Turismo 21

turismoHOY Lunes 7 de octubre de 2013

7 de octubre de 2013

turismoHOY

Página 1

Suplemento de Diario El Oeste - Año 2 - N° 21

Península Valdés Para Aventureros La zona de Península Valdés es ideal para practicar actividades outdoors. Los invitamos a conocer esta región de una manera activa, observando los paisajes desde otro punto de vista.

TREKKING: hay agencias de turismo que ya cuentan con este servicio. Las diferentes propuestas se adecuan a los intereses, al estado físico, y a la época en que se realiza la visita. La Agencia RUSTICA PATAGONIA organiza desde salidas de pocas horas hasta expediciones que incluyen noches de campamento en las playas de Península Valdés. Durante todo el recorrido contarán con la compañía de un guía experimentado quien los ayudara a interpretar el paisaje visitado.

MOUNTAIN BIKE: Otra manera activa de recorrer y conocer la región. La Agencia provee el equipamiento necesario para la actividad y puede diseñar diferentes circuitos, dependiendo de los requerimientos de los visitantes.

KAYAK: Las aguas de los Golfos Nuevos y San José son el ámbito ideal para realizar travesías en kayaks.

Es una actividad que ofrece la posibilidad de acercarse al mar y conectarse con la naturaleza.

Las salidas programadas por RUSTICA PATAGONIA son de baja, media y alta exigencia. De medio día, día completo y expediciones de 2 a diez días que incluyen campamentos en la costa. Si no posee experiencia se ofrece un programa especial para descubrir esta apasionante acti-

vidad. Se provee todo el equipamiento para la actividad.

BUCEO: Si usted nunca buceó esta es la oportunidad de realizar su primera inmersión. Esta actividad es conocida como BAUTISMO SUBMARINO. La excursión incluye la navegación hasta el sitio de buceo, todo el equipo necesario y el acompañamiento de un buzo quien lo introducirá en esta atrapante actividad. No es necesario tener experiencia ni saber nadar ya que un instructor estará con usted en todo momento.

Si en cambio usted es buzo brevetado puede optar por bucear en naufragios o con lobos marinos. El BUCEO CON LOBOS es una actividad segura y divertida ya que estos animales son muy curiosos. También se provee todo el equipo necesario.

CABALGATAS: Ya sea por la playa, por la estepa o bordeando los altos acantilados de Península Valdés, esta actividad nos permite acercarnos a apartados rincones de belleza singular. Puede contratar esta y otras excursiones fuera de lo “convencional” en la Agencia Rustica Patagonia en Pellegrini 1182 1º Piso Oficina 2 (Trelew – Chubut).

Página 2

turismoHOY

Lunes 7 de octubre de 2013

¿Municipios, comarcalización y regionalismo?

Por Antonio Torrejón

La Argentina posee un moderno productor genuino y líder en la construcción de “puestos de trabajo” y riqueza, que es el TURÍSMO. Este surge de la inteligente y equilibrada asociación de “atractivos más servicios”, lo que obliga a generar una composición de abajo hacia arriba.

Desde los servicios, ubicados mayoritariamente en la jurisdicción municipal (hoteles, logística para el transporte y los viajeros, etc.) al aprovechamiento de los atractivos, que por lo general están fuera de dichas jurisdicciones, a distancias no más de un par de horas de traslado. Esta realidad en espacios geográficos con atractivos (comarcas) ha obligado a más de un municipio a prever “las inversiones de comunicación y marketing” -que generan la llegada de clientes- consorciando los esfuerzos, tanto con la sinergia público-privada de cada lugar, como con la que se pueda construir a través del conjunto de municipios de una comarca o sobre homogéneos “corredores turísticos”.

Al ser la Argentina una “Confederación de provincias”, el gran desafío surge del cómo -desde una realidad de jurisdicciones políticas particularmente urbanas o con territorios mínimos- comenzamos a ocuparnos con eficacia y hacia la inteligente y perdurable asociatividad, con el objetivo de la ruptura de la estacionalidad y de éxitos predecibles y perdurables.

La actual conducción turística argentina, buscando dar marcha a un “Plan Turístico de contenido federal y sostenible” en el tiempo, que articule los productos que en nuestra naturaleza son: micro-regionales, de contención en corredores o en regiones, se ha tratado de indicar una propuesta “macro” pero dejando en libertad a las provincias, para que -en su condición de partes principales de la República- propicien desde lo asociativo municipal y crezcan en la integración de jurisdicciones, a partir de coincidencias propias y de las bilaterales, interprovinciales.

La Argentina, recordamos e insistimos, es una confederación de provincias y su gran pacto integrador es la Constitución Nacional, que es un acto de expresión única de la soberanía del pueblo que da forma a la Nación y no a una yuxtaposición de soberanías parciales, por ello la terminología es mucho más cuidadosa; no se habla más de soberanías provinciales, sino de autonomías provinciales, la soberanía es del conjunto, la Nación.

Alberdi, acertó en sus profecías respecto de que nuestro federalismo, por la dimensión geográfica de la República, nunca iba a ser puro, auténtico, ortodoxo, sino un federalismo impuro mixto, con muchas notas de unidad y de centralidad que siguen manteniéndose y se ha agravado por algunas prácticas, particularmente económicas”.

Los datos que detectan esto son muchos: La necesidad de una planificación general en temas de energía, infraestructura. La redistribución de los poderes impositivos a raíz de los mayores servicios y cargas que soporta el Estado Federal. La transformación del Estado pasivo en uno activo, que son fundamentalmente los servicios que presta el Estado central. La uniformidad cultural del país que se ha dado en poco más del último siglo. La existencia de un poder de policía y seguridad a cargo del poder central, en materias cuyas decisiones deberían ser compartidas.

Hay un cúmulo enorme de hechos que contribuyen a ese centralismo.

Esto no ocurre únicamente en nuestro país, sino que se destaca en todos los estados federales del mundo: en Australia, en los Estados Unidos, en Brasil, en Venezuela.

Ya en muchos países se habla de un cuasi federalismo, de un semi federalismo, se proclaman federales pero no lo son demasiado.

A veces es bueno centralizar, por ejemplo en el tema de la energía atómica, y hay también grandes obras que no pueden ser hechas por el esfuerzo de una o dos provincias. En Europa existe tradición unitaria, pero el Mercado Común y la nueva Unidad exigen un actualizado respeto por los “derechos humanos” de quienes habitan los territorios geográficamente homogéneos y las certificaciones de “origen” que, por la vía de la identidad, los hace competitivos. La mayor parte de los países, incluyendo a nuestras madres patrias: Italia y España, están consolidando velozmente la descentralización por regiones autónomas y comarcas. La Constitución de 1994 introdujo en los artículos 124 y 125 ciertas innovaciones, bajo determinadas circunstancias, en el concepto de “región”, del que derivó el tratado “Fundacional de la región de la Patagonia”, suscripto el 26/6/1996 en la ciudad de Santa Rosa, provincia de La Pampa. Nuestra regla divisoria es que las provincias conservan todo el poder no delegado a la Nación; en la práctica todo esto es muy relativo. Hay otros federales en el mundo en que la regla es al revés: las provincias tienen competencias taxativamente fijas y todo lo demás lo absorbe la Nación y sin embargo se consideran estados federales.

Sobre un visible retroceso de las autonomías provinciales, el Dr. Vanossi opinó que ése es un dato real. Se requiere buscar revertir esa tendencia. Pero aquí se debe tener en cuenta algo muy importante: antes de redistribuir los recursos financieros hay que ponerse de acuerdo en la distribución de los servicios, las obras y las cargas; si no, es poner el carro delante del caballo. El problema, analizado con frialdad, supone un replanteo de todo el tema de la distribución de poderes entre la Nación y las provincias, tomando en cuenta los datos del regionalismo o de las regiones que habría que constituir en alguna oportunidad, no en desmedro de la existencia política de las provincias, pero sí como inserción de entidades socioeconómicas para reforzar el poder real de las provincias.

Todo Estado Federal, para ser tal, supone un equilibrio entre las partes y el todo, y para ello tiene que haber paridad en las potencialidades, en las fuerzas. La Constitución de 1994 habilita las integraciones sectoriales regionales; en función de esto está creciendo la región patagónica, particularmente. Este mandato es de difícil aplicación, porque los factores emocionales y el sentimentalismo van a ser telúrica y atávicamente de una potencia tal, mayor que lo que la racionalidad indica como aconsejable.

Los constituyentes no descartaron nunca la posibilidad de que el esquema federal del país se modifique sobre la marcha, gradualmente, por la propia voluntad de las provincias que quisieran sumar esfuerzos. Un tema de gran incidencia turística, como el de la regulación interjuris-

diccional del transporte, resulta imprescindible que tome un estatus de decisión regional, ya que lo unitario en vigencia es un palo en la rueda real de la transformación turística. Una verdadera barrera -anticonstitucional- en regiones como la patagónica, de gran frontera con Chile.

Los planes turísticos de 1993, en Río Negro y 1996 en Chubut, reivindicaron el municipalismo a partir de progresivos reintegros que corresponden a ese nivel jurisdiccional (control y acción promocional por productos) en las ciudades o pueblos donde la actividad turística es relevante. Se induce su comarcalización para potenciar la actividad y el producto, para generar autónomamente de abajo hacia arriba la gestión turístico-participativa que mejore la captación de viajeros en tiempo, forma y haga sentir por la participación a todas las partes involucradas en este generador de trabajo y desarrollo, de abajo hacia arriba.

La integración de los municipios que componen un mismo producto en la comarca de Viedma-Patagones, lo que la iniciativa el Lic. Buzzi, impulsó inteligentemente en Chubut y los corredores turísticos de los lagos, las playas, de las mesetas y del corredor central de la Patagonia posibilitan dar marca creciente a las uniones de natural conveniencia competitiva. Hoy, ante la globalización del mundo, no compiten pueblos contra pueblos, sino producto contra producto. El artículo Nº 13 de la Constitución Nacional, que permite la fusión de las provincias en lo sectorial turístico, se lo ha plasmado a través de la creciente complementación que ha generado el Ente Patagonia Turística. A nivel nacional, el Consejo Federal de Turismo va creando una cultura que reivindica municipalismo, la comarcalización, el regionalismo y federalismo.

Este sector, por lo nuevo y emergente, requiere más que otros una actualización de la herramienta de gestión oficial, indelegable del rango jerárquico máximo, municipal; por lo general Secretaría de Turismo, que acompañe por lo multidisciplinario del sector al gabinete del Ejecutivo, en tiempo y forma. Es superadora también la creación de institutos mixtos de promoción en las líneasde la nueva Ley Nacional de Turismo.

El fondo de promoción mixta se debe constituir de acuerdo con las características del municipio y de su oferta de productos, ya que él mismo, desde su disponibilidad autónoma, posibilita la gestión que evita la burocracia y permite aprovechar las oportunidades, desde la comunicación que requiere el marketing de venta al resto de las instancias que los empresarios privados pueden aportar, al estar comprometidos.

Los municipios deben consorciar aportes para enfrentar instancias perecederas de comunicación y proyección desde lo comarcal a los “Corredores turísticos” y, por este ejercicio, acompañar la conducción de los entes regionales de turismo que se nuclean en el Consejo Federal de Turismo.

El apuntado camino “participativo” lleva a los municipios turísticos a las máximas opciones de decisión, sin desvirtuar las instituciones que desde lo constitucional ubica a las provincias como la instancia ineludible a respetar de abajo hacia arriba y viceversa.

Lunes 7 de octubre de 2013

turismoHOY

Pรกgina 3

Página 4

turismoHOY

Lunes 7 de octubre de 2013

Consejos para reservar un buen hotel por internet

Por Lic. Inés Mancuso

¿Estás por viajar y necesitás reservar un hotel? La licenciada Inés Mancuso quien es profesora de la licenciatura en gestión de empresas turísticas y hoteleras de la Universidad Tecnológica Nacional y encargada de Relaciones con el Huésped en hotel Park Tower ofrece una serie de consejos para aprovechar al máximo las ventajas que da la tecnología.

Es que, como asegura, Mancuso, “hoy la palabra que más podemos usar para nuestras vidas es móvil, ya que cada vez son más las conexiones a internet que se realizan a través de los teléfonos inteligentes reemplazando a las PCs laptops y netbooks. Este fenómeno incluye al turismo”. ¡Vamos a los consejos!

- Si tienes un inconveniente en el front desk y no pueden encontrar tu reserva, llama enseguida a la agencia virtual donde hiciste la reserva. Suelen tener atención 24 hs y es la mejor manera de solucionar el problema. Un dato que no puede faltar es el número de confirmación. En caso de que el hotel no tenga lugar, deben reubicarte en otro.

- Una de las cuestiones a tener en cuenta es la política de cancelación antes de reservar. Muchas tarifas publicadas en internet no son flexibles y al querer cambiar las fechas, nos encontramos que hay incómodas penalidades.

También tengamos en cuenta a la hora de cancelar que por lo general es hasta las 18 hs, pero, la hora es de donde se encuentra el hotel.

Si estás seguro que viajas y no cancelarás o cambiarás las fechas, la opción ON LINE es la mejor. Es la que posee más descuento y no debes incurrir en gastos extra de llamados telefónicos.

Si eres fiel a alguna cadena hotelera y deseas obtener los puntos, solamente te queda hacer la reserva directamente

con el hotel a través de sus sites. Las siguientes cadenas lo hacen: Hilton Hotels, Hyatt Corp, Marriott International, Six Continents Hotels and Starwood Hotels. En estos sites hay ofertas al minuto. Inclusive puedes conseguir lugar cuando llamando al hotel la venta está cerrada en el mostrador.

Esto se debe a que si existe alguna cancelación o early departure, el sistema automáticamente abre la venta. También las tarifas de internet son generalmente las más bajas, ya que se liquidan los lugares disponibles.

Si estás seleccionando una tarifa flexible de fechas, y no consigues reserva por la cantidad de noches, puedes probar con más noches casi siempre se abre la disponibilidad.

Luego realizas un early departure.

Las e-travel agencies son una excelente opción viajando al exterior. Expedia es una de las mejores, también puede probar hotels.com, travelocity y Orbitz. ¡¡¡Que tengas un buen viaje!!!

Fuente: http://hostnews.com.ar

turismoHOY Acercanos tus sugerencias, información, comentarios, fotos e inquietudes a

suple@diarioeloeste.com.ar

Escapada Memorable & Sunday Brunch El hotel Caesar Park Buenos Aires, ofrece para el fin de semana del 12 de Octubre una “Escapada Memorable”. Un paquete con tarifa especial que incluye 3 noches de alojamiento en habitación Deluxe desayuno buffet y el tradicional Brunch de los domingos.

Bodegas La Rural.

Nada mejor que disfrutar de una escapada de fin de semana, alojándose en el Caesar Park Buenos Aires, primer hotel en Latinoamérica en ser elegido para formar parte de MGallery, Colección de Hoteles Memorables de Accor.

INFORMES Y RESERVAS:

Con una ubicación inmejorable –en la calle Posadas del Barrio de La Recoleta y frente al elegante Shopping Patio Bullrich– el Caesar Park Buenos Aires en su “Escapada Memorable” ofrece: 3 noches de alojamiento, desayuno buffet servido en nuestro restaurant Agraz, acceso a la piscina cubierta y climatizada y al fitness center, diario cada mañana, té y café en cortesía en la habitación y WIFI. De regalo, para quienes tomen esta propuesta, se incluye el tradicional Brunch de los Domingos, con mesa de dulces de la reconocida cocinera Beatriz Chomnalez y vinos y espumante de

Otros beneficios especiales incluidos: Spa Voucher por persona por $150 para ser utilizado en tratamientos y masajes en el Spa del hotel, late check out sujeto a disponibilidad hasta las 16 horas y estacionamiento con Valet Parking en cortesía.

Escapada Memorable: la propuesta es válida para reservas entre el 11 y el 15 de Octubre de 2013, para estadías con un mínimo/máximo de 3 noches a un valor de $1200 por habitación por noche en ocupación simple o doble con impuestos incluidos. +54 (11) 4819 1100 • h8932-re@accor.com Hotel Caesar Park Buenos Aires: 175 habitaciones en sus categorías de lujo, junior suite, master suite y suite imperial, cuenta con business center equipado con última tecnología, 4 salas de reuniones, fitness center, piscina cubierta climatizada con jardin y solarium.

Los visitantes pueden disfrutar de la pâttiserie & tea lounge, cheers bar, restaurant agraz & la guarda.

Para encuentros de negocios o eventos sociales en el primer piso se encuentran 7 salas con capacidad hasta 400 personas.