w w w.universiteitskrant.nl
Wiskundige dans 2 Shaken, not stirred 4 Bsa: stress doet leren 7 Zondagskind eet met vreugde 11
27
o n a f h a n k e l i j k w e e k b l a d v o o r d e r i j k s u n i v e r s i t e i t g r o n i n g e n n 2 5 M AART 2 0 1 0 n JAARGANG 3 9 In dit nummer
Reorganisatie UOCG Het Universitair Onderwijscentrum Groningen (UOCG) ontstond zes jaar geleden uit een fusie van drie verschillende organisaties. Bestuurlijke perikelen en een slecht visitatierapport laten zien dat die fusie niet gelukkig was. Een reorganisatie kan de oplossing zijn. >
Honours niet erg in trek
Jasje foetsie
Bijna zevenhonderd eerstejaars met goede cijfers werden door rector magnificus Frans Zwarts gevraagd om zich op te geven voor het Honours College van de RUG. Zestig procent deed dit niet.
3
Cowboys worden profs Sportmanagers zijn te veel cowboys, die geïsoleerd van elkaar opereren. Door samen te werken kunnen ze nieuwe kennis genereren, stelt Hanze-onderzoeker Adri Broeke. Hij promoveert vandaag op zijn onderzoek naar professionalisering van sportmanagers. >
7
Terrasjes lonken Met een Erasmusbeurs naar Spanje is helemaal olé! Dat is ten minste het vooroordeel. In werkelijkheid wordt er flink gewerkt, al blijven de terrasjes lonken. “Ik heb hier veel meer colleges dan in Nederland.” >
8 & 9
I n t e r n at io n a l pag e s
Looking for gods in India PhD student Raúl Concha Grau is trying to link history to religious legends in India. By conducting fieldwork and reading ancient manuscripts he hopes to link myth to reality. “People were very helpful, especially when they discovered I had some in-depth knowledge.” >
16
UK-site
In Peking is het lente, de sneeuw is ook daar eindelijk weg. Alleen is er nu weer een zandstorm, meldt UK-blogger Lise van den Bos vanuit China. Ook in Groningen is het mooi weer, dus Teo kan eindelijk weer hardlopen. Volg de weblogs via www. universiteitskrant.nl
Foto Reyer Boxem
Lente in Peking
De drie grote studentenverenigingen gaan de strijd aan met jassendiefstal. Vindicat en Albertus kozen voor camerabewaking. Bij Dizkartes is deze week een systeem van leenjassen ingevoerd. Honderden studenten raken jaarlijks hun jas kwijt na een bezoek aan hun studentenvereniging of elders in het Groningse uitgaansleven. “Er is de afgelopen jaren een cultuur ontstaan waarin ruilhandel van kroegjassen plaatsvindt. Dit leidde tot veel ergernissen bij mensen van wie de jas was verdwenen, zonder dat er een effectieve manier was om dit te voorkomen”, zegt abactis Julie-Anne Siegers van studentenvereniging Vindicat. “Daarom hebben we sinds januari een camerasysteem ingevoerd.”
Collegavereniging Albertus heeft al sinds de zomer camera’s in haar pand hangen. Een Albertiaan die zijn jas kwijt is, kan de volgende dag tot 17.00 uur een mailtje sturen met informatie over waar de jas in de garderobe hing, hoe laat hij is opgehangen en hoe laat hij of zij merkte dat de jas verdwenen was. De vereniging probeert dan via de bewakingsbeelden de dief te achterhalen. Maar het moet snel, omdat de beelden niet langer dan 24 uur bewaard mogen worden. Negen leden kregen op die manier hun jas terug. “Helaas betekent dit ook dat negen leden een maand zijn geschorst en wij hen vijftig euro boete op hebben moeten leggen”, zegt vicepreses Annemarie Noten. Bij Vindicat zijn twee leden geschorst. Wanneer een jas door een extern is meegenomen wordt er
aangifte bij de politie gedaan. Volgens de verenigingen werken de camera’s ondertussen preventief. Dizkartes overweegt ook camera’s op de sociëteit te plaatsen en voert deze week alvast een systeem van leenjassen in. “Veel jassen verdwijnen omdat leden hun eigen jas niet kunnen vinden. Dan pakken ze een andere. Voortaan kunnen ze dan een jas vragen bij de barcommissaris. Op de jas staat heel groot het logo van Dizkartes en leenjas gedrukt”, zegt Floris van Leeuwen, bestuurslid extern van Dizkartes. De volgende dag moet de leenjas worden teruggebracht. Van Leeuwen: “Dan kan diegene kijken of zijn jas ergens op de kroeg is blijven hangen en anders eventueel in het centrum een nieuwe kopen.” [ davey schippers ] Zie ook pagina 4, 5 >
Afgelopen maandag nog werden de laatste besluiten genomen over toelating van eerstejaars tot het Honours College, dat vandaag officieel van start gaat. 225 studenten volgen naast hun eigen studie een extra programma van tien tot vijftien studiepunten per jaar. Voor een plek solliciteerden 306 studenten. Onder hen veertig procent van de uitgenodigde eerstejaars. Dean Jenneke Bosch en rector Frans Zwarts vinden dat een goede score. “In Nijmegen was de respons dertig procent”, zegt Bosch. Opvallend is dat twaalf procent van de sollicitanten dat ongevraagd deed. Niet zonder succes: van deze 37 eerstejaars kregen negentien een plek. Ook zijn er relatief veel internationale studenten die meedoen aan het eerste jaar van het Honours College, bevestigt Bosch. Het actief benaderen van de beste tien procent per faculteit hoeft niet alle plekken te vullen, stelt Bosch. “Er kunnen allerlei redenen zijn waarom studenten niet zijn opgevallen bij die eerste tien procent.” De selectie van de 225 toegelaten studenten gebeurde op voordracht van faculteiten. Zo had de Faculteit Economie en Bedrijfskunde 47 plekken, de medische faculteit dertig en de bètafaculteit veertig. Het onderkomen van het Honours College in het Academiegebouw is niet op tijd klaar. Problemen met de vergunningen voor aanpassingen van de monumentale ruimtes zorgden voor enkele maanden vertraging. [ jan blaauw ] Meer op pagina 15 >
Igor Douven naar RUG Wijsbegeerte heeft als derde faculteit een topwetenschapper aangetrokken. De Belgische taalfilosoof Igor Douven komt van Leuven naar Groningen, met medeneming van bijna een hele onderzoeksgroep. Meer op pagina 3 >
Geen UK In verband met de Paasdagen verschijnt er 1 april geen UK. RUG-mededelingen voor UK 28, die 8 april verschijnt, moeten uiterlijk maandag 29 maart om 10.00 uur ingediend zijn.
2 DEZE WEEK
UK 27 - 25 MAART 2010
Nieuwe Ebbingestraat 22 > 19/03/2010 17:00 > wiskunde meets kunst
Dansen? Doe de chaostheorie Vrijdag 19 maart presenteerde Pavlov E-labs de tweede open mindpresentatie, waarin kunstenaars vorm geven aan een wetenschappelijke theorie. Wiskunde werd omgezet in dans. Door wouter beetsma In een omgebouwde winkelruimte aan de Ebbingstraat staat een merkwaardige mix van mensen. Alternatieve jongens met vlasbaardjes. Vrouwen met dreadlocks in kleurige maillots. Maar ook studenten in streepjesoverhemd en gepoetste schoenen. In de ruimte staan drie zwarte palen waar beamers op vastgebonden zijn. Op een scherm bewegen twee armen. Als het beeld verspringt nemen ze een andere positie in. Naast de armen staan letters en cijfers. Het lijkt ingewikkelde wiskunde. En dat is het ook een beetje. “Dit is de choreografie die Guy met pensioen gaat sturen”, bast hoogleraar dynamische systemen Henk Broer. Broer werkte samen met choreograaf Guy Weizman en videokunstenaar Adri Schokker aan een choreografie op basis van een wiskundige formule. De dans is onderdeel van een samenwerking tussen de wetenschapper en de twee kunstenaars. Ze zijn vijf dagen samengezet door kunstinstelling Pavlov E-labs om een presentatie te bedenken. “Dit soort dingen is belangrijk”, vertelt Broer. “Wiskunde moet interessanter en toegankelijker worden.” In een uur moet Broer twee presentaties houden. Tussendoor staat het werk van Weizman en Schokker centraal. “Stel vooral vragen”, roept Broer voordat hij aan zijn presentatie begint.
Rosa
Iedereen luistert aandachtig naar Broers relaas over resonantie en chaostheorie. Een eensgezind “goh” stijgt op als hij vertelt hoe het komt dat de maan altijd met dezelfde kant naar de aarde staat, en dat de maan de aarde in de toekomst stil zal zetten. Zodra er een aantal formules op het scherm achter Broer verschijnt, lijkt het publiek af te haken. Gegniffel. Geroezemoes. “Als je het thuis nog een keer nakijkt, snap je het meteen”, probeert Broer nog. Nog meer gegniffel. “Hij beweert dat die rechte lijn ook een cirkel is. Nou, dat gaat er bij mij niet in”, fluistert een toeschouwer tegen zijn vriendin. Als Broer zijn praatje heeft afgesloten, kan het publiek zich richten op de kunst. Op de vloer bewegen drie geprojecteerde planeten in een baan. Een saai wiskundig model van Laskar is omgezet in een spel. Drie personen moeten elk een planeet volgen. Na een tijdje beginnen de banen te schommelen. De planeten raken uit hun oorspronkelijke baan. Totdat planeten en mensen botsen. Tot grote hilariteit van vooral de kinderen. “Prachtig om te kunnen laten zien dat een kleine gebeurtenis als de tsunami zo iets groots kan veroorzaken”, vertelt Broer terwijl hij naar het spel kijkt. “Zo krijg je weer belangstelling voor wiskunde. Maar op scholen zie je dit niet.” Vooral de choreografie oogst veel belangstelling. Op het scherm zijn nu twee armen en twee benen te zien. In de vier hoeken van het scherm staan de steeds veranderende waarden van het Hénon-Heiles model. “Elke waarde stelt een hoek in de armen en benen voor”, legt Adri Schokker aan het publiek
Foto Jeroen van Kooten uit. “Op deze manier krijg je een unieke dans.” De unieke dans lijkt onmogelijk uit te voeren. Armen en
#ondankbarehond
Ik heb er lang tegen gevochten maar nu heb ik toch een nieuwe verslaving. Eentje die me constant afleidt, me laat kermen en woest maakt. Twitter. De site waarmee je iedereen je sores doorgeeft via korte berichtjes en tegelijkertijd op de hoogte bent van de gemoedstoestand van al je kennissen. Voor een emo-holic als ik is dat smullen. Vooral de berichtjes achter de hekjes zijn voer voor de lachspieren. Twitter helpt mij door moeilijke tijden. Laatst, toen ik en mijn vrienden in een diepe geestelijke crisis zaten – Ziggo was twee uur kapot − hielden we elkaar via Twitter op de hoogte van ons lijden. “Oogtv is de enige zender die het doet #waarishierdenooduitgang” “Alles op zwart #eindevandewereld”. Op Twitter las ik het direct toen de zenders het weer deden en daarna gingen alle tweeps gerustgesteld met de telefoon voor de tv zitten. Daar deden we wat we altijd doen, zeiken over de programma’s. “Alweer Felix Rottenberg bij Dwdd? #dagbestedingnodig” Zoals alle hypes gaat ook deze irrite-
ren. In de verkiezingstijd werd ik doodgegooid met smeektweets: “stem op mij dan geef ik je een biertje”, “stem op mij dan trouw ik met je”. Niet gebeurd. Vooral Rebecca Krüders van Student & Stad kon er wat van. Elke flyer die ze had uitgedeeld, werd doorgetweet. Ze wilde zó graag de gemeenteraad in, ze had er haar rechterarm voor gegeven. Althans, zo deed ze het voorkomen. Want amper twee dagen na haar uitverkiezing tot raadslid begon ze met klagen. Elk uur twitterde ze wel weer een nieuwe gradatie van geen-zin de wereld in. “Heeft iemand mijn motivatie gezien?” Het werd mij te gortig dus ik twitterde: “Eerst zeuren om stemmen en nu zeuren dat je moet werken? #ikwildehierhelenaredingenneerzetten.” Maar bij nader inzien was twitter niet helemaal het medium voor wat ik wil vertellen, het kan prima hier. Dus mensen, laten we Rebecca dit vreselijke lot besparen en stem nooit meer op Student&Stad. #ondankbarehond
Rosa Timmer, vierdejaars taalwetenschap
benen bewegen lukraak alle kanten op. “Het is fysiek mogelijk”, zegt choreograaf Weizman lachend, ter-
wijl hij de bewegingen nadoet. “De danser heeft altijd een voet op de grond. Maar erg prettig is het niet.”
Colofon Redactie-adres: Oude Kijk in ’t Jatstraat 28, Postbus 80, 9700 AB Groningen. Telefoon: 050-3636700; Telefax: 050-3636698; E-mail: uk@rug.nl; Internet: www.universiteitskrant.nl
Kernredactie: Hanneke Boonstra (hoofdredacteur) 3636697, Jan Blaauw (nieuwscoördinatie) 3636696, Christien Boomsma (eindredacteur) 3637802, René Fransen (wetenschap) 3636695, René Lapoutre (opmaak) 3636693, Ernst Arbouw (International Page) 3636130. Overige redactieleden: Wouter Beetsma, Nicole Besselink, Hinke Hamer, Peter Keizer, Lieke van den Krommenacker, Teodor Lazarov, Janita Naaijer, Tjerk Notten, Elisabeth Oosterling, Stijn Roelofs, Diane Romashuk, Filmo Verhagen, Dorien Vrieling. Columnisten: Ana van Es, Rosa Timmer, Gerrit Breeuwsma. Medewerkers: Bart Breman, Michel Dijkstra, Hans Miedema, Marcel Wichgers.
Foto’s: Reyer Boxem, Jeroen van Kooten, Liz Main, Elmer Spaargaren. Tekeningen: Bert Cornelius, Paul de Vreede, Eric van der Wal, Kees Willemen Uitgave: Stichting Universiteitsblad Oplage: 19.000 exemplaren Persbureau: de UK werkt samen met andere universiteitsbladen in het Hoger Onderwijs Persbureau (HOP) Advertenties: Bureau Van Vliet bv, Postbus 20, 2040 AA Zandvoort, tel. 023-5714745, telefax 0235717680 RUG-advertenties, mededelingen en Ukaatjes: Heiny de Ruiter (3636699) Abonnementen: € 30 per jaar, (intern tarief € 20). Adreswijzigingen: schriftelijk aan de administratie van de uk. Adreswijzigingen RUGpersoneel: doorgeven aan betreffende afdeling Personeel & Organisatie. ©UK. Auteursrecht voorbehouden. Het is verboden zonder toestemming van de hoofdredacteur artikelen geheel of gedeeltelijk over te nemen.
N I E U W S 3
UK 27 - 25 MAART 2010
Reorganisatie op til voor UOCG Het Universitair Onderwijscentrum Groningen (UOCG) wordt mogelijk gereorganiseerd, zegt het college van bestuur. Bestuurlijke perikelen en een slechte onderzoeksvisitatie nopen tot opdeling. Collegevoorzitter Sibrand Poppema betwist de meerwaarde van het UOCG, dat hij omschrijft als een “conglomeraat van drie onderdelen”. Die onderdelen zijn de universitaire lerarenopleiding, de ICT-afdeling, bekend van de elektronische leeromgeving en ten slotte de afdeling onderwijsprofessionalisering, die cursussen verzorgt voor universitair personeel. “Het UOCG heeft
nu een gespleten karakter”, zegt directeur ad interim Cees Sterks. Het UOCG kampte al langer met problemen. Vorig jaar strandde de wervingscampagne voor een nieuwe algemeen directeur. “Niemand durfde het aan om deze gecompliceerde taak op zich te nemen,” zegt Sterks. De vorige interimdirecteur, voormalig decaan Bert Creemers van de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen (GMW), moest begin dit jaar om gezondheidsredenen plotseling terugtreden. Inhoudelijke domper is een nog ongepubliceerd visitatierapport, waarin het onderzoek bij de UOCGlerarenopleiding tamelijk negatief
wordt beoordeeld. Oorzaak is volgens de visitatiecommissie onder meer onvoldoende inbedding in een faculteit. Bij een reorganisatie gaat de lerarenopleiding waarschijnlijk naar GMW. De ICT-afdeling komt dan bij het Centrum voor Informatie Technologie, waar Sterks directeur van is. Onduidelijk is waar de afdeling onderwijsprofessionalisering wordt ondergebracht. Als het college toestemming geeft, hoopt Sterks dat de reorganisatie “eind dit jaar” geregeld is. Het werk blijft, dus er hoeven geen banen te verdwijnen, benadrukt hij. Het personeel ziet het plan volgens hem wel zitten. “We hadden rumoer ver-
wacht, maar de reacties waren boven verwachting positief.” De UOCG-dienstraad, die de personeelsbelangen behartigt, hoorde het nieuws eerder deze maand en kan nog niet inhoudelijk reageren. “Wij leggen nu ons oor te luister bij collega’s en peilen de meningen,” zegt lid Esther Canrinus. Het UOCG ontstond zes jaar geleden uit een moeizaam verlopen samenvoeging van de lerarenopleiding, het onderwijskundig instituut Cowog en het computerexpertisecentrum Eccoo. Toen al vreesden directieleden van deze afzonderlijke organisaties dat de UOCG-formule moeilijk werkbaar zou zijn. [ ana van es, jan blaauw ]
Taalfilosoof Igor Douven studeerde rechten, filosofie en deed conservatorium. Ooit was hij uitvoerend concertpianist. Op 1 september begint Douven aan de RUG.
Inschrijfgeld tegen drukte Het RUG bestuur overweegt internationale studenten honderd euro te vragen bij een aanmelding op internet. Vorig jaar meldden 9000 studenten zich aan, van wie 900 zich echt inschreven. Dit jaar verwacht de universiteit wel 20.000 aanmeldingen, die allemaal reactie vereisen. De RUG is bezorgd dat betaling serieuze belangstelling kan afschrikken. “Maar we kunnen onze organisatie ook niet opzadelen met zoveel inschrijvingen die tot niets leiden”, stelt bestuurslid Koos Duppen. [ jan blaauw ]
Het Studenten Milieu Overleg Groningen heeft een klacht ingediend bij de Reclamecodecommissie tegen de ‘eerlijk en puur’-labels op producten van Albert Heijn. Volgens het SMOG is de aanduiding misleidend. Dit omdat Albert Heijn gemiddeld 135 biologische producten per filiaal verkoopt en 23 fair trade producten. Daarom is het volgens het SMOG onmogelijk dat meer dan 23 producten zowel ‘puur’ als ‘eerlijk’ kunnen zijn. Deze week mocht het SMOG de klacht mondeling toelichten.
Bonte kaart mocht niet op gebouw De Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen mag niet zonder meer een grote wereldkaart aanbrengen op de derde verdieping van het eigen gebouw op Zernike. De gemeentelijke welstandscommissie vindt de kleurstelling van het ontwerp niet passen bij de gevel. Eerder sneuvelde een plan om een ballonvormige wereldbol aan het dak te bevestigen. Dat was technisch onhaalbaar. Het kunstwerk moet begin juni klaar zijn.
Douven losgeweekt uit Leuven
Onderkomen voor Douven, drie promovendi en twee postdocs die meekomen uit Leuven is er nog niet. “Helemaal als hij de Vici-beurs krijgt die hij heeft aangevraagd”, zegt trotse decaan Michel ter Hark. Maar dat is logistiek. De wijsgeren zijn blij met hun ‘endowed chair’, de derde topwetenschapper die dankzij een subsidie van het universiteitsbestuur wordt aangetrokken. Voor Douven had Ter Hark goede contacten met een “kanjer” uit Bristol. Deze kandidaat viel echter af nadat een universiteit in München een subsidie van drie miljoen bood. “Daar konden wij niet tegenop.” Een jaar geleden had Ter Hark al aan Douven gedacht, maar toen ging hij er vanuit dat deze te goed gevestigd was in Leuven. “Maar hij was toch enthousiast. De kwaliteit van de groepen in theoretische filosofie en ethiek sprak hem aan.” De groep van Douven is gespecialiseerd in ‘formele epistemologie en wetenschapsfilosofie’. Douven won eerder een Odysseus Grant, een beurs van drie miljoen euro. In de ronde ‘endowed chairs’ aan de RUG werden eerder Kucko von Stuckrad bij godgeleerdheid en Philip McCann bij ruimtelijke wetenschappen naar Groningen gehaald. [ jan blaauw ]
Milieuklacht bij reclamecommissie
Boetepot Albertus vol door roken
Mr. Wetenschapswinkel Henk Mulder, middenin de samenleving.
Foto Reyer Boxem
Man van 2,7 miljoen Henk Mulder krijgt 2,7 miljoen euro van de Europese Commissie. Voor het versterken van een Europees netwerk van wetenschapswinkels. Goed voor zijn airmiles is het beslist. Na successen in onder meer Roemenië is coördinator en chemicus Henk Mulder nu bezig met het opzetten van nieuwe wetenschapswinkels in het Noorse Stavanger, het Franse Lyon en in het GrieksCypriotische deel van Nicosia. Nog een kleine anekdote. Ooit legde Mulder in Shanghai het concept wetenschapswinkel uit in een spreekbeurt. Nu telt de Chinese metropool negentig ‘science shops’. “Al is de opzet wel wat anders dan
hier”, haast hij zich erbij te zeggen. Al tien jaar slaagt Mulder erin subsidies te krijgen voor wat gerust de ‘export’ van wetenschapswinkels kan worden genoemd. Kerngedachte daarbij is dat maatschappelijke organisaties onderzoek kunnen laten uitvoeren door studenten onder begeleiding van hoogleraren. En nu geeft de Europese Commissie de grootste injectie tot dusver. Liefst 26 Europese partners uit zeventien landen werken met Mulder samen. Het moet leiden tot het ontstaan van een Europese debatsite en de oprichting van nieuwe wetenschapswinkels of versterking van bestaande. De partners willen toe naar een ‘eigen’ onderzoeksagenda. Als eerste thema wordt huiselijk ge-
weld genoemd. Prachtig nieuws dus, al is Mulder nog niet vergeten dat zijn eigen wetenschapswinkel bij Wiskunde en Natuurwetenschappen een paar jaar geleden bijna verdween door bezuinigingen. Vragen over geluidsoverlast kan de wetenschapswinkel bijvoorbeeld niet meer in behandeling nemen. Een collega van Mulder deed ooit geruchtmakend onderzoek naar overlast van windturbines. “Die kennis is wegbezuinigd.” “Het waren facultaire bezuinigingen”, zegt rector magnificus Frans Zwarts, die Mulders bijdrage “superbelangrijk” noemt. Vandaar ook het bloemetje van het RUG-bestuur. [ jan blaauw ]
Bulten en ROOD nog niet uitgekibbeld Huisbaas Wim Bulten, huisjesmelker van het jaar 2010, wil dat zijn naam wordt gezuiverd. Hij heeft dat geëist in een gesprek met Daan Brandenburg en Marc Smit van ROOD, de jongerenorganisatie van de SP. Vooral de verhalen dat hij een meisje zou hebben laten strippen voor een kamer en dat er asbest onveilig zou zijn verwijderd uit een studentenhuis, hebben hem geraakt. “Het
is niet waar”, zegt Bulten. Partijen zijn inmiddels opnieuw met elkaar in gesprek, op initiatief van Bulten. Hij wil dat de zaak wordt opgelost. ROOD is bereid aan zijn eis te voldoen, als Bulten belooft met de resterende klachten aan de slag te gaan. Brandenburg: “We willen de problemen die studenten met huisbazen hebben de wereld uithelpen.” Brandenburg noemt klachten over het ongevraagd binnenkomen van kamers en het op een intimideren-
de manier communiceren met studenten. Bulten denkt hier anders over. “Brandenburg had een grote stoere, jongen mee. Die zei tegen mijn vrouw: ‘Je moet je mond houden.’ En dan hebben zij het over intimideren?” Vorige week deed Bulten bij de politie aangifte van smaad en belediging. Die aangifte blijft overeind, ondanks het feit dat beide partijen met elkaar in gesprek zijn. [ lieke van den krommenacker ]
Gezelligheidsvereniging Albertus deelde voor 5600 euro aan boetes uit aan leden die het rookverbod overtreden hebben. In het eerste jaar kregen 184 leden een boete van 25 euro, in het tweede jaar kregen tot nu 25 leden de tot 50 euro verhoogde boete. Het geld gaat indirect naar goede doelen, zoals een diner met daklozen. Eerder schonk Vindicat ook al zesduizend euro aan rookboetes aan de kankerbestrijding.
Herrieschoppers bij Dizkartes Een 20-jarige jongen uit Utrecht en een 22-jarige Groninger zijn dinsdag in de Peperstraat aangehouden voor mishandeling. Ze weigerden het pand van studentenvereniging Dizkartes te verlaten. De Utrechter sloeg de barcommissaris in haar gezicht. Buiten deelde zijn metgezel een kopstoot uit aan een andere student. “De jongens waren niet geïntroduceerd en begonnen binnen te roken en agressief gedrag te vertonen”, vertelt bestuurslid Floris van Leeuwen van Dizkartes. Het meisje, dat het goed maakt, doet aangifte.
Master voor sportwetenschap De opleiding bewegingswetenschappen heeft bij de vereniging van universiteiten VNSU een aanvraag ingediend voor een Master of Sport Sciences. Met deze sportmaster hoopt de opleiding zich verder te kunnen profileren op het gebied van de sportwetenschap. De Nederlandse universiteiten kunnen tot 1 april commentaar leveren op de aanvraag en op 23 april beslist de VNSU of de sportmaster er ook echt mag komen.
4 OPMERKELIJK
Shaken, not stirred James Bond wist het al: een martini moet je mixen door te schudden, niet roeren, voor de optimale smaak. Vorige week lieten Groningse onderzoekers in het wetenschappelijke tijdschrift ‘Science’ zien dat schudden of roeren ook gevolgen heeft voor chemische reacties. Door René Fransen Het is een vast gegeven in iedere James Bond-film. “A drink, sir?” “Martini. Shaken, not stirred.” Het Discoveryprogramma Mythbusters nam de proef op de som en liet experts en liefhebbers geschudde en geroerde cocktails drinken. En inderdaad, de geschudde martini smaakte beter. Blijkbaar maakt het uit hoe je de complexe mengelmoes van smaakstoffen door elkaar mixt. Diezelfde ontdekking deed een groep chemici uit Cambridge en Groningen, onder leiding van RUG-onderzoeker Sijbren Otto. Zij mengden geen martini, maar een minder smakelijke mix van chemische verbindingen gebaseerd op aminozuren – de bouwstenen van eiwitten die weer de bouwstenen van het leven zijn.
Het gaat om stoffen die spontaan onderlinge verbindingen aangaan en zo grotere moleculen vormen. Zelfassemblage heet dat. Daarnaast stimuleren de onderdelen van het systeem hun eigen productie: zelfreplicatie. Die combinatie levert boeiende mogelijkheden op. Wanneer scheikundigen een nieuwe verbinding willen maken, doen ze dat meestal stapje voor stapje. Bij iedere stapje voeg je een nieuw stukje toe aan de verbinding die je maakt. Maar er worden tegenwoordig andere methoden onderzocht. Gooi alle bouwstenen in één reageerbuis, zorg voor de juiste condities, en het gewenste product ontstaat vanzelf. Die benadering heet ‘systeemchemie’ en Otto is vorig jaar vanuit Cambridge naar Groningen gekomen
om te werken in het twee jaar geleden opgerichte centrum voor systeemchemie van de RUG. “We maken gebruik van een combinatoriële benadering”, legt Otto uit. “We maken een mengsel van potentiële zelfassemblerende materialen, zodanig dat van alle mogelijke combinaties voornamelijk de gewenste moleculen worden gevormd.” In het artikel dat vorige week in Science verscheen laten de chemici zien hoe externe factoren (schudden of roeren) de uitkomst van het proces kunnen beïnvloeden. Dat is handig voor de chemische industrie, al is het werk van Otto zeer fundamenteel, dus niet gericht op concrete toepassingen. Het werk van Otto heeft nog een andere betekenis: “Zelfreplicerende moleculen zijn naar alle waarschijnlijkheid van groot belang voor het ontstaan van het leven”. Zulke moleculen zijn door andere labs al wel gemaakt, maar het experiment uit Groningen onderscheidt zich doordat de moleculen zich in grotere structuren organiseren, de zelfassemblage dus. “Dat spontane orde uit chaos ontstaat is een andere belangrijke pijler in het ontstaan van het leven.”
Dag sticker, hallo sensor Het einde van de gekleurde fietsstickers op het Stadsbalkon is nabij. De stickers, die de toezichthouders nu nog elke week op alle gestalde fietsen plakken, worden na de zomer vervangen door sensoren. Door Nicole Besselink Student technische bedrijfskunde Miranda Piekema (22) bedacht samen met haar vader een slimme oplossing voor de stickers waarmee toezichthouders de fietsen van langparkeerders op het Stadsbalkon merken. “Als ik wat langer bij mijn ouders in Leeuwarden bleef, haalde mijn vader vaak de sticker van mijn fiets. Hij werkt in Groningen en gaat elke
dag met de trein op en neer. Zijn fiets stond naast mijn knalroze fiets. Als hij zag dat er een sticker op zat, haalde hij die eraf.” Zo kon haar fiets er langer dan de maximale twaalf dagen staan. Maar aan dat soort praktijken komt een eind. Spoorbeheerder ProRail vroeg de gemeente Groningen mee te werken aan een proef om de fietsenstallingen bij het station efficiënter te gebruiken. Elke stalling krijgt straks een sensor die meet hoe lang een fiets er al staat. Nu houden medewerkers van het Stadsbalkon dat nog bij met de bekende stickers en dat is niet goedkoop, vertelt gemeentewoordvoerder Lucel Bont. “Het labelen kost maandelijks duizend euro aan manuren, dat is nog exclusief de kosten van
de stickers.” Als de sensoren straks zijn geïnstalleerd, komen er bij het station ook elektronische borden waarop fietsers kunnen zien waar lege plekken zijn. Als de proef, die twee jaar duurt, een succes wordt, verdwijnen de stickers voorgoed en heeft de gemeente een minder fraudegevoelig systeem. Miranda studeert sinds een halfjaar in Amsterdam en hoeft dus geen nieuw trucje te verzinnen. En dat kon ook wel eens lastig zijn, want, zegt haar vader, “met die sensoren wordt het wel lastig om je fiets langer dan toegestaan in het Stadsbalkon te zetten. Veel fietsen zitten met een kettingslot vast aan de stalling, die kun je er niet zomaar even uithalen en er weer inzetten.”
Vraag & antwoord
‘Mijn opa inspireerde me enorm’ Michiel Zwaan van Lijst Calimero stelt voor om de Fokke Sierksma prijs in te stellen voor studenten die een inspiratie zijn voor hun medestudenten. Theoloog, dichter en verzetsman Sierksma was zijn grootvader. Door Jan Blaauw Vragen om een prijs die naar je opa moet heten! Dat is apart. Heb je nog geaarzeld? “Ik was bezig met prijzen en vind dat er erg veel aandacht uitgaat naar studenten met goede cijfers. Terwijl juist andere activiteiten of omstandigheden kunnen inspireren. Ik ken een blinde studente pedagogiek die toch heel goed presteert. Dat vind ik knap, zij inspireert mij ook. Nou, mijn opa heeft mij altijd geïnspireerd.”
Hij studeerde zelf van 1936 tot 1945 aan de RUG. Bepaald geen alledaagse omstandigheden... “Hij is overleden voordat ik geboren ben, ik heb hem zelf nooit gekend. Mijn opa was een goede student, studeerde clandestien bij Gerardus van der Leeuw. En hij maakte een verzetskrant en luisterde verhoren en folteringen af door de Duitse Sicherheitsdienst. Ik weet dat het hem zijn hele leven heeft achtervolgd. Maar het getuigt van motivatie om niet alleen in de ellende te gaan zitten en dat inspireert enorm.” Het gaat je dus om rolmodellen, inspiratie. Ontbreekt het daar nu dan zo aan? “De universiteit is steeds meer gericht op snel studeren. Actief zijn naast je studie wordt steeds lastiger. Het wordt moeilijker om stu-
denten te vinden die bijvoorbeeld in een medezeggenschapsraad willen of in het bestuur van een vereniging. En het gaat wel vaak over prestaties en cijfers, terwijl juist zaken naast die cijfers kunnen inspireren. Ik denk niet dat ik had kunnen doen wat mijn opa heeft gedaan, ik vind het al moeilijk om mezelf te motiveren als er Champions League voetbal op tv is.”
Daarmee vergooi je misschien je kansen om zelf de eerste Fokke Sierksma prijs te krijgen... “Haha, dat zou ik ook niet willen. Ik hoop gewoon dat de prijs er komt, dat is genoeg.” Al positieve reacties gehad? “Het is nog erg vers. Maar vooral mijn moeder vond het heel erg leuk.”
UK 27 - 25 MAART 2010
Een jas |_
En waarom
| ac h t e r g r o n d | Avondje stappen. Jas weg! Het overkomt tientallen studenten, week in week uit. Maar aangifte doet niemand. “Het gebeurt zo vaak. Je vergeet dat het een overtreding is.” Door davey schippers “Ik baalde behoorlijk toen ik ontdekte dat mijn jas was gejat. De Blauwe Engel ging sluiten en het was goed koud. Bovendien was enkele weken eerder al een andere jas gestolen”, vertelt economiestudent Arie Hendriks. “Gelukkig zag ik voor De Tapperij iemand met zijn rits kloten. De mijne was al een tijd kapot dus ik herkende hem meteen. Ik heb hem gewoon teruggeëist.” Hoeveel jassen er wekelijks in Groningen worden gestolen is niet bekend. Zoveel in elk geval dat studenten het accepteren als het risico van een avondje stappen. “Onze surveillanten op straat worden regelmatig aangesproken”, zegt politiewoordvoerder Martin Tillema. “We waarschuwen studenten al tijdens de KEI-week dat ze in de kroeg op hun spullen moeten passen.” Ook studentenverenigingen kennen het probleem. Interne fora wemelen van de meldingen. “Het was bij ons één grote ruilbeurs. Na een kroegavond gingen veel leden weg met een andere jas dan waarmee ze gekomen waren”, zegt Anne-Marie Noten, vice preses van Albertus. “Afgelopen zomer hebben wij een camerasysteem ingevoerd. Wanneer een lid zijn jas kwijt is , kan hij contact opnemen. Zo hebben we al negen jassen terug kunnen geven. Helaas betekent het ook dat we negen leden moesten schorsen.” Toen Hendriks de dief van zijn jas zag, haalde hij de politie die tien meter verderop stond, er niet bij. “Ik was allang blij dat ik mijn jas terug had. Het was laat, ik was be- In café Warhol fungeren de plafondbalken schonken en had geen zin in gedoe. Het gebeurt zo vaak. Je vergeet dat “Een werkende koopt echt geen het een overtreding is.” fiets meer van een junk en jat ook Hoe dat kan? Sociaal psycholoog geen jas meer.” Kees Keizer heeft daar wel ideeën De politie adviseert studenten duover. “Normen en regels verschillen re spullen en documenten uit hun per groep. Regels kunnen eroderen jas te halen voordat ze die in een wanneer ze vaak worden kroeg ophangen. Maar overtreden. Studenten soms zorgen de docugaan geregeld op stap menten ervoor dat een ‘Het was en hebben meer met het jas weer bij de eigeprobleem te maken dan naar belandt. Sociolobij ons bijvoorbeeld werkengiestudent en u-raadséén grote den. Een student neemt, lid Michiel Zwaan: “Ik al dan niet dronken, de had mijn jas in De Blauruilbeurs’ verkeerde jas mee, waarwe Engel opgehangen, op de eigenaar een andemaar aan het einde van re pakt om warm thuis te komen.” de avond hing die er niet meer. De Volgens Keizer zijn er echter wel volgende dag kreeg ik een krab‘regels’. “Studenten nemen eerder bel via Hyves dat iemand hem geeen jas mee die er niet te duur uit- vonden had op straat. Hij wist mijn ziet. Er moet een soort ruilaspect naam doordat mijn portemonnee inzitten om het voor jezelf te ver- met id-kaart er nog in zat.” antwoorden, anders voelt het als Zwaan ontdekte later dat de jondiefstal.” De norm verandert waar- gen de jas zelf had gestolen. “Op schijnlijk wanneer de student tot de Hyves van die jongen zag ik een een andere groep gaat behoren. krabbel van een meisje die vroeg of
O P M E R K E L I J K 5
UK 27 - 25 MAART 2010
is zó gescoord... zou je daar moeilijk over doen?
Op de fora! n Albertus: Elwin: 15 feb 2010 22:35 Heb jij woensdag mijn zwarte h&m jas gejat? Het is een maatje m, heerlijk warm met bijzonder fijne zwarte leren handschoe nen erin. Ik ben niet boos dat je hem hebt meegenomen, maar natuurlijk wel een beetje teleurgesteld. Graag terughan gen op de kroeg of even bellen, je beloning is het pakje kauw gom in de linker binnenzak. Arjen:13 feb 2010 15:54 Afge lopen donderdag is mijn jas ge jat uit de leesciaalkast. Welke stomme idioot heeft hem nu in bezit? Wil graag die jas terug mét de sleutelbos die erin zit! Het betreft een zwarte jas van de H&M.. Hang hem zo snel mogelijk terug of neem contact met me op.
n Dizkartes Boris: 25 feb 2010 15:41 Bes te mensen, In mijn kaalheid heb ik een verkeerde jas mee genomen gister/vannacht. Het spijt mij verschrikkelijk en wil graag dat de jas bij zijn ei genaar terecht komt. Het gaat om een jas van WE en de maat is XXL (dus genade). Er zit een soort grijs vest met capu chon aangeritst en de jas zelf is zwart. Mijn eigen jas is dus trouwens ook spoorloos. Heeft iemand anders die meegeno men?
Foto Pepijn van den Broeke
als ‘garderobe’. Goedkoop en je kunt je jas in de gaten houden hij zijn jas nog terug had. Het ant woord luidde: ‘Nee, dus ik heb maar een andere meegenomen.’” Zwaan vergaf hem snel. “Waarschijnlijk was het een dronkenmansactie en heeft hij spijt gekregen.” Dat studenten niet altijd aangif te doen is de politie een doorn in
Jassen in de opvang Een zwart leren jack, een getailleerde damesjas, een blauw vest inclusief sleutelbos. Op het politiebureau aan de Rademarkt hebben ze een zak vol jassen liggen die door mensen op straat zijn gevonden. “Jassen waar wij contactgegevens in vinden worden achtergehouden totdat de eigena-
het oog. “Je houdt het proces in stand”, zegt Tillema. “Ook een ge legenheidsdief krijgt een strafblad en wanneer zo iemand een carrière in de advocatuur ambieert, kan hij dat niet gebruiken. Daarnaast helpt aangifte met het terugkrijgen van je jas. Wanneer we een heler oppak ken die verklaart waar hij zijn spul
ren ze ophalen”, vertelt een baliemedewerkster van de politie. “De jassen die niet worden opgehaald sturen wij door naar een opslag aan de Sontweg. Daar belanden ook de jassen die elke twee weken bij Hotel de Doelen worden opgehaald.” In Hotel de Doelen worden jassen verzameld die in de kroegen aan de zuidzijde van de grote markt blijven liggen, maandelijks ongeveer zes vuilniszak-
len heeft gestolen, kunnen wij daar meestal geen aangifte bij vinden.” Psychologiestudent Jan Mars denkt slachtoffer te zijn gewor den van zo’n professional. “Ik ging na mijn werk nog even naar &ZO en had dus niet mijn kroegjas aan, maar een leren jack dat ik een paar weken eerder voor tweehonderd
ken vol. Op de Sontweg worden ze maximaal drie maanden bewaard voordat ze worden weggegeven aan het Leger des Heils. Wil je weten of je vermiste jas daar tussen zit? Dan kun je op werkdagen langsgaan. Jassen die de politie aantreft bij helers en niet aan een aangifte gelinkt worden gaan naar de opslag voor in beslag genomen spullen van justitie, en worden uiteindelijk vernietigd.
vijftig euro had gekocht. Ik heb ’m op een stapel gegooid. Omdat ik er niet gerust op was, besloot ik hem tien minuten later naar de gardero be te brengen. Toen was hij al weg. De dief heeft er waarschijnlijk al bij binnenkomst op zitten azen.” Mars deed wél aangifte, maar kreeg zijn jas nooit terug. Wie zeker wil zijn dat zijn jas niet wordt gestolen kan het advies van de vriendinnen Merel, Vera en So phie opvolgen. De studentes lopen zonder jas door de Poelestraat. “We hebben onze jassen aan het begin van de avond opgehangen in de gar derobe van Oceans”, zegt een bib berende Merel. “Als ik uitga wil ik niet in mijn oude kleding naar de stad en mijn jas is te duur om ge woon ergens op te hangen.” De stu dentes willen er weer snel vandoor. “Het was de laatste weken wel erg koud zonder jas en je blijft ook niet de hele avond in dezelfde kroeg. Dat is wel een nadeel.”
n The Knickerbockers Van Heeren, 23-01 07:03 Iemand vond het tof om mijn Jas te dragen.... geen probleem, maar ik heb graag m’n sleutels terug! Jelmer 23-01 12:12 Hier hetzelfde, zwarte jas met rode binnenkant. Zitten nog handschoenen in. Wel keurig dat diegene de sjaal heeft laten liggen, had ik toch een beetje bescherming op de terugreis. -5 zonder jas is geen pretje. Grobbe, 23-01 12:23 Ook mijn jas is vermist, bruine half lange jas met capuchon. Ik zou ook graag mn ipod, muts en sjaal terug willen. Roy 23-01 12:48 Mijn jas is ook vermist, zwar te lange jas met 4 knopen... in binnenkant zit een papiertje. Roy 23-01 15:19 Ik heb hier 3 jassen liggen, dus als mijn jas terugkomt dan zal ik deze jassen meenemen naar TKB.
Vorige week ontvingen wij het bericht dat op zondag 14 maart jl. is overleden
Prof.dr.ir. Jan Mol Emeritus hoogleraar Methoden en Technieken van het Economisch Onderzoek aan de Rijksuniversiteit te Groningen
De faculteit Economie en Bedrijfskunde herinnert prof. Mol als een zeer markante persoonlijkheid. Als docent liet hij een onuitwisbare indruk achter bij veel studenten en als onderzoeker inspireerde hij tot een kritische beschouwing van economische data en modellen. Namens het bestuur van de Faculteit Economie en Bedrijfskunde, Elmer Sterken Decaan
Daag jezelf uit in het onderwijs én bedrijfsleven! Academici krijgen intensieve training voor onderwijs en bedrijfsleven
Solliciteer voor 2 april 2010! Naar wie zijn we op zoek? UÊiÝVi i ÌiÊL >ÉÀiVi ÌÊ>v}iÃÌÕ`iiÀ`iÊ>V>`i V Ê UÊ` iÊ`iÊÕ Ì`>} }ÊÛ> Ê iÌÊ `iÀÜ ÃÊi ÊLi`À và iÛi Ê>> }>> Ê UÊi Ê`iÊÛ>>À` } i`i ÊÛ> Êii Ê iÀ>>ÀÊi Ê i `iÀÊÜ i Ê ÌÜ i i
Samen zorgen voor de natuur De natuur staat steeds meer onder druk. Natuurmonumenten stelt de natuur veilig. Uw steun is hard nodig. Word lid, dat kan al vanaf € 2,– per maand. Kijk voor meer informatie op www.natuurmonumenten.nl
Natuurmonumenten. Als je van Nederland houdt.
Je bent geïnteresseerd in politieke en bestuurlijke vraagstukken.
Wat bieden we? UÊii ÊÌÜii >À }Ê«À }À> >ÊÛ> Ê `iÀÜ ÃÊi ÊLi`À và iÛi Ê UÊ` ÀiVÌÊÛ ÀÊ`iÊ >ÃÊ UÊii Ê Ìi à iÛiÊ « i ` }ÊÌ ÌÊiiÀÃÌi}À>>`ÃÊ iÀ>>ÀÊ UÊii Ê }Ü>>À` }Ê i `iÀÃV >«Ã«À }À> >Ê iÌÊ iÌÊ UÊLi`À và iÛi Ê UÊÌ> i Ì ÌÜ i }Êi ÊLÀi`iÊ À l Ì>Ì iÊ UÊii ÊÕ ÌÃÌi i `iÊL>à ÃÊÛ ÀÊii ÊV>ÀÀ mÀiÊ Ê iÌÊ `iÀÜ ÃÊi É vÊ UÊLi`À và iÛi
Je wilt burgers en bedrijven bijstaan in hun conflicten met de overheid.
Meer weten en solliciteren? >Ê >>ÀÊÜÜÜ°iiÀÃÌ`i >ð t
Je wilt als jurist een bijdrage leveren aan de oplossing van maatschappelijke vraagstukken op het gebied van integratie, openbare orde, milieu en klimaat. Je wilt meer weten over de vele mogelijkheden en kansen die een master algemeen staats- en bestuursrecht of een masterrichting omgevingsrecht biedt.
Participerende bedrijven
Je wilt daarnaast je studie afronden in een historische, oergezellige stad. Meld je dan snel aan voor de mastervoorlichting Staats- en bestuursrecht van de Universiteit Utrecht op donderdag 1 april a.s! Kijk op www.uu.nl/staatsenbestuursrecht
www.eerstdeklas.nl uk-eerst de klas 100319.indd 1
Openstaande vacatures
Nieuwe vacatures
Analist/Technicus
Hoofd Restauratieve Voorzieningen
1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen
1,0 fte | Facilitair Bedrijf
Constructeur-tekenaar
Visualisatie-expert
1,0 fte | Kernfysisch Versneller Instituut
1,0 fte | Donald Smits Centrum voor Informatie Technologie
PhD position Development and application of on-line 14C detection
Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl
1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
Postdoc Research position Logics for quantum interaction 1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
PhD positions Logics for quantum interaction 2,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences
De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten. De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.
werken aan de grenzen van het weten
22-03-2010 14:38:35
W E T E N S C H A P 7
UK 27 - 25 MAART 2010
Cowboy moet prof zijn tot vierduizend betaalde sportmanagers rond. Die doen goed werk, maar het kan veel professioneler, vindt docent/onderzoeker Adri Broeke van de Hanzehogeschool.
Professionele sportmanagers zitten bij profteams, grote amateurclubs en sportbonden, werken als beleidsmedewerkers sportbeleid bij de overheid of ze runnen een commercieel fitnessbedrijf. Het is een divers
auw!
Meer eicellen is beter Vrouwen die na hormoonstimulatie meer eicellen produceren, hebben een grotere kans op een succesvolle zwangerschap na IVF (reageerbuisbevruchting). Andere testen om de eicelvoorraad te bepalen blijken een succesvolle zwangerschap niet goed te voorspellen. Dit blijkt uit het onderzoek van Maaike Haardsma dat zij verrichtte in het UMCG. Bij vrouwen neemt de hoeveelheid eicellen in de eierstokken voortdurend af. Maar ook de kwaliteit ervan wordt minder, omdat tijdens celdelingen fouten optreden waardoor er een chromosoom te veel of te weinig in een eicel terecht kan komen. Dit zorgt voor problemen bij de bevruchting of een miskraam. Haardsma onderzocht daarom of de eicelvoorraad de kans op een levend geboren kind kon voorspellen. Zij promoveerde woensdag aan de medische faculteit van de RUG.
| o n d e r z o e k | In Nederland lopen drie-
Door rené Fransen Vergelijk de Amerikaanse NBA basketbalcompetitie eens met het voetbal in de Europese Championsleague van de UEFA. De NBA competitie is gesloten en alles wordt geregisseerd. De bond bepaalt de maximale salarissen, of wie eerste keus heeft bij het aantrekken van talent. In het Europese voetbal zijn de clubs de baas. De rijksten domineren de competitie. “De Championsleague is veel voorspelbaarder dan de NBA-competitie. In Europa loopt daarom de discussie of we het Amerikaanse model moeten overnemen”, vertelt Adri Broeke. De docent/onderzoeker van de opleiding sportmanagement van de Hanzehogeschool promoveert vandaag aan de sociale faculteit van de RUG op een onderzoek naar vernieuwing van het sportmanagement. Sport is de belangrijkste bijzaak van het leven en moet je dus in goede banen leiden, vindt Broeke. Nederland gebruikt het ‘Rijnlandse model’.“De vrijwilligers aan de basis hebben een belangrijke rol. Die bepalen eigenlijk hoe de sport bestuurd wordt.” Neem het NOC*NSF. Voorzitter Erika Terpstra is gewoon vrijwilliger. Onder haar werken professionele managers, omdat veel taken te complex zijn voor vrijwilligers. “Daarom is het vaak nodig om te professionaliseren”, weet Broeke. Maar een té professioneel management kan de vrijwilligers aan de basis weer van zich vervreemden. Managers uit het bedrijfsleven hebben nog wel eens te weinig voeling voor de emotie die sport met zich meebrengt. “Je moet feeling hebben met wat er op het gras en de tribune gebeurt.”
Kor t
Eerste huis in Turkije vooral investering
Illustratie Geert Hermkens gezelschap. Uit Broekes onderzoek blijkt dat tachtig procent een hbo of wo-opleiding heeft. “Maar ze produceren nauwelijks nieuwe kennis”, ontdekte Broeke. “Ze zoeken elkaar ook niet op. Het zijn cowboyachtige, geïsoleerde kenniswerkers.” Daar komt bij dat sportmanagement in Nederland niet aan universiteiten wordt gedoceerd. “In de ons omringende landen en de VS is het wel een academische opleiding. Daardoor ontstaan er beroepsverenigingen en publicaties.” Het proefschrift van Broeke is een van de weinige oorspronkelijke Nederlandse studies naar sportmanagement. Hij beschrijft onder andere een model voor kennisverwerving, de ‘studieteammethode’. Kleine groepjes praktijkprofessionals pakken dan een probleem uit hun sector aan, doen literatuuronderzoek, proberen oplossingen uit
en doen verslag. “Daar kunnen de collega’s dan op schieten, zodat de resultaten nog beter worden.”
‘Ik genereer kennis om te gebruiken in de beroepspraktijk’ Wat is het belang van deze verdere professionalisering? “Er kunnen bijvoorbeeld nieuwe sportbusinessconcepten worden ontwikkeld. Dat zie je al bij de fitnesscentra. Sportmanagementprofessionals kunnen meer als strategische ontwerpers te werk gaan. Met nieuwe ideeën kunnen ze zelf invulling geven aan de ontwikkeling van de sportmarkt. Dan ben je minder afhankelijk van sociaalgeografische
factoren. Daarnaast is er nieuwe kennis nodig om sport een plek te geven in het ‘grotere geheel en aan te laten sluiten bij andere sectoren als gezondheid, ruimtelijke ordening of sociale integratie.” Broekes proefschrift biedt geen nieuwe wetenschappelijke theorie, maar daar was hij ook niet op uit. “Je hoeft geen nieuwe theorie te ontwikkelen om nieuwe kennis te genereren.” Kennis om de kennis, wat op veel universiteiten nog altijd als het belangrijkst wordt gezien, is niet zaligmakend, vindt hij. “Ik genereer kennis om te gebruiken in de beroepspraktijk. Juist daardoor verstevig je de positie van de wetenschap in de samenleving”, vindt hij. “Bovendien, maar tien procent van de afgestudeerden aan een universiteit gaat verder in de ‘zuivere’ wetenschap. De rest komt in een professionele praktijk terecht.”
Een bsa werkt echt!
Door rené Fransen Studentenbonden zullen het niet leuk vinden, maar er is een duidelijke wetenschappelijke basis voor het bindend studieadvies. Een neurobiologische basis, om precies te zijn. De zet alle kritiek vanuit de onderwijspraktijk in een ander daglicht. De studie verscheen afgelopen vrijdag in het wetenschappelijke tijdschrift Science. Farmacologen van het SUNY Downstate Medical Center in Brooklyn, VS, meldden de vondst van een nieuwe receptor in de hersenen. Het ding is alpha4-beta-delta genoemd, wat maar weer eens bewijst dat je naamgeving niet aan wetenschappers over moet laten. (Terzijde: in de fruitvliegjesgenetica is het een tijdlang gebruikelijk geweest om catchy namen te bedenken voor nieuw ontdekte genen. Dat resulteerde in genen als ‘Lunatic fringe’, ‘faint sausage’ of ‘mo-
thers against decapentaplegia’. Erg leuk, totdat bleek dat die genen ook bij mensen voorkwamen. En je kunt als klinisch geneticus natuurlijk niet aankomen met de boodschap: “mevrouw, uw kindje heeft een mutatie in het faint sausage-gen”.) Goed, alpha4-beta-delta dus, een receptor die in de hippocampus aanwezig is. Deze hersenkern is betrokken bij het vermogen om te leren. En wat blijkt? Voor de puberteit is alpha4-beta-delta nauwelijks aanwezig. Maar bij adolescenten staat de hippocampus er stijf van. Zo’n receptor bepaalt de signaaloverdracht tussen hersencellen. En in het geval van alpha4-beta-delta (ik zal het nu maar tot a4bd afkorten) vermindert het de gevoeligheid van die prikkeloverdracht. Anders gezegd: leren wordt moeilijker door a4bd. Maar, zo ontdekte de groep uit Brooklyn eerder al, er is een manier om a4bd te onderdrukken: met stress. Een flinke do-
sis stress brengt de hippocampus terug in de prepuberale fase. En dat verklaart veel. Blijkbaar hebben adolescenten stress nodig om tot een goede leerprestatie te komen. Dus alle theoriën over motivatie in het onderwijs kunnen de prullenbak in. Studenten moeten gewoon onder druk gezet worden. Tempobeurs, bsa, bachelorscripties, ze zorgen allemaal voor stress en daarmee voor een onderdrukking van de a4bd recepter en daarmee voor een toename van het leervermogen. Resteert de vraag, waarom zo’n receptor überhaupt verschijnt in de puberteit. Het lijkt er op dat de natuur leren op latere leeftijd afkeurt. Zouden we het hele hoger onderwijs misschien gewoon moeten afschaffen?
In deze rubriek presenteert de UK opvallend, schokkend of lachwekkend nieuws uit de wereld van de wetenschap.
In Nederland is het kopen van een eerste huis vooral gekoppeld aan de persoonlijke situatie. Een huis hoort bij een bepaalde fase in de levenscyclus. Maar in Turkije is het kopen van een huis vooral een investering die financiële en sociale zekerheid biedt. Dat blijkt uit onderzoek van Pelin Sarioglu. De Turkse onderzoekster promoveert vandaag, donderdag aan de RUG bij de Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen. Zij vergeleek de eerste stappen op de huizenmarkt in de Stadsregio Amsterdam en in Ankara. De Nederlandse huizenmarkt is sterk gereguleerd door de overheid, terwijl in Turkije de privésector een grote invloed heeft.
Eiwit beschermt parelgierst Parelgierst is een belangrijk voedingsgewas in grote delen van Afrika en India. De grootste bedreiging is infectie met valse meeldauw. Biotechnoloog Sujeeth Neerakkal, uit India, onderzocht aan de RUG de reactie van de plant op de infectie. Hij keek naar de rol die het eiwit Hydroxyproline-rijk glyco-proteïne (HRGP) speelt. Bij infectie met valse meeldauw maakt de plant extra HRGP aan. Dit vormt een soort netwerk, dat het moeilijker maakt voor de valse meeldauw om door de celwanden heen te breken. Het bleek bovendien mogelijk zaad van parelgierst te behandelen met een ‘aanvalsstof’, waardoor dit vast extra HRGP gaat maken. Daardoor is de jonge gierstplant enigszins resistent tegen infectie. Ook zou het mogelijk moeten zijn met behulp van biotechnologie de concentratie HRGP in de plant te verhogen. Neerakkal promoveert vrijdag aan de bètafaculteit van de RUG.
8 OPINIE
UK 27 - 25 MAART 2010
Reacties korte reacties van maximaal 200 woorden graag voor maandag 12.00 uur mailen naar uk@rug.nl. Bijdragen kunnen worden ingekort.
Brief aan ROOD Beste leden van ROOD, Heel goed dat jullie misstanden (bij de kamerverhuur) aanpakken! Echter, de manier waarop jullie omgaan met Wim Bulten plaatst jullie op gelijke hoogte met het onrecht dat jullie zeggen te bestrijden en doet jullie zaak meer kwaad dan goed. Er is al meerdere malen aangetoond dat jullie bij de verkiezing amateuristisch te werk zijn gegaan door slechts eenzijdig de negatieve verhalen te publiceren en positieve verhalen te negeren. Door nu zelf langs de huizen van Wim Bulten te gaan om te vragen of huurders nog wat te klagen hebben, komen jullie niet bijzonder geloofwaardig over. Als een huisbaas 110 panden in bezit heeft, valt het te verwachten dat er wel ergens een conflict met een huurder ontstaat. Dat maakt die huisbaas nog geen crimineel. Mijn eigen ervaring met Wim Bulten tijdens mijn studietijd is altijd positief geweest en ik weet dat die mensen die ik kende en bij hem
huurden tevreden over hem zijn. Maar als je op zoek gaat, valt bij iedereen wel iets te vinden… Ik vind het erg jammer en teleurstellend dat jullie ten eerste de positieve verhalen over Wim Bulten genegeerd hebben en ten tweede hem niet in de gelegenheid hebben gesteld om op de klachten te reageren. Dan was namelijk direct gebleken dat het verhaal over strippende studenten nergens op gebaseerd is en dan had een hoop discussie voorkomen kunnen worden. Jullie hebben je eigen zinsnede “wordt het menselijk en sociaal of liberaal en asociaal” niet bepaald in praktijk gebracht. Nu is deze man door jullie als crimineel in de media neergezet door een eenzijdige selectie van verhalen die nergens bevestigd worden. Zowel Wim Bulten als jullie zelf waren beter uit de verkiezing gekomen als jullie het principe van hoor en wederhoor hadden toegepast. Groet, Katharina Ballmann (ex-huurder Wim Bulten)
Pluis
Iris Heijnen
Spaanse terrasj |_
Dus kom je als Erasmusstuden
| ac h t e r g r o n d | Met een Erasmusbeurs naar Spanje. Dat betekent feesten, denken veel mensen. Of dat waar is? “Ik heb hier veel meer colleges dan in Nederland, zo’n twintig uur in de week.” Door Tjerk Notten
Ingezonden mededeling
bachelor maar nog niet klaar met studeren? Verbeter je carrièreperspectieven met een Leidse mastertitel. Klaar met
je
Kom naar de voorlichting in de mastermaand Kijk voor programma en data op www.mastersinleiden.nl Universiteit Leiden. Universiteit om te ontdekken.
Dat boek waar de docent mee loopt te zwaaien, is dat tentamenstof? Of is het gewoon handig om eens door te bladeren? Belangrijke informatie, maar het valt nog niet mee om alles te begrijpen tijdens mijn eerste colleges in het Spaans. Nazoeken in een reader of op Nestor kan niet, daar doet de docent niet aan. Dan maar even vragen na afloop. Pas na een paar weken gaat het beter: wat dát betreft kan de studie beginnen. Maar er is een andere belemmering: feestjes. De plaatselijke afdeling van het Erasmus Student Network (ESN) organiseert er veel. Elke avond heeft weer een andere bar een aanbieding voor de internationale studenten. En voor je het weet is het weer een uurtje of vijf. Voor mij is het duidelijk: niet studeren is makkelijker dan wél als je met Erasmus naar het buitenland gaat. Wat levert een uitwisseling
met Erasmus op? Ik vroeg het aan drie collega-Groningers die ook met Erasmus naar Spanje zijn gegaan.
Janine Lakerveld, derdejaars IB/ IO, studeert aan de universiteit van Alcalá de Henares. Vertrek je naar Spanje, blijk je een vak te volgen met iemand die in Groningen nog geen honderd meter van je vandaan woont. IB/IO studente Janine Lakerveld verblijft net als ik van februari tot juni in Alcalá de Henares, vlakbij Madrid. Het leren van de taal is doel nummer één. “Ik heb een minor Spaans gevolgd, maar om de taal echt te leren moet je denk ik toch naar Spanje.” Toch spreekt ze nog veel Engels, bijvoorbeeld met haar huisgenoten. Dat moet gauw veranderen, vindt ze. “We zeggen geregeld tegen elkaar om vanaf die dag geen Engels meer te gebruiken, maar het is toch lastig als je even snel wat wilt zeggen. Soms als ik een terrasje pak spreek ik gewoon af alleen Spaans te praten. Dan moet je wel. En ik moet zeggen, na een paar weekjes ben ik aardig gewend.” Ook met het volgen van de Spaanse vakken gaat het steeds beter, al gaat er nog veel langs haar heen. “In
Nederland zou ik me zorgen maken. Dat gevoel heb ik maar uitgeschakeld. Ik doe m’n best, maar belangrijk is ook dat het leuk is. En hopelijk kom ik dan een beetje als een Spanjaard terug in Nederland.”
‘We werken hier niet met boeken. Dus kan ik niet teveel missen.’ Sara-Anne Lodewijks studeert bedrijfskunde aan de universiteit Alfonso X El Sabio in Villanueva de la Cañada, vlakbij Madrid. Sara-Anne Lodewijks moet in Spanje “serieus aan de bak”. Ze schrijft haar bachelorscriptie met begeleiding via e-mail van een docent in Nederland. Daarnaast volgt ze vijf vakken. Pittig: “Ik heb hier veel meer colleges dan in Nederland, zo’n twintig uur in de week. Alles wat behandeld wordt, is de tentamenstof. We werken hier namelijk niet met boeken. Daarom kan ik dus niet teveel missen.” Een ander verschil met Nederland is dat in Spanje docenten minder wetenschappelijk te werk gaan
O N D E R W I J S 9
UK 27 - 25 MAART 2010
Hapje...
Archeologie
Flintertje vakmanschap De universiteit is een bron van kennis. Maar wat gebeurt er eigenlijk in al die verschillende collegezalen? UK-verslaggevers schuiven aan in de collegebanken, maken huiswerk en doen verslag van hun belevenissen. We zijn nu bij archeologie. Volg ons ook via www.universiteitskrant.nl/hapje Door martijn lindeboom De afgelopen weken stonden in het teken van laboratoriumbezoek. Als eerste het laboratorium voor Conservatie en Materiaalkennis aan de Broerstraat 9. Makkelijk te vinden? Niet voor mij dus. Gelukkig herken ik tijdens mijn ronddolen wat klasgenoten, die naast het Academiegebouw rondhangen. Opgelucht voeg ik me bij hen. Aanvankelijk valt het laboratorium me wat tegen. De ruimte is krap voor de vijftien studenten plus docent en het ziet er meer uit als een opslagruimte dan een laboratorium. Maar dan gebeurt er iets bijzonders. Docent Nijboer vertelt met ingetogen enthousiasme, terwijl hij scherven aardewerk, Romeinse dakpannen en onderzoeks-
Foto Tjerk Notten
jes lonken
nt wel aan werken toe? en onderwerpen heel praktisch benaderen. “Met het vak beursanalyse pakt de docent gewoon de krant en bespreken we wat er op de beurs gebeurd is.” Maar veel makkelijker is het niet: “De verhalen over dat als je negens wilt halen je naar Spanje moet gaan, zijn niet waar.” Het Spaans van Lodewijks is goed, want ze studeerde ook enige tijd Romaanse Talen. Toch is het soms lastig geconcentreerd te blijven tijdens colleges. “Soms mis ik echt even tien minuten. Dan dwalen mijn gedachten even af. Dan denk ik alvast aan het eten van die avond.” Tijd voor ontspanning heeft ze ook. “Elke dinsdagavond gaan we naar de borrel van de plaatselijke ESN. Als enige Nederlander zit ik dan tussen mensen uit de hele wereld. Echt bijzonder. Met een groepje zijn we ook al naar een discotheek geweest in Madrid. Gigantisch, met in elke van de zeven verdiepingen een eigen muziekstijl. Echt te gek.”
Iris Heijnen is studente communicatie en informatiewetenschappen. Ze studeerde het eerste semester aan de universiteit van Salamanca. In Salamanca had Iris Heijnen een “onvergetelijke tijd”. Inmiddels is
ze weer terug in Groningen. Een Erasmusuitwisseling kan ze iedereen aanraden: “Het was één groot avontuur. Ik heb zoveel vrienden gemaakt, uit België, Engeland, Columbia en Mexico. Binnenkort ga ik een dag naar Enschede waar ik met twee Duitse vrienden heb afgesproken. Met de mensen daar heb ik zoveel gedeeld en daardoor is een hechte band ontstaan.” Van de zes vakken die ze in Salamanca deed heeft ze er vijf afgerond. Het verschil tussen de Spaanse universiteit en de RUG zit hem in het meer praktische onderwijs, zegt ze. “Soms lijkt het net een hbo. Zo hebben we voor een vak een reportage gemaakt en zijn we naar een museum geweest. Het is anders, maar soms ook erg nuttig. Het niveau is zeker niet altijd lager.” Het feit dat ze op zichzelf aangewezen was en het ook gered heeft, maakte haar sterker. “Ik weet dat ik nooit afhankelijk van anderen moet zijn. Als ik iets graag wil moet ik het zelf doen. Ik weet nu dat het me dan lukt.” Na thuiskomst was het weer even wennen. “Daar was elke dag anders. ‘s Middags wist je niet wat je ‘s avonds ging doen. Het is jammer dat het thuis meer voorspelbaar is.”
materialen laat zien en potten en brokstukken rond laat gaan. De stukken steen lijken onder zijn bijna tedere behandeling en vertellingen groter en echter te worden. De opgraving in Satricum, zestig kilometer ten zuiden van Rome, komt tot leven. We zien de hutten uit de negende eeuw voor Christus, net als de huizen en tempel uit latere eeuwen. De enorme dakpannen materialiseren in de kamer en de beelden op het dak van de tempel torenen boven ons uit. Mooi! Het tweede uur brengen we door in het ‘echte’ lab, waar restaurateur en analist Gert van Oortmers-
sen uitleg geeft over het maken van slijpplaatjes. De universiteit is één van de weinige instellingen die ze nog gebruikt. Het zijn fragmenten van aardewerk, die geslepen worden tot 3/100e millimeter. Op die dikte krijgen gesteenten en dus ook aardewerk optische eigenschappen, waarmee de verhoudingen van mineralen te bepalen zijn onder de microscoop. Onder enkel polariserend licht lijken sommige mineralen identiek doorzichtig. Maar dubbel polariserend licht brengt de verschillen tussen bijvoorbeeld veldspaat (harde lijnen) en kwarts (grauwe massa) aan het licht. Daarmee kan je samenstelling en herkomst bepalen. Als uitsmijter vertelt Van Oortmerssen over een bijl van walvisvaarders op Spitsbergen in de zeventiende eeuw. Door bestudering van een miniem flintertje van het blad is bepaald dat het een werktuig van hoge kwaliteit was. Het blijft natuurlijk de vraag of de smid ter plaatse deze bijl maakte, of dat hij uit Holland is meegenomen. Maar al heeft hij slechts een reparatie uitgevoerd, dan nog lijkt het erop dat hij zijn vak verstond. Zelfs vakmanschap kun je vaststellen onder de microscoop.
Goede mentor betuttelt niet | ac h t e r g r o n d | Eerstejaars van pedagogiek en onderwijskunde zijn blij met het pas ingevoerde mentoraat. Maar de slagingspercentages zijn nog niet spectaculair gestegen. Door christien boomsma Een groepsgrootte van een stuk of tien studenten, bijeenkomsten van minimaal twee uur per week én deskundige begeleiding. Dat is de vorm waarin de pedagogen het mentoraat hebben gegoten. En de studenten zijn er blij mee, blijkt uit een evaluatie van het eerste half jaar. “Studenten zeggen: ‘Goh, ik heb veel beter grip op de stof’”, zegt mentor Doortje Veltman. “Ze
geven wel aan dat er niet te veel tijd moet worden besteed aan studievragen en dat er genoeg ruimte over moet blijven voor bijvoorbeeld studieplanning.” Het mentoraat is het antwoord van pedagogiek en onderwijskunde op het bindend studieadvies dat volgend jaar wordt ingevoerd. Maar de tevredenheid van de studenten wil nog niet zeggen dat het mentoraat precies zo blijft, zegt Veltman. “We willen studenten niet hun hele studiejaar aan het handje houden. We laten ze langzaam zelfstandiger worden.” Dat betekent dat de groepen in het tweede semester iets groter worden en dat er aandacht besteed gaat worden aan de aansluiting op
het tweede jaar. Overigens blijkt het mentoraat geen garantie voor hoge slagingspercentages. Het cohort van dit jaar doet het weliswaar iets beter dan dat van vorig jaar, maar het verschil is klein. “Maar dat betekent ook niet dat het mentoraat geen effect heeft”, benadrukt Veltman. “Het cohort van vorig jaar was opmerkelijk goed.” Ook bij andere studies van de Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen is aandacht voor studiebegeleiding. Uit een discussie op de faculteit bleek dat betrokkenen de voorkeur geven aan mentoren die een groot deel van de werkweek hieraan besteden, maar wil waken voor betutteling.
En nu mocht ze zelf jureren... | i n t e r v i e w | Danique van Vliet (18) won vorig jaar de RUG-prijs voor het beste profielwerkstuk. Ze kreeg ook één van de Onderwijsprijzen van de KNAW. Nu studeert ze geneeskunde aan de RUG, volgt vakken Grieks en Latijn, en jureerde voor de Alfasteunpuntprijs 2010 die vandaag wordt uitgereikt. Door christien boomsma
Had jij dan zo’n fantastisch profielwerkstuk geschreven? “Nou, onze leraar zei wel steeds dat het heel goed was. Maar dat zie je zelf niet zo. We hadden echt niet gedacht dat we zouden winnen. Maar toen we eerst de prijs van de RUG wonnen en daarna ook die van de KNAW, toen dachten we: blijkbaar was het toch wel goed.” Waar ging dat profielwerkstuk eigenlijk over?
“Het was een vergelijking van de ideeën over voortplanting in de klassieke oudheid en de Gouden Eeuw. We wilden iets doen dat geneeskunde en de klassieke talen samenbracht. Dat lukte heel goed hiermee. We gebruikten originele teksten met de vertaling erbij.”
En nu zit je zelf in de jury… “Ja, dat is wel bijzonder. Het is vreemd om te bedenken hoe mensen vorig jaar tegen jouw werk aankeken. Wat me wel opviel bij het lezen van het werkstuk van een ander, is hoe belangrijk het is als iets goed geschreven is. De lezer zit totaal niet in het onderwerp, dus het moet goed en duidelijk in elkaar zitten. Dat realiseer je je niet als je zelf met het onderzoek bezig bent.” Wás het wat, die werkstukken van dit jaar? “De verscheidenheid is echt
enorm. Er is een jongen die onderzoek deed naar bunkers uit de Tweede Wereldoorlog. Er zat zelfs een filmpje bij, hoe hij er eentje heeft opgegraven met de boswachter erbij. En er was iemand die een musical had geschreven, samen met een stuk over hoe je zoiets nou aan moet pakken. Die heeft de topvijf net niet gehaald trouwens. Iemand had een novelle geschreven en dat gecombineerd met uitspraken van schrijvers over hoe je een goede novelle schrijft...”
Dus, waar moet een scholier op letten die volgend jaar de Steunpuntprijs wil winnen? “Wees kritisch op je eigen werk. Wees origineel en kies geen onderwerp waar al twintig werkstukken over zijn gemaakt. Kies iets wat je leuk vindt, dat is heel belangrijk. En stop er iets van jezelf in. Ja... Je moet er echt iets van jezelf in stoppen.”
WIJ ZOEKEN VROUWEN die mee willen werken aan een geneesmiddelenonderzoek (095). In dit onderzoek wordt de werking onderzocht van een nieuwe anticonceptiepil. Tevens wordt nagegaan of deze pil een minder ongunstig effect op de leverfunctie heeft en meer voordelen biedt dan de huidige anticonceptiepillen.
Dinox is een onderzoekscentrum in Groningen en Berlijn met ruim 15 jaar ervaring in geneesmiddelenonderzoek op het gebied van vrouwelijke hormonen (zoals anticonceptie, vruchtbaarheidsbehandelingen, premenstrueel syndroom en acnĂŠ) en seksuologie. Dinox bevindt zich op het UMCG terrein: Hanzeplein 1, ingang 53, 9713 GZ Groningen
U zou aan het onderzoek kunnen deelnemen als u: s EEN VROUW BENT TUSSEN EN JAAR EN GEZOND BENT s BEREID BENT AANVULLENDE ANTICONCEPTIE ZOALS CONDOOMS TE GEBRUIKEN TIJDENS HET ONDERZOEK
s BINNEN EEN STRAAL VAN KM VAN ONS ONDERZOEKSCENTRUM IN 'RONINGEN WOONT
s VOLDOET AAN DE OVERIGE VOORWAARDEN VOOR DEELNAME DEZE WORDEN TELEFONISCH DOORGENOMEN
Het Zuiderlicht Managementadviseurs (www.hetzuiderlicht.nl) is een onderscheidend en succesvol management adviesbureau. Het Zuiderlicht is een team. Buitengewoon in de combinatie van nieuwe werkvormen en inhoud. Vertrouwen en vakmanschap als basis. Adviseurs verrassen opdrachtgevers in zowel bedrijfsleven als publieke sector door geheel het land. Focus ligt op sturen & leiden naar meer rendement in de volle breedte. Het Zuiderlicht is gevestigd in Glimmen.
Bezoeken .A HET VOORONDERZOEK BEZOEKT U HET ONDERZOEKSCENTRUM GEDURENDE MAANDEN TWEE OF DRIE KEER PER WEEK VOOR EEN ECHOSCOPIE EN OF BLOEDAFNAME )N DE E MAAND VINDT MAAR BEZOEK PLAATS )N TOTAAL ZULLEN ER TOT BEZOEKEN PLAATSVINDEN
De directie van Het Zuiderlicht wil zich gedurende een afgebakende periode op alle fronten in het adviesvak laten ondersteunen door een
Trainee
Vergoeding %LKE VRIJWILLIGSTER ONTVANGT EEN VERGOEDING VOOR DEELNAME AAN DIT GENEESMIDDELENONDERZOEK VAN ONGEVEER ` TOT ` AFHANKELIJK VAN HET AANTAL BEZOEKEN PLUS EEN REISKOS TENVERGOEDING ` PER KM MET EEN MINIMUM VAN ` 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U TIJDENS KANTOORUREN BELLEN MET
bedrijfseconoom of bedrijfskundige Learning by doing staat centraal. Door bevlogen bij te dragen aan alle taken van de directie (conceptontwikkeling, netwerkvorming, adviesopdrachten en bureauontwikkeling) leert de trainee op bijzondere wijze de wereld van het organisatieadvies kennen. Voor het succesvol uitoefenen van deze buitengewoon uitdagende en aantrekkelijke positie is het belangrijk dat jij je onder meer herkent in de volgende criteria:
(050) 3610999
WWW.DINOX.NL
s s s
NAGENOEG AFGERONDE ACADEMISCHE OPLEIDING VEEL INTERESSE IN PROCESMANAGEMENT EN RENDEMENTVRAAGSTUKKEN VERRASSEND IN GEDREVENHEID EN EIGEN STIJL
Ons vak bestaat bij de gratie van persoonlijke verbinding. Na ontvangst van jouw CV zĂłnder brief, ontmoeten we elkaar graag op vrijdag 9 april of maandag 19 april aanstaande. Nodig jezelf uit via info@hetzuiderlicht.nl
Webspace nodig? Gratis Windows Server 2008 web hosting en .nl domeinnaam Ga naar: http://www.gratiswindowshosting.nl
Wil je telefonisch meer informatie, dan kun je een belafspraak plannen via onze secretaresse Laura Gaasenbeek: 050-520 7220 uk-zuiderlicht 100317.indd 1
SONNEMA
22-03-2010 14:42:13
COMEDY NIGHT SIMPLON POPPODIUM - 7FH?B ('0 && kkh # ;DJH;; â‚Ź /"#
De rivier is wc. En drinkwater. Op veel plekken in Afrika en AziĂŤ is een riviertje toilet en drinkwater tegelijk. Gevolg: enorme kindersterfte door besmet water. Oplossing: aanleg sanitaire voorzieningen en voorlichting over hygiĂŤne. Vooral op scholen. Kijk op www.simavi.org en steun ons nu.
300100
MET COMEDIANS BEKEND VAN COMEDY CAFÉ AMSTERDAM EN COMEDY FACTORY
lll#hdccZbV#ca
@ U K 11
UK 27 - 25 MAART 2010
Tjak
Ana
Een zondagskind dat kan genieten | r e p o r tag e | Ook behoefte aan tips over lekkere maaltijden? Zo’n goeie tjak op je bord? In deze rubriek kijkt de UK tijdens het koken mee in Groningse studentenkeukens. Deze week maakt zondagskind Jacqueline Helmholt pasta met tomatensaus. Door janita naaijer Een zwart jurkje, donker haar en grote, sprekende ogen. Jacqueline Helmholt (29), derdejaarsstudent Nederlands, zit aan tafel in haar “meisjeshuis”. Crèmekleurig behang met roze kroonluchters. “Mensen vinden het óf heel mooi”, zegt ze, “of heel lelijk.” Ze lacht. “Mannen horen meestal bij die laatste groep.” De laptop en het handboek Adviezen voor aantrekkelijk schrijven, gaan aan de kant. Jacqueline veert op van haar stoel. “Nou, ik pak een wijntje hoor! Daar heb ik de hele dag al zo’n zin in.” Ze is een zondagskind, vertelt ze. Ze voelt zich rijk door wat ze meemaakt en ervaart. Ze kan genieten van op het oog kleine dingen. En nooit, nooit met mate. “Het geluid van het eerste glas wijn dat volgeschonken wordt, is het mooiste dat er is”, zegt ze met volle overtuiging. “Passie is een keuze.” Er is vanavond geen recept. In rap tempo gaan kastjes en laatjes open en dicht. Potjes met kruiden worden open geschroefd. Jacqueline ruikt, strooit en proeft. “Ik doe altijd maar wat”, zegt ze. “Dat geldt ook voor mijn leven. Een beetje studeren, een beetje dingen doen voor
Pasta met zelfgemaakte tomatensaus (2 pers.) Penne Gehakt 3 tomaten 2 kleine blikjes tomatenpuree 2 el honing 1 rode ui Verse basilicum 2 teentjes knoflook 1 klein potje crème fraîche 1 bouillonblokje Paprikapoeder Kook de penne met het bouillonblokje. Kruid gehakt met peper en zout, draai er ballen van en bak ze met de gesnipperde rode ui. Dompel de tomaten in heet water, ontvel ze en snijd ze in grove stukken. Meng tomaten, tomatenpuree, crème fraîche, basilicum, knoflook, honing, paprikapoeder, peper en zout. Blend tot een saus en voeg bij de gehaktballen.
Jacqueline Helmholt zeggen. Ik wil geen ‘nee’ zeggen.” En toch moest dat afgelopen winter. Na twee jaar raakte Jacqueline overspannen. “Het was wel schrikken om ineens thuis te zitten”, zegt ze. “Hé, dit is niet de bedoeling!” Keuzes maken, grenzen stellen en boeken lezen zonder schuldgevoel. Jacquelines energieniveau is bijna weer op peil. Met dank aan de dinsdagavond. “Die is van mij”, zegt ze, opnieuw met grote stelligheid. “Je mag dan gerust in joggingbroek naast me
de kerk en een beetje lesgeven.” Sinds ze de journalistiek achter zich liet en haar tweede studie begon, staat ze parttime als juf Nederlands voor de klas van een mboschool in Groningen. Leuk. Maar ook druk. “Het is elke keer passen en meten”, zegt ze. “Wanneer doe ik het? Hoe doe ik het? Je hoort vaak over mensen die geen ‘nee’ kunnen
Lange nachten, diepe glazen... (11) Terug-tweet: Daniëls vader sprak hem aan op zijn luie studiegedrag. De geldkraan gaat dicht. Beste vriendin Fleur stelde voor naar het casino te gaan. Gestommel in zijn kamer. Is dit echt of een droom? Daniël knijpt zijn ogen tot spleetjes. Aan zijn voeteneind ziet hij een donkere gestalte. What the fuck?! Ineens is hij klaarwakker. “Wat doe je in mijn kamer? Wie ben jij?” De figuur in het zwarte t-shirt draait zich langzaam om. “Lekker geslapen?”, grijnst de jongen.
Hij legt zijn rolband langs de muur en maakt een aantekening op een klein papiertje. Daniël kijkt hem woedend aan. “Oh ja, natuurlijk”, zegt de jongen als hun ogen elkaar ontmoeten. “Ik zal me even voorstellen. Sjoerd, van het huurteam van de GSb. We zijn bezig met...” Nog voor de jongen zijn verhaal kan afmaken, staat Daniël al op de gang. Hij heeft hier zo geen zin in. Pissen. Eerst pissen. Dan koffie. En daarna echt nadenken over zijn miserabele financiële situatie. Bijna struikelt hij over een lege bierkrat. “Laat geworden gister?”, buldert
Foto Reyer Boxem zitten op de bank, maar we kijken wat ík wil. En we lezen wat ík wil.” Na de penne met gehaktballen, is er koffie. Jacqueline vertelt over haar dromen: een bed and breakfast in Italië en een boek schrijven. Zondagskind. Genieten. De twee woorden vallen opnieuw. Als we de trap aflopen, klinkt het fragment uit Prediker 9 dat ze even daarvoor citeerde na. “Dus eet je brood met vreugde, drink met een vrolijk hart je wijn. God ziet alles wat je doet allang met welbehagen aan.”
Meten is weten
een stem achter hem. Huisbaas Jaap Heuveltje slaat Daniël op zijn schouder. Shit! 350 euro. Was het echt al de twintigste van de maand geweest? “Je kijkt een beetje verschrikt.” “Slecht geslapen”, liegt Daniël terwijl ze de keuken inlopen. “Er staat een gast van één of ander huurteam in mijn kamer. Weet jij daar iets van af?” Jaap slaakt een diepe zucht. Hij gooit twee klontjes suiker in zijn koffie en zwijgt. “Boeven zijn het”, zegt hij tenslotte. “Die linkse types van ROOD en de GSb. Ze hebben me dit jaar op-
nieuw tot slechtste huisbaas benoemd. Ik zou studentes laten strippen voor kamers.” Daniël haalt opgelucht adem. Jaap is hier niet om huur te incasseren. “Ze willen me slopen jongen”, vervolgt de huisbaas zijn verhaal. “Het hart van mijn vrouw en mij is gebroken.” Even kijkt Jaap Daniël aan als een puppy die zojuist bij zijn moeder is weggehaald. Dan slaat hij resoluut met zijn vuist op tafel. “De student die verzonnen heeft dat ik studentes laat strippen, is nog niet jarig! En die roodzakken sleep ik voor de rechter.”
Buren Terwijl ik verhuisdozen naar binnen sjouwde, kwam mijn vijfjarige buurjongetje op mijn stoepje krijten. “Mijn ouders zeggen dat jij eenzaam bent”, verkondigde hij. “Want je gaat hier in je eentje wonen.” Wat gezellig, zei ik toen ik mijn huisje in de Oosterpoort bezichtigde. Oude huizen, bomen, buren die samen een biertje drinken. De vorige bewoners beaamden het iets té enthousiast. De broer van mijn linkerbuurman, vader van het stoepkrijtjongetje, woont twee huizen verder. Mijn rechterbuurvrouw is de nicht van overbuurman. Diens vader woont aan het einde van de straat. Een extended family in een Afghaans geitendorp. Tijdens een omhelzing bij mijn voordeur bewogen de gordijnen aan de overkant. “Denk je aan samenwonen?”, vroeg mijn rechterbuurvrouw − het nichtje van − de volgende dag. Hoogtepunt was toen ik boodschappen deed en de deur op een kier liet. Bij thuiskomst, vijf minuten later, trof ik niet één inbreker, maar zeven. In een kring rond mijn onopgemaakte bed stonden daar: mijn buren aan beide kanten, het vijfjarige buurjongetje en de overburen. “Even kijken of alles in orde is.” Als ze mijn laptop hadden gejat, had ik het minder erg gevonden. Ineens begreep ik waarom de vorige bewoners van mijn huis vertrokken waren naar een anoniem flatje in Bos en Lommer.
Ana van Es is bijna klaar met haar studie rechten. Ondertussen gaat ze op zoek naar een baan.
Foto Liz Main
Daniël steekt zijn hand uit naar de mok voor hem. Net als hij de laatste slok van zijn koffie wil opdrinken, bedenkt hij zich. Rood. Hij kijkt van Jaap, naar de vloer en opnieuw naar Jaap. In zijn hoofd speelt zich ondertussen een B-film af van de laatste hospiteeravond in Huize De gelukkige Palestijn. Daniël als veilingmeester. “Verhuurd!”, roept hij grijnzend. “Verhuurd. Aan de lekkerste bieder in het rode slipje.” Wordt vervolgd >
Reageren? langenachten@gmail.com
25 maart t/m 8 april 2010
Mededelingen 1
Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers
Algemeen Studium Generale Groningen Everything you always wanted to know about… Mayakalenders en 2012 Voor de Maya’s was 2012 een belangrijk jaartal. Op 21 december 2012 bereikt de Mayakalender een soort nulpunt. Veel westerse mensen denken dat in dat jaar belangrijke dingen staan te gebeuren. Sommigen zeggen dat er een nieuw begin komt en anderen denken dat de wereld zal vergaan, zoals in de film 2012. Wat betekende het jaartal 2012 voor de Maya’s? Hebben ze inderdaad voorspellingen gedaan over het eind van de wereld? Of zijn deze theorieën gebaseerd op een foute interpretatie van deze oude, verdwenen cultuur? Laura van Broekhoven bespreekt de betekenis van de Mayakalenders en 2012. Datum: maandag 29 maart. Tijd: 16.30 uur. Plaats: Academiegebouw. Toegang voor iedereen gratis. De waarde van geluk Filosofen denken al eeuwen na over geluk. Twee vragen staan daarbij centraal: wat is geluk en hoeveel belang moeten we eraan hechten? De laatste jaren zien we dat steeds meer sociale wetenschappers onderzoek doen naar geluk. In hoeverre biedt dit sociaal-wetenschappelijk onderzoek nieuwe antwoorden op de aloude vragen naar de inhoud en waarde van geluk? Martin van Hees, die als hoogleraar ethiek en politieke theorie verbonden is aan de Faculteit Wijsbegeerte van de RUG, beantwoordt deze vraag onder andere door te reageren op de betogen van de voorgaande sprekers in de lezingenserie ‘Geluk op bestelling?’. Datum: woensdag 31 maart. Aanvang: 20.00 uur. Plaats: Academiegebouw. Kaarten: voor studenten gratis, anders € 2,50. De drieteenstrandloper: Een Groenlander in Afrika Drieteenstrandlopers kunnen binnen vijf dagen zo’n 6000 kilometer afleggen. Welke gevolgen heb-
> Verzorgd door de UK; eindredactie Heiny de Ruiter, tel. 3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 8 april 2010
ben zulke lange trekvluchten voor hun overlevingskansen? En hoe beïnvloedt de plek waar ze overwinteren hun broedsucces? Inzicht hierin is belangrijk voor een betere bescherming van trekvogels en de kustgebieden waarvan ze afhankelijk zijn, zoals de Waddenzee. Jeroen Reneerkens vertelt over het belang van zijn onderzoek en schrijver Koos Dijksterhuis vertelt sterke verhalen over hun strandloperreizen. Jeroen Reneerkens werkt bij de afdeling Dieroecologie van de Rijksuniversiteit Groningen. Hij doet fundamenteel onderzoek naar drieteenstrandlopers om beter inzicht te krijgen in de evolutie van vogeltrek. Koos Dijksterhuis is journalist. Onlangs verscheen zijn boek ‘Een Groenlander in Afrika. De wonderbaarlijke reis van de drieteenstrandloper’. Datum: dinsdag 6 april. Aanvang: 20.00 uur. Plaats: Academiegebouw. Kaarten: voor studenten gratis, anders € 2,50. The Art of Trendwatching Trendwatching is een ingewikkeld proces van het constant monitoren en analyseren van allerlei informatie. De laatste tijd is trendwatching een belangrijke bedrijfstak binnen designbureaus en corporate design-afdelingen in Europa, de VS en Azië. Maar hoe definieer je schoonheid in design? Consumenten blijken vaak erg subjectief in hun keuzes. Kunnen we leren objectiever te zijn in ons oordeel over wat we mooi vinden en wat schoonheid is? Zuzanna Skalska, Senior Consultant Design Trends and Insights verbonden aan VanBerlo Design Strategy en Product Development alsmede
docent Industrial Design aan de Technische Universiteit Eindhoven, is de eerste spreekster in de vierdelige serie over Alledaagse schoonheid. Voertaal Engels. Datum: woensdag 7 april. Plaats: Academiegebouw. Aanvang: 20.00 uur. Kaarten: studenten gratis, anderen € 2,50. Studentendebat in de trein voor de vrijheid Donderdag 8 april rijdt de thematrein ‘Stilstaan bij vrijheid’ van het Nationaal Comité 4 en 5 mei het Hoofdstation van Groningen binnen. In de trein gaan zo’n 50 studenten met elkaar en kenners van andere culturen in debat over het thema ‘voorwaarden voor vrijheid wereldwijd’. Tijdens het debat rijdt de trein op en neer naar Assen. Bij het treindebat zijn te gast: China-kenner Garrie van Pinxteren, VU-hoogleraar Mient Jan Faber, RUG-docent moderne Islam Marjo Buitelaar en RUG-filosoof Pieter Boele van Hensbroek. De trein is vrij toegankelijk voor iedereen. Bezoekers kunnen één van de debatten via een monitor volgen en de tentoonstelling over vrijheid bezoeken. Vertrek trein vanaf Groningen: 18.15 uur. Terugkomst in Groningen: 19.30 uur. Aansluitend is er een openbaar debat. De deskundige gasten van het treindebat gaan met Tweede Kamerleden Mariko Peters (GroenLinks) en Harry van Bommel (SP) en het publiek in discussie over de universele randvoorwaarden voor vrijheid wereldwijd. Tijd: 20.00 21.45 uur. Plaats: Groninger Archieven, Cascadeplein 4. Studium Generale organiseert het treindebat i.s.m. Groninger Forum/ DwarsDiep. De vrijheidstrein ‘Stilstaan bij vrijheid’ is een samenwerking van het Nationaal Comité 4 en 5 mei, de NS en het Forum voor Democratische Ontwikkeling. Kaarten en informatie Kaarten zijn verkrijgbaar bij: Bureau Studium Generale Groningen, Oude Boteringestraat 13, tel. (050) 363 54 63; Universiteitswinkel, Oude Kijk in ’t Jatstraat 39; Boekhandel selexyz scholtens, Guldenstraat 20 studium@rug.nl www.rug.nl/studium
Baviahaven, Lelystad
> DwarsDiep: Debat over retro-bouwen. Veel Nederlandse architecten houden van zakelijkheid en moderniteit, maar er wordt steeds meer gekozen voor historiserende of traditionalistische gebouwen. Gaat onze gebouwde omgeving daarvan vooruit? Of dreigt vertrutting? Algemeen > DwarsDiep
DwarsDiep Debat over retro-bouwen Vrijdagavond 26 maart. Veel Nederlandse architecten houden van zakelijkheid en moderniteit, van staal en van beton, maar er zijn steeds meer architecten en vooral ook burgers die kiezen voor historiserende of traditionalistische gebouwen. Gaat onze gebouwde omgeving daarvan vooruit? Of ligt Anton Pieck op de loer en dreigt vertrutting? Met o.a. Vincent van Rossem. Plaats: Usva, Munnekeholm 10. Aanvang: 20.00 uur. Toegang: gratis www.dwarsdiep.nl
Centrum voor Informatie Technologie COMPUTERCURSUSSEN Open Leercentrum – 1 april Open Leercentrum – 6 april Powerpoint (UK) – 6 t/m 8 april Programming Access – 6 t/m 16 april (dins- en vrijdag) Programming Excel – 6 t/m 16 april (dins- en vrijdag) Programming Word – 6 t/m 16 april (dins- en vrijdag) Open Leercentrum – 8 april Excel – 12 t/m 15 april Acces gevorderd – 12 t/m 16 april Access module Interfaces – 12 t/m 13 april Access module geavanceerde queries – 14 t/m 15 april Open Leercentrum – 15 april Access module Beveiliging & beheer – 16 april Publishing using Word (UK) – 19 t/m 21 april Access basic (UK) – 19 t/m 23 april Excel gevorderd – 19 t/m 28 april (maan-, woens- en vrijdag) Word keuzemodule – 22 april Word module (UK) – 22 april Open Leercentrum 22 april Powerpoint Mod.: Complexe presentaties – 26 april SPSS – 26 t/m 29 april Webplatform – 27 en 28 april Open Leercentrum 29 april Open Leercentrum – 11 mei Excel (UK) – 17 t/m 19 mei SPSS (UK) – 17 t/m 20 mei Open Leercentrum – 20 mei Security: gegevens beveiliging – 26 mei Open Leercentrum – 27 mei Inschrijving RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrijven via de website van het CIT of telefonisch bij CIT secretariaat (363 9200). De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de website, bel 363 9200 of e-mail naar onderstaand adres. http://www.rug.nl/cit/onderwijs/ cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl Open leercentrum Elke donderdagmiddag is er gelegenheid om een cursus te doen in het open leercentrum. Het open leercentrum biedt een begeleide zelfstudie waarbij de cursist zelf de inhoud van de cursus bepaalt en in eigen tempo een aantal vooraf gekozen leermodules afwerkt en zich bij vragen kan richten tot een docent. De cursustijden zijn van 13:15 tot 16:30. De volgende cursussen zijn op dit moment via het open leercentrum te volgen: • MS-Word basiscursus • MS-Word, MS-Excel en MS-Access introductie • MS-Frontpage • MS-Windows basiscursus • Visio • Thunderbird • Beheer van een eigen PC onder Windows XP • SPSS module Data Entry • Oracle Calendar (RUGplanner) • Outlook • Outlook Express Studenten: € 25,, medewerkers: € 60,- per dagdeel
Agenda In de AGENDA worden alleen universitaire evenementen opgenomen die voor iedereen toegankelijk zijn. Aankondigingen inleveren uiterlijk vrijdag 12.00 uur voor de week van verschijnen: per fax naar (050) 363 6300 o.v.v. UK-Agenda, per e-mail naar communicatie@rug.nl of per post naar: afdeling Communicatie, UK-Agenda, Postbus 72, 9700 AB Groningen.
PROMOTIES EN ORATIES 25 maart Promotie: mw. G.P. Sarioglu Erdogdu, ruimtelijke wetenschappen. Titel: Entry to home ownership: a comparison between Turkey and the Netherlands. Promotor(s): prof.dr. P.H. Pellenbarg, prof.dr. M. Balamir. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 26 maart Promotie: dhr. S. Neerakkal, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Induction, isolation and characterization of a hydroxyproline rich glycoprotein in pearl millet for protection against downy mildew disease. Promotor(s): prof.dr. J. Hille. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 11.00 uur. 26 maart Promotie: dhr. K. Asadi, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Organic ferroelectric non-volatile memories and opto-electronics. Promotor(s): prof.dr. P.W.M. Blom, prof. dr. D.M. de Leeuw. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur. 26 maart Promotie: mw. S. Vegetti, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Quantifying mass substructure in early-type galaxies. Promotor(s): prof.dr. L.V.E. Koopmans. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur. 26 maart Promotie: Y. Xue, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: The effect of environment on peptide and protein folding: a molecular dynamics study. Promotor(s): prof.dr. A. Mark. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 29 maart Promotie: mw. X. Sun, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Engineering supramolecular architectures on insulting and metal surfaces studied by scanning tunneling microscopy. Promotor(s): prof.dr. P. Rudolf. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 30 maart Oratie: mw. prof. dr. A.L. van Gijn, letteren. Titel: Oude voorwerpen en nieuwe inzichten: het belang van materiële cultuurstudies voor onze kijk op het verleden. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 31 maart Promotie: mw. M. Hoeksma, medische wetenschappen. Titel: PKU, Food for thought. Promotor(s): prof.dr. P.J.J. Sauer. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur. 31 maart Promotie: dhr. C.P. Lanting, medische wetenschappen. Titel: Functional magnetic resonance imaging of tinnitus. Promotor(s): prof.dr. P. van Dijk. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 1 april Promotie: dhr. M. Dutschke, economie en bedrijfskunde. Titel: Forestry, risk and climate policy. Promotor(s): prof.dr. C. Jepma. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur. 1 april Promotie: mw. Y.A.B. Buunk-Werkhoven, gedrags – en maatschappijwetenschappen. Titel: World white teeth: determinants and promotion of oral hygiene behavior in diverse contexts. Promotor(s): prof.dr. A. Dijkstra. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur. 1 april Promotie: mw. B. Pauksztat, gedrags- en maatschappijwetenschappen. Titel: Speaking up in organizations. Four studies on employee voice. Promotor(s): prof.dr. R.P.M. Wittek, prof.dr. F.N. Stokman. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 6 april Oratie: dhr. prof. dr. H. Groenendijk. Titel: Buiten Malta. Rentmeesters en aandeelhouders in een veranderd archeologisch bestel. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 7 april Promotie: dhr. M.J. van Vliet, medische wetenschappen. Titel: Mucosal barrier injury new parameters and role of microbiota. Promotor(s): prof.dr. W.A. Kamps. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 13.15 uur.
Powerpoint Learn how to create effective and professional looking presentations to make your lectures more attractive. The following subjects will be treated: creating and saving (new) presentations, rearran-
ging and deleting slides, working with tables, charts, pictures and graphics, using templates, adding transitions and timings. Fees: Students 35 euro and staff 140 euro.
25 maart t/m 8 april 2010
Mededelingen 2
Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers Universiteits bibliotheek Workshop RefWorks RefWorks is a web-based application for managing references. A workshop RefWorks usually consists of a demonstration of an hour, after which participants will be given the opportunity to practice under supervision. The next workshop in English will take place Wednesday, April 14, 11:00 a.m. sharp, University Library, room 120. refworks@rug.nl http://www.rug.nl/bibliotheek/ refworks UB weer langer open! Ook dit weekend kun je weer extra lang studeren in de Universiteitsbibliotheek: zaterdag 27 en zondag 28 maart zijn we open van 10.00 – 22.00 uur. http://www.rug.nl/bibliotheek/ locaties/ub/index
Diversen Themafeest Ganymedes Donderdag 25 maart zal het Themafeest van LGBT Studentenvereniging Ganymedes plaatsvinden. Thema & Dresscode = SPRING! De lente is begonnen dus laat je zien! Vanaf 22.00u, in café El Rubio. Mail gerust voor vragen! Voor meer info: www.ganymedes-lgbt.nl. extern@ganymedes.nl
of benader de coördinator (K.J.de. Graaf@rug.nl of 0503635787) De JFV organiseert de Den Haag-reis De excursiecommissie organiseert een meerdaagse studiereis naar Den Haag. Van 7 t/m 9 april zal er onder andere een bezoek worden gebracht aan het Joegoslavië Tribunaal, de Hoge Raad der Nederlanden, BarentsKrans, de Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons en de Crazy Piano’s. Kosten: € 50,- (inclusief vervoer en overnachtingen). Inschrijven: 29 maart om 10:00 uur bij de JFV Studiewinkel, Uurwerkersgang 8A. Neem €50,- en een kopie van je legitimatiebewijs mee! jfv@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl JFV Voorjaarsfeest Op dinsdag 30 maart is het tijd om je mooiste jaren ’60 outfitje uit de kast te halen. De galacommissie van de JFV organiseert het Voorjaarsfeest in de Great Piano’s met het thema: ‘Don’t worry, be hippie!’. Vanaf 23.00 uur ben je van harte welkom. Een biertje kost je de gehele avond €1,50! jfv@jfvgroningen.nl www.jfvgroningen.nl Pleitavond 1 april Moet je binnenkort pleiten voor de studentenrechtbank? Kom dan naar de pleitavond van de Civielrechtelijke Vereniging Diephuis op
ICT is op donderdag 1 april van 1618 uur in zaal H14.026. m.h.paapst@rug.nl www.rechtenict.nl Onderwijsstage Recht & ICT De sectie Recht & ICT heeft in het komende academische jaar voor vier studenten ruimte voor een onderwijsstage in de omvang van 7 studiepunten. Binnen de Bachelor Recht & ICT (of andere rechten bachelor) kunnen deze studiepunten gebruikt worden in de keuzeruimte. De werkzaamheden voor de onderwijsstage bestaan ondermeer uit: - begeleiding van vier ITJ-werkgroepen (vaardighedenonderwijs eerstejaars rechtenstudenten) - evalueren van het ITJ-onderwijs en het onderwijsmateriaal. De meeste werkzaamheden vinden plaats in het eerste semester. Concreet gaat het om 1 dag per week gedurende vijf maanden. Als je geïnteresseerd bent stuur dan voor maandag 5 april een e-mail met je CV naar Mathieu Paapst (m.h.paapst@rug.nl). m.h.paapst@rug.nl) www.rechtenict.nl Fvdm bezoekt Boekel De Nerée Op 16 april a.s. brengt Frederik van der Marck een bezoek aan Boekel De Nerée aan de Amsterdamse Zuidas! Speciaal voor ons is een schitterend programma neergezet! Twijfel niet maar geef je op! Dit kan middels de inschrijflijsten
Gezocht: student-voorlichters S T U D E N T E N , VA C AT U R E S S T U D E N T-A S S I S T E N T E N
Summercourse Intercultural Communication in Damascus There is still a possibility to register for the summercourse Intercultural Communication in Damascus. From 27 June till 8 July, with housing from 18 June until the 12 July (2010). This course takes the perspective of the Middle East and by means of action learning, together with Syrian students, all aspects of intercultural communication will be treated. The inscription closes on April 15. Information and registration on www.niasd.org Deputy Director NIASD <\<>deputydirector@ni-damascus.org> www.niasd.org
Faculteiten Algemeen Gezocht: student-voorlichters S T U D E N T E N , VA C AT U R E S S T U D E N T-A S S I S T E N T E N
Rechtsgeleerdheid A LG E M E E N
Omgevingsrecht 2 Ben jij benieuwd hoe het recht kan helpen om te komen tot een duurzame(re) samenleving? Hoe verkleinen we onze ecologische voetafdruk met behulp van het recht? Voor een (deel van het) antwoord op deze vragen moet u de colleges Omgevingsrecht 2 volgen. U bent van harte welkom. Voor het vak is geen boek voorgeschreven, wel een reader. Het cijfer voor het vak wordt bepaald door het schrijven van een paper en het maken van een tentamen. Kijk op nestor voor meer informatie
wil je graag wat meer informatie voor je wetenschappelijk onderzoek in de jaren 1, 2 en 3? Dan is dit een goede workshop voor jou! Stuur gauw een mailtje naar Marjon Bos (m.bos-hulleman@vvaa.nl) met daarin je naam en de datum van de workshop. Je ontvangt hierop een bevestiging met de specificaties. AkCie GOTCHA GAMES Hee lieve medestudenten, Het is weer ZOVERRRR, het is tijd voor de Gotcha Games van 13 april tot 26 april!! Inschrijvingen zijn op woensdag 31 maart 12.30-13.30 bij 061 en donderdag 1 april 13.0014.00 bij 061. Dinsdag 27 april is de uitreiking van de Gotcha Bokaal mét mooie prijzen in Villa Volonté! De prijs is 1 euro! Schrijf je in! Maak de meeste slachtoffers, verzamel de kaartjes en win het spel & de wisselbokaal! Voor meer informatie en uitleg over het spel; kijk op www.panacea.nl/akcie Liefs van de AkCie www.panacea.nl/akcie Salsa workshop (CuCo) Binnenkort is het geneeskundegala, maar vraag jij je af hoe dat nu moet met je dansmoves? Hoe jij dat mooie meisje of die lekkere kerel moet versieren? Of wil jij gewoon sexy met die heupen schudden? Doe dan voor slechts 5 euro mee met de Salsa-workshop op 15 april van 20-22 uur! Deze workshop zal worden gegeven in dansschool El Son Cubano, Noorderstationsstraat 38. Tussen het dansen door is er een korte pauze waar je een koel frisje krijgt & dit zit natuurlijk bij je kaartje in! Voor meer informatie zie de website: cuco@panacea.nl www.panacea.nl/cuco
Wiskunde en Natuur wetenschappen (TECHNISCHE) BEDRIJFSKUNDE
Foto: Jeroen Reneerkens
> De drieteenstrandloper: Een Groenlander in Afrika. Drieteenstrandlopers kunnen binnen vijf dagen zo’n 6000 kilometer afleggen. Welke gevolgen hebben zulke lange trekvluchten voor hun overlevingskansen? En hoe beïnvloedt de plek waar ze overwinteren hun broedsucces? Algemeen > Studium Generale Groningen donderdag 1 april!Deze pleitavond zal plaatsvinden bij Dorhout advocaten. De bedoeling van de avond is dat rechtenstudenten op een laagdrempelige manier kunnen oefenen met pleiten. Opgave kan t/m 29 maart via pleit@diephuis. nl. Kijk voor meer informatie op de website van Diephuis. pleit@diephuis.nl www,diephuis.nl Propedeuse afronden met keuzevak Studenten BA Rechtsgeleerdheid, BA Recht & ICT en studenten BA Internationaal & Europees Recht kunnen hun propedeuse afronden door het volgen van Elementair Recht & ICT. Ben je dus geïnteresseerd in onderwerpen als: downloaden en auteursrecht, privacy op het internet en computercriminaliteit? Dan is het vak Elementair Recht & ICT misschien wel iets voor jou. Elementair Recht & ICT is een keuzevak voor alle studenten van alle rechtenopleidingen en bovendien het eerste vak van de Bacheloropleiding Recht & ICT. Het eerste college Elementair Recht &
in het Harmoniegebouw, via de emial of door te bellen met Jolanda Veldman: 06-13576945. Opgeven kan tot 10 april! excursies@frederikvandermarck. nl www.frederikvandermarck.nl
Medische weten schappen A LG E M E E N
Workshop: Schrijven van een Wetenschappelijke Publicatie Op donderdag 1 april geeft Panacea in samenwerking met de VVAA een workshop over het schrijven van een wetenschappelijke publicatie. Hierin zal bijvoorbeeld worden verteld hoe je het beste kunt beginnen, hoe je een artikel moet opbouwen en wat wetenschappelijk taalgebruik is. De workshop begint om 18.00 en duurt tot ongeveer 21.00. Je bent van harte welkom vanaf 17.30; je wordt dan ontvangen met verse broodjes. Dus, ben je bezig met je wetenschappelijke stage, of
Colloquium Joris Flapper MSc-PT Date : 29 March 2010 Time : 14:30 – 15:30 hrs Place : Vonckenzaal FWN, Nijenborgh 4, Building 16, first floor, room 0124a Speaker: Joris Flapper Title: “A case study for the feasibility of Dividing Wall Distillation (DWD) in Shell” Supervisor(s): Prof.dr. A.A. Broekhuis Dr. W.M.C. van Wezel sectbk@rug.nl www.rug.nl/tbk
Letteren S TA G E B U R E A U L E T T E R E N
Stage: Fries Museum OPLEIDING: geschiedenis PERIODE: voorjaar 2010, fulltime OPDRACHT: een onderzoeksopdracht uitvoeren: het aanleggen van een kennisdossier voor 10 objecten-met-verhalen uit de collectie. MEER INFO: T. de Vries, opleiding Geschiedenis. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Pax Ludens Foundation, Den Haag OPLEIDING: diverse PERIODE: z.s.m. OPDRACHT: Research and develop an IR-related simulation game/workshop format; assist in the organisation and facilitation of workshops, simulations and seminars and assist in administrative and public relations duties. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau
Agenda
[ vervolg ]
7 april Promotie: mw. W.H.A. de Jong, medische wetenschappen. Titel: biomarkers in clinical chemistry: method development and clinical validation of automated LC-MS/MS methods. Promotor(s): prof.dr. I.P. Kema, prof.dr. E.G.E. de Vries. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur. 7 april Promotie: dhr. O.T.H.M. Lelieveld, medische wetenschappen. Titel: Physical activity and physical fitness in Juvenile idiopathic arthritis. prof.dr. J.H.B. Geertzen, prof.dr. P.J.J. Sauer. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur. 8 april Promotie: dhr. W.M. Ahmed, gedrags – en maatschappijwetenschappen. Titel: Expectancy-value antecedents and cognitive consequences of students emotions in mathematics. Promotor(s): prof.dr. M.P.C. van der Werf, prof.dr. A.E.M.G. Minnaert. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 14.45 uur. 8 april Promotie: mw. E. Kamans, gedrags – en maatschappijwetenschappen. Titel: When the weak hit back: studies on the role of power in intergroup conflict. Promotor(s): prof.dr. S. Otten, prof.dr. E.H. Gordijn. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.15 uur.
EVENEMENTEN 25 maart Theater: Toneelgroep E Poi presenteert Ghysbrecht. Plaats: OUTheater, Kijk in ’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6, - / overigen € 8,25 maart Lezing in de serie Spraakmakende boeken: Leven en lot - Vasili Grossman. Sprekers: Sander Brouwer en Barend van Heusden. Plaats: Academiegebouw (Offerhauszaal), Broerstraat 5. Tijd: 20.00 uur. 26 maart DwarsDiep: Debat. Titel: Retro bouwen - Menselijke maat of valse nostalgie. Sprekers: Vincent van Rossem, Peter Karskarel, Haico Meijer. Ol.v. Marcel Tankink. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.00 uur. Toegang: gratis. 26 maart Dans: Daleel Company presenteert Shenu. Plaats: OUTheater, Kijk in ’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 12, - / overigen € 15,27 maart Muziek: Eric Anderson i.s.m. Michele Gazich en Inge Andersen. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6, - / overigen € 9,29 maart Studium Generale: Lezing in de serie Everything you always wanted tot know about… Mayakalenders en 2012. Spreker: Laura van Broekhoven. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 16.30 uur. 30 maart Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen i.s.m. De Johann Bernoulli Stichting: Johann Bernoulli Lezing 2010. Titel: Escher en het Droste-effect. Spreker: Hendrik Lenstra. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 19.30 uur. 31 maart Studium Generale: Lezing in de serie Geluk op bestelling? - De waarde van geluk. Spreker: Martin van Hees. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5 Tijd: 20.00 uur. 1 april Cabaret: Wilko Terwijn presenteert Enig in zijn soort. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6, - / overigen € 8,2 april Jazz: Usva goed Jazz presenteert Synaesthetik- Catalin Milea, Owen Hart Jr., Jean Fasciani. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6, - / overigen € 10,3 april Muziek: Usva goes Indie presenteert Pilatus Pas. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 4, - / overigen € 5,6 april Studium Generale Lezing: De drieteenstrandloper - Een Groenlander in Afrika. Sprekers: Jeroen Reneerkens en Koos Dijksterhuis. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 20.00 uur. 7 tm 10 april Theater: Jeuk presenteert P*lp fiction. Plaats: OUTheater, Oude Kijk in ‘t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6, - / overigen € 8,7 april Studium Generale: Lezing in de serie Alledaagse Schoonheid- The Art of Trendwatching. Spreker: Zuzanna Skalska. Voertaal: Engels. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5. Tijd: 20.00 uur.
25 maart t/m 8 april 2010
Mededelingen 3
Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers website. info@talentcareercenter.nl www.talentcareercenter.nl
Studenten Studenten Service Centrum (SSC) CENTRALE STUDENTENBALIE(CSB)
Bezoekadres: Uurwerkersgang 10, Groningen Postadres: Postbus 72, 9700 AB Groningen Telefoon: 0503638004 Fax: 050-3634623 Openingstijden: op werkdagen 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur. Telefonisch bereikbaar: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur. www.rug.nl/hoezithet Aangepaste openingstijden! Op de volgende dagen is de CSb gesloten: -Vrijdag 2 april Hemelvaartsdag -Maandag 5 april Pasen Bezoekadres: Uurwerkersgang 10, Groningen Postadres: Postbus 72, 9700 AB Groningen Telefoon: 0503638004 Fax: 050-3634623 Openingstijden: op werkdagen 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur. Telefonisch bereikbaar: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur. www.rug.nl/hoezithet Aangepaste openingstijden! Op de volgende dagen is de CSb gesloten: -Vrijdag 2 april: Hemelvaartsdag -Maandag 5 april: Pasen TA L E N T & C A R E E R C E N T E R
Training Werk met je kwaliteiten. In deze korte en inspirerende training krijg je inzicht in je kwaliteiten. Ken je kernkwaliteiten en zoek de baan die daarbij past. Leer wat je kunt met je kwaliteiten en waar nog ontwikkelingskansen liggen. Met behulp van de STAR-methodiek leer je bovendien je kwaliteiten helder te onderbouwen en zo beter voor de dag te komen bij netwerk- en sollicitatiegesprekken. De training bestaat uit twee dagdelen (12 en 19 april van 13.30 tot 16.30 uur) en de kosten bedragen â&#x201A;Ź 20,-. Meer informatie en het aanmeldformulier vind je op onze
Vacatures student-assistenten Gezocht: student-voorlichters Voor diverse voorlichtingsactiviteiten is de afdeling Communicatie op zoek naar student-voorlichters. De voorlichters krijgen een aanstelling als student-assistent, voor 0,5 dag per week, minimaal een jaar, vanaf september. Het takenpakket omvat: voorlichting geven op scholen, informatiemarkten en beurzen, en het assisteren bij en mede organiseren van evenementen als College Carrousel en Voorlichtingsdag. Het gaat om algemene voorlichting over studeren en niet om studiespecifieke voorlichting. De werkzaamheden zijn onregelmatig en vaak â&#x20AC;&#x2122;s avonds en beslaan gemiddeld een halve dag per week, in piekperiodes (het najaar) twee of drie dagen per week. Bel voor meer informatie of een profielschets met Eelco Salverda (050 363 90 09) of Cato van der Vlugt (050 363 58 92). Studenten die twee jaar beschikbaar zijn, genieten de voorkeur. Als je interesse hebt, kun je brief en cv sturen naar Eelco Salverda, afd. Communicatie, RUG, Postbus 72, 9700 AB, of via onderstaand mailadres. Sollicitaties moeten 1 april binnen zijn. e.salverda@rug.nl Gezocht: Student-assistent voor marktonderzoek Voor het opzetten en uitvoeren van een marktonderzoek naar cultuurparticipatie onder studenten in Groningen zoeken de afdelingen Studentenzaken van RUG en HG zo spoedig mogelijk een student die beschikt over: â&#x20AC;˘ affiniteit met/ kennis van het uitvoeren van marktonderzoek â&#x20AC;˘ een relevante achtergrond, zoals Sociologie, Bedrijfseconomie, Commerci-
ĂŤle Economie of Bedrijfskunde of een student KCM die methodologisch goed onderlegd is â&#x20AC;˘ betrokkenheid bij het culturele studentenleven â&#x20AC;˘ vermogen om redelijk zelfstandig binnen de gegeven tijd het onderzoek te verrichten en daarover aan de afdelingen Studentenzaken schriftelijk te rapporteren â&#x20AC;˘ voldoende tijd tot september 2010 voor de uitvoering van het onderzoek Sollicitaties Sollicitaties kunnen worden gericht aan: Edith Janssens, HG, de CAST, Zernikeplein 11, 9747 AS Groningen, e.j.janssens@pl.hanze.nl of aan: Loes Schaafsma, RUG, USCC, Munnekeholm 10, 9711 JA Groningen, loes.schaafsma@rug.nl Deadline voor ontvangst: 9 april. Meer informatie Voor meer informatie over het onderzoek en de vacature: Edith Janssens (050â&#x20AC;&#x201D;595 7878) of Loes Schaafsma (050-363 4668). www.usva.nl / www.hanzecast.nl
GSp GSp - Studentenplatform voor Levensbeschouwing Een plaats voor bezinning, religie, debat en gezelligheid. GSp, Kraneweg 33, tel. 3129926, email info@gspweb.nl www.gspweb.nl Lichtlopers in de Paasnacht De Paasnacht (van zaterdag 3 op zondag 4 april) wordt een belevenis! Het GSp organiseert samen met de kerken in de binnenstad een heel bijzonder programma door jonge mensen, voor jonge mensen. Met muziek en theater, met stilte en schilderkunst, met licht en verhalen. De nachtelijke tocht begint in een geheel donkere St. Jozefkathedraal en eindigt uiteindelijk in de Nieuwe Kerk. Ook Lichtloper worden? Kijk dan voor informatie en opgave op www.paasnachtgroningen.nl Persoonlijk gesprek Wie dat wil kan voor een persoonlijk gesprek een afspraak maken
met een van de studentenpastores: Geert BrĂźsewitz 8500387, Lense Lijzen 5260630, Tiemo Meijlink 5792805 of Matty Metzlar 0595-528775. Paasweek in de Martinikerk 28/3- 11.30 uur T. Meijlink (Palmzondag) 28/3- 17.00 uur J. Butti 1/4 20.30 uur A. Diesemer (Witte Donderdag) 2/4- 20.30 uur A. Diesemer (Goede Vrijdag) 3/4- 23.00 uur T. Meijlink (Paasnacht) 4/411.30 uur M. Metzlar (Paasmorgen) 4/4- 17.00 uur M. Metzlar
KEI KEI zoekt Event Managers Vanaf december is het bestuur van de Stichting KEI al bezig met de organisatie van de KEI-week 2010. Momenteel zijn we op zoek naar Event Managers! Als Event Manager sta je het bestuur bij in de organisatie en invulling van evenementen in de KEI-week. Tijdens de KEI-week zul je de leiding krijgen over deze evenementen! Ben jij geĂŻnteresseerd in het helpen organiseren van de mooiste week in Groningen? Vraag vrijblijvend een informatiepakket aan via onderstaand e-mailadres of kijk even op de website! info@keiweek.nl www.keiweek.nl
Diversen OVERIGE
Academisch Schrijfcentrum Het Academisch Schrijfcentrum Groningen is er voor alle studenten die bij hun schrijfopdracht een duwtje in de rug kunnen gebruiken. Weet je niet hoe je moet beginnen of ben je de draad kwijt? Wil je je tekst aanscherpen? Of zie je door de taalfouten de tekst niet meer? Meld je op www.rug.nl/schrijfcentrum aan voor een individueel gesprek met een schrijfcoach. Kijk ook eens op www.rug.nl/noordster voor schrijftips.
Agenda
[ vervolg ]
8 april Publiek: 100% Studentproof Studentquiz presenteert muziekfilmtheaterkunstmedialiteratuurenzo. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd:20.30 uur. Voor informatie en kaartverkoop zie: http://www.usva.nl/?ix=2,0;id=1141 8 april Studium Generale presenteert i.s.m. Nationaal ComitĂŠ 4 en 5 mei, Groninger Forum/ DwarsDiep, NS en Forum voor Democratische Ontwikkeling: Studentendebat in de trein van de Vrijheid. Gasten: Garrie van Pinxteren, Mient Jan Faber, Marjo Buitelaar en Pieter Boele van Hensbroek. Plaats: Hoofdstation Groningen. Tijd: 18.00 uur (de trein vertrekt om 18.15 uur). 8 april Studium Generale presenteert i.s.m. Nationaal ComitĂŠ 4 en 5 mei, Groninger Forum/DwarsDiep, NS en Forum voor Democratische Ontwikkeling: Openbaar debat met politici. Gasten: Mariko Peters (GroenLinks) en Harry van Bommel (SP). Plaats: Groninger Archieven. Cascadeplein 4, Groningen. Tijd: 20.00 uur. 10 april Muziek: Usva goes Indie presenteert Most unpleasant Man. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders â&#x201A;Ź 4, / overigen â&#x201A;Ź 5,-
TENTOONSTELLINGEN T/m 23 januari 2011 Tentoonstelling â&#x20AC;&#x2DC;Binnenste buiten. De mens ontleedâ&#x20AC;&#x2122;, een tentoonstelling waarin de geschiedenis van de anatomie wordt toegelicht. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in â&#x20AC;&#x2122;t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00- 17.00 uur. T/m 16 april 2010 Tentoonstelling: De creatieve bibliothecaris. Tentoonstelling van schilderijen van Wim Braakman, medewerker van de afdeling Ontwikkeling en Beheer Bibliotheek Infrastructuur van de Bibliotheek. Plaats: Universiteitsbibliotheek, Broerstraat 4, Groningen. NADERE INFORMATIE Afdeling Communicatie: tel. 363 5445/5446
Advertenties
UKAATJES OPGAVE: * Kantoor: Oude Kijk inâ&#x20AC;&#x2122;t Jatstr 28 Ma t/m don 9-17 Woe 9-16
* Per Post: Postbus 80 9700 AB Groningen
KOSTEN: â&#x201A;Ź5,- per 20 woorden INLICHTINGEN: Heiny de Ruiter 050-3636699
Vacatures
Diversen
N Gezocht: Programmeur (16-24u). Meer info: www.smeetsengraas. nl/jobs N Goede verdienste voor studenten die 2 middagen per week van 2-6 uur leerlingen willen begeleiden 06-51319867 www.werkstudent.nl
N Afgestudeerd? Word lid van de Vereniging voor Vrouwen met Hogere Opleiding. Voor netwerken, uitwisseling, gezelligheid, ontplooiing en inspirerende contacten: www.vvao.nl
DE GOEDKOOPSTE VOOR DE ZOMER JE RIJBEWIJS? DAT KAN!!!!
Rij (be) Wijs!
www.albertusrijopleiding.nl
10 DAAGSE RIJOPLEIDING ` 1399,= INCL. EXAMEN EN BIJ ONS EEN GRATIS HEREXAMEN OOK NORMALE RIJOPLEIDING ` 999,= IN DE STAD GRONINGEN GEHAALD EN GEBRACHT
'RATIS TUINVOGELBOEKJE 6RAAG OP WWW VOGELBESCHERMING NL HET GRATIS BOEKJE -EER VOGELS IN DE TUIN AAN
KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN VOORWAARDEN OP ONZE WEBSITE: www.autorijschooljossmit.nl
MELD JE NU AAN!!! EN BEL OF MAIL!!! 0595-44 36 54
giro 5 25 25 0900-7000 600
Eye Care Foundation werkt aan het voorkomen en bestrijden van oogaandoeningen in ontwikkelingslanden
www.eyecarefoundation.nl
I N T E R N A T I O N A L P A G E 15
UK 27 - 25 MARCH 2010
Selecting the very best? | r e p o r t | To bring out the best in the top ten percent of its students, the University of Groningen started an excellence programme, the Honours College. Not every first-year student qualifies. But how foolproof was the selection?
Turned down because she’s not fresh enough
By lieke van den krommenacker
Karla de Roest, a first-year Archaeology student, appeared to be a perfect candidate for the Honours College. But she was turned down.
By the end of September 2009, eve ry student registered with the Cen tral Student Administration as a freshman – about 5000 in all – had received a flyer about the Honours College. And besides two general information meetings, every facul ty organized a meeting to promote the special programme as well. “We also asked faculties to nomi nate the best ten percent of their students”, Jenneke Bosch-Boesjes, dean of the Honours College, ex plains. Faculty boards and study advisors put together a list of nom inees, based on study results, dedi cation, ambition and previous qual ifications. All the students who made it to the list were sent a writ ten invitation to apply for the pro gramme.
Enthusiasm Henk-Jan Hoving, coordinator of the Honours College for the Facul ty of Mathematics and Natural Sci ences, sent out ninety invitations. “Forty students eventually made it to the program.” Among those for ty, 32 had previously been nominat ed. The other eight applied on their own initiative. The procedure eventually led to 694 invitations, 305 candidates and 225 official Honours College stu dents. “About ten percent of the 305 applicants sent in an open ap plication. That was our goal”, says Bosch-Boesjes, who is satisfied with the figures. “The enthusiasm was beyond expectation.”
Question marks Nevertheless, the selection pro cedure wasn’t completely clear to all those involved. Lies Westra, for example, the Communication and Information Sciences study advi sor, thinks the background infor mation on the procedure could have been better. “Sure, we were asked to think about which students might apply. But at that time, I didn’t have a clue who exactly would be suita ble. Our first exams are in January and we don’t have the results until early February.” And the final appli
Illustration Paul de Vreede cation date for Arts students was al ready on 5 January. “There are a few question marks hanging over the procedure”, Hov ing admits. Although his own fac ulty didn’t experience any problems with the timing, as he quickly em phasizes.
Binding study advice Bosch-Boesjes stresses that the Fac ulty of Arts was the only faculty
that chose not to nominate the best ten percent in advance but to give more students the chance to apply on their own initiative. She adds that from next year on, the binding study advice will put an end to the problem of not yet having any re sults in November. Exams will be held earlier in the year. Westra thinks that in the future it must be made explicit that every in terested freshman can apply for the Honours College. Moreover, she’s
pondering the question of whether the final application date should be later anyway. “In January students themselves don’t even know if they are any good and therefore might not ap ply.” Those who are insecure but have the drive to meet the challenge will miss their opportunity, Westra asserts. “I see that now – I have spo ken to two students during my of fice hours who wanted to apply, but didn’t. For them it’s too late now.”
By filmo verhagen “All the freshmen received a letter with information on the Honours College, except those with a low student number – the older students. I’m 33, so I didn’t get a letter.” She was curious about why this was the case and set out to find an answer. “I was told they only wanted ‘pure’ freshmen. Sounds scary, don’t you think? Is a pure freshman some 17-yearold straight out of high school? Could it be someone who first tried another degree programme for a year and then switched to a new one? Or is it just anyone who started studying full-time in September 2009?” There’s another point of criticism, as far as De Roest is concerned. The Honours College asked study advisors to select the ten percent of students with the best marks. “They base their opinions on marks. But at the time I had only received one result. Ironically it was the highest mark awarded for that module.” But is that a basis for selection? “The fact that you are being selected on results is not really based on anything in this case”, thinks Elisabeth van ’t Lindenhout, De Roest’s study advisor. But the binding study advice will probably change this, she expects. “Next year, there will already be results in November.” In the end, De Roest was told she could apply. But when she did, she was rejected. “They sent me a letter saying I was not suitable for the interdisciplinary programme. Yeah, right. I have credits from seven different programmes and I’m not suitable?”
Divide between Dutch and foreign students | r e p o r t | International students and their Dutch colleagues lead very separate lives, a study by Maastricht University suggests. One of the problems is that international students hardly ever join student associations. By Ianthe bato (HOP) and Ernst Arbouw
Only one in five Dutch students regularly associate with their inter national fellow students, according
to a study by Maastricht Universi ty researchers. International stu dents, on the other hand, seem to prefer the company of other inter national students. The study, which was conducted amongst students of four universities of applied sciences and Maastricht University, shows that international students prefer study associations to student asso ciations. “Student associations are open to international students”, says An na Muyres, president of the Kamer
van Verenigingen, a national body representing student associations. “But at the end of the day, the offi cial language is Dutch and associa tions have traditions – like fraterni ty songs – which you must be open to.” Another problem is that inter national students often remain in the Netherlands for a limited pe riod of time. “You don’t join a stu dent association for six months”, Muyres says. Muyres questions how represent ative the study – for which 871 stu
dents were interviewed – is, but ad mits that student associations do little to attract international stu dents. In Groningen, the student asso ciations and organizations Alber tus Magnus, Dizkartes, ESN Gron ingen, SIB and Aegee are trying to improve contacts between Dutch students and their international colleagues. During the recent in ternational week – from 15 to 18 March – Albertus and Dizkartes or
ganized a special ‘Jaarclubmix’ on 17 March where international stu dents and their Dutch counterparts could mingle. The evening at Alber tus was attended by about 50 inter national students, while Dizkartes attracted about 30 students. Later that same night, a large party at Al bertus drew an estimated 200 inter national students. The results of the Maastrichtstudy will be published shortly in the journal Advances in Business Education and Training.
16 I N T E R N A T I O N A L P A G E
UK 27 - 25 MARCH 2010
What the
bleep
is...?
Veendam
Raúl Concha Grau in Benares, where the people watch a partial solar eclipse, earlier this year.
Looking for gods in India | r e s e a r c h | Chilean PhD student Raúl Concha Grau studies 12th-century Indian religious texts in their historical context. He’s just returned from Varanasi where he did fieldwork and puzzled over a recently discovered Sanskrit manuscript. By Ernst Arbouw In long forgotten times, the ancient Indian city of Benares was tormented by terrible misfortunes – there were droughts and the people in the city suffered great sorrows. It was under these critical circumstances that a certain king rose to power. He confronted the city’s gods and said that he would save Benares, but only on one condition: the gods would have to leave their homes (the temples) and return to the Heavens. And so it came to pass. But the gods missed their homes and one by one they started to return to the city. First was the Sun God, who failed to drive the king from Benares but decided to take up residence in one of the city’s many temples. Then, slowly but steadily, the other gods returned until finally the king was driven from the town. The story may be mythological, says University of Groningen PhD student Raúl Concha Grau, but it is perfectly possible to speculate
about its allusions to actual his- or metaphorical way. The story of torical facts. For the last few years, the King, for example, may well reConcha Grau has been studying re- fer to the capture of the city by Musligious manuscripts from the city of lim conquerors in the 12th century. Benares – also known as Varanasi – “The tale stresses the illegitimacy in the northern Indian state of Uttar of the King, who lost Varanasi bePradesh. By carefully studying and cause he did not worship Shiva. And comparing the texts, it is possible then the way in which the gods reto arrange them chronologically turn is strongly linked to the topogand to map transformations in the raphy of the city.” The temple where stories, he explains. the Sun God in the stoAnd by dating the story settles, for example, ries and their changstill be found in ‘I came across can es, you can study how modern-day Varanasi, historical events and a temple I had Concha Grau says. the city’s topography Doing actual fieldnever read of work into the 12th influenced religious texts. on the city’s before, which century streets proved difficult Concha Grau spent – something which may be the the last two and a half Concha Grau says he oldest to date’ had already anticipatmonths conducting research in Varanasi, ined before he left for Including fieldwork. “I dia. “The city looks was curious to visit the sites of some very old and you can visit many temples in a city where no archae- of the ancient temples and shrines ological excavations are allowed.” mentioned in the texts, but many And, he adds: “On one occasion, of them have been renovated or rewhile on the outskirts of the city, built in the last 300 years.” I came across a temple I had never read of before in any of the avail- Another part of the visit was spent able sources and which, surprising- studying a recently discovered Sanly, may be the oldest to date.” skrit text with the help of a local The problem, he explains, is that pundit – a religious scholar. “The the mythical texts never directly text was discovered in a library mention actual historical events; in Nepal and I believe it forms the they are referred to only in a hazy missing link between the pre-Is-
lamic and post-Islamic mythology of the city”, says Concha Grau. The rediscovered text also refers to the city’s King, he explains, but the story in the manuscript is in an earlier state of development. Studying the text with the help of a pundit proved very helpful, he explains. “The text is rather corrupt and is difficult to read. I can read Sanskrit, but this man has been studying Sanskrit since he was 7 – and he is now 70.” Concha Grau tells how he initially arrived in the city without many contacts, but gradually encountered people who could help him in his research – in bookshops, temples, monasteries and restaurants, one contact seemed miraculously to lead to another. He also went to museums and university libraries to search for data that could help him with his questions. He explains that it is important for religious communities to give outsiders the correct, religiously safe answers to any questions regarding their traditions. He was able to meet some abbots and temple priests with real religious authority. “People were very helpful, especially when they discovered I had some in-depth knowledge. There is a great tradition of Hindu hospitality.”
London Mayor argues against EU students | o pi n i o n | Taxpayers’ money should not be spent on facilitating EU students in the United Kingdom, says London Mayor and prominent Conservative Party member Boris Johnson. By Ernst Arbouw In a column in the Sunday Tele-
graph last weekend, Johnson argues that British universities are currently educating 62,000 EU students, with applications up 36 percent for next year. Meanwhile, an estimated 100,000 UK applicants will not be admitted to university this year because of lack of capacity. “[EU students] are not only taking up five percent of the plac-
es, but they are also receiving colossal subsidies from the UK taxpayer”, he writes. According to Johnson, the subsidy for teaching is put at GBP 4,000. International students also receive a heavily subsidised loan of GBP 3,255 which only becomes due for repayment after students have left university and reached a certain
level of income. “Nobody has yet explained to me how the Treasury is supposed to make sure that they eventually cough up. Are we really going to send British tax officials tramping up dusty tracks in Sicily or knocking on doors in Warsaw to find out whether or not a former EU student is earning more than GBP 15,000?”, Johnson asks.
Normally Veendam, a town 30 kilometres to the southwest of Groningen, wouldn’t make the national headlines. But since the tragic death of voluntary fireman Wiebe de Vries on the night of 7 March, it hasn’t been out of the news. De Vries, a father of three, was killed when the wall of a burning department store collapsed on him. The fire broke out shortly after another fire occurred in a nearby abandoned discotheque and suspicions of arson were soon confirmed. Since the fatal fire two and a half weeks ago, the town has been hit by at least three other fires, all of them the work of a pyromaniac. However, despite increased police presence, a 44-strong investigating team, the installation of additional CCTV cameras and a special municipal emergency order which gives police the right to stop and search persons at will, as well as a ban on carrying flammable liquids, lighters and other materials which could be used to start a fire, the suspected arsonist has not yet been found. Last Friday, two boys who were reported to be behaving suspiciously shortly after a car fire broke out were held by the police but released a short while later. [ Ernst Arbouw ]
Fundraising In the wake of the 8.8 magnitude earthquake – and the subsequent tsunami – that hit Chile on Friday 27 February, Chilean students in Groningen are organizing a fundraising drinks party in Café De Wolthoorn (Turftorenstraat 6) this evening. The proceeds of the fundraiser, which starts at 5 p.m., will go towards the country’s reconstruction. Where: De Wolthoorn, Turftorenstraat 6 When: Thursday 25 March Why: Because every little bit helps