â¤Ã§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃʹÔÂÁ¤¹àÁ×ͧ¡Ñºà¾Å§ÅÙ¡·Ø‹§ à¾×è͹Óä»ÊÙ‹¡ÒÃÍ͡ẺÀÒÂã¹ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ
ÅÙ¡·Ø‹§ÊÁÑÂà¡‹Ò àÃÕº§‹Ò ãÊ‹¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ºÑ¹·Ö¡àÃ×èͧ à¿„›Í§ÀÒÉÒ
เนื้อหาเพลงลูกทุง มักกลาวถึงธรรมชาติ ที่สวยงามของชนบท สวนว�ถีช�ว�ตของชาวชนบทมักกลาวถึง ความรักของหนุมสาวบานนา ความยึดมั่นในศาสนา และขนบธรรมเนียมประเพณี เพลงลูกทุงโดยสวนมากจะใชภาษาชาวบาน ภาษาที่ใช ในเพลงลูกทุงจ�งเปนภาษาพื้น ๆ แบบชาวบานทั่วไป งายตอการเขาใจ สอดคลองกับสภาพความเปนจร�งของชาวชนบท เนื่องจากผูที่ฟงเพลงลูกทุงมักเปนชาวบานและชาวชนบท
http://saranukromthai.or.th
¡ÃдѺ ÀÒ¾Åѡɳ
ÍÒËÒáÒáԹ
á¹Ç´¹µÃÕ
“Urban Lifestyle” ว�ถีช�ว�ตแบบคนเมือง
กรุงเทพเมืองฟาอมร จ�ดหมายปลายทาของความฝนของผูคนทั่วทุกสารทิศ
อาช�พ
โอกาส
ความทันสมัย
ความสะดวกสบาย
https://www.unlockmen.com
ÅÙ¡·Ø‹§ 4 ÀÒ¤
¹Ñ¡ÃŒÍ§ÅÙ¡·Ø‹§ 4 ÀÒ¤
à˹×Í
¡ÅÒ§
ÍÕÊÒ¹
㵌
ÍÒËÒþ×鹺ŒÒ¹¿ ǪÑè¹
100 ÁËÒàÈÃÉ° àÍ¡ÁÑÂ
รานอาหารสไตล Isan-based ที่จับเอาวัตถุดิบไทย ๆ เกือบ 100% จากทองถิ่นตาง ๆ โดยเฉพาะในภาคอีสานบานเรา มาจับแปลงรางและอัปเกรดใหม เนรมิตเปนเมนูอาหานอีสานฉบับโมเดิรน
100 ÁËÒàÈÃÉ° àÍ¡ÁÑÂàÁ¹Ù
à¹×éÍÊѹ¹Í¡Â‹Ò§à¤Ã×èͧÅÒº ( 2,500 ºÒ· )
䢡Ãд١ÇÑÇä·Â‹ҧ½„¹äÁŒÅÓã ( 360 ºÒ· )
ÂÓÊѺ»ÐôËÍÂá¤Ã§ ( 280 ºÒ· )
ÊŒÁµÓà´ŒÍÊҢҷͧËÅ‹Í
ตกแตงในสไตล Contemporary ที่ผสมผสานความเปนทองถิ่นอีสานเขาไวกับความเปน Urban Lifestyle ของคนเมืองไดอยางลงตัว
áʹ᫋º
รานอาหารอีสานในหางที่เปนเอกลักษณ มีขันโตกเสิรฟพรอมอาหารรสเด็ดสไตลแสนแซบ รสชาติเหมือนรถเข็นปาสุดโปรด มีสาขาในหางมากมาย แซบเอาใจคนไทย สะใจชาวตางชาติ
µÓ·Í§ËÅ‹Í
“ตำทองหลอ” ยกชานเร�อนอีสานสุดช�คมาไวกลางทองหลอสมช�่อ ภายในรานบรรยากาศสดใส นานั่งใหความรูสึกเปนกันเอง ดวยการตกแตงที่ดึงเอากิมมิคของไทยอยางผนังสาน เกาอี้ไมสีออน และโซฟาลายผาขาวมานารักนั่งสบาย
ÂҴͧ¿ ǪÑè¹ â´‹äÁ‹ÃٌŌÁ
àʾ ÂҴͧ
ÁŒÒ¡Ãз׺âç
ŧᢡ
¡ÓÅѧªŒÒ§ÊÒÃ
¹ÇŹҧ
¹ÒÃÕÃÓ¾Ö§
à§Òл†Ò
àʾ ºÒÃ
บารของโฮสเทลที่เนนการนำยาดองไทยสูตรดั้งเดิมมาทำค็อกเทล ทั้งยังนำเสนออาหารไทยพื้นบานที่เขาถึงตางชาติและคนในยุค 4.0
ʵٴÔâÍ ÅÓ
เปนสถานที่ที่ทุกคนสามารถมาแฮงเอาตและฟงดนตร�ใหมๆ ได ในบรรยากาศแบบไทยว�นเทจที่โดดเดนคือแนวเพลงไทยๆ ดั้งเดิมเชน ลูกทุง รำวง หมอลำ รวมถึงเว�ลดมิวสิกตางๆ
¡ÃÐààÊÅÙ¡·Ø‹§
#«Ø»à»Íà ÇÒàŹ䷹ ´Õ´¢Öé¹Íѹ´Ñº 1 à·Ã¹´ ·ÇÔµàµÍà ¢ŒÒÁ¤×¹
https://www.thairath.co.th
ถน น
สุขุม ว�ท
สุขุมว�ทซ.45
พรอมพงษ
CASA PAGODA
ทองหลอ บีทีเอส พรอมพงษ เดอะ 49 เทอเรซ ศูนยการคาเอ็มควอเทียร ศูนยการคาเอ็มโพเร�ยม ศูนยสรางสรรคงานออกแบบ 9:53 อารตมอลล
0.4 กม. 0.5 กม. 0.5 กม. 0.5 กม. 0.6 กม. 0.6 กม.
สวนเบญจสิร� บีทีเอส ทองหลอ โรงพยาบาลสมิติเวช สุขุมว�ท ซ�นสเปซ
0.7 กม. 0.8 กม. 0.8 กม. 1 กม.
ที่ตั้งโครงการ BTS พรอมพงษ
Sukhumvit 45 Alley, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110
รอยละของประชากร จำแนกตามโครงสรางทางอายุ เขตการปกครอง ภาค ภาค/เขตการปกครอง และอัตราสวนเพศ ภาค กรุงเทพมหานคร กลาง เหนือ ตะวันออกเฉียงเหนือ ใต
รวม
วัยเด็ก 0-14 ป
วัยแรงงาน 15-59 ป
วัยสูงอายุ 60 ปข�้นไป
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
13.2 17.1 19.3 23.2 22.4
76.4 71.2 65.9 62.0 65.7
10.4 11.7 14.8 14.8 11.9
¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒ 10%
20%
30%
40%
ªÒǵ‹Ò§ªÒµÔ
ÇÑÂÊÙ§ÍÒÂØ
ÇÑ·ӧҹ
¤¹ªÍºà¾Å§ÅÙ¡·Ø‹§
SITE SURROUNDING
Thai Lao Yeh
Wine Connection Tapas Bar & Bistro
14/29 Sukhumvit 45 Alley, Khlong Tan Nuea, Khet Watthana, Bangkok 10110
777 Rain Hill Project, Ground Fl., Unit L1- 12 Soi Sukhumvit 47 Sukhumvit Rd Wattana Klongton Nua Bangkok 10110
Sing Sing Theater
Sukhumvit 45 Alley, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110
Studio Lam
10110 51 Sukhumvit Rd, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok 10110
EXTERIOR
INTERIOR
â»Ãá¡ÃÁÁÔè§
àÃÊàµÍÃͧ
ºÒà á͹´ àÅÒ¹¨
¤ÒÃÒâÍà¡Ð
2
BAR/RECORD PLAYER FOOD PREPARATION WC(M)/WC(W) LOUNGE/STAGE KARAOKE ROOM KITCHEN WC(M)/WC(W) OUT-DOOR GARDEN RECEPTION BAR/LOUNGE
1
DINING AREA
á»Å¹ªÑé¹ 1
á»Å¹ªÑé¹ 2
¤Õ àÇÔà ´
ÅÙ¡·Ø‹§
ÈÔÇÔäÅ«
ÊÕÊѹ
ºÑ¹à·Ô§
¤Í¹à«»µ
ÍÐâÎŹÔÇÅÙ¡·Ø‹§àÇÅ´ÔìÔ คอนเซปโลกใบใหมของลูกทุง เปนการหยิบเอายุคทองของเพลงลูกทุง นำมาทำใหม ยกระดับใหคนรุนใหมได เขาถึงงายโดยออกแบบภาพลักษณใหทันสมัยเขากับปจจ�บัน หรูหรา มีระดับแตยังคงกลิ่นไอความเปนลูกทุง
“ ยุคทองบทเพลงลูกทุง วงการลูกทุงยุคแสงสี ” ในชวงป 2506 – 2513 ซ�่งเปนยุคที่เพลงสตร�งเร�่มเขามามีอิทธ�พลกับวัยรุน แตเพลงลูกทุงก็ไมไดนิ่งเฉย และเกิดเปนการผลิตบทเพลงที่มีจังหวะสนุกสนาน คร�้นเครง และแสง สี เสียง ที่ทำใหผูชมผูฟงไดตื่นเตนเราใจ จนกลายมาเปนยุคทองของเพลงลูกทุง
ÅÙ¡·Ø‹§ Âؤ·Í§
ÅÙ¡·Ø‹§ Âؤ·Í§ ที่เร�ยกวา สวนสนุก ก็เพราะในงานที่ไปเลน จะมีหนังกลางแปลง มีลิเก มีรำวง คลายกับงานวัด เปนชวงที่เกิดวงดนตร� ลูกทุงข�้นมามากมาย ลูกทุงแพรหลายใน ดานภาพยนตร
ลูกทุงยุคสวนสนุก (ยุคทอง) เสียงเพลงเขาถึงคนทั่วถิ่น ดวยว�ทยุทรานซ�สเตอร
นักรองลูกทุง เดินสายปดว�ก
à»Íà Ê໤·Õ¿
ºÒà ªÑé¹ 1 มุมของบารในสวนของเรสเตอรองชั้น 1 ซ�ึ่งเปนดานที่อยูติดกับถนนเสนหลักสุขุมว�ท ออกแบบใหเนนถึงความเปนลูกทุงยุคทองในรูปแบบสมัยใหมในสไตล midcentury modern
àÃÊàµÍÃͧ ªÑé¹ 1 มุมของสวนรับประทานอาหารชั้น 1 ซ�่งอยูติดกับถนนสุขุมว�ทซอย 45 ออกแบบใหเนนถึงบรรยากาศลูกทุงยุคทองในรูปแบบสมัยใหม ในสไตล midcentury modern รายลอมไปดวยเบนซรูปทรงกลม มีสะพานเช�่อมระหวางโซนที่ติดกับร�เซปชั่น
àÃÊàµÍÃͧ ªÑé¹ 1 มุมของสวนรับประทานอาหารชั้น 1 สะพานไมที่เช�่อมไปยังสวนรับประทานอาหาร ดานขางเปนบอน้ำ รายลอมไปดวยตนไมทั้งสองฝงใหบรรยากาศรมร�่น ผนังตกแตงดวยโปสเตอรหนังลูกทุงทูโทน
ÊǹÍÒËÒÃÀÒ¹͡ ªÑé¹ 1 มุมของสวนอาหารภายนอกชั้น 1 เปนพื้นที่ดานหลังซ�่งอยูตรงกลางของตัวอาคาร ซ�่งถูกจัดใหเปนสวนเล็กๆ ที่นั่งรายลอมไปดวยตนไม ใหบรรยากาศรมร�่น ประดับไปดวยไฟและธงราวใหความรูสึกร�่นเร�ง
¿ÅÍà ൌ¹ÃÓ ªÑé¹ 2 มุมของฟลอรเตนรำชั้น 2 เปนจ�ดโดดเดนอยูตรงกลางระหวางบารและคาราโอเกะ ออกแบบใหเนนถึงความอลังการของลูกทุงยุคทอง ตรงกลางฟลอรมีดิสโกตกแตงดวยธงราวหลากสี สื่อถึงเสียงเพลงลูกทุงอันสนุกสนาน
àÇ·Õ ªÑé¹ 2 เวทีชั้น 2 เปนพื้นที่ใช ในสวนของการแสดงโชวตางๆของนักรองหางเคร�่องและวงดนตร�ลูกทุง ออกแบบใหเนนถึงความอลังการของลูกทุงยุคทอง ผนังแบลคดรอปตรงกลางเวทีตกแตงดวยปายโลโกลูกทุงมหานคร และไฟ LED เปลี่ยนสีตามจังหวะเพลง
ºÒà ªÑé¹ 2 มุมของบารชั้น 2 เปนบารยาดองฟวชั่น เคาทเตอรกรุไมช�้นซอนไฟนีออน เชลฟวางเหลาดีไซนจากฟอรมของเคร�่องดนตร�ลูกทุง (แตรวง) ดานซายเปนโซนเคร�่องเลนแผนเสียง มีแผนเสียงลูกทุงมากมายใหเลือกหยิบมาเปดตามใจชอบ
àÅÒ¹¨ ªÑé¹ 2 มุมของเลานจชั้น 2 ซ�่งอยูติดกับฟลอรเวที มีที่นั่งเปนเบนซสีเหลืองทรงโคงเลนจังหวะอยูบนพื้นยกสเต็ป ผนังดีไซนดวยฟอรมของว�ทยุทรานซ�สเตอรเลนกับไฟนีออน
¤ÒÃÒâÍà¡Ð ªÑé¹ 2 มุมของหองคาราโอเกะชั้น 2 ภายในใชผนังกันเสียง ผนังดีไซนมาจากคลี่นเสียงเพลง (ซาวเวฟ) เปนวงกลมในแบบฟอรมลำโพงเลนจังหวะเลนกับไฟนีออน สื่อถึงเสียงเพลงและความบันเทิง
ˌͧ¹éÓ ªÑé¹ 2 มุมของหองน้ำชั้น 2 ภายในบร�เวณผนังแตละหองตกแตงดวยโปสเตอรหนังลูกทุง ดานบนเพดานตกแตง ดวยไฟนีออนดัดเสนเปนวงกลมเล็ก ใหญ ใหความรูสึกสนุก
ÃÙ»´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ ªÑé¹ 1 BLING LARGE CHANDELIER By Robert Abbey Size: 65"L x 35"W x 23.75"H STONE
BRASS
THONET STOOL V06 Dimensions: D 470 x H 780 mm
FRABIC
Rudi Loop 01 by Lukas Peet Dimensions: H 36in/91cm x W 7in/18cm x D 1in/3cm
RATTAN
WOOD
811 BLACK ARMCHAIR Dimensions: 19.5" W x 21" D x 31.5" H.
ÃÙ»´ŒÒ¹ ªÑé¹ 2 Kiki Chandelier Custom Fixture with Frosted Glass and Brushed Brass 72” Dia x 24” OAH MOSAIC
BRASS
WORMLEY DINING ARMCHAIR Dimensions: 26" W x 26" D x 33" Height: 25" FRABIC
RATTAN
WOOD
TERRAZZO
Bentwood Designs by Michael Thonet A18/14 Stool DIMENSIONS H 43¼" D 19¾" W 16"
2
1
äÍâ«àÁµÃÔ¡
áºÃ¹´ ´Ôé§