OCTOBRISTS MUSEUM BOOK

OCTO -BRISTS

5803106 Nattanapob Ketkrut, College of Design, Rangsit University

OCTOBRISTS MU S E U M

14 / 2516

06 / 2519

BY NATTANAPOB KETKRUT

»ÃÐà·Èä·Â¹Ñ้¹ ¨Ø´à»ÅÕ่¹¡Òû¡¤Ãͧ㹠»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ์ ¤×Í»Õ ¾.È. 2475 «Ö่§à»็¹»Õ¡Òà à»ÅÕ่¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ¨Ò¡ÃкͺÊÁºÙó ÒÞÒÊÔ·¸ÔÃÒªÁÒà»็¹Ãкͺ»ÃЪҸԻäµÂ áµ่ ÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»็¹¨Ãԧ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ¢Í§»ÃЪҪ¹·Õ่ÁÕµ่ÍÃкº¡ÓÅѧ¹้ÍÂŧ·Ø¡·Õ Íѹ à»็¹¼Å¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¡ÒÃàÁ×ͧËÃ×͹ѡ¡Òà àÁ×ͧ¨Ó¹Ç¹äÁ่¹้Í ÁվĵԡÃÃÁ·Õ่·ÓÅÒ¤ÇÒÁ ªÍº·Ó¢Í§Ãкͺ¡Òû¡¤ÃͧẺ »ÃЪҸԻäµÂ ¡Òê่ǧªÔ§ÍÓ¹Ò¨ÃÐËÇ่Ò§ª¹ªÑ้¹ ¹Ó ¨Ö§Å§àÍ´้Ç¡ÒèÁ»ÃÑ¡ÊÙ่¤ÇÒÁÇØ่¹ÇÒ ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧÍÕ¡¹Ñº¤ÃÑ้§äÁ่¶้ǹáÅоÃ้ÍÁ·Õ่¨Ð à¡Ô´¤ÇÒÁÃعáç㹡ÒûÃÒº»ÃÒÁ¢Ö้¹ä´้àÊÁÍ ¤Ó¶ÒÁ·Õ่Ç่ÒÃкº¹Õ้¨ÐÍÂÙ่ä´้ËÃ×ÍäÁ่áÅÐà¡Ô´ÍÐäà ¢Ö้¹¡Ñºà˵ءÒó์·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·Õ่¼่Ò¹ÁÒ «Ö่§à»็¹¤Ó¶ÒÁ·Õ่½Ö§ÅÖ¡ÍÂÙ่㹤¹ä·Â¨Ó¹Ç¹ äÁ่¹้Í ¹่Ò¨ÐÁÕ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË์ËÒÊÒà˵طÕ่à¡Ô´¢Ö้¹ áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒÃá¡้ä¢ ·ÓãË้»Á¤Ó¶ÒÁÁÕ¤ÇÒÁ ¡ÃШ่Ò§¢Ö้¹ ·Ø¡à˵ءÒó์·Ò§Êѧ¤Á ¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ ·Õ่à¤Âà¡Ô´¢Ö้¹ ÁÑ¡¨ÐÁÕÊÒà˵طÕ่·ÓãË้à¡Ô´àÊÁÍ ¡ÒÃÅÐàÅ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ์¨Ö§à»็¹¨Ø´Í่͹ÊÓ¤ÑÞ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±์¡ÒÃàÁ×ͧä·Â ¨Ö§ä´้¹Óàʹ͡Òà ÈÖ¡ÉÒ¡ÒûÃЪҸԻäµÂ¼่Ò¹à˵ءÒó์ã¹Í´Õµ áÅлÃÐÇѵԤÇÒÁà»็¹ÁÒ«Ö่§à»็¹¡ØÞá¨ÊÓ¤ÑÞ ¢Í§¡ÒÃà¢้Ò㨻ÃÒ¡¯¡Òó์·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ãË้´Õ¢Ö้¹ «Ö่§ËÒäÁ่ä´้¨Ò¡µÓÃÒàÃÕ¹ ·Ñ่Çä»

FIGURE 01

FIGURE 02

FIGURE 04

¤³ÐÃÒɮà ¼ÙŒàÃÔ่Á¡ÒÃà»ÅÕ่¹á»Å§¡Òû¡¤Ãͧ

à˵ءÒó 14 µØÅÒ

à˵ءÒó 6 µØÅÒ

FIGURE 03

à˵ءÒó 14 µØÅÒ

FIGURE 05

à˵ءÒó 6 µØÅÒ

½†Ò«ŒÒ ½†Ò¢ÇÒ Left-Right Polities

¤ÍÁÁÔǹÔʵ์ Communism

Êѧ¤Á¹ÔÂÁ Socialism

àÊÃÕ¹ÔÂÁ

Liberalism

LEFT WING

¡ÅÒ§ (Centrism)

«ŒÒ¨Ѵ (For Left)

¢ÇҨѴ (For Right)

͹ØÃÑ¡É ¹ÔÂÁ

Conservatism

ªÒµÔ¹ÔÂÁ

Nationalism

¿ÒÁÊ«Ôʵ Fascism

RIGHT WING histofun

TIMELINE ­ º ´¥ qç² ´¥Â §·Ê¤ à § ¬µ ³ ¯ ¥² ¯ ´¥ ¥¯ Æ ¤

FIGURE 06

8+:1 + ; :+D#-=L*!E#-

+9 #+83:+ 8+: +

D < :+ -: -E-8#+:"#+:)

@)!@) =L2!:)3-/ D+=* +Ċ5 G ĊE Ċ

+9 #+83:+ +9 ":- !:* 9 1<

#+8 : <#H *

!9 0> 1: ++)0:2 +č

+9 ++)!A

-ĉĊ) :+D-?5 9M

Æ ¤

:+# +5

0A!*č!<2< #+8 Ċ/ D+=* +Ċ5

2490

ħ

2475

2516

2519

2535

ª ­£´  p¯ ¬ ´ ´ ¥²Â ª ·  | ¬´ ´¥ ¥³ ¥² ´ · ­§³ ´ ¥ ²Â ·¤ Æ Â É ¤º ¶¬ ¥´£ §´ £¹¯ · ·Ê¬»n¥ ³ £´ ´

ª ¯ ¯§q¡ °¶ §¯¥q §¶ ¯µ ´ ¸Ë  | »n µÂ É ´¥ qím ¤¯¥£³

2549

ª ¯­q ¯¡   ·Ë ¥² ´ ´ ¶ · ·Ê ¯ ¬­¥³ ¯Â£¥¶ ´Ä §¯ ¬³ ­´¥

ª Â¥¶Ê£¬ ¥´£Ä§ ¥³Ë ·Ê Â¥¶Ê£ ´ ´ ·Â¤¯¥£³ ¥º ¥´ Ä Ã§ q

ª ·Ê ºh Æ n n´¥º ¥´ 㠻¥·¤ ç²Å d ³ ¥©¥¥ ¶ ·Ê ºh Æ n ¥º ¥´ · à  ɣ¥» Ã

ª ­ º ´¥ q »n m¯ ´¥¥n´¤ ·Ë ¥¹Ê¯ ¶ ºm ¸ ©¶¥q  ¥ Â É Â ¯¥q¬¯ §µ ¯· §µ ¸  ´ ¯ §´Ä­£ ¯· §µ ³Ë Å ² ºm µÂ ·¤ ´©Ã m m¯

´ ³Ë ¥³Ê ª¬ ¯³ ¦« ç² ¬­¢´ Ä Â©·¤ ´£§µ ³ ¥² ´ª¬ ¥´£ ³ ¤¯¥£³ FIGURE 10

FIGURE 08

FIGURE 11

FIGURE 12

ª ¬ ¥´£Â©·¤ ´£

ª ¯Â£¥¶ ´ É ¶Ë ¥² ¶ ¥£´ »§» Ã¥ (Little Boy) § ·Ê£¹¯ °¶Ä¥ ¶£m´Ã§²§» ·Ê¬¯ )DW 0DQ § ·Ê£¹¯ ´ ´ ´ ¶ FIGURE 09 FIGURE 07

 | §Å­n ³ ¥©¥¥ ¶ ·Ê ºh ¤¯£ à nà ƣm£·Â ¹Ê¯ Æ Â | ´¥¤º ¶ ¬ ¥´£Ä§ ¥³Ë ·Ê

FIGURE 13

FIGURE 14

ºØ¤¤ÅÂÖ´ÍÒ¹Ò¨ÊÓ¤ÑޢͧÃкͺ¡Òû¡¤Ãͧä·Â

10 »‚ 6 à´×͹

10 »‚ 5 à´×͹

¾.È. 2501 áÅÐ ¾.È. 2506 - 2516

¾.È. 2491 - 2500

10 8 6

5 »‚ 4 à´×͹

5 »‚

¾.È. 2557 - 2562

4 »‚ 10 à´×͹

¾.È. 2476 - 2481

¾.È. 2502 - 2506

4 2 0

¾ÃÐÂÒ¾ËżžÂØËàʹÒ

¨ÍÁ¾Å ». ¾ÔºÅʧ¤ÃÒÁ

¨ÍÁ¾Å ÊÄÉ´Ô์ ¸¹ÐÃѪµ

¨ÍÁ¾Å ¶¹ÍÁ ¡Ôµ¢¡Ã

¾ÅàÍ¡ »ÃÐÂØ·¸ ¨Ñ¹·Ã âÍªÒ thestandard.co

ÃÙ»¸ÃÃÁ

¹ÒÁ¸ÃÃÁ

¹ÔµÔºÑÞÞѵÔ

àÊÃÕÀÒ¾

໚¹ÊÀÒ»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×ͪ¹Ô´ ˹Ö่§«Ö่§ÁÕÍÓ¹Ò¨¼‹Ò¹ á¡Œä¢à¾Ô่ÁàµÔÁáÅР¡àÅÔ¡¡®ËÁÒÂ

ºÃÔËÒÃ

¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ (ÃÑ°ºÒÅ) ·Ó ˹ŒÒ·Õ่ºÃÔËÒûÃÐà·È

µØÅÒ¡ÒÃ

ÈÒÅ ·Ó˹ŒÒ·Õ่¾Ô¨ÒóҾԾҡÉÒ¤´Õ

àÊÁÍÀÒ¾

ÀÃÒ´ÃÀÒ¾

ǧ¨ÃÍØºÒ·Ç ¾Ñ²¹Ò¢Ö้¹

ǧ¨ÃÍØºÒ·Ç ´Ñ่§à´ÔÁ

àÅ×Í¡µÑ้§ Ëҧ ÃѸÃÃÁ¹ÙÞ ãËÁ‹

àÅ×Í¡µÑ้§

¢Ñ´áÂŒ§ ÇØ‹¹ÇÒÂ

ÃÑ°»ÃÐËÒÃ

ª¹ªÑ้¹¹Ó àÊÕÂÍÓ¹Ò¨ ¡ÒäǺ¤ØÁ

à¢Õ¹¡µÔ¡Ò ãËŒª¹ªÑ้¹¹Ó ¤ØÁÊѧ¤Á

©Õ¡ ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ

ʶԵԤ‹Ò»ÃЪҸԻäµÂ

Authoritarian regime

Hybrid regime

Flawed democracy

Full democracy

FIGURE 15

FIGURE 16

theeconomist.com

2516

2519

14 06

FIGURE 17

à˵ءÒó 6 µØÅÒ à»š¹à˵ءÒó

à˵ءÒó 14 µØÅÒ ËÃ×Í ÇѹÁËÒ

¨ÅÒ¨ÅáÅлÃÒº»ÃÒÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅмٌ»ÃзŒÇ§ã¹

ÇԻ⤠໚¹à˵ءÒó ¡ÒÃàÃÕ¡Ìͧ»ÃЪҸԻäµÂ

áÅкÃÔàdz˹ŒÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵà ·‹Ò¾ÃÐ

¢Í§»ÃЪҪ¹¤ÃÑ้§ÊÓ¤ÑÞã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃ

¨Ñ¹·Ã áÅзŒÍ§Ê¹ÒÁËÅǧ ¢³Ð·Õ่¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡

¡ÒÃàÁ×ͧä·Â ໚¹à˵ءÒó ·Õ่ÁչѡÈÖ¡ÉÒáÅÐ

ËÅÒÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÓÅѧªØÁ¹ØÁ»ÃзŒÇ§¡ÒÃà´Ô¹

»ÃЪҪ¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 5 áʹ¤¹ªØÁ¹ØÁà¾×่ÍàÃÕ¡Ìͧ

·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·È¢Í§¨ÍÁ¾Å¶¹ÍÁ ¡ÔµµÔ¢¨Ã

ÃÑ°¸ÃÃÁ¹ÙÞ¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ༴็¨¡ÒèÍÁ¾Å

Í´Õµ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ·Õ่ʹÒÁ¿ØµºÍÅÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¶¹ÍÁ ¡ÔµµÔ¢¨Ã ¹Óä»ÊÙ‹¤ÓÊÑ่§¢Í§ÃÑ°ºÒÅãˌ㪌

¸ÃÃÁÈÒʵà ʶԵÔÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡ÒÃÃкØÇ‹Ò ÁÕ¼ÙŒàÊÕÂ

¡ÓÅѧ·ËÒÃࢌһÃÒº»ÃÒÁ ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õ่ 14 ¶Ö§

ªÕÇÔµ 46 ¤¹ «Ö่§ÁÕ·Ñ้§¶Ù¡ÂÔ§´ŒÇÂÍÒÇظ»„¹ ¶Ù¡

15 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2516 ¨¹ÁÕ¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµ¡Ç‹Ò 77

·ØºµÕ ¶Ù¡à¼Ò ¶Ù¡¢‹Á¢×¹¡ÃзӪÓàÃÒ ËÃ×Ͷ١

ÃÒ ºÒ´à¨็º 857 ÃÒ áÅÐÊÙÞËÒÂÍÕ¡¨Ó¹Ç¹

·ÓãËŒ¾Ô¡Òà â´ÂʶԵԨҡÁÙŹԸԻ‰Ç¤Ҵ¡Òó

ÁÒ¡

µÑÇàÅ¢¼ÙŒàÊÕªÕÇÔµÁÕÁÒ¡¡Ç‹Ò 100 ¤¹

¶Ù¡µŒÍ§ : 14 µØÅÒ Çѹ»ÃЪҸԻäµÂ, ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òà .Çѹ·Õ่ 26 Ê.¤. 2546

Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤

// ¡Ãе،¹¤ÇÒÁʹ㨴ŒÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õ่à¤Âà¡Ô´¢Ö้¹

// ʹѺʹع¡ÒÃÁÕʋǹËÇÁ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ¢Í§à˵ءÒó ·Õ่à¤Âà¡Ô´¢Ö้¹

// ¼ÅÑ¡´Ñ¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´ Í‹ҧÊÌҧÊÃä º¹¾×้¹°Ò¹ ¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§

¥²Ä¤ q

 n´Å ¥m©£ ³ ¯ ­ º ´¥ q ¥²©³ ¶ª´¬ ¥q ¯· ³Ë ¤³  n´Å z ­´ ¹Ë ´ ¯ ¬³ £Æ ¤

FIGURE 18

©´£¬´£´¥ 粬 ¶ z ´ ¯ à m§² º § £·Ä¯ ´¬ ·Ê ²¯¯ Æ ¥m©£ ³ ¯¹Ë¯¯µ ©¤ ¥²Ä¤ qà m¬³ £

³ ´¥² ¯ ¥² ´ ¶ Æ ¤ ¯ ¥²Â ªÅ­n£· ¬ ·¤¥¢´ n©¤ ´¥¥»n ´ ¯ ·

FIGURE 19

£· ©´£­©³ ©m´ ·Ê£· º ¢´ ² ´ ¥² ´ ¶ Æ ¤ ¯ Æ ¤£· ©´£ n´©­ n´

N

Map : à˵ءÒó ¡ÒÃàÁ×ͧ »‚ 16 , 19

ʶҹ·Õ่à¡Ô´à˵ءÒó 14 µØÅÒ Ê¶Ò¹·Õ่à¡Ô´à˵ءÒó 6 µØÅÒ àÊŒ¹·Ò§¡ÒÃà¡Ô´à˵ءÒó 14 µØÅÒ àÊŒ¹·Ò§¡ÒÃà¡Ô´à˵ءÒó 6 µØÅÒ

N

¾×้¹·Õ่ÊÕà¢ÕÂÇ

ʶҹ·Õ่ÈÖ¡ÉÒ

àÊŒ¹·Ò§

͹ØàÊÒÇÃÕ ʶҹ·Õ่·Ò§ÈÒÊ¹Ò ¾×้¹·Õ่µÑ้§â¤Ã§¡ÒÃ

1

2

3

4 6

7

5

N

Map : ¾Ô¾Ô¸Àѳ± ã¹¾×้¹·Õ่â¤Ã§¡ÒÃ

¾Ô¾Ô¸Àѳ± »„¹ãËÞ‹âºÃÒ³

5

¾Ô¾Ô¸ºÒ§ÅÓÀÙ

1

¹Ô·ÃÃÈÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã

6

¾Ô¾Ô¸Àѳ± áË‹§ªÒµÔËÍÈÔÅ»Š

2

¾Ô¾Ô¸Àѳ±¾ÃкҷÊÁà´็¨¾Ãл¡à¡ÅŒÒ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ

7

¾Ô¾Ô¸Àѳ± àËÃÕÂÞ

3

¾Ô¾Ô¸Àѳ± ʶҹáË‹§ªÒµÔ¾Ãй¤Ã

4

2

3

4

1

N

Map : ÇÔà¤ÃÒÐË ¾×้¹·Õ่¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ

¾×้¹·Õ่¨Í´Ã¶ ¡ÒÃÁͧàË็¹¢Í§¾×้¹·Õ่ ¶¹¹àÊŒ¹ËÅÑ¡ àÊŒ¹·Ò§¡ÒÃà¤Å×่͹äËÇã¹¾×้¹·Õ่

ʶҹ·Õ่µÑ้§â¤Ã§¡Òà âçáÃÁÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã

·Õ่µÑ้§ ¼Å¡Ò䌹ËÒ 2 ¶¹¹ ÃÒª´Óà¹Ô¹¡ÅÒ§ á¢Ç§ ÇÑ´ºÇà ¹ÔàÇÈ à¢µ¾Ãй¤Ã ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10200

¶¹¹ ¢ŒÒÇÊÒÃ

âçàÃÕ¹ʵÃÕÇÔ·ÂÒ

͹ØÊó ʶҹ 14 µØÅÒ

͹ØÊÒÇÃÕ »ÃЪҸԻäµÂ

¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

£·¯´ ´¥ ¯ ¥ Å­n ¥¶ ´¥ Æ ¥¬·­q Å §nÆ ¥« ·¤q ´ §µ¢»

£·¯´ ´¥ ¯ ¥ Å­n ¥¶ ´¥ Æ ¥¬·­q Å §nÆ ¥« ·¤q ´ §µ¢» ¥ ³¬ ·Ê m´ £· ¬´¤

¯ ¯ ¯

07 : 00

¼ÙŒà¢ŒÒªÁ à¾ÈªÒÂ

192,192

»n n´Å n  n´ £ ³Ë ­£

89,176 ¼ÙŒà¢ŒÒªÁ à¾ÈËÞÔ§

103,016

»n n´Å n  n´ £  ¹¯ £ ¥´ £  ¹¯ ³ ©´ £

1

¶ ¶ ¢³ ¬ ´ ím ´ ¶ ¥² ¥ ¼ÙŒà¢ŒÒªÁ

2

FIGURE 26

£¶©Â ·¤£¬¤´£ ¶ ¶ ¢³ q ´¥Â¥·¤ ¥»n

8.73%

¼ÙŒà¢ŒÒªÁ

ᢡ·Ò§ÃÒª¡ÒÃ

1.18%

79,096

¹Ñ¡ºÇª

47%

3

FIGURE 27

ª» ¤qª¶§ ´ · ´ Æ ¥±

¼ÙŒà¢ŒÒªÁ

ªÒÇä·Â

4 ¯º ¤´ ¥²©³ ¶ª´¬ ¥q ¥² ¥ª¥·¯¤º ¤´

FIGURE 28

21.81%

37,311 33,755 ¼ÙŒà¢ŒÒªÁ

ªÒǵ‹Ò§ªÒµÔ

21.27% ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ/¹Ñ¡àÃÕ¹

5

FIGURE 29

¶ ¶ ¢³ qÂ É Ã­m ¥º  £­´ ¥

33,629 ¼ÙŒà¢ŒÒªÁ

ªÒÇä·Â ªÒǵ‹Ò§ªÒµÔ

¹Ñ¡àÃÕ¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ

¹Ñ¡ºÇª ᢡ·Ò§ÃÒª¡Òà FIGURE 30

32,668

¡ÃÁÈÔŻҡÃ, Ãкº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅáËÅ‹§Áô¡·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¾.È.2562

¬·¤ ¯ ¥ºm Å­£m ·Ê ¶Ê£ ¸Ë 'LVFODLPHU

n¯£»§ µ © ¥² ´ ¥ ´ ¥£ ´¥ ¥¯ ¥² ¥© £­´ Æ ¤ GRSD JR WK µ © Ä ¤Æ£m¤ ©n »n » ³ ¬¶ ¶Â ¹Ê¯ ´ £·§³ « ² n¯ ­n´£  ¹Ê¯ ´ Æ£m£· n¯£»§¯¤m´  | ´ ´¥ ¬µ­¥³ n¯£»§ d ç² ¤³ Æ£m£· n¯£»§ ¥² ´ ¥¯¤m´  | ´ ´¥ ¸ n¯ µ © ´ n¯£»§ d

¥²Â ªÆ ¤ Æ£m£· ´¥ ³ ´¥Â§¹¯ ³Ë ³Ê©Æ £´  | ©§´ dçn© ³ ´ ª

¾.È. 2555 »n£·¬¶ ¶Â§¹¯ ³Ë ¥³Ë Ã¥

µÅ­n ´¥Â§¹¯ ³Ë Å d ·Ë £· ¥ºm Å­£m ·Ê ¤³ Æ£m ¤Å n¬¶ ¶§ ²Ã Æ£m n¯¤ ©m´

¬·¤ ¯ ¥ºm Å­£m ­§m´ ·Ë ¹¯ ¬·¤ ·Ê¤³ Æ£m ¤Ã¬ º ¤¹ ¬ ³ ¬ º ¥¥ ´¥Â£¹¯ Å £´ m¯ ç²£· µ © £´ ¯ ·Ê ²¬¥n´ ´¥Â §·Ê¤ à § ´ ´¥Â£¹¯ Å­n ³ ¥²Â ªÆ ¤Æ n

ª »n£·¬¶ ¶Â§¹¯ ³Ë ¥³Ë Ã¥

§ºm£ ¥ºm Å­£m

§ºm£ ¥ºm Å­£m Å ¥º  £­´ ¥

HOHFW LQ WK

506,040

¯³ ¥´ ´¥Â n´ £Â ¶Ê£ ¸Ë

»n n´Å n  n´ £ ³Ë ­£

355771

­¥¹¯ ¯ ¥ºm Å­£m

´¥ ´ ´¥ »n n´Å n  n´ £ ¶ ¶ ¢³ q ´¥Â£¹¯

37.9%

3.31%

à ´ ¥´ ´¥

¯³ ¥´ ´¥Â¤·Ê¤£ £ ¶ ¶ ¢³ q ´¥Â£¹¯ ¥´¡ ´¥Â¤·Ê¤£ £ ¶ ¶ ¢³ q 400000

400000

350000

350000

300000

300000

250000

250000

200000

200000

150000

150000

100000

100000

50000

50000

0

0

´¥Â ¶ Ä ¸Ë

0.44%

ªÒÇä·Â ´© m´ ´ ¶ ³ ³ Â¥·¤ ³ ª¸ «´ ³ © à ´ ¥´ ´¥

¯³ ¥´ ´¥Â¤·Ê¤£ £ ¶ ¶ ¢³ q ¹Ë¯ ³ ¥Æ n ·Ê

³ ©

¥´¡ ´¥Â¤·Ê¤£ £ ¶ ¶ ¢³ q ´¥Â£¹¯

 ·¤

299ß NEW! £¶ ¶ ©¶ ¢³Â · q¤ ·Ê n£¬¤´£ ´¥m©£Ä ¥ ´¥ .7& 7RXFK ç² º ¬´ ´

17.84% 70.30%

´© m´ ´ ¶

³ ª¸ «´ ³ Â¥·¤

1»‚

Ê­úĭ®ÂĤƤ¿Î®³ Ê­úĭ®ÂĤƯ¿®¦¯Ãû

ªÒÇä·Â

8.07%

ºÑµÃ £·¯´¤º

³ Â¥·¤ ³ ª¸ «´ ·Ê£·¬¶ ¶ §¹¯ ³Ë ³Ë à m d ³Ë à m ¯´¤º µ·§Ų¼­ û·­Ã±Æª¾Î­Æĥ¾­ÊĤû¤¿Î

ĥú·

VVV LTRCTLSG?HK?MB ANL CM LTRCTLO?RR

ªÒÇä·Â ´© m´ ´ ¶

³ Â¥·¤ ³ ª¸ «´

³ © Ã ´ ¥´ ´¥

Museumsiam.co

Ǫ ¹¡Ñ º

¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒÂ

0.44

Ò§ ᢡ· ÃÒª¡

ÒÃ

¹Ñ¡àÃÕ¹áÅйѡÈÖ¡ÉÒ ·Ê£·¯´¤º

3.31

ÂÕ ¹ ¹¡Ñ àà /

·Â ªÒÇä

§ºm£ ´©Æ ¤ ·Ê¯´¤º ¸Ë Æ

Ò‹ § ªÒǵ ªÒµÔ

ÉÒ ¡ ѹ È¡Ö

¡ÅØ‹ÁªÒǵ‹Ò§ªÒµÔ 3 Íѹ´Ñº ¨Õ¹

62.41%

ÃÑÊà«ÕÂ

6.33 %

à¡ÒËÅÕ

3.08 %

FIGURE 31

APPROACHABLE COMPLICATED PRESS COMPETE COMPETENT CIRCLE

Keyword

Í´Õµ

DESIGN CONCEPTUL

»˜¨¨ØºÑ¹

¥² ´Æ Ä ¤ ¶ ¶¤´ ¯¥¯¶ ¥q

Programing

Exhibition A Exhibition B Exhibition C Service Staff Tempory Exhibition Debate room Meeting room Cafe

14 µØÅÒ 6 µØÅÒ ½†Ò«ŒÒ / ½†Ò¢ÇÒ ¬m© ¥³ «´ ©´£ §¯ ¢³¤ ¬m© ³ ´ ¬m© »Ã§¯´ ´¥ ¬m© ¥¶ ´¥ Æ nà m ­n¯ z~£ ˵ ­n¯  ¥¹Ê¯ Æ¡¡i´  | ¬m© ¶ m¯¬¯ ´£ »n ·Ê n¯ ´¥Â n´£´ µ ¶ ¥¥£ ç²Â | ¬m© µ ´ ¯ »n ¥¶­´¥Ã§²Â n´­ n´ ·ÊÄ¥ ´¥ ¶ ¥¥ª ´¥ ³Ê© ¥´©

u ³ §·Ë¤ §» d £· m´Ã m§» f ³  ·¤© ¬·¤Å v ãm夃 ©¶ ¤´¢¥ q ãm £ » ©¶ ¤´¢¥ q »n¬·¤ ·©¶ ¥´£ µÃ­

u à m¯¤´ ¥»n¯´Æ©nÆ­  ´ µÂ¬·¤Ã§n©Â¯´§» ãmÆ©nÆ­ ­§¹¯Ã m ¥² » ɤ³ · v ãm ´¥º «q ¯ ¬¶ ºq »n¬·¤ ·©¶ ³ ª¸ «´ ¥¥£ª´¬ ¥q

u į ´¬Ã§²Ã¬ ¥³Ë ¬º n´¤ ¹¯Ä¯ ´·Ë Æ n ©´£ ¥² m´ à n  ¹Ê¯ µÅ­n ¥¯ ¥³© £ ²Æ n£· ©´£¬ ·Ê ¹¯ ©´£­©³ v m¯ ´¥º «q ¯ ¬¶ ºq »n¬·¤ ·©¶ ³ ª¸ «´ ¥¥£ª´¬ ¥q

u m¯Ã£m ¥¯ ¥³© £ ¥n¯£ ·Ê ²Å­n¯¢³¤ à m£· n¯Ã£n©m´ Å­n ¬³ £Â c ¥²©³ ¶ª´¬ ¥q n¯  c  ¤Å Â¥¹Ê¯ ©´£  | ¥¶ v ¥²¢³¬¥ ¯ ¬¶ qº ·Ê ´¤ ´¥º «q ¯ ¬¶ ºq »n¬·¤ ·©¶ ³ ª¸ «´ ¥¥£ª´¬ ¥q

³ ¸ n¯Â É ¥¶ ­ º ´¥ q º§´ £ ² ¥¥£ ´¥ ³ ´ d º§´ £  ¥¹¯ m´¤Â ¹¯ º§´

OCTOBER

T oC TOP

ZERO

O

ZERO

C

CRIAM ,CORRUPT

T

TOP

CRIAM ,CORRUPT

Osaka International Peace Center

3HDFH 0XVHXP ím į ´ n´ ·Ê§¹¯ ²Â§m´

´¥Â | ­¤¹Ê¯ ¯ ¬ ¥´£ à ·Ê ²Â§m´ ¸ ©´£§n£Â­§© ¯ ·Ê ºh Å ´¥¥º ¥´ ¥²Â ª m´ È Ã§² µ ¥²Â ªÂ n´ ¬»m¬ ¥´£Ä§

Yad vashem Holocaust History Museum , Moshe Safdie

Jewish Museum

¯´ ´¥ ·Ë£·¯²Æ¥ ´ ¯¤m´ ·Êà m´ ´

¯´ ´¥¯¹Ê ³Ê©Æ  | ©´£Ã m´ Š¥¹Ê¯ ´¥©´ à § m´ Å ¥» ¥m´ ¯´ ´¥ ´¥Å n©³¬ º ç² m´ ãn ¥² ³Ê ³Ë ¯ ´¥Â n´ £ ¶ ¥¥ª ´¥ ³Ë ­£ ·Ë | ©´£ m´ ·Ê£·Ã¥ ¸ » ì ¥º Ã¥

Jewish Museum Germany , Daniel Libeskind

Yad vashem Holocaust History Museum

Ä ¥ ¬¥n´ ¥» ¥©¤ ·Ê£· ©´£¬» £ ¥

¡º ç²Â | ·ÊÂ É ³ ¸ ¬m© ³© ¯ »n ¥²¢³¤­´¤ ² º ·Ê¥»n ³ ¥©¤ ¸Ê ³ ç² ³ ¸Ê  ´²§¸ § Æ Å ¹Ë ­¶ n´ §m´ ¯ ¥º ¤¥» ´Â§É£¬² n¯ ¸ ­n¯ ³Ë ç²¥µ§¸ ¸ »n ·ÊÆ£m£· ¹Ê¯ ²Â | ·Ê¥»n ³

Yad vashem Holocaust History Museum , Moshe Safdie

Qin Shi Huang : The First Emperor of China and Terracotta Warriors

´¥Â§m´Â¥¹Ê¯ ¥´©Ã§² ¥³ ´ ´¥Â¥·¤ ¥»nà ³Ë Å ¤º

¯ ¶Í ·°m¯  n Å ¥¶ ¥²©³ ¶ª ¥q · ¥²©³ ¶ª´¬ ¥qÆ ¤ ç² ¥²©³ ¶ª´¬ ¥qħ Å­n n´Å Æ n m´¤Ã§²¯ ¶ ´¤ ¸ ­»m ­´¥Å © ´¥ µ ´¥ ¥² ¯ Å­n n´Å Æ n¯¤m´ ³ Â

4LQ 6KL +XDQJ 7KDLODQG ¶ ¶ ¢³ ¬ ´ ím ´ ¶ ¥² ¥

Inferences à ¢´ n´ §m´ ì ©´£Ã m´ ¥²­©m´ ¥¥£ ´ ¶ ¯ ¹Ë ·Ê£¹Ê¯¯´ª³¤©³ ºÃ§² ¥¥£ ´ ¶ ¯ ¹Ë ·Ê ·Ê¬¥n´ Ä ¤ µ ¥¥¤´¤Ã§² ¥²¬ ´¥ q ¯ ¹Ë ·Ê m Å ¶ ¶ ¢³ q ´©¤¶© ³ ³Ë ¶ ¶ ¢³ qím ©´£ ¥ µ ² ¤´¤´£Ã¬ ¯´¥£ q粬¥n´ ¥²¬ ´¥ q m´ m¯ ©m´ ç² ¥¶£´ ¥

Experience

Space

Object

blogspot.com

1 Cafe (Cafair) 2 Library 3 Meeting room 1-3 4 Podcast room 1-3 5 Storage room 6 Staft room 7 Playroom 8 Hall 9 Seminar room 10 Control room 11 Debate room 12 Retail 13 Female toilet 14 Male toilet

1

3

3

3

2

4 4 14

12

13

4 5 11

6

8

9

10

7 1

1st FLOOR

6

1 Non Permanent Exhibition 2 Storage room 3 View debate room 4 Female toilet 5 Male toilet

1

3

2

5

4

2nd FLOOR

1 Memorial 6 Tula 2 Exhibition 6 Tula zone A 3 Exhibition 6 Tula zone B 4 Female toilet 5 Male toilet

1

2

5

4

3

1 Memorial 6 Tula 2 Exhibition 14 Tula zone A 3 Exhibition 14 Tula zone B 4 Exhibition C (½†Ò«ŒÒÂ/½†Ò¢ÇÒ) 5 Female toilet 6 Male toilet 1

2

6

5

4

3

4th FLOOR