auch an den Wochenenden, sind die Freiwilligen für sie da. Anfangs halfen sie nur im Spielzimmer aus, heute wird es eigenständig vom Pimpampel-Team betrieben. Aktuell verfügt der Verein über 32 aktive Helferinnen. Eine von ihnen ist Pia Krieps, die schon seit 16 Jahren von ganzem Herzen dabei und seit sieben Jahren Präsidentin ist.

Das Lachen hört man überall „Man krieg so viel zurück, wenn die Kinder bei uns im Spielzimmer lachen und vergessen, dass sie vielleicht Schmerzen haben. Es ist unser Ziel und unsere Hauptaufgabe, den kranken Kindern und ihren Eltern den Aufenthalt im Krankenhaus so angenehm wie möglich zu machen.“ Damit immer jemand da ist und alles reibungslos klappt, wechselt sich das Team ab. „Wir versuchen, immer zwei bis drei Leute aus dem Team im Spielzimmer zu haben. Jede von uns hat einmal die Woche einen festen halben Tag, an dem wir kommen. Das ist für niemanden zu viel, es sind immer drei Stunden am Vormittag oder Nachmittag.“ Und diese Stunden machen für die Kinder und ihre Eltern einen riesigen Unterschied, denn sie finden Ablenkung vom Klinik-Alltag, Freude und Gemeinschaft.

RV23 49 P 22 25 PIMPAMPEL.indd 23

In erster Linie ist das Spielzimmer für die Kinder eingerichtet, aber auch ihre Eltern stehen oft unter hoher Belastung und freuen sich über die Aufheiterung. Für sie wird immer gerne eine Tasse Kaffee angeboten. So können sie den Kindern beim Spielen zusehen und finden manchmal auch selbst Trost bei den Mitarbeiterinnen. Mit einem Lächeln berichtet Krieps über ihre Arbeit im Spielzimmer: „Wir selbst spielen auch sehr gerne. Was ich am meisten liebe, ist, wenn alle Spielsachen auf dem Boden liegen und die Kinder mittendrin.“ Sie selbst spielt am liebsten Gesellschaftsspiele und Kicker, während ihre Kollegin ein echtes Basteltalent ist. Sie ergänzen sich und genießen die gemeinsame Arbeit. Davon profitieren die kleinen und großen Besucher, schwärmt Krieps über ihr Ehrenamt: „Das ist das pure Leben, und man hört die Kinder auf der gesamten Abteilung lachen. Die Erwachsenen lachen mit und das ist super.“

Ein bisschen geben, viel bekommen „Man gibt ein bisschen Zeit, um schlussendlich sehr viel zurückzubekommen. Besonders, da es kranke Kinder sind. Wenn du nach Hause fährst, weißt du, dass du diesen Kindern geholfen hast, ihre Krankheit, ihren Schmerz, ihre Sorgen für eine Weile zu vergessen“, berichtet Krieps. Das ist gar nicht so einfach, insbesondere bei längeren Aufenthalten in der Klinik. Zum Glück gibt es das Spielzimmer, das ausschließlich durch ehrenamtliche Helfer getragen

01.12.23 15:53

Ehrenamt 24

und mit Spenden unterhalten wird. Dazu zählen neben Spielsachen auch Geldspenden. „Für Bastelmaterial und andere Dinge sind wir auf Geldspenden angewiesen“, erklärt Krieps. „Wir bekommen Spenden von zufriedenen Eltern, von Vereinen oder auch Firmen. Wir hatten schon Kommunionskinder, die uns, anstatt Geschenke anzunehmen, ihr Geld gespendet haben. Das war toll.“ Die Gelder werden nicht nur für die Ausstattung des Spielzimmers, sondern auch für vielseitige Hilfsprojekte in der Kannerklinik verwendet.

25 Jahre Pimpampel

Der Verein Pimpampel wurde am 20. Oktober 1998 gegründet und feiert dieses Jahr demnach seinen 25. Geburtstag. Für gewöhnlich veranstaltet der Verein einen Weihnachtsmarkt, bei dem überzählige Spielsachen verkauft werden. Das Geld dient dem Erwerb neuer Materialien und zur Unterstützung der verschiedenen Kinder-Projekte im CHL. Dieses Jahr findet wegen Umbaumaßnahmen kein Markt statt, aber es gibt eventuell einen kleinen Frühlingsverkauf. Wer sich informieren, spenden oder direkt mit Pimpampel in Kontakt treten möchte, kann das auf der Webseite des CHL tun. pimpampel@chl.lu www.chl.lu/de/service/pimpampel

RV23 49 P 22 25 PIMPAMPEL.indd 24

Präsidentin mit Herz „Die verschiedenen Abteilungen sind immer sehr froh, dass wir aushelfen können, wenn etwas nötig ist. Das machen wir sehr gerne. Vor zwei Sommern konnte die Kinderpsychiatrie einen kleinen Garten hinter der Klinik anlegen. Im Sommer gehen sie mit den Kindern raus und bauen dort Pflanzen an. Da kaufen wir regelmäßig neues Material.“ Zusätzlich zum Garten wurden überall in den Wartezimmern Motorik-Spiele an den Wänden installiert, damit die Kinder sich beschäftigen können. Außerdem gibt es Touch-Screens zum Spielen, und auch an die Eltern wird gedacht: „Kürzlich haben wir geholfen, elektronische Relax-Sessel für die Eltern in den Zimmern der Frühgeborenen-Abteilung einzurichten.“ Die Hilfe von Pimpampel wird an allen Ecken willkommen geheißen. Weil das Amt so erfüllend ist, liebt Krieps ihre Zeit mit den Kindern.

Der Verein entwickelt sich, erzählt die amtierende Präsidentin Pia Krieps. „Wir waren auch mal 39, aber durch die Pandemie haben ein paar Leute aufgehört, die schon älter waren.“ Obwohl sie selbst schon seit 16 Jahren dabei sei, komme es ihr nicht so vor. „Die Zeit fliegt. Als ich nicht mehr berufstätig war, wollte ich unbedingt auf freiwilliger Basis etwas machen. Über die Agence du Benevolat bin ich hierhergekommen. Es war genau, was ich gesucht habe.“ Krieps hat selbst einen Sohn und viel Mitgefühl und Verständnis für die Achterbahn

Die Arbeit mit kranken Kindern geht auch an die Substanz. Und doch verleiht es den Freiwilligen Stärke und Widerstandskraft.

01.12.23 15:53

Ehrenamt 25

„Man gibt ein bisschen Zeit, um schlussendlich sehr viel zurückzubekommen.“ Pia Krieps

Im Spielzimmer der Kannerklinik finden die kleinen Patienten (fast) alles, was das Spiel-Herz begehrt.

Die amtierende Präsidentin Pia Krieps ist schon seit

der Gefühle, die die Eltern und Kinder während der Zeit im Krankenhaus erleben. „Es sind manchmal sehr schwere Fälle, die wirklich ans Herz gehen“, erzählt sie. Das Benevolat ist zwar nichts für schwache Nerven, aber eine echte Bereicherung. Mit Krankheit und in seltenen Fällen auch mit dem Tod umzugehen, verstärkt nicht nur die Empathie-Fähigkeit, sondern kräftigt auch die eigene Widerstandkraft und Dankbarkeit, erklärt Krieps. „Man wird sehr dankbar für das, was man hat.“ Und das geht beiden Seiten so.

RV23 49 P 22 25 PIMPAMPEL.indd 25

Die Kinder und Eltern sind unendlich dankbar für Pimpampel. „Es sind die kleinen Dinge, die den Aufenthalt verschönern, und die Eltern wissen das sehr zu schätzen. Das freut uns, wenn Eltern eine kleine Spende machen und uns schreiben: Ohne Sie hätten wir das alles nicht so gut überstanden. Sie haben uns den Aufenthalt so erleichtert.“ Das Ehrenamt der Schmetterlinge ist inspirierend wie ein Weihnachtsmärchen und erinnert uns an die Wichtigkeit von Liebe, Zusammenhalt und Großzügigkeit. In diesem Sinne: eine frohe Adventszeit.

16 Jahren mit dabei. Die Zeit sei quasi wie im Flug vergangen.

01.12.23 15:53

Carte blanche 26

Boulevard Royal/Luxemburg-Stadt

Georges Noesen

Carte blanche 27

Reisen 28

Ankara'ya hosgel d Zum Mausoleum von Kemal Atatürk pilgern alljährlich rund fünf Millionen Türken. Der 15.000 Menschen fassende Platz vor dem schlichten, im neoklassizistischen Stil erbauten Monument ist mit Mosaiken ausgelegt, die 373 Teppichmuster symbolisieren.

RV23 49 P 28 31 TUERKEI GK.indd 28

04.12.23 11:33

Reisen 29

Was assoziiert man mit dem Begriff „Urlaub in der Türkei“? Eine Ballonfahrt über die Feenkamine in Kappadokien, die pulsierende Metropole Istanbul am Bosporus, das mondäne Bodrum sowie die bekannten Badeorte Antalya, Kemer oder Side geben hier den Ton an. Die in Anatolien gelegene Hauptstadt Ankara hingegen ist den meisten Türkei-Reisenden gänzlich unbekannt.

l diniz Willkommen in Ankara

Text Herbert Becker

nkara, die Hauptstadt der türkischen Republik, und das nicht erst seit der Ausrufung durch Mustafa Kemal Atatürk im Jahre 1923, war schon im 3. Jahrhundert Provinzhauptstadt der römischen Provinz Galatien unter dem Namen Ancyra. Die Stadt wurde im Laufe der Jahrhunderte unzählige Male erobert und zerstört und zählte mit Beginn der Republik knapp 25.000 Einwohner.

RV23 49 P 28 31 TUERKEI GK.indd 29

Fortan galt es, moderne Infrastrukturen zu schaffen, um dem Image einer Kapitale gerecht zu werden. Staatschef Atatürk berief deutsche Architekten, ein ausgedehntes Stadtkonzept zu entwickeln, mit Wohnraum für die Landflüchtigen, Ministerien oder Verwaltungsgebäude. Heute zählt Ankara rund 5,8 Millionen Einwohner und ist nach Istanbul die zweitgrößte Stadt des eurasischen Landes. Das Stadtbild zeigt sich wider Erwarten äußerst modern mit lebendigen, gut sortierten Geschäftsvierteln, dazu ist Ankara Sitz der Hauptquartiere von Heer, Marine sowie Luftwaffe und beheimatet nahezu alle wichtigen Ministerien und ausländischen Botschaften.

04.12.23 11:33

Reisen 30

Gourmet und Wein

In der Türkei versteht man es, ausgedehnt zu schlemmen und einem guten Glas Wein zuzusprechen. Opulent gedeckt sind die Tafeln in den erstklassigen Restaurants der Hauptstadt, dominiert von Lammkebab, Geflügel, Fisch, Moussaka und allerlei Gemüsebeilagen. Beliebt sind die „Meze“, vielfältige Vorspeisen, an denen alle Tischgäste partizipieren, und unerlässlich: Raki. Die türkischen Winzer verstehen sich aber auch in der Kunst des Weinmachens. In aufstrebenden kleinen Boutique-Weingütern rund um Ankara werden ausgezeichnete Rotweine produziert, da legt der Weinfreund auch schon mal 15 Euro für ein Glas auf den Tisch.

RV23 49 P 28 31 TUERKEI GK.indd 30

75 Prozent der Berufstätigen verdienen ihr Brot in der Verwaltung, beim Militär oder den Ordnungskräften. Die Kaufkraft ist überdurchschnittlich hoch, was sich im Besonderen bei Restaurantbesuchen am Abend widerspiegelt. Doch was hat Ankara dem kulturinteressierten Besucher zu bieten? Ein wahres Füllhorn an Sightseeing-Highlights, wie sich herausstellt. Seit dem 29. Oktober feiert die Stadt den 100. Geburtstag der Staatsgründung mit zahlreichen kulturellen Events.

Bedeutung zeigt das „Museum für anatolische Zivilisationen“, 1997 zum besten Museum Europas ausgezeichnet. Hier beherbergt sind zahlreiche Funde aus der alten Hauptstadt Gordion (rund 60 Kilometer vor Ankara gelegen und prädestiniert für einen Tagesausflug), wie Schmuck, Waffen oder Keramik aus dem berühmten Hügelgrab von König Gordias und dessen Sohn, König Midas.

Die historische Altstadt im Stadtteil Ulus mit Zitadelle und Karawanserei und traditionellen Handwerksbetrieben sowie fliegenden Straßenhändlern ist ein beliebtes Ziel für Tagestouristen und Einheimische. In den urigen Straßencafés genießt man türkischen Kaffee, den obligatorischen Tee im kleinen Glas oder einen köstlichen Salep, ein heißes Getränk aus Ziegenmilch, aromatisiert mit dem Pulver der Salep-Orchideenknolle und etwas Zimt. Unterhalb der von den Hethitern erbauten Zitadelle darf der Besucher auch eine der ältesten Moscheen der Stadt besichtigen. Die Aslanhane-Moschee wurde unlängst in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Unbedingt sehenswert ist zudem das Museum im ehemaligen ersten Parlamentsgebäude, welches sich in erster Linie mit der Geschichte seit der Staatsgründung beschäftigt. Neben Salon und Arbeitszimmer Atatürks, sind hier auch persönliche Gegenstände des Präsidenten zu sehen.

Must see: das Mausoleum Anitkabir Unsere Tour führt uns auf eine Anhöhe mit Namen „Anittepe“, was so viel wie „Monumentshügel“ bedeutet. Ziel ist das Mausoleum von Kemal Atatürk, zu welchem alljährlich rund fünf Millionen Türken pilgern. Schon am frühen Vormittag bevölkern Tausende den Platz vor dem schlichten, im neoklassizistischen Stil erbauten Monument. Sie werden Zeuge einer Wachparade, als ein hohes Regierungsmitglied am Sarkophag von Atatürk einen Kranz niederlegt. In der gesamten Anlage hat vieles Symbolcharakter. Der 15.000 Menschen fassende Platz ist mit Mosaiken ausgelegt, die 373 Teppichmuster symbolisieren. Die Grabstätte Atatürks unterhalb des Sarkophags liegt exakt auf 905 Meter über dem Meeresspiegel: der Staatschef ist am 10. November 1938 um 9.05 Uhr verstorben.

Museale Vielfalt

Kunstwerke aus dem 18. und 19. Jahrhundert sowie aus der Moderne zeigt das „Staatliche Kunst- und Skulpturenmuseum“ und im benachbarten „Ethnografischen Museum“ wird die Epoche der Seldschuken beleuchtet. Nach den ausgedehnten Museumsbesuchen lassen sich die Abende in der Hauptstadt vorzüglich in der über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Gastronomie beenden. Unser Fazit: Ankara ist in jedem Fall einen Besuch wert. Kunst und Historie gibt es in zahlreichen Museen der Stadt. Das „Museum für anatolische Zivilisationen“ wurde 1997 zum besten Museum Europas ausgezeichnet.

Kunst und Historie – von der Altsteinzeit bis in die Moderne – gibt es in zahlreichen Museen der Stadt. Exponate von kulturhistorischer

04.12.23 11:33

Reisen 31 Die historische Altstadt im Stadtteil Ulus mit traditionellen Handwerksbetrieben sowie fliegenden Straßenhändlern ist ein beliebtes Ziel für Tagestouristen und Einheimische.

Wird ausschließlich von Frauen gebacken: das köstliche Fladenbrot

jeder Straßenecke.

gibt es an nahezu

Das Stadtbild zeigt sich wider Erwarten äußerst modern mit lebendigen Geschäftsvierteln. Dazu ist Ankara Sitz der Armee-Hauptquartiere und beheimatet nahezu alle wichtigen Ministerien und ausländischen

Botschaften.

RV23 49 P 28 31 TUERKEI GK.indd 31

04.12.23 11:33

Wissen 32 Zusammengestellt von Heike Bucher

Friedliche Haie

Die Angst vor Mathe

auf Schwimmer oder Surfer gibt es im Jahr weltweit, die meisten in Florida. Der Hauptgrund für die Angriffe sei nicht der blutrünstige Hai, sondern der Massentourismus, der die Tiere stresst und Abfälle ins Wasser bringt, sagen Hai-Experten. In den vergangenen 30 Jahren gab es rund 2.000 Haiangriffe auf Menschen, 194 verliefen tödlich.

Mathematik ist das Schulfach, vor dem die meisten Schüler und Schülerinnen Angst haben. Zudem liefern Mathearbeiten bei den Pisa-Tests die schlechtesten Ergebnisse. Ein englisch-italienisches Forschungsteam hat deshalb untersucht, ob schlechte Leistungen mit der Angst vor Mathe einhergehen. Die Antwort ist nein. Viel mehr als die eigenen Leistungen zählt das Vertrauen in sich selbst, die Anforderungen erfüllen zu können. Das bedeutet, dass gerade Kinder und Jugendliche, die eigentlich gute Leistungen in Mathe bringen, große Angst davor haben können, weil sie selbst denken, sie seien überfordert. Was vor allem auf Mädchen zutrifft.

MVG-V ERL AG

Befreie dich selbst Immer wieder versuchen wir, es allen recht zu machen und die Erwartungen von anderen zu erfüllen. Dabei legen wir zu viel Wert auf das Urteil anderer, die sehr viel mehr Meinung als Ahnung davon haben, wer wir wirklich sind. Wortgewandt, humorvoll und tiefsinnig erzählt Andrea Weidlich die Geschichte von neun Menschen, die sich gemeinsam auf den Weg machen, um Antworten zu finden auf

RV23 49 P 32 33 KG WISSEN.indd 32

Drohnenaufnahmen eines USamerikanischen Forschungsteams beweisen, dass Haie, auch Weiße Haie, sehr viel öfter, als wir vermuten, in der Nähe von belebten Stränden herumschwimmen. Nur passiert meistens nichts. Denn Menschen passen nicht ins Beuteschema eines Hais. Rund 70 Angriffe von Haien

Kurz gefasst

die Fragen: Wer bist du? Wer möchtest du sein? Und was würdest du tun, wenn alles möglich wäre? Inmitten der dunklen Tiefen des Waldes stoßen sie auf ein Geheimnis. Nichts ist, wie es scheint. Bis sich letztlich offenbart, wie die Kraft des inneren „Fuck it“ etwas in uns allen verändert und plötzlich alles möglich wird, sobald wir uns nicht mehr von den Erwartungen anderer zurückhalten lassen. „Wo ein Fuck it, da ein Weg ‑ Wie plötzlich alles möglich wird, wenn du aufhörst, es allen recht zu machen“, Andrea Weidlich, mvg Verlag, 17 Euro

01.12.23 14:52

n e d n u t s r u Signat r e d i e n h c Carlo S Softcover 297 x 210 mm 66 Seiten

16. Dezember 2023 10:00 - 12:00 Uhr Librairie Ernster „Luxemburg Stadt“ 15:00 - 18:00 Uhr Librairie Ernster „Belle Etoile“

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

18 € r

gebüh

er + Lief

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 2,00 € Ins Ausland: 4,20 € (Angaben für ein Buch)

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

shop.revue.lu ▶ https://bit.ly/40k2Jbv

RV23 49 P 32 33 KG WISSEN.indd 33

01.12.23 14:52

Einhundertneunundsiebzig 34

Marta nennt Luxemburg schon seit 20 Jahren ihr Zuhause.

RV23 49 P 34 37 179 TSCHECHIEN.indd 34

01.12.23 14:55

Einhundertneunundsiebzig 35

Marta Als Präsidentin der „Amitiés Tchèque et Slovaque – Luxembourg“ (ATSL) setzt die Tschechin Marta Vacca Veselá die lange Tradition des gemeinnützigen Vereins fort, der ursprünglich gegründet wurde, um die Interessen der Tschechoslowaken zu fördern, die nach der gewaltsamen Niederschlagung des Prager Frühlings von 1968 ins Großherzogtum flüchteten. Text Natalie Gerhardstein Fotos Dan Thuy

ie ATSL wurde 1972 von František Šedý gegründet, dem ersten Vorsitzenden, der 1968 nach Luxemburg ausgewandert war. Damals erhielt er Unterstützung von dem ehemaligen Innenminister Robert Krieps und dem stellvertretenden Bürgermeister Luxemburgs, Fernand Zürn.

Starke Beziehungen Obwohl der Verein gegründet wurde, um die Interessen der Tschechoslowaken im Ausland zu fördern, wurde das Tätigkeitsfeld später auch um kulturelle, musikalische und karitative Veranstaltungen ergänzt. Seinen heutigen Namen erhielt der Verein im Jahr 1993, nach der Teilung der Tschechoslowakei. Heute zählt er über 200 Mitglieder und steht der tschechischen, slowakischen und anderen internationalen Gemeinschaften des Großherzogtums offen. Die Verbindungen zwischen der Tschechischen Republik und Luxemburg seien nicht

RV23 49 P 34 37 179 TSCHECHIEN.indd 35

nur stark, sondern auch sichtbar, wenn man sich in der Stadt Luxemburg umschaut, betont die Tschechin. Gleich neben der Place d'Armes befindet sich zum Beispiel ein Denkmal und ein Platz, der Jan Palach gewidmet ist. Der Prager Student verbrannte sich aus Protest gegen die Niederschlagung des Prager Frühlings, in Folge der Besetzung durch die Truppen der Staaten des Warschauer Paktes im Jahr 1968. In der Krypta der Kathedrale ruhen indessen die sterblichen Überreste von Johann dem Blinden, auch bekannt als König von Böhmen und Gründer der Schueberfouer. Und im Jahr 2022 wurde eine Straße auf dem Kirchberg zu Ehren von Václav Havel eingeweiht, benannt nach dem ersten Präsidenten der Tschechischen Republik, der auch der letzte Präsident der Tschechoslowakei von 1989 bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1992 in die Geschichte einging. Marta stammt ursprünglich aus der Stadt Olmütz, in der Nähe der tschechischen Grenze zur Slowakei, wobei sie diese mit

Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

01.12.23 14:55

Einhundertneunundsiebzig 36

„Wenn ich nach Prag gehe, habe ich mein Programm: Mittagessen, Kaffee oder Abendessen mit Freunden.“

Steckbrief Tschechien Die Tschechische Republik, auch als Tschechien bekannt, hat eine Bevölkerung von über 10,8 Millionen Menschen. Prag, die Hauptstadt, wird als „Stadt der hundert Türme“ bezeichnet und beherbergt über 500 Kirchen, die Prager Burg, die größte erhaltene Burg der Welt, und die drittälteste astronomische Uhr der Welt aus dem Jahr 1410, die noch in Betrieb ist. Die Tschechische Republik trat 1999 der NATO und 2004 der EU bei. Seit dem Ausbruch des Ukraine-Kriegs im Jahr 2022 hat das Land über 500.000 Flüchtlinge aufgenommen, die drittgrößte Zahl unter den Mitgliedsstaaten und einer der Spitzenreiter pro Kopf.

RV23 49 P 34 37 179 TSCHECHIEN.indd 36

14 Jahren verließ. Sie hat an entfernten Orten wie Russland und dem Vereinigten Königreich gelebt, aber seit den letzten zwei Jahrzehnten ist Luxemburg ihr zu Hause. Auch wenn Marta seit mehr als 20 Jahren im Großherzogtum lebt, gibt es einige Dinge, die sie an der Tschechischen Republik vermisst. „Wenn ich nach Prag gehe, habe ich mein Programm: Mittagessen, Kaffee oder Abendessen mit Freunden“, erklärt sie. „Und das zweite sind kulturelle Veranstaltungen: Theater ist wirklich eins der wenigen Dinge, die ich vermisse.“

Wein statt Bier Obwohl die Tschechische Republik für ihr Bier bekannt ist, gesteht sie: „Ich mochte es einfach nie. Selbst an der Universität, wo alle Studenten wegen ihres Budgets Bier trinken, war ich diejenige, die fragte: ‚Gibt es Wein?‘“, gibt sie lachend zu. Marta sagt über sich selbst, dass sie kontaktfreudig sei, was ihr geholfen habe, sich einzuleben. Ihr Mann ist Franzose, und als sie nach Luxemburg kam, nahm sie sich selbst in die Pflicht, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Das habe ihre Aufnahme im Großherzogtum erleichtert, so die sympathische Tschechin. „Man sollte nicht schüchtern sein. Man sollte versuchen, Veranstaltungen zu finden, die man mag, sei es Kultur, Musik, Workshops, Malerei usw. Wenn man sich integrieren will, ist der Schlüssel, selbst aktiv zu sein, denn niemand wird dich an die Hand nehmen“, sagt sie.

Zusätzlich zu ihren geschäftlichen Netzwerken engagiert sich Marta regelmäßig als Freiwillige beim jährlichen „Bazar International“. Es sei eine der wenigen Gelegenheiten, bei der sie die Tracht ihrer Heimat trägt. Diese besteht in der Regel aus einer weißen Bluse, mit Schichten von Unterröcken und Schürzen, die auf unterschiedliche Weise gebunden und oft mit aufwendiger Handstickerei verziert sind. „Mein Vater hing sehr an Traditionen und kulturellen Dingen und ging, bevor ich ins Ausland zog, in Dörfer, um Stücke dieses Nationalkostüms zu sammeln“, erklärt sie. Er gab ihr einige Teile mit, als Marta ins Ausland zog. Viele Jahre lang lagen sie im Schrank, bis Marta anfing, sie beim Basar zu tragen. „Dann begann er, mehr und mehr Stücke zu kaufen, jetzt zeigen wir sie auf dem Basar, und die Leute lieben es.“

Marta mag Mode Im Alltag spielt Marta gerne mit Mode, trägt auffällige Farbtupfer, hält aber ihren Schmuck einfach und trägt normalerweise Ohrringe, die sie von ihrer Großmutter mütterlicherseits geerbt hat und die sie auf mindestens 80 Jahre schätzt. Diese gleiche Großmutter, aus der Mährischen Region, hat viel gestickt und Oberteile handgefertigt, die ihre eigenen Kinder trugen, als sie jünger waren. Seit ihrer Ankunft in Luxemburg hat Marta im Privatsektor gearbeitet, hauptsächlich in der Industrie. Als sie ankam, „fand ich relativ schnell einen Job. Ich glaube, Arbeit integriert dich noch mehr: Zuerst hast du Kollegen, dann hast du Freunde“, sagt sie. „Ich war mit meiner Arbeit zufrieden, und sie hat mich wirklich vorangebracht.“ Insgesamt hat sie die Integration nie als allzu großes Problem wahrgenommen: „Ich betrachte Luxemburg wirklich als einen internationalen Hub. Für manche Menschen, vielleicht diejenigen, die in einem kleinen Dorf leben, war vielleicht der Empfang nicht da, aber ich hatte nie ein Problem.“

01.12.23 14:55

Einhundertneunundsiebzig 37

Integration war für die Tschechin nie ein Problem. Luxemburg sei ein internationales Land.

Marta engagiert sich regelmäßig als Freiwillige beim „Bazar International“ Die Ohrringe hat Mara von ihrer Oma mütterlicherseits geerbt. Sie sind mindestens 80 Jahre alt.

RV23 49 P 34 37 179 TSCHECHIEN.indd 37

und begrüßt die Gelegenheit, auch mal Tracht zu tragen.

01.12.23 14:55

Visit Luxembourg 38

RV23 49 P 38 39 VISIT LUXEMBOURG.indd 38

01.12.23 10:21

Visit Luxembourg Advertorial 39

Unter der Milchstraße inmitten von Weinreben: Kann es einen romantischeren Ort geben für einen nächtlichen Spaziergang, ein Händchenhalten, einen gemeinsamen Blick in den Himmel? Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

RV23 49 P 38 39 VISIT LUXEMBOURG.indd 39

01.12.23 10:21

Hobbywinzerin 40

Mit allenWeinen gewaschen Zum Weinmachen kam revue-Redakteurin Desislava Schengen wie die Jungfrau zum Kinde: Ohne jegliche Vorkenntnisse hat sie den Versuch gewagt, aus Trauben und Hefe Wein herzustellen. Einige „Geht doch!“ und „Was habe ich mir dabei gedacht?“ später ist der Wein fertig. Erstaunlicherweise kann sich das Ergebnis sogar schmecken lassen. Ein Selbstversuch. Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

RV23 49 P 40 43 WEIN MACHEN.indd 40

01.12.23 10:25

Hobbywinzerin 41

udeln selbst machen, Marmelade kochen, Gemüsebrühe herstellen – Dinge in der heimischen Küche habe ich schon immer gerne produziert. Doch als 2022 bei einem Gespräch in der Redaktion die Idee aufkommt, für eine Reportage Wein im Do-it-yourself-Verfahren herzustellen, muss ich zunächst abwinken. Keine Zeit, sage ich und lasse die Idee ruhen. Bis zu diesem Sommer, als es wieder heißt: „Wie weit ist das Weinprojekt eigentlich fortgeschritten?“ Nun gelten keine Ausreden mehr, und das Abenteuer der Weinherstellung muss wohl oder übel beginnen. Bevor wir überhaupt an Wein denken können, muss ich mich um die Ausrüstung kümmern. Ein paar Klicks später ist ein Starterset zur Weinherstellung bestellt. Die Lieferung gelingt erstaunlich zügig. Im Karton befinden sich ein 20-Liter-Gärballon aus Glas, Röhrchen zur Überwachung des Gärvorgangs, Schläuche zur Abfüllung, diverse Reinigungsutensilien sowie Hefe und Schwefel. Dankend nimmt der Novize auch die beiliegende Weinfibel entgegen, die zahlreichen Rezepte für Weine und nützliche Tipps für Anfänger bereithält.

Die richtige Ausgangsware

Die kleine Kelter stellt die Autorin gleich vor erste Probleme. Die Hürde meistert sie jedoch mit der Hilfe eines flinken Kollegen.

RV23 49 P 40 43 WEIN MACHEN.indd 41

Für die Pressung der Trauben besorgen wir uns zusätzlich eine kleine Obstpresse. Während das Starterset kein handwerkliches Geschick voraussetzt, stoße ich bei der manuellen Obstpresse doch recht schnell an meine Grenzen. Die Anleitung auf Englisch ist recht kryptisch gehalten, was einen zügigen Zusammenbau fast unmöglich macht. Jörg, ein Kollege aus der IT-Abteilung, hat Erbarmen und baut die Presse schließlich in einer halben Stunde zusammen. Trauben sind Trauben. Das war zumindest bis vor Kurzem meine Auffassung. Doch weit gefehlt: Für die Weinherstellung braucht man ganz bestimmte Trauben. Die süßen Sorten aus dem Supermarkt gehören nicht in die Presse. Ein Anruf bei der Domaine Laurent und Rita Kox in Remich genügt, um 15 Kilogramm weiße Weintrauben zu bestellen. Die Idee, mich als Hobbywinzerin zu betätigen, nimmt Winzerin Corinne Kox mit Humor: „Wann dürfen wir deinen Wein probieren?“ Auch wenn der Vorschlag wohl nicht ganz ernst gemeint war, bringt er mich ins Grübeln. Als promovierte Biologin kennt sie sich

Bevor die Presse überhaupt arbeiten kann, muss sie zusammengebaut werden.

nicht nur in Pflanzenkunde aus, sondern auch als Winzerin ist sie mir einige Schritte voraus. Bei der Abholung der Trauben gibt sie mir wertvolle Tipps mit auf dem Weg. Denn leider hält die Fibel zwar viel Wissen über Obstweine und Liköre bereit, doch beim herkömmlichen Wein bleibt sie mir dann doch zu allgemein. Die Profis wissen Rat: Ich soll für die Weinherstellung nur gekühlte Trauben verarbeiten, denn warme Früchte bieten Nährboden für Bakterien. Das könne zu Fehlern im Endprodukt führen. Was gleich zur nächsten Lektion in Sachen Weinmachen führt: Man soll Fehlerquellen vermeiden, wo es nur geht.

Regional und nachhaltig Und dann die erste Überraschung: Die 15 Kilogramm feinster Cabernet-Blanc-Trauben stammen aus dem „Ollek“, einer Lage nur wenige Meter hinter unserem Haus. Regionaler und nachhaltiger geht es kaum. Sie sind handverlesen, die Helfer haben darauf geachtet, nur gesunde Trauben zu pflücken. Sollte ich

01.12.23 10:25

Hobbywinzerin 42

Die Kosten Die Ausgaben für das Wein-Projekt sind überschaubar: Am „teuersten“ waren die Trauben. Starterset für Wein: ca. 115,00 Euro Kleine Obstpresse: ca. 50 Euro Trauben beim Winzer: rund 15 Kilo für rund 180 Euro

Durch den Kaffeefilter

dennoch faule Trauben finden, muss ich sie aussortieren, erklärt mir Corinne Kox. Sonst riskiere ich einen schlechten Geschmack. Puh, so viel Plackerei für zehn Liter Wein? So mühsam habe ich mir das Winzerprojekt dann doch nicht vorgestellt. Doch jetzt gibt es kein Zurück mehr. Aus dem Einzelprojekt wird prompt eine Familienangelegenheit: Nur einen Tag später sitzen wir zu viert auf der Terrasse und entstielen Trauben im Akkord – mein Mann, mein Sohn, meine Tochter und ich. Nachdem jede Traube begutachtet und verlesen und jedes Fitzelchen Grün entfernt wurde, geht es ans Pressen. Anders als beim Winzer steht uns keine riesige Anlage zur Verfügung, sondern nur die kleine Kelter zur Hand, die mit Muskelkraft betrieben wird. An dieser Stelle sollte man bemerken, dass es klassischerweise zwei Methoden zur Weinherstellung gibt: entweder aus Traubensaft, wie in meinem Fall, oder aus Maische. Bei der zweiten Variante werden die Trauben zerdrückt und bleiben eine Zeit lang im eigenen Saft liegen, bevor sie weiterverarbeitet werden. Wir beginnen mit der Pressung, der Saft tritt aus, doch die Sache hat einen Haken: Die Traubenschalen bleiben wegen des klebrigen Safts am feinen Netz der Kelter hängen. Doch mein Mann

in alte Weinflaschen – der Hausmacherwein ist fertig.

Winzer Laurent Kox aus Remich prüft das Aroma, das durch die warme Gärumgebung dezenter ausfällt.

RV23 49 P 40 43 WEIN MACHEN.indd 42

hat die zündende Idee: einfach den hauseignen Entsafter zu benutzen. Das klappt: Die Maschine erledigt das Pressen tadellos und ohne klebrige Saftspritzer. Jetzt muss der Traubensaft in den Gärballon aus Glas. Das Umfüllen hält die nächste Überraschung bereit: Plötzlich tropft Saft aus dem Gefäß. Frenetisch suchen wir nach der undichten Stelle, drehen den Ballon hin und her. Jetzt schießt der Traubensaft geradezu aus der Flasche. Eine Lösung muss her, sonst war die ganze Plackerei umsonst.

Hektik auf der Terrasse Hektik macht sich breit. In Windeseile schaffen die Kinder Kochtöpfe aus der Küche herbei. Während mein Mann den Gärballon in Schach hält, wechsle ich die Töpfe, bis sie voll sind. Dann ist die Gefahr gebannt, ein Großteil des Traubensafts ist (vorerst) gerettet. Ein neues Glasgefäß muss her. Glücklicherweise hält der örtliche Baumarkt ein kleines Sortiment an Winzerutensilien bereit, darunter auch einen Gärkanister aus Plastik. Dann geht es an die Hefevorbereitung. Dabei wird die Hefe entsprechend aufgelöst und dem Traubensaft hinzugefügt. Anschließend verschließen wir den Kanister, setzen das Gärventil auf und füllen das Gärröhrchen wie beschrieben zur Hälfte mit Wasser. Den Behälter stellen wir in der Küche unter, schließlich soll er an einen warmen, dunklen Ort. Mit dem Setzen des Gärventils beginnt auch schon die Fermentierung. Es dauert nicht lange, und der Duft von frischem Federweißer macht sich in der Küche breit. Erst nach einer Woche wird es ruhiger im Kanister, bis nach rund zwei Wochen gar keine Gäraktivität mehr zu vernehmen ist. Jetzt heißt es abwarten und … Wein trinken? Dafür ist es noch zu früh: Das fertige Getränk sollen wir frühestens nach vier bis sechs Wochen von der Hefe nehmen und abfüllen. Wir gehen auf Nummer sicher und warten acht Wochen, bevor wir mit der Abfüllung beginnen. Die Utensilien dafür sind überschaubar: ein langer Schlauch mit Schließmechanismus sowie eine Kaffeefiltertüte und ein Trichter. Schon bei der ersten Flasche wird klar: Alleine kriege ich das Füllen nicht hin. Zu komplex sind die Arbeitsschritte. Die eine Hand soll den Trichter mit der Filtertüte balancieren, die andere

01.12.23 10:25

Auch Winzerin Corinne Kox, Links der Selbstversuch, rechts der Wein der Domaine Kox, der aus Cabernet-Trauben der gleichen Lage gekeltert wurde.

die Flasche, um dann noch den Verschluss des Abfüllschlauchs zu betätigen? Das ist unmöglich. Aus dem Ein-Frau-Projekt wird wieder eine Familienmission. Dennoch gehen einige Tropfen daneben, die Küche riecht wie ein Weinkeller. Die Abfüllung dauert rund anderthalb Stunden. Die Ausbeute – rund zehn Liter Wein – muss sofort verkostet werden. Die von uns scherzhaft genannte „Cuvée Migraine“ hat eine goldgelbe Farbe, riecht etwas fruchtig. Am Gaumen schmeckt sie zuerst samtig, im Abgang holprig, geradezu knusprig. Ein gewisser Stolz macht sich in mir breit.

Moment der Wahrheit Die Stunde der Wahrheit kommt, als nach der Abfüllung eine waschechte Winzerin das Endprodukt verkostet. Ich habe Corinne Cox nämlich beim Wort genommen und nehme ihr Angebot dankend an. Auch ihr Vater Laurent lässt es sich nicht nehmen, das Ergebnis meines kleinen Projekts zu probieren. Als Vergleichsobjekt muss ein Cabernet Blanc aus dem Hause Kox herhalten, der aus den Trauben der gleichen Lage hergestellt wurde. „Der Wein stand während der Gärung an einem warmen Ort. Deswegen ist er weniger aromatisch. Am Gaumen machen sich Noten von Paprika bemerkbar, die für den Cabernet typisch sind. Er ist rund und samtig“, meint die Winzerin. „Ich hätte, ehrlich gesagt, eigentlich etwas Schlechteres erwartet.“ Alles in allem sei es ein fehlerfreier Wein, wie beide Profis unisono bestätigen. Eine abschließende Laboranalyse des Weinbauinstituts in Remich bescheinigt dem

RV23 49 P 40 43 WEIN MACHEN.indd 43

die jetzt die Familienkellerei leitet, findet, dass der Hobbywein „keinen Fehler“ hat.

„Am Gaumen machen sich Noten von Paprika bemerkbar, die für den Cabernet typisch sind.“ Corinne Kox, Winzerin aus Remich

Getränk einen Alkoholgehalt von 12,1 Prozent und bestätigt gleichzeitig das Urteil der Profis: Der Wein hat eine „Malo“, eine „fermentation malo-lactique“. Damit gemeint ist eine Gärung durch Milchsäurebakterien, die Weine weicher und runder macht.

Eine prägende Erfahrung Trotz dieses Erfolgs fällt mein Fazit als Hobbywinzerin durchwachsen aus. So spannend der Herstellungsprozess auch war: Einen zweiten Versuch werde ich vorerst nicht wagen. Auch wenn ich viel gelernt habe. Denn die Weinherstellung verlangt Hingabe, Zeit und Sorgfalt. Schließlich können schon kleinste Fehler bei der Lese das Endprodukt ruinieren. Dieses Weinexperiment war für mich ein Sprung ins kalte Wasser, für den ich mir etwas mehr Vorbereitung gewünscht hätte. Meine Hochachtung haben die Winzer allemal.

Genusstipps der Fachfrau

Am besten genießt man den Wein gut gekühlt, sagt Winzerin Kox. Dank seines samtigen Körpers und wenig Säure passe der hausgemachte Cabernet-Blanc gut zu gedünstetem Fisch, Garnelen und Jakobsmuscheln.

01.12.23 10:25

Essen & Trinken 44 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Kurz gefasst

Michael Bublé Le chanteur à succès vient de mettre en vente sa propre marque de whisky. L’auteurcompositeur-interprète canadien promet à ses fans une boisson aussi rafraîchissante et douce que les paroles de ses chansons, même s’il admet volontiers ne rien connaître à la fabrication du whisky. Il préfère

faire confiance à son partenaire, un certain Paul Cirka. Un canadien qui a ouvert sa propre distillerie artisanale à Montréal. Le whisky version Bublé se nomme Fraser & Thompson, les noms de deux cours d’eau connus en Colombie-Britannique, où il aimait passer du temps avec son grand-père étant enfant.

Netflix Es ist kalt und dunkel draußen. Da kommt eine gute Netflix-Serie genau richtig. Jetzt fehlt nur noch das passende „Comfort Food“. Dann macht das endlose Streamen so richtig Spaß. Lassen Sie sich doch eins der 70 Rezepte aus dem offiziellen Netflix-Kochbuch schmecken! Die köstlichen Snacks, Mahlzeiten und Desserts inspirieren sich von den bekanntesten Filmen und den beliebtesten Serien des Streaming-Dienstes. Es wird ein unvergessliches Erlebnis, versprochen! Schade nur, dass man in der Buchbeschreibung nicht mehr Details über die verschiedenen Rezepte erhält. Hoffen wir nur, dass es sich hier nicht um eine billige Mogelpackung handelt. Aber das würde sich Netflix doch nicht mit seinen treuen Fans erlauben. Oder? Netflix: Das offizielle

Kochbuch – Anna Painter – Topp - ISBN: 978-3735851741 – Preis: 35 Euro.

RV23 49 P 44 KG ESSEN & TRINKEN.indd 44

Modedesignerin Stella McCartney und der französische Champagnerhersteller Veuve Clicquot verwandeln Traubenabfälle in veganes Leder. Eine nachhaltige Alternative zu Tierleder. Um genauer zu sein, werden die Stiele der Weintrauben nach der Ernte zur Herstellung dieses Materials, genannt Vegea, verwendet. Aus den Traubenabfällen hat die britische Modeschöpferin eine sechsteilige Kollektion ins Leben gerufen, bestehend aus unter anderem Taschen und Sandalen. Deren fünf Zentimeter hohe Plateaus wurden aus Kork hergestellt, der aus den Kellern von Veuve Clicquot in Reims stammt. Das absolute Highlight ist diese Mischung aus Tasche und Flaschenhalter, damit sie Ihre Champagnerflasche immer dabei-haben. Aber bitte mit Stil. Das perfekte Accessoire für Edina und Patsy aus „Absolutely Fabulous“.

Stella McCartney

01.12.23 15:39

Ernährung 45 Diese cremige Gnocchi-Pilz-Pfanne mit Spinat ist das ultimative Comfort Food! Und mit frischen Gnocchi aus dem Laden ist dieses leckere Gericht schnell gekocht, so dass es auch unter der Woche mal eben zubereiten werden kann.

Gnocchi-Pilz-Pfanne In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de Vorbereitung 10 Minuten Kochzeit 30 Minuten Gesamt 40 Minuten Portionen 4 Kalorien 507 kcal Zutaten: 1 EL Butter 1 EL Olivenöl 2 Knoblauchzehen, zerdrückt 300 g Champignons, in Scheiben geschnitten 1 Kleine gelbe Zwiebel, klein gehackt 60 ml Trockener Weißwein 50 g Getrocknete Tomaten in Öl verpackt, klein geschnitten (6-8 Hälften) 1 x 400 g Packung frische Gnocchi (fertig, aus dem Kühlregal) Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack 1 x 150 g Becher Crème Fraîche 125 ml Hühnerbrühe (alternativ Gemüsebrühe) 1-2 Hände voll junger Spinat 35 g Parmesankäse, frisch gerieben 1/2 TL Italienische Kräuter (Trockengewürz) Eine Hand voll frische glatte Petersilie, klein gehackt

RV23 49 P 45 REZEPT.indd 45

Blitzgericht mit fertigen Gnocchi. Diese Gnocchi-Pilz-Pfanne mit einer cremigen Crème Fraîche Sauce mit trockenen Tomaten und Spinat ist herzhaft, sättigend und sie schmeckt der ganzen Familie. In einer großen tiefen Pfanne Butter und Olivenöl auf mittlerer Stufe erhitzen. Zwiebeln dazu geben und sautieren bis sie zart und glasig sind (8-10 Minuten). Knoblauch dazu geben und dünsten bis er duftet. (1 Minute). Den Herd auf mittlere bis hohe Stufe stellen und getrocknete Tomaten dazu geben. Unter Umrühren kochen (2 Minuten). Pilze dazu geben und unter etwas Umrühren kochen bis sie weich sind (5-7 Minuten). Weißwein dazu geben und kochen bis er verdampft ist (2 Minuten). Gnocchi dazu geben und vorsichtig unterheben. Weiter anbraten (1 Minute). Den Herd auf mittlere Stufe stellen und Crème Fraîche und Hühnerbrühe einrühren. Mit Salz und Pfeffer nach Geschmack würzen. Deckel auf die Pfanne geben und kochen lassen (5 Minuten). Deckel abnehmen und italienische Kräuter, Parmesan und Spinatblätter hinein rühren. Nach gewünschter Konsistenz etwas Wasser oder mehr Brühe dazu geben. Kochen bis der Spinat welk ist. Die Pfanne vom Herd nehmen und mit Petersilie garnieren. Sofort servieren. Enjoy!

01.12.23 10:21

Sport 46

Prima Klima In allen Bereichen müssen Treibhausgasemissionen eingespart werden. Dazu gehört auch der Sport, der erste Anstrengungen unternimmt, aber noch viele Emissionen verantwortet. Text Chrëscht Beneké

Da der Rallyesport bestehende Wege nutzt und nur begrenzt Zuschauer zur WM fahren, ist ihr Klimaimpakt relativ klein. Doch die Natur sollte für den Sport mehr als nur schöne Kulisse sein.

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 46

01.12.23 16:30

Sport 47

im Sport?

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 47

01.12.23 16:30

Mit den steigenden Temperaturen wird es selbst mit energieund wasserintensiven Schneekanonen immer schwieriger und fragwürdiger, noch legendäre Rennen mit zehntausenden Zuschauern wie die Abfahrt auf der Streif zu veranstalten.

m September wird das Halbfinale der US Open von Coco Gauff wegen einer Protestaktion von Klimaaktivisten fast eine Stunde lang unterbrochen. Doch die 19-Jährige findet: „Ich glaube an den Klimawandel und denke, dass wir etwas besser machen können.“ Anders läuft es beim Weltcupauftakt im Slalom. Weltmeister Henrik Kristoffersen aus Norwegen schimpft: „Verdammte Idioten“ und will handgreiflich werden. Ein Teamkollege zerrt sogar einen Demonstranten durch den Schnee. FIS-Renndirektor Markus Waldner kommentiert unangenehm süffisant: „Wie ich gehört habe, haben ein paar Wikinger die Sache geregelt.“ Dabei ist gerade sein Skisport durch die Klimakrise in seiner Existenz bedroht und nicht später als Anfang 2023 haben rund 200 Athleten inklusive Rekordsiegerin Mikaela Shiffrin ihren Verband zum Handeln aufgefordert. Sogar das träge Internationale Olympische Komitee will nachhaltiger werden. Nach eigenen Studien haben 2040 nur noch zehn Länder das passende Klima und einen Großteil

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 48

der benötigen Infrastruktur, um Winterspiele auszurichten. Ende des Jahrhunderts wäre dazu noch höchstens einer der bisherigen 22 Winterspielorte fähig. Marie-Jo Ries vom heimischen olympischen Komitee (COSL) sieht den Wintersport ebenfalls bedroht und ergänzt: „Der Temperaturanstieg ist ein Risiko für den gesamten Leistungssport und insbesondere für alle Outdoorsportarten.“

Reisen als Problem Für das COSL managt sie die Olympischen Spiele und kümmert sich zusätzlich um das Projekt „Ocean“. Hier messen verschiedene Olympische Komitees Europas ihre Emissionen und wollen sie reduzieren. Sie findet: „Die Klimakrise ist viel zu wichtig, um sich nicht zu positionieren. Sportler gelten als Vorbilder, und sie können zeigen, was möglich ist.“ Das größte Problem sind die vielen Reisen. Zu den Olympischen Spielen der beiden Skifahrer in Peking 2022 flog ein fünfköpfiges Athletenteam, Delegationschef Heinz Thews mit Assistenten

01.12.23 16:30

Sport 49

Im antarktischen Sommer lief Pit van Rijswijck bei kalten 20 Grad unter Null, doch in der Westantarktis

Selbst im Radsport verursachen die vielen

schmilzt das Eis immer schneller.

Begleitfahrzeuge massenweise Emissionen, aber zumindest die TdL mit Andy Schleck versucht umzusteuern.

sowie der Präsident und der Generalsekretär. Alleine diese Reisen verursachten knapp 30 Tonnen Kohlendioxid. Dabei waren im Vorfeld die üblichen Organisationstreffen wegen der Pandemie nur online. Hieraus könne man nicht nur im Sport lernen. Auch Ries nahm vor Kurzem am Bildschirm am ersten Treffen in Cortina d’Ampezzo teil. Wie demnächst bei Paris 2024 könne oft auch Zug oder Bus die bessere Alternative sein. Der Trainer von Manchester City Pep Guardiola regte sich hingegen kürzlich auf, als sie für 142 Meilen den Bus nehmen mussten und dadurch weniger Regenerationszeit hatten. Kurzstreckenflüge sind in den großen Fußballligen weit verbreitet. Marie-Jo Ries gibt hierzu ihre persönliche Meinung preis: „Der Sport und

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 49

„Wenn das schmilzt, haben wir ein riesiges Problem.“ Pit van Rijswijck

die Gesellschaft müssen entschleunigen. Auch das Sportprogramm muss auseinandergezogen werden. So wie es jetzt läuft, sind Leistungssportler nämlich meist gezwungen zu fliegen.“ Und sie wird grundsätzlich: „Wenn wir als Menschheit überleben wollen, müssen wir bedeutende Änderungen hinbekommen.“

Die Welt in Luxemburg Der ehemalige Radprofi Andy Schleck äußert sich ähnlich dramatisch: „Wir haben die Klimakrise lange ignoriert. Dabei gibt es das Thema seit über 30 Jahren, und die Wälder sterben. Nicht nur im Amazonas, auch die Buchen und Fichten hier in Luxemburg. Vielleicht können unsere Kinder noch gut in Luxemburg leben, aber was wird aus unseren Enkeln?“ Die Tour de Luxembourg habe sich deshalb aus Überzeugung mit nZero zusammengetan: „Wir fördern das Rad als nachhaltig. Aber wir wollten den kompletten Impakt von unserem Event auf die Umwelt wissen. Dann können wir daran arbeiten.“ Für 2022 bilanzierte nZero 91,1 Tonnen oder umgerechnet 364.000 Autokilometer, die zu fast 85 Prozent auf An- und Abreise sowie den Transport während der Landesrundfahrt entfielen. Potenziell ließe sich gut ein Viertel einsparen. „Der Helikopter kann erst in drei bis vier Jahren durch Drohnen ersetzt werden“, gibt Schleck, der Präsident der Landesrundfahrt ist, zu bedenken, „aber mit mehr Hühnchen- statt Rindergerichten haben wir 2023 ein Drittel der 20 Tonnen im Catering eingespart. Auch haben wir geschaut, dass uns unsere 200 Freiwilligen per Carsharing helfen kommen und haben sie mit Sammelbussen an die Strecke gebracht.“ Dennoch ist der Ausstoß 2023 vermutlich angestiegen, denn dieses Mal starteten fünf World Tour Teams. „Wenn ein Fahrer wie Julian Alaphilippe aus Barcelona einfliegt, hat das einen anderen Impakt, als der Fahrer eines Regionalteams aus der Lorraine. Aber wir wurden in 87 Länder live übertragen und müssen auch attraktiv sein“, er-

Magische 7 Der US-Amerikaner Dick Bass hat 1985 als Erster den höchsten Gipfel auf jedem Kontinent bestiegen. Aus der Herausforderung der „Seven Summits“ sind bald auch die „Seven Second Summits“ mit den alpinistisch schwierigeren zweithöchsten Bergen entstanden. Seit gut einem Jahrzehnt versuchen ebenso Langstreckenschwimmer wie die Luxemburgerin Paule Kremer die „Ocean’s Seven“, also sieben Meerengen zu bewältigen. In einigen Sportarten ist ein Wettkampf auf jedem Kontinent ein besonderer Reiz und die so aufwändige wie teure und empfindliche Antarktis meist der Knackpunkt.

01.12.23 16:30

Sport 50

Sportliche Klimasünder Die Formel 1 war 2019 ohne die Emissionen der Zuschauermassen für 256.551 Tonnen Kohlendioxid verantwortlich. Jedoch waren es mit den Zuschauern bei der damaligen Tour de France sogar rund 341.000 Tonnen. Laut Angaben der FIFA gewinnt aber wieder König Fußball: Die WM in Qatar verursachte 3,6 Millionen Tonnen Treibhausgase, also fast die Hälfte der jährlichen luxemburgischen Emissionen.

klärt er den Zweispalt und findet abschließend: „Alle haben einen Impakt, der nicht unerheblich ist. Aber wenn jeder probiert zu reduzieren, hat das in der Summe großen Einfluss.“

Eine weltweite Herausforderung Pit van Rijswijck fährt ein Elektroauto, hat eine Photovoltaikanlage auf dem Dach und achtet auf die Umwelt. Ende Januar steht er auf der gigantischen Eismasse der Antarktis und denkt: „Wenn das schmilzt, haben wir ein riesiges Problem.“ Ohne Emissionsstopp wird der Meeresspiegel in mehreren Hundert Jahren um über 60 Meter ansteigen. Bei minus 20 Grad läuft er einen Marathon, steigt ins Charterflugzeug und startet am nächsten Tag erneut, in Kapstadt bei plus 30 Grad. „Die Temperaturunterschiede waren extrem hart, aber insgesamt war es leichter als gedacht“, erklärt der frisch gekürte „Ultrasportler“ der Sportspress 2023. Ein Jahr hatte er sich gequält, ging manchmal nach vier Stunden Schlaf in Sitzhaltung auf dem Sofa drei Stunden Laufen und anschließend ins Büro. So bereitete

„Sportler können zeigen, was möglich ist.“

er sich auf die „World Marathon Challenge“ mit ihren sieben Marathons in sieben Tagen auf sieben Kontinenten vor. Die sich vornehmlich auf Laufen und Reisen mit ungemütlichem Schlafen reduziert. Auf die Frage nach den Emissionen antwortet der begeisterte Läufer: „Ich suchte mir schon immer schöne Rennen aus, und es reizte mich, einen Marathon auf jedem Kontinent zu laufen. Hätte ich das in sieben Jahren statt Tagen getan, würde es niemanden kümmern. Dabei wäre ich sogar mehr geflogen.“ Den Rest des Jahres stieg der Familienvater in kein Flugzeug und hält seinen Fußabdruck eher klein. Zusätzlich zum Organisator kompensierte er die Emissionen der Flüge ein zweites Mal. Von der außergewöhnlichen Herausforderung bleibt ihm neben dem Erlebnis der Antarktis vor allem die schnelle und tiefe Freundschaft zu den Konkurrenten hängen. Aus seinen aufeinanderfolgenden Läufen in verschiedenen Klimazonen zieht er eine Erkenntnis zur Hitze, die Marie Jo Ries teilt: „In der Kälte geht sportliche Leistung recht leicht. Ich war abends in Dubai, bei zehn Grad in Madrid und nachts in Miami ziemlich schnell. Aber bei 30 Grad gingen meine Zeiten gleich 20 Minuten hoch. Nicht umsonst musste der Olympische Marathon in Tokio morgens um sechs gestartet werden.“.

Marie-Jo Ries Die F1 ist ein Symbol für verantwortungsloses Handeln, doch die Rennwagen emittieren nur 0,7 Prozent der Treibhausgase. Wie bei

anderen Großereignissen ist der größte Posten der Transport.

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 50

01.12.23 16:30

RV23 49 P 46 51 PRIMA KLIMA SPORT.indd 51

01.12.23 16:30

Kultur 52 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Die französische Pianistin Blandine Waldmann gastiert in der Kayler Schungfabrik. Als junge Frau spielte Blandine Waldmann Geige und Klavier, doch ihr Herz schlug schnell für Letzteres. Sie bildete sich bei Désiré N'Kaoua weiter und studierte anschließend am Konservatorium in Brüssel, wo sie von Dominique Cornil unterrichtet wurde. Ihr Temperament führte sie zu den virtuosen Werken des 19. und 20. Jahrhunderts, und Blandine Waldmann entwickeltie eine natürliche Affinität zu einem sehr breiten Repertoire, das von Bach über Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms, Debussy, Ravel, Franck, Tschaikowsky, Skrjabin und Messi-

„The Haunted Youth“, die Band des 29-Jährigen Joachim Liebens, mutierte in Belgien in Windeseile zur Indie-Sensation. Die Songs, die oft vom Kampf des Lebens handeln, aber mit herrlich verträumten Gitarren und Synthesizern unterlegt sind, sind Liebens Therapie und treffen den Nerv von Indie-Liebhabern in ganz Europa und sogar den USA. Jede Single ist ein Hit, und das Debütalbum „Dawn Of The Freak“ wird von Kritikern begeistert aufgenommen und von Fans vergöttert. Mit einem brandheißen Live-Ruf im Gepäck gastieren „The Haunted Youth“ jetzt in den Rotondes. Am Dienstag, 12. Dezember um 20.00 Uhr in den Rotondes

RV23 49 P 52 53 KG KULTUR.indd 52

um 16.00 Uhr in der Schungfabrik

Dunkle Figur der Weltliteratur © SYLVAIN DUFAYARD

Verträumt

aen bis hin zur Musik unserer Zeit reicht. Am Sonntag, 10. Dezember

Die Frau am Klavier

Ein gern gesehener Gast ist erneut zu Besuch im Escher Theater: In „Ophelia-s“ widmet sich die belgische Compagnie Mossoux-Bonté einer von Shakespeares bekanntesten Frauenfiguren. In einer Inszenierung, die Tanz und Theater vermengt, spüren vier Tänzerinnen Ophelias Schicksal nach, die im Theaterstück „Hamlet“ den Tod

durch Ertrinken wählt. In einem fluiden Arrangement wird die Fiktion dieser Geschichte befragt: Wie kam diese schillernde, dunkle Figur der Weltliteratur um? In den spiegelnden Flächen des Wassers kann das Publikum auch die eigene Beziehung zu diesem Mythos erhaschen und hinterfragen. Am Freitag, 8. Dezember um 20.00 Uhr im Escher Theater

01.12.23 10:24

Kultur 53

„Josef und Maria“ zeichnet ein Portrait zweier einsamer Menschen von der Rückseite der Wohlstandsgesellschaft, die schließlich versuchen, einander in einem spontanen, illegalen Fest der Liebe etwas von jener Wertschätzung zukommen zu lassen. Zum erfolgreichen Abschluss des Weihnachtsgeschäfts überreicht die Direktion eines großen Kaufhauses den Angestellten „als Zeichen der Wertschätzung“ ein Fläschchen „Qualitäts-Branntwein“. Aus-

genommen sind ausländische und nicht ständig beschäftigte Mitarbeiter – wie die Putzfrau Maria, deren Arbeit erst beginnt, wenn die übrigen Angestellten das Kaufhaus verlassen haben, und der Nachtwächter Josef. Kurz vor der Heiligen Nacht kommen sie in dem leeren Kaufhaus ins Gespräch, erzählen einander die Stationen ihres Lebens, ihre Wünsche und Träume, gescheiterte und bewahrte Hoffnungen, politische und private Kümmernisse. Am Sonntag, 10. Dezember, um 17.00 Uhr im Cube 521

Seit 2002 haben Mando Diao zehn Studioalben veröffentlicht, die sich weltweit millionenfach verkauft haben. Die Rockband kommt jetzt ins Atelier. Im Laufe ihrer Karriere haben sie Tausende Konzerte gespielt und standen als Headliner auf den großen Festivalbühnen dieser Welt. Ihre Videos sind zu viralen Phänomenen mit Millionen Aufrufen auf YouTube geworden. Die Schweden sind bekannt für ihren klassischen, gradlinigen Rock'n'Roll-Sound und starteten ihre Karriere mit starken Einflüssen von Rhythm and Blues, den Beatles, Rolling Stones und den Kinks. Im Fokus des Konzertes im Atelier dürfte das diesjährige Album „Boblikov's Magical World“ stehen. Am Sonntag, 10. Dezember um 19.00 Uhr im Atelier

Let there be Rock

Inclusive Musikerfahrung

RV23 49 P 52 53 KG KULTUR.indd 53

Wünsche und Träume

Das „Quatuor Anches Hantées“, ein französisches Klarinettenquartett, das stets versucht, allen Menschen die Freude an Musik zu vermitteln, präsentiert ein besonders atypisches Konzert. An diesem frühen Abend erwartet das Publikum nicht nur eine „Oper ohne Diva“ – also Opernarien ohne die übliche Präsenz der lyrischen Sängerinnen oder Sänger – sondern auch eine wegweisende Innovation in Sachen Barrierefreiheit. Mithilfe von sogenannten Subpacs, vibrierenden Westen, die die Schwingungen der Instrumente verstärken können, erhalten gehörlose und hörgeschädigte Menschen, oft von Konzerten ausgeschlossen, die einzigartige Gelegenheit, in die Welt der klassischen Musik einzutauchen. Am Sonntag, 10. Dezember 2023 um 17 Uhr im CAPE

01.12.23 10:24

Literatur 54 Gelesen von Chrëscht Beneké

Fesselnde Anekdoten

Buchtipps

Doch: „Für ein eigenes Buch hat mir die Zeit gefehlt, also plante ich es für den Ruhestand ein“, so der Autor, der 2015 an ALS erkrankte. Mittlerweile kommuniziert er mit Augenbewegungen über einen speziellen Computer und telefoniert mithilfe seiner Frau Patrice Boever. Im Kopf sei er einfach zu fit, um nur vor dem Fernseher zu sitzen. Deshalb habe er sich mit der Hilfe einiger begeisterter Weggefährten an dieses Herzensprojekt gewagt.

Geschichten hinter der Geschichte

D 140 Jahre Luxemburger Sportgeschichte(n) Georges Klepper: 140 Jahre Luxemburger Sportgeschichte(n). Kuriose Ereignisse, unbekannte Helden, herausragende Leistungen. Eigenverlag. 312 S. 45 Euro; im Buchhandel oder beim Autor unter klepperg@pt.lu erhältlich.

RV23 49 P 54 55 BUCHBESPRECHUNG.indd 54

ie üblichen Verdächtigen werden sich „140 Jahre Luxemburger Sportgeschichte(n)“ so oder so zu Weihnachten gönnen. Doch mit vielen Anekdoten und spannenden Geschichten hinter der Sportgeschichte bietet Georges Kleppers Werk auch weniger sportaffinen Lesern einen Einblick in die letzten 140 Jahre. Das detail- und kenntnisreiche Werk ist erstaunlicherweise das erste Buch, das Klepper in Eigenregie zu verantworten hat. Vor gut 20 Jahren ist er von der Rentenkasse ins Sportministerium gewechselt, verantwortet seit 25 Jahren das Jahrbuch des Luxemburger Leichtathletikverbandes FLA, war Kurator mehrerer Ausstellungen über den einheimischen Sport und Koautor einiger Bücher. Gleichzeitig hat er auch andere Autoren Luxemburger Sportbücher mit Geduld und Sachkenntnis unterstützt, wie etwa den Verfasser dieser Zeilen.

Schließlich war es eine Anfrage der Uni Luxemburg, die Klepper auf die Idee brachte, die Luxemburger Sportgeschichte anhand von Anekdoten und Geschichten aufleben zu lassen. Die Uni war nämlich an einem europäischen Buchprojekt „A History of Sport in Europe in 100 Objects“ beteiligt und suchte einen Autor für das Luxemburger Kapitel über Josy Barthels Olympische Goldmedaille. Für das eigene Werk aber wollte er die herausragenden Ereignisse der letzten 140 Jahre Sportgeschichte nicht einfach nur auflisten. Stattdessen nutzte er seine Erfahrung und Kontakte, um die Geschichten hinter der Geschichte aufzuspüren. Also führte er über 50 Interviews, bei denen sich der fünffache Ski-Weltcupsieger Marc Girardelli als „Weltmeister im Schnellantworten“ erwies. Die aufgestöberten Anekdoten dürften viele Leser begeistern. Die ausführliche Presseerklärung hätte wohl viele Fragen beantwortet, doch die 108 Kapitel konnten sogar den Sport-affinen Verfasser dieser Zeilen in ihren Bann ziehen. So ist die ehemalige Judoka Marie Muller in Luxemburg sicherlich keine Unbekannte, doch vom dramatischen Fechtunfalls ihres Vaters Charel Muller wissen wohl nur die wenigsten. Bei der Buchvorstellung waren dann gleich die letzten drei Sportminister anwesend. Einen Traum habe er sich verwirklicht, betont Georges Klepper, und er wäre nicht er selbst, hätte er dabei nicht dem Sport, der ihm so viel gegeben habe, etwas zurückgeben wollen.

01.12.23 14:59

RV23 49 P 54 55 BUCHBESPRECHUNG.indd 55

01.12.23 14:59

2 Gaming 56 Gezockt von Mike Winter Baldur’s Gate erschien im August zunächst für PC und zählte

Angespielt

Im Laufe des Abenteuers lernt man neue Charaktere kennen, die zur eigenen Truppe stoßen können. Jeder hat seine eigene Geschichte und seine Bedürfnisse. Sogar einen eigenen Kopf haben sie: Sollten Spieler etwa Entscheidungen treffen, die den Begleitern nicht schmecken, kann es gut sein, dass sie die Truppe wieder verlassen und solo weiterziehen. Man sollte sich deshalb stets um seine Partner kümmern und gezielt auf sie eingehen.

nach einer Woche schon mehr als fünf Millionen Spieler.

Detailverliebte Welt So durchstreift man die Lande mit einer Truppe, die einem nach und nach immer mehr ans Herz wächst. In jeder Ecke lauert ein neues Abenteuer, die riesige, detailverliebte Welt lädt geradezu zum Entdecken ein. Baldur’s Gate wartet allein mit 174 Stunden an Zwischensequenzen auf. Jeder einzelne Charakter ist vertont und fantastisch inszeniert. Man merkt einfach, dass Larian Studios extrem viel Liebe in dieses Spiel gesteckt hat. Somit weckt das Studio Hoffnungen, die in der Industrie längst als verloren galten.

Unser Spiel des Jahres Videospiele begleiten mich schon mein Leben lang. Der Grund: Kaum ein Unterhaltungsmedium ist so vielseitig wie das der Videogames. Der Phantasie sind quasi keine Grenzen gesetzt. Mit Baldur’s Gate 3 hat uns das Jahr 2023 ein Werk beschert, das die Messlatte für Rollenspiele deutlich höher legt. Mein persönliches Spiel des Jahres!

ie Videospielindustrie ist im Wandel. Kreatives Schaffen muss zusehend der profitorientierten Arbeit weichen. Dennoch, oder gerade deshalb ließ Larian Studios die gesamte Industrie am 3. August dieses Jahres erzittern: Baldur’s Gate 3 kommt auf den Markt und schlägt sogleich ein wie die sprichwörtliche Bombe. Und das ganz ohne technische Probleme, unvollständige Inhalte oder Mikrotransaktionen? Eine wahre Seltenheit im Jahr 2023.

Baldur’s Gate ist ein klassisches Rollenspiel und hat dem eingestaubten System zu neuem Glanz verholfen. Die Spieler tauchen ein in eine Welt, die schier grenzenlos erscheint. Der Kreativität wird freien Lauf gelassen. So kann man als einfacher Kämpfer spielen, der seine Probleme mit roher Gewalt löst, oder als Magier, der seine Umgebung verändert, um ans Ziel zu gelangen. Man kann sich mit Wortgewandtheit Vorteile erkämpfen und anderen Protagonisten mit Charme den eigenen Willen aufzwingen. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt und Spieler können sich regelrecht austoben.

Baldur’s Gate 3 lädt Spieler dazu ein, das Rollenspiel so zu erleben, wie es sein soll: Indem man eine atemberaubende Welt entdeckt, die unzählige Möglichkeiten bietet und zum Träumen anregt. Zweidimensionale Dialoge oder vorgefertigten Wege sucht man vergebens. Nein, Spieler sollen ihre Geschichte selbst schreiben. Genau aus diesem Grund liebe ich Baldur’s Gate 3. Für mich ist es nicht nur das beste Spiel 2023, sondern auch das beste Rollenspiel aller Zeiten.

FOTOS © LARIAN STUDIOS

Baldur's Gate 3

Inzwischen dürfen sich auch Konsolenspieler freuen.

ROT FI

Finnland

Freuen Sie sich auf die weiße Magie des hohen Nordens: faszinierende Winterlandschaften mit tief verschneiten Wäldern, eine Husky-Schlittenfahrt und skandinavische Städte.

12 Tage: 08.02. - 19.02.2024

ab 2.998 €

9 Übernachtungen mit HP in 4* Hotels 2 Übernachtungen inkl. Mahlzeitenpaket bei den Fährpassagen Husky Farm & Schlittenfahrt, Schneemobilsafari Snow Experience in Kemi & Holzkirche in Haukipudas Stadtbesichtigungen Helsinki & Stockholm

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

ROT FINNLAND - SCHANDELER - 2024 210x255.indd 1

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

05.10.23 08:29

Lifestyle 58 Zusammengestellt von Jérôme Beck

The Beatles

zeitlos wie die Beatles.

Es ist unglaublich. Fast 54 Jahre nach der Trennung der Beatles und 43 Jahre nach John Lennons Tod (er wurde am 8. Dezember 1980 in New York erschossen) erobern Paul, Ringo, George und John mit einem bis jetzt unveröffentlichten Song die aktuellen Charts. „Now and then“ wurde in den 70er Jahren von Lennon geschrieben und anschließend in schlechter Qualität auf einem Kassettenrecorder aufgenommen. McCartney behauptet, Lennons Stimme wäre mithilfe von künstlicher Intelligenz herausgefiltert und aufgepäppelt worden. Das hat gereicht, um kurz vor Weihnachten eine neue Beatlemania auszulösen. Auch in Sachen Mode, mit dieser offiziellen, sehr limitierten, achteiligen und kitschigen Hemdenkollektion. Eine Hommage, entworfen von Sebastien Dollinger, leidenschaftlicher Beatles-Fan und Kreativdirektor des schwedischen Labels Eton. © ETON

Kitschige Hemden, so

Angesagt

Finger weg vom roten Wein, ein Malheur bei Tisch ist so

schnell passiert.

Schneeweiß wie ein Schneeflöckchen oder ... wie ein Baiserhäubchen. Keine Ahnung, wie ich dieses Kleid mit den puffigen Schultern beschreiben soll. Es ist auf jeden Fall ein Eyecatcher. Eine Schöpfung, die aus einer engen Zusammenarbeit von H&M mit dem dänischen Label Rotate hervorgegangen ist. Diese Kreation sei „eine Mischung aus Drama und Eleganz“, wie in der Merkmalliste des Kleides steht. Was auch immer das bedeutet. Untertitel gibt es nicht. Schade.

Schneeweiß

Ein Duft, inspiriert von Goma, der legendären, japanischen Feuerzeremonie.

Hot!

Jetzt wird es aber heiß! Das neue Parfum des japanischen Kosmetikherstellers Annayake, inspiriert sich, wie so oft, an einer japanischen Weisheit. Diesmal ist es eine Hommage an das vierte Element, das Feuer. Drehen Sie die Heizung runter, dieses Wässerchen (für Sie und für Ihn) wird Ihre Sinne entflammen. Ojemine! Es nennt sich übrigens Kagari. Das bedeutet Feuer auf Japanisch.

Lifestyle 59

Raphaël Quenard

französischen Kinos.

Die Fans der Serie „The Crown“ werden sich freuen. Kleider und Accessoires der kultigen Netflix-Serie kommen unter den Hammer. Jetzt, da die Serie beendet ist, muss alles weg. Dementsprechend werden mehr als 450 Artikel, die in den unterschiedlichen Staffeln

Eine Kleiderkollektion für Kinder, pünktlich vor Weihnachten.

Wer ist Raphaël Quenard? Keine Ahnung! Wie es scheint, ist er ein Nachwuchstalent des französischen Kinos. Für nächstes Jahr ist er bereits in der Kategorie „Révélations 2024“ der Césars nominiert. Dementsprechend hat ihn Dior zum neuen Botschafter seiner Herrenmode ernannt. Was soll ich dazu sagen? Der Stil passt, die Klamotten auch. Bravo!

verwendet wurden, am 7. Februar in London vom britischen Auktionshaus Bonhams versteigert. Eines der vielen Highlights ist diese atemberaubende Reproduktion der britischen Königskutsche, die Gold State Coach, deren Versteigerungswert zwischen 35.000 und 58.000 Euro liegt.

Kids

Unter dem Hammer

Ballkleider und andere royale Accessoires „The Crown“ gehören vielleicht bald Ihnen.

aus der Serie

Sie wissen ja, was ich von diesen Luxusunternehmen halte, die teure Kinderkleidung auf den Markt bringen. Nicht sehr viel. Zugegeben, die aktuellen Kreationen des französischen Modedesigners Simon Porte Jacquemus sind bezaubernd. Es stört mich halt nur, dass es eine Art Mini-MeKollektion ist, bekannte Klassiker aus dem Hause Jacquemus im Junior-Format. Kinder sind keine Erwachsenen und brauchen keine 200 Euro teuren Outfits, aus denen sie sowieso in ein paar Wochen herauswachsen. So viel zum Begriff Fast Fashion. Next!

Nachwuchstalent des

Dior setzt alles auf das

Das ist aber ein echter Zufall.

People 60 Fotos Tania Feller

Snapshots

De Kleeschen kënnt Anfang Dezember ist seine Zeit: Der Kleeschen zieht wieder durchs Land, um die besonders braven Kinder zu belohnen. Da er alle Hände voll zu tun hat, muss er vielerorts bereits vor dem 6. Dezember seines Amtes walten. Wie am Sonntag in Remich.

ESCH 2

i e b 4 2 0 2 r a u n a J b a h c i l t l ä h r E rtstag Zum 60. Gebu schichtsfrënn der Escher Ge

ten

eschich G e n e s s e g r Ve aus Esch blatt

it dem Tage mmenarbeit m

In Zusa

reis

Vorbestellerp

39,50 €

23 ig bis 31.12.20 * Angebot gült ivatbesteller und nur für Pr 5€ kaufspreis: 4 Späterer Ver

hren:

+ Liefergebü

mburgs: Innerhalb Luxe 7€ Ins Ausland:

4€

ein Buch) (Angaben für

Hardcover 200 x 270 mm 192 Seiten 959-45-66-4 ISBN: 978-99

u shop.revue.l

en rch Überweis u d r e d o u .l e auf shop.revu ühr Zu bestellen der Liefergeb t m a s it m s g den Betra 6 5137 0000 3 8 des betreffen 0 1 1 1 1 7 9 AN LU heckkonto IB c ts s o P s a d f au der

ESCH 210x255.indd 1

nd Adre Bitte Namen u

essen !

sse nicht verg

30.11.23 10:10

Mit 25 ein Multimillionär: Mr Beast ist der erfolgreichste YouTuber der Welt.

RV23 49 P 62 63 REVUE ERKLAERT - MR BEAST.indd 62

Wer ist... 62

04.12.23 12:23

Wer ist... 63

Wer ist…

Mr Beast?

Er lädt Straßenkinder zur Fußball-WM ein, verschenkt Häuser an Obdachlose und versorgt afrikanische Dörfer mit Wasser: Mit 340 Millionen Abonnenten ist Jimmy Donaldson der bekannteste YouTuber der Welt. Trotz seines philanthropischen Ansatzes ist Mr Beast aber nicht unumstritten. Text Eric Hamus

38 Milliarden Aufrufe Mit einem MinecraftVideo begann 2012 die Karriere von Jimmy Donaldson, der am 7. Mai 1998 in Wichita, Kansas, geboren wurde. Der Durchbruch gelang ihm 2017 mit einem Video, in dem er einen Protagonisten bis hunderttausend zählen ließ. Seitdem wurden seine rund 750 Videos mehr als 38 Milliarden Mal aufgerufen.

ünf Tage schaff’ ich noch! Dann haben wir die halbe Million“, sagt der junge Mann und blickt seiner Verlobten hoffnungsvoll in die Augen. Der Protagonist aus Mr Beasts jüngstem Video hat gerade 45 Tage allein in einem Supermarkt verbracht. Er langweile sich, hat er kurz zuvor die Kameras wissen lassen. Um ihn aufzumuntern, darf er kurz seine Verlobte sehen. Das genügt, um den jungen Mann umzustimmen: „Ich vermiss meine Familie. Ich gebe auf“, lässt er das Produktionsteam wissen. Die Partnerin jubelt, Jimmy Donaldson, aka Mr Beast, klopft ihm zustimmend auf die Schultern. Leer geht der Protagonist nicht aus: 450.000 Dollar beträgt die Ausbeute des Kandidaten – 10.000 für jeden Tag. Viel Geld für Normalsterbliche, ein gewöhnlicher Arbeitstag für Mr Beast. Seit 2022 ist der YouTuber der erfolgreichste Content-Creator der Videoplattform. Keine einzelne Person hat mehr Abonnenten als der 25-Jährige. Im Oktober überschritt Donaldson mit seinem Hauptkanal „Mr Beast“ die 200-Millionen-Marke, alle Kanäle zusammen kommen auf mehr als 340 Millionen Anhänger.

Das benannte Video wurde in den ersten 24 Stunden 49,3 Millionen Mal aufgerufen. „Peanuts“ für Mr Beast, der regelmäßig die 100-Millionen-Marke knackt. Der US-Amerikaner macht vor allem mit sehr aufwendigen Produktionen von sich reden. Er ließ etwa die Spiele aus der

RV23 49 P 62 63 REVUE ERKLAERT - MR BEAST.indd 63

Netflix-Serie „Squid Game“ von 456 Kandidaten nachspielen oder 100 Jungs gegen 100 Mädels antreten – für eine halbe Million. Bekannt wurde Donaldson vor allem mit Charaktereigenschaften, die einem bei Social Media nicht gleich in den Sinn kommen: Nettigkeit und Hilfsbereitschaft. Mit „Kindness Content“ wurde Donaldson zum bestverdienenden YouTuber überhaupt. Er lässt Häuser bauen, Kleider verschenken, Waisenheime sanieren oder ganze afrikanische Dörfer mit Brunnen und Schulen ausstatten. Inzwischen hat er eine eigene Wohltätigkeitsorganisation gegründet. Er beschäftigt fast hundert Mitarbeiter, betreibt eine Burgerkette und verkauft Energy-Drinks. Allein 2021 soll er mit seinen Videos fast 54 Millionen US-Dollar verdient haben, schätzt Forbes. Dafür stützt er sich hauptsächlich auf YouTube-Anzeigen, Merchandising und Sponsoring-Deals. Trotz dieser Wohltaten ist Mr Beast nicht immun gegen Kritik. Gegner monieren, seine Aktionen seien lediglich spektakulär inszenierte Schauspiele, um Aufmerksamkeit zu erregen. Ein weiterer Punkt der Kontroverse ist der ökologische Fußabdruck seiner aufwendigen Produktionen. Unter dem Strich aber bleibt Mr Beast ein einflussreicher Akteur, dessen „Kindness Content“ vor allem bei einem jüngeren Publikum gut ankommt.

04.12.23 12:23

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 9. bis 15. Dezember 2023

Widder

Waage

21.03.-20.04.

23.09.-22.10.

Du schaust zuversichtlich nach vorne und erkennst, wie du Vorhaben Frische geben kannst. Du freust dich, gute Resultate bei einem Projekt zu erzielen. Versuche, bei Unstimmigkeiten gelassen zu bleiben.

Die Meinungen gehen auseinander, Merkur blockiert klärende Gespräche. Gönne dir Rückzüge, aber steigere dich nicht in Negatives hinein. In Schwieriges bringst du dich ein, dein Können begeistert.

Stier

21.04.-20.05.

Kreativ kannst du Projekte pushen, die nur schleppend vorankommen. Dank klarer Kommunikation bringst du vieles im Team ans Ziel. Bringe voran, was du begonnen hast, und widme dich Routinearbeiten.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Du realisierst vieles von dem, was du dir vorgenommen hast. Zeige, dass du andere nicht ausstechen willst. Lukrative Geschäfte kommen zum Abschluss. Lass dich nicht auf Aktionen ein, die dich überfordern könnten.

RV23 49 P 64 HOROSKOP.indd 64

Horoskop

Krebs

22.06.-22.07.

Projekten, die dir am Herzen liegen, bringst du Aufwind. Erledige auch Lästiges und unterstütze die, die nicht weiterkommen. Schaue, ob du deine Prioritäten anders als bisher setzen möchtest. Erstelle dann einen Plan.

Löwe

23.07.-22.08.

Es gilt, besonnen zu handeln und sich nicht stressen zu lassen, wenn nicht alles sofort gelingt. In der Ruhe liegt die Kraft. Weise kritische Bemerkungen nicht voreilig ab. Schau, was an diesen berechtigt ist.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Du erkennst, was sich realisieren lässt und handelst unter Mars. Prüfe genau, ob du manches noch optimieren kannst. Weiche Provokationen und Streit aus. In Ruhe wird dir einiges gelingen.

Skorpion

23.10.-22.11.

Lasse dich nicht übervorteilen. Prüfe Angebote gut. In deiner Zweisamkeit lohnt es, das zu thematisieren, was schiefgelaufen ist. Du möchtest deine Ideen sofort realisieren. Schau, was machbar ist.

Schütze

23.11.-21.12.

Herausforderungen sind gewachsen. Gehe überlegt vor, und halte dich bei allem an dein geplantes Konzept. Du bringst Schwung ins Miteinander und genießt diese Woche die Leichtigkeit in deiner Partnerschaft.

Steinbock 22.12.-20.01.

Zeige, dass du zu dem stehst, was du vor einiger Zeit gesagt hast, und übernimm bei einem Projekt die Verantwortung. Gehe gewissenhaft vor, und bringe Ordnung in das, was bisher nicht rund gelaufen ist.

Wassermann 21.01.-19.02.

Unstimmigkeiten sind schnell möglich. Achte auf eine klare Kommunikation, und verzichte auf Spitzfindigkeiten. Ernsthafte Themen greifst du auf, und du beweist, dass du dich mit allem intensiv beschäftigt hast.

Fische

20.02.-20.03.

Es nervt dich, wenn manches diese Woche nicht sofort gelingt. Starte einen zweiten Anlauf, und lasse dich nicht von anderen verunsichern. Erste Erfolge zeigen sich. Kreativ kannst du einiges anstoßen.

01.12.23 15:01

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

RV23 49 P 65 KARIKATUR.indd 65

04.12.23 09:37

Tierfreunde 66 Fotos Privaten Déiereschutz Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Privaten Déiereschutz unter: 34 85 01 oder 26 66 08 71 deiereschutz@pt.lu / www.deiereschutz.org

Nuri Katze, 1 ½ Jahre

Kein Zweifel, dass Nuri die Halbschwester von Flor ist. Sie ist etwas gemütlicher als Flor, ist ebenfalls eine aufmerksame und verschmuste Katze. Nuri und Flor lieben

Streicheleinheiten und möchten viel mit ihren Menschen zusammen sein und sie überall begleiten. Beide sind diskrete Katzen, aber immer dabei, wo was los ist im Haus.

Flor Katze, 2 Jahre

Benni

Diese hübsche Katzendame war anfangs der Wachhund über ihre Mutter und ihre Geschwister. In der Zwischenzeit weiß sie, dass nur Tierfreunde in ihrer Pflegefamilie

sind. Sie ist eine aufgeweckte, schlaue und sehr verschmuste Schildpatt, duldet Artgenossen, aber sie würde lieber nur mit ihrer Halbschwester zusammen in einem Haus bei netten Menschen leben.

Kater, 8 Monate

Benni wurde in schlechtem Zustand gefunden und zum Tierarzt gebracht. Er brauchte Zeit, um wieder richtig fit zu werden, aber auch um Zutrauen zu fremden Menschen zu bekommen. Benni soll in einer ruhigen Familie aufgenommen werden, ohne Kleinkinder oder zuviel Stress. Mit der nötigen Katzenkenntnis und Geduld wird er sich bald mit seinem Schnurren und Schmusen bedanken.

RV23 49 P 66 TIERE.indd 66

04.12.23 11:47

w w w. m i l b e r t . l u

Pensez aux chèques-cadeaux pour les fêtes de fin dʼannée !

3, rue Enz – L-5532 Remich remich@milbert.lu Tél. : 26 66 04 20

OPTIQUE MILBERT 210x255.indd 1

18-22, rue du Brill – L-3898 Foetz foetz@milbert.lu Tél. : 26 37 87 70

01.12.23 10:30

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

01.12.23 12:36

revue 09.12.

15.12.2023

Netflix

Die Affäre Bettencourt Im Kino

Napoleon

Montag, 11.12. um 20:15 Uhr auf ZDF

Zwei Weihnachtsmänner sind einer zu viel

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

30.10.23 13:28

ChaosWeihnachten K

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Nic Nickels Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

13:28

aum verlobt, wartet schon die nächste Herausforderung auf das Patchworkpaar Lasse und Karo: das erste gemeinsame Weihnachten. Sie möchten es möglichst klein feiern. Doch das bevorstehende Weihnachtsfest entwickelt sich zur ultimativen Herausforderung. Karos Zwillinge wollen am liebsten bei ihrem richtigen Papi mit Omi und Opi feiern, während Toni ein Bratwurstessen zu zweit mit ihrem Papa Lasse bevorzugt. Zu allem Überfluss stehen dann auch noch beide Elternpaare unangemeldet in der Tür. Die älteren Herrschaften könnten unterschiedlicher nicht sein und haben ihre ganz eigenen Erwartungen an das Weihnachtsfest. Der heraufziehende Familienzwist bereitet dem verliebten Paar Sorge. Lasses Eltern, Bernd und Lizzie, sind Weltenbummler und Antikapitalisten, die sich gern mal ein Pfeifchen oder Kekse mit Cannabis gönnen. Major a.D. Wilfried und seine biedere Gattin Angelika stellen Tochter Karo unter großen Erwartungsdruck, haben sie doch deren Trennung vom vermögenden Göttergatten Guido keineswegs akzeptiert und fürchten um die seelische Gesundheit ihrer Zwillingsenkel Emma und Erik.

Lasse, dass sie immer noch nicht rechtskräftig geschieden ist und ihn gar nicht heiraten kann. Als sich dann noch Karos aufdringlicher und trennungsresistenter Noch-Ehemann Guido einmischt, kocht das Chaos richtig hoch. Lasse reibt sich bei dem Versuch auf, die Weihnachtserwartungen aller irgendwie unter einen Hut zu bekommen, während Karo im Clinch mit ihren konservativen Eltern liegt, die ihre neue Beziehung torpedieren. Mit dem unfreiwilligen Platzen von Lasses und Karos Geheimnissen erreicht die Stimmung schließlich ihren Tiefpunkt. Nicht nur das Weihnachtsfest ist ruiniert, auch die Beziehung zwischen Karo und Lasse scheint kaum noch zu retten zu sein. Dann aber eint ein unerwartetes Ereignis die zerstrittene Patchworktruppe, und das Chaos-Weihnachten entwickelt doch noch das Potenzial, zu einem wahren Familienfest zu werden.

Zerstrittene Patchworktruppe Karo und Lasse tragen auch noch selbst Geheimnisse mit sich herum, deren Offenlegung sie nun fürchten: Lasses vermeintlich grundsolider Job als Kunstlehrer war gar keine verbeamtete Festanstellung und wurde ihm gerade gekündigt. Und Karo verheimlicht

Angelika hat an Emmas und Eriks großzügigem Geschenk von ihrem leiblichen Vater nichts auszusetzen.

Im Stream 4

Eine Frage des Geldes

Wie wurde aus einem Konflikt zwischen der reichsten Frau der Welt und ihrer Tochter ein nationaler Skandal? In der dreiteiligen Netflix-Dokuserie „Die Affäre Bettencourt – Skandal um die reichste Frau der Welt“ kommt die Geschichte ans Licht. Text von Hubert Morang

twas Geld zu haben, macht das Leben sicherlich einfach. Zu viel Geld zu haben, führt zum Gegenteil. Diese Schlussfolgerung kann man durchaus ziehen, wenn man die Netflix-Dokuserie „Die Affäre Bettencourt“ durch hat. Das Regie-Duo Baptiste Etchegaray und Maxime Bonnet rollt in drei Episoden von jeweils rund 50 Minuten noch einmal die Geschichte der L’Oréal-Erbin Liliane Bettencourt auf, der einst reichsten Frau der Welt. Im Mittelpunkt stehen vor allem die Streitigkeiten zwischen Liliane und ihrer Tochter Françoise Bettencourt-Meyers. Letztere reibt sich vordergründig an der Freundschaft ihrer Mutter mit dem Jetset-Fotografen François-Marie Banier, der es fertigbringt, sich Gegenstände (Gemälde, Immobilien, Schecks und Lebensversicherungen) im Wert von einer Milliarde Euro von der Milliardärin zu erschleichen. Banier wurde 2015 wegen „Ausnutzung von Schwäche“ verurteilt. Die Macher stellen diese „Klatsch und Tratsch“-Thematik in den Vordergrund und erzählen von den aufgedeckten Verbrechen, von Steuerhinterziehung über Korruption bis hin zum Vorwurf von illegalen Parteispenden an den ehemaligen französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy eher beiläufig. Ziel der Doku war es sicherlich eher, eine Seifenoper über das Glamour- und Luxusleben einer französischen

Familie aus der High Society zu Inzenieren, als wirklich die „True Crime“-Fans unter den Netflix-Nutzern zu bedienen.

Kein „Must-watch“ Als Zuschauer muss man wissen, ob einem dieser eher seichte Boulevard-Ansatz ausreicht. Denn so richtig spannend oder gar voller unerwarteter Plot-Twists ist die Story nicht. Fakten, wie die Tatsache, dass Reiche versuchen, ihre Steuerlast zu optimieren, sind schon fast eine Banalität. Und ob ein eskalierender Familienstreit wirklich die ganz große Unterhaltung ist, muss jeder für sich selbst entscheiden. Der Skandal rund um die möglichen Parteispenden an Sarkozy, welche im Jahr 2010 im Hexagon eine Regierungskrise auslösten, wäre zumindest ein journalistischer Ansatz gewesen. Sarkozy entging am Ende nämlich einem Prozess, auch wenn er es nicht schaffte, ein politisches Comeback zu feiern. Wer gar nichts über die Bettencourt-Affäre weiß, kann sich mit der aus filmtechnischer Sicht gut gemachten Serie „Die Affäre Bettencourt – Skandal um die reichste Frau der Welt“ sicherlich einen guten Überblick verschaffen. Aber ein „Must-watch“ ist die Dokuserie am Ende nicht. Es bleibt ein bisschen der fade Beigeschmack, dass die Macher vor allem den potenziellen Empörungsfaktor gegenüber ultrareichen Menschen befeuern wollen.

L’OréalErbin

Liliane Bettencourt erbte 1957 Teile des Kosmetikunternehmens, das ihr Vater Eugène Schueller gegründet hatte. Bereits 1963 war sie so Milliardärin. Bettencourt galt lange Zeit als reichste Frau der Welt. Ihr Umgang mit den Milliarden am Ende ihres Lebens sorgte für Unstimmigkeiten. Sie starb 2017.

Im Stream 5

Ein Familienskandal mit Auswirkungen bis in die Politik:

„Die Affäre Bettencourt“ rollt die GEschehnisse noch einmal auf.

Samstag 9. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Panda, Gorilla & Co 6.15 Antonio, der Puppenspieler aus Sizilien 6.40 Matildas Monster 6.55 Shaun das Schaf 7.05 Der dritte Wunsch Fantastische Komödie (CZ, 2017, 100’). 8.45 neuneinhalb 8.55 Tagesschau 9.00 Sportschau 9.10 Rodel-Weltcup 9.25 Ski-Weltcup „Riesenslalom“. 10.20 Ski-Weltcup „Abfahrt Frauen“. 11.40 Bob-Weltcup „Monobob - 2. Lauf Frauen“. 12.10 Biathlon-Weltcup „12,5 km Verfolgung Männer“. 13.05 Ski-Weltcup „Riesenslalom“. 14.35 Biathlon-Weltcup „10 km Verfolgung Frauen“. 15.35 Zweierbob-Weltcup „1. und 2. Lauf“. 15.55 Weltcup Skispringen „1. Durchgang Männer“. 16.50 Rodel-Weltcup „1. und 2. Lauf Frauen“. 17.05 Weltcup Skispringen „2. Durchgang Männer“. 18.00 Sportschau „3. Liga“. 18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die Saat Tödliche Macht

5.30 Find me in Paris Tanz durch die Zeit 6.20 Mumintal 6.40 Meine Freundin Conni 7.05 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.25 Für Hund und Katz ist auch noch Platz 7.50 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.15 Das Rätsel der Runen 8.40 heute Xpress 8.43 Bibi Blocksberg 9.05 Bibi und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Der süße Brei Märchen (D, 2018, 85’) von Frank Stoye. 13.40 Zwerg Nase „Nach dem Märchen „Der Zwerg Nase“ von Wilhelm Hauff“. Märchen (D, 2021, 90’). 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Lena Lorenz 20.15 Ein Herz für Kinder

5.45 Der Blaulicht Report 6.25 Verliebt in meinen Weihnachtsschwarm Romantische Komödie (CDN, 2020, 105’) von Mills Pat. 8.10 Nur noch Weihnachten im Kopf Tragikomödie (USA, 2019, 110’). von Maclain Nelson. 10.00 Das Fest der Liebe Tragikomödie (USA, 2017, 100’) von Marita Grabiak. 11.40 Mein Weihnachtsprinz Romantische Komödie (USA, 2017, 105’) von Sam Irvin. 13.25 Ein Weihnachtsprinz in Queens Romantische Komödie (CDN, 2021, 95’) von Lee Friedlander. 15.00 Jingle Bell Princess Eine Prinzessin zu Weihnachten Gefühlsdrama (CDN, 2021, 105’) von Don McBrearty. 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-Gottschalk-Schöneberger-Show

5.20 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Vom See verschlungen“ / „Seine letzte Chance“ / „Familie bleibt Familie“ / „Luftstrom“ / „Hygge statt flügge“ / „Am Boden zerstört“. 11.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Rache für Rudi“ / „Verspieltes Vertrauen“ / „Chiara muss weg“ / „Der Chef sieht alles“ / „Foulspiel“ / „Zwischen Realität und Wahnsinn“ / „Fluch aus der Vergangenheit“ / „Ein Paket zu viel“. 15.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 16.59 So gesehen 17.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Fluch der Karibik

6.05 taff 7.05 Baskets Serie. „Ein Tag mit Ronald Reagan“ / „Bruderzwist“. 7.55 The Big Bang Theory Serie. „Die ImitationsIrritation“ / „Die Ablehnungs-Attraktion“ / „Die VollzugsVerweigerung“. 9.10 EUReKA Die geheime Stadt Serie. „Unwiderstehlich“. 10.05 Speechless Serie. „Rampe zum Herzen“. 10.35 The Neighborhood Serie. „Der neue Pastor“ / „Die TriviaNacht“. 11.28 MOTZmobil 11.30 The Neighborhood 13.25 Die Simpsons 15.20 Modern Family Serie. „Rate mal, wer versucht, zum Essen zu kommen“ / „Gute Geister“. 16.15 Two and A Half Men 18.05 ProSieben:newstime 18.15 Friends Serie. „Gib dem Kind einen Namen“ / „Tausche Kuss gegen Wohnung“ / „Wild entschlossen“ / „Sie küssten und sie schlugen sich“. 20.15 The Masked Singer

Krimi. Mit Heino Ferch, Ingrid Bolsø Berdal. Der desillusionierte Polizeiausbilder Max ist besorgt: Sein Neffe, der Journalist Victor Vegener, ist in Norwegen spurlos verschwunden. Der Fund einer Blutspur überzeugt die Polizistin Thea Koren von der Sorge ihres Kollegen. 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Bericht vom Parteitag der SPD 23.55 Ladies Night 0.40 Jane Got a Gun Western (USA, 2016, 90‘).

Gala. Johannes B. Kerner präsentiert erneut die erfolgreichste Spendensendung im deutschen Fernsehen - die große Gala „Ein Herz für Kinder“. Auch in diesem Jahr machen sich wieder Prominente aus Show, Sport, Politik und Unterhaltung für den guten Zweck stark. 23.15 heute journal 23.30 das aktuelle sportstudio 0.55 heute Xpress 1.00 heute-show 1.30 Einer nach dem anderen Krimikomödie (N, 2014, 110‘). 3.20 Sacrifice Todesopfer Thriller (GB, 2015, 85‘).

Unterhaltung. Der Spaß geht endlich weiter! Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen in neuen SamstagabendPrimetime-Shows wieder auf dem Vulkan und geben alles. 0.00 Date or Drop 1.20 Take Me Out Mister Special 2.30 Take Me Out 3.20 Der Blaulicht Report Reality TV. „Sofaflecken führen zu Ehekrach / Kinder betteln um Essen.“

Abenteuerkomödie (USA, 2003, 170’) von Gore Verbinski. Schon als Kind hat Gouverneurstochter Elizabeth dem Waisenjungen Will Turner das Leben gerettet - als sie ihm ein Medaillon abnahm, das ihn sonst als Piraten entlarvt hätte. Jahre später haben sich die beiden ineinander verliebt, aber dann taucht der grausame Pirat Barbossa auf und entführt die hübsche Elizabeth. 23.05 Central Intelligence Actionkomödie (USA, VRC, 2016, 130’) von Rawson Marshall Thurber. Mit Dwayne Johnson, Kevin Hart. Zu Schulzeiten war Bob der große Außenseiter, heute ist er ein muskelbepackter CIA-Agent. 1.15 Dirty Cops: War On Everyone Actionkomödie (GB, 2016, 95’) von John Michael McDonagh. 2.50 The Code - Vertraue keinem Dieb Thriller (D, 2009, 90’).

Unterhaltung. Die beste verrückteste Show der Welt: Bei „The Masked Singer“ treten zehn Stars aus allen Lebensbereichen in überdimensionalen, aufwendigen Kostümen an, die sie völlig unerkennbar machen. Über die Identität der prominenten Undercover-Sänger kann nur spekuliert werden. Die Zuschauer stimmen für ihre Favoriten ab. Bei dem maskierten Promi mit den wenigsten Stimmen wird am Ende der Show das Geheimnis gelüftet: Welcher Star verbirgt sich unter der Maske? 23.30 Die ProSiebenAftershow 0.00 ProSieben in Concert: James Blunt 0.30 Schlag den Star

9. Dezember Samstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Weißes Gold“. 6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Rock Star“ / „Die 7 Todsünden“ / „Der dritte Mann“ / „Wo ist Emma?“ / „Amok“ / „Abserviert“. 11.50 Shopping Queen Reality TV. „Tage 1-5. 16.50 Der Hundeprofi 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Wohin mit der Mieze, wenn ein Urlaub ansteht? Während Hunde meistens mit auf Reisen gehen, muss die Katze zuhause versorgt werden. Kate Kitchenham besucht die Düsseldorfer Katzenpsychologin Miriam Kuhl. 19.10 Martin Rütters Tierheimhelden Martin Rütter besucht das Tierheim Essen. Das zweitgrößte Tierheim im Ruhrgebiet platzt gerade aus allen Nähten. 20.15 Santa Clause - Eine schöne Bescherung

Komödie (USA, 1994, 125’) von John Pasquin. Der Weihnachtsmann ist ausgerechnet am Heiligabend von Scott Calvins Dach gerutscht und liegt bewusstlos draußen vor der Tür. Dem Familienvater bleibt nichts übrig als den Weihnachtsmann zu doubeln. 22.20 The Day after Tomorrow Sciencefiction (USA, 2004, 140’) von Roland Emmerich. Mit Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal. Der Klimaforscher Jack Hall kann es kaum glauben: Eine gigantische Eisplatte bricht von der Antarktis ab. 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV.

RTL II 5.15

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 8.00 X-Factor: Das Unfassbare 10.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Otto bei Klaus, Helga und Stephanie“. 11.20 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 12.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 13.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 15.20 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Mit Kind auf der Baustelle“. 16.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 17.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 18.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality TV. „Ein Mehrfamilienhaus in Leisnig“. 20.15 Speed

Action (USA, 1994, 135’) von Jan de Bont. Ein Bombenleger rächt sich für eine Rettungsaktion der Polizei, indem er einen Sprengsatz an einem Linienbus anbringt, der hochgeht, wenn der Bus langsamer als 50 Meilen fährt. 22.30 Speed 2: Cruise Control Action (USA, 1997, 145’) von Jan de Bont. Mit Sandra Bullock, Willem Dafoe. Annie Porter will sich auf einer Kreuzfahrt erholen, doch stattdessen erwartet sie eine Katastrophe. 0.55 Last Passenger - Zug ins Ungewisse Action (GB, 2012, 110’) von Omid Nooshin. Mit Dougray Scott, Kara Tointon.

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

MacGyver Serie. „Tödlicher Torpedo“. 7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Zwischen den Stühlen“ / „Fight Club“ / „Muttertag“ / „Der Glücksbringer“. 10.45 Castle Serie. „Bluteid“ / „Privatdetektiv Richard Castle“ / „Verzweifelte Heilige“ / „Augenzeuge“ / „Mord auf dem Mars“. 15.25 Hawaii Five-0 Serie. „Ohne Deckung“. 16.20 Kabel Eins:newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Der kleine Bruder“ / „Operation Fugo“ / „Mein liebster Feind“ / „Unglück im Glück“. 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.10 Erlebnisreisen 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Winter rund um die Seetaler Alpen 10.45 Die Hohen Tauern: Vom SalzachUrsprung zum Großvenediger 11.30 Die Liebe kommt mit dem Christkind Komödie (D, 2010, 90’) von Peter Sämann. 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.00 Der steirische Alpentierpark Mautern 15.10 Mythen der Alpen 16.00 Untersberg - Sagenreiche Natur 16.45 Der Hochkönig Bergwelt zwischen Pinzgau und Pongau 17.30 Servus, Schwiegersohn! Komödie (D, 2019, 90’) von Mike Marzuk. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Piratin und Pferdejunge - Alte und neue Rollenbilder in Kinderbüchern 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Abend mit Mozart

6.00 Rediffusioune vu Live! Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Widderhuelungen

6.15

Krimi. „Ersatzfamilie“. Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Zwei vollmaskierte Täter stürmen bewaffnet eine Bankfiliale und bringen ihre Forderungen mittels eines Zettels zum Ausdruck. Ansonsten findet keine laute Kommunikation statt, um eine mögliche Identifikation der Stimme auszuschließen. Mit einer Ausnahme: Als sich ein zufällig anwesender Polizeibeamter des NYPD zu erkennen gibt und in einen tödlichen Schusswechsel gerät, schreit einer der Täter auf. Laut Zeugenaussagen handelte es sich dabei ohne Zweifel um eine Frau. 21.15 FBI: Special Crime Unit „Auftragsmord“ / „Kampf der Geschlechter“ / „Berühmt um jeden Preis“ / „Ersatzfamilie“ / „Auftragsmord“ / „Kampf der Geschlechter“ / „Berühmt um jeden Preis“. 3.30 Criminal Minds Serie. „Der letzte Song“. 4.10 Lethal Weapon Serie. „Panama“.

Konzert. Mit den Solisten Nikola Hillebrand, Ema Nikolovska, Maciej Kwasnikowski, Tareq Nazmi und Michaela Aigner. Auf dem Programm von „Ein Abend mit Mozart“ von den Salzburger Festspielen 2023 stehen Kirchensonaten, eine Motette sowie die Krönungsmesse von Wolfgang Amadeus Mozart. 21.30 KlassiXS - die großen Dramen in jungen Kurzfilmen 22.55 Mr. Holmes Fantasy (GB, 2014, 100’). 0.35 lebensArt

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Televisioun Steesel • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Ob Besuch beim Michael Naseband • 20.35 Georens De Komentar • 20.45 Les fameux gars (Komödie, L, 2013, 80’) • 22.05 Loost Weekend 2023, USA, 2023, 85’) • 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 18.35 Stengefort TV • 19.00 Mam Kasperl um Tour • 19.30 Waarker Kiermes 2023 • 20.00 Handball: CHEV Dikkrech - Handball Rëmeleng • 22.00 Automotoshow by Carlo Miller • 22.15 Luxembourg Ladies Tennis Masters - d’Finall. D’Rediffusioun vun der Finall tëschend dem Andrea Petkovic an dem Anett Kontaveit, déi den 22. Oktober an der Coque war. • 0.15 Sendeschluss

Samstag 9. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.25 Marktfrisch • 12.55 made in Südwest • 13.25 Motorsägen Masters • 14.00 SWR Sport • 16.00 Die Rezeptsucherin • 16.15 Lecker aufs Land im Advent • 17.00 Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg

10.40 Quarks • 11.10 Book Club - Das Beste kommt noch (Komödie, USA, 2018, 95’) • 12.45 WDR aktuell • 13.00 2 für 300 • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Schmeckt. Immer • 16.45 Kaffee, Nougat und ne Prise Zimt • 17.15 Meisterküche • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Der Vorkoster. „Weihnachtsgebäck - gekauft oder selbst gebacken? Welches ist wirklich gut?“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Magisches Mittelmeer

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Der Kreuzzug der Kinder • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Sportclub live • 16.00 Hafenmeister - festgemacht im Norden • 16.45 Rentnercops • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben! XXL

14.30 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (Märchen, D, 2013, 60’) • 15.30 Wie heiratet man einen König (Märchen, DDR, 1969, 75’) • 16.45 Rotkäppchen (Märchen, DDR, 1962, 68’) • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Krauses Braut

14.00 Sport im Osten • 16.50 MDR aktuell • 16.55 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Das Adventsfest der 100 000 Lichter

Komödie (D, 2011, 90’) von Bernd Böhlich. Mit Horst Krause, Carmen-Maja Antoni. Dorfpolizist Horst Krause ist fassungslos: Seine Schwester Meta will heiraten. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Der Zürich-Krimi • 23.30 Für ein paar Dollar mehr (Western, I, E, 1965, 125’) • 1.35 El secuestro de la novia - Die Brautentführung

Florian Silbereisen erwartet zahlreiche prominente Gäste wie Roland Kaiser, Maite Kelly, Barbara Schöneberger, Andy Borg, DJ Ötzi, Mireille Mathieu, Ross Antony, Guido Maria Kretschmer, Ella Endlich, Nana Mouskouri, Michelle, Wincent Weiss, Till Brönner, Andrea Berg und viele weitere Stars. 23.33 MDR aktuell • 23.35 Your Songs • 2.10 Sport im Osten

In der gemütlichen Weinstube präsentieren seine Gäste neue Hits sowie beliebte Evergreens. 22.15 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.20 Die größten Schlager-Kulthits der 70er • 0.20 Immer wieder anders (Romantische Komödie, D, 2014, 90’)

Unter Pottwalen. 20.55 Magisches Mittelmeer • 21.40 Mitternachtsspitzen • 22.40 Anny Hartmann Solo: NoLobby is perfect • 0.10 Frieda Braun Solo: Erst mal durchatmen!

Kai Pflaume präsentiert einfach nur Geschichten von Mut und Wagnis. Gäste: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burckhardt, Stephanie Stumph und Wincent Weiss. 22.15 Na siehste! - Das TV Kult-Quiz mit Elton • 23.00 Schlager, die Sie kennen sollten • 0.00 Ein Herz und eine Krone (Gefühlsdrama, USA, 1953, 115’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 6.20 Es war einmal ... das Leben • 6.45 Es war einmal ... das Leben • 13.25 Es war einmal ... das Leben • 15.55 Es war einmal ... das Leben • 17.15 Aschenputtel (Märchen, D, F, 1989, 90’) • 18.45 Dornröschen (Märchen, D, CZR, 1990, 90’) 20.15 School of Rock

5.40 Diagnose: Mord • 7.30 Infomercials • 8.30 Infomercials • 9.30 Hart aber herzlich • 11.20 Columbo • 13.15 Diagnose: Mord • 18.35 Hart aber herzlich 20.15 Das letzte Einhorn

7.00 Ein Colt für alle Fälle • 9.40 Trio mit vier Fäusten • 11.25 Das A-Team • 13.15 Die Tuning Profis • 14.05 Top Gear • 15.55 Miniatur Wunderland XXL • 17.35 American Pickers - Die Trödelsammler • 18.25 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

11.00 Jamie Oliver - Weihnachten nach Plan • 12.00 Jamies and Jimmys Food Party - Die große Weihnachtsparty • 13.00 Sweet & Easy - Enie backt • 15.10 Die Home-Makeover Challenge Fix it, Flip it, Sell it • 16.05 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? 20.15 Ein weihnachtliches Willkommen

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.35 Star Trek - Enterprise • 14.30 Stargate: Atlantis • 15.30 Stargate: Atlantis • 16.25 Relic Hunter Die Schatzjägerin 20.15 Beautiful Creatures Eine unsterbliche Liebe

Komödie (D, USA, 2003, 100’) von Richard Linklater. Der Gitarrist Dewey Finn fasst den verrückten Plan, aus den Schülern einer elitären Privatschule eine Rockband zu formen. 22.00 Welcome to the Jungle (Actionkomödie, USA, 2003, 95’) • 23.35 Hot Tub - Der Whirlpool ... ist ‘ne verdammte Zeitmaschine! (Komödie, USA, 2010, 90’) • 1.05 Bad Santa (Komödie, USA, 2003, 90’)

Zeichentrickfilm (GB, J, 1982, 88’) von Jules Bass. Das letzte Einhorn macht sich auf die abenteuerliche und gefährliche Suche nach seinen spurlos verschwundenen Artgenossen. Der ruchlose und grausame König Haggard hat seinen flammenden Stier beauftragt, alle Einhörner ins Meer zu treiben und so zu töten. 22.00 Carrie - Des Satans jüngste Tochter (Horror, USA, 1976, 110’) • 23.50 Das letzte Einhorn (Zeichentrick, GB, J, 1982, 95’) • 1.25 Carrie - Des Satans jüngste Tochter (Horror, USA, 1976, 95’)

Handschrift Mord. Seit Jahren jagt die Polizei den brutalen Serienkiller Faryion Wardrip, der in seiner Gemeinde Olney in Texas als vorbildlicher Bürger gilt. 21.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.55 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 0.45 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

Romantische Komödie (USA, 2020, 83’) von Brian Herzlinger. Der Afghanistan Veteran Michael Fisher will einen neuen Lebensabschnitt begehen, doch die Erlebnisse aus dem Krieg verfolgen ihn. 22.05 Die magische Weihnachtshochzeit (Romantische Komödie, CDN, 2020, 105’) • 23.50 Ein weihnachtliches Willkommen (Romantische Komödie, USA, 2020, 110’)

Romantikdrama (USA, 2013, 112’) von Richard LaGravenese. Ethan verliebt sich sofort in die Neue. Sie heißt Lena und ist das Mädchen aus seinen Albträumen. Immer muss er sie da vor einer dunklen Gefahr retten. Bald stellt sich heraus, dass seine Träume wahr sind: Lena ist eine Hexe. In wenigen Wochen wird sie 16, so alt wie er. 22.45 Adèle und das Geheimnis des Pharaos (Abenteuer, F, USA, 2010, 125’) • 0.50 Johnny English - Jetzt erst recht (Komödie, GB, F, 2011, 100’)

9. Dezember Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

9.00 hessenschau • 9.30 Drei Damen vom Grill • 9.55 Der Dicke • 10.45 Kölner Treff • 12.25 Nachtcafé • 13.55 NDR Talk Show • 16.00 Leckere Weihnachtsküche • 16.45 Süße Weihnachtsträume • 17.15 Vom Top-Management in die Elternpflege • 17.45 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Sri Lanka Perle im Indischen Ozean

15.55 Glockenläuten aus der Basilika St. Ulrich und Afra in Augsburg • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Das ewige Lied

16.10 Der Supervulkan - Zeitbombe Yellowstone • 17.00 Nachrichten • 17.05 Europas Vulkane - Tickende Zeitbomben • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tragische Geschichte • 21.05 Lügen, die Geschichte schrieben • 22.00 Nachrichten • 22.05 Spycraft - Die Welt der Spione • 23.00 Nachrichten • 23.30 Spycraft - Die Welt der Spione • 0.20 Ascension - Angriff der Haie

5.40 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 6.30 Kinder der Macht • 7.15 Die Erde - Ein Planet im Portrait • 9.30 Die Osterinsel • 10.00 phoenix vor ort • 15.45 Terra X: Ungelöste Fälle der Archäologie • 17.15 Die Erde - Ein Planet im Portrait • 19.30 Die Osterinsel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gefährliche Natur • 22.30 Grönlands wilder Westen • 23.15 Legendäre Hotels. Geschichte, Glanz und Gloria • 0.00 Geheimnisse des Towers • 3.00 Legendäre Hotels

12.10 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 13.00 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère • 14.00 Skilanglauf • 14.40 Biathlon • 15.30 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 15.45 FIS Weltcup 2023/24 in Klingenthal • 17.45 Eiskunstlauf • 18.30 The Minute • 18.35 Biathlon • 19.05 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 19.40 The Minute • 19.45 Shoot Out in Leicester • 0.00 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden

Welt

ONE

SPORT 1

Unterwegs mit Tamina Kallert. Die alte Königsstadt Kandy liegt von sanften Hügeln umgeben an einem See. 21.45 Ein Winter im Schwarzwald • 23.15 Jäger - Tödliche Gier • 0.45 Hubert und Staller

(Drama, D, A, 1997, 120’) von Franz Xaver Bogner. Der Hilfspfarrer Josef Mohr kommt zur Zeit politischer Umbrüche und wirtschaftlicher Katastrophen 1818 nach Oberndorf, einem Ort in der Nähe von Salzburg. 22.15 BR24 • 22.30 Die Liebe kommt mit dem Christkind (Komödie, D, A, 2010, 90’)

15.10 Augen auf bei der Berufswahl! Die verrücktesten Jobs Deutschlands • 17.00 Die Seenotretter - Einsatz bei Wind und Wellen • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Traumzüge: Bergen und Nordland • 19.00 Traumzüge - North Rail Express • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Dashcam - Die schlimmsten Autofahrer der Welt • 22.05 Im Auge des Sturms - Extremes Wetter • 0.00 In Seenot: Die MSC Napoli

5.40 Um Himmels Willen • 7.15 Meine Nachbarn mit dem dicken Hund • 8.45 Der Mann auf dem Baum • 10.15 Watzmann ermittelt • 11.50 Walking on Sunshine • 13.20 B. trifft • 14.20 Ein Herz und eine Seele • 15.05 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.30 In meinem Kopf ein Universum • 20.15 Der Barcelona-Krimi • 21.45 Der Rausch • 23.35 Sträters Männerhaushalt • 0.20 Die Carolin Kebekus Show

6.00 Teleshopping • 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.30 Normal • 10.00 Antworten mit Bayless Conley • 10.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 17.00 Volleyball Live - Bundesliga • 19.30 Fußball - 2. Liga Live - Vorberichte • 20.30 Fußball - 2. Liga Live • 22.30 Fußball - 2. Liga Live - Analyse • 23.00 Poker • 0.00 SlapFight • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.45 Ninjago - Aufstieg der Drachen • 13.15 Willkommen bei den Louds • 14.50 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 17.50 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.15 Grizzy & die Lemminge • 19.30 Ninja Warrior Germany Kids • 19.55 TOGGO Touchdown 20.15 Rendezvous mit einem Schneemann

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Bad Chad Customs • 9.50 Infomercial • 10.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 14.15 Die Modellbauer - Das Duell 20.15 Die Modellbauer Das Miniatur Wunderland

18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Kontraste - Die Reporter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Exquisit - Mode made in GDR • 21.00 Tagesschau • 21.02 Sächsische Seidenrosen für die Laufstege der Welt • 21.47 RG 28, WM 66 und Stern-Recorder • 22.20 Frauen in Afghanistan • 23.05 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Panorama - Die Reporter • 0.05 Bericht vom Parteitag der SPD

12.45 Neuseeland - Rivalen der Urzeit • 16.30 Die Dinosaurier vom Südpol • 17.15 Dino-Jäger • 18.00 Geheimnisse des Neandertalers Unser unterschätzter Verwandter • 18.45 Deutschland in der Urzeit • 20.15 Rätselhafte Venus von Willendorf • 21.00 Lady Sapiens - Auf den Spuren eines Steinzeit-Mythos • 21.45 Das dunkle Geheimnis der Neandertaler • 22.30 Sternstunden der Evolution • 0.00 Die letzten Stunden der Dinosaurier

13.30 Lucia und der Weihnachtsmann 2 • 15.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.30 Yakari • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.40 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Checkerin Marina • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 My Move 3 - Tanz deines Lebens • 20.35 My Move 3 - Tanz deines Lebens • 21.00 Sendeschluss

Eiskalt! Eine Ära neigt sich dem Ende zu: Gaston Burkhardt geht nach 21 Jahren in Rente. Doch bevor sich der Modellbauer in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet, will er im Österreich-Abschnitt des „Miniatur Wunderlandes“ noch das alte Eisstadion austauschen. 21.15 Die Modellbauer Das Miniatur Wunderland • 22.15 Expedition Unknown - Mythen auf der Spur • 0.20 European Poker Tour - Barcelona 2022

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Art Crimes • 21.45 LänderMenschen-Abenteuer • 22.30 Weihnachtsmenüs zum Schlankbleiben (1978) • 23.00 Siebecks Festmenü - Vier Spitzenköche testen ihren Tester (1986) • 23.40 Weihnachtsmenue (1984) • 0.00 Kulinarische Weltreise durch Düsseldorf (1962)

17.10 Fast vergessen - Handwerkliches Erbe • 17.40 Die besten Köche der Welt - Zu Gast im Ikarus • 18.00 Servus Wetter • 18.05 Heimatbilder • 18.15 Servus Österreich • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.30 Der Wegscheider • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.10 Servus Wetter • 20.15 High Crimes - Im Netz der Lügen • 22.20 Und wieder 48 Stunden • 0.05 High Crimes - Im Netz der Lügen

12.30 SpongeBob Schwammkopf • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly

(Gefühlsdrama, USA, CDN, 2019, 105’) von David Winning. Ella und Marianne arbeiten als Party-Planerinnen und leiten ihre eigene Firma. 22.00 Die Winterprinzessin - Eine Liebe im Schnee (Romantische Komödie, USA, 2019, 100’) • 23.40 Will & Grace • 0.10 Teleshoppingsendung

Samedi 9 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 10.39 Génération Ushuaïa 10.40 Thermostat climatique Documentaire. 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages 14.50 Reportages découverte 16.10 Les docs du weekend Magazine. « Leurs incroyables fêtes de fin d’année ». 17.15 Star Academy, la quotidienne Divertissement. 18.00 50’ Inside Magazine. « L’actu ». 19.00 50’ Inside Magazine. « Le mag ». 19.50 Agissons pour demain 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Nés pour bouger 20.45 Loto 20.50 Quotidien express Talk-show. 21.05 Météo 21.10 Star Academy

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Téléthon : au coeur des labos 10.25 Téléthon : au coeur des labos, la suite 11.15 Téléthon : le défi des sportifs 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 Consomag 14.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 15.55 Destination 2024 16.05 Champions Cup Rugby. « Toulouse/ Cardiff Blues ». 1re journée, poule B. Au stade Ernest-Wallon. 18.15 Tout le monde a son mot à dire 18.50 Chantons pour le Téléthon 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Journal météo climat 21.00 Les étoiles du sport et de la santé 21.05 Vestiaires 21.10 La grande fête du Téléthon

6.00 Okoo 8.15 Samedi Okoo 10.00 Rencontres à XV 10.30 Consomag 10.35 Outremer.gourmand 11.15 Dans votre région 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Sports d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 L’après-midi du Téléthon Divertissement. 15.45 L’après-midi du Téléthon, la suite Divertissement. 18.55 Expression directe Rassemblement national. 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo 20.25 Météo régionale 20.30 Saveurs de saison 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Enquête parallèle

5.59 M6 Kid 6.00 Les aventures de Paddington 6.25 Petronix : les défenseurs des animaux 6.50 Alvinnn !!! et les Chipmunks 7.10 Presto ! Le manoir magique 7.45 Absolument stars 10.10 66 minutes : grand format 11.45 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.35 Chasseurs d’appart’ 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 9-1-1 : Lone Star

6.35 Bel RTL 9.15 Shopping Hours 12.25 Le mag week-end 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Waldorado « Overdrive Racing ». 14.25 Castle « Meurtre a cappella ». 15.20 Castle « Témoin clé ». 16.10 Castle « L’espion qui venait du froid ». 17.05 La grande balade « Musées interactifs Les Marolles ». 17.25 La grande balade « Littoral Le Zwin ». 17.45 La grande balade au soleil « Marché Noël Grand-Duché de Luxembourg ». 18.00 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Amandine et Antoine ». 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Bêtisier : 20 ans de délires ! 20.25 Qui peut nous battre ?

Divertissement. Treize élèves âgés de 18 à 25 ans ont décroché leur place pour intégrer le château de Dammarie-les-Lys. Tous ont un point commun : leur talent artistique, qu’ils vont développer tout au long de l’aventure. 23.45 Star Academy. « Le retour au château ». Place à un grand « after » qui permet de prolonger la soirée « Star Academy ». Nikos Aliagas débriefera les prestations des « académiciens » avec le corps professoral et Karima Charni sera en duplex aux côtés des élèves. 1.00 Programmes de la nuit

Divertissement. Sophie Davant, Nagui et Vianney, le parrain de cette édition, ne lâchent rien. La dream team du Téléthon met les bouchées doubles pour la dernière ligne droite de ce marathon. 21.20 La grande fête du Téléthon Divertissement. 1.50 Météo 1.55 Ça commence aujourd’hui Faustine Bollaert accueille des femmes et des hommes venus témoigner de leur parcours de vie. 2.50 Affaire conclue 3.35 Les enfants de la télé Divertissement. 4.15 Les enfants de la télé, la suite 4.35 Courant d’art

Policier (F, 2023, 90’) de Stéphanie Pillonca. Avec Florence Pernel, JeanBaptiste Shelmerdine, Medi Sadoun. Un jeune homme est retrouvé mort à l’aplomb du « pont des suicidés », dans un petit village près de Lyon. C’est Rosa, une jeune fille de 16 ans, qui le découvre en faisant son jogging. 22.40 Crime à Martigues Policier (F, 2016, 90’) de ClaudeMichel Rome. Élisabeth Richard, vice-procureure, et Paul Jansac, commandant de gendarmerie, font de nouveau équipe. Ils sont cette fois à Martigues, où Pierre Saint-Florent est retrouvé mort sur une plage, en tenue de plongée. 0.10 Météo 0.14 Appassionata 0.15 Les ouvertures de Tchaïkovski Danse. 1.45 Un jour, un destin 3.20 La p’tite librairie 3.25 Nos terres inconnues 5.05 Cuisine ouverte

Drame. « Donneurs ». Avec Rob Lowe, Gina Torres. Grace et Carlos font équipe lorsqu’ils craignent qu’une jeune femme ait été victime d’un réseau de trafic d’organes. Alors qu’il rend visite à T.K et à son père, Robert, le frère d’Owen, annonce une nouvelle qui pourrait affecter toute la famille. 21.55 9-1-1 : Lone Star « Une caserne en guerre ». Lorsque Tommy et Judd ne sont pas d’accord sur le protocole à suivre lors d’un sauvetage dans une usine de papier, une véritable querelle s’installe entre les 126 EMS et les pompiers. 22.50 9-1-1 : Lone Star. « A l’aide ! ». Owen et l’équipe interviennent en urgence lorsque Catherine reçoit, au bureau du gouverneur, un colis suspect qui pourrait contenir des matières infectieuses. 23.40 9-1-1 : Lone Star 1.35 Météo 1.40 Programmes de nuit Magazine.

Jeu. Des personnalités unissent leurs forces dans ce nouveau grand jeu. Elles ont toutes un domaine d’expertise sur lequel 100 candidats vont essayer de les battre. Pour la grande finale, la cagnotte atteindra 30000 euros. 22.45 Une famille en or. « Guillaume/Noël ». Camille Combal recevra deux familles qui vont tout tenter pour repartir avec la cagnotte ! À la clé peut-être, 100000 euros à gagner en tentant de deviner ce que les Français ont répondu aux questions de Camille. 23.40 Une famille en or « Bayemi/Duboc ». 0.30 Waldorado 0.55 Météo 1.00 RTL info 19 heures 1.40 Moments d’évasion

9 décembre Samedi LA 1

TIPIK

6.00 Viva week-end 8.30 En cuisine 10.30 OpinionS 11.00 En quête de sens - Il était une foi 11.45 Un gars, un chef 12.37 Air de familles 12.40 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Ambassadeurs « Beauraing ». 14.15 C’est du belge 14.40 La guerre des boutons Comédie (F, 2011, 115’) de Yann Samuell. 1960, Sud de la France. Une bande de garçons est en guerre contre les enfants du village voisin. 16.35 Les Belges du bout du monde « Madagascar ». 17.05 Munch Série. « Meurtre 2.0 ». 18.05 Animaux à adopter 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Lotto 20.10 Météo 20.20 Capitaine Marleau

8.00 Demain nous appartient 10.45 N’oubliez pas les paroles ! 11.50 La dernière partie Téléfilm. 12.45 La dernière partie Téléfilm. Un homme apprend que son père en fin de vie a organisé son « départ » le jour où lui doit recevoir la Légion d’honneur. 13.30 Un Noël de star Téléfilm. Afin de sauver son école de fermeture, Addison fait appel à Dylan, son premier amour devenu star de cinéma. 15.00 N’oubliez pas les paroles ! 16.10 Ici tout commence 18.50 Chalets sur mesure Série documentaire. « La toiture de l’extrême ». 19.45 Y’a pas de planète B 20.05 Bad Boys

Policier. « Grand Hôtel ». Avec Corinne Masiero, Patrick Timsit. La capitaine Marleau est en mission d’infiltration dans un prestigieux hôtel pour une mission exceptionnelle : découvrir qui menace Simon Cappa, un homme d’affaires aux activités plus que douteuses. 22.05 Rapports Lotto Joker 22.06 Royaume de glace Documentaire. « L’océan Arctique ». 23.00 Studio foot - Samedi « 17e journée de Pro League ». 23.50 Matière grise « Testostérone ». 0.18 Météo 0.20 19 trente 0.55 Contacts 1.00 Studio foot - Samedi 1.44 Air de familles 1.46 Météo 1.50 19 trente

Policier (USA, 1994, 119’) de Michael Bay. Avec Will Smith, Martin Lawrence, Tea Leoni. Marcus Burnett, le playboy, et Mike Lowrey, le bon père de famille, n’ont rien en commun sauf d’être noirs et flics. Ils enquêtent sur le vol de 100 kilos d’héroïne dans un dépôt de la police. 22.04 Rapports Lotto Joker 22.06 Culture Club. « Breaking Bad Jane Austen ». Cathy Immelen et ses chroniqueurs décryptent avec humour et pertinence les nouvelles tendances, les dernières sorties cinéma, scéniques, littéraires et musicales. 22.40 Baraki 0.50 Magazine Europa League Magazine. 1.40 OpinionS Magazine. « UCM ». 2.10 L’Internet Show Magazine.

CLUB RTL

PLUG RTL

7.00 7.10 7.20 7.35

5.00 7.35 8.25 9.15

Comédie dramatique (USA, 1979, 125’) de Sylvester Stallone. Avec Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young. Après le mémorable combat de boxe qui opposait Apollo Creed, le champion du monde, à Rocky Balboa, surnommé « l’Étalon italien », les deux adversaires se retrouvent à l’hôpital pour quelques semaines. 22.10 Météo 22.20 Seal Team. « En plein coeur ». L’unité Bravo est chargée d’une mission secrète pour laquelle elle doit infiltrer un campement de Boko Haram dans le but de pirater son réseau de données. 23.10 Blue Bloods « Bons contacts ». 0.00 Cage Warriors 159 2.05 Téléachat 5.30 Téléachat

Comédie dramatique (GB, 2007, 125’) de Danny Boyle. Avec Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto. Un orphelin vivant dans les taudis de Mumbai, en Inde, sur le point de triompher dans la version indienne de l’émission « Qui veut gagner des millions ? », se voit accuser de tricherie. 22.20 PLUG People. « Julien Doré, l’électron libre ». Révélé dans Nouvelle star en 2007, Julien Doré a directement conquis le public. Tantôt décalé, tantôt mystérieux, tantôt papa discret, le chanteur fascine. Voici l’histoire d’un électron libre. 23.20 Discover Magazine. « Thalasso Low-Cost : Les Français fous de la Tunisie ! / Kuala Lumpur : l’Asie cosmopolite et tendance ». 1.00 Téléachat

Vic le Viking 3D K3 Petit et costaud Yapaka, une vie de chien 7.40 Maya l’abeille 3D 7.50 La Brigade des contes de fées 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Pokémon : XY&Z 9.20 Yapaka, une vie de chien 9.25 Pokémon : XY&Z 10.05 Shopping 11.05 Les experts « Radioguidé ». 11.55 Les experts « Cas d’école ». 12.45 Les experts « La fureur de vivre ». 13.35 Exact Cross Essen Cyclo-cross. Dames. 15.00 Exact Cross Essen Cyclo-cross. Messieurs. 16.30 Les experts « Même plus drôle ». 17.25 Les experts « Trois ans de solitude ». 18.15 Docs de choc Magazine. 20.05 Rocky 2 : la revanche

Téléachat Les cinquante Marié(e) à tout prix Australie sauvage : Au coeur du plus grand parc du monde Série documentaire. 9.45 Shopping 12.15 Le meilleur pâtissier Divertissement. « Le bon, la brute et les gourmands ». 14.05 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte Divertissement. « La revanche des finalistes ». 15.15 Un dîner presque parfait Jeu. « Camping en Camargue ». Cette semaine, un dîner presque parfait pose ses valises dans le parc national de Camargue et vous propose une immersion au camping. 20.15 Slumdog Millionaire

RTL9 6.00 Alerte Cobra 9.25 Person of Interest 12.45 Thelma et Louise Drame psychologique (USA, 1991, 135’) de Ridley Scott. 15.00 Le client Thriller (USA, 1994, 125’) de Joel Schumacher. Témoin du suicide d’un avocat de la pègre, un jeune garçon devient la cible de la mafia. 17.05 Assassins Policier (USA, 1995, 135’) de Richard Donner. Un tueur à gages veut prendre sa retraite, mais accepte une dernière mission très lucrative. 19.20 Big Game Action (D, 2014, 95’) de Jalmari Helander. Un adolescent et le Président des ÉtatsUnis se retrouvent aux prises avec une bande de terroristes. 20.55 Haute voltige

Policier (USA, 1999, 120’) de Jon Amiel. Avec Sean Connery, Catherine ZetaJones, Ving Rhames. Agent d’une compagnie d’assurances, Virginia est chargée de confondre le cambrioleur Robert Mac Dougal, soupçonné d’avoir dérobé un tableau de Rembrandt à New York. Pour cela, elle s’engage à ses côtés. 22.55 Terminator 2 : le jugement dernier Science-fiction (USA, 1991, 145’) de James Cameron. Un robot venu du futur tente d’éliminer un adolescent qui doit devenir chef de la résistance humaine. 1.20 Les enquêtes impossibles « Machination fatale/Licenciement mortel ». 2.10 Les enquêtes impossibles 3.40 112 unité d’urgence

Samedi 9 décembre ARTE 6.25 Au royaume des champignons Documentaire. 7.20 Invitation au voyage 8.00 Cuisines des terroirs Série documentaire. 8.30 Au coeur des forêts 10.00 La Transamazônica entre ciel et terre Documentaire. 10.55 Les frères de l’autre rive, le combat pour les Mashco Piro Documentaire. 12.25 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou Documentaire. 13.55 Gardiens de la forêt Série documentaire. 16.35 Invitation au voyage 17.15 Bavière, l’homme qui aimait sa forêt Documentaire. 18.00 Forêts primaires, le poumon vert de l’Europe 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Gardiens de la forêt 20.15

Série documentaire. « Mongolie, la vallée des ours ». Au coeur des forêts primaires, cinq gardiens se lèvent pour réveiller les consciences. 22.20 Gardiens de la forêt Série documentaire. « Brésil, replanter l’Amazonie ». Le combat de Benki Piyãko pour reboiser des portions de forêt amazonienne détruite. 23.15 Le mystère des rivières volantes d’Amazonie 22.35 Documentaire. 0.10 Court-circuit « Spécial Alchimie amoureuse ». 1.10 Superdupermegagigasingel 01.05 1.40 42, la réponse à presque tout 23.30 2.10 Dévoilées 01.30 Téléfilm. Avec : Felipe Castro. Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Gigantosaurus Kiya & les héros de Kimoja 8.55 Les Pyjamasques 10.05 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Un jour, une question 12.05 Les Croods : origines 12.45 Anatole Latuile Dessin animé. 13.30 Foot 2 Rue Série. 13.35 Un jour, une question 14.15 Teen Titans Go ! Série. 15.15 Slugterra : les mondes souterrains Dessin animé. 16.00 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 16.40 DC Super Hero Girls 17.35 Léna - Rêve d’étoile « Pacte avec l’ennemi ». 18.00 Sortilèges à l’Opéra 18.50 Askip, le collège se la raconte 19.15 T’es au top 19.40 Chasseurs de légendes 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.05 Consomag 20.10 Beau geste 21.00 Le pitch cinéma 21.10 «La boum» éternelle, histoire d’un grand film sans prétention

5.00 Okoo 10.10 Zoo Nursery Berlin 10.45 Silence, ça pousse ! 12.40 Labels : des verts et des pas mûrs Documentaire. 13.45 Merveilles de la vie sous-marine Série documentaire. « Etranges créatures ». 14.40 Vivre loin du monde Série documentaire. « Une ferme en Uruguay ». 15.35 Au coeur de la Scandinavie Série documentaire. « La terre des extrêmes ». 16.30 Destination 2024 16.35 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Bangladesh : les galériens du bambou ». 17.35 C’est bon à savoir 17.40 C dans l’air 18.55 C l’hebdo 20.00 Vu 20.05 C l’hebdo, la suite 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.20 W9 boutique 10.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Scorpion « Panique sur le campus ». L’équipe Scorpion intervient dans une université pour trouver un pirate qui a infiltré la Réserve fédérale. 13.50 Scorpion « La faille ». À la veille de Noël, l’équipe Scorpion cherche à éviter l’effondrement d’un barrage. 14.50 Scorpion « La théorie du cactus ». Toby et Happy annoncent à l’équipe qu’ils sont officiellement en couple, ce qui ne réjouit pas Walter. 15.40 Scorpion « Des vices et des vertus ». L’équipe Scorpion doit infiltrer une opération de contrebande de voitures haut de gamme. 16.30 Scorpion 17.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France

12.00 Internationales 12.55 Voyages vert vous 13.00 Maghreb-Orient Express 13.25 Anatomie des fausses nouvelles 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Tout commence Documentaire. 15.30 7 jours sur la planète 16.00 #Helvetica 16.30 Tendance XXI 16.55 #VF 17.00 Déclic 17.55 Eurêka ! 18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles « Catalogne, l’Espagne inspirée ». 20.10 Restons nature « Alca Torda ». 20.25 Anatomie des fausses nouvelles Bulles de filtres et chambres d’écho. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 La grande fête du Téléthon

5.00 6.55 7.00 8.10

Documentaire. « La boum » fait partie de notre imaginaire collectif. En 1980, le film devient vite un phénomène social. 22.35 Cyril Collard - À la vie, à l’amour Documentaire. 23.40 Le pitch cinéma 23.45 Scylla à l’Olympia Concert. 1.20 Bâtiment B 4.00 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire. « Edvard Grieg Sonate pr violoncelle en la mineur op 36 - Allegro molto e marcato ». 4.05 Culturebox, les nuits 4.10 Beau geste

Magazine. « Week-end à Granville ». Au sommaire : « Les grandes marées » ; « Granville et Chausey vues du ciel » ; « Les cabines de plage du Plat Gousset » ; « Le centenaire du Marité » ; « Malo Esnouf, plus jeune patron-pêcheur de Granville ». 22.28 100000 ans de beauté 22.30 Échappées belles. « Cantal, l’échappée inattendue ». Au sommaire, notamment : « Le Cantal, un terrain de jeu inépuisable » ; « Les burons » ; « La truffade » ; « Portraits de nouveaux Cantaliens » ; « La Cheylade, un village pas comme les autres ». 0.00 La p’tite librairie 0.05 L’Histoire au scalpel Documentaire. 1.00 Inspirations sous les Loyauté Documentaire.

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 0.30 Programmes de nuit

Divertissement. 37e édition du Téléthon, dont le parrain est le chanteur Vianney. Beaucoup de moments forts et de témoignages émouvants. 0.30 Le journal de la RTS 0.55 Maman, ne me laisse pas m’endormir Drame (F, 2022, 90’) de Sylvie Testud. Juliette découvre que son fils adolescent, qu’elle croyait épanoui, est en réalité miné par un profond mal-être et qu’il est entré dans une dangereuse dépendance aux médicaments. 2.25 TV5 monde, le journal - Afrique 3.00 Tandem Série. « Le poids de la vérité ». 3.40 Tandem Série. « Le poids de la vérité ». 4.30 C dans l’air Magazine. 5.35 36,9°

9 décembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Un dimanche à la campagne • 15.40 Vivement dimanche • 17.15 Chic en vf • 17.30 Nouvo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.10 La grande fête du Téléthon

10.05 Les révoltés du Bounty (Aventures, USA, 1962, 170’) • 12.55 Gigi (Comédie musicale, USA, 1958, 115’) • 14.50 West Side Story (Comédie musicale, USA, 1961, 150’) • 17.20 Chantons sous la pluie (Comédie musicale, USA, 1952, 100’) • 19.00 Une vierge sur canapé (Comédie sentimentale, USA, 1964, 110’) 20.50 Les Affranchis

6.35 Une famille formidable. • 8.25 Section de recherches. • 13.35 La stagiaire. « Pointe de sang ». • 14.35 La stagiaire. « Maternité ». • 15.40 La stagiaire. « Le pensionnat ». • 16.40 La stagiaire. « Bulle d’air ». • 17.40 La stagiaire. « Impartiale ». • 18.45 La stagiaire. « L’inconnue de la gare ». • 19.50 La stagiaire. « Premier amour ». 20.50 Les experts

7.20 À la maison pour Noël (Comédie, F, 2011, 85’) • 8.45 Noël à la une (Comédie, USA, 2019, 105’) • 10.30 Un Noël traditionnel (Comédie romantique, USA, 2017, 105’) • 12.15 Quotidien • 13.55 Cold Case : affaires classées. « Les mots qui fâchent ». • 14.50 Cold Case : affaires classées. « Du sang sur la glace ». • 15.50 Cold Case : affaires classées. • 18.25 Burger Quiz • 21.05 Les nouveaux modèles 21.10 Columbo

12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Ballando on the Road • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.40 Gli imperdibili • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Ballando con le stelle • 23.55 TG1 Sera • 0.45 Il campione • 2.40 Che tempo fa • 2.45 Mille e un Libro • 3.45 RaiNews24 • 5.45 A sua immagine

RAI 2

Sophie Davant, Nagui et Vianney, le parrain de cette édition, ne lâchent rien. La dream team du Téléthon met les bouchées doubles pour la dernière ligne droite de ce marathon. 0.20 Météo • 0.25 Cherif. • 2.15 TV5 monde, le journal Afrique • 2.40 Météo • 2.50 Stars parade

Drame (USA, 1990, 140’) de Martin Scorsese. Avec Robert De Niro, Ray Liotta. Dans les années 1950, à Brooklyn, le jeune Henry a l’occasion de réaliser son rêve : devenir gangster 23.10 L’enfer est à lui (Drame, USA, 1949) • 1.00 Un si doux visage (Drame, USA, 1952) • 2.30 Berlin Express (Espionnage, USA, 1948) • 3.55 Dance, Girl, Dance

« Par amitié ». Avec William Petersen, Marg Helgenberger. Willows enquête sur une série d’incidents liés à un voyeur. 21.40 Les experts. « La fièvre de l’or ». • 22.30 Les experts. « La mort au tournant ». • 23.20 Les experts. « Mort à l’arrivée ». • 0.10 Les experts. « Balle perdue ». • 1.00 Les experts. « La grande illusion ». • 1.55 Programmes de la nuit

« Quand le vin est tiré ». Avec Peter Falk, Gary Conway. Columbo enquête sur un meurtre commis par un oenologue. Il s’intéresse ainsi à la fabrication du vin. 23.00 90’ enquêtes. « Faux permis et petites combines : la grande traque aux délinquants de la route ».

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

6.25 Les vacances de l’amour. • 7.20 Une histoire, une urgence. • 10.40 La formule secrète de Noël (Comédie romantique, USA, 2022, 85’) • 12.05 Les six Pères Noël (Comédie romantique, CDN, 2022, 85’) • 13.30 Dr House. 20.15 L’âge de glace 2

12.50 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes. • 13.35 Échappées belles. • 16.40 À la rencontre des peuples des mers. • 17.35 Fleur australe. • 18.35 Terre, la vie cachée d’une planète • 20.15 Une vie de bêtes. 20.45 Les résistant.e.s En

Animation (USA, 2005, 90’) de Carlos Saldanha. Réchauffement de la planète oblige, la température s’adoucit et les glaces fondent. Manny, Sid et Diego coulent des jours tranquilles, mais le barrage de glace menace de se rompre et de tout emporter. 21.40 L’âge de glace (Animation, USA, 2002, 80’) • 23.00 New York, unité spéciale. • 2.40 Hélène et les garçons. • 4.30 Premiers baisers.

lutte contre le réchauffement climatique. Feux incontrôlables, canicules, records absolus de température battus régulièrement, fonte des glaces de plus en plus réelle. Le réchauffement climatique est une réalité concrète, actuelle. 21.40 Jean Jouzel dans la bataille du siècle • 22.35 Carnet du Groenland, le réchauffement à Ittoqqortoormiit • 23.35 Why Plastic : le mensonge du recyclage

12.10 Biathlon. Poursuite messieurs. • 13.00 Ski alpin. Slalom géant messieurs, 2e manche. • 14.00 Snooker. 3e tour. • 18.00 The Minute • 18.05 Ski de fond. Sprint classique messieurs & dames. • 19.00 Biathlon. Poursuite dames. • 19.40 The Minute 19.45 Shoot-Out

Snooker. 8e de finale. À la Swansea Arena, à Swansea (pays de Galles). Quatre victoires et deux finales ! C’est le bilan impressionnant de l’Anglais Judd Trump depuis le début de saison. 22.00 Snooker. Quarts de finale. • 23.00 Snooker. Demi-finales. • 23.30 Snooker. Finale. • 0.00 Ski alpin. Descente dames. • 0.45 Ski alpin. Slalom géant messieurs, 2e manche. • 1.30 Snooker. Finale

11.10 Canas de viajar • 12.05 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.15 Duos increibles • 19.00 Cine de barrio • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Comando actualidad • 0.00 PNC • 0.35 Días de cine • 1.45 Atencion obras • 2.10 Repor • 2.30 Tendido cero • 3.30 Noticias 24 Horas

17.15 Full Contact • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 S.W.A.T • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar • 1.00 TG 2 Cinematineé • 1.05 TG 2 Achab Libri • 1.10 TG 2 - Sì, viaggiare • 1.20 TG2 Eat Parade • 1.35 Appuntamento al cinema • 1.40 RaiNews24

RAI 3 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Tv Talk • 16.30 Gocce di Petrolio • 17.25 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Chesarà • 21.45 Sapiens - Un solo pianeta. • 23.55 TG3 Mondo • 0.20 TG3 Agenda del mondo • 0.25 Meteo 3 • 0.30 Un giorno in Pretura. • 1.35 Appuntamento al cinema • 1.40 Fuori orario. Cose (mai) viste. • 1.55 La donna di Parigi • 3.20 Francisca

RTPI

HISTOIRE TV

13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Estrelas ao Sábado • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.45 Taça de Portugal. • 23.45 Masterchef Portugal • 2.00 Terra Europa • 2.15 Grande Entrevista • 3.15 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio • 4.15 Janela Global • 4.45 Mundo Sem Muros • 5.30 Janela Indiscreta • 6.15 Biosfera

15.20 Les mystères de la mort de Jésus • 16.15 Révélations Monumentales. • 17.15 Cathédrale de Chartres : l’exploit architectural • 18.10 L’ombre d’un doute. • 20.00 Historiquement Show • 20.50 Les combattantes • 0.20 Romains contre Gaulois : la bataille décisive • 1.15 La capitale gauloise disparue • 2.05 Abbaye de Cluny, la seconde Rome

Sonntag 10. Dezember ARD 5.30 Unsichtbar 5.45 Zoo-Babys aus „Leopard, Seebär & Co.” 7.15 Shaun das Schaf Verborgene Talente Serie. 7.20 Zwerg Nase Märchen (D, 2008, 90’). 8.50 Die Sendung mit der Maus 9.20 Tagesschau 9.25 Sportschau 10.05 Zweierbob-Weltcup „1. Lauf Frauen“. 10.25 Ski-Weltcup „Super-G Frauen“. 11.25 Biathlon-Weltcup „4 x 7,5 km Staffel Männer“. 13.00 Ski-Weltcup „Slalom - 2. Lauf Männer“. 13.30 Zweierbob-Weltcup „2. Lauf Frauen“. 13.45 Langlauf-Weltcup „10 km Frauen“. 14.15 Biathlon-Weltcup „4 x 6 km Staffel Frauen“. 15.40 Viererbob-Weltcup „2. Lauf Männer“. 15.55 Weltcup Skispringen „1. und 2. Durchgang Männer“. 17.54 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.55 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Der Mann der in den Dschungel fiel“. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers. Kommissar Thiel steht vor eine Herausforderung: Statt einen Mord aufzuklären, muss er diesmal einen verhindern. Der Grund für all das ist Stan Gold, ein verloren geglaubter Sohn der Stadt. 21.45 Die Saat - Tödliche Macht 23.15 Tagesthemen 23.35 Unbreakable Mein Freiheitskampf im Iran 0.05 Gracia Patricia Fürstin von Monaco Biografie (F, 2014, 98‘) von Olivier Dahan.

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

zdf.formstark einfach Mensch Die Biene Maja Rudis Rabenteuer Rudis Rasselbande Pettersson und Findus 6.55 Räuber Ratte 7.15 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Der Salzprinz Märchen (CZR, 1983, 85’) von Martin Holly. 11.40 heute Xpress 11.45 Bares für Rares Lieblingsstücke 14.10 Bares für Rares Händlerstücke 14.55 Mein Zuhause richtig schön 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.15 Die Rosenheim-Cops 18.00 Adventskonzert aus Dresden 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Faszination Erde 20.15 Inga Lindström: Das Haus der 1000 Sterne

5.35 Verliebt unterm Weihnachtsbaum Romantische Komödie (CDN, 2021, 105’) von Lisa Rose Snow. 7.20 My Christmas Family Tree - Mein Weihnachts-Stammbaum Romantikdrama (CDN, 2021, 105’) von Jason Bourque. 9.05 Ein Weihnachtsprinz in Queens Romantische Komödie (CDN, 2021, 100’) von Lee Friedlander. 10.50 Jingle Bell Princess Eine Prinzessin zu Weihnachten Gefühlsdrama (CDN, 2021, 105’) von Don McBrearty. 12.30 The Christmas Retreat - Eine festliche Auszeit Romantische Komödie (CDN, 2022, 105’) von Jason Bourque. 14.15 Weihnachten in Grand Valley Drama (USA, 2018, 105’) von Don McCutcheon. 16.00 Christmas on Ice – Liebe lässt die Herzen schmelzen Liebeskomödie (USA, 2020, 105’). 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.00 American Football

5.40 Auf Streife - Berlin Reality TV. „Der Junge und das Biest“ / „Live-Striemen“. 7.40 So gesehen - Talk am Sonntag 8.00 Auf Streife - Berlin Reality TV. „Das Westermann-Weekend“. 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.00 Die Landarztpraxis Serie. „Zerrissen“ / „Einer muss gehen“ / „Mutige Frauen“ / „Schuldgefühle“. 13.50 Tintenherz Fantasy (USA, 2008, 115’) von Iain Softley. 15.45 Dora und die goldene Stadt Abenteuer (USA, 2019, 125’) von James Bobin. 17.50 Goodbye Christopher Robin Drama (GB, 2017, 125’) von Simon Curtis. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Pirates of the Caribbean Fluch der Karibik 2

6.25 Friends Serie. „Wild entschlossen“ / „Sie küssten und sie schlugen sich“. 7.25 Modern Family Serie. „Rate mal, wer versucht, zum Essen zu kommen“ / „Gute Geister“. 8.20 Galileo 9.25 Zervakis & Opdenhövel. Live 10.10 25 Pictures - Die 25 größten Bilder aus 25 Jahren Galileo 12.55 The Voice of Germany 16.20 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Die Suche - spektakulärste Jobs Für X-Plorer Johannes Musial wird es in Äthiopien lebensgefährlich. Er begleitet einen Mann, der jeden Tag ein Rudel wilder Hyänen vor die Stadtmauern lockt, um sie aus der Hand und sogar mit dem Mund zu füttern. Für X-Plorer Vincent Dehler wird es schmutzig. 20.15 Wer stiehlt mir die Show?

5.30 5.40 5.55 6.05 6.20 6.40

Romantische Komödie (D, S, 2021, 90’) von Marco Serafini. Architektin Stine wartet noch auf den beruflichen Durchbruch. Auch in der Liebe hatte sie bisher wenig Glück. Da trifft sie zufällig einen alten Schwarm wieder. 21.45 heute journal 22.15 Juliet Serie. „Tod in den Dünen - Nach dem Konzept von Hilde Vandermeeren und Roel Mondelaers“. 23.40 Precht 0.25 heute Xpress 0.30 Bericht vom Parteitag der SPD in Berlin 0.45 Alle Jahre wieder die Wahrheit über Weihnachten 1.30 Die purpurnen Flüsse

„WEEK 14: Die Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest“. NFL Live. RTL Deutschland ist die neue TV-Heimat der US-amerikanischen National Football League. 22.25 American Football NFL Live. Week 14: Die Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. 1.45 CSI: Miami „Die Mutter der Folter“ / „Kinder, wollt ihr ewig schweigen?“ / „Einer gegen alle“. 4.05 Der Blaulicht Report 4.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Vom Suchen und Finden der Leichen“.

Abenteuerkomödie (USA, 2006, 185’) von Gore Verbinski. Kapitän Jack Sparrow wäre froh um ein wenig Ruhe auf der „Black Pearl“. Doch als seinetwegen die Hochzeit von Will Turner und Elizabeth Swann platzt, ist Schluss mit lustig. Das ist nicht Jacks einziges Problem: Er steht außerdem tief in der Schuld des Geister-Piraten Davy Jones, dem Kapitän des Fliegenden Holländers. 23.20 Kampf der Titanen Fantasy (USA, GB, 2010, 120’) von Louis Leterrier. Halbgott Perseus kämpft mit einer schlagkräftigen Truppe gegen die Götter der Antike, die der Menschheit eine Lektion erteilen wollen. 1.20 Good Cop Fat Cop Krimi (D, 2017, 50’) von Nico Sommer.

Spielshow. Bei „Wer stiehlt mir die Show?“ steht der wahrscheinlich außergewöhnlichste Preis der Show-Geschichte auf dem Spiel: Joko Winterscheidts Job. Drei Prominente und ein Wildcard-Zuschauer fordern Moderator Joko als Kandidaten heraus, um ihm - wortwörtlich - die Show zu stehlen. Der Gewinner wird zum Quizshow-Moderator der nächsten Ausgabe und kann die Show nach seinem Willen umgestalten während Joko als Kandidat darum kämpfen muss, seine eigene Show zurück zu gewinnen. 23.30 Late Night Berlin - Mit Klaas Heufer-Umlauf 0.40 Wer stiehlt mir die Show? 4.05 Galileo X-Plorer

10. Dezember Sonntag VOX 5.35 CSI: New York Serie. „Der Fluch“. 6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Mord am Meer“ / „Mord aus Leidenschaft“ / „Wo ist Emma?“ / „Amok“ / „Abserviert“ / „Mord am Meer“ / „Mord aus Leidenschaft“ / „Pokerface“ / „In den eigenen Reihen“ / „Der Sadist“. 16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Autodoktoren 19.10 Die Beet-Brüder Auf die Beetbrüder wartet die weiteste Tour des Jahres. Es geht ins größte deutsche Bundesland. In der niederbayrischen Kleinstadt wohnen Denise und Andi. Der Garten befindet sich nicht nur hinterm Haus, sondern verläuft rundherum. 20.15 Kitchen Impossible Die WeihnachtsEdition

Unterhaltung. Im Weihnachts-Special stellen sich Tim Mälzer und Tim Raue sowie Roland Trettl und Peter Maria Schnurr der Herausforderung, an den entlegensten Orten Weihnachtsgerichte perfekt nachzukochen. Während es für Team Trettl/Schnurr nach Kuusamo (Finnland) geht, wartet auf die Tims in Goldegg (Österreich) eine kulinarische Aufgabe. Nach der Rückkehr verbringen die vier einen gemeinsamen Weihnachtsabend, um herauszufinden, wer gewonnen hat. 23.40 Prominent! 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „In Schuss und Asche“ / „Giftige Beziehungen“ / „Tod aus dem Nichts“.

RTL II

KABEL 1

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 11.15 Hartz und herzlich Reality TV. „Das Winzler Viertel von Pirmasens (1)“. 13.15 Hartz und herzlich Reality TV. „Das Winzler Viertel von Pirmasens (2)“. 15.15 Hartz und herzlich Reality TV. „Das Winzler Viertel von Pirmasens (3)“. 17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Ein Familienkombi für die späten Eltern“. 18.15 GRIP Das Motormagazin Der Ford Ranger Raptor trifft auf den VW Amarok PanAmericana. Diese Pickups sind die wahren Multitools auf Rädern: starke Motoren, viel Zugkraft und Zuladung, offroadtauglich - und im Cockpit alles andere als ein reines Nutzfahrzeug. 20.15 Green Lantern

5.35 MacGyver 8.55 Die größten Geheimnisse der 80er 10.55 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Unterhaltung. „“Gasthaus Rheinebene“, Rheinstetten“. 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Wirtshaus Herzogenhof“, Odenthal“. 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Der dicke Bub“, Leverkusen-Schlebusch“. 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Kristallhotel Fettehenne“, Leverkusen-Rheindorf“. 16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Claashäuschen“, Leverkusen“. 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Pfannkuchenhaus Haus Ferger“, Leverkusen“. 18.10 Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen 20.15 Willkommen bei den Reimanns

5.10

Action (USA, 2011, 130’) von Martin Campbell. Hal Jordan wird dazu auserwählt, als „Green Lantern“ die Menschheit vor Gefahren zu beschützen. Zunächst zweifelt Hal daran, dass er der Aufgabe gewachsen ist. Als aber ein Alien das Universum bedroht, stellt Hal sich der Herausforderung. 22.25 Willy’s Wonderland Fantastische Komödie (USA, 2021, 100’) von Kevin Lewis. Mit Nicolas Cage. Ein Herumtreiber strandet nach einer Panne in einem Kaff - und muss in einem verfallenen Indoor-Freizeitpark gegen dämonische Animationspuppen kämpfen. 0.05 The Green Inferno Horror (USA, 2013, 110’) von Eli Roth.

Reality TV. Konnys Handwerkskünste sind gefragt. Das marode Dach ist nur der Anfang einer ganzen Reihe von größeren Baustellen: Die Holztreppen müssen erneuert werden, die Gästetoilette braucht ein neues WC ... Dazu kommt eine Hiobsbotschaft aus Texas. Der Bus macht Probleme bei der Zulassung. Die Rückreise nach Texas verzögert sich. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Reise Reporter Cornel Bunz auf Erlebnis-Trip in Texas“. 0.20 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

3SAT

RTL LUX

makro Science Talk Alpenpanorama ZIB Dieter Thomä Produktives Stören bringt die Welt voran 10.05 Advent in Vorarlberg 11.00 Weihnachten in den 70ern - Lametta und lange Haare 12.30 Druckfrisch 13.00 ZIB 13.05 Das Kitzsteinhorn Ein Berg zwischen den Welten 13.35 Kreta - Traumstrände und antike Welten 14.05 Wilde Schönheiten 14.50 Durchs wilde Kurdistan Abenteuer (D, 1965, 95’) von Franz Josef Gottlieb. 16.25 Im Reiche des silbernen Löwen Abenteuer (D, 1965, 95’) von Franz Josef Gottlieb. 18.00 Buchzeit 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Kabarettgipfel

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 9.00 Kannativi • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 Nordliicht TV • 14.00 Hei Elei Retro • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Mënschen a Geschichten • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport • 20.20 Widderhuelungen

6.15 7.00 7.30 9.00 9.05

Unterhaltung. „Weihnachten“. Christoph Fritz und Guido Cantz. Lukas Resetarits, Viktor Gernot, Eva Maria Marold, Christoph Fritz und Guido Cantz erklimmen zur Weihnachtszeit den „Kabarettgipfel“ aus der Wiener Stadthalle. Zum größten Fest des Jahres gibt es ja viele Aspekte. Beim „Kabarettgipfel“ sind es glücklicherweise zumeist die heiteren, welche pointenreich geschildert werden. 21.20 Thomas Maurer: Zeitgenosse aus Leidenschaft 22.20 Türkisch für Anfänger Komödie (D, 2012, 105‘) von Bora Dagtekin. 0.05 Ein Gauner und Gentleman Biografie (USA, 2018, 85‘).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art • 8.00 RTL Radio Web TV • 10.30 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Mënschen a Geschichten • 19.30 De Journal • 20.00 Mënschen a Geschichten • 20.30 De Journal • 21.00 RTL Sport • 21.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 12.00 Stengefort news • 12.30 EuroNASCAR Esports Series • 13.00 Nordliicht • 14.00 Lost Weekend. „Luxembourg City Film Festival“. • 15.20 MATV - Mamer Televisioun • 15.40 EuroNASCAR Esports Series • 16.00 Televisioun Steesel • 16.30 Stengefort news • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 23.00 Faszinatioun Motorsport

APART TV 16.15 Handball: HC Bierchem - Red Boys Déifferdeng • 18.15 RPL TV • 18.50 Fred Weidler unterwegs. Am Gespréich mam Sofiia Zakharova, Torsten Schäpan & Ralf Arlt. • 19.20 Chansons Souvenirs • 19.50 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 20.00 Männergesondheet - een Tabuthema? • 21.40 200 Joer Gemeng Hesper • 23.00 3. Luxembourg Marching Band Show 2015 • 0.50 Sendeschluss

Sonntag 10. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.05 Märchenhaftes Deutschland • 14.35 Die drei Königskinder (Drama, D, 2019, 60’) • 15.35 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Märchen, CZR, DDR, 1973, 85’) • 17.00 Jakobsweg, da will ich hin! • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Handwerkskunst! • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele

12.15 Schmeckt. Immer • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Anderst schön (Romantische Komödie, D, 2015, 90’) • 14.30 Magisches Mittelmeer • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Festlich köstlich • 16.45 Die WDR Weihnachts-Challenge • 17.05 Hier und heute im Advent • 17.50 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Schätze der Welt • 12.15 Wie Tag und Nacht (Komödie, D, 2013, 90’) • 13.45 mareTV • 14.30 Peru An der Küste der Inka • 15.15 Auf Wiedersehen Eisbär! • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport - Adelige Weihnachtszeit • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial

14.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Märchen, CZR, DDR, 1973, 80’) • 15.20 Der falsche Prinz (Märchen, BG, CZR, 1956, 70’) • 16.30 Die Regentrude (Märchen, DDR, 1976, 65’) • 17.35 Alarm im Kasperletheater • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter Opfer - Polizei • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Wildnis

15.05 MDR aktuell • 15.10 Das singende, klingende Bäumchen (Märchen, DDR, 1957, 75’) • 16.25 Die goldene Gans (Märchen, DDR, 1964, 65’) • 17.30 MDR aktuell • 17.35 Das Mädchen auf dem Besenstiel (Märchen, CZ, 1972, 75’) • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live - Tätern auf der Spur 20.15 Zauberhafte Adventszeit Thüringen leuchtet

Rund um den Mont Blanc Mit dem Zug durch die Savoyer Alpen. Mit dem Zug geht es durch die Savoyer Alpen. 21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.05 SWR Sport • 22.50 Petting statt Pershing (Komödie, D, 2018, 90’) • 0.20 Schabernack • 0.40 Genau von früher

Weihnachten im Westen von A - Z. Unterwegs mit Tamina Kallert, Andrea Grießmann und Anne Willmes. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs • 22.45 Katar - WM der Schande • 23.15 Morden im Norden • 0.50 Only Lovers Left Alive (Drama, D, GB, 2013, 115’)

Schönes Fachwerk und edle Pferde - Das Osnabrücker Land neu erleben. 21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.05 Die NDR Quizshow • 22.50 Sportclub • 23.35 Sportclub Story • 0.05 QuizduellOlymp • 0.55 Ostseereport - Adelige Weihnachtszeit

Polarnacht - Skandinaviens Wildnis im Winter. Dieser Film entführt den Zuschauer in die zauberhafte Welt der Polarnacht im Norden Skandinaviens. 21.00 Tierische Wohngemeinschaften • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Sportschau • 22.20 Rebecka Martinsson - In Teufels Küche

Die Weihnachtszeit ist die Zeit der Vorfreude, der Geheimnisse und des Lichtes. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.20 Lauren Leiderman and the Görlitz Family • 23.05 Drama Klimaschutz • 23.50 Das Ende der Welt wie wir sie kennen

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.30 Liebe. Jetzt! Christmas Edition • 6.50 Der Teufel und seine zwei Töchter (Märchen, E, 1988, 85’) • 8.15 Des Kaisers neue Kleider (Märchen, D, CZR, 1993, 85’) • 9.40 Prinzessin Fantaghirò • 15.50 Der Zauberlehrling (Tragikomödie, D, 2017, 90’) • 17.20 Die Hexenprinzessin (Märchen, D, 2020, 90’) • 18.50 Das kalte Herz (Märchen, D, 2014, 85’) 20.15 Men in Black 3

5.40 Richter Alexander Hold • 7.25 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Richterin Barbara Salesch • 11.55 Richter Alexander Hold • 14.40 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.00 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.15 Miami Vice • 6.40 Ein Colt für alle Fälle • 9.10 Trio mit vier Fäusten • 10.55 Das A-Team • 12.50 Die Tuning Profis • 14.30 Top Gear: The Races • 16.25 Top Gear • 18.20 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

9.40 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.25 Der Hundeflüsterer • 14.30 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 16.25 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 18.20 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde 20.15 P.S. Ich liebe Dich

6.50 Deborah Rosenkranz - Ein Wunder für jeden Tag • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.40 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 15.35 Adèle und das Geheimnis des Pharaos (Abenteuer, F, USA, 2010, 130’) • 17.45 Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe (Romantikdrama, USA, 2013, 150’) 20.15 Sphere Die Macht aus dem All

Sciencefiction (USA, 2012, 102’) von Barry Sonnenfeld. Nachdem Boris die Bestie aus einem Hochsicherheitsgefängnis entkommen ist, ist Agent K spurlos verschwunden. 21.50 Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall (Komödie, USA, 1999, 95’) • 23.25 G.I. Joe - Geheimauftrag Cobra (Action, USA, CZ, 2009, 105’)

„Jahrestag“. Seit zwanzig Jahren macht ein noch immer ungelöster Fall David Rossi schwer zu schaffen. Damals wurde er zu einem Haus in Indianapolis gerufen, in dem ein Ehepaar mit einer Axt erschlagen worden war. 21.10 Criminal Minds • 22.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 23.45 Criminal Minds • 1.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 2.30 Dr. G - Beruf

„Narziss & Psyche“. Die Tochter der bekannten Therapeutin Rachel Marsh wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sie einer Verwechslung zum Opfer gefallen ist. Pam Dashell wollte eigentlich Rachel ermorden, um eine Niederlage im Sorgerechtsstreit um ihren Sohn mit ihrem vorbestraften Mann Eddie zu verhindern. 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York • 1.05 CSI - Den Tätern auf der Spur

Romantikdrama (USA, 2007, 118’) von Richard LaGravenese. Mit Hilary Swank, Gerard Butler. Die Liebesbriefe ihres verstorbenen Mannes führen eine junge Witwe aus der Trauer ins Leben zurück. 22.50 Unter der Sonne der Toskana (Romantische Komödie, I, USA, 2003, 135’) • 1.05 P.S. Ich liebe Dich (Romantikdrama, USA, 2007, 115’)

Sciencefiction (USA, 1998, 125’) von Barry Levinson. In den Tiefen des Pazifiks stoßen drei Wissenschaftler auf das Wrack eines uralten Raumschiffs. An Bord befindet sich eine goldene Kugel. 23.00 Showdown in Little Tokio (Action, USA, 1991, 105’) • 0.45 Source Code (Sciencefiction, F, USA, 2011, 95’) • 2.20 Infomercial

10. Dezember Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.35 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Märchen, CZR, DDR, 1973, 85’) • 14.00 Winter am Großglockner • 14.45 Faszination Berge • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Hauptschule und dann? • 18.30 7 Tage • 19.00 Tobis Städtetrip: Opel und Oldtimer in Rüsselsheim • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Städtetrip XXL Hessen hautnah!

14.00 Querbeet. • 14.30 Polizeiinspektion 1 • 15.15 Landfrauenküche • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-DonauAdria • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 19.58 SternstundenAdventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Heißmann + Rassau

18.30 Hinter den Kulissen Dubais - Das Atlantis the Royal • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.10 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten

8.15 Der Schatz des Priamos - Wem gehört das Gold aus Troja? • 9.00 phoenix vor ort • 12.00 internationaler frühschoppen • 13.00 die diskussion • 14.00 Geheimnisse des Towers • 17.00 Gefährliche Natur • 17.45 Gefährliche Natur • 18.30 Gefährliche Natur • 19.15 Grönlands wilder Westen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hüter der heiligen Stätten • 22.30 Wildnis unter uns • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch

9.00 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère • 10.30 FIS Weltcup 2023/24 in Sankt Moritz • 12.15 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère • 13.30 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 15.45 FIS Weltcup 2023/24 in Klingenthal • 17.45 Shoot Out in Leicester • 19.45 The Power of Sport • 20.00 Transat Jacques Vabre • 21.00 FIS Weltcup 2023/24 in Klingenthal • 22.00 Shoot Out in Leicester • 0.00 FIS Weltcup 2023/24 in Sankt Moritz • 0.45 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère

Welt

ONE

SPORT 1

5.50 Mord mit Aussicht • 9.55 Liebe und andere Delikatessen • 11.25 Mach mal...! • 11.55 B. trifft • 12.55 Professor T • 13.40 Zwischen den Zeilen • 15.25 Toast • 16.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 17.45 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Steirerwut • 21.45 Tatort • 23.15 Professor T • 0.00 Murdoch Mysteries Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 1.35 Der Rausch • 3.25 Tatort • 4.55 Die Carolin Kebekus Show

6.00 Teleshopping • 7.00 Fußball - Herrlich verrückte Bundesliga • 8.30 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 10.00 Countdown Doppelpass Live • 11.00 Der STAHLWERK Doppelpass Live • 13.30 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 15.00 Poker • 17.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 20.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 0.00 Triebwerk - Das Automagazin mit Tim Schrick

Schotten, Frankfurt, Eltville und viele mehr. 21.45 Sportschau • 22.05 heimspiel bundesliga • 22.15 Dings vom Dach • 23.00 strassenstars • 23.30 Wer weiss es? • 0.15 strassenstars - HISTORY

Komödie aus Franken: Der wahre Jakob. 21.45 Blickpunkt Sport - mit der Bundesliga-Sportschau • 23.00 BR24 • 23.15 Grünwald Freitagscomedy • 0.00 Sternstunden-Adventskalender • 0.05 Das ewige Lied (Drama, D, A, 1997, 120’)

15.10 Wunderwelt Korallenriff: Ambon • 16.05 Die Macht der Natur - Sonnenstürme • 17.00 Die Macht der Natur Steigender Meeresspiegel • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places - Das Geheimnis von Elstal • 19.00 Lost Places - Der HollywoodKnast • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Lost Places • 22.05 Geheimnisvolle Erde: Wälder • 23.05 Geheimnisvolle Erde: Wüsten • 0.00 Wildes Südamerika

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.20 Bo und der Weihnachtsstern (Zeichentrickfilm, USA, 2017, 85’) • 14.45 Die Tom und Jerry Show • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 17.50 Paw Patrol • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Joy for Christmas Viel Gutes zu Weihnachten

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 12.15 Ed Stafford: Das Survival-Duell • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 17.15 BBQ Battle - Die Grillmeister • 18.15 Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman • 19.15 Man vs. Food mit Casey Webb 20.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien

16.00 Tagesschau-Nachrichten • 16.30 Quarks im Ersten • 17.00 TagesschauNachrichten • 17.30 Panorama - Die Reporter • 18.00 Bericht aus Berlin • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Luise Königin der Herzen • 21.00 Tagesschau • 21.02 4 Königinnen • 22.30 Bericht aus Berlin • 23.00 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

9.43 heute Xpress • 9.45 Von der Keule zur Rakete Die Geschichte der Gewalt • 12.00 Feuer vom Himmel • 13.30 U-Boote • 15.00 Das Boot - Die Dokumentation: Jäger • 15.45 Das Boot - Die Dokumentation: Gejagte • 16.30 Spuren des Krieges • 19.40 heute-show • 20.15 Von der Keule zur Rakete Die Geschichte der Gewalt • 0.00 Von der Keule zur Rakete - Die Geschichte der Gewalt • 3.45 Kriegsschiffe Tod auf See

14.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 15.55 Mishou • 16.00 Anna und die wilde Hilde • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Rico & Oskar • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.15 Schätze der Welt Erbe der Menschheit • 19.30 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wie die Deutschen Frankreich lieben lernten • 21.00 Zwei Leben für Europa - Gustav Stresemann und Aristide Briand • 21.45 Weihnachtsoratorium • 23.05 Druckfrisch • 23.35 Wie die Deutschen Frankreich lieben lernten • 0.20 Zwei Leben für Europa - Gustav Stresemann und Aristide Briand

18.10 Servus Wetter • 18.15 Die geheime Welt unserer Welpen • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Heimatbilder • 19.45 Hoagascht • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Sundown Geheimnisse in Acapulco • 21.50 Der Wegscheider • 22.00 Links. Rechts. Mitte Duell der Meinungsmacher • 23.00 P.M. Wissen • 23.55 Sundown - Geheimnisse in Acapulco • 1.15 Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls

12.30 SpongeBob Schwammkopf • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 Programm nach Ansage • 18.25 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold

(Drama, CDN, USA, 2021, 100’) von Pat Williams. Nachdem Holly kurz vor Weihnachten ihren Job verloren hat, wird sie von ihrer Schwester Eve gebeten, in das Familienunternehmen zurückzukehren, um das Weihnachtsgeschenk der Firma zu retten. 22.00 Rendezvous mit einem Schneemann (Gefühlsdrama, USA, CDN, 2019, 105’) • 23.45 Will & Grace

Aus dem letzten Loch. 21.15 Gem Hunters Down Under - Die Saphirjäger. Lecks und Plattfüße • 22.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 23.15 AEW: Dynamite • 1.15 Die Marine Unser Leben auf See

Dimanche 10 décembre TF1 6.30 Tfou 9.55 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Épargnons-nous les idées reçues 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages 14.50 Reportages découverte 16.15 Star Academy, la quotidienne 17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit Magazine. 19.45 Épargnons-nous les idées reçues Toutes les sommes investies sont bloquées. 19.50 Les nouveaux modèles 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport Magazine. 20.50 Le goût du détail 20.55 Sublime inspiration François Alu. 21.00 Météo 21.10 The Passenger

Thriller (USA, F, 2018, 115’) de Jaume Collet-Serra. Avec Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson. Comme tous les jours après son travail, Michael MacCauley prend le train de banlieue qui le ramène chez lui. Mais aujourd’hui, son trajet quotidien va prendre une toute autre tournure. 23.05 Ice Road Action (USA, 2020, 125’) de Jonathan Hensleigh. Avec : Liam Neeson, Laurence Fishburne. Dans l’extrême nord du Canada, des ouvriers se retrouvent pris au piège à la suite de l’effondrement d’une mine de diamants. Mike McCann, chauffeur de semi-remorque, entreprend ce sauvetage périlleux. 1.10 Programmes de la nuit Magazine.

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 15.05 Familles de légende 16.05 Champions Cup Rugby. « La Rochelle/ Leinster ». 1re journée, poule D. Au stade Marcel-Deflandre. 18.15 Les enfants de la télé 19.15 Les enfants de la télé, la suite 19.40 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Journal météo climat 21.00 Les étoiles du sport et de la santé 21.05 Oh ! Biz’Art 21.10 Mourir peut attendre

6.00 Okoo 8.05 Dimanche Okoo 9.30 Outremer.story 10.00 Parlement hebdo 10.30 Expression directe 10.35 Nous, les Européens 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dimanche en politique dans votre région 11.55 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Champions d’exception 13.50 Challenge Cup Rugby. « Perpignan/ Emirates Lions ». 1re journée, poule B. Au stade Aimé-Giral. 16.00 Championnats de France BMX Freestyle Park. Au vélodrome national de SaintQuentin-en-Yvelines. 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettre 17.55 Le grand slam 18.55 Zap actu 19.00 Ici 19/20 19.55 Météo 20.05 Météo régionale 20.10 Stade 2 21.05 Destination 2024 21.10 Les enquêtes de Vera

5.59 M6 Kid 6.00 Les aventures de Paddington 6.25 Petronix : les défenseurs des animaux 6.50 Alvinnn !!! et les Chipmunks 7.10 Presto ! Le manoir magique 7.50 M6 boutique 10.50 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Recherche appartement ou maison « Spéciale Bretagne ». 15.30 Maison à vendre « Sylviane et Gérard/ Gladys et Jimmy ». 17.20 66 minutes 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 20.25 E=M6 21.10 Zone interdite

5.00 Bel RTL 6.10 Boucle de nuit 7.45 Shopping Hours 10.55 Tout s’explique 11.30 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Face à Buxant 13.45 Météo 14.00 Jumanji Aventures (USA, 1996, 120’) de Joe Johnston. Un jeu étrange plonge un enfant dans un monde peuplé d’animaux sauvages auxquels il doit échapper. 16.00 La grande balade « Ressourcement et bains de forêt ». 16.20 La grande balade « Littoral Le Zwin ». 16.40 La grande balade au soleil « Marché Noël Grand-Duché de Luxembourg ». 16.50 L’amour est dans le pré 18.15 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 112, hélico d’urgence 20.45 L’amour est dans le pré

5.10

Action (USA, GB, 2021, 160’) de Cary Joji Fukunaga. Avec Daniel Craig, Léa Seydoux, Rami Malek. Désormais au service de Madeleine, une psychologue menacée par une organisation criminelle, James Bond doit reprendre ses activités d’agent secret quand son ami Felix Leiter de la CIA le sollicite. 23.50 Beau geste Une plongée au cœur du cinéma en cours de fabrication. «Beau geste» va là où bat le pouls du septième art. 0.55 Le pitch cinéma 0.59 Histoires courtes « D’autres vies que la mienne ». 1.45 Météo 1.50 L’affaire Kim Wall 3.55 13h15, le samedi

Policier. « Au nom de la loi ». Avec Brenda Blethyn, Kenny Doughty. Vera doit élucider le meurtre d’un policier qui n’était peut-être pas aussi incorruptible qu’il en avait l’air. 22.40 Les enquêtes de Vera. « Le baptême du sang ». Un écrivain, Shane Thurgood, est retrouvé mort sur la lande de Northumberland, tué par balle. 0.10 Météo 0.15 Professeur T Série. 2.35 Les nouveaux nomades Magazine.

Magazine. « Nouveaux aventuriers du Made in France : ils relancent des usines chez nous ». Après quarante ans de délocalisation qui ont transformé nos régions en friches industrielles, des entrepreneurs audacieux osent, sur tout le territoire, relever le défi du Made in France. 23.10 Enquête exclusive. « Gardes suisses : au coeur de la mystérieuse armée du Pape ». C’est la plus petite et la plus mystérieuse armée du monde : la Garde suisse pontificale. Sa mission est d’assurer la sécurité du Pape. 0.20 Enquête exclusive « Nos étonnants voisins suisses ». 1.45 Enquête exclusive « Foot et violences sexuelles : la bombe à retardement ». 3.05 Météo 3.10 Enquête exclusive 4.10 Programmes de nuit

Divertissement. Sandrine Dans a levé le voile sur la quinzième saison de « L’amour est dans le pré ». Une saison anniversaire qui réservera de nombreuses surprises aux agriculteurs à la recherche de l’âme soeur. 22.35 Aspergirl. « Mais ça parle pas un volcan ». Houcine délaisse Guilhem pour Léna. Comme si ça ne suffisait pas, le diagnostic de Guilhem se confirme. Il se terre dans le mutisme. Louison et Reza vont devoir l’en sortir. 23.05 Aspergirl Série. 1.35 C’est pas tous les jours dimanche

10 décembre Dimanche LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Viva week-end 8.50 OpinionS 9.20 En quête de sens : Libres, ensemble 9.48 Air de familles 9.50 Les Niouzz - Remix 10.00 Culte orthodoxe 11.25 Les Ambassadeurs 12.00 L’agenda ciné 12.05 Supers Nanas 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » 13.40 Les Belges du bout du monde 14.10 Royaume de glace Documentaire. « Le monde des cimes ». 15.05 Joséphine, ange gardien « Une famille pour Noël ». 16.50 Hudson & Rex « Le maître et l’élève ». 17.35 Hudson & Rex « Harcèlement ». 18.25 Contacts « Vis ma vie d’enfant piéton ». 18.30 Un gars un chef 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Le jardin extraordinaire 20.45 Mystère

7.15 Il a déjà tes yeux 12.20 Championnat d’Europe Athlétisme. Cross Country. 16.10 Y’a pas de planète B Magazine. « Réchauffement : la faute à qui ? ». 16.30 Bad Boys Policier (USA, 1994, 120’) de Michael Bay. Deux hommes que tout oppose enquêtent sur le vol de 100 kilos d’héroïne dans un dépôt de la police. 18.30 100% Sport - Le mag 19.15 All American « Six heures du mat... ». 20.05 22 Miles

6.35 Lapitch, le petit cordonnier 7.00 Vic le Viking 3D 7.10 K3 7.20 Petit et costaud 7.25 Yapaka, une vie de chien 7.30 Maya l’abeille 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : XY&Z 8.50 Yapaka, une vie de chien 8.55 Waldorado 9.20 Shopping 10.20 Ligue des champions 10.45 NCIS « L’homme de Guantanamo ». 11.30 NCIS « Une femme de cran ». 12.20 NCIS « L’arnaqueur ». 13.10 NCIS 18.00 Rocky 2 : la revanche Comédie dramatique (USA, 1979, 125’) de Sylvester Stallone. Rocky est hanté par l’envie de reprendre l’entraînement alors qu’Adrienne rêve d’une vie paisible. 20.05 xXx : Reactivated

5.00 Téléachat 7.45 Marié(e) à tout prix 9.35 Shopping 12.05 Qui peut nous battre ? 14.25 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Amandine et Antoine ». 15.10 Objectif Top Chef « Semaine 2 : Flavio Albin ». 16.10 Objectif Top Chef « Semaine 2 : Sandrine Geoffrey ». 17.10 Objectif Top Chef « Semaine 2 : Valérie - Mathias ». 18.10 Objectif Top Chef « Semaine 2 : Lilya Théo ». 19.10 Objectif Top Chef « Semaine 2 : Falvio - Sandrine - Valérie Lilya ». 20.15 The Secret

Aventures (F, 2019, 90’) de Denis Imbert. Avec Vincent Elbaz, Shanna Keil, Eric Elmosnino. Victoria est mutique depuis la disparition de sa maman. Lors d’une promenade en forêt, un berger confie à Victoria un chiot nommé « Mystère » qui va petit à petit lui redonner goût à la vie. 22.15 Le jardin extraordinaire. « Soirée spéciale L’affût aux loups ». Deux hommes ont un rêve commun : partager une année de la vie d’une meute de loups sauvages. 23.55 Studio foot Dimanche 0.45 #Investigation 2.11 Météo 2.15 19 trente

Action (USA, 2018, 95’) de Peter Berg. Avec Mark Wahlberg, Lauren Cohan, Iko Uwais. En mission en Asie, le lieutenant de la CIA James Silva et son équipe d’assaut doivent escorter jusqu’à l’ambassade américaine un officier de police en possession d’informations ultra secrètes. 21.40 Baraki. « Les brumes de Marmatul ». Pour sortir Timmy de sa déprime, Yvan organise un jeu de rôle avec l’aide de toute la famille. Bientôt, Les Berthet se retrouvent dans un monde fantastique peuplé d’elfes, de trolls et de créatures étranges. 22.15 Baraki Série. « Delivery With a Smile ». 22.40 Baraki « Kromozone 21 ». 23.15 Baraki « Le karma des bouchers ». 23.45 Studio foot Dimanche « 17e journée de Pro League ». 0.25 En quête de sens - Présence protestante Magazine. 0.40 100% Sport - Le mag

Action (USA, 2017, 120’) de D.J. Caruso. Avec Vin Diesel, Donnie Yen, Nina Dobrev. Xander Cage, sportif de l’extrême devenu agent d’élite, sort de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et retrouver une arme de destruction massive. 22.05 Météo 22.10 xXx 2 : the Next Level Action (USA, 2005, 110’) de Lee Tamahori. Avec : Ice Cube, Samuel L. Jackson.Un complot se trame au coeur de la Maison Blanche. Un responsable de la NSA fait alors appel à un soldat d’élite. Cet expert en armement et en techniques de combat est l’unique espoir de la nation. 0.00 Cage Warriors 159 Arts martiaux. 2.45 Téléachat 5.00 Téléachat

Thriller (USA, CDN, 2012, 110’) de Pascal Laugier. Avec Jessica Biel, Jodelle Ferland. Le mal s’est abattu sur la petite ville de Cold Rock. Un par un, les enfants disparaissent, aucun indice, aucun témoin. Très vite, les rumeurs les plus folles circulent. 22.05 The Rental Horreur (USA, 2020, 95’) de Dave Franco. Deux jeunes couples s’installent pour un week-end festif dans une maisonnette d’apparence idyllique louée sur le Net. Les quatre amis comprennent très vite que derrière la beauté de l’endroit, un danger les guette. 23.40 Empire « Au-dessus de tout ». Lucious continue de diriger Empire et découvre certains des faux pas d’André grâce à Kelly. Cookie, quant à lui, tente de relancer BossyFest, mais tombe sur des obstacles majeurs 0.35 Téléachat

RTL9 6.00 6.05 6.20 6.30

Capucine PeP’s Ciné ou canap ? Les enquêtes impossibles 9.45 Stargate SG-1 13.00 U.S. Marshals Policier (USA, 1998, 135’) de Stuart Baird. 15.15 La momie Fantastique (USA, 1999, 130’) de Stephen Sommers. 17.25 La momie : la tombe de l’Empereur dragon Aventures (USA, 2007, 110’) de Rob Cohen. Un explorateur, son fils, sa femme et son beau-frère affrontent la momie ressuscitée d’un maléfique empereur chinois. 19.15 Hancock Action (USA, 2008, 100’) de Peter Berg. Un super-héros impopulaire fait appel à un expert en relations publiques pour améliorer son image. 20.55 Le masque de Zorro

Aventures (USA, 1998, 145’) de Martin Campbell. Avec Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Catherine ZetaJones. Don Diego s’évade de prison et se lance à la recherche du gouverneur Montero, qui a enlevé sa fille Elena il y a vingt ans. Il rencontre Alejandro Murieta, qu’il va former pour qu’il devienne Zorro. 23.20 Le roi Scorpion : le livre des âmes Action (USA, 2018, 110’) de Don Michael Paul. Le roi Scorpion s’allie à la soeur du roi de Nubie, une guerrière nommée Tala. Ensemble, ils se mettent à la recherche d’une relique légendaire connue sous le nom de « Livre des âmes ». 1.10 Les enquêtes impossibles 3.30 112 unité d’urgence

Dimanche 10 décembre ARTE 7.55

42, la réponse à presque tout 8.25 L’ancien fait peau neuve - Construire durablement avec l’existant 8.50 Twist 9.25 Sur les routes de glaces du Grand Nord canadien 10.10 Cuisines des terroirs 10.35 Les grands mythes 11.05 Des poissons pas si cons ? 12.00 La ligne Wallace 13.30 Rendez-vous avec la mort Policier (GB, 1988, 120’) de Michael Winner. Une riche veuve trouve la mort lors d’une excursion en Egypte. Hercule Poirot enquête. 15.30 La ligne Wallace 16.15 Le chevalier au dragon : le roman disparu de la Table ronde Documentaire. 17.50 Hôtels mythiques 18.45 Les grands moments de la musique 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 Les Fonda - Une dynastie de cinéma 21.00 Angel Heart 21.56

Fantastique (USA, 1987, 110’) de Alan Parker. Avec Mickey Rourke, Robert De Niro, Lisa Bonet. Un policier est chargé de retrouver en Louisiane un chanteur devenu mystérieusement amnésique. 22.50 Robert De Niro, l’arme du silence 23.45

Documentaire. 23.45 Musique pour l’éternité, Les “Concertos brandebourgeois” de Bach 01.20 Documentaire. 0.40 Carl Philipp Emanuel Bach 00.40 1.25 Commerce mortel Téléfilm. De Urs Egger. Avec : Florian Stetter, Corinna Harfouch. Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Okoo La p’tite librairie Silence, ça pousse ! Échappées belles Magazine. « Aveyron, un souffle nouveau ». 11.55 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Mauritanie ». 12.25 C l’hebdo 13.25 C médiatique 14.24 Place au spectacle 14.25 Jean-Louis Aubert : « Olo Tour » Concert. 16.00 Zoo Nursery Berlin Série documentaire. 16.30 Les fromages du Nord gardent le cap Documentaire. 17.30 Poujade, à l’assaut de la République Documentaire. 18.25 C’est bon à savoir 18.35 En société 20.00 C politique 21.04 Le monde en face 21.05 Train - La nouvelle bataille du rail

6.00 Wake up 8.00 HDM : l’hebdo de la musique 10.20 Génération Top 50 12.20 100% poker 12.45 Météo 12.50 Scorpion « Autant en emporte le froid ». Afin de sauver une unité des forces spéciales, l’équipe doit braver les températures de l’Antarctique. 13.50 Scorpion « Le canon solaire ». Le père de Sylvester sollicite l’équipe pour empêcher un dictateur africain de recourir à une arme mortelle. 14.50 Scorpion « Mission sabotage ». L’équipe Scorpion est chargée d’aider la NASA pour le lancement top secret d’une fusée. 15.50 Scorpion « De l’eau dans le gaz ». 16.30 Kaamelott 21.05 Transformers : The Last Knight

12.00 Épicerie fine 12.30 Nouvo 12.55 Ne cliquez pas Phishing. 13.00 Suisse en scène Talk-show. 13.25 Anatomie des fausses nouvelles 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Vivement dimanche 15.30 Savourer 16.10 La peinture française autour du monde 16.20 Ne cliquez pas Phishing. 16.30 20h30 le dimanche 17.00 400 millions de critiques 17.55 Eurêka ! 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Cow-boy urbain 19.30 Il était une forêt Série documentaire. 20.15 Itinéraires paysans Série documentaire. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Le nez dans le ruisseau

5.00 6.55 7.00 8.10

6.00 9.15 9.20 10.15

Danse. Après avoir embrasé les planches avec « Illumination(s) », une pièce jouée en 2013 par des jeunes hommes du Val Fourré, l’auteur et metteur en scène Ahmed Madani présente « F(l)ammes », second volet d’une trilogie. 22.50 La cerisaie Exilée à Paris depuis de nombreuses années, Lioubov revient dans son domaine qui doit être vendu pour dette. 1.15 Cahier d’un retour au pays natal Spectacle. 2.40 Les fables de La Fontaine Le coq et le renard. 2.45 Katia et Marielle Labèque à l’auditorium de Radio France Concert. 3.15 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire. 4.20 Culturebox, les nuits Divertissement.

Documentaire. Un voyage à travers la France ferroviaire, entre écologie, utopie et exigences de rentabilité. 22.15 Le monde en face Magazine. Des documentaires, des films aux points de vue affirmés et des débats, telles sont les ambitions du «Monde en face» présenté par Mélanie Taravant. 23.00 Bons baisers du bled Documentaire. Des années 70 aux années 90, l’été est synonyme de vacances au bled pour la plupart des familles d’origine maghrébine. 23.55 À vous de voir Magazine. « Chiensguides, des amis pour les jeunes ». 0.20 Prenez soin de vous ! Magazine. « Se libérer du sucre ». 1.45 Les premiers 1000 jours Documentaire. 3.05 La nuit France 5 Magazine.

Case nuit Okoo Un jour, une question Gigantosaurus Kiya & les héros de Kimoja 8.55 Batwheels 9.40 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Marcus 12.00 Un jour, une question 12.05 Les Croods : origines 12.45 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Les Extra curieux 14.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 15.05 Scooby-Doo et compagnie 15.45 Les mystérieuses cités d’or 16.30 Fort Boyard 18.40 Wakfu 19.50 C’est toujours pas sorcier 20.15 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.05 100000 ans de beauté 21.10 F(l)ammes

Action (USA, 2017, 165’) de Michael Bay. Avec Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Laura Haddock. Un nouvel ordre mondial régit la Terre, ravagée par la guerre avec les Transformers. Cade Yeager, pourtant humain, est partisan de ces géants de fer et se voit confier un puissant talisman. 23.50 Héroïnes Drame (F, 1997, 120’) de Gérard Krawczyk. Avec : Virginie Ledoyen.Deux amies passionnées de musique se présentent à un radio-crochet. Johanna chante en play-back sur la voix de Jeanne, restée en coulisses, et remporte le prix. On lui propose d’enregistrer un disque. 1.50 Programmes de nuit Magazine.

Biographie (CH, F, 2012, 95’) de Christophe Chevalier. Avec Sami Frey, Anne Richard, Liam Kim. A l’occasion d’un reportage sur Jean-Jacques Rousseau, Marie rencontre Tom, un jeune garçon qui semble connaître le philosophe sans en avoir conscience. Marie le confronte à un vieux professeur. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Mélodie en sous-sol Policier (F-I, 1963, NB, 125’) de Henri Verneuil. À peine sorti de prison, un gangster sur le retour décide d’attaquer le Palm Beach, à Cannes. 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Le code 3.30 Un homme à marier 3.55 Allô Tribunal 4.25 Internationales 5.15 Le dessous des cartes

10 décembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Trop • 15.35 Maman a disparu (Policier, F, 2021, 95’) • 17.10 Chic en vf • 17.30 Sur les murs. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Maghreb-Orient Express • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque !

8.05 La chambre indiscrète • 10.15 Les ensorcelés (Drame, USA, 1952, 115’) • 12.10 La fièvre dans le sang (Drame, USA, 1961, 120’) • 14.10 Cat Ballou (Western, USA, 1965, 95’) • 15.45 Edward aux mains d’argent (Fantastique, USA, 1990, 105’) • 17.30 Labyrinthe (Fantastique, USA, 1986, 100’) • 19.10 Charlie et la chocolaterie (Comédie musicale, USA) 20.50 Impitoyable

5.45 Une famille formidable. • 7.40 Section de recherches. • 14.00 Les experts. « La mort dans tous ses états ». • 14.55 Les experts. « Soeurs ennemies ». • 15.45 Les experts. « Les dés sont jetés ». • 16.30 Les experts. « L’enquête inachevée ». • 17.25 Les experts. « Dernier round ». • 18.10 Les experts. « Mort à l’arrivée ». • 19.05 Les experts. 20.50 Esprits criminels

12.20 P.S. Joyeux Noël (Drame, CDN, 2021, 95’) • 13.55 Noël au manoir enchanté (Comédie romantique, USA, 2020, 105’) • 15.40 Noël au palace (Dramatique, USA, 2019, 95’) • 17.15 L’invité surprise de Noël (Drame romantique, USA, 2021, 100’) • 18.55 Les mystères de l’amour. 21.10 Les mystères de l’amour

10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Concerto di Natale dal Senato • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.17 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.25 Il metodo Fenoglio - L’estate fredda • 23.25 TG1 Sera • 23.30 Speciale TG1 • 0.40 Che tempo fa • 0.45 Applausi • 1.45 RaiNews24

RAI 2 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Paesi che vai • 15.00 Origini • 16.00 Rai Sport • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 90* Minuto • 19.00 90° Minuto - Tempi Supplementari • 19.45 N.C.I.S. New Orleans • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 La Caserma • 22.45 La domenica sportiva • 0.30 L’altra DS • 1.05 Meteo 2 • 1.10 Appuntamento al cinema • 1.15 RaiNews24

« Le meilleur de l’époque ! » Les meilleurs moments de la saison 2022/2023. Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique. 22.50 Météo • 22.55 Pour toujours, plus un jour. • 0.30 TV5 monde, le journal Afrique • 1.00 Météo

Western (USA, 1992, 126’) de Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Gene Hackman. Un tueur à gages à la retraite reprend du service pour venger une prostituée sauvagement attaquée. 23.00 Les baronnes (Action, USA, 2019, 100’) • 0.40 100 ans de Warner Bros. • 4.30 La griffe du passé (Policier, USA, 1947, 95’)

« Dernier rendez-vous ? ». Avec Joe Mantegna, Paget Brewster. Garcia est admise d’urgence à l’hôpital où elle lutte pour rester en vie. Toute l’unité est mobilisée pour retrouver son agresseur qui pourrait avoir un lien avec l’enquête en cours... 21.40 Esprits criminels. • 1.50 Programmes de la nuit

« Le Noël de l’amour ». Avec Hélène Rollès, Patrick Puydebat. Au water sport, Jimmy et Olga assistent impuissants aux mésaventures de Victor et d’Aurélie. 22.10 Les mystères de l’amour. • 23.20 Du « Club Dorothée » aux « Mystères de l’amour » : les coulisses d’une success story • 1.11 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

8.25 Cleaners, les experts du ménage. • 13.10 Batman Begins (Fantastique, USA, 2004, 130’) • 15.20 The Dark Knight, le chevalier noir (Fantastique, USA, 2008, 150’) • 17.50 The Dark Knight Rises (Fantastique, USA, 2012, 160’) 20.30 Reporters

6.00 Bougez vert. • 6.10 La bataille du climat • 7.30 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. • 9.20 Ushuaïa nature.• 11.00 Des trains pas comme les autres. • 12.50 Une vie de bêtes. • 13.25 Bougez vert. • 13.35 Opération Okavango. • 15.05 L’Amérique centrale, côté sauvage. • 16.50 Échappées belles. • 20.05 Bougez vert. • 20.15 Une vie de bêtes. 20.45 La souffrance pour seul avenir, les bélugas et leur marchandisation

10.30 Ski alpin. Super-G dames. • 12.15 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. • 13.30 Biathlon. Relais messieurs. • 14.00 Biathlon. Relais dames. • 15.45 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 17.45 Snooker. Finale. • 19.45 The Power of Sport • 20.00 Voile. 21.00 Coupe du monde

12.30 Un país mágico • 13.30 Zoom Tendencias • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.35 MasterChef Celebrity • 19.40 Viaje al centro de la tele • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Curiosity • 23.10 El condensador de fluzo • 0.10 Imprescindibles • 1.10 Plano general • 1.50 El cazador de cerebros • 2.10 Metrópolis • 3.10 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

11.05 Estovest • 11.25 RegionEuropa • 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea - Meteo 3 • 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Cinecittà, la fabbrica dei sogni.• 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 In Mezz’ora • 16.30 Rebus • 17.20 Kilimangiaro • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Chesarà • 20.55 Report • 23.15 Viaggio in Sicilia • 0.00 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.30 In Mezz’ora

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Missão: 100% Português • 16.00 Festival Eurovisão Júnior da Canção • 18.30 Aqui Portugal • 20.00 Telejornal • 22.15 The Voice Portugal • 1.15 24 horas • 2.15 Trio d’Ataque • 3.00 A Essência • 3.30 Parlamento

15.20 Irak, destruction d’une nation. • 17.30 Opération « Dambusters » : la course contre la montre • 19.50 A la table des nazis • 20.50 Francs-maçons : l’obsession des dictateurs • 22.30 Dans les secrets des francsmaçons • 23.50 François Mitterrand, l’homme qui ne voulait pas rompre • 0.50 Les traces d’Auschwitz • 1.45 Le IIIe Reich n’aura pas la bombe

Gendarmes du grand Marseille : les trafiquants en ligne de mire. Les forces de l’ordre mettent les bouchées doubles pour stopper les réseaux de stupéfiants et à Marseille, le trafic de drogue reste une réalité. Les compagnies de gendarmerie des Bouchesdu-Rhône multiplient les actions. 21.25 Reporters. • 22.55 90’ enquêtes. • 0.10 Reporters. • 1.50 Appels d’urgence. • 2.45 Hélène et les garçons.

Une plongée dans les coulisses sordides d’un marché lucratif, l’exploitation des bélugas. 22.05 Idjanga, la forêt aux gorilles • 23.00 Terre, la vie cachée d’une planète • 0.35 Opération Okavango. • 2.15 Bougez vert. • 2.25 SOS animaux orphelins.

Saut à ski. HS 140 messieurs. À Klingenthal (Allemagne). Après Ruka (Finlande) et Lillehammer (Norvège), Klingenthal est la 3e étape du circuit masculin. 22.00 Snooker. Finale. • 0.00 Ski alpin. Super-G dames. • 0.45 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. • 1.30 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 3.00 Ski alpin. Descente dames. • 3.45 Ski alpin. Super-G dames. • 4.30 Snooker. Finale.

Montag 11. Dezember ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Der Zuckerbäcker von Stockholm“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Ferien auf Finnisch“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier Serie. „Opfer oder Täter“. 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Obst und Gemüse ohne Plastik“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Jahr auf unserer Erde - Winter

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Retter in der Not“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Die Spur der Schweine“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Nelson Müller“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Club des toten Dichters“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Potsdam Serie. „Matchball“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Zwei Weihnachtsmänner sind einer zu viel

Dokumentation. Im hohen Norden macht sich der Winter als erstes bemerkbar. Ende Oktober herrschen minus 15 Grad auf Spitzbergen. Eine Eisbärin hat nur noch bis zum Frühjahr Zeit, um ihren Nachwuchs auf die Selbstständigkeit vorzubereiten. Als die Polarnacht beginnt, sehen die beiden die Sonne für mehr als 100 Tage zum letzten Mal. 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 Künstliche Intelligenz - Besser als wir? 23.35 Trauma „Tripperburg“ Dokumentation. „Gewalt gegen Frauen in der DDR“. 0.20 Tagesschau 0.30 Tatort Serie.

Komödie (D, 2023, 90’) von Neelesha Barthel. Kaum verlobt, wartet schon die nächste Herausforderung auf das Patchworkpaar Lasse und Karo: das erste gemeinsame Weihnachten. Sie möchten es möglichst „klein“ feiern. Doch das bevorstehende Weihnachtsfest entwickelt sich zur ultimativen Herausforderung. Karos Zwillinge wollen am liebsten bei ihrem richtigen Papi mit Omi und Opi feiern, während Toni ein Bratwurst essen zu zweit mit ihrem Papa Lasse bevorzugt. 21.45 heute journal 22.15 Die purpurnen Flüsse Serie. „Das Geheimnis der Lust“. 23.45 heute journal update 0.00 Tamara Drama (D, 2023, 90‘) von Jonas Ludwig Walter. Mit Linda Pöppel, Lina Wendel.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „SugarDaddy von nebenan“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Die Prothesenattacke“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Auto auf beim Autokauf“ / „Rampensau“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Tatü Tata, die Feuerwehr ist da“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Der Abschied“. Sarahs Kritik hat Fabian schwer getroffen. Er beschließt, den geplanten Umzug nach München vorzuziehen und die Landarztpraxis endgültig hinter sich zu lassen - ganz zur Freude von Alexandra. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 Die Comedy Märchenstunde

5.15 Galileo Stories 6.05 The Neighborhood Serie. „Der neue Pastor“ / „Die TriviaNacht“. 6.55 Speechless Serie. „Bitte lächeln!“. 7.25 The Big Bang Theory Serie. „Der Verführungskünstler“ / „Das Freund-FeindDilemma“. 8.15 Mom Serie. „Laufpass am Valentinstag“ / „Männersache“. 9.05 Scrubs Die Anfänger 13.45 Modern Family Serie. „Der Apfel will weit weg vom Stamm“ / „Irrungen und Wirrungen ... zum Valentinstag“ / „Do It Yourself“ / „Den Menschen macht sein Wille gross und klein“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Prominenten-Peinlichkeit“ / „Das MenschenFrosch-Problem“ / „Die Nobelpreisträger-Beleidigung“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Wege zum Ruhm“ / „Barthood“. 19.05 Galileo 20.15 JENKE. REPORT. Künstliche Intelligenz: Viel Hoffnung, viel Gefahr und das große Geld

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. Seit 2005 bereits sorgt Deutschlands erfolgreichste TV-Romanze für Herzklopfen auf dem Land. Jetzt präsentiert RTL nunmehr die 19. Staffel mit Inka Bause und zwölf neuen Landwirten, die sich diesmal auf die romantische Suche nach der großen Liebe einlassen wollen. Inka Bause verspricht: „In diesem Jahr können sich die Fans auf sehr selbstbewusste, attraktive und engagierte Bäuerinnen und Bauern freuen!“ 22.15 RTL Direkt 22.35 Ralf, der Bauernreporter 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Justice - Die Justizreportage Reportage. „Jeden dritten Tag - Wenn Männer Frauen töten“. 1.15 Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen Magazin. „Wie Hund und Katze“. 1.45 CSI: Miami

Unterhaltung. „Der Wolf und die sieben Geißlein“. Hugo Egon Balder wird zum bösen Wolf. Meltem Kaptan ist die hinterlistige Frau Wolf. Janine Kunze sorgt sich als Mutter Geißlein um das Wohl ihrer Kinder, während Vater Geißlein, Martin Klempnow, herumalbert. Panagiota Petridou und Joey Heindle sind zwei der sieben Geißlein. 22.25 Die Comedy Märchenstunde „Rotkäppchen“. 0.20 Die Comedy Märchenstunde 2.10 So gesehen Talk-show. 2.15 Ungelogen - das ehrlichste Gespräch deines Lebens

Jenke von Wilmsdorff beschäftigt sich mit KI und staunt, was in diesem Bereich jetzt schon Realität ist. Chance oder Risiko was überwiegt in diesem Themenfeld, das gar nicht so neu ist, wie vielen erscheint? 22.05 Uncovered: Wie gefährlich ist Tik Tok? 23.10 Uncovered: Sucht aus der Pillen-Packung - Die weltweite Opioid-Krise 0.20 JENKE. REPORT. Künstliche Intelligenz: Viel Hoffnung, viel Gefahr und das große Geld

11. Dezember Montag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.50 CSI: New York Serie. „Weißes Gold“ / „Ich liebe dich zu Tode“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Tot ist nur, wer vergessen wird“ / „Für Warrick“ / „Blutfeinde“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Drogenwahn“ / „Blutsbrüder“ / „Festgenagelt“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Full House - Familie XXL 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Dortmund: Stille Nacht, stylische Nacht - Kleide dich für ein Fotoshooting für deine Weihnachtskarte!, Tag 1: Catherina“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 1: Sandra“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Jenny, Lübeck“. 20.15 Die Höhle der Löwen - Endlich Weihnachten

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Hate Speech“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality TV. „Niedergörsdorf - Altes Lager“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Lügenkonstrukte“. Emma findet es etwas merkwürdig, dass Daniels vermeintliche Ex-Frau Anastasia für ein paar Tage bei ihm wohnt. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Der Starpädagoge“. Mike hat Probleme, sich in seiner neuen Position an der Bar einzufinden. 20.15 Deutschland Deine Schulden

5.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Zwischen den Stühlen“ / „Fight Club“ / „Muttertag“ / „Der Glücksbringer“. 10.15 Castle Serie. „Hongkong Supercop“ / „Aus nächster Nähe“ / „Eine Leiche vor Gericht“ / „Schläfer“ / „Über den Wolken“ / „Der Tod kommt live“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Er“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Tannenhaus“, Schöneck / Vogtland“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Pulp Fiction

6.05 Les Puces Der größte Antiquitätenmarkt der Welt 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Luxemburg und Belgien von oben 11.05 Island von oben 11.50 Zu Tisch … Magazin. „in Lettland“. 12.15 Servicezeit 12.45 Traben-Trarbach, da will ich hin! 13.15 Einsam im Atlantik Die Färöer Inseln 14.00 Fehmarn 15.30 Inas Reisen - Antwerpen und Brügge 16.15 Von Rotterdam nach Zeeland 17.00 Wasserwelt Flevoland 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Österreichs Welterbe Wasser, Grenzen und alte Reiche

6.00 Rediffusioune vu Mënschen a Geschichten a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Goal • 20.30 Rediffusioune vu Magazin a Journal

Unterhaltung. In „Die Höhle der Löwen - Endlich Weihnachten“ treffen die Löwen auf Gründer mit besinnlichen Geschäftsideen. Die Jungunternehmer können auf eine Finanzspritze und die Expertise der Investorinnen und Investoren hoffen. Auch Entertainer Jürgen Milski und Skilehrer Ralf Kosche präsentieren ihre Idee, den Gogglestop, einen Brillenstopper für Skihelme. 23.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Blutige Spuren“.

Reality TV. „Drama um’s Haus“. Schuldenberater Max Postulka bleibt nicht mehr viel Zeit, um das Zuhause der Eheleute Swetlana und Jürgen vor der Zwangsversteigerung zu bewahren. Die Pleite von Jürgens Firma führte dazu, dass die Raten für das Haus nicht mehr bedient werden konnten. Jetzt verlangen die Banken die gesamte ausstehende Summe von 350 000 Euro auf einen Schlag. 22.15 Armes Deutschland Dürfen die das? „Armes Deutschland - Dürfen die das?“. Individuelle Geschichten aus dem Leben werden von Experten und Expertinnen diskutiert. 0.15 Hartz und herzlich Reality TV. „Nürnberg“. 2.00 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Magazin. „Hamburg“. 3.40 Hartes Deutschland

Thriller (USA, 1994, 190’) von Quentin Tarantino. Zwei Profikiller müssen eine Leiche nebst blutverspritztem Wagen beseitigen. Ein Boxer kassiert ab und will türmen, riskiert aber alles für eine Uhr. Und dann ist da der Gangster, der eigentlich auf die Frau seines Bosses aufpassen soll. 23.25 Tödliche Weihnachten Action (USA, 1996, 145’) von Renny Harlin. Mit Geena Davis, Samuel L. Jackson. Eine sympathische Lehrerin mit Kind, Ehemann und Vorstadthäuschen erinnert sich langsam wieder an ihr Leben vor dem Verlust ihres Gedächtnisses: Sie war eine Agentin mit Lizenz zum Töten. 1.50 Pulp Fiction Thriller (USA, 1994, 160’) von Quentin Tarantino. Mit John Travolta.

Dokumentation. Die Donau begründet Wiens Aufstieg zur Residenzstadt. Bis zu den Ufern des Flusses verlief einst das Römische Reich mit seinen Thermen, Tempeln und Palästen. 2021 hat das Welterbekomitee den an der Donau gelegenen Abschnitt des Limes zum UNESCO-Welterbe ernannt. 21.00 Österreichs Welterbe - Schlösser, Kaiser und die Eisenbahn 21.45 Österreichs Welterbe - Urwald, Salz und barocke Pracht 22.25 Der Illusionist Helge Achenbach 0.00 Aufbruch hinter Gittern 0.30 10 vor 10 1.00 Rockpalast Crossroads

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Mënschen a Geschichten • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 RTL Sport • 22.00 Rediffusioune vu Journal

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun • 17.30 Televisioun Steesel • 18.00 Uelzecht kanal • 19.00 EuroNASCAR Esports Series • 19.30 Televisioun Steesel • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Faszinatioun Motorsport • 21.40 MATV Mamer Televisioun • 22.05 Ob Besuch beim Salvatore ToTo Russello • 22.30 Goerens de Kommentär • 22.40 Les fameux gars (Komödie, L, 2013, 80’) • 0.00 Televisioun Steesel • 0.25 Stengefort news

APART TV 18.00 Grouss Steierreform oder Verbesserung am aktuelle System? • 18.15 Noël en Alsace • 18.35 Adventsconcert 2016 zu Nouspelt • 19.15 Stengefort TV • 19.45 Bamschnëttcours Scheffleng • 20.00 E Krimi am Hotel Schlapp • 22.20 100 Joer Spora • 0.10 Sendeschluss

Montag 11. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Pinguin, Löwe & Co. • 12.55 Treffpunkt • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Stadt - Land - Quiz • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Mord mit Aussicht • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Festlich köstlich

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

13.40 Morden im Norden • 14.30 Ich schenk dir einen Seitensprung (Romantische Komödie, D, 2002, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.35 Alles Samba (Sketche, D, 2003, 83’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Wie Tina Turner nach Niedertrebra kam

Weihnachtsmenü mit Björn Freitag. 21.00 Land und lecker im Advent. „Frischer Saibling aus dem Berchtesgadener Land“. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Sträter • 23.00 Die Carolin Kebekus Show • 23.45 Bernd Stelter: Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende • 1.15 Sträter • 2.00 Lokalzeit

Ratgeber, Service und Tipps aus dem Norden: Das NDR Verbrauchermagazin Markt ist engagiert, auf Ihrer Seite und berichtet über Dinge, die Sie als Bürger und Verbraucher wissen sollten. 21.00 Traumhäuser von Innen • 21.45 NDR Info • 22.00 45 Min • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Die Legende vom Ozeanpianisten (Melodrama, I, 1998, 115’)

Krimi. „Der gute Weg“. (D, 2019, 95’). Nächtlicher Streifendienst in der Großstadt. „Ruhestörung“, ein Routineeinsatz im Kiez - aber ganz offensichtlich stechen die Streifenkollegen an diesem Abend in ein Drogennest. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.40 Rebecka Martinsson - In Teufels Küche

Die Dokumentation erzählt ihre Geschichten und spürt einem Lebensgefühl nach: Eine Reise zurück in die Jugend, als die Musik laut und die Nächte lang waren. 21.45 MDR aktuell • 22.10 Weihnachts-Männer (Komödie, D, 2015, 90’) • 23.40 Last Night - Nur eine Nacht (Romantikdrama, F, USA, 2010, 90’) • 1.10 Einsam Zweisam (Tragikomödie, F, 2019, 105’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Das kalte Herz (Märchen, D, 2014, 80’) • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.15 Stadt, Land, Lecker • 9.00 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

12.45 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.30 Law & Order • 8.10 The Glades • 9.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.30 Knight Rider • 13.20 King of Queens • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei

5.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 5.50 Beauty and the Beast • 6.30 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 8.05 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.00 Gilmore Girls • 12.50 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 14.40 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Desperate Housewives 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Star Trek: Discovery

Zu Gast bei Simone Gutting an der Weinstraße. Das Biowein-Gut von Simone Gutting liegt in Duttweiler in der Pfalz in der Nähe von Neustadt an der Weinstraße. 21.00 Traumhaft Wohnen Die SWR Room Tour • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 QuizduellOlymp • 23.50 strassen stars • 0.20 Die Montagsmaler

„Blut ist dicker“. Barnabys Assistenten Troy winkt die Beförderung zum Inspektor. Bevor er sich entscheidet, stürzt ein historischer Tunnel während der Restaurierungsarbeiten ein. 21.55 Inspector Barnaby • 23.35 MAITHINK X - Elternzeitvertretung mit Aminata Belli • 0.05 ZDF Magazin Royale • 0.35 Neo Ragazzi

Amoklauf. Ein Sonntagabend in Irvine, Kalifornien: Eine junge Frau findet ein Paar, das in seinem Auto erschossen wurde. Der Täter hatte durch die Scheiben gefeuert, es wurde nichts aus dem Wagen gestohlen. 21.15 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 2.15 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

„Hooray for Bollywood“. Mitten auf der Autobahn geraten Semir und Paul in die Dreharbeiten für einen Bollywood-Film. Kurz darauf wird die indische Hauptdarstellerin entführt. 21.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 1.45 Teleshopping

Implantat ... oder kein Implantat? Das ist die Frage. Dass Schönheitsoperationen süchtig machen, beweist Rodrigo Alves, der nach drei Nasenkorrekturen offenbar immer noch nicht genug hat. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. • 0.00 Tattoo Fixers - Die Cover UpProfis. „Fluch der Balearen“.

„Verbindung“. Zora, der hochintelligente KI-Computer der „Discovery“, hat eine erstaunliche Entdeckung gemacht. Demnach ist der Ursprung der DunkleMaterie-Anomalie auf eine bislang unbekannte Zivilisation zurückzuführen, die nicht aus der Milchstraße stammt. 21.10 Raumschiff Enterprise • 23.20 Ein Mann sieht rot (Action, USA, 1974, 110’) • 1.10 Infomercial

11. Dezember Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.15 Gefragt - Gejagt • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Familie Dr. Kleist • 14.30 Zwei Herzen und ein Edelweiß (Gefühlsdrama, D, 2008, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher

14.10 aktiv und gesund • 14.40 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Landfrauenküche

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Vom Klick zur Klingel - Paket-Logistik in Deutschland • 21.05 Retouren-Wahnsinn - Die dunkle Seite des Onlinehandels • 22.00 Nachrichten • 22.05 Illegale Straßenrennen - Wenn das Auto zur Waffe wird • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Spiegel TV

9.00 phoenix vor ort • 9.30 Anne Will • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Hüter der heiligen Stätten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein perfekter Planet • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

8.30 Shoot Out in Leicester • 10.30 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère • 11.00 FIS Weltcup 2023/24 in Val d’Isère • 12.30 Shoot Out in Leicester • 13.55 The Minute • 14.00 Scottish Open in Edinburgh • 18.00 FIS Weltcup 2023/24 in Klingenthal • 19.00 Judo Show • 20.00 Scottish Open in Edinburgh • 0.00 The Minute • 0.05 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden • 1.00 FIS Weltcup 2023/24 in Klingenthal

Welt

ONE

SPORT 1

5.40 Mord mit Aussicht • 6.30 Watzmann ermittelt • 8.05 Rote Rosen • 9.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.35 Mord mit Aussicht • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Das Leben ist eine Baustelle • 22.05 Blutrote Hochzeit • 2.55 extra 3

8.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.30 SPORT1 News Live • 19.00 Fußball Live - FrauenBundesliga - Vorberichte • 19.30 Fußball Live - FrauenBundesliga • 21.30 Fußball Live - Frauen-Bundesliga - Analyse • 21.45 Bundesliga - Best-of Spieltag • 23.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin • 0.00 Hardcore Pawn Chicago

Kinderchirurgie. Viele Ärzte und auch das medizinische Personal in Hessen gehören zu den besten Deutschlands. 21.00 Superstoff Kohlenhydrate - Besser High Carb als Low Carb? • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Heimspiel • 0.00 Schroeder darf alles!

Anna Ostermeier aus Schwaben. Sie ist Landfrau, Mutter und „Hühnerflüsterin“. 21.00 Bayern erleben • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien • 22.45 Winter im Allgäu • 23.30 nachtlinie • 0.00 Das Triadische Ballett

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Spacetime • 21.05 Spacetime • 22.05 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Wales • 23.05 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Irland • 0.00 Zielscheibe Erde • 1.35 Spacetime

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.25 Willkommen bei den Louds • 14.55 Monster Loving Maniacs • 15.20 Jade Armor • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.50 Paw Patrol • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Der Weihnachtswalzer

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Sidneys Welt: USA Special • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Goldrausch in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Cash für Chrom

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Diagnose • 21.00 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 Was wurde aus dem deutschen Rentnerdorf in Polen?

12.45 Große Völker • 15.45 Entscheidung auf dem Schlachtfeld • 18.45 Die Belagerung von La Rochelle Kardinal Richelieu gegen die Hugenotten • 19.30 Mythos Belagerung - Akkon • 20.15 Mythos Belagerung - Konstantinopel • 21.00 Mythos Belagerung • 21.45 Mythos Belagerung - Malta • 22.30 Die Welt der Ritter: Männer in Eisen • 23.15 Die Welt der Ritter: Für Ruhm und Ehre • 0.00 Die Welt der Ritter: Die letzten ihrer Art

15.45 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.10 Simsala Grimm • 17.35 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Edvard • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Wildnis • 21.00 Von 0 auf 4000 Meine Winterbegehung des Mönchs • 21.45 Die Schweizer Energiekrise - Chance oder Umweltfluch? • 22.15 Campus Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Zeitlos - Schule des Lebens • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Michael Martin - Gesichter der Erde • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Terra Mater - Tierisch Wohnen • 21.10 Bergwelten • 22.10 Michael Martin - Gesichter der Erde • 23.10 Sport und Talk aus dem Hangar-7 • 0.40 Bergwelten

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog

(Romantische Komödie, CDN, IRL, 2020, 115’) von Michael Damian. Traumhochzeit geplatzt, und das drei Wochen bevor sie mit ihrem Liebsten durch den Ballsaal tanzen wollte. 21.55 Joy for Christmas Viel Gutes zu Weihnachten (Drama, CDN, USA, 2021, 110’) • 23.45 Will & Grace • 0.10 Teleshoppingsendung

King of the Road. Ein Chromjuwel für 295 000 Dollar: Klaus Borrmann nimmt im Hamburger Hafen einen seltenen Mustang Shelby in Empfang. Von dem Sondermodell wurden nur 318 Exemplare gebaut. 21.15 Cash für Chrom. Duell der Dragster • 22.15 Helden der Baustelle. Hoch, höher Holzhochhaus • 23.10 DMAX News • 23.15 Helden der Baustelle • 0.15 DMAX News

Lundi 11 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Une nouvelle étincelle pour Noël Téléfilm. 15.40 Coup de foudre avant Noël Téléfilm. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Dirty Dancing

6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.40 Journal météo climat 20.45 Basique 20.50 Un si grand soleil 21.10 L’art du crime

6.00 Okoo 8.30 Chroniques méditerranéennes 8.31 Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Meurtres au paradis « Un homme à la mer ». 15.35 Meurtres au paradis « Un homme à la mer ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 La vache

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. Les soirées à thème et les semaines spéciales vont pimenter la saison. Tout ce petit monde n’a pas fini de vous faire rire ! 14.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Appel à témoins

10.15 Shopping Hours 12.20 Modern Family « L’agent immobilier qui sauva Noël ». 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles « Un coupable idéal - Dominique Demoulin ». 14.15 Idylle au chalet des neiges Drame romantique (CDN, 2023, 120’) de Lucie Guest. Avec : Teri Hatcher, William DeVry. L’ex-animatrice télé et désormais influenceuse sur Internet Lex Riley se retrouve à passer Noël dans un chalet avec son fils, son ex-mari et la nouvelle petite amie de celuici. 16.15 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 3 : Anicée Mathieu ». 17.20 Un dîner presque parfait « Seconde chance ». 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui « Simulation payante ! ». 20.25 Cauchemar en cuisine

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Musical (USA, 1987, 110’) de Emile Ardolino. Avec Patrick Swayze, Jennifer Grey, Jerry Orbach. Pendant ses vacances, Bébé, une jeune fille, s’ennuie ferme. Mais un soir, elle est témoin d’une gigantesque fête, où les danseurs sont pris d’une frénésie sensuelle. C’est le « Dirty Dancing ». 23.00 De « Dirty Dancing » à « Ghost » : le destin brisé de Patrick Swayze Documentaire. 0.35 New York, unité spéciale « Belles et méchantes ». 1.25 New York, unité spéciale « Les règles du club ». 2.20 Programmes de la nuit

Policier. « Danse de sang ». Avec Nicolas Gob, Éléonore Bernheim. Antoine Verlay et Florence Chassagne enquêtent dans les coulisses du Moulin Rouge, où un meurtre a été commis. Tout accuse Estelle Domani, l’une des danseuses du cabaret qui, frappée d’amnésie, ne peut se défendre. 22.50 L’art du crime. « Une ombre au tableau ». Le propriétaire d’une copie d’un tableau de Claude Monet est assassiné et sa peinture subtilisée. 23.45 L’art du crime « Une ombre au tableau ». 0.40 Expression directe 0.45 L’art du crime « Le testament de Van Gogh ». 2.15 Ça commence aujourd’hui 3.10 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer

Comédie (F, 2015, 90’) de Mohamed Hamidi. Avec Fatsah Bouyahmed, Jamel Debbouze, Lambert Wilson. Prendre soin de Jacqueline, sa vache adorée, est le passe-temps favori de Fatah, qui cultive sa terre en Algérie. Ce paysan nourrit un doux rêve : emmener sa génisse au Salon de l’agriculture, à Paris. 22.40 Météo 22.50 Les agités du bocage Documentaire. 23.40 Outremer.ledoc Série documentaire. « Rudy Gobert n°27 ». 0.35 Le rêve de Lino Documentaire. 1.30 La p’tite librairie Magazine. 1.35 Nos terres inconnues « Rendez-vous en Guyane avec Sabrina Ouazani ». 3.15 Outremer.gourmand 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

Magazine. Aux côtés de Julien Courbet, enquêteurs, procureurs, avocats, mais aussi les proches des victimes viennent en plateau lancer des appels à témoins pour tenter de résoudre des affaires criminelles. 22.20 Appel à témoins 23.30 Non classée : la disparition du petit Émile Documentaire. C’est l’affaire qui intrigue la France entière depuis le début de l’été : la disparition du petit Émile, âgé d’à peine 2 ans et demi, dans les Alpes de Haute-Provence. 0.35 Non classée : la mort de Maud Maréchal Documentaire. Lundi 13 mai 2013, deux heures du matin. Dans un pavillon de Lagny-sur-Marne (Seine-et-Marne), en région parisienne, Françoise Maréchal se réveille en sursaut. 1.50 Météo 1.55 Programmes de nuit

Magazine. « Villefranchede-Lauragais ». Philippe Etchebest se rend à Villefranche-de-Lauragais, en Haute-Garonne, pour venir en aide à une fratrie qui a repris un restaurant où tous les produits sont à volonté. 22.25 Un chef au bout du monde avec Philippe Etchebest Documentaire. « Les îles Marquises ». 23.30 Météo 23.35 RTL info 19 heures 0.15 Moments d’évasion Magazine. 2.15 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

11 décembre Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.14 Wallonie relance 11.15 Demain nous appartient 11.49 Air de familles 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.34 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 La stagiaire « Disparues ». 16.00 La stagiaire « Maternité ». 16.56 70 ans ensemble 16.57 Complément 17.14 RTBF - Battle d’archives 17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.16 Wallonie relance 19.19 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 QR l’actu 20.15 L’agenda ciné 20.20 Météo 20.29 Séance VIP 20.30 Mince alors 2 !

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse « Ne comptez pas sur moi pour tomber amoureuse ». 9.55 Noël avec un inconnu Téléfilm. Darcy travaille à la librairie Chaucer à Philadelphie, et les livres sont toute sa vie. Quelques jours avant Noël, elle renverse par hasard avec son vélo un bel inconnu qui promenait son chien. 11.30 La doc et le véto Série .« Le lac du diable ». 13.00 Ici tout commence 13.30 Plus belle la vie 13.55 Un Noël à réinventer Téléfilm. Gérante d’une boutique de fleurs avec sa meilleure amie, Phoebe adore la période de Noël. 15.31 70 ans ensemble 15.32 Ça commence aujourd’hui 16.35 La croisière s’amuse 17.25 N’oubliez pas les paroles ! 18.30 Un si grand soleil 19.05 Friends 19.50 Wallonie relance 19.55 Culture Club Talk-show. « Breaking Bad Jane Austen ». 20.30 La tribune

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Wissper 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Poochini 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : aventures à Unys et au-delà 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Delko change de camp ». 15.50 Les experts « Pas de quartier ». 16.40 Les experts : Miami « Passé recomposé ». 17.30 Les experts : Manhattan « Avant l’heure ». 18.20 NCIS « Un devoir de mémoire ». 19.10 NCIS « Les cavaliers solitaires ». 20.05 Kingsman : services secrets

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Modern Family « L’agent immobilier qui sauva Noël ». 14.00 Un dîner presque parfait « Spéciale Girl Power - jour 1 ». 14.55 Castle « Meurtre a cappella ». 15.45 Embrassez l’esprit de Noël Téléfilm. Avec : Jill Wagner, Luke Macfarlane. Marquée dans son enfance par de douloureux souvenirs de Noël, une avocate divorcée redécouvre la magie de Noël. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le Reste du monde vs les Motivés Téléréalité. 18.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 19.00 Marié(e) à tout prix 20.00 Les duos impossibles de Ferrari - 8e édition

Comédie (F, 2020, 114’) de Charlotte de Turckheim. Avec Charlotte de Turckheim, Catherine Hosmalin, Lola Dewaere. Isabelle et sa nièce Nina ouvrent une cure «jeûne et détox» au cœur de la Provence. 22.24 Séance VIP 22.25 Les 2 Alfred Comédie (F, 2020, 105’) de Bruno Podalydès. Alexandre postule chez The Box, une start-up arc-boutée sur un dogme absolu: «No child». 0.10 On n’est pas des pigeons ! 0.55 Quel temps pour la planète ? 1.07 Météo 1.10 19 trente

Magazine. Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League. 22.30 The Red Lions, a Better Place Série documentaire. « Le Droit de Rêver ». 22.55 The Red Lions, a Better Place Série documentaire. « L’Union Fait la Force ». 23.25 NBA On Fire Magazine. 23.55 La tribune Magazine.

Comédie (GB, 2014, 135’) de Matthew Vaughn. Avec Taron Egerton, Colin Firth, Samuel L. Jackson, Mark Strong. Un agent secret très gentleman prend sous son aile un jeune garçon de la banlieue anglaise pour le former et le faire entrer au service de Kingsman, une organisation d’espionnage ultrasecrète. 22.20 Météo 22.25 Deadpool 2 Comédie d’action (USA, 2018, 125’) de David Leitch. Avec : Ryan Reynolds, Josh Brolin.Deadpool doit repartir de zéro. Il va devoir sauver un jeune mutant du nom de Russell. Ce dernier est dans la ligne de mire de Cable, un soldat de la pire espèce qui a le pouvoir de voyager dans le temps. 0.30 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Spectacle. À l’occasion de la huitième édition de ses « Duos impossibles », Jérémy Ferrari monte sur la scène des Folies Bergère, à Paris, accompagné d’une ribambelle d’artistes choisis par ses soins. 22.40 Slumdog Millionaire Comédie dramatique (GB, 2007, 115’) de Danny Boyle. Avec : Dev Patel, Anil Kapoor.Un orphelin vivant dans les taudis de Mumbai, en Inde, sur le point de triompher dans la version indienne de l’émission « Qui veut gagner des millions ? », se voit accuser de tricherie. 0.35 Marié(e) à tout prix Divertissement. 1.25 Scènes de ménages Série. 1.30 Scènes de ménages Série. 1.35 Téléachat

RTL9 6.00 6.15 6.20 6.55

Drôles de gags Capucine PeP’s Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « À la croisée des destins ». 14.05 Person of Interest « L’enchère de trop ». 14.55 Person of Interest « L’assaut final ». 15.45 Person of Interest « La traversée de New York ». 16.40 Person of Interest « Le syndrome du survivant ». 17.25 Person of Interest « Mémoire morte ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Shining

Epouvante (USA, 1980, 150’) de Stanley Kubrick. Avec Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd. Un écrivain en mal d’inspiration accepte un emploi dans un grand hôtel, situé dans un endroit désert. Il s’y installe avec sa femme et son fils, mais d’étranges événements commencent à les inquiéter. 23.25 Come Play Horreur (USA, 2020, 105’) de Jacob Chase. Avec : Azhy Robertson, Gillian Jacobs.Oliver est un jeune garçon solitaire qui se sent différent des autres et cherche du réconfort dans son téléphone portable et sa tablette. Mais une mystérieuse créature va utiliser les technologies contre lui. 1.10 Alerte Cobra « La vie cachée de Boris ». 2.05 Alerte Cobra « Les disparues ». 2.55 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ». 3.40 112 unité d’urgence 5.40 PeP’s 5.45 PeP’s

Lundi 11 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Chili, les phares du bout du monde 7.50 Invitation au voyage 9.25 Le tribunal flottant de l’Amazone 10.20 L’Autriche sauvage Sous le signe de l’eau 12.05 Zanskar, les promesses de l’hiver 13.35 Le bébé et le clochard Téléfilm. Un homme solitaire en voie de clochardisation recueille un bébé abandonné dans une poubelle. 15.25 Les grands mythes 15.50 Mes Pyrénées secrètes 16.35 Alerte aux ours en Transylvanie 17.20 Invitation au voyage 19.00 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 La princesse de Clèves 20.15

9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... l’Homme 10.50 Un jour, une question 10.55 Chouette, pas chouette 11.00 Disco Dragon 11.55 Marcus 12.00 Un jour, une question 12.05 Idéfix et les Irréductibles 12.50 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Les Extra curieux 14.05 Les Pyjamasques 14.30 Scooby-Doo et les mystères de la nature 15.35 Molusco 15.55 L’armure de Jade 16.40 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.40 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.00 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 19.20 Dragons : Les neuf royaumes 19.45 Organisation Super Insolite 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Malik Djoudi aux Francofolies de La Rochelle

6.00 Okoo 9.30 L’oeil et la main 10.05 Le magazine de la santé 11.00 Fraternité générale 11.05 La p’tite librairie 11.10 Les trésors de la Bibliothèque nationale de France 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « Allemagne du Nord, merveilleux châteaux et jardins ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Vivre loin du monde Série documentaire. « La cabane dans la jungle ». 15.30 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Guyane, le pilote de la jungle ». 16.30 Mer et montagne, le monde sauvage des Pyrénées Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Bigger Than Us

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 11.15 Le menu de Noël Téléfilm. Pour les fêtes de Noël, la cheffe Scarlett Bridges doit réinventer son menu. 12.50 Un Noël en pain d’épices Téléfilm. Suzy participe à un concours de pain d’épices destiné à sauver le centre socio-culturel de la ville. 14.50 Délicieux Noël Téléfilm. Lorsque Carly Hayes, une ambitieuse journaliste culinaire, obtient de réaliser sa propre émission, rien ne se passe comme prévu. 16.40 Un dîner presque parfait 17.50 Un dîner presque parfait 18.50 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Iron Man

11.40 Vestiaires 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Pierre Dac, le parti d’en rire 13.25 Terres de chefs 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Maman, ne me laisse pas m’endormir Téléfilm. Une mère lutte contre l’addiction aux médicaments de son fils adolescent, qui souffre d’un profond mal-être. 15.30 Hep taxi ! 16.05 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Le point 17.55 Stars à croquer 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Le crime lui va si bien 20.10 La peinture française autour du monde 20.25 Anatomie des fausses nouvelles 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Les superpouvoirs de l’océan

Concert. Le chanteur poitevin fait son retour aux Francofolies de La Rochelle en 2022 sur la scène JeanLouis Foulquier : l’écrin idéal pour ses chansons de pop organiques, délicates et sensuelles. 21.55 Tété à la Cigale. « À la faveur des rencontres ». Accompagné de ses invités, Tété a donné un concert le 16 février 2023 sur la mythique scène de la Cigale ! 23.40 Les Estivales de Culturebox 2022 0.35 Basique, les sessions 0.45 Le pitch cinéma Magazine. 0.50 Moi, c’est Rodman et toi ? 2.20 Paname Comedy Club 3.20 Autour de...

Documentaire (F, 2021, 95’) de Flore Vasseur. Depuis l’âge de 6 ans, Melati, 18 ans, combat la pollution plastique qui ravage son pays, l’Indonésie. Comme elle, une génération se lève pour réparer le monde. Partout, adolescents et jeunes adultes luttent. 22.40 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.50 La p’tite librairie Magazine. 23.55 C dans l’air 1.00 C à vous 1.55 Vu 2.00 C à vous, la suite 3.00 La nuit France 5

Fantastique (USA, 2007, 145’) de Jon Favreau. Avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Terrence Howard. Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, un inventeur construit une armure qu’il utilise pour s’échapper. Il décide de l’améliorer et de l’utiliser pour faire régner la justice. 23.30 Yesterday Comédie (GB, 2019, 130’) de Danny Boyle. Avec : Lily James, Himesh Patel. Musicien passionné, Jack Malik n’est pas la grande star qu’il espérait. Mais après une mystérieuse panne d’électricité et une chute, il se réveille dans un monde où les Beatles n’ont jamais existé. 1.40 Programmes de nuit

Magazine. L’objectif de ce magazine est de montrer que l’océan a du génie et qu’il est vital de protéger son écosystème si nous voulons que nos enfants héritent d’une planète en bonne santé. 23.10 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 L’actu news 0.05 Rosy Documentaire (F, 2021, 85’) de Marine Barnérias. Marine, 21 ans, apprend qu’elle est atteinte d’une sclérose en plaques, une maladie autoimmune incurable. 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.05 Il était une forêt 2.50 Objectif Monde l’hebdo 3.20 Un homme à marier

Drame (F, 1961, NB, 110’) de Jean Delannoy. Avec Jean Marais, Marina Vlady, Lea Padovani. La princesse de Clèves s’éprend du duc de Nemours, au point de faire mourir de chagrin son mari. 22.45 Falbalas 01.35 Drame psychologique (F, 1944, NB, 110’) de Jacques Becker. Avec : Micheline Presle, Raymond Rouleau. Un couturier qui a séduit par jeu la fiancée d’un ami découvre qu’il est tombé amoureux d’elle. 0.35 Bye bye Tibériade 23.40

Documentaire. 2.00 Square artiste 01.20 2.25 Mona Lisa 22.00 Policier (GB, 1986, 100’) de Neil Jordan. 4.05 Les grands mythes 03.25

Sendezeiten für ARTE Deutsch

11 décembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Avec la peau des autres

9.25 Miracle sur la 34e rue • 11.00 Les plaisirs de Pénélope (Dramatique, USA, 1966, 95’) • 12.35 Une nuit au cinéma. • 13.35 Samson et Dalila (Péplum, USA, 1949, 130’) • 15.45 La plus grande histoire jamais contée (Dramatique, USA, 1965, 190’) • 18.55 L’homme des vallées perdues (Western, USA, 1953, 115’) 20.50 La taverne de l’Irlandais

6.15 Une famille formidable. • 8.15 Section de recherches. • 13.25 Arabesque. « Meurtre au Kendo ». • 14.25 Arabesque. « Tournage à Rome ». • 15.15 Arabesque. « La neige ensanglantée ». • 16.10 Arabesque. « Mauvaise ambiance ». • 17.10 Arabesque. « Jack et Bill ». • 18.05 Arabesque. « L’épreuve du testament ». • 19.05 Arabesque. « Échec et mat ». • 20.05 Arabesque. • 20.55 Au coeur des Restos du coeur 21.00 Esprits criminels

8.50 Une proposition de rêve pour Noël (Drame romantique, USA, 2021, 95’) • 10.25 Un rôle sur mesure pour Noël (Drame, USA, 2019, 105’) • 12.10 Prête-moi ta main à Noël (Comédie romantique, CDN, 2019, 105’) • 13.55 New York, unité spéciale • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Le seigneur des anneaux : la communauté de l’anneau

11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Il metodo Fenoglio - L’estate fredda • 23.55 TG1 Sera • 23.30 XXI Secolo. • 1.05 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 2.00 RaiNews24 • 2.30 Che tempo fa • 2.35 Sottovoce

RAI 2

Espionnage (F, I, 1966, 100’) de Jacques Deray. Avec Lino Ventura. Pascal Fabre, un des chefs du Service des Renseignements français, est envoyé en mission à Vienne afin de découvrir la provenance des fuites enregistrées durant les derniers mois. 22.35 L’actu news • 23.05 La menace (Policier, F, CDN, 1977, 110’) • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique

Comédie (USA, 1963, 104’) de John Ford. Avec John Wayne, Lee Marvin. En Polynésie, un ancien marin de l’US Navy va initier une jeune héritière prude à la joie de vivre. 22.40 Le merdier (Guerre, USA, 1977, 110’) • 0.30 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947, 95’) • 2.05 Sur les ailes de la danse

« Le caméléon ». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson. L’unité d’élite enquête à Miami sur un tueur en série qui n’assume pas son identité sexuelle. 22.05 Esprits criminels. • 22.50 Esprits criminels. • 2.05 Programmes de la nuit

Fantastique (USA, NouvelleZélande, 2001, 170’) de Peter Jackson. Avec Elijah Wood. Le jeune Hobbit Frodon Sacquet hérite d’un anneau. Il s’agit d’un instrument de pouvoir absolu 0.30 90’ enquêtes. • 1.51 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 Castle • 19.50 Il Mercante in Fiera • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Raiduo con Ale&Franz • 23.30 Tango • 1.00 Meteo 2 • 1.05 I lunatici • 2.30 Calcio Totale • 3.30 Casa Italia • 5.10 Rex • 5.55 Zio Gianni

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 10.35 Une histoire, une urgence. • 12.40 Dr House. • 14.55 Urgences. • 17.15 Une âme soeur pour Noël (Comédie romantique, CDN, 2020, 90’) • 18.45 En route vers Noël avec toi (Comédie romantique, CDN, 2020, 90’) 20.15 Enquête chrono

6.00 Bougez vert. • 6.05 Animalis. • 6.20 Greenhouse, la maison autonome selon Joost • 7.20 Réparer la terre, réparer les hommes • 8.20 Bordeaux, 50 nuances de vert • 9.15 Échappées belles. • 10.45 Enfin demain - Quand l’avenir se recycle • 11.45 Les résistant.e.s. • 12.40 En terre ferme • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Les superprédateurs des mers. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Échappées belles

11.00 Ski alpin. Slalom géant messieurs, 2e manche. • 11.45 Ski alpin. Slalom messieurs, 1re manche. • 12.15 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. • 13.00 Snooker. Finale. • 13.55 The Minute • 14.00 Snooker. 1er tour. • 18.00 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 19.00 Judo Show 20.00 Open d’Écosse

8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 El conquistador • 0.50 El conquistador debate • 1.55 La noche en 24h • 4.05 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Palio d’Italia. • 15.50 Alla scoperta del ramo d’oro.• 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi. • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Farwest. • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 O anche no • 1.45 Protestantesimo.

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.17 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Braga • 22.45 Joker • 23.45 5 Para a Meia-Noite • 0.45 A Essência • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Todas as Palavras

17.20 Prisonniers des Vikings • 18.15 Le guerrier était une femme. • 19.10 La Rochelle : ville fortifiée • 20.00 Le coup d’Etat de la Reine • 20.50 Marie-Antoinette, ils ont jugé la reine • 22.35 Le Versailles secret de Marie-Antoinette • 0.05 L’invention du luxe à la française • 1.35 Marly, le château disparu du Roi Soleil • 2.30 La mort de Louis XIV • 3.20 La bombe secrète d’Hitler

Romance fatale. Le 8 mai 2017, en Belgique, l’horreur frappe lorsque le corps carbonisé de Thaïs Cruz, 36 ans est découvert. 21.05 Dossiers criminels. « Affaire Magalie Delavaud : un crime presque parfait ». • 22.05 Dossiers criminels. « Affaire Corinne Coutin ». • 23.00 Enquête chrono. • 23.50 Dossiers criminels. • 2.50 Hélène et les garçons. • 4.45 Premiers baisers. • 5.10 Les vacances de l’amour.

Chamonix. Cette semaine, Sophie Jovillard est au pied du mont Blanc (4 810,90 mètres selon les toutes dernières mesures), dans la vallée de Chamonix, située au nord des Alpes. 22.15 Échappées belles. • 23.50 Carnet des Malouines • 0.50 Ushuaïa nature.

Snooker. 1er tour. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. Tenant du titre, l’Anglais Gary Wilson avait remporté l’an dernier à Édimbourg son premier tournoi classé. 0.00 The Minute • 0.05 Biathlon. Relais messieurs. • 0.45 Biathlon. Relais dames. • 1.30 Snooker. 1er tour. • 3.00 Ski alpin. Slalom géant messieurs, 2e manche. • 3.45 Ski alpin. Slalom messieurs

Dienstag 12. Dezember ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Meerjungfrau von Kopenhagen“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Auf Tauchstation in Tallinn“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin Serie. „Musterschülerin“. 19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Heiland Wir sind Anwalt

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Minderheitenkrieg“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Der wie ein Wolf tanzt“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Nelson Müller“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Echo des Todes“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Köln Serie. „Schuld und Sühne“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der perfekte Mann“. 20.15 Die geheime Welt der Superreichen

Drama. „Die letzte Chance“. Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß. Marlies Holländer, die Mutter von Ringo und Ada, sucht Hilfe bei Romy, weil ihr vorgeworfen wird, eine wertvolle Brosche gestohlen zu haben. Ohne zu zögern, nimmt Romy den Fall an. Doch Ringo fällt aus allen Wolken, als er hört, dass Romy Marlies vertritt: Seine Mutter lügt immer! 21.00 In aller Freundschaft „Hilfe in der Not“. 21.45 Report Mainz: 3 Zimmer, Küche, Schimmel Magazin. „Schrottreife Wohnung, verzweifelte Mieter“. 22.15 Tagesthemen 22.50 Mit Vollgas in den Tod 23.35 Echtes Leben 0.05 Tagesschau 0.15 Die Heiland

Dokumentation. „Das Milliardenspiel“. Jochen Breyer recherchiert in der Welt der deutschen Superreichen: 237 Milliardäre zählt das Land, Tendenz steigend. Doch wer der reichste Deutsche ist, war lange geheim. Bis jetzt. Ein Hotelzimmer für 17 000 Euro pro Nacht? Nichts Besonderes für jemanden, der Milliarden hat. 21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 Die purpurnen Flüsse Serie. „Das Geheimnis der Lust“. 2.00 Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato Serie. „Glückssucher“. 3.15 Arctic Circle - Der unsichtbare Tod

RTL

SAT.1

6.00 7.00 8.00 9.00

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Burn, baby, burn“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Kein Burgfrieden“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Dominant verarscht“ / „Keine gute Kinderstube“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Auf dünnem Blut“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Königsfrauen küssen besser“. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS

Reality TV. Seit 2005 bereits sorgt Deutschlands erfolgreichste TV-Romanze für Herzklopfen auf dem Land. Jetzt präsentiert RTL nunmehr die 19. Staffel mit Inka Bause und zwölf neuen Landwirten, die sich diesmal auf die romantische Suche nach der großen Liebe einlassen wollen. Inka Bause verspricht: „In diesem Jahr können sich die Fans auf sehr selbstbewusste, attraktive und engagierte Bäuerinnen und Bauern freuen!“ 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Eine explosive Mischung“ / „Der Preis der Freiheit“ / „Ein verhängnisvolles Angebot“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Falsche Fährten“ / „Tod in Miami“ / „Preis der Schönheit“ / „Rache ist süß“.

Krimi. „Blackout“. Mit Rocky Carroll, Gary Cole. Torres begibt sich auf UndercoverMission ins Gefängnis. Unterdessen versucht das NCIS-Team, einen bevorstehenden Terroranschlag auf amerikanischen Boden zu verhindern. 21.15 Navy CIS: L.A. „Neuanfänge“. Der NCIS ermittelt weiterhin im Fall der gestohlenen Militärwaffen. Können Sam und Callen die Akte ein für alle Mal schließen? Derweil sind Kensi und Deeks auf einer riskanten Mission im Einsatz. 22.15 Navy CIS: Hawaii Serie. „Es ist kompliziert“ / „Der Weg zur Wahrheit“. 0.10 Navy CIS Serie. „Blackout“. 1.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Neuanfänge“. 1.55 Navy CIS: Hawaii Serie. „Es ist kompliziert“ / „Der Weg zur Wahrheit“. 3.20 Ungelogen - das ehrlichste Gespräch deines Lebens

PRO7 5.15

The Last Man on Earth Serie. „Speziallieferung“. 5.35 Mom Serie. „Laufpass am Valentinstag“. 5.55 Galileo 7.00 Speechless Serie. „Bitte lächeln!“ / „Auf dünnem Eis“. 7.55 The Big Bang Theory Serie. „Die Prominenten-Peinlichkeit“ / „Das MenschenFrosch-Problem“ / „Die Nobelpreisträger-Beleidigung“. 9.10 Scrubs Die Anfänger 11.25 How I Met Your Mother 13.45 Modern Family Serie. „Do It Yourself“ / „Den Menschen macht sein Wille groß und klein“ / „Schnappt Fizbo!“ / „Härte, Holz und Heimlichkeiten“. 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory

Serie. „Über Nacht im Fort“. Penny wird von Will Wheaton für seinen Podcast interviewt. Während der Show ruft der Regisseur Kevin Smith an und möchte sie für seinen neuen Film casten. Leonard ist von der Idee wenig begeistert ... Howard steht kurz davor, das Haus seiner Mutter zu erben, es fehlt nur noch eine Formalität. Dann taucht plötzlich sein bislang unbekannter Halbbruder Josh auf. 20.40 The Big Bang Theory Serie. „Wir sind alle Chef“ / „Angriff der Killerdrohne“ / „Mütter in Aufruhr“ / „Es waren doch nur Küsse“. 22.30 Late Night Berlin - Mit Klaas Heufer-Umlauf 23.40 TV total 0.50 The Big Bang Theory 2.50 Late Night Berlin

12. Dezember Dienstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Ich liebe dich zu Tode“ / „Carpe Diem“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Blutfeinde“ / „Bestrafung nach Modell“ / „Der Mann ihrer Träume“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Festgenagelt“ / „Die Todes-Bar“ / „Grand Prix“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Full House Familie XXL 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Dortmund: Stille Nacht, stylische Nacht - Kleide dich für ein Fotoshooting für deine Weihnachtskarte!, Tag 2: Martina“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 2: Mira“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Regina, Lübeck“. 20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

Reality TV. Es wird geschröpft, geschlagen und gespritzt. Die Allestester schenken sich nichts. Ingrid und Otto testen eine skurrile Dunstabzugshaube, Melanie und Mathias ein innovatives Fahrradbremslicht. Während Detlef am Aufbau einer außergewöhnlichen Angelausrüstung verzweifelt, beweisen Steffi und Roland beim Test einer besonderen Bettlakenbefestigung starke Nerven. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.25 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Amy Bishop“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Endlich weg von Hartz IV“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality TV. „Bergheim (1)“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Immer Ärger mit Männern“. Jessi gibt eine Warengroßbestellung für ihren Foodtruck auf. Das Geschäft ist sehr gut angelaufen und die Kunden sind begeistert. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „A Little Party Never Killed Nobody“. Krätze hadert mit dem Gedanken, in Udos Wohnwagen zu wohnen, da dieser auf den ersten Blick schäbig wirkt. 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Benz-Baracken

5.45 Hawaii Five-0 Serie. „Ohne Deckung“ / „Der kleine Bruder“ / „Operation Fugo“ / „Mein liebster Feind“ / „Unglück im Glück“. 10.10 Navy CIS Serie. „Teamplayer“ / „Die teuflischen Drei“ / „Patient Null“ / „Tod aus der Luft“ / „Güterzug nach Miami“. 14.55 Castle Serie. „Sie“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „CampusKiller“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“MEDITERRANEUM“, Chemnitz“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Bodyguard

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Nordjütland 11.50 Hessen à la carte 12.20 Servicezeit 12.50 Das Kitzsteinhorn Ein Berg zwischen den Welten 13.15 Burgen und Schlösser in der Steiermark - Zeugen der Geschichte 13.40 Österreichs Welterbe - Wasser, Grenzen und alte Reiche 14.25 Österreichs Welterbe - Schlösser, Kaiser und die Eisenbahn 15.05 Österreichs Welterbe - Urwald, Salz und barocke Pracht 15.50 Vom Zauber der Berge - Kärntens faszinierende Alpenwelt 16.45 Herrschaftliche Anwesen zwischen Alpen und Meer 17.35 Florenz - Habsburg und die Schöne am Arno 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Wunder von Kärnten

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Zukunftsperspektiven“. Jerrick braucht dringend einen Job. Ein erster Schritt ist das Praktikum, das er gerade in der Gastronomie macht. Bei Selina steht ebenfalls ein Schülerpraktikum an. Dominik ist derweil am Boden zerstört: Seine Freundin hat Schluss gemacht! 21.15 Hartz und herzlich „Nürnberg“. Marcello (27) will weg von Hartz IV. Er kämpft um eine Kostenübernahme einer Weiterbildung. Susi hat Ärger mit dem Jugendamt. 23.15 Hartz und herzlich Reality TV. „Frankfurt/Oder“. 1.10 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Enttäuschte Hoffnungen“.

Thriller (USA, 1992, 165’) von Mick Jackson. Zwischen der von einem Attentäter bedrohten Popdiva und ihrem Leibwächter entspannt sich ein zartes Liebesverhältnis. 23.00 Phenomenon Das Unmögliche wird wahr Fantasy (USA, 1996, 150’) von Jon Turteltaub. Mit John Travolta, Kyra Sedgwick. Als George Malley von einem rätselhaften Lichtblitz niedergestreckt wird, ist nichts mehr wie es war. Der Automechaniker aus einer kalifornischen Kleinstadt hat seit dem Zwischenfall nämlich bemerkenswerte Fähigkeiten entwickelt. 1.30 Bodyguard Thriller (USA, 1992, 135’) von Mick Jackson. Mit Kevin Costner, Whitney Houston.

Drama (D, A, 2011, 90’) von Andreas Prochaska. 1998 fällt die dreijährige Katharina in einen Teich, ist fast 30 Minuten unter Wasser, bis die Eltern sie finden. doch Herzchirurg Markus Höchstmann gibt das Kind nicht auf und versucht alles, um Kati zu retten. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro 22.55 Ausgelöffelt Das Comeback der Suppe 23.45 Wenn der Traum vom PET-Recycling zum Albtraum wird 0.20 10 vor 10

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.45 Champions League • 23.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV • 17.30 Televisioun Steesel • 18.00 EuroNASCAR Esports Series • 18.30 De Cliärrwer Kanton • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 19.30 MATV - Mamer Televisioun • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Stengefort news • 21.30 EuroNASCAR Esports Series • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Ob Besuch beim Salvatore ToTo Russello • 23.25 Les fameux gars (Komödie, L, 2013, 80’)

APART TV 18.00 Luxembourg Ladies Tennis Masters - d’Finall • 20.00 Lëtzebuergesch léiere(n) mam Jérôme Lulling • 20.15 Automotoshow • 20.30 Waarker Kiermes 2023 • 21.00 Stad- a Lampertsbierger Musek - Gala-Concert 2023. De Gala-Concert vun der Stad- a Lampertsbierger Musek. Eng Opzeechung vum 13. Mee 2023. • 22.10 Eisebunn Video-Revue 1996 (Deel 1) • 23.10 Noël en Alsace • 23.30 Adventsconcert 2016 zu Nouspelt • 0.10 Sendeschluss

Dienstag 12. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.05 Planet Wissen • 12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.00 rbb24 • 13.10 Kochstories • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Grüss Gott, Herr Anwalt (Drama, D, 2007, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 Die rbb Reporter. • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte

9.45 Hubert ohne Staller • 10.35 Elefant, Tiger & Co • 11.00 MDR aktuell • 11.05 In aller Freundschaft • 12.30 Immer wieder anders (Romantische Komödie, D, 2014, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau

Bräter im Test - Welcher ist am besten geeignet für Braten oder Weihnachtsgans? Ein Bräter gehört in jede gut sortierte Küche. 21.00 Der Kampf ums „beste“ Salz • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Hannes und der Bürgermeister 22.30 Die Mathias Richling Show • 23.00 Schroeder darf alles • 23.30 Lucy van Kuhl in kabarett. com • 0.15 Comedy Clash

Krimi. „Kein Mitleid, keine Gnade“. (D, 2020, 93’). Max Ballauf und Freddy Schenk ermitteln im Mordfall eines 17-jährigen Schülers. Seine Leiche wurde nackt an einem Seeufer bei Köln gefunden. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.40 Tatort • 1.10 Cloud Atlas (Fantasy, D, USA, 2012, 165’)

Visite informiert über aktuelle Entwicklungen aus den Bereichen Medizin und Gesundheit - aus Klinik, Praxis und Forschung. 21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 Alles ist Eins. Außer der 0. - Dr. Waus Chaos Computer Film • 1.30 Tatort • 3.00 Mein Norden

Adlershof - Zwischen Träumen, Umbrüchen und Visionen. 21.00 Als der Sandmann nach Bullerbü kam • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Olafs Klub • 22.45 Olafs Klub • 23.30 Advent mit Megaloh und dem Rundfunkchor Berlin • 23.45 Advent mit Cassandra Steen und dem Rundfunkchor Berlin

Mit Ana Plasencia. 21.00 Wald der Biber und Kraniche - Die Dübener Heide • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 8mm DDR • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.10 Wataha - Einsatz an der Grenze Europas • 1.05 Wataha - Einsatz an der Grenze Europas

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Welten-Saga • 6.55 Terra X: Welten-Saga • 7.40 Die Küchenschlacht • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Löwenzahn • 9.30 Löwenzahn Classics • 9.55 Mein Zuhause richtig schön • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Gestern waren wir noch Kinder (1-4/7)

11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Unfall, Selbstmord oder Mord?

9.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.25 Knight Rider • 13.15 King of Queens • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Fast & Furious Five

5.00 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 5.40 Beauty and the Beast • 6.20 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 8.00 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 10.55 Gilmore Girls • 12.45 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 14.40 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.30 Desperate Housewives 20.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Rebellion der Magier

Drama. (D, 2022, 40’). Die Klettmanns wirken wie eine Familie aus dem Bilderbuch - bis Vater Peter seine Frau an ihrem Geburtstag ermordet und die Kinder plötzlich auf sich allein gestellt sind. 20.55 Gestern waren wir noch Kinder • 23.15 Agatha Raisin • 0.00 Agatha Raisin • 0.50 Silent Witness

Blutsverrat. Der Tod von Robert Stasiak im Jahr 1977 wird als Selbstmord zu den Akten gelegt. Seine hinterbliebene Ehefrau Kathy glaubt nicht an einen Suizid. 21.10 Unfall, Selbstmord oder Mord? • 22.05 Evil Twins • 23.50 Die schockierendsten Verbrechen Großbritanniens • 1.25 Auf der Anklagebank - Court Cam

Action (USA, 2011, 120’) von Justin Lin. Mit Vin Diesel, Paul Walker. Streetracer Dominic „Dom“ Toretto soll mit einem Gefangenentransport ins Gefängnis überstellt werden. Kurz vor seiner Ankunft gelingt es seiner Schwester Mia und Kumpel Brian, den Konvoi zu stoppen und Dom zu befreien. 22.40 Sabotage (Action, USA, 2014, 110’) • 0.30 Bulletproof 2 (Actionkomödie, USA, 2020, 95’)

Das charmante Haus-Makeover. Im geschichtsträchtigen „Old Southside”-Viertel entdecken Mina und Karen ein charmantes altes Haus. 21.10 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 22.05 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 0.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 1.50 Million Dollar Homes

Abenteuer (RUS, 2019, 106’) von Aleksandr Boguslavskiy. Mit Tinatin Dalakishvili. Abgeschottet von der Außenwelt wächst die junge Abigail in einer streng überwachten Stadt auf. 22.25 Vigilante - Bis zum letzten Atemzug (Thriller, USA, 2018, 115’) • 0.20 Star Trek: Discovery • 1.15 Infomercial • 1.45 Rebellion der Magier (Abenteuer, RUS, 2019, 105’) • 3.30 Star Trek Enterprise

12. Dezember Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Zwei übern Berg (Komödie, D, 2011, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Aufgemischt wie Franziskas Bauernhof ein Dorf bewegt

15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.45 NFL Aktuell • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.30 Cocaine Cowboys II

9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 15.15 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Ein perfekter Planet • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein perfekter Planet • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Ein perfekter Planet

3.00 Sendepause • 8.30 Scottish Open in Edinburgh • 10.25 The Minute • 10.30 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden • 11.30 Judo Show • 12.30 Scottish Open in Edinburgh • 18.00 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 18.30 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 19.00 Grand Slam in Genf • 20.00 Scottish Open in Edinburgh • 0.00 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden

Welt

ONE

SPORT 1

Franziskas Bauernhof mitten im nordhessischen Gilsa wächst. 21.00 Tobis Städtetrip • 21.45 Tobis Städtetrip: Opel und Oldtimer in Rüsselsheim • 22.15 hessenschau • 22.30 Mord auf Shetland • 0.25 Tschick (Tragikomödie, D, 2016, 85’)

Krimi. „Mord unter Misteln“ (D, 2021, 88’). Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl. Leitmayr und Batic ermitteln bei einem Krimidinner. Es gibt ein Opfer und sechs Gäste, von denen jeder der Mörder sein kann. 21.45 BR24 • 22.00 Der Kommissar und die Alpen • 23.30 Kabarett aus Franken • 0.15 Karlsplatz

9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Eva Braun Leben und Sterben • 21.05 Hitlers Komplizen: Joseph Goebbels • 22.05 Geschichte in Farbe - Die Ardennenoffensive • 23.05 Geschichte in Farbe - Die Schlacht um Berlin • 0.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Der Steinzeitmensch

8.15 Rote Rosen • 9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.40 Mord mit Aussicht • 11.30 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Fischer sucht Frau • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 21.45 Bloch • 23.10 Babylon Berlin • 0.35 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 2.05 Bloch

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 Normal • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 American Pickers • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Fantalk • 23.15 Bundesliga History • 0.40 Sport Clips • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips • 2.30 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 SpongeBob Schwammkopf • 14.25 Willkommen bei den Louds • 14.55 Monster Loving Maniacs • 15.20 Jade Armor • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.50 Paw Patrol • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Verliebt, verlobt, verweihnachtet

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Sidneys Welt: USA Special • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Goldrausch in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Re: • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Report Mainz • 1.00 Kinder in Not • 1.30 Umschau • 2.15 Tagesschau • 2.17 Shift • 2.30 MDR Thüringen Journal

15.00 Die Geschichte des Essens - Hauptspeise • 15.45 Die Geschichte des Essens - Dessert • 16.30 Wunderstoffe • 18.45 #WTF • 20.15 Klimaretter oder Mogelpackung - Der E-Auto Check • 21.00 CocaCola und das Plastikproblem • 21.45 Krank durch Plastik? • 22.30 Amerikas PlastikLüge - Profit statt Recycling • 23.15 Achtung, Traumschiffe - Kreuzfahrt-Branche auf neuem Kurs • 0.00 Fernweh und Flugscham - Wie werden wir in Zukunft reisen?

15.45 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.10 Simsala Grimm • 17.35 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Young Crime • 20.35 Ansage! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

16.45 Kant für Anfänger • 17.00 Die Gesundmacher • 17.45 nano • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Expedition in die Heimat • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Lieblingsziele in der Schweiz • 21.00 Graubünden - wo die Schweiz den Himmel berührt • 22.30 Planet Wissen • 23.30 alpha-demokratie • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren

14.00 Treasures Decoded Jäger der verlorenen Schätze • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Zeitlos - Schule des Lebens • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliche Toskana - Von den Bergen bis ans Meer • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Come Back, Mr. Dundee! • 21.50 Der Schut • 0.00 Come Back, Mr. Dundee!

(Romantische Komödie, USA, 2021, 105’) von Ryan Little. Die Singlefrau Sawyer fühlt sich einsam und erstellt aus Langeweile eine Hochzeitsliste. 22.00 Der Weihnachtswalzer (Romantische Komödie, CDN, IRL, 2020, 100’) • 23.40 Will & Grace • 0.10 Teleshopping

Zurechtgestutzt. Ist die „Mission Nordpol“ zum Scheitern verurteilt? Die „Steel Buddies“ hatten gehofft, nur ein Flügel der Grumman HU-16 Albatross sei von Korrosionsschäden betroffen. 21.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 22.15 Gottwald - King of the Ring • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies: Die Auktion • 0.15 DMAX News

Mardi 12 décembre TF1

FR 2

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Sur la route du Père Noël Téléfilm. 15.40 La formule secrète de Noël Téléfilm. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Harry Potter et les Reliques de la mort Partie 1

6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Programme court 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe Coordination rurale. 13.52 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.40 Journal météo climat 20.45 Basique 20.50 Un si grand soleil 21.10 Laissez-vous guider

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Fantastique (USA, 2009, 150’) de David Yates. Avec Daniel Radcliffe. Pour vaincre Voldemort, Harry, Ron et Hermione n’ont d’autre choix que de détruire les Horcruxes, garants de l’immortalité du Seigneur des Ténèbres. Mais la mission n’est pas sans risques. 23.40 La Brea. « Retour imminent ». Gavin guide sa famille vers un hypothétique portail, qui leur offrirait une nouvelle chance de rentrer chez eux 0.25 La Brea « Tout recommencer ». 1.25 Euro Millions 1.35 Programmes de la nuit

Magazine. « Sur les pas des mousquetaires ». Stéphane Bern et Lorànt Deutsch, grands passionnés d’histoire et de patrimoine, vont vous emmener sur les pas des soldats les plus flamboyants de l’histoire de France : les mousquetaires. 23.15 Laissez-vous guider. « Sur les pas de Napoléon ». Sur les traces de l’une des plus grandes figures de l’histoire de France : Napoléon Bonaparte. Un personnage controversé, dont la légende déchaîne toujours autant les passions, deux cents ans après sa mort. 1.40 Ça commence aujourd’hui 2.40 Affaire conclue 4.10 Météo outre-mer

FR 3

RTL TVI

Okoo Ô la belle vie Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Meurtres au paradis « Erreur sur la personne ». 15.35 Meurtres au paradis « Travail d’équipe ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Alex Hugo

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. Les soirées à thème et les semaines spéciales vont pimenter la saison. Tout ce petit monde n’a pas fini de vous faire rire ! 14.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 La France a un incroyable talent

10.15 Shopping Hours 12.20 Modern Family « La famille d’abord ». 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 Les mille couleurs de Noël Téléfilm. Rachel, organisatrice d’évènements à New York, s’occupe du 30e anniversaire du parc d’attraction de Dolly Parton. Elle rencontre le directeur général du parc Luke, qui supervise l’évènement. 16.15 Objectif Top Chef « Semaine 3 : Diana Juliette ». 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ?

6.00 8.30 8.31 9.10 10.10

Policier. « Cold Case ». Avec Samuel Le Bihan, Anne Charrier. Après un printemps et un été particulièrement chauds, les glaciers ont fondu et viennent de libérer un corps, celui d’une jeune femme tuée par balle, dont la mort remonte à plus de vingt-cinq ans. 22.40 Alex Hugo. « Sur la route ». Une adolescente de Lusagne est blessée lors du braquage de la banque postale du village voisin. 0.20 Météo 0.25 Le pitch cinéma 0.29 Libre court « Alerte climat ! ». 1.30 Filme ton quartier ! Documentaire. « Plan B ». 2.35 Filme ton quartier ! Documentaire. « Avoir 20 ans ». 3.35 La p’tite librairie 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

Divertissement. « Quart de finale 2 ». Détenteurs de minimum 3 « oui » à l’issue de leur audition devant le Jury, 26 talents ont été sélectionnés en délibérations et reviennent défendre leur chance sur un deuxième passage. 22.25 La France a un incroyable talent Divertissement. « Quart de finale 2 ». 23.15 La France a un incroyable talent, ça continue Révélation de la saison 2 des « Traîtres » diffusée cet été sur M6, Juju Fitcats rejoint la famille d’« Incroyable talent » pour animer la deuxième partie de soirée. 0.20 Les incroyables talents de la musique Divertissement. 0.55 Les incroyables talents de la musique Divertissement. 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « Affaire Laëtitia Hemery ». Le 31 décembre est censé être un jour de fête. Mais du côté de Toulon, c’est un terrible crime qui s’est joué dans la nuit du 31 décembre 2019. Ce soir-là, Laëtitia Hemery laisse ses quatre enfants pour sortir. 21.25 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Vol, prostitution, stupéfiants : le quotidien de la police de Caen ». 22.45 New York, unité spéciale « Concours d’éloquence ». 23.35 New York, unité spéciale « Crimes sur commande ». 0.25 New York, unité spéciale « Les petites annonces du crime ». 1.15 Météo 1.20 RTL info 19 heures 2.05 Moments d’évasion 3.55 Boucle de nuit

12 décembre Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.14 Wallonie relance 11.15 Demain nous appartient 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.32 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 La stagiaire « Une famille sans histoire ». 16.05 La stagiaire « Le pensionnat ». 17.01 70 ans ensemble 17.12 RTBF - Battle d’archives 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.26 Contacts express 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.15 Alors on sort ? 19.17 Wallonie relance 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 QR l’actu 20.15 Météo 20.20 La tribu

6.00 Le réveil de Tipik 8.50 La croisière s’amuse « Joyeux anniversaire ». 9.45 Un Noël à réinventer Téléfilm. Gérante d’une boutique de fleurs avec sa meilleure amie, Phoebe adore la période de Noël. 11.20 La doc et le véto « Les charognards ». 12.55 Ici tout commence 13.30 Plus belle la vie 14.00 70 ans ensemble Vincent/Cybercafé 2. 14.01 Noël avec ma fille Téléfilm. Dans une petite ville américaine, une adolescente se lance dans une rivalité malsaine avec une nouvelle venue. 15.30 Ça commence aujourd’hui 16.35 La croisière s’amuse « Joyeux anniversaire ». 17.27 Les Anonymes « Les élèves de Poudlard anonymes ». 17.30 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.03 Wallonie relance 20.05 2030, vers la fin de la vie privée ?

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Wissper 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Poochini 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : aventures à Unys et au-delà 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Poupée de son ». Une star de la pop est victime d’un cas de combustion spontanée alors qu’elle est sur scène. 15.50 Les experts « L’homme invisible ». 16.40 Les experts : Miami « La mariée assassinée ». Lors du mariage d’un joueur de baseball, Greg Tanner, sa fiancée reçoit une balle en pleine tête. 17.30 Les experts : Manhattan « Les intouchables ». 18.20 NCIS « Coup de froid ». 19.10 NCIS « Le droit à l’erreur ». 20.10 Ligue des champions 21.00 Football

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Modern Family « La famille d’abord ». 14.00 Un dîner presque parfait « Spéciale Girl Power - jour 2 ». 14.55 Castle « Témoin clé ». 15.45 L’étoile de mon coeur Téléfilm. Hockeyeur professionnel, Ryan peine à se remettre d’une blessure et choisit la danse comme ultime thérapie. Il rencontre Jenna, une ancienne danseuse étoile qui a ouvert son école. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 19.00 Marié(e) à tout prix 20.00 Grease

Documentaire. Comment, en Belgique, vivre avec le numérique sans mettre en péril son intimité ? 21.20 Arnaques et vols d’identité Documentaire. 22.20 A.I. Rising Documentaire. 23.10 Mince alors 2 ! Comédie (F, 2020, 115’) de Charlotte de Turckheim. Avec : Charlotte de Turckheim, Catherine Hosmalin. Isabelle et sa nièce Nina ouvrent une cure « jeûne et détox » au coeur de la Provence,. 1.05 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Ligue des champions. 6e journée. Retrouvez le top du football européen dans une compétition qui verra s’affronter les meilleures équipes et les joueurs les plus talentueux des différents championnats nationaux 22.45 Ligue des champions Revivez les meilleurs moments de la Champions League. 23.40 Kaboom 1.15 Téléachat Magazine. Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie. « Demi-frères ennemis ». Avec Alix Poisson, Jonathan Zaccaï. Entre Léo et Raphaël c’est la guerre, et la situation à la maison est devenue invivable. 21.20 La tribu Série. « Sexe, drague et heure de colle ». 22.20 Tirage Euromillions 22.30 Les mardis de la planète. « Après le déluge ». Un éclairage sur les défis écologiques de taille auxquels nous faisons face aujourd’hui. 23.35 En quête de sens - Il était une foi 23.50 On n’est pas des pigeons ! 0.35 Quel temps pour la planète ? 0.46 Météo 0.50 19 trente

Comédie musicale (USA, 1978, 120’) de Randal Kleiser. Avec John Travolta, Olivia Newton-John, Stockard Channing. Dans les années 1950, le chef d’une bande de blousons noirs voit débarquer dans son collège la fille qu’il a rencontrée lors des vacances. Devant préserver son image de « dur », il feint l’indifférence. 22.00 Nancy Drew. « Bienvenue à Horseshoe Bay ». C’est plus fort qu’elle, depuis son plus jeune âge, Nancy Drew ne peut pas s’empêcher de fourrer son nez partout comme une véritable enquêtrice. 22.50 Nancy Drew Série. « Le monde secret de la vieille morgue ». 23.40 Marié(e) à tout prix Divertissement. 0.30 Scènes de ménages Série. 0.35 Scènes de ménages Série. 0.40 Téléachat

RTL9 6.00 6.10 6.20 6.55

Drôles de gags Capucine PeP’s Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « L’assaut final ». 14.05 Person of Interest « La traversée de New York ». 14.55 Person of Interest « Le syndrome du survivant ». 15.45 Person of Interest « Mémoire morte ». 16.40 Person of Interest « Samaritain ». 17.25 Person of Interest « Trafic à haute altitude ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Crimes et pouvoir

Thriller (USA, 2002, 125’) de Carl Franklin. Avec Ashley Judd, Morgan Freeman, Jim Caviezel. Persuadée de l’innocence de son mari, accusé d’avoir tué des civils il y a quinze ans au Salvador, une avocate californienne prend sa défense aidée par un ex-procureur de l’armée alcoolique. 23.00 Ciné ou canap ? 23.05 Le client Thriller (USA, 1994, 130’) de Joel Schumacher. Avec : Tommy Lee Jones, Brad Renfro.Mark, 11 ans, et son petit frère sont témoins du suicide d’un grand avocat de la pègre, qui révèle à Mark avant de mourir l’endroit où a été enterré le corps d’un sénateur abattu par la mafia. 1.15 Alerte Cobra Série. « Les disparues ». 2.10 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ». 2.55 Alerte Cobra « Dangereuse rencontre ». 3.40 112 unité d’urgence 5.45 PeP’s Série.

Mardi 12 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.10 Arte Regards 5.45 Le dessous des images 5.55 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.00 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Toraja, le peuple qui fait vivre ses morts 7.50 Invitation au voyage 9.25 Histoires d’eaux Série documentaire. 11.35 Des poissons pas si cons ? 12.30 Au fil des Andes Venezuela 13.35 La place d’une autre Drame historique (F, 2021, 130’) de Aurélia Georges. France, 1914. Sans emploi et sans le sou, Nélie rejoint la Croix Rouge où elle débute comme brancardière. 15.45 Les mille facettes des Pyrénées 16.35 La ceinture verte européenne 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Israël - Le combat des tribus 20.15

9.05 Un jour, une question 9.10 Grizzy et les lemmings 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... l’Homme 10.45 Un jour, une question 10.50 Chouette, pas chouette 10.55 Disco Dragon 11.55 Marcus 12.00 Un jour, une question 12.05 Idéfix et les Irréductibles 12.50 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Les Extra curieux 14.05 Les Pyjamasques 14.25 Scooby-Doo et les mystères de la nature 15.30 Molusco 15.55 L’armure de Jade 16.35 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.40 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.00 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 19.20 Dragons : Les neuf royaumes 19.45 Organisation Super Insolite 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Les ouvertures de Tchaïkovski

5.00 Okoo 9.25 Devenir marinpêcheur 10.05 Le magazine de la santé 11.00 Fraternité générale Clé autistes. 11.05 La p’tite librairie 11.10 Merveilles de la vie sous-marine Série documentaire. « Monstres des mers ». 12.05 Le monde sauvage des Vikings Documentaire. 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « La NouvelleAngleterre, de Plymouth à Boston ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Les France de l’Histoire Série documentaire. 16.35 Botswana, le retour des lions 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Jambon, lard et la manière

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 11.15 Noël en escarpins Téléfilm. Noëlle aime le mois de décembre car, chaque année pour les fêtes, sa grand-mère lui offre une paire de chaussures. 12.50 Noël en héritage Téléfilm. Après le décès de sa grand-mère, Ember retourne dans son village natal pour vendre le domaine familial. 14.50 Destination Noël Téléfilm. Madison Lane est une femme d’affaires qui a pour mission de développer le potentiel touristique de petites villes. 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Les routes les plus dangereuses du monde

6.00 La piste de la Francophonie pour la planète « Paris - France ». 7.00 TV5 monde, le journal 7.10 La piste de la Francophonie pour la planète « Mamoudzou Mayotte ». 8.00 TV5 monde, le journal 8.10 La piste de la Francophonie pour la planète « Victoria - Les Seychelles ». 21.10 La piste de la Francophonie pour la planète

Documentaire. Les différents groupes de population qui constituent la société israélienne paraissent aujourd’hui irréconciliables. Qui sont-ils et comment leur histoire peut-elle aider à mieux comprendre la situation actuelle du pays ? 22.30 La bataille de Jérusalem 21.45 Documentaire. 23.25 Le Liban, otage du Moyen-Orient 22.40 Documentaire. 0.20 Tracks East 23.35 Magazine. 0.50 Minority Report 00.10

Science-fiction (USA, 2002, 140’) de Steven Spielberg. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Danse. Le danseur et chorégraphe russe Alexei Ratmansky propose un travail sur les musiques de ballet de Piotr Tchaikovski. 22.35 Les clefs de l’orchestre de JeanFrancois Zygel. « Roméo et Juliette (Tchaïkovski) ». Jean-François Zygel nous plonge au cœur de l’orchestre et de l’imagination enfiévrée de Piotr Ilitch Tchaïkovski. 0.05 Les concerts de poche Concert. 1.20 Modules culture prime 1.25 Zily Concert. « Sakifo Musik Festival ». 2.30 Mashup Tropical

Documentaire. Le jambon blanc est un fleuron de notre industrie agroalimentaire pour le meilleur et, parfois, pour le pire. 21.55 Volailles de Noël : qui est le dindon de la farce ? Documentaire. Comment s’y retrouver pour bien choisir sa volaille de fête? Et comment la préparer au mieux? 22.50 C ce soir «C ce soir» propose un débat d’idées sur l’actualité politique et/ou sociale du jour. 23.55 Le pitch cinéma Magazine. 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu 2.10 C à vous, la suite 3.05 La nuit France 5

Magazine. « Afrique du Sud : sur les routes du pays le plus dangereux du monde ». L’Afrique du Sud compte 14000 morts sur les routes chaque année. À population égale, cela représente cinq fois plus qu’en France. En cause, des conducteurs qui s’affranchissent du code de la route. 22.05 Les routes les plus dangereuses du monde Magazine. « Le piège des Rocheuses : routes de montagne à haut risque aux USA ». 23.10 Les routes les plus dangereuses du monde. « Routes de Slovénie : interventions de l’extrême en Europe centrale ». 0.20 Les routes les plus dangereuses du monde 2.30 Programmes de nuit

Magazine. « Baton Rouge - Louisiane ». « La Piste de la Francophonie... » présente les communautés francophones de la Louisiane avec un accent mis sur la relation entre l’environnement et la langue française dans la formation de la culture louisianaise. 22.00 TV5 monde, le journal 22.10 La piste de la Francophonie pour la planète. « Montréal (Québec) - Canada ». Dans cette édition Spéciale Francophonie de l’émission « On va se le dire », l’animateur Sébastien Diaz proposera des entretiens sur des sujets d’actualité parfois drôles, parfois sérieux. 23.00 TV5 monde, le journal 23.10 La piste de la Francophonie pour la planète 0.00 TV5 monde, le journal 0.10 La piste de la Francophonie pour la planète 1.02 La grande librairie 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 2.30 L’actu news 2.55 Météo 3.00 Le point 3.55 Allô Tribunal

12 décembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

6.00 La piste de la Francophonie pour la planète. • 7.00 TV5 monde, le journal 21.10 La piste de la Francophonie pour la planète

7.00 Une nuit au cinéma. • 8.05 Gigi • 9.55 La double énigme (Policier, USA, 1946, 85’) • 11.20 La loi du silence (Drame psychologique, USA, 1953, 95’) • 12.55 Brainstorm (Science-fiction, USA, 1983, 105’) • 14.40 Le talentueux Mr. Ripley (Policier, USA, GB, 1999, 135’) • 16.55 Blow out (Policier, USA, 1981, 105’) • 18.40 Matewan (Drame politique, USA, 1987, 130’) 20.50 L’inconnu de Las Vegas

6.10 Une famille formidable. • 8.05 Section de recherches. • 13.15 Arabesque. « Enjeu de mort ». • 14.10 Arabesque. « Le secret qui tue ». • 15.00 Arabesque. « La cantatrice ». • 16.00 Arabesque. « Un maire idéal ». • 17.00 Arabesque. « Enchère mortelle ». • 17.55 Arabesque. « Intrigues à Athènes ». • 18.55 Arabesque. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Crime dans le Larzac

8.50 Une nouvelle tradition pour Noël (Comédie romantique, CDN, 2016,) • 10.25 Le pacte secret de Noël (Comédie romantique, USA, 2017) • 12.10 Un mari avant Noël (Comédie dramatique, USA, 2016) • 13.55 New York, unité spéciale • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les rois de la démesure

11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Un professore • 23.35 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.20 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 2.15 RaiNews24 • 3.45 Che tempo fa • 2.50 Il caffè di Raiuno • 3.45 Sottovoce

Baton Rouge - Louisiane. « La Piste de la Francophonie... » présente les communautés francophones de la Louisiane avec un accent mis sur la relation entre l’environnement et la langue française dans la formation de la culture louisianaise. 22.00 TV5 monde, le journal • 22.10 La piste de la Francophonie pour la planète. • 1.35 Les siffleurs (Policier, F, 2022, 95’) • 3.10 Chic en vf • 3.30 Vestiaires. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Une brique dans le ventre. • 4.30 Immigrés de l’intérieur

RAI 2

Comédie (USA, 1960, 122’) de Lewis Milestone. Avec Frank Sinatra, Dean Martin. Un groupe hétéroclite de vétérans de l’armée conçoit un plan pour cambrioler cinq casinos de Las Vegas. 22.55 Règlement de comptes (Policier, USA, 1953, 85’) • 0.20 Vivre libre (Drame, USA, 1943, 105’)

Téléfilm. Thriller. Avec Florence Pernel, Guillaume Cramoisan. Une procureure, un capitaine et un lieutenant unissent leurs talents pour élucider une affaire d’assassinat. 22.40 Crime dans l’Hérault (Policier, F, 2019, 105’) • 0.25 Meurtres à l’abbaye de Rouen (Policier, F, 2014, 90’) • 1.55 Programmes de la nuit

Les aventures d’une équipe qui organise les événements les plus incroyables à travers le monde. Mariages hors norme, anniversaires extravagants et autres célébrations luxueuses, rien ne leur fait peur. 22.25 Les rois de la démesure • 0.45 90’ enquêtes. • 2.22 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 Castle • 19.50 Il Mercante in Fiera • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Burraco fatale • 23.00 Gli occhi del musicista • 0.00 Generazione Z • 1.20 Meteo 2 • 1.25 I lunatici • 2.30 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 10.35 Une histoire, une urgence. • 12.40 Dr House. • 14.55 Urgences. • 17.20 La campagne de Candy Cane (Comédie, USA, 2021, 85’) • 18.45 Deux cupidons pour Noël (Comédie dramatique, USA, 2018, 90’) 20.15 Rock

7.30 5 degrés de plus • 8.25 Immortels • 9.15 Échappées belles. • 10.50 L’Amérique latine grandeur nature.• 13.25 Bougez vert. • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa. • 15.25 L’histoire secrète des paysages. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Explorations de l’extrême

8.00 Biathlon. Poursuite dames. • 8.30 Snooker. 1er tour. • 10.25 The Minute • 10.30 Judo Show • 11.30 Ski alpin. Descente dames. • 12.15 Ski alpin. Super-G dames. • 13.00 Snooker. 1er tour. • 14.00 Snooker. 2e tour. • 18.00 Biathlon. Sprint messieurs. • 18.30 Biathlon. Poursuite messieurs. • 19.00 Equitation. Saut d’obstacles. 20.00 Open d’Écosse

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 Divertissement • 19.30 El cazador Documentaire • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Duos increibles • 0.55 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.30 Noticias 24 Horas

15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Palio d’Italia • 15.50 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Avanti popolo • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Sorgente di vita • 1.45 Sulla via di Damasco • 2.20 RaiNews24

Thriller (USA, 1996, 136’) de Michael Bay. Avec Nicolas Cage. Un commando militaire de félons s’installe sur l’île d’Alcatraz et pointe une terrible arme chimique sur la ville de San Francisco. L’agent du FBI Stanley Goodspeed va tenter d’empêcher un massacre. 22.30 Armageddon (Action, USA, 1998, 145’) • 0.55 Reporters. • 1.50 Hélène et les garçons. • 3.50 Premiers baisers.

Sur le territoire des ours bruns du Kamtchatka. Une équipe d’experts, réunie autour de l’explorateur Steve Backshall, nous entraîne à la découverte de lieux jamais explorés : au Kamtchatka, en Arabie saoudite, au Gabon et dans les îles du Pacifique. 21.40 Explorations de l’extrême. • 0.20 Ushuaïa nature. • 2.00 SOS animaux orphelins. • 2.25 Sale temps pour la planète !

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Hora de Agir • 4.00 Faça chuva faça sol • 4.30 Tudo É Economia

15.20 Cold Case. • 17.10 Le masque de fer : le secret enfin révélé • 18.05 Les secrets du château de Vaux-le-Vicomte • 19.05 Romains contre Gaulois : la bataille décisive • 19.55 L’affaire Markovic : coup bas chez les Gaullistes • 20.50 Stopper Hitler était-il possible ? • 22.20 Opération « Dambusters » : la course contre la montre • 0.35 1941, les secrets de « la rafle du billet vert »

Snooker. 2e tour. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. Cet open d’Écosse est l’un des quatre tournois comptant pour les Home Nation Series. 0.00 Biathlon. Sprint messieurs. • 1.00 Biathlon. Poursuite messieurs. • 1.30 Snooker. 2e tour. • 3.00 Biathlon. Relais messieurs. • 3.45 Biathlon. Relais dames.

Mittwoch 13. Dezember ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Von Hamburg in die Neue Welt“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Im Herzen der Hansestadt Danzig“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Welpenschutz“. 19.45 Wissen vor acht Erde 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Falke

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Gefüllter Fisch“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Die YachtJäger“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Nelson Müller“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Betriebsausflug in den Tod“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Wismar Serie. „Elf Freunde“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Hotel Mondial Serie. „Revanche“. 20.15 Markus Lanz Das Jahr 2023

Drama (D, 2023, 105’) von Dominik Graf. Die forensische Biologin Inga Ehrenberg ist so sehr mit ihrer Arbeit im Rechtsmedizinischen Institut beschäftigt, dass sie zunächst nicht bemerkt, wie einsam sie nach der Trennung von ihrem Mann ist. Erst als ihr Vater behauptet, sie habe eine Halbschwester, und ein Falkner sie bittet, ein Falkenjunges in Obhut zu nehmen, gerät sie in einen Strudel lang verborgener, schmerzhafter Gefühle. 22.00 Money Maker „Saygin Yalcin - Superreich mit OnlineShops“. 22.30 Tagesthemen 23.05 Arbeiten, wie ich will Magazin. „Bringt „New Work“ uns weiter?“. 23.50 Echtes Leben 0.20 Tagesschau

Unterhaltung. Markus Lanz schaut gemeinsam mit prominenten und nicht prominenten Gästen auf die Themen des Jahres 2023 zurück. Menschen und ihre Geschichten werden in den Fokus gerückt, um zu erklären und zu hinterfragen, was in Gesellschaft, Politik, Film, Musik und Sport bewegt hat. Einspielfilme blicken zurück und porträtieren und präsentieren die Gäste und Themen. Die Sendung wird in der ZDFmediathek mit Gebärdensprache angeboten. 22.30 heute journal 23.00 sportstudio UEFA Champions League - Gruppenphase, 6. Spieltag 0.00 auslandsjournal 0.30 heute journal update 0.45 auslandsjournal

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Qualzucht!“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Neues Heim, kein Glück allein“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Knockin’ on Steffens Door“ / „Ein Fell für zwei“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „(Un) nötige Beichte“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Herzensangelegenheiten“. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 The Taste

5.30 taff 6.15 Galileo 7.15 Speechless Serie. „Die Geschenke sind futsch!“. 7.45 The Big Bang Theory Serie. „Das RollerRevival“ / „Die EntscheidungsfindungsVerwirrung“ / „Das Plagiats-Problem“. 9.00 How I Met Your Mother Serie. „Geschichten vom Loslassen“ / „Das Elixier“ / „Der perfekte Anzug“ / „Ein klarer Fall“ / „Gary Blauman“. 11.20 Brooklyn Nine-Nine 13.40 Modern Family Serie. „Schnappt Fizbo!“. 14.10 Modern Family Serie. „Härte, Holz und Heimlichkeiten“ / „Unter dem Schweine-Mond“. / „Fünf Minuten“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Das NottingHill-Paradigma“ / „Die Keine-Konstante-Katastrophe“ / „Das StockholmSyndrom“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Apucalypse Now“ / „Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2Ne-He-CH4“. 19.05 Galileo 20.15 TV total

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Im Sekundentakt werden öffentliche Gelder in Deutschland mit vollen Händen zum Fenster hinausgeworfen. Dem Behördenirrsinn sind dabei keine Grenzen gesetzt. Aber ein Team von prominenten Spürnasen hört nicht auf, dem Verpulvern von Steuergeldern Widerstand zu leisten: Mario Barth kehrt zurück - mit brandneuen Folgen seiner Erfolgsshow „Mario Barth deckt auf!“. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Asche zu Asche“ / „Mörderisches Puzzle“ / „Atemlos“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Rache ist süß“ / „Aus Mangel an Beweisen“ / „Blutrausch“. 5.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Ein kleiner Mord“.

Unterhaltung. Bald ist Weihnachten und die Kochtalente erwichteln sich für das Teamkochen weihnachtliche Gerichte. Beim Solokochen lässt Gastjurorin Viktoria Fuchs winterlichen Löffelschmaus mit Zutaten wie Zimt, Kardamom oder Sternanis kreieren. Im Entscheidungskochen sollen die Kandidaten ihr liebstes Weihnachtsplätzchen dekonstruieren und neu interpretiert auf den Genuss-Löffel zaubern. 23.30 Best of The Taste „Kulinarik weltweit“. Von der spanischen über die indonesische bis hin zur mexikanischen Küche - für echte Feinschmecker gibt es überall auf der Erde zahlreiche Köstlichkeiten zu entdecken. In der heutigen Folge entführen Kochtalente die Coaches und Gastjuroren in ferne Geschmackswelten. 0.35 The Taste 3.10 Ungelogen - das ehrlichste Gespräch deines Lebens

Unterhaltung. Gutes Fernsehen für alle. „TV total“ ist zurück - mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 21.25 Zervakis & Opdenhövel. Live 22.10 Jenke. Report. Künstliche Intelligenz: Viel Hoffnung, viel Gefahr und das große Geld 0.00 Zervakis & Opdenhövel. Live 0.45 Galileo 3.35 ProSieben:newstime 3.40 Uncovered: Wie gefährlich ist Tik Tok? 4.25 Uncovered

13. Dezember Mittwoch VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Carpe Diem“ / „Seine letzte Fahrt“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der Mann ihrer Träume“ / „Friedhofsschicht“ / „Wenn zwei sich freuen, mordet der Dritte“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Grand Prix“ / „Big Brother“ / „Der Köder“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Full House Familie XXL 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Dortmund: Stille Nacht, stylische Nacht - Kleide dich für ein Fotoshooting für deine Weihnachtskarte!, Tag 3: Isabel“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 3: Naomi“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Jürgen, Lübeck“. 20.15 Santa Clause 2 Eine noch schönere Bescherung

Komödie (USA, 2002, 130’) von Michael Lembeck. Scott Calvin, der seit acht Jahren als Weihnachtsmann arbeitet, hat etwas in seinem Weihnachtsmannvertrag überlesen: Wenn er nicht innerhalb eines Monats heiratet, ist er seinen Job los. 22.25 21 Jump Street Actionkomödie (USA, 2012, 135’) von Phil Lord. Mit Jonah Hill, Channing Tatum. Schmidt und Jenko haben gerade ihre Ausbildung an der Polizeiakademie abgeschlossen, als sie undercover an einer High School ermitteln sollen. 0.40 vox nachrichten

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Raus aus dem Messie-Haus“. 10.55 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Nachwuchs im Ein-EuroSchnäppchenhaus“. 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Mit Kind auf der Baustelle“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Altes Haus mit Dachschaden“. 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Einbahnstraße“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality TV. „Bergheim“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Rückzieher vom Rückzieher“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Du wirst schon sehen!“. 20.15 Mensch Retter

5.45 Navy CIS Serie. „Teamplayer“ / „Die teuflischen Drei“ / „Patient Null“. 8.25 Navy CIS Serie. „Tod aus der Luft“ / „Güterzug nach Miami“. 10.15 Navy CIS: New Or leans Serie. „Second Line“ / „Der Skandal“ / „Blitz in der Küche“ / „Offene See“ / „Der Feind in meinem Bett“. 14.50 Castle Serie. „Lügen haben kurze Beine“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Der Geruch des Todes“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Hispano“, Chemnitz“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Das Tribunal

5.10

Reality TV. „Alarm ohne Ende: Unterwegs mit Brandbekämpfern und Lebensrettern“. Auch Brandbekämpfer gehören zu den Rettern in Not. Die Männer der Feuerwehrwache in Essen werden über mehrere Wochen begleitet. Sie sind vor Ort und helfen, wenn auf einmal ganze Existenzen in Schutt und Asche liegen. 22.15 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Magazin. „ Ein Mann Gottes / Die Feuerteufel / Reise in den Tod“.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano So liebten die Habsburger 11.45 Mit Herz am Herd 12.15 Servicezeit 12.45 Bergauf-Bergab 13.15 Winter in der Lüneburger Heide 13.45 Winter im Watt 14.10 Winterwelten 14.55 Ein Winter im Schwarzwald 16.25 Winterfreuden in Österreich - Von Kufstein bis Lech 17.10 Wintertraum in Bad Gastein 18.00 Winter im Allgäu Das Rappenalptal 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Beim Pelzig auf der Bank

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

.DOK

Krieg (USA, 2002, 160’) von Gregory Hoblit. Dezember 1944. In einem deutschen Kriegsgefangenenlager soll ein schwarzer US-Soldat einen Mord begangen haben. Sein Verteidiger findet schnell heraus, dass mehr hinter dem Fall steckt. 22.55 Full Metal Jacket Krieg (GB, USA, 1987, 140’) von Stanley Kubrick. Mit Matthew Modine, Adam Baldwin. Eine hervorragende Darstellertruppe marschiert im Gleichschritt an die Front. 1.15 Kabel Eins:newstime 1.20 Mario Puzo’s Der Pate III Krimi (USA, 1990, 155’) von Francis Ford Coppola. Mit Al Pacino, Diane Keaton. 3.55 Kabel Eins:newstime 4.00 Full Metal Jacket Krieg (GB, 1987, 108’) von Stanley Kubrick.

Unterhaltung. „Scheiß Geld Wie werd’ ich reich?“. „Über Geld spricht man nicht”: Diesen Grundsatz ignoriert Erwin Pelzig rigoros und beschäftigt sich in drei neuen Folgen mit nichts anderem als mit dem schnöden Mamon - genauer gesagt mit dem „scheiß Geld“. 21.00 Beim Pelzig auf der Bank „Scheiß Geld - Was machst du aus mir?“. 21.45 Beim Pelzig auf der Bank Unterhaltung. „Scheiß Geld - Jetzt reicht’s!“. 22.25 Waidmannsdank Krimi (D, 2020, 90’) von Daniel Geronimo Prochaska. Mit Jutta Fastian, Pia Hierzegger. 23.55 10 vor 10 0.25 STÖCKL 1.25 Panorama Magazin. „Eine schöne Bescherung“.

17.00 Den Europa Liveticker • 17.20 Goerens de Kommentär • 17.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.00 Stengefort news • 18.30 Tonrausch • 19.00 Nordliicht • 23.00 Ob Besuch beim Salvatore ToTo Russello • 23.25 Les fameux gars (Komödie, L, 2013, 80’)

APART TV 17.00 Gemeng Schëtter LIVE! - Öffentlech Sitzung vum 13.12.2023 • 20.00 RPL TV • 20.35 Bamschnëttcours Scheffleng • 20.50 Grouss Steierreform oder Verbesserung am aktuelle System? • 21.05 Fred Weidler unterwegs • 21.35 Lëtzebuergesch léiere(n) mam Jérôme Lulling • 21.50 Männergesondheet - een Tabuthema? • 23.30 Stada Lampertsbierger Musek - Gala-Concert 2023 • 0.40 Sendeschluss

Mittwoch 13. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hella brunn • 14.20 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

12.10 Morden im Norden • 13.00 rbb24 • 13.10 Unsere köstliche Heimat • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Das Wunder von Merching (Komödie, D, 2012, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Früher hat’s geschneit! Weihnachten in Berlin

6.25 Sturm der Liebe • 7.15 Rote Rosen • 8.05 Sturm der Liebe • 8.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 9.45 Hubert ohne Staller • 10.35 Elefant, Tiger & Co • 11.00 MDR aktuell • 11.05 In aller Freundschaft • 12.30 Weihnachts-Männer (Komödie, D, 2015, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 #TeamTierheim 20.15 Exakt

Helfen Nasenduschen gegen Erkältungen? Die Erkältungswelle rollt, die Menschen schniefen. Viele greifen zu Nasenduschen, die nicht nur bei Schnupfen, sondern auch bei Allergien und anderen Atemwegs erkrankungen Abhilfe schaffen sollen. 21.00 Abenteuer Diagnose • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.30 Der Amsterdam-Krimi

Mit Catherine Vogel. 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Unser Leben mit KI - So hilft künstliche Intelligenz im Alltag • 22.45 Ich bin dein Mensch (Gefühlsdrama, D, 2021, 100’) • 0.25 Zero (Krimi, D, 2021, 95’) • 2.00 Lokalzeit

Namibias Naturwunder Leben am Limit. 21.00 Expeditionen ins Tierreich. „Namibias Naturwunder - Kleine Helden, große Jäger“. • 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 • 22.30 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn V.I.P • 23.00 ZAPP • 23.30 TWIST. „Sind Hochhäuser die Zukunft?“. • 0.00 extra 3

Weihnachten in Berlin. Hat es tatsächlich früher zu Weihnachten öfter geschneit oder verklären wir die Vergangenheit? 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Polen auf deutschen Spuren • 22.30 Dear Memories

Mit Wiebke Binder. 20.45 Exakt - Die Story • 21.15 Echt • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.40 Kroymann - Spezial • 0.20 unicato • 1.20 Exakt

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 7.00 Terra Xpress • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Gestern waren wir noch Kinder (5-7/7)

5.45 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.30 Ein Engel auf Erden • 12.30 Ein gesegnetes Team • 13.15 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.15 The Glades • 9.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.25 Knight Rider • 13.15 King of Queens • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Hercules

4.25 Gilmore Girls • 5.45 Beauty and the Beast • 6.25 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 8.10 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 11.05 Gilmore Girls • 12.55 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 14.40 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.30 Desperate Housewives 20.15 Superman & Lois

7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

Ein schwerer Gang: Vivi besucht ihren Vater im Gefängnis, da sie seine Hilfe im Sorgerechtskampf um ihre Geschwister benötigt. Peter versucht das Undenkbare zu erklären und scheitert. 21.00 Gestern waren wir noch Kinder • 22.30 Salt (Thriller, USA, 2010, 90’)

„Die Angst der Opfer“. Eine Navy-Therapeutin mit höchster Sicherheitsfreigabe wurde ermordet. 21.05 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.25 Blue Bloods

Action (USA, 2014, 87’) von Brett Ratner. Hercules, der Sohn einer Sterblichen und des Gottes Zeus, soll König Cotys zur Seite stehen und sein Reich Thrakien von der Tyrannei Rhesus’ befreien. 22.00 Auferstanden (Geschichtsfilm, USA, 2016, 120’) • 0.00 Lake Placid vs. Anaconda (Fantastische Komödie, USA, 2015, 95’)

„Du bist Superman!“. Clark vertraut Lana seine wahre Identität an. Sie kann mit der Information nur schwer umgehen und reagiert enttäuscht. Jonathans Doppelgänger befindet sich unterdessen in Haft. Superman verhört ihn und erfährt dabei, dass Allys Amulett nahezu unzerstörbar ist. 21.10 Superman & Lois • 22.05 9-1-1 Notruf L.A. • 0.00 Superman & Lois

Blutige Geisterbeschwörung. J.B. aus Colorado wurde vor Jahren mit einem Voodoo-Fluch belegt und sucht verzweifelt nach einem Ausweg, denn sein Leben ist zum Albtraum geworden. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.00 Red Letter Day - Töte deine Nachbarn (Fantastische Komödie, CDN, 2019, 90’) • 23.30 John Carpenters The Ward Die Station (Horror, USA, 2010, 105’) • 1.15 Infomercial

13. Dezember Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.00 Re: • 10.30 Der Harz • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Als meine Frau mein Chef wurde (Romantische Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 100 schönsten Hits der 80er

16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 1.10 Rätselhafte Phänomene

9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Ein perfekter Planet • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein perfekter Planet • 21.00 Trocknet Deutschland aus? Gefahren, Fakten, Lösungen • 21.45 Dokumentation • 22.14 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

3.00 Sendepause • 8.30 Scottish Open in Edinburgh • 10.30 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden • 11.30 Grand Slam in Genf • 12.30 Scottish Open in Edinburgh • 18.00 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 18.30 IBU Weltcup 2023/24 in Hochfilzen • 19.00 SailGP in United Arab Emirates • 20.00 Scottish Open in Edinburgh • 0.00 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden

Welt

ONE

SPORT 1

Zeitreise - wie eine kleine Stadt schon bald im Jahr 2050 landet. 21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 Motorsägen Masters • 22.15 hessenschau • 22.30 Ein Hauch von Amerika • 23.20 Snow Angels - Spuren im Schnee

Teil 3. Gesucht wird der schönste Hit aus den 80erJahren. Wer landet auf den vorderen Plätzen? In dieser Folge kommen Platz 46 bis 20. 21.45 BR24 • 22.00 Kontrovers • 22.30 Dreiviertelblut Weltraumtouristen • 23.55 kinokino • 0.05 Only Lovers Left Alive (Drama, D, GB, 2013, 115’)

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Großbaustelle Miniatur Wunderland • 22.05 Made in Germany - Besondere Produkte aus Deutschland • 0.05 Bullerbü in Deutschland - Ein Schwedenhaus entsteht • 1.05 Riesenbaustelle Fehmarnbelt

8.15 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Mord mit Aussicht • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Unterm Eis • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Professor T • 21.00 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 22.35 Die Straßen von San Francisco • 0.10 Professor T

6.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 American Pickers Die Trödelsammler • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Fantalk • 23.15 ON MPU Sicher zurück zum Führerschein • 0.15 Die PS Profis - 10 Zylinder

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.25 Willkommen bei den Louds • 14.55 Monster Loving Maniacs • 15.20 Jade Armor • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.50 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Einsatz für Dr. Christmas

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Sidneys Welt: USA Special • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Goldrausch: Parkers Inka-Abenteuer

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit Vollgas in den Tod • 21.00 Windenergie: Schafft Bayern den Ausbau? • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Report Mainz • 22.15 extra • 22.30 Tagesthemen • 23.05 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 extra 3 • 1.15 Kontrovers

11.15 Unter Strom - Energie von morgen • 12.00 Unter Strom • 12.45 Der Kreuzzug der Kinder • 14.15 Eine kurze Geschichte über • 16.30 Ägyptens Baumeister • 17.15 Ägyptens Totenstadt - Die Geheimnisse von Sakkara • 18.00 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 18.45 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 20.15 Geheime Unterwelten der Sowjetunion • 21.00 Geheimes Russland • 21.45 Geheime Unterwelten der SS • 0.45 heute journal

15.45 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.10 Simsala Grimm • 17.35 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Spellbound - Verzaubert in Paris • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

16.15 Lieblingsziele in der Schweiz • 17.00 Hauptsache Gesund • 17.45 nano • 18.15 W wie Wissen • 18.45 Tobis Städtetrip • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Der Vierwaldstättersee Blaues Juwel der Schweiz • 22.30 Suisse Secrets Schmutziges Geld • 23.05 alpha-demokratie • 23.35 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.50 The Day - News in Review • 0.20 Kulturzeit

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Zeitlos - Schule des Lebens • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliche Toskana - Im Herzen des Landes • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Terra Mater • 21.10 P.M. Wissen • 22.10 ZEITreise Abenteuer zwischen Anden und Amazonas • 0.00 Der menschliche Körper • 0.45 Große Erfindungen

(Romantische Komödie, CDN, USA, 2020, 105’) von Kevin Fair. Die Ärztin Zoey hat immer nur kurze Verträge und reist als Ärztin durch das gesamte Land. 22.00 Verliebt, verlobt, verweihnachtet (Romantische Komödie, USA, 2021, 105’) • 23.45 Will & Grace • 0.10 Teleshoppingsendung

„Gold am Flussufer“. In der „Madre de Dios“-Region befördern Schatzsucher jedes Jahr kostbares Edelmetall im Wert von zig Millionen Dollar ans Tageslicht. 21.15 Goldrausch: Parkers Inka-Abenteuer • 22.15 Goldtaucher der Beringsee • 23.10 DMAX News • 23.15 Goldtaucher der Beringsee. Wettkampf ums Gold bei den Kellys • 0.15 DMAX News

Mercredi 13 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Neuf chatons pour Noël Téléfilm. 15.40 Douze chiots pour Noël Téléfilm. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 New Amsterdam

6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.25 La maison des maternelles, à votre service 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Programme court 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.40 Journal météo climat 20.45 Basique 20.50 Un si grand soleil 21.10 A côté de ses pompes

6.00 Okoo 8.30 Le temps d’un détour 8.31 Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Meurtres au paradis « Jour de vote ». 15.35 Meurtres au paradis « Condamnation sans appel ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Secrets d’Histoire

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 14.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le meilleur pâtissier

10.15 Shopping Hours 12.20 Modern Family « La vérité est ailleurs ». 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « Nuit sanglante au Mans Nathalie Penning ». 14.15 Un Noël près de toi Téléfilm. Après quatre ans d’absence, Becca retourne enfin chez sa grand-mère pour Noël, avec son chien Henry. 16.15 Objectif Top Chef « Semaine 3 : Mayeul - Cheikh ». 17.20 Un dîner presque parfait « Seconde chance ». 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.30 RTL info Signatures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent Magazine. « Parfums pas chers : la bonne affaire ? ». 20.25 Panda

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Drame. « Une journée pour soi ». Avec Ryan Eggold, Freema Agyeman. Max impose à tous les médecins du New Amsterdam de prendre une journée pour s’occuper de leur propre santé mais il rencontre une résistance inattendue. Reynolds est intrigué par une nouvelle infirmière très sûre d’elle. 22.00 New Amsterdam « La main à la pâte ». Casey est de retour aux urgences. Après un accident, un petitfils doit prendre une décision difficile pour sa grand-mère. 22.45 New Amsterdam. « Un accident peut si vite arriver ». 23.40 New Amsterdam 0.30 New Amsterdam 1.25 Programmes de la nuit

Comédie policière (F, 2023, 95’) de Nathalie Lecoultre. Avec Jarry, Francis Perrin, Théo Fernandez. Depuis l’enfance, Jeff Lesquint possède ce que beaucoup considèrent comme un don, mais que lui envisage comme une malédiction : lorsqu’il se retrouve face à des défunts, il peut interagir avec eux. 22.45 Justice en France Série documentaire. « Chambre correctionnelle de Créteil ». 23.50 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? Magazine. « L’affaire Typhaine Taton ». 0.40 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 1.30 Familles de légende 2.20 Ça commence aujourd’hui

Magazine. « Vatel, Carême, Escoffier : à la table des rois ! ». Stéphane Bern nous propose une émission exceptionnelle sur les trois plus grandes figures de l’histoire de la gastronomie française. François Vatel, Antonin Carême, Auguste Escoffier. 23.00 Les héros du patrimoine. « Patrimoine religieux en péril ». En France, faute de moyens, 500 églises seraient en péril et près de 5 000 pourraient être vendues, détruites ou abandonnées d’ici à 2030. 23.55 Météo 0.05 Culture dans votre région 1.50 Des racines et des ailes « Versailles, 400 ans de faste et d’excellence ». 3.45 La p’tite librairie

Divertissement. « Un Noël XXL ». C’est la grande finale de cette saison 12 ! Et ils ne sont plus que trois à convoiter le trophée du Meilleur Pâtissier lors d’un Noël XXL ! 22.20 Le meilleur pâtissier Divertissement. « Un Noël XXL ». 23.10 Le meilleur pâtissier : la revanche des finalistes. « La finale ». Pour cette ultime étape, les anciens pâtissiers finalistes devront relever le défi lancé par une invitée de marque : l’influenceuse Louise, plus connue sous le nom de Mybetterself. 0.15 Le meilleur pâtissier : la revanche des finalistes Divertissement. « Sandrine versus Reine ». 1.20 Le meilleur pâtissier : la revanche des finalistes Divertissement. « Margaux versus Nils ». 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

Comédie policière. « Zéro zéro zen ». Avec Julien Doré, Ophélia Kolb. Benjamin, 20 ans, meurt d’un AVC en pleine retraite zen. Rien de suspect a priori, si le jeune homme n’avait pas laissé un curieux message vocal à l’heure de sa mort... D’autant qu’il n’a rien d’un candidat à la retraite zen. 21.25 Le meilleur pâtissier. « Un Noël XXL ». C’est la grande finale de cette saison 12 ! Et ils ne sont plus que trois à convoiter le trophée du Meilleur Pâtissier lors d’un Noël XXL ! 23.40 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte 0.40 RTL info 19 heures 1.10 RTL info Signatures 1.20 Météo 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit

13 décembre Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.14 Wallonie relance 11.15 Demain nous appartient 11.50 Air de familles 11.55 Les feux de l’amour 12.39 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.32 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 La stagiaire « Coupables ». 16.05 La stagiaire « Comme une bulle d’air ». 17.05 70 ans ensemble 17.15 Battle archives 17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.17 Alors on sort ? 19.19 Wallonie relance 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.20 La mécanique du crime

6.00 Le réveil de Tipik 8.50 La croisière s’amuse 9.45 Noël avec ma fille Téléfilm. Dans une petite ville américaine, une adolescente se lance dans une rivalité malsaine avec une nouvelle venue. 11.20 Prière d’enquêter 12.55 Ici tout commence 13.30 Plus belle la vie 13.55 Like-moi à Noël Téléfilm. Ginger et Beau sont deux influenceurs sur Internet. L’une est passionnée par Noël, l’autre par le skateboard. 15.30 70 ans ensemble Walid / Génies en herbe. 15.31 Ça commence aujourd’hui « Grossesse surprise à plus de 45 ans ! ». 16.30 La croisière s’amuse 17.25 Le zapping au mètre 17.35 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.03 Wallonie relance 20.05 Charlie et la chocolaterie

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Wissper 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Poochini 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : aventures à Unys et au-delà 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Coupé en deux ». Un homme assassiné par la mafia japonaise élevait le fils du patron d’un gang de yakuzas. 15.50 Les experts « Coup de grâce ». L’équipe enquête sur les coups de feu accidentels d’un policier, l’officier Danny Finn, sur un autre policier retraité. 16.40 Les experts : Miami « Embuscades ». Kathleen Newberry est retrouvée morte, attachée à son volant, au fond d’un trou d’eau des Everglades. 17.30 Les experts : Manhattan « Tableau d’honneur ». Alors que de futurs élèves visitent le lycée Archford, une jeune fille s’effondre et meurt. 18.20 NCIS 20.10 Ligue des champions 21.00 Football

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.35 Modern Family Série. « La vérité est ailleurs ». 14.00 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Girl Power - jour 3 ». 14.55 Castle Série. « L’espion qui venait du froid ». 15.45 Réunis pour Noël Téléfilm. Avec : Shae Robins, Casey Elliott. Kim et Theo se rencontrent lors d’une journée shopping et c’est le coup de foudre. Mais rapidement, le couple panique et se sépare. Tous deux ne peuvent s’oublier et tentent de se retrouver avec peu d’informations. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 L’espion qui m’a larguée

Série documentaire. « Pour que cela n’arrive plus ». C’était le 13 décembre 2011, il y a tout juste 12 ans, à Liège, Place Saint-Lambert. 21.35 QR : le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun. 22.40 Rapports Lotto Joker 22.45 Rêver plus grand Série documentaire. « José ». 23.10 On n’est pas des pigeons ! 23.55 Quel temps pour la planète ? 0.08 Météo 0.10 19 trente

Fantastique (USA, 2005, 114’) de Tim Burton. Avec Johnny Depp, Freddie Highmore, Helena Bonham Carter. Un petit garçon décide un jour de participer à un concours organisé par Willy Wonka, à la tête de la chocolaterie de la ville, qui va lui permettre de visiter l’usine et d’en connaître les secrets. 21.59 Rapports Lotto Joker 22.00 Revenge Thriller (F, 2018, 110’) de Coralie Fargeat. Violée et laissée pour morte dans une zone désertique, une jeune femme traque ceux qui l’ont agressée. 23.50 All American : Homecoming « Changer la donne ». 0.30 All American : Homecoming

Ligue des champions. 6e journée. À l’heure où nous écrivions ces lignes, l’affiche de cette 6e journée n’avait pas été communiquée par la chaine 22.45 Ligue des champions Revivez les meilleurs moments de la Champions League. 23.45 Météo 23.50 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie (USA, 2018, 125’) de Susanna Fogel. Avec Mila Kunis, Sam Heughan, Kate McKinnon. Audrey broie du noir depuis que son petit ami Drew l’a quittée. Heureusement, elle peut compter sur le soutien de sa meilleure amie Morgane. 22.05 Discover. « Le Crillon : Noêl au balcon/Soleil et palmiers : Los Angeles en mode Noël ». 23.30 Marié(e) à tout prix 0.10 Scènes de ménages Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer. 0.20 Téléachat

RTL9 6.00 6.05 6.35 6.45

Capucine PeP’s Ciné ou canap ? Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « Le syndrome du survivant ». 14.05 Person of Interest « Mémoire morte ». 14.55 Person of Interest « Samaritain ». 15.45 Person of Interest « Trafic à haute altitude ». 16.40 Person of Interest « L’art du vol ». 17.25 Person of Interest « Dernier appel ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Robin des Bois, prince des voleurs

Aventures (USA, 1990, 150’) de Kevin Reynolds. Avec Kevin Costner, Morgan Freeman, Mary Elizabeth Mastrantonio. Prisonnier pendant les croisades de Richard Coeur de Lion, Robin parvient à s’échapper d’une geôle avec Azeem, un Maure à qui il sauve la vie. De retour en Angleterre, il trouve son père pendu. 23.25 L’honneur des guerriers Guerre (TCH, 2014, 120’) de Kazuaki Kiriya. Avec : Clive Owen, Morgan Freeman.Parce que son maître a injustement été déshonoré par le ministre sadique et corrompu de l’Empereur, le chevalier Raiden, capitaine du septième rang, cherche à le venger et à laver son honneur. 1.25 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ». 2.15 Alerte Cobra « Dangereuse rencontre ». 3.05 Alerte Cobra 3.50 112 unité d’urgence 4.15 112 unité d’urgence

Mercredi 13 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

7.50 Invitation au voyage 9.25 Trois villes à la conquête du monde Série documentaire. 11.10 Le mystère de l’île aux pélicans 12.05 L’ours des Karavanke, sur les traces d’un frontalier 13.00 Médecines d’ailleurs 13.35 Les enchantés Téléfilm. Découvrant en même temps le plaisir d’apprendre et le handicap mental de son père, la petite Luce est prise dans un conflit de loyauté. 15.20 Médecines d’ailleurs 15.45 Les mille facettes des Pyrénées 16.35 La ceinture verte européenne 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Appaloosa 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Kiya & les héros de Kimoja 8.05 Héros à moitié 9.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 9.55 Kid’z en forme 9.56 Mystery Lane 10.40 Scooby-Doo et compagnie 11.45 Moi à ton âge... 11.55 Idéfix et les Irréductibles 12.40 Anatole Latuile 13.30 Un jour, une question 13.35 Les Extra curieux 13.55 C’est toujours pas sorcier 14.25 Héros à moitié 15.30 Chouette, pas chouette 15.35 Okoo-koo 18.35 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.00 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 19.45 Organisation Super Insolite 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Queen : Hungarian Rhapsody

6.00 Okoo 9.25 Devenir marinpêcheur 10.00 Le magazine de la santé 10.55 Fraternité générale Banlieues climat. 11.00 La p’tite librairie 11.05 Mégafeux, le nouvel âge du feu 12.00 Les plus beaux treks d’outre-mer 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « Allemagne du Nord, Berlin et les îles ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 La Corse, belle et méditerranéenne Documentaire. 15.35 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Tanzanie : lac Tanganika et vogue la galère ». 16.30 Caméras espions en terre animale Série documentaire. « Dans l’hémisphère Nord ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La grande librairie

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.10 HDM : l’hebdo de la musique 11.15 Noël sur la 5e avenue Téléfilm. Eva, dont le métier est d’exaucer des voeux pour Noël, est engagée pour décorer l’appartement de Lucas, un auteur à succès habitant sur la 5e avenue, pendant son absence. 12.50 D’un Noël à l’autre Téléfilm. Pendant des années, les parents d’Olivia et ceux de Jeff passaient les vacances de Noël à Hawaï. 14.50 Un Noël qui vient du coeur Téléfilm. Allie est embauchée au sein de la « Brigade de Noël », une société spécialisée dans la préparation des fêtes. Elle est chargée d’aider la famille Church. 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Un dimanche à la campagne 15.30 Épicerie fine 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Mise au point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Ronde de nuit Téléfilm. En revenant dans sa ville d’origine, une policière découvre ce qu’il reste d’une famille ravagée par un secret. 20.15 Le dessous des cartes 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Les trésors de la Bibliothèque nationale de France

Western (USA, 2007, 115’) de Ed Harris. Avec Ed Harris, Viggo Mortensen. Une petite ville fait appel à un marshal et son adjoint pour se débarrasser d’un bandit tyrannique. 22.50 Les mille vies de Jorge Semprún 22.05

Documentaire. 23.45 L’homme qui a vendu sa peau 23.00

1.20

Drame (D, 2020, 95’) de Kaouther Ben Hania. Expulsé de Syrie, Sam immigre au Liban, avec comme unique objectif : rejoindre sa fiancée en Belgique. Clint Eastwood - La dernière légende 00.40

Documentaire. 2.40 Canada - Les terres sauvages Documentaire. 3.35 Rock Chicks 02.00 Documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Live in Budapest ». Le 27 juillet 1986, trois ans avant la chute du mur de Berlin, Queen donne un concert monumental au Népstadion de Budapest. Un montage accéléré de la scène accentue l’impression de gigantisme. 22.35 Freddie Mercury, une vie en 10 photos Documentaire. 23.30 Basique, les sessions Magazine. « Demain rapide ». 23.45 Les Estivales de Culturebox Concert.. 2.10 Horizon Spectacle. 2.45 Hyuk Lee au PalaisRoyal Concert. 3.40 Moonwalk Magazine. « Baptiste Lecaplain ». 4.00 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire

Magazine. Augustin Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire. « La grande librairie » a toujours pour seul mot d’ordre le plaisir de découvrir de nouvelles contrées littéraires. 22.35 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.40 La p’tite librairie 23.45 C dans l’air 0.55 C à vous 1.45 Vu 1.50 C à vous, la suite 2.50 La nuit France 5

Magazine. « L’effrayant complot d’un ado pour tuer son père ». Draguignan, dans le Var, le 24 avril 2020. Il est un peu plus de midi lorsqu’un adolescent de 15 ans alerte les secours. Il raconte qu’il vient de fuir de chez lui après avoir entendu une détonation provenant de son jardin. 23.10 Que s’est-il vraiment passé ? « Marwan Berreni : la mort terrible de l’acteur de « Plus belle la vie » ». «Si je renverse quelqu’un, je me fous en l’air.» Ces mots du comédien Marwan Berreni étaient-ils prémonitoires ? 1.10 Enquêtes criminelles 3.10 Programmes de nuit

Documentaire. La Bibliothèque nationale de France est la gardienne de trésors inestimables qui racontent notre histoire. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.35 La chance de ta vie Comédie. « Je viens de nulle part ». Avec Karim Barras, Jean-Luc Borgeat. La stratégie de Jean-Hubert se heurte à une clause drastique : seuls les membres de la famille Montrex peuvent acquérir une participation dans l’entreprise ! Loane fait une étonnante découverte. 0.20 La chance de ta vie « Nudisme d’altitude ». 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.40 Temps présent 2.35 Les maîtres de l’huile d’olive Documentaire.

13 décembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Caïn. 16.00 Les maîtres du piment • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles

12.40 Les ponts de TokoRi (Guerre, USA, 1954, 105’) • 14.25 Charlie et la chocolaterie (Fantastique, USA, 2005, 95’) • 16.00 Le Petit Prince (Animation, USA, 2015, 90’) • 17.30 Le magicien d’Oz (Comédie musicale, USA, 1939, 100’) • 19.10 Chantons sous la pluie (Comédie musicale, USA, 1952, 100’) 20.50 Nevada Smith

6.00 Une famille formidable. • 8.10 Section de recherches. • 13.15 Arabesque. « Chambre froide ». • 14.10 Arabesque. « Un chien fougueux ». • 15.05 Arabesque. « La vengeance de Mme Parker ». • 16.00 Arabesque. « Salade russe ». • 17.00 Arabesque. « Goodbye Charlie ». • 17.55 Arabesque. « Tout feu tout flamme ». • 18.55 Arabesque. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 La stagiaire

8.50 Un cadeau sur mesure pour Noël (Comédie dramatique, USA, 2015) • 10.25 Mister Noël (Comédie romantique, USA, 2017) • 12.10 Un Noël de Blanche Neige (Comédie romantique, USA, 2018) • 13.55 Hercule Poirot. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les reportages de Martin Weill

11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Bla Bla Baby • 23.35 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.30 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 1.55 RaiNews24 • 2.25 Che tempo fa • 2.30 Sottovoce • 3.00 RaiNews24

RAI 2

Ardèche, l’esprit nature. Au sommaire : «Le canoë, superstar de l’Ardèche»; «Visiter l’Ardèche autrement» ; «Dompter l’Ardèche». 22.35 L’actu news • 23.10 Un dimanche à la campagne • 0.45 TV5 monde, le journal Afrique • 1.15 L’art du crime. • 2.45 Courants d’Est.

Western (USA, 1966, 126’) de Henry Hathaway. Avec Steve McQueen, Karl Malden. Max, jeune métis indien, est prêt à tout pour venger la mort de ses parents, assassinés par trois malfrats. Il devient cowboy et parcourt le pays à la recherche des tueurs. 23.00 Les collines de la terreur (Western, USA, GB, 1971, 100’) • 0.40 Gunga Din (Aventures, USA, 1939, 115’)

« La parole à la défense ». Avec Michèle Bernier, Nicolas Marié. Jeanne Vernay, une jeune avocate, est retrouvée morte assassinée dans son cabinet. 21.55 La stagiaire. « Les liens du sang ». • 23.00 La stagiaire. • 0.05 La stagiaire. • 2.05 Programmes de la nuit

New York, la fin du rêve ? New York vient d’être classée la ville la plus chère du monde. A Manhattan, les agents immobiliers spécialisés dans le luxe sont devenus les nouveaux rois de la cité. 22.00 Les reportages de Martin Weill. • 23.05 90’ enquêtes.

14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 Castle • 19.50 Il Mercante in Fiera • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Noi Siamo Leggenda • 23.45 Gli occhi del musicista • 0.55 Storie di donne al bivio • 1.55 Meteo 2 • 2.00 I lunatici • 2.30 Casa Italia • 4.15 Abbi fede

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 10.35 Une histoire, une urgence. • 12.40 Dr House. « Remuer la poussière ». • 13.25 Dr House. « Tous paranos ». • 14.10 Dr House. « Oubli de soi ». • 14.55 Urgences. • 17.20 Un beau-père à Noël (Comédie romantique, USA, 2021, 85’) • 18.45 Un Noël aux chandelles (Comédie, CDN, 2023, 90’) 20.15 Next

6.00 Animalis • 6.25 Face au climat. • 9.15 Échappées belles. • 10.50 Des bêtes et des sorcières. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 L’Europe, le berceau de l’humanité ? • 16.15 Néandertal, à la rencontre de nos ancêtres. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Docteurs des Cimes

6.30 Ski alpin. Descente dames. • 7.30 Ski alpin. Super-G dames. • 8.30 Snooker. 2e tour. • 10.30 Equitation. Saut d’obstacles. • 11.30 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 13.00 Snooker. 2e tour. • 18.00 Biathlon. Sprint dames. • 18.30 Biathlon. Poursuite dames. • 19.00 Voile. 20.00 Open d’Écosse

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Cuéntame cómo pasó • 23.35 Todo Cambia • 0.50 Noticias 24 Horas • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2

14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Overland • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi. • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Sorgente di vita • 1.45 Sulla via di Damasco • 2.20 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Outras Histórias • 22.30 Joker • 0.00 Palavra aos Diretores • 0.30 Hora dos Portugueses • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Janela Indiscreta

15.20 Les trains du crime. • 17.05 Arkéo. • 17.30 Vikings : l’aventure américaine • 19.00 La vérité sur les Templiers • 19.55 Règlements de comptes à l’Institut - Paris, août-septembre 1944 • 20.50 Les bombes perdues de la guerre froide. • 22.35 Irak, destruction d’une nation. • 0.25 39-45 : la guerre de l’Arctique. • 2.10 Irak, destruction d’une nation.

Thriller (USA, 2007, 96’) de Lee Tamahori. Avec Nicolas Cage, Julianne Moore. Le FBI fait appel à un homme capable de visualiser le futur et de changer le cours des événements. 21.50 Kidnap (Thriller, USA, 2017, 90’) • 23.20 Enquête chrono. • 0.10 Dossiers criminels. • 2.00 Hélène et les garçons.

À quatre mille mètres d’altitude, dans la région de Huaraz, au Pérou, la médecine traditionnelle s’efforce de perdurer. Des paysages somptueux. 21.40 Népal, le Gosaikunda, un pèlerinage sacré • 22.30 Vers les monts Célestes avec Cédric Gras • 23.30 À la rencontre des peuples des mers. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.00 SOS animaux orphelins. • 2.50 Sale temps pour la planète !

Snooker. 3e tour. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. En attendant le match de Luca Brecel, deux Belges sont sortis des qualifications : Julien Leclercq et Ben Mertens. 0.00 Biathlon. Sprint dames. • 1.00 Biathlon. Poursuite dames. • 3.00 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 3.45 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 4.30 Snooker. 3e tour.

Donnerstag 14. Dezember ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Willkommen in Kanada!“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Segelsetzen in Kiel“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Richtungswechsel“. 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der BremerhavenKrimi. Tödliche Fracht

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Einsatz für Wolle“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Für die Tonne“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute Xpress 14.05 sportstudio live 15.35 Ski alpin-Weltcup „Abfahrt Männer“. 15.50 Snowboard-Weltcup „Parallel- Riesenslalom“ 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Tote in der Glasvitrine“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Todesbrand“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Die Bergretter

Krimi (D, 2023, 90’) von Nicolai Rohde. Die neu gegründete Ermittlungsgruppe des Zolls ist ein hoch spezialisiertes Team, das sich aus Katta Strüwer, Gero von Bernbeck, Sven-Erik Dröse und Lisa Cunningham zusammensetzt. Gemeinsam versuchen sie, gegen die organisierte Kriminalität vorzugehen, aber auch Notleidenden zu helfen. 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.50 Die Carolin Kebekus Show 23.35 Schroeder darf alles 0.05 Tagesschau 0.15 Der BremerhavenKrimi. Tödliche Fracht Krimi (D, 2023, 93’) von Nicolai Rohde. Mit Elena Uhlig, Cynthia Micas. 1.48 Tagesschau

Drama. „Höhenfeuer“. Mit Sebastian Ströbel, Luise Bähr. Im Mittelpunkt der Reihe steht eine Bergwacht im österreichischen Ramsau, deren Leiter mithilfe ihres Teams spektakuläre Rettungsaktionen durchführen. Die emotionalen Beziehungen zwischen den Figuren werden dabei immer wieder auf die Zerreißprobe gestellt. 21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Hotel Mondial Serie. „Revanche“. Paolo trifft auf seinen alten Lehrer Ingo Harms. Eine Geschichte von Wut und Demütigung wird entfacht, und Paolo beschließt, Rache zu üben. Dabei verrät er beinahe seine eigenen Prinzipien. 1.30 Der Palast 4.30 zdf.formstark

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Blamieren oder Kassieren

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Husch, husch ins Körbchen“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Postnataler Frust“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Billige Babysitterin“ / „Das Horn Ultimatum“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Der 62-Jährige, der aus der Klinik verschwand“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Zerschlagene Hoffnung“. Sarah ist erleichtert, dass es Alexandras Baby gut geht. Das ungeborene Kind stammt von Fabian, genau wie Leo. Sarah wird bewusst, dass sie alle als Familie verbunden sind. In ihr keimt die Hoffnung, dass sich doch noch alles zum Guten wenden könnte, wenn sie das Vaterschaftsgeheimnis lüftet. Als Fabian mit Georg zum Arzttermin nach München aufbricht, leistet Sarah Alexandra Gesellschaft. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

5.20 taff 6.10 Galileo 7.15 Speechless Serie. „Reise mit Plan“. 7.45 The Big Bang Theory Serie. „Das NottingHill-Paradigma“ / „Die Keine-Konstante-Katastrophe“ / „Das StockholmSyndrom“. 9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.25 Die Goldbergs Serie. „Klassenclowns“ / „Barry macht blau“ / „Muttergefühle“ / „Der verlorene Sohn“ / „Versöhnung“. 13.45 Modern Family Serie. „Unter dem Schweine-Mond“ / „Fünf Minuten“ / „Sei doch mal so, wie du nicht bist“ / „Alle sind ... gleich“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Hochzeitsnacht mit Sheldon“ / „Ehevollzug!“ / „Feynmans Van“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Die Frau im Schrank“ / „Lisa und das liebe Vieh“. 19.05 Galileo 20.15 Das große Promi-Büßen

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Mit Elton. Wer blamiert sich? Wer kassiert ab? Durch die halbstündige Show führt niemand Geringeres als der charismatische TV-Entertainer Elton, der natürlich auch für RTL in sein legendäres rotes Sakko schlüpft. 20.45 Fußball: West Ham United - SC Freiburg UEFA Europa League. RTL Deutschland hält die vollumfänglichen TV-Rechte an den Übertragungen zur UEFA Europa League und UEFA Europa Conference League. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Haus des Todes“ / „Der Heckenschütze“ / „Der Tote am Baum“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Ein kleiner Mord“ / „Fauler Zauber“ / „Ein tödlicher Irrtum“ / „Ein harter Schlag“.

Spielshow. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten im Publikum sowie Sabrina Mockenhaupt und Mathias Mester wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage? 22.15 Genial daneben 0.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland? 2.05 Die Urlaubs-Docs

Unterhaltung. Promis mit zweifelhaftem Ruf gefragt! Olivia Jones ruft wieder zur „Runde der Schande“. In Staffel zwei von „Das große Promi-Büßen“ gibt Deutschlands bekannteste Drag Queen prominenten Spitzbuben die Chance, sich ihren unvergessenen Fehltritten zu stellen. 22.30 Good Luck Guys Die Stimmung nach der Muschelzeremonie kocht noch, doch viel Zeit haben die Teams nicht. Im ersten Exit-Duell müssen zwei Teams um den Verbleib am Lost Beach bangen. 23.35 Good Luck Guys 0.40 Das große PromiBüßen

14. Dezember Donnerstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Seine letzte Fahrt“ / „Todesgrüße auf Vinyl“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Wenn zwei sich freuen, mordet der Dritte“ / „Ich + Wir“ / „Das Rätsel der ledernen Maske“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Der Köder“ / „Der Augenzeuge“ / „Paparazzi“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Full House Familie XXL 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Tag 4: Vivian, Dortmund“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 4: Anne“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Megi, Lübeck“. 20.15 Minions

Trick (USA, 2015, 105’) von Pierre Coffin. Seit jeher wollen die kleinen gelben Minions nur den allergrößten Schurken dienen. Nachdem sie von T-Rex über Dracula bis Napoleon alle durch haben, ziehen sie sich frustriert in die Antarktis zurück. 22.00 Men in Black Sciencefiction (USA, 1997, 115’) von Barry Sonnenfeld. Mit Will Smith. Unbemerkt von der Öffentlichkeit, aber kontrolliert von einer geheimen Behörde leben seit Jahrzehnten Außerirdische auf der Erde. Als ein intergalaktisches Rieseninsekt den Planeten heimsucht, müssen die „Men In Black“ eingreifen. 23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality TV. „Ein Mehrfamilienhaus in Leisnig“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Baustelle Bauernhaus / Mietnomaden-Alarm im Fachwerkhaus“. 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Geduldsprobe“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality TV. „Bergheim“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Rückfall“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Einmal Arschloch - immer Arschloch!?“. 20.15 Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt

5.55 Navy CIS: New Orleans Serie. „Second Line“ / „Der Skandal“ / „Blitz in der Küche“ / „Offene See“ / „Der Feind in meinem Bett“. 10.20 Navy CIS: L.A. Serie. „Mutter“ / „Antworten“ / „Eine verhängnisvolle Affäre“ / „High Society“ / „Chinesisches Geld“. 14.50 Castle Serie. „Harte Jungs“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Die letzte Verführung“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“HOLZWURM“, Seiffen“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 40 Jahre Formel Eins

6.10 Erlebnisreisen 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Ein Winter im Schwarzwald 11.50 Keks ist Kunst Burgenländische Weihnachtsbäckerei 12.15 Servicezeit 12.45 Querbeet 13.15 Wüste der Alpen: Lebendiges Totes Gebirge 13.55 Alpenseen - Stille Schönheit 14.40 Bergseen in Kärnten 15.30 Sonnenberge 16.15 Mariazeller Land Geheimnisvolle Bergwelt zwischen Ötscher und Hochschwab 17.00 Das Land am Dachstein mit Hermann Maier 17.45 Das Salzkammergut 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Vom Sammeln, Speichern und Bewahren

5.10

Magazin. „Leipzig“. Luis’ (25) Mutter war drogenabhängig, als er auf die Welt kam. Jetzt ist er selbst dem Konsum verfallen. René (42) und Ralf (50) sind beste Kumpels - bis der Ältere der beiden einen Entzug macht und den Ausweg aus dem Drogensumpf findet. Die 22-jährige Eva wird nach der Geburt ihres Kindes rückfällig, sie gibt ihren Sohn freiwillig in die Obhut des Jugendamts. 22.20 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt „Hamburg“. Marco möchte seine Sucht behandeln lassen. 0.20 Mensch Retter „Alarm ohne Ende: Unterwegs mit Brandbekämpfern und Lebensrettern“.

Unterhaltung. Die ehemaligen „Formel Eins“ Moderatoren Ingolf Lück, Peter Illmann und Kai Böcking blicken zusammen auf die Geschichte der Musikvideosendung zurück. 22.20 K1 Magazin 23.25 40 Jahre Formel Eins 1.20 Kabel Eins:newstime 1.25 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Vor einem halben Jahr ist Lisa der Liebe wegen in die Nähe von Lüneburg gezogen. Heute soll sie im friesischen Jever Baumaschinenteile laden. Für den Rückweg plant das Trash Girl einen kurzen Abstecher bei ihrer alten Firma im Oldenburger Land. 3.05 Kabel Eins:newstime 3.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 4.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

Dokumentation. „Ist das Weltwissen, oder kann das weg?“. Was wollen wir aufbewahren - und wie? Je besser die Speichermöglichkeiten werden, desto schwieriger ist diese Frage zu beantworten. Was brauchen künftige Generationen, was ist Ballast? 21.00 scobel „Verzicht“. 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal - die doku 22.55 Die Bilderkriegerin Anja Niedringhaus 0.25 Zapp 0.55 10 vor 10 1.25 Wenn der Traum vom PET-Recycling zum Albtraum wird 1.55 Ländermagazin

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 No Art On Air • 21.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel. Presentatioun: Salomé Heindrichs. Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 17.30 Tonrausch • 18.00 Tonrausch • 18.30 Dikrich TV • 19.00 MATV - Mamer Televisioun • 19.40 Den Europa Liveticker • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Televisioun Steesel. Presentatioun: Salomé Heindrichs. Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 21.30 Stengefort news • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Tour de Force

APART TV 18.00 100 Joer Spora. D’Séance Académique vun der C.A. Spora déi 2023 hir 100 Joer gefeiert hätt. • 19.50 Lëtzebuergesch léiere(n) mam Jérôme Lulling • 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel. De Polit-Talk • 20.35 Chansons Souvenirs • 21.00 Gala sportif Déifferdeng 2023. De Gala Sportif 2023 vun der Stad Déifferdeng am Hall O zu Uewerkuer. • 22.45 Kaffi de la Gare • 1.05 Sendeschluss

Donnerstag 14. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.05 Planet Wissen • 12.05 Pinguin, Löwe & Co. • 12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme

13.00 rbb24 • 13.10 Kochen mit Martina und Moritz • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Heimatjournal • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Leuchten der Erinnerung

11.05 In aller Freundschaft • 12.30 Hilfe, meine Tochter heiratet (Komödie, D, 2006, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Wenn die Bäume Engel tragen 20.15 Die José Carreras Gala 2023

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane. 21.00 SWR Porträt. „Harry macht satt - Ex-Obdachloser hilft Armen“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Die Unfallklinik • 0.20 Allein im All. „Die einsame Reise zum Mars“. • 1.45 Report Mainz. „3 Zimmer, Küche, Schimmel - Schrottreife Wohnung, verzweifelte Mieter“.

Bei einem schrecklichen Wohnungsbrand, der durch eine Fritteuse ausgelöst wird, geht es bei der Rettung in einem Mehrfamilienhaus um Leben und Tod. 21.00 Feuer & Flamme • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Frau Geßmann, die Schleuser und die Flüchtlinge • 22.45 Menschen hautnah • 23.30 Lisas Paarschitt • 0.30 Das Glück an meiner Seite (Drama, USA, 2014, 105’)

Finnland ist, zumal im verschneiten Winter, von imposanter Schönheit und eine der letzten wilden Regionen Europas. 21.00 Abenteuer Antarktis Winter im ewigen Eis • 21.45 NDR Info • 22.00 Vom Geben und Nehmen - Der UsedomKrimi (Krimi, D, 2020, 90’) • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Onkel Bräsig

Drama (F, I, 2017, 108’) von Paolo Virzì. Ella und John sind schon viele Jahre verheiratet. 22.00 rbb24 mit Sport • 22.15 Polizeiruf 110 • 23.45 Das Leben gehört uns (Drama, F, 2011, 95’) • 1.20 Das Leuchten der Erinnerung (Drama, F, I, 2017, 105’)

„Leukämie muss heilbar werden. Immer und bei jedem.“ Um diesem Ziel näher zu kommen, lädt Weltstar José Carreras zum 29. Mal zur Benefizgala nach Leipzig ein. 23.15 MDR aktuell • 23.40 Gloria in excelsis deo • 1.00 Von Puppen und Eisenbahnen

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.50 Welten-Saga • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.15 Stadt, Land, Lecker • 9.00 Löwenzahn Classics • 9.55 Mein Zuhause richtig schön • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

5.45 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Einsatz mit Herz Die Notfallhelden

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.30 Law & Order • 8.10 The Glades • 9.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.25 Knight Rider • 13.15 King of Queens • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Law & Order: New York

4.25 Gilmore Girls • 5.45 Beauty and the Beast • 6.25 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 8.05 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 10.55 Gilmore Girls • 12.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.40 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.30 Desperate Housewives 20.15 Bull

„Die Versuchung“. Bei der Razzia gegen ein Verbrechersyndikat kann das LAPD eine Million US-Dollar sicherstellen. Nach der Bewachung des Geldes durch die Rekruten wird jedoch eine große Summe vermisst. 20.55 The Rookie • 21.35 heute-show • 22.15 Neo Ragazzi • 23.00 ZDF Magazin Royale • 23.30 Game Two #316 • 0.00 Neo Ragazzi

Notarzt Dr. Moritz Tellmann ist in der Luft und auf der Straße im Einsatz. Eine Frau droht kurz nach der Geburt ihres Kindes zu ersticken. 22.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 23.45 Richterin Barbara Salesch • 2.45 Richter Alexander Hold

„Unter Wölfen“. Wegen einer Gruppe Jugendlicher, die in der New Yorker U-Bahn Touristen terrorisieren, muss die SVU-Truppe Überstunden machen. 21.00 Law & Order: New York • 21.55 Law & Order: Special Victims Unit • 22.50 Law & Order: New York • 1.10 Teleshopping

„Die wahre Geschichte“. Zu Studienzeiten wurde Reese von Mike vergewaltigt, dem Star des Uni-BasketballTeams. Kurze Zeit danach wurde Mike erschossen. 21.10 Bull • 22.10 Numb3rs Die Logik des Verbrechens • 23.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 0.00 Bull • 0.55 Bull • 1.40 Numb3rs Die Logik des Verbrechens • 2.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens

Thriller (D, USA, 2004, 90’) von David R. Ellis. Als Jessica Opfer einer Entführung wird, ist eine fragile Telefonverbindung die einzige Möglichkeit mit der Außenwelt zu kommunizieren. Sie erreicht einen unbekannten jungen Mann namens Ryan auf dessen Handy. 22.00 Wächter der Nacht Nochnoi dozor (Fantasy, RUS, 2004, 145’) • 0.25 Red Letter Day - Töte deine Nachbarn (Fantastische Komödie, CDN, 2019, 80’)

14. Dezember Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.05 Querbeet • 10.35 Vom Fjell zu den Fjorden • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Hubert und Staller • 13.40 Rentnercops • 14.30 Wir sind die Rosinskis (Komödie, D, 2016, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

14.40 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Adolf Hitler - Die letzten Geheimnisse des Diktators • 21.05 Hitlers Helfer - Die Nazi-Elite auf der Flucht • 22.00 Nachrichten • 22.05 Jagd auf Hitlers Nazi-Elite • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Kriegsschiffe • 1.10 Adolf Hitler - Die letzten Geheimnisse des Diktators

5.15 Dokumentation • 5.30 ZDF-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Ein perfekter Planet • 19.15 Trocknet Deutschland aus? Gefahren, Fakten, Lösungen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Dokumentation • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 2.15 Der Schatz des Priamos - Wem gehört das Gold aus Troja?

3.00 Sendepause • 8.30 Snooker • 9.30 SailGP in United Arab Emirates • 10.30 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden • 11.30 Ski Alpin • 14.00 Biathlon • 15.30 Scottish Open in Edinburgh • 18.00 Grand Slam in Genf • 19.00 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 20.00 Scottish Open in Edinburgh • 0.00 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 1.00 Weltcup in Carezza • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

10.45 Mord mit Aussicht • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Winterwalzer • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sträters Männerhaushalt • 21.00 extra 3 • 21.30 Schroeder darf alles • 22.00 SWR3 Comedy Festival 2023 • 22.15 Walking on Sunshine • 23.45 Arde Madrid • 0.20 Sträters Männerhaushalt • 1.05 extra 3

6.00 Teleshopping • 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.30 American Pickers Die Trödelsammler • 19.30 SPORT1 News Live • 20.00 Volleyball Live - DVV Pokal • 22.30 Darts - WM • 0.00 Poker • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips • 2.30 Sport Clips

Erkältet! - was hilft jetzt wirklich? 21.00 Arbeiten, wie ich will • 21.45 Past Forward • 22.15 hessenschau • 22.30 Hauptsache Kultur • 23.00 60 Jahre Auschwitzprozess • 23.45 hr-Bigband im Konzert. Groovende Rhythmen

... durch die Woche mit Christoph Süß. 21.00 Bestes Kabarett! Alt ist das neue Jung • 21.45 BR24 • 22.00 Karlsplatz. Das Beste 2023 • 22.45 Capriccio • 23.15 Monsieur Pierre geht online (Komödie, F, D, 2017, 90’) • 0.45 Startrampe COVERED

9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Welt der Zukunft: Sonnenenergie • 21.05 Extreme Phänomene - Die Macht der Natur • 22.05 Extreme Fluggeräte - Fliegen am Limit • 23.05 Die fünf Besten • 1.05 Bohren, Buddeln, Sprengen - Maschinen am Ende des Tunnels

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

SpongeBob 13.55 Schwammkopf • 14.25 Willkommen bei den Louds • 14.55 Monster Loving Maniacs • 15.20 Jade Armor • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.50 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kampf um die Wahrheit • 21.07 Geeintes Europa - Traum und Wirklichkeit • 21.22 extra • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Money Maker • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Künstliche Intelligenz

12.00 Weltmacht Facebook - Das Reich des Mark Zuckerberg • 12.45 Elon Musk - Genie und Wahnsinn • 15.45 Die smarten Verführer - Hochstapler in der Wirtschaft • 17.15 Zeit der Gier • 18.45 Mein Besuch in Nordkorea • 19.30 Geheimes Nordkorea • 20.15 Brudermord am Airport - Die Spur führt nach Nordkorea • 21.00 Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie • 22.30 Der Maulwurf - Undercover in Nordkorea • 0.30 Wer ist Kim Yo-jong?

16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.10 Simsala Grimm • 17.35 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Mädchen-WG - Palmen, Party, Portugal • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

16.15 Suisse Secrets Schmutziges Geld • 16.50 Kant für Anfänger • 17.05 treffpunkt medizin • 17.50 nano • 18.20 Einfach genial • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Vom Bodensee ins Alpsteingebirge • 21.00 Das Tessin - Zwischen Lago Maggiore und Gotthard • 22.30 Planet Wissen • 23.30 alpha-demokratie weltweit • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren

14.00 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Zeitlos Schule des Lebens • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliches Piemont Von den Alpen nach Turin • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Das Beste kommt noch • 22.30 Crescendo • 0.25 Talk im Hangar-7

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Drama, CDN, 2021, 110’) von Stefan Brogren. Die Influencerin Christina Chance bekommt die Gelegenheit ihres Lebens. 22.05 Einsatz für Dr. Christmas (Zeichentrickfilm, CDN, USA, 2020, 105’) • 23.50 Will & Grace • 0.20 Teleshoppingsendung

Feuer im Reihenhaus. Im niedersächsischen Hildesheim bangen Reihenhausbewohner um ihr Hab und Gut. Dort steht ein Dachstuhl in Flammen. 21.15 Feuerwache 4 - Alarm in Stuttgart • 22.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors Auf Verfolgungsjagd • 0.15 DMAX News

Jeudi 14 décembre TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Il était deux fois Noël Téléfilm. Emma hésite entre passer Noël avec ses parents ou bien rester à Chicago pour faire connaissance avec Max. 15.40 Ensorcelée par Noël Téléfilm. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Panda

Comédie policière. « Panda’ Splash ». Avec Julien Doré, Ophélia Kolb. Au bord de L’AquaParadise, avec sa piscine à vagues et sa « rivière magique », gît un cadavre. Il s’agit de la femme du propriétaire du parc aquatique. À quelques pas de là, on découvre un bébé abandonné. 22.05 Panda « Zéro zéro zen ». 23.00 Camille & images Votre vidéoclub préféré ouvre ses portes chaque jeudi soir pour vous faire (re)découvrir les meilleures images de la semaine. 0.50 Programmes de la nuit

FR 2 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.40 Journal météo climat 20.45 Basique 20.50 Un si grand soleil 21.10 Envoyé spécial

Magazine. Au sommaire : « Manon Fleury, une cheffe qui fait mouche ». Manon Fleury est une jeune cheffe qui, après avoir été sportive de haut niveau, s’est lancée dans la haute gastronomie ; « Des trésors dans votre salon ? ». 23.00 Complément d’enquête. « Bordeaux, champagne : quand les escrocs s’attaquent à nos bouteilles ! ». À quelques jours des fêtes, le discret milieu champenois est en pleine crise. 0.20 Nous, les Européens « Royaume-Uni : champion de la sécurité routière ». 0.50 Votre télé et vous 1.30 13h15, le dimanche 3.05 Ça commence aujourd’hui 4.00 Météo outre-mer 4.05 Les îles d’Or

FR 3

RTL TVI

Okoo Envie dehors ! Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Meurtres au paradis « Le vernis de la mariée ». 15.35 Meurtres au paradis « L’as de pique ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Les bois maudits

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Magazine. Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger 17.30 Le château de mes rêves 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 20.50 Football Ligue Europa. « Brighton/ Marseille ». 6e journée, groupe B. Au Falmer Stadium (Angleterre). 21.10 Arnaques !

10.15 Shopping Hours 12.20 Modern Family « Nouvelles technologies pour les nuls ». 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 Le bel inconnu de Noël Téléfilm. Une journaliste qui a reçu une lettre d’amour anonyme en provenance de son village natale tente de retrouver son auteur. 16.15 Objectif Top Chef « Semaine 3 : David Federica ». 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.25 Permis de construire

6.00 8.30 8.31 9.10 10.10

Policier (F, 2021, 95’) de Jean-Marc Rudnicki. Avec Blandine Bellavoir, Samir Boitard, Stephan Wojtowizc. Au coeur du massif de la Chartreuse, des bûcherons découvrent le corps d’un homme. Justine Verard, qui doit collaborer avec l’homme qu’elle tient pour responsable de la mort de son mari, est chargée de l’enquête. 22.45 Météo 22.50 La France en vrai Des documentaires filmés par des réalisateurs hexagonaux, diffusés sur chaque antenne de France 3 région. 0.40 Montand est à nous Documentaire. Un documentaire hommage à Yves Montand à l’occasion des trente ans de sa disparition. 2.20 La p’tite librairie 2.25 Cuisine ouverte 2.55 Outremer.gourmand 3.20 Outremer.story

Magazine. Ce magazine décrypte les arnaques les plus redoutables, celles qui transforment la vie en cauchemar et coûtent parfois très cher. Julien Courbet et ses équipes ont remonté les filières. 23.00 Arnaques ! Au sommaire : «Cuisine : comment acheter sans se faire arnaquer !» ; «Camping : la guerre des mobil-homes». 23.10 Arnaques ! Au sommaire : «Cuisine : comment acheter sans se faire arnaquer !» ; «Camping : la guerre des mobil-homes» 1.00 Arnaques ! 1.15 Arnaques ! 3.00 Météo 3.05 Programmes de nuit 3.20 Météo 3.25 Programmes de nuit

Comédie (F, 2020, 115’) de Eric Fraticelli. Avec Didier Bourdon, Anne Consigny, Eric Fraticelli. Dentiste à Paris, Romain vient de perdre son père qu’il n’a pas vu depuis des années. A sa grande surprise, ce dernier lui a laissé un terrain en héritage, ainsi qu’une dernière volonté. 22.20 Mort sur le Nil Thriller (USA, 2020, 135’) de Kenneth Branagh. Avec : Kenneth Branagh, Gal Gadot.Au cours d’une luxueuse croisière sur le Nil, Hercule Poirot voit ses vacances en Égypte se transformer en chasse au meurtrier lorsqu’une idyllique lune de miel est interrompue par une série de morts violentes. 0.35 Météo 0.40 RTL info 19 heures 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

14 décembre Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.17 Wallonie relance 11.20 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 La stagiaire « Liberté provisoire ». 16.10 La stagiaire « Un coeur d’or ». 17.05 70 ans ensemble 17.13 RTBF - Battle d’archives 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.16 Alors on sort ? 19.18 Wallonie relance 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.30 César Wagner

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Like-moi à Noël Téléfilm. Ginger et Beau sont deux influenceurs sur Internet. L’une est passionnée par Noël, l’autre par le skateboard. 11.30 Prière d’enquêter 13.05 Plus belle la vie 14.00 70 ans ensemble 14.01 Le Noël des écrivains Téléfilm. Romancière à succès, Mikaela n’a jamais eu beaucoup de chance en amour. Chaque année, à Noël, elle participe à un atelier d’écriture dans lequel elle distille ses conseils à des auteurs en herbe. 15.30 Ça commence aujourd’hui 16.35 Culture Club 17.10 N’oubliez pas les paroles ! 18.13 Wallonie relance 18.15 Ligue Europa Football. « Union Saint-Gilloise/ Liverpool ». 5e journée. Au Stade Lotto Park, Anderlecht (Belgique). 20.20 Football

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.30 Modern Family Série. « Nouvelles technologies pour les nuls ». 13.55 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Girl Power ». 14.50 Castle Série. « Huis clos ». 15.40 Une nouvelle étincelle pour Noël Téléfilm. Avec : Jane Seymour, Joe Lando. Molly part pour le New Hampshire afin de passer Noël chez sa fille, où elle va se rapprocher de Hank. 17.10 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Ados & criminels

Policier. « Les liens du sang ». Avec Gil Alma, Fanny Cottençon. Sarah, une jeune femme issue de la communauté juive orthodoxe de Strasbourg, est retrouvée morte. César et son équipe vont découvrir un monde dont ils ne maîtrisent pas toujours bien les codes. 22.09 Doc Shot «Doc Shot» propose des reportages portant sur les grandes questions qui agitent nos sociétés. 22.10 Automobile, l’électrochoc Documentaire. 23.05 OpinionS 23.20 L’agenda ciné 23.25 On n’est pas des pigeons ! 0.10 Quel temps pour la planète ? 0.22 Météo 0.25 19 trente

Ligue Europa Conférence. « FC Bruges/Bodo Glimt ». 6e journée, groupe D. Leader du groupe D après 4 journées, le FC Bruges avait d’ores et déjà décroché sa qualification pour les 8es de finale. 23.15 L’Internet Show Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux. Le ton y est authentique, fun et pop et les infos y sont décryptées avec soin et rigueur. 0.05 L’Internet Show Ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux.

Aventures (USA, 2003, 160’) de Edward Zwick. Avec Tom Cruise, Ken Watanabe, Timothy Spall. En 1876, un conseiller militaire américain, parti au Japon afin de mettre sur pied une nouvelle armée pour l’empereur, décide de combattre aux côtés des samouraïs, que le pouvoir tente d’éliminer. 22.45 Waldorado. « Overdrive Racing ». Cette semaine, David Antoine est à Villers-le-Bouillet, chez Overdrive Racing. Cette pépite wallonne rayonne sur toutes les routes du monde et surtout les moins praticables. 23.15 Météo 23.20 Collateral Thriller (USA, 2004, 125’) de Michael Mann. En pleine nuit, un chauffeur de taxi se voit contraint de louer ses services à un tueur à gages. 1.25 Téléachat

Magazine. « L’affaire Paul ». A Lebetain, un petit village à l’est de la France, la tranquillité des habitants va être totalement perturbée le 25 septembre 2000. 21.05 Grease Comédie musicale (USA, 1978, 115’) de Randal Kleiser. Avec : John Travolta, Olivia Newton-John.Dans les années 1950, le chef d’une bande de blousons noirs voit débarquer dans son collège la fille qu’il a rencontrée lors des vacances. Devant préserver son image de « dur », il feint l’indifférence. 23.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 23.50 Scènes de ménages 23.51 Kaboom 23.55 Scènes de ménages Série. 0.00 Téléachat Magazine.

RTL9 6.00 6.15 6.20 6.55

Drôles de gags Capucine PeP’s Une femme d’honneur « Ultime thérapie ». 8.25 Une femme d’honneur « Une erreur de jeunesse ». 10.10 Une femme d’honneur « Une journée d’enfer ». 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest Samaritain ». 14.05 Person of Interest « Trafic à haute altitude ». 14.55 Person of Interest « L’art du vol ». 15.45 Person of Interest « Dernier appel ». 16.40 Person of Interest « Avant Reese ». 17.25 Person of Interest « Le complot ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Miss Détective

Comédie policière (USA, 2000, 120’) de Donald Petrie. Avec Sandra Bullock, Benjamin Bratt, Michael Caine. Une jeune femme appartenant à un commando d’élite du FBI accepte d’intégrer le concours de beauté Miss USA pour confondre un tueur en série qui menace d’assassiner plusieurs candidates. 22.55 Thelma et Louise Drame psychologique (USA, 1991, 135’) de Ridley Scott. Pour échapper à leur quotidien, deux femmes s’offrent une balade sans leurs compagnons à travers l’Arkansas. La virée se transforme en cavale quand Thelma tue un homme qui tentait de violer Louise. 1.10 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence 5.35 PeP’s Série.

Jeudi 14 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.15 Arte Regards 5.45 Le dessous des images 5.55 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.01 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 La Moselle au fil de l’eau Reportage. 7.50 Invitation au voyage 9.25 Monuments éternels Série documentaire. 10.45 Les îles irlandaises, avant-postes de l’océan Série documentaire. 12.15 L’Autriche sauvage Sous le signe de l’eau 13.35 La princesse de Clèves Drame (F, 1961, 135’) de Jean Delannoy. La princesse de Clèves s’éprend du duc de Nemours, au point de faire mourir de chagrin son mari. 15.50 Les mille facettes des Pyrénées 16.35 La ceinture verte européenne 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Life on Mars 21.40

8.05 Héros à moitié 9.05 Un jour, une question 9.10 Grizzy et les lemmings 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... l’Homme 10.55 Un jour, une question 10.57 Chouette, pas chouette 11.00 Disco Dragon 12.00 Kid’z en forme 12.03 Un jour, une question 12.05 Idéfix et les Irréductibles 12.45 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Les Extra curieux 14.00 Les Pyjamasques 14.25 Scooby-Doo et les mystères de la nature 15.30 Molusco 15.50 L’armure de Jade 16.35 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.35 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.00 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 19.20 Dragons : Les neuf royaumes 19.45 Organisation Super Insolite 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 JUMP !

6.00 Okoo 9.20 Expression directe 9.25 Devenir marinpêcheur 10.05 Le magazine de la santé 11.00 Fraternité générale La fabrique du nous. 11.05 La p’tite librairie 11.10 Bornéo : l’Eden sauvage Documentaire. 12.05 Au coeur de la Scandinavie 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « Wyoming, la piste de l’Oregon et le Pony Express ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Marc Riboud, photographier le XXe siècle Documentaire. 15.35 Les familles guépards & moi Série documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.04 Science grand format 21.05 Tour Eiffel : le rêve d’un visionnaire

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 11.15 Un Noël à New York Téléfilm. Chaque mois de décembre, Christopher, père veuf de Danny et Bridget, se rend avec ses enfants à New York pour vendre ses sapins de la Nouvelle-Écosse. 12.50 Le spectacle de Noël Téléfilm. Vera, metteur en scène, essaie de faire carrière à Broadway, mais son mauvais caractère lui joue des tours. 14.50 Joyeuse pagaille à Noël Téléfilm. Pour la première fois, Jacquie, une femme d’affaires accomplie et célibataire, reçoit toute sa famille pour Noël. 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 20.50 Ligue Europa Football. « Brighton/ Marseille ». 6e journée, groupe B. Au Falmer Stadium. 21.05 Cruella

9.55 Testé-approuvé 10.00 Chroniques d’en Haut 10.25 Amuse-gueule 10.55 C quoi l’info ? 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 Une autre histoire : sans mes enfants 13.15 Restons nature 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 5e Rang 15.30 Version française 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un super champion 17.05 Face aux territoires 17.45 Le dessous des cartes 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 La chance de ta vie 20.20 Excellence française 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 La cité de l’indicible peur

Policier. Avec John Simm, Philip Glenister. Sam Tyler est toujours coincé en 1973 et est assailli de visions angoissantes venues du futur. 21.50 Life on Mars 22.35 Série. Lors d’un transfèrement entre deux prisons, un perceur de coffres est kidnappé sous les yeux de Sam et Gene. 22.40 Life on Mars 23.30 0.30 Il était une fois en Irlande du Nord 20.15

1.30

Série documentaire. Il était une fois en Irlande du Nord 20.55

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Série documentaire. « S.Pri Noir, l’inclassable ». « JUMP ! » est une collection de films documentaires composée de portraits de stars montantes de la musique française. 21.40 Tayc - Crystal Destiny. « À l’Accor Arena ». Révélation francophone de l’année aux derniers NRJ Music Awards, Tayc est le phénomène pop urbain du moment. 0.10 Les nocturnes de l’urbain 1.00 Rock en Seine 2022 Concert. « Channel Tres ». 1.50 Target Concert. « Joanna ». 2.20 Ouh là l’art

Documentaire. Une immersion complète dans une extraordinaire aventure technique et architecturale. 22.35 Expression directe Coordination rurale. 22.40 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.45 La p’tite librairie Magazine. 23.50 C dans l’air Magazine. 1.00 C à vous Magazine. 1.55 Vu Magazine. 2.00 C à vous, la suite 2.55 La nuit France 5

Comédie (USA, 2021, 115’) de Craig Gillespie. Avec Emma Stone, Emma Thompson, Joel Fry. Orpheline, la jeune Estella, qui se rêve styliste, se retrouve à Londres, seule. Là, elle se lie avec deux petites canailles, Horace et Jasper. Les années filent, les petits larcins s’enchaînent. 23.00 Les 20 chansons de Florent Pagny préférées des Français Documentaire. 23.20 Les 20 chansons de Florent Pagny préférées des Français Documentaire. 0.50 UEFA : le résumé des matchs Magazine. 1.20 Programmes de nuit

Comédie (F, 1964, NB, 85’) de Jean-Pierre Mocky. Avec Bourvil, Francis Blanche, Jean-Louis Barrault. Un inspecteur se lance à la poursuite d’un faux monnayeur et assassin, qui vient de s’évader. 22.25 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.25 Envoyé spécial Élise Lucet présente l’émission sur le terrain, au contact de celles et ceux qui participent aux reportages. À l’heure où nous imprimions, la chaîne n’était pas en mesure de nous fournir les sujets au programme. 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 400 millions de critiques

14 décembre Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Le mensonge.• 15.40 Paradis de rouille. • 16.30 Mise au point • 17.30 Les gens des Hauts. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les trésors de la Bibliothèque nationale de France

8.55 La chambre indiscrète (Drame romantique, GB, 1962, 130’) • 11.05 Le faucon maltais (Policier, USA, 1941, 100’) • 12.45 Key Largo (Policier, USA, 1948, 100’) • 14.25 West Side Story (Comédie musicale, USA, 1961, 150’) • 16.55 Inside Daisy Clover (Comédie dramatique, USA, 1966, 125’) • 19.00 Une vierge sur canapé (Comédie sentimentale, USA, 1964, 110’) 20.50 Un Américain à Paris

6.05 Une famille formidable. • 8.10 Section de recherches. • 13.20 Arabesque. « La ballade de Jessica Fletcher ». • 14.15 Arabesque. « L’ombre du passé ». • 15.10 Arabesque. « Place aux jeunes ». • 16.05 Arabesque. « Meurtre en tempo ». • 17.00 Arabesque. « Le trésor de Cromwell ». • 18.00 Arabesque. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Cold Case : affaires classées

8.50 Noël au manoir enchanté (Comédie romantique, USA, 2020, 95’) • 10.25 Noël à pile ou face (Comédie, USA, 2017, 105’) • 12.10 Quatre Noël et un mariage (Comédie romantique, USA, 2017, 105’) • 13.55 New York, unité spéciale • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille

9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Un professore • 23.55 TG1 Sera • 23.55 Porta a Porta • 1.20 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 2.15 RaiNews24 • 2.35 Che tempo fa • 2.50 Sottovoce

RAI 2

La Bibliothèque nationale de France est la gardienne de trésors inestimables. 22.30 L’actu news • 23.05 Échappées belles. • 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.10 Transat Jacques Vabre • 2.05 La révolte des femmes de chambre.

Comédie musicale (USA, 1951, 113’) de Vincente Minnelli. Avec Gene Kelly. Un peintre américain tombe amoureux d’une Française, mais elle est fiancée à l’un de ses amis. 22.40 Les plaisirs de Pénélope (Dramatique, USA, 1966) • 0.15 What Price Hollywood ? (Drame, USA)

« Entre chacals ». Avec Kathryn Morris, John Finn. Lilly Rush et son équipe rouvrent le dossier d’une enquête sur le meurtre d’une jeune fille commis en 1976. 21.40 Cold Case : affaires classées. • 22.35 Cold Case : affaires classées. • 1.55 Programmes de la nuit

La famille spécialisée dans l’immobilier de luxe est de retour et fait face à de nouveaux défis ! 22.20 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille • 23.20 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille • 1.43 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 Castle • 19.50 Il Mercante in Fiera • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Natale a Londra • 23.00 Conferenza stampa • 0.35 Punti di Vista • 1.05 Meteo 2 • 1.10 I lunatici • 2.50 Radiocorsa • 3.50 Casa Italia

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 10.35 Une histoire, une urgence. • 12.40 Dr House. « Oubli de soi ». • 13.25 Dr House. « La fugueuse ». • 14.10 Dr House. • 14.55 Urgences. • 17.20 Un délicieux Noël (Drame romantique, USA, 2022, 85’) • 18.45 Un Noël créatif (Comédie romantique, CDN, 2023, 90’) 20.15 Cleaners, les experts du ménage

6.00 Bougez vert. • 6.10 Animalis • 6.25 Les villes du futur. • 9.15 Échappées belles. • 10.50 Au fil de l’eau. • 12.45 Les parcs naturels... en Minuscule. • 13.35 Opération Okavango. • 15.15 Explorations de l’extrême. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Des trains pas comme les autres

7.30 Ski alpin. Slalom messieurs, 1re manche. • 8.00 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. • 8.30 Snooker. 3e tour. • 10.30 Voile. • 11.30 Biathlon. Poursuite messieurs. • 12.15 Biathlon. Poursuite dames. • 13.00 Snooker. 3e tour. • 18.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 19.00 Biathlon. Sprint dames. 20.00 Open d’Écosse

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 Magazine • 10.50 Mañaneros • 14.05 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 Divertissement • 19.30 El cazador Documentaire • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.45 Estrellas • 22.35 MasterChef Celebrity • 1.35 La noche en 24h • 3.50 Noticias 24 Horas • 5.30 UNED

14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Overland • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi. • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Amore Criminale - Storie di femminicidio. • 23.30 • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Newton. • 2.00 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.17 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Joker • 23.30 Cá Por Casa com Herman José • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

15.25 Itinéraire d’un crime. • 17.05 L’ombre d’un doute. • 19.10 Philae, les derniers temples d’Égypte antique • 20.05 8 jours qui ont fait Rome. • 20.50 La vraie histoire des mousquetaires • 21.40 Magellan sur la route des épices • 22.35 La véritable histoire des pirates • 0.05 La croisade des enfants. • 1.50 Kokoda jamais vaincus ! • 3.25 Le 8 mai 45, heure par heure

Dr Wilson et Sylvie. Le Dr Winfried Wilson, 84 ans, est médecin généraliste à Toulouse. « Le Doc » comme l’appellent ses proches, passe ses journées à prendre soin des autres. 21.50 Cleaners, les experts du ménage. « Aurore et William ». • 23.30 Cleaners, les experts du ménage. • 2.45 Les filles d’à côté.

Malaisie. La Malaisie se découvre incontestablement par le train qui relie entre eux des lieux aussi différents que la jungle, les rizières ou la très moderne Kuala Lumpur. Philippe Gougler plonge dans cet étonnant pays. 21.40 Des trains pas comme les autres. • 0.25 Les mondes d’Ushuaïa. • 2.15 SOS animaux orphelins. • 3.05 Sale temps pour la planète !

Snooker. 8es de finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. Pour Julien Leclercq, le tableau s’annonçait compliqué avec les Chinois Si Jiahui et, peut-être Zhang Anda. 0.00 Biathlon. Sprint dames. • 1.00 Snowboard. Slalom géant parallèle messieurs & dames. • 1.30 Snooker. 8es de finale. • 3.00 Biathlon. Sprint dames. • 4.30 Snooker.

Freitag 15. Dezember ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Auf den Spuren von James Cook“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Leinen los auf den Lofoten“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Weihnachten Familie kann nie groß genug sein

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Versuchungen“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Kalt serviert“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe Magazin. „Zwischen Atlantik und Algarve - Auswanderer in Portugal“. 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute Xpress 14.05 sportstudio live 15.30 Weltcup Skispringen „Frauen, 1. Durchgang“. 16.15 Weltcup Nordische Kombination „5 km Langlauf Frauen“. 16.30 Weltcup Skispringen „Frauen, 2. Durchgang“. 17.10 Alpiner Ski-Weltcup „Super-G Männer“. 17.30 hallo deutschland 18.00 SOKO Wien Serie. „Höllensturz“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Überholspur“. 20.15 Die Chefin

Komödie (D, A, 2023, 90’) von Mirjam Unger. Nina fiebert auf Weihnachten hin, aber die geliebte Oma ist nicht mehr da. Um das Fest zu retten, macht sie sich mit den anderen Kindern der Patchworkfamilie heimlich auf den Weg zu einer Almhütte, wodurch die Eltern zum Nachdenken und zum Verstehen des Zaubers der Weihnacht angehalten werden. 21.45 Tagesthemen 22.20 Your Songs 1.20 Tagesschau 1.25 Sophie Cross Gefährliche Dünen Serie. „Blutige Geschäfte“. 2.58 Tagesschau 3.00 Abenteuer Weihnachten Familie kann nie groß genug sein Komödie (D, 2023, 90‘) von Mirjam Unger.

Krimi. „Die letzte Tour“. Mit Katharina Böhm, Jonathan Hutter. Ein junger Mann aus gutem Hause wird ermordet. Er wollte eine Gewerkschaft für die Angestellten eines Fahrdienstes gründen. 21.15 SOKO Leipzig „Schutzbefohlen“. Die Leipziger Journalistin Silke Becker wird in ihrer Wohnung ermordet aufgefunden. Ihre Wohnungstür wurde gewaltsam aufgebrochen. 22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 Der satirische Jahresrückblick 0.00 heute journal update 0.15 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Teurer Filmriss“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Ein gefährlicher Passagier“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Aus dem Ruder gelaufen“ / „Fahrt ins blaue Wunder“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Mausgerutscht“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Täuschung und Erwartung“. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 Pirates of the Caribbean Am Ende der Welt

5.05 taff 5.55 Galileo 6.55 Speechless Serie. „Reise mit Plan“. 7.25 Speechless Serie. „Der Verlierer gewinnt“. 7.50 The Big Bang Theory Serie. „Hochzeitsnacht mit Sheldon“ / „Ehevollzug!“ / „Feynmans Van“. 9.05 Die Goldbergs Serie. „Klassenclowns“ / „Barry macht blau“ / „Muttergefühle“ / „Der verlorene Sohn“ / „Versöhnung“. 11.25 Scrubs Die Anfänger 13.45 Modern Family Serie. „Sei doch mal so, wie du nicht bist“ / „Alle sind ... gleich“ / „Zeit allein“ / „Absolventen mit Anhang“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Zurück nach 2003“ / „Duell in drei Jahren“ / „Die Helium-Krise“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Die MargeIaner“ / „Ein Käfig voller Smithers“. 19.05 Galileo 20.15 Alita: Battle Angel

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Auf die Besten der Besten warten heute die Stages 2 und 3 des NinjaWarrior-Finales 2023, und am Ende des Abends noch der 32 Meter hohe Mount Midoriyama. Im letzten Jahr wurde Max Görner Last Man Standing und gewann 25.000 Euro Siegprämie. Wird es einen neuen „Ninja Warrior Germany“ und damit Nachfolger von René Casselly geben, dem ersten Gewinner aus dem Jahr 2021? 23.15 Date or Drop Bei „Date or Drop“ mit Moderatorin Sophia Thomalla bekommen zwei Singles (die „Picker“) nacheinander die Chance, in vier Spielrunden aus jeweils zehn hoffungsvollen Dates ihren perfekten Traumpartner herauszufiltern. 0.15 RTL Nachtjournal 0.48 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.50 CSI: Miami

Abenteuerkomödie (USA, 2007, 205’) von Gore Verbinski. Bis an den Rand der Welt und darüber hinaus müssen Will, Elizabeth und Captain Barbossa segeln, um Jack Sparrow aus dem Land der Toten zurückzuholen. Währenddessen treibt Lord Beckett mit Hilfe von Davy Jones seinen Krieg gegen die Piraten voran. Nur eine einzige Möglichkeit scheint es zu geben, dem verfluchten Kapitän des Fliegenden Holländers Einhalt zu gebieten. Aber wer wäre schon so verrückt, dieses Wagnis wirklich einzugehen? 23.40 Antlers Thriller (USA, 2021, 115’) von Scott Cooper. Mit Jesse Plemons, Keri Russell. 1.35 Pandorum Sciencefiction (USA, 2009, 105’) von Christian Alvart. Mit Dennis Quaid. 3.20 Antlers Thriller (USA, 2021, 100’).

Sciencefiction (RA, CDN, 2019, 160’) von Robert Rodriguez. In einer fernen Zukunft ist die Erde ein Schrottplatz, auf dem Menschen und Cyborgs ums Überleben kämpfen. Als Dr. Ido den Kopf eines weiblichen Cyborgs mit einem neuen Körper versieht, wird daraus Alita, eine Kampfmaschine der Hoffnung, die die Menschen wieder zum Träumen bringt. 22.55 Anna Thriller (F, 2019, 160’) von Luc Besson. Mit Sasha Luss, Helen Mirren. 1.35 Alita: Battle Angel Sciencefiction (RA, 2019, 145’) von Robert Rodriguez.

15. Dezember Freitag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Todesgrüße auf Vinyl“ / „Tiefes Grab“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Das Rätsel der ledernen Maske“ / „Tragödie der Wahrscheinlichkeit“ / „Mordermittlung 2.0“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Paparazzi“ / „Falschgeld“ / „Deadline“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Full House - Familie XXL 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Dortmund: Stille Nacht, stylische Nacht - Kleide dich für ein Fotoshooting für deine Weihnachtskarte!, Tag 5: Heidi“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 5: Jana“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Jan, Lübeck“. 20.15 Die fantastische Reise des Dr. Dolittle

Fantasy (USA, 2020, 115’) von Stephen Gaghan. Dr. John Dolittle ist auf einer großen Reise: Er sucht ein Heilmittel für die Königin von England, die erkrankt ist. Die Reiseroute führt ihn auf die Spur seiner verstorbenen Ehefrau Lily. Dr. Dolittle wird von vielen Tieren begleitet, mit denen er sprechen kann, und Tommy, dem jungen Arzthelfer. 22.10 Spider-Man: Homecoming Action (USA, 2017, 160’) von Jon Watts. Mit Tom Holland, Michael Keaton. 0.50 vox nachrichten 1.10 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin.

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Frauentausch Reality TV. „Virginia tauscht mit Maggi“ / „Steffi tauscht mit Daniela“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Turbulente Zeiten“. 16.00 RTLZWEI News 16.01 Hartz und herzlich Reality TV. „Salzgitter-Lebenstedt“. 16.04 RTLZWEI Wetter 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Auch das geht vorbei“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Der Feind in meiner Schnitte“. Amelie fühlt sich von Milla und Mike betrogen, da sie ihre Geldnot wochenlang verheimlicht haben. 20.15 Die Mumie kehrt zurück

6.00 Navy CIS: L.A. Serie. „Mutter“ / „Antworten“ / „Eine verhängnisvolle Affäre“ / „High Society“ / „Chinesisches Geld“. 10.15 MacGyver Serie. „Deal mit dem Teufel“ / „Mörderisches Date“ / „Akte 47“ / „Kernschmelze“ / „Shiva“. 14.55 Castle Serie. „Mr. & Mrs. Castle“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Tödliche Harmonien“. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Partyfood für zehn Euro“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Die Burg“, Ehrenfriedersdorf“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS

5.10

Abenteuer (USA, 2001, 155’) von Stephen Sommers. In Ägypten erwacht der böse Scorpion King aus einem 6000-jährigen Schlaf und macht sich daran, die Erde zu unterwerfen. Und auch Mumie Imhotep ist nicht so tot, wie die Helden glaubten. 22.50 Gods Of Egypt Abenteuer (USA, AUS, 2016, 155’) von Alex Proyas. Mit Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau. Set, der Gott der Dunkelheit, krönt sich selbst zum neuen König von Ägypten und versklavt das Volk. Der Dieb Bek fasst den abenteuerlichen Plan, gemeinsam mit dem gefallen Gott Horus die Schreckensherrschaft von Set zu beenden. 1.25 Die Mumie kehrt zurück Abenteuer (USA, 2001, 140’) von Stephen Sommers.

Krimi. „Stargazer“. Mit Sean Murray, Wilmer Valderrama. Ein ziviles Forschungsschiff nimmt im Nordatlantik verwundete Navy-Offiziere auf. Die Rettungsaktion ruft das Navy CIS-Team auf den Plan: An Bord soll sich nun ein Terrorist befinden. 21.15 Navy CIS „Wunden“. Der Fund eines ermordeten NavyLeutnants wirft Fragen auf, denn dem Leichnam wurde ein Augapfel entfernt. Auf der Suche nach Antworten taucht das NCIS-Team in die Welt der Käfigkämpfe ein. 22.15 Navy CIS Serie. „Zwei vom selben Holz“ / „Dunkle Geheimnisse“. 0.10 Criminal Minds Serie. „Mogadischu“. 1.05 Kabel Eins:newstime 1.10 Navy CIS Serie. „Stargazer“ / „Wunden“. 2.45 Kabel Eins:newstime

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Bahnhöfe dieser Welt - Nächster Halt Zukunft 11.00 Wenn der Traum vom PET-Recycling zum Albtraum wird Ein Schweizer in Ghana 11.30 Stolperstein 12.00 Ausgelöffelt Das Comeback der Suppe 12.55 37°Leben Magazin. „Seenotrettung aus der Luft“. 13.20 Abenteuer Wildnis 14.05 Der Blaue Planet 16.15 Waterwoman: Hautnah bei den Haien der Azoren Dokuserie. 17.00 Waterwoman: In der Wasserwelt von Mexiko Dokuserie. 17.45 Waterwoman: Auf Island im klarsten Wasser der Welt Dokuserie. 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Holzbaronin

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

Drama (D, A, 2013, 175’) von Markus Rosenmüller. Seit dem Jahr 1944 gilt Ellys Mann Alfred Brauer als vermisst. Als im Wald seine Leiche gefunden wird, bringt Elly diese Entdeckung in akuten Erklärungsnotstand. 23.10 Hostiles - Feinde Western (USA, 2017, 125’) von Scott Cooper. Mit Scott Shepherd, Rosamund Pike. 1.15 10 vor 10 1.45 extra 3 Unterhaltung. „Satiremagazin mit Christian Ehring“.

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Mënschen a Geschichten • 21.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun • 17.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.00 Televisioun Steesel. Presentatioun Salomé Heindrichs. Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 18.30 Stengefort news • 19.00 ADR Tëlee • 19.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 20.00 ADR Tëlee • 20.30 Ob Besuch beim Salvatore ToTo Russello • 20.55 Stengefort news • 21.25 Streik • 23.05 Les fameux gars (Komödie, L, 2013, 80’)

APART TV 18.00 Mam Kasperl um Tour • 18.30 Grouss Steierreform oder Verbesserung am aktuelle System? • 18.45 Lëtzebuergesch léiere(n) mam Jérôme Lulling • 19.00 Bamschnëttcours Scheffleng • 19.15 apart Musek • 19.25 ADR-Tëlee • 20.00 Waarker Kiermes 2023 • 20.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 100 Joer Spora • 22.50 Chansons Souvenirs • 23.25 Adventsconcert 2016 zu Nouspelt • 0.05 Sendeschluss

Freitag 15. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

9.30 WaPo Berlin • 10.20 SWR Porträt • 11.05 Planet Wissen • 12.05 Pinguin, Löwe & Co. • 12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hella brunn • 14.20 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Hallo Tierheim! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 2023 Das Jahr in NRW

12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Das! Spezial - Hand in Hand für Norddeutschland

14.30 Dr. Sommerfeld - Zwischen allen Stühlen (Gefühlsdrama, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 Auf die Tonne, fertig, los! • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Kulthits der 80er

12.30 Stille Nächte (Tragikomödie, D, 2014, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Schäferstündchen gefällig?“. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 II Volo Das Weihnachtskonzert

Der große NDR Spendentag am 15. Dezember 2023 ist zugleich Höhepunkt und Abschluss der zweiwöchigen NDR Benefizaktion „Hand in Hand für Norddeutschland“. 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.10 Inas Nacht Best of Singen & Sabbeln

Neue Folge mit den besten Hits der 80er Jahre. Diesmal sind mit dabei Freddie Mercury, Jennifer Rush, Tina Turner, Tanita Tikaram, Ray Parker Jr., Alannah Myles und viele mehr. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Die schönsten Kultschlager der 80er • 23.30 Knapp Daneben • 1.15 Musikladen

Mit ihren unvergleichlichen Stimmen verzaubern sie weltweit das Publikum: Il Volo! Die drei italienischen Tenöre gehören zu den gefeierten Cross-Over Stars der letzten Jahre. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat • 0.00 Der Staatsanwalt hat das Wort • 1.25 Würdenbewahrerin • 1.35 Um uns die Welt

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.45 K11 - Die neuen Fälle 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.15 The Glades • 9.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.30 Knight Rider • 13.15 King of Queens • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.35 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 NFL Sideline Das Football-Magazin 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.15 Dream Green - Die Gartenprofis • 6.50 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 8.40 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 10.45 Jamie Oliver - Weihnachten nach Plan • 11.45 Jamies and Jimmys Food Party - Die große Weihnachtsparty • 12.45 The Taste • 15.45 Sweet & Easy - Enie backt • 16.55 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 17.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 Das große Promi-Büßen

Weihnachtszauber auf der Burg. Der königliche Winterzauber auf Burg Hohenzollern ist wie ein weihnachtliches Märchenland. 21.00 Stadt - Land - Quiz • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause. „Kai macht sich fit“.

2023 war ein außergewöhnliches Jahr. Überschattet von den schrecklichen Nachrichten vom Überfall auf Israel und dem Krieg in der Ukraine. 21.00 1983 - Geschichte wird gemacht! • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 23.30 WDR Geschichte(n) • 1.00 Kölner Treff

ZDF NEO 6.20 L’Opéra - Dancing in Paris • 7.10 Liebe. Jetzt! Christmas Edition • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Hook

Fantasy (USA, 1991, 130’) von Steven Spielberg. Mit Dustin Hoffman, Robin Williams. Peter Pan nimmt den Kampf gegen seinen Erzfeind Captain Hook wieder auf. 22.25 Die Maske des Zorro (Abenteuer, USA, D, 1998, 125’) • 0.30 Big Trouble In Little China (Actionkomödie, USA, 1986, 95’)

„Der Geruch des Mörders“. Bauchschuss aus nächster Nähe: Die einzige Zeugin ist die Tochter des Opfers. Doch diese ist blind und sagt aus, dass sie von einem Unbekannten gezwungen wurde, selbst zu schießen. 20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 0.00 Lenßen & Partner

Ohne Dich. Der siebenjährige Fabian Ayala muss mit ansehen, wie sein Vater Roberto bei einer Explosion ums Leben kommt. 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 1.40 Teleshopping • 3.55 American Pickers - Die Trödelsammler

Mit Olivia Jones. 22.20 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Implantat ... oder kein Implantat? Das ist die Frage“. • 23.20 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Zwillingsterror“. • 0.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Komödie (D, 2004, 105’) von Tobi Baumann. Chief Inspektor Even Longer und sein neuer Partner Very Long sollen in London eine Mordserie klären. „Der Wixxer“ will die Macht in der Unterwelt übernehmen. Die Spur führt zum Earl of Cockwood, der in seinem Castle einen schwunghaften Handel mit Girlbands betreibt. 22.00 Space Truckers (Sciencefiction, GB, USA, 1996, 125’)

15. Dezember Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.00 Re: • 10.30 Vom Fjell zu den Fjorden • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Ein Fall für Nadja • 13.40 Der Dicke • 14.30 Zwei Bauern und kein Land (Komödie, D, 2017, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Alpenüberquerung

14.40 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Weihnachten • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Sternstunden-Gala 2023

19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tiefkühlkost in Deutschland - Vom Feld ins Gefrierfach • 21.05 Machen Fertiggerichte fertig? • 22.00 Nachrichten • 22.05 Die Superschnapper: Unsere besten Spartipps im Supermarkt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Mega Brands • 0.20 Brotnation Deutschland - Zwischen Industrie und Handwerk

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimes Rom - Der Petersdom • 21.00 Geheimes London • 21.45 Besetzt.Gesperrt.Verschlossen • 22.30 planet e • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

11.30 FIS Weltcup 2023/24 in Gröden • 13.45 FIS Weltcup 2023/24 in Ramsau • 14.10 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 15.35 FIS Weltcup 2023/24 in Engelberg • 17.00 Scottish Open in Edinburgh • 19.00 FIS Weltcup 2023/24 in Trondheim • 19.50 Scottish Open in Edinburgh • 23.00 Frauen-Weltmeisterschaft in Dänemark, Norwegen & Schweden • 0.00 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 0.45 FIS Weltcup 2023/24 in Engelberg

Welt

ONE

SPORT 1

10.35 Mord mit Aussicht • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Die Carolin Kebekus Show • 21.00 Virgin Mountain • 22.30 Sportschau 2. Fußball-Bundesliga • 23.00 Das Leben ist eine Baustelle • 0.50 Virgin Mountain

6.00 Teleshopping • 12.00 Teleshopping • 13.00 Teleshopping • 14.00 Teleshopping • 14.30 Teleshopping • 15.30 Teleshopping • 16.00 Darts - WM • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Pretty Woman Die Sexparodie • 2.30 Sport Clips • 2.45 Sport Clips • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips • 4.00 Sport Clips • 4.30 Sport Clips • 5.00 Sport Clips • 5.30 Sport Clips

Vom Tegernsee nach Sterzing. 21.00 Winterreise durchs Schnalstal und die Dolomiten • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.10 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch.

Das 30-jährige Jubiläum von „Sternstunden“ wird heute mit der „Sternstunden-Gala“ live aus der Frankenhalle Nürnberg gefeiert. 23.15 BR24 • 23.30 Heißmann + Rassau • 0.15 Der Geist und die Dunkelheit (Abenteuer, D, USA, 1996, 100’)

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.45 Deffner & Zschäpitz • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Rollende Festungen - Sonderwagen der Polizei • 21.05 Gorgona - Europas letzte Gefängnisinsel • 22.05 Null Toleranz - Strafvollzug in Maryland • 23.05 Das Hochsicherheitsgefängnis Anamosa • 0.05 Dem Täter auf der Spur: Das Geheimnis von Mansfield

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 SpongeBob Schwammkopf • 14.25 Willkommen bei den Louds • 14.55 Monster Loving Maniacs • 15.20 Jade Armor • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.50 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Paddington

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Fritz Meinecke Facing the Unknown

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Monitor • 20.45 Zapp • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 45 Min • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Re: • 1.05 SWR Porträt • 1.50 Tagesschau • 1.55 Windenergie: Schafft Bayern den Ausbau?

17.15 planet e: Soja-Wurst und Bohnen-Burger • 17.45 planet e • 18.15 planet e • 18.45 Die Food-Challenge • 20.15 ZDFbesseresser: Tiefgekühlte Klassiker • 21.00 ZDFbesseresser: Zweifelhafte Snacks • 21.45 ZDFbesseresser: Schummelei bei Fertigprodukten • 22.30 ZDFbesseresser: Leere Gesundheitsversprechen • 23.15 ZDFbesseresser: Gesund-gemogelte Lebensmittel • 0.00 ZDFbesseresser: Merkwürdige Milchprodukte

16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.10 Simsala Grimm • 17.35 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 17.50 Luka und das magische Theater • 18.10 Heidi • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.40 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! • 19.30 Löwenzahn - Das Weihnachtsabenteuer • 20.45 Paule und das Krippenspiel • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Leben rund um die Hohe Veitsch • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch die Schweiz • 21.00 Unsere Nachbarn, die Schweizer (1963) • 21.45 Grenzland - Ein Film aus dem Kanton Freiburg und der Gruyere (1987) • 22.30 Maschinenspiele - mit Jean Tinguely und seinen Konstruktionen (1967) • 23.15 Planet Wissen • 0.15 AlpenDonau-Adria

15.50 Zeitlos - Schule des Lebens • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliches Piemont - Zwischen Hügeln und Seen • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Miss Fishers neue mysteriöse Mordfälle • 22.05 Talk im Hangar-7 • 23.20 literaTOUR • 23.50 Hudson & Rex • 0.30 Miss Fishers neue mysteriöse Mordfälle

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Gefühlsdrama, GB, F, 2014, 92’) von Paul King. Ein peruanischer Bär landet auf der Suche nach einem Zuhause auf dem Bahnhof Paddington in London. 22.00 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest (Drama, CDN, 2021, 110’) • 23.50 Will & Grace • 0.20 Teleshoppingsendung

Auf den Spuren der Salzkarawanen - Unter Kamelen. 21.15 Fritz Meinecke - Facing the Unknown. Auf den Spuren der Salzkarawanen - Im Meer aus Sand • 22.15 Alone - Survival bis zum Jackpot. „Once More Unto the Breach“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Alone - Survival bis zum Jackpot. „The Knife’s Edge“. • 0.15 DMAX News

Vendredi 15 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Noël à Broadway ! Téléfilm. 15.40 La danseuse étoile de Noël Téléfilm. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Star Academy

6.00 Okoo 8.30 Chroniques d’en Haut 8.31 Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Meurtres au paradis « La mort est un best-seller ». 15.35 Meurtres au paradis « Le petit soldat de plomb ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 On s’était dit rendezvous... avec Patrick Bruel

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 15.00 Un jour, un doc 17.30 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Divertissement. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 Dragons 3 : le monde caché

10.15 Shopping Hours 12.20 Modern Family 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 Les olympiades de Noël Téléfilm. Comme chaque année, la ville d’Harrison Falls célèbre Noël avec une série d’épreuves aussi amusantes que délirantes. Mac, jeune professeure de biologie, attend ce moment avec impatience. 16.15 Objectif Top Chef « Semaine 3 : Anicée - Diana - Cheikh ». 17.20 Un dîner presque parfait « Seconde chance ». 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters 20.25 Chicago Fire

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Policier. « L’Ankou ». Avec Lola Dewaere, Sara Mortensen. L’héritier d’une riche famille bretonne est retrouvé mort dans un bar, mais l’homme était censé être déjà mort depuis deux ans ! Astrid et Raphaëlle se déplacent en Bretagne pour élucider ce mystère. 22.15 Astrid et Raphaëlle Série. « Témoin ». 23.05 100000 ans de beauté 23.10 Taratata 100% Live Ce soir, Nagui vous propose un plateau d’exception autour de Gaëtan Roussel, voix légendaire du rock français qui a marqué toutes les générations, à l’occasion de la sortie son nouvel album, « Eclect!que ». 1.25 Basique, le concert Concert. 2.45 Ça commence aujourd’hui

Divertissement. Toujours en quête de rencontres et de partage, Patrick Bruel a choisi de convier à ses côtés des artistes qu’il aime, toutes générations confondues. Dans ce format inédit, Patrick Bruel va se raconter, en musique. 23.10 Enrico Macias, de l’amour plein la tête Documentaire. 0.05 Météo 0.15 Main basse sur la ville Dramatique (F, 1962, 95’) de Francesco Rosi. À Naples, un accident sur un chantier place un entrepreneur malhonnête sous le feu des projecteurs. 1.50 La p’tite librairie 1.55 Samedi d’en rire Divertissement. 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles

Animation (USA, 2019, 110’) de Dean Deblois. Harold est maintenant le chef de Berk au côté d’Astrid et Krokmou, en tant que dragon, est devenu le leader de son espèce. Ils réalisent enfin leur rêve de vivre en paix entre Vikings et dragons. 23.00 Dragons 2 Animation (USA, 2014, 110’) de Dean Deblois. Les Vikings vivent désormais en paix avec les dragons et organisent des courses entre eux. Cette tranquillité est menacée le jour où Harold et Krokmou découvrent une grotte abritant des dragons sauvages. 0.50 Il était une fois Disney & la France Documentaire. 2.30 Météo 2.35 Programmes de nuit

Drame. « Suspicions ». Avec Taylor Kinney, Kara Killmer. La Caserne 51 se prépare pour son inspection semestrielle. Brett veut sauver son programme paramédical. Le Commandant Martin Pearce demande à Severide de lui rendre service. 21.15 Chicago Fire « Comment ça finit ? ». 22.10 Chicago Police Department. « Business familial ». Quand une famille est empoisonnée chez elle, l’équipe découvre qu’il y a un lien avec les Beck. Parti en mission d’infiltration, Ruzek reçoit des informations effrayantes. 23.05 Chicago Police Department 23.55 Météo 0.00 RTL info 19 heures 0.45 Moments d’évasion 2.45 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

15 décembre Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.12 Wallonie relance 11.15 Demain nous appartient 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.10 La stagiaire « Impartiale ». 16.10 La stagiaire « L’inconnue de la gare ». 17.11 70 ans ensemble 17.12 RTBF - Battle d’archives 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.16 Wallonie relance 19.18 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.15 Météo 20.25 C’est du belge 20.55 Philippe, une année avec le roi des Belges

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Le Noël des écrivains Téléfilm. Romancière à succès, Mikaela n’a jamais eu beaucoup de chance en amour. Chaque année, à Noël, elle participe à un atelier d’écriture dans lequel elle distille ses conseils à des auteurs en herbe. 11.30 Prière d’enquêter 13.00 Plus belle la vie 14.05 À la recherche de madame Noël Téléfilm. La petite Hope vit à Las Vegas avec sa mère, Noelle. Celle-ci ne croit plus en l’amour ni à Noël. 15.36 70 ans ensemble 15.37 Ça commence aujourd’hui 16.40 La croisière s’amuse 17.25 Le zapping au mètre 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.15 Friends 20.03 Wallonie relance 20.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 20.50 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Wissper 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Poochini 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : aventures à Unys et au-delà 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Miami, on a un problème ». 15.50 Les experts « Le jeune homme et la mort ». 16.40 Les experts : Miami « Pièges en direct ». 17.30 Les experts : Manhattan « La surprise du chef ». 18.20 NCIS 19.10 NCIS 20.05 L’aigle de la Neuvième Légion

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.35 Modern Family Série. « Il faut qu’on parle de Lily ». 14.00 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Girl Power - jour 5 ». 14.55 Castle Série. « Le rêve américain ». 15.45 Animaux & Cie Animation (D, 2010, 90’) de Holger Tappe. Les péripéties d’un suricate et d’un lion qui parcourent le continent africain à la recherche d’eau. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Les aventures de Tintin : le secret de La Licorne

Documentaire. À l’occasion des 10 ans de règne du roi Philippe, voici un documentaire historique et exceptionnel. 22.40 Tirage Euromillions Divertissement. 22.45 Destination France Documentaire. 23.45 OpinionS Magazine. « Écolo, Créons demain ». 23.55 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 0.45 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.56 Météo 1.00 19 trente 1.42 70 ans ensemble Alain/Les Galapiats. 1.45 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 2.27 Alors on sort ?

Magazine. « Affaire Anaïs Guillaume, meurtre à la ferme ». Une nuit d’avril 2013 dans un petit village des Ardennes, Anaïs Guillaume disparaît. 21.40 Non élucidé. « Affaire Gérald Thomassin ». L’acteur Gérald Thomassin disparaît le 26 août 2019, alors qu’il est mis en examen pour homicide. 23.05 Revenge Thriller (F, 2018, 115’) de Coralie Fargeat. Avec : Matilda Lutz, Kevin Janssens. Violée et laissée pour morte dans une zone désertique, une jeune femme traque ceux qui l’ont agressée. 1.00 NBA On Fire

Péplum (GB, 2011, 125’) de Kevin MacDonald. Avec Channing Tatum, Jamie Bell, Donald Sutherland. En 140, l’Empire romain s’étend jusqu’à l’actuelle Angleterre. Marcus Aquila, un centurion, est bien décidé à restaurer l’honneur de son père, disparu vingt ans plus tôt avec la Neuvième Légion. 22.10 Météo 22.15 The Green Knight Fantastique (USAIrlande, 2020, 140’) de David Lowery. Sire Gauvain, chevalier de la table ronde du roi Arthur, dont il est également le neveu, accepte le défi lancé par un mystérieux et immense chevalier à la peau verte, qui teste le courage des hommes. 0.35 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Aventures (USA, 2011, 115’) de Steven Spielberg. Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé « La Licorne », Tintin contrarie les plans diaboliques d’Ivan Ivanovitch Sakharine, convaincu que Tintin a volé le trésor du pirate Rackham le Rouge. 21.55 Lego Masters Lego Masters revient pour une deuxième saison encore plus spectaculaire avec des nouveaux candidats qui vont redoubler de créativité pour relever de nouveaux défis. 23.55 Marié(e) à tout prix Divertissement. 0.45 Scènes de ménages Série. 0.50 Scènes de ménages Série. 0.55 Téléachat Magazine.

RTL9 6.00 6.05 6.15 6.50

Drôles de gags Capucine PeP’s Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest Série. « L’art du vol ». 14.05 Person of Interest Série. « Dernier appel ». 14.55 Person of Interest Série. « Avant Reese ». 15.45 Person of Interest Série. « Le complot ». 16.40 Person of Interest Série. « Diplomatie ». 17.25 Person of Interest Série. « Une soirée inoubliable ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Hellboy 2 : les légions d’or maudites

Action (USA, 2008, 125’) de Guillermo del Toro. Avec Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones. Une ancienne trêve établie entre le genre humain et le royaume des créatures fantastiques a été rompue. Le prince des elfes, Nuada, veut reprendre la guerre contre les humains et reformer les Légions d’Or. 23.00 Hancock Action (USA, 2008, 95’) de Peter Berg. Avec : Will Smith, Charlize Theron. Un super-héros impopulaire fait appel à un expert en relations publiques pour améliorer son image. Il va ainsi prendre conscience qu’il n’est pas aussi insensible qu’il voudrait le faire croire. 0.35 Alerte Cobra « Dangereuse rencontre ». 1.25 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ». 2.15 Alerte Cobra « Fibre maternelle ». 3.00 Alerte Cobra 3.45 112 unité d’urgence 5.45 PeP’s

Vendredi 15 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.15 Arte Regards 5.45 Le dessous des images 6.00 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Catalogne : le défi des pyramides humaines Documentaire. 7.50 Invitation au voyage 9.25 Vasa, le galion fantôme Documentaire. 11.10 Un navire de guerre médiéval - Le « Gribshunden » Documentaire. 12.05 L’Autriche sauvage Sous le signe de l’eau 13.35 Huguette Téléfilm. Expulsée de son logement, une enseignante retraitée est hébergée par une voisine de palier. 15.45 Les mille facettes des Pyrénées 16.30 Le blaireau - Ce furtif voisin 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 A Musée Vous, A Musée Moi 20.55 Toute la vérité

8.05 Héros à moitié 9.05 Un jour, une question 9.10 Grizzy et les lemmings 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... l’Homme 10.50 Un jour, une question 10.55 Chouette, pas chouette 11.00 Disco Dragon 11.55 Marcus 12.00 Un jour, une question 12.05 Idéfix et les Irréductibles 12.45 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Les Extra curieux 14.00 Les Pyjamasques 14.25 Scooby-Doo et compagnie 15.30 Molusco 15.50 L’armure de Jade 16.30 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.35 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.02 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 19.25 Dragons : Les neuf royaumes 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Arcomik fête ses 20 ans en humour

6.00 Okoo 9.25 Devenir marinpêcheur Série documentaire. « Sans filet ». 10.05 Le magazine de la santé 10.55 Fraternité générale Terre de liens. 11.00 La p’tite librairie 11.05 Sur le front 12.05 Venise et les îles de la lagune Documentaire. 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « Belgique et Luxembourg, de Dinant à Bruxelles ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Cataclysmes, les grands régulateurs Documentaire. 16.30 Bébés animaux Série documentaire. « Une enfance à la montagne ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.04 Place au cinéma 21.05 Talons aiguilles

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 11.15 Un Noël sur glace Téléfilm. Katie, ancienne star du patinage artistique, organise désormais des spectacles sur glace. 12.50 Mon Père Noël bienaimé Téléfilm. Une jeune femme voit son destin amoureux changer grâce au Père Noël. 14.50 La promesse de Noël Téléfilm. Elise déteste Noël depuis qu’elle a appris l’infidélité de son mari un soir de réveillon. 16.40 Un dîner presque parfait Jeu. 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Cow-boy urbain 13.20 Demeures de collectionneurs 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Le crime lui va si bien 15.30 Tendance XXI 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Les rencontres du « Papotin » 17.35 Sur les murs 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie Entreprises 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Le nez dans le ruisseau Biographie (CH, 2012, 85’) de Christophe Chevalier. 20.05 Palissade 20.20 Sweet Sugar Candyman 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Cerebrum

20.15

Dramatique (D, 2021, 95’) de Jens Wischnewski. Avec Christina Hecke, Robin Sondermann, Rudolf Kowalski. Le commissaire Judith Mohn tente de résoudre, cinq ans après, une affaire d’agression sexuelle 22.30 Charles Bronson, le génie du mâle 21.45 Documentaire. 23.25 Neil Young, les raisons de la colère 22.40

0.15

Documentaire. Ground Control 00.30

1.25 Unhappy 23.35 2.20 Lara Jenkins 01.40 Drame (D, 2019, 95’) de Jan Ole Gerster. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. ArcomiK fête ses 20 ans : l’âge des promesses et de tous les possibles. Toute l’équipe du festival a donné les clés de sa soirée d’anniversaire à une nouvelle génération d’artistes. 22.45 Paname Comedy Club Découvrez le « Paname Comedy Club », une émission de Culturebox qui a pour vocation de braquer les projecteurs sur la toute nouvelle génération d’artistes émergents du standup. 23.55 La relève du rire à Lille Spectacle. 2.15 Zaz aux Carrières de Lumières Concert.

Drame (E, F, 1991, 115’) de Pedro Almodovar. Avec Victoria Abril, Marisa Paredes, Miguel Bosé. Becky Del Paramo revient à Madrid pour y donner un tour de chant, après quinze ans d’exil volontaire au Mexique. Elle est accueillie à l’aéroport par sa fille, Rebecca, qui a souffert de son absence. 23.00 Mangas, une révolution française Documentaire. Retour sur le phénomène des mangas, qui règne désormais sur plusieurs générations et qui a transformé notre imaginaire ! 23.50 La p’tite librairie 23.55 C dans l’air 1.05 C à vous 1.55 Vu 2.00 C à vous, la suite

Magazine. « Police de Molenbeek : immersion dans une banlieue chaude de Belgique ». À l’ouest de Bruxelles, en Belgique, Molenbeek a fait parler d’elle lors des attentats du 13 novembre 2015. La commune d’origine des frères Abdeslam est aussi une banlieue synonyme d’insécurité et de délinquance en Belgique. 23.00 Enquête d’action. « Missions périlleuses en Provence : les pompiers volontaires en alerte ». Dans les Alpes-deHaute-Provence, les sapeurs-pompiers effectuent plus de 18000 interventions annuelles, un chiffre en augmentation de 50% en dix ans. Pour répondre aux appels, le centre opérationnel dispose de 1500 hommes. 0.00 Enquête d’action Magazine. 2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit Magazine.

Drame. Avec Christine Beaulieu, Olivier GervaisCourchesne. Une journée comme une autre à l’Institut national de santé mentale. Pourtant, le soir, Anne ne rejoint pas Henri au restaurant. Inquiet, il alerte les autorités. 21.40 Cerebrum Le mystère plane autour de la disparition d’Anne. Henri et les enfants passent une première nuit mouvementée. Henri se rend au bureau d’Anne avec Simone où une surprise de taille les attend. 22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 L’actu news 23.20 #Investigation 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 Mise au point 2.00 Face aux territoires

15 décembre Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Neige (Policier, F, 2022, 90’) • 15.35 Inde du sud, le charme tamoul • 16.30 Nouvo • 17.00 La faute à l’Europe ? • 17.30 Objectif Monde l’hebdo. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live

8.25 Histoire de trois amours • 10.25 La taverne de l’Irlandais • 12.15 L’homme des vallées perdues (Western, USA, 1953, 115’) • 14.10 Impitoyable (Western, USA, 1992, 130’) • 16.20 Le solitaire de Fort Humboldt (Western, USA, 1976, 95’) • 17.55 Bronco Apache (Western, USA, 1954, 85’) • 19.20 Navajo Joe (Western, I, E, 1967, 90’) 20.50 Fantômes en fête

6.05 Une famille formidable. • 8.05 Section de recherches. • 13.15 Arabesque. « Un avocat gourmand ». • 14.15 Arabesque. « Meurtre en chanson ». • 15.05 Arabesque. « Un héritage encombrant ». • 16.00 Arabesque. « Échec et mat ». • 17.00 Arabesque. « Un témoin en or ». • 17.55 Arabesque. « Un meurtre trop tentant ». • 18.55 Arabesque. • 19.50 Arabesque. 20.50 Columbo

8.50 Un Noël de rêve en Suisse (Drame romantique, USA, 2022) • 10.25 La chasse au trésor de Noël (Comédie, CDN, USA, 2019) • 12.10 Le voyage surprise de Noël (Comédie romantique, USA, 2017) • 13.55 New York, unité spéciale • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Folie de Noël : décoration XXL, marchés féériques et incroyables illuminations

9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Telethon Studio centrale • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.40 Previsioni sulla viabilita. • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 The Voice Kids • 23.55 TG1 Sera • 0.00 TV7 • 1.10 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 2.05 Che tempo fa • 2.10 Cinematografo

RAI 2

22.40 L’actu news • 23.10 L’épopée des vignerons • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.25 Rallye du Maroc. • 1.55 Paradis de rouille. • 3.00 Sur les murs « Valence 1 » • 3.30 Vestiaires. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Gotha.

Comédie fantastique (USA, 1988, 97’) de Richard Donner. Avec Bill Murray, Karren Allen. Le directeur exécrable d’une chaîne de télévision reçoit la visite de trois fantômes. 22.30 Another You (Comédie, USA, 1991, 95’) • 0.05 100 ans de Warner Bros. • 4.00 La double énigme (Policier, USA, 1946)

« Plein cadre ». Avec Peter Falk, Ross Martin. Sachant que son oncle l’a déshérité, Dale Kingston, un critique d’art décide d’assassiner celui-ci. 22.20 Columbo. « Requiem pour une star ». • 23.40 Columbo. « En grandes pompes ». • 1.20 Columbo. • 2.45 Programmes de la nuit

Venue du nord de l’Europe, la tradition des marchés de Noël a gagné tous les pays voisins. 22.55 90’ enquêtes. « Marchés de Noël et grands magasins : la folie du plus grand rush de l’année ». • 0.30 Programmes de nuit

13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Téléthon • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Téléthon • 19.50 Il Mercante in Fiera • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 The Rookie • 23.40 A Tutto Campo • 0.40 Meteo 2 • 0.45 I lunatici • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 10.35 Une histoire, une urgence. • 12.40 Dr House. « La faute de personne ». • 13.25 Dr House. « Un sens à sa vie ». • 14.10 Dr House. « La place de l’homme ». • 14.55 Urgences. 17.20 Rénovations de Noël (Drame romantique, CDN, USA, 2022, 85’) • 18.45 Noël à l’unisson (Dramatique, USA, 2018, 90’) 20.15 Daylight

9.10 Échappées belles. • 10.45 Carnet du Groenland, le réchauffement à Ittoqqortoormiit • 11.45 Carnet des Malouines • 12.45 Carnet du Botswana • 13.35 Opération Okavango. • 15.15 L’Amérique centrale, côté sauvage. • 17.45 Bougez vert. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Les Pyrénées secrètes

9.50 Ski de fond. Sprint libre messieurs & dames. • 11.15 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. • 11.30 Ski alpin. Super-G messieurs. • 13.45 Combiné nordique. Messieurs. • 14.10 Biathlon. Sprint messieurs. • 15.35 Saut à ski. HS 140 dames. • 17.00 Combiné nordique. HS 97 messieurs. • 18.00 Snowboard. Big Air messieurs & dames. 19.50 Open d’Écosse

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca Magazine • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 Divertissement • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 La suerte en tus manos • 22.00 Ciné • 23.30 Ciné • 1.05 Españoles en el mundo • 2.00 Noticias 24 Horas

17.20 Aspettando Geo • 17.30 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Il bambino nascosto • 23.05 Nomade che non sono altro. « La storia dei Nomadi ». • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG3 Chi è di scena • 1.20 TG Magazine • 1.30 Appuntamento al cinema • 1.35 Fuori orario. Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 PNC • 12.00 Portugueses pelo Mundo Comunidades • 12.30 Entre o Mar e a Terra • 13.00 Missão: 100% Português • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.00 Desfile Nacional de Bandas Filarmonicas • 18.00 Aqui Portugal • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Taskmaster • 0.30 PNC • 1.00 24 horas

13.35 L’ombre d’un doute. • 15.30 Itinéraire d’un crime. • 17.05 Arkéo. • 17.30 Vauban : mégastructures de génie • 18.25 Louis XIV et le fort de Saint Sébastien • 19.20 Violette Morris, sans contrefaçon • 20.15 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute. • 23.35 Le Bazar de la charité • 1.20 Indochine, une guerre japonaise. • 3.09 Programmes de nuit

Catastrophe (USA, 1996, 114’) de Rob Cohen. Avec Sylvester Stallone, Amy Brenneman. Dans un tunnel, un ancien responsable des services d’urgence se porte au secours de rescapés. 22.05 Rock (Thriller, USA, 1996, 135’) • 0.20 New York, unité spéciale. • 2.40 Les filles d’à côté. • 3.40 Hélène et les garçons.

La genette, la discrète du Piémont. Entre la France et l’Espagne, cette série en trois parties invite à la découverte de la faune sauvage des Pyrénées, de ses verts pâturages à ses cimes arides. 21.40 Les Pyrénées secrètes. • 23.30 Le Lungau, la magie des Alpes autrichiennes • 0.30 Ushuaïa nature. « Un jardin pour la planète ».

Snooker. Quarts de finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. Vainqueur du Champion des champions à la minovembre, le Nord-Irlandais Mark Allen sera à surveiller. 23.00 Ski alpin. Super-G messieurs. • 0.00 Biathlon. Sprint messieurs. • 0.45 Saut à ski. HS 140 dames. • 1.30 Snooker. Quarts de finale.

Im Kino 62

Scheitern am Schneidetisch Ridley Scott wagt sich in „Napoleon“ wieder an ein historisches Epos heran. Mit großartigen Schlachten versucht er, den Zuschauer in seinen Bann zu ziehen. Dennoch ist etwas auf der Strecke geblieben. Text von Mike Winter

ie Geschichte von Napoleon ist geprägt von riesigen, blutrünstigen Schlachten. Genau diese versucht Ridley Scott in seinem gleichnamigen Epos zu inszenieren. So war im Vorfeld auch klar, dass der Film später in einem „Director‘s Cut“ erscheinen wird. Auf Apple TV+ soll der Film 250 Minuten veranschlagen, während die Laufzeit im Kino „nur“ 158 Minuten beträgt. Was aufmerksame Beobachter zur Frage verleitet, ob in der Kinofassung nicht etwa zu viel herausgeschnitten wurde? Der Film wirkt extrem gekürzt; mehr noch: er wirkt gänzlich unvollständig. So bleiben Momente auf der Strecke, die uns die Motivationen von Napoleon erläutern sollten. Die Handlung springt von Plot zu Plot und dem Zuschauer wird nicht ersichtlich, warum der Feldherr tut, was er tut. Somit könnten beim Betrachter während des Films gewisse Ermüdungserscheinungen auftreten.

Epische Schlachten Wer nun mit der Biographie Napoleons vertraut ist, könnte enttäuscht werden. In historischer Hinsicht begeht der Film viele Fehler. Etliche Schlachten des französischen Diktators werden nicht akkurat dargestellt. Wer also eine korrekte Aufarbeitung seiner Vita erwartet, ist bei diesem Film an der falschen Stelle. Bei der Inszenierung der Gefechte bewegt sich Ridley Scott hingegen auf

sehr hohem Niveau. Genau diese Schlachten machen den Film wiederum sehenswert. Den Kinogängern wird ein imposantes Spektakel geboten. Menschenmassen, die sich vor atemberaubenden Kulissen bekämpfen, bannen den Zuschauer an die Leinwand. Positiv sticht auch das Zusammenspiel von Joaquin Phoenix (Napoleon) und Vanessa Kirby (Joséphine) hervor. Ihre Liebesgeschichte ist wahrlich ein Highlight. Die wechselhafte und toxische Beziehung wirkt während einer ansonsten konfusen Erzählung erfrischend und unterhaltsam. So ist es auch dem Schauspielerensemble zu verdanken, dass die Kinofassung in dem von Scott hinterlassenen Wirrwarr ein gewisses Niveau hält. Vor allem Joaquin Phoenix kann mal wieder mit einer erstaunlichen Leistung begeistern. Umso enttäuschender ist es, dass wir in der gekürzten Kinofassung nur wenig vom Charakter des Diktators erfahren. Viele Ereignisse und Entscheidungen wirken somit kontextlos und wenig verständlich. Als Fazit kann man dem Leser eigentlich nur anraten, auf die 250-Minuten-Version auf Apple TV+ zu warten. Die Kinofassung ist so weit nur eine abgespeckte Version des Epos, das wir dann künftig wohl in einer besseren Fassung erleben dürfen. Meine Bewertung: 

Herr der Klassiker

Der 1937 in England geborene Filmregisseur hat sich mit Werken einen Namen gemacht, die in die Filmgeschichte eingegangen sind. So ist der 86-Jährige verantwortlich für Klassiker, wie Alien, Blade Runner oder Gladiator, der einst schon Joaquin Phoenix zum Durchbruch verhalf. Mit seinen jüngsten Produktionen konnte er aber nicht mehr an alte Erfolge anknüpfen. So hatten viele Kritiker gehofft, Scott könne mit Napoleon zu alter Größe zurückfinden.

Im Kino 63

Joaquin Phoenix weiß in der Rolle als französischer Feldherr und Kaiser zu überzeugen. „Napoleon“ lebt von starken

schauspielerischen Leistungen.

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre Me

Le petit blond de la casbah

Nouveau

Drame — 2023, 128 min Un réalisateur de cinéma revient avec son fils à Alger pour présenter son nouveau film qui raconte l‘histoire de son enfance et de sa famille dans l‘Algérie des années 60. Réalisateur: Alexandre Arcady Avec: Léo Campion, Marie Gillain, Christian Berkel, Patrick Mille

Maestro

Nouveau

Biographie — 2023, 129 min Le récit d'une histoire d'amour téméraire et tumultueuse qui unira toute leur vie la légende de la musique Leonard Bernstein et Felicia Montealegre. Réalisateur: Bradley Cooper Avec: Carey Mulligan, Bradley Cooper, Matt Bomer, Vincenzo Amato

Migration

Nouveau

Animation — 2023, 82 min La famille Colvert est en proie à un dilemme. Alors que Mack est totalement satisfait de patauger avec sa famille, dans leur petite mare de la Nouvelle Angleterre, sa femme Pam serait plutôt du genre à bousculer un peu cette routine... Réalisateurs: Benjamin Renner, Guylo Homsy

Noël joyeux

Nouveau

Comédie — 2023, 87 min Noël chez les Barand, c‘est sacré ! Surtout pour Vincent, le père, qui se fait une joie de voir toute sa famille réunie. Quand ses enfants annulent leur venue, il ne conçoit pas l‘idée de passer les fêtes en tête à tête avec sa femme. Réalisateur: Clément Michel Avec: Emmanuelle Devos, Franck Dubosc

Pokidan

Nouveau

Drame — 2023, 132 min Predrag Dragomirovic, la trentaine, est pianiste dans un groupe de rock et entretient une relation heureuse avec Nada. Un jour, il attire l'attention de la célèbre rock star Ana Marija. Réalisateur: Suzana Purkovic Avec: Mladen Sovilj, Ivan Djordjevic

A Greyhound of a Girl Animation — 2023, 85 min Mary, fillette de 11 ans, a une passion irrépressible pour la cuisine. Sa grandmère est la meilleure : son garde-manger contient une multitude de recettes à savourer. Lorsqu'elle tombe malade, Mary commence à craindre le pire... Réalisateur: Enzo d‘Alo

Amants super-héroïques Comédie dramatique — 2021, 122 min C‘est l‘histoire d‘un couple : Anna est une dessinatrice à la personnalité impulsive, et Marco, un professeur de physique convaincu que tout est régi par une formule mathématique... Réalisateur: Paolo Genovese Avec: Alessandro Borghi, Jasmine Trinca

Anatomie d‘une chute Policier — 2023, 150 min Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an loin de tout, à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort au pied de leur maison. Une enquête pour mort suspecte est ouverte. Réalisateur : Justine Triet Avec : Sandra Hüller, Swann Arlaud

Animal Action — 2023, 182 min Absent à cause de son travail, un homme d'affaires est incapable de comprendre l'intensité de l'amour que lui porte son fils. Bientôt, un conflit éclate entre le père et le fils... Réalisateur: Sandeep Reddy Vanga. Avec: Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna, Bobby Deol.

Blanquita Drame — 2022, 99 min Blanca vit à Santiago dans un foyer pour mineurs dirigé par le prêtre Manuel Cura. Témoin clé d'une affaire de scandale sexuel, Blanca se retrouve poussée au centre de l'attention médiatique. Réalisateur: Fernando Guzzoni Avec: Laura Lopez Campbell, Alejandro Goic

Le petit blond de la casbah Ciné Utopia - Lux. 14.15 20.45 13.45

14.15

13.45

V.Fran. 13.45

Maestro Ciné Utopia - Lux. 14.15 13.45 14.00

14.15

14.00

VOST 14.00

Migration Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

16.00

11.00 14.00 16.15

Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30

11.00

Cin 20.

Cin 18.

Kin 17. 19.

Kin D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.00 14.30 14.30 14.15 16.15 16.45 16.45 16.30

14.00 16.15

D. Fass. 14.00 16.15

Cin 11.

V.Fran.

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00 14.00

D. Fass. 15.00

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 15.00 16.00 10.30

V.Fran.

Cin

Ciné Sura - Echternach 18.15 17.30

D. Fass.

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorf 14.15 16.00

D. Fass.

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15

V.Fran.

Kin 14. 16.

14.30

CineKursaal - Rumelange 16.00 14.00

14.30

CineKursaal - Rumelange 16.30

D. Fass. V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.15 17.00 17.00 17.00 17.00

14.00 17.00

D. Fass. 14.00 17.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.30 14.30 16.45 14.00 16.45 16.45 16.45 16.30

14.30 16.45

V.Fran. 14.30 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 13.45 14.00 13.45 11.00 13.30 16.15

D. Fass. 14.00 13.45

Kin

Pra

Cin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 14.00 13.45 14.15 10.00 16.45 16.30 16.45 16.45 14.00 17.15

13.45 16.45

V.Fran. 14.00 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.45 16.45 16.30 17.15 10.30 16.30 14.30 16.45

16.30

VOST 16.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00 16.30

D. Fass.

Kin 19.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

16.30

Cin 16.

Cin

ran. .45

OST .00

ass.

ass. .00 .15

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre Me

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15 18.15 20.30 18.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 18.30 20.15 18.00

18.00

V.Fran. 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 17.00 17.00 17.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

17.00 19.15

V.Fran. 17.00 19.15

Pokidan Kinépolis Kirchberg - Lux.

20.00

VOST

A Greyhound of a Girl Ciné Scala - Diekirch 11.00 13.45 15.45

V.O. st 13.45

13.45

Checker Tobi und die Reise zu den Fliegenden Flussen Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.00 13.45 Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

11.00 14.15

D. Fass.

10.00

Complètement cramé ! Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15

V.Fran. 20.15

CineKursaal - Rumelange 18.00

V.Fran.

20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15

19.15

ran.

Ciné Starlight - Dudelange 14.00

None 15.00

ass. .00

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

VOST

Die (un)langweiligste Schule der Welt

ran.

Ciné Sura - Echternach 16.00

None

Ciné Scala - Diekirch 16.15

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15

D. Fass. 15.15

ass.

CineKursaal - Rumelange 16.00

D. Fass. 16.00

ran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 13.45 14.00 14.00 14.00 16.30 17.15

VOST 14.00 17.15

14.00 17.15

D. Fass. 14.30 Coup de coeur ♥

Dovbush Ciné Starlight - Dudelange 18.00 19.00

None

Dumb Money

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

None

Ciné Utopia - Lux. 13.45 21.00

ass. .00 .00

Prabbeli - Wiltz 14.30

None

ran. .30 .45

Amants super-héroïques

ran.

Kinoler - Kahler

15.00

Coup de coeur ♥

ass. .45

Ciné Scala - Diekirch

ran. .00 .30

Anatomie d‘une chute Ciné Utopia - Lux. 16.45 20.15

19.00

20.15

OST .45

Animal

ass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30

ass.

Blanquita Ciné Le Paris - Bettembourg

20.15

19.30

VOST

V.Fran.

VOST

V.Fran. 19.15

D. Fass.

16.00

Prabbeli - Wiltz

ass.

20.00

Noël joyeux

21.00

V.O. st

21.00

VOST 21.00

Ein ganzes Leben Ciné Scala - Diekirch 19.15 13.45 19.00

19.45

VOST

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Abenteuer — 2023, 93 min Im neuen Film mit Checker Tobi dreht sich alles um eine geheimnisvolle Schatzkiste, die Tobi eines Tages erhält. Doch die Kiste ist verschlossen, und nur eine Person hat den Schlüssel: Marina… Regisseur: Johannes Honsell Mit: Tobi Krell, Marina M. Blanke, Klaas Heufer-Umlauf

Complètement cramé ! Comédie — 2023, 110 min Depuis qu‘il a perdu sa femme, Andrew Blake n‘a plus le coeur à rien. Un ultime élan le pousse à quitter Londres pour retourner en France, dans la propriété où il l‘avait rencontrée. Réalisateur: Gilles Legardinier Avec: John Malkovich, Fanny Ardant

Die (un)langweiligste Schule der Welt Komödie — 2023, 87 min Maxe und seine Klasse sollen mit ihrer Klassenlehrerin Frau Penne in die Pampa geschickt werden, damit sie nicht den perfiden Plan von Schuldirektor Schnittlich verhindern können, mit seinem „Regelwerk der Verbote“… Regisseur: Ekrem Ergün Mit: Nasya Bozna, Max Giermann, Helge Gutbrod

Dovbush Action — 2023, 124 min Carpates, début 18e siècle. Le règne cruel du souverain polonais oblige les Hutsuls à fuir vers les montagnes. Deux frères, Oleksa et Ivan Dovbush, sont bannis et deviennent rebelles... Réalisateur: Oles Sanin Avec: Sergey Strelnikov, Oleksiy Hnatkovskyy, Daria Plakhtii

Dumb Money

Godzilla Minus One Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 21.45 21.30

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 21.00 16.00

Checker Tobi und die Reise zu den Fliegenden Flussen

20.30

VOST

Comédie dramatique — 2023, 105 min L‘incroyable histoire vraie d‘un homme ordinaire et de ses followers qui ont ébranlé Wall Street en misant sur GameStop, une entreprise à laquelle personne ne croyait. Réalisateur: Craig Gillespie Avec: Paul Dano, Pete Davidson, Vincent D‘Onofrio, America Ferrera

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre Ein ganzes Leben Drame — 2023, 115 min Der Waisenjunge Andreas Egger kommt um 1900 auf dem Hof des entfernt verwandten Kranzstockers unter. Der gewalttätige Bauer achtet ihn nicht, nur die alte Ahni. Réalisateur: Hans Steinbichler Avec: Stefan Gorski, August Zirner, Ivan Gustafik

Godzilla Minus One Science-fiction — 2023, 125 min Le Japon se remet à grand peine de la Seconde Guerre mondiale qu‘un péril gigantesque émerge au large de Tokyo. Koichi, un kamikaze déserteur voit là l‘occasion de se racheter... Réalisateur: Takashi Yamazaki Avec: Ryunosuke Kamiki

How to Have Sex Drame — 2023, 98 min Afin de célébrer la fin du lycée, Tara, Skye et Em s‘offrent leurs premières vacances entre copines dans une station méditerranéenne ultra fréquentée. Réalisateur: Molly Manning Walker Avec: Mia McKenna-Bruce, Shaun Thomas, Lara Peake, Enva Lewis

Hunger Games : La ballade du serpent et de l‘oiseau chanteur Science-fiction — 2023, 157 min Le jeune Coriolanus est le dernier espoir de sa lignée. La famille Snow, autrefois riche et fière, est aujourd‘hui tombée en disgrâce dans un Capitole d‘après-guerre. Réalisateur: F. Lawrence Avec: Rachel Zegler, Tom Blyth, Peter Dinklage

Killers of the Flower Moon Thriller — 2023, 206 min Au début du XXe siècle, le pétrole a apporté la fortune au peuple Osage qui, du jour au lendemain, est devenu l‘un des plus riches du monde. Réalisateur: Martin Scorsese Avec: Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons

Prabbeli - Wiltz

Ma VOST 19.00

How to Have Sex Ciné Utopia - Lux. 21.15 14.00 21.15

21.30

21.15

VOST 21.15

Hunger Games : La ballade du serpent et de l‘oiseau chanteur Ciné Scala - Diekirch 19.00 20.30 Ciné Scala - Diekirch 19.00 13.30 20.45

D. Fass.

19.00

13.30

Cine Waasserhaus - Mondorf

VOST D. Fass. 17.15

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 19.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

20.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00 20.00 20.30 20.30 20.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 19.45 19.30 19.30 19.45 19.30 22.00

VOST

20.00

D. Fass. 20.00

17.15 19.45

VOST 17.15 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30

D. Fass. 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.30 13.30 13.30 16.45 16.45 16.45 16.45 20.15 19.45 19.45 19.45 21.30 20.15 20.30 20.30 22.00 21.45 21.30 21.30

16.30 10.00 13.30 17.00 19.45 20.30 21.45

13.30 16.45 19.45 20.30 21.45

Kinoler - Kahler 20.00

VOST 13.30 16.45 19.45 20.30 21.30 VOST

Killers of the Flower Moon Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 20.30 20.15 20.15 19.30

20.15

VOST 20.15

La fiancée du poète Ciné Utopia - Lux. 14.00 13.45 13.45

13.45

V.Fran.

La passion de Dodin Bouffant Ciné Utopia - Lux. 16.45

La tresse

16.45

V.Fran.

Ciné Utopia - Lux. 17.30 16.00 16.15 20.45 21.00 20.45

Sa 16.30 20.45

Di 16.15 20.45

Lu 16.15 20.45

VOST 20.45

L D

Kin

L‘Abbé Pierre - Une vie de combat Ciné Utopia - Lux. 14.15

13.45

20.30

16.45

V.Fran.

Coup de coeur ♥

Läif a Séil

Kin

Ciné Scala - Diekirch 19.15 15.45

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 21.15 15.00 Ciné Utopia - Lux. 16.00

Kin

15.00

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.30 19.45 19.15

20.30

VOST 16.00

Kin

None VOST VOST 19.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

None

Prabbeli - Wiltz 18.00

None

L‘ le

Cin 11.

Cin 16.

Cin

Cin 16.

Le club des miracles VOST 13.45

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST 18.15

Pra

Ciné Utopia - Lux. 13.45 16.30 13.45

13.45

18.30

13.45

Le garçon et le héron Ciné Utopia - Lux. 18.30

18.30

L‘ 18.30

18.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 16.30 16.30

16.30

VOST V.Fran. 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.30 14.30 10.00 14.30

14.30

V.Fran. 14.30

V.Fran. 14.30 14.30

18.15

V.Fran. 17.30 18.15

Les feuilles mortes Ciné Utopia - Lux. 16.15 21.15 18.30

17.00

Cin

Cin 15.

Le temps d‘aimer 18.15

Kin 14.

Le Noël de Peppa Pig

Ciné Utopia - Lux. 16.10 18.30 16.00 18.15 18.15

Cin 20.

18.30

VOST 16.45

Cin 18.

Cin

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre

OST .45

Les trois mousquetaires : D‘Artagnan

ran.

OST .00

OST .45

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

17.00

Les Trois Mousquetaires : Milady Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.35

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

19.35

L‘incroyable Noël de Shaun le mouton et de Timmy Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.00 14.15

V.O. st 14.00

11.00

one

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 15.00 10.30

V.O. st

one

Ciné Sura - Echternach 15.00

V.O. st

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.00

V.O. st 14.00

OST .45

CineKursaal - Rumelange 16.15

OST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30

V.O. st

OST .15

Prabbeli - Wiltz

V.O. st

OST

ran. .30

ran. .30 .15

OST .45

14.00

V.O. st 16.30 14.30

14.30

L‘innocence Ciné Utopia - Lux. 20.00

VOST

Magic ! Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15 14.15

14.15

VOST 14.15

Napoléon Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 15.45 19.00 16.15 19.30 21.00

VOST 20.00 15.45

D. Fass. 19.00 15.30

18.45

16.30

VOST 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.30 18.00 18.00 19.00

18.00

VOST 20.30

Ciné Scala - Diekirch 18.45 15.30 19.30 15.45 21.00

Ciné Sura - Echternach

19.30

Le club des miracles La ﬁancée du poète

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00

one

OST

D. Fass.

Comédie dramatique — 2023, 103 min Amoureuse de peinture et de poésie, Mireille s‘accommode de son travail de serveuse à la cafétéria des Beaux-Arts de Charleville tout en vivant de petits larcins et de trafic. Réalisateur: Yolande Moreau Avec: Yolande Moreau, Grégory Gadebois

La passion de Dodin Bouﬀant Drame — 2023, 134 min Eugénie, cuisinière hors pair, est depuis 20 ans au service du célèbre gastronome Dodin. Au fil du temps, de la pratique de la gastronomie et de l‘admiration réciproque est née une relation amoureuse. Réalisateur: Anh Hung Tran Avec: Juliette Binoche, Benoît Magimel

La tresse Drame — 2023, 119 min Trois vies, trois femmes, trois continents. Trois combats à mener. Si elles ne se connaissent pas, Smita, Giulia et Sarah sont liées sans le savoir par ce qu‘elles ont de plus intime... Réalisateur: Laëtitia Colombani Avec: Sarah Abbott, Sarah Camacho

L‘Abbé Pierre - Une vie de combat Biographie — 2023, 138 min Né dans une famille aisée, Henri Grouès a été à la fois résistant, député, défenseur des sans-abris, révolutionnaire et iconoclaste. Son engagement auprès des plus faibles lui a valu une renommée internationale. Réalisateur: Frédéric Tellier Avec: Benjamin Lavernhe, Emmanuelle Bercot

Läif a Séil Western — 2023, 120 min Lux., 1854. Hélène revient dans son hameau natal qui souffre de la tyrannie de la famille patriarcale des Graff avec un seul désir : une vengeance impitoyable... Réalisateur: Loïc Tanson Avec: Sophie Mousel, Timo Wagner, Jules Werner, Luc Schiltz

Drame — 2023, 91 min Au cours d'une soirée de tombola, les femmes de la petite ville de Ballyfermot, en Irlande, espèrent toutes être les heureuses élues qui pourront effectuer un pèlerinage à Lourdes, en France. Réalisateur: Thaddeus O‘Sullivan Avec: Maggie Smith, Laura Linney, Kathy Bates

Le garçon et le héron Animation — 2023, 124 min Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un jeune garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s‘installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un domaine où il rencontre un héron cendré... Réalisateur: Hayao Miyazaki

Le Noël de Peppa Pig Dessin animé — 2023, 50 min Au programme : cinq dessins animés inédits pour passer les fêtes de fin d'année avec l'adorable Peppa Pig, son frère George, Maman Pig, Papa Pig et tous ses amis, notamment Suzy Sheep et Richard Rabbit. La véritable magie de Noël.

Le temps d‘aimer Drame — 2023, 125 min 1947. Sur une plage, Madeleine, serveuse, mère d‘un petit garçon, fait la connaissance de François, étudiant riche. La force d‘attraction qui les pousse l‘un vers l‘autre est à la mesure du secret dont chacun est porteur. Réalisateur: Katell Quillévéré Avec: Anaïs Demoustier, Vincent Lacoste

Les feuilles mortes Drame — 2023, 81 min Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l‘autre son premier, unique et dernier amour. Leur chemin vers ce but louable est obscurci par l‘alcoolisme de l‘homme... Réalisateur: Aki Kaurismäki Avec: Alma Pöysti, Jussi Vatanen

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre Me

Les trois mousquetaires : D‘Artagnan Aventures — 2023, 121 min Du Louvre au Palais de Buckingham, des bas-fonds de Paris au siège de La Rochelle... Dans un Royaume divisé, une poignée d‘hommes et de femmes vont croiser leurs épées... Réalisateur: Martin Bourboulon Avec: François Civil, Vincent Cassel

Les Trois Mousquetaires : Milady Aventures — 2023, 115 min Dans un Royaume divisé par les guerres de religion et menacé d‘invasion par l‘Angleterre, une poignée d‘hommes et de femmes vont lier leur destin à celui de la France... Réalisateur: Martin Bourboulon Avec: Jacob Fortune-Lloyd, Eva Green

L‘incroyable Noël de Shaun le mouton et de Timmy Animation — 2023, 52 min Cette année, Noël devrait être parfait ! Sauf qu‘avec Shaun et son troupeau d‘amis rien ne se passe jamais comme prévu... Les joyeux préparatifs se transforment rapidement en une mission quasi impossible... Réalisateurs: Steve Cox, Liz Whitaker, David Scanlon

L‘innocence Drame — 2023, 126 min Le comportement du jeune Minato est de plus en plus préoccupant. Sa mère, qui l‘élève seule depuis la mort de son époux, décide de confronter l‘équipe éducative de l‘école de son fils. Réalisateur: Kore-eda Hirokazu Avec: Sakura Ando, Eita Nagayama

Magic ! Animation — 2022, 79 min Il existe un monde magique où vivent de drôles de fées qui, la nuit venue, s‘invitent déposer des cadeaux chez les humains. L‘une d‘elles, Violetta, un peu tête en l‘air, se retrouve coincée sur Terre. Heureusement, elle rencontre Maxie, 10 ans... Réalisateur: Caroline Origer

Napoléon Biographie — 2023, 158 min Fresque spectaculaire, Napoléon s‘attache à l‘ascension et à la chute de l‘empereur Napoléon. Le film retrace la conquête du pouvoir par Bonaparte à travers le prisme de ses rapports avec Joséphine... Réalisateur: Ridley Scott Avec: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby

Perfect Days Drame — 2023, 119 min Hirayama travaille à l‘entretien des toilettes publiques de Tokyo. En dehors de sa routine quotidienne, il s‘adonne à sa passion pour la musique et les livres. Une série de rencontres révèlent peu à peu son passé... Réalisateur: Wim Wenders Avec: Kôji Yakusho, Yumi Asô, Tokio Emoto

Rien à perdre Drame — 2023, 112 min Sylvie vit à Brest avec ses deux enfants. Une nuit, Sofiane se blesse alors qu‘il est seul dans l‘appartement. Les services sociaux sont alertés et placent l‘enfant en foyer, le temps de mener une enquête. Réalisateur: Delphine Deloget Avec: Virginie Efira, Félix Lefebvre

Saw X Horreur — 2023, 118 min John Kramer, le tueur au puzzle, est de retour dans le volet le plus perturbant de la franchise. Les événements se situent entre SAW I et II, on y retrouve un John, malade, qui se rend au Mexique afin de subir une opération... Réalisateur: Kevin Greutert Avec: Tobin Bell, Shawnee Smith

Sound of Freedom Drame — 2023, 131 min L‘histoire vraie d‘un ancien agent fédéral qui se lance dans une opération de sauvetage au péril de sa vie, pour libérer des centaines d‘enfants prisonniers de trafiquants... Réalisateur: Alejandro Monteverde Avec: Jim Caviezel, Bill Camp, Cristal Aparicio

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia - Lux. 19.45 17.15 19.30

VOST 16.00

17.00

19.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 17.15 20.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

VOST

Cin Lux 21.

Kin Lux

19.15 D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST

Kin 20.

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 20.00

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 22.00

14.00

17.15

14.00

14.00 VOST

16.30 20.00 22.00

16.30 19.45

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 14.30 17.00 17.00 17.00 16.30 20.30 20.30 20.30 20.00 21.30 21.45 22.00 Kinoler - Kahler

14.00 16.30 20.00

16.30 20.00 V.Fran.

13.30

13.30 VOST

13.30 17.00 20.30 21.30

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

Kin 20.

Kin 22.

Kin

D. Fass.

Kin

VOST

Cin

Perfect Days Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.15

13.45

VOST 19.15

Ciné Starlight - Dudelange 20.30

15.00

VOST 18.00

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia Luxembourg 15.45 16.00 15.45 18.45 20.30 18.45

VOST 15.45 19.00

13.45 18.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher Prabbeli - Wiltz 19.00

T L

13.30 17.00 20.30 21.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.30

Kin 19. 21.

15.45 18.45 19.00

15.45 18.15 VOST VOST

Cin 19.

Cin 18.

Cin

Cin Lux 13.

Kin

Ku 20.

Pra 19.

Cinéma Mercredi 6 décembre - Mardi 12 décembre

OST

Rien à perdre

OST .00

ass.

Ciné Utopia Luxembourg 21.00 16.15

V.Fran. 21.00

16.00

ass.

Sound of Freedom

OST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.15 20.15 19.15 19.15 20.30 22.15

ran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 20.00 20.00 20.00 20.00 21.45

.30 .00

ran.

.30

OST

.30 .00 .30 .30

ass.

OST

OST .15

OST .00

13.45 16.15

Saw X Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.00 22.15

OST

Wish - Asha et la bonne étoile

OST

.00

V.Fran. 22.00

22.00

20.15 20.00

22.00

VOST 20.15 VOST 20.00 21.45

Thanksgiving : La semaine de l‘horreur Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.15 20.30 19.30 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.00 19.45 22.15 22.15 22.15

20.15

VOST 20.15

19.45 22.15

VOST 19.45 22.15

The Marvels Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 19.30 19.15

VOST 20.30 19.30

VOST 19.30

The Old Oak Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.30 16.00 13.30 18.30 18.30

20.00 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 15.00 18.30

14.30 17.15 18.00

Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.30 16.45 13.45 14.30 16.45 18.45 16.00 16.45 18.15

11.00 14.30 16.45

Ciné Scala - Diekirch 13.30

13.30

16.45

V.Fran. D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass. 16.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15 18.15 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.30 17.30

D. Fass.

15.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.45

14.15 16.30 14.00

V.Fran. 14.00 16.45

16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 10.30 17.00 17.00 17.00 13.45

13.45 17.00

D. Fass. 13.45 17.00

14.15 16.30

V.Fran. 14.15 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 14.00 14.00 16.30 16.45 17.15

14.00 16.45

VOST

VOST 14.00 16.45 19.15

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

VOST

Prabbeli - Wiltz 12.15

D. Fass.

VOST 19.00

Wonka

VOST 20.30

17.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.45 17.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.30

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 20.00

VOST

VOST 18.15 VOST

OST

Ciné Utopia Luxembourg 13.45 13.45

.45 .15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

OST

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 19.00

OST

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 18.00 16.45 16.45 19.30 19.30 19.30 21.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

13.45

Science-fiction — 2023, 105 min Carol Danvers, alias Captain Marvel, doit faire face aux conséquences imprévues de sa victoire contre les Krees. Des effets inattendus l‘obligent à assumer le fardeau d‘un univers déstabilisé. Réalisateur: Nia Dacosta Avec: Brie Larson, Iman Vellani, Teyonah Parris

The Old Oak Drame — 2023, 110 min TJ Ballantyne est le propriétaire du „Old Oak“, un pub situé dans une petite bourgade du nord de l‘Angleterre. Il y sert quotidiennement les mêmes habitués désœuvrés. Réalisateur: Ken Loach Avec: Lorenzo McGovern Zaini, Debbie Honeywood, Trevor Fox, Dave Turner

Wish - Asha et la bonne étoile Animation — 2023, 92 min Au royaume magique de Rosas, Asha, une idéaliste vive d‘esprit de dix-sept ans, fait un vœu si puissant qu‘elle obtient aussitôt une réponse cosmique sous la forme d‘une boule d‘énergie nommée Star. Réalisateurs: Chris Buck, Fawn Veerasunthorn

Avant-Première

Ciné Sura - Echternach 18.15

OST

The Marvels

D. Fass. 14.15 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.45 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15 14.15 11.00 16.45 16.30 16.30 16.45 14.15 16.45

Un an après qu‘un Black Friday a viré au chaos, un mystérieux tueur s‘inspire de la fête traditionnelle de Thanksgiving et terrorise la ville de Plymouth (Massachussetts), berceau de la célèbre fête. Réalisateur: Eli Roth Avec: Rick Hoffman, Gina Gershon

D. Fass. 14.30 16.45

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.15 14.15 14.15 14.15 16.30 16.30 16.30 16.30

Thanksgiving : La semaineHorreur de l‘horreur — 2023, 106 min

Wonka

Avant-Première

Aventures — 2023, 116 min Willy Wonka, inventeur, magicien et chocolatier a des idées et de l‘énergie à revendre. Quand le jeune homme décide d‘ouvrir une grande boutique de chocolat en ville, il se met à dos le cartel des chocolatiers... Réalisateur: Paul King Avec: Timothée Chalamet, Olivia Colman

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel

Symbolfigur Frankreichs

Briefumschlag

Training für Tiere

GastHandelsstättenbrauch art

ein Farbton

Runddorf Körperafrikanischer teil Stämme

Wort am Gebetsende

Flugzeugsteuerflächen

dt. TVSender (Abk.)

Bartschur

Begriff

schlank und äußerst kräftig

Rosenkranz3 gebet

Möbelstück

Gewürzpflanze dt.-österr. Showmaster (Frank)

Kurort in Graubünden Oper von Verdi

G T A G V E R A L T E T S I G N A L S I N U S E D U A R D O E N T L E G E N U M S W M E H R T E O A L L N I E T H E R B F U R I E M E I S T S E E O R B A E R T L A L O S E F L U R E S E O P I A J T A L S T U R T A N G A S E I T A N G E R H R E D F U N E I N W A N D U N N U E T Z R A A R E

poetisch: flaches Wiesengelände

deutsche Vorsilbe arabischer Fürstentitel Verbrechen

Kurzform von Nikolaus

Gesamtaufnahme (Foto)

griechische Vorsilbe: außen

Kfz.-Z.: TorgauOschatz

arabisch: Sohn

Kfz.-Z.: Flensburg

Münzanstalt

Ernte der Weintrauben

dünne TagesSchicht, heim für die etwas überzieht Kinder

das Sichlossagen von etwas

Rufname Clintons

Lösung N° 47: PULLOVER

Land im Wasser

Hirt auf der Alm

gefühlvoll

Elektrokardiogramm (Abk.)

PULLOVER indianisches Paddelboot antikes Zupfinstrument

Zustimmung (Abk.)

Stadt bei Los Angeles (Kaliforn.)

Balkenträger (Figur)

Initialen von USFilmstar Newman †

oft kalt, unfreundlich (Klima)

hin und ...

deutsche englisch: scheues Vorsilbe von, aus Waldtier vorsätzliche Zerstörung

Vorhölle

6 Teilnahmeschluss: 15.12.2023. Der Gewinner wird ausgelost.

Der Gewinner eines Superjhemp - Grouss Botz (revue 47) ist Gilbert Oesch, Savelborn

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 6) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Abeejo!

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 47)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

3 2 8 6 6 2 5 1 3 1 5 8 2 5 4

5 1 7 5 4 2 6 7 7 1 8

8 6 7 9

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

facile / leicht

4 8

4 5 2 3 9 1 6 7 8 1 9 7 6 5 8 2 4 3 6 3 8 2 7 4 9 1 5 2 6 4 5 8 3 1 9 7 5 8 1 7 6 9 3 2 4 3 7 9 4 1 2 8 5 6 9 4 3 8 2 7 5 6 1 7 2 5 1 3 6 4 8 9 8 1 6 9 4 5 7 3 2

4 8 1

3 7

8 4 6

4 9 8

2 4

1 9 3

1 3 5

7 4 8

8 2

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

7 9 3 5 8 1 6 4 2 2 5 4 9 7 6 1 8 3 1 8 6 2 4 3 9 5 7 9 3 7 6 5 4 2 1 8 6 4 8 3 1 2 7 9 5 5 2 1 7 9 8 4 3 6 8 6 9 4 3 7 5 2 1 3 7 5 1 2 9 8 6 4 4 1 2 8 6 5 3 7 9

Name der Rubrik 72

AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT PRÊT RÉNOVATION ÉNERGIE (TOITURE / ISOLATION / CHAUFFAGE)

MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

8.000 € 12.000 € 18.000 € 26.000 € 36.000 € 46.000 € 66.000 € 80.000 €

48 60 60 60 72 84 84 120

184,52 226,89 340,34 491,60 581,11 651,89 935,32 851,65

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

5,20% 856,96 8.856,96 5,20% 1.613,40 5,20%13.613,40 5,20% 2.420,40 5,20%20.420,40 5,20%29.496,00 5,20% 3.496,00 5,20%41.839,92 5,20% 5.839,92 5,20%54.758,76 5,20% 8.758,76 5,20%78.566,88 5,20% 12.566,88 5,20%102.198,00 5,20% 22.198,00

À CHAQUE PROJET SON TYPE DE PRÊT

*TAEG au 12 juillet 2023

DEMANDEZ-NOUS CONSEIL SANS ATTENDRE! PRÊT A TEMPERAMENT TOUS MOTIFS MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

9.000 € 9.00048€ 14.000 € 14.000 60 € 25.000 € 25.000 60 € 34.000 € 34.000 72 € 45.000 € 45.000 84 € 58.000 € 58.000 84 € 70.000 € 70.000 96 € 88.000 € 88.000 120€ *TAEG au 12 juillet 2023

Demandez-nous directement votre financement sur:

belgolux.lu

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT!

217,16 48 279,82 60 499,69 60 72 586,12 84 687,87 84 886,59 96 968,14 120 1039,72

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

7,65% 1.423,68 217,16 7,65% 10.423,68 7,65% 2.789,20 279,82 7,65% 16.789,20 7,65% 4.981,40 499,69 7,65% 29.981,40 586,12 7,65% 42.200,64 7,65% 8.200,64 687,87 7,65% 57.781,08 7,65% 12.781,08 886,59 7,65% 74.473,56 7,65% 16.473,56 968,14 7,65% 92.941,44 7,65% 22.941,44 1039,72 7,65% 124.766,40 7,65% 36.766,40