uk 33 - 28 mei 2009 | jaargang38

w w w.universiteitskrant.nl

Moet Jomanda brommen? 2 Merkwaardige pedellen 6 Darwins zaadjes 7 Millenniumdoelen promoten 8

33

onafhankelijk weekblad voor de rijksuniversiteit groningen n 28 Mei 2009 n jaargang 38 In dIt nummer Inbrekers dol op studenten Studenten sluiten huis en kamer niet of slecht af, maar ze hebben wel dure spullen als laptops, iPods en mobieltjes.

De politie probeert hen bewust te maken van de risico’s.

4&5

>

een laptop voor ieder kind Het idee achter het ‘one laptop per child’-programma is simpel: geef een kind in een ontwikkelingsland een laptop en alle problemen verdwijnen. Sociaal psychologen van de RUG zoeken uit of dat zo is. In Ethiopië.

8

>

Hisashi Owada, President van het Internationaal Gerechtshof in Den Haag en hoogleraar in de betrekkingen tussen Europa en Japan aan de Universiteit Leiden, krijgt op 5 juni een dubbel eredoctoraat aan de RUG. Als ontwerper van het Japanse buitenlandbeleid was Owada een sterk voorstander van het verbeteren van de betrekkingen tussen Japan en de Europese Unie. >

16

I n t e r n at I o n a l pa g e love tour in the middle east Sjoerd-Jeroen Moenandar has just returned from a sixweek trip to the Middle East where he gave lectures on his PhD subject – relationships between Muslims and nonMuslims in Dutch literature.

16

>

uK-sIte dossiers De website van de UK bevat niet alleen de laatste krant en dagvers nieuws, je kunt er ook dossiers vinden waarin de belangrijkste berichten over diverse onderwerpen zijn samengebracht.

Bijvoorbeeld rendementen, portretten van RUG-wetenschappers en alle bijdragen van de RUG-dichter. Kijk de dossiers eens in op www.universiteitskrant.nl

Foto Elmer Spaargaren

dubbel eredoctoraat

Prematuurtje...

“Dat was even schrikken. Mijn Ome Jan dood en ik weet van nix”, reageerde neef Jurjen Pen. Ome Jan zelf was zich ook van geen kwaad bewust. Maar had het er wel druk mee. Dagenlang was Jan Pen bezig zijn eigen overlijden te ontkennen.

Kranten, websites, radio en tv, en masse meldden ze de dood van de bekende macro-econoom die meer dan dertig jaar hoogleraar aan de RUG was en een flink aantal standaardwerken over economie

schreef. Terwijl de 88-jarige nietsvermoedend thuis zat. In Haren.

“We zijn een beetje afgemat, de hele dag ging de telefoon, met aan de andere kant van de lijn al die zuigende en douwende journalisten.

Maar”, geeft Pen toe, “we hebben ook wel een beetje gelachen. Mijn zoon Tiesse en ik zijn een tamelijk vrolijk stelletje, af en toe.”

Klopten die necrologieën een beetje? “Jawel, dat wel, maar dat is niet zo gek, want ze hebben gewoon

de flapteksten van m’n eigen boeken gebruikt.” Die in De Volkskrant, waarin hij de Wim Kan onder de economen wordt genoemd, heeft hij niet gelezen, dus ook niet de kwalificatie van die andere bekende econoom, Arnold Heertje dat “Jan Pen een briljant econoom was”.

Pen vindt de persoonsverwisseling vooral pijnlijk voor de nabestaanden van de overleden Jan Pen, werkzaam voor Het Parool, dezelfde krant waar Pen ooit columnist was.

Maar de familie relativeert dat zelf.

“Mijn man zou er hartelijk om gelachen hebben”, schrijft de weduwe op de website van het Financieel Economisch Magazine.

Laatste vraag: kunnen we een foto maken bij u thuis? “Nee. Pak het jaarboek van de KNAW er maar bij, bij de P. Daar sta ik, op dezelfde pagina als Plasterk. Dat wilt u niet?

Nou vooruit dan, kom maar langs.

Dan spelen Tiesse en ik een stukje voor u.” [ HANNEKE BOONSTRA ]

Calimero wint de verkiezingen Calimero heeft de verkiezingen voor de universiteitsraad gewonnen. De studentenpartij ging van twee naar vier zetels. SOG en GSb moesten er elk een inleveren.

De SOG houdt nog zeven zetels over. Maar de Groninger Studentenbond is gemarginaliseerd en houdt nog maar één zetel over. Nieuwkomer Cor Jan van Zwol met zijn Fantastisch Belangrijke Fractie (FBF) kwam met 541 stemmen tweehonderd kiezers tekort.

In totaal brachten 10.363 studenten hun stem uit, bijna duizend meer dan vorig jaar. Het opkomstpercentage steeg van 39 naar 41 procent. De buitenlandse studenten op de diverse lijsten, zijn niet rechtstreeks verkozen.

Lijsttrekker Leendert Kalfsbeek van Calimero is superblij. “De komende periode is de glimlach niet van onze gezichten te halen!” Hij vindt het “bijna overweldigend”: “Tijdens de campagne hadden we voor ons gevoel een sterk verhaal.

We waren erg op onderwijs gefocust. Maar het was de vraag of we daarmee wel zouden overkomen.

Nu blijkt dat dat heel veel mensen aangesproken heeft.”

Jolien Geerdink, lijsttrekker van de SOG, vond “de omstandigheden moeilijker door de extra concurrentie”. Op de vraag waarom haar partij een zetel verloor heeft ze nog geen antwoord. “Maar vorig jaar hadden we met die achtste zetel een kleine bonus. We zijn hartstikke blij dat we de meerderheid, die we al vijf jaar hebben, ook dit jaar weer houden.”

Vooral voor de GSb zijn de druiven zuur. “Ik denk dat deze uitslag iedereen verbaasd heeft”, aldus Eva van Viegen, de zittende fractievoorzitter. “Wij zijn heel erg teleurgesteld. Ik heb ook niet het gevoel dat

dit een goede reflectie is op wat wij dit jaar in de raad hebben gedaan.”

Maar waar ligt het aan? “Als ik dat wist hadden we de verkiezingen niet verloren.” [ HARRy PERTON ] Zie ook pag. 10 >

Ingezonden mededeling

2 DEZE WEEK

UK 33 - 28 MEI 2009

Het Openbaar Ministerie (OM) eist een jaar voorwaardelijke celstraf tegen ‘genezend medium’ Jomanda. Volgens justitie heeft zij, als zorgverlener, actrice Sylvia Millecam op het verkeerde been gezet door haar te zeggen dat zij geen borstkanker had. Maar had Millecam niet zélf moeten nadenken?

Door peter keizer

Jeroen Boekhoven doet onderzoek naar sjamanisme in Nederland aan de faculteit Godgeleerdheid en godsdienstwetenschappen. Hij maakte de invloed van een paragnost van dichtbij mee.

“Persoonlijk geloof ik niet in de praktijken van Jomanda, maar ik denk wel dat ze meent wat ze zegt en dat het de keuze van Sylvia Millecam zelf is geweest om zich door haar te laten behandelen. Het idee dat mensen gehersenspoeld worden door een paragnost klopt niet.

Ze zoeken het zelf op.

Ik kende iemand met alvleesklierkanker, die ook een paragnost opzocht en geen behandeling wilde.

Hij at klei om te genezen, terwijl dat alleen maar voor meer pijn zorgde. Maar hij was een stijfkop en liet zich niet de wet voorschrijven door artsen. Hij was op een spirituele queeste waar niemand hem vanaf kon brengen.”

Hoogleraar gezondheidsrecht en advocaat Joep Hubben vindt dat alternatieve geneeskunde strakker moet worden gereguleerd. Hij buigt zich over nieuwe wetgeving.

“De rechtszaak had veel eerder moeten plaatsvinden, direct nadat Millecam in 2001 overleed. Jomanda en twee alternatieve artsen hadden haar doen geloven dat ze aan een bacteriële infectie leed, maar toen ze in het ziekenhuis werd opgenomen, had de tumormassa vrijwel het gehele rechter bovenlichaam ingenomen. Verschrikkelijk! Maar het OM zag onvoldoende reden om te vervolgen. Het Hof dwong ze dat alsnog te doen, maar nu is een aantal feiten verjaard.

Ik ben er voor dat mensen hun eigen keuzes mogen maken, maar wel op basis van juiste informatie. Het is op dit moment voor bepaalde alternatieve behandelaars prijsschieten in de Nederlandse ge-

Jomanda kijkt naar het standbeeld van Sylvia Millecam, die in 2001 aan de gevolgen van borstkanker overleed

Foto ANP | /Rick Nederstigt

Is Jomanda of Millecam zélf schuldig aan haar dood?

‘Ze zoeken het zelf op’ zondheidszorg. Dat brengt deze zaak opnieuw aan het licht. Op dit moment buig ik mij als voorzitter van een commissie over een nieuw wetsvoorstel dat niet alleen reguliere artsen, maar ook alternatieve behandelaars verplicht om de patiënt alle nodige informatie te verstrekken. Dat wetsvoorstel moet deze kabinetsperiode nog worden aangenomen.”

Peter de Jong, hoogleraar experimentele psychopathologie, noemt

alternatieve geneeskunde dubieus.

“Ik kan me voorstellen dat je in dat soort situaties op zoek gaat naar iemand die een oplossing biedt, als anderen dat niet meer kunnen. Je klampt je liever aan zo iemand vast dan dat je de werkelijkheid onder ogen ziet.

Maar ik vind het wel ernstig dat er personen zijn die zoiets dubieus als een alternatieve geneeswijze verkopen, zonder dat ze kunnen aantonen dat het werkt. Daarmee doe je een mens tekort.

Rosa Filmscript Plotsklaps stort mijn leven in. Ik kan niet geloven wat er zojuist gebeurd is.

“Nadenken Rosa”, spreek ik mezelf toe als ik mijn huis binnenloop. Alles op mijn weg wordt grondig gecheckt.

Heeft het iets met hem te maken? Ik ruk de nog gelukkige foto uit het pasgekochte lijstje, verschoon mijn bed en open een fles rosé. Verdriet komt morgen wel, denk ik koppig als ik het eerste glas in een teug leegdrink. Voor ik wegzak in een roes haalt het verdriet de alcohol in.

Mijn Turks fruitliefde is over.

De volgende dag word ik wakker met mijn zwarte, glanzende jurk nog aan.

Ik weet wat komen gaat, ik heb deze tranen een keer eerder gehuild om een ander. Dus stel ik me praktisch op en accepteer ik maar gelijk dat ik er de komende week uit zal zien als een ontsnapte tbs’er.

Met mijn oogleden zo opgezwollen als de lippen van Angelina Jolie, mijn lichaam in puin, omdat ik weiger iets

Mensen denken vaak dat iets wel oké is, omdat het wordt aangeboden. Alternatieve geneeswijzen worden zelfs vergoed door Menzis, terwijl nergens uit blijkt dat het werkt. Jomanda ent zich op een oncontroleerbaar medium, maar wekt de suggestie dat het werkt. Ik vind dat onbegrijpelijk.”

Dermatoloog Pieter Jan Coenraads, professor aan de faculteit medische wetenschappen, vindt een rechtszaak niet nodig.

“Ik vraag me af of er zoveel gemeenschapsgeld in zo’n zaak moet worden gestoken. De medische professie is zelf voldoende in staat om dit als hocus-pocus aan te merken. Ik kan me best voorstellen dat je als leek je heil ergens anders zoekt als je een niet-behandelbare kwaal hebt.

Ik kom het in mijn praktijk ook tegen. Het is alleen tragisch dat er mensen zijn die daar goed aan verdienen en dat patiënten een vermogen in hocus pocus steken.”

Colofon

te eten, en mijn kleren willekeurig uit de kast getrokken, ga ik door het leven.

Ik doe hetzelfde als ik altijd in films zie: ik sport, huil en doe van alles met vriendinnen. Ik volg zelfs online een cursus liefdesverdriet. Voor iedereen die dat ook wil: ik moet erbij aantekenen dat de meeste laptops het niet waarderen om zes keer per dag ondergesnotterd te worden. Ik heb na drie dagen maar een kleedje over de toetsen gelegd.

Uiteindelijk schrijf ik hem zelfs een brief die begint met : “Lieve Nero, ik zou je nu graag van de Martinitoren duwen.” Die heb ik niet gestuurd.

Maar wat daarna komt in het filmscript, dat komt bij mij niet. Het gaat niet steeds een stukje beter en ik zie geen leuke andere jongens. Nee, het wordt alleen maar erger. En daar zal ik het voorlopig mee moeten doen.

Rosa Timmer, vierdejaars student taalwetenschap

redactie-adres: Oude Kijk in ’t Jatstraat 28, Postbus 80, 9700 AB Groningen.

Telefoon: 050-3636700; Telefax: 050-3636698; E-mail: uk@rug.nl; Internet: www.universiteitskrant.nl kernredactie: Hanneke Boonstra (hoofdredacteur) 3636697, Jan Blaauw (nieuwscoördinatie) 3636696, Christien Boomsma (eindredacteur) 3637802, René Fransen (wetenschap) 3636695, René Lapoutre (opmaak) 3636693, Harry Perton 3636317, Sieb de Ruig (redactiesecretaris) 3636700, Ernst Arbouw (International Page) 3636130.

Overige redactieleden: Wouter Beetsma, Simon Beijer, Ana van Es, Hinke Hamer, Peter Keizer, Lieke van den Krommenacker, Teodor Lazarov, Janita Naaijer, Tjerk Notten, Elisabeth Oosterling, Rosa Timmer, Dorien Vrieling.

Medewerkers: Bart Breman, Michel Dijkstra, Hans Miedema, Ronald Veldhuizen, Marcel Wichgers.

Foto’s: Reyer Boxem, Jeroen van Kooten, Elmer Spaargaren. tekeningen: Bert Cornelius, Robby van der Meulen, Eric van der Wal, Kees Willemen Uitgave: Stichting Universiteitsblad Oplage: 20.000 exemplaren persbureau: de UK werkt samen met andere universiteitsbladen in het Hoger Onderwijs Persbureau (HOP) Advertenties: Bureau Van Vliet bv, Postbus 20, 2040 AA Zandvoort, tel. 023-5714745, telefax 0235717680 RUG-advertenties, mededelingen en Ukaatjes: Heiny de Ruiter (3636699) Abonnementen: € 30 per jaar, (intern tarief € 20).

Adreswijzigingen: schriftelijk aan de administratie van de uk.

Adreswijzigingen rUGpersoneel: doorgeven aan betreffende afdeling Personeel & Organisatie. ©UK. Auteursrecht voorbehouden.

Het is verboden zonder toestemming van de hoofdredacteur artikelen geheel of gedeeltelijk over te nemen.

N I E U W S 3

UK 33 - 28 MEI 2009

Studentbestuurder weg na mail Studentlid Dennis Wiersma van het faculteitbestuur van Gedrags- en Maatschappijwetenschappen is vorige week dinsdag opgestapt. Een door hem verzonden oproep aan studenten om bij de verkiezingen op hem te stemmen brak hem op.

Wiersma vroeg de studenten van GMW op hem te stemmen vanwege de commotie rond de klachtenknop op de Nestorpagina van de faculteit.

Hij beloofde een referendum. In de UK noemde hij de knop “volledig mislukt”, hetgeen “de organisatie

aan te rekenen” was.

Wiersma was de geestelijk vader van de klachtenknop, waarmee studenten suggesties en klachten over het onderwijs konden doen. De faculteit had zich verplicht om alle studentenmails daadwerkelijk te beantwoorden. Maar volgens het faculteitsbestuur kwamen er teveel reacties waar de organisatie niets mee kon, zoals scheldkanonnades en specifieke vragen over een tentamen en doopte de knop om tot ‘make things better’-knop. De vraag- en klaagfunctie wordt nu geëvalueerd.

Wiersma stuurde zijn mail naar eigen zeggen uit frustratie. Andere

faculteiten willen de knop ook invoeren, maar bij GMW ging het ondertussen al mis. “Ik had het gevoel dat de klachtenknop me uit handen viel, dat die niet voldoende als kans werd bekeken, maar vaak als last.”

Sinds de veranderde naam is het bovendien niet meer verplicht de suggesties van een student te beantwoorden. “Dit brengt een belangrijk element van de knop om zeep.”

Weliswaar noemt hij de huidige knop een “prima tussenoplossing”, maar tegelijk vreest Wiersma dat er niet veel meer verandert. “De knop was er nog maar acht of negen maanden. Ik vind gewoon dat je

niet te snel aan kinderziektes moet toegeven.”

Wiersma vindt nu dat hij de oproep niet had moeten versturen, en voor een minder negatieve aanpak had moeten kiezen. “Ik heb mijn emoties verward met belangen.” Hij zegt dat hij vertrouwen heeft geschaad. “Zonder bestuur en studenten ben ik niets en kan ik niets.”

Bizar is echter dat zijn oproep heeft gewerkt, zo bleek dinsdag.

Wiersma is verkozen, maar gaat zijn plek in de raad niet innemen, omdat hij vicevoorzitter wordt van de studentenvakbond LSVb. “Ik geef mijn zetel terug.” [ dorien vrieling ]

Eurekaprijs voor Trudy Dehue Trudy Dehue, hoogleraar theorie en geschiedenis van de psychologie aan de RUG, heeft de Eurekaboekenprijs 2009 gewonnen met De depressieepidemie. Zij ontving de prijs voor het beste populair-wetenschappelijke boek maandag in Science Center Nemo in Amsterdam.

Haar boek behandelt hoe het denken over depressie veranderd is en welke invloed de farmaceutische industrie daarin speelde. Dehue deelt de prijs met filosoof Jan Verplaetse van de universiteit van Gent. In plaats van 7500 euro krijgen beide winnaars 5000 euro en een beeldje.

Veracket heren promoveren Het eerste herenteam van studententennisclub Veracket heeft zich zondag met een 5-1 zege zeker gesteld van een plaats in de eerste klasse. Veracket speelde niet eerder op dat niveau. “De kracht van het team ligt in de breedte”, zegt speler Robin de Leeuw. Mexicaan Ivan Ramirez was met veel gewonnen wedstrijden ook belangrijk voor de club.

“Misschien komt er versterking, maar ik denk dat we met dit team ook kansen hebben ons te handhaven.”

Foto’s Reyer Boxem

De Rosalind Franklin fellows stonden klaar om heel even op de foto te gaan met Prinses Máxima

‘The beauty and the brains’ Prinses Máxima was 20 mei bij de installatie van 19 nieuwe Rosalind Franklin Fellows, met onderwijsminister Ronald Plasterk. Het fellowship geeft vrouwelijke topwetenschappers de kans onderzoek te doen aan de RUG. Wie het goed doet, wordt hoogleraar.

Ze is wel geen professor, maar Máxima excelleert: in imponeren. Op het Broerplein draaide het om één ster en dat was geen wetenschappe-

lijke. Maar binnen stonden de topwetenschappers even in de schijnwerpers.

Minister Plasterk benadrukte nog maar eens hoe laag het percentage vrouwelijk hoogleraren in Nederland momenteel is: elf procent.

Wel roemde hij Groningen, dat met twaalf procent net boven het gemiddelde zit, voor haar streven om in 2010 de vijftien procent te halen.

Maar de boodschap van de in 2007 aangestelde fellow Monika Schmid, leek als enige te beklijven. Zicht-

baar opgelucht dat ze alle aanwezigen in goede volgorde en met de juiste titels had aagesproken, toonde de Duitse taalwetenschapper in een amusante presentatie dat vrouwen ook linguistisch gezien een minderheid vormen. Duidelijk werd hoe een zin met daarin een verwijzing naar een vrouwelijk zelfstandig naamwoord, zoals ‘Ik sprak erover met mijn promotor en zij was het met me eens’, een error – ‘blip’ – teweegbrengt in de hersenen. Dit in tegenstelling tot wanneer de zij

wordt vervangen door hij.

Het Rosalind Franklin Fellowship programma moet het aantal vrouwelijke hoogleraren opschroeven en rolmodellen creëren voor vrouwelijke studenten. Voorlopig echter lijkt beauty het te winnen van brains. Het was de beeldschone Máxima die de bezoekers imponeerde en niet het rijtje topwetenschappers. “Dan ben ik toch liever mooi dan intelligent”, fluisterde een studente haar buurvrouw toe. [ lieke van den krommenacker ]

Bus rijdt Lintje voor virtuele zijderoute fietser aan op Zernike Een stadsbus wist maandagochtend een overstekende fietser niet te ontwijken op de Zernikelaan. Precies bij een verkiezingsbord van de SOG dat waarschuwde voor een gevaarlijke plek.

De fietsende student had de bus niet gezien en werd tijdens het oversteken van de Zernikelaan richting het sportcentrum geraakt door de uit alle macht remmende bus. Hij moest ter controle naar het UMCG maar kwam er relatief goed vanaf .

SOG-voorman Emiel Blok werd – vanwege dat bord – gebeld en stapte op de fiets. Met een schaar. “Als het heel ernstig zou zijn, had ik het bord weggehaald. Het is niet de bedoeling om zo gelijk te krijgen.”

Over dat kruispunt is veel discussie. Blok vindt het te gevaarlijk. “Als de snelheid uit het verkeer wordt gehaald, scheelt dat.” [ jan blaauw ]

Hij was al eredoctor van een universiteit in Kirgizië en kan sinds 25 mei ook het lintje van een Ridder in de Orde van Oranje Nassau tonen: CIT-medewerker Robert Janz sloot Afghaanse universiteiten aan op een virtuele zijderoute.

Snel internet verbindt universiteiten in Centraal-Azië met elkaar en de rest van de wereld. Opmerkelijk aan deze virtuele zijderoute is dat hij wordt betaald door de NAVO. Om precies te zijn: uit de civiele budgetten van ministeries van buitenlandse zaken van de lidstaten.

Al sinds 1999 is een handvol specialisten bezig met dit SILK-project.

De laatste jaren zijn de Afghaanse universiteiten aan de beurt en daarbij is RUG-ICT’er Janz nauw betrokken. Het gaat om Kaboel, maar ook universiteiten van Herat en Mazari-Sharif doen mee. Momenteel zijn veertien Afghaanse ICT-medewerkers drie weken in Groningen voor een cursus netwerkbeheer.

Jansz zelf was al een keer of zes in Kaboel. De stad is een stuk veiliger dan de meeste westerlingen denken.

“Al ga je niet ’s avonds even kuieren zoals je thuis zou doen”, zegt

hij. Naar steden in het noorden zou hij nog wel willen gaan voor SILK, “maar je krijgt mij met geen stok in de richting van Pakistan”.

Niettemin is Janz een schakel in de wederopbouw van Afghanistan geworden. Maar met militaire doelen heeft hij niets te maken en de NAVO maakt ook geen gebruik van de SILK-voorzieningen. “Ze krijgen geen toegang van me.” En dan, lachend: “Daar zitten ze ook niet op te wachten. Ik zou liever voor ons science and peace program toegang krijgen tot de faciliteiten van de NAVO.” [ jan blaauw ]

Als een acht niet goed genoeg is Twee rechtenstudenten kregen vorige week nul op het rekest bij universitaire onderwijsrechtbank CBE. Ze hadden een acht op een tentamen gehaald maar protesteerden elk tegen één vraag.

Vraag zes van het tentamen Handelsrecht A uit oktober 2007 zat een rechtenstudent zo hoog dat hij er-

voor naar de Groningse rechtbank stapte. Zijn acht had hoger kunnen uitvallen indien er geen punten waren afgetrokken bij vraag zes. De rechter bepaalde dat het College van Beroep voor de Examens de student onvoldoende had gehoord, maar in de herkansing bleef het oordeel van het CBE het zelfde.

Een tweede student nam geen ge-

noegen met vraag negen van het tentamen Ondernemingsrecht II. Ook daar waren vier punten afgetrokken, maar volgens de student kon de vraag op meerdere manieren worden gelezen en was zijn antwoord niet per se onvolledig. Het CBE oordeelde echter dat de docent wel degelijk een eenduidige vraag had gesteld. [ jan blaauw ]

Persprijs voor Reyer Boxem De tweede Groninger Persprijs werd op 20 mei in het Groningse Grand Theatre toegekend aan freelance fotograaf Reyer Boxem. Hij kreeg de prijs uit handen van Herman Sandman, de winnaar van vorig jaar. De fotograaf bekende na de uitreiking zich eigenlijk geen journalist te voelen. “Ik ben meer een klein jongetje dat je af en toe om een boodschap stuurt.” Boxem fotografeert sinds 1994, waarvan ruim tien jaar ook voor de UK.

Gyas wint Elfstedenroeitocht Studentenroeivereniging Gyas won dit weekeinde de roeiversie van de Friese Elfstedentocht in een recordtijd van zestien uur, negentien minuten en nog wat seconden. Dat was een kwartier sneller dan de tijd waarmee roeivereniging De Zwolsche verleden jaar won.

Gyas won eerder in 2007.

Cijfers steeds hoger aan de UvA Langzaam maar zeker stijgen de tentamencijfers aan de Universiteit van Amsterdam, meldt weekblad Folia deze week. In dertien jaar tijd is het gemiddelde tentamencijfer gestegen van 6,11 naar 6,49. Bovendien vallen er tegenwoordig twee keer zoveel tienen en dertig procent meer negens.

Ook Amerikaanse instellingen als Harvard en Princeton noteren stijgende cijfergemiddelden. De oorzaken zijn niet bekend. Het kan zijn dat studenten harder gaan werken, maar ook dat ze scherper onderhandelen over hun eindcijfer. [ HOP ]

4 OPMERKELIJK

15 procent? Ach wat!

Het moest maar eens afgelopen zijn met al die studenten in sommige straten van de stad, vond het college van B&W een jaar geleden. Niet meer dan vijftien procent van de woningen mocht nog voor kamerverhuur worden gebruikt. Goed plan? Welnee.

Een papieren tijger, weten Selwerdbewoners.

Door peter keizer Volgens de wijkraad Selwerd rijst het aantal studentenwoningen in de wijk de pan uit. “In straten als de Kastanjelaan, Bremstraat en Abeelstraat wonen veel meer dan vijftien procent studenten.

De Spaanse Aakstraat bestaat bijvoorbeeld voor wel 32 procent uit studentenhuizen”, zegt wijkraadlid Theo van der Klei. De oorzaak: steeds meer eengezinswoningen worden opgekocht door pandjesbazen of ouders en omgebouwd tot studentenhuis. “Vervolgens worden er drie studenten ingestopt en hoeven ze zich niet te re-

Spaanse Aakstraat gistreren als kamerpand, zodat ze buiten de norm vallen. Een lucratieve business.” ,Maar doordat de norm niet werkt, verloedert de wijk, vinden de bewoners.

Gemeenteraadsleden David de Jong (CU) en Joop Vogel (CDA) hebben inmiddels schriftelijke vragen gesteld aan wethouder Frank de Vries. Ze vragen zich af of de gemeente zich wel aan de ei-

gen norm houdt. “We hebben afgesproken dat als een studentenwoning minimaal vier kamers en drie bewoners heeft, het een kamerverhuurbedrijf is. Maar ik krijg de indruk dat de gemeente daar helemaal niet op controleert”, reageert De Jong. “Iedereen heeft recht op een plekje, maar er moet wel een goede balans worden gevonden. De gemeente moet gewoon de norm hanteren en daarna is het Schluss.”

De illegale kamerverhuurpanden kunnen daarom volgens De Jong maar beter een vergunning aanvragen. Want vallen ze buiten de norm, dan moeten de bewoners eruit. “Ik heb al gehoord dat in steeds meer straten de norm wordt overschreden, dus ik denk dat we hier nog een stevig woordje met de wethouder over gaan spreken.”

Dat wilde de UK ook doen, maar een woordvoerder meldde dat de wethouder niks mag zeggen.

Eerst moeten de schriftelijke vragen van De Jong en Vogel zijn beantwoord.

Forward wint Vogeltjesdans Studentenvoetbalclub Forward dácht de wedstrijd van afgelopen weekend met 3-2 te hebben verloren. Fout! Het is 3-0 geworden. Dan had tegenstander De Vogels in het promotieduel maar netter moeten zijn.

Door simon beijer Het was een bizarre wedstrijd.

Vrijdag begon Forward het duel voor promotie naar de tweede klasse tegen de Groninger voetbalclub De Vogels. Maar na een heleboel gele kaarten, twee rode kaarten en twee penalty’s weigerden de De Vogels verder te spelen.

De beslissingen van de scheidsrechter zouden onzin zijn. Elf minuten voor tijd, bij een stand van 2-2, werd de wedstrijd gestaakt.

De Vogels hadden het aan zichzelf te danken, vindt aanvoer-

der Eise Engelsma, van Forward.

“Het is een harde ploeg en ze hadden veel commentaar op de leiding. Dat werkt in je nadeel. Ze hebben in hun eigen vingers gesneden.”

Na de rust miste Forward de eerste penalty en kort daarna viel de 2-2. Een speler van De Vogels kreeg vervolgens een tweede keer geel en daarmee de eerste rode kaart. Het was “niet echt rood waard”, volgens Engelsma.

De speler moest het veld verlaten, maar vertikte het om achter het hek te blijven. Daarom kreeg hij er nog een keer rood overheen.

Maar toen in de eindfase een tweede speler van het veld werd gestuurd wegens natrappen, hadden De Vogels er genoeg van. Ze stapten van het veld.

Zondag werden de laatste tien minuten gespeeld. Tot onvre-

de van Forwardcoach Martin Drenth. “Nu spelen we nog tien minuten tegen negen man die fit zijn. Mijn spits neemt de penalty, ja die kan drie dagen nadenken over die penalty”, zei hij tegen Oog-TV. Toch schoot Joost Hobbel de bal droog in de rechterbovenhoek en besliste de wedstrijd: 3-2.

Het bleek onnodig. Want dinsdag besliste de tuchtcommissie van de KNVB dat De Vogels het veld niet hadden mogen verlaten.

De 3-2 overwinning van Forward is daarmee omgezet in een 3-0 overwinning. De returnwedstrijd wordt, vandaag, donderdag, gespeeld. Met een veel betere uitgangspositie voor Forward. De studenten maken dus een goeie kans de finale van de nacompetitie te mogen spelen tegen Veendam. Vogels, bedankt!

Vraag & antwoord

‘Een meneer gaf me een duwtje’ De deelnemers aan de Ubbo Emmius lustrumfietstour zijn weer thuis.

Studente international business & management Sterre Lodders (22) trapte de vierhonderd kilometer op een Batavus met kapotte versnellingen en een rieten mandje.

Door ellis ellenbroek

Hoe kom je erbij om dit te doen?

“Het was een idee van mijn vriendin Francien. Wisten wij veel dat je op een race- of tourfiets moest komen. Wij dachten: muziekje aan, lekker fietsen, we zien wel... ‘Gaan jullie je niet omkleden?’, vroeg een man toen we aan de start verschenen met onze roze koffers achterop.”

Vertel eens over jouw materiaal.

“Ik heb een Batavus stadsfiets met drie versnellingen waarvan twee het doen. Hij is grijs en heel

lelijk, maar mijn conclusie is dat het een topfiets is.

Het mandje had ik speciaal van Marktplaats. Vijf euro. Ik had nog wel een zeemleren broek, dat moest van Francien. Het leek haar beter voor onze kont. Maar ik heb hem niet steeds aangehad.

Ik heb hele stukken in een zomerjurkje gefietst.”

Kon je meekomen?

“Naarmate de kilometers vorderden werden we beter. We kregen door hoe je het beste kunt fietsen, hoe je bochten moet nemen.

We probeerden een beetje voorin te fietsen, derde, vierde rij, niet te veel wind van voren. En geen gaatjes laten vallen. Iedereen probeerde ons te helpen. Een man gaf mij een lekke binnenband, voor mijn stuur. Dan rammelde mijn mandje niet zo.”

Wat waren de dieptepunten?

“Er was een zware etappe waar-

bij het ook nog regende. De anderen hadden geen spatborden, ik zat helemaal onder de modder.

Francien heeft dat stuk niet gereden. Toen mijn veters losgingen dacht ik ook even ‘oei’. Iedereen had klikschoenen, ik natuurlijk niet. Ik moest wel afstappen. Een meisje zei: ‘Als je het niet bij kunt houden, ga je maar in het busje.’

Maar in een minuut was ik weer bij. Keihard fietsen. Een meneer gaf mij af en toe een duwtje.”

Wat is het geheim van Sterre Lodders?

“Tsja, wilskracht, denk ik. Ik sport bijna niet. Ik rijd elke dag paard, maar dat is meer voor het uithoudingsvermogen van mijn paard, niet voor mijn conditie.

Ik heb wel alle adviezen ter harte genomen. Heel veel drinken.

Heel veel eten. Dat moest, anders kreeg je een of andere hongerklop. Geen idee wat dat is, maar ik dacht: ‘Dat wil ik niet.’”

UK 33 - 28 MEI 2009

Inbrekers |_

Ze hebben iPods

| ac h t e r g r o n d | Studentenhuizen zijn een populair doelwit voor inbrekers.

De deuren zitten zelden op slot, terwijl daarachter een schat aan laptops, mp3spelers en camera’s ligt.

Door peter keizer

Ze willen moeite doen om binnen te komen, maar willen dan zeker weten dat er buit ligt”, zegt Huisman.

Andere dieven wandelen gewoon naar binnen. Studenten weten toch vaak niet wie bij wie hoort in een huis. “Als ze betrapt worden, zeggen ze gewoon ‘Oh, verkeerde huis’, en lopen weer weg”, zeg Huisman.

“Maar mocht je eentje tegen het lijf lopen, doe wel voorzichtig. Je weet nooit of ’ie een wapen bij zich heeft.

Kijk wat ’ie aan heeft, welke kleur haar, welke lengte en leeftijd. Kijk waar hij naartoe vlucht en bel zo snel mogelijk de politie. Ga er niet achteraan. Dat is te link. Ze zijn als de dood om gepakt te worden.”

“Normaal was dit een heel relaxed huis en lieten we allemaal onze deuren openstaan, zodat huisgenoten af en toe binnen konden vallen. Maar nu doet iedereen z’n deur ’s avonds wel op slot.” In het dameshuis vlakbij de Westerhaven balen ze er goed van. Een paar weken geleden werd er ingebroken. De buit: zes laptops, drie camera’s, twee iPods en een tas die de inbreker gebruikte om de Zo’n inbreker pakken, blijkt nog spullen mee te nemen. niet zo gemakkelijk. Vroeger wer“Het was in een weekend en heel den nog wel inbraaksporen gevonrustig in huis. Opeens ontdekte ie- den, doordat met een schroevenmand dat z’n laptop verdwenen was draaier een raam was opengewrikt. uit de gemeenschappelijke kamer. Ook trof de politie vaak dna in de We dachten nog: Die duikt wel weer koelkast, omdat de inbreker tijdens op. Maar toen bleek er meer ver- de inbraak wat had gegeten of gedwenen”, vertelt een studente. dronken. “Maar die jongens zijn De dief liet geen spodoor hun eigen fouten ren van braak achter. wijs geworden. Ze zijn De politie heeft daaral vaker opgepakt en ‘Als ze betrapt weten daardoor preom geen informatie voor een onderzoek hoe ze moeten worden, zeggen cies en de verzekering wil werken. We doen naniets uitkeren. “Waar- ze gewoon ‘Oh, tuurlijk onze stinkenschijnlijk heeft hij de de best, maar we pakvoordeur open geflip- verkeerde huis’, ken ze eigenlijk vaker perd, of is ’ie via het dan wel”, erkent en lopen weer niet wc-raampje naar binHuismans. nen geklommen. DaarHengelen – de deur weg’ na is hij het hele huis via de brievenbus opedoor geweest en heeft nen met een stuk ijzer alle kamerdeuren geopend. Waar – voorkomt braaksporen. Ook ‘flipniemand lag te slapen zijn de spul- peren’ is razend populair. “Het is len gestolen. Een huisgenote vertel- kinderspel. Ze knippen een stuk de later dat ze in haar slaap iemand uit een plastic colafles, wrikken dat haar deur had horen opendoen.” tussen de deurpost en het slot en Het is een typische inbraak in een binnen enkele seconden hebben ze typisch studentenhuis. De politie de voordeur open”, legt Huismans stelt dat ondanks waarschuwende uit. posters en spotjes, het aantal woFlipperen is daarnaast geruisloos ninginbraken in Groningen vorig en kost weinig tijd. Je kunt het voorjaar is gestegen. Vooral studenten- komen door de deur op het nachthuizen zijn populair. Ze zijn slecht slot te doen, maar dat is weer gebeveiligd, bewoners letten niet op vaarlijk voor als er brand uitbreekt. wie er in- of uitloopt, en achter ie- “Dan zit je gevangen. Van de branddere kamerdeur ligt een schat aan weer mag de deur van een studenlaptops, mp3-spelers en fototoestel- tenhuis daarom niet met een ketlen. “Studenten zijn te laks”, consta- ting worden afgesloten. Maar veel teert Nico Huismans, contactfunc- studenten doen de deur sowieso tionaris studenten bij de politie. “Ze niet dicht”, aldus de agent. doen de voordeur ’s nachts niet op slot, sluiten de kamerdeur niet af en Vandaar dat de politie de allerbesvaak hangt er ook nog een touwtje te oplossing promoot: een anti-inaan het slot om mensen mee binnen braakstrip. Deze metalen strip bete laten. Studenten zijn daardoor vestig je aan de buitenkant en zorgt makkelijke prooien.” ervoor dat een inbreker niet tussen de deur en het slot kan komen.

De inbrekers weten dat heel goed. Een houten bak om je brievenbus of Ze posten vaak voor een studen- een pvc-buis om het koordje naar tenhuis of –flat en kijken waar licht het slot om hengelen tegen te gaan, brandt. Waar het donker is, gaan vermindert de kans op inbraak ook ze naar binnen. “Er was er een- aanzienlijk. “En heb je een portiek tje die dan langs de zijkant van de of steeg, zorg dan voor verlichting. flats omhoog klom, om via de bal- En heel belangrijk, sluit de deur van kondeur naar binnen te gaan. Die je kamer. Is die niet op slot, dan ben is toch nooit op slot. Vaak kijken ze je niet verzekerd en ben je niet alnaar binnen om te zien of er lamp- leen je mooie laptop kwijt, maar jes branden van opladers van lap- krijg je ook nog eens niets uitgetops, telefoons of digitale camera’s. keerd.”

O P M E R K E L I J K 5

UK 33 - 28 MEI 2009

zijn dol op studenten en laptops, maar doen de deur nooit op slot

Foto Jeroen van Kooten

Nooit meer flipperen...

Woningen in de binnenstad en omliggende wijken kunnen een gratis anti-inbraakstrip krijgen én advies over inbraakpreventie. Jan van der Nald van Veiligheidszorg Groningen bezocht een Vindicathuis. “Pas als er een inbraak is geweest, bedenken studenten dat ze het huis moeten beveiligen.”

Door peter keizer “Laatst zijn hier nog twee laptops gestolen”, vertelt de huisbaas van de studentenwoning in de binnenstad. “Sinds twee jaar wordt hier regelmatig iets gestolen, maar er zijn nooit sporen van braak.” Samen met adviseur Jan van der Nald van Veiligheidszorg Groningen bekijkt hij de woning, om te zien of het huis beter beveiligd kan worden tegen

inbraak. “Bij de voordeur steekt de cilinder van het slot uit”, ziet de adviseur bij het binnengaan. “Die breken ze met een schroevendraaier of koevoet zo af en dan zijn ze binnen vijftien seconden binnen.”

In de gemeenschappelijke kamer van het studentenhuis stinkt het naar verschaald bier en peuken.

De eettafel plakt van de drank, beschimmelde pizzadozen staan in een hoek en bruingevlekte koffiezetapparaten en waterkokers verdringen elkaar op een besmeurde koelkast. Op het eerste gezicht lijkt hier weinig te halen, maar op de schouw in de woonkamer staat wél een grote platte televisie. En in de twaalf studentenkamers liggen dure laptops. “Een inbreker kan zo binnenkomen, pakt een vuilniszak, stopt er zes laptops in en vertrekt weer”, waarschuwt Van der Nald de

huisbaas. “Pas als er een inbraak is geweest, bedenken studenten dat ze het huis moeten beveiligen en de deur op slot moeten draaien. Maar als de laptop gestolen is, zijn ze alles kwijt.”

Ook de deuren hebben nieuwe sloten nodig, met aan de binnenkant een draaiknop voor de brandveiligheid, vindt Van der Nald.

De huisbaas is echter weinig enthousiast. “Als ik de sloten laat vervangen kost me dat veel geld. Daarnaast verdwijnen er ieder jaar vier of vijf sleutels”, protesteert hij.

Van der Nald laat zich niet uit het veld slaan. Bij gecertificeerde sleutels kan alleen de beheerder een sleutel bij laten maken. “Nog beter is een pasjessysteem om de deuren te openen. Verliest een student een pas, dan kun je die via de computer blokkeren. De huisbaas kan zelf

een nieuwe pas, met een andere code, activeren. Dat is goedkoper dan al die cilindersloten en sleutels.”

Het tweetal baant zich een weg door de smalle gang richting dakterras. Ook daar blijkt veel te verbeteren. “Alles dat tot op drieënhalve meter hangt, kun je gebruiken om langs naar binnen te klimmen.

Denk aan een luifel of balkon. Elke deur en ieder raam dat vanuit die plek te bereiken is, moet worden beveiligd. En zie je dat steekraampje bij de keuken? Dat is van hout, daar kan geen beveiligd slot op. Daar moet een stang voor, zodat het gat kleiner is dan vijftien centimeter en een dief niet naar binnen kan klimmen.”

Op elke verdieping moeten rookmelders komen – op elektriciteit omdat studenten de batterijen eruit halen – en het terras moet wor-

den verlicht. “Mensen realiseren zich niet dat inbrekers via brandtrappen, dakgoten en balkons gemakkelijk een woning kunnen bereiken”, zegt hij.

Dat is ook bij dit Vindicathuis het geval. De deur naar de brandgang is onbeveiligd, aan het einde van de gang hangt een brandtrap die toegang geeft tot het dakterras en de deur naar de keuken is nooit afgesloten.

Toch ziet het er niet naar uit dat de huisbaas bereid is om dit pand inbraakvrij te maken. “Onbetaalbaar”, zegt hij. “Daarnaast werk ik wel met studenten, die doen de deur toch nooit op slot. Ook al zorg je dat ’ie beveiligd is.”

Wil je zelf een anti-inbraakstrip?

Neem contact op met Veiligheidszorg Groningen. 0800-0231760

6 WETENSCHAP Kor t Astronomen zetten X-Box chip in Computerchips die ontwikkeld zijn voor spelletjescomputers zoals de X-box gaan astronomen helpen bij de verwerking van gegevens van de nieuwe radiotelescoop Lofar. Groningse astronomen en hun collega’s van Astron in Dwingeloo hebben een subsidie van 560.000 euro ontvangen van onderzoekfinancier NWO, om met dergelijke Graphics Processing Units (GPU) een supercomputer samen te stellen met een rekenkracht van ruim honderd teraflops. Een normale computer met een dergelijk rekenvermogen kost een veelvoud wat de GPU-computer zal kosten.

De nieuwe computer gaat gegevens van Lofar analyseren die eerst door de ‘traditionele’ supercomputer Stella zijn verwerkt. Het gaat om waarnemingen van het neutrale waterstofgas dat in de eerste miljard jaar van het universum aanwezig was. Dit levert informatie op over de manier waarop de eerste sterren zijn ontstaan. Waar de computer uiteindelijk komt te staan en welke chips erin komen (naast de X-box chips zijn er nog andere kandidaten) staat nog niet vast. Voor de chips volgt eerst een Europese aanbesteding.

Ondergang van de Friese beweging De Friese beweging is geen maatschappelijke kracht van betekenis meer. Die conclusie trok Goffe Jensma dinsdag in zijn oratie bij de aanvaarding van de leerstoel Friese taal- en letterkunde aan de RUG. In de rede schetste hij de geschiedenis van de Friese beweging, die opkwam in de negentiende eeuw en haar bloeiperiode kort na de Tweede Wereldoorlog had.

De aandacht voor de eigen taal en cultuur zorgde er onder mee voor dat het Fries ook een schrijftaal werd. Maar door de individualisering, globalisering en de ontlezing neemt het gebruik van het Fries af, constateert Jensma.

Hij verklaart ook waarom er zoveel ruzies zijn geweest binnen de Friese beweging. De beweging was geen aparte ‘zuil’, maar was juist zelf verzuild in bijvoorbeeld protestantse en roomskatholieke organisaties.

Zuidpoolgeld gaat naar Groningen RUG-onderzoekers krijgen alle drie de subsidies voor onderzoek rond Antarctica die onderzoekfinancier NWO in het Nederlands Polair Programma heeft toegekend.

Hoogleraar plantenfysiologie Theo Elzenga krijgt ruim 2,5 ton voor onderzoek naar de productie van het klimaatbeïnvloedende gas dimethylsulfide door algen die onder drijvend ijs groeien.

Dr. Erik Kerstel van het Centrum voor Isotopenonderzoek krijgt ruim twee ton. Hij gaat daarmee de techniek ijken die gebruikt wordt om de klimaatgeschiendenis van de Zuidpool te achterhalen. Hein de Baar, hoofd van de groep Ocean Ecosystems aan de RUG en verbonden aan het NIOZ op Texel ontvangt drie ton om de invloed van de spoorelementen ijzer en mangaan in zee-ijs op algengroei in kaart te brengen. Algen spelen een belangrijke rol in de voedselketen.

NWO kende ook vier subsidies toe voor onderzoek rond de Noordpool.

UK 33 - 28 MEI 2009

Cogito ergo BOEM

In samenwerking met Science LinX (Wiskunde & Natuurwetenschappen)

Fagot spelen voor de wormen | s e r i e | Voor onderhoudende experimenten heb je niet per se een groot laboratorium nodig. Darwin onderbouwde zijn evolutietheorie onder andere door plantenzaadjes te weken in zeewater.

Kijk, dat kunnen wij ook!

Door ERNST ARBOUW In het voorjaar van 1858 beschreef de jonge bioloog Alfred Russel Wallace als eerste de evolutietheorie. Wallace, een relatief onbekende Welshman die onderzoek deed in de jungle van toenmalig Nederlands-Indië, vermoedde dat soorten kunnen ontstaan door natuurlijke selectie. Hij had wel één probleem: hij zat in de rimboe. Om zijn werk onder de aandacht van collega’s te brengen, stuurde hij een artikel met de titel On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type ter beoordeling aan de bekendste naturalist van de negentiende eeuw: Charles Darwin.

Wallace beschreef in een paar kantjes de evolutietheorie waar Darwin in stilte al twee decennia aan werkte. Darwin begon direct na zijn reis met de Beagle (1831 – 1836) met het opstellen van zijn theorie.

Dat hij uiteindelijk meer dan twintig jaar nodig had, was vooral omdat hij erg grondig te werk ging. Hij begreep maar al te goed dat zijn revolutionaire theorie nooit geaccepteerd zou worden als hij niet zorgde voor solide onderbouwing. Om zoveel mogelijk bevestiging te krijgen, correspondeerde hij uitgebreid met vakbroeders, maar bijvoorbeeld ook met duivenmelkers en paardenfokkers. In de tuin van zijn landgoed Down House, iets ten zuiden van Londen, deed hij experimenten die zijn theorie moesten bevestigen.

Voor één van zijn proeven liet Darwin z’n tuinman een stukje grond van twee bij drie voet vrijmaken. Daarna plaatste hij elke dag bij ieder nieuw opgekomen plantje een stukje ijzerdraad. Aan het eind van het voorjaar stonden 62 plantjes en 357 ijzerdraadjes in zijn onkruidperkje. Het overgrote deel van

Gamma

Foto Ernst Arbouw

Niet in zeewater geweekt tuinkerszaad ontkiemt wel. de zaailingen was ten prooi gevallen aan slakken, rupsen, bladluis, droogte en noem het allemaal maar op. De 62 overgebleven plantjes waren, zo veronderstelde Darwin, kennelijk net iets sterker dan de rest.

In een ander beroemd geworden experiment – na de publicatie van On the Origin of Species – speelde de natuurwetenschapper in zijn studeerkamer fagot voor een dienblad met regenwormen. De wormen bleken ongevoelig voor de lage frequenties van Darwins fagotmuziek.

Ze reageerden ook niet op het gerinkel van een sleutelbos, schrille fluittonen, pianomuziek en luid geschreeuw. Wat Darwin precies tegen de wormen schreeuwde, is niet overgeleverd. (Lezers met een fagot en belangstelling voor biologie kunnen ons mailen) Voor een iets meer normale proef liet Darwin plantenzaadjes weken in zeewater. Zo wilde hij aantonen dat het mogelijk was dat oceaanstromingen bijdragen aan de verspreiding van plantensoorten. Dat

kun je thuis makkelijk nadoen.

Neem een fles zeewater en een paar zakjes zaad uit het tuincentrum, doe de zaadjes in de fles, wacht een paar weken en kijk of ze nog kiemen. Het zeewater voor het BOEMlab haalden we uit de Dollard, ter hoogte van de Punt van Reide. Je kunt ook je eigen zeewater maken door 35 gram zout op te lossen in een liter water. Niet helemaal the real thing, maar op de stranden van de Galapagos groeit ook geen tuinkers. Het gaat om het idee.

Darwin ging ook hier grondig te werk: hij gebruikte 87 verschillende soorten zaad die hij eerst zeven en daarna 28 dagen liet weken in zeewater. De tuinkerszaadjes in het BOEM-lab lagen bijna drie keer zo lang in de week. (“Zeg Ernst, wat zit er eigenlijk in die potjes achterin de koelkast?”) De zaadjes werden zorgvuldig afgespoeld en daarna uitgezaaid over velletjes vochtig keukenpapier. Ter controle liet de BOEM-redactie ook een portie ongeweekte zaadjes uit hetzelfde zakje kiemen.

Voorzichtige conclusie: tuinkerszaad is dood na elf weken in zee – op zich vrij lang, maar we vermoeden dat Dollardwater iets minder zout is dan gewoon zeewater. Na een aantal weken vormt zich rond de zaadjes een soort taai snot met een doordringende dooievissengeur. Bij het kiemen barst het zaad nog wel open, maar er groeit verder niks.

Op 1 juli 1858 werden het artikel van Wallace en uittreksels uit het werk van Darwin voorgedragen tijdens een bijeenkomst in Londen, zodat het publiek zelf een oordeel kon vormen over het werk. Die bijeenkomst ging vrij onopgemerkt voorbij. Pas een jaar later, toen Darwin zijn On the Origin of Species publiceerde, merkte het publiek dat er een wetenschappelijke revolutie gaande was.

Zie voor de filmpjes uit deze rubriek en een disclaimer: www. universiteitskrant.nl/boem Reacties of tips naar boem@rug.nl

Jip

Door GERRIT BREEUWSMA Jip is dood. Jip was ons adoptiekonijn, een pooltje. We kregen hem van kennissen die hem kwijt wilden nadat Janneke was overleden. Ze vonden dat zielig. Of wij hem wilden hebben. Ik begreep het niet, die redenering, maar mijn vrouw had al ja gezegd en zo hadden wij ineens een konijn. Leuk voor de kinderen! Eerlijk gezegd heb ik niks met konijnen. En Jip, wat zou die ervan vinden?

De kinderen waren opgetogen. In de Agrishop werd voer gekocht en een buitenhok. De jongste kocht ook een boekje over konijnen. Dat heeft hij van mij, dacht ik. Ik koop ook overal boekjes over. Mijn vrouw doet daar wel eens meewarig over. “Jij leeft niet, je leest er alleen maar over”, zegt ze dan. “Als je leest ben je nooit alleen”, denk ik, maar

daar heeft Jip niks aan. Konijnen zijn maar in één ding goed en uitgerekend dát kon hij niet meer, nu Janneke dood was.

“Pooltjes kunnen behoorlijk agressief zijn”, lazen we hardop, terwijl de jongens het konijn op schoot hadden, en, zo vervolgden wij, “daarom niet echt geschikt voor kinderen.” Op hetzelfde moment haalde Jip uit met zijn nagels, alsof hij had zitten meelezen. De jongens gilden. Daar zaten we dan.

Jip ging meteen naar het buitenhok.

Hok schoonhouden, vers water en voer, zo nu en dan hok verplaatsen. Meer is niet nodig. Hij is er bijna negen jaar mee geworden. Dat is uitzonderlijk, want volgens het boekje was zeven jaar al uitzonderlijk.

Maar goed, na een ziekteproces van een dag was hij ineens dood. Gek genoeg

hielden we toen ineens allemaal heel veel van Jip. Hij mocht weer op schoot, werd omstandig geaaid. Je hebt er geen kind aan, een dood konijn. “Hij heeft gelukkig niet geleden”, zei mijn vrouw. Ik weet het niet.

Toen hebben we hem begraven in de tuin, tussen de lelietjes van dalen. De jongens hielden een korte toespraak en legden bloemen op het graf. De volgende dag misten we Jip. De jongste wilde hem opgraven om het skelet te zien, maar de oudste vond dat niks. “Dat gaat zo snel niet”, zeiden wij. De jongens wilden later misschien ‘gecrimineerd’ worden. “Hij heeft een mooi leven gehad”, besluiten ze dan. Het boekje gaf er geen uitsluitsel over, maar ik geloof het ook.

Gerrit Breeuwsma is docent psychologie en schrijft elke twee weken een column.

U N I V E R S I T E I T 7

UK 33 - 28 MEI 2009

Geiten liepen op zolder |_

Toen Johan Becherer pedel was aan de RUG

| ac h t e r g r o n d | Tegenwoordig heeft een pedel voornamelijk een ceremoniële functie. Maar ooit was de pedel de rechterhand van de rector. Dit ene ambt lag aan de basis van al het ondersteunende en beheerspersoneel van nu.

dellenbureau oude stijl was tot de opheffing in 1955 de plek waar studenten zich moesten inschrijven.

Nog verder terug waren er nóg meer taken. Je kunt bijna zeggen dat het ambt van pedel het gehele ondersteunende en beheerspersoneel aan de universiteit voortbracht.

Door harry perton Al vanaf 1615 vinden we in GroninDe pedellen van de RUG hebben gen zo’n regelneef en tevens rechhun baretten terug. Iedereen blij. terhand van de rector magnificus.

Op de landelijke pedellendag van De oudste Groninger pedelleninin april was zelfs rector magnifi- structies, uit de periode tot 1650, cus Frans Zwarts ermee ingenomen zeggen dat de pedel – het was er dat de mannen en vrouwen die bij toen nog één – zich elke ochtend de promotieplechtigheden aan de voor acht uur bij de rector moest universiteiten een belangrijke, ce- melden om diens dagorders te verremoniële functie vervullen, niet nemen. Als ‘management-assistent’ meer met ongedekte hoofden op de diende hij de rector bij allerlei zapedellenfoto hoefden: ken. Daarbij gold een “We lopen nu weer in geheimhoudingsplicht: de pas en daar ben ik “Sal oock secreet houden blij om.” an nieman openba‘Ze denken ende De pedellen hadden ren ’t geen hem van den zelf gevraagd om eerMagnifico secreet te houdat je herstel voor de baret. den wert bevolen.” dronken Zoals het hoofddeksel Toen al vormde de peeind jaren zeventig ook del de centrale studenbent’ door eigen toedoen was tenadministratie. Kwam afgeschaft. De bodes en hij een student tegen die conciërges namen toen zich niet had ingeschrede taken van de laatste pedellen ou- ven, dan moest hij die aanmanen. de stijl over. Ze vertikten het om de Want zonder inschrijving kregen baretten te dragen. Ook het lopen de hoogleraren geen collegegeld. in een toga vonden ze maar mal, Verder was de pedel in zijn uppie net als die wiegelende ganzenpas de conciërgedienst. In eigen perbij promoties en oraties (“Ze den- soon opende en sloot hij de deuren ken dat je dronken bent!”). Boven- van de collegezalen voor aanvang dien wilden ze tijdens oraties niet van de colleges. Lawaaimakers, voor Jan Joker naast het spreekge- gekken en bedelaars moest hij westoelte zitten. ren. En stipt op het hele uur moest hij waarschuwen dat er een eind Driekwart jaar is er bikkelhard on- aan de lessen was gekomen. derhandeld in deze roemruchte ‘toDan vormde hij de universitaire gakwestie’. Tot de murwgebeukte schoonmaakdienst, die niet alleen RUG-kopstukken met een compro- het Academiegebouw zelf, maar mis kwamen: de toga bleef, maar ook de Academiekerk rein en zinverder kregen de jongens van de delijk moest houden. Twee maal Bodco in alles hun zin. Inclusief per jaar diende hij het Academieloonsverhoging wegens de verzwa- plein en de galerijen op de binnenring van hun taken. plaats van het Academieplein aan te Over die taken zegt het pedellen- vegen, en daarbij het het gras tuslied: sen de stenen weg te halen.

Ik weet echt niet zoveel van pedellen Vanzelfsprekend was hij ook toen hun taken al de academische ceremoniemeesMaar één van die taken ken ik toch ter, die bij plechtigheden en begrawel fenissen de pedellenstaf voor de Hij moet van een promotie iets schit- rector uitdroeg. Bij promotie- of interends maken augurele maaltijden bediende hij de Dat is het belangrijkste van een pedel professoren. In zijn functie zat dus ook al iets van de kantinedienst.

Acht pedellen telt de RUG, onder Bovendien fungeerde hij nog als het wie één vrouw. Eens per acht weken uitleenbureau van de UB, koster en hebben ze ‘dienst’ bij alle promoties kussenlegger van de Academiekerk, en oraties die dan plaatsvinden. boekhouder van de graven in die Een pedel vangt de promovendus kerk en op het Academiekerkhof, en zijn paranimfen op en stelt ze veilingmeester der academische op hun gemak. Hij haalt de hoog- boekenveilingen, bode en deurleraren op uit de faculteitskamer waarder van de academische rechten gaat de stoet voor tot bij de in- bank en cipier van het universitaire gang van de Aula. Ook haalt hij de cachot. Ga er maar aanstaan. promovendus en de paranimfen Alleen bij deze opsomming al, op. Tijdens de promotie zelf blijft zou je in de stress schieten. En dan hij buiten, tot er exact 45 minuten moest de pedel ook nog respectvol voorbij zijn. Dan komt hij binnen en beleefd zien te blijven tegen prozonder kloppen, doet de deur ach- fessoren en studenten. ter zich dicht, roept luid Hora Finita en begeleidt de hoogleraren naar de Een pedel verdiende goed: een vast faculteitskamer. tractement én onregelmatige toelaEr zijn tijden geweest, dat een pe- gen. Toch kwijtte hij zich niet altijd del meer te doen had. Het RUG-pe- vlekkeloos van zijn taken. In 1681

Hero Jan Kars, RUG-pedel van 1872 tot 1906, op een schilderij van Ferdinand Henricus van Wolde. Kars draagt hier een steek, hoofddeksel van de pedellen tussen 1811 en ca. 1950.

Foto Universiteitsmuseum klaagde de Senaat Johan Becherer aan bij de Curatoren (de materiële voogden van de Academie), omdat hij zijn plicht verzaakte en vermaningen aan zijn laars lapte. Hij roddelde over de hoogleraren, voerde “bordeeldiscoursen” met studenten en stookte grote vuren in de Academiepoort, waarboven nota bene een turfzolder zat. En in plaats van het Academiegebouw schoon te houden, liet hij de boel vervuilen.

Zo hield hij koeien onder de galerijen en geiten en bokken op de zolders, terwijl hij een grote reu rond liet lopen in het Academiegebouw zelf. Deze hond liet “sijn vuiligheit” overal achter, zodat “noch professoren, noch studenten ruym hebben om te gaen”.

En dat was nog maar het topje van

de ijsberg. Johan Becherer kreeg een boete van wel 50 gulden wegens “malitieuse verachtinge en violatie” van zijn instructie, terwijl hij de professoren ootmoedig om vergiffenis moest vragen.

Veel hielp dat niet. Een jaar later was hij weer brutaal. Hoogstwaarschijnlijk door zijn toedoen vloog de toren van de Academiekerk in brand. Maar straf bleef achterwege. Volgens de archiefbeambte Lonsain, die deze schandaalhistorie uitschreef, hielden de curatoren Becherer de hand boven het hoofd.

Misschien, zoals Lonsain meent, was Johan Becherer een uitzondering. Maar in de Acta van de Senaat komen ook de andere leden van de familie Becherer, die het ambt tussen 1645 en 1746 bekleedden, veel-

vuldig voor.

Stamvader Bartholomeus zou in 1665 een bakkersdochter hebben bezwangerd, de weduwe van Jan declareerde in 1687 allerlei zaken die ze niet declareren mocht, en later bleek Hendrik nogal losse handen te hebben, waarvoor hij in 1693 zelfs een keer in zijn eigen kerker werd gezet. En dat hij een aardje naar zijn papaatje had, werd duidelijk in 1722, toen hij allerlei spullen in het Academiegebouw stalde.

Nee, als er de tijd was om alle Acta te lezen, dan zou er nog veel meer voor de dag komen. Voor nu echter, houden we het op Hora Finita. Onder bijvoeging van het onbevestigde bericht, dat een latere pedel daar eens Horeca Finita van maakte.

8 UNIVERSITEIT

UK 33 - 28 MEI 2009

Elk kind een laptop! |_

Maar gaan ze daar nu ook mee chatten?

| ac h t e r g r o n d | Ethiopische schoolkinderen krijgen gratis laptops om hen te helpen zich te ontwikkelen. Maar werkt dat eigenlijk? Zijn er sociale consequenties? Niemand die het weet. Sociaal psycholoog Nina Hansen startte een bliksemproject. ‘De motivatie om naar school te gaan is echt ongelooflijk.’

Door René Fransen Onderzoek doen vraagt meestal lange voorbereiding: plannen, subsidies aanvragen, medewerkers werven. Je bent zo een half of heel jaar verder. Het kan ook anders: je krijgt een idee, neemt drie weken later het vliegtuig naar je onderzoeksterrein en hebt de boel nog drie weken later draaiende met twee masterstudenten on the job.

Dat laatste deden Nina Hansen, universitair docent en Tom Postmes, hoogleraar bij de afdeling sociale psychologie van de RUG. En de studenten, Annemarie Bos en Annika Tovote, zijn inmiddels weer terug na een verblijf van vijf maanden in Ethiopië. Daar begonnen ze met een onderzoek naar de introductie van gratis laptops onder schoolkinderen.

De computers komen van het One Laptop Per Child-programma (OLPC) dat is opgestart door Nicholas Negroponte, directeur van het Media Laboratory van het Massachusetts Institute of Technology in de VS. Zijn visie is simpel: geef een kind in een ontwikkelingsland een

laptop zodat zij zelfstandig kunnen leren en zij zullen en prachtige toekomst hebben. Voor dit project zijn robuuste en goedkope laptops ontworpen die ongeveer 100 dollar per stuk kosten en draaien op gratis software.

Hansen hoorde ervan en vroeg zich af wat de impact van de laptops was. “Zijn er bijvoorbeeld sociale consequenties? Maar er bleek helemaal geen onderzoek te zijn gedaan naar de gevolgen van het programma.” Een jaar geleden was ze op vakantie in Ethiopië, en kwam erachter dat daar in september de eerste vijfduizend laptops voor het Afrikaanse OLPC-programma zouden worden uitgedeeld. Het Engineering Capacity Building Program (ECBP), een samenwerking tussen de Ethiopische en Duitse overheid, zorgde daarvoor. “Ik nam in de zomer contact met ze op, en ze waren direct enthousiast over een onderzoek. Drie weken later zat ik in het vliegtuig naar Addis Abeba met Tom Postmes.” Haast was geboden, want voor een goed onderzoek moesten ze gegevens hebben over de situatie voor het uitdelen van de laptops.

Ondertussen had ze het project als masteronderzoek de faculteit ingestuurd. Bos, masterstudent sociale psychologie, was net terug uit Peru toen ze er van hoorde. “Ik kon het voor mijn familie en vrienden eigenlijk niet maken weer weg te gaan, maar ik wil verder in de cross cultural psychology. Meeleven in andere culturen, dat vind ik super interessant. En ik kon hier zelfstan-

DRIFT Vandaag weer aanwezig: kriebeltenen en kriebelvoeten in flexibele schoenen waarboven wiebelbenen zich een ongeluk werken om dat iebel hoofd op gang te brengen, gekromde ruggen, omklemde pennen en een penibel vraagstuk.

Machteld Brands Machteld Brands is de huisdichter van de RUG voor het academische jaar 2008-2009.

Nieuwe RUG-huisdichter gezocht! Zie pagina 12 >

dig een onderzoek uitvoeren.”

Dat trok ook Tovote, die de re­ searchmaster van de sociale faculteit doet. “Het was een leuke uitdaging dit zelf op te zetten en uit te voeren.” Zo’n drie weken na het eerste gesprek met Hansen arriveerden ze in Addis.

Tijd om zich voor te bereiden was er niet, maar Hansen had via ECBP een en ander geregeld. Bos: “We werden opgevangen door een Duitse stagiaire bij de Afrikaanse Unie, en zij was net op zoek naar zelfstandige woonruimte. Dus hebben we met z’n drieën een huisje gehuurd.”

De twee RUG-studenten werkten op het kantoor van de ECBP, waar ze een Ethiopische counterpart kregen, een collega om mee samen te werken. Toen kon het werk beginnen: 1100 leerlingen van klas vijf en zes (een jaar of twaalf gemiddeld) van zes scholen moesten een vragenlijst invullen. Drie scholen kregen laptops, de andere drie dienden als controlegroep. Hansen: “De deal is, dat zij de volgende zijn die laptops krijgen.”

Vragenlijsten zijn geen gewoon verschijnsel in Ethiopische scholen.

“En op een plattelandsschool waar we kwamen, zagen ze nooit een blanke”, vertelt Bos. Uitleg van docenten en de Ethiopische collega van ECBP was dan ook nodig. De gebruikelijke ‘vijfpuntsschaal’ was op de lijst vervangen door smileys die van zeer sip via neutraal naar zeer blij liepen. Ook een advies van de lokale collega’s.

“Ze hebben daarnaast vragen toegevoegd waar wij niet aan zouden denken”, vertelt Hansen. De vraag ‘wat voor vloer heeft jullie huis’ bleek bijvoorbeeld geschikt om de sociale status te bepalen. En vragen over ‘gehoorzaam zijn aan de ouders’ en ‘doen waar je in gelooft’ bleken belangrijk om zelfbewustzijn in te schatten.

‘Ik heb vooral gemerkt, hoeveel hoop dit geeft’ De vragenlijsten zijn voor het uitdelen van de laptops en twee maanden erna afgenomen. Momenteel zitten er twee nieuwe masterstudenten die vervolgonderzoek doen. Hansen, Bos en Tovote hebben de eerste resultaten al binnen: “Het meest opvallende was, dat vooral de kinderen op het platteland door de laptops veel sterker gemotiveerd zijn naar school te gaan. Echt ongelooflijk. En ze gebruiken de laptop heel vaak, ze zeggen er veel van te leren.”

De Ethiopische laptops bevatten onder meer educatieve spelletjes, muziek, tekstboeken en een Wikipedia-achtige encyclopedie. En een webcam. Bos: “Als je daar rondloopt, wil iedereen een foto of filmpje van je maken, je voelt je echt beroemd.”

Verdere analyses moeten vra-

gen beantwoorden die de twee studenten hebben gesteld. “Ik ben benieuwd naar de ontwikkeling van sociale netwerken”, zegt Tovote.

“Krijg je nu bijvoorbeeld meer communicatie tussen jongens en meisjes?” Die zitten op de scholen traditioneel gescheiden, en ook in de pauzes mengen de groepen niet. Er is nog geen draadloos internet, maar de laptops kunnen een lokaal netwerkje vormen met een bereik van een meter of vijftien, dat een chatfaciliteit heeft. Dan wordt contact leggen ineens eenvoudiger. Bos gaat onderzoeken of jongens en meisjes anders reageren op de laptops.

Hansen: “We kijken natuurlijk ook naar leerprestaties. Maar ook of ze een vervolgopleiding denken te gaan doen.” De situatie in Ethiopië is uniek, benadrukt zij, omdat de impact van de nieuwe technologie nu prima te volgen is. Daarnaast verzorgt de distributeur, het ECBP, trainingen voor de leerkrachten. “In andere landen waar het programma loopt, zijn ze zonder enige instructie of overleg met de scholen uitgedeeld”, weet Hansen. Dan kan het gebeuren dat de kinderen wel een laptop krijgen, maar geen mogelijkheid hebben de accu op te laden.

Bos en Tovote hebben naast de vragenlijsten ook meegewerkt bij de distributie van de laptops. “Om te voorkomen dat ze worden doorverkocht, moeten ze af en toe worden gereactiveerd”, vertelt Tovote. “Dan gingen we de scholen weer af.”

Daarnaast gaven ze op het kantoor

Awareness creëren voor het g | ac h t e r g r o n d | Studenten willen graag helpen de wereld te verbeteren. Dat ontdekten geneeskundestudenten Mahsa Montazeri en Annemarije Udo. Ze organiseren een masterclass die studenten bewust moet maken. ‘Ik kijk al jaren geen tv meer.’

Door teodor lazarov “Een koe kan het leven van een Afrikaan veranderen.” Duko Hopman is ontwikkelingswerker. Na zijn middelbare school ging hij niet studeren, maar trok naar Afrika voor een ontwikkelingsproject. Nu vertelt hij erover aan enkele tientallen studenten, in het zaaltje boven bioscoop Images. “Gezinnen met een alleenstaande moeder die het moeilijk hebben, krijgen een koe. De melk kunnen ze deels houden en deels verkopen. Daarvan maken we de lekkerste yoghurt die er is.”

Het is de laatste bijeenkomst van een bijzondere masterclass: de MDG8-Focus. Elk jaar organiseert de medische faculteit een reeks bij-

eenkomsten voor studenten die willen helpen de Milenniumdoelen van de Verenigde Naties te realiseren. Het gaat om zaken als het terugbrengen van kindersterfte, het uitbannen van hongersnood, of onderwijs voor iedereen.

Ook dit jaar zijn er weer zo’n zestig studenten uit allerlei verschillende studierichtingen op afgekomen. Ze kijken naar films, voeren discussies en volgen lezingen.

“Mensen blijven er twee maanden lang mee bezig”, zegt geneeskundestudente Annemarije Udo, derdejaars geneeskunde en voorzitter de MDG8-Focus commissie in Groningen. “We proberen awareness te creëren. De meeste studenten weten niet eens wat de millenniumdoelen zijn. Wij motiveren ze om zich er meer in te verdiepen. Zonder dat, kun je geen actie ondernemen.”

Volgens haar zijn er veel mensen die zich wel willen inzetten voor de wereld, mits ze weten waar de problemen liggen. “Achteraf hoor ik vaak mensen zeggen: ‘Ik wist echt niet dat dit aan de hand was.’ Mochten er mensen zich aan het eind van

de masterclass geroepen voelen om iets te doen, dan leveren wij theorieën en wijzen organisaties aan waarbij ze goed terecht kunnen.”

Het is dit jaar de vierde keer dat de masterclass georganiseerd wordt.

“Juist dat er zoveel verschillende mensen er op af komen, maakt het zo ontzettend mooi”, vertelt de 22-jarige Mahsa Montazeri.

De geneeskundestudente is één van de initiatiefnemers van het project dat in 2006 als klein, Gronings initiatief van start ging. “Veel mensen willen iets goeds doen voor de wereld. Wij helpen hen op weg.”

Het project groeide. Nu zijn er acht geneeskundefaculteiten die meedoen en vliegt Montazeri als toezichthouder het hele land door.

“Dat ik daarom een avond op de bank ervoor moet missen voor de tv maakt me niets uit. Ik kijk al jaren geen tv meer trouwens.”

Al toen ze met haar studie begon, wist ze dat ze zich internationaal wilde oriënteren. “Daarom werd ik lid van de studentenvereniging voor internationale betrekkingen, SIB.”

UNIVERSITEIT 9

UK 33 - 28 MEI 2009

Foto Annika Tovote

Leerlingen van de Menelik II school in Addis Abeba met hun nieuwe laptops. van ECBP communicatietrainingen aan de lokale staf. Bos: “Hoe je een brief schrijft, maar ook: hard praten. En het geven van feedback.”

Tovote: “Ze zeggen daar niet snel iets negatiefs over een leidinggeven-

de. We hebben daar op geoefend, en de directeur heeft vervolgens een presentatie vol fouten gegeven.”

Bos: “En hij kreeg de volle laag!

Toen waren we best wel trots.”

Ondanks het gebrek aan voorbe-

reiding hebben de studenten veel geleerd. Wat is hun verwachting van het programma? Bos: “Ik denk wel dat het iets op kan leveren.” Tovote: “Wat ik vooral heb meegekregen, is hoeveel hoop dit geeft.”

goede doel. Daar begint het.

Daar ontmoette Montazeri studenten die net als zijzelf geïnteresseerd waren in ontwikkelingshulp met de millenniumdoelen als richtlijn. Alsof het zo had moeten zijn: de voorzitter van de SIB trad af en ging naar Move Your World – een jongerenorganisatie die zich inzet voor ontwikkelingswerk. Tijdens zijn afscheidsborrel raakte Montazeri aan de praat. “Voor ik het wist kregen we geld om de ideeën uit te voeren.”

Montazeri ziet geen toekomst als reguliere huisarts. “Je kan als arts zoveel doen voor mensen die het echt moeilijk hebben. Als ik klaar ben met studeren wil ik bijvoorbeeld naar Afrika gaan. Puur uit passie.

Ik vind het heel belangrijk dat je om de wereld geeft waarin je leeft.”

Voor de huidige voorzitter Udo geldt precies hetzelfde. “Ik zie mezelf wel in een Derde Wereldziekenhuis werken. Want je kunt wel ziekenhuizen bouwen, maar als je geen opgeleide mensen er in laat werken, dan heeft de bevolking er niets aan.”

Hansen is bezig met de analyse van de eerste resultaten, en het werven van nieuwe psychologiestudenten. Ook is ze druk bezig om geld te vinden voor het onderzoek. Voorlopig draait het project overigens pri-

Halfnaakt De 21-jarige geneeskundestudent Berend Tillema wil studenten bewust maken van de millenniumdoelen. Daarvoor stond hij zelfs halfnaakt in het Dagblad van het Noorden.

Geneeskundestudent Berend Tillema ‘ontdekte’ de Millenniumdoelen, toen een studiegenoot hem meenam naar een bijeenkomst van de MDG8. Tillema liet zijn e-mailadres achter en werd al snel uitgenodigd mee te doen aan de selectie voor de Move Your World Academy – een jongerenorganisatie voor ontwikkelingswerk. Of hij een project wilde opsturen en een motivatie?

Tillema wilde wel én had een idee: een fototentoonstelling. En de beoordelingscommissie vroeg hem zijn plan nader uit te werken.

Tijdens een weekend van uitgaan en feesten in Utrecht, brainstormde Tillema met een groep gelijkgestemden. “Ineens was daar het idee: een kalender, waarop op een pittige en sexy manier de millenniumdoelen werden uitgewerkt! Uiteindelijk heb ik zelf

ma. “Ze maken daar nu ook door wat wij tien, vijftien jaar geleden meemaakten, met de ontwikkeling van internet. Het is boeiend te zien hoe dat gaat.”

ook geposeerd.”

Elke groep moest per persoon vijftig mensen bewustmaken.

Ook het geld moesten ze zelf bijelkaar krijgen. “Dan zie je hoeveel andere mensen om goede doelen geven”, vertelt hij. “Toen de drukker ervan hoorde, gaf hij ons korting en een aantal exemplaren gratis.”

Toen moest de kalender gepromoot worden. Ineens verschenen er foto’s in de Spits!, kwam Tillema op televisie en stond zelfs in de krant. “Op een dag belden mijn ouders verbaasd op. Ik stond halfnaakt in het Dagblad van het Noorden! De buren hadden hun erop attent gemaakt. Dat was wel grappig.”

Hij is blij met het avontuur. “Ik zal nooit meer met mijn mond vol tanden staan voor een televisiecamera”, knikt hij. “We kregen onder andere mediaworkshops waar ik veel van geleerd heb. En ik heb zoveel leuke mensen ontmoet. Het was een bijzondere ervaring.”

Nu is de kalender klaar en gaat Tillema op pad. “Ik ga er voor zorgen dat iedereen die ik ken deze Naakte Waarheid op zijn wc heeft!”

10 O P I N I E

UK 33 - 28 MEI 2009

We zijn vergeten hoe cruciaal taal is Veel mensen beschouwen taalkundigen als zwevers die niets wezenlijks bijdragen aan de maatschappij. Onzin, vindt Janneke Thomas. “Taal is de sleutel tot alle kennis.”

De letterenstudent moet vandaag de dag continu zijn studiekeuze verantwoorden. Op vragen als ‘Waarom ben je Frans gaan studeren?’, ‘Wat denk je daarmee te gaan doen?’, of opmerkingen als ‘Oh dus je wilt het onderwijs in!’, heb ik inmiddels standaardantwoorden geformuleerd die ik als een stukgedraaide plaat afspeel. “Ik vind het een mooie taal”, “Geen idee” en “hell no!” zijn voor de meesten

Commentaar Verkiezingen Door jan blaauw Calimero is groot geworden. Met vier van de twaalf studentenzetels in de u-raad is de partij niet meer het ludieke kleintje dat een ander geluid neerzet naast de roestige SOG en GSb. Dit is ook meteen de uitdaging voor de vier Calimero’s: hoe kunnen ze het goed doen zonder hun imago te verliezen? Alleen al naast de ene zetel van de GSb zal het toontje van een eigenwijze nieuwkomer potsierlijk klinken.

Met nog één zetel over zit de studentenbond aan de RUG definitief in de marge. Dat geeft ‘oud links’ iets om over na te denken. De bond doet er goed aan niet te veel terug te kijken naar de jaren waarin de GSb een kracht van betekenis was.

De kiezers van nu zien het anders.

De GSb moet uit een ander vaatje tappen als de bond meer dan een symbolische splinter wil zijn.

De concurrentie tussen u-raadspartijen kan goed uitpakken. Enerzijds werpt versplintering van de studentenzetels de vraag op of het zo niet moeilijker wordt een vuist te maken tegen het universiteitsbestuur als dat nodig is. Maar een kleurrijke campagnestrijd zorgt wel dat het bestaan van studenteninspraak bekendheid krijgt.

Ook positief is het grotere aantal stemmen dat bij de personeelsverkiezingen is uitgebracht. Een dalende trend is gestopt en dat geeft de raadsleden meer gezag.

Een indicatie: een zetel in de uraad staat voor 184 universiteitsmedewerkers. Elke studentenzetel vertegenwoordigt 750 studenten.

Pijnlijk is dat een betrokken u-raadslid als Beppo van Leeuwen niet is herkozen. En voorkeurstemmen leverden nóg een zure verrassing op. Bij de faculteit GMW is de bevlogen ex-studentbestuurder Dennis Wiersma verkozen. Mogelijk dankzij dezelfde stunt die hem inmiddels tot aftreden heeft gedwongen (zie pagina 3). Die zetel zal Wiersma niet innemen en dat wist de aankomend bestuurder van de LSVb van tevoren. Het maakt zijn aftreden des te terechter. Zo neem je de kiezer niet echt serieus.

Correctie In het artikel over Suzanne Martens (UK32, pag. 4) staat dat Martens door haar buurman is vermoord in haar flat. De buurman is natuurlijk verdachte tot de rechter heeft geoordeeld.

voldoende om tot de conclusie te komen dat ze hun kostbare tijd niet verder aan je zullen verdoen. Met een ‘echte studie’, heb je wel wat beters te doen! Mensenlevens redden, misdadigers vastzetten, de kredietcrisis verhelpen… Wie zich met taal bezighoudt, wordt op dezelfde hoop gegooid als de kunstenaars, filosofen en historici. ‘Zwevers’ die de maatschappij geld kosten!

Deze ‘verkettering’ heeft zeker meegewogen bij mijn keuze om naast Frans rechten te gaan studeren. Maar ondanks het feit dat het een prettig gevoel geeft om met iets bezig te zijn dat toch meer ‘maatschappelijk relevant’ is dan Middeleeuwse literatuur en taalkunde,

schaam ik me toch voor het feit dat ik mijn eerste studie, waar ik met zoveel overgave aan begon, enigszins de rug heb toegekeerd.

Wat de toekomstige artsen, doktoren en economen namelijk vergeten, is hoe cruciaal taal is. Waarom?

Is het omdat wij het enige zoogdier zijn dat verbaal informatie over kan dragen en dat we ons daarom konden ontwikkelen tot wat we nu zijn? Omdat taal de sleutel is tot alle kennis en daarmee de kern van wetenschap? Hoe je het wendt of keert, zonder taal komen we in geen enkele andere discipline vooruit!

Is taalkundig onderzoek zo bezien nog steeds geldverspilling? ‘Maar we verstaan elkaar toch allemaal?’,

hoor je dan. Inderdaad, maar waarom? Omdat taalkundigen, die zoveel talen voor ons tot op het bot hebben uitgeplozen, ze in een kanten-klare grammatica goten, zodat wij ze met een paar weken cursus onder de knie hebben! Over maatschappelijk nut gesproken…

Maar ook taal verandert, in hoog tempo zelfs: waar zijn we dan zonder de linguïstiek, die ons ‘framework’ up-to-date houdt? Vergelijk het met de codificatie van ons recht: zonder wetboek zijn we overgeleverd aan de wolven! Taal heeft tot slot ook een sociale functie: zodra iemand zijn mond opendoet, plaatsen wij die persoon in een hokje.

Dialecten, accenten, woordkeuze:

het zijn factoren die bepalen wie wij voor de buitenwereld zijn en die cruciaal zijn wanneer we ons afvragen of we met iemand wat voor relatie dan ook willen aangaan.

Kortom, voor alle letterenstudenten, die zich afvragen of ze wel iets bijdragen aan de maatschappij: de hele wereld draait om communicatie. Taal is hiervoor ons medium.

Daarom is de letterenstudent, die eraan werkt om taal en daarmee communicatie tussen mensen te optimaliseren, niet nutteloos, maar een cruciale factor voor elke tak van de wetenschap.

Janneke Thomas is studente Frans en rechten

Reacties korte reacties van maximaal 200 woorden graag voor maandag 12.00 uur mailen naar uk@rug.nl. Bijdragen kunnen worden ingekort.

Klachtenknop (2) In UK 31 is gemeld dat de klachtenknop van GMW is gestopt, ja zelfs dood is. Vervolgens werd in UK 32 een reactie van (ex)student-faculteitsbestuurslid Dennis Wiersma geplaatst. Het artikel en de reactie geven echter een zeer eenzijdig beeld van de hele situatie.

Het faculteitsbestuur van GMW heeft na onder meer gesprekken met medewerkers achter de knop en een advies van de opleidingscommissie psychologie besloten zowel de naam van als de uitleg bij de knop te veranderen. Dit was nodig, omdat veel problemen die via de knop werden gemeld beter via andere kanalen konden worden gemeld en opgelost.

In sommige gevallen kwamen veel soortgelijke meldingen binnen over bijvoorbeeld een cursus of tentamen. In die situaties is gekozen voor een plenaire afhandeling via colleges of e-mail. Dit verklaart waarom in het systeem slechts ongeveer de helft van de klachten lijkt

Willemen

te zijn behandeld.

Door de aanpassingen aan de ‘klachtenknop’ blijft het mogelijk voor studenten problemen te melden, maar wordt deze gericht op een constructieve bijdrage.

De ervaringen van GMW zouden leerzaam kunnen zijn voor andere faculteiten die overwegen eenzelfde knop in te voeren.

Namens de opleidingscommissie psychologie, Thirza Troost Vicevoorzitter opleidingcommissie psychologie

Kees Willemen Wij twee studenten hebben een enorme passie voor het menselijk lichaam. Zoals het is. Wij gaan graag naar tentoonstellingen als Mea Vulva, waarbij verschillende afbeeldingen en werken van de vagina te zien zijn. Dit alles ter protest tegen de opkomende populariteit van de schaamlipcorrectie. Waar wij het uitermate mee eens zijn. Immers,

wij vinden het een stuk plezieriger ons geslachtsdeel lieflijk te plaatsen in roze kussentjes van vrouwelijk genoegen, dan in een kaal en strak gat, waar wij geen enkele indruk kunnen krijgen van het vernuft van de Schepper.

Nu hebben wij sinds kort het (on) genoegen met een wat groot uitgevallen tekening van Kees Willemen te worden geconfronteerd. Telkens wanneer wij de Universiteitsbibliotheek willen betreden. Wij vinden het een beetje een vieze tekening.

Wij betalen netjes ons collegegeld maar dit wordt blijkbaar voor een deel besteed aan een schets zonder boodschap.

Waar is het statement? Waar is de provocatie, die Willemen zegt zo graag na te streven? Een creatief bakproces van condooms of iets dergelijks, zou dat niet een stuk gezelliger zijn?

Helaas zien wij deze rubberen vangertjes, die elk jaar weer op de KEI-markt worden uitgedeeld, nooit ergens op het universiteitsterrein rondzwerven. Blijkbaar

worden ze allemaal netjes gebruikt waarvoor ze bedoeld zijn, en bovendien elders dan in de UB. Maar wat kan onze tekenaar dan wél doen, om maar een karikatuur van de academische wereld in Groningen tot stand te brengen? Ons inziens niet zoveel. Het is hier gewoon te netjes. De enige schunnigheid in de UB is sinds kort de bezigheidstherapie van Willemen.

Misschien is het enige onderwerp waarover men zich druk kan maken, deze tekenaar zelf. Immers, het is een zwerver die zich al riekend begeeft in het hart van nobel academisch Groningen. De UB, dáár neemt hij plaats! Hè bah, onze lust in een lekker kopje Douwe verdwijnt.

Snel terug naar de computer, waar de anatomielessen geduldig doch smachtend op ons liggen te wachten.

Cornelis Hiemstra en Frederik van Schie, vierdejaars studenten kunstgeschiedenis en geneeskunde.

@ U K 11

UK 33 - 28 MEI 2009

Tjak

Ana

Over de lichtheid van de liefde | r e p o r tag e | Ook behoefte aan tips over lekkere maaltijden? Zo’n goeie tjak op je bord? In deze rubriek kijkt de UK tijdens het koken mee in Groningse studentenkeukens. Deze week maakt sociologiestudent en boekverkoper Vincent Zwiggelaar zijn eigen creatie: ‘Bye, bye miss American pie’. Smakelijk!

Door janita naaijer It’s a... pie! En wat voor één. Een Bye, bye, miss American pie, pie.

Sociologiestudent Vincent Zwiggelaar (34) schept zijn eigen ontworpen bladerdeegspektakel op het bord van zijn vriendin Wieteke Zandbergen (27). “Het doet me een beetje denken aan de Efteling”, zegt de sociologiestudente. Ze kijkt naar de broccoli, kip, krieltjes, ananas, champignons én marshmallows. “Alsof het een dorp is”, lachen ze samen. “Of de levende vuilnishoop van de Freggels.”

Die wollige wezentjes uit de jaren tachtig zouden in de flat van Vincent en Wieteke in ieder geval niet misstaan. Wie hier binnenkomt, lijkt even terug te gaan in de tijd.

Een mosgroene muur, na Madonna: de Beatles vanuit een pick-upspeler en Paulus de Boskabouter op de schoorsteenmantel. En boeken, heel veel boeken. Want naast zijn studie sociologie heeft Vincent een veilinghuis en verkoopt hij boeken op markten en via het internet.

“Ik kan me moeilijk focussen”, vertelde hij een uur eerder vanachter het fornuis. “Of iets moet me heel erg raken. Zoals boeken, muziek en

Pink Elephant

Bye bye, miss American pie (4 pers.)

1 pakje bladerdeeg 300 gr. krieltjes 1 stronkje broccoli 1 pakje champignons 400 gr. kip 1 zakje geraspte kaas 1 blikje ananas marshmallows Bekleed een ingevette kom met bladerdeeg en zorg ervoor dat er een forse rand deeg overhangt. Bak de kip en de groenten beetgaar en doe ze in de bladerdeegkom. Sluit de groenten af door de randen deeg terug te slaan. Bak de taart een half uur op 200 graden. Voeg na ongeveer twintig minuten de kaas en ananas toe. Doe de oven uit en laat de marshmallows smelten op je taart. Feestvreugde verzekerd! handel.” Dat het goed gaat met zijn veilinghuis, heeft Vincent naar eigen zeggen grotendeels te danken aan Wieteke. “Zij zorgt voor structuur en dat maakt dat het werkt.”

Drie jaar geleden ontmoetten ze elkaar bij sociologie. “We hebben toen een hele avond toverlantaarnfilmpjes gekeken en spelletjes gedaan. Wieteke miste de laatste bus en bleef slapen. De volgende ochtend vroeg ik verkering en is ze

Foto Reyer Boxem

Vincent Zwiggelaar meteen een paar dagen gebleven.”

Op de bank met een kleurrijk - en even kleurstofrijk - toetje van custardpudding, blanke vla, kersen, ananas en chocoladesaus, gaan de verhalen verder. Vooral over de wereld van boeken en de bijzondere types die daarin rondlopen.

Dan gaat Wieteke naar een vriendin en kust ze Vincent en de afwas gedag. Wat rest is stilte en het getik van de hamster in zijn tredmolen. Vincent slaat een akkoord aan op de piano en speelt een paar ei-

gen geschreven stukken. Wanhoop.

Strijd. Maar ook plezier en de lichtheid van de liefde. Natuurlijk de liefde! Want hier wordt het leven geleefd.

De telefoon gaat. Het is een goede vriend van Vincent die vanavond aanwezig is bij een concert in de Vera. Hij laat hem één nummer meeluisteren van een Ierse, akoestische band. Vincent drukt de hoorn dankbaar tegen zijn oor en glimlacht. “Als je gelukkig bent, dan wil je dat delen.”

Mijn... Irritatie!

“This is the real New York”, schreeuwt Tom op een centimeter afstand in mijn oor. Hij hijgt wodka als hij praat. We staan tegen elkaar geplakt op een overvolle dansvloer. Op een platform jongleren meisjes in bikini met vuurwerksterretjes. Mannenhanden voelen ongevraagd aan mijn billen. “Why not?” vraagt eentje verbaasd.

Deze versmelting van een seksclub en een Drents schuurfeest is een exclusieve uitgaansgelegenheid genaamd de Pink Elephant.

De rijen staan op straat. Entree is alleen op voordracht.

Ons entreekaartje heet Valerie, een van Toms “best friends” – hij heeft haar namelijk al twee keer eerder ontmoet. In het echte New York gaat zoiets onwaarschijnlijk snel.

Valerie pakt het professioneel aan. Ze vraagt de mannen twintig dollar entree, neemt per avond twintig mensen mee en koopt als tegenprestatie een paar flessen wodka. Vier keer per week. “Weet je waarom?”, vraagt Tom. Ik knik. “Voor de gezelligheid natuurlijk”, zegt hij.

We slaan onze heupen tegen die van andere feestgangers. De jongens staren glazig naar de bordeelmeisjes en ik drink teveel wodka. In tegenstelling tot Vindicat beschikt de Pink Elephant niet over een kotsbak.

“You will never forget this evening”, zegt Tom bij het weggaan.

Dan rent Valerie naar buiten, haar portemonnee in de aanslag.

Tom is vergeten te betalen.

Ana van Es is bijna klaar met haar studie rechten. Maar eerst zit ze een half jaar in New York.

Sudoku

Nienke Dekker (24), vierdejaars sociologie “Ik wordt er zo ziek van, hè! Van die overvriendelijke jongeren op straat die je met een glimlach aanspreken. In eerste instantie denk je dat het goed is, totdat na een kort en leuk gesprek de aap uit de mouw komt. ‘En wat vind jij van Jezus?’

Dan heb ik echt zin om te krijsen. Want dit soort gesprekken heb ik al tig keer gevoerd.

Geloof is bij mij heel persoonlijk. Ik denk dat er een God is, ik geloof in Jezus, maar ik ga nooit naar de kerk. Soms bid ik weleens, maar daar houdt het ook bij op. Daar voel ik me goed bij. Nou, leg dat maar eens uit aan ‘echt’ gelovige kruisvaders. Een waterval van argumenten wordt er over je heen gegooid. Ik kan daar echt niet tegen. Het irriteert me mateloos.”

In de rubriek ‘Mijn...’ vertellen UK-lezers over hun bijzondere relatie met mensen of bepaalde voorwerpen: van tentzakken, piercings en fietsen tot boeken, voeten of pukkels. Ook iets te vertellen? Mail het uk@rug.nl

De oplossing van de sudoku staat op http://www.universiteitskrant.nl

Openstaande vacatures

Nieuwe vacatures

Universitair Docent Journalism Studies/ Nieuwe Media

Medewerker Backoffice

0,6 fte | Faculty of Arts

Tenure Track Assistant Professor Synthetic Organic Chemistry 1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Postdoc Journalism Studies/ Nieuwe Media 1,0 fte | Faculty of Arts

1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Head of the Office of International Relations 1,0 fte | Bureau van de Universiteit

Administratief Medewerker 0,6 fte | Kernfysisch Versneller Instituut

Onderzoeks-/Onderwijsmedewerker of Gepromoveerd Bioloog 1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Docent Farmaceutische Biologie 1,0 fte | Faculteit Wiskunde en Natuurwetenschappen

Docent Grieks 0,3 fte | Faculteit Godgeleerdheid en Godsdienstwetenschap

Docent Bijbels Hebreeuws 0,2 fte | Faculteit Godgeleerdheid en Godsdienstwetenschap

Hoogleraar Culturele Geografie 1,0 fte | Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl

De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten.

De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.

Werken aan de grenzen van het weten

schildersbedrijf glas service

Coördinator Huisartsopleiders

poelman

Huisartsgeneeskunde

b.v.

Postdoc Moleculaire Biologie Antillenstraat 11-13 9714 JT Groningen Telefoon 050-5710150 poelman@poelmanbv.nl

Pathologie

Promovendus Epigenetic Editing Pathologie & Medische Biologie, Medische Oncologie, Gynaecologische Oncologie

Blinde weer ziend door zoen

Secretaresse Gezondheidswetenschappen

Kun jij alles zien? Probeer dan eens met een blinddoek om de straat over te steken. Of een boterham te smeren. Iemand die jou gedag zegt, te herkennen. Iemand in het café te versieren. Da’s best moeilijk. Maar voor meer dan 350.000 Nederlanders de dagelijkse realiteit. Zij zijn blind of ernstig slechtziend. En dit aantal groeit snel.

PhD/Molecular Biologist, Celbiology Department of Immunology

Moeite

Die groei komt doordat we steeds ouder worden. Maar de groei zit bij alle leeftijden. Ook bijvoorbeeld diabetes en erfelijkheid hebben ermee te maken. Het Oogfonds wil op de rem trappen. Ook wil het Oogfonds de leefkwaliteit van blinden en slechtzienden verbeteren.

Visueel beperkten moeten net zo goed kunnen meedoen in de samenleving als iedereen. In ruim zestig jaar heeft het Oogfonds op dat gebied al veel bereikt.

De pratende geldautomaat bijvoorbeeld.

Nieuwe behandelmethodes. En dan niet iemand die blind is en weer ziend geworden door een zoen, maar serieus onderzoek.

met

Meer weten over deze vacatures? www.werken.umcg.nl

lezen?

www.gratisloepje.nu

Bouwen aan de toekomst van gezondheid

ISSad0508UK.indd 1

4/24/09 4:30 PM

(030) 254 57 11

4 t/m 11 juni 2009

Mededelingen 1

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Word jij de nieuwe RUG huisdichter 2009 - 2010?

Machteld Brands is momenteel huisdichter van de RUG. Ze schrijft gedichten voor de UK en treedt op voor de universiteit, bijvoorbeeld bij de opening van het Academisch Jaar.

Wie volgt haar op?

Wij zoeken een talentvolle en inspirerende student/dichter voor het nieuwe studiejaar.

Algemeen Studium Generale Groningen Groningen meets Europe - De rol van Europa in de wereld Economisch sterk mag de EU wezen, op internationaal terrein is de EU een brekebeen. Het is niet in staat met een stem te spreken.

Dat bleek in de jaren ’90 in de Joegoslavische burgeroorlog en het speelt de EU opnieuw parten in de relatie met Rusland. Duitsland wil Moskou niet tegen de haren instrijken vanwege de grote gasreserves, terwijl voor Polen vooral de strategische veiligheidspositie voorop staat, hoe het Kremlin daarover ook denkt. Toch formuleerde de EU een gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid. Wat houdt dit beleid precies in? Wordt de EU ooit een belangrijke speler op het wereldtoneel?

Jan Rood, hoofd Clingendael European Studies Programme, Mark Kranenburg, diplomatiek redacteur NRC Handelsblad en Eppo Jansen oud correspondent NOSjournaal, geven hun visie op het onvoltooide Europese beleid. Datum: dinsdag 2 juni. Plaats: Academiegebouw. Aanvang: 20.00 uur.

Toegang: gratis.

Informatie Studium Generale Groningen, Oude Boteringestraat 13, tel. (050) 363 5463 studium@rug.nl www.rug.nl/studium

Centrum voor Informatie Tech­ nologie COMPUTERCURSUSSEN Publishing (UK) – 2 t/m 4 juni Reference Manager – 2 t/m 4 juni Excel Keuzemodule – 3 juni Open Leercentrum – 4 juni Word Modules (UK) – 5 juni Word: Keuzemodule – 5 juni Powerpoint – 8 t/m 10 juni Excel – 8 t/m 12 juni Open Leercentrum – 9 juni Open Leercentrum – 11 juni Webplatform voor redacteuren – 15 t/m 16 juni SPSS – 15 t/m 18 juni Access – 15 t/m 19 juni Open Leercentrum – 18 juni Open Leercentrum – 25 juni

De opdracht Stuur vijf gedichten in, waarvan in ieder geval één over Groningen studentenstad. Voeg daarbij een korte toelichting: wie je bent en waarom je graag huisdichter wilt worden.

Je inzending moet uiterlijk maandag 8 juni binnen zijn bij de UK, Oude Kijk in ’t Jatstraat 28, 9712 EK Groningen Of: uk@rug.nl

Inschrijving RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrijven via de website van het CIT of telefonisch bij de Servicedesk Centraal (363 3232). De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de website, bel 363 3232 of e-mail onderstaand adres. http://www.rug.nl/cit/onderwijs/ cursusaanbod/ servicedesk.centraal@rug.nl Reference Manager Verwerk nu op professionele wijze uw literatuurlijst! Deze cursus is voor iedereen die referenties naar artikelen of boeken elektronisch wil archiveren. U leert werken met een krachtig hulpmiddel bij publiceren van artikelen en boeken of maken van scripties. De koppeling met Word maakt het makkelijk om uw manuscript verzorgd op te maken. Bovendien kan direct gezocht worden naar referenties op internet, die later automatisch worden bewaard in uw database.

Kosten: Studenten 27 euro en medewerkers 97 euro.

Keuzemodules Excel U kunt zich nu nog beter bekwamen in Excel door één dagdeel met een geavanceerd onderwerp in Excel aan de slag te gaan. U kunt kiezen uit de volgende onderwerpen: Meer doen met functies, Geautomatiseerde oplossingsmethoden, Werken met Databases, Automatiseren met macro’s, en de module Integratie (met Access, Word en het web). Er zijn bij de keuzemodules geen klassikale inleidingen, maar wel begeleiding op individuele basis. Studenten €20,- Medewerkers € 55,-

College van beroep voor de examens cbe-zitting 8 juni 2009 Op maandag 8 juni a.s. houdt het College van Beroep voor de Examens zitting van 9.30-11.00 uur m.b.t. de volgende beroepzaken: 9.30 uur: betr. beoordeling receptuurkunde (W&N, farmacie en farmaceutische wetenschappen) 10.15 uur: betr. verdenking fraude (G&MW, psychologie) De zitting is openbaar en vindt plaats in de faculteitskamer Rechtsgeleerdheid, Broerstraat 5, eerste verdieping. c.a.m.kesselaar@rug.nl

> Verzorgd door de UK; eindredactie Heiny de Ruiter, tel. 3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 4 juni 2009

Universiteitsraad Universiteitsraad 4 juni 2009 Op 4 juni 2009 vergadert de Universiteitsraad om 9:30 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbehoud): -Inventarisatie nutsvoorzieningen -Jaarverslag RUG 2008 -Jaarverslag SBE 2008 -Jaarverslag Bureau Vertrouwenspersoon 2008 -Decentrale toelating Geneeskunde en Tandheelkunde -Notitie schakelstudenten HBO-WO -Eindevaluatie ‘Wereld als Podium’ -Jaarrekening -Financiële kaderstelling RUG 2010 in meerjarenperspectief -Evaluatie Tenure Trackbeleid RUG -Concept-personeelsplan Reorganisatie Interimgroep Applicatiebeheer- en ontwikkeling -Concept-reorganisatie en –personeelsplan Systeemleer FEB -Evaluatie RUG-beleid functiebeperkte studenten Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Hilly Mast email: h.j.mast@rug.nl

Studeren in het buitenland Ga je komend studiejaar studeren of stage lopen in het buitenland?

Kom dan naar de pre departure bijeenkomst van het Fulbright Center op dinsdag 16 juni 2009 in Amsterdam. Op de onderstaande website vind je meer informatie over deze en andere bijeenkomsten. www.rug.nl/studereninhetbuitenland

Faculteiten Rechtsgeleerdheid A LG E M E E N

Studeren in het buitenland met een Grotius beurs In academisch jaar 2009-2010 zal de Stichting Grotius Academie voor het eerst tien beurzen van € 3000,- schenken aan talentvolle studenten afkomstig uit een ethnische minderheidsgroep. (De Stichting Grotius Academie verzorgt post-academische specialisatieopleidingen voor juristen die al enige tijd werkzaam zijn in de praktijk). De beurs is bedoeld om deze studenten te stimuleren en de mogelijkheid te bieden om tijdens hun studie een stage of studie aan een buitenlandse universiteit te volgen in het kader van één of meerdere vakken op het gebied van de commerciële rechtspraktijk. Belangrijkste voorwaarden die worden gesteld om in aanmerking te komen voor een Grotius beurs zijn: Als student behoor je tot de beste 25 % studenten, hetzij bij afronding van het 2e jaar van de bachelorfase, hetzij bij de afronding

van de bachelorfase. * Jij bent afkomstig uit een ethnische minderheidsgroep. * Je gaat een studie of stage volgen aan een buitenlandse universiteit met een minimale duur van twee maanden in een vak op het gebied van de commerciële rechtspraktijk. Denk jij dat je in aanmerking komt voor een Grotius beurs? Kijk dan voor meer informatie en het aanvraagformulier op www.grotiusacademie.nl Ook kun je contact opnemen met het International Office Rechten (050-363 5756 of via exchangelaw@rug.nl) De aanvraag voor een beurs kan uiterlijk tot 12 juni 2009 worden ingediend bij het International Office Rechten, Turftorenstraat 21, kamer T-68. exchangelaw@rug.nl

Medische weten­ schappen A LG E M E E N

Halfjaarlijkse ALV Panacea Beste leden der M.F.V. Panacea, Op dinsdag 2 juni 2009 zal de halfjaarlijkse Algemene Ledenvergadering plaatsvinden!

Op de agenda staat onder andere: • Halfjaarverslag van het bestuur der M.F.V. Panacea • Voorstel tot oprichting Cultuur Commissie (CuCo) • Voorstel tot oprichting International Bachelor Representation (IBR) • Voorstel tot aanname dhr. Smid als notaris van de Raad van Toezicht en Advies • Voorstel tot wijziging Huishoudelijk Reglement der M.F.V. Panacea De ALV-stukken liggen vanaf dinsdag 19 mei ter inzage in de computerruimte in de verenigingskelder van de faculteit. Bovendien zijn alle stukken te vinden op de website. Wil jij op de hoogte blijven van ontwikkelingen binnen de vereniging? Kom dan ook naar de ALV! Wanneer: 2 juni 2009 Waar: Boeringzaal, Antonius Deusinglaan 1 Tijd: aanvang 20.15 uur (koffie en thee vanaf 20.00 uur) Naderhand is er een borrel in Villa Volonté, met gratis consumptiebonnen voor alle aanwezigen van de ALV! We hopen jullie allemaal te zien! Groeten, Het bestuur der M.F.V. Panacea bestuur@panacea.nl www.panacea.nl

Wiskunde en Natuur­ wetenschappen A LG E M E E N

Fysisch-Mathematische Faculteitsvereniging Op dinsdag 9 juni 2009 is er weer een Algemene Ledenvergadering der FMF. Deze vindt plaats in de Time-Out, Poelestraat 34-36 en begint om 19:30 uur. bestuur@fmf.nl www.fmf.nl

Letteren S TA G E B U R E A U L E T T E R E N

STAGE: Academy for Local Governance OPLEIDING: diverse PERIODE: 1 sept- 31 jan OPDRACHT: o.a. voorbereiden en uitvoeren van trainingen, onderzoek naar ontwikkelingen op het gebied van lokaal bestuur MEER INFO: Stagebureau Letteren, k 212; tel. 050-3635844.

Zie de website onder ‘nieuws’ stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau STAGE: Public Matters OPLEIDING: diverse PERIODE: juli-december OPDRACHT: research

Agenda In de AGENDA worden alleen universitaire evenementen op­ genomen die voor iedereen toegankelijk zijn. Aankondigin­ gen inleveren uiterlijk vrijdag 12.00 uur voor de week van verschijnen: per fax naar (050) 363 6300 o.v.v. UK-Agenda, per e-mail naar communicatie@rug.nl of per post naar: afdeling Communicatie, UK-Agenda, Postbus 72, 9700 AB Groningen.

PROMOTIES EN ORATIES 28 mei Promotie: M.J. Boer, rechtsgeleerdheid. Titel: De fiscale eenheid Vennootschapsbelasting en insolventie. Een analyse van fiscaal- en civieljuridische knelpunten. Promotor: prof.dr. J.N. Bouwman. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

3 juni Promotie: A.R. de Vries, medische wetenschappen. Titel: The value of haplotypes. Promotor: prof.dr. R.M.W. Hofstra.

Plaats: Academiegebouw. Tijd: 13.15 uur.

3 juni Promotie: J. Buitenhuis, medische wetenschappen. Titel: The course of whiplash. Its psychological determinants and consequences for work disability. Promotores: prof.dr. J.W. Groothoff, prof.dr. P.J. de Jong. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 14.45 uur.

3 juni Promotie: J.L.M. Bruggink, medische wetenschappen. Titel: Early motor repertoire and long-term neurological outcome. Promotor: prof.dr. A.F. Bos. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 16.15 uur.

CONGRESSEN EN SYMPOSIA 4 juni Lustrum Sports meet science congres. Thema: De bijdrage van de wetenschap aan de ontwikkeling van de sport. Sprekers: Pim de Bruyne, Elmer Sterken, Marcel Sturkenboom, Hardy Menkhorst, Sybren Jansma, Hanno van der Loo, Chris Visscher, Epke Zonderland, Hans Nijland, Hidde Haisma, Gert Jakobs, Gerard Sierksma, George de Jong, Bert Otten, Chris Witty en Gerard Kemkers. Plaats: Martinikerk. Tijd: 09.30 uur.

Meer informatie op de website: http://www.rug.nl/lustrum/programma/sport/SportsMSC 4 juni Instituut voor Integratie en Sociale Weerbaarheid: Symposium. Titel: Op weg naar nieuwe identiteiten! Sprekers: Ruud Lubbers, Kader Abdolah, Naema Tahir, Jacques Wallage en Marilynn Brewer. O.l.v. dagvoorzitter Charles Groenhuijsen. Paneldiscussie met Marilynn Brewer, Jan Pieter van Oudenhoven, Baukje Prins en Marjo Buitelaar. Voertaal Engels. Plaats: Doopsgezinde Kerk, Oude Boteringestraat 33. Tijd: 10.00 uur. Meer informatie op de website: http://www.rug.nl/lustrum/programma/wetenschap/ symposiumbrewer Aanmelden via de website: www.instituutisw.nl

EVENEMENTEN 28 mei Jean Monnet Lezing 2009 i.s.m. de Faculteit der Rechtsgeleerdheid. Titel: Redefining the need for Europe. Spreker: Prof. Prof.mr. Laurens Jan Brinkhorst. Voertaal Engels/English spoken. Plaats: Academiegebouw (Offerhauszaal). Tijd: 16.00 uur. naar Tweede Kamerstukken, en ondersteuning van adviseurs bij projecten. MEER INFO: Stagebureau Letteren, k 212; tel. 0503635844. Zie de website onder ‘nieuws’ stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Stage: Instituut français des Pays-Bas, Amsterdam OPLEIDING: diverse PERIODE: 1 juni-30 nov. OPDRACHT: helpen organiseren van de Frans-Nederlandse conferentie ‘overheidsontwikkelingsondersteuning: van hulp tot samenwerking’ MEER INFO: Stagebureau Letteren, k 212; tel. 050-3635844. Zie de website onder ‘nieuws’ stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau Loopbaandag Letteren, 22 juni 2009 Vanaf september 2009 bestaat de mogelijkheid bij Letteren een bachelorstage te doen. Deze stage van 10 ECTS kan je in je vrije ruimte opnemen. Voorwaarde is dat je 120 ects hebt behaald en een voorbereidende opdracht hebt gedaan.

Deze opdracht heeft de vorm van een loopbaandag bij het Talent & Career Center aan de Munnekeholm 2 in Groningen. De dag staat in het teken van antwoord op vragen als: Wat kan ik? Wat wil ik? en Hoe bereik ik dat in mijn stage? De deelname (plus 120 ects) geven je toegang tot de bachelorstage. De dag staat open voor een groep van min. 8 en max. 13 deelnemers. Je kunt je tot 6 juni inschrijven bij het Stagebureau Letteren, k. 212 Harmoniegebouw. De dag wordt naar verwachting vanaf september maandelijks georganiseerd. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau I N T E R N AT I O N A L E B E T R E K K I N G E N EN REGIOSTUDIES

Stagevoorlichting IB/IO Woensdag 3 juni as. vindt er een stagevoorlichting plaats voor de opleiding IB/IO. Deze voorlichting is bedoeld voor studenten die in de eindfase van hun bachelor IB/ IO zitten en in de eerste fase van hun master IB/IO. Tijdens de voorlichting zal de stageprocedure en stagemogelijkheden worden besproken en vertellen twee à drie

14 t/m 28 mei 2009

Mededelingen 2

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers studenten over hun stage-ervaringen. De voorlichting vindt plaats in A2 (Academiegebouw) van 19.00 uur stipt tot 21.00 uur.

Studenten

Economie en Bedrijfskunde

Studenten Service Centrum (SSC)

ONDERWIJSBALIE

CENTRALE STUDENTENBALIE(CSB)

Vergeet je niet in te schrijven voor je tentamens!

Inschrijving voor tentamens is verplicht, ook voor hertentamens. Je kunt je inschrijven op ProgRESS WWW van 25 mei t/m 14 juni. Als je je niet op tijd hebt ingeschreven, kun je je na-inschrijven bij de onderwijsbalie tegen betaling van € 15,- per tentamen met een maximum van € 50,- en 5 tentamens. Je kunt alleen met PIN betalen. De na-inschrijving loopt van 15 juni tot en met 3 werkdagen voor het tentamen. Na deze datum is het niet meer mogelijk om je in te schrijven en ben je uitgesloten van deelname aan het tentamen.

Wanneer je problemen hebt met je tentameninschrijving, neem dan voor 15 juni contact op met de onderwijsbalie. Telefoon 0503633733, e-mail educationdesk. feb@rug.nl. De openingstijden van de onderwijsbalie zijn elke werkdag van 10 tot 16 uur. educationdesk.feb@rug.nl www.rug.nl/feb/students

Bezoekadres: Uurwerkersgang 10, Groningen Postadres: Postbus 72, 9700 AB Groningen Telefoon: 0503638004 Fax: 050-3634623 Openingstijden : op werkdagen 10.00 – 16.00 uur. Telefonisch bereikbaar: 10.00 – 16.00 uur. www.rug.nl/hoezithet

Don’t forget to register for your exams!

Registering for your exams is compulsory, also for resits. You can register on ProgRESS WWW from 25 May to 14 June. If you fail to register in time, you can postregister at the education desk on payment of € 15,- per exam with a maximum of € 50,- and 5 exams.

Payments can only be made by cash card (PIN), no cash. Post-registration is possible from 15 June.

The last possibility for post-registration is on the third working day before the day of the exam.

After this date, registration is no longer possible and you will not be allowed to take the exam. If you have problems with your exam registration, please contact the education desk before 15 June. Telephone 050-3633733, e-mail educationdesk.feb@rug.nl. The education desk is open every working day from 10am to 4pm. educationdesk.feb@rug.nl www.rug.nl/feb/students

Gedrags- en Maatschappijwetenschappen A LG E M E E N

Hoe ga jij je onderscheiden van de kudde?!

Wil jij je onderscheiden van het massale aantal afstuderende psychologiestudenten? Ben jij een gemotiveerde psychologiestudent(e) die met enthousiasme een bestuursfunctie wil oppakken? Ben jij goed in het plannen en organiseren van activiteiten? Word dan actief binnen het SPS-NIP! Het SPS-NIP zet zich in om lezingen, workshops en excursies te organiseren om de psychologiestudent van nu kennis te laten maken met de ontwikkelingen op het gebied van psychologie en de mogelijkheden in het werkveld. Bestuurservaring is geen vereiste, een creatieve en ruime blik wel! Een functie in het SPS-NIP bestuur kost gemiddeld 5 uur per week en het levert jou het volgende op: - De mogelijkheid op informele wijze kennis te maken met psychologen en

Gewijzigde openingstijden -De CSb is op maandag 1 juni (Pinksteren) gesloten. -Op dinsdag 2 juni is de CSb gesloten vanaf 15.00 uur in verband met een training.

Herinschrijven?

Voor het komende studiejaar moet iedereen zich herinschrijven via Studielink. Heb je daar hulp bij nodig, kom dan naar het Inloopspreekuur Studielink, elke morgen van 10.00-12.00 bij de CSb. Daarnaast kun je natuurlijk ook tussen 10.00 en 16.00 bij ons terecht met al je (andere) vragen. op deze manier een netwerk op te bouwen - Een pré op je CV - Een nadere kennismaking met het Nederlands Instituut voor Psychologen - Kennis over de belangrijke ontwikkelingen op het gebied van de psychologie Word actief binnen het SPS-NIP; onderscheid je van de massa en doe een jaar gezellige bestuurservaring op! Aarzel niet en mail je motivatie en CV Solliciteren kan tot 31 mei. platformgroningen@spsnip.nl http://sps-nipgroningen.hyves.nl/

Wijsbegeerte A LG E M E E N

Lezing Praktische Filosofie, 3 juni Lezing georganiseerd door de vakgroep Praktische Filosofie: Global justice, development, and the state by Pieter Pekelharing In my talk I will discuss the rise of the concern for global justice and the idea that it is possible to influence the world-wide pattern of distribution and poverty. Second I will sketch a brief history of the concept of ‘distributive justice’, highlighting the role of the state as the agent of distributive justice and the difficulties that arise in extending the concept of distributive justice beyond the realm of the state. Third I will connect problems of distributive justice to problems of economic growth, and present the political choices to be made in the form of a dilemma derived from the development economist Dani Rodrik. woensdag 3 juni 2009 15:15 - 17:00 uur Oude Boteringestraat 52, zaal Omega http://www.rug.nl/filosofie/ nieuws/agenda/index Gezocht: student-assistenten Inleiding in de Filosofie Voor het propedeusecollege Inleiding in de Filosofie zijn er drie vacatures voor student-assistent.

Deze cursus duurt van 31 augustus tot 18 september. Een student-assistentschap behelst 3 à 4 weken intensief, veelzijdig en leerzaam werk: werkgroepen leiden en opdrachten nakijken. Voor meer informatie en sollicitaties, stuur een mail naar C.E.Evink@rug.nl.

Ruimtelijke wetenschappen A LG E M E E N

Ibn Battuta: ALV Op 16 juni is er weer een Algemene Leden Vergadering van Ibn Battuta. Deze zal beginnen om 19.30 in het pand van Dionysos (Nieuwe Kijk in ‘t Jatstraat 58).

W.v.t.t.k.’s en HR-wijzigingen kunnen schriftelijk en in tweevoud bij het bestuur worden ingeleverd t/m 9 juni. Amendementen kunnen t/m 12 juni schriftelijk en in tweevoud bij het bestuur worden ingeleverd. De notulen van de vorige ALV liggen ter inzage in de koffiekamer (Interim 027) of op de website. ibn.battuta@rug.nl www.ibnbattuta.nl Ibn Battuta: Lezingencommissie en EGEA commissie Ibn Battuta is op zoek naar enthousiaste studenten die graag iets willen organiseren in het verlengde van hun studie. Lijkt het jou leuk een lezingen over bijvoorbeeld plattelandsvraagstukken, China of culturele geografie te organiseren?

Of ben je internationaal gericht en vind je het leuk om contact te maken met studenten uit heel Europa? Schrijf je dan in voor deze commissies. De inschrijving is nog geopend tot 29 mei. Kom voor meer informatie naar de koffiekamer (interim027) of stuur een e-mail. ibn.battuta@rug.nl www.ibnbattuta.nl Ibn Battuta: Buitenlandse Excursie Commissie Ibn Battuta zoekt enthousiaste reizigers die graag een prachtige studiereis willen organiseren.

Met je commissie ga je op zoek naar leuke locaties om een 10-daagse reis naar te organiseren.

Dit jaar ging de reis naar Bulgarije en Istanbul. Lijkt jou dit leuk om te doen? Kom dan naar de koffiekamer (Interim 027) of stuur een email naar Ibn Battuta. Inschrijven kan nog tot en met 9 juni.

TA L E N T & C A R E E R C E N T E R

Vragen over je loopbaan?

Kom dan naar de Loopbaanochtend van het Talent & Career Center. Elke woensdagochtend is er iemand aanwezig om je te helpen met je vragen over bijvoorbeeld je CV of sollicitatiebrief. Maar ook wanneer je niet zo goed weet wat je na je studie wilt gaan doen kunnen wij je op weg helpen. We starten om 9 uur en de toegang is gratis. Kijk voor meer info en aanmelding op onze website. info@talentcareercenter.nl www.talentcareercenter.nl STUDIE ONDERSTEUNING

Steviger in je schoenen?

Pieker je veel, kun je moeilijk ‘nee’ zeggen, blokkeer je vaak in lastige situaties of heb je last van perfectionisme? Dan is de RETgroep wellicht iets voor jou. In deze groep leer je met behulp van de technieken uit de RET om jezelf bewust te worden van je gedachten, om ze kritisch tegen het licht te houden en om waar nodig een meer flexibele en produktievere manier van denken te ontwikkelen.

Hierdoor kun je meer stabiliteit ervaren en kun je lastige situaties beter het hoofd bieden. De groep is doorlopend en 1,5 uur per week.

Kijk voor meer informatie over deze en andere cursussen op onze website. Studie Ondersteuning, Toren Academiegebouw, Broerstraat 5, tweede verdieping, tel.

363 5548. Deelname aan een cursus kost 20 euro. www.rug.nl/so

ACLO “Durf jij de interne coördinatie van de ACLO op je te nemen?”

De ACLO bestaat sinds kort uit zes Dagelijks Bestuursleden! Lijkt het je leuk om de functie Intern Coördinator op je te nemen? Stuur je sollicitatiebrief met motivatie en CV dan voor 3 juni 2009 naar info@aclosport.nl. Kijk voor meer informatie op www.aclosport.nl, of mail/ bel het Dagelijks Bestuur. info@aclosport.nl www.aclosport.nl

Agenda

[ vervolg ]

28 mei Stichting Hendrik de Waard: Hendrik de Waard Lezing. Titel: The invisible Universe revealed. Spreker: Prof. Robert C. Kennicutt. Plaats: Academiegebouw (Aula). Tijd: 20.00 uur.

28 mei DwarsDiep debat in de serie Dwarse boeken. Auteur ontmoet critici: Passage naar Europa. Geschiedenis van een begin van Luuk van Middelaar. Luuk van Middelaar in gesprek met Laurens Jan Brinkhorst en Dick Pels. Plaats: Openbare Bibliotheek, Oude Boteringestraat 18. Tijd: 20.00 uur.

28, 29 en 30 mei Dans: Cursuspresentatie Danspresentaties.

Plaats: OUTheater, Oude Kijk In’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €3,- / overigen €4,28, 29 en 30 mei Theater: Idiomotor presenteert Romeo en Julia. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders €5,- / overigen €7,2 juni Studium Generale i.s.m. Groninger Forum en Lustrum Arts meet Science: Groningen meets Europe - Derde lezing in de serie over Europese samenwerking. Sprekers: prof.dr. Jan Rood, drs. Mark Kranenburg en drs. Eppo Jansen. Titel: De rol van Europa in de wereld – Het gemeenschappelijke Europese buitenlanden veiligheidsbeleid. Plaats: Academiegebouw. Tijd: 20.00 uur.

Meer informatie op de website: www.groningenmeetseurope.nl 3 juni Lustrum Arts meet Science Lezing. Spreker: Michael Menaker. Plaats: Nieuwe Kerk, Nieuwe Kerkhof 1. Tijd: 20.00 uur.

Toegang gratis.

3 juni Publiek: Uitreiking Kunststipendium. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang gratis 4, 5 en 6 juni Zang: Bathroom Scenario. Plaats: OUTheater, Oude Kijk In’t Jatstraat 26. Tijd: 20.15 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 5,- / overigen € 7,4 juni Publiek: Cursuspresentatie Popkoor. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 5,- / overigen € 7,-.

5 juni Publiek: Uitreiking Eredoctoraten i.s.m. Lustrum Arts meet Science. Plaats Martinikerk, Martinikerkhof 3. Tijd: 14.30 uur. Toegang: alleen voor genodigden.

5 juni Theater: Ulteam Theatersport. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10. Tijd: 20.30 uur. Toegang: RUG studenten en stadjerspashouders € 6,- / overigen € 8,-.

TENTOONSTELLINGEN T/m 18 juni 2009. Tentoonstelling “The Identity Project 20082009: Exit the Ego-Sumi-e en Chantal Wondergem”. Een project bestaande uit een serie exposities van verschillende kunstenaars rondom het thema identiteit. Plaats: Usvagalerie 10, Munnekeholm 10. Tijd: maandag t/m vrijdag, 09.00 – 23.00 uur.

T/m 28 juni 2009. Tentoonstelling “Literature meets science”. Nederlandse literatuur waarin wetenschap, wetenschappers of studenten een belangrijke rol spelen. Plaats: Universiteitsbibliotheek (trappenhuis derde verdieping), Broerstraat 4. Tijd: maandag t/m vrijdag, 08.30 – 22.00 uur. Zaterdag en zondag, 10.00 – 17.00 uur.

T/m 5 juli 2009. Tentoonstelling “De Groningse universitaire tekeningen van Kees Willemen”. Plaats: Universiteitsbibliotheek (trappenhuis vierde verdieping), Broerstraat 4. Tijd: maandag t/m vrijdag, 08.30 – 22.00 uur. Zaterdag en zondag, 10.00 – 17.00 uur. Opening: 14 mei. Plaats: Kantine UB. Tijd: 16.30 uur.

Meer informatie, zie: http://www.rug.nl/Bibliotheek/lustrum T/m 30 augustus 2009. Tentoonstelling “Opgevist uit Alva’s gracht – 16e eeuwse textielvondsten uit Groningen”. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00 - 17.00 uur.

T/m 30 september 2009. Tentoonstelling in het kader van het Lustrum Arts meet Science “Kunst in (de) Harmonie”. Plaats: Harmoniegebouw , Oude Kijk in’t Jatstraat 26. Tijd: maandag t/m vrijdag, 08.00 - 18.00 uur. Zie ook: http://www.rug.nl/let/kunst http://www.rug.nl/rechten/kunst T/m 10 januari 2010. Tentoonstelling “Darwins Wereld – Mens, natuur en evolutie”. Plaats: Universiteitsmuseum, Oude Kijk in ’t Jatstraat 7a. Tijd: dinsdag t/m zondag, 13.00 - 17.00 uur.

NADERE INFORMATIE Afdeling Communicatie: tel. 363 5445/5446

14 t/m 28 mei 2009

Mededelingen 3

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers USVA Romeo & Julia - Idiomotor 28, 29, 30 mei, 20.30 uur. Er waait een frisse wind door het aloude Romeo en Julia van William Shakespeare. Het is opeens geen zware kost meer. Personages worden karikaturen, situaties ludiek.

Het wordt lachen, of niet? De strijd tussen de Montecchi en de Capuletti familie woedt onverminderd voort. Tot ongenoegen van de vorst die de lieve vrede moet zien te bewaren. Dan wordt Romeo (een Montecchi) verliefd op Julia (een Capulet). Het wordt niet begrepen, verzwegen. Er vallen slachtoffers. En Julia wordt uitgehuwelijkt. Zullen Romeo en Julia weer bij elkaar komen? Het noodlot wacht. Entree: student â‚Ź5, Locatie: INTheater, Munnekeholm 10.

Reserveren: 050-363 4670 usva@rug.nl www.usva.nl Musical Kunst en liegwerk De musical ‘Kunst en liegwerk’ van a capella studentkoor Bathroom

Scenario gaat over een kunstenaar die in het niets verdwijnt als zijn tentoonstelling opent. Het is aan inspecteur De Hahn om zijn verdwijning op te lossen in een web van liefdes en intrige. Het verhaal is omlijst met een keur aan moderne, populaire liederen. De optredens vinden plaats op 4, 5 en 6 juni om 20:15 in het Outheater, Harmoniegebouw, Oude Kijk in’t Jatstraat 26 in Groningen. De toegang bedraagt ₏5 voor studenten, ₏7 voor niet-studenten. www.bathroomscenario.nl Uitreiking Kunststipendium Op woensdag 3 juni, 20.30 uur vindt in het INTheater de finale en de feestelijke prijsuitreiking van Kunststipendium plaats. Het Stipendium van ₏ 5000,- wordt jaarlijks uitgereikt aan studenten die het beste culturele plan hebben ingediend. Het Kunststipendium is een project dat mogelijk gemaakt wordt door een samenwerking tussen de Usva en de Rijksuniversiteit Groningen en is bedoeld voor studenten die zelf hun crea-

tieve idee willen uitvoeren. Entree: gratis. Locatie: INTheater, Munnekeholm 10. Tel: 050-363 4670

KEI Word KEI-crew / KEI-leider!

Hoewel het nog ver weg lijkt, komt het met razende vaart dichterbij.

De KEI-week 2009 staat alweer bijna voor de deur! Sinds december is de organisatie in volle gang, en nu zijn we bij een belangrijk punt aangekomen: het vinden van enthousiaste studenten die ons willen helpen in de KEI-week. Wil jij ons meehelpen, en ben jij in voor een KEI-goede start van het nieuwe jaar? Word KEI-crew of KEI-leider! Je kunt je nu elke dag van 12.00 - 14.00 uur aanmelden bij het KEIpand op de Sint Walburgstr 22. werving@keiweek.nl www.keiweek.nl

Diversen

Heb jij al eens nagedacht over een bestuursjaar? Momenteel is AEGEE-Groningen op zoek naar bestuursleden voor collegejaar 2009/2010! Tijdens een bestuursjaar ontwikkel je veel vaardigheden die je in de collegebanken niet leert. Deze vaardigheden komen zowel je persoonlijke als professionele ontwikkeling ten goede.

Bijkomend voordeel van AEGEEGroningen is dat je dit kan combineren met leuke internationale ervaringen! Dus heb jij zin in een fantastisch jaar vol met mooie activiteiten, heb je een groot verantwoordelijkheidsgevoel, ben je ambitieus, wil je in een team samenwerken en veel reizen? Aarzel dan niet en mail ons voor al je vragen: board@aegee-groningen.nl www.aegee-groningen.nl INTEGRAND

Op zoek naar een stage?

Integrand is de grootste stagebemiddelaar voor academische studenten van Nederland. Integrand wordt in elke universiteitsstad ver-

AEGEE-GRONINGEN

AEGEE-Groningen zoekt nieuw bestuur!

tegenwoordigd en wordt gerund door studenten. Met meer dan 600 stageopdrachten in haar bestand bij o.a. P&G, Unilever, Heineken en L’orÊal biedt Integrand een breed stageaanbod. Ben je benieuwd en op zoek naar een stage? Schrijf je dan gratis in op www.integrand.nl groningen@integrand.nl U N I PA R T N E R S

UniPartners zoekt nieuwe bestuursleden!

UniPartners is op zoek naar actieve studenten die een jaar lang ons bestuur willen komen versterken! Ook als je projecten wilt uitvoeren en daarbij een leuk bedrag wilt verdienen ben je bij ons aan het juiste adres. UniPartners is een academisch adviesbureau dat een brug slaat tussen studenten en het bedrijfsleven. Studenten kunnen projecten bij bedrijven uitvoeren van gemiddeld 2 - 4 maanden. Als bestuurslid begeleid je bijvoorbeeld de studenten die deze projecten uitvoeren. Een jaar lang werk je samen met een

team van studenten om het bedrijf draaiende te houden. Interesse? Kijk dan op onze site of stuur een mail naar: groningen@unipartners.nl www.unipartners.nl/groningen OVERIGE

RK. Studentenparochie Zoals elke zondag is er 31 mei (1e Pinksterdag) een Mis in de St. Jozefkathedraal. Deze begint om 18:00 uur, zodat je ‘s ochtends lekker uit kunt slapen.

Een paar dagen daarvoor, namelijk de donderdag dat deze UK uitkomt, gaan we ‘s avonds een film over de tien geboden (de tien beloften-Anselm Grun) bekijken in de parochiezaal van de St. Jozefkathedraal. Aanvangsttijd is 19:30 uur.Kijk ook eens op onze Google Calendar, Hyvespagina, agenda en pagina voor gebedsintenties.

Meer informatie hierover vind je op onze site. info@rkstudentengroningen.nl http://www.rkstudentengroningen.nl/

Advertenties

UKAATJES OPGAVE: * Kantoor Oude Kijk in’t Jatstr 28 * Per post Postbus 80, 9700 AB Groningen KOSTEN: ₏5,- per 20 woorden

Ziekenhuis de Tjongerschans in Heerenveen zoekt per direct voor 36 uur per week een enthousiaste

Studenten 50% korting

INLICHTINGEN: Heiny de Ruiter 050-3636699.

H.de.Ruiter@rug.nl

AGNIO SEH en een POORTARTS Voor verdere informatie over de functie-inhoud, de functie-vereisten en de arbeidsvoorwaarden verwijzen wij u graag naar onze website: www.tjongerschans.nl (vacatures, Agnio SEH/Poortarts)

KANTOOR UK: Ma t/m donderdag 9-17 Woe 9-16

Personeel aangeboden

N In gesprek met een programmeur die uw wetenschappelijk probleem wĂŠl begrijpt? www.wetenschappelijkesoftwareopschappelijkesoftwareop maat.nl. 06-12531235

Neem een abonnement â– Surf naar volkskrant.nl/studenten

(dit aanbod geldt alleen voor uitwonende studenten t/m 27 jaar)

volkskrant.nl/studenten

Diversen

N Bed & Breakfast Landhuis Groningen biedt comfortablele overnach081020Volkskrant_stud abo zw 115_86.indd tingsmogelijkheden in sfeervolle ruime studio’s.

Ook tijdelijke bewoning is mogelijk. www.landhuis-groningen.

1

20-10-2008 14:21:34

DE GOEDKOOPSTE RIJOPLEIDING: â‚Ź 999,25 RIJLESSEN INCL. EXAMEN EN EVENTUEEL

Gemeente Utrecht vraagt

BIJ ONS EEN GRATIS HEREXAMEN OOK SPOEDOPLEIDING MOGELIJK!!

IN DE STAD GRONINGEN GEHAALD EN GEBRACHT KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP ONZE WEBSITE:

www.autorijschooljossmit.nl

12 TRAINEES adviseur/projectleider/ beleidsmedewerker 36 uur per week | schaal 9 | HBO ďż˝ 2.614,00 - WO ďż˝ 2.815,00 bruto Salaris bruto per maand bij een werkweek van 36 uur

De gemeente Utrecht start 1 september 2009 een traineeprogramma voor

Ăƒ Ăƒ!2Ăƒ !qqqĂƒ !Ăƒ

0595-44 36 54

talentvolle, net afgestudeerde Masters en Bachelors. Je zult gedurende ĂŠĂŠn jaar werkzaam zijn op een uitdagende baan binnen ĂŠĂŠn van de diensten.

Hierbij ontvang je de nodige begeleiding. Naast deze uitdagende functie bieden wij jou een opleiding op maat zodat jij jouw talenten kan ontwikkelen.

Bij goed functioneren wordt er een aansluitende werkgarantie van twee jaar geboden. Vanaf 26 mei kun je reageren op ĂŠĂŠn van de traineefuncties.

Interesse? Kijk voor meer informatie op

www.utrecht.nl/trainee

16 I N T E R N A T I O N A L P A G E

UK 33 - 28 MEI 2009

What the

bleep

is...?

Lauwersmeer

Photo Reyer Boxem

Sjoerd-Jeroen Moenandar

Lectures on love | r e p o r t | He calls it his “Love Tour”.

Sjoerd-Jeroen Moenandar has just returned from a six-week trip to the Middle East where he gave lectures on his PhD subject – relationships between Muslims and non-Muslims in Dutch literature.

by ErnST ArbOuW At first sight, it may seem a very modern subject, as migration from Muslim countries to the Netherlands, and indeed the whole of Western Europe, only started in the 1960s. PhD student Sjoerd-Jeroen Moenandar is quick to point out that relationships, and more specifically love relationships, already feature in the very first examples of Dutch literature. “From the first origins of Dutch literature, in early medieval

Cyclist hit by bus at Zernike Campus Last Monday, a student cycling on Zernikelaan in Groningen was rushed to hospital after he was hit by a bus. According to a news report on the website 112groningen.nl, the student failed to notice the bus as he crossed the street.

The bus driver tried to brake but was unable to avoid hitting the cyclist.

The accident occurred at the intersection of the bus and cycle lanes leading to the university sports centre, a corner that is notorious for its confusing traffic conditions.

No international students elected The university Council elections ended in disappointment

texts, there are encounters and love relationships between Muslims and non-Muslims”, he says.

The lectures on his PhD subject recently took him to Egypt, Syria, Kuwait and Turkey. The lecture in Kuwait was cancelled at the last minute (“The organization said they hadn’t had time to do any publicity”), but his lectures in Cairo, Damascus and Istanbul were a great success, he says. With the help of his audience, he also made an interesting discovery. “By reading medieval texts with the audience, I discovered that religion only has a subsidiary role in those stories”, he says. “You would expect something of a clash of cultures, in which Western culture would eventually turn out to be superior. That is barely the case. The only difference is that Christians are baptized and Muslims are not. They share the

for the three international students who had a good chance of being elected. Chinese student Qinsong Ye and German student Mona Dohle, numbers three and four on the list of student party GSb, suffered from GSb’s defeat – it only held on to one seat (compared to two last year). Chelsea Turner was too low on the list of student party SOG to expect direct election and failed to win enough preferential votes. SOG lost one seat, but is still the largest student party in the Council, with seven seats. The third student party, Calimero, doubled its number of seats to four.

Prof. declared dead but still alive It is a unique opportunity that not many people get: the chance to read your own obituary in the

same chivalrous values and ideas about courtly love.”

Interestingly, this discovery sets Moenandar apart from one of the leading scholars in the field of Dutch medieval literature. “Yes, I think we need to debate that one of these days”, he commented dryly.

The first lecture, in Egypt, was at the Dutch Institute in Cairo. But what kind of people attend a lecture on Dutch literature in an Arabic country? “The audience consisted of three separate groups”, Moenandar says. “Firstly there were Dutch expatriates living in Egypt. Secondly, there were Egyptian intellectuals who were interested in the subject or in Dutch society on the whole and, finally, I have been told there was also a small but very fanatical group of people who attend because they like the nibbles.”

“Istanbul was far more European

morning newspapers. Last weekend, the public broadcaster nOS incorrectly reported that retired professor of economics Jan Pen (88) of the university of Groningen had died. On Monday, several media, including the national newspaper De Volkskrant and the regional paper Dagblad van het noorden, published his obituary, but later that day it emerged that Professor Pen was still very much alive. “I am not dead. I play bach on my keyboard everyday”, he commented.

The nOS had confused professor Pen with his namesake Jan Pen who had worked for over forty years as a proofreader for the newspaper Het Parool.

Honorary doctorate for Prof. Owada Professor Hisashi Owada from

than the other cities”, Moenandar says. “It was interesting to see that the audience in Istanbul was filled with mixed couples – of Muslim and non-Muslim people.”

The popularity of anti-Islam politician Geert Wilders, articles and books by the Dutch-Somali writer and politician Ayaan Hirsi Ali, and the Danish Mohammed cartoons prompted people to ask Moenandar about current events in the Netherlands and Western Europe. “I have travelled quite a bit in the Arabic world, but this was the first time I was really able to speak to people about these sorts of subjects”, he says. “You could argue that it is my duty as a scholar. I study the way we look at ‘other people’ in literature so I should also go and see if it is possible to look at literature with other eyes.”

Japan will be awarded a double honorary doctorate from the university of Groningen in a special ceremony on 5 June. Prof. Owada, 74, is the President of the International Court of Justice in the Hague and works as a professor of Japan-European relations at the university of Leiden. He will be awarded doctorates from the Faculty of Arts and the Faculty of Law. After gaining degrees at the universities of Tokyo and Cambridge, Owada worked as a diplomat for the Japanese Foreign Service and later served as deputy minister of Foreign Affairs, after which he became the ambassador and permanent representative of Japan at the united nations in new York.

Owada joined the International Court of Justice as a judge in 2003 and was appointed its president in 2009.

It would make a nice excursion on a sunny summer’s day: cycle from Groningen to the village of Zoutkamp.

These days, Zoutkamp is a quiet little village with only a small harbour miles away from the sea, but up until forty years ago it was a busy fishing port. The lake to the north of the village – separated from the harbour by a lock in the seawall – was, until 1969, an inlet from the Wadden Sea known as the Lauwerszee (“Lauwers Sea”).

On 25 May 1969, the Lauwers Sea was closed off from the Wadden Sea. The inlet, which was formed during a flood in 1280 AD, was then renamed Lauwersmeer (“Lauwers Lake”).

The closing of the sea arm was heavily disputed at the time. The dike that was built to close the inlet was considered necessary to protect the provinces of Groningen and Friesland from flooding, but it robbed the fishermen in Zoutkamp of their livelihood.

When the dike was closed, forty years ago this week, flags in the village were flown at half mast in protest.

Even today some people remain bitter. Last weekend, when the 40th anniversary of the creation of Lauwersmeer – now a national park – was celebrated, a few villagers flew their flags at half mast once again. [ ErnST ArbOuW ]

Cuba Last week the exhibition Cuba – Art and History from 1868 to the present opened at the Groninger Museum (Museumbrug 1). According to the museum, the exhibition is “of unprecedented size and provides the greatest possible overview of Cuban art.” It includes painting, photography, graphic art, video and installations, and not only provides a picture of Cuban art history but also of the country’s political history.

For more information go to: www.groningermuseum.nl/ index.php?id=4135