Workbook Cycling SS18 by rhsportcode

SPRING SUMMERSPRING 2018 SUMMER 2018

SPRING SUMMER 2018

IN DEX

INNOVATION ..............................................................04 ITALIAN VISION ..................................................... 07 THE LOOK OF SPORT ......................................... 08

POWERLOGIC LAB ............................................... 11 > Pad System ................................................................ 12 > Fabrics System Preview .............................................. 19 > Temperature Guide ..................................................... 20 MAN Apparel ........................................................... 22 WOMAN Apparel ..................................................... 60 SHELL Man & Woman .............................................. 78 ACCESSORIES Unisex ............................................. 88 FASHION LAB Man & Woman ............................ 102 FASHION LAB Accessories ................................ 128 CROSS MERCHANDISING Man & Woman ....... 136 FABRICS FOCUS ..................................................... 150 FITTING & SIZE ........................................................ 162 APPAREL CARE ........................................................ 166 CONTACTS ............................................................. 168

INNOVATION OUR INNOVATION STARTS FROM YOUR SPORT EXPERIENCE LA PASSIONE PER LO SPORT GUIDA LA NOSTRA CONTINUA RICERCA DI INNOVAZIONE.

SPORT PASSION LEADS OUR CONSTANT SEARCH FOR INNOVATION.

Il DNA di rh+ si basa sul continuo lavoro di ricerca e sviluppo tecnologico che nasce nel nostro Powerlogic Lab e continua sulle strade intorno all’Headquarters, sulle salite che hanno fatto la storia del ciclismo, fino agli atleti che testano i nostri prodotti là dove viene chiesto il massimo in termini di performance. Far parte di questo processo significa avere l’innovazione come parte integrante del proprio DNA. Il risultato di questo lavoro porta ogni anno a progettare prodotti e materiali innovativi che aspirano ad essere un punto di riferimento per lo sport ad alte prestazioni.

rh + DNA is based on the continuous technological research and development born in our Powerlogic Lab and continues on the roads around the Headquarters, on the climbs that have made the history of cycling, to athletes who test our products where it’s demanded the most in terms of performance. Being part of this process means having innovation as an integral part of your DNA. The result of this work leads every year to design innovative products and materials that aspire to be a benchmark for high performance sports.

ITALIAN VISION OUR ITALIAN VISION DESIGNS YOUR SPORT HORIZON DOVE NASCE IL DESIGN CHE INTERPRETA Lâ&#x20AC;&#x2122;ORIZZONTE SPORTIVO. L'attenzione per i dettagli e per il Design hanno reso inconfondibile lo stile delle collezioni rh+ per il ciclismo. Un perfetto bilanciamento tra autentico stile italiano, design e tradizione stilistica con le esigenze tecniche del mondo sportivo per integrare al meglio funzione e stile.

THE DESIGN INTERPRETING YOUR SPORT HORIZON.

The attention to details and design has made rh+ cycling collection style really unmistakable. A perfect balance between authentic Italian style, design and stylistic tradition with the technical requirements of the sport world to better integrate function and style.

THE LOOK OF SPORT RIDE THE ROAD TO KNOW THE CYCLING CODE

THE LOOK OF SPORT È LO STILE CHE rh+ HA PORTATO NEL CICLISMO.

THE LOOK OF SPORT IS THE STYLE THAT rh+ HAS BROUGHT TO ROAD CYCLING.

La qualità è il risultato finale del lavoro con il quale rh+ si è fatto largo nell’abbigliamento e negli accessori per il ciclismo. Sicurezza, confort, leggerezza e resistenza combinate insieme sono le caratteristiche funzionali che si ritrovano nelle linee di caschi e occhiali rh+. Il Design combina questi elementi che vengono sviluppati dai laboratori rh+ con la collaborazione di campioni e top team professionistici, per garantire le prestazioni richieste dagli atleti in tutte le condizioni atmosferiche e sotto sforzo. L'attenzione per i dettagli e per il Design hanno reso inconfondibile lo stile delle collezioni rh+ per il ciclismo.

The company's expertise and dedication to research is evident in the high quality of the rh+ cycling clothing collections and accessories. Safety, comfort, lightness and resistance are the key functional characteristics which can be found throughout all rh+ helmet and eyewear collections. Their Design combines these elements, which are studied and optimised in the rh+ lab, with crucial input from top team professionals, to ensure the performance required by athletes in all weathers and under exertion. The company's attention to detail and Design have made rh+ cycling collections instantly recognisable.

POWERLOGIC LAB OUR GENETIC CODE TO ENHANCE YOUR SPORT PERFORMANCE IL PERFEZIONAMENTO È IL METODO DELLO SPORTIVO. LA RICERCA DELLA PERFEZIONE È IL CODICE GENETICO DI rh+.

ATHLETES SEEK TO PERFECT THEIR PERFORMANCE. STRIVING FOR PERFECTION IS IN THE GENETIC CODE OF rh+.

POWERLOGIC LAB è il laboratorio di ricerca e sviluppo di tecnologie e materiali innovativi per la realizzazione di capi ad elevate prestazioni. Il team del Powerlogic Lab è impegnato nella costante ricerca di soluzioni per combinare insieme performance, comfort e Design, al servizio delle esigenze degli sportivi. Performance non è solo una parola per rh+, è il risultato dell’innovazione tecnologica dettata dall’evoluzione dei materiali, dalle nuove esigenze degli sportivi ma anche dei trend per quanto riguarda stile e design. Atleti professionisti e non, tecnici e Designer mettono a dura prova i prodotti rh+ nelle condizioni più avverse ed impegnative, al fine di sviluppare capi ed accessori evoluti che rispondano alle esigenze dello sportivo moderno. Il risultato di questa costante azione di ricerca e sviluppo prende forma in tre livelli di contenuto tecnico nella gamma di prodotti rh+.

POWERLOGIC LAB is the revolutionary R&D laboratory where rh+ studies new technologies and fabrics for technical, highperformance sportswear. The Powerlogic Lab team is committed to constantly seeking solutions to combine performance, comfort and design together to serve the athlete’s needs. Performance is not just a word for rh+, it is the result of the technological innovation dictated by the evolution of materials, new sport needs but also trends in style and design. Professional and amateur athletes, technicians and designers test rh+ products in the most adverse and demanding conditions in order to develop advanced garments and accessories that meet the needs of modern sports. The result of this constant research and development activity is evident in the three levels of technical content across rh+ product range.

è la massima espressione del lavoro di ricerca e sviluppo di costruzioni, funzionalità e materiali applicato al prodotto di gamma: il rivoluzionario concetto di progettazione e realizzazione di capi tecnici per lo sport ad elevate prestazioni.

is the most advanced in terms of the R&D that has gone in to the tailoring, functionality and selection of fabrics. A revolution in the Design and production of technical, high-performance sportswear.

identifica i capi rh+ pensati e sviluppati per avere sempre un alto contenuto tecnico e rispondere alle esigenze dell’utilizzatore esperto e ricercato. Solitamente il termine di paragone per la concorrenza.

refers to rh+ garments with a high technical content, created and developed to meet the needs of expert sportspeople. These products provide a benchmark for our market competitors.

è dove la tecnologia e Design rh+ sono declinati alla loro forma più essenziale, garanzia di una funzionalità di base che è la logica conseguenza del progettare pensando alle prestazioni.

identifies garments and accessories that offer essential rh+ Design and technology. The rigorous Design process prioritises performance and guarantees basic functionality.

POWERLOGICLAB

PAD SYSTEM

MAN

SUPREMUS by L’evoluzione non si ferma mai, e così la ricerca e sviluppo di rh+: la nuova linea di fondelli è un ulteriore progresso verso il comfort e la prestazione in bici, indipendentemente dalla disciplina praticata e dal tempo trascorso in sella. Tutti sapientemente sviluppati e prodotti dal SUMMUS by gruppo di Elastic Interface, partner dedicato e specializzato da anni unicamente alla produzione e sviluppo dei migliori fondelli al mondo, la nuova collezione vede nuove schiume, nuove anatomie e nuovi inserti ad alta portanza e un livello di traspirazione e risposta elastica che fissano un nuovo benchmark per tutti. La stretta collaborazione coi tecnici di Elastic MAGNUS by Interface unita all’impeccabile attenzione al dettaglio ed allo stile di rh+ non si fermano all’esterno del capo di abbigliamento, ma vengono metodicamente e sapientemente applicati anche ad un componente della salopette che non si vede, ma che è fondamentale per il comfort in sella del ciclista.

WOMAN

Evolution never stops, and so rh+ research and development: the new range of rh+ pads are significantly enhanced towards comfort and performance, regardless of the cycling discipline they are used for and time spent on the saddle. All developed and produced by Elastic Interface group, our dedicated technical partner and world leader in producing and developing cycling pads since years, rh+ new pad lineup features new high-tech foams, new anatomical shapes and high lift inserts, all at a whole new level of breathability and elasticity that mark all together a new benchmark in pad comfort. Our close relationship with Elastic Interface R&D blend with our famous attention to details and style do not stop to the outside of the garment, while instead metodiically applied and carried over the whole piece, such as the inner pad of any of our cycling bibshorts, a hidden while so important components for the rider’s comfort over time.

SUMMUS by

MAGNUS by

Supremus Man

PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED

• Forma anatomica multidirezionale per il massimo sostegno e comfort, che consente al fondello di adattarsi naturalmente al corpo del ciclista diventando quasi una estensione del suo corpo. Quando l'atleta si muove sulla sella, il fondello si muove con lui. • Fondello da uomo per lunghe distanze con diverse combinazioni di schiuma e densità, fornisce un supporto superiore a livello perineale e una maggiore protezione lungo la parete pelvica. • Design basato su parametri antropometrici e diversi test di campo per definire ogni singolo dettaglio. • Costruzione delle schiume “in-lay”: nella zona centrale le schiume non vengono messe sopra l'altra, come in un panino, ma uno all'interno dell'altra, per un profilo sottile e una stabilità migliore sulla sella. • La schiuma a densità 60 fornisce una transizione morbida dal materiale centrale HCS altamente protettivo, con la sua densità di 200 / kg m3 nella zona di pressione, alle morbide aree laterali in cui le gambe si muovono. • L'area della HCS è larga sulla parte posteriore per supportare la pressione delle ossa ischiatiche, utile nel caso delle posizioni MTB, più rialzate, e si appoggia nell'area frontale per dare sostegno alla zona perineale per la posizione più aggressiva della strada. • I piccoli inserti a densità 80 consentono la flessibilità del fondello e forniscono ancora supporto nel caso in cui il ciclista si sieda sulla punta della sella in fase di spinta. • Questa costruzione con un profilo sottile consente una migliore protezione, maggiore flessibilità e maggiore stabilità nella sella. • La particolare costruzione X-Tract Elastic Interface® con la speciale struttura del canale centrale aiuta a raccogliere e canalizzare l'umidità per l’asciugatura rapida del fondello a contatto con la pelle. Le sue proprietà batteriostatica mantengono il fondello asciutto e odor-free per più tempo. La speciale poliammide rende il tessuto estremamente morbido e traspirante per il massimo benessere. • Flessibili, leggere e morbide ali laterali per una migliore vestibilità e protezione contro gli sfregamenti. • Canale centrale per sostenere l'anatomia maschile, impedendo intorpidimento e migliorando il flusso sanguigno.

• Distinguishing multidirectional anatomic shape for maximum support and comfort , which allows the pad to naturally adapt to the cyclist’s body, becoming an extension of it. When the athlete moves on the saddle, the pad moves with him. • Long distance men’s pad featuring different foam combinations and varied densities, delivering superior perineal support and increasing protection along the pelvic track. • Design based on anthropometrical parameters and several field tests to define each single detail. • ‘in-lay’ construction of the foams: in the central area, foams are not put one on top of the other like in a sandwich but one inside the other, for a slim profile and best stability on saddle. • The 60 density foam frame provides a soft transition from the central highly protective HCS material with its 200/kg m3 density that support the pressure area, to the soft wings where the legs move. • The area of the HCS is wide on the rear part to support the pressure of the ischial bones for the more upright MTB position and tapers in the frontal area to give support to the perineal zone for the more aggressive road position. • The 80 density small inserts allow for flexibility of the chamois and still give support in case the cyclist sits on the nose of the saddle when pushing. • This construction with a slim profile allows for best protection, flexibility and greater stability in saddle. • Elastic Interface® X-Tract exclusive fabric with special channel structure that helps collect and canalize moisture for rapid drying on the skin surface. It’s bacteriostatic properties keep the pad dry and odorfree over longer time. The special polyamide makes for an extremely soft and breathable fabric for maximum well being. • Supple, lightweight, soft wings for best fit and protection against chafing. • Central channel to support male anatomy, preventing numbness and enhancing blood flow.

Summus Man

PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED

• Fondello termostampato e senza cuciture. • Prodotto destinato per lunghe percorrenze con i nuovi inserti HCS di 200 kg / m3 che proteggono l'area della rotazione delle ossa dal una posizione verticale fino ad una più aggressiva, tipica della bici da strada. • Struttura leggera in combinazione con gli inserti centrali in schiuma ad alta densità per dare allo stesso tempo il massimo supporto e maggiore libertà di movimento. • Inserti in schiuma sagomati per essere molto minimalisti garantendo un appoggio morbido per il corpo del ciclista e il giusto adattamento. • Schiuma centrale traforata per una maggiore traspirabilità. • Flessibili, leggere e morbide ali laterali per una migliore vestibilità e protezione contro gli sfregamenti. • La particolare costruzione X-Tract Elastic Interface® con la speciale struttura del canale centrale aiuta a raccogliere e canalizzare l'umidità per l’asciugatura rapida del fondello a contatto con la pelle. Le sue proprietà batteriostatica mantengono il fondello asciutto e odor-free per più tempo. La speciale poliammide rende il tessuto estremamente morbido e traspirante per il massimo benessere. • Canale centrale progettato per alleviare la pressione dell'uretra, favorendo il flusso sanguigno nell'area perineale e prevenendo l’intorpidimento.

• Thermo molded seamless pad. • Product intended for a long distance rides with the new HCS inserts of 200 kg/m3 that protect the area of the rotation of the bones from the upright position down to a more aggressive road bike position. • Lightweight structure combined with high density foam central inserts to give best support and enhanced freedom of movement at the same time. • Foam inserts shaped to be very minimalist providing an entirely smooth contact for the rider’s body and best fit. • Perforated central foam for extra breathability. • Supple pre-formed wings all around keep the stitching far from where the leg moves and provide protection from chafing • Elastic Interface® X-Tract exclusive fabric with special channel structure that helps collect and canalize moisture for rapid drying on the skin surface. Its bacteriostatic properties keep the pad dry and odorfree over longer time. • The special polyamide makes for an extremely soft and breathable fabric for maximum well being • Central channel designed to relieve pressure from the urethra, favoring blood flow in the perineal area and preventing numbness.

Summus Woman

PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED

• Fondello termostampato e senza cuciture. • Prodotto destinato per lunghe percorrenze con i nuovi inserti HCS di 200 kg / m3 che proteggono l'area della rotazione delle ossa dal una posizione verticale fino ad una più aggressiva, tipica della bici da strada. • Struttura leggera in combinazione con gli inserti centrali in schiuma ad alta densità per dare allo stesso tempo il massimo supporto e maggiore libertà di movimento. • Inserti in schiuma sagomati per essere molto minimalisti garantendo un appoggio morbido per il corpo del ciclista e giusto adattamento. • Design basato su parametri antropometrici femminili e inserti in schiuma sagomati per offrire un appoggio morbido per il corpo delle cicliste e giusto adattamento. • Schiuma centrale traforata per una maggiore traspirabilità. • Flessibili, leggere e morbide ali laterali per una migliore vestibilità e protezione contro gli sfregamenti. • La particolare costruzione X-Tract Elastic Interface® con la speciale struttura del canale centrale aiuta a raccogliere e canalizzare l'umidità per l’asciugatura rapida del fondello a contatto con la pelle. Le sue proprietà batteriostatica mantengono il fondello asciutto e odor-free per più tempo. La speciale poliammide rende il tessuto estremamente morbido e traspirante per il massimo benessere. • Ampia area imbottita progettata per alleviare la pressione dalla zona genitale femminile.

• Thermo molded seamless pad. • Product intended for a long distance rides with the new HCS inserts of 200 kg/m3 that protect the area of the rotation of the bones from the upright position down to a more aggressive road bike position. • Lightweight structure combined with high density foam central inserts to give best support and enhanced freedom of movement at the same time. • Extremely minimalist design based on women’s anthropometrical parameters and foam inserts shaped to provide an entirely smooth contact for the female rider’s body and best fit. • Perforated central foam for extra breathability. • Supple pre-formed wings all around keep the stitching far from where the leg moves and provide protection from chafing. • Elastic Interface® X-Tract exclusive fabric with special channel structure that helps collect and canalize moisture for rapid drying on the skin surface. It’s bacteriostatic properties keep the pad dry and odorfree over longer time. The special polyamide makes for an extremely soft and breathable fabric for maximum well being. • Wide padded area designed to relieve pressure from the genital female zone.

Magnus Man

• Ottima protezione per un uso intensivo. • Progettato per offrire prestazioni massime in termini di protezione, supporto e comfort. • Disegno specifico per l'anatomia maschile. • Libertà di movimento, costruzione con volumi minimali. • Grande leggerezza con ali preformate. • Tessuto di superficie molto morbido. • Elevata traspirabilità e rapida asciugatura.

• Very good protection for an intensive usage. • Designed to offer maximum performance in terms of protection, support and comfort. • Specific design for male anatomy. • Freedom of movement, minimal volume construction. • Very light weight construction with pre-molded wings. • Very soft touch surface fabric. • High breathability and quick dry.

Magnus Woman

• Ottima protezione per un uso intensivo. • Progettato per offrire prestazioni massime in termini di protezione, supporto e comfort. • Disegno specifico per l'anatomia femminile. • Libertà di movimento, costruzione con volumi minimali. • Grande leggerezza con ali preformate. • Tessuto di superficie molto morbido. • Elevata traspirabilità e rapida asciugatura.

• Very good protection for an intensive usage. • Designed to offer maximum performance in terms of protection, support and comfort. • Specific design for female anatomy. • Freedom of movement, minimal volume construction. • Very light weight construction with pre-molded wings. • Very soft touch surface fabric. • High breathability and quick dry.

FABRICS SYSTEM PREVIEW La filosofia di rh+ è quella di sviluppare attraverso il suo laboratorio di ricerca e sviluppo, Powerlogic Lab, e con il supporto dei fornitori specializzati, famiglie di tessuti personalizzati per funzione:

WD Platinum Biomorphic

AD Silver

The rh+ philosophy is to custom develop families of fabrics for specific functions in the Powerlogic Lab, our research and development lab, and with support from specialist suppliers:

ID Silver

FD Platinum Dryskin FD Gold Polartec® Power Dry® FD 4 Way Stretch FD 4 Way Natural Stretch FD Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch

FOCUS FABRICS | Ref. pag 151

POWERLOGICLAB

TEMPERATURE GUIDE

YEAR ROUND

˚C + 12 > + 18 ˚F 54 - 64

WIND | WATERPROOF

FALL | SPRING

Gusci d'emergenza | Emergency shells

Uscite serali o mattiniere | Evening or early morning

Capi indispensabili per qualsiasi stagione o condizione atmosferica, da portare con sé, da indossare per proteggersi da vento e pioggia o come strato aggiuntivo in caso di cali di temperatura imprevisti.

Capi ideali per condizioni atmosferiche caratterizzate da temperature primaverili o autunnali, comunque medio basse, con clima instabile e alta probabilità di vento o maltempo.

Series of must - have garments for any season or weather condition, to protect yourself from wind and rain or as an additional layer in the event of unexpected drops of temperature.

Garments made for early spring or deep autumn weather conditions, with mid-low temperatures and chances of wind or sudden climate changes.

˚C + 15 > + 22 ˚F 59 - 77

˚C > + 22 ˚F > 72

SPRING | SUMMER

HOT SUMMER

Anche in caso di vento e nuvole | Also cloudy or windy

Massima traspirazione | Max breathability

Capi ideali per condizioni atmosferiche caratterizzate da temperature estive medio basse, giornate particolarmente ventose o di leggero maltempo e nuvolosità diffusa.

Capi pensati per offrire il massimo della traspirabilità e condizionamento termico, per temperature decisamente estive.

Garments ideal for weather conditionscharacterized by early summer temperatures but windy or cloudy or of general bad weather conditions.

Garments designed to offer maximum breathability and thermal conditioning, for hardcore summer temperatures.

˚C + 5 > + 12 ˚F 41 - 54

˚C -5>+5 ˚F 23 - 41

FALL | WINTER

DEEP WINTER

Pronti al maltempo | Bad weather conditions

Solo per i temerari | Only for reckless people

Temperature basse e alta probabilità di pioggia e vento. La magia dell'Off Season; l'inverno è arrivato.

Capi sviluppati per condizioni estreme di freddo intenso, per uscite in pieno inverno quando il ghiaccio diventa un reale pericolo e il sale a bordo strada trita le trasmissioni.

Low temperatures and high chances of wind and rain. The magic of the Off Season; winter ihas come.

Garments designed and developed for the toughest freezing weather conditions, for bike ride in the deep winter when ice on the road becomes a real threat and salt grinds your drivetrain.

CYCLING CODE / Apparel & Accessories

MAN

POWERLOGICLAB

ENERGY AirX PROJECT I CAPI rh+ CHE FANNO PARTE DELLA LINEA ENDURANCE SONO LA NATURALE EVOLUZIONE DEL PROGETTO AirX-CHANGE NATO NELLA COLLEZIONE INVERNALE: AFFRONTARE IN MODO NUOVO LA TRASPIRAZIONE, LA PROTEZIONE DAGLI AGENTI ATMOSFERICI E L’ISOLAMENTO TERMICO - SIA ESSO CALDO O FREDDO.

GARMENTS FROM THE rh+ ENDURANCE RANGE ARE AN EXTENSION OF OUR WINTER COLLECTION AirX-CHANGE PROJECT. THESE RANGES OFFER INCREASED BREATHABILITY, PROTECTION FROM THE ELEMENTS AND THERMAL INSULATION – PROVIDING PROTECTION FROM BOTH HEAT AND COLD.

ZONE AD ALTA SUDORAZIONE/HIGH SWEATING ZONE A MEDIA SUDORAZIONE/MEDIUM SWEATING ZONE A BASSA SUDORAZIONE/LOW SWEATING

La termoregolazione è una funzione naturale del corpo umano che attiva, tramite la sudorazione, uno scambio termico tra l'interno del corpo e l'esterno. È proprio questo lo scopo: mantenere a 37° la temperatura interna degli organi vitali, così che tutta la macchina del corpo umano possa continuare a funzionare alla sua massima efficienza e quindi erogare la prestazione fisica richiesta da voi quando spingete sui pedali o quando recuperate dopo uno sforzo intenso.

Heat regulation is a natural bodily function that uses perspiration to activate a thermal exchange, moving heat from inside the body to outside. The goal is to maintain body temperature at 37 °C (the temperature of vital internal organs) so that the body can function at maximum capacity and maximum efficiency, therefore supplying the level of performance that you require when you’re pedalling hard or recovering from an intense burst of physical activity.

Il progetto AirX è basato sul principio dello scambio d’aria come vettore termico e punta sulla traspirazione per migliorare il comfort muscolare e la prestazione: il surriscaldamento e la sudorazione eccessiva sono alla base del decadimento della performance sportiva. Per minimizzare questo inutile dispendio energetico e lasciare nei muscoli quanta più energia possibile da impiegare nell'attività sportiva, rh+ utilizza nei suoi capi più evoluti una combinazione di tessuti di nuova generazione dalle caratteristiche speciali: dal trattamento FIR che lega al tessuto materiale bio-ceramico, in grado di riflettere i raggi di natura calorica e svolgere un'azione benefica per il corpo umano, alle più evolute fibre sia sintetiche sia naturali. L'analisi delle zone del corpo umano dove l'irrorazione sanguinia è maggiore e dove invece è maggiore la sudorazione ha delineato poi il posizionamento dei vari tessuti: è da questi studi che nascono le costruzioni complesse della linea DrySkin AirX, apice e sintesi massima dei princìpi di termoregolazione applicati ad un capo tecnico. La tecnologia AirX affonda le sue basi nel principio dello scambio d'aria come veicolo per termoregolare il corpo in modo ottimale e quanto più possibile vicino al suo andamento fisiologico. Ogni capo rh+ AirX è espressione di questo costante e quotidiano lavoro di Ricerca & Sviluppo portato avanti dal team del Powerlogic Lab: una combinazione vincente ed un mix di caratteristiche mirate alle varie funzionalità dei capi che non ha eguali nel mondo sportivo moderno.

The AirX project uses air flow to regulate body temperature and targets perspiration to improve muscle comfort and performance. Overheating is underperforming. In order to minimise this decline in performance and to allow the muscles to hold onto as much energy as possible, rh+ uses a combination of innovative fabrics with some highly specialised features in its most advanced garments. For example, we use FIR treatment, which attaches a bio-ceramic layer to garments that reflects heat rays, giving you a real edge, as well as the most innovative synthetic and natural fibres. Our choice and positioning of specific fabrics is based on an analysis of the areas with increased circulation and which are most prone to perspiration during physical activity. These studies led to the design of our DrySkin AirX range, which includes our highest quality and most technically advanced heat regulating garments. AirX technology is based on the principle of optimising the use of air flow as a vehicle of heat exchange, in the most natural way possible. All rh+ AirX garments designed by the Powerlogic Lab team bear witness to just how much research and development has gone into this range. Thanks to this commitment and a winning combination of functional features, rh+ sportswear is second to none.

POWERLOGICLAB

AERO Speed PROJECT RICERCA DEL MIGLIOR RISULTATO SENZA COMPROMESSI: NON È QUESTA LA LINEA DI PRODOTTI CHE ACCONTENTA TUTTI. L'AERODINAMICA È UNA SCIENZA ESATTA MA NON UNIVERSALE NEL SENSO STRETTO POICHÉ È LEGATA ALLA VELOCITÀ ED ALLE DIMENSIONI DEL CORPO: UNA SCIENZA QUINDI DOVE L'ANALISI DELLE CONDIZIONI DI CONTORNO E DELLE VARIABILI D'AMBIENTE, COSÌ COME DELLE ESIGENZE DI UN SOGGETTO, È IMPRESCINDIBILE PER PROGETTARE UN CAPO CHE VI FACCIA SCIVOLARE TRA I FLUSSI D'ARIA GENERANDO IL MINOR ATTRITO POSSIBILE.

THE AIM OF THE POWERLOGIC LAB TEAM WAS TO GET THE BEST POSSIBLE RESULTS WITHOUT HAVING TO MAKE ANY COMPROMISES. THIS MEANS THAT THE SPEED RANGE IS NOT FOR EVERYONE: AERODYNAMICS IS AN EXACT SCIENCE, ALTHOUGH IT IS ALSO LINKED TO BOTH SPEED AND BODY SHAPE. THE SCIENCE OF AERODYNAMICS DEPENDS ON THE ANALYSIS OF NUMEROUS VARIABLES, FROM WEATHER CONDITIONS AND SPECIFIC LOCATION, TO THE SHAPE AND SIZE OF THE INDIVIDUAL CYCLIST. ANALYSING AND UNDERSTANDING THE SCIENCE IS THE FIRST STEP IN DEVELOPING ANY AERODYNAMIC GARMENT.

ALTA PRESSIONE/HIGH AIR PRESSURE BASSA PRESSIONE/LOW AIR PRESSURE TRANSIZIONE/TRANSITION DEPRESSIONE/AIR DEPRESSION

Abbiamo così analizzato a fondo le linee di flusso che l'aria genera attorno al corpo del ciclista per trovare le differenti zone dove l'aria genera maggiore o minore pressione, e dove/come questi cambi di pressione avvengono: ogni cm2 di tessuto, finitura superficiale, cucitura e accessorio che compongono qualsiasi maglia della linea SPEED di rh+ è figlia di questa analisi. Il tessuto Dual Cell trova così una collocazione ideale nelle zone di passaggio da moti laminari a turbolenti, tra alta e bassa pressione, dove l'aria tende a staccarsi dal corpo e genera quelle turbolenze che sono la prima fonde di una bassa resa aerodinamica. L'utilizzo della rete 3D nelle zone dove i vortici sono già maggiori, le cuciture piatte, la zip invisibile a 3/4 sono anche loro tutte scelte figlie di questa logica. La validazione in Galleria del Vento di quanto progettato è stato il momento di consolidamento e affinamento di questo lavoro, ma non ci bastava. Calare questi capi nella realtà del ciclismo quotidiano, non necessariamente dei Pro che hanno le ammiraglie al seguito, è stata la sfida ulteriore che ci siamo posti: lunghezza della maglia e della salopette, colletto e tessuti dalla veloce asciugatura, ma soprattutto le tasche...

Therefore, we began by studying the way in which air typically flows around cyclists, as well as identifying which specific areas of the body cause the most and least wind resistance. The next step was obviously to position fabrics according to the findings of this study. Every centimetre of fabric, every finishing detail and every seam of our SPEED jerseys - including the position of pockets and type of zipper and elastic – has been chosen in accordance with our detailed air flow study. Dual Cell fabric is perfect between areas of high and low air pressure. It gives the best results in zones where the air tends to bounce off the body, increasing turbulence and lowering aerodynamics. 3D mesh (in areas where the air tends to swirl), flat seams and the invisible three-quarter length front zipper have all been deliberately chosen. We also tested the range in wind tunnel trials to consolidate our designs. Still not satisfied, our challenge now was to get some real cyclists – and not necessarily pros – to test features like the length of the jerseys and bibshorts, the collar, the fast-drying fabric and, of course, the pockets…

STREAMLINE AERO POCKET

La conformazione e la disposizione delle tasche tradizionali da ciclismo non è quella ottimale ai fini dell'aerodinamica e il Powerlogic Lab non si è preoccupato di violare uno stereotipo del ciclismo - le classiche 3 tasche posteriori e ridisegnarlo da capo. Il risultato è stato dettato dall'aria: tasca centrale rialzata, là dove già ci sono le turboolenze maggiori e dove un volume aggiunto contribuisce a riempire il vuoto d'aria, e tasche laterali rastremate per permettere all'aria di fluire senza incontrare ostacoli attorno alla vita. La simmetria è anche un aspetto importante in aerodinamica: le tasche laterali sono unite, permettendo di fatto di riempirle partendo sempre dal centro.

The classic pocket layout is not great for aerodynamics and so the Powerlogic Lab had no qualms about totally redesigning the traditional system of three rear pockets. Our new design was dictated by air flow patterns and has one central raised pocket positioned where air turbulence is greatest, as the added volume helps fill the void. Side pockets are tapered downwards and are connected so that air can flow uninterrupted around the waist. Symmetry is crucial to maximise aerodynamics on a body moving through the air, so we designed side pockets which draw together – meaning they can be filled from the centre outwards.

MAN | apparel | JERSEY

Suprema AirX Jersey ECU0403 Il grande salto tecnologico di rh+ verso la termoregolazione evoluta del corpo in condizioni di massimo sforzo. A huge leap forward from rh+ in the field of peak performance body energy management.

930 Black Red

MODEL CODE: ECU0403

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • • •

Parte frontale in tessuto accoppiato DrySkin + rete 3D (78% PA, 22% EA). Inserti ceramici anti-abrasione Schoeller, posteriore 84% PL, 6% EA. 5 tasche: 3 posteriori Baggy Cargo Pocket + 2 laterali con Zip Lunghezza manica aero con fondo Ultralight Bonded Inserti a compressione differenziata Collo sagomato Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Zip laterale e tagli al laser con rete 3D per aumentare la ventilazione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • • •

Black Reflex R90

Double layered DrySkin + 3D mesh front (78 % PA 22% EA). Schoeller ceramic abrasion resistant inserts, 84% PL, 6% EA back. 5 pockets: 3 rear Baggy Cargo Pocket + 2 zip Aero sleeve lenght with Ultralight Bonded end Inserts with differentiated compression Preshaped neck Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Side zip and laser cuts with 3D mesh fabric to increase ventilation Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

31 MAN | apparel | JERSEY

Supremo AirX Bibshorts ECU0513 Tessuti compressivi e inserti in rete per massima traspirabilità, bretelle morbide e fondello ad alta densità fanno di questa salopette un condensato di tecnologia e comfort. Compression fabrics and mesh inserts for maximum breathability, soft braces and high-density pad make the best of this bibshorts in terms of technology and comfort.

930 Black Red

MODEL CODE: ECU0513 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

Tessuto accoppiato DrySkin + rete 3D (80 % PA, 20% EA). Inserti laterali ceramici anti-abrasione Schoeller. Schiena in rete traspirante con bretelle in morbido elastico Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Alloggiamento per audio device dedicato Tagli al laser con rete 3D per aumentare la ventilazione Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Supremus

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features

COMPRESSION

• • • • • • •

ROAD

Double layered DrySkin + 3D mesh (78 % PA, 22% EA). Schoeller ceramic abrasion resistant side inserts. Breathable mesh back with soft braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Audio device specific rear pocket Laser cuts with 3D mesh to increase ventilation Reflective applications Supremus Pad

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Reflex R90

33 MAN | apparel | JERSEY

Vortice AirX Jersey ECU0406 Jersey aerodinamica nata per gli specialisti della velocità: ritmi veloci e intensi fanno questa maglia l'ideale per le vostre uscite di allenamento più impegnative. An aerodynamic jersey made for speed specialists: the ideal jersey for your toughest workouts or races.

R91 Black Fluo Yellow Reflex

MODEL CODE: ECU0406

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto DrySkin (75% PL, 25% EA) 3 tasche posteriori Streamline Aero Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Collo sagomato per maggior comfort in posizione aerodinamica Lunghezza manica aero con fondo Ultralight Bonded Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • • •

Black White 910

DrySkin (75% PL, 25% EA) front fabric 3 rear Streamline Aero Pockets Rear zipped mini pocket for values Preshaped neck for better confort in aero riding position Aero sleeve lenght with Ultralight Bonded end Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

White 000

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Carbon Reflex CR9

MAN | apparel | JERSEY

Wader Jersey ECU0408 Jersey traspirante e confortevole, adatta ad ogni tipologia di ciclista, dallo scalatore al passista. A breathable and comfortable jersey ideal for any kind of cyclist, from climbers to sprinters.

903 Black White Red

MODEL CODE: ECU0408

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • •

BREATHABILITY

FD Biomorphic 4 Way Stretch adaptive (72% PA, 28% EA), inserti laterali (93% PL, 7% EA) e rete 3D High Aeration Mesh (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Fondo maniche Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • •

White Black Red 039

FD Biomorphic 4 Way Stretch adaptive (72% PA, 28% EA), side inserts (93% PL, 7% EA) and 3D High Aeration Mesh (100% PL) 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Soft Edge stretch fabric sleeve grippers Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

Black White Yellow Fluo 918

Black Carbon Reflex CR9

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Dark Blue Iridescente I84

MAN | apparel | JERSEY

Xover Jersey ECU0407 Tessuti high-tech, fitting morbido e tecnicità da bici: nessuno meglio di rh+ può unire il meglio di questi differenti mondi. High-tech fabrics, relaxed fitting and bike proven technicality: no one better than rh+ can blend the best of different worlds.

CF0 Carbon Fluo Green

MODEL CODE: ECU0407

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto DrySkin (75% PL, 25% EA), inserti Schoeller, posteriore FD Biomorphic 4 Way adaptive stretch (72% PA, 28% EA) Inserti posteriori 3D High Aeration Mesh 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Collo sagomato per maggior confort in posizione aerodinamica Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • • •

Black Red 930

DrySkin (75% PL, 25% EA) front fabric, Schoeller insert, FD Biomorphic 4 Way adaptive stretch (72% PA, 28% EA) back fabric 3D High Aeration Mesh back inserts 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Preshaped neck for better confort in aero riding position Inserts with differentiated stretch Waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

Black Reflex R90

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

White Reflex R00

MAN | apparel | JERSEY

Vortice Bibshorts ECU0515 Tessuti compressive ed a rapita asciugatura, bretelle larghe e traforate per la massima traspirabilità e fondello ad alta densità per le uscite più lunghe. Fast drying and compression fabrics, soft mesh braces for enhanced breathability, high density padding for long time spent on the saddle.

R91 Black Fluo Yellow Reflex

MODEL CODE: ECU0515 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

Tessuto DrySkin (80% PA,20% EA) + inserti anti-abrasione e idrorepellenti. Posteriore in tessuto FD Platinum (71% PA, 29% EA) Schiena in rete traspirante a costruzione aperta con bretelle in morbido elastico traforato Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Supremus

Technical features • • • • •

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

DrySkin fabric (80% PA,20% EA) + abrasion resistant and water repellent inserts. FD Platinum (71% PA, 29% EA) back fabric Open construction back panel in breathable mesh fabric with soft openwork braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Supremus Pad

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black Reflex R90

39 MAN | apparel | JERSEY

Absolute AirX Bibshorts ECU0517 Confortevole e traspirante grazie alla costruzione a schiena aperta, con fondello ad alta densità per il massimo comfort in sella, siano esse in strada o offroad. Comfortable and breathable thanks to its open back construction, with a high density pad for maximum comfort on the saddle, whether they are on or off the road.

930 Black Red

MODEL CODE: ECU0517 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% EA), inserti laterali anti-abrasione Schoeller • Schiena in rete traspirante a costruzione aperta con bretelle in morbido elastico traforato • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Cuciture ultrapiatte elasticizzate • Applicazioni posteriori riflettenti • Fondello Supremus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • •

Black Fluo Green Reflex RF0

FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% EA) fabric, Schoeller abrasion resistant side inserts. Open construction back panel in breathable mesh fabric with soft openwork braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Ultra flat stretch seams Reflective applications Supremus Pad

Black Yellow Fluo 917

Black Reflex R90

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

MAN | apparel | JERSEY

41 MAN | apparel | JERSEY

Sprinter Jersey ECU0419 Figlia della galleria del vento come le sorelle maggiori, da cui deriva per tagli aerodinamici e costruzione. Son of the wind tunnel sessions same as its older sisters, from which it takes aero cuts and construction.

I84 Dark Blue Iridescent

MODEL CODE: ECU0419

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) 3 tasche posteriori Streamline Aero Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features

COMPRESSION

• • • • • • • •

ROAD

FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) fabric 3 rear Streamline Aero Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Red 930

White Red 003

Black Reflex R90

Fuxia Iridescent I45

MAN | apparel | JERSEY

Stratos Jersey ECU0414 Costruzione minimalista ma con quello che serve per le giornate calde: è la maglia ideale per le grandi salite o il caldo torrido di agosto. Minimal construction with the essential features for hot days: this is the best jersey for long Alpine climbs or for very hot weather.

391 Red Black White

MODEL CODE: ECU0414

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti Schiena in 3D High Aeration Mesh

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • •

Black White 910

FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications 3D High Aeration Mesh back

Dark Blue Dark Reflex R84

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Carbon PRT Black Dark Reflex CR9

43 MAN | apparel | JERSEY

Hero Jersey ECU0320 Tutte le proprietà di asciugatura e termoregolazione del tessuto Polartec® Power Dry® in una maglia ricca di caratteristiche per le lunghe uscite estive. All the fast-dry and breathability features of Polartec® Power Dry® fabric built in a jersey with all the essential features for those summer long rides.

CF0 Carbon Fluo Green

MODEL CODE: ECU0320

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto traspirante Polartec® Power Dry® (100% PL), rete inserti schiena e fianchi elasticizzata traspirante (100% PL) 5 tasche: 3 posteriori Baggy Cargo Pocket + 2 laterali Slim Side Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • •

Black Red 930

Polartec® Power Dry® breathable fabric (100% PL), breathable and stretch mesh back and side inserts (100% PL) 5 pockets: 3 rear Baggy Cargo Pocket + 2 Slim Side Pocket Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

Black Yellow Fluo 917

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

MAN | apparel | JERSEY

Logo Jersey ECU0417 Stile iconico rh+, tessuto pregiato ed inserti in rete traspirante, ampie tasche per portare tutto con se: la maglia ideale per le uscite lunghe, in strada o con la MTB. Iconic rh+ style, high-end fabric and breathable mesh inserts, comfortable pockets to carry anything with you: the ideal jersey for those long rides, on or off the road.

003 White Red

MODEL CODE: ECU0417

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Lunghezza manica aero con fondo Ultralight Bonded Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • •

Black Red 930

FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Aero sleeve lenght with Ultralight Bonded end Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications

Black Yellow Fluo Reflex R91

Carbon PRT Black Reflex CR9

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Dark Blue Fuxia 84X

MAN | apparel | JERSEY

Logo Bibshorts ECU0520 L'evoluzione della nostra classica salopette, ancora più confortevole grazie alla costruzione a schiena aperta: garanzia di qualità, confort e durata, sia in strada sia in MTB. The updated version of our classic bibshorts, even more comfortable thanks to its open back construction: guaranteed quality, comfort and durability, both on and off the road.

R00 White Reflex

MODEL CODE: ECU0520

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PA,20% EA) Schiena in rete traspirante a costruzione aperta con bretelle in morbido elastico traforato Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Summus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (80% PA, 20% EA) fabric Open construction back panel in breathable mesh fabric with soft openwork braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Ultra flat stretch seams Reflective applications Summus Pad

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Red 930

Black Carbon PRT Green Fluo CF0

Black Yellow Fluo 917

Black Reflex R90

Dark Blue Fuxia 84X

47 MAN | apparel | JERSEY

Stratos Bibshorts ECU0519 La salopette pronta ad affrontare qualsiasi tipo di percorso, su strada oppure off road, grazie al suo taglio anatomico e i tessuti confortevoli uniti ad un fondello ad alta densità. Our bibshorts ready to face every kind of ride, on or off the road, thanks to its anatomical cut and comfortable fabrics, along with an high density padding.

I84 Dark Blue Iridescent

MODEL CODE: ECU0519 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (80% PA,20% EA), inserti laterali in DrySkin (80% PA,20% EA) • Schiena e bretelle in rete elastica e traspirante • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni posteriori riflettenti • Fondello Summus Technical features • • • • •

FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% EA) fabric, DrySkin (80% PA, 20% EA) fabric side inserts Breathable mesh back and braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Summus Pad

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

Black Reflex R90

49 MAN | apparel | JERSEY

Lapse Jersey ECU0509 Stile iconico rh+, tessuti tecnici ed inserti in rete traspirante e taglio aerodinamico: la maglia ideale per le uscite veloci, in strada o con la MTB. Iconic rh+ style, technical fabrics and breathable mesh inserts built in an aerodynamic cut: the ideal jersey for fast rides, on or off the road.

R10 Yellow Fluo Black Reflex

MODEL CODE: ECU0509

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) Inserti in rete 3D Fascia centrale posteriore in rete 3D High Aeration 3 tasche posteriori Streamline Aero Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • •

Black White Red 903

FD FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3D Mesh inserts 3D High Aeration Mesh central back band 3 rear Streamline Aero Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

White Red Black 039

White Black Yellow Fluo 033

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Carbon PRT Reflex CR9

MAN | apparel | JERSEY

Prime Jersey ECU0421 Evoluzione di se stessa: stile pulito ed essenziale di sempre, ora in taglio slim, anatomico e confortevole, con inserti in rete per la massima traspirabilità. Evolution of itself: its famous clean and essential look, now enhanced in slim fit, anatomical and comfortable cut, with mesh inserts to enhance breathability.

36W Orange Dark Blue White

MODEL CODE: ECU0421

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • • •

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

931 Black Red White

R24 Fluo Green Reflex White

039 White Red Black

496 Fuxia Dark Blue White

917 Black Yellow Fluo

84W Dark Blue White Fuxia

CR9 Black Carbon Reflex

51 MAN | apparel | JERSEY

Prime Sleveless Jersey ECU0512 Evoluzione di se stessa: stile pulito ed essenziale di sempre, ora in taglio slim, anatomico e confortevole, con inserti in rete per la massima traspirabilità. Evolution of itself: its famous clean and essential look, now enhanced in slim fit, anatomical and comfortable cut, with mesh inserts to enhance breathability.

84W Dark Blue Fuxia White

MODEL CODE: ECU0512

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • • •

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

931 Black Red White

CR9 Black Carbon Reflex

039 White Red Black

36W Orange Dark Blue White

CR7 Carbon PRT Fluo Yellow Reflex

496 Fuxia Dark Blue White

R24 Fluo Green Reflex White

MAN | apparel | JERSEY

Prime LS Jersey ECU0505 Evoluzione di se stessa: stile pulito ed essenziale di sempre, ora in taglio slim, anatomico e confortevole, con inserti in rete per la massima traspirabilità. Evolution of itself: its famous clean and essential look, now enhanced in slim fit, anatomical and comfortable cut, with mesh inserts to enhance breathability.

CR9 Black Carbon Reflex

MODEL CODE: ECU0505

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Technical features • • • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Red 930

White Red 003

Black Yellow Fluo 917

Fuxia Dark Blue White 496

53 MAN | apparel | JERSEY

Space Jersey ECU0368 Maglia polivalente, dal taglio anatomico e tessuto confortevole, grazie alle ampie tasche posteriori permette di trasportare l'occorrente anche nelle uscite più lunghe, strada o fuoristrada. Polivalent jersey, with an anatomic cut and confortable fabric, thanks to the wide rear pockets allows to carry all the needed stuff for even longer rides, whether they are on or off the road.

C09 White Carbon PRT Black

MODEL CODE: ECU0368

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Red White 903

White Red Black 093

Black White Carbon PRT C91

Black Yellow Fluo Carbon PRT C97

Black Carbon PRT Reflex CR9

MAN | apparel | JERSEY

Lambda Jersey ECU0507 Stile sobrio, fitting morbido e tecnicità da bici: nessuno meglio di rh+ può unire il meglio di questi differenti mondi. Sober style, relaxed fitting and bike proven technicality: no one better than rh+ can blend the best of different worlds.

CF0 Carbon Green Fluo Reflex

MODEL CODE: ECU0507

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

930 Black Red

003 White Red

36B Orange Dark Blue

I23 Green Fuxia Iridescente

R10 Fluo Yellow Black Reflex

CR9 Black Carbon PRT Reflex

MAN | apparel | JERSEY

Shiver Bibshorts ECU0523 Tagli aerodinamici e costruzione ispirati alle sorelle maggiori, stile moderno ed un nuovo fondello estremamente confortevole, sia in strada sia in MTB. Aerodynamic cuts and construction inspired to its older sisters, with a modern style and a new very comfortable pad, for road and MTB usage.

917 Black Yellow Fluo

MODEL CODE: ECU0523

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PA,20% EA) Schiena e bretelle in rete elastica e traspirante Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Natural Stretch (80% PA, 20% EA) fabric Breathable mesh back and braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Magnus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black White 910

Black Red 930

Black White Red 903

Black Carbon Reflex CR9

57 MAN | apparel | JERSEY

Prime Bibshorts ECU0525 Salopette dalle solide prestazioni: nuovo fondello estremamente confortevole e la comodità dei nostri tessuti d'alta gamma. Una garanzia. A bibshorts of solid performances: new very comfortable padding and our famous high-end fabric comfort. An evergreen.

8WN Dark Blue Orange White

MODEL CODE: ECU0525

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PA,20% EA) Schiena in rete traspirante con bretelle in morbido elastico traforato Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Natural Stretch (80% PA, 20% EA) fabric Breathable mesh back with soft openwork braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Magnus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White Red 903

White Black Red 093

Black Fluo Green Reflex RF0

Black Reflex R90

Black Fluo Reflex R91

Green Teal Fuxia Iridescent I23

Dark Blue Fuxia Iridescente I8X

MAN | apparel | JERSEY

Prime Bibnicker ECU0524 Salopette con morbide bretelle in rete traspirante, elastico ultrapiatto a fondo gamba e un nuovo fondello estremamente confortevole. A bibshorts with soft breathable mesh braces, ultra-flat leg gripper and a new very comfortable padding.

R91 Black Yellow Fluo Reflex

MODEL CODE: ECU0524

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • •

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) Schiena in rete traspirante con bretelle in morbido elastico traforato Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

Technical features • • • • •

FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) fabric Breathable mesh back with soft openwork braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Magnus Pad

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

59 MAN | apparel | JERSEY

Lambda Bibshorts ECU0528 Salopette con morbide bretelle in rete traspirante, elastico ultrapiatto a fondo gamba e un nuovo fondello estremamente confortevole. A bibshorts with soft breathable mesh braces, ultra-flat leg gripper and a new very comfortable padding.

CF0 Black Carbon PRT Fluo Green Reflex

MODEL CODE: ECU0528

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) Schiena e bretelle in rete elastica e traspirante Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) fabric Breathable mesh back and braces Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Magnus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Red White 931

Black White Red 903

Black Fluo Reflex R91

White Reflex R00

Black Carbon PRT Reflex CR9

Green Teal Fuxia Iridescente I23

Dark Blue Orange 84N

MAN | apparel | JERSEY

Lambda Shorts ECU0530 Short con elastico ultrapiatto a fondo gamba e un nuovo fondello estremamente confortevole. A short with ultra-flat leg gripper and a new very comfortable padding.

R91 Black Yellow Fluo Reflex

MODEL CODE: ECU0530

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

FD 4 Way Natural Stretch (80% PL, 20% EA) fabric Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone Reflective applications Magnus Pad

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black White 910

61 MAN | apparel | JERSEY

Space Bibshorts ECU0529 Costruzione classica e confort garantito, anche per lunghe pedalate con gli amici, sia in strada sia in MTB. Una salopette dalle prestazioni garantite. Classic construction and guaranteed comfort for those long rides with friends, whether they are on or off the road with your MTB. A bibshorts of solid performances.

90C Black Carbon

MODEL CODE: ECU0529

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (84% PL, 16% EA) Schiena e bretelle in rete elastica e traspirante Fondo gamba con silicone interno antiscivolo Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (84% PL, 16% EA) fabric Breathable mesh back and braces Waist gripper with anti-slip inner silicone Ultra flat stretch seams Reflective applications Magnus Pad

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black White 910

Black White Red 903

Black Fluo Yellow 917

MAN | apparel | JERSEY

CYCLING CODE / Apparel & Accessories

MAN | apparel | JERSEY

WOMAN COLLECTION

COLLECTION

Lasciarsi ispirare, scegliere il proprio stile, è l’eleganza attiva e la femminilità in bici di rh+

Let yourself be inspired and choose your own style: this is active elegance and femininity for cycling by rh+

La progettazione sartoriale e il lavoro di ricerca nel campo dell’alta moda e della stampa artigianale ispirano la nuova collezione donna, proponendo diverse espressioni di femminilità in bici. Capi disegnati per corrispondere a idee diverse, precise, specifiche a stili e modi di intendere il ciclismo vissuto seguendo una personale fonte d’ispirazione. La base tecnologica della collezione è garantita dal Powerlogic Lab, senza compromessi in fatto di prestazioni. L’elemento distintivo della collezione donna è la ricerca dell’eccellenza in termini di eleganza e femminilità, dal disegno del capo a ogni singolo dettaglio e finitura.

Tailored design and research into the world of top fashion and artisanal prints provide the inspiration for the new woman collection, which expresses various aspects of women’s cycling. Garments designed to represent a specific and different approach to cycling, an approach that changes depending on your personal source of inspiration. The collection is based on technology developed in the Powelogic Lab, where no compromises are made in terms of performance. Our women’s collection stands out thanks to our quest for absolute excellence in terms of elegance and femininity, from over-all garment design to the smallest details and finishing touches.

Flap W Jersey ECD0540

WOMAN | apparel | JERSEY

Una nuova concezione di abbigliamento femminile per il ciclismo che abbina tessuti innovativi e costruzioni estremamente femminili. Per vivere ogni pedalata come una nuova emozione. A new concept in women's cycling wear combining innovative and extremely feminine style. Every ride is a new emotion.

009 White Black

MODEL CODE: ECD0540

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) Tasca centrale posteriore Pannelli forati al laser Inserti in rete per aumentare la traspirabilità e il comfort Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features

COMPRESSION

• • • • • • • •

ROAD

FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) fabric Single central pocket Laser perforated panels Mesh panels to increase breathability and comfort Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

Black Fluo Pink 986

Lite Sky White Pastel Green 808

Flap W Short (20cm) ECD0539

WOMAN | apparel | JERSEY

Una nuova concezione di abbigliamento femminile per il ciclismo che abbina tessuti innovativi e costruzioni estremamente femminili ad un fondello specifico dedicato all’anatomia femminile. A new concept in women's cycling wear combining innovative and extremely feminine style to a woman anatomy specific padding.

910 Black White

MODEL CODE: ECD0539

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Applicazioni posteriori riflettenti Girovita anatomico Fondello Summus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Reflective applications Anatomic waistband Summus Pad

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Fluo Pink 986

Lite Sky White Pastel Green 808

Mirage W Jersey ECD0537

WOMAN | apparel | JERSEY

Ricca di dettagli sofisticati, full zip invisibile, raffinate cuciture e tessuti elasticizzati rendono questo capo unico e da sempre molto apprezzato dalle nostre clienti. Sophisticated detailing, a full-length invisible zipper, refined stitching and stretch fabrics make this garment unique and popular among our female clients.

I24 Green Teal Iridescent

MODEL CODE: ECD0537

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) Tasca centrale posteriore Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia e maniche Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

AERODYNAMIC

FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) fabric Single central pocket Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Soft Edge stretch fabric waist and sleeve grippers Full zip with custom self-locking camlock

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Reflex R90

White Reflex R00

Mirage W Short (20cm) ECD0542 Pantaloncini rh+ femminili più venduti per il loro consolidato fitting e confortevolezza. I dettagli estetici sui sottili piping colorati.

WOMAN | apparel | JERSEY

The fit and comfort of our Mirage Shorts make them our most popular model. Fine detailing along the subtle coloured piping.

I24 Green Teal Iridescent

MODEL CODE: ECD0542

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge Girovita anatomico Fondello Summus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers Anatomic waistband Summus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

White 000

Fusion W Jersey ECD0543

WOMAN | apparel | JERSEY

Capi che racchiudono il meglio della femminilità trasportata nello sport: zip asimmetrica, maniche corte, sfumature e tessuti particolarmente morbidi. Garments that blend sport with feminine: asymmetrical zip, short sleeves, color shades and very soft fabrics.

246 Pastel Green Lite Sky White

MODEL CODE: ECD0543

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale invisibile Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Invisible open-end zipper Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

White Black Fluo Pink 064

Fuxia White Orange 484

Lite Violet White Lite Yellow 486

Lite Pink Lite Violet White 485

Fusion W Top ECD0544 Capi che racchiudono il meglio della femminilità trasportata nello sport: zip asimmetrica, maniche corte, sfumature e tessuti particolarmente morbidi.

WOMAN | apparel | JERSEY

Garments that blend sport with feminine: asymmetrical zip, short sleeves, color shades and very soft fabrics.

486 Lite Violet White Lite Yellow

MODEL CODE: ECD0544

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Full zip frontale invisibile Applicazioni posteriori riflettenti Reggiseno interno

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% EA) fabric 3 rear Cargo Pockets Invisible open-end zipper Reflective applications Internal Bra

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

White Black Fluo Pink 064

Fuxia White Orange 484

Lite Pink Lite Violet White 485

Lite Sky White Pastel Green 808

College W Jersey ECD0557

WOMAN | apparel | JERSEY

Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo. New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

90G Black White Gold

MODEL CODE: ECD0557

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) • Tasca centrale posteriore • Fondo maglia e maniche Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric • Central Single pocket • Soft Edge stretch fabric waist and sleeve grippers

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

White Black Silver 081

Fluo Pink White Black 491

Dark Blue White Fuxia 84K

Vichy Lite Pink White Pastel Green 489

Vichy Lite Sky White Pastel Green 808

College W Spaghetto ECD0538

New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

84K Dark Blue White Fuxia

MODEL CODE: ECD0538

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) Tasca centrale posteriore Fondo maglia e maniche Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato Reggiseno interno

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric • Central Single pocket • Soft Edge stretch fabric waist and sleeve grippers • Internal Bra

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White Gold 90G

White Black Silver 081

Vichy Lite Pink White Pastel Green 489

Vichy Lite Sky White Pastel Green 808

WOMAN | apparel | JERSEY

Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo.

Spirit W Jersey ECD0555

WOMAN | apparel | JERSEY

Linea di capi adatta a tutte le situazioni in bici, dal taglio sportivo, pulita ed essenziale, facile da abbinare a qualsiasi pantaloncino. This apparel line is great for any kind of ride. Features sporty, clean and essential look, easily teamed with any shorts.

064 WhiteBlack Fluo Pink

MODEL CODE: ECD0555

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) Inserti in rete per aumentare la traspirabilità e il comfort Inserti a elasticità differenziata Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore 3 tasche posteriori Cargo Pocket Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • • •

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabrics Mesh panels to increase breathability and comfort Inserts with differentiated stretch Rear zipped mini pocket for values 3 rear Cargo Pockets Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

998 Black White Fluo Pink

R90 Black Reflex

496 Fuxia Dark Blue White

I81 Dark Blue Bluette Iridescent

489 Lite Pink White Pastel Green

808 Lite Sky White Pastel Green

486 Lite Violet White Light Yellow

Spirit W Top ECD0556 Linea di capi adatta a tutte le situazioni in bici, dal taglio sportivo, pulita ed essenziale, facile da abbinare a qualsiasi pantaloncino.

WOMAN | apparel | JERSEY

This apparel line is great for any kind of ride. Features sporty, clean and essential look, easily teamed with any shorts.

808 Lite Sky White Pastel Green

MODEL CODE: ECD0556

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) Inserti in rete per aumentare la traspirabilità e il comfort Inserti a elasticità differenziata Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Salvazip in microfibra termoformato Applicazioni posteriori riflettenti Reggiseno interno

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • • • • • • • • • •

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabrics Mesh panels to increase breathability and comfort Inserts with differentiated stretch Rear zipped mini pocket for values 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with custom self-locking camlock Thermoformed microfiber front zip garage Reflective applications Internal Bra

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

998 Black White Fluo Pink

064 White Black Fluo Pink

R90 Black Reflex

486 Lite Violet White Light Yellow

I81 Dark Blue Bluette Iridescent

489 Lite Pink White Pastel Green

496 FuxiaDark Blue White

Spirit W LS Jersey ECD0560

WOMAN | apparel | JERSEY

R90 Black Reflex

MODEL CODE: ECD0560

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Technical features • • • • • • •

Black Fluo Pink White 998

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

White Black Fluo Pink 064

AERODYNAMIC

ROAD

OFF-ROAD

Fuxia Dark Blue White 496

Dark Blue Bluette Iridescent I81

Preppy Short (18cm) ECD0553 Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori.

WOMAN | apparel | JERSEY

The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

90G Black White Gold

MODEL CODE: ECD0553 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge Girovita anatomico con elastico esterno applicato a vista in microfibra Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers Anatomic waistband with stretch microfiber elastic on outside Magnus Pad

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

White Black Silver 081

Dark Blue Fuxia White 84W

Green Teal Fuxia White 248

Lite Pink White Pastel Green 487

Lite Violet White Pastel Green 488

Vichy Lite Sky White Pastel Green 808

Trinity W Short (20cm) ECD0550

WOMAN | apparel | JERSEY

Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori. The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

488 Lite Violet White Pastel Green

MODEL CODE: ECD0550

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge Girovita anatomico con elastico esterno applicato a vista in microfibra Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers Anatomic waistband with stretch microfiber elastic on outside Magnus Pad

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

Black Fluo Pink White 998

Dark Blue Fuxia White 84W

Spirit W Short (18cm) ECD0559

The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

986 Black Fluo Pink

MODEL CODE: ECD0559

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge Girovita anatomico con elastico esterno applicato a vista in microfibra Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers Anatomic waistband with stretch microfiber elastic on outside Magnus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

900 Black

910 Black White

045 White Fuxia

451 Fuxia White

844 Dark Blue

259 Green Teal Fuxia

492 Lite Violet White

257 Pastel Green Lite Pink

WOMAN | apparel | JERSEY

Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori.

Spirit W Bibshorts ECD0558

WOMAN | apparel | JERSEY

Tutti i vantaggi di pedalare con una salopette senza la scomodità di svestirsi in caso di sosta. Tanto semplice quanto rivoluzionario: /womanlogic/. All the benefits of bibshorts without the inconvenience of having to strip off when nature calls. As simple as revolutionary: /womanlogic/.

844 Dark Blue

MODEL CODE: ECD0558

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge Girovita anatomico Apertura bretelle posteriori /womanlogic/ Fondello Magnus

Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers Anatomic waistband Opening back braces for easy use /womanlogic/ Magnus Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black White 910

Black Fluo Pink White 998

Spirit W Leggins ECD0561

The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

451 Fuxia White

MODEL CODE: ECD0561 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) Fondo gamba Soft Edge a 21 cm Girovita anatomico con elastico esterno applicato a vista in microfibra Fondello Magnus

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features • • • •

FD 4 Way Stretch (91% PA, 9% EA) fabric Soft Edge leg grippers at 21 cm lenght Anatomic waistband with stretch microfiber elastic on outside Magnus Pad

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Black White 910

Black Fluo Pink 986

WOMAN | apparel | JERSEY

Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori.

SHELLS & ACCESSORIES

CYCLING CODE / Apparel & Accessories

SHELL MAN & WOMAN PROTEZIONE QUANDO SERVE.

PROTECTION WHEN IT IS NEEDED

Gusci protettivi da pioggia ed intemperie, facilmente piegabili nelle tasche posteriori o nello zaino. Costruiti con materiali altamente impermeabili o antivento a seconda delle funzioni, con cuciture nastrate dove serve per una totale impermeabilitĂ oppure dotati di inserti in rete per lasciare traspirare il corpo. Perfetti da portare con se in caso di evenienza o di cambi repentini di meteo.

Waterproof or windproof protection shells, easily foldable into the rear pockets or in the backpack. Built with highly waterproof or windproof fabrics depending on the functionality needed, with taped seams for total waterprooofness or made with 3D mesh inserts in order to let the moisture excape and be breathable. Perfect to carry with you in any emergency sudden weather change.

SHELLS & ACCESSORIES

Shadow Rain Shell SSCX370 Guscio completamente impermeabile con cuciture totalmente termo-nastrate. Tessuto elasticizzato per un fitting perfetto e leggero per piegarsi in qualsiasi tasca.

R90 Black Reflex

SHELLS & ACCESSORIES

Totally waterproof shell with full taped seams. Super-stretch fabric for a perfect fitting as well as lightweight in order to easily fold into any pocket.

MODEL CODE: SSCX370

SIZES RANGE: XS > 4XL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto WD Platinum elasticizzato 4WS (100% PL) • Capo totalmente nastrato e impermeabile • Parte posteriore più lunga per protezione • Full zip con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features

RAIN PROOF

• WD Platinum 4WS (100% PL) stretchable fabric • Fully taped and waterproof garment • Longer back for added protection • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Rain W Shell SSCD399 Guscio protettivo antipioggia parzialmente nastrato, leggero e compatta con inserti elasticizzati per un fit perfetto e uno stile femminile.

MODEL CODE: SSCD399

SIZES RANGE: XS > XL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto principale rip-stop WD Silver (100% PA), inserti elasticizzati 4WS (100% PL) WD Platinum • Capo nastrato su spalle e giromanica • Apertura posteriore con zip per ventilazione e accessibilità alle tasche • Fondo giacca Soft Edge in morbido elastico traforato • Full zip riflettente con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • WD Silver rip-stop (100% PA) main fabric, 4WS (100% PL) WD Platinum fabric inserts • Taped shoulder and armhole • Back side zippers for ventilation and pocket accessibility • Soft Edge openwork bottom grippers • Reflective full zip with custom self-locking camlock • Reflective back applications

White Black 910

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

SHELLS & ACCESSORIES

900 Black

Protective rain shell, partially taped, lightweight and compact with stretch inserts for a great fit and feminine style.

Speed Rain Shell SSCU368 Guscio "racing" antipioggia, nastrato sulle spalle, super elasticizzato ed aderente, con taglio aerodinamico, sta comodamente in qualsiasi tasca.

SHELLS & ACCESSORIES

Waterproof "racing" shell with taped shoulders, super-stretch waterproof fabric and with an aerodinamic cut, it folds easily into any pocket.

930 Black Red

MODEL CODE: SSCU368

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto WD Platinum 4WS (100% PL) • Capo nastrato su spalle e giromanica • Lunghezza manica aero: 32cm con fondo Ultralight Bonded • Fondo maglia Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Collo sagomato per maggior comfort in posizione aerodinamica • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti posteriori

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • WD Platinum 4WS (100% PL) fabric • Taped shoulder and armhole • Aero sleeve lenght: 32cm with Ultralight Bonded end • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone • Preshaped neck for better comfort in aero riding position • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective back applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Wind Shell SSCX364 Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa oppure dalle prime goccie d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. Impacchettabile in apposita tasca.

009 White Black

SHELLS & ACCESSORIES

Provides indispensable protection from the wind after a steep hill-climb and is also showerproof. Folds away into special pocket.

MODEL CODE: SSCX364

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto rip-stop traspirante AD Silver (100% PA) • Capo impacchettabile in apposita tasca • Aerazione posteriore • Full zip riflettente con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features

RAIN PROOF

• AD Silver (100% PA) breathable rip-stop fabric • Folds away into its dedicated pocket • Rear ventilation • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective back applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black White 910

Wind Vest SSCX365 Gilet antivento molto leggero, protegge dall'aria e grazie alla rete posteriore è comunque molto traspirante. Peso ed ingombro minimi lo rendono ideale da portare sempre con se, anche col sole. Windproof lightweight vest, protects you from chilly air and thank to the mesh back is also breathable. Crasy-low weight and volume make it ideal to always carry with you, also when the sun shines.

MODEL CODE: SSCX365

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features

RAIN PROOF

• AD Silver (100% PA) breathable rip-stop fabric • Folds away into its dedicated pocket • Rear ventilation • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective back applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

White 000

SHELLS & ACCESSORIES

900 Black

Wind W Shell SSCD366 Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. 900 Black

SHELLS & ACCESSORIES

Indispensable protection from the wind on a long descent after a tough climb, or for protection from an unexpected shower. Informazioni tecniche.

MODEL CODE: SSCD366

SIZES RANGE: XS > XL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto rip-stop traspirante AD Silver (100% PA) • Capo impacchettabile in apposita tasca • Aerazione posteriore • Full zip con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features

RAIN PROOF

• AD Silver (100% PA) breathable rip-stop fabric • Folds away into its dedicated pocket • Rear ventilations • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

White 000

Acid Yellow 117

Wind W Vest SSCD367 Sei arrivata in cima ed ora devi affrontare la discesa... Rapidamente si estrae e si impacchetta nella sua apposita tasca.

000 White

MODEL CODE: SSCD367

SIZES RANGE: XS > XL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto rip-stop traspirante AD Silver (100% PA) • Capo impacchettabile in apposita tasca • Aerazione posteriore • Full zip con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

Technical features

RAIN PROOF

• AD Silver (100% PA) breathable rip-stop fabric • Folds away into its dedicated pocket • Rear ventilations • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Acid Yellow 117

SHELLS & ACCESSORIES

You've made it to the top of a tough climb and now you're facing a long descent. This wind vest is easy to get out and then quickly fold away again into its special pocket.

SHELLS & ACCESSORIES

CYCLING CODE / Apparel & Accessories

ACCESSORIES Linea di accessori unisex per il ciclismo ad alte prestazioni. Attenzione al dettaglio ed alla funzionalità sul campo sono le priorità con cui il Powerlogic Lab ricerca e sviluppa le migliori tecnologie disponibili per l’accessorio bici. Traspirabilità e protezione sono portate ai massimi livelli oggi tecnologicamente possibili, al fine di garantire prestazione e comfort agli atleti ed alle atlete migliori al mondo così come a chiunque per le attività sportive di tutti i giorni.

Collection of high-performance unisex cycling accessories. The Powerlogic Lab prizes attention to details and practical functionality when researching and developing the best technologies available for cycling accessories. Breathability and protection are maximised with cutting-edge technology. The best athletes in the world, as well the common people, can count on these accessories which guarantee highperformance and comfort all year round.

SHELLS & ACCESSORIES

Knit Leg Warmer SSCX168 Gambali in maglia elasticizzata per un ottimo rapporto tra isolamento e traspirazione. Con inserti in silicone per una maggior stabilità. Leggins made of knit stretch fabric for an optimum ratio between insulation and breathability. With silicon inserts to keep them always in place.

SHELLS & ACCESSORIES

MODEL CODE: SSCX168 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

910 Black White

900 Black

930 Black Red

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto ID Silver Lite elasticizzato (50% PP, 40% PA, 10% EA) • Elastico con silicone antiscivolo interno ed esterno

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• ID Silver Lite stretch (50% PP, 40% PA, 10% EA) fabric • Elastic gripper with inner and outer anti-slip silicone

COMPRESSION

Knit Arm Warmer SSCX170 Manicotti in maglia elasticizzata per un ottimo rapporto tra isolamento e traspirazione. Con inserti in silicone per una maggior stabilità. Muffs made of knit stretch fabric for an optimum ratio between insulation and breathability. With silicon inserts to keep them always in place.

MODEL CODE: SSCX170 SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

900 Black

930 Black Red

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto ID Silver Lite elasticizzato (50% PP, 40% PA, 10% EA) • Elastico con silicone antiscivolo interno ed esterno

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• ID Silver Lite stretch (50% PP, 40% PA, 10% EA) fabric • Elastic gripper with inner and outer anti-slip silicone

COMPRESSION

Biking Inner Shorts ECU0369 Mutanda intima da indossare sotto ai pantaloncini baggy per proteggere una delle aree più delicate quando si sta in sella. In versione uomo e donna con fondelli specifici. Basic underwear to protect the areas which suffer most after hours in the saddle, to be worn under the baggy shorts. Specific man & woman different padding.

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) • Fondello a densità differenziata: strada & off-road, anche per lunghe distanze

BREATHABILITY

ROAD

AERODYNAMIC

OFF-ROAD

E-BIKE

Technical features • FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) fabric • Pad made of different densities foam: road & off-road, also for long distances

Biking Inner W Shorts ECD0480 Mutanda intima da indossare sotto ai pantaloncini baggy per proteggere una delle aree più delicate quando si sta in sella. In versione uomo e donna con fondelli specifici. Basic underwear to protect the areas which suffer most after hours in the saddle, to be worn under the baggy shorts. Specific man & woman different padding.

MODEL CODE: ECD0480 SIZES RANGE: XS > XL TEMP. RANGE: year round

900 Black

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) • Fondello specifico per l'anatomia femminile, a densità differenziata: strada & off-road, anche per lunghe distanze Technical features • FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) fabric • Pad with dedicated woman anatomy, made of different densities foam: road & off-road, also for long distances

BREATHABILITY

ROAD

AERODYNAMIC

OFF-ROAD

E-BIKE

SHELLS & ACCESSORIES

MODEL CODE: ECU0369

900 Black

AirX Base Layer ECX9144 Intimo estivo a rete, immancabile per le giornate calde per la termoregolazione ed espulsione veloce del sudore. Summer 3D mesh base layer, a must for thermal regulation and for fast wicking properties.

SHELLS & ACCESSORIES

003 White

MODEL CODE: ECX9144

SIZES RANGE: S/M > L/XL

BREATHABILITY

ROAD

COMPRESSION

OFF-ROAD

Informazioni tecniche • Tessuto a rete 3D FD 4 Way Natural Stretch elasticizzato (50% PP, 40% PA, 10% EA) • Costruzione seamless SKIN Fit preformata

TEMP. RANGE: year round Technical features • 3D mesh fabric FD 4 Way Natural Stretch (50% PP, 40% PA, 10% EA) • Preshaped seamless SKIN Fit construction

E-BIKE

SHELLS & ACCESSORIES

Speed Evo Glove ECX9104 Guanto estivo aerodinamico, studiato e perfezionato in galleria del vento: l'aerodinamica non deve essere lasciata al caso.

R90 Black Reflex

Aerodynamic summer gloves, developed in the wind tunnel sessions: when aerodynamic is key.

MODEL CODE: ECX9104 SIZES RANGE: XS > XXL TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto dorso mano FD 4 Way Stretch (80% PA 20% EA) • Inserti dorsali in rete elasticizzata traspirante (100% PL) • Polso lungo per maggior aerodinamica

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features

SHELLS & ACCESSORIES

• FD 4 Way Stretch upper hand fabric (80% PA 20% EA) • Breathable and stretch mesh upper pannel inserts (100% PL) • Longer wrist for better aerodinamic

White Black Red 093

AirX Glove ECX9101 Guanti costruiti abbinando tessuti specifici per l'utilizzo prolungato: dalle imbottiture sul palmo alla traspirabilità del dorso, tutto è pensato per le uscite di molte ore.

917 Black Fluo Yellow

Every detail of these gloves is designed and made for prolonged use and long-distance rides, from the padding on the palm to the breathability of the fabric on the back.

MODEL CODE: ECX9101 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto dorso mano FD 4 Way Stretch (80% PA 20% EA) • Inserti dorsali in rete elasticizzata traspirante (100% PL) • Spugna tergisudore maggiorata sul dito indice • Regolazione polso Technical features

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• FD 4 Way Stretch upper hand fabric (80% PA 20% EA) • Breathable and stretch mesh upper pannel insert (100% PL) • Longer terry sweat wipe over the index finger • Adjustable cuff

Black White 910

White Black Red 093

Carbon Black Reflex CR9

Black Fluo Green Reflex RF0

Dark Blue Orange White 8WN

Logo Glove ECX9117 Palmo che offre la massima sensibilità sul manubrio e protegge solo dove serve e dorso traspirante ed aerodinamico: un condensato di prestazione e ricercatezza.

8WN Dark Blue Orange White

Specially designed palm means you can really feel the handle bars, while still benefitting from essential protection. Breathable and aerodynamic; attention to details and performance. MODEL CODE: ECX9117 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto dorso mano FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) • Inserti dorsali in rete traspirante (100% PL) • Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Spugna tergisudore Technical features

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Black Red 930

White Black Red 093

Black Fluo Yellow 917

SHELLS & ACCESSORIES

• FD 4 Way Natural Stretch upper hand fabric (100% PA) • Breathable mesh upper pannel inserts (100% PL) • Nonslip anatomic palm with varying thickness • Terry sweat wipe

Black Fluo Pink White Carbon Fluo Green Reflex 998 CF0

Black Reflex R90

White Black Reflex R09

Joshua Glove ECX9105 Protezione sul palmo a spessore differenziato, dorso in morbida lycra ed inserto in rete per la dita. Traspirabilità e protezione in un guanto ideale per l'estate.

009 White Black

Palm protection of different thickness, upper pannel in soft lycra and breathable mesh insert on the outer fingers: ideal for those hot summer rides.

MODEL CODE: ECX9105 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto dorso traspirante FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% PL) • Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile FD 4 Way Stretch (97% PA, 3% PL) con inserti in gel • Spugna tergisudore • Regolazione polso Technical features • Breathable FD 4 Way Stretch upper hand fabric (80% PA, 20% PL) • Nonslip anatomic palm with varying thickness FD 4 Way Stretch (97% PA, 3% PL) fabric with gel inserts • Terry sweat wipe • Adjustable cuff

Black Red 930

Black Fluo Yellow 917

Carbon Fluo Green Reflex RF0

Black Reflex R90

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Agility Glove ECX9098 Protezione sul palmo a spessore differenziato, dorso in morbida lycra ed inserto in rete per la dita. Traspirabilità e protezione in un guanto ideale per l'estate.

910 Black White

Palm protection of different thickness, upper pannel in soft lycra and breathable mesh insert on the outer fingers: ideal for those hot summer rides.

MODEL CODE: ECX9098 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto dorso mano FD 4 Way Stretch (80% PA 20% EA) • Inserti dita in rete elasticizzata traspirante (100% PL) • Spugna tergisudore

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

SHELLS & ACCESSORIES

Technical features • FD FD 4 Way Stretch upper hand fabric (80% PA 20% EA) • Breathable and stretch mesh finger inserts (100% PL) • Terry sweat wipe

White Red Black 039

Black Fluo Pink 986

Black Reflex R90

Black Fluo Yellow 917

Carbon Fluo Green Reflex CF0

Dark Blue Fuxia 84X

Lite Pink White Pastel Green 489

Lite Sky White Pastel Green 808

Code Glove ECX9099 Completamente in rete traspirante, palmo imbottito, tergisudore e regolazione del polso: non chiamatelo basico!

259 Green Teal Fuxia

Full breathbale mesh construction, padded palm, sweat-wipe and adjustable cuff: do not call it basic! MODEL CODE: ECX9099 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto dorso in rete traspirante FD 4 Way Natural Stretch (95% PL, 5% PA) • Palmo anatomico antiscivolo FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) traforato con inserti in gel • Spugna tergisudore • Regolazione polso Technical features

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• Breathable mesh FD 4 Way Natural Stretch upper hand fabric (95% PL, 5% PA) • Nonslip anatomic perforated palm FD 4 Way Natural Stretch (100% PA) fabric with gel inserts • Terry sweat wipe • Adjustable cuff

Black Carbon 90C

Black Red 930

White Black 009

Black Carbon Green Fluo 90D

Black Fluo Yellow 917

Dark Blue Orange 84N

Delta Trail Glove ECX9106 Dita lunghe ma costruzione completamente in rete traspirante: per chi vuole protezione e traspirabilità assieme. Spugna tergisudore e regolazione del polso lo completano.

CR9 Black Carbon Reflex

MODEL CODE: ECX9106 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Black White 910

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto dorso con rete traspirante FD 4 Way Natural Stretch (70% PA, 30% PL) • Palmo anatomico antiscivolo FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% PL) con inserti in gel

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

• Breathable mesh FD 4 Way Natural Stretch upper hand fabric (70% PA, 30% PL) • Nonslip anatomic palm FD 4 Way Stretch (95% PA, 5% PL) fabric with gel inserts

RAIN PROOF

E-BIKE

White Black Red 093

Fluo Yellow Black 116

White Black Fluo Pink 064

Carbon Fluo Green Reflex CF0

SHELLS & ACCESSORIES

Long-fingered gloves made from breathable mesh. Perfect for anyone looking for protection and breathability. Include sweat-wipe and adjustable wrist strap.

100

Cupron Sock 20 ECX9077 Calza moderatamente compressiva con tessuto Cupron®: antibatterico e traspirante per natura.

931 Black Red White

Slightly compressive sock made of Cupron® yarn: anti-bacterial and breathable by nature.

MODEL CODE: ECX9077 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48)

SHELLS & ACCESSORIES

TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch Cupron (83% PA, 13% Cupron, 4% EA) • Altezza 20 cm

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

• FD 4 Way Stretch Cupron fabric (83% PA, 13% Cupron, 4% EA) • Height 20 cm

RAIN PROOF

E-BIKE

COMPRESSION

ECX9077 COMPRESSION SOCKS 20

- MAN SS18’

ECX9077 COMPRESSION SOCKS 20 - MAN SS18’

ECX9077 COMPRESSION SOCKS 20

- MAN SS18’

ECX9077 COMPRESS

CM20

Black White 910

White Red Black 039

Black Yellow Fluo Grey 91G

BLACK-YELLOW FLUO-GREY 91G

BLACK-RED-WHITE 931

Dark Blue Orange White 8WN

Dark Blue Fuxia White 84W

BLACK-WHITE 910

DK BLUE-ORANGE-WHITE 8WN

WHITE-RED-BLACK 039

Lite Sky White Pastel Green 808

White Pastel Green Lite Pink 07P LIGHT SKY-WHITE-PASTEL GREEN 808

DK BLUE-FUXIA-WHITE 84W

Logo Sock 15 ECX9107 Calze in Cupron e raffinato Poliestere per la perfetta termoregolazione e traspirabilità dei piedi. 90H Black Fluo Green

Socks made from Cupron® and fine Polyester yarn for a perfect foot temperature and breathability.

MODEL CODE: ECX9107 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48)

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch Cupron (80% PA, 18% Cupron, 2% EA) • Fascia di supporto elastica multistrato a metà piede • Altezza gamba 15 cm

TEMP. RANGE: > 22°C

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features • FD 4 Way Stretch Cupron fabric (80% PA, 18% Cupron, 2% EA) • Midfoot with multi-layer stretch support band • Height 15 cm

Black White Red 903

White Red Black 039

Black Anthracite Grey 993

White Black Grey 09G

Black Fluo Yellow Grey 91G

Orange Dark Blue White 36W

COMPRESSION

Dark Blue Bluette 84T

Green Teal Fuxia White 248

Fuxia Dark Blue White 496

WHITE-PASTEL GREEN-LIGH

101

Delta Sock 20 ECX9110 Forma anatomica e mano morbida: ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit.

486 Lite Violet White Lite Yellow

Anatomic cut and soft touch: also available in wide range of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9110 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Altezza 20 cm

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

• FD 4 Way Stretch fabric (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Height 20 cm

RAIN PROOF

E-BIKE

Black Red 930

Black Fluo Green 90H

Black Fluo Yellow 917

Fluo Pink White Black 491

Orange White Black 358

Pastel Green White Lite Pink 247

SHELLS & ACCESSORIES

COMPRESSION

Pastel Green Lite Sky White 246

Code Sock 10 ECX9079 Forma anatomica e mano morbida: ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit. 986 Black Fluo Pink

Anatomic cut and soft touch: also available in wide range of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9079 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Altezza 10 cm

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• FD 4 Way Stretch fabric (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Height 10 cm

COMPRESSION

White Black 009

Black White Red 903

White Black Gold 90G

Black Reflex R90

Black Fluo Yellow Reflex 91R

Black Fluo Green Reflex RF0

Lite Sky White Pastel Green 808

Dark Blue White Fuxia 84K

Orange Dark Blue White 36W

Green Lite Pink Pastel Teal Fuxia Green White 259 487

102

Cinque Sock 5 ECX9111 Forma anatomica e mano morbida: ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit.

319 Red White Black

Anatomic cut and soft touch: also available in wide range of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9111 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Altezza 5 cm

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• FD 4 Way Stretch fabric (60% Meryl® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Height 5 cm

SHELLS & ACCESSORIES

COMPRESSION

White Black 009

Black White Red 903

Black Fluo Green 90H

Black Fluo Yellow 917

Fuxia Dark Blue White 496

Orange Dark Blue White 36W

Green Teal Fuxia White 248

Ghost Sock 0 ECX9118 Calze in Cupron e raffinato Poliestere per la perfetta termoregolazione e traspirabilità dei piedi. 900 Black

Socks made from Cupron® and fine Polyester yarn for a perfect foot temperature and breathability.

MODEL CODE: ECX9118 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48)

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch Cupron (73% PA, 25% Cupron, 2% EA) • Altezza 0 cm

TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

ROAD

COMPRESSION

OFF-ROAD

Technical features • FD 4 Way Stretch Cupron fabric (73% PA, 25% Cupron, 2% EA) • Height 0 cm

White

Fluo Yellow

000

117

E-BIKE

SHELLS & ACCESSORIES

103

FASHION LAB | apparel |

104

105

L’innovazione del Powerlogic Lab si evolve in perfetta combinazione con la grande tradizione italiana per lo Stile e il Design.

The Powerlogic Lab innovation evolves in a perfect combination with the great Italian tradition for Style and Design.

Dalla collaborazione tra rh+ e ISA Spa, azienda storica di riferimento nel mondo del fashion e della stampa artigianale, nasce il Bike Fashion Lab, laboratorio creativo e sperimentale in cui la contaminazione tra il mondo del ciclismo e quello della moda si esprimono in un armonico e inaspettato connubio di performance e stile.

From the collaboration between rh+ and ISA Spa, a leading reference company in the world of fashion and handcraft printing, the Bike Fashion Lab collection is born: a creative and experimental laboratory where the contamination between cycling and fashion is expressed in a harmonious and unexpected combination between performance and style.

Competenza, passione e visione per portare sul mercato un prodotto contemporaneo dove il segno grafico dà nuovo risalto alla performance.

Competence, passion and vision to bring on the market a contemporary product where the graphic sign gives a new emphasis on performance.

I tagli ergonomici, i materiali traspiranti e super leggeri insieme ai dettagli tecnici e di alta visibilità sono il frutto della ricerca dei tecnici rh+ in collaborazione con i creativi di ISA, per creare prodotti Cycling in perfetta sintonia con i trend più importanti che vedremo nel fashion e nell’activewear nella stagione SpringSummer 2018.

Ergonomic cuts, breathable and super lightweight fabrics, along with technical and high visibility details, are the result of research by rh+ engineers in collaboration with ISA stylists to create Cycling products in a perfect harmony with the most important trends we’ll see in fashion and activewear in the next Spring-Summer 2018 season.

PER ESSERE GUARDATI Bike Fashion Lab è la collezione che nasce per l’uomo e la donna che vogliono contraddistinguersi senza scendere a compromessi in termini di performance.

TO BE SEEN The Bike Fashion Lab collection is born for man and woman who want stand out without compromise on performance.

PER ESSERE VISTI Per noi di rh+ Il colore non è solo un vezzo estetico. La sicurezza è la nostra priorità. Recenti studi evidenziano come il rischio di incidenti stradali diminuisca sensibilmente indossando capi di colore contrastante rispetto al manto stradale.

TO BE LOOKED AT For us rh+ color is not just an aesthetic appeal. Security is our priority. Recent studies show that the risk of road accidents is reduced significantly by wearing contrasting colored garments compared to the road surface.

FASHION LAB | apparel |

MAN & WOMAN

106

Matrix Jersey ECU0510 Figlia della galleria del vento come le sorelle maggiori, da cui deriva per tagli aerodinamici e costruzione. Son of the wind tunnel sessions same as its older sisters, from which it takes aero cuts and construction.

009 White Black

MODEL CODE: ECU0510

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) • 3 tasche posteriori Streamline Aero Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Lunghezza manica aero con fondo Ultralight Bonded • Inserti a elasticità differenziata • Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in microfibra termoformato • Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

Technical features • FD 4 Way Stretch (88% PL, 12% EA) fabric • 3 rear Streamline Aero Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Aero sleeve lenght with Ultralight Bonded end • Inserts with differentiated stretch • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone • Full zip with custom self-locking camlock • Thermoformed microfiber front zip garage • Reflective applications

917 Black Yellow Fluo

945 Black Fuxia

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

998 Black Fluo Pink White

107

Code Jersey ECU0420 Tessuti pregiati, fitting morbido e tecnicità da bici: nessuno meglio di rh+ può unire il meglio di questi differenti mondi. Fine fabrics, relaxed fitting and bike proven technicality: no one better than rh+ can blend the best of different worlds.

R23 Green Teal Fuxia Reflex

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECU0420

RAIN PROOF

COMPRESSION

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

CR0 White Carbon Reflex

CR3 Orange Carbon Reflex

CR9 Black Carbon Reflex

108

Vertigo Jersey ECU0502 Tagli aerodinamici e costruzione delle sorelle maggiori in un fitting slim. Stile moderno. Pura velocità. Aerodynamic cuts and construction of its older sisters built in a slim fit. Modern style. Pure speed.

238 Fluo Green

MODEL CODE: ECU0502

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Streamline Aero Pocket Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

AERODYNAMIC

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Streamline Aero Pockets Inserts with differentiated stretch Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

000 White

350 Orange

450 Fuxia

109

Passion Jersey ECU0562 Maglia polivalente, dal taglio slim e anatomico, grazie alle ampie tasche posteriori permette di trasportare l'occorrente anche nelle uscite più lunghe, strada o fuoristrada. Polyvalent jersey, with an anatomic slim cut, thanks to the wide rear pockets allows to carry all the needed stuff for even longer rides, whether they are on or off the road.

84K Dark Blue Fuxia

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECU0562

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

36B Orange Dark Blue

259 Green Teal Fuxia

84T Dark Blue Bluette

110

Flower Power Jersey ECU0508 Maglia polivalente, dal taglio slim e anatomico, grazie alle ampie tasche posteriori permette di trasportare l'occorrente anche nelle uscite più lunghe, strada o fuoristrada. Polyvalent jersey, with an anatomic slim cut, thanks to the wide rear pockets allows to carry all the needed stuff for even longer rides, whether they are on or off the road.

450 Fuxia

MODEL CODE: ECU0508

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

900 Black

000 White

844 Dark Blue

111

Tribe Jersey ECU0506 Maglia polivalente, dal taglio slim e anatomico, grazie alle ampie tasche posteriori permette di trasportare l'occorrente anche nelle uscite più lunghe, strada o fuoristrada. Polyvalent jersey, with an anatomic slim cut, thanks to the wide rear pockets allows to carry all the needed stuff for even longer rides, whether they are on or off the road.

259 Green Teal Fuxia

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features • • • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECU0506

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

930 Black Red

CR9 Black Carbon Reflex

C00 White Carbon PRT

112

Power Jersey ECU0511 Maglia polivalente, dal taglio slim e anatomico, grazie alle ampie tasche posteriori permette di trasportare l'occorrente anche nelle uscite più lunghe, strada o fuoristrada. Polyvalent jersey, with an anatomic slim cut, thanks to the wide rear pockets allows to carry all the needed stuff for even longer rides, whether they are on or off the road.

259 Green Teal Fuxia

MODEL CODE: ECU0511

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • • •

BREATHABILITY

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

AERODYNAMIC

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

009 White Black

905 Black Grey

482 Bluette Dark Blue

113

Baggy Bibshorts ECU0514 Confortevole e traspirante grazie alla costruzione a schiena aperta, con fondello ad alta densità per il massimo comfort in sella, siano esse in strada o offroad. Comfortable and breathable thanks to its open back construction, with a high density pad for maximum comfort on the saddle, whether they are on or off the road.

259 Green Teal Fuxia

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (87% PL, 13% EA) • Schiena e bretelle in rete elastica e traspirante • Fondello Magnus Technical features • FD 4 Way Stretch (87% PL, 13% EA) fabric • Breathable mesh back and braces • Magnus Pad

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Dark Blue Reflex R84

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECU0514

114

Baggy Short ECU0531 Pantaloncino 'baggy' con inserti elasticizzati: comfort e protezione da MTB, prestazione e libertà di movimento da BdC, il tutto in stile rh+. Baggy shorts with stretch inserts. MTB-style protection and comfort with racing bike performance and freedom of movement, all in rh+ style.

R84 Dark Blue Reflex

MODEL CODE: ECU0531

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• Tessuto FD 4 Way Stretch (90% PL, 10% EA)

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

FASHION LAB | apparel |

Technical features WIND PROOF

• FD 4 Way Stretch (90% PL, 10% EA) fabric

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Carbon PRT Reflex CR9

Orange 350

Green Teal Fuxia 259

FASHION LAB | apparel |

115

116

Cocò W Jersey ECD0534 Ricca di preziosi dettagli come raffinati piping, inserti in rete elasticizzata sulla schiena ed organza sui fianchi: per non rinunciare alla sensualità né bici né in palestra. Rich in precious details such as refined piping, stretch mesh inserts on the back and organza on the sides: sensuality either on the bike or in the gym.

000 White

MODEL CODE: ECD0534

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

Tessuto elasticizzato Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch (75% PA, 25% EA) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato

Technical features • • • • •

Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch (75% PA, 25% EA) stretchable fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Full zip with custom self-locking camlock

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

900 Black

117

Cocò W Top ECD0567 Ricca di preziosi dettagli come raffinati piping, inserti in rete elasticizzata sulla schiena ed organza sui fianchi: per non rinunciare alla sensualità né bici né in palestra. Rich in precious details such as refined piping, stretch mesh inserts on the back and organza on the sides: sensuality either on the bike or in the gym.

900 Black

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Inserti a elasticità differenziata Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato

Technical features • • • • •

FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Inserts with differentiated stretch Full zip with custom self-locking camlock

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

000 White

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0567

FASHION LAB | apparel |

118

119

Cocò W Short ECD0536 Lo short che mancava: femminile e confortevole, pensato e tagliato per la bici. Pedalare valorizzando la propria femminilità ora è possibile.

000 White

This is the cycling short you have been waiting for: feminine, comfortable and designed for cyclists. Highlight your femininity.

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• Tessuto FD 4 Way Stretch (85% PA, 15% EA) • Girovita anatomico • Fondello Summus Woman Technical features • FD 4 Way Stretch (85% PA, 15% EA) fabric • Anatomic waistband • Summus Woman Pad

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0536

120

Paint W Jersey ECD0545 Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo. New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

S84 Dark Blue Fuxia Stripes

MODEL CODE: ECD0545

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 1 tasca centrale posteriore Fondo maglia e maniche Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

• FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric • 1 back central pocket • Soft Edge stretch fabric waist and sleeve grippers • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

S94 Black Fluo Pink Stripes

M01 White Dark Blue Multicolor

490 Lite Violet Pastel Green Stripes

121

Paint W Top ECD0546 Ricca di preziosi dettagli come raffinati piping, inserti in rete elasticizzata sulla schiena ed organza sui fianchi: per non rinunciare alla sensualità né bici né in palestra. Rich in precious details such as refined piping, stretch mesh inserts on the back and organza on the sides: sensuality either on the bike or in the gym.

M01 White Dark Blue Multicolor

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) 1 tasca centrale posteriore Fondo maglia Soft Edge in morbido tessuto elasticizzato Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti

Technical features

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0546

RAIN PROOF

• FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric • 1 back central pocket • Soft Edge stretch fabric waist grippers • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

S94 Black Fluo Pink Stripes

S84 Dark Blue Fuxia Stripes

490 Lite Violet Pastel Green Stripes

FASHION LAB | apparel |

122

123

Paint W Short (20cm) ECD0551 Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori.

M02 Dark Blue Fuxia Multicolor

The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • • •

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% EA) Fondo gamba Soft Edge Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni posteriori riflettenti Girovita anatomico Fondello Magnus Woman

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

AERODYNAMIC

FD 4 Way Stretch (80% PA, 20% EA) fabric Soft Edge leg grippers Ultra flat stretch seams Reflective applications Anatomic waistband Magnus Woman Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black Fluo Green Stripes S92

Lite Violet Pastel Green Stripes 490

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0551

124

Preppy W Jersey ECD0552 Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo. New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

M03 Multicolor Fuxia Green Teal

MODEL CODE: ECD0552

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Technical features

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

000 White

998 Black Fluo Pink White

496 Fuxia Dark Blue White

125

Preppy W Spaghetto ECD0554 Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo. New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

496 Fuxia Dark Blue White

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche • • • • •

BREATHABILITY

Technical features

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0554

RAIN PROOF

• FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric • 1 back central pocket • Soft Edge stretch fabric waist grippers • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

000 White Black Silver

998 Black Fluo Pink White

M03 Multicolor Fuxia Green Teal

126

Venus W Jersey ECD0469 Nuova linea che unisce un look moderno ad una costruzione confortevole per qualsiasi uso, sia esso sportivo o ricreativo. New range with a modern look and comfortable tailoring. Great for any situation, sportive or recreational.

82A Lite Sky

MODEL CODE: ECD0469

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Stretch (100% PL) • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Inserti a elasticità differenziata • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti Technical features • • • • •

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Inserts with differentiated stretch Full zip with custom self-locking camlock Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

900 Black

000 White

477 Bluette

127

Venus W Top ECD0470 Ricca di preziosi dettagli come raffinati piping, inserti in rete elasticizzata sulla schiena ed organza sui fianchi: per non rinunciare alla sensualità né bici né in palestra. Rich in precious details such as refined piping, stretch mesh inserts on the back and organza on the sides: sensuality either on the bike or in the gym.

000 White

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• Tessuto FD 4 Way Stretch (100% PL) • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Inserti a elasticità differenziata • Applicazioni posteriori riflettenti

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0470

Technical features • • • •

RAIN PROOF

FD 4 Way Stretch (100% PL) fabric 3 rear Cargo Pockets Inserts with differentiated stretch Reflective applications

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

900 Black

477 Bluette

82A Lite Sky

128

Venus W Short (20cm) ECD0547 Pantaloncino ideale per ogni attività in bici o in palestra o sulla cyclette di casa. Disponibile in vari modelli con differenti lunghezze e molteplici colori. The perfect shorts for any kind of ride, outside, in the gym or on an exercise bike at home. Available in various models and different lengths and a variety of colors.

82A Lite Sky

Informazioni tecniche

SIZES RANGE: S > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

• • • • • •

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: ECD0547

BREATHABILITY

Tessuto FD 4 Way Stretch (80% PA, e 20% EA) Fondo gamba Soft Edge Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni posteriori riflettenti Girovita anatomico Fondello Magnus Woman

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features • • • • • •

AERODYNAMIC

FD 4 Way Stretch (80% PA, e 20% EA) fabric Soft Edge leg grippers Ultra flat stretch seams Reflective applications Anatomic waistband Magnus Woman Pad

COMPRESSION

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Black 900

Bluette 477

FASHION LAB | apparel |

129

FASHION LAB | apparel |

130

FASHION LAB | apparel |

131

ACCESSORIES

132

Emergency Pocket Shell SSCX563 Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca. Provides indispensable protection from the wind after a steep hill-climb and is also showerproof. Folds away into its pocket.

998 Black Fluo Pink White

MODEL CODE: SSCX563

FASHION LAB | apparel |

SIZES RANGE: XXS > XXXL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto AD Silver (100% PL) • Capo totalmente nastrato e impermeabile • Capo nastrato su spalle e giromanica • Capo impacchettabile in apposita tasca • Aerazione posteriore • Apertura posteriore con zip per ventilazione e accessibilità alle tasche • Parte posteriore più lunga per protezione • Full zip con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti

AERODYNAMIC

WIND PROOF

RAIN PROOF

Technical features ROAD

• AD Silver (100% PL) fabric • Fully taped and waterproof garment • Taped shoulder and armhole • Folds away into a special pocket • Rear ventilations • Back side zippers for ventilation and pocket accessibility • Longer back for added protection • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

OFF-ROAD

E-BIKE

R90 Black Reflex

R09 White Black Reflex

R85 Fluo Stripes Fluo Green Reflex

R91 Fluo Yellow Black Reflex

R10 Fluo Yellow Black Reflex

133

Emergency Pocket Vest SSCX564 Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca. Provides indispensable protection from the wind after a steep hill-climb and is also showerproof. Folds away into its pocket.

R91 Fluo Yellow Black Reflex

SIZES RANGE: XXS > XXXL TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

AERODYNAMIC

WIND PROOF

FASHION LAB | apparel |

MODEL CODE: SSCX564

RAIN PROOF

Technical features • AD Silver (100% PL) fabric • Fully taped and waterproof garment • Taped shoulder and armhole • Folds away into a special pocket • Rear ventilations • Back side zippers for ventilation and pocket accessibility • Longer back for added protection • Full zip with custom self-locking camlock • Reflective applications

White Black Reflex R09

Fluo Yellow Black Reflex R10

Black Fluo Pink White 998

ROAD

OFF-ROAD

E-BIKE

Fluo Stripes Fluo Green Reflex R85

Black Reflex R90

134

Class Glove ECX9103 Guanto dallo stile off-the-bike ma dalla tecnicità comprovata: distinguersi anche in sella.

R09 White Black Reflex

Off-the-bike kind of style glove with proven cycling technicity: stand out also while on the saddle.

MODEL CODE: ECX9103 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto dorso traspirante FD 4 Way Stretch (82% PA, 18% PL) con fori laserati • Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile (100% PA) con inserti in gel • Spugna tergisudore • Regolazione polso

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features

FASHION LAB | apparel |

• Breathable FD 4 Way Stretch upper hand fabric (82% PA, 18% PL) with laser holes • Nonslip anatomic palm with varying thickness FD 4 Way Stretch (100% PA) fabric with gel inserts • Terry sweat wipe • Adjustable cuff

Black White 910

Black Fluo Pink 986

Black Fluo Green 90H

Black Reflex R90

White Black Lite Pink 065

Dark Blue Iridescent I84

Green Teal Iridescent I24

Fashion Glove ECX9102 Guanto essenziale nella costruzione per aderire perfettamente alla mano e lasciare massima libertà di movimento. Ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit. Essential glove with minimal construction to well adhere to your hands and give it maximum freedom of movement. Also available in multitude of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9102 SIZES RANGE: XS > XXXL TEMP. RANGE: > 22°C

White 000

White Black 009

496 Fuxia Dark Blue White

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Dorso in tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) • Palmo anatomico a spessore variabile con fori per ventilazione

AERODYNAMIC

ROAD

Technical features

WIND PROOF

OFF-ROAD

• FD 4 Way Natural Stretch upper hand fabric (100% PL) • Anatomic palm with varying thickness with holes for aeration

RAIN PROOF

E-BIKE

Black Grey 905

Black Fluo Yellow 917

Fluo Green 238

Black Fluo Pink Stripes S94

Dark Blue Fuxia Stripes S84

Orange Dark Blue 36B

Lite Sky 82A

135

Fashion Sock 10 ECX9108 Forma anatomica e mano morbida: ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit.

495 Dark Blue Fuxia Check

Anatomic cut and soft touch: also available in wide range of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9108 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: > 22°C

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Stretch (73% PA, 22% PL, 5% EA) • Fascia di supporto elastica multistrato a metà piede • Altezza gamba 10 cm

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features • FD 4 Way Stretch fabric (73% PA, 22% PL, 5% EA) • Midfoot with multi-layer stretch support band • Height 10 cm

Black Grey 905

Black Green Flowers 91F

Carbon 992

Dark Blue Fuxia Stripes 494

Green Teal Fuxia 259

White Green Flowers 01F

FASHION LAB | apparel |

Fuxia Fluo Stripes 493

COMPRESSION

Lab Sock 15 ECX9109 Forma anatomica e mano morbida: ampia gamma di colori e stili per abbinarsi a qualsiasi outfit.

009 White Black

Anatomic cut and soft touch: also available in wide range of colors and styles to match any outfit.

MODEL CODE: ECX9109 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: > 22°C

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Stretch (60% Meryl ® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Fascia di supporto elastica multistrato a metà piede • Altezza gamba 15 cm

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features • FD 4 Way Stretch fabric (60% Meryl ® Skinlife, 37% PA, 3% EA) • Midfoot with multi-layer stretch support band • Height 15 cm

Black White Red 903

Red Black White 391

Black Fluo Yellow 917

Fluo Green 238

COMPRESSION

Black Fluo Green 90H

Black Fuxia 945

Dark Blue Fuxia 84X

136

53 Sock 30 ECX9078 Calza alta dopogara moderatamente compressive, per non prendere tutto troppo sul serio.

986 Black Fluo Pink White

High length sock with a moderate compression, with a don’t-take-ittoo-serious style.

MODEL CODE: ECX9078 SIZES RANGE: S/M (37>41), L/XL (42>45), XXL (46>48) TEMP. RANGE: year round

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Stretch (63% PA, 31% PL, 6% EA) • Fascia di supporto elastica multistrato a metà piede • Altezza gamba 30 cm

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

Technical features

FASHION LAB | apparel |

• FD 4 Way Stretch fabric (63% PA, 31% PL, 6% EA) • Midfoot with multi-layer stretch support band • Height 30 cm

Black White 910

White Black 009

Black White Red 903

COMPRESSION

Black Fluo Green 90H

Fluo Yellow Black 116

137

Fashion Cycling Bandana ECX9116 Una valida soluzione per il sudore sotto il casco in qualsiasi stagione. S84 Multicolor Fuxia Dark Blue

A great way of absorbing perspiration under your helmet. Ideal in any season.

MODEL CODE: ECX9116

Informazioni tecniche

BREATHABILITY

• Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL)

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric

Black

White

900

000

Black Grey 905

Black Red 930

White Black 009

Black Fluo Yellow 917

Black Carbon Reflex CR9

Black Fluo Pink Fluo Stripes S94

Fuxia Dark Blue White 496

Fashion Cycling Cap SSCX164 Accessorio sempre più di moda, in una grande varietà di colori per abbinarsi ad ogni stile.

000 White

More and more a fashionable item these days, in a variety of colors to match any style.

MODEL CODE: SSCX164

BREATHABILITY

Informazioni tecniche • Tessuto FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) Technical features

AERODYNAMIC

ROAD

WIND PROOF

OFF-ROAD

RAIN PROOF

E-BIKE

• FD 4 Way Natural Stretch (100% PL) fabric

Black 900

Black Red 930

Black Grey 905

White Black 009

Black Carbon Reflex CR9

Black Fluo Yellow 917

Black Fluo Pink Fluo Stripes S94

Fuxia Dark Blue White 496

Multicolor Fuxia Dark Blue S84

FASHION LAB | apparel |

Technical features

138

CYCLING CODE / Cross Merchandising

139

CROSS

MERCHANDISING

| CROSS - MERCHANDISING |

140

| CROSS - MERCHANDISING |

141

| CROSS - MERCHANDISING |

142

| CROSS - MERCHANDISING |

143

| CROSS - MERCHANDISING |

144

| CROSS - MERCHANDISING |

145

| CROSS - MERCHANDISING |

146

| CROSS - MERCHANDISING |

147

| CROSS - MERCHANDISING |

148

| CROSS - MERCHANDISING |

149

| CROSS - MERCHANDISING |

150

| CROSS - MERCHANDISING |

151

152

CYCLING CODE / Focus

FAB RICS

153

1. La filosofia di rh+ è quella di sviluppare attraverso il suo laboratorio di ricerca e sviluppo, Powerlogic Lab, e con il supporto dei fornitori specializzati, famiglie di tessuti personalizzati per funzione:

1. The rh+ philosophy is to custom develop families of fabrics for specific functions in the Powerlogic Lab, our research and development lab, and with support from specialist suppliers:

BIKE COLLECTION

AD Silver

ID Silver

FD Platinum Dryskin FD Gold Polartec® Power Dry® FD 4 Way Stretch FD 4 Way Natural Stretch FD Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch

CYCLING CODE | focus |

WD Platinum Biomorphic

154

IT I tessuti della famiglia rh+ WaterDry™ sono studiati per offrire una protezione dall’acqua, sia essa pioggia, schizzi o semplice umidità ambientale, garantendo comunque la massima traspirabilità, leggerezza e resistenza all’usura possibili.

CYCLING CODE / Focus

CYCLING CODE | focus |

rh+ WaterDry™ fabrics are designed to offer protection against water, whether it means rain, splashes or simple humidity, while still securing maximum breathability, lightweight and wear resistance possible.

155

WD Platinum Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch Characteristics: Laminated fully-waterproof fabric designed to be extremely protective and to conform around the human body in active situations. The yarns give the fabrics extreme reliability and stretch at the same time, while the ultralight membrane guarantees full waterproofness with optimum breathability. Wear resistance and water-repellent treathment enhance performances and make it ideal for any garment which has to protect from heavy rainfalls and general bad weather.

CYCLING CODE | focus |

Caratteristiche: Tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento. I filati impiegati conferiscono ai tessuti unâ&#x20AC;&#x2122;elevata resistenza ed elasticitĂ al tempo stesso, mentre la membrana ultraleggera garantisce impermeabilitĂ completa e traspirazione ottimale. Resistenza all'usura e trattamento idrorepellente ne aumentano le prestazioni e lo rendono ideale per tutti i capi protettivi che sono esposti a precipitazioni anche intense.

156

IT I tessuti della famiglia rh+ AirDry™ rispondono all’esigenza di proteggere dall’aria generata dal movimento della bicicletta in velocità, dal vento freddo o dalla combinazione di essi. Sono per questo studiati per fungere da barriera e proteggere il corpo in svariate situazioni climatiche e solitamente sono tessuti resistenti ma leggeri ed indossabili tutto l’anno, fornendo anche una moderata protezione termica ed alla pioggia leggera.

CYCLING CODE / Focus

CYCLING CODE | focus |

rh+ AirDry™ fabrics respond to the need of protecting the human body from the air generated in cycling at speed, from the cold wind or from the combination of both. They are so designed to function as a barrier and to protect in various weather conditions and usually they are made of strong but light fabrics and they can be use the all year long, guaranteeing also a moderate thermal protection as well as from light rain.

157

AD Silver Characteristics: A lightweight coated single-layer or laminated fabric with good windproof protection and breathability.

CYCLING CODE | focus |

Caratteristiche: Tessuto mono-strato spalmato o laminato, di peso leggero e con buone doti sia di impermeabilitĂ al vento sia di traspirazione.

158

IT I tessuti della famiglia rh+ IceDry™, grazie alle loro elevate prestazioni di isolamento termico e traspirazione, mantengono il corpo caldo ed asciutto anche nelle situazioni di freddo intenso. L’elasticità delle fibre conferisce un’eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza.

CYCLING CODE / Focus

CYCLING CODE | focus |

Thanks to their outstanding thermal insulation and breathability, rh+ IceDry™ fabrics keep the body warm and dry even in bitterly cold weather. The elasticity of the fibers ensures a flawless fit and irresistible softness.

159

ID Silver Characteristics: An ultra-warm fabric that is highly breathable and fast drying. It keeps the body dry to ensure optimal comfort even in bitterly cold weather.

CYCLING CODE | focus |

Caratteristiche: Tessuto con elevato grado di termicitĂ , traspirabilitĂ e rapida asciugatura. Mantiene il corpo asciutto e comfort ottimale anche nelle situazioni di freddo intenso.

160

IT I tessuti rh+ FireDry™ sono caratterizzati da un alto grado di traspirazione e leggerezza e da una rapida asciugatura se bagnati. Mantengono il corpo coibentato ed asciutto sia nelle situazioni di caldo intenso, sia nelle situazioni di clima più temperato. L’elasticità delle fibre conferisce inoltre una eccezionale vestibilità e una moderata funzione di compressione, utile alla circolazione sanguinea dei tessuti muscolari.

CYCLING CODE / Focus

CYCLING CODE | focus |

rh+ FireDry™ fabrics are highly breathable and lightweight and have a quick dry-time if they get wet. They keep natural body insulation in milder weather and also in searing heat. The elasticity of the fibers ensures a flawless fit and a moderate compression function which benefits muscles blood circulation.

161

FD Platinum Caratteristiche: Tessuto a navetta, grazie alla tecnologia con cui è realizzato, assicura maggiore leggerezza, resistenza all’abrasione, asciugatura rapida e traspirabilità.

Characteristics: A woven fabric, thanks to the technology used to make this fabric, it is even lighter, faster drying, and more abrasion resistant and breathable.

MAGGIORE LEGGEREZZA: peso minore del 35% rispetto ai tessuti utilizzati tradizionalmente nello sport.

EVEN LIGHTER: weighs 35% less than traditional sports fabrics.

TRASPIRABILITA’: altamente traspirante, mantiene il corpo asciutto. ASCIUGATURA RAPIDA: asciuga in 5 minuti, con un risparmio di tempo del 40% rispetto ai tessili tradizionali. Funzione: Mantiene il corpo fresco e asciutto per il miglior comfort anche nelle situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata. Può essere utilizzato come “primo strato” o “secondo strato” nel bike e nelle attività aerobiche in generale.

ABRASION RESISTANT: 80% more resistant than traditional sportswear. BREATHABILITY: highly breathable, it keeps the body dry and thermoregulated. FAST DRYING: dries in 5 minutes, which is 40% faster than traditional fabrics. Function: It keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations. Ideal for wearing as a “base layer” or “second layer” for cycling and aerobic activities.

CYCLING CODE | focus |

RESISTENZA ALL’ABRASIONE: resistenza maggiore dell’80% rispetto ai capi sportivi tradizionali.

162

FD Gold Polartec® Power Dry® Caratteristiche: I tessuti Polartec® Power Dry ® sono progettati per mantenere la pelle asciutta quando si suda. Tutti i prodotti di questa serie sono realizzati secondo un procedimento brevettato che utilizza due costruzioni diverse per i due lati del tessuto (interno ed esterno). In questo modo si ottengono due superfici differenziate: una ottimizzata per allontanare il sudore dalla pelle e l’altra per asciugare velocemente. Utilizzi ideali: I tessuti Polartec® Power Dry ® sono altamente traspiranti e rappresentano la soluzione ideale per lo strato base durante tutti gli sport. Sono perfetti sia come underwear sia come primo strato tecnico. Funzione: A contatto con la pelle il sudore e l’umidità sono fonte di disagio. Polartec® Power Dry ® mantiene la pelle asciutta attraverso tre meccanismi complementari:

CYCLING CODE | focus |

1. Il tessuto è molto traspirante e facilita il movimento verso l’esterno dell’umidità corporea sottoforma di vapore. 2. La superficie interna è garzata ed è costruita in modo da creare molti “punti di contatto” con la pelle, per assicurare massimo comfort ed allontanare velocemente il sudore. Il sudore viene assorbito e deviato sulla superficie esterna, dove si disperde velocemente ed evapora. I tessuti Polartec® Power Dry ® rimuovono almeno il 30% di sudore in più rispetto a qualsiasi altro prodotto. 3. Quando il sudore raggiunge l’esterno del tessuto si disperde su una superficie molto più ampia di quella originaria, in modo da evaporare due volte più velocemente rispetto al cotone.

Characteristics: Polartec ® Power Dry ® fabrics are designed to keep your skin dry when you sweat. All fabrics in this series feature a patented bi-component knit construction that uses different yarns on either side of the fabric. This creates two different surfaces: one that is optimized to move moisture away from the skin, the other to dry quickly. Ideal Uses: Polartec ® Power Dry ® fabrics are highly breathable, and are ideal as the base layer for all sports, either as underwear or technical shirting. Function: Moisture and high relative humidity next to the skin cause discomfort. Polartec ® Power Dry ® keeps the skin dry through three complementary mechanisms: 1. The fabric is highly breathable and does not restrict the movement of moisture vapor. 2. “Touch points“ on the fabric inner surface draw off the sweat. Sweat is wicked off the skin to the outside of the fabric where it spreads rapidly for evaporation. Polartec ® Power Dry ® fabrics move at least 30% more moisture away from the skin than single component fabrics. 3. When the sweat reaches the outside of the fabric, it spreads out to many times its original surface area, enabling it to dry at least 2 times faster than cotton.

163

FD 4 Way Stretch Caratteristiche: Tessuto estremamente leggero, offre un elevato grado di traspirabilità, rapida asciugatura e morbidezza al tatto.

Characteristics: This extremely light fabric is highly breathable, fast drying and soft to the touch.

Funzione: Mantiene il corpo fresco e asciutto per il miglior comfort anche nelle situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata. Può essere utilizzato come “primo strato” o “secondo strato” nel bike e nelle attività aerobiche in generale.

Function: It keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations. Ideal for wearing as a “base layer” or “second layer” for cycling and aerobic activities.

FD 4 Way Natural Stretch Caratteristiche: Tessuto che offre un elevato grado di traspirabilità, leggerezza, rapida asciugatura e morbidezza al tatto, supportando il naturale isolamento termico del corpo.

Characteristics: This highly breathable fabric is lightweight, fast drying and soft to the touch while enhancing the natural body insulation.

Tessuto che a contatto con il calore prodotto dal corpo durante il movimento, crea un’azione “termoformante”, assicurando una perfetta vestibilità ergonomica. Nelle jersey mantiene il corpo fresco e asciutto per il miglior comfort anche nelle situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata. Nella versione laminata usata negli Shell garantisce la massima protezione grazie anche alla costruzione del capo totalmente termo-nastrata. Il tessuto, infatti, è in grado di raggiungere una resistenza all’acqua di 20,000 mm e una traspirazione di 15,000 mm.

This fabric combined with warmth, produced by the body during exercise, have a thermoforming effect and this means that the garments fit perfectly. Used in our jersey It keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations. In the laminate version used in Shell guarantees optimal waterproofing protection thanks to an internal layer teamed with fully heat-sealed seams. Biomorphic fabrics have a waterproof resistance up to 20,000 mm and a breathability of 15,000 mm.

CYCLING CODE | focus |

FD Biomorphic 4 Way Adaptive Stretch

164

CYCLING CODE / Focus

FITTING & SIZES

165 IT

I tessuti per il ciclismo sono molto elastici. Le preferenze tra i ciclisti variano notevolmente secondo gusto personale e sviluppo anatomico. Le nostre misure corrispondono ad una vestibilità aderente sullo standard agonistico europeo. Se si preferisce una vestibilità più comoda, ordinare la taglia superiore.

Cycling fabrics are highly elastic. Fit preferences among cyclist vary greatly according personal taste and anatomical shape. Our sizes and fitting construction reflect a tight, European racing fit. If you prefer a slightly looser fit, please order the next size up.

IT Capi che aderiscono perfettamente al corpo.

IT Capi con taglio anatomico.

IT Capi meno attillati.

EN Apparel that adheres perfectly to the body.

EN Apparel with anatomic lines.

EN Slightly looser fitting apparel.

rh+ FITTING

rh+ THE PERFECT FIT

IT Ectomorfo

IT Mesomorfo

EN Ectomorph

EN Mesomorph

rh+ rh+

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SIZESIZE

IT Endomorfo

EN Endomorph

La tabellaindica indicalalacorrispondenza corrispondenza delle taglie La tabella delle taglie rh+rh+ con le misure misurein incentimetri centimetridel delproprio propriocorpo. corpo. Per Per determinare la taglia con precisione,lelemisure misurevanno vanno determinare la taglia con precisione, prese sul deve aderire perfettamente prese sulcorpo corponudo; nudo;il ilmetro metro deve aderire perfettamente alla pelle, senza stringere. alla pelle, senza stringere.

Thetable tableshows showsthe the rh+ sizes compared body The rh+ sizes compared withwith body measurementsinincentimeters. centimeters. measure measurements TheThe tapetape measure mustmust lay against the skin without tight. lay flat against the skinbeing without being tight.

MAN JACKETS

COUNTRY SIZE CHEST

CHEST

EU S

EU M

EU L

US XS

US S

US M

US L

US XL

US XXL

UK S

UK M

UK L

UK XL

EU XL

UK XXL

EU XXL

UK XXXL

EU XXXL

CHEST

100

106

112

116

WAIST

103

WAIST

WAIST HIPS

MAN PANTS

INTERNATIONAL CLOTHING SIZE

HIPS LEG

LEG

COUNTRY SIZE

EUS

EUM

EUL

EUXL

EUXXL

US XS

US S

US M

US L

US XL

EUXXXL US XXL

UK S

UK M

UK L

UK XL

UK XXL

UK XXXL

HIPS

102

108

114

118

LEG

88,5

WOMAN JACKETS & PANTS INTERNATIONAL CLOTHING SIZE

EU XS

EU S

EU M

EU L

EU XL

EU XXL

US XS

US S

US M

US L

US XL

US XXL

UK XS

UK S

UK M

UK L

UK XL

UK XXL

CHEST

103

WAIST

HIPS

102

106

112

LEG

74,5

77,5

81,5

COUNTRY SIZE

CYCLING CODE | focus |

INTERNATIONAL CLOTHING SIZE

166

167

168

APPAREL CARE CYCLING CODE / Apparel Care

169

Apparel Care A520284 Formula detergente super concentrata che consente di ottenere ottimi risultati sui capi tecnici da ciclismo anche a basse temperature, senza prelavaggio. APPAREL CARE è l'unico detergente liquido studiato per lavare e rigenerare gli indumenti da ciclismo in fibre sintetiche e tecniche. Tutto l'abbigliamento risulta pulito già alle basse temperature, grazie alla sua speciale formula è efficace anche contro l’odore tipico delle fibra sintetiche. Non aggredisce la particolare struttura dei capi mantenendoli elastici e lasciando inalterati i filtri UV e film impermeabilizzanti. Flacone 750 ml

Super-concentrated detergent formula to achieve excellent results on cycling technical items even at low temperatures, without pre-washing. APPAREL CARE is the only liquid detergent developed to wash and regenerate synthetic and technical cycling garments. All the clothing is clean even at low temperatures, thanks to its special formula it’s also effective against synthetic fibers smell. It doesn’t damage the garments’ particular structure by keeping them elastic and leaving unchanged UV filters and waterproofing films. 750 ml bottle

Sani Cycling A520285 SANI CYCLING è il prodotto ideale per eliminare istantaneamente i cattivi odori riducendo la carica batterica all’interno del casco e delle scarpe di ciclismo, lasciando una gradevole sensazione di freschezza • MODALITA’ D’USO Erogare il SANI CYCLING all’interno delle scarpe o del casco. Lasciar agire per almeno due ore prima dell’utilizzo. • COMPOSIZIONE Miscela di igienizzante e deodorante. • Bomboletta da 400 ml

SANI CYCLING is the ideal product to instantly eliminate bad odors by reducing the bacterial charge inside the helmet and cycling shoes, leaving a pleasant feeling of freshness

CYCLING CODE | apparel care|

• USE MODE Spray the SANI CYCLING inside the shoes or helmet. Allow for at least two hours before use. • COMPOSITION Mixture of hygienic and deodorant. • 400ml spray can

Headquarter

Direct Markets

Zero Industry srl Via Nazionale dei Giovi 251 20823 Lentate sul Seveso (MB) Italy Phone: +39 0362 1661200 Fax: +39 0362 1661292 info@zerorh.com www.zerorh.com

Italy Direzione Commerciale Silvia Boni Phone +39 338 5722689 silvia.boni@zeroindustry.com

France Nord-Est Rep. Baptiste Leblond Phone: +33 (0)660 758080 leblond_baptiste@yahoo.fr

France Sud-Est Rep. Paul Marson Phone: +33 (0)666 416768 paul.marson02@gmail.com

France Sud-Ouest Rep. Mohammed Cola Phone: +33 (0)620 972791 cola.mohammed@gmail.com

France Nord-Ouest Rep. Thierry Lelasseux Phone: +33 (0)680 683688 lelasseux.thierry@orange.fr

Germany Paul Scholz KG Contact: Sara Nicolai Phone: +49 177 7982049 sara@paul-scholz-kg.de

USA Vagabonds.llc Contact: Arnaud Claude Phone: +1 802 734 2555 arnaud@vagabondsllc.com

Canada Agence Sports Évolutions Contact: Patrick Fortin Phone: +1 514 993 8681 pat.evolu@videotron.ca

Worldwide Contacts Austria Trendsport Peter Künstl GmbH (apparel & accessories) Südtirolerstrasse 1 6911 Lochau Phone: +43 5574 471 47 www.trendsport.co.at info@trendsport.co.at

Belgium Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be

Costa Rica Innovabikes (helmets) Curridabat, San Jose Phone number : + 506 22808944 www.innovabikes.cc

Denmark Juhl Cycling Nordic A/S Staermosegaardsvej 28 5230 Odense M Phone: +45 63 11 12 50 www.juhlcycling.dk info@juhlcycling.dk

Indonesia Bumi Permata Ruko Bumi Permata Indah Block R1 No. 18 15157 Tangerang Phone: +6221 7303888

Ireland Base2Race Unit 46 - Fashion City Ballymount D24cy63 Phone: +353 14295769 www.base2race.ie

Israel Pro Passion Ltd Nachal Natof 775 Maccabim Phone: +97254 6626255 http://propassion.co.il info@propassion.co.il

Japan Vittoria Japan Inc. 1-15, Sakurayama-Cho, Showa-Ku Nagoya Phone: +81 52 851 0221 http://www.vittoriajapan.co.jp info@vittoriajapan.co.jp

Korea RPM SPORTS (Wooyi-dong 1,2) 9, Samyang-ro 159 ga-gil, Gangbuk-gu Seoul Phone: +82 2 905 0377 www.rpmsports.co.kr info@rpmsports.co.kr

Malaysia Gin Huat Cycle Trading Sdn Bhd No.1, Jalan Tiaj 2/5, Taman Industri Alam Jaya, Bukit Cherakah 42300 Bandar Puncak Alam Selangor Phone: +603 6038 3703 www.ginhuat.com.my info@ginhuat.com.my

Norway Oslo Sportslager AS Torggata 20 0183 Oslo Phone: +47 23326200 www.oslosportslager.no

Panama TRI Store Panama S.A. Calle 69 San Francisco Phone: +507 393 6874 www.tristorepanama.com contact@tristorepanama.com

Poland BikeCOD.pl 43-300 Bielsko-Biała, Garncarska 9 Phone: +48 697 500 060 www.bikecod.pl sklep@bikecod.pl

Singapore Creatif Venture PTE LTD 3 Upper Aliunied Link Block B #08-03 Joo Seng Warehouse 367902 Phone: +65 63838500 www.thebigcountry.com enquiries@thebigcountry.com

Slovakia/Czech Republic SNOW-HOW CR, s.r.o. Zdebradska 56 251 01 Ricany-Jazlovice Phone: +420 323 627 600 www.rhpluscz.cz / www.rhplus.sk objednavky@blizzard.cz

South Africa The Bicycle Company Centurion Gate Center, Corner of John Voster Drive and of Akkerboom Street Phone: +27 012 663 2645 www.tbcbike.com admin@tbcbike.com

Spain Team Bike Elche Parque Empresarial C/Juan de la Cierva, 87 03203 Elche (Alicante) Phone: +34 965681554 www.teambike.es info@teambike.es

Taiwan Eye fashion club 496 Meiting street, Taichung Taiwan Phone: +886 4 22078688 www.eyefashionclub.com vipinfo@eyefashion.com.tw

United Kingdom Velotech Services Limited 26 - 27 Western Road Stratford-upon-avon Warwickshire CV37 0AH Phone: +44 (0) 845 475 5339 www.velotechservices.co.uk

For contact updates please visit our website www.zerorh.com rh+ is a registered trademark of Zero Industry srl IT - Le informazioni contenute nei cataloghi o stampati pubblicitari, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, colori, ecc., hanno valore meramente indicativo, in ragione delle specifiche tecniche e della evoluzione tecnologica dei prodotti aziendali. I dati impegnativi potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. Al fine di migliorare la qualità del prodotto, Zero Industry Srl, si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso e anche dopo l’accettazione dell’ordine. L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.

EN - The information contained in the catalogues and printed advertising, such as the technical characteristics of the products or their component parts, size or colour etc are given by way of illustration only, in view of the specific techniques and technological evolution of the company's products. Detailed product information will be provided only when specifically requested. In order to improve products wherever necessary, Zero Industry Srl reserves the right to alter products without forewarning and even after orders for the product have been accepted. The company reserves the right to make partial or whole alterations to products with no forewarning and accepts no responsibility for subsequent inaccuracies in product details.

171

172