1
SPRING SUMMER 2018FALL WINTER 2018
FALL WINTER 2018
4
IN DEX
IN DEX
5
COMPANY .................................................................. 04 POWERLOGIC LAB ................................................... 07 BIOMORPHIC PROJECT ......................................... 08 MAN Apparel ........................................................... 10 WOMAN Apparel ..................................................... 32 SNOW FASHION LAB Man & Woman ................. 56 JERSEY Man & Woman ......................................... 94 ACCESSORIES, HELMETS & GOGGLES ................ 112 CROSS MERCHANDISING Man & Woman ....... 128 FABRICS FOCUS ..................................................... 152 INSULATION ............................................................ 162 FITTING & SIZE ........................................................ 164 TECHNOLOGY .......................................................... 166 CONTACTS ............................................................. 168
8
2
9
POWERLOGIC LAB OUR GENETIC CODE TO ENHANCE YOUR SPORT PERFORMANCE IL PERFEZIONAMENTO È IL METODO DELLO SPORTIVO. LA RICERCA DELLA PERFEZIONE È IL CODICE GENETICO DI rh+.
ATHLETES SEEK TO PERFECT THEIR PERFORMANCE. STRIVING FOR PERFECTION IS IN THE GENETIC CODE OF rh+.
POWERLOGIC LAB è il laboratorio di ricerca e sviluppo di tecnologie e materiali innovativi per la realizzazione di capi ad elevate prestazioni. Il team del Powerlogic Lab è impegnato nella costante ricerca di soluzioni per combinare insieme performance, comfort e Design, al servizio delle esigenze degli sportivi. Performance non è solo una parola per rh+, è il risultato dell’innovazione tecnologica dettata dall’evoluzione dei materiali, dalle nuove esigenze degli sportivi ma anche dei trend per quanto riguarda stile e design. Atleti professionisti e non, tecnici e Designer mettono a dura prova i prodotti rh+ nelle condizioni più avverse ed impegnative, al fine di sviluppare capi ed accessori evoluti che rispondano alle esigenze dello sportivo moderno. Il risultato di questa costante azione di ricerca e sviluppo prende forma in tre livelli di contenuto tecnico nella gamma di prodotti rh+.
POWERLOGIC LAB is the revolutionary R&D laboratory where rh+ studies new technologies and fabrics for technical, high-performance sportswear. The Powerlogic Lab team is committed to constantly seeking solutions to combine performance, comfort and design together to serve the athlete’s needs. Performance is not just a word for rh+, it is the result of the technological innovation dictated by the evolution of materials, new sport needs but also trends in style and design. Professional and amateur athletes, technicians and designers test rh+ products in the most adverse and demanding conditions in order to develop advanced garments and accessories that meet the needs of modern sports. The result of this constant research and development activity is evident in the three levels of technical content across rh+ product range.
è la massima espressione del lavoro di ricerca e sviluppo di costruzioni, funzionalità e materiali applicato al prodotto di gamma: il rivoluzionario concetto di progettazione e realizzazione di capi tecnici per lo sport ad elevate prestazioni.
is the most advanced in terms of the R&D that has gone in to the tailoring, functionality and selection of fabrics. A revolution in the Design and production of technical, highperformance sportswear.
identifica i capi rh+ pensati e sviluppati per avere sempre un alto contenuto tecnico e rispondere alle esigenze dell’utilizzatore esperto e ricercato. Solitamente il termine di paragone per la concorrenza.
refers to rh+ garments with a high technical content, created and developed to meet the needs of expert sportspeople. These products provide a benchmark for our market competitors.
è dove la tecnologia e Design rh+ sono declinati alla loro forma più essenziale, garanzia di una funzionalità di base che è la logica conseguenza del progettare pensando alle prestazioni.
identifies garments and accessories that offer essential rh+ Design and technology. The rigorous Design process prioritises performance and guarantees basic functionality.
10
INU2679 - 903 | BIG SKY JACKET
PROJECT BIOMORPHIC È LA TECNOLOGIA CON LA QUALE rh+ HA RIVOLUZIONATO L'ABBIGLIAMENTO SPORTIVO PONENDOSI AI VERTICI DEI TESSUTI IMPERMEABILI E TRASPIRANTI, GARANTENDO MASSIMA PROTEZIONE SENZA RINUNCIARE AL PIACERE DI INDOSSARE MATERIALI AVVOLGENTI ED ESTREMAMENTE CONFORTEVOLI.
BY APPLYING BIOMORPHIC TECHNOLOGY, rh+ HAS CREATED A REVOLUTION IN SPORTSWEAR BY DESIGNING FABRICS AND GARMENTS THAT ARE NOT ONLY ULTRA-WATERPROOF, BUT ALSO EXTREMELY COMFORTABLE AND A PLEASURE TO WEAR.
MAX LIBERTÀ DI MOVIMENTO / MAX FREEDOM OF MOVEMENT
EFFETTO “TERMOFORMANTE” / THERMOFORMING ERGONOMICS MASSIMA PROTEZIONE / OPTIMAL PROTECTION
11
L’innovazione per lo sport è sempre stata nel DNA di rh+ fin dagli inizi. Nei primi anni 2000 rh+ rivoluzionò il mondo dei capi di abbigliamento sportivo creando quello che da allora - e tutt’oggi - è un termine di paragone in termini di comfort, ergonomia e protezione: il tessuto Biomorphic. Comunemente chiamato “Bio”, è frutto e sintesi massima del “modus operandi” del Powerlogic Lab, la fucina di Ricerca & Sviluppo multi-sport che sviluppa a 360° i capi di abbigliamento trasversalmente a tutte le discipline sportive, spesso abbattendo barriere concettuali e limiti tecnologici. Così è nato il Biomorphic, ora e negli anni sempre più evoluto dal suo concetto nativo: unire la protezione dagli agenti atmosferici di un tessuto laminato (ben 20.000 mm/ ca di impermeabilità e 15.000 g/m2/24h di traspirabilità) alla mano morbida ed elastica dei tessuti elasticizzati a base Nylon o Poliestere comunemente usati nel ciclismo, garantendo così a capi impermeabili e protettivi una libertà di movimento incondizionata senza compromettere - anzi migliorando - la vestibilità. Biomorphic è ora declinato in tutti i capi rh+ a seconda delle esigenze specifiche, combinato a membrane con differenti caratteristiche e tessuti esterni di differente manifattura e prestazioni per assecondare le esigenze costruttive di ogni capo, pensato e progettato ancor più nello specifico seguendo le esigenze dei migliori atleti al mondo che collaborano col Powerlogic Lab.
Innovation has always been a fundamental part of rh+’s DNA. At the start of the century, rh+ revolutionized the world of sportswear by creating Biomorphic fabric, which set a whole new standard in terms of comfort, ergonomics and protection. That standard still holds today. Commonly referred to as "Bio", this technology is an outstanding example of what the Powerlogic Lab can do. This is where our Research & Development team develop our sportswear, often overcoming huge technological and conceptual barriers in the process. This is where Biomorphic was created and where, over the years, it has been refined and developed. The initial design brief was to come up with a fabric that offered the same level of protection as a laminated fabric (20,000 mm/ca waterproofing and 15,000 g/ m2/24h breathability), while still being soft to the touch and as elastic as Nylon or polyester-based fabrics commonly used in cycling clothes. The idea was to ensure waterproof protection, as well as unconditional freedom of movement, while also improving wearability. Biomorphic is now applied to all rh+ garments and used in combination with different kinds of membranes and external layers with varying features – all depending on each garment’s particular design specifications. This results in garments that exceed the needs of the most demanding athletes in the world, athletes who also provide feedback to our R&D team in the Powerlogic Lab.
Tutti i tessuti della famiglia Biomorphic garantiscono comunque:
All Biomorphic fabrics guarantee:
MASSIMA LIBERTÀ DI MOVIMENTO
MAXIMUM FREEDOM OF MOVEMENT
Grazie all’elasticità multi-direzionale del tessuto esterno ad alta percentuale di elastomero.
Thanks to an external multiway stretch layer with a high elastomer rating.
ERGONOMICITÀ EFFETTO “TERMOFORMANTE”
THERMOFORMING ERGONOMICS
Il particolare processo di laminazione, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo atletico crea un’azione “termoformante”, assicurando così perfetta vestibilità ergonomica.
Thermoforming plays an important role in ergonomics thanks to the lamination process. This means that heat generated by the body during exercise makes the fabrics fit and move perfectly with the body.
MASSIMA PROTEZIONE
Protezione dall’acqua e traspirabilità grazie alla membrana interna che assicura 20.000 mm/ca e 15.000 g/m²/24h e alla costruzione del capo totalmente termo-nastrata.
OPTIMAL PROTECTION
Optimum waterproofing and breathability thanks to an internal layer that guarantees 20,000 mm/ca and 15.000 g/ m²/24h, teamed with fully heat-sealed seams.
12
MAN
13
MAN
INU2678 ASPEN JACKET pag. 14
INU2684 SHIGA JACKET pag. 16
INU2686 NISEKO JACKET pag. 18
INU2679 BIG SKY JACKET pag. 20
INU2580 FREEDOM JACKET pag. 24
INU2680 CATEDRAL JACKET pag. 26
INU2681 PORTILLO JACKET pag. 28
Overview Snow Apparel Collection
INU2643 POWER PANTS pag. 22
INU2699 LOGIC EVO PANTS pag.30
FW 2018
MAN | Apparel
16
ASPEN JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2678 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
930 Black Red
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD PLATINUM POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS WD Platinum Biomorphic 4WS DualCell 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Platinum 150gr 100% PL Sleeves : TD Platinum 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > 4XL Informazioni tecniche • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Polsino interno destro con apertura per orologio • Zip centrale bidirezionale e zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Tasca petto con lampo invisibile con puller personalizzato • Inserti termoformati sulla schiena • Inserti in tessuto WD Platinum Biomorphic 4ws con stampa Dual Cell • Aerazioni laterali
Technical features • Fodera corpo e cappuccio in tessuto in nylon ripstop • Inserto schiena con intarsio laserato in rete 3D per facilitare la traspirazione • Inserto collo frontale con rete metallica e rete 3D all'interno per permettere la respirazione • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 75 cm tg L • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Inner right cuff with opening for watch • Waterproof zipper with customized puller for central two way opening and pockets • Pocket for ski-pass • Chest pocket with invisible zipper with customized zip puller • Thermoformed inserts on back • WD Platinum Biomorphic 4ws inserts with Dual Cell print • Side vents • Body and hood lined with ripstop nylon
093 White Black Red
• Back insert with lasered 3D mesh inlay to allow perspiration • Metal mesh insert at front collar with 3D mesh inside to allow breathing • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 75 cm for size L • Shaped bottom
MAN | Apparel
17
MAN | Apparel
18
SHIGA JACKET INU2684 99A Black Dark Grey Melange
WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white) WD Platinum KR Soft Face 60% WO 38% PL 2%EA
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > 4XL Informazioni tecniche • Capo nastrato • Inserti in tessuto WD Platinum Kr Soft Face • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale bidirezionale e zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali
Technical features • Applicazioni decorative riflettenti • Fodera cappuccio , interno collo e centro schiena in nylon a contrasto • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 76 cm tg L • Fondo sagomato
• Taped garment • Inserts made of WD Platinum Kr Soft Face • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central two way opening and pockets • Pocket for ski-pass • Side vents • Reflective decorative applications
99A Interno Giacca Inside Jacket
• Hood, collar and centre back lined with contrast colour nylon • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
MAN | Apparel
19
MAN | Apparel
20
NISEKO JACKET INU2686 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
900 Black
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip lunga per tasche con doppio ingresso • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Fodera corpo, collo e cappuccio in nylon a contrasto • Inserto schiena in tessuto operato argento
Technical features • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Inserto collo frontale con rete metallica e rete 3D all'interno per permettere la respirazione • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • "Code" a rilievo su maniche • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 76 cm tg L • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Central waterproof zipper with customized zip puller • Long zipped pockets with double opening • Pocket for ski-pass • Side vents • Body, collar and hood lined with contrast colour nylon • Silver texured fabric at back insert • Fixed inner gaiter with antislip elastic
309 Red Black
• Metal mesh insert at front collar with 3D mesh inside to allow breathing • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Embossed "Code" on sleeves • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
897 Cobalt Blue 910 Black White
MAN | Apparel
21
MAN | Apparel
22
BIG SKY JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2679 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
89C Cobalt Blue White Mandarin
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white) INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Tasca petto con lampo invisibile con puller personalizzato • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Fodera cappuccio e interno collo in nylon a contrasto
930 Black Red
• Inserto schiena con intarsio laserato in rete 3D per facilitare la traspirazione • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 76 cm tg L • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Chest pocket with invisible zipper with customized zip puller • Pocket for ski-pass • Side vents • Hood and collar lined with contrast colour nylon
391 Red Black White
903 Black White Red
274 Acid Green White Dark Grey
• Back insert with lasered 3D mesh inlay to allow perspiration • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
84J Dark Blue Silver
MAN | Apparel
23
MAN | Apparel
24
POWER PANTS INU2643 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS
300 Red
WATERPROOF 20,000 mm BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 12%EA ( colours)
INSULATION: TD Gold 80gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti • Bretelle regolabili e staccabili • Vita regolabile con elastico ai fianchi • Vita estensibile con soffietti laterali e zip • Aerazioni interno gamba con zip con camlock
Technical features • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Ghetta con inserto in rete elasticizzata per facilitare il movimento • Apertura fondo gamba con zip e camlock • Rinforzo paralamine fondo gamba applicato internamente a caldo
• Taped garment • Preshaped knees • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement • Detachable and adjustable braces • Adjustable waist with elastic at sides • Extensible waist with side bellows and zipper • Inside leg vents with zipper and camlock
• Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Gaiter with stretch mesh insert for ease of movement • Bottom leg opening with zipper and camlock • Thermosealed inside bottom leg shinpad reinforcement
MAN | Apparel
25
224 Acid Green
844 Dark Blue
900 Black
MAN | Apparel
26
FREEDOM JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2580 WD SILVER WATERPROOF 10,000 mm
279
Grass Green
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h INSULATION DOWN MAIN FABRIC: WD Silver 100% PA WD Gold Thermo 3 2WS 100% PL INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato
• Tasca petto con lampo invisibile con puller personalizzato • Taschino porta ski-pass • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 74 cm tg L
900 Black
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Chest pocket with invisible zipper with customized zip puller
• Pocket for ski-pass • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 74 cm for size L
300 Red
897 Cobalt Blue
800 Blue
224 Acid Green
MAN | Apparel
27
MAN | Apparel
28
CATEDRAL JACKET INU2680 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
99C Black White Red Red
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Applicazioni decorative in tape colorato • Fodera corpo, collo e cappuccio in
nylon a contrasto • Inserto schiena in rete con Code stampato • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 76 cm tg L • Fondo sagomato
89K Cobalt Blue White Black
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass • Side vents • Colored tape decorative applications • Body, collar and hood lined with
contrast colour nylon • Mesh back insert with printed Code • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
274 Acid Green White Dark Grey
84Z Dark Blue White Mandarin
391 Red Black White
286 Military Black Acid Green
903 Black White Red
MAN | Apparel
29
MAN | Apparel
30
PORTILLO JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2681 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
319 Red White Black
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile davanti e dietro con un 'unica uscita posteriore • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche con tiretto personalizzato coperte da aletta • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Code con effetto carbon su maniche • Fodera cappuccio e interno collo in
nylon a contrasto • Inserto schiena in rete con Code stampato • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 76 cm tg L • Fondo sagomato
931 Black Red White
• Taped garment • Preshaped sleeves • Fixed hood that can be adjusted at front and back with a single rear exit • Inner cuffs with thumb holes • Central waterproof zipper with customized zip puller • Zippered pockets with customized zip puller hidden by flap • Pocket for ski-pass • Side vents • Carbon effect decorative code on sleeves • Hood and collar lined with contrast
94H Black White Dark Grey
09B White Dark Grey Black
colour nylon • Mesh back insert with printed Code • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
84S Dark Blue Cobalt Blue White
338 Mandarin Dark Blue White
587 Dark Grey Acid Green White
22E Acid Green White Black
MAN | Apparel
31
MAN | Apparel
32
LOGIC EVO PANTS INU2699 WD GOLD MORPHIC 4WS
844 Dark Blue
WATERPROOF 15,000 mm BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) INSULATION: TD Gold 80gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > 4XL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti • Bretelle regolabili e staccabili • Vita regolabile con elastico e alamari con velcro • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo
Technical features • Ghetta con inserto in rete elasticizzata per facilitare il movimento • Apertura fondo gamba con zip e camlock • Rinforzo paralamine fondo gamba applicato internamente a caldo
• Taped garment • Preshaped knees • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement • Detachable and adjustable braces • Adjustable waist with elastic and velcro tabs • Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg
• Gaiter with stretch mesh insert for ease of movement • Bottom leg opening with zipper and camlock • Thermosealed inside bottom leg shinpad reinforcement
MAN | Apparel
33
224 Acid Green
300 Red
327 Mandarin
539 Dark Grey
897 Cobalt Blue
253 Military
900 Black
34
WOMAN
35
WOMAN
IND2724 CHERRY PEAK FUR W JACKET pag. 36
IND2707 NAEBA W JACKET pag. 38
IND2708 BOREAL FUR W JACKET pag. 40
IND2702 KIMBERELY W JACKET pag. 42
IND2706 FREEDOM W JACKET pag. 48
IND2704 ELDORA W JACKET pag. 50
IND2705 EAGLE CREST W JACKET pag. 52
Overview Snow Apparel Collection
IND2651 POWER W PANTS pag. 44
IND2499 TAROX W PANTS pag. 46
IND2721 LOGIC W PANTS pag. 54
FW 2018
38
CHERRY PEAK FUR W JACKET IND2724 WD PLATINUM KR STRETCH FACE WATERPROOF 20,000 mm
576 Dark Grey Melange Black Black
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 2 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum KR Stretch Face 60% WO 38% PL 2%EA WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18% PU 16% EA
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL FUR: Fox Frost Informazioni tecniche • Capo bimaterico nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con bottoni a pressione personalizzati sul davanti e zip posteriore • Bordo cappuccio staccabile in pelliccia di volpe • Zip centrale bidirezionale impermeabile con tiretto personalizzato nascosta da aletta frontale • Zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato
Technical features • Taschino porta ski-pass • Inserti fianco e sottomanica in tessuto Soft Shell elasticizzato • Fodera in confortevole tessuto velour • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasche interne con zip invisibili inserite nella paramantura • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro :65 cm tg S • Fondo sagomato
• Taped bimaterial garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with customized snap buttons on front and rear collar zipper • Hood with detachable fox fur trim • Central two-way waterproof zipper with customized zipper puller hidden by flap • Waterproof zipped pockets with customized zip puller • Pocket for ski-pass
576 Interno Giacca Inside Jacket
• Inserts at sides and undersleeves made of stretch Soft Shell fabric • Comfortable velour lining • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside invisible zipper hidden in inside facing • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 65 cm for size S • Shaped bottom
WOMAN | Apparel
39
40
NAEBA W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IND2707 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
952 Black Silver
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD PLATINUM POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS WD Platinum Biomorphic 4WS lasered 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Platinum 150gr 100% PL Sleeves : TD Platinum 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL Informazioni tecniche • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale bidirezionale e zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Inserti in tessuto WD Platinum Biomorphic 4ws laserato e con lamina sottostante colorata • Fodera cappuccio e centro schiena
Technical features in nylon a contrasto • Fodera corpo e interno collo in confortevole tessuto velour • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne con zip invisibili inserite nella paramantura ; sul lato sinistro con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central two way opening and pockets • Lasered WD Platinum Biomorphic 4ws inserts with colored membrane underneath • Hood and centre back lined with contrast colour nylon
052
White Silver
• Comfortable velour lining at body and collar • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside invisible zipper hidden in inside facing, on the left side with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
WOMAN | Apparel
41
42
BOREAL FUR W JACKET IND2708 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
309 Red Black
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL FUR: Fox Informazioni tecniche • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con bottoni a pressione personalizzati sul davanti e zip posteriore • Bordo cappuccio staccabile in pelliccia di volpe • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Fodera cappuccio e centro schiena in nylon a contrasto
Technical features • Fodera corpo e interno collo in confortevole tessuto velour • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne: una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with customized snap buttons on front and rear collar zipper • Hood with detachable fox fur trim • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass • Hood and centre back lined with contrast colour nylon • Comfortable velour lining at body and collar
497 Deep Pink White
• Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
845 Dark Blue Black
910 Black White
WOMAN | Apparel
43
44
KIMBERLEY W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IND2702 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
391 Red Black White
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche invisibile con puller personalizzato • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto
• Interno collo in confortevole tessuto velour • Inserto schiena in tessuto operato argento • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Invisible pocket zipper with customized zip puller • Pocket for ski-pass • Body and hood lined with contrast colour nylon
• Comfortable velour lining at inside collar • Silver texured fabric at back insert • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
89D Cobalt Blue Black White
498 Deep Pink White Black
94H Black White Dark Grey
53C Dark Grey Black White
WOMAN | Apparel
45
46
POWER W PANTS IND2651 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
000
White
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: TD Gold 80gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Vita regolabile con elastico ai fianchi • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti
Technical features • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Ghetta con inserto in rete elasticizzata per facilitare il movimento • Rinforzo paralamine fondo gamba applicato internamente a caldo
• Taped garment • Preshaped knees • Adjustable waist with elastic at sides • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement
900 Black
• Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Gaiter with stretch mesh insert for ease of movement • Thermosealed inside bottom leg shinpad reinforcement
WOMAN | Apparel
47
48
TAROX W PANTS IND2499 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS SOFT SHELL WATERPROOF 10,000 mm
000
White
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS Soft Shell 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
FITTING: Slim SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Zip taschino con effetto metallo con puller personalizzato • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo
Technical features • Zip fondo gamba con camlock
• Pocket metal-effect zipper with customized zip puller • Fixed inner gaiter with antislip elastic
• Bottom leg zipper with camlock
WOMAN | Apparel
49
900 Black
844 Dark Blue
456 Deep Pink
50
FREEDOM W JACKET IND2706 WD SILVER WATERPROOF 10,000 mm
268 Grass Green Black
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h INSULATION DOWN MAIN FABRIC: WD Silver 100% PA WD Gold Thermo 3 2WS 100% PL INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale asimmentrica e zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Inserti in tessuto Soft Shell elasticizzato
019 Off White Black
• Rinforzi anti- abrasione sulle spalle • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 62 cm tg S • Fondo dritto
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized zip puller at Central asymmetric opening and pockets • Pocket for ski-pass • Stretch Soft Shell fabric inserts • Anti-abrasion reinforcements on
909 Black Black
211
Acid Green Black
shoulders • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 62 cm for size S • Straight bottom
309
Red Black
89E Cobalt Blue Black
809 Blue Black
WOMAN | Apparel
51
52
ELDORA W JACKET IND2704 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
10C White Acid Green Black
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche invisibile con puller personalizzato • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto
• Interno collo in confortevole tessuto velour • Inserto schiena in rete con logo rh+ stampato • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne: una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 65 cm tg S • Fondo sagomato
94D Black Dark Grey White
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Central waterproof zipper with customized zip puller • Invisible pocket zipper with customized zip puller • Pocket for ski-pass • Body and hood lined with contrast colour nylon • Comfortable velour lining at inside collar
319 Red White Black
84S Dark Blue Cobalt Blue White
• Mesh back insert with printed rh+ logo • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets: one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 65 cm for size S • Shaped bottom
498 Deep Pink White Black
291
Military Deep Pink White
042
White Black Deep Pink
294
Pinewood White Blackcherry
WOMAN | Apparel
53
54
EAGLE CREST W JACKET IND2705 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
985 Black Dark Grey Silver
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile davanti e dietro con un 'unica uscita posteriore • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche invisibile con puller personalizzato • Applicazioni decorative in tape colorato • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto
• Interno collo in confortevole tessuto velour • Inserto schiena in rete con logo rh+ stampato • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
95A Black White Deep Pink
093 White Black Red
499 Deep Pink Black White
• Taped garment • Preshaped sleeves • Fixed hood that can be adjusted at front and back with a single rear exit • Inner cuffs with thumb holes • Central waterproof zipper with customized zip puller • Invisible pocket zipper with customized zip puller • Colored tape decorative applications • Pocket for ski-pass • Body and hood lined with contrast colour nylon
• Comfortable velour lining at inside collar • Mesh back insert with printed rh+ logo • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
319 Red White Black
89K Cobalt Blue White Black
48D Blackcherry White Silver
WOMAN | Apparel
55
56
LOGIC W PANTS IND2721 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
456 Deep Pink
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: TD Gold 80gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Vita regolabile con elastico ai fianchi • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti
Technical features • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Rinforzo paralamine fondo gamba applicato internamente a caldo
• Taped garment • Preshaped knees • Adjustable waist with elastic at sides • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement
• Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Thermosealed inside bottom leg shinpad reinforcement
WOMAN | Apparel
57
258 Pinewood
300 Red
900 Black
844 Dark Blue
000 White
58
59
MAN & WOMAN L’innovazione del Powerlogic Lab si evolve in perfetta combinazione con la grande tradizione italiana per lo Stile ed il Design.
The innovative spirit of the Powerlogic lab is in perfect synergy with the rich Italian tradition of style and design.
Dalla collaborazione tra rh+ e ISA Spa, azienda storica di riferimento nel mondo del fashion e della stampa artigianale, nasce lo Snow Fashion Lab, laboratorio creativo e sperimentale in cui la contaminazione tra il mondo tecnico dello sci e quello della moda si esprimono in un armonico e attualissimo connubio di performance e stile.
Born from the collaboration between rh+ and ISA Spa, a trend leading company in the world of fashion with a rich design history and expertise in hand crafted prints, the Snow Fashion Lab collection is born: a creative and experimental laboratory where the cross pollination between skiing and fashion is in perfect harmony bringing performance and style together in a modern way.
Il bagaglio di esperienze sulle piste da sci di tutto il Mondo e la profonda conoscenza delle diverse condizioni climatiche ci ha dato ispirazione per disegnare la collezione Fall-Winter 2018, dove ogni giacca è dedicata all’esperienza vissuta in prestigiose e iconiche località sciistiche lontane dalle Alpi.
The extensive experience on the ski slopes around the world and the thorough understanding of climatic conditions has given us inspiration to design the Fall-Winter 2018 collection. A collection where each jacket is a tribute to experiences lived at prestigious and iconic ski resorts far from our local Alps.
La base tecnologica della collezione è il tessuto Biomorphic, punto di riferimento in termini di comfort, ergonomia e protezione. L’innovativo processo di laminazione unito alla struttura 4 way stretch del tessuto fa sì che grazie al calore prodotto dal corpo umano si crei un’azione “termoformante”, assicurando così una perfetta vestibilità per assecondare tutti i movimenti dello sciatore.
The technological base of the collection is our Biomorphic fabric, a reference point in terms of comfort, ergonomics and protection. The innovative lamination process combines 4-way stretch construction that reacts to the heat produced from our own bodies to thermoform each garment for perfect fit following all of the skier movements.
Le fodere interne sono impreziosite dalla stampa creata appositamente per rh+, gli inserti in Keratin, tessuto in lana merinos elasticizzato, sfruttano la traspirazione di una fibra naturale che diventa water repellent grazie alla laminazione.
Inside linings are enriched with original art prints created for rh+, Keratin inserts, a stretch merino wool fabric, combine the inherent moisture management properties of this natural fiber with water repellency thanks to the lamination process.
Know how tecnico, attenzione al dettaglio e allo stile hanno fatto nascere una collezione frutto del lavoro congiunto del team rh+ con la forte contaminazione del mondo della moda, per creare prodotti Snow che anticipano ed accolgono i più importanti trend che vedremo nello sport e nell’atheleisure nella stagione Fall-Winter 2018
Technical know- how, attention to details and styling have brought to life a collection that is the fruit collaborative work between the rh+ team with strong influence from the world of fashion, creating Snow products in perfect harmony with the most inspiring trends that we will see in sports and athleisure garments for the 2018 Fall-Winter season.
MAN
INU2690 USHUAIA JACKET pag. 60
INU2692 HAKUBA COMBO JACKET pag. 62
INU2687 BULLER JACKET pag. 70
INU2683 LA HOYA JACKET pag. 64
IUU0491 SHIBUYA DOWN BOMBER pag. 72
INU2688 KIRORO JACKET pag. 66
IUU0490 ZAO DOWN JACKET pag. 74
Overview Snow Apparel Collection - FASHION LAB
INU2697 SKIN PANTS pag. 68
INU2696 SLIM PANTS pag. 76
FW 2018
62
USHUAIA JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2690 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
279
Grass Green
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD PLATINUM POLYESTER FIBER
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white)
INSULATION: Body : TD Platinum 150gr 100% PL Sleeves : TD Platinum 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile davanti e dietro con un 'unica uscita posteriore • Polsini interni con inserto in contrasto con foro passante per il pollice • Doppia apertura frontale con zip impermeabili con tiretto personalizzato • Zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Collo frontale con laserature e rete 3D all'interno per permettere la respirazione
Technical features • Aerazioni laterali • Fodera corpo, collo e cappuccio in nylon con contrasto • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro :76 cm tg L • Fondo sagomat
• Taped garment • Preshaped sleeves • Fixed hood that can be adjusted at front and back with a single rear exit • Inner cuffs with contrast insert with thumb holes • Double front opening with waterproof zip with customized zipper puller • Waterproof zipped pockets with customized zip puller • Lasered holes at front collar and 3D mesh inside to allow breathing • Side vents
900
Black
• Body, collar and hood lined with contrast colour nylon • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 76 cm for size L • Shaped bottom
FASHION LAB | Man
63
64
HAKUBA COMBO JACKET
Piumino Interno Inner Down Jacket
INU2692 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
276 Military Mandarin
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSHELL INSULATION DOWN
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC SHELL: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
MAIN FABRIC PADDED INSHELL : AD Platinum Super Light 100% PA INSULATION: Padded Inshell : 90/10 duck down FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche
Technical features
GIACCA ESTERNA • Capo nastrato • Giacca senza imbottitura foderata in rete con sistema interno di aggangio per giacca in piuma • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile in due direzioni • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale bidirezionale e zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasca interna porta cellulare • Regolazione fondo con coulisse interna
84M
PIUMINO INTERNO • Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Sistema di aggancio al guscio esterno su centro collo dietro e su fondo manica • Zip centrale è bidirezionale : quando il piumino è agganciato alla giacca esterna il cursore inferiore permette l'apertura dal fondo per poter chiudere la ghetta della giacca • Zip tasche invisibile con puller personalizzato • Bordo fondo e polsi con elastico • Stampa Technology Box all'interno di entrambi i capi • Lunghezza giacca dietro : 78 cm tg L • Fondo sagomato • Lunghezza piumino dietro : 72 cm tg L
Dark Blue Blackcherry
SHELL JACKET • Taped garment • Unpadded shell jacket lined with mesh and including inner fastening system for down jacket • Preshaped sleeves • Two-way adjustable fixed hood • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central two way opening and pockets • Pocket for ski-pass • Side vents • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside pocket for mobile phone • Bottom hem regulation with internal drawstring
89J Cobalt Blue White Dark Blue
INNER DOWN JACKET • High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Shell jacket fastening system on back collar and bottom sleeves • Central two-way zipper: when down jacket is fastened to shell jacket, the lower zipper puller allows zipper to open from the bottom in order to button up the shell jacket • Invisible pocket zipper with customized zip puller • Elastic at bottom hem and cuffs • Printed Technology Box inside both garments • Fitting : Regular • Jacket back length: 78 cm for size L • Shaped bottom • Down jacket back length : 72 cm for size L
949 Black Acid Green
FASHION LAB | Man
65
66
LA HOYA JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2683 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
89A Cobalt Blue Black Mandarin
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Man
INSULATION DOWN MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white) WD Gold Thermo 3 2WS 100% PL
INSULATION: Front and Hood : 90/10 Duck Down Sleeves and Back : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche • Imbottitura differenziata a zone per garantire elevata termo-coibenza e traspirabilità : piuma per il pannello davanti e poliestere per maniche e schiena • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Inserti in tessuto Soft Shell elasticizzato
Technical features • Rinforzi anti- abrasione sulle spalle • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 74 cm tg L • Fondo sagomato
• Different padding zone to guarantee high level of thermal insulation and breathability : down padding on front and polyester for backside and sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass • Stretch Soft Shell fabric inserts
339 Mandarin Black Military
• Anti-abrasion reinforcements on shoulders • Body and hood lined with contrast colour nylon • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 74 cm for size L • Shaped bottom
286 Military Black Acid Green
589 Dark Grey Black Red
FASHION LAB | Man
67
68
KIRORO JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
INU2688 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
48A Blackcherry Dark Blue Tape Carbon
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile davanti e dietro con un 'unica uscita posteriore • Polsini interni con inserto in contrasto con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass • Aerazioni laterali • Applicazioni decorative con effetto carbon
• Fodera corpo, collo e cappuccio in nylon a contrasto • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 75 cm tg L • Fondo sagomato
94B Black Dark Grey Acid Green Tape Carbon
• Taped garment • Preshaped sleeves • Fixed hood that can be adjusted at front and back with a single rear exit • Inner cuffs with contrast insert with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass • Side vents • Carbon effect decorative applications
• Body, collar and hood lined with contrast colour nylon • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 75 cm for size L • Shaped bottom
22B Acid Green Military Tape Military
89P Cobalt Blue Silver Tape Carbon
276 Military Mandarin Tape Mandarin
309 Red Black Tape Carbon
FASHION LAB | Man
69
70
SKIN PANTS INU2697 WD GOLD MORPHIC 4WS SOFT SHELL
900 Black
WATERPROOF 10,000 mm BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Morphic 4WS Soft Shell 85% PA 15% EA
FITTING: Skin SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Ginocchia preformate • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Zip tasche con tiretto personalizzato • Apertura fondo gamba con zip e camlock
• Preshaped knees • Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Pocket zipper with customized zip puller • Bottom leg opening with zipper and camlock
FASHION LAB | Man
71
72
BULLER JACKET INU2687 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
275 Pinewood Mandarin
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL Hood : TD Gold Flock 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > 4XL Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso e regolabile imbottito con ovatta a fiocco effetto piuma • Polsini interni con foro passante per il pollice • Polsino interno destro con apertura per orologio • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche con tiretto personalizzato coperte da aletta • Taschino porta ski-pass
• Aerazioni laterali • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera con pulisci maschera staccabile • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 75 cm tg L • Fondo sagomato
48A Blackcherry Dark Blue
• Taped garment • Preshaped sleeves • Fixed and adjustable hood with flock down effect padding • Inner cuffs with thumb holes • Inner right cuff with opening for watch • Central waterproof zipper with customized zip puller • Zippered pockets with customized zip puller hidden by flap • Pocket for ski-pass • Side vents • Body and hood lined with contrast
colour nylon • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle with detachable goggle cleaner inside • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 75 cm for size L • Shaped bottom
84I Dark Blue Cobalt Blue
952 Black Silver
331
Mandarin Military
052 White Silver
FASHION LAB | Man
73
74
SHIBUYA DOWN BOMBER IUU0491 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
22F Acid Green Dark Blue
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION DOWN
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Gold Biomorphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL Informazioni tecniche • Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Cappuccio di emergenza nascosto nel collo • Bordo fondo e polsi con elastico • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato
Technical features • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 70 cm tg L • Fondo dritto
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Emergency hood hidden in collar • Elastic at bottom hem and cuffs • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets
• Pocket for ski-pass • Body and hood lined with contrast colour nylon • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 70 cm for size L • Straight bottom
332 Mandarin Dark Blue
89B Cobalt Blue Dark Blue
287 Pinewood Blackcherry
288 Military Acid Green
309 Red Black
84M Dark Blue Blackcherry
952 Black Silver
FASHION LAB | Man
75
76
ZAO DOWN JACKET IUU0490 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm 276 Military Mandarin
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION DOWN
FASHION LAB | Man
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Maniche preformate • Cappuccio fisso • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass
• Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Tasche interne : con zip rossa sul lato destro ed in tessuto sul lato sinistro • Ghetta fissa • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 74 cm tg L • Fondo dritto
22B Acid Green Military
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Preshaped sleeves • Fixed hood • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass
84P Dark Blue Silver
314 Red Military
• Body and hood lined with contrast colour nylon • Inside pockets: color red zipped on right side and made of fabric on left side • Fixed gaiter • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 74 cm for size L • Straight bottom
48A Blackcherry Dark Blue
588 Dark Grey Acid Green
278 Pinewood Black
930 Black Red
FASHION LAB | Man
77
78
SLIM PANTS INU2696 WD GOLD MORPHIC 4WS
253 Military
WATERPROOF 15,000 mm BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Man
INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
INSULATION: TD Gold 40gr 100% PL FITTING: Slim SIZE RANGE: XS> 4XL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti • Zip tasche con tiretto personalizzato coperte da aletta • Vita regolabile con elastico e alamari con velcro • Vita estensibile con soffietti laterali e zip
Technical features • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Apertura fondo gamba con zip e camlock • Apertura profonda fondo gamba con zip e soffietto interno per poter indossare il pantalone anche sopra gli scarponi e a zip chiusa avere un fit asciutto
• Taped garment • Preshaped knees • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement • Zippered pockets with customized zip puller hidden by flap • Adjustable waist with elastic and velcro tabs • Extensible waist with side bellows and zipper
• Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Bottom leg opening with zipper and camlock • Deep opening at bottom leg with zipper and inner gusset to wear trousers even over boots or with closed zip to have a slim fit
79
300 Red
844 Dark Blue
224 Acid Green
000 White FASHION LAB | Man
900 Black
258 Pinewood
897 Cobalt Blue
327 Mandarin
WOMAN
IND2711 IWATAKE DOWN W JACKET pag. 80
IND2716 AOMORI W JACKET pag. 86
IND2715 HIDAKA W JACKET pag. 82
IUD0437 SHIBUYA DOWN W BOMBER pag. 88
IND2714 HARPER FUR W JACKET pag. 84
IUD0436 ZAO DOWN W JACKET pag. 90
FW 2018
Overview Snow Fashion Lab Collection
IND2722 SLIM W PANTS pag. 92
82
IWATAKE DOWN W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IND2711 WD PLATINUM BIOMORPHIC 4WS WATERPROOF 20,000 mm
04A White Warm grey Black
BREATHABILITY 15,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Woman
INSULATION DOWN MAIN FABRIC: WD Platinum Biomorphic 4WS 66% PA 18%PU 16%EA ( colours) 67%PL 18%PU 15%EA ( white) WD Silver 100% PA WD Gold Thermo 3 2WS 100% PL
INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL Informazioni tecniche • Giacca Bimaterica • Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass
Technical features • Inserti in tessuto Soft Shell elasticizzato • Inserti in tessuto WD Silver • Ghetta interna staccabile con elastico antiscivolo • Tasca interna porta cellulare • Tasche interne con zip invisibili inserite nella paramantura • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 63 cm tg S • Fondo dritto
• Bimaterial Jacket • High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Inner cuffs with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass
909 Black Black
• Stretch Soft Shell fabric inserts • Inserts made of WD Silver fabric • Detachable inner gaiter with antislip elastic • Inside pocket for mobile phone • Inside invisible zipper hidden in inside facing • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 63 cm for size S • Straight bottom
FASHION LAB | Woman
83
84
HIDAKA W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IND2715 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
010 White Warm Grey
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Woman
INSULATION TD GOLD FLOCK POLYESTER FIBER MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white) WD Silver 100% PA
INSULATION: TD Gold Flock 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL Informazioni tecniche • Giacca Bimaterica • Maniche preformate • Cappuccio fisso e regolabile imbottito con ovatta a fiocco effetto piuma • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale con tiretto personalizzato nascosta da aletta frontale • Zip tasche impermeabile con tiretto personalizzato
Technical features • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne con zip invisibili inserite nella paramantura • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
• Bimaterial Jacket • Preshaped sleeves • Fixed and adjustable hood with flock down effect padding • Inner cuffs with thumb holes • Central zipper with customized zipper puller hidden by flap • Waterproof zipped pockets with customized zip puller • Pocket for ski-pass • Body and hood lined with nylon
909 Black Black
• Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside invisible zipper hidden in inside facing • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
FASHION LAB | Woman
85
86
HARPER FUR W JACKET IND2714 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
483 Blackcherry Grass Green
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
FASHION LAB | Woman
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL FUR: Finn Racoon Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio regolabile e staccabile con zip nella parte posteriore e connector sulla parte anteriore del collo • Bordo cappuccio staccabile in pelliccia di raccoon tinto • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato nascosta da aletta • Zip tasche con tiretto personalizzato coperte da aletta • Tasca petto con lampo invisibile con puller personalizzato
• Taschino porta ski-pass • Interno collo e inserto schiena in confortevole tessuto velour • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 66 cm tg S • Fondo sagomato
281 Military Blackcherry
• Taped garment • Preshaped sleeves • Adjustable and detachable hood with rear collar zipper and an hidden frontal connector • Hood with detachable dyed raccoon fur • Inner cuffs with thumb holes • Central waterproof zipper with customized zipper puller hidden by flap • Zippered pockets with customized zip puller hidden by flap • Chest pocket with invisible zipper with customized zip puller
058 White White
909 Black Black
• Pocket for ski-pass • Comfortable velour lining at inside collar and back insert • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 66 cm for size S • Shaped bottom
834 Dark Blue Deep Pink
FASHION LAB | Woman
87
88
AOMORI W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IND2716 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
269 Pinewood Pinewood Shiny
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
FASHION LAB | Woman
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: Body : TD Gold 150gr 100% PL Sleeves : TD Gold 115gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Capo nastrato • Maniche preformate • Cappuccio fisso regolabile in due direzioni • Polsini interni con inserto in contrasto con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Applicazioni decorative con effetto iridescente • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in tessuto in stampato
• Interno collo in confortevole tessuto velour • Ghetta interna fissa con elastico antiscivolo • Tasche interne : una tasca porta cellulare e una in rete porta maschera • Regolazione fondo con coulisse interna • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 67 cm tg S • Fondo sagomato
45B Deep Pink Pink Metal
• Taped garment • Preshaped sleeves • Two-way adjustable fixed hood • Inner cuffs with contrast insert with thumb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Iridescent effect decorative applications • Pocket for ski-pass • Body and hood lined with all over printed fabric
01D White Pink Metal
984 Black Pink Metal
• Comfortable velour lining at inside collar • Fixed inner gaiter with antislip elastic • Inside pockets : one pocket for mobile phone and one mesh pocket for goggle • Bottom hem regulation with internal drawstring • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 67 cm for size S • Shaped bottom
48C Dark Blue Plummy Shiny
FASHION LAB | Woman
89
90
SHIBUYA DOWN W BOMBER
Interno Giacca Inside Jacket
IUD0437 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
45A Deep Pink Acid Green
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION DOWN
FASHION LAB | Woman
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours)
INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Cappuccio di emergenza nascosto nel collo • Bordo fondo e polsi con elastico • Zip centrale impermeabile con tiretto personalizzato • Zip tasche invisibile con puller personalizzato
Technical features • Taschino porta ski-pass • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 61 cm tg S • Fondo dritto
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Emergency hood hidden in collar • Elastic at bottom hem and cuffs • Central waterproof zipper with customized zip puller • Invisible pocket zipper with customized zip puller
• Pocket for ski-pass • Body and hood lined with contrast colour nylon • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 61 cm for size S • Straight bottom
211 Acid Green Black
89E Cobalt Blue Black
280 Pinewood Deep Pink
285 Military Deep Pink
48E Blackcherry Military
952 Black Silver
FASHION LAB | Woman
91
92
ZAO DOWN W JACKET
Interno Giacca Inside Jacket
IUD0436 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
48A Blackcherry Dark Blue
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH INSULATION DOWN
FASHION LAB | Woman
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90% PL 10%EA (white)
INSULATION: 70/30 Duck Down FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Elevata termo-coibenza e traspirabilità garantite da imbottitura in piuma • Maniche preformate • Cappuccio fisso • Polsini interni con foro passante per il pollice • Zip centrale e tasche impermeabile con tiretto personalizzato • Taschino porta ski-pass
Technical features • Fodera corpo e cappuccio in nylon a contrasto • Tasche interne: con zip rossa sul lato destro ed in tessuto sul lato sinistro • Ghetta fissa • Stampa Technology Box all'interno del capo • Lunghezza giacca dietro : 62 cm tg S • Fondo dritto
• High level of thermal insulation and breathability guaranteed by down padding • Preshaped sleeves • Fixed hood • Inner cuffs with thimb holes • Waterproof zipper with customized puller for central opening and pockets • Pocket for ski-pass
• Body and hood lined with contrast colour nylon • Inside pockets: color red zipped on right side and made of fabric on left side • Fixed gaiter • Printed Technology Box inside garment • Jacket back length: 62 cm for size S • Straight bottom
22B Acid Green Military
01E White Silver
281 Military Blackcherry
834 Dark Blue Deep Pink
481 Deep Pink Black
952 Black Silver
FASHION LAB | Woman
93
94
SLIM W PANTS IND2722 WD GOLD MORPHIC 4WS WATERPROOF 15,000 mm
224 Acid Green
BREATHABILITY 10,000 gr mtq/24h 4 WAY STRETCH
FASHION LAB | Woman
INSULATION TD GOLD POLYESTER FIBER
MAIN FABRIC: WD Gold Morphic 4WS 88% PA 12%EA ( colours) 90%PL 10% EA ( white)
INSULATION: TD Gold 40gr 100% PL FITTING: Slim SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Capo nastrato • Ginocchia preformate • Zip tasche invisibile con puller personalizzato • Vita regolabile con elastico ai fianchi • Fodera posteriore in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort nei movimenti
Technical features • Fondo pantalone con ghetta interna con elastico antiscivolo • Apertura profonda fondo gamba con zip e soffietto interno per poter indossare il pantalone anche sopra gli scarponi e a zip chiusa avere un fit asciutto
• Taped garment • Preshaped knees • Invisible pocket zipper with customized zip puller • Adjustable waist with elastic at sides • Stretch fabric lining on the back to increase comfort in movement
• Inner gaiter with antislip elastic lining at bottom leg • Deep opening at bottom leg with zipper and inner gusset to wear trousers even over boots or with closed zip to have a slim fit
897 Cobalt Blue
456 Deep Pink
453 Blackcherry
000 White
900 Black
FASHION LAB | Woman
95
96
JERSEY
MAN & WOMAN
97
MAN Overview Snow Jersey Collection FW18
INU2726 LA HOYA JERSEY pag. 98
INU2731 HAKUBA JERSEY pag. 101
INU2727 BIG SKY JERSEY pag. 100
INU2730 PORTILLO JERSEY pag. 102
INU2729 NISEKO JERSEY pag. 99
IWU2735 SEAMLESS MAN pag. 104
INU2734 BULLER JERSEY pag. 103
Overview Snow Jersey Collection FW18
IND2742 BOREAL W JERSEY pag. 106
IND2737 KIMBERLEY W JERSEY pag. 108
IND2743 ELDORA W JERSEY pag. 109
WOMAN
IND2739 NAEBA W JERSEY pag.107
IWD2746 SEAMLESS WOMAN pag. 104
IND2744 EAGLE CREST W JERSEY pag. 110
IND2745 AOMORI W JERSEY pag. 111
100
LA HOYA JERSEY INU2726 MAIN FABRIC: ID Gold stretch 200 gr 92% PL 8%EA FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
009 White Black
JERSEY | Man & Woman
Informazioni tecniche • Zip frontale divisibile con camlock personalizzato • Salvazip personalizzato • Zip tasche invisibile con puller personalizzato
Technical features • Inserti in tessuto operato • Elastico decorativo sul bordo fondo e polsi
• Open-ended front zipper with customized camlock • Personalized zip protection • Invisible pocket zipper with customized zip puller
• Textured fabric inserts • Decorative elastic around lower hem and cuffs
900 Black
101
NISEKO JERSEY INU2729 MAIN FABRIC: ID Gold stretch 200 gr 92% PL 8%EA FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
900 Black
• Mezza zip frontale con camlock personalizzato
Technical features • Tasche frontali appoggiamani • "Code" a rilievo su maniche
000 White
• Half front zipper with customized camlock
• Hand pockets on front • Embossed "Code" on sleeves
253 Military
JERSEY | Man & Woman
Informazioni tecniche
102
BIG SKY JERSEY INU2727 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL
JERSEY | Man & Woman
FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
03A White Dark Blue Cobalt Blue
Informazioni tecniche • Zip frontale divisibile con puller personalizzato
Technical features • Bordo fondo e polsi con elastico
22E Acid Green White Black
• Open-end front zipper with customized zip puller
94D Black Dark Grey White
391 Red Black White
• Elastic at bottom hem and cuffs
903 Black White Red
103
HAKUBA JERSEY INU2731 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
331 Mandarin Military
• Zip frontale divisibile con puller personalizzato • Tasca petto con lampo invisibile
Technical features con puller personalizzato • Tasche frontali appoggiamani • Interno collo in tessuto strutturato
• Open-end front zipper with customized zip puller • Chest pocket with invisible zipper
910 Black White
with customized zip puller • Hand pockets on front • Texured fabric at inside collar
009 White Black
84I Dark Blue Cobalt Blue
JERSEY | Man & Woman
Informazioni tecniche
309 Red Black
48A Blackcherry Dark Blue
104
PORTILLO JERSEY INU2730 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
903 Black White Red
JERSEY | Man & Woman
Informazioni tecniche • Mezza zip frontale con puller personalizzato
Technical features • Interno collo in tessuto strutturato
22C Acid Green Dark Grey White
• Half front zipper with customized zip puller
09D White Black Dark Grey
391 Red Black White
• Texured fabric at inside collar
89J Cobalt Blue White Dark Blue
105
BULLER JERSEY INU2734 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: S > XXXL
84P Dark Blue Silver
• Zip frontale divisibile con puller personalizzato
Technical features • Bordo fondo e polsi con elastico
211 Acid Green Black
89G Cobalt Blue White
952 Black Silver
• Open-end front zipper with customized zip puller
• Elastic at bottom hem and cuffs
335 Mandarin Black
276 Military Mandarin
588 Dark Grey Acid Green
009 White Black
309 Red Black
JERSEY | Man & Woman
Informazioni tecniche
106
SEAMLESS MAN IWU2735 FABRIC: ID Platinum Dryarn® 95%PP 5%EA
930 Black Red
JERSEY | Man & Woman
FITTING: Slim SIZE RANGE: S/M>L/XL
Informazioni tecniche
Technical features
• Intimo in seamless con collo a lupetto realizzato in filato Dryarn® per capi estremamente leggeri con un alto livello di termicità.
• Seamless mock neck underwear made with Dryarn® for extremely light garments with high level of warmth.
SEAMLESS WOMAN IWD2746 FABRIC: ID Platinum Dryarn® 95%PP 5%EA
930 Black
FITTING: Slim SIZE RANGE: XS/S>M/L
Informazioni tecniche
Technical features
• Intimo in seamless con collo a lupetto realizzato in filato Dryarn® per capi estremamente leggeri con un alto livello di termicità.
• Seamless mock neck underwear made with Dryarn® for extremely light garments with high level of warmth.
JERSEY | Man & Woman
107
108
BOREAL W JERSEY IND2742 MAIN FABRIC: ID Gold stretch 200 gr 92% PL 8%EA
JERSEY | Man & Woman
FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
009 White Black
Informazioni tecniche
Technical features
• Zip frontale divisibile effetto metallo con puller personalizzato
• Open-end metal-effect front zipper with customized zip puller
910 Black White
109
NAEBA W JERSEY IND2739 MAIN FABRIC: ID Gold stretch 200 gr 92% PL 8%EA FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche • Zip frontale divisibile effetto metallo con puller personalizzato
Technical features • Inserti in tessuto operato
• Open-end metal-effect front zipper with customized zip puller
900 Black
• Textured fabric inserts
JERSEY | Man & Woman
000 White
110
KIMBERLEY W JERSEY IND2737 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL
JERSEY | Man & Woman
FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
94D Black Dark Grey White
Informazioni tecniche
Technical features
• Zip frontale divisibile con puller personalizzato • Tasche frontali appoggiamani
• Open-end front zipper with customized zip puller • Hand pockets on front
04B White Cobalt Blue Black
039 White Black Red
94H Black White Dark Grey
498 Deep Pink White Black
111
ELDORA W JERSEY IND2743 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Zip frontale divisibile con puller personalizzato
• Open-end front zipper with customized zip puller
22E Acid Green White Black
042 White Black Deep Pink
391 Red Black White
499 Deep Pink Black White
JERSEY | Man & Woman
931 Black Red White
112
EAGLE CREST W JERSEY IND2744 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL
JERSEY | Man & Woman
FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
391 Red Black White
Informazioni tecniche
Technical features
• Mezza zip frontale con puller personalizzato
• Half front zipper with customized zip puller
498 Deep Pink White Black
94D Black Dark Grey White
89N
Cobalt Blue White Dark Blue
09B White Dark Grey Black
113
AOMORI W JERSEY IND2745 MAIN FABRIC: ID Silver 200 gr 100% PL FITTING: Regular SIZE RANGE: XS > XXL
Informazioni tecniche
Technical features
• Mezza zip frontale con puller personalizzato
• Half front zipper with customized zip puller
22G Acid Green Silver
456 Deep Pink
84P Dark Blue Silver
JERSEY | Man & Woman
352 Red Silver
897 Cobalt Blue
000 White
48B Blackcherry Silver
900 Black
114
ACCESSORIES
HELMETS & GOGGLES
115
HELMET GOOGLES AND ACCESSORIES
IAX9166 LOGO SEAMLESS HEADBAND pag. 124
IAX9172 LOGO SEAMLESS NECKWARMER pag. 124
ICX9097 ZERO THERMO HEADBAND pag. 125
IAX9171 ZERO SHAPED NECKWARMER pag. 126
IAX9168 CODE THERMO HAT pag. 125
ICX9108 ZERO GAITER pag. 126
IAX9170 ZERO THERMO BALACLAVA pag. 127
Overview Snow Apparel Collection
IHX6016 UTAH pag. 116
IGX7026 TITAN pag. 120
IHX6026 RIDER pag. 118
IGX7025 JUNO pag. 122
FW 2018
118
UTAH IHX6016
02
SIZES RANGE: XS (53-54), S (55-56), M (57-58), L (59-60), XL (61)
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
WEIGHT: Shell: 630gr +/- 20gr CERTIFICATION: CE EN 1077
Color
Decals
01 Black / Black / visor Mirror Silver 02 Black / White / visor Mirror Silver
Embossed Logo Embossed Logo
Technology Enjected Tech
Soft Ears Eco Leather
Foam 3D
Integrated Visor Goggle
Micrometic Buckle
Eco Leather Embossing
01 ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
119
120
RIDER IHX6026
19
SIZES RANGE:
Color
Decals
05 Matt Royal Blue 08 Matt White 10 Matt Black 12 Matt Military 18 Matt Black 19 Matt Black
White faded to Anthracite Silver Shiny Black Mandarin faded to Black Shiny Acid Green faded to Black Red faded to White
Technology
XS/M (54-58) ,L/XL ( 58-62)
WEIGHT: ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
Small shell : 500 gr +/- 20gr Big shell 520 gr +/- 20gr
CERTIFICATION: CE EN 1077+ ASTM F2040
Enjected Tech
Air Ventilation
Neck Roll
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
121
05
08 10
12
18
122
TITAN IGX7026
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
15
Frame
Elastic band
Lens
Filter
02 Matt Black 06 Matt Black 09 Matt Red 12 Matt Orange 15 Matt Blue
Black / Black Black / Red / White Black / Red / White Black / Orange Black / Black
ML Mirror Silver Smoke ML Red ML Red ML Blue
3 3 3 3 3
Technology Double Cylindrical Lenses
Foam 3D
09
12 ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
123
02
06
124
JUNO IGX7025
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
06
Frame
Elastic band
Lens
Filter
06 Shiny Black 07 Shiny White 10 Shiny Black 11 Shiny White
Black / Black White / White Black / Black White / White
ML Mirror Silver ML Mirror Silver ML Flash Gold ML Flash Fuxia
3 3 3 3
Technology Double Spherical Lenses
Foam 3D
11 ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
125
07
10
126
LOGO SEAMLESS HEADBAND IAX9166
FABRIC: ID Gold Keratine 40% WO 40% PL 10% NY 5% PP 5% EA
909 Black Black
Informazioni tecniche
Technical features
• Taglio ergonomico • Stuttura a rete in corrispondenza dell'orecchio
• Ergononic cut • Mesh structure at the ear point
UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12 °C
930 Black Red
LOGO SEAMLESS NECKWARMER IAX9172 ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
909 Black Black
FABRIC: ID Gold Keratine 40% WO 40% PL 10% PA 5% PP 5% EA UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
Informazioni tecniche
Technical features
• Taglio ergonomico • Stuttura a rete nella parte frontale permettere la respirazione
• Ergononic cut • Mesh structure at front to allow breathing
930 Black Red
127
CODE THERMO HAT IAX9168
FABRIC: ID Silver 85% PA,15%EA UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
94D Black Dark Grey White
Informazioni tecniche
Technical features
• Costruzione anatomica • Applicazioni riflettenti
• Anatomic construction • Reflective applications
931 Black Red White
94G Black Yellow Fluo White
ZERO THERMO HEADBAND
909 Black Black
FABRIC: ID Silver 85% PA,15%EA
Informazioni tecniche
Technical features
• Parte posteriore più lunga per protezione
• Longer back for added protection
UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
930 Black Red
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
ICX9097
128
ZERO GAITER ICX9108 909 Black Black
FABRIC: ID Gold Lite 85%PA 15%EA UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
Informazioni tecniche
Technical features
• Costruzione anatomica • Coulisse per regolazione chiusura
• Anatomic construction • Drawstring for adjustment on opening
931 Black Red White
917 Black Fluo Yellow
ZERO SHAPED NECKWARMER
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
IAX9171 R90 Black Reflex
FABRIC: ID Gold Lite 80% PA 20%EA UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
Informazioni tecniche
Technical features
• Costruzione anatomica • Laserature frontali per permettere la respirazione
• Anatomic construction • Lasered holes at front to allow breathing
930 Black Red
129
ZERO THERMO BALACLAVA IAX9170 94F Black Dark Grey
UV PROTECTION ONE SIZE TEMPERATURE RANGE: -5>12
Informazioni tecniche
Technical features
• Costruzione anatomica • Apertura frontale per permettere la respirazione
• Anatomic construction • Opening s at front to allow breathing
930 Black Red
ACCESSORIES HELMETS GOGGLES
FABRIC: ID Gold Lite 80% PA 20%EA
CROSS
MERCHANDISING
SNOW 2018
MAN
INU2678 ASPEN JACKET pag. 14
INU2686 NISEKO JACKET pag. 18
INU2690 USHUAIA JACKET pag. 60
INU2692 HAKUBA COMBO JACKET pag. 62
INU2580 FREEDOM JACKET pag. 24
INU2680 CATEDRAL JACKET pag. 26
INU2684 SHIGA JACKET pag. 16
INU2679 BIG SKY JACKET pag. 20
INU2687 BULLER JACKET pag. 70
INU2683 LA HOYA JACKET pag. 64
INU2681 PORTILLO JACKET pag. 28
Overview Snow and Fashion Lab Collection
FW 2018
INU2643 POWER PANTS pag. 22
INU2688 KIRORO JACKET pag. 66
IUU0491 SHIBUYA DOWN BOMBER pag. 72
INU2697 SKIN PANTS pag. 68
IUU0490 ZAO DOWN JACKET pag. 74
INU2699 LOGIC EVO PANTS pag.30
INU2696 SLIM PANTS pag. 76
WOMAN
IND2724 CHERRY PEAK FUR W JACKET JACKET pag. 36
IND2707 NAEBA W JACKET pag. 38
IND2708 BOREAL FUR W JACKET pag. 40
IND2711 IWATAKE DOWN W JACKET pag. 80
IND2715 HIDAKA W JACKET pag. 82
IND2702 KIMBERELY W JACKET pag. 42
IND2706 FREEDOM W JACKET pag. 48
IND2716 AOMORI W JACKET pag. 86
IND2704 ELDORA W JACKET pag. 50
IND2705 EAGLE CREST W JACKET pag. 52
Overview Snow and Fashion Lab Collection
FW 2018
IND2651 POWER W PANTS pag. 44
IND2714 HARPER FUR W JACKET pag. 84
IUD0437 IUD0436 SHIBUYA DOWN W BOMBER ZAO DOWN W JACKET pag. 88 pag. 90
IND2499 TAROX W PANTS pag. 46
IND2722 SLIM W PANTS pag. 92
IND2721 LOGIC W PANTS pag. 54
154
FABRICS FOCUS
155
IT
EN
1. La filosofia di rh+ è quella di sviluppare attraverso il suo laboratorio di ricerca e sviluppo, Powerlogic Lab, e con il supporto dei fornitori specializzati, famiglie di tessuti personalizzati per funzione:
1. The rh+ philosophy is to custom develop families of fabrics for specific functions in the Powerlogic Lab, our research and development lab, and with support from specialist suppliers:
SNOW COLLECTION
WD Platinum KR Soft Face WD Platinum Biomorphic 4WS WD Platinum Biomorphic 4WS Softshell WD Gold Morphic 4WS WD Gold Morphic 4WS Soft Shell WD Gold Thermo3 2WS WD Silver
AD Platinum Super Light
ID Platinum DryarnÂŽ ID Gold Stretch 200gr ID Silver 200gr
156
IT I tessuti della famiglia rh+ WaterDry, grazie alle loro caratteristiche di impermeabilità all’aria e all’acqua, sono studiati per mantenere il corpo asciutto anche in caso di intense precipitazioni, garantendo inoltre la massima traspirabilità, leggerezza e resistenza all’usura. Per meglio rispondere alle varie esigenze di protezione termica e da agenti atmosferici, i tessuti Waterdry sono realizzati in 6 versioni differenti caratterizzate da tecnologie e membrane diverse:
SNOW CODE / Focus
WD Platinum KR Soft Face WD Platinum Biomorphic 4 WS WD Platinum Biomorphic 4WS Softshell WD Gold Morphic 4 WS WD Gold Morphic 4WS Soft Shell WD Gold Thermo3 2WS WD Silver
EN With windproof and waterproof protection, rh+ WaterDry fabrics are designed to keep the body dry even in heavy rain plus they are exceptionally breathable, lightweight and wear resistant. To best meet the various demands for thermal and weather protection, six versions of Waterdry fabrics are available featuring different technologies and membranes: WD Platinum KR Soft Face WD Platinum Biomorphic 4 WS WD Platinum Biomorphic 4WS Softshell WD Gold Morphic 4 WS WD Gold Morphic 4WS Soft Shell WD Gold Thermo3 2WS WD Silver
157
WD Platinum KR Soft Face
2 LAYER 2 WAY STRETCH
WD Platinum Biomorphic 4WS
2 LAYER 4 WAY STRETCH
IT
EN
Caratteristiche: All’interno della piattaforma tecnologica dei tessuti Keratin questo tessuto presenta una combinazione fra lana ed elastomero che dà origine a un materiale confortevole e innovativo. ASCIUTTA e TRASPIRANTE: le fibre di Cheratina sono igroscopiche, assorbono umidità fino al 35% del loro peso e la spingono verso l’esterno. TERMOREGOLAZIONE: la Cheratina, grazie alla particolare struttura delle fibre, crea migliaia di micro-camera d’aria che assicurano l’isolamento termico bloccando la dispersione di calore corporeo verso l’esterno in condizioni climatiche rigide, e trasferendo l’umidità verso l’esterno in condizioni di clima più caldo, contribuendo così all’espulsione del calore generato dall’attività sportiva e dal surriscaldamento corporeo. Il tessuto accoppiato direttamente a una lamina garantisce:
Characteristics: Inside the Keratin fabrics technological range this fabric shows a combination between wool and elastomer. This lead to a comfortable and innovative fabric DRY and BREATHABLE: Keratin fibres are capable of absorbing up to 35% of their own weight in moisture, which they then expel away from the body. THERMOREGULATION: thanks to the structure of wool fibres, Keratin creates thousands and thousands of miniscule air pockets that ensure warmth by stopping body heat from escaping when it’s cold, and expelling moisture when it’s hot – which stops you from overheating. The fabric, which includes a laminated layer, guarantees:
• Impermeabilità: 20.000 mm - Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 15.000 gr/mq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
IT
EN
Caratteristiche: Nei primi anni 2000 rh+ rivoluzionò il mondo dei capi di abbigliamento sportivo creando quello che da allora - e tutt’oggi - è un termine di paragone in termini di confort, ergonomia e protezione: il tessuto Biomorphic. Ottenuto mediante l’esclusivo sistema di laminazione tra il tessuto esterno, ad elasticità multidirezionale di derivazione Cycling, e la membrana interna traspirante ed elastica ad alte prestazioni, il “Bio” - così è comunemente chiamato - è posizionato ai vertici dei tessuti impermeabili. Il particolare processo di laminazione, sviluppato e perfezionato dal Powerlogic Lab negli anni, unito al calore prodotto dal corpo umano durante lo sforzo atletico crea un’azione termoformante al tessuto, assicurando così una perfetta vestibilità ergonomica. Il Tessuto WD Platinum Biomorphic 4WS viene presentato anche nella versione Duall Cell con calandratura aerodinamica e in quella laserata in cui la membrana colorata pur non perdendo tecnicità diventa elemento decorativo.
Characteristics: At the start of this century, rh+ revolutionized the world of sportswear by creating Biomorphic fabric, which set a whole new standard in terms of comfort, ergonomics and protection. That standard still holds today. It is made thanks to an exclusive system that involves laminating between the multi-way stretch outer layer (also used in our Cycling collection) and the high-performance, breathable, inner stretch membrane. “Bio”, as it is known, is incredibly waterproof. The lamination process, developed over years in our Powerlogic Lab, combined with warmth produced by the body during exercise has a thermoforming effect - and this means that the garments fit perfectly. The WD Platinum Biomorphic 4WS is also presented in the Duall Cell version with aerodynamic calendaring and in the lasered one where the colored membrane without losing technicity becomes a decorative element.
Anche dopo molteplici lavaggi, il tessuto assicura:
• Waterproofing: 20,000 mm - ISO 811 Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 15,000 g/m2 • Water repellency: 20 machine washes
• Impermeabilità: 20.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 15.000 gr/mq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
WD Platinum Biomorphic 4WS Soft Shell
4 WAY STRETCH
The fabric guarantees (even after several washes):
IT
EN
Caratteristiche: Versione Soft Shell dell’iconico tessuto sviluppato e creato da rh+, il “Biomorphic 4 ws”. In questa lavorazione Soft Shell si è alleggerita la membrana mantenendo alti valori di protezione e traspirabilità, e aumentando la funzione antivento grazie al processo di accoppiamento di strati diversi di tessuto in un unico “sandwich”: 3 strati di cui il primo a contatto con la pelle è un soffice e termico pile che permette di avere buona termicità senza la tradizionale e più ingombrante costruzione con fodera ed imbottitura. Anche dopo molteplici lavaggi il tessuto assicura:
Characteristics: Soft Shell version of the iconic “Biomorphic 4WS” fabric created and developed by rh+. In the Soft Shell declination the membrane has been lightened while maintaining high protection and breathability values and increasing the windproof function by the process of bonding different layers of fabric to a single "sandwich": 3 layers of which the first in contact with the skin is a soft and thermal fleece that guarantees warmth without the traditional and bulky construction with lining and padding.
• Impermeabilità: 10.000 mm Test ISO 811 per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/mq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
3 LAYER
• Waterproofing: 20,000 mm - ISO 811 Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 15.000 g/m2 • Water repellency: 20 machine washes
• Waterproofing: 10.000 mm - ISO 811 Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10.000 g/m2 • Water repellency: 20 machine washes
158
WD Gold Morphic 4WS
2 LAYER 4 WAY STRETCH
WD Gold Morphic 4WS Soft Shell
IT
EN
Caratteristiche: Il lavoro di sviluppo di rh+ nel trovare la miglior soluzione per garantire massima protezione dagli agenti atmosferici ai propri capi invernali non si ferma mai. Il Powerlogic Lab studia ed ingegnerizza i processi per poter declinare in soluzioni più facilmente lavorabili tutte le sue tecnologie migliori, con il punto fermo di non rinunciare alla funzionalità principale che rende unico e riconosciuto il prodotto ed il marchio in tutto il mondo. La declinazione Gold del tessuto Biomorphic è la sintesi perfetta di questo modus operandi: una lamina traspirante accoppiata ad un tessuto esterno molto elastico, progettati per essere estremamente traspiranti. Il filato di elastan conferisce al tessuto un’elevata elasticità multi-direzionale (4WS), mentre la membrana ultraleggera, accoppiata direttamente al tessuto, garantisce impermeabilità e traspirazione. Anche dopo molteplici lavaggi il tessuto assicura:
Characteristics: We work tirelessly on product development to guarantee that all rh+ winter sportswear collections offer maximum protection from the elements. The Powerlogic Lab studies and generates ways to develop fabrics and apply the very best technology available, while still ensuring a level of functionality that has led to international recognition for the brand and its products. Gold Biomorphic fabric is an excellent example of how the company works. It features a breathable laminated layer paired with a highly elastic outer layer, also designed to be particularly breathable. Elastan fibres give the fabric a multi-way stretch (4WS), while the ultra-lightweight coupled membrane applied to the fabric means that it is also waterproof and breathable. Fabric guarantees, even after several washes:
• Impermeabilità: 15.000 mm - Test JIS L 1092B per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/mq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
IT
EN
Caratteristiche: Il Softshell è un tessuto studiato per mantere in corpo caldo e asciutto e assicura massimo isolamento termico anche nelle attività aerobiche più intense . Come per il Wd Gold Morphic 4ws il tessuto esterno è un tessuto navetta con elevata elasticità multidirezionale(4ws) accoppiato ad una membrana che garantisce protezione al vento e traspirabilità. La differenza viene data dallo strato interno in microfleece che aiuta a mantenere la temperatura corporea e risulta piacevole al contato con la pelle permettendo un fitting più asciutto vista la mancanza della classica imbottitura in poliestere. Anche dopo molteplici lavaggi il tessuto assicura:
Characteristics: Softshell is a fabric designed to keep warm and dry the body and provides maximum thermal insulation even in the most intense aerobic activities. As with the Wd Gold Morphic 4ws, the outer fabric is a high-elastic multidirectional (4ws) woven fabric bonded to a membrane that provides wind protection and breathability. The difference is given by the microfleece inner layer that helps maintain body temperature and it is comfortable on skin allowing a smaller fitting due to the lack of the classic polyester padding. Fabric guarantees, even after several washes:
• Impermeabilità: 10.000 mm - Test JIS L 1092B per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: 10.000 gr/mq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
3 LAYER 4 WAY STRETCH
• Waterproofing: 15.000 mm - JIS L 1092B Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10.000 gr/mq • Water repellency: 20 machine washes
• Waterproofing: 10.000 mm - JIS L 1092B Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: 10.000 gr/mq • Water repellency: 20 machine washes
159
WD Gold Termo 3 2WS
3 LAYER 2 WAY STRETCH
WD Silver
2 LAYER
IT
EN
Caratteristiche: Tessuto “compound” con sistema di laminazione tra il tessuto bi-elastico esterno, la membrana intermedia ed il fleece interno. Il risultato è un tessuto con elevate caratteristiche tecniche e funzionali: elasticità bidirezionale per una vestibilità ottimale ed alti valori di impermeabilità e termicità, favoriti dalla combinazione con il fleece. I capi realizzati con tessuto WD Gold sono completamente o parzialmente termo-nastrati per la massima protezione dagli agenti atmosferici (neve/pioggia). Anche dopo molteplici lavaggi, il tessuto assicura:
Characteristics: A compound fabric made with a laminating system between the outer two-way stretch fabric, the middle membrane and the inner fleece. The result is a highly technical and functional fabric with two-way stretch that ensures the perfect fit combined with outstanding waterproof protection and warmth all enhanced by the addition of fleece. Clothing made with WD Gold fabric is completely or partially heat-taped to ensure maximum protection against the snow and rain. Even after repeated laundering, the fabric guarantees:
• Impermeabilità 20.000 mm - Test JIS L 1092B per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirazione 15.000 gr/mq • Idrorepellenza 100%
• Waterproofing 20,000 mm - JIS L 1092B Test for waterproofness/water resistance values • Breathability 15,000 g/m2 • Water repellency 100%
Funzione: mantiene il corpo asciutto, assicurando libertà nei movimenti, adattamento morfologico al corpo, traspirazione, protezione termica e resistenza all’acqua in caso di precipitazioni. Per le sue caratteristiche è adatto al free skiing e alle attività outdoor in generale.
Function: it keeps the body dry and morphs to fit the wearer while ensuring freedom of movement, breathability, and thermal and waterproof protection when it rains or snows. With these outstanding features, it is ideal for free skiing and outdoor activities.
IT
EN
Caratteristiche: Tessuti laminati a due strati che uniscono comfort e leggerezza alle straordinarie proprietà di resistenza all’acqua e traspirabilità. All’interno della collezione donna vengono mantenute inalterate le caratteristiche tecniche del tessuto WD Silver che viene però impreziosito e reso più femminile, anche grazie a un effetto cangiante. Le sue caratteristiche fisiche, chimiche e meccaniche anche dopo molteplici lavaggi del capo assicurano:
Characteristics: Laminated 2-layer fabrics that combine comfort and lightness with extraordinary waterproof protection and breathability. All the WD Silver technical features are unchanged in the woman collection, this fabric look much more precious and feminine thanks to his iridescent appearance. Even after repeated laundering, the garment’s physical, chemical and mechanical properties still guarantee:
• Impermeabilità: < 10.000 mm - Test JIS L 1092B per valori impermeabilità/resistenza all'acqua • Traspirabilità: < 10,000 gr \mtq • Idrorepellenza: 20 cicli di lavaggio
• Waterproofing: < 10,000 mm - JIS L 1092B Test for waterproofness/water resistance values • Breathability: < 106,000 g/m2 • Water repellency: 20 machines washes
Funzione: Mantengono il corpo asciutto, assicurando comfort e traspirazione anche in presenza di precipitazioni. Per le sue caratteristiche è adatto alle attività outdoor in generale.
Function: They keep the body dry while ensuring comfort and breathability even when it rains or snows. With these outstanding features, it is ideal for outdoor activities.
160
IT I tessuti della famiglia rh+ AirDry, grazie alle loro diverse caratteristiche costruttive, sono studiati per assicurare eccezionali livelli di impermeabilità al vento e di protezione termica. Nonostante la grande leggerezza, mantengono il corpo protetto e asciutto, e dimostrano una buona resistenza all’usura. Per meglio rispondere alle varie esigenze di clima e protezione all’aria, i tessuti AirDry sono sono realizzati in 5 versioni caratterizzate da strati, pesi diversi e elasticità bi o multi-direzionale: AD Platinum Super Light SNOW CODE / Focus
EN With their range of different constructions, rh+ AirDry fabrics are designed to ensure exceptional levels of windproof and thermal protection. They are ultralight yet still protect and keep the body dry while providing excellent wear resistance. To best meet the various demands for weather and wind protection, AirDry fabrics are available with different layers and weights and two-way or multidirectional stretch: AD Platinum Super Light
161
AD Platinum Super Light
1 LAYER
IT
EN
Caratteristiche: Tessuto ultra leggero che ha la caratteristica di utilizzare filati di titolo inferiore a 25 denari. Realizzato in microfibra di Nylon ad altissima densità, pur essendo ultraleggero (34 gr/mq), offre una perfetta resistenza al vento e garantisce il mantenimento del calore corporeo. Il trattamento DWR (Durable Water Resistant) conferisce ulteriore protezione dagli agenti atmosferici rendendo il tessuto idrorepellente: anche se non impermeabile il capo non resta bagnato e garantisce un comfort maggiore. Comodo, leggero e morbido, il tessuto Platinum Super Light è anche estremamente resistente grazie al sistema rip-stop che riduce la possibilità di strappo.
Characteristics: Only yarns of less than 25 denier are used for this ultralight fabric. Although ultralight (34 g/m2), the high-density nylon microfiber is completely wind resistant and retains body heat. Treated with a DWR (Durable Water Resistant) finish for added protection against the weather that makes the fabric water repellent: even though garments are not waterproof they do not remain wet and guarantee enhanced comfort. Comfortable, light and soft, Platinum Super Light is made with the ripstop system so it’s extremely resistant to tearing and ripping.
Funzione: Utilizzato anche come overwear (Range temperature +5,+18), risulta adatto anche per attività outdoor.
Function: Ideal as stand-alone windproof clothing for outdoor sports, it can also be worn as overwear (temperature range: +5, +18)
162
IT I tessuti della famiglia rh+ Icedry, grazie alle loro elevate prestazioni di isolamento termico e traspirazione, mantengono il corpo caldo ed asciutto anche nelle situazioni di freddo intenso. L’elasticità delle fibre conferisce un’eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza. I tessuti icedry , per meglio rispondere alle varie esigenze di termicità, sono realizzati in diverse versioni caratterizzate da pesi differenti: ID Platinum Dryarn® ID Gold Stretch 200gr ID Silver 200gr SNOW CODE / Focus
EN Thanks to their outstanding thermal insulation and breathability, rh+ Icedry fabrics keep the body warm and dry even in bitterly cold weather. The elasticity of the fibers ensures a flawless fit and irresistible softness. To best meet the various demands for warmth, Icedry fabrics are available in different weights: ID Platinum Dryarn® ID Gold Stretch 200gr ID Silver 200gr
163
ID Platinum Dryarn®
IT
EN
Caratteristiche: Dryarn® è una fibra altamente performante. È un filato innovativo che offre a chi lo indossa comfort, tecnologia e praticità.
Characteristics: Dryarn® is a highly performing fiber: it is an innovative yarn that offers comfort, technology and practicality to those who wear it.
Funzione: Il filato Dryarn® crea una barriera isolante e protettiva ma traspirante al tempo stesso che mantiene la pelle sempre asciutta e calda. Più traspirante del poliestere, più isolante della lana e più leggero di ogni altra fibra Dryarn® è il miglior alleato delle performance sportive .
Function: Dryarn® creates an insulating and protective barrier but at the same time breathable, keeping the skin dry and warm.More breathable than polyester, more insulating than wool and lighter than any other fiber, Dryarn® is the best option for sports performances.
IT
EN
Caratteristiche: Tessuto di peso intermedio estremamente elastico grazie all’abbinamento tra la fibra di poliestere e l’elastane, con elevato grado di termicità, traspirabilità e rapida asciugatura.
Characteristics: A midweight and highly stretch fabric thanks to the combination of polyester fiber and elastane that is highly breathable and fast drying.
1 LAYER 4 WAY STRETCH
ID Gold Stretch 200gr
Funzione: Mantiene il corpo asciutto, adatto come “secondo strato”, in situazioni di climi temperati/ freddi.
Function: It keeps the body dry, and is ideal as a “second layer” in mild and cold weather.
1 LAYER 4 WAY STRETCH
ID Silver 200gr
IT
EN
Caratteristiche: Tessuto di peso intermedio con elevato grado di termicità, traspirabilità e rapida asciugatura.
Characteristics: An ultra-warm midweight fabric that is highly breathable and fast drying.
Funzione: Mantiene il corpo asciutto e garantisce comfort ottimale. Adatto come “secondo strato”, in situazioni di climi temperati/freddi.
1 LAYER
Function: It keeps the body dry to ensure optimal comfort. Ideal as a “second layer” in mild and cold weather.
164
INSULATION
165 rh+
IT
EN
INSULATION
La filosofia di rh+ è sviluppare attraverso la sua R&D interna, con il supporto dei fornitori specializzati, famiglie di imbottiture personalizzati per funzione.L'utilizzo di insulation partner è scelto strategicamente a seconda delle esigenze tecniche specifiche e sinergie di co-marketing. L'evoluzione tecnica delle insulation di nuova generazione è la leggerezza e il minimo ingombro per la massima termicità/traspirazione.Il peso non influisce sul vecchio modo di pensare (che più pesa più protegge e più costa).Per Insulation si intendono le imbottiture interne dei capi con funzione di isolamento termico che agisce sulla autoregolazione calore/ traspirazione. Le imbottiture possono essere naturali (piuma) o sintetiche in grado di assicurare calore con ingombro limitato.
The rh+ philosophy is to custom develop families of insulation for specific functions in our R&D lab and with support from our specialist suppliers. An insulation partner is strategically chosen according to specific technical requirements and co-marketing partnerships. The technical evolution of nextgeneration insulations has produced lightweight products with minimum bulk that ensure maximum warmth and breathability.In the past more weight equaled better protection and a higher price tag but this concept has been revolutionized. The padding inside garments is known as insulation.It provides thermal insulation that determines the level of warmth and breathability. Whether natural (down) or synthetic, insulation needs to ensure warmth with minimum bulk.
rh+ NATURAL INSULATION • rh+ Down
rh+ NATURAL INSULATION • rh+ Down
rh+ SYNTETIC INSULATION • rh+ TD Platinum • rh+ TD Gold • rh+ TD Gold Flock
rh+ SYNTETIC INSULATION • rh+ TD Platinum • rh+ TD Gold • rh+ TD Gold Flock
rh+ Natural Insulation
IT
EN
DOWN
Caratteristiche Isolante naturale, la piuma è apprezzata per la sua grande efficienza termica. Scelta eccellente per la sua leggerezza e per il suo potere calorifico, la piuma non riesce però a contrastare l’umidità, che ne riduce l’efficacia.
Characteristics A natural insulation, down is valued for its high thermal efficiency. Down is an excellent choice for its light weight and significant warmth, however, moisture diminishes the warmth or effectiveness of down.
• Fill Power: 600
• Fill Power: 60
Funzione I capi rh+ realizzati in Down oltre a garantire il giusto calore corporeo, assicurano leggerezza e massima libertà nei movimenti.
Function The rh+ garments made to ensure the right body heat, lightness and maximum freedom of movement.
Synthetic Insulation
IT
EN
TD PLATINUM
Questa particolare imbottitura studiata da rh+ offre la giusta coibenza termica pur mantenendo uno spessore dell’ovatta ridotto, e quindi rimanendo comunque molto soffice e confortevole. Grazie al particolare procedimento di lavorazione sviluppato dal Powerlogic Lab è possibile mantenere un ridotto peso di tutta l’ovatta senza alterarne significativamente la resa termica. Il procedimento riduce lo spessore finale ma non riduce proporzionalmente la quantità d'aria imprigionata nella struttura e, di conseguenza, la termicità. È possibile così disegnare un capo dalle linee snelle ed ergonomiche che sia comunque caldo e morbido al tatto e che privilegi il confort e la libertà di movimento senza compromessi nella termicità
This particular type of padding has been developed by rh+ to offer the right balance of thermal insulation and weight: it is very lightweight, while still being incredibly soft and comfortable. Thanks to the manufacturing processes studied by our Powerlogic Lab, we are able to offer a more lightweight padding that is practically equal in terms of warmth. Warmth is guaranteed by maintaining the same amount of air stored in the fibres, despite the reduced bulk. Weights available: 115g and 150 g.
Pesi utilizzati : 115, 150 gr
Synthetic Insulation
IT
EN
TD GOLD
Questa imbottitura studiata da rh+ per un processo di manifattura a più alta resa, offre la giusta coibenza termica a spessori comunque contenuti e quindi garantendo una mano soffice e confortevole. Grazie al particolare procedimento di lavorazione è possibile contenere lo spessore di tutta l’ovatta senza alterarne significativamente la resa termica, grazie al comunque alto volume d’aria contenuto al suo interno. È possibile così tenere la libertà necessaria nel progettare il capo per privilegiare ergonomia ed elasticità, alle basi del confort di ogni capo rh+, senza compromessi sullo stile e sulla resa termica.
This particular type of padding has been developed by rh+ to optimize the manufacturing process. It offers the right balance of thermal insulation and weight, and is guaranteed to be comfortable and soft to the touch. Thanks to special manufacturing processes, we are able to offer a more lightweight padding that is practically equal in terms of warmth. It works by maintaining the amount of air stored in the fibres, despite the reduced bulk. This gives us the freedom to design garments that are highly ergonomic and elastic. They also offer a level of comfort typical to all rh+ sportswear, without making any compromises on warmth.
Pesi utilizzati : 80, 115, 150 gr
Weights used: 80 g, 115 g and 150 g.
Synthetic Insulation
IT
EN
TD GOLD FLOCK
L’ovatta TD Gold Flock di rh+ nasce per unire la sofficità della piuma con le prestazioni termiche delle imbottiture sintetiche : pur avendo una morbidezza unica mantiene un volume ridotto consentendo così la realizzazione di capi con ingombro limitato e massima libertà di movimento.
Rh+ TD Gold Flock was born to blend the softness of the natural down with thermal insulation of the most advanced syntetic paddings: it guarantees a unique soft touch in compact volume , allowing to build garments of minimum bulk and maximum freedom of movements.
166
FITTING & SIZES
167
rh+
IT
EN
rh+ “veste a pelle” le parti del corpo che devono essere libere di esprimersi nel movimento. Le collezioni sono progettate con tre tipi di Fitting pensati in funzione dell’utilizzo. Tre le tipologie di vestibilità proposte da rh+, indicate sui pendagli di ogni capo tecnico: REGULAR/capi non attillati, SLIM/capi con taglio anatomico, FORM/capi perfettamente aderenti.
rh+ “adheres” to the parts of the body that need freedom of movement during physical activity. rh+ offers three types of fit. The fit is shown on the hangtag for every technical garment: REGULAR/looser fitting apparel, SLIM/apparel with anatomic lines, FORM/form-fitting apparel.
SKIN
SLIM
REGULAR
IT Capi che aderiscono perfettamente al corpo.
IT Capi con taglio anatomico.
IT Capi meno attillati.
EN Apparel that adheres perfectly to the body.
EN Apparel with anatomic lines.
EN Slightly looser fitting apparel.
rh+
IT
rh+ INTERNATIONAL SIZE
IT
FITTING
INTERNATIONAL SIZE
EN
La tabella indica la corrispondenza delle taglie rh+ con le misure centimetri deldelle proprio La tabella indica in la corrispondenza tagliecorpo. rh+con Per le misure in determinare la taglia con precisione, le misure centimetri del proprio corpo. Per determinare la taglia precisione, le misure prese sul vanno prese sul corpocon nudo; il metro deve vanno aderire corpo nudo; il metro aderire perfettamente perfettamente alladeve pelle, senza stringere.alla pelle, senza
EN
The table shows the rh+ sizes compared with body measurements in rh+ centimeters. Thewith tapebody measure must lay The table shows the sizes compared measurements in flat against the skin without being tight. centimeters. The tape measure must lay flat against the skin without being tight.
stringere.
MAN JACKETS & PANTS INTERNATIONAL CLOTHING SIZE EU S
EU M
EU L
EU XL
EU XXL
US XS
US S
US M
US L
US XL
US XXL
UK S
UK M
UK L
UK XL
UK XXL
UK XXXL
CHEST
92
96
100
106
112
116
WAIST
79
83
87
93
99
103
HIPS
94
98
102
108
114
118
LEG
79
81
83
85
87
89
COUNTRY SIZE CHEST WAIST
EU XXXL
HIPS
WOMAN JACKETS & PANTS INTERNATIONAL CLOTHING SIZE LEG
COUNTRY SIZE
EU XS
EU S
EU M
EU L
EU XL
EU XXL
US XS
US S
US M
US L
US XL
US XXL
UK XS
UK S
UK M
UK L
UK XL
UK XXL
CHEST
81
85
89
95
99
103
WAIST
63
67
71
77
81
87
HIPS LEG
88
92
96
102
106
112
74,5
76
77,5
80
81,5
84
168
TECHNOLOGY HELMETS CONSTRUCTION Enjected Tech
IT
EN
È la combinazione di una calotta esterna in policarbonato HIR (high impact-resistance) ottenuta mediante iniezione ed un guscio interno in EPS. Questa soluzione garantisce massima sicurezza ed un ingombro ridotto.
The combination of an injected HIR (high impactresistance) outer shell and an EPS inner liner. This solution guarantees maximum safety and minimum bulk.
HELMETS VENTILATION Air ventilation
IT
EN
Caschi con calotta dotata di fori di ventilazione che migliorano l’aerazione a tutto vantaggio del comfort.
Helmets have ventilation holes in the shell to improve airflow and ensure fully enhanced comfort.
HELMETS COMFORT Foam 3D
IT
EN
Foam realizzato con due strati a densità variabile accoppiati ad un vellutino confortevole ed anallergico. Questa soluzione consente massimo comfort ed adattabilità ad ogni viso.
Foam made with two multi-density layers bonded with comfy, anallergic velveteen. This solution ensures maximum comfort and a flawless fit for any type of face.
Soft ears
IT
EN
Coperture laterali dotate di un’anima interna iniettata semi-rigida ricoperta di soffice spugna accoppiata con tessuti anallergici. Massimo comfort e protezione.
Ear pads with a semi-rigid injected core covered with soft foam bonded with anallergic fabrics. Maximum comfort and protection.
IT
EN
Questo sistema consente una chiusura micrometrica del laccetto sottogola abbinato ad un sistema di sgancio rapido. Sicurezza, adattabiltà e facilità di utilizzo sono i connotati di questo componente.
This system offers a chinstrap with micrometric fastening combined with a quickrelease system. Safety, adaptability and ease of use are the hallmarks of this design feature.
IT
EN
Calotta rivestita integralmente in eco-pelle, cucita a mano, e fascia centrale termoformata con effetto 3D, per un’immagine raffinata ed esclusiva.
The helmet is completely covered with hand-sewn eco-leather with a 3D effect thermoformed central band for an exclusive, stylish look.
HELMETS COMPONENTS Integrated visor goggle
Neck roll
IT
EN
Visiera realizzata in policarbonato con trattamenti di anti-fog nella parte interna e di anti-scratch all’esterno. Visiera intercambiabile, disponibile in versioni adatte all’utilizzo sia in giornate particolarmente luminose sia in condizioni di scarsa visibilità, offrendo sempre l’adeguata protezione UV 380.
Polycarbonate visor with anti-fog treatments on the inside and an anti-scratch exterior. The interchangeable visor comes in versions that are ideal for wearing on real bright days as well as with poor visibility, and always offer the right UV 380 protection.
IT
EN
Regolazione taglia integrata.
Built-in size adjuster.
Micrometric buckle
Eco leather embossing
169
HELMETS & GOGGLES FW 2018 GOGGLES LENSES TYPOLOGIES Comfort Smoke
Anti UV technology
B | Double Spherical
IT
EN
Lenti appositamente studiate per un utilizzo prolungato, garantendo ottime caratteristiche di contrasto e visibilità senza stancare l’occhio.
These lenses are specially designed for prolonged use, guaranteeing outstanding contrast and visibility without tiring your eyes.
IT
EN
Tutte le lenti sono testate e certificate con tecnologia UV 380 protection.
All lenses are tested and certified with UV 380 protection technology.
C | Double Cylindric
IT
EN
Le maschere rh+ sono disponibili con lenti singole e doppie. Sferiche , cilindriche e toriche. Tutte sono realizzate in policarbonato antigraffio nella parte esterna, e in acetato antifog sui lati all’interno della lente.
rh+ goggles are available with single and double lenses. Spherical, cylindric and thoric lenses. All lenses are made with scratchproof polycarbonate on the outside and anti-fog acetate on the sides of the inside of the lenses.
HD ML Multi Layer
IT
EN
Lenti in grado di proteggere l’apparato visivo in condizioni di elevata luminosità purprivilegiando l’efficienza visiva. Perfette per l’utilizzo con sole pieno anche a quote elevate. Trattamento di specchiatura realizzato anche in versione multi strato “multi-layer process”.
Lenses designed to protect the eyes in very bright conditions, while guaranteeing maximum visibility. Perfect for use in bright sunshine even at high altitudes, such as summer skiing on glaciers. The mirror coating is also produced in a multilayer version.
Lens Colour
GOGGLES TECHNOLOGY Foam System
IT
EN
• 3D: Foam realizzato con due strati a densità variabile accoppiati ad un vellutino confortevole ed anallergico. Questa soluzione consente massimo comfort ed adattabilità ad ogni viso. • 2D: Foam realizzato con due strati a densità variabile. Il comfort ed adattabilità ad ogni viso è garantito.
• 3D: Foam made with two multi-density layers bonded with comfy, anallergic velveteen. This solution ensures maximum comfort and a perfect fit for any type of face. • 2D: Foam made with two multidensity layers. Comfort and a perfect fit for any type of face are guaranteed.
GOGGLES SPARE LENSES Helmets with integrated visor
Lens Code
Filter
Lens Typology
IHX6016 UTAH IHX6016 UTAH
A3616L0.FLS A3616L0.GLD
3 2
HD ML Multi Layer (Spherical) HD ML Multi Layer (Spherical)
Mirror Silver Mirror Gold
Headquarter
Direct Markets
Zero Industry srl Via Nazionale dei Giovi 251 20823 Lentate sul Seveso (MB) Italy Phone: +39 0362 1661200 Fax: +39 0362 1661292 info@zerorh.com www.zerorh.com
Italy Direzione Commerciale Silvia Boni Phone +39 338 5722689 silvia.boni@zeroindustry.com
France Sud-Est Rhone Alpes Rep. Jean Claude Ferrari Phone: +33 (0)616 918181 jeanclaudeferrari@hotmail.fr
USA Vagabonds.llc Contact: Arnaud Claude Phone: +1 802 734 2555 arnaud@vagabondsllc.com
France Savoie et Haute Savoie Rep. Bernard Gallay Phone: +33 (0)687 768221 contact@laserraz.com
Spain Rep. Gini Vidaurreta Phone: +34 617 201781 ginividaurreta@gmail.com
Canada Agence Sports Évolutions Contact: Patrick Fortin Phone: +1 514 993 8681 pat.evolu@videotron.ca
Worldwide Contacts Austria/Germania Les Sports GmbH Kärntner Straße 28 6020 Innsbruck – Austria T: +43 512 346000 F: +43 512 346000 25 lessports@lessports.at www.lessports.at
Czech Republic Freelife Sro Spolí 58 379 01 T rebon T: +42 723 609749 info@freelifecb.cz freelifecb.cz
Japan Takis Co., Ltd. 1-19-18-407 Shin Yokohama Kohoku-ku Yokohama 222-0033 Japan T.+81 45 534 91 nakayama.takis@gmail.com www.takis.co.jp
Russia Shubov Sport Fashion 63b Smolnaya Street 125445 Moskow Russia shubovsportfashion@yandex.ru
Singapore Creative Venture Pte Ltd 3 Upper Aljunied Link Block B #08-03 Joo Seng Warehouse Singapore 367902 T: +421 65 6383 8500 F: +421 65 6281 0803 enquiries@thebigcountry.com thebigcountry.com
South Korea Inter Reports (25347) 5188, Kyoungkang-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do South Korea Tel. 82-2-2202-8180 Fax. 82-33-336-8180 korea@swix.kr www.swix.kr
For contact updates please visit our website www.zerorh.com rh+ is a registered trademark of Zero Industry srl IT - Le informazioni contenute nei cataloghi o stampati pubblicitari, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, colori, ecc., hanno valore meramente indicativo, in ragione delle specifiche tecniche e della evoluzione tecnologica dei prodotti aziendali. I dati impegnativi potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. Al fine di migliorare la qualità del prodotto, Zero Industry Srl, si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso e anche dopo l’accettazione dell’ordine. L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.
EN - The information contained in the catalogues and printed advertising, such as the technical characteristics of the products or their component parts, size or colour etc are given by way of illustration only, in view of the specific techniques and technological evolution of the company's products. Detailed product information will be provided only when specifically requested. In order to improve products wherever necessary, Zero Industry Srl reserves the right to alter products without forewarning and even after orders for the product have been accepted. The company reserves the right to make partial or whole alterations to products with no forewarning and accepts no responsibility for subsequent inaccuracies in product details.
172