El jardín doméstico

El jardín doméstico

Una vez atravesado el “foso” que rodea la casa, las estancias abiertas al cielo se configuran en torno a la vivienda utilizando setos, alineaciones de árboles en unos casos y agrupaciones en otros, con una marcada retícula. la vegetación articula el espacio en planos horizontales conectados entre sí, pero con definidos caracteres individuales, y cada estancia exterior se define de una manera diferente mediante la vegetación. dan Kiley tuvo claro desde el principio el concepto de prolongación de la vivienda desde el interior hacia el exterior, y para ello desarrolló la planta de la casa de saarinen creando estancias al

Esquemas de los movimientos centrípetos y centrífugos que se originan en torno a la casa, y dentro del jardín doméstico

Imagen actual del jardín domestico o adult garden, tomada desde la plataforma situada en el extremo norte del paseo. aire libre en esta primera parte del jardín en torno a la vivienda, que se articulan en la parcela mediante los ejes principales de la casa, pero que no permanecen aisladas entre sí, sino que están interconectadas de tal forma que no se tenga la sensación de estar en un espacio delimitado, sino en una sucesión de espacios concatenados. así ocurre con la plantación, la piscina y el jardín doméstico. los grandes ventanales de la casa ayudan a que desde el interior se pueda contemplar esta sucesión de espacios y a que se entiendan, gracias a estar configurados por las mismas trazas, como prolongación de las estancias interiores. Esta sucesión de espacios provoca un recorrido alrededor de la casa centrífugo y centrípeto al mismo tiempo. Centrípeto en torno a la vivienda, con el salón como eje de rotación: esta sucesión de espacios al aire libre en torno a grandes ventanales insta al visitante a mirar hacia dentro, hacia el interior de la casa, observando siempre el gran espacio central. Y centrífugo porque, al mismo tiempo, estas estancias vivideras abiertas al cielo se extienden o descomponen en otras sucesivas a medida que nos alejamos de la casa, hasta los propios límites de la parcela.

la parte con el carácter más íntimo de este entorno inmediato a la casa es la que se sitúa entre la vivienda y el cierre de parcela que se encuentra al norte: el jardín doméstico o “jardín de adultos” tal y como viene reflejado en los planos de dan Kiley. Este adult garden es quizá también la parte más abigarrada del jardín de la miller, la zona en la que se acumulan un mayor número de pequeñas áreas, de las que resulta un jardín recogido, con un carácter privado y familiar.

El jardín de adultos está delimitado por la propia casa, grandes setos altos al este y norte y el allée al oeste. dentro, elementos tan dispares como una pradera, una nueva plantación de árboles en retícula (formado por tres grupos rectangulares, uno de ellos en damero en el que alternan cuadros de flores y grandes piezas de hormigón), e incluso una fuente de alabastro romana del siglo ii d. C.

Imágenes desde el interior del damero de árboles, flores y hormigón.

Vista de la casa desde la plantación de redbud, cercis canadiensis, del jardín domestico.

Imagen de un cuadrante metálico que da acceso a las tomas e instalaciones de la casa

En la pradera, hoy desnuda de árboles, se plantaron dos ejemplares aislados como aparece en los planos de Kiley, pero son las retículas de árboles las que dan sombra a esta parte del jardín y las que proporcionan el contraste con el cielo abierto de la pradera. los árboles, ejemplares de malus (manzano, en inglés crabapple, aunque antes estuvieron plantados cercis canadienses, en inglés redbud tree) agrupados en tres grandes zonas y perfectamente alineados mediante direcciones ortogonales formando mallas arboladas, tamizan la visión hacia el norte, fin de la parcela, y hacia el este, zona de servicio y tendedero. Esta última retícula oriental, presenta un damero de hormigón y flores (tulipanes en algunos casos, flores de temporada en otros) que oculta bajo su superficie todas las instalaciones de la vivienda, a las que se accede mediante una trampilla. los otros dos conjuntos arbóreos se extienden sobre un lecho de gravilla, dejando entre ambos un pequeño claro que el matrimonio miller aprovecho para la colocación de la fuente

romana. Esta fuente, comprada por los miller durante un viaje a italia en 1957, con el fin de “añadir a la casa reminiscencias de la roma clásica”4 ha sido recientemente restaurada por el ima, recuperando también su función sonora dentro del jardín. son muchos los elementos que conforman el jardín doméstico o de adultos y sin embargo no llegan a molestarse entre ellos, sino que crean una sucesión de claros y oscuros, con grandes aperturas de luz y zonas muy sombrías, y con un extenso uso de materiales (hormigón, vidrio, hierro, acero), de texturas (césped, tierra, flores, gravilla), y de especies (cercis canadienses o redbud en el damero, magnolias en el foso próximo a la casa, setos de enredadera y de coníferas). la conexión entre la casa y el jardín domestico se produce de manera directa mediante salidas a través de la cocina y el comedor, contando incluso con un acceso desde la propia habitación de los miller, y estaba considerado por la familia como la parte más privada del recinto. Es el jardín que se observa

4. “add to our house some reminders of classical rome.” Bradley Brooks, “a reminder of Classical rome in indiana”; en indianapoilis museum of modern art Blog, indianapolis, 5 de febrero de 2014.

Imágenes de la derecha: proceso de restauración de la fuente en enero de 2014 a cargo del Indianapolis Museum of Art. Imagen izquierda: Estado final de la fuente.

Imagen superior: Vista de la fuente en 2010 situada entre las plantaciones de árboles, en dirección sur, con la casa Miller al fondo.

Distintas vistas de la escultura de Henry Moore desde el interior del adult garden. mientras se come, ya sea desde el comedor principal perteneciente al gran espacio central de la casa, o desde el comedor de la cocina y es, así mismo, la parte del jardín que más color tiene, gracias a las numerosas flores plantadas, casi siempre de temporada.

El adult garden contiene también parte de las instalaciones de la vivienda, situadas bajo el damero de cercis canadienses. aquí se levantan grandes piezas metálicas dando acceso al control de calderas de calefacción de la casa, así como a los cuadros de suministros. de esta forma, los depósitos y las tomas de agua y electricidad quedan integradas en el trazado del jardín y ocultas a la vista de la familia, lo que colabora a la limpieza formal del conjunto.

El jardín domestico ha sufrido muy pocos cambios con respecto a los primeros planteamientos de proyecto, afectando sobre todo a la sustitución de algunos árboles y flores. la pradera, la retícula de árboles, el damero de hormigón y flores y la fuente permanecen intactos con el paso de los años, aunque con grandes signos de deterioro, como se ha explicado con anterioridad. El límite de esta parte del jardín hacia el oeste, el allée o camino arbolado, permitía que, durante muchos años desde el comedor, ya fuera en el interior de la casa o bien al aire libre, se observara la Draped Reclining Woman de Henry moore, situada en su extremo norte. Este foco de atención cerraba visualmente esta parte, añadiendo un elemento más al conjunto tan variado y consiguiendo que este “jardín privado dentro de un jardín” tuviera todos lo necesario para el deleite visual.

otro biombo o mampara de vidrio traslúcido y acero, pero algo más corto que el situado en la entrada principal de la casa, aparece más allá de la retícula de árboles, flores y hormigón. no figuraba en los planos iniciales de dan Kiley y en este caso su función es la de ocultar el tendedero de ropa situado justo detrás, próximo a la salida de servicio y a la cocina. En las primeras versiones del proyecto este espacio estaba ocupado por una pérgola, que separaba el jardín de la cocina o kitchen garden de una zona de comedor exterior, situada en lo que más tarde se convirtió en área de césped.

En el primer plano de agosto de 1955 se aprecia como el jardín domestico tenía aún más elementos que los que finalmente se ejecutaron: a la pérgola y al comedor exterior

Biombo de vidrio traslucido que oculta el tendedero.

Vista de la retícula de árboles desde el pódium que rodea la casa, en su fachada norte. Destaca la mala conservación del césped.

Vista del jardín norte desde el porche perimetral, con las nuevas magnolias. se le unían un jardín de helechos o fern garden y un pequeño jardín privado o private graden, cerrado visualmente por setos.

Estos elementos se mantuvieron en la segunda variación de proyecto de finales de agosto de 1955, que sin embargo desaparecieron de las versiones sucesivas, simplificando el diseño hasta lo que vemos hoy en día. En el espacio donde se iba a colocar el comedor al aire libre, Kiley proyectó finalmente la pequeña pradera de césped, delimitada por los árboles en retícula y el allée. Esta pradera contenía los dos árboles de gran porte, que hoy en día han sido eliminados. las magnolias del foso situadas en la fachada norte de la casa han tenido que ser sustituidas con el paso de los años por ejemplares de la misma especie y se encuentran ahora en la fase inicial de su crecimiento.