w w w.universiteitskrant.nl
Beledigen, dat moet kunnen 2 E-learning problematisch Veroordeeld op een haar 7 ‘Coco’ is een flop 14
6
34
onafhankelijk weekblad voor de rijksuniversiteit groningen n 4 juni 2009 n jaargang 38
2x talent
In dIt nummer Betalingsregeling De RUG verdiende in 2008 ruim 100 miljoen euro met contractonderzoek, 20 procent meer dan in 2007. Maar de komende jaren kon het wel eens minder worden: bij de bètafaculteit heeft een contractpartner zich al gemeld voor een betalingsregeling.
3
>
Goed gevoel door de crisis Het is crisis, maar wat merk ik ervan, vroeg UK-redacteur Janita Naaijer zich af. Ze besloot eens een paar weken zuinig aan tedoen. En ze ontdekte: dit maakt mijn leven rijker! >
4&5
máxima en de Fellows De UK schreef vorige week een verslag over het bezoek van prinses Máxima aan de RUG. Ze kwam voor de Rosalind Franklin Fellows. Het stuk met als titel The beauty and the brains leverde nogal wat reacties op. >
12
Van doka naar digitaal Dick Huizinga kwam 39 jaar geleden in dienst van de RUG, als fotograaf bij de afdeling elektronenmicroscopie. Van glasnegatieven tot digifoto’s, hij maakte het allemaal mee. Afgelopen maand ging hij met pensioen. >
14
How’s that!? Plock! There is a frighteningly loud sound as a ball is hit with a cricket bat. The Groningen Cricket Club has won all its matches last season, thanks to international students and staff from the University.
20
>
uK-sIte nog meer nieuws? Op donderdag verschijnt de nieuwe krant op de UKsite. Maar ook de rest van de week staat er regelmatig dagvers nieuws op de site. Blijf dus bij en kijk op www.universiteitskrant.nl
W I e V o lG t m I j o p ?
Ben jij onze nieuwe huisdichter? Kijk op www.universiteitskrant.nl
Foto Jeroen van Kooten
I n t e r n at I o n a l pa G e
Ze vormen het levende bewijs dat kunst en wetenschap samen kunnen gaan. Vijf studenten en medewerkers die leven volgens het lustrumthema van de RUG. Zie pagina 9-11 >
Vertraging bouw kost miljoenen De RUG is verwikkeld in een conflict met de bouwer van het onderwijs- en researchgebouw voor de medische faculteit. Bouwbedrijf en RUG hebben miljoenenclaims bij elkaar neergelegd. Financieel bestuurder Koos Duppen van de RUG lichtte het geschil toe tijdens een bespreking met de u-raad van de universitaire jaarrekening over 2008. “Er zijn ettelijke miljoenen mee zijn gemoeid”, aldus Duppen. “Heijmans IBC Bouw heeft het gebouw veel later opgeleverd dan was afgesproken en ook werd deze nieuwbouw duurder.” Heijmans op zijn beurt stelt volgens Duppen dat de overschrijding van bouwtijd en bouwkosten het gevolg is van aanvullende eisen van de zijde van de RUG tijdens het bouwen. De bouw werd in mei 2005 bij Europese aanbesteding aan Heijmans gegund voor ruim 13 miljoen euro exclusief BTW. Directeur Bernard Sinnema van Heijmans IBC Bouw bevestigt dat er sinds enkele maanden een bodemprocedure loopt bij de Raad van Arbitrage in de Bouw. “Wij hebben stukken ingestuurd en de advocaat van de RUG zond vorige week een repliek, die we nu bestuderen.” Volgens Sinnema doet Duppen de zaak ten onrechte simpel af. “Het is een complexe casus”, zegt Sinnema. “De heer Duppen doet het met een paar woorden af, maar zo eenvoudig ligt het niet. Het gaat om de ontwerpverantwoordelijkheid tegenover de voortgang van de planning, dat is de kern van de zaak.” Volgens Sinnema heeft de RUG een eenvoudig rekensommetje gemaakt: zoveel bouwtijdoverschrijding maal de boete die volgens het bestek van toepassing is. “Wij zijn het daar niet mee eens. Wij vinden dat je moet kijken waarom die bouwtijd is overschreden en wie de oorzaak is. Het voert allemaal terug naar het bestek, dat zegt wie verplicht is wat te doen.” Beide partijen verwachten geen oplossing op korte termijn. “Dit kan nog wel één of twee jaar duren”, aldus Sinnema. [ JAN BlAAUW, HARRy PERTON ]
Nederlander mist heilig vuur Nederlandse studenten zijn te ‘relaxed’ om aan internationale normen van het moderne wetenschappelijk onderzoek te voldoen. Rector magnificus Frans Zwarts van de RUG kreeg dit te horen van de Groningse Rosalind Franklin fellows. “De mentaliteit van Nederlandse studenten is onvoldoende om mee te kunnen doen aan wetenschappelijke publicaties op internationaal niveau.” Volgens Frans Zwarts is dat het opvallende signaal dat de nieuwe ronde Rosalind Franklin
fellows aan de RUG heeft gegeven. Dit element noemden alle fellows in de gesprekken die zij met het RUGbestuur hadden. Zwarts zei dit in de onderwijscommissie van de u-raad afgelopen donderdag. Fellow Dineke Verbeek – UMCG, medische genetica – trok net een promovenda uit de Poolse hoofdstad Warschau aan. Na een tip van een collega kwam ze uit bij een zeer gemotiveerde Poolse met een uitstekend cv. “Ik herken me in dit geluid”, zegt ze. “Nederlandse studenten hebben toch de instelling dat je met goed je best doen tussen ne-
gen en vijf wel aio kunt worden. Dat krijgen ze vanuit hun studie mee.” Verbeek wil niet iedereen over één kam scheren. “Er zijn natuurlijk uitzonderingen, maar als ik kijk hoe de buitenlandse bursalen presteren in vergelijking met hoe ikzelf toendertijd bezig was, is er maar één conclusie: er wordt nu harder gewerkt.” Door de bank genomen is de Nederlandse student niet vervuld van heilig vuur voor wetenschap. Fellow wiskunde Mirjam Dür is nog maar sinds 1 februari in Groningen en is voorzichtig. Wel valt haar op dat studenten in Nederland min-
der moeten doen en minder feedback krijgen dan aan de universiteit van Darmstad waar zijzelf vandaan komt. “Ik heb de indruk dat het relaxter is dan in Duitsland.” Zwarts vindt het een signaal dat aandacht verdient. Internationalisering is volgens de rector prestatieverhogend. De instelling de Rosalind Franklin Fellows voor gemotiveerde buitenlandse vrouwelijke wetenschappers heeft de RUG volgens Zwarts een reikwijdte gegeven die groter is dan voorzien. “Het heeft een sterke aanzuigende werking.” [ JAN BlAAUW ]